Issuu on Google+

Seiten 1-15.qxd:Seiten 1-21.qxd

26.08.2008

17:02 Uhr

Seite 1

september 2008

OCEANSIZE

20.09. JAMNITZ OPEN AIR SCHLOSSTEICHINSEL


Seiten 1-15.qxd:Seiten 1-21.qxd

26.08.2008

17:02 Uhr

Seite 2


Seiten 1-15.qxd:Seiten 1-21.qxd

26.08.2008

17:02 Uhr

Seite 3

einblick $ Herausgeber: CARTELL Agentur für Citymedien Walter-Oertel-Straße 50 09112 Chemnitz Fon 0371 355030 Fax 0371 3550319 info@371stadtmagazin.de Geschäftsführung: Thomas Lehmann Anzeigenleitung: Tobias Möller Fon 0371 35 50 317 anzeigen@371stadtmagazin.de André Schenkel Fon 0371 35 50 316 Verlags- und Redaktionsleitung: Lars Neuenfeld Fon 0371 35 50 312 Programmredaktion: Lars Neuenfeld Red. Mitarbeiter dieser Ausgabe: Kathy Welz René Szymanski

Liebe Mamasöhnchen und Töchterchen, wir haben es uns schon immer gedacht, doch nun ist es amtlich: Jeder zweite Sachse zwischen 18 und 27 Jahren lebt noch bei den Eltern. Klare Sache, möchte man meinen. Im "Hotel Mama" ist der Kühlschrank immer gefüllt, die Wäsche frisch gewaschen und das Bad geputzt. Doch ist die Welt wirklich so einfach, wie sie zu sein scheint? Wir sagen nein. Da wären zum einen die Streber. Jene, die fleißig ihrer Ausbildung oder ihrem Studium nachgehen und es als völlig normal ansehen, in dieser Zeit noch bei den Eltern wohnen zu dürfen. Eine andere Gruppe der Nesthocker sind die Genießertypen. Eine Spezies, die Fernseh- und Spielabende mit ihrer Familie lieben und sich später eine Wohnung um die Ecke suchen. Der geizige Homi wohnt nicht gern im "Hotel Mama", tut es aber trotzdem, um sich seinen teueren Lebensstil leisten zu können. Für den mittellosen Nesthocker hingen stellt sich die Frage nach den eigenen 4 Wänden gar nicht erst. Langzuhausewohner sollen laute einer Studie auch später die erste Liebe finden als ihre Zeitgenossen mit eigenem Dach überm Kopf und auch länger mit Mama und Papa in den Urlaub fahren. Doch selbst bei der Nesthockerei regieren Geschlechterunterschiede, denn statistisch sind Mädchen, wie im wahren Leben, immer etwas eher flügge als ihre maskulinen Kollegen. Doch woran erkennt man, ob es sich bei ihr oder ihm um einen Nesthocker handelt? An der Bügelfalte in der Jeans oder der gut gefüllten Brotbüchse? Und sind Nesthocker eigentlich sexuell verklemmter als ihre selbstständig lebenden Geschlechtsgenossen? Fragen über Fragen, die noch einer Antwort bedürfen. 371-Leser sollen, so wird behauptet, übrigens etwas eher flügge sein als stadtstreichende Magazinnutzer, die sich ihre Monatsschrift gern mal mit den Eltern teilen. Ob das so stimmt, wissen wir leider nicht. Allen Leserinnen und Lesern, in den eigenen 4 Wänden oder im Kinderzimmer, wünschen wir jedenfalls einen aufregenden September. Macht was draus, und lacht mal die Statistik aus!

Thomas Beier Alexander Lörinczy

Euer 371ler

Satz & Layout: Kai Rösler Redaktions-& Anzeigenschluß: Ausgabe 10/2008 16.09.2008 Auflage: 26.000 Exemplare Auslage: Gastronomie, Kultur- und Szenelocations in Chemnitz, Westsachsen und Erzgebirge Druck: Mugler Druck Service GmbH MySpace.com/371stadtmagazin

04 Sushi · 07 Uni unter Kritik · 08 Kontrolliertes Überlaufen · 09 Ein Schiff wird kommen · 12 Alte Fabrik und neue Ideen · 14 Kino 15 der Spass gewinnt · 50 Filmindex · 52 Kleinanzeigen ·54 Adressen · 56 Shots · 62 Horoskop · 63 Ausstellungen

3


Seiten 1-15.qxd:Seiten 1-21.qxd

26.08.2008

17:02 Uhr

Seite 4

. sushi So weit die Bänder tragen: Das 2. Internationale Slacklinefest Zu den Trendsportarten Beachvolleyball, Skateboard und Inlineskating hat sich in den letzten drei Jahren eine neue Sportvariante in Deutschland hinzugesellt und den inneren Kreis der Insider längst verlassen: das Slacklinen. Wer bis jetzt noch nichts damit anzufangen weiß, dem seien kurz noch einmal die minimalen Grundvorrausetzungen für das Slacklinen erklärt. Eigentlich braucht es nicht mehr als zwei Bäume, zwischen denen ein Band befestigt wird. Auf diesem läuft und springt man hin und her, hoch und runter oder vollführt diverse Tricks. Und weil es in Chemnitz eine stetig wachsende Slackcommunity gibt und die Küchwaldwiese mit ihren vielen Bäumen und großzügigen Freiflächen ideale Bedingungen für das Slacklinen bietet, findet dort vom 5.09. bis 7.09. das zweite europäisch angebundene Slackfest statt. Neben einem Trick-Contest am Samstag, wo die Könner sich beweisen können, werden für Neueinsteiger und Interessierte auch Workshops angeboten. Also Schuhe geschnürt, rauf aufs Band und gut geslackt. chezz

.

Slackfest, 5. – 7.09., Küchwaldwiese, weitere Infos: www.slackfest.de

Latin trifft Swing Menschen die Salsa und Latin lieben, lieben auch Chemnitz. Das mag ein bisschen übertrieben klingen, doch mindestens einmal im Jahr zieht es Salsaisten und Latinophile aus allen Gegenden von Deutschland nach Chemnitz zu „LatinChem“. Das Tanzfestival, das dieses Jahr bereits zum 9. Mal stattfindet ist das älteste seiner Art und sorgt in diesem Jahr für eine besondere Neuheit. Erstmals wird parallel zu „Latin-Chem“ das Swing-Tanz-Festival „SWINGnitz“ ausgetragen. Damit reagieren die Festivalmacher auf die immer größere Popularität von SwingMusik und seinem beliebtesten Tanz, dem Lindy Hop. Egal ob Salsa oder Swing die Teilnehmer können zwischen den etwa hundert angebotenen Workshops mit prominenten Lehrern wechseln. Täglich gibt es Einsteigerkurse, wo Anfänger ohne Vorkenntnisse die Grundlagen der Tänze erlernen können. In Upgrade-Kursen lernen geübte Salsa-Tänzer den Swing und erfahrene Swing-Tänzer den Salsa kennen. Das soll für eine besonders zündende Mischung auf den abendlichen Partys sorgen, wenn zwei so temperamentvolle Tanzrichtungen aufeinander treffen. @ndré

.

Latin Chem & SWINGnitz, 2-5. Oktober 2008, Haus des Gastes, Zwickauer Straße 485, 09117 Chemnitz, tel. Anfragen: 0174/9940277 und 0178/8154911, www.latin-chem.de

Phlatline: Grooves around the World Über die Qualitäten des Hauses Phlatline, seine Artists, Partys und musikalischen Veröffentlichungen muss man eigentlich keine großen Worte mehr verlieren. Phlatline versteht es einfach, Kontakte zu knüpfen und von Chemnitz aus Musik in die Welt zu schicken. Die Rede ist hier von dem neuen Get Smart Riddim, einem zügigen Hip Hop Instrumentell mit melodischen Reggae-Einflüssen. Eineinhalb Jahre nach dem Newstah Riddim ließen sich Künstler wie Ward 21, CE´Cile, Selena Serrano, Sanja und auch der gerade mal 13jährige Dadda nicht lange bitten, um dieser musikalischen Vorlage ihren ganz eigenen Stempel zu verpassen. Von Chemnitz nach Jamaika und zurück zieht diese internationale Selection ihre Kreise, welche mit einem Beitrag von Ronny Trettmann endet und zu deren Veröffentlichung eine ordentliche Releaseparty natürlich nicht fehlen darf. Diese steigt am 13.09. im Weltecho. Live gibt es Ronny Trettmann, Phlatline Sound und die Sunomonto Crew zu erleben und so bleibt nur zu sagen: Get the Riddim and Get smart. chezz

. 4

Riddim Releaseparty, 13.09. im Weltecho; Weitere Infos: www.phlatline-sound.de


Seiten 1-15.qxd:Seiten 1-21.qxd

26.08.2008

17:02 Uhr

Seite 5

sushi $ Eine Villa für Vögel Liebhabern ausgefallener Geschenke dürften sie schon auf dem Chemnitzer Weihnachtsmarkt aufgefallen sein - die lustig-schrägen, bunt bemalten, hölzernen Vogelhäuser, von denen man glauben könnte, Hundertwasser selbst habe sie gebaut. Nun lassen sich die Vogelvilla-Bauer aus dem mittelfränkischen Uffenheim auch in Chemnitz nieder und eröffnen dazu im September auf dem Schlossberg das „Vogelvillaland“. Über zweihundert schräge Villen fürs gefiederte Volk, aber auch Glücksschweine, Wichtel, Glasherzen, Spruchkerzen, dänische Wichtel und Märchenvolk aus Irland finden im neuen „Vogelvillaland“ ein vorübergehendes Zuhause. Dabei gilt die Aufmerksamkeit vor allem DesignerGeschenken und Stilvollem aus deutscher und europäischer Herstellung. Und in der hauseigenen kleinen Schauwerkstatt kann jeder der mag seine ganz persönlich signierte Vogelvilla erwerben. @ndré

BARheiten Das „Delicate Café“ auf dem Chemnitzer Brühl segelt unter neuer Flagge und hat sich nun auch die Begriffe Bar, Lounge und Restaurant auf die neue Fahne geschrieben. Internationale Küche, sonntags Frühstück und ein Burger Special sorgen für vertraute Gewohnheiten. Dank Hot Spot kann auch der Arbeitsplatz mal fix in „Delicate“ verlegt werden. Am 1. Sonntag jeden Monats findet ein Jazzfrühstück im Stil einer Jamsession statt. Geöffnet ist Montag bis Freitag ab 14 Uhr, samstags ab 20 Uhr und sonntags schon ab 11 Uhr.

Die Ladenzeile im neuen Parkhaus der Chemnitzer Innenstadt füllt sich langsam mit Leben. Als erster Mieter hat seit Ende August „Sissi“ die Türen weit aufgemacht. Das kleine gemütliche Café im Wiener Kaffeehausstil, benannt nach der legendären österreichischen Kaiserin, bietet Wiener Konditorei- und Kaffeespezialitäten ebenso wie tägliches Frühstück á la carte und gediegenen Barbetrieb am Abend. Geöffnet ist wochentags ab 8 Uhr, samstags ab 9 Uhr und sonntags ab 10 Uhr. Am 6. September geht das „Difranco deluxe“ ins Exil. Frank Nimser, einer der Difranco-Gründer, hat sich mit den Gastroteam vom Lessing-Restaurant zusammengetan, um nun ein gemeinsames Lokal unter dem neuem Namen „Exil“ zu betreiben. An der kühl gestylten Optik der Schauspielhaus-Gastronomie wird sich nichts ändern. Auf die Speisekarte gelangt nun internationale Küche mit mediterranen Zügen, so wie man sie aus dem LessingRestaurant kennt. Die Closed & Openingparty mit DJ Kounik Adi beginnt um 20 Uhr. www.myspace.com/exilcafe

.

Vogelvillaland - Manufactory Outlet, Salzstr. 29, 09113 Chemnitz, ab 15. Sept., Mo - Fr 11 bis 18 Uhr, Sa 9 bis 14 Uhr, www.vogelvilla.eu

Chemnitz spielt verrückt! Die neue Spiele-Kneipe "CityGamer" macht das möglich. Mit mehr als 200 Gesellschaftsspielen wie Monopoly, Siedler von Catan, Scrabble, Activity und Poker dreht sich in der Play & FunZone des Vita-Centers nun vieles um den Spaßfaktor. Und weil auch Essen Spaß machen soll, gibt’s die spielerischen Menüs wie das „Siedlerfood“ für Strategiefüchse auf Wunsch gleich dazu. Spielzeit ist täglich von 15-1 Uhr.

5


Seiten 1-15.qxd:Seiten 1-21.qxd

26.08.2008

17:02 Uhr

Seite 6

. sushi Ndorphines Gemunkel Lange wurde gemunkelt, wo und wann denn nun dieser neue Club eröffnet. Nichts Genaues wusste man nicht, also wurde munter weiter gemunkelt. Vermutlich die beste Werbung, die ein Club so haben kann. Doch jetzt lässt 371 das PartyKätzchen aus dem Sack: Die Jungs und Mädchen vom Human Traffic e.V., bekannt durch ihre Soundnight-Partys, eröffnen am 20. September auf der Blankenburgstraße den Ndorphin Club. Und was läuft dort so für Mugge, mag sich der Chemnitzer Clubgänger nun fragen. Ein bisschen Cube, ein bisschen Cantaloop? Oder gar ein neuer Ätherclub? Doch Martin und Kevin, zwei der ndorphinen Drahtzieher, haben auf Schubladen gar keine Lust und wollen sich stilistisch überhaupt nicht festlegen. Von Drum’n’Bass und Hip Hop über Reggae und Dancehall, Techno und House bis Rock´n´ Roll ist alles erlaubt, was Endorphine zur Ausschüttung bringt. Diese werden übrigens auch beim Konsum bestimmter Gewürze wie Chili produziert. Und auch positive Erlebnisse wie Küssen lösen die Ausschüttung aus. Noch Fragen? @ndré

.

Ndorphin-Club, Blankenburgstraße 62, 09114 Chemnitz, www.ndorphin-club.de

Hollywood in Siegmar Dass es in Chemnitz eine zwar kleine aber umso agilere Filmszene gibt, dürfte sich mittlerweile herum gesprochen haben. Im beschaulichen Siegmar, hoch oben in den winzigen Kammern über dem Clubkino, entstehen immer wieder beachtlichen Streifen. Internationale Festivalteilnahmen und regelmäßige Fernsehausstrahlungen haben den guten Ruf schon weit über die Stadtgrenzen hinaus gefestigt. Im September feiert nun ein neuer Film Premiere. „Squalid“ ist ein ambitionierter Mystery-Thriller von Andreas Tröger, in dem sich ein Comiczeichner aufgrund einer schönen Muse und eines dunklen Hausmeisters immer mehr in der Welt seiner eigenen Fantasie verliert. Spannend und in aufwendiger Kulisse gedreht ist der 45 Minuten lange Film ein erneuter Beweis für die unbändige Kinoleidenschaft der Siegmarer Filmwerkstatt. Siegmar, das Hollywood Sachsens? Mindestens!

.

Premiere „Squalid“, 5.09., 21.30 Uhr, Clubkino Siegmar, www.squalid-film.de

Radio T: Hörspielinsel die Dritte! Bereits zum dritten Mal lädt das Radio T zu seinem kleinen, aber feinen Hörspielfestival. Anders als in den letzten Jahren findet es diesmal jedoch nicht auf der Schlossteichinsel, sondern in den Räumlichkeiten des Weltechos statt. Bei schönem Wetter kann man am 7.09. im Hof die Ohren spitzen, wenn dort die Hörspielbeiträge des Wettbewerbs „Hörnixe“ aus den Boxen schallen. Die Hörnixe wird in verschiedenen Kategorien für das schönste, noch nicht kommerziell veröffentlichte Hörspiel vergeben. Und wenn die Sieger gekürt und die Siegerhörspiele verklungen sind, ist der Abend jedoch noch lange nicht vorbei. Denn eine Live-Hörspiel-Performance der Ferienbande, welche Jugendhörspiele wie TKKG, Fünf Freunde oder Die Drei ??? auf anarchische Weise parodieren, und ein musikalischer Ausklang mit Konrad Küchenmeister runden das vollgepackte Programm ab. Also, auch wenn die Hörspielinsel dieses Jahr vom schönen Grün am Schlossteich vorerst Abschied nimmt, ist inhaltlich wie immer für beste Unterhaltung gesorgt. chezz

. 6

Hörspielinsel, 7.09. im Weltecho, Annaberger Str. 24, www.radiot.de


Seiten 1-15.qxd:Seiten 1-21.qxd

26.08.2008

17:02 Uhr

Seite 7

Uni unter Kritik Der Studentenrat der TU Chemnitz ist verärgert. So sehr, dass nur ein Anwalt weiterhelfen konnte. Anlass für diese schlechte Stimmung und die schweren Geschütze ist unter Anderem die Einführung der neuen Bachelor-Studiengänge Physik, Maschinenbau und Mikrotechnik/Mechatronik. „Nachdem bereits vor zwei Jahren die Studiengänge der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften und der Philosophischen Fakultät von Diplom bzw. Magister auf Bachelor umgestellt wurden, folgten nun weitere Studienrichtungen. Aber leider hat man aus Fehlern, die gemacht wurden, nicht gelernt“, so Kristian Onischka, Senator und Mitglied des Studentenrates. „Bei dieser Umstellung hätten sowohl die Studierbarkeit als auch Studieninhalte auf Aktualität überprüft werden sollen“, beschwert sich der Mechatronikstudent. Hintergrund der Abschaffung von Magister und Diplom ist der sogenannte Bologna-Prozess, der u. a. die Einführung von Bachelor und dem darauf aufbauenden Abschluss Master vorsieht, um einen einheitlichen europäischen Hochschulraum zu schaffen. Nach Aussage des Studentenrates ist diese Umstellung an der TU Chemnitz nicht immer geglückt. So wurden zum Beispiel bei den Studiengängen Physik, Maschinenbau und Mikrotechnik/Mechatronik Studenten nur unzureichend an den Reformen beteiligt. „Normalerweise werden bei solch weitreichenden Entscheidungen sogenannte Studienkommissionen, denen Studenten und Professoren angehören, mit

der Erarbeitung der neuen Studiengänge betraut“, erklärt Kristian Onischka. Kein Wunder, dass die neuen Studien- und Prüfungsordnungen noch nicht wirklich ausgereift sind. Bei Physik zum Beispiel wird nicht angegeben, wann bestimmte Module angeboten werden oder welche Inhalte in diesen Modulen vermittelt werden sollen. „Von Uni-Seite hören wir immer, dass man das noch im Nachhinein regeln könne. Aber die Verwirrung für die Studierenden wird dadurch nur noch grösser“, beschwert sich das Senatsmitglied. Aus diesem Grund wurde nun ein Rechtsanwalt eingeschaltet, der die letzten Beschlüsse des Senates der TU prüfen sollte. Zu einer richtigen Klage wird es aber wahrscheinlich nicht kommen, denn die Universitätsleitung zeigte sich nun zu Kompromissen bereit. „Es wird zurzeit an einer Richtlinie gearbeitet, welche vorgibt, wie ein neuer Studiengang entstehen soll. Dabei sollen von Beginn an Studenten mitarbeiten. Das ist für uns schon ein grosser Erfolg“, ist Kristian Onischka optimistisch. Die Erstsemestler im Oktober jedoch werden noch mit den unfertigen Studienordnungen zu kämpfen haben, denn so schnell mahlen die Mühlen an der TU Chemnitz nicht...

7


Seiten 1-15.qxd:Seiten 1-21.qxd

26.08.2008

Kontrolliertes

Überlaufen

Ozeanriese aus Manchester legt am Schlossteich an Wörtlich genommen würde das nichts Gutes für den See bedeuten. Die kleinen Tretboote und Schwanengondeln würden in die Innenstadt gespült und der Rumpf des Kreuzers würde über die Bäume des Parks weit sichtbar als neues Wahrzeichen der Stadt thronen. Ein kontrolliertes Überlaufen des ehemaligen Fischzuchtteiches wünschen sich die Veranstalter des Jam-Open Airs am 19. und 20. September. Die Ankündigung des Headliners jedenfalls schlägt in kundigen Kreisen schon hohe Wellen. Die Briten Oceansize werden spielen. Mit ihrem zweiten Album „Frames“ sind sie zurzeit auf Tournee und das überall in Europa. In England sind sie schon länger eine große Nummer, aber in Deutschland konnten sie bisher noch nicht an große Ports anlegen. Nach zähen Verhandlungen und ständigem hin und her mit dem Management wird die Band am Schlossteich vor Anker gehen. Auf diesem fanden bislang schon einige Konzerte statt, aber noch nie mit solch einer großen Band. Das bekannteste war das Open-Air Unten Wasser, welches bis 2004 an besagtem Ort stattfand. „Wir haben über die Jahre viel dazugelernt. Gerade was Sponsorenakquise und Planung betrifft.“, sagt Jasmin, die O.A.U.W. lange Jahre unterstützte. Das Dazulernen betreffe auch die für eine Freiluftveran-

Seite 8

staltung späte Austragung. Mitte September sei laut aller Mitorganisatoren der Erfahrung nach der beste Zeitpunkt. „Das Splash ist baden gegangen, wir sind mit den vorherigen Konzerten im Mai auch meistens nie gut weggekommen.“, meint die Vorsitzende des noch jungen Jam.nitz.e.V. resolut. Altweibersommer gab es ja schon zur Genüge und der Hundertjährige Kalender sagt uns ja einen warmen Spätsommer voraus. Abgesehen von der Festivalplanung und den Sorgen um höhere Gewalten hat sich der Verein als Ziel gesetzt, Musik aus Chemnitz zu fördern und sie überregional bekannt zu machen. Darüber hinaus will sich der Jam.nitz.e.V. auch dem nationalen und internationalen Bandaustausch widmen. „Chemnitz hat eine unglaublich gute und familiäre Musikszene, die es gilt zu bewahren und nach außen zu tragen.“, antwortet Jasmin auf die Frage, was so besonders an der lokalen Szene sei. Nicht ohne Grund sind neben dem Headliner von der Insel auch hiesige musikalische Perlen eingeladen worden. Urban Bushman, Dolly’s meat, Plasmic Ocean, Might Sink Ships, EMESIS, L.E.G.O. Sputnik, Shagadelic Groove sind nur einige von vielen interessanten Bands, die es zu erkunden gilt. Die Zeit nach den Konzerten kann sich an und in verschiedenen Ständen und Zelten vertrieben werden. Auch der Cube Club wird mit einem Partyzelt anwesend sein und nach den Bandauftritten zur Aftershow laden. Wem es dann nach dem ersten Tag in den Fingern kribbelt, kann am Samstagvormittag sein kreatives Potential auf einer Open-Stage präsentieren. Also holt Klampfe und Sticks raus, geht zum Jam open air und bringt den Schlossteich zum Überlaufen.

i 8

17:02 Uhr

Infos unter : www.jam-openair.de www.myspace.com/jamnitzev


Seiten 1-15.qxd:Seiten 1-21.qxd

26.08.2008

17:02 Uhr

Seite 9

Ein Schiff wird kommen and Chemnitz - Eine Perle am Meeresstr

September. Tausende Chemnitzer kehren heim von fernen Urlaubsstränden. Doch muss man so weit reisen, um maritimes Flair zu genießen? Nein, sagen wir! Auch den Erzgebirgsrand durchweht hin und wieder eine frische Meeresbrise. Allerorten kann man mit ein wenig Phantasie das Tröten großer Ozeandampfer hören, umschwirrt vom Kreischen der Hochseemöwen.

1. Ankerplatz Getreidemarkt. Bullaugen, Reeling und Fenster, die an die Kajüten großer Passagierschiffe erinnern. Friedrich WagnerPoltrock entwarf das städtische Transformatorenwerk in der Optik eines massigen Ozeanriesen. Wasser war aber weit und breit nicht in Sicht, als das Gebäude 1929 seiner Bestimmung übergeben wurde.

Wer sich jetzt fragt, ob wir vom 371 zu lange in der Sonne gelegen haben, dem sei geraten, einfach mal mit offenen Augen durch die Stadt zu gehen. Architekten haben unsere Binnenmetropole nämlich schon lange zum Ankerplatz maritimer Bauwerke gemacht. Da schieben sich Schiffsbüge ins Marktgewimmel, Tsunami-Wellen drohen Einkaufscenter zu verschlucken und Kapitänsbrücken ermöglichen eine sichere Flußüberquerung. In Städten mit echtem Meeres-, See oder Flußpanorama sind Zitate aus der Seefahrt seit Langem fester Bestandteil der Architektursprache. Wie 2. Ankerplatz Brücken- / Ecke Bahnhofstraße. aber schwappte diese Welle in tiefste Sachsen? Stromlinienförmig und mir einer abgestuften Schiffsreeling im Obergeschoss - Erich Mendelsohn Wir begaben uns auf eine Spurensuche... begann 1928 mit den Entwürfen für das Kaufhaus Schocken, 1930 wurde es fertiggestellt. Die Stromli-

9


Seiten 1-15.qxd:Seiten 1-21.qxd

26.08.2008

nienform interpretieren Architekturhistoriker als Metapher für Vorwärtsschreiten und Fortschritt, exemplarische Eigenschaften des Neuen Bauens also. Vielleicht wollte der selbstbewusste Stararchitekt mit der Reeling diesen Effekt noch verstärken. Gelungen ist der Bau ihm allemal: Er zählt zu den herausragenden Architekturzeugnissen des 20. Jahrhunderts und fehlt in keinem Fachbuch.

3. Ankerplatz Augustusburger- / Ecke Bahnhofstraße. Trööt, volle Fahrt voraus! Der Dresdner Architekt Walter Kaplan steuert seinen Hochseetanker direkt auf Mendelsohns Schocken zu. Das Stadtwerkehaus wurde 1995 fertiggestellt Laut Kaplan sollte es „in einen Dialog mit dem Mendelson’schen Kaufhaus treten“ und verrät weiter: „In meiner ursprünglichen Gestaltungsidee sollte die Gebäudespitze mit dem Glaszylinder, im Erdgeschoss aufgeständert, in einer Wasserfläche ruhen, was den maritimen Charakter sicher noch verstärkt hätte. Durch die gewünschte offene Zugänglichkeit zum Untergeschoss mussten wir auf die Umsetzung dieser Idee leider verzichten. „ Trotzdem gut, schließlich erhielt er dafür den Sächsischen Staatspreis für Architektur und Bauwesen.

17:02 Uhr

Seite 10

4. Ankerplatz Chemnitzufer. Schiffsbug und Kapitänsbrücke - Peter Waldvogel hat den Chemnitzfluß vor Augen und lässt sein BfASchiff am Seeberplatz anlegen. Damit ist er der einzige, der maritime Architektur tatsächlich mit einem Gewässer verbindet. 1997 wurde das Gebäude fertiggestellt.

5. Ankerplatz Rosenhof. Effekthaschend schiebt sich dieser gläserne Schiffsbug zwischen Markt und Rosenhof. Das so genannte Türmerhaus wurde vom Dresdner Büro nps entworfen und 2001 eröffnet. Ein eigensinniges Piratenboot, denn es kümmert sich herzlich wenig um die umliegende Bebauung.

6. Hier kommt die Flut. Christoph Ingenhovens Peek & Cloppenburg-Welle droht jeden Moment die Galerie Roter Turm nass zu machen. Der 2003 eröffnete Bau beruht auf einem radikalen Entwurf. Weit und breit kein Wasser, nirgendwo Wellenformen - Architekturkritiker beschweren sich immer wieder über diese zusammenhanglose Architektur. Egal, schon jetzt wirbt die Stadt mit dem Kaufhaus auf den „Stadt der Moderne“-Autobahnschildern. Hat die Welle das Zeug zum Klassiker?

10

Text: Lars Neuenfeld, Fotos: André Koch


Seiten 1-15.qxd:Seiten 1-21.qxd

26.08.2008

17:02 Uhr

Seite 11

7. Der Missing Link? 1925 entwarfen die Hamburger Architekten Hans und Oskar Gerson dieses speicherähnliche Lagerhaus für die Firma Emden und Söhne. Mit hanseatischer Klarheit blickt das Gebäude auf das Bahnhofsgelände. Einem Hafen nicht unähnlich, dürfte hier in den 20er Jahren ein großer Warenumschlagplatz gewesen sein. Interessant: Gersons Bau gilt als Initialzündung für das Neue Bauen in Chemnitz. Die hier wirkenden Architekten wie Fred Otto, Max Feistel, aber eben auch Friedrich Wagner-Poltrock schufen in den Folgejahren beachtliche Bauwerke. Darunter eben auch jenes Städtische Transformatorenwerk, siehe 1.

kehauses, nennt noch einen weiteren, möglichen Grund. „Die Verwendung maritimer Gestaltungselemente ist sicher meiner eigenen Leidenschaft, dem Hochseesegeln, geschuldet. Wie ich feststellte, ist das bei vielen meiner Kollegen ein weit verbreitetes Hobby.“ Aber auch Modeerscheinungen will er nicht ausschließen. „Sicher sind wir Architekten nicht immer frei von Trends. Anfang der 90er Jahre waren maritime Elemente und Farben bei vielen Gestaltungsaufgaben für Gebäude, Möbel, Wohnaccessoires und Kleidung eben Zeitgeist.“ Also auch in der Architektur kommen und gehen die Moden. Im Moment jedenfalls scheint der Schiffbau eingestellt. Aber das kommt zurück, ganz bestimmt. Mit genauIst das also das Geheimnis der architektonischen em Hinsehen entdeckten wir nämlich noch ein pasStadtregatta? Walter Kaplan, Architekt des Stadtwer- sendes Gebäude: Die vier Giebelteile des Wasserschlosses in Klaffenbach erinnern den aufmerksamen Betrachter an umgekehrte Schiffsrümpfe. Erbaut wurde das Schloss im 16. Jahrhundert.

11


Seiten 1-15.qxd:Seiten 1-21.qxd

26.08.2008

17:02 Uhr

Seite 12

Alte Fabrik und neue Ideen

Die alte Aktienspinnerei wird temporär der Kunst übergeben Die alte Aktienspinnerei ist ein geschichtsträchtiges Gebäude. Das mehr als 150 Jahre alte Bauwerk ist ein Spiegel für die wirtschaftliche, politische und soziale Entwicklung unserer Stadt seit der frühen Gründerzeit. Hätten die Wände des Fabrikgebäudes Augen, könnten sie wahrscheinlich viel erzählen. Sie würden von den vielen Tonnen gesponnen Garns sowie den unzähligen Arbeitsstunden der Kindern und Frauen sprechen. Sie würden von der Baumwollkrise während des amerikanischen Bürgerkriegs und dem Arbeiterstreik unter Führung von Ernestina Minna Simon, von Krieg und Wiederaufbau Zeugnis ablegen. Als Bezirks- und Stadtbibliothek, Kaufhaus „Glück auf“ oder Ausstellungsraum der Neuen Sächsischen Galerie fungierte sie in der Zeit als das Garn schon anderen Orts gesponnen wurde. Doch seit einiger Zeit scheint wieder Farbe in das ungenutzte, dunkele Gelände einzuziehen. Mit einer großen Malaktion

12

wurden im Mai die ersten Schritte zur Ausstellung „Form, Farbe, Geste“ geleistet, die am 6. September eröffnen soll. Seither ziert ein großes, leuchtendes Gemälde die verblasste Front. Als der Freiberger Form-Farbe-Geste e.V. nach einem geeigneten Objekt in Chemnitz bei der GGG anfragte, schlug diese das ehemalige Kaufhaus Schocken vor, erklärt Dr. Thomas Müller, einer der Organisatoren der Ausstellung. Aber nach der Genehmigung der Fördermittel für das Archäologische Museum sei auf die Aktienspinnerei umgeschwenkt worden, fügt er hinzu. „Es passt uns eigentlich auch gut ins Konzept, so ein altes, ehrwürdiges Gebäude wieder zu beleben. Ein Gebäude was leer steht, hat eigentlich gar keine Würde, die Würde wird ihm erst durch die Nutzung gegeben.“, meint der Text: Alexander Lörinczy


Seiten 1-15.qxd:Seiten 1-21.qxd

26.08.2008

47 Jährige. In zahlreichen Arbeitsstunden haben die Beteiligten die ca. 7000 qm große Fläche renoviert, um den Besuchern ein schönes Ambiente für die großformatigen Bilder zu bieten. „Wir könnten die Bilder auch auf rohen Ziegelwänden ausstellen oder in einem Keller. Eigentlich brauchen diese Bilder keinen Rahmen“, relativiert Müller und weist auf den desolaten Zustand der Aktienspinnerei hin, der in vielen Teilen noch herrscht. Kuratiert wird die Ausstellung von Andreas Hüneke, seines Zeichens Vizepräsident des Internationalen Kunstkritikverbandes AICA, der 15 Maler aus ganz Deutschland aussuchte. Wie der Titel der Ausstellung schon verrät, geht es bei den Arbeiten um ein Miteinander von Farbe und Form und Geste. Um das Zusammenwirken abstrakter, figürlicher und landschaftlicher Malerei. Eine Art synthetisierte Dreifaltigkeit zieht sich auch durch den kunstwissenschaftlichen Aspekt des Projektes. Die Beziehung zwischen Verantwortung, Freiheit und Wahrheit soll in sinnlich wahrnehmbarer Weise nicht nur aufgewertet werden, sondern auch Beantwortung finden, betont Müller. Neben Malerei umfasst dies auch Musik und Theater. Zur Eröffnungsfeier am 6. September wird daher in der St. Markuskirche um

i

17:02 Uhr

Seite 13

17:00 Uhr das Theaterstück „Die Fliegen“ von Jean Paul Sartre aufgeführt und an gleicher Stelle um 20:00 Uhr ein Konzert mit hochkarätiger Besetzung. stattfinden. John Marshall, Schlagzeuger der legendären Avantgarde Jazz-Rockband Soft-Machine, wird zusammen mit Hansi Noack, Joe Sachse, Manfred Hering und Ralf Eckhardt unter dem Thema freie Improvisation musizieren. Bleibt nur zu hoffen, dass in den zwei Monaten, in denen die Ausstellung ihren zeitlichen Rahmen findet, auch mehr Menschen den Blick für die Alte Aktienspinnerei wiederfinden. Denn die Geschichte der Fabrik ist auch eine über die Menschen, die darin ihr Tagwerk vollbrachten. Ob Ausbeutung oder mutiger Arbeitskampf in der Zeit des Manchester-Kapitalismus, Wahrheit aus Büchern oder Konsum, sie kann uns ebenso wie die Ausstellung die Fragen nach Verantwortung, Freiheit und Wahrheit stellen. Ob das Gelände der ehemaligen Spinnerei irgendwann einmal eine vollständige Wiederbelebung erfährt, bleibt Spekulation und ist leider von Seiten der GGG unbeantwortet geblieben. Jedenfalls mutet es seltsam an, dass historische Bauten zwar der Stadt und dem Staat schützenswert erscheinen, sie aber dem Verfall und schlussendlichem Abriss preisgegeben werden.

Infos unter: www.form-farbe-geste.de

i

Infos unter: www.form-farbe-geste.de

13


Seiten 1-15.qxd:Seiten 1-21.qxd

26.08.2008

17:02 Uhr

Seite 14

. kino Na also, da haben doch alle den ereignisreichen Kinosommer überstanden und warten schon ungeduldig auf die Filme, die uns der neue Monat bringt. Die beiden ersten Filme widmen sich zwar dem selben Thema, der Liebe im Alter, sind aber insgesamt schwer zu vergleichen. „Liebestoll im Abendrot – Tasogore“ ist der Film, der diesen Monat den Anfang macht. Auch mit seinen 65 Jahren vergnügt sich der sexuell umtriebige Funakichi noch mit blutjunger Geliebter im Bett und macht mit alten Klassenkumpels die Striptease-Bars der Stadt unsicher. Als er seine verwitwete Jugendliebe Kazuko wieder trifft und die eigene Frau an den Krebs verliert, beginnt der Schwerenöter mit der Schüchternen eine Affäre. Alles andere als einfach in einer Gesellschaft, die Liebe im Alter tabuisiert. Der Film kommt für unsere Sehgewohnheiten sehr bizarr daher, in seiner Mischung aus Softsexfilm, Komödie und Liebesdrama ist er überaus gewöhnungsbedürftig. Mutige freuen sich jedoch über offenherziges, ungewöhnliches Kino.

. kino TIPP

„Wolke Neun“

Als Pendant zu diesem eher skurrilen Kinoerlebnis könnte man „Wolke Neun“, den neuen Film von Andreas Dresen sehen. Die Mittsechzigerin Inge ist seit 30 Jahren mit ihrem gutherzigen Mann Werner verheiratet. An einen Seitensprung hat sie nie gedacht, denn sie liebt Werner aufrichtig. Dann trifft sie den 76-jährigen Karl und ist sofort Feuer und Flamme. Wie eine Jugendliche stürzt sie sich in eine leidenschaftliche Affäre mit dem älteren Rentner und landet mit ihm im Bett. Dafür riskiert sie, ihr altes Leben auf einen Schlag zu ruinieren. Wie immer in Dresens Filmen wird uns auch hier ungewöhnliches Kino

14

präsentiert. Auch in dieser ungewöhnlichen Romanze zeigt sich wieder sein Gespür für die Außergewöhnlichkeit gewöhnlicher Menschen, deren Wünschen und Ansprüche ans Leben..

