Page 1

Name als Reklame

TU verkauft Hörsaal

In die Sommerfrische Tipps zum Ausfliegen

Volle Kraft voraus

Rauchen mit Kraftklub

Das Campus Open Air 8. Juni / Technische Universität Chemnitz

Juni 2011


einblick Impressum

Verlag: CARTELL Agentur für Citymedien Walter-Oertel-Straße 50 09112 Chemnitz Fon 0371 355030 Fax 0371 3550314 info@371stadtmagazin.de Geschäftsführung: Thomas Lehmann Anzeigenleitung: Karolin Morgenstern Fon 0371 35 50 320 anzeigen@371stadtmagazin.de André Schenkel Fon 0371 35 50 316 Verlags- und Redaktionsleitung: Lars Neuenfeld Fon 0371 35 50 312 Programmredaktion: Alexander Lörinczy Red. Mitarbeiter dieser Ausgabe: Michael Chlebusch Andre Schenkel, Jan Kummer Benjamin Lummer, Melanie Schwalbe, René Szymanski Satz & Layout: Kai Rösler, Maik Irmscher Titel-Illustration: Sandro Tanneberger (remood.net) Redaktions-& Anzeigenschluß: Ausgabe 07/2011 15.06.2011 Auslage: Gastronomie, Kultur- und Szenelocations in Chemnitz, Westsachsen und Erzgebirge Druck: Mugler Druck GmbH www.muglerdruck.de Online unter: www.371stadtmagazin.de facebook.com/371stadtmagazin twitter.com/371stadtmagazin Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. 2

Liebe Gering- und Großverdiener, eine Schlagzeile in der BILD-Zeitung machte uns betroffen. Das Organ titelte, dass Apfelsaft in den letzten Wochen eine Preissteigerung von 43% hingelegt hat. Ein Teil unserer Belegschaft wollte den urinfarbenen Juice daraufhin nur noch aus Champagnerschalen saufen, ein anderer Teil zuckte einfach mit den Schultern und lies eine weitere Flasche Hasseröder ploppen. Diese Ignoranz ist aber gefährlich, denn die Steigerung der Lebensmittelpreise ist ein globales und durchaus ernstzunehmendes Phänomen. Die Apfelfrage ist dabei besonders prekär. Der Apfel ist bisher weder als kommende Energiepfl anze aufgefallen noch muss der runde Vitaminspender teuer importiert werden. Böse Kapitalisten scheinen also die Allerweltsfrucht als Anlage- und Spekulationsobjekt entdeckt zu haben. Dabei hebeln sie das altkapitalitische Preisbildungsmotto von Angebot und Nachfrage aus, denn mal ehrlich: Äpfel wachsen doch überall in diesem Land. Nun war der Apfel aber schon immer ein mächtiges Symbol. Die Vertreibung aus dem Paradies fing mit einem Apfel an, dargereicht von einer Schlange. Wer ist diese Schlange heute? Erinnern wir uns an das alte Sprichwort „A apple a day keeps the doctor away“. Wenn man darüber nachdenkt, könnte man also einen Komplott gegen das Kompott vermuten, nämlich von der internationalen Pharmamafia. Vielleicht gibt es den Apfel bald nur noch auf Rezept und mit 8,70 Euro Zuzahlung. Es könnte aber auch sein, dass Steve Jobs dahintersteckt, der sein Apfelmarkenmonopol universell ausweiten will (siehe Weltherrschaft). Apfel hin, Apfel her – was uns Chemnitzern wohl viel härter trifft als die groß angelegte Verschwörung multinationaler Konzerne ist eine traurige Entwicklung in Sachen Erdbeer, Schoko und Vanille. Winters Eisgarten, der nun nicht mehr Winters Eisgarten heißt, aber jeder weiß wovon hier die Rede ist, hat ebenfalls die Preise angehoben. Das Kleine kostet jetzt 1 Euro, das Große 2. 10 % Teuerungsrate - da kann man noch froh sein, dass die neuen Besitzer kein Apfeleis anbieten. Also, esst mal wieder eine Birne Eure 371ler


Die Studenten staunten nicht schlecht, als sie am 9. Mai den Hörsaal N114 betraten, einen der größten an der Technischen Universität Chemnitz. Über beiden Eingangstüren hing ein großes Schild, auf dem der Name „Niles-Simmons-Hegenscheidt“ zu lesen war. Der Werkzeugmaschinenhersteller wurde über Nacht zum Namenspate eines Hörsaals – ein bisher einmaliger Vorgang an der TU.

Name als Reklame TU verkauft Hörsaalnamen

Der Studentenrat äußerte umgehend die Vermutung, die Umbenennung stehe in Zusammenhang mit einer Großspende in Höhe von 175.000 Euro, die das Unternehmen kurz zuvor der Stiftung der TU zukommen lassen hatte. Gegenüber der Freien Presse bestritt die Universitätsleitung diesen Zusammenhang nicht. Es dauerte allerdings zehn Tage, bis sie von sich aus zu dem Thema in Form einer Pressemitteilung Stellung nahm. Darin erklärte TU-Rektor Klaus-Jürgen Matthes: „Wir würden uns freuen, wenn insbesondere weitere Unternehmen die Universität in vergleichbarem Maße unterstützen und somit eine entsprechende zusätzliche Hörsaal-Benennung legitimieren würden.“ Zwar habe es bisher noch keine Benennungen nach Unternehmen gegeben, diese seien zukünftig aber „denkbar und gewollt – und übrigens auch an anderen deutschen Hochschulen gängige Praxis“.

„Aldi-Süd-Hörsaal“ umbenannt. Die Summe, die der Discounter dafür zahlte, blieb geheim. An der Universität Erlangen-Nürnberg bekam einer der Räume sogar den Namen eines Firmenproduktes: „easy-credit-Hörsaal“. Und auch in Sachsen ist das Prinzip nicht neu. An der TU Dresden gibt es eine „Altana-Galerie“, benannt nach einem deutschen Chemiekonzern, teilte Pressesprecherin Kim-Astrid Magister mit: „Die Altana AG hat mit großzügiger Spende die Sanierung des Görges-Baus mit der Galerie unterstützt.“ Ob es weitere Umbenennungen geben werde und zu welchen Konditionen, sei im Moment offen: „Wir erarbeiten zur Zeit ein Fundraisingkonzept, das dann eventuell auch Möglichkeiten für Spenden/Sponsoring für Gebäude enthalten kann.“ An der Universität Leipzig habe es im Zusammenhang mit dem Universitätsjubiläum 2009 einige befristete Benennungen gegeben, erklärte Pressereferentin Susann Huster. Grundsatz sei gewesen, dass nicht nach Unternehmen sondern wissenschaftlich, kulturell oder zeitgeschichtlich bedeutsamen Personen benannt werde: „Es durfte dann aber darunter stehen, welche Firma diese Benennung unterstützt.“ Von Regularien dieser Art ist die TU Chemnitz weit entfernt. Auf die Frage nach Richtlinien was die Verwendung des gespendeten Geldes oder die Präsentationsmöglichkeiten der Firmen betrifft – Darf auch nach Produkten umbenannt werden? Dürfen Logos gezeigt werden? Bekommt automatisch jede Firma, die eine bestimmte Summe spendet, die Möglichkeit ihren Namen zu platzieren? – verweist TU-Sprecher Mario Steinebach auf die Pressemitteilung – die dazu aber keine Informationen enthält. Mehr könne er im Moment leider nicht sagen.

Bei den Studenten gibt es bisher keine klare Meinung. Er habe damit kein Problem, sagt ein junger Mann der gerade auf den Weg in den Hörsaal ist: „In Anbetracht der Finanznot der Unis ist das okay.“ Die Lehre werde davon ja nicht beeinflusst. Das interessiert sie eigentlich überhaupt nicht, entgegneten zwei andere Studenten. Bedenken äußerte dagegen ein Student der Wirtschaftswissenschaften: „Der Hörsaal hätte besser nach einer historisch bedeutsamen Person benannt werden sollen, ein Unternehmensname ist nicht angeIn der Tat ist die TU auf diesem Gebiet kein Vorrei- bracht.“ Es störe ihn auch, wenn nun Fußballstater. Bereits vor fünf Jahren wurde an der Fachhoch- dien umbenannt werden. In Dresden gibt es seit schule Würzburg-Schweinfurt der größte Hörsaal in kurzem das Glücksgas-Stadion. Text: Benjamin Lummer

3


Guten taG

ben Tagestipps <-> Nachtmenschen ge Chemnitzer Clubgänger kennen diese Nachtmenschen nur im Schein der Diskokugel. Doch wenn das Tageslicht angeht, zerfallen sie nicht zu Staub. 371 wollte wissen, was Chemnitzer Barmenschen an ihren freien Tagen so treiben und traf fünf gutgelaunte Typen mit erstaunlich wenig Augenringen.

FRANCESCO KARNAPP (BRAUCLUB): „Der Sommer ist für Festivals da. Da geht es auf das Splash oder Sonne Mond Sterne. Wir selbst machen ja ohnehin am Samstag nicht auf. Wenn ich dagegen mal etwas Ruhe reinbringen will, setze ich mich auf die Terrasse eines Chemnitzer Cafés und trinke einen Wein.“

Weg führt durch den Wald direkt an der Zschopau entlang nach Braunsdorf, bis ins Flöhatal. An besonders warmen Tagen freuen sich Pferd und Reiter über eine Abkühlung im Wasser und ein Picknick im Grünen lässt schnell die Alltagssorgen vergessen.“ HENRIETTE SCHNEIDEWIND (WELTECHO): Verbringt einen schönen Sommertag am liebsten an einem Fluß: „Unterhalb vom Schloss Lichtenwalde gibt es ein Wehr der Zschopau. Dort ist eine schöne große Wiese, auf der man picknicken kann. Am Wehr selbst kann man auch baden oder angeln.“

SVEN PFEIFENBRING (CLUB FX): Schwingt sich bei gutem Wetter auf den Drahtesel: „Es gibt einen sehr schönen Radweg vom Luxor aus entlang der Chemnitz bis nach Glösa und von dort über den Crimmitschauer Wald bis nach Rabenstein und zurück. Unterwegs sieht man die Stadt aus verschiede- JENNY LINDNER (ATOMINO): nen Blickwinkeln und erkennt, dass Chemnitz doch „Im Sommer treffen sich alle Atominos – das können dann recht viele grüne Flächen hat.“ schon mal 15 Personen werden – jeden Sonntagabend 18 Uhr im Gasthof Goldener Hahn in KRISTIN HOLFERT Altenhain. Da sitzen wir dann (STARLIGHT): Reitet im Sommer gerne aus: „Eine auf der Terrasse, genießen die wunderschöne Möglichkeit auszu- Ruhe und entspannen. Das ist reiten bietet sich in Frankenberg dort das komplette Gegenteil zu dem was wir das entlang des Harrasfelsen. Der ganze Wochenende über erleben.“ 4


www.sparkasse-chemnitz.de

n rtguthabe 25 €* Sta ch eine li tz ä s d zu sichern un y* gewinnen. art tz.de Sommerp e-chemni arkass

r: www.sp

Infos unte

Darf‘s ein bisschen mehr sein?

Lassen Sie sich beraten und sichern Sie sich 25 €* Startguthaben auf ein regelmäßiges Sparprodukt Ihrer Wahl. Gewinnen Sie zusätzlich die Zutaten für eine Sommerparty für maximal 20 Personen an einem Ort Ihrer Wahl in Chemnitz und Umgebung. Mehr Informationen erhalten Sie in allen Geschäftsstellen der Sparkasse Chemnitz oder auf www.sparkasse-chemnitz.de. Nutzen Sie diese Gelegenheit! * Es gelten Bedingungen.


Die TU-Chemnitz begeht dieses Jahr ihr 175 jähriges. Solche Jubiläen gehören ordentlich begangen. Grund genug also das „Sommerfest der Fachschaften“ dieses Jahr in eine Woche prall gefüllt mit den unterschiedlichsten kulturellen und sportlichen Events zu verwandeln und so ein Programm auf die Beine zu stellen, das keine Wünsche offen lässt.

vielen Mitmachaktionen und Spielen, wobei der interkulturelle Austausch im Mittelpunkt steht und Interessierte viel über andere Länder, Sitten und Bräuche erfahren können.