. kino TIPP

„Gomorrah“

Einem ganz anderem Thema widmet sich der Film „Gomorrah – Reise in das Reich der Camorra“. Dieser nach einem Sachbuch entstandene Film zeigt uns, dass die Camorra die italienischen Provinzen Neapel und Caserta in ihrem eisernen Griff hat. Schon 13-Jährige wie Toto kommen mit der organisierten Kriminalität in Kontakt, Jugendliche wie Marco und Ciro sind dem Mythos des großspurigen Gangstertums erlegen. Alle arbeiten direkt oder indirekt für den Clan. Authentisch, hart und unsentimental zeigt dieses Drama die kriminelle Energie und Skrupellosigkeit der neapolitanischen Camorra. Da halten keine legendären Paten den Clan zusammen, sondern heißt es ganz brutal, jeder gegen jeden, wer nicht für uns ist, ist gegen uns. Hartes und kompromissloses Kino. Ein Land, aus dem selten Filme den Weg auf unsere Leinwand finden, ist die Schweiz. Aber auch dort werden Filme gemacht. „I was a Swiss Banker” ist so einer und kein schlechter. Aalglatt und mit nettem Lächeln schmuggelt JungBanker Roger regelmäßig das Schwarzgeld seiner Kunden über die Grenzen. Als er in eine Zollkontrolle gerät, verliert er die Nerven und erfasst mit seinem Wagen einen Beamten. In höchster Not flüchtet er zum Bodensee, springt mit seinem Geldkoffer in die Fluten und landet in einem märchenhaften Unterwasserreich. Dort schlägt ihm Hexe Heli eine scheinbar leichte Wette vor. Das brisante Geschäft führt zu einer Odyssee durch die landschaftlich sommerliche Schweiz auf der Suche nach seiner wahren Liebe. Der Film wirkt ins-

gesamt etwas improvisiert in seinem Pendeln zwischen Traum und Realität. Mit seinem ausgeprägten Hang zum Absurden und Phantastischen ist es sicher unterhaltsames Kino für anspruchsvolles Publikum. Wie viele Länder hat auch Deutschland seine unaufgearbeiteten Kapitel der jüngeren Geschichte. „Der Baader – Meinhof Komplex“ erzählt von einem dieser Abschnitte. Andreas Baader, Journalistin Ulrike Meinhof und Gudrun Ensslin erklären als Köpfe der RAF der BRD den Krieg. Horst Herold jagt die Gruppe, deren brutale Terrorkampagnen im heißen Herbst 1977 gipfeln. Aus einem dokumentarischen Standardwerk entstand ein geschichtlich relativ genaues Drama mit einer äußerst aufwendiger Starbesetzung. Nicht nur als Geschichtsstunde geeignet.

. kino TIPP

„Der Baader – Meinhof Komplex“

Ein ebenso brisantes Thema greift der Streifen „Day Night Day Night“ auf. Er zeigt die möglichen letzten 48 Stunden einer Selbstmordattentäterin. Eine junge Frau besucht zum ersten Mal in ihrem Leben New York. Hier soll sie auf dem Times Square eine Bombe in die Luft sprengen. Zwei Tage und zwei Nächte lang beschreibt den letzten Weg einer Selbstmordattentäterin: In einem fast handlungslosen, auf seinen existenzialistischen Kern reduzierten Portrait, werden Fragen aufgeworfen aber bei weitem nicht beantwortet. Keine leichte Kost, trotzdem sehenswert. Text: kkb


Seiten 1-15.qxd:Seiten 1-21.qxd

26.08.2008

Der Spaß gewinnt Nicht nur Baggyhosen- und Basecapträger wissen: Chemnitz ist eine HipHop-Hochburg. Rapper, DJs, Beatboxer und Sprayer prägen die Szene. Die Breakdancer jedoch schaffen einmal im Jahr einen Event, bei dem halb Europa in unsere Stadt kommt. Die Rede ist vom Soulexpression. In der Szene- Sprache als „Breakdance Crew Battle für Breakdance und HipHop-Crews“ definiert. Für die unwissende Bevölkerung sei erklärt, dass Breakdance eine Tanzform bezeichnet, die in den 70er Jahren als Teil der HipHop-Kultur entstand. Vor allem die akrobatischen Elemente faszinieren dabei die Zuschauer. Bei einem Battle treten verschiedene Teams tanzend gegeneinander an. Seit 2001 findet die Soulexpression im Chemnitzer Kraftwerk statt. Eine Besonderheit ist vor allem das Motto des Events: „Wir tanzen nach der Philosophie: Der Kampf hat begonnen – der Spaß hat gewonnen. Bei uns gibt es keinerlei Preise zu gewinnen, wir wollen nur unseren Spaß haben und zeigen was wir können. Mehr nicht.“, erklärt Robby alias Easy. Er und fünf weitere Jungs aus Chemnitz haben die Breakdance-Veranstaltung ins Leben gerufen. Angefangen hat es ganz simpel, wie Robby erzählt: „Seit einigen Jahren trainieren wir bis zu dreimal die Woche in den Räumen des Kraftwerks. Irgendwann wollten wir auch andere Crews kennen lernen und das geht nun einmal am Besten mit solch einer Veranstaltung.“ Kräftige Unterstützung erhalten die 21 – 30jährigen Tänzer dabei von Mitarbeitern des Kraftwerks. Insbesondere Petra Schuster hat ihre Liebe für Breakdance entdeckt. „Von der Gestaltung der Flyer, über die Website bis zur Bearbeitung der Teilnehmeranfragen, alles wird durch das Soulexpression-Team ehrenamtlich in ihrer Freizeit durchgeführt“, zeigt sie sich stolz über die jungen Organisatoren. Und auch die Entwicklung der Veranstaltung ruft dieses Gefühl hervor: „Angefangen haben wir mit 12 verschiedenen Crews aus Deutschland und Tschechien, in diesem Jahr haben sich 32 Gruppen aus Deutschland, Frankreich, Ungarn und sogar RusText: Madlen Lesch Fotos: Soulexpression, photocase.de/TommyWindecker

17:02 Uhr

Seite 15

sland angemeldet. Auch die Zuschauerzahlen haben sich vervierfacht.“ Im letzten Jahr verfolgten über 600 Zuschauer den tanzenden Kampf der Breakdancer. Ob das Event noch expandieren kann, ist ungewiss, da die Kapazität des Kraftwerks bald an ihre Grenzen stößt, denn ein Großteil der Tänzer übernachtet während der Soulexpression in der soziokulturellen Einrichtung. Doch daran wollen die Organisatoren zurzeit nicht denken, sie bereiten sich fleißig auf die 7. Soulexpression vor. Neben verschiedenen Battles der Crews gibt es in diesem Jahr auch einige Neuerungen. Bereits am Freitag, dem 12.September, beginnt der Vorentscheid zum „King and Queen of Chemnitz“Battle, am Samstag wird dann der beste Tänzer oder die beste Tänzerin gekürt. Auch ein BreakdanceWorkshop sowie ein Graffiti-Contest stehen auf dem Programm. Bewertet werden die Crews nach ihren Bewegungen auf den Beat, deren Schwierigkeitsgrad, der Ausstrahlung der Tänzer, dem Gruppenzusammenhalt sowie der Choreografie. Einen wirklichen Verlierer wird es aber auch 2008 nicht geben, ganz getreu dem Motto „Der Kampf hat begonnender Spaß hat gewonnen“...

Soulexpression am 13. September 2008 ab 16 Uhr im Kraftwerk, Kassbergstraße 36, www.soul-expression.de, Eintritt: 6

i

15


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 16

01 mo

02 di

. tagestipp

. tagestipp

22:00 Subway to Peter Morgan Finlay

19:30 Lila Villa Meine polnische - meine sächsische Schwester

Wanted

Auf den Spuren von Frauen mit polnischem Migrationshintergrund. Ausstellungseröffnung & Filmpremiere & Buchpräsentation Gesprächsrunde mit den beteiligten Frauen und Macherinnen.

Mi. 03.09.2008 um 20.00 Uhr – ein Krombacher inklusive! Im CineStar in der Galerie Roter Turm.

.

Ein Abend voller kanadischer Lieder. Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

. kino 19:30 Clubkino Siegmar Once 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Unvollendetes Stück für ein mechanisches Klavier 20:30 Weltecho Paranoid Park 21:00 Mediencafé M54 Filmclub Hier laufen eure Wunschfilme die unter m54@gmx.net oder 037144987-42 gemeldet werden können.

21:30 Clubkino Siegmar XXY Region 18:00 Kinopolis, Freiberg Cassandras Traum 18:00 Kinopolis, Freiberg Julla 20:00 Alter Gasometer, Zwickau Crosby, Stills, Nash & Young-Déjà Vu 20:00 Kinopolis, Freiberg King of Queens 20:30 Autokino Langenhessen Frontalknutschen;Leg dich nicht mit Zohan an 20:30 Autokino Langenhessen The Dark Knight 21:00 Autokino Anamare, Geyer Leg dich nicht mit Zohan an weitere Vorstellungen 22.45 Uhr und 0.30 Uhr

23:15 Autokino Langenhessen The Fighters

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC Campus Charts; 19:00 Detektor; 20:00 Onda Info 186; 21:00 Blue Monday; 22:00 Segelohr www.radio-unicc.de + www.radiot.de

03 mi

.

. musik + party

.

CineMen – Reine Männersache

www.cinestar.de 19:00 Esperanto Putumayo World Groove

20:00 Metropol 21

Groovende Musik aus aller Welt ausgesucht vom Esperanto Sound. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

19:00 Flowerpower Rock-Karaoke 20:00 Kuckucksnest 5 Münzen Party Jedes offene Getränk kostet 5 Geldstücke, egal welche. Musik von DJ Balu. Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

22:00 Subway to Peter Carne Cruda Surf Rock and Roll verbunden mit Latin und einer Priese Funk! Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

. wort + werk 12:00 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie Kunstpause Edda Jachens: „Zeichen gelb“ und „Quadrat mit Aura“. Kurzvorstellung der beiden Paraffin-Arbeiten von 2000. 2 Euro Eintritt.

19:30 Lila Villa Meine polnische - meine sächsische Schwester

20:30 Weltecho Paranoid Park 21:00 Filmclub mittendrin You Kill Me 21:30 Clubkino Siegmar XXY Region 18:00 Kinopolis, Freiberg Cassandras Traum 20:30 Autokino Langenhessen Frontalknutschen;Leg dich nicht mit Zohan an 20:45 Autokino Langenhessen The Fighters 21:00 Autokino Anamare, Geyer Leg dich nicht mit Zohan an weitere Vorstellungen

Region 19:30 Gewandhaus, Zwickau Turandot 19:30 Stadthalle, Zwickau Turandot

20:00 Weltecho Ferropolis - Die Stadt aus Eisen Auf dem stillgelegten Industrieareal in mitten eines geschlossenen Tagebaus entstand ein neuer „Kunstort“. Gigantische Schaufelradbagger bilden jetzt die einzigartige Kulisse für Großveranstaltungen wie das Melt-Festival. Dr. Harald Kegler, Mitbegründer von Ferropolis, erzählt über die spannende Entstehung dieses Ortes. Eine Veranstaltung im Rahmen des Sächsischen Architektursommer 08.

. musik + party 19:00 Esperanto Cocktail Lounge Cocktails für 3 Euro bei entspannten House-, Lounge- & Chilloutbeats... www.esperanto-network.de

22.45 Uhr und 0.30 Uhr

21:00 Clubkino Glauchau Chiko 22:45 Autokino Langenhessen The Dark Knight

Siehe 371-Tip

. theater + kabarett

. tagestipp

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor; 20:00 Latifa; 21:00 Mosh-Club; 22:00 Rootsman Kulcha www.radio-unicc.de + www.radiot.de

19:00 Flowerpower Headbangers Ballroom 20:00 Kuckucksnest Der verrückte Mittwoch Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

22:00 Brauclub Black Affairs The Blend of Hip Hop & R¥n¥B. Heute Rush Hour mit DJ Maxxx. Freier Eintritt bis 23 Uhr, danach 4 Euro. www.brauclub.de

22:00 Club FX Big Spender

. kino 15:30 Metropol Urmel voll in Fahrt 17:30 Metropol Iron Man 19:30 Clubkino Siegmar Once 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Unvollendetes Stück für ein mechanisches Klavier

16

. und so 16:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Vorlesenachmittag „Auf leisen Sohlen - Geschichten zum Zuhören“ vorgetragen in der Kinderwelt für alle mit gespitzten Ohren (ab 5 Jahre). Eintritt frei. www.dastietz.de

Die 99 cent-Party mit Black- und Alternativfloor mit DJ Apsys und DJ Dirk Duske. www.clubfx.de

22:00 Subway to Peter Kevin Seconds Kevin seconds and Kepi Groovier Ghoulies solo acoustic set...7 Second - sollte ein Begriff sein und kein geringerer als der Frontman persönlich gibt sich vor dem 13 Jährigen Subway Geburtstag die Ehre!!! Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 17

04 do .

Wanted 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Unvollendetes Stück für ein mechanisches Klavier 20:00 Metropol 21 20:30 Weltecho Paranoid Park 21:30 Clubkino Siegmar XXY

Region 20:00 Conne Island, Leipzig Party Heute gibt’s Pop und Indie von Efterklang aus Dänemark und DJ Repeatbeat. Eintritt 9 Euro (VVK) / 11 Euro (AK).

. wort + werk 19:00 Villa Esche Ausstellungeröffnung Broken flowers - Blühen in Vergänglichkeit. Für die Fotokünstlerin Katrin Sonntag aus Leipzig findet im Moment des Welkens ein Wandel statt. Während die Pflanzen schwinden, schrumpfen und verblassen, erreichen sie gleichzeitig eine neue, ästhetische Beschaffenheit. Eintritt frei.

19:30 Arena, Chemnitz (Messe) Gauner muss man Gauner nennen 20:00 Weltecho Ferropolis - Die Stadt aus Eisen Siehe 371-Tip

. theater + kabarett 20:00 Kabarettkeller Wahl der Qual

. kino 15:30 Metropol Urmel voll in Fahrt 17:30 Metropol Iron Man 19:30 Clubkino Siegmar Once 20:00 CineStar am Roten Turm

Region 18:00 Kinopolis, Freiberg Cassandras Traum 20:30 Autokino Langenhessen Frontalknutschen;Leg dich nicht mit Zohan an 20:30 Autokino Langenhessen The Dark Knight 20:30 Kinopolis, Freiberg Julla 20:30 Kinopolis, Freiberg Wanted 21:00 Autokino Anamare, Geyer Leg dich nicht mit Zohan an weitere Vorstellungen 22.45 Uhr und 0.30 Uhr

. tagestipp

Bärtige Elfen, durchwandern Wald aus Musik, entladen sich auf der Suche nach Licht, Fragen generieren Musik, Wahrheit implodiert, Anmut flutet Raum, Brutal Schön. - Es spielt Tripol. www.weltecho.eu

22:00 Subway to Peter Princes Chameaux 20:00 atomino Quizshow

Französischer Pop mit Alternativen Rock. Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

Der große Gesellschaftsabend mit Quiz und Raterunden von und mit dem Gesellschaftslöwen Rudi Dutschke. www.atomino-club.de

Region 21:00 EigenARTig, Hainichen Por Una Carbeza

. musik + party

19:00 Esperanto Fifty Fifty Tag Halbe Preise auf Absinthe & Longdrinks bei voller Unterhaltung mit dem Echomanic Sound... www.esperanto-network.de

Wanted

. radio 18:00 UNiCC on air; 19:00 Detektor; 20:00 Calle; 21:00 Uptowns Topranking; 22:00 Radio:Scope www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. und so 15:00 Das Tietz, Museum für Naturkunde Mittwochführung Der Versteinerte Wald von Chemnitz - ein Wald edler Steine. 2,50 / 4 Euro Eintritt.

22:00 Linde, Leubnitz Ladies-Night Heute beschallt Senhore Hemp das Publikum mit Siebziger, Achtziger und Partysounds und René de Lane legt House Electro & Black Music. Frauen haben bis 23.23 Uhr freien Eintritt und es gibt einen Sekt dazu. All you can dance mit DJ Rico D. Frauen und Studenten for free, sonst 3 Euro Eintritt. P18.

. wort + werk 18:00 Jakobikirche Barockmusik

19:00 Flowerpower Flasch-Bier-Nacht

www.cinestar.de

18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

Neben Tangos traditioneller und moderner Art finden sich in dem Programm von Por Una Carbeza eigene Kompositionen. Ihr Anliegen ist es nicht, authentisch die Stilistik des Tangos zu kopieren, sie gehen spielerisch mit dem vorhandenen Material um.

22:00 Nachtwerk, Zwickau FUN-tastischer Donnerstag

CineMen – Reine Männersache

Mi. 03.09.2008 um 20.00 Uhr – ein Krombacher inklusive! Im CineStar in der Galerie Roter Turm.

21:00 Weltecho Café Abteilung:Jazz

20:00 atomino Quizshow Siehe 371-Tip

20:00 El Verano Tanzen für umsonst! Brugal Cola Speacial! Kostenloser Tanzkurs + Party bis 23:00

20:00 Kuckucksnest Lady’s Night 300 Gratiscocktails für die ersten 20 Mädels. Musik von DJ Hoffi. Gleichzeitig ist Weizen-Night. Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

20:00 La Salsa Salsa-Party Tanzkurs mit anschließender Salsaübungsparty. Cocktail-HappyHour 21.30-23 Uhr. Eintritt frei. www.lasalsa.de

21:00 Südbahnhof Alternative Crossing Independent music for independent people by Djane Inmortua. Eintritt frei www.suedbahnhof-chemnitz.de

Barockmusik für Flöten und Orgel mit Sabine Käfer und Doris Frauenlob (Konzertflöten) und Tanja Lindner an der Orgel. Eintritt frei.

19:00 Villa Esche Sammeln - eine Leidenschaft Der passionierte Sammler von Kunst und Kunsthandwerk des Jugendstils Udo Schröder mit sehr viel privatem Engagement und profunder Kenntnis, berichtet auf ganz lebendige Weise über Sammeln - (s)eine Leidenschaft. Es wird zweifellos spannend und unterhaltsam, über ganz emotionale, aber auch rationale Beweggründe eines Sammlers, über Episoden auf der Jagd nach Sammlerstücken und mehr aus dem Munde eines Experten zu erfahren. 3 / 5 Euro Eintritt. www.villaesche.de

19:30 Das Tietz, Café Buchpremiere Klaus Walther: „Der SachsendreierMord“. Eintritt frei

Region 19:30 Galerie Art Gluchowe, Glauchau Ein Lied geht um die Welt Eine Weltreise mit den Liedern der Comedian Harmonists mit dem

17


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

04 do .

Vokalensemble „HarmoNOVUS“. www.artgluchowe.de

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 18

05 fr .

. tagestipp

. theater + kabarett 20:00 Kabarettkeller Plüsch&plump

. kino 16:00 Metropol Die große Reise von Lolek und Bolek 17:30 Metropol Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels 19:00 Clubkino Siegmar Selbstgespräche 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Schmetterling und Taucherglocke 20:00 Metropol Iron Man 20:30 Weltecho Happy-Go-Lucky 21:30 Clubkino Siegmar AlleAlle 22:30 Metropol The Eye Region 18:00 Kinopolis, Freiberg Happy-Go-Lucky 20:15 Autokino Langenhessen Leg dich nicht mit Zohan an 20:30 Autokino Langenhessen Wanted;Frontalknutschen 22:15 Autokino Langenhessen The Dark Knight

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Uptowns Finest; 22:00 Groove Department www.radiounicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 19:00 Cube Club Tischtennis- & DJ-Workshop Während der Freund sich an den Plattenteller erprobt, kann man selbst mit anderen im Chinese Style um die beliebte Platte laufen und sich am Ball treffen, schmettern und abwehren üben. Eintritt frei. www.cubeclub-chemnitz.de

. und so 17:00 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie öffentliche Führung Führung durch die aktuelle Ausstellung und die Sammlungspräsentation „Sächsische Kunst nach 1945“ mit etwa 100 Werken der Malerei, Grafik und Plastik. Eintritt 2 Euro.

18

20:30 AJZ 5 Jahre Meniak Das letzte Konzert des Jahres für die von allen Chemnitzern in Herz geschlossene 10 köpfige Latin-Folk-Ska-Band wird eine Riesen-Sause, denn zum Geburtstag gratulieren: Klimborim, DJ Racoon, DJ Nano42 und DJ Marko Stani. Meniak ist natürlich auch selbst zu hören und außerdem ist für ein kulturelles Rahmenprogramm mit Lesung, Vernissage von „resistance“ aka. Benjamin S. und einer Footbag- & Jonglageshow gesorgt. Na dann Happy, happy Birthday und auf weitere 5. 4 Euro Eintritt bis 21.30 Uhr, dann 6 Euro, legt man jeweils 5 Euro drauf, gibt’s noch ne CD von Meniak dazu. www.meniak-music.de

. tagestipp 22:00 Starlight Block Buster Party auf 5 Floors mit dem Stargast DJ Dollar Bill, der im Atrium von DJ Maxxx unterstützt wird. Im Roulette Club gibt’s House&Electro von DJ Sonik und im Party Club 80er/90er mit DJ Heiko Ernst. Weiterhin sind die Bossa Cocktaillounge und Open Air Terrasse geöffnet. www.party-chemnitz.de

16:00 Felsendome, Rabenstein Felsendome Open Air Heute spielen die Live-Rock-Bands Bellbreaker, A tribute to AC/DC, Physical Graffiti und A tribute to Led Zeppelin. www.felsendome.de

22:00 Brauclub Freitag Nacht Partyzone Neues bei der Dancfloor-Cult-Party am Freitag: Funk & Disco, Klassiker der 80er und Hits der 90er vermischt mit Frischem von

19:00 Flowerpower Sunflower-Beats 19:00 Superflu Store DJ Contest 20:00 Kuckucksnest Kümmerling Promotion Es gibt viele Kümmerling Give Aways zu gewinnen. Musik von DJ STS. Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

20:30 AJZ 5 Jahre Meniak Siehe 371-Tip

. musik + party 21:00 atomino Smash Boom Bang 60er - britrock - garage - soul beat ... mit DJ Rudi Dutschke. www.atomino-club.de

21:00 Die TanzFabrik Tanzparty ... für Singles und Paare mit DJ Happy Ulli. www.dietanzfabrik.de

21:00 El Verano caribbean fire Geht mit uns auf eine Reise durch die Karibik!

21:00 Larrys Irish Pub Teilzeit

Heute aufgelegt von DJ Chrissi. Eintritt 5 Euro, für Studis halber Preis. www.brauclub.de

22:00 Bunker Truckfighters


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

Ein Gewitter zieht über Chemnitz, und es donnert ein Rock and Roll Unwetter. Endlich nach drei Anläufen sind sie da: die Truckfighters aus Schweden. Dazu gleich noch Strawberry Jamz, eine Super Female Band aus Israel. Sie alle werden unterstützt von den Burning Motors. subwaytopeter.de

22:00 Club FX Friday Girl Fire Mädels haben freien Eintritt, Jungs müssen löhnen. Mit DJ Kiri und DJ Steewax. www.clubfx.de

26.08.2008

den Live-Bands Skilfingar, Irem, Minatory + Support. Aftershow mit dem DJ Team Iowa Tribe. Eintritt 5 Euro. www.suedbahnhof-chemnitz.de

Region 22:00 Conne Island, Leipzig Party Live and direct from Jamaika Reggae, Dancehall und Dub von Black Scorpio Show Case feat. Lord Sassafrass (Brooklyn/New York) Echo Minott (Jamaika) supported by Da Switch with Selectah Spinback & Ulan Bator with DJ Derrick. 10 Euro Eintritt.

22:00 Disco FUN Zwickau Summer Clothing Crazy Night Hier gibt’s Sangria aus Eimern und wer ein abgefahrenes Urlaubsfoto mitbringt erhält ein offenes Freigetränk. disco-fun-zwickau.de

22:00 Jugendhaus, Rosswein Jugendhaus Rosswein Birthday Heute kann man Hardcore mit Blacklisted aus Philadelphia, Rythm to the Madness aus Belgien, Zero Mentality aus Bochum, Never had it aus Paderborn und Reason to care aus Forst hören. www.jugendhaus-rosswein.de

22:00 Linde, Leubnitz Club 21

22:00 Cube Club Bad Taste Und es ist mal wieder Zeit für schlechten Geschmack mit Eurodance, Oldskool, Happy Hardcore, Bravo Gewitter von Tazmanian Disko Devil (aka DJ Tazzz), Stullen Andi (aka DJ Marge) und NuRave, Indietronic, Techkno, Remix-Special von Ron(ald) rÄmbo Scott und Tecknobeatschmidt. www.cubeclub-chemnitz.de

22:00 La Salsa Latin Dance Party Internationale Sommerhits, Latin Pop und Reggaeton wird gespielt. Longdrink-Special 22-23.30 Uhr. Eintritt frei. P18. www.lasalsa.de

22:00 Palanca Club Bowle-Party Hier gibt’s leckere Bowle für wenig Geld und Musik von DJ Benji. www.palancaclub.de

22:00 Rio Salsateca Fiesta de la Salsa Heiße Salsa, romantische Bachata, Merengue, Reggaeton und ChaChaCha - alles was das Herz begehrt von DJ Lorenzo & Friends. www.salsa-son.de

22:00 Starlight Block Buster Siehe 371-Tip

22:00 Südbahnhof Moshpit Die Metalnacht in Chemnitz mit

Die neue Party jeden ersten Freitag in der Linde - für alle ab 21: Freier Eintritt + 1 Piccolo Sekt bis 23.23 Uhr. Musikalisch wird House & Electro von DJ P.I.P. und RnB, HipHop, Funk von DJ Kenny D geboten. www.meinelinde.de

16:02 Uhr

Region 19:30 Gewandhaus, Zwickau Turandot 19:30 Stadthalle, Zwickau Turandot

. kino 16:00 Metropol Die große Reise von Lolek und Bolek 17:30 Metropol Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels 19:00 Clubkino Siegmar Selbstgespräche 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Schmetterling und Taucherglocke 20:00 Metropol Iron Man 20:30 Weltecho Five Sex Rooms und eine Küche 21:30 Clubkino Siegmar Squalid 22:30 Metropol The Eye 22:30 Weltecho Happy-Go-Lucky

Seite 19

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Rettet Trigger! 18:00 Kinopolis, Freiberg Happy-Go-Lucky 20:15 Autokino Langenhessen Leg dich nicht mit Zohan an 20:30 Autokino Langenhessen Wanted;Frontalknutschen 21:00 Alter Gasometer, Zwickau Heima-a film by Sigur Ros 21:00 Clubkino Glauchau The Man Who Wasn`t there 22:15 Autokino Langenhessen The Dark Knight

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor; 20:00 Hörwelt; 21:00 Radio Spezial; 22:00 And Now... Jazz www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. und so Region 19:00 Barockgarten, Lichtenwalde Abendspaziergang Romantischer Rundgang durch den Barockgarten zum stimmungsvoll beleuchteten Schlosshof.

. wort + werk 18:00 St. Jodokus-Kirche Orgel Punkt Sechs Orgelmusik mit Werkeinführung. Gespielt werden Werke von Reger, Albrechtsberger, Muffat und Raastedt. Eintritt frei, Spende erbeten.

Region 21:00 Scheune, Dresden Cinderella 08 Die shot AG begegnet auf ihrem gedanklichen Streifzug durch Aschenputtels Träume dem „Cinderella Komplex“: das Stück spielt mit der heimlichen Angst vor der Unabhängigkeit und der Sehnsucht nach einem äußeren Ereignis, welches das eigene Leben grundsätzlich verändert. Choreografie / Tanz: Nora Schott, Ariane Thalheim. www.scheune.org

. theater + kabarett 20:00 Fata Morgana Wo die Liebe hinfällt 20:00 Kabarett-Kiste Mann-oh-Mann 20:00 Kabarettkeller AdamsApfel

19


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 20

06 sa .

. tagestipp

. tagestipp

auf. Näheres zur Party unter www.party-sachsen.de.

17:00 Markuskirche Die Fliegen

19:00 Flowerpower Rock Power 20:00 Die TanzFabrik 30+ Party

Theaterstück von Jean-Paul Satre, Regie: Martina Garstka. Eintritt 8 Euro, Kombikarte 20 Euro (damit Eintritt zum anschließenden Konzert in der Markuskirche und zur Ausstellung „Form, Farbe, Geste“).

18:00 Subway to Peter 13 Jahre Subway Es gratulieren The Tremolo Beergut, die Garage-Surf’n’Western machen und The Pranksters, die in Chemnitz nicht mehr unbekannt sind, denn sie liefern Astreinen Punkrock ab. Von Pyrocarthasis kann man eine phantastische Feuershow erwarten. Und einen Special Guest, der noch nicht verraten wird, gibt’s auch noch. Happy Birthday Subway! Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

. tagestipp 22:00 Stadthalle Party Nach einer gefühlten Ewigkeit bebt mal wieder dieStadthalle. Auf dem Black-Music-Floor spielt der Stargast Stik-E and the Hoods mit DJ Maxxx und Kenny D. DJ Explicit bespielt den Party-Floor. House gibt’s von DJ Leu. Und in der Cocktail-Lounge kann man coole Drinks ersteigern.

. musik + party 16:00 Felsendome, Rabenstein Felsendome Open Air Heute spielen die Live-Rock-Bands

. tagestipp

Generationsparty für Singles und Paare mit der besten Musik der letzten 30 Jahre mit DJ Dawn. www.dietanzfabrik.de

20:00 Eis Temmler Tanz im Temmler Musik der 70er/80er/90er und von heute.

21:00 Kabarettkneipe Peter Deutschman Power Trio

22:00 atomino Tanz aus der Stube Cupca, Don King und Besucher empfangen heute in ihrem Wohnzimmer - ein intimes Tanzvergnügen zwischen Fernseher, Gummibaum und monströsen Plattenschränken. www.atomino-club.de

22:00 Cantaloop Club Warm up Openning 20:00 Esperanto Esperanto World

11:00 Waldcampingplatz, Thalheim Stihl - Timbersports Endlich: die Königsklasse im Sportholzfällen in unserer Nähe. Neben der Show: Skulpturensägen, Blockhausbau, Baumklettern, Wettbewerbe. Live: 12.00 / 14.00 Uhr „De Krippelkiefern“ & 16.00 / 20.00 Uhr „De Männer“. www.abenteueraktiv.de Starfucker, A tribute to Rolling Stones, ABACAB und The Voice of Collins. www.felsendome.de

18:00 Subway to Peter 13 Jahre Subway Siehe 371-Tip

19:00 Discothek Die PartySachsen Grosse 70er & 80er-Party Im Gasthof Draisdorf legen 4 DJs

Zeitlos, schöne Musik aus aller Welt, von Rock bis Pop & Reggae bis Latino, gereicht vom Esperanto Sound. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

... für den N Dorphin Club. Es legen auf Hight Power Station (görlitz), Bulletproof Sound (zwickau), Selecta Sakevkillzs (potsdam) und DJ Nano 42 feat. MC Shaolin (chemnitz). Eintritt bis Mitternacht 3 Euro, danach 5 Euro.

20:00 Kuckucksnest Kümmerling Promotion Es gibt viele Kümmerling Give Aways zu gewinnen. Musik von DJ Balu. Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

20:00 Starlight Ü30 - Die Party für Chemnitz Oldies & Rock live mit Nightfever und DJ Ric, Schlager & Disco-Fox von DJ Engel B, Charthits & Aktuelles von DJ Double Jay, Cocktaillounge & Terrasse. Es gibt ein Begrüßungsgetränk für Jeden. www.party-chemnitz.de

21:00 Armes Theater tanGente Tango Argentino mit Jürgen und Carsten. Improvisation. Figuren. Faszinierendes Spiel der Füße. Spannung zwischen den Partnern. 4 Euro Eintritt.

22:00 Club FX Greatest Lovers Gay*Lesbian*Freestyler. Feel the next party generation of we-arefamily. Mit Senhore Hemp und DJ Skayline. www.clubfx.de

22:00 Cube Club Boomboxxx

notausgang closing party im difranco deluxe am 06. september 2008 beginn 20 uhr musikalisch untermalt von dj kounik adi

20

Boomboxx ist das, was du auf deinen alten Lieblingsmixtapes hörst, das was beim Streetball aus deinem Ghettoblaster dröhnt und das womit du und deine Freunde auf deiner privaten Geburtstagsfeier die Nachbarn zur Weißglut bringst. Mit DJ Shusta und DJ Special K. 5 Euro Eintritt. www.cubeclub-chemnitz.de

22:00 La Salsa Karibbean Night Heute Abend läuft Salsa, Merengue, Bachata und Latin Pop. Spezial: Ampelflirtparty-die Farben verraten den Flirtstatus www.lasalsa.de


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 21

22:00 Palanca Club Party Best of Kizomba, Samba, Farro und Merengue von DJ Benji. Eintritt frei. www.palanca.de

22:00 Stadthalle Party Siehe 371-Tip

22:00 Südbahnhof Vampire Clubbing Die Pforten des Vampire Clubs öffnen sich und ein rauschendes Fest findet in den Mauern des Südbahnhofs statt. Für die gute musikalische Versorgung bemühen sich DJane Inmortua in der Red Lounge mit Gothic, Dark 80ís und DJ Double Vision in der Black Box. Eintritt 4 Euro. www.club-vampire.de

Region 20:00 UT Connewitz, Leipzig Tapshot! Das Quartett Tapshot! verbindet modernen Jazz mit groovendem Steptanz zu einem Musikvergnügen für Augen und Ohren. www.utconnewitz.de

21:00 Alte Brauerei, Annaberg-Buchholz Latino-Ska Party Kein Zweifel, die 10 Südamerikaner von Abuela Coca werden eine rauschende Tanzparty feiern. Prominente Verstärkung erhalten sie von The Chancers, Tschechiens angesagtester SkaBand aus dem goldenen Prag. www.altebrauerei-annaberg.de

21:00 AZ Conni, Dresden Konzert Es spielen Abriss West (Plauen), und Kairophob (electrostuff). www.jugendhaus-rosswein.de

21:30 Halle, Olbernhau ReStart nach der Sommerpause 22:00 BPM-Club, Zwickau Moonbeach

22:00 Nachtwerk, Zwickau Coke Casino Nacht

Auf drei Floors gibts Best Nachtwerk Sounds by DJ M.E.B., Blackpower von DJ Xian und NRJON-AIR mit DJ T. Mit großem Roulettetisch und anderen

Elektronisches Indoor-Festival mit Techno, House, Elektro, Minimal, Hakke und Chill Out Mugge auf 5 Floors. Infos unter www.moonbeach.de

6.9.

Königsklasse im Sportholzfällen. Die Show.

2 Europacup-Profisportler 6 Disziplinen 62-PS-Monsterkettensäge Baumklettern, Blockhausbau Skulpturensägen, Versteigerung, Axtwerfen, Bierkistenklettern, Verlosung Kettensäge Konzert: Krippelkiefern, De Männer

Ab 11 Uhr in Thalheim 03721/265033

Trotzreaktion (DD) und Soldateska (DD). www.azconni.de

Aktiv

Waldcamping-Erzgebirgsbad.de Grafik Layout Erika Blunert 03721/36301

22:00 EMC, Stollberg Bad Girls Club Für jeden ist was dabei, wenn House/Minimal/Electro, HipHop/Black/RnB und Classics 80s vs. 90s/Schlager gespielt werden. Für Frauen gibts bis 0 Uhr freien Eintritt und eine 10 Euro Gutschrift für Getränke. Männer zahlen 5 Euro. www.emc-newmedia.com

22:00 Jugendhaus, Rosswein Jugendhaus Rosswein Birthday Der zweite Tag der Geburtstagsfeier wird versüßt von TV.Smit (acustic punkrock, original 77 england), Rummelsnuff (neue berliner strommusik, industrial-new wave-punk) + support und im Keller spielen Ken Scott

21


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 22

06 sa .

Gewinnmöglichkeiten wird der Abend versüßt. P18. Bis 23.30 Uhr 3 Euro, dann 5 Euro. www.disco-nachtwerk.de

22:00 Uni, Lichtenstein Dark Emotions Independent Music. www.dance-4fun.de

22:30 Tivoli, Freiberg Clubbing Musik von Jeff Jefferson und seinem Special Guest. Bis 23 Uhr Eintritt frei. www.tivoli-freiberg.de

23:00 Conne Island, Leipzig Hip Hop Party Es spielen DJ Mirko Machine (Hamburg), DJ Saibz, DJ D-fekt und DJ Andresen. 5 Euro Eintritt. www.conne-island.de

23:00 Distillery, Leipzig Finest Selection ... meets Where the buffalo roam. Es spielen oben Paul Brtschitsch (live) und Andreas Eckhardt und unten Stephan von Wolffersdorff und Peter Ringel. www.distillery.de

. wort + werk 14:30 Alte Aktienspinnerei, Chemnitz

Ausstellungeröffnung Die Ausstellung „Form, Farbe, Geste“ wird zur Besichtigung geöffnet, Begrüßung durch Bernd Weise, Chemnitz, Galerist und Mitorganisator der Ausstellung; Rede des Schirmherrn, Harald R. Pfab, Leipzig, Vorstandsvorsitzender der Sachsen Bank; Laudatio durch Andreas Hüneke, Potsdam, Vizepräsident der AICA - Sektion Deutschland. Eintritt 4 Euro, Kombikarte 20 Euro (damit Eintritt zu dem Theaterstück und Konzert in der Markuskirche).

17:00 Reha-Zentrum Flemmingstraße, Haus 47 Benefizkonzert „Reich mir die Hand...“ Ein Klassikabend mit Simone Nestler (Sopran), Nicole Köhler (Mezzosopran), Gunnar Müller (Bariton), Mario Rocks (Klavier). Im Anschluss: Ausstellungseröffnung - „Sibiu / Hermannstadt - Bilder aus Rumänien“ Fotografien von Michael Hebenstreit.

20:00 Markuskirche Konzert freie Improvisation Konzert mit Hansi Noack (Violine), Manfred Hering (Saxophon), Joe Sachse (Gitarre), Ralf Eckhardt (Baßgitarre) und John Marshall (Schlagzeug). Eintritt 15 Euro. Eine Veranstaltung im Rahmen von Form-Farbe-Geste.

Region 18:00 Barockgarten, Lichtenwalde Kunstnacht Bis Mitternacht Non-StopProgramm mit Kabarett, Jazz und Modenschau auf dem Konzertplatz. 2,50 Euro Eintritt. www.diesehenswerten-drei.de

19:00 Scheune, Dresden Cinderella 08 Die shot AG begegnet auf ihrem gedanklichen Streifzug durch Aschenputtels Träume dem „Cinderella Komplex“: das Stück spielt mit der heimlichen Angst vor der Unabhängigkeit und der Sehnsucht nach einem äußeren Ereignis, welches das eigene Leben grundsätzlich verändert. Choreografie / Tanz: Nora Schott, Ariane Thalheim. Wdh. 21 Uhr. www.scheune.org

20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Schmetterling und Taucherglocke 20:00 Mediencafé M54 Happy go lucky 20:00 Metropol Iron Man

. theater + kabarett 17:00 Markuskirche Die Fliegen Siehe 371-Tip

18:00 Kabarettkeller Pinocchios Erben 20:00 Fata Morgana Narrenspiele 20:30 Kabarett-Kiste Mann-oh-Mann Region 19:00 Schlosshof, Freiberg Paul McCartney - Ecce Cor Meum

. kino 16:00 Metropol Die große Reise von Lolek und Bolek 17:30 Metropol Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels 19:00 Clubkino Siegmar Selbstgespräche

20:30 Weltecho Five Sex Rooms und eine Küche 21:30 Clubkino Siegmar AlleAlle 22:30 Metropol The Eye 22:30 Weltecho Adams Äpfel Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Rettet Trigger! 18:00 Kinopolis, Freiberg Happy-Go-Lucky 20:15 Autokino Langenhessen Leg dich nicht mit Zohan an 20:30 Autokino Langenhessen Wanted;Frontalknutschen 22:15 Autokino Langenhessen The Dark Knight

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Strasse der Nationen; 13:00 Radio Spezial; 14:00 Neu im Radio; 15:00 Work Stations; 16:00 Strasse der Nationen; 17:00 Dubwise; 18:00 UNiCC Edelmetall; 19:00 Best of Detektor; 20:0024:00 Hörspielnacht www.radiounicc.de + www.radiot.de

. und so

CAFE / BAR

Essen & Trinken im Schauspielhaus opening party im exil am 06. september 2008 beginn 20 uhr musikalisch untermalt von dj kounik adi

10:00 Küchwaldwiese Slackfest Um 11 Uhr findet die offizielle Eröffnung statt und gegen 15 Uhr der Trickcontest. Für Getränkeversorgung und Musik aus der Dose ist gesorgt. Workshops werden nach Bedarf durchgeführt. Abends erfogt entspanntes Beisammensein mit Lagerfeuer sowie (gerne auch selbst mitgebrachten!!!) Bild-/Filmbeiträgen. www.slackfest.de

Region 11:00 Waldcampingplatz, Thalheim Stihl - Timbersports Siehe 371-Tip

22


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

07 so

08 mo

.

. tagestipp 16:00 Weltecho Café Hörspielinsel Die berühmte Hörspielinsel von Radio T im Cafe des Weltecho. www.weltecho.eu

.

Region 10:30 Schloss, Lichtenwalde Parkführung Unterhaltsamer Rundgang mit Informationen zur Geschichte des Barockgartens. Der Rundgang wird 13.30 Uhr wiederholt. 3 / 4 Euro Eintritt. die-sehenswerten-drei.de

. musik + party

. theater + kabarett

22:00 Subway to Peter Marcel Stich

Region 15:00 Gewandhaus, Zwickau Turandot 15:00 Stadthalle, Zwickau Turandot 19:00 Schlosshof, Freiberg Wunschkonzert

Er hat nicht mit dem Deutschen Tennis As zu tun, sondern steht für Deutschen Lyrik Pop. Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

. wort + werk

. kino

16:00 Weltecho Café Hörspielinsel

16:00 Metropol Die große Reise von Lolek und Bolek 17:30 Metropol Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels 19:00 Clubkino Siegmar Selbstgespräche 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Schmetterling und

. radio 12:00 Strasse der Nationen; 13:00 Kramladen; 14:00 Sunday Service (2h); 16:00 Hörwelt; 17:00 Mikrowelle; 18:00 UNiCC Klub Solitär; 19:00 Hörspielinsel Live; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Panoptikum; 22:00 T Historisch 1994; 23:00 Strasse der Nationen www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. und so Region 10:30 Sternwarte Drebach Der neugierige Thomas geht auf Weltraumreise

10:00 Arena, Chemnitz (Messe) Chemnitzer Oldtimermesse

Diese niederen Gelüste des Volkes als Zeichen der Dekadenz bezeichnen hier jedoch Experimentellen Indie Pop aus Deutschland. Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

. musik + party 22:00 Bunker Poolstar IndiePunkRockBand aus Berlin. Waren Vorband von den Ärzten.

Frühstück und Jamsession in Einem.

15:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Seniorentanz mit den Breitenauer Musikanten

Taucherglocke 20:00 Metropol Iron Man 21:30 Clubkino Siegmar AlleAlle Region 16:00 Kinopolis, Freiberg

Eröffnungskonzert der VI. Internationalen Chemnitzer Orgeltage: „ZauberWORT und ZauberTON“ - ein musikalischliterarisches Programm rund um den Begriff „Romantik“ mit Samuel Kummer (Frauenkirche Chemnitz) an der Kreutzbach-EuleOrgel und einer Lesung von Peter Pillep. 5 / 7 Euro Eintritt. 50. Orgelweihjubiläum JahnRühle-Orgel in Chemnitz-Glösa. Gespielt werden Werke von Bach, Telemann, Reger, Walther, Jones und Schütz mit Sabine Käfer und Doris Frauenlob an der Konzertflöte und Tanja Lindner an der Orgel. Eintritt frei, um eine Kollekte wird gebeten.

22:00 Subway to Peter Brot und Spiele

10:00 Delicate Jazzfrühstück

Führung auf der Grabungsstelle. Eintritt 2,50 / 4 Euro. Die Eintrittskarte berechtigt bis zum 31.10.2008 zu einem Besuch im Museum für Naturkunde Chemnitz.

19:00 St. Jodokus-Kirche Festkonzert

. tagestipp

12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

14:00 Grabungsstelle Versteinerter Wald öffentliche Führung

Siehe 371-Tip

17:00 St. Georgskirche, Chemnitz-Rabenstein Eröffnungskonzert

Seite 23

Region 14:00 Sternwarte Drebach Entdecke das Sonnensystem

22:00 Subway to Peter Brot und Spiele Siehe 371-Tip

Region 21:00 Scheune, Dresden Indierevolution Friska Viljor haben sich im letzten Jahr tatsächlich einen Namen machen können, und nicht wenige rieben sich die Augen, was denn da auf der Bühne abgeht. Bärtige Waldschrate, die trotz der melancholischen Texte einfach eine Party vom Zaun brechen, dazu ein Gesang, der zumindest gewöhnungsbedürftig anmutet, dann

Rettet Trigger! 18:00 Kinopolis, Freiberg Happy-Go-Lucky 20:15 Autokino Langenhessen Leg dich nicht mit Zohan an 20:30 Autokino Langenhessen Wanted;Frontalknutschen 22:15 Autokino Langenhessen The Dark Knight

23


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

08 mo .

aber dafür sorgt, dass das Lächeln auf dem Gesicht einfach nicht verschwinden will. Special guest ist Stompin’ Souls. 14 Euro Eintritt. www.scheune.org

. kino 19:00 Clubkino Siegmar Leergut 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Selbstgespräche 20:30 Weltecho Happy-Go-Lucky

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 24

09 di

10 mi

.

. musik + party 19:00 Esperanto Putumayo World Groove Groovende Musik aus aller Welt ausgesucht vom Esperanto Sound. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

.

Sozialarbeiterin) informiert über das Anliegen und die Arbeit des Vereins bzgl. Kinderprostitution im deutsch-tschechischen Grenzgebiet.

. tagestipp

19:30 Lila Villa Ein Frauenleben in Peru

Zur abendlichen Skaterrunde durch die Chemnitzer Innenstadt werden jeweils bis zu 500 Teilnehmer aller Altersstufen erwartet, um die zwischen 18 und 23 km lange Strecke auf Rollen zu bewältigen.

Die Peruanerin Erika Rehm und die Ausländerbeauftragte der Stadt Chemnitz stellen Land und Leute sowie ein Frauenprojekt in Cusco vor. Es gibt viel zum Sehen, Hören und Schmecken.

20:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal Buchpremiere Sabine Ebert: „Die Entscheidung der Hebamme“. Eintritt 4 / 6 Euro. www.dastietz.de

. kino 19:00 Flowerpower Rock-Karaoke 20:00 Kuckucksnest 5 Münzen Party 21:00 Mediencafé M54 Filmclub Hier laufen eure Wunschfilme die unter m54@gmx.net oder 037144987-42 gemeldet werden können.

21:30 Clubkino Siegmar Schwarze Katze-Weißer Kater Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Rettet Trigger! 18:00 Kinopolis, Freiberg Happy-Go-Lucky 18:00 Kinopolis, Freiberg Tapas Mixtas 20:00 Alter Gasometer, Zwickau 4 Monate, 3 Wochen und 2 Tage 20:00 Kinopolis, Freiberg Chronicles of Narnia 2 20:15 Autokino Langenhessen Leg dich nicht mit Zohan an 20:30 Autokino Langenhessen Wanted;Frontalknutschen 22:15 Autokino Langenhessen The Dark Knight

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC Campus Charts; 19:00 Detektor; 20:00 Feuer und Wasser; 21:00 Bombastisches zur Nacht; 22:00 Hymnen an die Stille www.radio-unicc.de + www.radiot.de

Jedes offene Getränk kostet 5 Geldstücke, egal welche. Musik von DJ STS. Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

22:00 Subway to Peter Please Me Please Me will please you mit Indie-Pop-Perlen. Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

Region 21:00 AZ Conni, Dresden Konzert Es spielen After Taste (Fr) und Kayan (Fr). www.azconni.de

. theater + kabarett 11:30 Armes Theater Gauklermärchen Chemnitzer zum Thema Vertrauen in Abhängigkeit: Ein Zirkus, der nur überleben kann, wenn er sich von einem behinderten Kind trennt. Wie abhängig sind wir? Und gibt es Kompromisse? www.armestheater.de

17:00 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie Ausstellungseröffnung Mit jungen Augen 2008 Letternspiel. Ausstellung mit den besten Arbeiten vom Schülerwettbewerb aller Alterstufen im Regierungsbezirk. Eintritt frei.

19:30 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie Ausstellungseröffnung 100 Sächsische Grafiken 2008. Wettbewerbsausstellung unter dem Thema: Blätter im Letterndickicht, über die Beziehung von Schrift und Bild. Eintritt frei.

19:30 Kreuzkirche Kinder auf dem Strich Die Geschäftsführerin des KARO e.V., Cathrin Schauer (Dipl.Sozialpädagogin/ Dipl.-

24

16:00 Metropol Die große Reise von Lolek und Bolek 17:30 Metropol Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels 19:00 Clubkino Siegmar Leergut 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Selbstgespräche 20:00 Metropol Iron Man 20:30 Weltecho Happy-Go-Lucky 21:30 Clubkino Siegmar Schwarze Katze-Weißer Kater Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Rettet Trigger! 18:00 Kinopolis, Freiberg Happy-Go-Lucky 20:15 Autokino Langenhessen Leg dich nicht mit Zohan an 20:30 Autokino Langenhessen Wanted;Frontalknutschen 21:00 Clubkino Glauchau The Man Who Wasn`t there 22:15 Autokino Langenhessen The Dark Knight

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC on air; 19:00 Detektor + Zip.fm; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Mosh-Club; 22:00 Rootsman Kulcha www.radiounicc.de + www.radiot.de

. klein + gemein 16:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Vorlesenachmittag „Auf leisen Sohlen - Geschichten zum Zuhören“ vorgetragen in der Kinderwelt für alle mit gespitzten Ohren (ab 5 Jahre). Eintritt frei. www.dastietz.de

19:00 Rosenhof Nachtskaten

. tagestipp 22:00 Brauclub 5 Jahre Chocolate Night Es wird ein schokoladiger Geburtstag gefeiert im Brauclub und dazu werden DJ Groove und DJ Eskei83 die Musik auflegen, es laufen die Partybilder der letzten 5 schokoladigen Jahre auf der Leinwand und es gibt viele, viele Geburtstagsspecials. 5 Euro Eintritt, wenn ihr eine Geburtstagsschokoladentafel mitbringt nur 4 Euro. www.brauclub.de

. musik + party

19:00 Esperanto swing-a-ling Der beste Swing, Jazz, Blues & Soul der letzten Jahrzehnte... Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 Kuckucksnest Der verrückte Mittwoch Musik von DJ Hoffi. Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

22:00 Brauclub 5 Jahre Chocolate Night Siehe 371-Tip

22:00 Club FX Big Spender Die 99 cent-Party mit Black- und Alternativfloor mit DJ Skayline und DJ Tim. www.clubfx.de

22:00 Subway to Peter The Dirtrucks Geballte Ladung Rock Girls aus Tokio. Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

. wort + werk 19:00 Gaststube Torwache Klaffenbacher Tafelrunde 20:00 Kabarettkeller Ritter der Schwafelrunde

. kino 16:00 Metropol Die große Reise von Lolek und Bolek 17:30 Metropol Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 25

11 do .

19:00 Clubkino Siegmar Leergut 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Selbstgespräche 20:00 Metropol Iron Man 20:30 Weltecho Happy-Go-Lucky 21:30 Clubkino Siegmar Schwarze Katze-Weißer Kater Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Rettet Trigger! 18:00 Kinopolis, Freiberg Happy-Go-Lucky 20:15 Autokino Langenhessen Leg dich nicht mit Zohan an 20:30 Autokino Langenhessen Wanted;Frontalknutschen 20:30 Kinopolis, Freiberg Tapas Mixtas 20:45 Kinopolis, Freiberg Babylon A. D. 21:00 Schlosshof, Freiberg Tapas Mixtas

. tagestipp 19:00 Cube Club Tischtennis- & DJWorkshop Während der Freund sich an den Plattenteller erprobt, kann man selbst mit anderen im Chinese Style um die beliebte Platte laufen und sich am Ball treffen, schmettern und abwehren üben. Eintritt frei. www.cubeclub-chemnitz.de

18:00 UNiCC on air; 19:00 Detektor; 20:00 Calle; 21:00 Uptown Top Ranking; 22:00 Radio:Scope www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 19:00 Flowerpower Tischtennis 19:00 Rosenhof Nachtskaten Siehe 371-Tip

Brugal Cola Speacial! Kostenloser Tanzkurs + Party bis 23:00

20:00 Kabarettkneipe Johnny Cash 20:00 Kuckucksnest Lady’s Night

Tanzkurs mit anschließender Salsaübungsparty. Cocktail-HappyHour 21.30-23 Uhr. Eintritt frei. www.lasalsa.de

21:00 Südbahnhof Alternative Crossing Independent music for independent people by DJ Corpser. Eintritt frei

20:00 Kabarettkneipe Johnny Cash Morgen jährt sich der Todestag von Johnny Cash zum fünften Mal, daher gibt es zu seinen Ehren ein Memorial-Konzert mit Bandana, bei dem Thomas Bille aus seiner Biographie lesen wird. www.das-chemnitzer-kabarett.de

. musik + party 19:00 Esperanto Fifty Fifty Tag

22:00 Subway to Peter Respawn Metal-Trash-Rock aus Deutschland. Freier Eintritt.

Region 22:00 Linde, Leubnitz Ladies-Night Heute beschallt Heiko E. das Publikum mit Siebziger, Achtziger und Partysounds und René de Lane legt House Electro & Black Music. Frauen haben bis 23.23 Uhr freien Eintritt und es gibt einen Sekt dazu. www.meinelinde.de

20:30 Weltecho Crosby, Stills & Nash & Young Dej Vu 21:30 Clubkino Siegmar 39,90 22:30 Metropol The Eye Region 18:00 Kinopolis, Freiberg Zurück im Sommer 21:00 Schlosshof, Freiberg Helden wie wir

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC on air; 19:00 Detektor; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Uptowns Finest; 22:00 Radio Spezial www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 19:00 Cube Club Tischtennis- & DJ-Workshop Siehe 371-Tip

. und so Neue Sächsische Galerie öffentliche Führung Führung durch die aktuelle Ausstellung und die Sammlungspräsentation „Sächsische Kunst nach 1945“ mit etwa 100 Werken der Malerei, Grafik und Plastik. Eintritt 2 Euro.

22:00 Nachtwerk, Zwickau FUN-tastischer Donnerstag All you can dance mit DJ Rico D. Studenten for free, sonst 3 Euro Eintritt. P18. www.disco-nachtwerk.de

. wort + werk

Massentischtennis direkt aus dem Reich der Mitte musikalisch garniert von Joe Speck. www.atomino-club.de

20:00 Fata Morgana Buchpräsentation Der Autor Peter Jacobs liest aus seinem neuen Buch: „Salvador Allende - Eine Chronik“. www.fatamorgana-chemnitz.de

. klein + gemein 14:00 Das Tietz, Museum für Naturkunde AG Insektenkunde

. kino 19:00 Flowerpower Flasch-Bier-Nacht

. und so Insekten und Spinnen hautnah erleben! 2,50 / 4 Euro Eintritt.

20:00 El Verano Tanzen für umsonst!

20:00 La Salsa Salsa-Party

20:00 atomino Ping Pong Club

15:00 Das Tietz, Museum für Naturkunde Mittwochführung

Miki & Alex präsentieren Auszüge aus ihrem frisch aufgenommenen Album. Eintritt frei. www.pablizity.de

300 Gratiscocktails für die ersten 20 Mädels. Musik von DJ Hoffi. Gleichzeitig ist Weizen-Night. Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

Halbe Preise auf Absinthe & Longdrinks bei voller Unterhaltung mit dem Echomanic Sound... www.esperanto-network.de

Kinder und Jugendliche ab 10 Jahre erhalten die Möglichkeit, die erstaunliche Vielfalt der Insekten näher kennen zu lernen und wissenschaftlich zu bearbeiten. Eintritt frei. Anmeldung unter 0371/4884553.

20:00 Cafe Henrie Miki & Alex unplugged

Siehe 371-Tip

. tagestipp

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

präsentieren ihre Lieblingsmusiken. www.atomino-club.de

20:00 atomino Meine Lieblingsmelodie Die Herren von Epileptik Undercover betätigen sich heute als Schallplatten- unterhalter und

15:30 Metropol Die große Reise von Lolek und Bolek 17:00 Metropol Sex and the City 19:00 Clubkino Siegmar Die Welle 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Up! Up! to the sky 20:00 Metropol Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels

Der unabhängige Versicherungsmakler Tel & Fax 0371/31 60 25

25


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 26

12 fr .

. tagestipp 18:00 Stadthalle, Frankenberg Große LAN-Party

Trommelrhythmen und traditionelle Tänze mit der Performancegruppe Ashé Outou... www.esperanto-network.de

Vom 12. bis zum 14. kommen hier bis zu 150 Mann zu einer Mega-LAN-Party zusammen. Zu spielen gibt es viele Turniere mit unterhaltsamen Rahmenprogramm. Eine Menge attraktiver Preise sind zu gewinnen, u.a. ein Tischkicker. Für das leibliche Wohl wird auch gesorgt. Mehr Infos unter www.hsf-clanwars.de

. tagestipp

21:00 atomino Der Tante Renate Siehe 371-Tip

21:00 Die TanzFabrik Tanzparty ... für Singles und Paare mit DJ Big M. www.dietanzfabrik.de

21:00 El Verano reggaeton city Die Revolution geht weiter! 21:00 atomino Der Tante Renate Seit einiger Zeit ist Der Tante Renate eine feste Größe der überregionalen Elektro- und Raveszene. Aus verschiedenen Musikstilen werden die besten Elemente genommen und mit krachenden Beats zu hochenergetischen Songs arrangiert. Als DJ arbeitet heute DJ Alex Pohle. www.atomino-club.de

Reggaeton `n Latin Hip Hop vs. Back & RnB (Salsa Launch)

21:00 Larrys Irish Pub The Oak

Zwar lässt der Vierer um Frontmann Dennis Mikus immer noch nichts an Härte vermissen, aber es geht längst um mehr als brachiale Gitarrenwände. Dennis’ Vocals sind zudem weicher und vielfältiger ausgefallen, die Texte sind zugänglicher, ohne je platt zu wirken. www.subwaytopeter.de

22:00 Rio Salsateca Fiesta de la Salsa Heiße Salsa, romantische Bachata, Merengue, Reggaeton und ChaChaCha - alles was das Herz begehrt von DJ Lorenzo & Friends. www.salsa-son.de

Fundamental, aber verspielt, voller Brüche, aber in sich geschlossen, so keift, schreit, mäandert, rockt und mosht es aus den Boxen, wenn Escapado auf der Bühne steht. Unterstützt werden sie von Trip Fontaine. www.ajz.de

22:00 Starlight Full House Volles Haus zum Full House. Atrium: Black Music: DJ Marooo, Roulette Club: House & Electro: DJ Leu (Dizco Dudes), Party Club: 80er/90er: DJ Double Jay

20:00 Heilsarmee (Kellergewölbe) Downstage

Es gibt kostenlose Hair-Cuts. Musik von DJ Attila. Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

20:30 Esperanto Afrikanischer Trommelabend Mitreißende westafrikanische

26

Internationale Sommerhits, Latin Pop und Reggaeton wird gespielt. Longdrink-Special 22-23.30 Uhr. Eintritt frei. P18. www.lasalsa.de The best of black Music, Hip Hop und R’n’B. Freier Eintritt bis 23 Uhr. www.palancaclub.de

. musik + party

20:00 Kuckucksnest Friseusen - Party

22:00 La Salsa Latin Dance Party

22:00 Palanca Club Rush Hour Party

19:00 Flowerpower Sunflower-Beats 20:00 AJZ Talschock Hardcore-Konzert

Es spielen From a Silent Hill (Death Metal), Letters for a Monday (Hardcore) und Mute Nation (Hardcore). 3 Euro Eintritt. www.pablizity.de

Black Beatz Entertainment bis hin zur Aftershow mit DJ Crime, DJ P! und DJ Mathew. An diesem Abend wird der Next Generation Sampler released. 5 Euro Eintritt. www.cubeclub-chemnitz.de

22:00 Brauclub Freitag Nacht Partyzone Neues bei der Dancfloor-Cult-Party am Freitag: Funk & Disco, Klassiker der 80er und Hits der 90er vermischt mit Frischem von Heute aufgelegt von DJ Skayline. Percussion Beatz mit I.G.Man. Eintritt 5 Euro, für Studis halber Preis. www.brauclub.de

22:00 Bunker Eisheilig „Erwachsen“ ist wohl das richtige Wort für das neue Eisheilig-Album.

22:00 Club FX Friday Girl Fire Mädels haben freien Eintritt, Jungs müssen löhnen. Musik von dem Explicit DJ Team und DJ Rickstarr. www.clubfx.de

22:00 Cube Club Next Generation Party Es wird ein volles Programm geben: Angefangen vom Warmup mit Lucky Luciano über die Live Acts Nullmeridian, Surge, GezzyBaby&Benee, Johnny Prett&Joe Dalton, Moris&Caesar,


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 27

13 sa .

. tagestipp

20:15 Arthur Sammy Vomacka

(Starpoppers), Bossa Cocktaillounge und Open Air Terrasse. www.party-chemnitz.de

von Pip zu hören. 5 Euro Eintritt.

22:00 Subway to Peter Konzert

Mit original Cuba Car. Wet & Sexy Gogos und Shootergirls versüßen den Abend. disco-fun-zwickau.de

Heute kann man Alternativ-Tango aus Deutschland von Noxious Noise und Out of Order hören. Freier Eintritt.

22:00 Südbahnhof Moshpit Die Metalnacht in Chemnitz mit Dj Corpser. Eintritt frei.

22:00 Disco FUN Zwickau Salitos Cuba Power Night

. wort + werk 20:00 Armes Theater Forum Freie Musik Konzert mit Gregor Kuhn (Tb, electronic), Steffan Claußner (Piano, electronic) und Mitch Kunze. Freie Musik zwischen Atonalität und Wohlklang. 5 Euro Eintritt. www.armestheater.de

Region 14:00 Sachsenburg, Schloss Ausstellung 5. Kabinettausstellung der LeoLessig-KUNST-Stiftung.

16:00 Kinopolis, Freiberg Räuber Hotzenplotz 18:00 Kinopolis, Freiberg Zurück im Sommer 21:00 Clubkino Glauchau Leergut

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

22:00 Weltecho Bizarre Deejay Laboratory DJ Marcelle/Another Nice Mess (Klangbad/NL) und DJ Felix Beatzarre (Chemnitz) legen auf. Get mashed by the female John Peel. www.weltecho.eu

Region 20:00 AZ Dorftrottel, Waldkirchen GG Elvis and the TCP Band Zum Tanze lädt eine „Full Force“Party-Band, der es gelungen ist, die DNA von Elvis und GG Allin zu einer schmierigen, energiegeladenen Punkrock-Show zu verwandeln.

20:00 Bürgerpark Stollberg Die Toten Ärzte Es spielt eine Hosen & Ärzte Coverband aus Hamburg.

20:00 Musicbar Fis Moll, Zschopau Party Warm Up Die morgige Party „Your Ears Shall Tremble“ im B-Plan wird heute in Zschopau vorbereitet. Es gibt Superhero/Glam/Punk/Metal/Party core von Flesh Gorden und Punk

20:00 Fata Morgana Wo die Liebe hinfällt 20:00 Kabarett-Kiste Total versaut 20:00 Kabarettkeller Männer und andere Irrtümer

. tagestipp

18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor; 20:00 Freizeichen; 21:00 Rückfall; 22:00 And Now... Jazz www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 18:00 Stadthalle, Frankenberg Große LAN-Party Siehe 371-Tip

. theater + kabarett

Einer der bekanntesten AkustikGitarristen der letzten 30 Jahre. Sammy Vomacka wird seine langjährige Erfahrung als Entertainer in Sachen Fingerpicking, Ragtime, Blues und Jazz zum Besten geben - mal mit, mal ohne Gesang. Bei seinen Konzerten gehören Entertainment und Kurzgeschichten aus seinem musikalischen Leben zum Programm. 6 / 8 Euro Eintritt. www.arthur.in-chemnitz.de

Region 17:00 Kulturforum Stadtpark, Frankenberg LAN-Party

15:00 AJZ, St. Etienne 18 Jahre AJZ Los geht es mit einem Skatercontest (Anmeldung vor Ort), es folgt 17 Uhr eine Diskussion mit Roger Behrens (Philosoph und Sozialwissenschaftler). Ab 20 Uhr heißt es Mugge, Mugge, Mugge mit Danny Diablo (hardcore/hiphop), Skarhead (hardcore) und Vendetta (hardcore). Zur Aftershow sind die No Cindys (discoinferno) und Beat’n’Köppe (80er90er Eurodance) zu hören.

. kino 15:30 Metropol Die große Reise von Lolek und Bolek 17:00 Metropol Sex and the City 19:00 Clubkino Siegmar Die Welle 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Up! Up! to the sky 20:00 Mediencafé M54 Deja Vu 20:00 Metropol Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels 21:30 Clubkino Siegmar 39,90 22:30 Metropol The Eye Region

27


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 28

13 sa .

. musik + party 15:00 AJZ, St. Etienne 18 Jahre AJZ Siehe 371-Tip

15:00 Jacobikirche Jazznachwuchswettbewerb Auf dem Kirchplatz findet der Wettbewerb zwischen Brass Band (Chemnitz), Musikschulband (Chemnitz), Röschbandz (Dresden), Bigband Konservatorium (Zwickau), Daniel Scheufler Group (Dresden) und Sessao Band (Dresden) statt. Und nachts erklingt das Chemnitzer Produkt „C-Major jazz in no waiters feat. Annett Putz“. Bei schlechtem Wetter wird in den Innhof der Rathaus-Passage umgezogen. www.chemnitzer-jazzclub.de

18:00 Luisenplatz, Chemnitz Miki & Alex und MiraX Von MiraX gibt es Ska, Funk und Rock zu hören und Lieder von Miki & Alex. Eintritt frei. www.pablizity.de

19:00 Flowerpower Rock Power 20:00 Arena, Chemnitz (Messe) Ost Rock Klassik

20:00 B-Plan Your Ears Shall Tremble Die Gunheadz haben sich angekündigt ihren knallharten und kochentrockenen Rock’nRoll der nächsten Generation Chemnitzer Konzertbesucher um die Ohren zu hauen. Auch die Punkband Pip

wird da sein und von Flesh Gorden gibts Superhero/Glam/Punk/Metal/Party core zu hören. 4 Euro Eintritt.

Generationsparty für Singles und Paare mit der besten Musik der letzten 30 Jahre mit DJ Happy Ulli. www.dietanzfabrik.de

20:00 Die TanzFabrik 30+ Party

20:00 El Verano tobaco y ron & ladies night The original latino party – für euch holen wir die Karibik nach Chemnitz & kostenloser Eintritt für alle Ladies + Begrüßungscocktail!

20:00 Karls Brauhaus Big Schwoof Tanz ab 30 und für alle die Spaß am Tanzen haben mit DJ Uwe. www.karls-brauhaus.de

20:00 Kuckucksnest Vollmond-Party Es wird ein Grundstück auf dem Mond verlost. Musik von DJ Balu. Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

David Bowie bis Maximo Park- von Britpop bis Postpunk reicht die Bandbreite - Hauptsache die Songs sind britisch und tanzbar. Say Yeah to the UK! www.atomino-club.de

22:00 Cube Club Salz & Pfeffer Electrolicious Music mit Markus Welby (Hörfunk, Distillery, Melt!), Marco Daily (Vinylclub EastGermany) und Tannsen (Leguan Camp, Becksstage Fieber). Für das angenehme Visuelle sorgt VJ Aero und man kann sich am fetten Sound der Special PA und dem Flair von Special Lights erfreuen. www.cubeclub-chemnitz.de

20:15 Arthur Sammy Vomacka Siehe 371-Tip

21:00 atomino British Invations Die Party für Liebhaber britischer Musik. Sir Henry, Sealt Covers und Don Pedro spielen in Rotation Evergreens und neuste Hits von der Insel. Von Sex Pistols über

28

22:00 Forum Starfever Im ersten Floor geht’s von Disco bis House mit Diego Diaz und DJ Leu feat. Christoph Sinnen


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

(live Saxophon), im zweiten Floor läuft Black Musik von DJ Maxxx. Der Retro Pop-Club wird bespielt von DJ Heiko Ernst und die Easy Listening-Lounge von der Explicit Sound Machine. www.party-chemnitz.de

22:00 La Salsa Karibbean Night Heute Abend läuft Salsa, Merengue, Bachata und Latin Pop www.lasalsa.de

22:00 Palanca Club Party Bachata-Reggaeton-Party mit DJ Benji. www.palacaclub.de

22:00 Südbahnhof New Noise Party Die New Noize Party meldet sich von der Sommerpause zurück mit der Live-Band Heartbreack Engines. Weiterhin sind DJ Marge, DJ Falko-Rock und das DJ Team 3/4 der Wald ist grün. Eintritt 5 Euro. www.new-noize.com

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 29

Region 21:00 Am BootshausStausee, Glauchau Elektronika Die Party für alle Freunde der elektronischen Tanzmusik. Auf dem Outdoor-Floor läuft House & Elektro mit den DJs Despo vs. Malitu (VLN-Residents) und Bussi vs. Silvio (Crimmitschau). Auf dem Indoor-Floor gibt es Chill Out Deluxe und Cocktails. Bei schlechtem Wetter wird die Party nach Innen verlegt. 5 Euro Eintritt. www.viva-la-noche.de

20:00 Bürgerpark Stollberg Six Es spielt eine Coverrockband. www.dance-4-fun.de

20:00 Tivoli, Freiberg Tanz im Ballsaal Walzer, Fox und mehr mit DJ Martino. www.tivoli-freiberg.de

21:00 Alte Brauerei, Annaberg-Buchholz Punk’n’Roll Festival Es spielen She male Trouble und die Gartenterroristen. Special Guestist Die Safi aus Leipzig. www.altebrauerei-annaberg.de

21:00 Alter Gasometer, Zwickau Devon Allman und Honeytribe

22:00 Weltecho Café Riddim Release Party Get Smart heißt der neue Riddim aus dem Hause Phlatline Sound Productions. Die zugehörige Selection erscheint am 12. September 2008 und bietet mit neun Artists große musikalische Vielfalt zwischen R’n’B und Dancehall. Ronny Trettmann steuert auch das seinige dazu. Und auf der OParty werden sie unterstützt von der Sunomonto Crew. Für die ersten 50 Gäste gibt’s den Get Smart Riddim-Mix gratis. www.weltecho.eu

22:30 Weltecho No cindys Das heimatliche weibliche DJTeam spielt wieder seine Lieblingsplatten. www.weltecho.eu

23:00 Starlight Caipi Party Im Atrium gibt’s House&Electro von DJ Fraash, im Roulette Club Black Music mit mixmastertim und im Party Club 80er/90er mit DJ Double Jay, außerdem Bossa Cocktaillounge & Smokers Area auf der Open Air Terrasse. www.partychemnitz.de

21:00 Malzhaus, Plauen Wenzel und Band Gekonnt vollzieht Wenzel die Vereinigung von anspruchsvollen deutschen Texten und mitreißenden und refrainseligen Kompositionen, fernab von nationalem Popdiskurs und Kapitulation. Balkanmelancholie trifft auf New Orleans Rag, Folketüde auf schweres Gitarrenriff und ein verträumtes Akkordeon tanzt mit der fetten Hammondorgel Tango. Es wird lächelnd geswingt und hart gerockt. www.malzhaus.de

21:00 Tivoli, Freiberg Jürgen Kerth - Blues Anthologie Im Chillout vom Tivoli gibt’s bluesgefärbte Rockmusik aus Erfurt. www.tivoli-freiberg.de

29


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 30

13 sa .