Abends lädt der Boofe-Laden dann noch zu einer seiner beeindruckenden Dia-Liveshows und berichtet von seinen berühmten Weltreisen. Und noch bevor am Freitag mit „60 m2 Grünfl äche“ bei Kunst- und Kulturprogrammen, wie einem Poetry Slam für Studenten, Dozenten und Professoren, der Ausklang dieser Sommerfestwoche zelebriert wird, steht am Donnerstag mit dem Campus Openair „Karlracho“ das Live-Event dieser vier bewegWBS 70 ten Tage an. Wie jedes Jahr, haben die Veranstalter Alles andere als Standard des Campus Openair auch dieses Mal ein Line-Up zusammengestellt, das sich vor ähnlichen VeranDas Kürzel „WBS 70“ steht für einen standardi- staltungen anderer Universitäten nicht zu verstesierten Typ der Plattenbauweise zu DDR-Zeiten. cken braucht. Doch bei dieser Sommerfestwoche merkt man sehr schnell, dass hier zwar auf Standards wie das „Cam- Von Schlagerpunkvollplayback der T.C.H.I.K., erstpus Openair“ zurückgegriffen wurde, aber nur, um klassiger Popmusik mit Klee, NewWave und Postvon diesen ausgehend ein viertägiges Highlight punk mit den Neon Pingu Pussys über den Audioim Campusleben von Chemnitz zu schaffen. Den lith-Act Supershirt bis zu dem eloquenten Casper Beginn macht am Montag das Campussportfest im oder dem gehypten Bosse: hier fehlt nichts, das Sportforum. Ob Beachvolleyball, Tennis, Street- nicht in letzter Zeit durch die Musikmagazine oder basketball oder Dodgeball gegen eine Auswahl des Clubs geisterte und begeisterte. Eigentlich ein CFC: mehr Sport geht nicht. Pflichttermin. Und um ehrlich zu sein, wann, wenn nicht im Verlauf dieser Woche könnte es wirklich Am Montag, Dienstag und Donnertag präsen- so einfach und so schön heißen: Meine Uni, meitiert der „Filmclub mittendrin“ auf der Festwie- ne Stadt. se die Campusfilmnächte, während der Dienstag unter dem Motto „Chemnitz 360: Meine Uni, meiSommerfe stwoche „WBS 70“ vom ne Stadt“ steht. Dieser Tag richtet sich vor allem 6.06.2010 – 9.06.2010, www.wbs-70.de an Schulklassen und Familien und ist gespickt mit

meine uni, meine stadt

i

6

Text: chezz, Illustration: Sandro Tanneberger


In Chemnitz gehen im Juni gleich drei kleine feine Open Airs über die Bühne. Neben dem aaltravox, das nun schon zum vierten Mal stattfindet, tragen sich zwei Neulinge in den Festivalkalender ein. Einer davon macht es sogar besonders spannend.

klein aber fein Open Airs in Chemnitz AALTRAVOX Dass der Kaßberg nicht nur ein leicht verschlafenes, ruhiges Viertel zum Wohnen ist, zeigt sich am 4. Juni erneut, wenn das AaltraVox Openair in seine vierte Runde geht. Auf der Wiesenbühne des Hauses Arthur laden auch dieses Jahr drei hochkarätige, spezielle Bands zu einem längeren Verweilen mitten im Grünen ein. Neben Suralin, deren erste LP „Leda“ sie auf Anhieb zu einem kleinen Geheimtipp in Sachen Postpunk/-rock werden ließ, haben auch Washington aus Tromso (Norwegen) mit ihrer melancholisch, hymnischen Gitarrenmusik, die Vergleiche mit Muse oder Coldplay nicht scheuen muss, ihr Kommen zugesagt. Abgerundet wird der Liveanteil des Abends durch Olsen And The Hurley Sea, deren Folk das Musikmagazin Intro zu recht in die Nähe der emotionalen Untiefen eines Elliott Smith stellt. Sind die letzten Akkorde verklungen, steht dann noch die Aftershowparty im Atomino auf dem Programm. Schöner kann man einen Abend fast nicht verbringen. SMASH YOUR ATTITUDES Ein neues Festival? Naja, nicht ganz, denn dieses Open Air am 11. Juni wird auf den Trümmern des in den letzten Jahren eigentlich echt erfolgreichen Rockordia-Festivals aufgebaut. Die bisherige Organisationscrew um den Jamnitz e.V. wollte das Event, das gekonnt Rockkost aus der Region mit Sport und Spaß in Rampen verband, nicht weiter machen. Das es im Konkordia-Park an der Leipziger Straße nun doch wieder lauter wird, ist dem AJZ zu verdanken. Kurzerhand entschied man sich, das bewährte Konzept aufzuwärmen und Kraft guter Bookingkontakte ein anprechendes Line Up

auf die Bühne zu stellen. Musikalisch schwirrt das Smash Your Attitudes-Festival um Punk, Hardcore und Rock´n´Roll, ganz szenelike finden aber auch Electro und Dubstep-Freunde hier ihre Hörgewohnheiten. Letztere werden mit Bulldogs und Plemo & Rampue bedient, erstere u.a. durch die Schweden The Headlines, Feine Sahne Fischfilet aus Rostock und Small Town Riot aus Hamburg. Mit Vengeance Today und Thanks And Get Ready sind auch zwei Chemnitzer Bands vertreten. Eine Graffiti Art Performance, Skateboard & BMX Bowlsession und vieles mehr erwarten den Besucher, der übrigens keine Cent Eintritt löhnen muss. Aftershowparty ist im benachbarten Club „Kompott“.

MS BEAT Noch eine neues Festival, das überhaupt nicht neu ist. Im letzten Jahr war Premiere, allerdings im August und im tiefsten Erzgebirge. Da dort um diese Zeit schon Winter ist, ziehen die Veranstalter heuer in das bekanntermaßen sonnenverwöhnte Chemnitz. Vom 24.-26. Juni werden in Chemnitz an zwei Tagen und rund um die Uhr über 20 Bands und Djs der verschiedensten Genres auftreten. Zudem gibt es Kino und Theater, sowie ein entzückendes Gelände-Design zu bewundern, das diesmal unter „Raumschifffahrt“ daherkommt. Im Line Up stehen so delikate Indie-Acts wie Pentatones, Talking To Turtles, Me And Oceans, Uriko, Lilabungalow oder Electric Ocean People. Den meisten Menschen werden diese Namen nichts sagen, aber egal, man soll sich ja auch überraschen lassen. Dabei behalten die Macher die größte Überraschung noch für sich: Den Ort der Show. Zum Redaktionsschluß stand der noch nicht fest. Spannend, oder?

i

www.aaltra-chemnit z.de, ww.ajz.de www.msbeat-festival.de Foto: photocase.com / doubleju

7


Während sich die meisten Chemnitzer in ihrem Alter gerade für den neuen Festivalsommer frisch machen, stehen die Jungs von Kraftklub auf der anderen Seite, sprich der Bühne. Splash, Rock am Ring und ein Dutzend anderer Festivals stehen bei den musikalischen Muskelprotzen auf dem Tourplan. Kurz vorm Sprung nach Berlin, um dort weiter an ihrer der ersten Platte zu arbeiten, traf 371-Musikredakteur René Szymanski die beiden Frontschweine Felix und Karl früh morgens sehr entspannt und ketterauchend am Küchentisch ihrer gemeinsamen WG auf dem Kaßberg.

Volle Kraft voraus Kaftklub rocken den Festivalsommer Die Touren mit Casper, Fettes Brot und den Beatsteaks sind vorbei, ihr arbeitet gerade an eurem ersten Album und an der Wand hängt ein Kalender randvoll mit Terminen. Kurz gefragt: Was hat sich in eurem Leben seit dem letzten Jahr ereignet? Felix: Ja, das ist ein sehr großer Kalender, der über das ganze Jahr geht, und wenn man alle Termine sieht, ist das schon abgefahren. Doch das Beste ist: Es ist cool, dass es geklappt hat. Die Grundidee bei Kraftklub ist immer schon gewesen, dass wir viel live spielen wollten und uns gewünscht haben, mal auf Tour zu gehen. Dann klappte es mit der Agentur und so haben wir im vergangenen Jahr drei Touren als Support mitgemacht.

dann schon einen Unterschied zu dieser kleinen, familiären Punkrock-Tour mit Casper gemerkt, wo Supportact und Hauptact nicht so weit auseinander waren. Casper ist ja nicht mit einem Nightliner vorgefahren und wir im klapprigen Bus hinterher. Aber es gab bei beiden Touren Sachen, die einfach schön waren. Zum Beispiel? Felix: Fettes Brot sind eben keine Gleichaltrigen mehr, sondern erwachsene Männer, die schon viel erlebt haben. Das war eine andere Erfahrung. Im Backstage gab es dann Akkustiksessions von unseren Songs mit Steffen (Gitarrist bei Kraftklub, Anm. d. Red.) am Klavier. Bei Fettes Brot sind ja alle Profimusiker. Die konnten alle singen. Das war irgendwie total hippiemäßig, aber auch total schön. Auch das Essen war groß. Aber um zurückzublicken: Nachdem eure Ep im Februar 2010 erschienen war, war das nächste Level vor den Touren sicherlich der Sieg bei dem New Music Award? Felix: Naja, zu dem Zeitpunkt, wo wir diesen Award gewonnen haben, hatten wir schon Showcases in München (Sony) und in Berlin (Warner, Universal) gespielt. Da war quasi schon klar, dass es große Labels gibt, die uns wollten. Auch hatten wir da schon unser Management und unsere Crew für die Liveauftritte zusammen. München war doch der Abend, wo eurer Bassist beinahe gestorben wäre? Karl: (lacht) Bestimmt. Felix: Ja , das war der Abend, wo wir noch aus dem Hotel gejagt worden sind und uns vor einem der Clubs beinahe mit so‘nem Typen geschlagen hätten, der unbedingt Stress suchte. Ich habe nur mit den Händen rumgefuchtelt. In einer hatte ich aber eine Flasche und die Security wiederum dachte, ich wollte den Typen damit angreifen. Das Ende vom Lied war, dass wir nicht mehr in den Club reindurften.

Die Touren gingen gegen Ende 2010 los. Habt ihr im Vorfeld Muffensausen bekommen, oder einfach gesagt: O.k., Chance nutzen und los? Karl: Die Casper-Tour war im November und die größte Show mit ihm war mit 800 Menschen in Bielefeld. Da haben wir uns langsam an ein größeres Publikum gewöhnt. Das Rockstar-Leben ging also schon sehr zeitig los? Felix: Vier Tage nach der Casper-Tour ging es ja Felix: Wir waren ja noch sehr jung und unbedarft. auch gleich mit Fettes Brot weiter. Viel mit Nach- Das ist eigentlich immer noch so. Gerade ist wiedenken war da nicht, sondern eher: Das muss jetzt der eine Rechnung reingetrudelt, für eine Schuheinfach funktionieren. Bei Fettes Brot haben wir putzmaschine, die Till im Hotel zerstört hat. 8


wo die Beatsteaks auf uns Die war übergossen mit Schuhwichse und ich aufmerksam wurden. dachte zuerst, das wäre Quark. Und dann habt ihr alles auf Kraftklub gesetzt, oder? Felix: Das hört sich immer so heroisch an. Eigentlich war es gar keine Entscheidung. Es war einfach zeitlich nicht anders machbar. Das hat uns alles einfach so überrollt. Eigentlich ging es eher darum, mit letzter Kraft die alten VerbinSoll ich wirklich schreiben, dass ihr beim New dungen zu kappen. Alle haben irgendwie an dir Music Award betrogen habt? gezerrt und du musstest dich irgendwie davon Felix: Schreib das ruhig. Vor Ort konnte man frei machen. ja nicht mehr betrügen. Außerdem haben alle Bands diese Automaus-Geschichte gemacht.Wir Frei für weitere Schritte sind sie jetzt. Während hatten nur das Glück, dass unser Nerdfreund Max die erste Platte mit Universal als Partner am Entein Programm geschrieben hat, bei dem man stehen ist, steht für Kraftklub von Ende Mai bis einstellen konnte, was die Maus genau machen Ende August jedes Wochenende ein Festivalaufsollte. In der letzten Nacht sind wir mit 70000 tritt an, bevor sie im November/Dezember auf ihre Votes von Platz fünf auf Platz eins gerückt. Aber erste eigene Clubtour gehen. Dies wird die nächseigentlich wollten wir bei so einem Award auch te Bewährungsprobe sein, wie auch Felix abschlienie mitmachen. ßend bemerkt: „Wenn wir die Atominos der anderen Städte vollkriegen würden, auch Montags Letztendlich hat euch dieser Sieg dennoch oder Mittwochs, wären wir voll zufrieden. Vielbekannter gemacht? leicht kriegen wir aber auch dann zum ungünsKarl: Klar, es gab den positiven Effekt, dass acht tigsten Zeitpunkt unseren ersten Dämpfer. VielRadiostationen, wie Sputnik oder Das Ding, sehr leicht ging ja auch alles zu schnell. Das wird sich hochfrequentiert von uns berichteten. Das war zeigen.“ aber so oder so die Woche des Todes. Karl: Aber um zurückzukommen auf deine eigentliche Frage: Nach den Showcases für Sony, Universal und Warner kam erst einmal Automaus, die uns beim Voten für den New Music Award geholfen hat.