21:00 UT Connewitz, Leipzig Candie Hank Jenseits seiner Solo-Pfade ergießt sich bei Candie Hank ein schier endloser Strom aus Kollaborationen mit Leuten wie Angie Reed, Gonzales und Marx Turner. Heraus kommt der Soundtrack für die omnipräsente imaginäre Kopf-Disco einer rastlosen Stadt ohne übermorgen, komponiert von einem bei dem „es einfach raus muss“. Unterstützt wird er von Istari Lasterfahrer und Marcelle Van Hoof. www.utconnewitz.de

21:30 Halle, Olbernhau 70er & 80er Revival Party 22:00 EAC-Studentenclub, Freiberg Groove Defence Monsters Paradise: Das Spiel mit dem Feuer wird von den Ghostbustern Armando S. (Labil. Rec, München), Primo (innocent music, Berlin) sowie den Lokalmonsterjägern Alekz, Carlos und Minox (cafe-smart) kontrolliert. Erwarten kann man neben dicken, schiebenden und groovenden minimal-techno Klängen. Ein Fest für die Augen....in Form der Dekoarbeiten des Leipziger ComicKünstlers Phono. www.club.tu-freiberg.de

22:00 EMC, Stollberg Voodoo & Serano Voodoo & Serano spielen live, auf den anderen Floors gibt es HipHop/Black/RnB und Classics 80s vs. 90s/Schlager. 5 Euro Eintritt. www.emc-newmedia.com

22:00 Linde, Leubnitz Abi-Party www.meinelinde.de

22:00 Nachtwerk, Zwickau Girls ltd. Drei Floors mit Entertainment von DJ The M.E.B. Hot Music, Black, Charts & Classics mit DJ Kay und NRJ-Sachsen ON AIR Studio Stylinglounge mit Brockmann&Knödler. P18. Frauen for free + Sekt. Sonst bis 23.30 Uhr 3 Euro, dann 5 Euro. www.disco-nachtwerk.de

22:00 Uni, Lichtenstein Dark Emotions Independent Music. www.dance-4-fun.de

23:00 Conne Island, Leipzig Dubstep Juhu, es ist wieder soweit: Dubstep im Conne-Island. Eines der Party-Highlights schlechthin! Heute darf man die geballte Bassladung von Loefah, Coki, Danny Bwoy, Marina und OneTake & Fujikoma hosted by Instruktah D erleben. 8,50 Euro Eintritt. www.conne-island.de

23:00 Distillery, Leipzig dreikommanull meets definition Oben hört man Lauhaus, Joern Kleinschmager, Nikolas Sternberg und Mentell und unten Alex Bau und Christian Fischer. www.distillery.de

30

. wort + werk 09:00 Rathaus Passage Jazz-Symposium Symposium zum Thema: Jazzclubs und Jazznachwuchsförderung in Sachsen. www.chemnitzer-jazzclub.de

14:00 Quer Beet 35 Jahre Militärputsch in Chile Es gibt ein Podiumsgespräch mit Zeitzeugen und thematisiert wird Chile heute. Weiterhin gibt es chilenische Kinderspiele und kulturelle und kulinarische Angebote aus Chile zu erleben.

14:00 Villa Esche Führung Henry van de Veldes „Entwurf für das Leben“: Geführte Besichtigung des Gesamtkunstwerkes von Architektur, Interieur und Park inkl. Besuch des Henry van de Velde Museums und der Kabinettausstellung „Die Familie Esche in Chemnitz“. 3 / 5,50 Euro Eintritt. www.villaesche.de

19:30 Opernhaus Gala-Konzert zur Spielzeiteröffnung Es werden Ausschnitte aus dem Repertoire gespielt mit tänzerischen Impressionen vom Ballett Chemnitz.

20:00 Cafe Henrie Lesung eigener Texte Lesung eigener Texte mit Lukas Röder und Christian Strohm, dazu gibt’s Live-Musik einer SwingBand.

20:00 Kreuzkirche Orgel im Dialog Das letzte Konzert der Chemnitzer Orgeltage bietet einen spannenden Dialog zwischen intensivem Ausdruckstanz von Friederike Rademann und farbiger französischer Ogelmusik von Charles Marie Widor, Louis Vierne und Jehan Alain gespielt von Martin Strohhäcker.

Region 17:00 Galerie Art Gluchowe, Glauchau Midissage Ines Vierling, Steinsdorf: newstyle. Malerei / Grafik / Plastik www.artgluchowe.de

17:00 Schloss Waldenburg Die Welt des Tangos Tango Amoratado mit Jürgen Karthe (Bandoneon), Fabian Klentzke (Klavier) und dem Tangotanzpaar Kathrin Koschine und Jens Klant. www.mozartgesellschaft.de

19:30 Kulturhaus, Aue 1. Sinfoniekonzert 20:00 Schloß Augustusburg Casanova und Paganini Sinnlichkeit und Verführung mit schöner Musik und erotischem Wortspiel im Hasensaal mi Kerstin Djoleff, Norbert Hein und dem

Teufelsgeiger Michael Jelden aus Luxemburg - einem „Paganini mit Zigeunerblut“. Karten für 10 Euro (VVK) bzw. 12 Euro (AK). www.die-sehenswerten-drei.de

. theater + kabarett

. fun + sport 08:00 Arena, Chemnitz (Messe) 7. Chemnitzer Jugend-Open im Schach

19:30 Fata Morgana Ein Schelm, wer Arges dabei denkt 20:00 Kabarettkeller Restlaufzeit Region 18:00 Mittelsächsisches Theater (BiB), Freiberg Was heißt hier Liebe? 18:00 Mittelsächsisches Theater - Theatergalerie Ausstellungseröffnung des Freiberger Kunstvereins

. kino 15:30 Metropol Die große Reise von Lolek und Bolek 17:00 Metropol Sex and the City 19:00 Clubkino Siegmar Die Welle 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Up! Up! to the sky 20:00 Metropol Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels 20:30 Weltecho Crosby, Stills & Nash & Young Dej Vu 21:30 Clubkino Siegmar 39,90 22:30 Metropol The Eye Region 16:00 Clubkino Glauchau Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia 16:00 Kinopolis, Freiberg Räuber Hotzenplotz 18:00 Kinopolis, Freiberg Zurück im Sommer

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Strasse der Nationen; 13:00 Radio Spezial; 14:00 Neu im Radio; 15:00 Work Stations; 16:00 Strasse der Nationen; 17:00 Radio Spezial; 18:00 UNiCC Karl-RockStadt; 19:00 Best Of Detektor; 20:00 Strasse der Nationen; 21:00 Mosh-Club; 22:00 - 24:00 Strasse der Nationen www.radio-unicc.de + www.radiot.de

16:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Soul Expression Das internationale Crew Battle geht in die 7. Runde. Namhafte Crews aus Frankreich, Schweiz, Österreich, Tschechien und natürlich aus ganz Deutschland stellen ihr Können im B-Boying und HipHop Dance unter Beweis. www.kraftwerk-ev.de

Region 17:00 Kulturforum Stadtpark, Frankenberg LAN-Party

. klein + gemein 11:00 Stadtteilbibliothek Yorckgebiet Musikalischen Reise um die Welt Geschichtenlieder mit Hans-Jürgen Andersen zum Mitmachen, Singen und Musizieren. Eintritt frei.

17:00 Stadthalle, kl. Saal Musizieren mit Kindern für Kinder Konzert des Sächsischen Sinfonieorchesters Chemnitz. Eintritt frei.

. und so 13:00 Wasserschloß, Klaffenbach Künstlerbuchmesse Eröffnung und Verleihung des „Von Taube Preis“. Eintritt 3 Euro. www.wasserschloss-klaffenbach.de

14:00 Grabungsstelle Versteinerter Wald öffentliche Führung Führung auf der Grabungsstelle. Eintritt 2,50 / 4 Euro. Die Eintrittskarte berechtigt bis zum 31.10.2008 zu einem Besuch im Museum für Naturkunde Chemnitz.

14:00 Luisenplatz, Chemnitz Stadtteilfest „Kunterbunt statt Einheitsgrau“ lautet das Motto


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

14 so 18:00 aaltra Dinner in the dark Ein Drei-Gänge-Menü wird in vollkommener Dunkelheit mit einem kleinen Theaterstück und lustigen Überraschungen serviert. Nur mit Voranmeldung ab 18.00 Uhr unter: 0371/36769317. www.aaltra-chemnitz.de

. musik + party 19:30 Bunker Konzert Fear My Thoughts zählen seither zur Speerspitze der deutschen Metal Szene und bringen mit ihrer jahrelangen Live-Erfahrung das Blut der Fans auf ihren Konzerten regelrecht zum Kochen. Der Sound von Decon steht für scheuklappenfreien Metal mit eigenständigem Charakter, eingängig, groovy und fett. Und schließlich, um den Abend abzurunden, machen Two Minute Silence abwechslungsreichen Newschool Hardcoremetal. www.subwaytopeter.de

22:00 Subway to Peter Coogans Bluff Frischer Fisch Rock von der Küste. Hammer Nummer diese Band! Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

. wort + werk 17:00 Markuskirche Konzert Es spielt das Brass Collegium Chemnitz. 5 Euro Eintritt.

. theater + kabarett 18:00 Kabarettkeller Christian Alexander „Goes Solo“ Region 17:15 Mittelsächsisches Theater, Freiberg Neue Spielzeit-Neue Inszenierungen-Neue Gesichter

. kino 15:30 Metropol Die große Reise von Lolek und Bolek 17:00 Metropol Sex and the City 19:00 Clubkino Siegmar Die Welle 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Up! Up! to the sky 20:00 Metropol Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels 20:00 Weltecho Café Tatort Heute wird die Folge „Das schwarze Grab“ gezeigt.

Seite 31

15 mo

.

. tagestipp

16:02 Uhr

.

20:30 Weltecho Crosby, Stills & Nash & Young Dej Vu 21:30 Clubkino Siegmar 39,90

. tagestipp

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Räuber Hotzenplotz 18:00 Kinopolis, Freiberg Zurück im Sommer

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Strasse der Nationen; 13:00 Crossroads; 14:00 Sunday Service (2h); 16:00 Freizeichen; 17:00 Musikalischer Globus; 18:00 UNiCC Deelay; 19:00 Soundsplash; 20:00 Literatur Extra (2h); 22:00 T Historisch 1994; 23:00 John Peel www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport Region 17:00 Kulturforum Stadtpark, Frankenberg LAN-Party

. klein + gemein 15:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Trung Thu - Vollmond-Fest Traditionelles vietnamesisches Kinderfest mit Löwentanz und Lampionumzug.

. und so 10:00 aaltra Braanch Der gemütliche familienfreundliche Sonntagsbrunch im aaltra bietet bis 15 Uhr allen Hungrigen, Sonntagsfaulenzern, Jung und Alt ein Potpourri von Leckereien und endlos viel Kaffee. Um Reservierung wird gebeten unter: 0371/36769317. Eintritt 5 / 8 Euro. www.aaltra-chemnitz.de

22:00 Subway to Peter Watership Down Zu erwarten ist Metal/Rock/Punk. Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

. wort + werk 19:30 Schloßkirche Orgelkonzert Orgelkonzert im Rahmen der internationalen Orgelwoche der Sächsischen Orgelakademie mit Jaroslav Tuma aus Prag.

Region 20:00 Winterstein-Theater, Annaberg 1. Sinfoniekonzert

. theater + kabarett 20:00 Stadthalle, kl. Saal Götz Alsmann Der sympathische, überaus gebildete, musikalische und dazu noch humorvolle Götz Alsmann präsentiert „Sein Geheimnis“. Die Welt kann gespannt sein. Karten für 28,85 / 34,60 Euro.

20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Married Life

20:30 Weltecho Schmetterling und Taucherglocke 21:00 Mediencafé M54 Filmclub Hier laufen eure Wunschfilme die unter m54@gmx.net oder 037144987-42 gemeldet werden können.

21:30 Clubkino Siegmar The Bank Job Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Räuber Hotzenplotz 18:00 Kinopolis, Freiberg Zurück im Sommer 18:00 Kinopolis, Freiberg Lauf um dein Leben-Vom Junkie zum Ironman 20:00 Alter Gasometer, Zwickau Mr. Shi und der Gesang der Zikaden

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC Campus Charts; 19:00 Detektor; 20:00 Onda Info 191; 21:00 Blue Monday; 22:00 Segelohr www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. und so 18:30 Klinikum, Cafeteria Frauenklinik Modenschau ... für werdende Muttis: Wie kleide ich mich schön, modisch und bequem in der Schwangerschaft.

Region 14:15 Mittelsächsisches Theater, Freiberg Öffentliche Theaterführung

13:00 Wasserschloß, Klaffenbach Künstlerbuchmesse Eintritt 3 Euro.

14:00 Grabungsstelle Versteinerter Wald öffentliche Führung Führung auf der Grabungsstelle. Eintritt 2,50 / 4 Euro. Die Eintrittskarte berechtigt bis zum 31.10.2008 zu einem Besuch im Museum für Naturkunde Chemnitz.

Region 23:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg Vollmondnacht Theaterüberraschung für Mondsüchtige

18:00 aaltra Dinner in the dark Siehe 371-Tip

. kino 19:00 Clubkino Siegmar 39,90

31


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 32

16 di

17 mi

.

.

Detektor + Zip FM; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Mosh-Club; 22:00 Dubwise www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. tagestipp 19:30 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie Atelierfilm

. klein + gemein

Kunst als Abenteuer. Gezeigt werden drei Porträts: Wim Delvoye einem der wohl wildesten belgischen Künstler, Gregor Schneider - der deutsche Biennale-Star und Santiago Sierra - ein spanischer Konzeptkünstler, der mit seinen gesellschaftskritischen Projekten für Aufsehen sorgt. 2 Euro Eintritt.

. musik + party

16:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Vorlesenachmittag „Auf leisen Sohlen - Geschichten zum Zuhören“ vorgetragen in der Kinderwelt für alle mit gespitzten Ohren (ab 5 Jahre). Eintritt frei. www.dastietz.de

. theater + kabarett 20:00 Kabarettkeller Wahl der Qual 20:00 Stadthalle, kl. Saal Caveman

19:00 Esperanto Putumayo World Groove

Du sammeln, Ich jagen! Karten für 22,40 / 27 Euro.

Groovende Musik aus aller Welt ausgesucht vom Esperanto Sound. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

Region 20:00 Stadthalle, Zwickau Lord of the Dance

19:00 Flowerpower Rock-Karaoke 20:00 Kuckucksnest 5 Münzen Party Jedes offene Getränk kostet 5 Geldstücke, egal welche. Musik von DJ Balu. Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

22:00 Subway to Peter I Walk The Line Der Titel des Johnny Cash Songs trifft den Kern ihrer Musik: dunkel, schwarz und düster. Die Finnen spielen melodischen Punkrock, der sich bei alten und neuen Helden bedient. Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

Region 19:00 AZ Conni, Dresden Konzert Auf diesem TierrechtBenefizkonzert spielen Xtrue Naturex (US), Last Days (DD) und Liberty Stands Still (DD) (Can).

20:00 Conne Island, Leipzig Party Pop, Postrock und Indie mit Glorytellers feat. Geoff Farina (southern/us) und Bollo. 11 Euro Eintritt. www.conne-island.de

21:00 AZ Conni, Dresden Konzert Ein Konzert von Limb From Limb (Can) und Support.

. wort + werk Region 15:00 Kulturfabrik, Neukirchen Literatur und Musik Spätaussiedler und einheimische Bürger lesen Texte rund um Clara Schuhmann mit einer musikalische Umrahmung.

Die Könige des Steppens testen den Boden der Zwickauer Stadthalle. Dabei sein ab 55 Euro. www.kultour-z.de

. kino 15:30 Metropol Die große Reise von Lolek und Bolek 17:00 Metropol Sex and the City 19:00 Clubkino Siegmar 39,90 19:30 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie Atelierfilm

. und so 15:00 Stadthalle, Salon am Tropenhaus Tanze mit mir in den Abend Seniorentanz mit „consul“. Eintritt 7,50 Euro. www.stadthalle-chemnitz.de

20:00 Alter Gasometer, Zwickau Vicky Vomit Als Musiker kennen ihn viele, als Kabarettist bzw. Comedian soll er aber noch viel besser sein... www.alter-gasometer.de

17 HIPPIES · STEFFEN MÖLLER · TOM BUHROW AUGUST ZIRNER · REVOLVERHELD · RIMINI PROTOKOLL

02.-19.10.2008 Nahe Ferne I Ferne Nähe

Siehe 371-Tip

20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Married Life 20:00 Metropol Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels 20:30 Weltecho Schmetterling und Taucherglocke 21:30 Clubkino Siegmar The Bank Job Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Räuber Hotzenplotz 18:00 Kinopolis, Freiberg Zurück im Sommer 21:00 Clubkino Glauchau Leergut

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00

32

. tagestipp

www.kulturfestival-begegnungen.de


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 33

18 do .

. musik + party

Familie: Eintritt für Kinder und Enkel frei, ansonsten Karten ab 13 Euro. www.theater-chemnitz.de

. theater + kabarett 19:00 Esperanto Cocktail Lounge Cocktails für 3 Euro bei entspannten House-, Lounge- & Chilloutbeats... www.esperantonetwork.de

20:00 Kuckucksnest Der verrückte Mittwoch Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

20:00 Kabarettkeller AdamsApfel 20:00 Stadthalle, kl. Saal Caveman Du sammeln, Ich jagen! Karten für 22,40 / 27 Euro.

Region 10:00 Mittelsächsisches Theater (BiB), Freiberg Hirsch Heinrich 20:00 Alter Gasometer, Zwickau Vicky Vomit Siehe 371-Tip

20:00 Alter Schlachthof, Dresden Götz Alsmann

21:30 Clubkino Siegmar The Bank Job

. tagestipp

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Räuber Hotzenplotz 18:00 Kinopolis, Freiberg Zurück im Sommer 20:30 Kinopolis, Freiberg Lauf um dein Leben-Vom Junkie zum Ironman

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor; 20:00 Calle; 21:00 Uptown Top Ranking; 22:00 Radio:Scope www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport

Götz Alsmann präsentiert sein Geheimnis. Karten ab 29 Euro. www.alter-schlachthof.de

19:00 Bunker Konzert Wieder drei Bands im Bunker, diesmal: Impiety aus Singapur sind DIE Death Metal-Veteranen Asiens. Der Vierer präsentiert eine brisante Mischung aus urwüchsigem Black Metal und rohem Thrash. Spearhead bieten feinsten Deathmetal aus Großbritannien und die Dritten im Bunde sind Glorior Belly aus Frankreich, die Black Metal machen. www.subwaytopeter.de

. tagestipp

20:00 Stadthalle, Zwickau Oliver Pocher Der Ziehsohn von Stefan Raab und Harald Schmidt besteigt die Bühne ohne Kamera. Karten für 27,70 Euro. www.kultour-z.de

. kino

22:00 Brauclub Black Affairs

15:30 Metropol Die große Reise von Lolek und Bolek 17:00 Metropol Sex and the City 19:00 Clubkino Siegmar 39,90

The Blend of Hip Hop & R¥n¥B. Heute unter dem Motto „Blackalicious“ mit DJ Kenny D (Phlatline) und Black Dancers und Schokobrunnen. Eintritt 4 Euro. www.brauclub.de

Region 20:00 Beatpol, Dresden Melvins Buzz Osborne alias King Buzzo und Dale Crover touren zum fast 25-jährigen Jubiläum zum 25. Album. Das neue Werk trägt den verheißungsvollen Namen „Nude with Boots“. Das Stonehenge des Noise-Punk-Rock. Special Guest ist Big Business & Porn.

. wort + werk 20:00 Stadthalle, gr. Saal Sinfoniekonzert Werke von Leoö Janáček, AntonÌn Dvořák, Robert Schumann. Diesmal Sinfonie in

19:00 Flowerpower Tischtennis

20:00 atomino Golfturnier Hier treffen sich die Schönen und Reichen. Hier ist der Jetset zu bestaunen. Golfsport mit dem berühmten Spielmaster nintendo wii. www.atomino-club.de

22:00 Club FX Big Spender Die 99 cent-Party mit Black- und Alternativfloor mit DJ Apsys und DJ Shusta. www.clubfx.de

20:00 atomino Filmpalast

20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Married Life 20:00 Metropol Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels 20:30 Weltecho Schmetterling und Taucherglocke

Dr. King und Dr. Random präsentieren: „Ijon Tichy: Raumpilot“ nach Stanislaw Lem. Eine bunte, trashige Welt voll von Genrezitaten und aberwitzigen Einfällen in sechs Teilen nach dem Buch des polnischen Visionärs. www.atomino-club.de

. musik + party 19:00 Bunker Konzert Siehe 371-Tip

. und so 10:00 IKOS Chemnitz Ein Haus stellt sich vor

19:00 Esperanto Fifty Fifty Tag

Zum Tag der Offenen Tür präsentieren sich die Vereine und Verbände des Hauses Hainstraße 125 bis 20 Uhr mit einem bunten Kulturprogramm. Mehr Infos unter 0371/53388921 oder www.neuearbeit-chemnitz.de.

Halbe Preise auf Absinthe & Longdrinks bei voller Unterhaltung mit dem Echomanic Sound... www.esperanto-network.de

19:00 Flowerpower Flasch-Bier-Nacht

15:00 Das Tietz, Museum für Naturkunde Mittwochführung Ralph Kretzschmar berichtet über Neuigkeiten der wissenschaftlichen Grabung. 2,50 / 4 Euro Eintritt.

20:00 atomino Filmpalast Siehe 371-Tip

20:00 El Verano Tanzen für umsonst! Brugal Cola Speacial! Kostenloser Tanzkurs + Party bis 23:00

33


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 34

18 do .

20:00 Kuckucksnest Lady’s Night 300 Gratiscocktails für die ersten 20 Mädels. Musik von DJ Hoffi. Gleichzeitig ist Weizen-Night. Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

20:00 La Salsa Salsa-Party Tanzkurs mit anschließender Salsaübungsparty. Cocktail-HappyHour 21.30-23 Uhr. Eintritt frei. www.lasalsa.de

21:00 Südbahnhof Alternative Crossing

Independent music for independent people by Djane Inmortua. Eintritt frei www.suedbahnhofchemnitz.de

21:00 Weltecho Café Psychedelic Live – Helga Blohm Dynastie Pink Flyods Barret trifft auf die mit Teremin und Banjo bewaffneten „Sabbath Beatles“ um gemeinsam dem amerikanisch-westeuropäischen Glanz und Glittertraum den harmonischen Mittelfinger zu präsentieren. www.weltecho.eu

21:00 Weltecho JAZZyourASS Jammen mit berühmten Chemnitzer Musikern und Prof. Jazz und Dr. Ass. www.weltecho.eu

Region 21:00 Conne Island, Leipzig Hip Hop Party Musik von Black Moon (Brooklyn/New York) feat. Buckshot & Evil Dee (Boot Camp Clik) und Stylerkings (Leipzig), die ihr neues Album präsentieren. 14,50 Euro Eintritt.

22:00 Linde, Leubnitz Ladies-Night Heute beschallt DJ Boofy das Publikum mit Siebziger, Achtziger und Partysounds und René de Lane legt House Electro & Black Music. Frauen haben bis 23.23 Uhr freien Eintritt und es gibt einen Sekt dazu. www.meinelinde.de

22:00 Nachtwerk, Zwickau FUN-tastischer Donnerstag All you can dance mit DJ Rico D. Studenten for free, sonst 3 Euro Eintritt. P18.

. wort + werk 19:00 Villa Esche Manchmal hilft nur Schweigen 22:00 Subway to Peter Parties Break Hearts Rock for Ugly People out of Switzerland. Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

Andreas Schorlemmer (Polizeipfarrer) im Gespräch mit Alexandra Köhler-Kruppa (CaritasNotfallseelsorge Chemnitz e.V.) und Dorothee Lücke (Pfarrerin/Leiterin des Evangelischen Forums). Eintritt 5 / 8 Euro.

20:00 Stadthalle, gr. Saal Sinfoniekonzert Werke von Leoö Janáček, AntonÌn Dvořák, Robert Schumann.Diesmal Sinfonie in Familie: Eintritt für Kinder und Enkel frei, ansonsten Karten ab 13 Euro. www.theaterchemnitz.de

20:01 Galerie ArtDirekt Sonderausstellung 25-jähriges Jubiläum von Marian Kretschmer: Malerei + 100 qm Panorama „24:01h“. www.thenextart.de

Region 19:30 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau Sinfoniekonzert Gespielt wird Ouvertüre zur Oper „Die Macht des Schicksals“ von Verdi, Konzert für Violoncello und Orchster e-moll op.85 von Elgar und Sinfonie Nr.6 F-Dur op.68 (Pastorale) von Beethoven mit dem Solisten Wolfgang Emnuel Schmidt am Violoncello.

. theater + kabarett 19:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Premiere Premiere des Theaterstücks „Ein ganz gewöhnlicher Jude“ von Charles Lewinsky. www.kraftwerkev.de

EIGENERUM RA HNUNG OHNUNG 2-RAUM-WO W M U A gl. NK 1-R . NK EUR Miete zz 6 6 Miete zzgl 1 R ab U E ab 119 G WOHNUN 3-RAUMgl. NK EUR Miete zz ab 228 Wohnungsbaugenossenschaft Chemnitz-Helbersdorf eG

Tel.: 0371-2759-145 · www.wch-eg.de 34


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 35

19 fr .

20:00 Fata Morgana Narrenspiele 20:00 Kabarett-Kiste Aus`m Bauch raus 20:00 Kabarettkeller Ritter der Schwafelrunde 20:00 Stadthalle, kl. Saal Caveman Du sammeln, Ich jagen! Karten für 22,40 / 27 Euro.

Region 19:30 Gewandhaus, Zwickau 1. Philharmonisches Konzert

. kino 15:30 Metropol Kung Fu Panda 17:30 Metropol Nie wieder Sex mit der Ex 19:00 Clubkino Siegmar Wolke 9 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal 42 plus 20:00 Mediencafé M54 3990 20:00 Metropol Sex and the City 21:15 Clubkino Siegmar So ist Paris 23:00 Metropol The Happening

. tagestipp 17:00 Schlossteichinsel jam.openair Bevor unsere Stadtinsel dieses Jahr in langsam in den Winterschlaf hinübergleitet, gibt es nochmal ordentlich was für die Ohren und die Beine. Heute mit Urban Bushman (CZ), Might Sink Ships, Emesis, Heatfactory und Shagadelic Groove. Ab Mitternacht Aftershow-Party im Cube Club. Das Wochenendticket gibts an der AK für 20 Euro, im VVK 16 Euro.

. tagestipp 21:00 Rathaus Passage Helmut Forsthoff Trio feat. Paul Schwingenschlögel Der Hauptteil des Repertoires besteht aus Kompositionen des Saxophonisten, alle anderen Werke sind Standards oder freie Stücke, die speziell auf das Trio zugeschnitten wurden. Schwingenschlögl bringt eigene Stücke mit ein, die absolut klar in das Konzept des Trios passen. Der Sound wird noch voluminöser, die Musik noch vielgestaltiger. Eintritt frei. www.chemnitzer-jazzclub.de

Altweibersommer. Während der Sommer sich langsam verabschiedet und die Studenten sowie die arbeitende Bevölkerung wieder zurück in die Stadt und Clubs der Region treibt, zünden die beiden Ausnahmeathleten auf der Tanzfläche ein Feuerwerk aus Elektro, Indie, Pop und Trash. www.atomino-club.de

. musik + party

21:00 Die TanzFabrik Tanzparty

Region 18:00 Kinopolis, Freiberg Der Mongole

... für Singles und Paare mit DJ Konnex. www.dietanzfabrik.de

21:00 Larrys Irish Pub Adam Keating 21:00 Rathaus Passage Helmut Forsthoff Trio feat. Paul Schwingenschlögel

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Uptowns Finest; 22:00 Groove Department www.radiounicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 19:00 Cube Club Tischtennis- & DJ-Workshop Während der Freund sich an den Plattenteller erprobt, kann man selbst mit anderen im Chinese Style um die beliebte Platte laufen und sich am Ball treffen, schmettern und abwehren üben. Eintritt frei. cubeclub-chemnitz.de

. und so 17:00 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie öffentliche Führung Führung durch die aktuelle Ausstellung und die Sammlungspräsentation „Sächsische Kunst nach 1945“ mit etwa 100 Werken der Malerei, Grafik und Plastik. Eintritt 2 Euro.

Siehe 371-Tip

20:00 Kuckucksnest Bibop - Promotion 17:00 Schlossteichinsel jam.openair Siehe 371-Tip 19:00 Flowerpower Sunflower-Beats 19:30 St. Jodokus-Kirche Countryband Profil Vermutlich letztes Konzert der christlichen Countryband Profil in Chemnitz. Professionelle, handgemachte und überwiegend deutschsprachige Country- und Popmusik, die ansteckt. 2 / 4 Euro Eintritt.

20:00 El Verano caribbean fire Geht mit uns auf eine Reise durch die Karibik!

Musik von DJ Hoffi. Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

21:00 Weltecho Café Jazz-Konzert Luc Tonnerre rockt, doch nicht so wie es sich für den bodenständi-

21:00 aaltra Morle Jazz Die 4 Herren aus Dresden/Chemnitz/Lohma/Limbac h päsentieren in entspannter gemütlicher Wohnzimmeratmosphäre einen mitreißenden Mix aus Hot Swing bis Dirty Dixie. Eintritt 4 Euro. www.aaltra-chemnitz.de

20:00 Esperanto fasten your seatbelts Dr. Rude bittet an Bord zu seiner musikalischen Reise von Detroit über Kingston nach Dallas. Zu hören gibt es jede Menge Soul, Rocksteady & Rock’n’Roll. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

21:00 atomino Mobile Clubbing Don Hummer und Herr Dinger spielen Variables zum

35


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 36

19 fr .

gen Rocker gehört. Es geht auf eine Reise ins Unterbewusste.

X-Ray Of A Zebra Das ist Alternativ Trip Hop aus Deutschland. Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

22:00 Südbahnhof Moshpit Die Metalnacht in Chemnitz mit Dj Corpser und Death Metal live spielen Facehugger, Delusive Dawn und Fearful Journey. Eintritt 5 Euro. www.suedbahnhof-chemnitz.de

22:30 Weltecho Klub Solitär Klubbin’ im neuen Soundgewand: Euphorischer Balkan-Boogie mit einem gehörigen Schuss Electro Swing und Funky World Jazz... mit den DJs Marko Stani & Ingovic. www.weltecho.eu

23:59 Cube Club Jam.Open Air Aftershow

22:00 Brauclub Freitag Nacht Partyzone Neues bei der Dancfloor-Cult-Party am Freitag: Funk & Disco, Klassiker der 80er und Hits der 90er vermischt mit Frischem von Heute aufgelegt von DJ Dirk Duske. Außerdem live GoGoPerformance und Schokobrunnen. Eintritt 5 Euro, für Studis halber Preis. www.brauclub.de

22:00 Club FX Friday Girl Fire Mädels haben freien Eintritt, Jungs müssen löhnen. Mit DJ Apsys und DJ Xian. www.clubfx.de

22:00 La Salsa Latin Dance Party Internationale Sommerhits, Latin Pop und Reggaeton wird gespielt. Longdrink-Special 22-23.30 Uhr. Eintritt frei. P18. www.lasalsa.de

22:00 Palanca Club Tequila Party Hier gibt’s leckeren Tequila für wenig Geld und the best of Black Music, Hip Hop und R’n’B. www.palancaclub.de

22:00 Rio Salsateca Fiesta de la Salsa Heiße Salsa, romantische Bachata, Merengue, Reggaeton und ChaChaCha - alles was das Herz begehrt von DJ Lorenzo & Friends. www.salsa-son.de

22:00 Starlight White Chocolate Schokoladenparty in Weiß. Atrium: Black Music: DJ Ron (Phlatline), Roulette Club: House&Electro: DJ Fraash (Dizco Dudes), Party Club: 80er/90er: DJ Ric (Starpoppers), Bossa Cocktaillounge und Open Air Terrasse. www.party-chemnitz.de

22:00 Subway to Peter

36

Im Cube kann man nach dem Open Air weitertanzen um den Anschluß an morgen nicht zu verlieren, wenn das Jamnitz Open Air weitergeht. www.cubeclub-chemnitz.de

Region 20:00 Alter Gasometer, Zwickau Bachelors Walk 22:00 Disco FUN Zwickau Party Attacke Rum & Whiskey-Cola die ganze Nacht für schlappe 1,50 Euro. www.disco-fun-zwickau.de

22:00 Linde, Leubnitz Chocolate Flavour Heute ist Black-Music von DJ Maxxx und Electro and HouseTunes von DJ Speedy House Washroom Dresden zu hören. Als Specials gibt’s Schoko-Brunnen und einen Open-Air-Bereich mit Special Drinks. 1 Euro Eintritt bis 23.23 Uhr, danach mehr. www.meinelinde.de

22:30 Distillery, Leipzig Black Belt Boogie Breaks, Baltimore Club, Mash Up und Electro

23:00 Conne Island, Leipzig electric island Techno und House von Cara Boheme, Easydcna und Lucis.

. wort + werk 18:00 Das Tietz, Café Puschkinclub Vortrag und Führung mit Reiner Lenk durch die Ausstellung. www.dastietz.de

19:30 Das Tietz, Veranstaltungssaal Vortrag „Buddhismus heute - Religion, Philosophie und Lebensweg“ - ein Vortrag von Prof. Michael von Brück zum Ursprung des

Buddhismus in Indien, seine Ausbreitung in China, Japan und Tibet sowie in der westlichen Welt, insbesondere in Deutschland. Eintritt 4 / 6 Euro. www.dastietz.de

20:00 Fata Morgana Geschichten eines Reiseleiters Scheich Ibrahim erzählt aus seinen 10jährigen Erfahrungen als Reiseleiter. Eintritt frei. www.fatamorgana-chemnitz.de

22:00 Bunker Andre Herzberg Wer Andre Herzberg, der seit 25 Jahren mit der Rockband „Pankow“ spielt, auf die Musik reduziert, hat nicht viel verstanden, immerhin schreibt der Mann auch Bücher, zuletzt „Mosaik“. Bei dieser musikalischen Lesung liest Andre aus seinen Büchern „Geschichten aus dem Bett“ und „Mosaik“ und dazu gibt es zeitnahe Songs von Pankow bis Herzberg. www.subwaytopeter.de

Region 21:00 Scheune, Dresden SongSlam Die Hamburger Pop-Poetin Katriana und der Weimarer Songwriter Jan Frisch werden ihre Songs vorstellen. Maximal 10 Musiker betreten beim Song Slam die Bühne, sodass sich die Zuschauer auf eine bunte Mischung aus ernsten, lustigen und romantischen Liedern freuen können. Natürlich sind nur selbst geschriebene Stücke zugelassen. 7 Euro Eintritt. www.scheune.org

. theater + kabarett 10:00 Armes Theater Premiere „weg!“ wasser - wunder - welterkunder. Theater für Menschen ab 2: Es sind sichtbare, unsichtbare, schwebende, fließende Welten die uns umgeben und in uns sind. Ob gesehen oder nicht, gefühlt oder nicht, schnell, langsam, rauschend, zischend ... Diese Welten sind da und weg! www.armestheater.de

19:00 Gaststube Torwache Hexentreff 20:00 Kabarett-Kiste ...oder ich fress dich 20:00 Kabarettkeller Plüsch&plump 20:00 Stadthalle, kl. Saal Caveman Du sammeln, Ich jagen! Karten für 22,40 / 27 Euro.

Region 19:30 Gewandhaus, Zwickau Ghetto 19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg Die Fledermaus

21:00 Alte Brauerei, Annaberg-Buchholz Musikalische Commedyshow Ihre Spott- und Spaßlieder nennen Dieter Beckert & Jürgen B. Wolf vom Duo Sonnenschirm „Brachialromantische Hausapotheke“. Die Mittelchen scheinen zu wirken, denn zu ihren ebenso langen, wie legendären Konzerten versammeln sich konstant große Menschenaufläufe. www.altebrauerei-annaberg.de

. kino 15:30 Metropol Kung Fu Panda 17:30 Metropol Nie wieder Sex mit der Ex 19:00 Clubkino Siegmar Wolke 9 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal 42 plus 20:00 Metropol Sex and the City 20:30 Weltecho 39,90

21:15 Clubkino Siegmar So ist Paris 23:00 Metropol The Happening Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Jagdfieber 18:00 Kinopolis, Freiberg Der Mongole 21:00 Clubkino Glauchau Get Smart

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor; 20:00 Hörwelt; 21:00 Radio Spezial; 22:00 And Now... Jazz www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. und so Region 11:00 Burg Scharfenstein Märchenburg Puppenspiel, Märchenerzählerin, Märchenfilme, Märchenquiz im Museum und und und ... 3 Euro Eintritt. www.die-sehenswerten-drei.de


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 37

20 sa .

. tagestipp

20:00 Südbahnhof Rock gegen Gewalt Bands der Region setzten sich für ein friedliches Miteinander ein. Zum Brodeln bringen Faced Reality, Aeron Meets, Mono und Last Chance To Die die Konzerthalle im Südbahnhof. 5 Euro Eintritt. www.suedbahnhof-chemnitz.de

. tagestipp 22:00 N Dorphin Club I Want You Reggae meetz Drum n Bass mit Ananzi Higrade (Erfurt), 12 Monkey Sound (Potsdam/ Chemnitz),Sunomonto Crew (Chemnitz), DJ Richard Dequenze (Dresden) und DJ Nano 42 feat. MC Shaolin 42 (Chemnitz). 5 Euro Eintritt.

. tagestipp

19:00 Flowerpower Rock Power 20:00 AJZ, St. Etienne Konzert Es spielen bei diesem elektroniklastigen Konzert Classless Kulla (Breakbeat, Electro, Hip Hop)+ Istari Lasterfahrer (HardHouse, Emotronic, Breakcore) und Lax-OMat (Electronica, Drum&Bass, Reggae). www.ajz.de

22:00 Cube Club 4 Lichtjahre Woodpeckers Mit ca. 3000 l Kerosin auf 1 Lichtjahr und ein paar dicken Kilonewton Schub präschen die Woodpeckers Richtung Cube. 4 Lichtjahre lösen die Spacespechte periodischen Juckreiz im Tanzbein aller choreomanischen Weltraumanbeter aus. Zum Geburtstag gibts wieder kilonewtonweise Classicks und zwar mit Sämf. www.cubeclub-chemnitz.de

20:00 Die TanzFabrik Eröffnungsparty L.E.G.O.SPUTNIK, Plasmic Ocean, The Villains und Fearless Flying Frogs. Das Wochenendticket gibts an der AK für 20 Euro, im VVK 16 Euro.

Viele Überraschungen mit DJ Swen. www.dietanzfabrik.de

20:00 El Verano tabaco y ron

euch holen wir die Karibik nach Chemnitz!

20:00 Esperanto Frank`s Beatkiste DJ Frank unterhält sein Publikum mit einem Mix aus Rockmusik von den frühen 60er Jahren bis heute kombiniert mit seltenen „Soundschmankerln“. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 Kuckucksnest Fessel mich - Party Musik von DJ Attila. Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

20:00 Mensa, Uni Campus Ü 30 Chemnitz - Die Party für Uns

The original latino party – für

. musik + party 12:00 Schlossteichinsel jam.openair Heute geht es munter weiter beim Jamnitz Festival: Von 14 bis 16.30 Uhr ist die Bühne zum Jammen freigegeben, danach spielen Oceansize(GB), Dollys meat,

37


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 38

20 sa .

20:00 Südbahnhof Rock gegen Gewalt

20:30 Opernhaus Lange Jazz-Nacht

Siehe 371-Tip

Es spielt die Big Band der RobertSchumann-Philharmonie unter Leitung von Rolf von Nordenskjöld mit Tiina Penttinen (Gesang). Anschließend gibt es eine Session mit Gastronomie. www.theaterchemnitz.de

20:15 Arthur Uli Kirsch Er ist einer der „alten Hasen“ der Folkmusik in Deutschland, insbesondere des Irish Folk und der Musik der 70’er. Uli Kirsch spielt auf der Gitarre irische Folksongs, als wäre er damit aufgewachsen. Er sieht aus wie ein Ire und singt wie ein Ire. 6 / 8 Euro Eintritt. www.arthur-ev.de

Publikum und voller positive Vibes steht er für einen anspruchvollen, intelligenten aber auch unbedingt witzigen MC. www.atomino-club.de

22:00 Bunker Ginsengbonbons 10 Jahre Jahre Ska and more... Ska and Boom and Rock and Roll. www.subwaytopeter.de

22:00 atomino Dutty Wine 175% Reggea-Ragga-Dancehall mit Mystic Dan & Sensi Movement. Mystic Dan Performances gehen weit über Shout-outs hinaus. Reggae, Hip-Hop, Jungle und jede Mischung von diesen Musikelementen sind die Wurzeln und Visionen von Mystic Dan. Immer im Kontakt mit seinem

22:00 Weltecho GrandOuvert

22:00 Club FX Schnallen & Pistoleros We are Family Party. Hot spicy latino style Tequila Party. Mit DJ Senhore Hemp und Heiko Ernst. www.clubfx.de

Musik vom Grand Ouvert DJ-Team und dem Special Guest Preller (WhizzKids/Leipzig). www.weltecho.eu

Region 18:00 Annaberg-Buchholz Kneipenfest In allen Kneipen der Stadt finden Konzerte statt. Infos unter www.kneipenfest.com

19:30 Alter Schlachthof, Dresden Sido 22:00 Cube Club 4 Lichtjahre Woodpeckers Siehe 371-Tip

22:00 La Salsa Karibbean Night Heute Abend läuft Salsa, Merengue, Bachata und Latin Pop www.lasalsa.de

22:00 N Dorphin Club I Want You Siehe 371-Tip

22:00 Palanca Club Party Best of Kizomba, Bachata, Kuduro u.v.m. mit DJ Jose. www.palacaclub.de

22:00 Starlight Jägermeister Party

19:30 UT Connewitz, Leipzig Konzert Wild, Wild East mit Frenzy (UK), Astro Zombies (F), Headless Horsemen & Clorix Katz (2xD). www.utconnewitz.de

20:00 Conne Island, Leipzig Konzert

Party auf 5 Floors. Im Atrium läuft House & Electro von DJ Sonik, im Roulette Club kann man Black Music von DJ Kenny D hören. Im Party Club legt DJ Engel B 80er/90er und es gibt wie immer die Bossa Cocktaillounge und die Open Air Terrasse. www.party-chemnitz.de

Musik von The Adicts, Tight Finks und Lousy. 15,50 Euro Eintritt. www.conne-island.de

22:00 Südbahnhof Vampire Clubbing

21:00 Alte Brauerei, Annaberg-Buchholz U2 Revival Desire

Die Pforten des Vampire Clubs öffnen sich und ein rauschendes Fest findet in den Mauern des Südbahnhofs statt. Für die gute musikalische Versorgung bemühen sich DJ Double Vision in der Red Lounge mit Gothic, Dark 80ís und DJ Eric Sator in der Black Box. Eintritt 4 Euro. www.club-vampire.de

38

Früher hieß Sido „Scheiße in dein Ohr“, aber das fand ich dann ein bisschen behindert und habe mir etwas Neues überlegt. Und da hat einfach nichts besser gepasst als „Superintelligentes Drogenopfer“, sagt Sido und geht auf die Bühne... Karten für 20 Euro. www.alter-schlachthof.de

20:00 Kuhstall-Tanna, Naundorf Dritte Wahl Es spielt die bekannte DeutschPunk-Band aus Rockstock. www.kuhstall-tanna.de

Es spielt die tschechische Coverband von U2 (eine der berühmtesten Bands der Welt, Bono und soÖ). Unterstützt werden sie von Sonoris Breeze, einer junge Popband aus Leipzig mit zauberhaftem weiblichen Gesang und erzgebirgischem Jungen am Schlagzeug. www.altebrauerei-annaberg.de


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

21:00 Halle, Olbernhau Gogo-Contest 21:00 Malzhaus, Plauen Parne Gadje Der Sound von Parne Gadje mag starke Balkan-Einflüsse haben, doch sind sie in diesem Genre nicht beheimatet; auf kreative Weise mischen sie die Musik der Roma, griechischen Rebetiko und zunehmend Elemente kontinentaler und orientalischer Stile, um ihre eigene Tradition zu erschaffen. www.malzhaus.de

22:00 EMC, Stollberg Geburtstagsspecial Auf 3 Floors gibt es für jeden Geschmack etwas: House, Techno, Classics, HipHop, Black, RnB, 80s vs. 90s und Schlager. Geourtstagskinder bekommen für sich und 5 Freunde freien Eintritt und eine Flasche Sekt. Sonst Eintritt 5 Euro.

22:00 Nachtwerk, Zwickau FWD - Electrixx Electrixx machen treibenden und dabei unkomplizierten ElectroSound und werden unterstützt von The Sniper, weiterhin gibts All You Can Party mit Freejay Maniac und ENERGY-ON-AIR Studio mit DJ T. P18. Bis 23.30 Uhr 3 Euro, dann 5 Euro. www.disco-nachtwerk.de

22:00 Tivoli, Freiberg Tex Mex

26.08.2008

22:00 Uni, Lichtenstein Dark Emotions Independent Music. www.dance-4fun.de

23:00 Distillery, Leipzig Erfurt at hoerfunk ...meets 8 Years of Syntax Recordshop. Oben spielt hoerfunk mit Johannes Moses, Stella May, Swilen Oschatz und Markus Welby. Unten wird 8 Jahre Syntax Recordshop gefeiert mit: Cursor Miner (live), Albert Schweitzer (live), Steve K und Georg Bigalke. www.distillery.de

. wort + werk 15:30 Das Tietz, Veranstaltungssaal Lesung Uta Kneisel liest aus dem Buch „Rosita und Storch Adebar“ Eintritt 2 / 3 Euro. www.dastietz.de

20:00 Exil (ex-difranco deluxe) Nachtschicht-Vorgeschmack 20:00 Villa Esche Regreso del Bandoneon Die Rückkehr des Bandoneons mit Jürgen Karthe (Bandoneon) und Fabian Klentzke (Klavier). www.mozartgesellschaft.de

Die Kult-Party. www.tivoli-freiberg.de

mo 0109 / 1509 / 2909 difranco spocht am montag schick die kugel übers wii schwingen! bowling ohne schuhwechsel! mo 0809 difranco spocht am montag sommerspiele a la wii! es ist an euch, den olympischen medaillenspiegel aufzupolieren ! mo 2209 difranco spocht am montag ganz grosses tennis! rasensport, indoor und ganz ohne schläger! mi 0309 difranco bildungsauftrag bildung lohnt sich wieder! jedes am tressen fehlerfrei rezitierte gedicht honorieren wir mit einem hochprozentigem freigetränk! heute : Limericks! (mi 1009 balladen; mi 1709 freestyle und selfmade; mi 2409 dein persönlicher lyrikfavorit)

programm 09/08

16:02 Uhr

Region 17:00 Freilichtbühne Waldenburg Konzert Es spielen das Sächsische Hornquartett und das Hornensemble des HeinrichSchütz-Konservatoriums Dresden. Bei schlechtem Wetter wird in die Lutherkirche der Altstadt umgezogen. www.mozart-sachsen.de

Seite 39

20:00 Fata Morgana Unglaublich! - Zauberkunst 20:00 Kabarettkeller Wahl der Qual 20:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Ein ganz gewöhnlicher Jude Theaterstück von Charles Lewinsky. www.kraftwerk-ev.de

17:00 Schloß Augustusburg Auf Lotters Spuren

20:00 Stadthalle, kl. Saal Caveman

Dreistündiger Rundgang u.a. durch die Dachzone mit Imbiss und „Wasserprobe“. 19,50 Euro Eintritt. www.die-sehenswerten-drei.de

20:30 Kabarett-Kiste ...oder ich fress dich

17:01 Kunsthof Neukirchen Ausstellungseröffnung Marian Kretschmer: Illustrationen. www.thenextart.de

18:00 Kunsthof Neukirchen 5te Kunst in der Scheune

. theater + kabarett 16:00 Armes Theater „weg!“ wasser - wunder - welterkunder. Theater für Menschen ab 2: Es sind sichtbare, unsichtbare, schwebende, fließende Welten die uns umgeben und in uns sind. Ob gesehen oder nicht, gefühlt oder nicht, schnell, langsam, rauschend, zischend ... Diese Welten sind da und weg! www.armestheater.de

Du sammeln, Ich jagen! Karten für 22,40 / 27 Euro.

Region 19:30 Kulturforum Stadtpark, Frankenberg Heitere Muse mit Franziska Troegner und dem Programm „Ich bin fürs Schubfach zu dick“. Eintritt 13 Euro (VVK) / 15 Euro (AK)

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg Evita 19:30 Winterstein-Theater, Annaberg Tirili piet piet

. kino 15:30 Metropol Kung Fu Panda

do 1109 difranco rocks - heute an den plattentellern : die exploited guitars aka underworld dj-team ! do 1809 difranco rocks - heute an den plattentellern dj falco rock (karl-rock-stadt dj-team) der name ist programm, präsentiert wird eine exquisite auswahl aus altbewerten und neuem lieblingsstücken. so 1409 difranco spocht 19-21 uhr heute schach! das spiel der könige, es stellen sich die spitzenspieler der usg chemnitz, endlich mal anspruch an sonntag abend! sa 2709 difranco live forward ecord relase party „Mirax“ + supportband diese chemnitzer gehen mit einer mischung aus funk,ska und rock korrekt vorwärts ! und legen auf die auzüge ihrer neuen scheibe noch einiges an extra-unterhaltung obendrauf

Trona - half way between Las Vegas and Los Angeles fotos von Anne Berndt eröffnung der ausstellung 26.09.2008 · 20 uhr kontakt www.anneberndt.com

café / kneipe hainstraße 85 · chemnitz telefon 0371 4059033 mo – so ab 18 uhr

39


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

20 sa

Region 14:00 Kinopolis, Freiberg Der Mondbär 16:00 Kinopolis, Freiberg Jagdfieber 18:00 Kinopolis, Freiberg Der Mongole

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Strasse der Nationen; 13:00 Radio Spezial; 14:00 Neu im

Radio; 15:00 Work Stations; 16:00 Strasse der Nationen; 17:00 Lafita; 18:00 UNiCC Rockcube; 19:00 Best Of Detektor; 20:00 Strasse der Nationen; 21:00 Mosh-Club; 22:00 - 24:00 Strasse der Nationen www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport Region 15:00 Goldne Sonne, Schneeberg Vielfalt tut gut Die Schneeberger Jugend zeigt, was sie kann! Vorgeführt werden Sport- und Showacts im Rahmen des Bundesprogrammes „Vielfalt tut gut“, initiiert durch das Streetworkteam Schneeberg.

. klein + gemein 16:00 Parkeisenbahn Märchennacht Man kann sich von Hexen, Magiern und Feuerschluckern verzaubern lassen und sein Wissen bei einem Märchenquiz testen. Das Kinderund Jugendtheater aus Stollberg wird folgende Märchen zur Aufführung bringen: „Frau Holle“, „Das tapfere Schneiderlein“ und „Der Wettlauf zwischen dem Hase und dem Igel“. In der Märchenhöhle können die Kleinsten den Geschichten unserer Märchenerzählerin lauschen. www.parkeisenbahn-chemnitz.de

40

Seite 40

21 so

.

17:30 Metropol Nie wieder Sex mit der Ex 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal 42 plus 20:00 Mediencafé M54 3990 20:00 Metropol Sex and the City 21:15 Clubkino Siegmar So ist Paris 23:00 Metropol The Happening

16:02 Uhr

.

16:00 St. Matthäuskirche Chemnitz-Altendorf Familiennachmittag

. tagestipp

Familiennachmittag eimal anders zum Weltkindertag. Beginn mit einem Puppentheaterstück und einem Spielefest auf dem Bodelschwingh-Spielplatz. Damit sollen im Wohngebiet Kinder und Eltern angesprochen werden, die die Gemeinde noch nicht kennen. Danach Grillen um 17 Uhr im Pfarrgarten.

Region 11:00 Burg Scharfenstein Märchenburg Puppenspiel, Märchenerzählerin, Märchenfilme, Märchenquiz im Museum und und und ... 3 Euro Eintritt. www.die-sehenswertendrei.de

16:00 Winterstein-Theater, Annaberg Das Traumophon

. und so 10:00 Die TanzFabrik Tag der offnen Tür

www.dietanzfabrik.de

12:00 Neumarkt Eröffnung der Interkulturellen Wochen Es gibt sowohl ein Bühnenprogramm, Infos, Aktionen, Kreativangebote und natürlich ein Gastronomisches Angebot.

14:00 Grabungsstelle Versteinerter Wald öffentliche Führung Führung auf der Grabungsstelle. Eintritt 2,50 / 4 Euro. Die Eintrittskarte berechtigt bis zum 31.10.2008 zu einem Besuch im Museum für Naturkunde Chemnitz.

Region 11:00 Barockgarten, Lichtenwalde Kunsthandwerkermarkt Ca. 80 Aussteller präsentieren exklusives, handgemachtes Kunsthandwerk in ausgesuchtem Design. 2 Euro Eintritt. www.diesehenswerten-drei.de

13:00 Sternwarte Drebach Tag der Astronomie und Raumfahrt Stündlich von 14 bis 23 Uhr wechseln sich Kinder- und Familienveranstaltungen ab und um 20 Uhr findet ein Konzert im Planetarium statt. www.sternwarte-drebach.de

16:00 Stadthalle, Zwickau Nachtflohmarkt

15:00 Wasserschloß, Klaffenbach Schlossgeflüster Im Bürgersaal „Der Erdapfel - eine unendliche Geschichte“ für 9,50 Euro. www.wasserschloss-klaffenbach.de

16:00 Synagoge/ jüd. Gemeindezentrum Konzert

15:00 Brühl Klappstuhlinitiative Mit Klappstuhl und Kofferradio für Radio T. Wer die Vielfalt im Radio allgemein und die Weiterexistenz von Radio T im Besonderen unterstützen will, sollte sich auf dem Brühl einfinden. Dort gibt es ein Radio TAußenstudio im Freien, Dj und zahlreiche Aktivitäten. Die Beschallung läuft über Kofferradios, Ghettoblaster und Mobilstereoanlagen. Mitzubringen sind Kofferradio, Grill, Sportgeräte und Klappstühle (die zur Not auch im Delicate ausgeliehen werden können).

. musik + party 15:00 Brühl Klappstuhlinitiative

Es spielt das Potsdamer Kammermusikensemble „Arpeggiato“ Werke von Bach, Corelli, Strauss, Schubert und jüdische Musik.

18:30 Schalom Lesung „Die soziokulturelle Integration russischer Juden in Israel und in der BRD“ - Eine vergleichende Analyse von Olaf Glöckner (Moses Mandelsohn Zentrum Potsdam).

. theater + kabarett 18:30 Armes Theater Uraufführung Aufführung des Stücks „Die Roten Schuhe“, wohinter sich ein buntes Programm um die liebe Liebe und das lebendige Leben und die roten

Schuhe im Koffer verbirgt.

20:00 Stadthalle, kl. Saal Caveman Du sammeln, Ich jagen! Karten für 22,40 / 27 Euro.

Siehe 371-Tip

22:00 Subway to Peter GG Elvis and the Top Band Alle Bandmitglieder von GG Elvis stammen aus dem legendären Oxnard-Nardcore-Umfeld. Zum Tanze lädt eine „Full Force“-PartyBand, der es gelungen ist, die DNA von Elvis und GG Allin zu einer schmierigen, energiegeladenen Punkrock-Show zu verwandeln. Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

Region 20:00 Stadthalle, Zwickau Ost Rock Klassik Wer gern in der Erinnerung schwelgen will, fährt heut nach Zwickau. Karten ab 39 Euro. www.kultour-z.de

21:00 AZ Conni, Dresden Konzert Es spielen Guapo (UK) und B.Son Aka Black Shape Of Nexus (mannheim/dortmund/mainz). www.azconni.de

. wort + werk 10:30 Opernhaus, 1. Rangfoyer Opernfrühstück

Region 14:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg Evita 19:00 Winterstein-Theater, Annaberg Die Csárdásfürstin 20:00 Mittelsächsisches Theater (BiB), Freiberg Die Diva auf dem Divan

. kino 09:30 Clubkino Siegmar An ihrer Seite 15:30 Metropol Kung Fu Panda 17:30 Metropol Nie wieder Sex mit der Ex 19:00 Clubkino Siegmar Wolke 9 20:00 Metropol Sex and the City 20:30 Weltecho 39,90 Region 11:00 Kinopolis, Freiberg Rigoletto 16:00 Kinopolis, Freiberg Jagdfieber


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

22 mo .

18:00 Kinopolis, Freiberg Der Mongole

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Strasse der Nationen; 13:00 Rückfall; 14:00 Sunday Service; 15:00 Mit Klappstuhl und Kofferradio (3h); 18:00 UNiCC Picked; 19:00 Mit Klappstuhl und Kofferradio (5h) www.radiounicc.de + www.radiot.de

. klein + gemein Region 10:00 Kulturforum Stadtpark, Frankenberg Kinderflimmerkiste 11:00 Burg Scharfenstein Märchenburg Puppenspiel, Märchenerzählerin, Märchenfilme, Märchenquiz im Museum und und und ... 3 Euro Eintritt. www.die-sehenswerten-drei.de

. und so 10:00 Das Tietz, Foyer Herbstbörse für Mineralien und Fossilien Auch dieses Jahr lockt die Mineralienbörse im Tietz wieder mit einigen außergewöhnlichen Raritäten. Neben Edelopalen aus Australien und Bernsteinen aus der Dominikanischen Republik gibt es auch eine große Auswahl an Kieselhölzern aus Chemnitz zu bestaunen und käuflich zu erwerben. 2 Euro Eintritt. www.dastietz.de

10:00 Wasserschloß, Klaffenbach Sommerfest der Behörden Eintritt frei. www.wasserschlossklaffenbach.de

14:00 Grabungsstelle Versteinerter Wald öffentliche Führung Führung auf der Grabungsstelle. Eintritt 2,50 / 4 Euro. Die Eintrittskarte berechtigt bis zum 31.10.2008 zu einem Besuch im Museum für Naturkunde Chemnitz.

15:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Seniorentanz Zum Tanz spielt Jürgen Grubert auf. www.kraftwerk-ev.de

Region 11:00 Barockgarten, Lichtenwalde Kunsthandwerkermarkt

. tagestipp 22:00 Subway to Peter Beautiful Kantine Band Bei 60`s Beat and Surf Feuerwerk mit Schunkelschlager Ansatz kann man nicht mehr stillstehen. Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

. musik + party 22:00 Subway to Peter Beautiful Kantine Band Siehe 371-Tip

. kino 18:00 Clubkino Siegmar An ihrer Seite 19:30 Clubkino Siegmar So ist Paris 20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal Wolke 9 20:30 Weltecho 39,90 21:00 Mediencafé M54 Filmclub Hier laufen eure Wunschfilme die unter m54@gmx.net oder 037144987-42 gemeldet werden können.

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Jagdfieber 18:00 Kinopolis, Freiberg Der Mongole 18:00 Kinopolis, Freiberg Die Unbekannte 20:00 Alter Gasometer, Zwickau Standard Operating Procedure

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC Campus Charts; 19:00 Detektor 20:00 Inter Versus; 21:00 Radio Spezial; 22:00 Musikalischer Globus www.radio-unicc.de + www.radiot.de

16:02 Uhr

Seite 41

23 di .

. musik + party 19:00 Esperanto Putumayo World Groove Groovende Musik aus aller Welt ausgesucht vom Esperanto Sound. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

19:00 Flowerpower Rock-Karaoke 20:00 Kuckucksnest 5 Münzen Party Jedes offene Getränk kostet 5 Geldstücke, egal welche. Musik von DJ Balu. Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

Region 20:00 Alter Gasometer, Zwickau Naked Raven

. wort + werk 19:00 Villa Esche Lesung Der letzte Grandseigneur Dieter Mann liest zum 100. Geburtstag von Robert Merle . 8 / 12 Euro Eintritt. www.villaesche.de

19:30 Lila Villa Zwischen Himmel und Hölle Frauen in den Religionen: Diskussion über das Rollenbild der Frauen in ihren unterschiedlichen Religionen und Glaubensrichtungen.

20:00 Stadthalle, gr. Saal Lord of the Dance Die Meister des Steppens sind in Chemnitz zu sehen ab 55 Euro. www.stadthalle-chemnitz.de

. theater + kabarett 20:00 Kabarettkeller Restlaufzeit Region 19:30 Gewandhaus, Zwickau Die Zauberflöte

. kino

19:30 Clubkino Siegmar So ist Paris 20:00 Metropol Sex and the City 20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal Wolke 9 20:30 Weltecho 39,90 Region 14:30 Kinopolis, Freiberg Mädchenjahre einer Königin 16:00 Kinopolis, Freiberg Jagdfieber 18:00 Kinopolis, Freiberg Der Mongole 21:00 Clubkino Glauchau Get Smart

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor + Zip FM; 20:00 Die Heimatmelodie; 21:00 Mosh-Club; 22:00 Rootsman Kulcha www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. klein + gemein 16:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Vorlesenachmittag „Auf leisen Sohlen - Geschichten zum Zuhören“ vorgetragen in der Kinderwelt für alle mit gespitzten Ohren (ab 5 Jahre). Eintritt frei. www.dastietz.de

. und so 14:00 Begegnungsstätte der Volkssolidarität Kulturen kennen keine Grenzen Traditionelles Trommeln und Vortrag über Afrika mit dem Verein der Angolaner in Chemnitz e. V.

15:00 Stadthalle, Salon am Tropenhaus Tanze mit mir in den Abend Seniorentanz mit „Breitenauer Musikanten“. Eintritt 7,50 Euro. www.stadthalle-chemnitz.de

15:30 Metropol Kung Fu Panda 17:30 Metropol Nie wieder Sex mit der Ex 18:00 Clubkino Siegmar An ihrer Seite

Ca. 80 Aussteller präsentieren exklusives, handgemachtes Kunsthandwerk in ausgesuchtem Design. 2 Euro Eintritt. www.diesehenswerten-drei.de

14:00 Sternwarte Drebach Planeten, Sterne, Galaxien eine Reise ins All

41


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 42

24 mi

25 do

.

. tagestipp 20:00 Exil (ex-difranco deluxe) Nachtschicht-Vorgeschmack Das Schauspielhaus stellt Ihnen die Premiere von „Privatleben“ vor.

. tagestipp 22:00 Club FX Big Spender Die 99 cent-Party mit Blackund Alternativfloor mit DJ Kiri und DJ Tim. www.clubfx.de

. musik + party 19:00 Esperanto swing-a-ling Der beste Swing, Jazz, Blues & Soul der letzten Jahrzehnte... Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 Kuckucksnest Der verrückte Mittwoch Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

.

gressiven, auf Blues basierenden Rock. Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

. wort + werk 14:00 Villa Esche Führung Henry van de Veldes „Entwurf für das Leben“: Geführte Besichtigung des Gesamtkunstwerkes von Architektur, Interieur und Park inkl. Besuch des Henry van de Velde Museums und der Kabinettausstellung „Die Familie Esche in Chemnitz“. 3 / 5,50 Euro Eintritt. www.villaesche.de

17:00 Quer Beet Afrika braucht kluge Köpfe Bildungsprojekte für Kinder und Jugendliche in Nigeria, Tansania und Angola.

18:30 Galerie Roter Turm Lesung Im Beduinenzelt wird eine Podiumsdiskussion zum Thema „Raus aus der Nische: Migranten in den Medien“ geführt.

19:30 Arena, Chemnitz (Messe) Ich weiß, was Du denkst! 20:00 Exil (ex-difranco deluxe) Nachtschicht-Vorgeschmack Siehe 371-Tip

. theater + kabarett

18:00 Clubkino Siegmar An ihrer Seite 19:30 Clubkino Siegmar So ist Paris 20:00 Metropol Sex and the City 20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal Wolke 9 20:30 Weltecho 39,90 Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Jagdfieber 18:00 Kinopolis, Freiberg Der Mongole 20:30 Kinopolis, Freiberg Die Unbekannte 20:30 Malzhaus, Plauen Walk the Line

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor; 20:00 Calle; 21:00 Uptown Top Ranking; 22:00 Radio:Scope www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 19:00 Flowerpower Tischtennis

20:00 Kabarettkeller Vereinsaufführung: Zu geil für diese Welt Region 19:30 Winterstein-Theater, Annaberg Die Csárdásfürstin

. kino

20:00 atomino Ping Pong Club Olympischer Spirit rings um die Magische Platte zur Musik von Joe Speck. www.atomino-club.de

. klein + gemein 10:00 Stadtteilbibliothek VitaCenter Lesung Uta Kneisel liest „TABUA und sein Freund der Delphin Ono“. Eintritt frei.

22:00 Brauclub Black Affairs The Blend of Hip Hop & R’n’B. Heute ist der Big Birthday Bang mit DJ Eskei, bei dem alle August Geburtstagskinder mit 10 Freunden freien Eintritt und 1 Fl. Prosecco gratis erhalten. Ansonsten Eintritt 4 Euro. www.brauclub.de

Ab 25.09.2008 im CineStar in der Galerie am Roten Turm und Luxor. www.cinestar.de

22:00 Club FX Big Spender

Die vom Kerrang (UK) Magazin als Geheimtipp gehändelte Band aus Schweden, spielen ausserordentlich guten psychedelischen, pro-

42

Kinder und Jugendliche ab 10 Jahre erhalten die Möglichkeit, die erstaunliche Vielfalt der Insekten näher kennen zu lernen und wissenschaftlich zu bearbeiten. Eintritt frei. Anmeldung unter 0371/4884553.

. und so

Siehe 371-Tip

22:00 Subway to Peter Dead Man

14:00 Das Tietz, Museum für Naturkunde AG Insektenkunde

15:30 Metropol Kung Fu Panda 17:30 Metropol Nie wieder Sex mit der Ex

15:00 Das Tietz, Museum für Naturkunde Mittwochführung Geleimt, genäht und ausgestopft. - Holger Rathaj erklärt Exponate der Dauerausstellung aus der Sicht eines Präparators. 2,50/4 EUR Eintritt.

. tagestipp 20:30 Weltecho Café Kammerimproshow Der einzig wahre Theatersport in Chemnitz mit Antje Weber, Susanne Bolf, Michael Pau Milow und Michael Hinze am Piano. www.weltecho.eu

. musik + party 19:00 Esperanto Sushi-Tag Ein Abend mit leckerem MakiSushi zum kleinen Preis. Musikalisch umrahmt mit Ethnosounds. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

19:00 Flowerpower Flasch-Bier-Nacht 20:00 El Verano Tanzen für umsonst! Brugal Cola Speacial! Kostenloser Tanzkurs + Party bis 23:00

20:00 La Salsa Salsa-Party Tanzkurs mit anschließender Salsaübungsparty. Cocktail-HappyHour 21.30-23 Uhr. Eintritt frei. www.lasalsa.de

21:00 Südbahnhof Alternative Crossing Independent music for independent people by DJ Corpser. Eintritt frei www.suedbahnhof-chemnitz.de

21:50 Kuckucksnest Dartturnier ... für Hobbyspieler. 300 Gratiscocktails für die ersten 20 Mädels. Musik von DJ Balu. www.kuckucksnest.de

22:00 Subway to Peter Hardcore-Metal-Nacht Für die Freunde der härteren Gangart spielen heute Speartackle aus Australien und Face Your Fear aus Deutschland zum Tanze auf. Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

Region 20:00 Conne Island, Leipzig Konzert Hardcore mit The Blackout, Attack! Attack! und At the Farewell Party. 16 Euro Eintritt.

21:00 EigenARTig, Hainichen Astrid Barth & Phillip Römer Ursprünglich unter das Motto „Von Pop bis Blues“ gestellt, entwickelte sich das Duo aus Köln dank jahrelanger Erfahrung und vieler Liveauftritte innerhalb kurzer Zeit schnell weiter. Zwar blieb der Blues als Grundlage erhalten, auch Einflüsse aus Popmusik, Soul und Jazz sind weiterhin unverkennbar. www.kneipe-eigenartig.de

22:00 Linde, Leubnitz Ladies-Night Heute beschallt DJ Skyline das Publikum mit Siebziger, Achtziger und Partysounds und René de Lane legt House Electro & Black


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 43

26 fr .

Music. Frauen haben bis 23.23 Uhr freien Eintritt und es gibt einen Sekt dazu. www.meinelinde.de

. tagestipp

22:00 Nachtwerk, Zwickau FUN-tastischer Donnerstag All you can dance mit DJ Rico D. Studenten for free, sonst 3 Euro Eintritt. P18. www.disco-nachtwerk.de

. wort + werk 13:30 Synagoge/ jüd. Gemeindezentrum Begegnung

Ab 25.09.2008 im CineStar in der Galerie am Roten Turm und Luxor. www.cinestar.de

„Das Leben jüdischer Bürger in Chemnitz“ - Besuch der Synagoge, Begegnung und Informationen.

14:00 Begegnungsstätte der Volkssolidarität Admiral und Tagpfauenauge Lesung mit Hans Peter Fährmann und Vorstellung einer seiner Erzählungen.

Region 19:30 Kulturforum Stadtpark, Frankenberg Herbstliche Notenblätter Konzert mit der Kreismusikschule Mittweida.

21:00 Scheune, Dresden Olaf Schubert Hördialoge Heute werden alte und neue Hördialoge von des Meisters Hand als Puppenspiel aufgeführt. Schuberts gepflegte Conferencen sorgen dabei für einen reibungslosen Ablauf des Abends. 14 Euro Eintritt. www.scheune.org

. theater + kabarett 20:00 Kabarettkeller Premiere: Zu geil für diese Welt 20:30 Weltecho Café Kammerimproshow Siehe 371-Tip

Region 18:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg Nathan der Weise 19:30 Winterstein-Theater, Annaberg Tirili piet piet 20:00 Mittelsächsisches Theater (BiB), Freiberg Babytalk

. kino 15:30 Metropol Kung Fu Panda 17:30 Metropol Bank Job 18:30 Clubkino Siegmar Animals in Love 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Ich. Immendorf 20:00 Metropol Nie wieder Sex mit der Ex 20:30 Clubkino Siegmar Über Wasser

20:30 Weltecho Once 22:30 Metropol The Happening Region 18:00 Kinopolis, Freiberg Der Baader-Meinhof-Komplex 20:30 Malzhaus, Plauen Walk the Line

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor; 20:00 La Amistad; 21:00 Uptowns Finest; 22:00 Radio Spezial www.radio-unicc.de + www.radiot.de

21:00 atomino Kode Dubstep Zum zweiten Teil von Kode Dubstep tragen DJ Phokus und DJ The Next aus Hamburg den massiven Clubsound nach Chemnitz. Ihre Produktionen und Sets versprechen wieder fette Bassmassagen, Subwooferattaken und jede Menge großstädtisches Clubfeeling. So: Dance to Bass! Präsentiert von Ruff-e-nuff. Gerahmt wird der Abend von den rhythmischen Videoschnitten von VJ moorooduc und den allseits beliebten Klängen der Platten von DJ Geroyche. www.atomino-club.de

. tagestipp

20:00 AJZ Talschock Alles Roger Tour & Band

22:00 Brauclub Freitag Nacht Partyzone

Nach mehr als zehnjähriger Karriere als Rapper bei Blumentopf, einer von Deutschlands kommerziell wie künstlerisch erfolgreichsten Rapcrews hat Roger beschlossen einiges, wenn nicht alles, anders zu machen. www.ajz.de

Neues bei der Dancfloor-CultParty am Freitag: Funk & Disco, Klassiker der 80er und Hits der 90er vermischt mit Frischem von Heute. DJ Hendrix sorgt definitiv für „Funky Nights“ mit Amsterdamm & Vegas. Eintritt 5 Euro, für Studis halber Preis. www.brauclub.de

. fun + sport 19:00 Cube Club Tischtennis- & DJ-Workshop Während der Freund sich an den Plattenteller erprobt, kann man selbst mit anderen im Chinese Style um die beliebte Platte laufen und sich am Ball treffen, schmettern und abwehren üben. Eintritt frei. www.cubeclub-chemnitz.de

. musik + party 19:00 Flowerpower Sunflower-Beats

20:00 atomino Super Bingo Das beliebte Zahlenspiel mit lauer Spannung, pharmazeutischen Gewinnen und süssen Likören für älter Gewordene, Best Ager und Silver Generations. www.atominoclub.de

17:00 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie öffentliche Führung Führung durch die aktuelle Ausstellung und die Sammlungspräsentation „Sächsische Kunst nach 1945“ mit etwa 100 Werken der Malerei, Grafik und Plastik. Eintritt 2 Euro.

43


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:02 Uhr

Seite 44

26 fr .

und Wettsägen. Sexy Dirndl Gogos tanzen zu den non-stop WiesnHits und schaun Dir zu. Wettsägen www.disco-fun-zwickau.de

20:00 El Verano reggaeton city Die Revolution geht weiter! Reggaeton `n Latin Hip Hop vs. Back & RnB (Salsa Launch)

22:30 Distillery, Leipzig 7 Years Hotta Fire „Es ist soweiiiit, ich sag meiner Crew bescheiiid“: Ronny Trettmann gratuliert persönlich zum Geburtstag unterstützt wird er vom Phlatline Soundsystem und Conqueraw. Junglestation hosted by Ulan Bator Junglemob, DJ Base und DJ Soulslide.

20:00 Esperanto Rockbar Rockmusik der letzten 20 Jahre aufgelegt von Marc Marshall. Die Alternative gegen musikalischen Einheitsbrei. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

12:30 deutsch-türkischer Kulturverein Muslime in Chemnitz

Alle Getränke (0,5l) mit Weizenbier für 2 Euro. Musik von DJ Engel B. Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

Besuch der Moschee und Gesprächsrunde

20:00 Weltecho Café rideON

18:00 St. Jodokus-Kirche Orgel Punkt Sechs 22:00 Palanca Club Lollipop Party www.palancaclub.de

22:00 Starlight Disco Royal 21:00 atomino Kode Dubstep Siehe 371-Tip

21:00 Die TanzFabrik Tanzparty ... für Singles und Paare mit DJ Big M. www.dietanzfabrik.de

21:00 Larrys Irish Pub Livemusic 22:00 Brauclub Freitag Nacht Partyzone Siehe 371-Tip

22:00 Bunker Freygang + Support Die Blues-Rock-Punk Legende gibt sich wieder die Ehre. www.subwaytopeter.de

22:00 Club FX Friday Girl Fire Mädels haben freien Eintritt, Jungs müssen löhnen. Mit DJ Skayline und DJ Maxxx. www.clubfx.de

22:00 La Salsa Latin Dance Party Internationale Sommerhits, Latin Pop und Reggaeton wird gespielt. Longdrink-Special 22-23.30 Uhr. Eintritt frei. P18. www.lasalsa.de

20:00 Fata Morgana Die Geschichte des Bauchtanzes Geschichten, Mythen und natürlich Tanzdarbietungen, auch zum Mittanzen. Eintritt 5 Euro. www.fatamorgana-chemnitz.de

. wort + werk

20:00 Kuckucksnest Weizen-Night

Die Reggae-Radio-Show. www.weltecho.eu

Rocksongs auf der Gitarre pünktlich zum 50. Geburtstag der PopLegende. Eintritt 3 / 5 Euro.