Wieso? Karl: Wir waren eine Woche in Berlin und haben dort viermal gespielt, unter anderem im Magnet,

i

Alle Festivaldates: www.myspace.com/kraftklubkombo Fotos: Philipp Weiser

9


Dein sonnenverbrannter Bauch hat gerade aufgehört rot zu leuchten? Beim letzten Grillen bist du knapp dem Fleischvergiftungstot entkommen? Das 371 zeigt neun Alternativen auf, einen Sommersonntag totzuschlagen.

Wie erschlage ich einen Sonntag?

6. SPÄTI SUCHEN Haste ma’n Bier? Nee, nich in Chemnitz, nich am Sonntag. Oder doch? Irgendwo muss eine 250.000 Einwohner-Stadt doch einen Spätshop haben. Den gilt es nur zu finden. Tanke zählt nicht – die hat keine Fensterbänke zum cool drauf rumlungern. Wer nach erfolgloser Suche nachts um vier im Döner-Drive-In an der Zenti landet, hat verloren.

1. KÜHLSCHRANK ABTAUEN Das schiebt die WG schon seit Jahren auf. Inzwischen hat sich im Eisfach auch eine glaziale Serie gebildet. Irgendwo hinter der Endmoräne mäandert auch sicher noch ein „mal kurz gekühltes“ Bier von der Einzugsparty. 2. MORALISCHER KULTURGENUSS Filme im Internet schauen ist ja nicht per se illegal, sagen zumindest Betreiber von Seiten wie kino.to oder serienjunkies.de. Wer morgens anfängt, zu suchen, hat dort am Sonntagabend sicher einen Clip gefunden, der keine Urheberrechte verletzt. Danach läuft auch schon der gebühren(d)bezahlte Tatort. 3. FREUNDE LÖSCHEN Lange vor Facebook gab es schon etwas ähnliches: das Telefonbuch. Zeit dieses zu aktualisieren. Einfach die Todesannoncen der Freien Presse im Telefonbuch abgleichen und mit Lineal und Bleistift sauber die betroffenen Nummern streichen. 4. MEDIENPRÄSENZ BEWEISEN Den ganzen Tag beim MDR oder Sachsenfernsehen schauen, ob man in einer Lokalsendung im Hintergrund über das Chemnitzer Weindorf latscht. Fünf Minuten später Freunde Anrufen und schreien, „Ey, mach schnell den Fernseher an!“ 5. BRÜHL BELEBEN Die Langzeitaufgabe eines jeden Chemnitzers. An langen Sonntagen kann jeder seinen Beitrag leisten, indem er für ein paar Stunden den Brühl auf und ab fl aniert. Beim Blick in leere Schaufenster hält zudem eine fast konfuzianische Ruhe Einzug in den Geist des Betrachters. 10

Könnte die Nummer 10 sein: Erschlagen mit Schläger 7. SOCKEN AUSSORTIEREN Wenn die Sockenschublade am Schrank seit Wochen nicht mehr zugeht, liegt das vor allem daran, dass ihr Besitzer a) löchrige Socken morgens nicht in den Mülleimer, sondern zum später aussortieren zurück in den Schrank steckt und b) einzelne Socken, deren Pendent sicher irgendwo ganz unten drin liegt, stets durch neu gekaufte Zehnerpacks ersetzt. 8. APPS RUNTERLADEN Moderne Handys können so viele tolle Sachen. Welche genau weiß ihr Besitzer oft gar nicht, er will es auch gar nicht wissen und braucht es auch nicht. Aber wer sich über horrende Verträge so ein 500-Euro-Gerät finanziert, sollte sich zumindest einen Tag lang Zeit nehmen, die Top 50 Gratisanwendungen wenigstens einmal zu installieren und wieder zu löschen. 9. DER GUT ALTE KIRCHGANG So haben die Menschen das früher gemacht. Die sind einfach in die Kirche gegangen, um ein bisschen Rauchzeug, Oblaten und Wein abzugreifen. In der katholischen Gemeinde ist das sogar näher und billiger als an der tschechischen Grenze. Foto: codswollop / photocase.com


Natürlich kann man so einen Sonntag auch in lebendiger Er innerung behalten. Auf www.371Stadtmagazin.de gibt es zwei Dutzend Tipps für anregende Sonntagsausfl üge. Hier ein Überblick.

Raus aus dem Haus Webtipps für Aktive SEENSUCHT IM SOMMER: Der Guide zu den schönsten Badeseen in der Region TAUCHER-PARADIES: Höhlentauchen in Chemnitz WILDE FLUTEN: Nasse Tipps zum Kanupark Markleeberg NASSE ACTION: Sport im und am Wasser SCHLAUCHBOOT AHOI: Eine Bootstour im sächsischen Amazonasgebiet HART ABER HERZLICH: Mountainbiketouren durchs Erzgebirge WEGE ZUM GLÜCK: Stressfreie Wandertouren rund um Chemnitz IM REICH DER BADEMEISTER: Vier Freibäder für vier unterschiedliche Typen MIT HERZ UND HACKEPETER: Gemütliche Spazierrouten zu den schönsten Gartenheimen der Stadt DER BERG GROOVT: Kletterfelsen im Chemnitzer Umland SCHOKO ODER VANILLE: Ein Ausfl ug ins Eisland SCHARFE KURVEN: Speed auf Sommerrodelbahnen 11


Mindestens zwei Millionen Menschen in Europa tun es, allein 300.000 davon in Deutschland: Sie klettern. In Hallen oder in der Natur, am Felsen oder an Seilen und Netzen zwischen Bäumen. Klettern ist – trotz aller berechtigter Zweifel was die Bezeichnung Trend angeht – derzeit wohl so gefragt wie nie. Eine Branche hat in den letzten Jahren ganz besonders davon profitiert: die der Kletterwälder und Hochseilgärten.

klettern zwischen Blättern

Klettern sei eben etwas anderes, als jeden Tag stur ins Fitnessstudie zu rennen, sagt Steffen Goretzka. Zusammen mit Olaf Glitzner betreibt er den Kletterwald in Rabenstein. Kletterwälder sind eher auf Freizeitspaß orientiert, der pädagogische Aspekt tritt hier in den Hintergrund. Nach einer kurzen Einweisung können die Besucher – bei eigener Sicherung – selbstständig nach Schwierigkeiten gestaffelte Parcours in Angriff nehmen. Neun Parcours mit einer Gesamtkletterstrecke von 1.337 Metern gibt es im Rabensteiner Kletterwald. Gerade eben habe man 14 neue Elemente aufgebaut, erklärt Goretzka.

Hochseilgärten und Kletterwälder sind Trend 421 Hochseilgärten und Kletterwälder zählt die Internetseite hochseilgarten-kletterwald.de im Moment in Deutschland. Die Hälfte davon sei in den letzten drei bis vier Jahren entstanden. Mit 22 Einrichtungen liegt Sachsen unter den ostdeutschen Bundesländern an der Spitze. Die Chemnitzer haben es dabei nicht schlecht getroffen: Im Umkreis von 50 Kilometer (Luftlinie) können sie zwischen neun Hochseilgärten oder Kletterwäldern wählen. Einer davon ist der Hochseilgarten Chemnitz. Der klassische Hochseilgarten, erklärt der Leiter André Tjuljumbow, sei pädagogisch angelegt: „Der Parcour kann nur in der Gruppe begangen werden, weil viele Aufgaben gar nicht alleine zu bewältigen sind.“ Hochseilgärten hegen demnach den Anspruch, Team- und Kommunikationsfähigkeit zu vermitteln, sagt Tjuljumbow. Warum Hochseilgärten und Kletterwälder so beliebt sind, vermag er nicht so recht zu beantworten. Der Trend sei von Frankreich nach Deutschland geschwappt, vermutlich habe es mit der Suche der Menschen nach neuen Herausforderungen zu tun: „Die Menschen suchen nach sportlicher Betätigung und ‚Kicks’. Hochseilgärten und Kletterwälder sind dabei eine Möglichkeit, gut gesichert bis an seine Grenzen zu gehen.“ 12

:

 Y Auch eine Möglichkeit. Mehr Bäume machen aber mehr Spaß. Insgesamt sind es jetzt über 100, das Höchste in 15 Metern Höhe. Seit der Eröffnung 2007 habe man jedes Jahr umgebaut und erweitert, man müsse eben immer auf dem neuesten Stand sein. Mittlerweile gibt es Goretzka zufolge eine richtige Stammkundschaft, die den Kletterwald regelmäßig besuchen. Trotzdem – und das sei vielleicht auch ein Grund für den Trend – seien Kletterwälder aber etwas für jedermann: „Sie können es als 6-Jähriger machen, aber auch als 76-Jährige.“ Text: Benjamin Lummer Foto: kallejipp / photocase.com

'D 6L GH H

) )LQ -X


1 KONTO

2 K ANDIDATEN

5 AUFGABEN

EREN WERB HLEN SIE UNS

E H E L DE N! All e 2 Woche

n gew innen:

iPads 10310.070.20011€au+f gir1o-0sucht-hertzeo.den*

bis te rs tü ld en e.V. un un d Ju ng e He

-RNRRGHU.ODDV" :HULVWGHU%HVWHIUXQVHU*LURNRQWR" *HVFKlIWVVWHOOHQNRVWHQIUHLH*HOGDXWRPDWHQXQG YLHOH6HUYLFH([WUDVZLH0RELOH%DQNLQJGHUQHXHVWHQ*HQHUDWLRQ

'DV6SDUNDVVHQ*LURNRQWRVXFKWHLQHQQHXHQ:HUEHKHOGHQÁXQG6LHHQWVFKHLGHQ(UOHEHQ 6LH-RNRXQG.ODDVLQYHUU±FNWHQ2QOLQH:HWWNšPSIHQXQGZšKOHQ6LH,KUHQ)DYRULWHQI±U GHQ7LWHOGHVÈ*LUR+HURÆ-HW]WPLWPDFKHQDWWUDNWLYH3UHLVHJHZLQQHQXQG-XQJH+HOGHQ H9XQWHUVW±W]HQDXIZZZJLURVXFKWKHURGH:HQQ·VXP*HOGJHKW²6SDUNDVVH )UMHGHQ)DQGHV3URILOVÄZZZIDFHERRNFRPJLURVXFKWKHUR´]XP6WLFKWDJVSHQGHWGLH6SDUNDVVHQ )LQDQ]JUXSSHHLQHQ(XURDQ-XQJH+HOGHQH9ELVPD[(XUR%XQGHVZHLWHV*HZLQQVSLHO9RQ0DLELV -XOLILQGHQ*HZLQQUXQGHQVWDWW -HZHLOV*HVDPW]DKOEH]RJHQDXIGLH6SDUNDVVHQ)LQDQ]JUXSSH


Den 18. und 19. Juni sollten sich nicht nur Mountainbike-Fans dick im Kalender anstreichen. Wenn im Rabensteiner Forst die Biker ihre Rennrunden drehen, steht mittlerweile halb Chemnitz im Wald.

Ganz schön heavy Ostdeutschlands größtes 24 Stunden-Rennen startet zum fünften Mal Beharrlichkeit zahlt sich aus. Was 2007 als verrückte Idee einiger Downhill-Freaks begann, hat sich mittlerweile zu einem der größten Events seiner Art in Europa gemausert. Die Rede ist vom „Heavy24“, dem 24 Stunden Mountainbike-Rennen im Rabensteiner Wald. Im ersten Jahr säumten gut 2000 Besucher die Rennstrecke und feuerten die gut 400 Starter an. Heuer erwarten die Organisatoren immerhin 10.000 Besucher und das Starterfeld könnte erstmals vierstellig werden. Für Unwissende sei erklärt: Ein 24 Stunden-Rennen funktioniert nach dem Prinzip eines Staffellaufs. Teams unterschiedlicher Stärke können sich hier messen, vom 2er – bis 8er Team ist alles möglich. Sogar Einzelstarter und Tandemfahrer wurden schon gesichtet. Wichtig ist, dass jedes Team 24 Stunden im Sattel bleibt. 2010 wurden auf diese Art und Weise unglaubliche 102.384 Kilometer zusammengefahren. Aber auch diese Zahl wird wohl 2011 übertroffen werden, sieht man sich in der Org-Crew doch schon auf einer Höhe mit den größten Events dieser Art in Europa.