1000 Drinks for free! An den Decks: Atrium: Black Music: mixmastertim, Roulette Club: House & Electro: Disco Dice und DJ Sonic, Party Club: 80er/90er: DJ Explicit, Bossa Cocktaillounge und Open Air Terrasse. www.party-chemnitz.de

22:00 Südbahnhof Moshpit Die Metalnacht in Chemnitz mit dem DJ Team Iowa Tribe. Eintritt frei. www.suedbahnhof-chemnitz.de

Region 20:00 Nachtwerk, Zwickau Teenie Party DJ Jerry legt alles auf, was rockt und Spaß macht. Damit steht einer ausgelassenen Party nichts mehr im Weg! Wie immer zur Teenie-Party wird im Nachtwerk kein Alkohol ausgeschenkt. www.disco-nachtwerk.de

22:00 Disco FUN Zwickau Oktoberfest Jede Menge HalliGalli Animation: Masskrugstemmen, Wettjodeln unterm Dirndl, Wettnageln, Wettmelken an einer Riesenkuh

Orgelmusik mit Werkeinführung. Gespielt werden Werke von Grieg, Gounod, Rosseau, Joplin und Jones mit Tanja Lindner an der Orgel. Eintritt frei, Spende erbeten.

19:00 Reha-Zentrum Flemmingstraße, Haus 47 Benefizkonzert Diashow, rumänische Livemusik und Kostproben für den Gaumen: „Dracula, viel Knoblauch und Kulturhauptstadt“ - der Wandel in Rumänien, Schwerpunkt Hermannstadt. Ovidiu Simbutin (Geiger im Chemnitzer Sinfonieorchester) u.a. begleiten den Abend musikalisch.

19:30 Markuskirche Infoveranstaltung „Rechtsextremismus erkennen Musik, Symbole, Outfit“ - InfoVeranstaltung mit P. Zais.

20:00 Armes Theater Sprechblösen Programm mit Texten von Ernst Jandl Seit Ernst Jandl gibt es im Bereich der experimentellen Poesie wieder etwas zu lachen, ohne dass man das Gefühl zu haben braucht, man hätte ungeheuer Kluges bloß falsch verstanden. www.armestheater.de

20:00 Das Tietz, Café LesBar „Madonna und Wir - Bekenntnisse“ wird von Kerstin Grether gelesen und Sandra Grether spielt dazu

21:00 Weltecho Poesie [modifiziert]. Ton in Reimform mit Texten von und mit Christian Kolb und Die Dame Mit Hut (Chemnitz) und Tönen von und mit Milchbar(Chemnitz) live. www.weltecho.eu

Region 20:00 Alter Gasometer, Zwickau Nie wieder achtzig! 21:00 Scheune, Dresden Poetry Slam Es messen sich fünf eingeladene Autoren aus dem ganzen deutschsprachigen Raum mit fünf einheimischen Poeten von der Offenen Liste. Die Bühne entern werden diesmal u.a. Micha Ebeling (Berlin), Udo Tiffert (Neusorge) und Pauline Füg (Eichstätt). Das Publikum entscheidet per Applaus über den Sieger des Abends. 5 / 7 Euro Eintritt. www.scheune.org

. theater + kabarett 20:00 Kabarett-Kiste Total versaut 20:00 Kabarettkeller Zu geil für diese Welt Region 19:30 Gewandhaus, Zwickau Ghetto 19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg Nathan der Weise 21:00 Alte Brauerei, Annaberg-Buchholz Olaf Schubert & Freunde Dor Olaf is widder ma im Lande: Es handelt sich diesmal bei seiner Darbietung mit dem programmatischen Titel „Meine Kämpfe“ nicht um eine neue poltische Streitschrift, sondern eher um einen skurillen Lebensbericht des Künstlers.

. kino 15:30 Metropol Kung Fu Panda

44


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:03 Uhr

Seite 45

27 sa .

17:30 Metropol Bank Job 18:30 Clubkino Siegmar Animals in Love 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Ich. Immendorf 20:00 Metropol Nie wieder Sex mit der Ex 20:30 Clubkino Siegmar Über Wasser 22:30 Metropol The Happening Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Die Drachenjäger 18:00 Kinopolis, Freiberg Der Baader-Meinhof-Komplex 21:00 Clubkino Glauchau Brügge sehen...und sterben?

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor; 20:00 Hörwelt; 21:00 Kramladen; 22:00 Ride On www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. tagestipp

21:00 Alte Brauerei, Annaberg-Buchholz Renft Legenden sterben nie! Sie sind die wichtigste Band der DDR Rockgeschichte. Dieses Jahr feiern sie ihren 50sten. Sie spielen unter Originalsänger Klaus „Monster“ Schoppe in folgender Besetzung: Gisbert Piatkowski (Gitarre) Delle Kriese (Drums), Marcus Schloussen (Bass) und Christian Kunert (Gitarre). Unterstützt von Mojo man. www.altebrauerei-annaberg.de

. musik + party 19:00 Flowerpower Rock Power 20:00 Die TanzFabrik 30+ Party Generationsparty für Singles und

. tagestipp

. tagestipp

22:00 Weltecho Café Coldsweat

22:00 Starlight Gewinne Party

Mit dem Grande Senior der gepflegten Unterhaltung DJ Bongo aus Dresden kommen Latin- und Soulklänge zu Gehör, welche kein Bein still stehen lassen werden. Wie bereits im letzten Jahr wird sich die Bandbreite von Latino - Funk über Dancefloor Jazz bis zu Motown - Klassikern erstrecken. Unterstützt wird er von Bataclan und der Mothership Connection. www.weltecho.eu

Viele Gewinne und 1.000 Euro in bar! Mit der Eintrittskarte nimmt man an der Verlosung teil. Im Atrium läuft heute House & Electro von DJ Leu, im Roulette Club Black Music von DJ Marooo und im Party Club hört man 80er/90er von DJ Double Jay. Wie immer sind Bossa Cocktaillounge und Open Air Terrasse geöffnet. www.party-chemnitz.de

Paare mit der besten Musik der letzten 30 Jahre mit DJ Happy Ulli. www.dietanzfabrik.de

20:00 El Verano tobaco y ron & ladies night The original latino party – für euch holen wir die Karibik nach Chemnitz & kostenloser Eintritt für alle Ladies +

Begrüßungscocktail! 20:00 Kuckucksnest Aussenseiter Spitzenreiter

Musik von DJ Balu. Eintritt frei. www.kuckucksnest.de

21:00 Bunker Equinoxe 1 Für Freunde der akustischen Gitarrenklänge findet seit langem

wieder einmal in Chemnitz eine Neofolkveranstaltung statt. Es spielen Sonne Hagal, Manblot (of the Wand & the Moon), Tho-So-Aa und Nebelung. 15 Euro Eintritt. www.subwaytopeter.de

21:00 Esperanto Swingin’ blue notes Wunderschöne akustische Gitarrenmusik mit einem Repertoire von lateinamerikanischen Klängen über mitreißenden Zigeunerswing bis hin zu Jazzklängen. esperanto-network.de

45


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:03 Uhr

Seite 46

27 sa .

22:00 Südbahnhof New Noise Party 22:00 atomino Citylights Sven Weisemann, studierter Pianist aus Berlin, begann seine DJ- und Produzentenkarriere 1997 und sorgte von Beginn an für großes Aufsehen in der Houseszene. Sein Deep House steht in der Tradition von Chigaco und Detroit und wurde auf renomierten Labels, wie Mojuba oder Styrax Leaves veröffentlicht. Seine Sets sind absolut clubtauglich und natürlich tanzbar. Unterstützt wird er von Martin Düwall und Cupca. www.atomino-club.de

22:00 Cube Club Double Trouble

Die New Noize Party feiert heute mit DJ Crossfire, DJ Marge, DJ Falko-Rock und dem DJ Team 3/4 der Wald ist grün. Eintritt 4 Euro.

Reggae & Dancehall 12 Monkey Sound, Sunomonto Crew; Drum & Bass, Bassface Sascha (Stereotype / Smokin' Drum / Mannheim), Racoon (Dead Metropolis / Chemnitz), Mc Phowa (Dead Metropolis / Leipzig)22:00

La Salsa Karibbean Night

22:00 Weltecho Café Coldsweat

Heute Abend läuft Salsa, Merengue, Bachata und Latin Pop www.lasalsa.de

Siehe 371-Tip

22:00 Palanca Club Party Forroí und Kizomba Festival mit DJ Benji. www.palacaclub.de

22:00 Rio Salsateca Fiesta de la Salsa Heiße Salsa, romantische Bachata, Merengue, Reggaeton und ChaChaCha - alles was das Herz begehrt von DJ Lorenzo & Friends.

22:00 Starlight Gewinne Party Siehe 371-Tip

22:00 Subway to Peter Foolscap Rock-Punk-Mugge aus Deutschland. Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

46

22:00 Weltecho Hot Hot Hot Das nächste Kapitel Elektronische Musik mit Obi Blanche (New Judas/Helsinki) live und DJ Peter Meier (Grand Ouvert). www.weltecho.eu

Region 19:00 Kino La Bim (Halle/Saale) Shanty Town Radioshow &


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

16:03 Uhr

Seite 47

Radio Corax Benefiz Party mit: Die Tornados (Ska & Surf aus LE); Headless Horsemen (Rockabilly aus HAL) und Rudeboy Soundsystem (Chemnitz), Shanty Town Soundsystem (HAL,LE),

20:00 Conne Island, Leipzig Mad Sin Nachholkonzert von Mad Sin, die Psychobilly präsentieren und unterstützt werden von Thee Flanders. Bereits gekaufte Tickets behalten Gültigkeit. 15 Euro Eintritt. www.conne-island.de

20:00 Kulturforum Stadtpark, Frankenberg Ü30 Party Eintritt frei.

20:00 Zwickauer Arkaden Hauptsache Tanzen Eine Veranstaltung für anspruchsvolle Partygänger, die bei dem Besten aus Rock und Pop der 80er/90er, Studio 54 sowie House und Electro einen unvergesslichen Abend Mitten im Herzen von Zwickau erleben wollen.

21:00 AJZ, Leisnig 8 Jahre AJZ Leisnig Geburtstagsparty. Infos unter www.ajz-leisnig.de.

21:00 Alte Brauerei, Annaberg-Buchholz Renft Siehe 371-Tip

21:30 Halle, Olbernhau Sat in > Sun out 22:00 EMC, Stollberg Entweder Oder Party Auf 3 Floors gibt es für jeden Geschmack etwas: House, Techno, Classics, HipHop, Black, RnB, 80s vs. 90s und Schlager. Entweder 15 Euro Eintritt und Getränkegutschein im Wert von 30 Euro, oder 5 Euro Eintritt und alles selber zahlen. www.emcstollberg.de

22:00 Linde, Leubnitz Große Linde-Revival-Party Einfach mal schick weg gehen und feiern mit der besten Musik aus den letzten 3 Jahrzehnten. Ab 25 Jahre ist der Eintritt bis 23 Uhr frei. www.meinelinde.de

22:00 Nachtwerk, Zwickau The History Eine Nacht mit den greatest Hits nachtwerk-Ära von DJ M.E.B., Hot Black Music mit DJ Ede und ENERGY-ON-AIR Studio mit Kinni. Eintritt bis 23.30 Uhr 3 Euro, dann 5 Euro. www.disco-nachtwerk.de

22:00 Scheune, Dresden The Ultimate Old School Funk Zu Gast ist diesmal Bobby Bublé aus Solingen, der der Funk-Party seinen ganz eigenen Stempel aufdrücken wird, und einen sportlichen Mix aus tanzbaren Beatz, Funk, Soul & Oldschool Goodies präsentieren wird. Ihm zur Seite steht unser liebster Funk Doctor DJ East und man kann sich wieder auf eine wunderbare Nacht voller ausgelassener Stimmung und posi-

tiver Energie freuen! Bis 23 Uhr 5 Euro, dann 6 Euro Eintritt. www.scheune.org

22:00 Uni, Lichtenstein Dark Emotions Independent Music. www.dance-4-fun.de

. wort + werk 14:00 Stadthalle, Großes Foyer Buchpräsentation 100 Jahre Schule auf dem Kaßberg.

15:00 Stadthalle, gr. Saal 100 Jahre Dr. WilhelmAndré-Gymnasium Festveranstaltung und ab 20 Uhr Ehemaligenball. www.stadthallechemnitz.de

18:00 Schloßkirche Motette in der Schloßkirche Gespielt wird Orgelmusik von J.S. Bach.

18:30 Martha Root Haus Tahirih Eine herausragende Frau der Baha’i Geschichte Lesungen mit musikalischer Umrahmung über eine Frau, die Gleichstellung von Mann und Frau zu einer Zeit gefordert und sogar verwirklicht hat, als in anderen Religionen und Weltanschauungen

daran überhaupt noch nicht zu denken war.

20:00 Exil (ex-difranco deluxe) Nachtschicht-Vorgeschmack 20:00 Fata Morgana Der Rhythmus der Freiheit

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg Im Zauber der Nacht

. theater + kabarett

Mikis Theodorakis -seine Biographie und seine LiederLesung und Konzert mit Hansgeorg Hermann (Paris) und Quijote (Sabine Kühnrich, Ludwig Streng, Wolfram Hennig-Ruitz). Eintritt 9 / 12 Euro.

18:00 Stadthalle, kl. Saal Manege frei Rhythmusfieber 2008

20:00 Wasserschloß, Klaffenbach Wolken und Brücken

20:00 Kabarettkeller Zu geil für diese Welt 20:30 Kabarett-Kiste Total versaut 21:00 Armes Theater Theater im Hinterhof

Jubiläumskonzert zum 15-jährigen Bestehen. Eintritt 14 Euro.

20:15 Arthur Verbotene Früchte Erotische Geschichten und Gedichte aus fünf Jahrhunderten gelesen von der Schauspielerin Cora Chilcott. 6 / 8 Euro Eintritt. www.arthur-ev.de

Region 17:00 Schloß Augustusburg Amadé in spe Im Hasensaal präsentieren Musikschulen der Region ihre Talente. www.mozartgesellschaft.de

Show zum 15-jährigen Jubiläum des Tanzensemble Chemnitz e.V.. Eintritt 8 / 11 Euro. www.stadthalle-chemnitz.de

Feuer, Hip Hop und Rhythmus in romantischer Industrielandschaft eine Rhythmus-Feuer-TanzPerformance von Armes Theater in Zusammenarbeit mit Pyrocatharsis, Localorez und Kehrbrigade.

Region 19:30 Gewandhaus, Zwickau Ghetto 20:00 Mittelsächsisches Theater (BiB), Freiberg Erzähl mir von Kuba

47


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

27 sa

.

. klein + gemein

15:30 Metropol Kung Fu Panda 17:30 Metropol Bank Job 18:30 Clubkino Siegmar Animals in Love 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Bird`s Nest-Herzog & de Meuron in China 20:00 Mediencafé M54 ON 20:00 Metropol Nie wieder Sex mit der Ex 20:30 Clubkino Siegmar Eisenfresser 22:30 Metropol The Happening

11:00 Rathaus Passage Spiele-Tag

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Die Drachenjäger 18:00 Kinopolis, Freiberg Der Baader-Meinhof-Komplex

Infos unter www.localvision.de. www.kuhstall-tanna.de

12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Strasse der Nationen; 13:00 Radio Spezial; 14:00 Neu im Radio; 15:00 Radio Spezial; 16:00 Strasse der Nationen; 17:00 Bombastisches zur Nacht; 18:00 UNiCC Nightfly; 19:00 Best Of Detektor; 20:00 Strasse der Nationen; 21:00 Mosh-Club; 22:00 Strasse der Nationen; 23:00 Crossroads www.radio-unicc.de + www.radiot.de

4

All the CLassicks! Rockin' BB King Rockin' KingBenson Benson Stars for Soul Soul, Leipzig aka

DJ Shusta A different Showcase Phlatline, Chemnitz DJ Yorge Canned Tunes, C

HouseElectroTechhouse HouseElectroTechhouse Luna City Express Moonharbour, SMS Cupca Citylights, Chemnitz Manuel Drexler Chemnitz

02.10.08 48

Rund um die Rathaus-Passage (Jakobikirchplatz, Innere Klosterstr.) kann nach Herzenslust gespielt und geknobelt werden. Für Jung und Alt, für Klein und Groß. Und es gibt BeachVolleyball vorm Union Square.

14:00 Stadion an der Gellertstrasse Chemnitzer FC - Hannover 96 II

. tagestipp 12:00 Ballhaus, Adelsberg Fussballturnier Es wird gerufen zum Subkulturoder-so-Fussball-Turnier um den Roten-Turm-Pokal. Die Anmeldung ist durch, aber jedes Jahr war es ein heiden Spaß auch für die Zuschauer. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

. tagestipp

Zum Redaktionsschluss war der Termin seitens des DFB noch nicht bestätigt. www.chemnitzerfc.de

Region 20:00 Kuhstall-Tanna, Naundorf Song-Contest

. und so 09:00 Handwerkskammer Tag der offenen Tür

. radio

Seite 48

28 so

.

. kino

16:03 Uhr

Wem die Handwerkskammer bisher nur ein Begriff war, hat heut die Gelegenheit, sich vor Ort zum Tag der offenen Tür selbst ein Bild zu machen. Und nicht nur das: Ob Lehre oder Meisterbrief - alle Infos gibt es heute aus erster Hand. www.hwk-chemnitz.de

14:00 Das Tietz Engagement-Börse 36 Vereine, Initiativen und Organisationen stellen ihre Angebote für freiwilliges Engagement vor. Der Tag beginnt mit einem Konzert der Musikschule Fröhlich, es folgt eine Präsentation und eine Gesprächsrunde mit Frau Lüth. Ein kulturelles Programm mit Bauchtanz, Zauberei und Musik wird den Tag abschließen. www.jugendkulturbox.de www.aktiv-in-chemnitz.de

14:00 Grabungsstelle Versteinerter Wald öffentliche Führung Führung auf der Grabungsstelle. Eintritt 2,50 / 4 Euro. Die Eintrittskarte berechtigt bis zum 31.10.2008 zu einem Besuch im Museum für Naturkunde Chemnitz.

15:00 Arena, Chemnitz (Messe) Nachtflohmarkt Region 12:00 Burg Scharfenstein Scharfensteiner Bio-Markt Naturprodukte aus erster Hand Bioweine, Gemüse, Tee, Pilze, Brot, Wurst, Ziegenkäse, Obst u. a., dazu Musik, Vorträge und Vorführungen. www.die-sehenswerten-drei.de

20:00 Stadthalle, Zwickau Helge Schneider Der Grossmeister der Unterhaltung ist zu sehen, wenn’s in Zwickau noch Karten gibt, die wären dann ab 29 Euro zu erstehen. www.kultour-z.de

Region 14:30 Barockgarten, Lichtenwalde Nachmittagskonzert Zweistündiges Konzert der Volksund Blasmusik mit den Chamtzer Bossen. 3 / 4 Euro Eintritt. www.die-sehenswerten-drei.de

17:00 Tivoli, Olbernhau Herbstkonzert

. theater + kabarett 18:00 Schbaß-Bredd¥l in der Puszta Csarda Heiteres F(r)estmahl 19:00 Fata Morgana Unglaublich! - Zauberkunst 20:00 Kabarettkeller Pinocchios Erben Region 11:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg Der Theaterfloh lädt ein 19:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg Nathan der Weise 19:00 Winterstein-Theater, Annaberg Lollipop 20:00 Stadthalle, Zwickau Helge Schneider Siehe 371-Tip

. kino . musik + party 21:00 Armes Theater tanGente Tango Argentino mit Jürgen und Carsten. Improvisation. Figuren. Faszinierendes Spiel der Füße. Spannung zwischen den Partnern. 4 Euro Eintritt. www.armestheater.de

Region 21:00 AZ Conni, Dresden Konzert Es spielen Auxes (US) und It’s Not Not (Esp). www.azconni.de

. wort + werk 16:00 Synagoge/ jüd. Gemeindezentrum Chorkonzert Konzert mit dem Chor der Jüdischen Gemeinde.

16:00 Trinitatiskirche, Chemnitz-Hilbersdorf Kunst und Musik im Dialog Klangbild III - Michaelis: Kleine geistlich-geistige Veranstaltungsreihe, die für etwa 30 Minuten zum Sehen und Hören in die Trinitatiskirche einlädt. Mit Sebastian Schilling an der Orgel und Diana Kopka (Bildbetrachtung). Eintritt frei.

15:30 Metropol Kung Fu Panda 17:30 Metropol Bank Job 18:30 Clubkino Siegmar Animals in Love 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Bird`s Nest-Herzog & de Meuron in China 20:00 Metropol Nie wieder Sex mit der Ex 20:00 Weltecho Café Tatort Heute wird die Folge „Liebeswirren“ gezeigt. www.weltecho.eu

20:30 Clubkino Siegmar Eisenfresser 20:30 Weltecho Once Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Die Drachenjäger 18:00 Kinopolis, Freiberg Der Baader-Meinhof-Komplex

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Strasse der Nationen; 13:00


Seiten 16-49.qxd:Layout 1

26.08.2008

29 mo Inter Versus; 14:00 Sunday Service (2h); 16:00 Hörwelt; 17:00 Hymnen an die Stille; 18:00 UNiCC Other Sight; 19:00 Soundsplash; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Panoptikum; 22:00 T Historisch 1994; 23:00 John Peel www.radiounicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 12:00 Ballhaus, Adelsberg Fussballturnier Siehe 371-Tip

. klein + gemein 15:00 Stadthalle, kl. Saal Manege frei Rhythmusfieber 2008 Kindershow zum 15-jährigen Jubiläum des Tanzensemble Chemnitz e.V. Eintritt 8 / 11 Euro. www.stadthalle-chemnitz.de

Region 10:30 Sternwarte Drebach Die Nacht der tanzenden Sterne

. und so 14:00 Grabungsstelle Versteinerter Wald öffentliche Führung Führung auf der Grabungsstelle. Eintritt 2,50 / 4 Euro. Die Eintrittskarte berechtigt bis zum 31.10.2008 zu einem Besuch im Museum für Naturkunde Chemnitz.

Region 09:00 Schloß Augustusburg Trödelmarkt 10:00 Burg Scharfenstein Scharfensteiner Bio-Markt Naturprodukte aus erster Hand Bioweine, Gemüse, Tee, Pilze, Brot, Wurst, Ziegenkäse, Obst u. a., dazu Musik, Vorträge und Vorführungen. www.die-sehenswerten-drei.de

14:00 Sternwarte Drebach Saturn - Herr der tausend Ringe

die phantastisch,

kulinarische

Weltreise BAHAMAS

16:03 Uhr

.

30 di

. musik + party

. tagestipp

22:00 Subway to Peter The Mutants The Mutants aus Finnland sind die Bandgewordene Mischung aus Funk, Punk, Mambo und Schlangengift. Sie sind Europas bestes und abgefahrenstes Instrumental Rock Quintett. Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

Region 19:30 Malzhaus, Plauen Eröffnung des Folkherbstes Es spielen Show of Hands (GB), Transorient Orchestra (D/TK/IND/TUN) und La Boum (D). www.malzhaus.de

. theater + kabarett 20:00 Stadthalle, gr. Saal Helge Schneider Der Meister des Films und aller Instrumente ist wieder in Chemnitz und man darf sich freuen auf Akopalüze Nau. Karten nur bei ebay. www.stadthalle-chemnitz.de

. kino 18:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Sportsfreund Lötzsch 18:15 Clubkino Siegmar Unsere Erde 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Sportsfreund Lötzsch 20:30 Clubkino Siegmar Ich will da sein-Jenny Gröllmann 20:30 Weltecho Once 21:00 Mediencafé M54 Filmclub Hier laufen eure Wunschfilme die unter m54@gmx.net oder 037144987-42 gemeldet werden können.

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Die Drachenjäger 18:00 Kinopolis, Freiberg Der Baader-Meinhof-Komplex 18:00 Kinopolis, Freiberg Cassandras Traum 20:00 Alter Gasometer, Zwickau Lenin kam nur bis Lüdenscheid 20:15 Kinopolis, Freiberg House Bunny

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC Campus Charts; 19:00 Detektor; 20:00-23:00 Radio Spezial www.radio-unicc.de + www.radiot.de

Seite 49

.

08:00 deutsch-türkischer Kulturverein Tag der offenen Moschee ... zum Ramadanfesttag. Gebetsvorgang, Frühstücksmenü, Vortrag, Informationen, Gespräche, kulturelles Miteinander, Unterhaltung und vieles mehr.

. musik + party 19:00 Esperanto Putumayo World Groove Groovende Musik aus aller Welt ausgesucht vom Esperanto Sound. Eintritt frei. esperanto-network.de

19:00 Flowerpower Rock-Karaoke 20:00 Kuckucksnest 5 Münzen Party Jedes offene Getränk kostet 5 Geldstücke, egal welche. Musik von DJ Balu. Eintritt frei.

22:00 Subway to Peter Wazomba Ska-Punk mit Hilly - Billy Einsatz aus dem Käseländle. Freier Eintritt. www.subwaytopeter.de

. wort + werk 08:00 deutsch-türkischer Kulturverein Tag der offenen Moschee Siehe 371-Tip

19:30 Johanneskirchgemeinde Du warest meine Sonne Musikalisch-literarischer Abend mit Texten und Liedern von Paul Gerhardt und Ingrid Misselwitz. Sprecher sind Jost Hasselhorn und Ingrid Misselwitz und die Musik gibt es von Günther Reinhold und einer Sängerin.

19:30 Lila Villa Fliegen wir eigentlich über das Meer? Geschichten aus Armenien von und mit der Autorin Constanze John.

Region 15:00 Kulturfabrik, Neukirchen Für Vielfalt und Toleranz ... gegen rechte Gewalt - Vortrag und Podiumsdiskussion zu Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit in Sachsen.

. theater + kabarett 19:00 Armes Theater Gespräch und „weg!“ Armes Theater - im dialog mit PädagogInnen. wasser - wunder welterkunder. Theater für Menschen ab 2: (Aufführung 20 Uhr) Es sind sichtbare, unsichtbare, schwebende, fließende Welten die uns umgeben und in uns sind. Ob gesehen oder nicht, gefühlt

oder nicht, schnell, langsam, rauschend, zischend ... Diese Welten sind da und weg! www.armestheater.de

19:00 Brauclub Mixtur: Best of lustig 20:00 Kabarettkeller Wahl der Qual Region 10:00 Mittelsächsisches Theater (BiB), Freiberg Hirsch Heinrich 19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg Orpheus und Eurydike

. kino 15:30 Metropol Kung Fu Panda 17:30 Metropol Bank Job 18:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Sportsfreund Lötzsch 18:15 Clubkino Siegmar Unsere Erde 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Sportsfreund Lötzsch 20:00 Metropol Nie wieder Sex mit der Ex 20:30 Clubkino Siegmar Ich will da sein-Jenny Gröllmann 20:30 Weltecho XXY Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Die Drachenjäger 18:00 Kinopolis, Freiberg Der Baader-Meinhof-Komplex 21:00 Clubkino Glauchau Brügge sehen...und sterben?

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC on air; 19:00 Detektor + Zip.fm; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Mosh-Club; 22:00 Rootsman Kulcha www.radiounicc.de + www.radiot.de

. klein + gemein 16:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Vorlesenachmittag „Auf leisen Sohlen - Geschichten zum Zuhören“ vorgetragen in der Kinderwelt für alle mit gespitzten Ohren (ab 5 Jahre). Eintritt frei.

. und so 14:00 Ikarus-Promenade Interkultureller Aktionstag Spiele, Musik, Märchen und köstliche Leckerein aus verschiedenen Ländern.

49


Seiten 50-64.qxd:Seiten 48-64

26.08.2008

16:10 Uhr

Seite 50

. film-index 0 4 Monate, 3 Wochen und 2 Tage Rom 2007 R Cristian Mungiu D Anamaria Marinca, Laura Vasiliu, Im dem Gewinnerfilm der Goldenen Palme 2007 versuchen zwei junge Frauen unter dem sozialistischen Ceau escu -Regime eine Abtreibung durchzuführen. 8.9. Alter Gasometer Zwickau 21 USA 2008 R Robert Luketic D Kevin Spacey, Jim Sturgess, Der Mathematik-Professor Mickey Rosa unterbreitet seinen Studenten ein verlockendes Angebot: Er bildet sechs von ihnen als Spezialisten im Kartenzählen für sein „Blackjack Team“ aus. 1.9. - 3.9. Metropol 39,90 Fr 2007 R Jan Kounen D Jean Dujardin, Jocelyn Quivrin, Ein Werbetexter entlarvt die Manipulierbarkeit in der Welt der Marken und entschließt aus zu steigen. Romanverfilmung 11.9. - 14.9. Clubkino Siegmar, 19.9., 21.9. - 24.9. Weltecho, 18.9. und 20.9. M54 42 Plus Österreich 2007 R Sabine Derflinger D Ullrich Tukur, Claudia Michelsen, So idyllisch wie die italienische Insellandschaft wirkt auch das Leben der 42-jährigen Christine. Aber nur auf den ersten Blick, denn da ist auch eine große Sehnsucht nach mehr, die befriedigt werden will. Ironische Liebeskomödie 18.9. - 20.9. Clubkino Siegmar

A

Adams Äpfel Dän. 2005 R Anders Thomas Jensen, Neonazi Adam wird zur Rehabilitierung aufs Land geschickt. Dort gerät er unter die Fittiche von Pfarrer Ivan, der mindestens ebenso verrückt ist wie seine Schäfchen – ein Terrorist, ein Alkoholiker und ein alter Nazi. 6.9. Weltecho Alle Alle D 2008 R Pepe Planitzer D Eberhard Kirchberg, Milan Peschel, Marie Gruber, Peter Kurth. Ein alkoholsüchtiger Gerüstbauer im „Wilden Osten“ Brandenburgs muss die Fürsorge für einen geistig behinderten Mann übernehmen. Dabei hat er sein eigenes Leben nicht im Griff und würde lieber die Zuneigung seiner starken, spröden Nachbarin gewinnen. 4.9. - 7.9. Clubkino Siegmar An ihrer Seite Kan 2006 R Sarah Polley D Gordon Pinsent, Julie Christie, Grant und Fiona sind seit 50 Jahren verheiratet und ihre Ehe hat so manche Höhen und Tiefen durchlebt. Doch dann diagnostizieren die Ärzte Alzheimer bei

50

Fiona und stellen Grant vor die schwierigste Zeit seines Lebens. 21.9. - 24.9. Clubkino Siegmar Animals in Love Fr 2007R Laurent Charbonnier, Der Film beobachtet die komischen, bizarren und bisweilen sehr vertraut wirkenden Balz- und Liebesspiele unterschiedlicher Tierarten. Dokumentarfilm 25.9. - 28.9. Clubkino Siegmar

B Bird’s Nest- Herzog & de Meuron in China Schweiz 2007 R Christoph Schaub, Dokumentarfilm über die Planung und den Bau des chinesischen Olympia Stadions, das „Vogelnest“. 27.9. und 28.9. Clubkino Siegmar Brügge sehen und sterben Belgien/GB 2008 R Martin McDonagh D Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes, Das malerische Brügge in Belgien ist Schauplatz dieser schwarzhumorigen britischen Gangsterkomödie. Hier wartet ein irisches Killerduo auf Instruktionen ihres Bosses. Die Zeit vertreiben sich die beiden mit Sightseeing. Bis Ken den Auftrag erhält, seinen Partner kaltzustellen. 26.9. und 30.9. Clubkino Glauchau

C Crosby Stills Nash & Young Déjàvu USA 2007 R Bernard Shakey (Neil Young) D David Crosby, Graham Nash, Stephen Stills, Neil Young, Stephen Colbert, Josh Hisle, Mike Cerre, Weniger Konzertdokumentation als engagiertes Pamphlet gegen den Irak Krieg ist dieser Film von Bernard Shakey besser bekannt als Neil Young. 1.9. Alter Gasometer Zwickau, 11.9, 13.9.. - 14.9. Weltecho, 12.9. M54 Der Baader-Meinhof Komplex D 2008 R Uli Edel D Moritz Bleibtreu, Johanna Wokalek, Verfilmung des gleichnamigen Buches von Stefan Aust über den deutschen Terorismus der 60er und 70er Jahre. 25.9. Bundesstart Der Mongole D/Rus/Kas/Mongolei 2008 R Sergei Bodrov, Das Leben und die Legende von Dschingis Khan, der 1162 als Temudgin, Sohn eines mongolischen Clanchefs, geboren wurde. 18.9. - 24.9. Kinopolis Freiberg Die Welle D 2008 R Dennis Gansel D Dennis Gansel, Der Gymnasiallehrer Rainer Wenger startet während einer Projektwoche zum Thema „Staatsformen - Autokratie“ einen Versuch, um den Schülern die Entstehung einer Diktatur greifbar zu machen. 11.9. - 14.9. Clubkino Siegmar

E Eisenfresser D 2007 R Shaheen Dill-Riaz, Ein Dokumentarfilm über die Arbeit auf den Schiffsfriedhöfen an den Stränden von Bangladesh. 27.9. und 28.9. Clubkino Siegmar F Five Sex Rooms und eine Küche D 2007 R Eva C. Heldmann, Der Film dokumentiert die Arbeit in einer von Frauen betriebenen Bordellwohnung im ersten Stock eines Wohnhauses. Dokumentarfilm 5.9. und 6.9. Weltecho Frontalknutschen USA 2008 R Gurinder Chadha D Georgia Groome, Mit 14 Jahren schämt sich Georgia mächtig für ihre peinlichen Eltern, die sie nicht verstehen, wundert sich über ihre seltsame 3jährige Schwester und den rolligen Kater, der bizarre Abenteuer in der Wildnis erlebt. Komödie 1.9. - 10.9. Autokino Langenhessen

G Get Smart USA 2008 R Peter Segal D Steve Carell, Anne Hathaway, Maxwell Smart Analyst beim US-Spionagedienst „Control“, fällt nicht durch Ambitionen auf. Als das Verbrechersyndikat KAOS die Identitäten der Control-Mitarbeiter offen legt, muss sein Chef ihn befördern und mit Agent 99 losschicken, die Pläne von KAOS-Kopf Siegfried zu vereiteln. 19.9. und 23.9. Clubkino Glauchau H Happy-Go-Lucky GB 2008 R Mike Leigh D Sally Hawkins,Poppy wohnt mit ihrer Freundin Zoe zusammen, liebt grelle Klamotten und hat mit 30 Jahren noch ein kindliches Gemüt, das sich durch nichts und niemanden die gnadenlos gute Laune verderben lässt. Tragikkomödie 4.9., 5.9., 7.9. - 10.9. Weltecho, 6.9. M54, 4.9. - 11.9. Kinopolis Freiberg I Ich Immendorf D 2007 R Nicola Graef, In den letzten zwei Jahren vor seinem Tod im Mai 2007 beobachtete Nicola Graef den Maler Immendorf und zeichnet das Bild eines streitbaren, egozentrischen Künstlers, der bis zu seinem Tod für sein Werk lebt. 25.9. und 26.9. Clubkino Siegmar Ich will das sei – Jenny Gröllmann D 2008 R Petra Weisenburger, Mit dem Max Ophüls Preis ausgezeichneter Dokumentarfilm, der die letzten drei Jahre der Schauspielerin Jenny Gröllmann (1947-2006) begleitet. Bewegend persönlich ist das Portrait einer außergewöhnlichen Frau geraten. 29.9. und 30.9. Clubkino Siegmar

Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels USA 2008 R Steven Spielberg D Harrison Ford, Cate Blanchet, 18 Jahre nach seinem letzten Abenteuer kehrt der verwegenste Archäologe aller Zeiten zurück. 4.9. - 17.9. Metropol Iron Man USA 2008 R Jon Favreau D Robert Downey Jr., Der milliardenschwere Waffenfabrikant Tony Stark wird in Afghanistan entführt und gezwungen, eine zerstörerische Allzweckwaffe zu entwickeln. Comic Verfilmung. 1.9. - 10.9. Metropol Julia Fr 2007 R Erick Zonca D Tilda Swinton, Julia ist 40, Alkoholikerin und eine furiose Lügnerin. Als sie ihren Job verliert, macht sie sich zu einem verzweifelten Kraftakt auf: Angestachelt von ihrer mexikanischen Nachbarin kidnappt sie den achtjährigen Tom aus der Obhut seines reichen Großvaters. 3.9. Kinopolis Freiberg

L Lauf um dein Leben Vom Junkie zum Ironman D 2007 R Adnan G. Köse D Max Riemelt, Axel Stein, Mitte der Neunziger Jahre erzielt ein völlig unbekannter Deutscher Top-Platzierungen im härtesten Sport-Wettkampf der Welt: dem „Ironman“. Doch dann kommen Gerüchte um seine Vergangenheit auf. Andreas Niedrig outet sich: Er war rauschgiftsüchtig, ein Junkie, immer auf der Suche nach dem Kick und bereit, dafür zu stehlen und zu betrügen. 11.9. und 17.9. Kinopolis Freiberg Leergut CZ 2007 R Jan Sverák D Zdenek Sverák, Daniela Kolárova Die Geschichte eines Mannes, der sich trotz seines fortgeschrittenen Alters noch nicht mit dem Rentnerdasein anfreunden will und eine Reihe von Gelegenheitsjobs annimmt. Eine wunderbar Herz erwärmende Komödie. und 16.9. Clubkino Glauchau, 8.9 10.9 Clubkino Siegmar Leg dich nicht mit Zohan an USA 2008 R Dennis Dugan D Adam Sandler, John Turturro, Zohan Dvir ist der beste Top-Agent des israelischen Mossad und im ganzen Land als „Der Zohan“ berühmt. Mit ihm sollte sich besser keiner anlegen, denn er ist einfach unschlagbar gut – sowohl im Nahkampf als auch bei Frauen. Komödie. 1.9. - 10.9. Autokino Langenhessen Lenin kam nur bis Lüdenscheid D 2008 R Andre Schäfer, Nach Richard David Prechts autobiografischem Buch zeichnet Dokumentarfilmregis-


Seiten 50-64.qxd:Seiten 48-64

26.08.2008

16:10 Uhr

Seite 51

film-index $ seur André Schäfer eine Kindheit der 68er-Generation auf unterhaltsame und erhellende Art nach. 29.9. Alter Gasometer Zwickau

M

Married Life USA/Kan 2008 R Ira Sachs D Pierce Brosnan, Chris Cooper, Fabelhaft besetzte schwarze Komödie, die Augen zwinkernd Betrachtungen zum Eheleben und den Stand der Liebe anstellt. 15.9. - 17.9. Clubkino Siegmar Mädchenjahre einer Königin D 1954 R Ernst Marischka D Romy Schneider, Die Mädchenjahre der Prinzessin Viktoria von Kent sind beendet, als sie mit 18 Jahren Königin von England wird. 23.9. Kinopolis Freiberg Mr. Shi und der Gesang der Zikaden USA 2007 R Wayne Wang D Henry O, Der pensionierte Pekinger Mr. Shi (Henry O) hat von der Scheidung seiner Tochter Yilan (Faye Yu) gehört und reist nach Jahren der Trennung in die USA, um ihr Trost zu spenden und unter die Arme zu greifen. 15.9. Alter Gasometer Zwickau

N Nie wieder Sex mit der Ex USA 2008 R Nicholas Stoller D Jason Segel, Turbulente Beziehungskomödie. 19.9. - 30.9. Metropol O Once Irland 2006 R John Carney D Glen Hansard, Markéta Irglová, Bill Hodnett, Ein talentierter Straßenmusiker schlägt sich mit dem Reparieren von Staubsaugern im Geschäft seines Vaters durch. Eine tschechische Immigrantin und Pianistin verdient ihren Lebensunterhalt mit dem Verkauf von Blumen. Als sich ihre Wege auf den Straßen Dublins kreuzen, entspinnt sich eine zarte, nicht nur musikalische Romanze zwischen den beiden. 1.9. - 3.9. Clubkino Siegmar, 25.9., 28.9. und 29.9. Weltecho P Paranoid Park Fr/USA 2007 R Gus Van Sant D Gabe Nevins, Der 16-jährige Schüler Alex skatet in seiner Freizeit. Er verursacht in der berüchtigten Skateranlage von Portland, dem Paranoid Park, einen schweren Unfall, bei dem ein Parkwächter stirbt. 1.9. - 3.9. Weltecho S

Schmetterling und Taucherglocke Frankreich /USA 2007 R Julian Schnabel D Mathieu Amalric, Die Geschichte des früheren „Elle“-Chefredakteurs Jean-Dominique Bauby, der nach einem plötzlichen Schlaganfall nur noch das linke Augenlid bewegen konnte.