Bei aller harter Wettkampfmanie kommt beim Heavy24 der Spaß aber nicht zu kurz. Weil das Rennen direkt am Stausee Rabenstein stattfindet, werden zum Start des Radwochenendes die Bikes erstmal ordentlich nass gemacht. Am Freitagabend geht es mit einem spektakulärem Lake-Jump-Contest los. Von einer Jury werden die verrücktesten Jumps via Mountainbike in den Stausee prämiert. Damit aber nicht genug: „Wir versuchen die Besucher noch näher an das Renngeschehen heran zu bringen.“ erläutert Mitirganisator Alexander Liebers das Konzept für 2011. Eine große Videoleinwand, vergrößerte Einsicht in die Wechselzone und nicht zuletzt die Atmosphäre eines „Rad-Volksfestes“ gehören da zum Anspruch des Heavy24-Rennens. Kids-Race und Speedshows sorgen für zusätzliche Kicks bei Zuschauern und gerade pausierenden Fahrern. Apropos Pause: Ein Team von professionellen Physiotherapeuten steht auf dem Veranstaltungsgelände zur Verfügung. Hier können sich die Fahrer des Rennens kostenfrei massieren lassen. Noch bis zum 6. Juni können sich Teams in verschiedenen Kategorien anmelden, für ganz Spätentschlossene ist die Tür sogar noch bis zum 17. Juni geöffnet.

i

i

Heavy 24, 17.6. - 19.6., Stausee Rabenstein, www.mtb-chemnitz.de

B

'

B V a c

*6

14


B^iYZbGVYojg6gWZ^i

Ä(&#-#'%&& 6` i^dckdb&#+# jg"VgWZ^i#YZ Y"o "gV Zb i"Y b^ ll l#

'%IV\ZgVYZacÄbZ]g[VX]\Zl^ccZc

B^ibVX]Zc!ÒilZgYZcjcY\Zl^ccZc:^c[VX]kdb&#+#W^h(&#-#'%&& Vcb^cYZhiZch'%IV\Zcojg6gWZ^igVYZac!kdb6gWZ^i\ZWZgWZhi~i^\Zc aVhhZc!VcY^Z6D@EAJHZ^chZcYZcjcYZ^cZcYZgidaaZcEgZ^hZ\Zl^c" cZc#C~]ZgZ>c[dgbVi^dcZc^b>ciZgcZijcYjciZgIZa#%&-%'),&%%%# *6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz, maximal 42 Cent pro Minute aus den Mobilfunknetzen

Eine Gemeinschaftsaktion von ADFC und AOK PLUS – Die Gesundheitskasse für Sachsen und Thüringen.


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:48 Uhr

Seite 16

01 mi .

. tagestipp 21:00 Beta-Bar Beta Pop The Mouse Folk aus Berlin mit hymnischen Indie-AkustikElektronika für Fans von The Postal Service & Co. 5 E. www.facebook.com/ themousefolk

. musik + party 19:00 Exil Tanz in den Sommer Barbecue im Innenhof und Musik von DJ Falko Rock. Eintritt frei www.exilcafe.de

19:00 Flowerpower Rockladen Vollbedienung in Sachen Rock mit Live-DJ’s die eure Wunschtitel spielen. www.flower-power.de

20:00 Esperanto Jamaican Corner

22:00 Nachtwerk, Zwickau Heart & Soul-Jam

Der Echomaniac Sound unterhält mit karibischen Klängen.

21:00 Beta-Bar Beta Pop

Mainfloor: Heart&Soul Show mit DJ Little T. & Tereza.

Händler und seine Tänzer eine Fortsetzung des anlässlich Zwickau tanzt im vergangenen Jahr entstandenen Abends Tanz hautnah.

Siehe 371-Tip

21:00 City Pub Musiker Session

. wort + werk

mit Fairy und Co. Jeder kann mitmachen.

Region 21:00 Tivoli, Freiberg The Mad Leonardos

21:00 Subway to Peter Jack Beauregard Zwei deutsche Musiker, die seit Jahren in Amsterdam residieren zelebrieren entspannten ElektroIndie, der an den Sound von Phoenix erinnert. Eintritt frei. www.jackbeauregard.com

Knorkator trifft Lift, im Chillout, www.tivoli-freiberg.de

22:00 Starlight Sound Inferno Am Vorfeiertag gibt’s richtig was auf die Ohren. Rec de Weirl aus dem Hause Lanetic bringt sein Tech-House Set im Roulette Club zu Gehör und Deejay Leu ist mit Clubgänger Set an gleicher Stelle vertreten. Sonik und Tobey Rush geben Euch mit Disco to House to Electro im Party Club ein paar harte Takte vor und oben im Atrium, direkt unter den Sternen, gibt es geballten Hip Hop aus den Händen von Ron und Shusta. Die Gold Lounge und die Terrasse sind natürlich geöffnet mit Open Air Bar. www.party-chemnitz.de

22:00 Südbahnhof And One Party

22:00 Brauclub BCC- Club-Battle Vol. 6 Beste House-Tunes mit DJ maxxx und Eskei 83. www.brauclub.de

22:00 Club FX Tristar Diamonds Ein neues Format geht im Juni an den Start und bietet Indie, Electro und Black, gespielt von Apsys & Crime. www.clubfx.de

16

Und Eins Floor: DJ Eric Sator vs. DJ Lifescan. Auf die Ohren gibt es alle Hits der Tanzfabrik rund um den AndOne-Bandleader Steve Naghavi. Eintritt: 3 E

Region 20:00 Tivoli, Freiberg Tanz im Ballsaal Walzer, Fox und mehr...mit DJ Martino, www.tivoli-freiberg.de

22:00 Linde, Leubnitz Sex Bomb Vorglühen vor dem Männertag! Electro, Nu Rave, Black, Party: DJ Alex

. theater + kabarett 10:00 Schauspielhaus, kl. Bühne Die Zauberflöte für Kinder nach der Oper von Wolfgang Amadeus Mozart (ab 6 Jahren). (auch 15 Uhr)

19:30 Schauspielhaus Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui Bertolt Brecht.

20:00 Kabarettkeller Rubbellos ins Glück mit Ellen Schaller, Andreas Zweigler und Gerd Ulbricht.

Region 09:00 Puppentheater, Zwickau Der gestiefelte Kater Puppentheater ab 4 Jahre nach den Gebrüdern Grimm.

11:00 Theater, Freiberg Bezahlt wird nicht 18:00 Theater (BiB), Freiberg Frühlings Erwachen! LIVE FAST - DIE YOUNG

20:00 Alter Gasometer, Zwickau Tanz Hautnah 2 Als Spielzeitabschluss des Ballettensembles zeigen Torsten

. kino 14:45 Metropol Gnomeo und Julia 18:00 Metropol True Grit 19:00 Clubkino Siegmar Almanya Willkommen in Deutschland 20:00 CK Siegmar, kl. Saal Schnupfen im Kopf 20:00 Weltecho Winter’s Bone 20:15 Metropol Sucker Punch 21:15 Clubkino Siegmar The King’s Speech 22:30 Metropol Sucker Punch

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor; 20:00 Calle; 21:00 Dubwise; 22:00 Radio:Scope radio-unicc.de + radiot.de

. fun + sport 21:00 atomino Ping Pong Club Endloser Rundlauf zur Wochenmitte. Dazu runde Scheiben auf dem Plattenteller mit Joe Speck.


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:48 Uhr

02 do

Seite 17

03 fr

.

.

. tagestipp 19:30 Schauspielhaus Der nackte Wahnsinn In Michael Frayns Komödienklassiker „Der nackte Wahnsinn“ versucht eine Theatertruppe eine Boulevardkomödie einzustudieren. Allerdings ist diese ziemlich klapprig - und je länger die Proben dauern, desto tiefer versinkt die Truppe im Chaos... Publikumserfolg, inszeniert von Christian Brey.

. musik + party

Der nackte Wahnsinn Siehe 371-Tip

Swing, Blues, Rock & Soul von früher bis heute.

Region 20:00 Gewandhaus, Zwickau Datscha Lambada

21:00 Subway to Peter Hooligan

Eine musikalische Zeitreise zu den Hits von 1989.

19:00 Esperanto swing-a-ling

Aus Dublin kommt diese Punkband, die Ska und Reggae in ihren Sound einbaut und damit, sicher nicht zufällig, an The Clash erinnert. Zur Etymologie des Wortes „Hooligan“ einfach mal bei Wikipedia vorbeischauen. Eintritt frei. myspace.com/hooligandublin

. kino 15:15 Metropol Rango 17:45 Metropol Meine erfundene Frau 18:30 Clubkino Siegmar Dschungelkind 20:00 CK Siegmar, kl. Saal St. Jacques- Pilgern auf Französisch 20:00 Weltecho Almanya - Willkommen in Deutschland

Studenten zum Flatpreis von 8,99 Euro bis zur Geisterstunde bowlen. yeahhh! www.fireball-bowling.de

. und so

21:00 Weltecho Popclub

21:00 Südbahnhof Alternative Crossing Alternatives und Übergreifendes von Djane Inmortua. www.suedbahnhof-chemnitz.de Eintritt frei

Region 20:00 Haus Auensee, Leipzig Social Distortion Support: Frank Turner. www.hausauensee-leipzig.de

20:30 Hellraiser, Leipzig In Flames Support: Sylosis, Times Of Grace. www.hellraiser-leipzig.de

22:00 Nachtwerk, Zwickau Fun-tastischer-Donnerstag Mainfloor: All you can dance mit DJ Laroo.

12:00 Flowerpower Männertag Grillen auf der Terrasse. Ab 19 Uhr Party im großen Saal. www.flowerpower.de

20:15 Metropol Meine erfundene Frau 21:00 Filmclub mittendrin Sucker Punch 21:30 Clubkino Siegmar Mammuth 22:45 Metropol The Rite - Das Ritual

. radio

. theater + kabarett

18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

10:00 Figurentheater Die Geschichte vom kleinen Mann im Bauch

18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Radio Spezial 21:00 Uptowns Finest; 22:00 Hymnen an die Stille www.radiounicc.de + www.radiot.de

von Hans-Holger Friedrich

19:30 Opernhaus Anatevka

. fun + sport

(Der Fiedler auf dem Dach) Musical von Joseph Stein und Jerry Bock.

18:00 Fireball Bowling Studenten Bowling

19:30 Schauspielhaus

Heute können Schüler (ab 16) und

. tagestipp

14:00 Mensa, Uni Campus Biergarten-Party zum Männertag Torwandschießen, MännertagsSpielen, Grillspezialitäten und DJ Fouque

Die schwedische IndietronicaBand Baron Bane kehrt mit ihrem zweiten Album „LPTO“ zurück und behält die klare Richtung Electronica, Rock und starker Pop bei - all das mit dem deutlichen Einschlag Skandinaviens. Dazu gibt es hiesigen Organic Rave Pop von Fabbe & Zorro sowie Zolar als Vorband.

. musik + party 18:00 Delicate Deli Disco-Sounds Delicater Wochenausklang mit Musik, Cocktails und Londrinks.

19:00 Flowerpower Rockladen Vollbedienung in Sachen Rock mit Live-DJ’s die eure Wunschtitel spielen. www.flower-power.de

20:00 Beta-Bar Casual Friday Ein ganz normaler Freitagabend. Breakig, funky, Indie mit wechselnden DJs. Eintritt frei.

20:00 Esperanto Rock’n’Beat! DJ Mighty Mike präsentiert einen bunten Mix aus den Bereichen Beat, Rock, Britpop und Indie.

17


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:48 Uhr

Seite 18

03 fr

04 sa

.

20:00 Weltecho Café JAZZyourASS -Pictophon (D)- Modern Jazz, vermischt mit Elementen aus Funk, Latin und teilweise auch Drum’n’Bass. Auch vor dem Gebrauch von elektronischen Sounds wird nicht Halt gemacht.

.

Jungs müssen löhnen. Alternative mit Oliver Lang und Black Music mit DJ Ron. www.clubfx.de

22:00 Orange Club Mainfloor Best in House/Electro/Minimal mit DJ Senhore Hemp. 4 E.

22:00 Sax Clubzone Friday Clubnight aktuelle Infos unter www.discosax.com

22:00 Schauspielhaus, Hinterbühne Nachtschicht: chemnitz rocken! -3te generation- Das Bandfestival im Schauspielhaus. Eintritt frei

21:00 City Pub Livemusik 21:00 Subway to Peter Declaration

Region 19:30 Gewandhaus, Zwickau Die Welt am Abgrund - Ein Agentenspektakel

20:00 Seebühne, Kriebstein Irrungen Drama nach Shakespeare. Aufgeführt vom Spielbrett Dresden. seebühne-kriebstein.de

Songs aus der Neuen Welt

22:00 Starlight Frozen Chocolate Party auf 5 Floors mit DJ Maxxx, der Black Music im Atrium auflegt. Im Roulette Club gibt’s House & Electro von DJ Leu und im Party Club Fresh n’Classic mit DJ Heiko Ernst. Und natürlich sind die Cocktaillounge und Open Air Terrasse geöffnet. www.partychemnitz.de

Siehe 371-Tip

& Pencil Quincy. Support: Marina Frenk & Kapelsky. www.utconnewitz.de

22:00 Chemiefabrik, Dresden Atomsmasher Festival mit Pascow, The Movement (DK), The Cute Lepers (US). www.chemiefabrik.info

22:00 atomino Smash Boom Bang Die elegante Tanzparty. Herr Rudi Dutschke spielt die besten Hits aus den Bereichen 60s, Britpop, Garage und Beat.

22:00 Linde, Leubnitz Remmi Demmi Electro, Black, Party: DJ Muggelux Rock, Rock’n’Roll, 80s: DJ Demion Treasure

. theater + kabarett 09:30 Figurentheater Die Geschichte vom kleinen Mann im Bauch von H.-H. Friedrich (4 - 8 J.)

19:30 Opernhaus Melina Mercouri 22:00 Brauclub BCC- Amsterdam & Vegas Beste House-Tunes mit L-Boy www.brauclub.de

22:00 Club FX Friday Girl Fire Mädels haben freien Eintritt,

18

Tanztheater von Lode Devos.

20:00 Kabarett-Kiste Je oller, je doller Weibertruppe Elfen-Pein

20:00 Kabarettkeller Game over Zweigler & Ulbricht

Marschrutkas sind osteuropäische Taxibusse und verkörpern die typisch kaukasische Lebenseinstellung. Vor der Party kann in einem solchen Gefährt eine Runde mit den Künstlern gedreht werden. Ähnlich wild wird es später bei den kaukasischen Dancefloor-Sounds u.a. mit DJ AK, einem Resident-DJ des Kaffee Burger in Berlin. Das Kompott befindet sich übrigens Leipziger/Ecke Limbacher Straße.

. kino

21:00 aaltra 4. aaltraVox Open Air

Live mit Band & Orchester

21:00 Weltecho Popclub

20:00 Club Kompott Marschrutka-Party

15:15 Metropol Rango 17:45 Metropol Meine erfundene Frau 18:30 Clubkino Siegmar Dschungelkind

Region 19:30 Stadthalle, Zwickau Best of Helene Fischer 21:00 UT Connewitz, Leipzig Digger Barnes

. tagestipp

Armes Theater - in Zusammenarbeit mit dem Projekt „Sozialpädagogische Betreuung unbegleiteter minderjähriger Flüchtlinge. Eintritt: 5 Euro

20:00 Theater (BiB), Freiberg Kunst 20:00 Theater in der Mühle, Zwickau What a wonderful world

mit Traveller. Auch in Kroatien mag man schnellen, modernen Hardcore, wobei sich „modern“ hier auf die 90er Jahre und Bands wie Endstand, Refused oder Separation bezieht. Die Jungs aus Zagreb sind auf Deutschland-Tour und sicher nicht schlechter als die abgefeierten Ami-Bands. Eintritt frei. myspace.com/declarationpunk

20:00 V.E.B. Schönherrfabrik Wege nach Chemnitz

20:00 CK Siegmar, kl. Saal St. Jacques- Pilgern auf Französisch 20:15 Metropol Meine erfundene Frau 21:30 Clubkino Siegmar Mammuth 22:45 Metropol The Rite - Das Ritual

Gemütlich und stilvoll kann mitten im Grünen der musikalische Sommer genossen werden. Mit dabei sind Suralin, Washington (NOR), Olsen & The Hurley Sea, sowie Solche. Ein Abend voller Indie, Postrock und SongwriterHighlights. 10 E. myspace.com/ballhaus_chemnitz

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Hörwelt; 21:00 Elektronischer Sandkasten; 22:00 And now ... Jazz www.radiounicc.de + www.radiot.de

. und so 16:00 Planet Krishna Freitagsfest Vortrag von VedaVyasa Prabhu, ein Bhakti-Yoga Lehrmeister, der hauptsächlich in Spanien und Frankreich unterwegs ist um Wissen über Meditation und Spiritualität zu vermitteln.

20:00 AJZ Talschock Funky By Nature Ein Abend für Freunde des gepflegten Hip Hop und Dancehall. Der Beat Floor lockt mit D-Flame, DJ HaitianStar aka Torch, Speche & DJ Ron, Lars vom Dorf, Assesinos, Raffneck Sound. Der Riddim Floor wartet mit Waljahbu Sound & Bulletproof Sound auf. 11 E/15 E. www.ajz.de


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

. musik + party 13:00 Beta-Bar Attack des Jeunes Special Open Air Concert: Beta (Berlin) DJs: Dj-Line-Up: Wilhelm Not, Pandaro, Der Zerstörer 3.0, Der Junge mit der Elektronika. Über den gesamten Tag gibt es das ganze besondere Beta Style Festival Warm up! Mit vier Frisören und FestivalFlohmarkt. www.beta-bar.eu

16:00 Markt Musik läuft Das Rahmenprogramm des Chemnitz-Marathons bietet Musik u.A von: Rawberries, Jazz Trio, Café Jazz, Seize the day und M&A.

19:00 Flowerpower Rockladen Vollbedienung in Sachen Rock mit Live-DJ’s die eure Wunschtitel spielen. www.flower-power.de

19:00 Südbahnhof 2. Bluesfestival Mit: Sherman Robertson & Blues Move, RJ Mischo & Band, Meena & Band M. Jovanovic, Peter Schmidt. Headliner des Abends ist Sherman Robertson aus Texas und Blues Move mit seinem einzigen Deutschlandauftritt bei dieser Tournee. Robertson spielte auf allen wichtigen europäischen Festivals von Luzern bis Gaildorf, von Notodden bis Cognac. Seine Musik ist ein Mix aus elektrischem Chicago- und Texas- Blues sowie einem Spritzer Soul. Tickets: 26,55/30 E www.bluesandmore.de

20:00 AJZ Talschock Funky By Nature Siehe 371-Tip

20:00 Club Kompott Marschrutka-Party Siehe 371-Tip

24.05.2011

20:48 Uhr

Seite 19

21:00 aaltra 4. aaltraVox Open Air Siehe 371-Tip

21:00 City Pub Livemusik mit Traveller.

21:00 La Salsa Ampel-Flirt-Party Salsa, Merengue, Bachata und Latin Pop und Cuba Libre zum Spezialpreis, www.lasalsa.de

21:00 Subway to Peter Don’t Go Into The Forest Was haben die Dresdner nur gegen den Wald? Musikalisch reißen sie tatsächlich Bäume aus mit rein instrumentalen Rockepen mit Einflüssen von progressiven Alternative bis verfrickeltem Metal. Eintritt frei. www.myspace.com/dgitf

22:00 atomino King Kong Kicks Die metropolenweite Indiedisko und Aftershow zum Aaltra Vox. Elektropop meets Guitarbeautys mit Christian Vorbau (Melt!)

20:00 Esperanto Sunny Beats DJ Whirl unterhält mit sommerlichen Housebeats a’la Brasilektro...

20:00 Weltecho Café Die Zöllner im Duo Infernale Blinde Passagiere Tour 2011- Vor fast 25 Jahren haben sie Die Zöllner gegründet. Kurz vor ihrer Silbernen Hochzeit stehen Dirk Zöllner und André Gensicke nun ohne großes Band-Besteck, dafür mit nicht minder großen Liedern auf der Bühne und beweisen, dass weniger oft mehr ist.

22:00 Brauclub Black & Yellow HipHop, House und Electro mit DJ Ron, Melody und Kevin Moris

19


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:48 Uhr

Seite 20

04 sa

05 so

.

.

For Broke. www.az-dorftrottel.de

22:00 Linde, Leubnitz Schwarze Tanznacht

. theater + kabarett

EBM, Darkwave, Industrial, Oldschool, Futurepop: DJ Marsel Gothic, Batcave, NDW, Horrorpunk, Minimal, Mittelalter, New Wave: DJ Raschy

19:30 Opernhaus Ganz oder gar nicht

22:00 Nachtwerk, Zwickau BigPartyZone feel the summer

19:30 Schauspielhaus Peer Gynt

Minfloor: House & Electric-Music by DJ M.E.B. Club8: Party, Party, Party mit MUGGELUX Studio: Cocktail-Lounge mit DJ Kinni

Musical von David Yazbek und Terrence McNally Schauspiel von Henrik Ibsen

20:00 Kabarettkeller Senilcourage Ein Ü80 Revue mit Kerstin Heine und Ellen Schaller

20:30 Kabarett-Kiste Je oller, je doller

22:00 Club FX Satisfaction Guarantee

Weibertruppe Elfen-Pein

Eine -We are Family Party - Heute wird kein Wunsch offen gelassen. Auch musikalisch bringen DJ Kiri auf dem Mainfloor mit House & Black und DJ Skayline auf dem

Region 17:00 Seebühne, Kriebstein Irrungen Drama nach Shakespeare. Aufgeführt vom Spielbrett Dresden. www.seebühne-kriebstein.de

. kino Redfloor mit Discofox, 80ies & Fun alles ins Lot. Die beste Party Kreuz und Queer. www.clubfx.de

22:00 Del Sol 100% Tanzbar Tanzbare Musik mit Dirk Duske, P25, well dressed please.

22:00 Exil Pornröschen Anzug, Pornobrille, Cocktail-Kleid. Dazu gibt es chilligen Funk, Black- und Disko-Sound von Shusta und Bataclan. Und im Hof spielen die Pornrosis. www.exilcafe.de

22:00 Orange Club Mainfloor Trance, House, Hardstyle & more mit DJ Team Partybirds. 5 E.

22:00 Sax Clubzone Party Infos unter www.discosax.com

22:00 Starlight Big Bang Auf 4 Floors wird heute ordentlich gefeiert. Dazu gibts Party & House von DJ Leu, Black legt Dj Special K auf. Die Gold Lounge und die Terrasse sind natürlich geöffnet. www.party-chemnitz.de

23:00 Club Sanitätsstelle Elektronische Tanztherapie mit Andrew Elliot, Sven Ray a.k.a. Das Sonnenkind, Dr. Klangfreund & Dr. Drachir. 5 E. www.sanitaetsstelle.de

23:00 Weltecho Ein Herz für Techno „Black Edition“ Line Up: Pär Grindvik (SE/Drumcode) K-Fog Fantomas Felde & Rebsch.

Region 20:00 AZ Dorftrottel, Waldkirchen HC-Konzert Metalcore und moderner Hardcore von Through Devastation, The Sleeper, Inner Strenght und Gone

20

22:00 Nightfly Schwarzenberg Nachtschicht Deluxe Heute Nacht wird auf 8 Areas mit 18 DJs gefeiert, mit Schlamm catchen, Coyote Ugly Show und vielem mehr. Mehr Infos unter: www.nightfly-club.de

23:00 Tivoli, Freiberg Disco 90

. wort + werk 11:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren. Eintritt frei

15:00 Villa Tetzner Gründungsfeier des Adagio Villa Tetzner e.V.

21:45 Schauspielhaus, Foyer Nachtschicht: Dialog Im Anschluss des Stücks „Peer Gynt“ wird das Regie-Team den Zuschauern Rede und Antwort stehen.