4.9. - 7.9. Clubkino Siegmar, 15.9. 17.9. Weltecho Schwarze Katze, Weisser Kater D / F / Jug. 1997 R Emir Kusturica D Bajram Severdzan, Branka Katic, Wildes Zigeunermärchen: Eine turbulente Geschichte über eine Bahnladung Benzin, die spurlos verschwindet, einen durchgeknallten Zigeuner-Banditen und dessen Schwester, die so klein ist, dass sie in einer Hosentasche Platz hat, drei Todesfälle und zwei Auferstehungen, einen Jungen, der zweimal an einem Tag zum Traualtar geht und den Triumph der Liebe über alle Unwägbarkeiten des Lebens. 8.9. - 10.9. Clubkino Siegmar Selbstgespräche D 2008 R Andre Erkau D Maximilian Brückner, Träume und Hoffnungen eines lebensnahen Quartetts stehen im Mittelpunkt einer modernen Tragikomödie um Dauerquassler, die einander dennoch nicht verstehen. 4.9. - 10.9. Clubkino Siegmar Sex and the City – The Movie USA 2008 R Michael Patrick King D Sarah Jessica Parker, Carrie Bradshaw, erfolgreiche Autorin und jedermanns liebste Mode-Ikone, ist zurück. Mit ihrem berühmten sardonischen Scharfsinn setzt sie bissiger als je zuvor ihre eigene Geschichte um Sex, Liebe und modebesessene Single-Frauen in New York fort. 14.9. - 23.9. Metropol Sportsfreund Lötzsch D 2007 R Sandra Prechtel, Ein Film über den in den 1970- und 1980er Jahren überragenden Karl-Marx-Städter DDR Radrennfahrer Wolfgang Lötzsch, der sich als nicht systemkonform erwies und dessen Karriere die Stasi deshalb systematisch zerstörte. 29.9. und 30.9. Clubkino Siegmar So ist Paris F 2008 R Cédric Klapisch D Romain Duris, Juliette Binoche, Der Tänzer Pierre wartet auf eine Herztransplantation und seine allein erziehende Schwester Elise kümmert sich rührend um ihn. Indessen beginnt sich auch eine Nachbarin für den kranken Pierre zu interessieren. 18.9. - 24.9. Clubkino Siegmar Standard Operating Procedure USA 2008 R Errol Morris, Dokumentation über die Hintergründe zum Folterskandal im irakischen Kriegsgefängnis Abu Ghraib. 22.9. Alter Gasometer Zwickau

T Tapas Mixtas Sechs aktuelle Kurzfilme aus Spanien: Einfallsreiche Regisseure aus Andalusien, Madrid, Galicien und dem Baskenland servieren scharfe Sus-

pense, schmackhafte Animationen, frische Komödien und bittersüße Dramen. 4.9. und 10.9. Kinopolis Freiberg The Bank Job GB 2008 R Roger Donaldson D Jason Statham, Der Kleingauner Jerry stellt seiner alten Freundin Martine zuliebe ein Team zusammen, um den Tresorraum der Lloyd Bank zu knacken. Was er nicht ahnt: Martine handelt im Auftrag eines MI5-Agenten. 15.9. - 17.9. Clubkino Siegmar, 25.9. - 30.9. Metropol The Dark Knight USA 2008 R Christopher Nolan D Christian Bale, Heath Ledger, Michael Caine, Gary Oldman, Unterstützt von Lieutenant Jim Gordon und Staatsanwalt Harvey Dent setzt Batman sein Vorhaben fort, das organisierte Verbrechen in Gotham endgültig zu zerschlagen. 1.9. - 10.9. Autokino Langenhessen The Eye USA 2008 R David Moreau D Jessica Alba, Die seit ihrem fünften Lebensjahr erblindete Violinistin Sydney erhält nach einer Hornhautverpflanzung das Augenlicht zurück. Nach der schwierigen Operation erkennt sie zunächst nur Umrisse, doch manche gehören weder ihrer Schwester Helen , noch den behandelnden Ärzten. Horrorfilm 4.9. - 6.9. und 11.9. - 13.9. Metropol The Man Who Wasn’t There USA 2001 R Joel und Ethan Coen D Billy Bob Thornton, Scarlett Johansson, Schwarzhumorige Hommage an den Film Noir in der Frisör Ed alles daran setzt seinem öden Leben zu entfliehen. 5.9. und 9.9 Clubkino Galuchau

U Über Wasser Österreich/Luxemburg 2007 R Udo Maurer, Während in Bangladesch die Fluten das Land wegschwemmen ist der Aral-See in Kasachstan schon so weit ausgetrocknet, dass die ehemalige Hafen- und Fischereistadt Aralsk einhundert Kilometer vom Wasser entfernt liegt. Dokumentarfilm 25.9. und 26.9. Clubkino Siegmar Unsere Erde GB 2007 R Alastair Fothergill Spektakuläre Naturdokumentation, die eine Reise vom Nordpol zum Südpol antritt und atemberaubende Schönheit und bedrohte Artenvielfalt entdeckt. 29.9 und 30.9. Clubkino Siegmar

Unvollendetes Stück für ein mechanisches Klavier UdSSR 1977 R Nikita Michalkow, Anläßlich eines sommerlichen Treffens auf der Datscha einer ruinierten Generalswitwe wird sich ein Lehrer bewußt, daß er die Ideale seiner Jugend verraten hat und die Gesellschaft, in der er verkehrt, ebenso langweilig und leer wie unnütz ist. 1.9. - 3.9. Clubkino Siegmar Up! Up! To the Sky D 2007 R Hardi Sturm D Max Riemelt, Katja Riemann, Arnold ist ein Träumer, der sich für einen Außerirdischen hält. Tag für Tag werkelt er an einem Flugapparat, der ihn zu seinem Heimatstern zurückbringen soll. 11.9. - 14.9. Clubkino Siegmar

W Wanted USA 2008 R Timur Bekmambetov D James McAvoy, Angelina Jolie, Demütigungen und Langeweile beherrschen Wes Alltag, bis ihn die aufregende Fox in einem Supermarkt anspricht und erklärt, dass er der Sohn einer am Tag zuvor ermordeten Killerlegende sei. 4.9. Bundesstart Wolke 9 D 2008 R Andreas Dresen D Ursula Werner, Die Mittsechzigerin Inge ist seit 30 Jahren mit Werner verheiratet. An einen Seitensprung hat sie nie gedacht. Eines Tages trifft sie den 76-jährigen Karl und ist sofort Feuer und Flamme. 4.9. Bundesstart

X XXY Argentinien/Frankreich 2007 R Lucía Puenzo, Alex ist fünfzehn – und hat ein Geheimnis. Aufgrund einer seltenen Laune der Natur ist sie beides: Junge und Mädchen. Mit ihren Eltern ist sie ans Meer gezogen, um dem Geschwätz der Leute aus dem Weg zu gehen. 1.9. - 3.9. Clubkino Siegmar, 30.9. Weltecho Zurück im Sommer USA 2008 R Dennis Lee D Julia Roberts, Willem Dafoe, in stimmungsvollen Bildern erzählt der Film die bewegende Geschichte einer auseinandergerissenen Familie, die durch eine unerwartete Tragödie wieder zusammen findet. 11.9. - 17.9. Kinopolis Freiberg

Drehort gesucht! Wer kennt einen Frisörsalon, der noch weitgehend original (DDR, 50er/60er Jahre) erhalten ist. Hinweise bitte an 371stadtmagazin@web.de

51


Seiten 50-64.qxd:Seiten 48-64

26.08.2008

16:10 Uhr

Seite 52

. kleinanzeigen

Tel. (0371) 5 61 47 44

Singleauktion: Zum Angebot steht ein 23 jähr. dunkelhaar. 175großer humorvoller u.v.m. Euer Einsatz: Euer Mut 01636684861

Wir suchen Euch zw. 23 und 28 Jahren zum gemeinsamen Inline-skaten in und um C. Melde dich einfach unter: inline-skaten@arcor.de

29J. dkl.haariger, sportl. romant. Er sucht Dich um sich neu zu verlieb. u. mit Dir d. Welt zu entd. 01773401983

Ein gutaussehender sportlicher junger Mann sucht in Chemnitz und Umgebung ne süsse Frau für eine feste Beziehung 01621940646

www.die-verreiser.de

. paula will paul Eine einsame junge Frau 26 sucht nen treuen, lustigen, schlanken süßen Mann, der mit mir durchs Leben geht. Feste Beziehung 015224470927 Suche einfach einen lieben Kerl, der gern mit mir seine Zeit verbringt! Ich bin 21...also meldet euch einfach: Jippy@lycos.de Füreinander da sein, Vertrauen schenken, gemeinsam das Leben meistern und trotzdem Freiraum lassen. Ich, weiblich, 30, 1,72 m, suche eigenständigen Partner, dem das ebenso wichtig ist. herzmitverstand@web.de Hallo Jungs! Suche zwecks Beziehung netten Kerl zum Kennenlernen. Bin 22 Jahre, blonde Haare, blaue Augen.Tel 0162/9313185

. jörg will björk Einsames Herz 28, leicht kräftig, sucht einsames Herzchen zwischen 20-28 für Beziehung. Traut euch ruhig. Komm aus Chemnitz Tel. 0162/4385009 Lebenskünstler aus dem Norden, Ende 40, schlank, sportlich sucht passende Sie für ein Leben zu zweit. Freue mich auf Deine Post ;-) CH 0109 Single M 30 178 67kg neu in Chemnitz suche nette ehrliche spontane Maus W 01623777613 Sven

52

Hey Ladies! Lust nen großen gepiercten 26jährigen Mann kennezulern?:-) 01626052162 Frei denkender, sportl. und rücksichtsvoller Kerl (Anfang 30, blond) s. gesprächige Sie zum Gedankenaustausch bei Kerzenschein und nicht nur für eine Nacht! 01745661228 Junger Unternehmer sucht Freidenkerin und sexuelle Spielgefährtin - Spiel, Spannung, Gute Laune garantiert. mail: cds666@web.de CH0209 Einsamer Single 25 will versuchen auf diesem Weg ein nettes Mädchen kennenzulernen! Solltest nett treu und ehrlich sein! 01729879339 Ich suche dringends ne Frau die mich nimmt wie ich bin. Und ich bin Super. 01623230373 CH 0309 Rette mich, meine Haustiere sind gestorben, seitdem geht es mit mir bergab. Würd es jetzt mal mit Frauen versuchen 26J. 0163/6297735 Lieber, lustiger und sportlicher Kerl sucht Sie zum kennenlernen, bin 25 Jahre und aus der nähe von C. 01527059229. Meldet euch :-) Er 34/180/72 gebunden und vernachlässigt sucht diskrete Sie zum Austoben SMS an 015225473632 Du hast genug von Machos und Langweilern? Dann versuchs doch mal mit mir (35, 160, 58). Schreib an 01604009736

Ich und mein Hund wollen mit dir gassi gehen, möglicherweise lade ich dich danach zum Tee ein. Bin schon alt (30). 0151/59210238

... bin 31/181,sportlich schlank und vorzeigbar! 100% diskret! TG möglich CH0409 Künstler sucht mollige Damen ab 18, für alles, was im Leben Spass macht. Tel. 01601567901

. reiner will heiner Jugendl-schl.-unbehaarter Bengel 34/1.75/68 sucht erot. Treff und mehr mit Ihm! K.F.J.!Lohnt! 0160-2373852! Kuss

. dach überm kopf Suche attraktive Gespielin, wobei Intelligenz Dich erotischer macht als pures Äußeres. Ich (28) mag Abenteuer mit Sympathie+Extase, nebelgrau@arcor.de Suche dich zw. 24-28J., ehrlich & optimistisch für gemeinsame Zukunft; Ich: 27, 188, NR, sportlich, ev. - Mail: rescue_me@arcor.de Ein junger Mann 32 sucht ne treu lustige schlanke süße Frau aus Chemnitz für ne feste Beziehung, (0174/9186328) Ich würde mich freuen Hallo Unbekannte, ja Du, suche Dich zum Lachen, Weinen, Träumen. Bin 37, spontan, sportlich, gut gelaunt. Contact: 0151 1122433

Sonnige Wggeeignete-Whg; Kaßberg. 398 warm/62 m2/ Südbalkon/Laminat/gr. Küche. AB 01.10. 2Zi. Barbar. 53/037150347730 Whg. 43m2, Stadtnah, 1. OG. KM 210,-+NK u. Whg. 63 m2, DG, KM 300,-+NK u. Stellplätze (20,- mtl.) zu vermieten Tel.: 02335/739946 Welche (Änderungs)Schneiderin möchte sich verbessen und mietet ein feines Ladenlokal für 250 qm im Zentrum??? 09111@trashmail.net Nachmieter Dringend Gesucht ab dem 15.09, spät. 01.10.08 für hübsche DG 2R, ca.59 m2, hell, Balkon, Bad, EBK (Verkauf).0371-6511664

30 jähriger sucht offene Sie für Unternehmungen und lustvolle Nächte. 015777837999

Suchen preisw. 2-3 Raumwhg. (moegl.DG) in Zwickau ab 1.12.08 mit EBK+Balkon (bevorzugt moebl.)! jenny_2501@gmx.de

Gutaussehend, sportlich, romantisch, und liebevoll sucht dich für gemeinsame Zunkunft melde dich doch mal 01621940646

Ab Ende Sept. Zimmer (20qm) in 3erWG frei (2xw+Hund+du). Altbau, Ofen, 86 warm, Uninah, rauchen o.k., Flatrate. Interesse? quinquera@gmx.de

Ein sportlicher gutaussehender und lustiger Mann sucht ne nette ehrliche und treue Frau für ne feste Beziehung 01798519775

2 freie 3er-WG-Zimmer, ca. 20/15qm, ca. 150 EUR warm, nähe Schlossteich/Innenstadt, Tel./Internet vorhanden.Bitte melden: skanarcho@web.de

Einsamer sucht Einsame zum

Nachmieter für 16 m² WG Zi


Seiten 50-64.qxd:Seiten 48-64

26.08.2008

16:10 Uhr

Seite 53

kleinanzeigen $ (Kaßberg) ab 01.10 gesucht, 210 warm inkl.DSL, grosse Wohnküche mit Südbalkon ins Grüne, Tel. 015159210238 Kauf und Rausch Verkaufe Schmuckschatulle mit Spieluhr (Ballettänzerin) inkl. Modeschmuck für ca. 35 Euro, SMS 015773982837 Kaufe DaunensteppmantelGlanzjacken-Hosen-WestenMat./von Christian WunderlichTouché! 0160-2373852 EBK (Winkel) neu zu verkaufen. Chilirot, Cerranfeld u. Abzugshaube schwarz, Kühlschr. mit Gefrierfach. KP 1500 , VP 1200 . 03716511664

die Bezirksligamannschaft! 0178 1359226 Lust auf Handball+nette Leute? Dann komm zu uns! Handballverein aus Chemnitz sucht weibliche Unterstützung. Mail an murmel_77@web.de Bei uns kannst du auch mal aus der Reihe tanzen! Die einzige Turnierformation Sachsens sucht Dich als Tänzer/in! formation-fox.de Nette Sie 27 sucht liebe Freundin zwecks Aufbau einer Freundschaft zum Quatschen & Lachen & Weggehen & alles was Spaß macht 0173-7893873

. musik im ohr

. leute und freunde

Hallo Comicfreunde, Comictexter sucht Comic- und Mangazeichner. Stories und Verlag vorhanden. Tel. 01601567901 WANTED! Unsere Theatergruppe sucht einen männlichen Darsteller für eine teuflische Rolle. ;) Projekt_Grenzenlos@web.de Volleyballer (m) gesucht! Der BSV-Limbach sucht dringend Spieler mit Spielerfahrung für

Drummer Wanted!!! Innovative Band sucht Drummer. Schlagzeug/ Raum vorhanden. myspace.com/semendatura info@semendatura.com Proberaum in Chemnitz zu vermieten! Interesse?: 01634214214

Sängerin sucht Band zum Musik machen, schreiben u um einen ganz eigenen Stil zu finden aus den verschiedensten Bereichen!see you scmgd@yahoo.de

Kornnatternnachwuchs ab Oktober in liebevolle Hände abzugeben. Interessenten bitte unter 01604009736 melden

Lust auf Spanisch? Für die Reise 24.09.08 Grundkurs 29.09.08 Lichtenstein 09350 gepperthuria@aol.com

Experimentelle Funkrock-Band (b,g,d) sucht einen Sänger (zw. 18-26). Eigene Texte sind erwünscht. 0176/8316748

Texter sucht gute(n) Komponist(in) und gute vielseitige Sängerin für verschiedene musikalische Aktivitäten. Tel. 01601567901

Arbeitskräfte gesucht! Teil/Vollzeit! Bürotätigkeit! Alter 20-45! Bedingung zuverlässig! Bitte bei Herrn Böhme melden Tel: 01637583635

Suche dringend Arbeit als Mediengestalter im Raum Chemnitz! Wer eine Mediengestalterin sucht bitte melden: rodarmistin@gmx.de

Crazy Frauenband (Voc., Bass, Drums) sucht erfahrene Musiker (E-Git.+Keyb.) f. neues Bandprojekt. Bandraum vorh. Katharina.Rothe@gmx.de

Trommler gesucht für Neugründung.Stil: Metalcore, usw.Also es muss prügeln.Keine Erfahrung nötig. spinnehank@web.de Sänger gesucht, Richtung Disturbed, Static X, Soil etc. keine Anfänger! mail: alles.lernen@web.de Nachmieter für Proberäume gesucht. Auch als Studio nutzbar. Zentral, ca.70qm, 2 Zimmer, komplett schallisoliert. hippjok@yahoo.com Suchen Musiker, die uns zur Vernissageeröffnung am 05/11 mit einigen Liedern begleiten! Bei Interesse bitte melden 0371-415223 Bin Gitarristin u. suche Leute, die eine Band günden wollen o. schon eine haben u. noch eine Gitarre brauchen. Suche mögl. Anfängerb., K.Proeger@gmx.de

Gegenstück, was ich immer gesucht habe. Freu mich aufs Baby. Dein klein Gnom Huhu Süße! Wollt dir mal auf diesen Weg sagen, dass Ich dich über alles liebe...du bist eine wunderbare Frau! In ewiger Liebe Mel! Ich liebe dich mein Drobs und egal, wie viele Kilometer uns trennen, wir sind zu zweit zu stark, um zu fallen. I wanna say thx for all that u have done for me!I couldn’t imagine a life without u anymore!I love u 4ever my sweet bumblebee! Kat Knuffige Gruesse an all meine Freunde, die mich waehrend meines Auslandsj. nicht verg. haben! Freu mich, euch alle wiederzus. Hugs, Katha Hey Bruno, ich dank dir soo sehr für deine stetige Aufmerksamkeit, ich genieße es so, dass du mich begehrst!! Ich liebe dich, mein Mull! Drei kleine Regeln die dich sicher durch Leben bringen: Nr. 1: 'Vertritt mich mal eben!'; Nr. 2: 'Oh, gute Idee Chef!' und Nr. 3: 'Das war bestimmt jemand anders!'“

Ein Kumpel + Ich suchen eine Band möchten vorerst als Sänger agieren! Wir würden gerne in Richtung The Bones oder auch Casey Jones. Tel: 01727755530 Jazz-o. Bluesband für „Konrad Lutz Preis“ (Kunst-Wettbewerb für Menschen mit HIV/Aids) im „dasTietz“ gesucht. Bitte MELDEN! AHC info@chemnitz.aidshilfe.de

. süße grüße 16.09 Ganz liebe Burzeltagsgrüße an den Micha! Alles Gute, viel Gesundheit und Glück! ILD Kussl! Deine Maus Hi Süße, du bist genau das

53


Seiten 50-64.qxd:Seiten 48-64

26.08.2008

16:10 Uhr

Seite 54

. adress-index . beratung

AIDS-Hilfe Chemnitz e.V. Information, Beratung und Betreuung, Karl-Liebknecht-Strasse 17b, 09111 Chemnitz, Fon 415223, Fax 4791664, info@chemnitz.aidshilfe.de, Beratungszeiten: Mo+Mi 18-20 Uhr, Di+Do 15-20 Uhr, Fr 09-14 Uhr, Prävention, Beratung, Begleitung, Öffentlichkeitsarbeit

CASH-Corner Die Jugendgeschäftsstelle der Sparkasse Chemnitz, Money & More, Bahnhofstr. 51, Eingang Reitbahnstrasse, 09111 Chemnitz, Fon 9950900, Mo-Do 13-20 Uhr, Fr 13-18 Uhr Kontaktstelle Jugendsucht- und Drogenberatung der Stadtmission Chemnitz e.V., Dresdner Str. 11, 09111 Chemnitz, Tel. 0371/ 4792823 info@drogenberatung-chemnitz.de, www.drogenberatung-chemnitz.de

BASIS sozialpäd. begleitetes Wohnen des AJZ e.V., Chemnitztalstr. 54 (im AJZ), 09114 Chemnitz, Fon 4498723 od. -17, Funk 0177 2630142, basis-ajz@web.de, MoDo 10-18 Uhr, Fr 10-14 Uhr, Hilfe bei Wohnraumsuche, finanz. Absicherung, Behördenwegen, indiv. Probleme etc., Notwohnung Wildwasser Chemnitz e.V. / Beratungsstelle gegen sexualisierte Gewalt Kaßbergstrasse 22, 09112 Chemnitz, Fon 350534, Beratung, Prävention, Weiterbildung, Selbstverteidigung (WenDo)

. essen + trinken aaltra Hohe Str. 33 im Haus Arthur, 09112 Chemnitz, Kassberg, Fon 36769317, DiSa ab 18 Uhr geöffnet (außerhalb der Öffnungszeiten nach Absprache); Das aaltra lädt zum Austausch diverser Lebensweisheiten mit musischer Untermalung ein. Damit die Qualität des Aufenthalts genauso hoch wird wie die anliegende Straße, werden köstliche Getränke und verlockende, leichte Speisen serviert. AJZ-Kolonnade Chemnitztalstr. 54, 09114 Chemnitz, Fon: 449870, kneipe@ajz.de, Open: Mo 19-23 Uhr „monday´s kitchen“ leckeres

54

essen zu fairen Preisen, Fr ab 20 Uhr „Kneipe“ Biergarten, Billard, Dart, Kicker, So 11-15 Uhr „sunday´s brunch“ - Brunchen bis zum umfallen für 5 Euro, Kid´s die Hälfte! Wir haben tolle Spiele für die Kleinen!

Allegretto cafe - bar - bistro - lounge Innere Klosterstraße 11, 09111 Chemnitz, Mo-Sa ab 8 Uhrhr, So ab 10 Uhr, tgl. Frühstück, Eis, Kuchen, Snacks, wie frisches Ciabatta in versch. Variationen, überb. Toast, über 50 Kaffee- und Schokoladenspezialitäten, Shakes, Cocktails, Bier, u.v.m. gern Reservierungen und Ausrichtung von Feierlichkeiten www.allegretto-chemnitz.de ankh - Café Kneipe Mo-Fr ab 17 Uhr, Sa ab 16 Uhr, Sonntag ab 10 Uhr Sonntagmorgenaufstehfrühstück, Fon 4586949, www.cafeankh.de

Club Atomino Am Johannisplatz, www.atomino-club.de, www.myspace.com/clubatomino, Mi+Do+So ab 20 Uhr, Fr+Sa ab 21 Uhr., Kulturelle Ereignisse von internationalem Format und Sportveranstaltungen verschiedener Coleur.

Bistro Kalinka Russische Spezialitäten, Strasse der Nationen 45, 09111 Chemnitz, Fon 2625111, Mo-Do 11-19 Uhr, Fr 11-22 Uhr, Sa 18-22 Uhr

Café Henrie Kneipe in Chemnitz Henriettenstr. 5, 09112 Chemnitz, Fon 307483, Mo–Sa ab 19 Uhr, www.cafehenrie.de

delicate bar lounge restaurant Internationale Küche, Hot Spot, sonntags Frühstück und Burger Special mo – fr 14 – 24 uhr, sa 20 – o.e. so 11 – 24 uhr

difranco - Kneipe/Café Hainstr. 85, 09130 Chemnitz, Fon 4059033, Mo-So ab 18 Uhr, Mo-So 1821 Uhr aperitivo

EXIL - CAFE / BAR Essen & Trinken im Schauspielhaus Zieschestrasse 28, 09111 Chemnitz, Fon 4009024, täglich ab 11 Uhr geöffnet, www.myspace.com/exilcafe

DON - Bistro - Restaurant – Lounge Jakobikirchplatz 4 (Rathaus-Passage), 09111 Chemnitz, Fon 4009040, info@don-chemnitz.de, www.don-chemnitz.de, So-Do 10-0 Uhr, Fr+Sa 10-1 Uhr, specials immer Sonntags von 10-15 Uhr Brunch-Buffet für 12 Euro, incl. 1 Saft, jeden 1. Montag im Monat „Mediterranes Buffet“ für 10 Euro; DON, der Treffpunkt moderner Stadtmenschen mit leichter mediterraner Küche.

Buschfunk Die Cocktailbar in Chemnitz, Zschopauer Str. 48, 09111 Chemnitz, Fon 631366, So-Do 18-02 Uhr, Fr+Sa 18-04 Uhr, Cocktail Happy Hour tgl. 19-20 Uhr: 1 Cocktail bestellen - 2 trinken - 1 bezahlen, www.buschfunk-chemnitz.de Brazil Café - Restaurant - Bar, Innere Klosterstraße 10 / Ecke Theaterstr., 09111 Chemnitz, Fon 6660050, Mo-Do 09-01 Uhr, Fr+Sa 09-03 Uhr, So 10-01 Uhr, Cocktail Happy Hour tgl. 19-20 Uhr, So 18-01 Uhr jeder Cocktail 4 Euro, jeden Sonntag Brunch ab 10 Uhr, www.restaurant-brazil.de, info@restaurant-brazil.de Brausebad - Snack & Cocktailbar Fritz-Matschke-Straße 19, 09113 Chemnitz, Fon 2375506, Funk 0172 3405562, Di-So ab 18 Uhr www.brausebad-chemnitz.de

Esperanto Musikcafe-Bar-Kulturkneipe täglich wechselndes Musikprogramm mit DJ bei freiem Eintritt, internationale Küche, Livemusik, Wasserpfeifen, Gesellschaftsspieleverleih, größtes Absinth & Milchshakeangebot in Chemnitz, seperates Raucherzimmer, Terrasse & Parkplätze im Hof Infos unter www.Esperanto-Network.de Zwickauer Strasse 142, 09116 Chemnitz Phone: 0371 3556372, geöffnet: Dienstag - Samstag ab 18.30 Uhr

Gaststätte "carpe diem" Gesunde deutsche Küche mit russischen Spezialitäten Ritterstraße 9, (Hofgebäude) 09111 Chemnitz, Tel.: 0371 4046111 www.gaststätte-carpe-diem.de MO: Ruhetag, DI: Studententag (Studenten essen ab 17 Uhr zum halben Preis), DI-FR: Salat des Tages für 2,50 EUR, zwei günstige Tagesangebote zwischen 11 und 14 Uhr), DI-DO+SO: 11-20 Uhr, FR+SA: 11-22 Uhr, Vegetarische Karte, MI: Putentag (Verschiedene Putengerichte für je 5,50 EUR)

Grillhouse American Bar & Restaurant Chemnitzer Str. 6, 09247 Chemnitz/ OT Röhrsdorf, direkt an der B95, So-Do 1901 Uhr, Fr+ Sa 19-03 Uhr, www.grillhouse-chemnitz.de American Steaks, Burger, Chicken Wings & Beer, So-Do: Dart for free & Billard 6 Euro pauschal - einmal bezahlen solange spielen wie Ihr wollt Janssen Restaurant Schloßstr. 12, 09111 Chemnitz, 4590950, Frühstück Sa+So ab 09 Uhr, Mittagstisch Mo-Fr ab 4 Euro, tgl. von 11-01 Uhr, Sa+So ab 09 Uhr, www.janssen-restaurant.de

Imagine-Pub irische Biere-Whiskies-Musik, Reichenhainer Str. 9, 09126 Chemnitz, Fon 5202317, tgl. ab 19 Uhr, Dienstag Cocktailparty (alle Cocktails 3 Euro), Do-Sa alle Cocktails 3,50 Euro, www.imagine-pub.de Kunterbunt Gaststätte, Billardcafé & Pension, Strasse der Nationen 35a, 09111 Chemnitz, Fon 0174 3324788, Fax 4046235, Mo-Fr 17-24 Uhr, Sa+So 18-24 Uhr, Preiswert essen, trinken, spielen und übernachten, Feierlichkeiten bis 30 Personen, Pils (0,4l) 1,65 Euro, Billard 4 Euro/h, Pension 25 Euro

La Salsa Bei uns gibt’s cubanische Küche, Cocktails, Tabacos und Latino-Musik zum Tanzen. Straße der Nationen 99, 09113 Chemnitz, Fon 310277, Di-Do 11:30-14:30 + 17:30-24 Uhr, Fr+Sa ab 17:30 Uhr, So 17:30-24 Uhr


Seiten 50-64.qxd:Seiten 48-64

26.08.2008

16:10 Uhr

Seite 55

adress-index $ . film gucken Lessing Franz-Mehring-Str. 10, 09112 Chemnitz, Fon 6513822, Fax 6513823; Genuss vereint Ihre Sinne. Er entsteht, wenn kultivierter Stil auf ungezwungene Atmosphäre trifft, die Sie den Alltag vergessen lässt. www.lessing-restaurant.de

monk Café genießen und Leben schmecken, Franz-Mehring-Str. 22, 09112 Chemnitz, Fon 305430, tgl. ab 18 Uhr

Tillmann´s Brückenstraße 17, 09111 Chemnitz im Terminal 3, tgl. ab 11 Uhr, Sonntag+Feiertag ab 10 Uhr, Sonntag ab 10 Uhr lecker Brunch, Montags Blue Monday Cocktails - 2 genießen 1 zahlen, Fon 3558763, www.tillmanns-chemnitz.de

. fast food

Pizza Land Restaurant & Lieferservice, Wolgograder Allee 209, 09123 Chemnitz, Fon 2620727, www.pizza-land.de, tgl. von 11-14 Uhr + 17-23 Uhr Rixx Bar Bahnhofstraße 18 · 09111 Chemnitz Mo-So ab 18 Uhr · tgl. 20-21 Uhr Happy Hour, www.rixx-chemnitz.de

Sachsofon kreative leichte Küche, sächsische Spezialitäten, Kaffee- und Teevielfalt, gute Weine und Biere, Spezialität Guinness, gemütlicher Biergarten, wechselnde Ausstellungen, Augustusburger Str. 244, 09127 Chemnitz, Fon 4014785, tgl. ab 17.30 Uhr

CineStar am Roten Turm Am Neumarkt 2, 09111 Chemnitz, Tickethotline/ Programmansage/ Prog.Faxabruf 6663666, kostenlose OnlineReservierung/ Kartenkauf: www.cinestar.de, Di+Do Kinotag ab 4 Euro, tgl. ab 14 Uhr, Fr+Sa Spätvorstellungen, 11 Leinwände CineStar im Vita-Center Wladimir-Sagorski-Str. 20, 09122 Chemnitz, viel Kino für wenig Geld, Bundesstarts schon ab 4 Euro, Repertoire ab 2,50 Euro, Tickethotline/ Programmansage/ Prog.-Faxabruf 6904444, Di+Do+Sa+So ab 14.30 Uhr, Mo+Mi+Fr ab 16.30 Uhr, Fr+Sa Spätvorstellungen, 4 Leinwände

. kultur SUBWAY - eat fresh Am Rathaus 1 (an der Galeria Kaufhof), 09111 Chemnitz, Fon 6664774, Fax 6957684, Mo–Do 8–23 Uhr, Fr 8–24 Uhr, Sa 10–24 Uhr, So 10–22 Uhr; Die leckersten Sandwiches der Welt frisch vor ihren Augen nach Lust und Laune zubereitet. Auch als Catering für Geschäftsfeiern, Bürolunches, kleine und große Partys.

Shakers Dinner & Bar, Zwickauer Str. 154, Fon 5203650, Mo-So 18-02 Uhr; „Montags Ladys Night mit Bowle“ Bowle für Ladys 1,50 Euro, www.shakers-chemnitz.de

Viking Dürüm Döner Reichenhainer Str. 2, Fon 6664749, tgl. 10-23 Uhr, Wir bieten eine große Auswahl an leckeren Pizzen, Döner Kebap, frischen Salaten und Lasagne.