Region 20:00 Alter Gasometer, Zwickau Poetry Slam

. tagestipp

15:15 Metropol Rango 17:45 Metropol Meine erfundene Frau 18:30 Clubkino Siegmar Dschungelkind 20:00 CK Siegmar, kl. Saal St. Jacques- Pilgern auf Französisch 20:15 Metropol Meine erfundene Frau 21:30 Clubkino Siegmar Mammuth 22:45 Metropol The Rite - Das Ritual

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Straße der Nationen; 13:00 Segelohr; 14:00 Neu im Radio; 15:00 Radio Spezial; 16:00 Straße der Nationen; 17:00 Der musikalische Globus; 18:00 UniCC Edelmetall; 19:00 Best of Detektor; 20:00 Heart & Soul; 21:00 Mosh Club; 22:00 Straße der Nationen (2h)

. und so 08:30 Stadion Gellertstr. Bundesligaturnier der Deutschen Blindenfußballbundesliga. (DBFL).

10:00 Neumarkt 4. Chemnitz-Marathon Vom Neumarkt aus geht es quer durch die Innenstadt in Richtung Chemnitzer Stadtpark, dort wird eine Runde von ca. 5 km gelaufen bis die Strecke dann weiter in Richtung Start/Ziel in die Innenstadt verläuft. Und das alles dann nur noch 3 Mal. Yeah!

20:00 Weltecho Almanya - Willkommen in Deutschland Das vier Jahrzehnte umspannende Schicksal der türkischen Einwandererfamilie Yilmaz samt absurden Verwicklungen und kulturellen Differenzen steht im Mittelpunkt dieser warmherzigen Cultur-Clash Komödie.

. musik + party 15:00 Beta-Bar Kreativstammtisch Der zweite Kreativstammtisch steht unter dem Motto „Weiße Wand - Was nun?“. Diesmal sind besonders Künstler eingeladen, die sich vorstellen können, eine Wand mit ihren Ideen zu versehen. www.beta-bar.eu

18:00 Esperanto Sunday Lounge Für die Ohren: relaxte Lounge Sounds Für den Magen: leckere Ostklassiker in der „Genossen Kantine“

Region 18:00 Jugendhaus, Rosswein By The Grace Of God Matinee-Show! Support: Cornered, The Storm, Not Your Choice. www.jugendhaus-rosswein.de

. theater + kabarett 10:00 Figurentheater Die Geschichte vom kleinen Mann im Bauch von Hans-Holger Friedrich (4 - 8 J.)

10:30 Opernhaus 4. Sonntagskonzert Wunschkonzert

19:30 Opernhaus My fair Lady Musical von Alan Jay Lerner und Frederick Loewe

Region 11:00 Theater, Freiberg Einführungsmatinee Peter Pan und Der kleine Horrorladen

20:00 Theater in der Mühle, Zwickau Offene Zweierbeziehung Komödie von Dario Fo und Franca Rame.


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:49 Uhr

Seite 21

06 mo .

. tagestipp ALL YOU CAN EAT · AB 18 UHR SUSHI-BAR · BRÜCKENSTRASSE 4 09111 CHEMNITZ · FON: 666567

. kino 15:15 Metropol Rango 17:45 Metropol Meine erfundene Frau 18:30 Clubkino Siegmar Dschungelkind 20:00 CK Siegmar, kl. Saal St. Jacques- Pilgern auf Französisch 20:00 Weltecho Almanya - Willkommen in Deutschland Siehe 371-Tip

20:00 Weltecho Café Tatort Wer ist der Mörder. Heute mit der Folge: Gestern war kein Tag (BR).

20:15 Metropol Meine erfundene Frau 21:30 Clubkino Siegmar Mammuth

14:00 Sportforum Campus Sportfest Turniere in Beachvolleyball, Tennis & Streetbasketball. Weiterhin kann gegen die Crusaders im Fußball oder eine CFC-Auswahl im Dodgeball gespielt werden. Außerdem Slacken, Bouldern und großes Rahmenprogramm. www.wbs-70.de

. musik + party

20:00 Stadthalle, gr. Saal Helge Schneider

. radio

. fun + sport 08:30 Stadion Gellertstrasse Bundesligaturnier der Deutschen Blindenfussballbundesliga. (DBFL).

. klein + gemein 09:00 Küchwaldwiese Kinderfest Heute gibt es ganz viel Spaß und Spiel auf den Wiesen des Küchwaldes. U.a Seifenkistenrennen und TrampolinSpringen.

. und so Region 11:00 Neue Welt, Zwickau Tropia Reptilienausstellung

lesen und stellen vor: Nabel der Welt - Sizilien.

. theater + kabarett „Buxe Voll“ Helge hatte im März Husten und Schnupfen und musste seine Konzerte canceln. Das Fieber hat er behalten und kommt damit auf Tour, um die Pipi aus den Augen der Fans zu vertreiben, die das abgesagte Konzi sehnsüchtig erwarteten. yeah ! Tickets: 28,85/35,75 E

12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Strasse der Nationen; 13:00 Radio Spezial; 14:00 Sunday Service (2h); 16:00 Hörwelt; 17:00 Mikrowelle; 18:00 UNiCC Pogozeifunk; 19:00 Soundsplash; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Panoptikum; 22:00 T Historisch; 23:00 Straße der Nationen.

20:00 Weltecho Café Eske Bockelmann & Burkhard Müller

20:00 Flowerpower Gitarren-Club Einmal Gitarren-Hero sein! Ab auf die Bühne im Flopo und los geht’s. Klampfen werden gestellt, als Profi ist Tino Standhaft a.k.a. Sachsens Neil Young dabei. www.flower-power.de

21:00 TaC (Unimensa) 22 Bullets 22:00 TU Chemnitz, Festwiese Paul - Ein Alien auf der Flucht Auf der Festwiese präsentiert der „Filmclub mittendrin“ aktuelle Kino-Highlights unter freiem Himmel, auf großer Leinwand ein Filmerlebnis der besonderen Art.

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC Campus Charts; 19:00 Detektor; 20:00 Onda Info; 21:00 Blue Monday; 22:00 Elektronische Unikate www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 14:00 Sportforum Campus Sportfest Siehe 371-Tip

. wort + werk 19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal Der Seele vages Ideal Puschkin in der Musik. Konzert zum 212. Geburtstag von A.S. Puschkin mit dem aus Moskau stammenden Musikerehepaar H. Fastowski (Klavier) und D. Scharkow (Bariton). Eintritt frei

19:00 Neue Sächs. Galerie Musikclub „Es ist, als hätte jemand ein Fenster aufgestoßen.“ Friedrich Goldmann - ein Chemnitzer Komponist von internationalem Rang Referent: Prof. Dr. Christoph Sramek, Leipzig

Region 14:15 Theater, Freiberg Öffentliche Theaterführung

. kino 19:00 Clubkino Siegmar Im Himmel, unter der Erde 20:00 Weltecho Almanya - Willkommen in Deutschland 21:00 Clubkino Siegmar Dschungelkind

die phantastisch,

kulinarische

Weltreise 9GKˆTWUUNCPF 21


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:49 Uhr

Seite 22

07 di .

18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Netzwerk XX Feministisches Magazin; 21:00 Mosh Club; 22:00 Roots FM www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. tagestipp 18:00 Esperanto World Beat - Karaoke Musikalische Perlen aus aller Welt. Ab 20 Uhr Karaoke im Bühnenraum. Es darf wieder gesungen werden! Die Esperanto - Karaoke - Crew rockt mit euch den Floor. www.esperanto-network.de

. musik + party 18:00 Esperanto World Beat - Karaoke Siehe 371-Tip

20:00 Beta-Bar Beta Pop Spezial LIve: Shigeto (US). Vertrackte Elektronika mit live drums, visuals und Flächen. http://ghostly.com/artists/shigeto

20:00 Flowerpower Rock-Piano-Nacht Rock und Party-Stuff von AC/DC bis Richard Clayderman auf dem Klavier bis die Tasten glühen von Leipzigs bestem Pianisten Micha Kreft inkl. Session für Begabte. www.flower-power.de

20:30 Club der Kulturen Faces of Jazz Mit: Atmospheres Skandinavischer Jazz. Die vier Musiker um Gitarrist Aleksi Ranta aus Oulu, Finnland kreieren mit ihrem -Modern Creative Soundaus Bausteinen des europäischen Jazz, aus der Klassik stammenden Harmonien und Elementen aus Rock und Pop einen eigenen mitreißenden, kreativen Stil. Eintritt frei. Danach Session - bitte Instrumente mitbringen! www.atmospheres-music.de

www.suedbahnhof-chemnitz.de Eintritt frei

Region 20:00 Moritzbastei, Leipzig Frida Gold „Juwel“-Tour 2011. www.moritzbastei.de

. wort + werk 16:30 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren. Eintritt frei

18:30 Museum Gunzenhauser Otto Dix Vortrag und Führung. Des Künstlers Leben und Werk stellt der Kurator, Thomas BauerFriedrich, in einem einführenden Vortrag vor. Im Anschluss soll das Gesagte in einer Führung anhand der ausgestellten Werke in der Dauerausstellung sowie in der aktuellen Sonderausstellung Ich Dix bin das A und das O vertieft werden.

Region 16:30 Stadtteilbibliothek, Einsiedel Vorlesen: Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren. Eintritt frei

21:00 Südbahnhof Alternative Crossing Alternatives und Übergreifendes von DJ Double Vision.

22

„Der jüdische Friedhof Berlin Weißensee“.

19:30 Neue Sächs. Galerie Atelierfilm: Modigliani Ein Leben in Leidenschaft. Paris 1919. Im Café La Rotonde verkehren die beiden konkurrierenden Maler-Genies Pablo Picasso und Amedeo Modigliani. Doch während Picasso als anerkannter Künstler Erfolge feiert, lebt Modigliani mit seiner Geliebten Jeanne Hébuterne in ärmlichsten Verhältnissen. Bei regelmäßigen Treffen im La Rotonde entlädt sich die Hassliebe zwischen Picasso und Modigliani immer wieder in hitzigen Streitereien.

20:00 CK Siegmar, kl. Saal St. Jacques- Pilgern auf Französisch 20:00 Weltecho Shouf Shouf Habibi! - Schau ins Leben

. theater + kabarett Region 09:00 Puppentheater, Zwickau Der kleine König Puppentheater ab 4 Jahre von Hedwig Munck

19:30 Nicolaikirche, Freiberg Die Jungfrau von Orleáns Premiere

. fun + sport 11:00 Arena, Chemnitz (Messe) 4. Chemnitzer Firmen-Cup im Tischtennis Die größte Tischtennisveranstaltung für die Wirtschaftsregion Sachsen in der Chemnitz- Arena. Jeder kann mitspielen - wir unterteilen in Aktive und Nichtaktive. Anmelden auf www.tischtenniscup.de

18:00 Fireball Bowling Pärchen-Bowling Er bezahlt, Sie spielt gratis, die gleiche Anzahl Spiele. Nur für echte Pärchen! Kuss-Pflicht am Counter! www.fireball-bowling.de

Vortrag und Diskussion mit Sabine Jainski und Eckhard Rülke.

„Auf den Spuren Alexanders des Großen“ Vortrag: Steffen Hoppe Eintritt frei

Die DJ’s NA4, Kuloi und DJ Romainiac versüßen euch den Dienstag mit druckvollem Bassvergnügen. Vorbeikommen, abhängen und freuen. Eintritt frei. www.sanitaetsstelle.de

. kino 17:45 Metropol Meine erfundene Frau 19:00 Clubkino Siegmar Im Himmel, unter der Erde

19:00 Das Tietz, Café Der Lohn der Arbeit 20:00 TU Chemnitz, Festwiese Im Herzen des Orients

21:00 Club Sanitätsstelle Romain’s Dubstep Dienstag

ALL YOU CAN EAT · AB 18 UHR

20:15 Metropol Meine erfundene Frau 21:00 Clubkino Siegmar Dschungelkind 22:00 TU Chemnitz, Festwiese Almanya - Willkommen in Deutschland Auf der Festwiese präsentiert der „Filmclub mittendrin“ aktuelle Kino-Highlights unter freiem Himmel, auf großer Leinwand ein Filmerlebnis der besonderen Art.

Region 14:30 Alter Gasometer, Zwickau Unter dir die Stadt

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

. und so 12:00 TU Chemnitz, Festwiese Chemnitz 360 Meine Uni, Meine Stadt - Ein bunter Tag für Schulklassen, Familien und Studenten. Hier wird gespielt, gebastelt und erlebt. Mitmachaktionen und Interkulturelles stehen im Mittelpunkt des Tages. www.wbs-70.de


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:49 Uhr

08 mi

09 do

.