Subway to Peter Kneipe-KulturLivemusik-Kellergewölbe-Szenevegetarisch/ vegan, Peterstr. 1, 09130 Chemnitz, Fon 4041534, tgl. 19 Uhr XXL; am 2. Sonntag im Monat ab 10 Uhr Breakfast Time für 5 Euro. Essen und Trinken soviel wie geht. 20 Sorten Bier, Whiskies, Spirituosen, Cocktails, Knoblauchschnaps self made, Merchandising

. frühstück

Sushi Bar Chemnitz Take away, Catering, SushiLieferdienst Fon 6665657, 09111 Chemnitz, Brückenstr. 4, Mo-Do + So 11.30-22 Uhr, Fr+Sa 11.30-23Uhr, www.sushifreunde.de

CineStar Luxor - Filmpalast Hartmannstr. 9-11, 09111 Chemnitz, Tickethotline/ Programmansage/ Prog.Faxabruf 690490, kostenlose OnlineReservierung/ Kartenkauf: www.cinestar.de, Di+Do Kinotag ab 4 Euro, tgl. ab 16 Uhr, Sa+So ab 14 Uhr, Fr+Sa Spätvorstellungen, 12 Leinwände

Chemnitzer Wecker Gasthaus & Pension, Frühstück schon ab 6 Uhr!, Zöllnerplatz 22, 09111 Chemnitz, Mo-Sa 06-13.30 Uhr und ab 17.00 Uhr, Sonntag Ruhetag, Fon 700620, www.chemnitzer-wecker.de Das Ei - Frühstückscafe Augustusburger Str. 43, Fon 6446616, Mo-Fr 06-14 Uhr, Sa+So 03-05 Uhr und 06-10 Uhr, Frühstück iß(t) was für jeden Tag!

Chemnitzer Kunstfabrik Neefestrasse 82, 09119 Chemnitz, Fon 9097077, www.chemnitzer-kunstfabrik.de, Mi 14-23 Uhr; Mo+Di+Do+Fr 1420 Uhr offene Werkstätten: Malerei & Grafik, Druckerei, Plastik, Keramik, Theater, Musik, Medien, integrative Werkstätten Das Chemnitzer Kabarett An der Markthalle 1-3, 09111 Chemnitz, Fon 675090, Fax 6750921, info@daschemnitzer-kabarett.de, www.das-chemnitzer-kabarett.de, VVK Mo-Do 10-18 Uhr, Fr 10-14 Uhr, Eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn werden alle Reservierungen gelöscht.

Die Theater Chemnitz Oper / Ballett / Philharmonie / Schauspiel / Figurentheater Service und Karten 6969-696, www.theater-chemnitz.de, Opernhaus: Theaterplatz 2, 09111 Chemnitz, Schauspielhaus: Zieschestrasse 28, 09111 Chemnitz, Figurentheater im Luxorpalast: Hartmannstraße 9, 09113 Chemnitz, Abendkassen ab 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet FRESSTheater Bahnhofstr. 6 (gegenüber Hbf), 09111 Chemnitz, Kartenbestellung online www.fresstheater.de oder telefonisch unter 6663996, Einlass zur Vorstellung ist 45 Minuten vor Spielbeginn, Kartenbestellung und Vorverkauf Mi-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr, Ein deftiges sächsisches Drei-Gänge-Menü, gemixt mit humorvollem Mundarttheater oder spitzzüngigem Kabarett. Dazu Faßbier und handgemachte Musik. Ein echtes Stück Chemnitz!

Haus Alma Karl-Liebknecht-Str. 19, 09111 Chemnitz, Fon 46199040 & 429822, MoFr 09-16 Uhr, erweiterte Öffnungszeiten zu Veranstaltungen und Kursen, außerdem Improvisationstheater, Airbrush, Seidenmalerei, Keramik Jugendclub Kolonnade offener Jugendclub im AJZ mit Tischtennis, Kicker, Dart etc. Chemnitztalstraße 54; 09114 Chemnitz, Fon 449870, Mo 14-19 Uhr, Di 17-22 Uhr, „Volxküche“ lecker Essen für wenig Geld, Mi 11-17 Uhr „Frühstück“ buntes Buffett zu kleinen Preisen, Do 17-22 Uhr „Boarderliner“, erweiterte Öffnungszeiten zu Veranstaltungen, zusätzlich Fitneßstudio „Bodyfarm“, Kreativ- und Fahrradwerkstatt, Fotolabor, DJ-ing, Graffiti-Projekte, Freizeitmaßnahmen und internationale Jugendbegegnungen, jugendclub@ajz.de, www.ajz-chemnitz.de Kabarett „Sachsenmeyer&Co.“ www.sachsenmeyer-kabarett.de sachsenmeyer@t-online.de Fon 6947711, Fax 8080826 Spielstätte: Kabarett-Kiste, An der Markthalle 8 (im Hedwighof) 09111 Chemnitz Kinder- und Jugendhaus Compact Alferd Neubert-Str. 9, 09113 Chemnitz, Fon 242343, www.jugendhaus-compact.de, jugendhaus-compact@gmx.de, Di+Do 14-20 Uhr, Mi 14-18 Uhr, Fr+Sa 15-22 Uhr, Unser Angebot: Kletterwand, Riesentrampolin, X-Box, PS2, Billard, Tischkicker, Brettspiele, Internet, Kreativangebot, Vermietung uvm. Kunsthof Neukirchen Pfarrweg 5, 09221 Neukirchen, Fon 2678932, www.kunsthof-neukirchen.de, Treffpunkt für Kunstinteressierte und Künstler, Öffnungszeiten siehe Internetseite oder nach telefonischer Absprache

Palanca-Club Verein der Angolaner Chemnitz e.V., Limbacher Str. 56, 09113 Chemnitz, Fon 3349830, Fr+Sa 21.30-05 Uhr, MultiKulti-Treffpunkt, kostenfreie Portugiesisch- und Salsakurse, Begegnungsabend für Frauen, jeden Freitag HipHop vs. Dancehall Party, Samstags versch. Partys. Ab November 2007 neuer Tanzkurz für Anfänger. Salsa, Merengue, Zouk und Bachata. Lernt die vier am meisten getanzten lateinamerikanischen Tänze mit Lehrer Lopez aus Kuba. Nur 30 Euro im Monat. Jeden Samstag von 16 - 18 Uhr. Interesse? 0177 5041211 oder 0371 3349830 Stadthalle Chemnitz Theaterstr. 3, 09111 Chemnitz, TicketService, Fon 4508722, Fax 4508725, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr, bundesweiter Kartenvorverkauf, Abendkasse eine Stunde vor Vorsteluungsbeginn am jeweiligen Saaleingang www.stadthalle-chemnitz.de

55


Seiten 50-64.qxd:Seiten 48-64

26.08.2008

16:10 Uhr

Seite 56

. adress-index . piercing + tattoo

Lux - Tattoo- und Piercing Fürstenstraße 11, 09130 Chemnitz, Fon 4028181, große Motivauswahl, Cover Up, Freihandzeichnungen möglich, ständig 2 Tätowierer(innen) vor Ort, tgl. ab 10 Uhr geöffnet

08056 Zwickau, Fon 4059829, Mo-Fr 1119 Uhr, Sa 10-15 Uhr, Du suchst Bongs, Shishas, Tabak, Shishazubehör, Waagen, Räucherwerk, Anbauzubehör, Tees, Kräuter, Herbals, usw. und professionelle Beratung sowie ein angenehmes Ambiente? Dann bist du genau richtig! Mehr Infos in unserem Onlineshop unter www.chillhouse.de

KA~RUNA Lohstr. 9, 09111 Chemnitz, Fon 6664822, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr, Schätze aus fernen Ländern, Ideen & Geschenke, www.ka-runa.de Studio One Tattoo, Nails & Piercing, An der Markthalle 18, Chemnitz, Fon 6663968, Mo-Fr 11-19 Uhr, Sa nach Vereinbarung, Permanent Makeup Cosmetic-Lounge & Nails, GeorgLandgraf-Str. 30, Fon 50346532, www.studio-one-chemnitz.de

. shopping 8 Street Couture Spezialist für HighStreet-Fashion, Falkeplatz 10, 09112 Chemnitz, Di-Sa 15-20 Uhr, erlesene Auswahl von Yohji Yamamoto, Vivienne Westwood, String Republic, Simeon Farrar, Number (N)ine Takahiro Miyashita, Marithé+ Francois Girbaud, M. Martin Margiela, L´autre chose, Just Cavalli, Junya Watanabe Comme des Garcons, Ed Hardy, D & G, Blue Blood, Balenciaga, Alexander McQueen und viele andere

BIKER & BOARDER Theaterstraße 36, 09111 Chemnitz, Fon 4013186, Mo+Di+Do+Fr 10-19 Uhr, Mi 10-18 Uhr, Sa 09-13 Uhr, progressiver Bike u. Snowboardshop, Internet Shop: www.biker-boarder.de

Chillhouse Head-, Grow- & Spaceshop, Hainstr. 59, 09130 Chemnitz & Brückenstr. 8, 09111 Chemnitz, Fon 3676822 Chillhouse Zwickau, Kreisigstr. 41,

56

Zwickau Der Schwarze Laden Bahnhofstraße 6, 08056 Zwickau, Fon 0375 2737475, www.der-schwarzeladen.de, info@derschwarze-laden.de, Mo-Fr 11-19 Uhr, Sa 10-14.30 Uhr, Der ultimative Laden für die Schwarze Szene! Wir bieten Euch Boots, DrachenFiguren, Bandmerchandising, Räucherwerk, Nietenhalsbänder Arm & Gürtel, Schmuck und natürlich Kleidung von Mittelalter bis Punk und noch vieles mehr!

. schön sein

Schnittstelle - Der Friseur Straße der Nationen 51, Chemnitz Fon 4504501, Mo-Fr 09-20 Uhr, Sa 0914.00 Uhr

SUNTASIA - Naildesign Studio Simone Hartig, Chemnitzer Str. 88, 09224 Chemnitz/OT Grüna, Fon 8000918, Funk 0162 9387092, Naturnagelbehandlung, Kunstnägel, Hand- und Fußkosmetik Mo-Sa Termine 10-20 Uhr www.suntasia.de

. wellness K-Styles Straße der Nationen 26, 09111 Chemnitz, Fon 4330767, k-styles@gmx.de, www.kiox.de, Mo-Fr 11-20 Uhr, Sa 10-18 Uhr, ...be the best dressed fella on the block... Ecko, Bullrot, Phat Farm, Karl Kani, Southpole, Sir Benni Miles, Johnny Blaze, Two Angle Mittgard Gießerstr. 18, 09130 Chemnitz Fon 4028252, 12-19 Uhr, Laden für Mittelalter und Heidentum

Pm5 WIR ZIEH’N DICH AN! im Chemnitz-Center, Mo-Do 09.30-20 Uhr, Fr 09.30-21 Uhr, Sa 09-20 Uhr, Fon 03722 505690, In der stylischsten Location im Chemnitz-Center bekommst du Outfits der angesagtesten Labels: Alprausch, Desigual, Oneil, G-Star, Take Two, Freesoul, Dickies, Khujo, yakuza, ATO, VSCT, Meltin’Pot, Bench, Cordon, Timezone, Pepe. www.pm-five.com

Ultimo Fashion Getreidemarkt 3, 09111 Chemnitz Fon / Fax: 0371 4011442, Mo-Fr 11-18, Sa 11-16, Liquor Brand, Flaming Star, Lucky 13, Felon, Dirty Devil, Thirtysix, Lucky Mule, Sailor Jerry, Criminal, Damage, Cheap Monday, Tripp NYC, Jungbluth, Emily Strange, Blutschwestern, Elmira, Ironfist, Famous Stars + Straps; Shoes, Rocket Dog Draven, Vision, Emily Shoes

barbershop nette Leute, Kaffee trinken, Haare schneiden, Weststr. 49, 09112 Chemnitz, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa nach Vereinbarung, Fon 3550440 Naildesign by Mandy im Geschäft Femina Nails, Vettersstraße 19, 09126 Chemnitz, Termine nach Vereinbarung unter 0172 3479947, ob Flippig oder Klassisch - Hier gibt es von einer jungen Nageldesignerin schöne Finger- und Fußnägel zum angenehmen Preis

Nails Nagelstudio Zum Zschopautal 9, 09661 Rossau, Fon 0173 7320639, Mo-Fr 09-22 Uhr, auch am Wochenende, mobiles Nagelstudio, Nagelmodellage, Nageldesign zu Ihrer Wunschzeit

KAMMäleon - Ihr Friseur Obere Hauptstraße 15, 09228 Chemnitz/OT Wittgensdorf, Fon 037200 81771, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 09-14.00 Uhr, www.kammaeleon.com, info@kammaeleon.com Wir vereinbaren gern auch individuelle Termine außerhalb der Öffnungszeiten - nur 15 Minuten vom Chemnitzer Stadtzentrum, in stilvollem Ambiente mit exklusivem Service in einer persönlichen Atmosphäre, entspannen...genießen...wohlfühlen!

actiVital Gesundheits- und Yogazentrum Promenadenstraße 42, 09111 Chemnitz, Aktivieren Sie bewusst ihre Sinne. Kurse (Yoga, Pilates, Rücken, YoChiDo, Didjeridoo), Spezielle Ernährungsberatung, Workshops, Seminare, Massagen (Entspannung, Shiatsu), Vitalreisen uvm. Namastè, Infos und Anmeldung unter www.activital.de oder 0173 9914169 Shiatsu Massage Shiatsu - jap. Form ganzheitlicher achtsamer Körperarbeit wirkt harmonisierend, die vitale Energie im Körper wird angeregt + ausgeglichen. Eine gute Stunde Entspannung + Wohlbefinden. Berührung ist Nahrung. Solveig Volmer 0172 7071150 www.shiatsu-chemnitz.de

Vitalia Gesundheitszentrum Grünes Licht für strahlende Gesundheit, Algen- und Gras-Shop (Superfoods), Energetische Massagen, Klangmassage, Naturkosmetikprodukte, Ernährungsund Lebensberatung, Fitnesstraining, gesunder Muskelaufbau, 5 Tibeter® Kurse, Veranstaltungen zu wechselnden Themen, Mo-Fr 09-12 Uhr, Di+Do 16-18 Uhr + individuelle Termine, Barbarossastr. 37, 09112 Chemnitz, Fon 4939685, www.vitalia-zentrum.de Wellness pur - von Kopf bis Fuss Erich-Mühsam-Str. 35, 09112 Chemnitz, Fon 6513450, www.entspann-mal.de, cmk97@arcor.de, Mo-Fr 09-18 Uhr und nach Vereinbarung, „Wer schön sein will, muss leiden...“ so aber nicht bei uns. Lasst euch verwöhnen bei einer Kosmetik, Massage, Nagelmodellage oder das etwas Andere Piercing & Tattoo.

Yoga auf dem Kassberg Power Yoga & Vinyasa Yoga im


Seiten 50-64.qxd:Seiten 48-64

26.08.2008

16:10 Uhr

Seite 57

adress-index $ Kraftwerk e.V., Kaßbergstr. 36, 09112 Chemnitz, immer Dienstag 17-18.45 Uhr, Infos und Anmeldung unter Fon 0175 7433045 oder www.yogabasics.de; Erlebe ein neues Körpergefühl und wahre Gelassenheit. Om shanti.

HALLE Olbernau Grünthaler Str. 125, 09526 Olbernhau, Fon 037360 12823, www.halle-olbernau.de, info@halle-olbernhau.de Fr+Sa ab 21 Uhr, jeden Freitag Party auf 2 Floors, günstige Getränkepreise, Samstags Oldie-Party, Livekonzerte, Events

Chemnitz macht Yoga Körperorientiertes Yoga für junge und reife Menschen, Einstieg jederzeit möglich, Beethovenstr. 51, 09130 Chemnitz, Fon 3340870, www.chemnitzmachtyoga.de, chemnitzmachtyoga@web.de, Mo-Fr 08-20 Uhr, Sa 08-12 Uhr

. genießen Teelicht Abwarten und Tee trinken Schiersandstr. 15, Fon 3346453, Fax 3346453, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 09-16 Uhr, Der nette Teeladen mit feinen Tees aus aller Welt. Mit gemütlicher TeeLounge zum Tee trinken und Entspannen. Kerzenziehen & Kerzengießen, Neu! Kerzenziehmobil on Tour Teelicht und Feng Shui Haus Vitalis Am Brühl 49, 09111 Chemnitz, Fon & Fax 4505268, Mo-Fr 09-19 Uhr, Sa 0913 Uhr. Ein Laden - zwei Gesichter: Teeladen mit Nomaden-Teelounge und Feng Shui Laden, für ganzheitliches Wohlfühlen im eigenen Körper und den eigenen vier Wänden.

. fitness

POWERHALL - Indoor Kart Racing Heinrich-Schütz-Str 13, 09130 Chemnitz, Fon 4041100, Fax 4041101, Mo Ruhetag, Di-Do 17-22 Uhr, Fr 17-23 Uhr, Sa 14-24 Uhr, So & Feiertag 14-22 Uhr, www.powerhall.de, powerhall@tiscali.de

Tanzschule Köhler-Schimmel Rosenhof 23, 09111 Chemnitz, Fon 6947900, Büro und Tanzshop Mo-Fr 0919 Uhr, Sa 09-14 Uhr, Tanzkurse aller Gesellschaftstänze, Dance 4 Fans, Steptanz, Paarkurse, Rock’n’Roll, Bauchtanz, Tänze der Karibik, Tango Argentino uvm., Tanzshop: Tickets für Bälle, Galaveranstaltungen, Meisterschaften, Tanzzubehör wie Schuhe, CDs, Kleidung: www.koehler-schimmel.de

Substanz - ein Projekt des SWF e.V. Heinrich-Schütz-Str. 47, 09130 Chemnitz, Fon 4442820, Fax 4442828, tgl. ab 13 Uhr geöffnet, substanz@swfev.de

. musik + ton Fitnessclub Muskelkater Kreherstraße 131, ChemnitzBeimlergebiet, Fon 7008412, fitnessclub-muskelkater@freenet.de, tgl. 1022 Uhr, Der kleine Fitnessclub mit der persönlichen Atmosphäre. Professionelle Trainer / Fitness- und Muskeltraining / Sauna / Solarium / Kurse - einfach alles zum locker bleiben

. tanzen Die Tanzfabrik Reichsstraße 58-60 (Ermafa-Passage), 09112 Chemnitz, Fon 4000440, Fax 4000441, www.DieTanzFabrik.de

Emmerling. Die FunTanzschule Annaberger Str. 79 (Nähe Domäne) Fon 5905541 www.tanzschule-emmerling.de Gesellschaftstänze für Paare und Singles, Hochzeitstanzkurse, Salsa, Tango Argentino, Swing & Boogie, Rock´n´Roll, Disco Fox, Kindertanz ab 2 Jahre, Dance 4 Fans, Videoclip Dancing

Chemnitzer Kampfkunsttreff, Waldenburger Str. 66, 09116 Chemnitz, Fon 0176 20040614, Mi ab 20.30 Uhr, Sa ab 16 Uhr, So 14 Uhr, www.abenteuer-kampfkunst.de

PM 2 Veranstaltungstechnik Verleih von Veranstaltungstechnik sowie deren Installation und Verkauf, Planen und Beraten bei der technischen Umsetzung einer Veranstaltung, Hermann-Pöge-Str. 7, 09120 Chemnitz, Fon 5212820, www.pmzwo.de, info@pmzwo.de, wochentags 12-18 Uhr, sonst nach Vereinbarung TonArts Die Musikschule Kanzlerstraße 74, 09112 Chemnitz, Fon 6665898, Funk 0174 9225785, www.tonarts.de, info@tonarts.de, Instrumental- und Gesangsunterricht, musikalische Früherziehung, Studienvorbereitung, Ensemblespiel, Entspannungstraining uvm.

. sport

Abenteuer - Kampfkunst Professioneller Unterricht bewaffneter und unbewaffneter Selbstverteidigung (Wing Chun, Kali, Tai Ji Quan), Kurse, Projekte, Vorführungen, Di: 20.30 Uhr Wing Chun und Tai Ji Quan, Do: 18.30 Uhr Wing Chun / 20 Uhr Kali, So: 14 Uhr Kampfkunstrendevous - 1.

Tai Chi Chuan Chemnitz Training für Gesundheit und für Kampfkunst Schönherrfabrik, Schönherrstrasse 8, 09113 Chemnitz, www.tai-chi-chuan-chemnitz.de, Fon 4445183

TREFFPUNKT Rosenhof 11, 09111 Chemnitz, Mo-Fr 08-18 Uhr, Fon 690663370, Fax 690663377 www.sz-ticketservice.de, Bundesweiter Kartenvorverkauf, Konzertkasse & Ticketservice für alle Konzerte, Festivals, Highlights in Chemnitz, Dresden, Leipzig & Umgebung; Eventreisen, Kurreisen und Fernreisen, Tagesfahrten, Bücher, CDs + DVDs, Kleinanzeigen

. drive Limo Royal Stretchlimousinenverleih Inh. Bärbel Lux, Chemnitzer Str. 41a 09427 Ehrenfriedersdorf Fon 037341 493791, Fax 037341 493792; LimoRoyal@AOL.com www.villapanther.de

Pit Kune Do - WingTsung - Kung Fu Kampfkunstschule Lehrer: Sven Herwig-Strobel, Zwickauer Str. 437, Chemnitz, Fon 8202801, Funk 0173 3764498, Moderner Selbstschutz, Nahkampfsysteme, Gesundheit und Fitness, Ausbildung Spazierstock zur Selbstverteidigung, www.kampfkunsttrainer.de Yong Tjun Gung Fu Institut Lothringer Str. 11, 09130 Chemnitz, Gelände Wirkmaschinenbau Fon 0178 3567114, Di+Do 19.30-21.00 Uhr, yongtjun.chemnitz@freenet.de, (Turnhalle TSV Süd Einheit) Moderne, ganzheitlich gelehrte Kampfkunst nach Begründer Sifu Heinrich Pfaff. Besticht durch seine völlig neue Trainingsmethodik. Schärft die Sinne und schult angstfrei das Verhalten im Kampf ohne an Techniken zu denken. www.ml-maf.com

Rastafahri Limousinenservice long & oldstyle limousines, YourYellowRebellRideatNight., Vorbestellungen unter 3556601, Hotline Fr+Sa ab 22 Uhr Fon 3556601, www.rastafahri.de

Rent a Multivan die flexible und günstige MULTIVANVermietung in Chemnitz; Geschäftsfahrten, Urlaubsfahrten, Messefahrzeug, Wochenend-Trips. Fon 01520 6816122, kontakt@rent-amultivan.de, www.Rent-a-Multivan.de

. Fahrschule

. tickets CITY TICKET Bundesweiter Kartenvorverkauf, Versand von Originaltickets & Computertickets, Moritzstr. 20 (Tietz), 09111 Chemnitz, Fon 6945702, Mo-Fr 10-20 Uhr, Sa 10-16 Uhr, www.city-ticket.de, info@city-ticket.de Ticket-Service der Stadthalle Chemnitz Tickets für Chemnitz und anderswo bundesweiter Kartenvorverkauf, Versand von Tickets. Theaterstr. 3, 09111 Chemnitz, Fon 4508722, Fax 4508725, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr ticketservice@stadthalle-chemnitz.de, www.stadthalle-chemnitz.de

City-Fahrschule Thomas Hanske Kirchhoffstr. 36, 09117 Chemnitz/OT Rabenstein, Zweigstelle Chemnitzer Str. 97, 09224 Chemnitz/OT Grüna, Fon 8218800, Funk 0172 3583841, www.city-fahrschule-hanske.de, cityfahrschule-hanske@gmx.de, Mo-Mi 0915 Uhr, Do 12-19.30 Uhr, Fahrausbildung aller PKW- und Motorradklassen, Nachschulungskurse ASF, ASP, FSF, Ausbildungsfahrschule

Fahrschule Thomas Swarowsky Theodor-Körner-Platz 12 09130 Chemnitz Fon 4020057 Funk 0177 3332411 Bürozeiten Mo+Mi 16-18 Uhr www.fahrschule-swarowsky.de

57


Seiten 50-64.qxd:Seiten 48-64

. shots

Starlight / Choco-Party / 01.08.08

58

26.08.2008

16:10 Uhr

Alle Partyfotos gibt’s unter www.sachsen-fernsehen.de

Seite 58


Seiten 50-64.qxd:Seiten 48-64

26.08.2008

16:13 Uhr

Seite 59

shots $

www.party-chemnitz.de + SACHSEN FERNSEHEN Partyfotos

Cantaloop / City Beach / 09. August 2008

SAX / Mexico Party / 09. August 2008

59


Seiten 50-64.qxd:Seiten 48-64

. shots

60

16:10 Uhr

Alle Partyfotos gibt’s unter www.sachsen-fernsehen.de

Brauclub / Black Alicious / 13. August 2008

H2Open Open Air / 16. August 2008

26.08.2008

Seite 60


Seiten 50-64.qxd:Seiten 48-64

26.08.2008

16:10 Uhr

Seite 61

shots $

Nachtwerk / Big Party Zone / 16. August 2008

61 61

www.party-chemnitz.de + SACHSEN FERNSEHEN Partyfotos

ClubFX / Friday / 15. August 2008


Seiten 50-64.qxd:Seiten 48-64

26.08.2008

16:10 Uhr

Seite 62

. horoskop Schütze 23.11. - 21.12. Dass auch ein blindes Huhn mal ein Korn findet, ist dir noch aus Großmutters Kalauerlexikon bekannt. Fühlst du dich ob deiner derzeitigen Lebensumstände unsicher und orientierungslos, so entsinne dich alter Redensarten. Diese nämlich halten so manche Lösung und Losung für dich parat.

Widder 21.03. - 20.04. Galeria Kaufhof wird dir im September neue Angebote offerieren, deine Bank einen großzügigen Dispo. Konsumiere, häufe so viele Dinge wie möglich an und erfreue dich am Überfluss. Ignoriere die Stimmen deiner Umwelt und halte dieser hohlen Beschäftigung Stand.

Steinbock 22.12. - 20.01. Deine Tage der Barfüssigkeit sind für dieses Jahr gezählt. Wie viele waren es?

Stier 21.04. - 20.05. Sei im September unmoralisch und koste von so vielen verbotenen Früchten als nur möglich. Lüge, betrüge, buckele, trete, intrigiere, stiehl. Sicher, du warst schon besser drauf, aber immer nur gut sein blockiert. Schöpfe aus den Vollen und entdecke dich neu.

Wassermann 21.01 - 19.02. Schneller? Höher? Weiter? Dein September fühlt sich an, als hättest du Sprungfedern untergeschnallt. Du strotzt vor Elan und Tatendrang, nichts und niemand ist vor deinen geradezu manischen Energieschüben sicher. Auch du selbst bist es nicht. Überprüfe folglich den Fortbestand deiner Krankenversicherung. Fische 20.02. - 20.03. Das Leben schreit nach neuen Inhalten und du hältst dir die Ohren zu. Fühlst dich kopflos, gehetzt und bist fürchterlich unentschlossen. Lasse dich in der Buchhandlung deines Vertrauens beraten, welcher Ratgeber in diesem Moment hilfreich wäre. Du hast den ganzen Monat Zeit zu entscheiden, ob du ihn liest.

Zwillinge 21.05. - 21.06. Im Vierfüßlerstand entspringt auch deinem Hirn so manch grandiose Idee. Die du dir nur leider nicht notieren kannst, denn deine Hände füßeln. Nutze diese geradezu sportive Übung zweimal täglich, um deine Merkfähigkeit zu trainieren und setze deine Geistesblitze im aufrechten Gang in die Tat um. Krebs 22.06. - 22.07. Die neue Hose einer Freundin erregt dein Aufsehen, der Urlaub der anderen war viel schöner als deiner, Joachims Wagen ist der elegantere und deine

neuen Gardinen sind viel hässlicher als die des Nachbarn. Neid ist eine betrübliche Angelegenheit. Mache dich frei davon. Löwe 23.07. - 23.08. Reden ist das neue Gold. Drum geniere dich deiner Worte nicht, lasse aller Tonbildung freien Lauf. Übe zunächst im stillen Kämmerlein und gewöhne dich so an deine neuerlich laxe Zunge. Ob im Stakkato oder Legato - ergieße dich im Fluss der Sprache! Jungfrau 24.08. - 23.09. Erweitere deinen Aktionsradius und unterziehe die Randgebiete deiner Stadt genauerer Betrachtung. Neben lauschigen Plätzen für spätsommerliche Abende, wirst du allerhand Sehenswertes entdecken. Waage 24.09. - 23.10. Nein, es ist wirklich nicht schlimm, dass du dich so elend fühlst. Schotte dich ab und igele dich ein. Niemand wird es dir verübeln. Skorpion 24.10. - 22.11. Gerade noch Sommer, ist bald Herbst und somit Nestbauzeit. In deinem sitzt ein Kuckuck und frisst sich auf deine Kosten kugelrund. Eine Beziehungsreform ist nötig und Venus weilt unterstützend an deiner Seite. Illustrationen: www.matthias-seifert.com

. kostenlose Kleinanzeigen Paula will Paul Musik im Ohr

Jörg will Björk Kauf & Rausch

Reiner will Heiner Leute & Freude

Sanne will Anne

Dach überm Kopf

Süße Grüße

Name:

Straße

PLZ, Wohnort

Chiffre Unterschrift Spielregeln: Kästchen füllen, Leerfelder lassen, eine Rubrik ankreuzen, ggf. Anhang beifügen. Anzeigenschluß: jeweils zum 15. des Monats Private Kleinanzeigen: kostenlos Gewerbl. Kleinanzeigen: 10 Euro für 5 Zeilen, 1 Euro je weitere Zeile. Zahlung in Briefmarken möglich. Alle Preise inkl. 19% MwSt.. Keine zusätzlichen Gebühren bei Chiffre! Chiffrezuschriften werden den Inserenten sofort zugesandt. Deshalb Briefe bitte vorfrankieren, Chiffre-Nr. drauf, in einen zweiten Brief stecken und senden an: 371- stadtmagazin Kleinanzeigen- Walter-Oertel-Str. 50, 09112 Chemnitz Hinweise: Bitte deutlich schreiben! Für Falschabdruck und dessen Folgen keine Haftung. Das Recht auf Nichtabdruck bleibt vorbehalten. Chiffre garantiert Diskretion, d.h. keine Weitergabe von Adressen und Telefonnummern.

62

Telefon


Seiten 50-64.qxd:Seiten 48-64

26.08.2008

16:10 Uhr

Seite 63

ausstellungen $ Alte Aktienspinnerei www.form-farbe-geste.de 06.09 bis 06.11 Form Farbe Geste – Malerei Sammelausstellung u.a. Harry Meyer, Johannes Heisig, Gregor-Torsten Kozik, Florian Köhler, Heino Naujoks, Werner Liebmann Ankh Fon: 4586949 Sha (Frankreich) - Moderne Comicmalerei Arthur Fon: 36769311 www.arthur-ev.de „Salsa Surreal“, Aquarelle von Gunnar Werwitz Café Henrie Fon: 307483 www.cafehenrie.de Musik- Fotos des Chemnitzer Künstlers Thomas Böttcher Cafe Moskau Fon: 440297 www.cafemoskau-chemnitz.de bis 26.09. Architektur wahrnehmen: Wie sehen eigentlich Architekten ihre gebaute Umwelt? Fotos aus einem anderen Blickwinkel Citibank Chemnitz Fon: 631373 bis 14.09. Architektur und Kunst - Ausstellung der Chemnitzer Architekten Dankhard Remmler und Erik Dostmann Daetz- Centrum, Lichtenstein Fon: 037204 585858 www.daetz-centrum.de Dauerausstellung: „Meisterwerke in Holz“ difranco Fon: 4059033 „en vie“ Fotos von Corinna Gehre EXIL (im Schauspielhaus) Fon: 4009024, Grafiken von Yvonne Zückmantel Esperanto Fon: 3556372 www.esperanto-network.de

Illustrationen zu Gedichten, freie Arbeiten und Comicseiten (Bleistift , Tusche , Aquarell) von Carsten Lohse und Marian Kretschmer

Kunst der klassischen Moderne und der zweiten Hälfte des 20. Jh., darunter der umfassendste Bestand an Werken von Otto Dix.

Galerie Art Direct www.marian-kretschmer.de ab 18.09 Sonderausstellung zum 25-jährigen „Jubiläum“ von Marian Kretschmer

KONVEX 99 - Galerie in der Neuen Kauffahrtei Fon: 030 27584111 www.neue-kauffahrtei.de Moment-Blicke Malerei von Karin Kallfels aus den Jahren 1998 und 2007/2008

Galerie Art Gluchowe, Glauchau www.artgluchowe.de bis 05.10. Ines Vierling, Steinsdorf „Köpfe“ Malerei, Grafik, Plastik Galerie Borssenanger Fon: 3314270 www.uwe-bullmann.de 12.09. bis 18.10 Abel Zeltman „Soy Un Circo“ Bilder und Zeichnungen Galerie grounded www.grounded-art.com Bilder von Martin Kreim (Leipzig) Gesundheitszentrum Rosenhof (Rosenhof 16) www.klinikum-chemnitz.de Bilder/Grafik von Johannes Ulrich Kubiak Galerie Oben Fon 6661569 www.galerieoben.de Anna Kasten „Dejavue 2“ Fotomontagen, Kabinett: „Freunde - Die Kowald-Sammlung“, 60 Werke aus der Sammlung des Musikers Peter Kowald Galerie Weise Fon: 694444 www.galerie-weise.de 03.09. bis 26.10. Dagmar Ranft-Schinke. Hermetisches Mosaik. Neue Bilder und neuer Katalog mit Texten von Hans Brinkmann und Rainer G. Appell. Gunzenhauser Museum Fon: 488 7024 kunstsammlungen-chemnitz.de Große Privatsammlung von

Kunsthof Neukirchen www.kunsthof-neukirchen.de 20.09. - 12.10. Kunst in der Scheune - Wolfgang Belz (Erdmannsdorf) mit Grafiken und Bildern, Marian Kretschmar (Chemnitz) mit Ilustrationen, Kunst-Holz mit Holzplastiken. Kunstsammlungen Chemnitz Fon: 4884401 www.kunstsammlungen-chemnitz.de bis 23.11. Jorge Machold, Plastiken, Materialbilder und Arbeiten auf Papier bis 14.09.. Blick in die Sammlung - Malerei der Romantik Neue Sächsische Galerie (Tietz) Fon: 3676680 neue-saechsische-galerie.de bis 31.12. Sächsische Kunst seit 1945 mit ca.100 Werke der Malerei, Grafik und Plastik Regierungspräsidium Altchemnitzer Straße Foyer/Galerieetage Bis 25.09. Barrierefreies Planen und Bauen - Der Arbeitskreis Barrierefrei der Architektenkammer Sachsen stellt aus - Ausstellung im Rahmen des Architektursommers Sachsen 2008 08.09 bis 09.10 Reisen - Eine Fotoausstellung von Edgar Weber Sächsisches Industriemuseum Fon: 3676111 06.09 bis 12.11. Born of Fire Pittsburgh und Sachsen in Bildern der Kunst

bis 31.12. Augenblicke zwischen Gestern und Morgen Textilstraße - Von der Faser zum Stoff: historische Entwicklung der Textilindustrie in Sachsen Dauerausstellung: typische Exponate zur Industriegeschichte Sachsens Schlossbergmuseum Fon: 4884501 www.schlossbergmuseum.de Dauerausstellung zur Chemnitzer Stadtgeschichte St.Nikolaikirche Chemnitz (Michaelstr. 15) www.sachsenbund.de bis 26.09. Minni Herzing (1883 - 1968) - Radierungen, Skizzen, Blumen und Landschaftsdarstellungen, Porzellanmalerei stamm.GALERIE L.-O./Kaufungen Fon: 037609 509797 www.stamm-galerie.de bis 25.10 Bernd Hahn „Diverse Konstellationen“ DAStietz www.dastietz.de bis 31.12. Der Versteinerte Wald von Chemnitz im Blickpunkt bis 02.11. Sonderausstellung Elements Vulkane TietzCafe Fon: 4884388 bis 15.09. „Die grünen Inseln“ Chemnitzer Naturimpressionen, Fotografien von Karin Kaune (1944-2003) Wasserschloss Klaffenbach Fon: 2663525 wasserschloss-klaffenbach.de 20.09. bis 28.10 Fritz Schönfelder – Zeitpunkte, 20.09. bis 28.10 Gabriele Grohmann – Fäden verbinden, Spitzenarbeiten Weltecho Fon: 364691 www.weltecho.eu bis 27.09 Miki Yui (Japan) Atem un´sprach

63


Seiten 50-64.qxd:Seiten 48-64

26.08.2008

16:10 Uhr

Seite 64


371stadtmagazin