.

20:00 Kabarettkeller Hempels Sofa

. tagestipp 14:00 TU Chemnitz, Festwiese Karlracho - Das Campus Open Air Über den Festivalname kann man streiten, über das Line-Up nicht: Dolle Show mit Bosse, Klee, Mono & Nikitaman, Casper, Supershirt, The T.C.H.I.K, Neon Pingu Pussys, Twenty Two Times. Das rockt ordentlich. Eintritt: Studenten/Azubis 5 E/8 E. Normalpreis 10 E/16 E. www.wbs-70.de

. musik + party 14:00 TU Chemnitz, Festwiese Karlracho - Das Campus Open Air Siehe 371-Tip

19:00 Esperanto Back to Black R’n’B, Soul, Afrobeat, Funk und HipHop von früher bis heute...

20:00 AJZ, St. Etienne City Of Ships Emohardcore aus Florida, der zwischen harten und verträumten Passagen wandelt und schräge Parts einbaut. Support: Sun Of Nothing, Guts’n’Guns. www.ajz.de

21:00 Subway to Peter Jack Dupon Experimenteller Rock ist sicherlich nicht jedermanns Sache, die Franzosen versuchen trotz aller Progressivität immer noch einen roten Faden zu spannen, um damit den Hörer zu umgarnen. Eintritt frei. www.myspace.com/jackdupon

22:00 Brauclub BA Lime Night The Blend of Hip Hop & R’n’B mit Kenny D. www.brauclub.de

22:00 Club FX Tristar Diamonds Einen neues Format geht im Juni an den Start und bietet Indie, Electro und Black, gespielt von Kiri & Rookie. www.clubfx.de

20:00 Flowerpower Studenten-Karaoke

Region

Mit dem Mikro in der Hand bist du der Star. Durch den Abend führt DJ Frank. Songlisten sind online. www.flower-power.de

17:30 Campus, Dresden Campusparty

21:00 City Pub Musiker Session mit The Pitchers und Co. Jeder kann mitmachen.

Seite 23

Deutschlands größtes StudentenOpen Air wartet mit allerlei musikalischen Highlights auf: Polarkreis 18, Juli, Frida Gold, Madsen, Kraftklub u.v.m. Außerdem jede Menge drumherum wie Filmfest, Partys und und und. www.campusparty.de

20:00 Alter Gasometer, Zwickau Tobias Regner - Akustisch Deutschsprachiger Akustikrock mit rauer Stimme, Gitarre und Caijon. Tickets: 10/13 E

. wort + werk 19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal Richard Wagner liest aus seinem neuen Roman „Belüge mich“. Der Ehemann von Herta Müller verließ 1987 nach Arbeitsund Publikationsverbot zusammen mit seiner Frau Rumänien und lebt seitdem in Berlin. Sein neuer Roman beschäftigt sich mit jüngster rumänischer Vergangenheit und dem Erbe des Securitate. Eintritt frei

. theater + kabarett 19:30 Opernhaus Ganz oder gar nicht Musical von David Yazbek und Terrence McNally.

. tagestipp

mit Andreas Zweigler & Gerd Ulbricht feat. Martin Berke.

20:30 Weltecho Café Play Cechov/Tschechow spielen! Das Büro für theatrale Strategien versucht sich am Klassiker der Moderne, dem Meister der psychologischen Figurenzeichnung Anton Pawlowitsch Tschechow und hat aus seinen Kurzgeschichten, Erzählungen und Theaterstücken einen Extrakt für 2 Schauspieler, Mann und Frau, herausgefiltert.

Region 09:00 Puppentheater, Zwickau Der Froschkönig Handpuppenspiel ab 4 Jahre von Antje Hohmuth nach den Gebrüdern Grimm

10:00 Theater, Freiberg In der Küche bei Mozart

. kino 17:45 Metropol Meine erfundene Frau 19:00 Clubkino Siegmar Im Himmel, unter der Erde „Der jüdische Friedhof Berlin Weißensee“.

20:00 CK Siegmar, kl. Saal St. Jacques- Pilgern auf Französisch 20:00 Weltecho Almanya - Willkommen in Deutschland 20:15 Metropol Meine erfundene Frau 21:00 Clubkino Siegmar Dschungelkind

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Calle; 21:00 Roots FM; 22:00 Radio:Scope www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 22:00 atomino Ping Pong Club Endloser Rundlauf um die grüne Platte. Dazu runde Platten von Joe Speck.

Region 13:00 Campus, Mittweida Spendenlauf Für die gute Sache werden die Laufschuhe geschnürt und Runden gedreht. www.hs-mittweida.de

20:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal Voland & Quist Literatursalon: Julius Fischer Ich will wie meine Katze riechen, unter diesem Motto liest und singt der Slammer, Liedermacher und Teil des wunderbaren Comedyduos The Fuck Hornischen Orchestra seine besten Bühnentexte. Eintritt: 5/7 E

. musik + party 15:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Musikcafé DA CAPO Junge Talente vom Studio WM stellen sich vor - Sängerin Josephine Kaselow und Pianist Felix Stirn präsentieren einen Mix von Musical bis Klassik. www.kraftwerk-chemnitz.de

19:00 Esperanto swing-a-ling Swing, Blues, Rock & Soul von früher bis heute.

20:00 Flowerpower Musik-Quiz Mit Amok Alex und Flaschbiertag. Teste dein Musikwissen und räum fette Preise ab. Dazu gibt’s die besten Songs der Rockgeschichte. www.flower-power.de

21:00 Subway to Peter The Sunpilots Die Indie-Rocker aus Down Under orientieren sich an Größen der 90er Jahre wie Soundgarden oder Pearl Jam, ohne den schnarrigen Gesang, aber mit dem klaren Ziel Weltherrschaft. Eintritt frei. www.thesunpilots.com

21:00 Südbahnhof Alternative Crossing Alternatives und Übergreifendes von DJ Lifescan. www.suedbahnhof-chemnitz.de Eintritt frei

Region 18:00 Campus, Mittweida Bandcontest Sachsen Rockt! 2011 Im Rahmen des Campusfestes treten vier sächsische Nachwuchsbands gegeneinander an. Außerdem sind die Vorjahressieger „The Last Hangmen“ und als Headliner die Fun-Metaller von J.B.O. am Start. hs-mittweida.de

23


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

09 do www.klubhaus-freiberg.de

21:00 Beatpol, Dresden Amplifier Psychedelic-Space-Progrock aus U.K. Support: Nihiling (D). www.beatpol.de

22:00 Nachtwerk, Zwickau Fun-tastischer-Donnerstag Mainfloor: All you can dance mit Rico D.

. wort + werk 20:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal Voland & Quist Literatursalon: Julius Fischer Siehe 371-Tip

Region 19:30 Neue Welt, Zwickau 8. Sinfoniekonzert

. theater + kabarett 20:00 Kabarettkeller Der Nächste bitte! mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht und Eckard Lange.

20:30 Weltecho Café Play Cechov/Tschechow spielen! Das Büro für theatrale Strategien versucht sich am Klassiker der Moderne, dem Meister der psychologischen Figurenzeichnung Anton Pawlowitsch Tschechow und hat aus seinen Kurzgeschichten, Erzählungen und Theaterstücken einen Extrakt für 2 Schauspieler, Mann und Frau, herausgefiltert.

Region 19:30 Nicolaikirche, Freiberg Die Jungfrau von Orleáns Premiere

. kino 17:45 Metropol Paul -Alien auf der Flucht 19:00 Clubkino Siegmar Das Schmuckstück

Seite 24

10 fr

.

18:00 Klubhaus Alte Mensa, Freiberg Fachschaftsabend Verfahrenstechnik

20:49 Uhr

.

21:00 Weltecho New Kids Turbo 21:30 Clubkino Siegmar Der Name der Leute 22:00 TU Chemnitz, Festwiese The Fighter Auf der Festwiese präsentiert der „Filmclub mittendrin“ aktuelle KinoHighlights unter freiem Himmel, auf großer Leinwand - ein Filmerlebnis der besonderen Art.

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Radio Spezial 21:00 Uptowns Finest; 22:00 Segelohr

. fun + sport 18:00 Fireball Bowling Studenten Bowling Heute können Schüler (ab 16) und Studenten zum Flatpreis von 8,99 Euro bis zur Geisterstunde bowlen. yeahhh! www.fireball-bowling.de

. tagestipps

. und so 14:00 Mensa, Uni Campus 60 Quadratmeter Grünfläche Der letzte Tag der TU-Sommerfestwoche ist zum Relaxen. Dazu gibt’s ein umfangreiches Kunstund Kulturprogramm u.a. mit Poetry-Slam. www.wbs-70.de

22:00 Südbahnhof With Full Force Warm up Party 21:00 atomino Quizshow Die unterhaltsame Wissensshow mit Fragen aus allen gesellschaftlichen Bereichen von und mit Rudi Dutschke und Gästen. Eintritt ist frei.

Am ersten Juliwochenende steigt wieder das lauteste, rockigste und wohl auch durstigste Festival der Saison. Zur Einstimmung spielen heute Sickreaktion, Cytotoxin, und Inexorable. Neben den Bands wartet auch eine WFFVerlosungsaktion. Eintritt: 5 E www.suedbahnhof-chemnitz.de

21:00 Weltecho Café Sexteto Ojos de Tango Das Tangosextett „Ojos de Tango“ um die Pianistin, Komponistin

. musik + party 18:00 Delicate Deli Disco-Sounds Delicater Wochenausklang mit Musik, Cocktails und Londrinks.

18:00 Neumarkt Brauereifest 19:00 Weltecho 9 Leben 20:00 CK Siegmar, kl. Saal Mütter und Töchter 20:15 Metropol Alles erlaubt- Eine Woche ohne Regeln

24

Siehe 371-Tip

19:00 Flowerpower Rockladen Vollbedienung in Sachen Rock mit Live-DJ’s die eure Wunschtitel spielen. www.flower-power.de

20:00 Beta-Bar Minimal Waves

und Arrangeurin Analia Goldberg, die bereits mit dem Orchester Colortango in Chemnitz gastierte, spielt in der typischen Besetzung eines Tango-Orchesters der 1940er Jahre eigene Stücke und Tango-Klassiker der goldenen Jahre.

18:00 Neumarkt Brauereifest Das Turmbrauhaus feiert wieder das Brauereifest über 3 Tage hinweg auf dem Neumarkt. Heute mit: Jennifer Rostock, Alpha Academy und dem Gewinner der Brauclub-Live-Reihe. www.turmbrauhaus.de Live: Rythym City mit Electro, Wave, 80`s, early Techno. Außerdem rockt das Radio121 Soundsystem mit Felde und begabten Freunden!


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:49 Uhr

Seite 25

25


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:49 Uhr

Seite 26

10 fr .

20:00 Esperanto Ride on!

22:00 Brauclub BCC- Red Carpet Dreams

Ride on! heißt es immer wenn Mike Montgomery seine jamaikanischen Vinylschätze auf den Plattenteller rotieren lässt. Ein bunter Mix aus modern Roots Reggae, Early Dancehall und dem besten aus 50 Jahren karibischer Musik.

Disco und House-Tunes mit DJ Lattos & Riema. www.brauclub.de

22:00 Club FX Friday Girl Fire Mädels haben freien Eintritt, Jungs müssen löhnen. Alternative mit Explicit DJ Team und Black Music mit DJ Rickstarr. www.clubfx.de

22:00 Orange Club Mainfloor Best in House/Electro/Minimal/ Black RnB mit DJ Cat. 4 E.

Das Repertoire der 6 Blasmusiker reicht von Bach und Zeitgenossen bis zu Blues, Swing und Dixieland. Bläsermusik mit Humor und Spaß am Spielen. Eintritt frei.

20:00 Opernhaus Jazz -Nacht: How long is now? Tiina Penttinen und die Big Band der Robert-SchumannPhilharmonie unter der Leitung von Rolf von Nordenskjöld.

21:00 City Pub Livemusik

22:00 Starlight Razzberry Dreams

Mit: Anna and the Rocks www.zwickautourist.de

Uh Yeahhhh! Auf 5 Floors wird heute ordentlich abgedanct. Neben netten Getränken mit Himbeergeschmack gibt es ordentlich Party. Im Atrium: Black Music mit DJ Ron und im Roulette Club: House & Electro mit DJ Diego Diaz, Party Club: Fresh n`Classic mit DJ Ric. Die Lounge und die Terrasse sind natürlich geöffnet. www.party-chemnitz.de

22:00 Südbahnhof With Full Force - Warm up Party

21:00 Klubhaus Alte Mensa, Freiberg Klub.Stage www.klubhaus-freiberg.de

22:00 Linde, Leubnitz Versus Electro, House: Markus Lange (Ostblock Schlampen, Dusted Decks) vs. HipHop, R’n’B: DJ Maxxx (Phlatline Artist, JAM FM)

. wort + werk

Siehe 371-Tip

16:00 Planet Krishna Freitagsfest

21:00 Weltecho Café Sexteto Ojos de Tango

Dia-Vortrag über einen Trip nach Indien von Bhkata-Tom.

21:30 Schauspielhaus, Foyer Nachtschicht: Dialog

Siehe 371-Tip

Die Mitarbeiter des Clubs heute mal nicht am üblichen Arbeitsplatz, sondern hinterm DJPult. Das Atomino Allstar Team sorgt mit einem bunten Clubmix von Indie über Disko bis Elektro für ein unterhaltsames Tanzvergnügen. Komplimente, Lobhudeleinen und Respektsbekundungen erwünscht.

Vincente Patz als Gastgeber, Tilmann Höhn, Bino Dola und Nadja Kossinskaja werden die Idee des legendären Friday Nights in San Francisco Konzertes aufgreifen und als Duo,Trio und Quartett ausreizen. Eintritt: 12 E www.vicentepatiz.com

aktuelle Infos unter www.discosax.com

mit Fairydust.

22:00 atomino Atomarer Tanzpalast

19:30 Goldne Sonne, Schneeberg Schneeberger Gitarrennacht

20:00 Platz der Völkerfreundschaft, Zwickau Pfingstrock & Automesse 2011

22:00 Sax Clubzone Friday Clubnight

20:00 Exil Brazz Chemnitz

mit The Toyotas, Zaunpfahl, Lousy, The Ashtones u.v.m. www.jugendhaus-rosswein.de

23:00 Club Sanitätsstelle Killa Hertz Beats, Breaks, Scratches & Cuts mit Capital J, Mystic Dan, D.I.S. und Dubwiser MC. www.sanitaetsstelle.de

Im Anschluss des Stücks „Amphitryon“ wird das Regie-Team den Zuschauern Rede und Antwort stehen.

Region 16:00 Campus, Mittweida Poetry Slam Zum Campus Festival messen sich Hobbylyriker und schlagfertige Dichter im wortreichen Wettstreit. Danach kann bei der Nacht der Wissenschaften ein Blick hinter die Kulissen der Hochschule geworfen werden. www.hs-mittweida.de

. theater + kabarett Region 12:00 Leipzig Wave-Gotik-Treffen Tausende Anhänger düsterer Musik aus aller Welt bevölkern wieder Leipzig. Rund 200 Bands in verschiedenen Locations und zahllose Aktionen und Attraktionen machen das WGT zum jährlichen Highlight der schwarzen Szene. www.wave-gotik-treffen.de

19:00 Jugendhaus, Rosswein Walk Together Rock Together-Festival

26

11:00 Opernhaus 11. Schülerkonzert Musik - Tanz - Bild

19:30 Schauspielhaus Amphitryon Heinrich von Kleist

20:00 Kabarett-Kiste Lachen bis der Arzt kommt Sachsen-Gaudi

20:00 Kabarettkeller Rubbellos ins Glück mit Ellen Schaller, Andreas Zweigler und Gerd Ulbricht.

. kino 15:15 Metropol Rango 17:45 Metropol Paul -Alien auf der Flucht 19:00 Clubkino Siegmar Das Schmuckstück 20:00 CK Siegmar, kl. Saal Mütter und Töchter 20:00 Weltecho 9 Leben 20:15 Metropol Alles erlaubt- Eine Woche ohne Regeln 21:30 Clubkino Siegmar Der Name der Leute 22:00 Weltecho 9 Leben 22:45 Metropol The Rite - Das Ritual

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Freizeichen; 21:00 Rückfall; 22:00 And now ... Jazz www.radio-unicc.de + www.radiot.de


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:49 Uhr

Seite 27

11 sa .

. tagestipp 14:00 Konkordiapark Smash Your Attitudes Festival Mit Bulldogs, Plemo & Rampue, The Headlines (SWE), Feine Sahne Fischfilet, Small Town Riot, Vengeance Today, Thanks And Get Ready. Von Elektro über HCPunkrock bis Dubstep - so vielfältig wie die Auswahl der Bands, so bunt ist auch das Rahmenprogramm: Graffiticontest, Skateboard & BMX Bowlsession, BBQ und Aftershow-Party. Eintritt frei.

. musik + party 14:00 Die TanzFabrik Tanzwochenende

Songs solo und akustisch zum Mitleiden und Hoffnung wagen. Support kommt von Within Dream’s Realm. 5 E. myspace.com/ballhaus_chemnitz

Heute und morgen wird den ganzen Tag getanzt und zwar Tango Argentino. Voranmeldung zwingend erforderlich. Info unter 0371/4000440. www.dietanzfabrik.de

14:00 Konkordiapark Smash Your Attitudes Festival Siehe 371-Tip

18:00 Neumarkt Brauereifest Das Turmbrauhaus feiert wieder das Brauereifest über 3 Tage hinweg auf dem Neumarkt. Heute mit: Die Landstreicher, Stylebrush, Ludwig & Joe, Simone Heyl und dem Tanzwettbewerb „Tanz Talent“ www.turmbrauhaus.de

19:00 Flowerpower Rockladen Vollbedienung in Sachen Rock mit Live-DJ’s die eure Wunschtitel spielen. www.flower-power.de

20:00 Esperanto Coming Home Sounds Die DJ’s Aurum und Carsten Siegel sind zurück - im Gepäck neueste Kreationen ihrer Labels baud und wba. Gediegener Housesound im Barformat.

21:00 Beta-Bar Beta Beats mit DJ Arno (Insane Electronics/C-Town), Traktorist (Wismar) und Spiel mit einem Schmuddelkind (Berlin).

21:00 City Pub Livemusik mit Fairydust.

21:00 La Salsa Karibbean Night Salsa, Merengue, Bachata und Latin Pop und Caipi zum Spezialpreis, www.lasalsa.de

21:00 Subway to Peter Disco Total Die totale Diskothek von und mit Radio Tanzbär. Von Elektro, Trash und Gute-Laune-Punk ist alles dabei. Eintritt frei.

21:00 aaltra Patrick Walker Mit seiner Band 40 Watt Sun wandelte er auf Doom Metal-Pfaden, nun spielt Patrick Walker seine

21:00 V.E.B. Schönherrfabrik tanGente - Argentinischer Tango Armes Theater: Argentinischer Tango Tanzen, Zuschauen, Entspannen - zum Chemnitzer Tango sind Tänzer und Nichttänzer, Anfänger und Profis immer willkommen. Eintritt: 4 Euro, www.armestheater.de

27


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:49 Uhr

Seite 28

11 sa

12 so

.

.

Zwickau Pfingstrock & Automesse 2011 Mit: Karat www.zwickautourist.de

22:00 atomino British Invasion Die Party für Liebhaber britischer Musik. Diesmal mit Sir Henry und Pop Secret und natürlich jeder Menge Evergreens und neusten Hits von der Insel. Say Yeah to UK!

22:00 Exil Tanzen im Exil ! Die Jungs von Bataclan stehen heute an den Reglern und präsentieren heißen Scheiß aus Funk und Soul. www.exilcafe.de

22:00 Orange Club Mainfloor Best in House/Electro/Minimal/ Black RnB mit DJ Cat. 4 E.

22:00 Sax Clubzone Party Infos unter www.discosax.com

22:00 Starlight Big Bang Auf 4 Floors wird heute ordentlich gefeiert. Dazu gibts Party & House von DJ Leu, Black legt Dj Special K auf. Die Gold Lounge und die Terrasse sind natürlich geöffnet. www.party-chemnitz.de

22:00 Südbahnhof Vampire Clubbing WGTSpecial Für alle Zuhause-Gebliebenen gibt es wie jedes Jahr das WGT Special im Südbahnhof. Für die gute musikalische Versorgung bemühen sich DJ Eric Sator in der Black Box mit EBM, Electro und Industrial. Eintritt: 5 E www.club-vampire.de

19:00 Jugendhaus, Rosswein Walk Together Rock Together-Festival mit Nazi Dogs, Goldcrush, Cheap Stuff, Sick Times u.v.m. www.jugendhaus-rosswein.de

21:00 Sommerbad Gersdorf Beachparty Disco-Party Floor: DJ Housemeister, Hip Hop Floor: DJ P!, House - Elektro Floor: audiophile & DaP, Cocktailbar, BBQ, Hairchecker-Styling, Shisha Lounge, Arschbomben Contest, Water-Bike-Jump & Nachtschwimmen. race-party.de

21:00 Tivoli, Freiberg Ü-30 Party P21, Dresscode, tivoli-freiberg.de

21:00 Tivoli, Freiberg Whetstone Rock und Bluesrock aus Zwickau, im Chillout, www.tivoli-freiberg.de

22:00 Linde, Leubnitz Pfingst Revival - We are Family Music by DJ Chris. Ab 25 Jahre Eintritt 1 Euro bis 23 Uhr

22:00 Nachtwerk, Zwickau Girls ltd. Mainfloor: your faveroud music mixed by DJ M.E.B. CLUB8: Parythits & Classics DJ Alex Studio: Cocktaillounge mit Kinni

23:00 Weltecho Frequenzeinlauf Nr.14

mit Duo Deluxe Marcapasosm aka. Tom B, www.nightfly-club.de

Tausende Anhänger düsterer Musik aus aller Welt bevölkern wieder Leipzig. Rund 200 Bands - das Highlight der schwarzen Szene. www.wave-gotik-treffen.de

18:00 Platz der Völkerfreundschaft,

28

20:00 Kabarettkeller Wahl der Qual Mit Kerstin Heine, Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler.

20:00 Opernhaus Premiere: Viva la Mamma! Oper von Gaetano Donizetti. Ein Opernensemble probt für die Opera seria „Romulus und Ersilia“. Ernst und heroisch sollte es eigentlich dabei zugehen, doch die illustre Ansammlung von Diven und Helden verzettelt sich eher im Kleinkrieg um den günstigsten Platz im Rampenlicht. Mamma Agata wird plötzlich zur Hauptperson in dem inszenierten Chaos und rettet das Stück und das Unternehmen in dem sie für die beleidigte Sängerin einspringt und ihren Schmuck versetzt.

20:30 Kabarett-Kiste Lachen bis der Arzt kommt Sachsen-Gaudi

Region 18:00 Gewandhaus, Zwickau Premiere: Emil und die Detektive Krimiabenteuer für die ganze Familie nach Erich Kästner.

19:00 Barockgarten, Lichtenwalde Gartenbuhlschaft

10:00 Naturbad, Niederwiesa 1 Jahr Treibsand Open Air Der frühe Vogel fängt den Wurm. Das Tagsüber-Open Air mit exzellentem Line Up: Das Krause Duo (Freude am Tanzen, Jena), Cupca (Citylights) und den Treibsand-Jungs Richard Ungethüm, Neo, Felde und Thomas Rebsch. Shuttleservice aus Chemnitz zu jeder vollen Stunde. www.treibsand.me

. musik + party 12:00 Neumarkt Brauereifest Das Turmbrauhaus feiert wieder das Brauereifest über 3 Tage hinweg auf dem Neumarkt. Heute mit: Bonfire, Mr. Joe & Band, Offbeat Foundation, Juliet and the Janglers, Söhne Mama’s, Regina Thoss; Halzhäuser Spatzen, Brazz Chemnitz. www.turmbrauhaus.de

. kino

22:00 Nightfly Schwarzenberg Blockbuster

Region 12:00 Leipzig Wave-Gotik-Treffen

. tagestipp

Produktion der Schauspielstudenten

schlosstheater-augustusburg.de

proudly presents: Kryptic Minds (London UK, Osiris Music, Swamp 81, Tectonic) Crew: Herbalselecta

(Chemnitz, Aleph-O (Berlin) Ed-Paris (Leipzig), Chilling2k (Chemnitz), dubstep, drum’n’bass, grime, darkstep, Visuals: Aero (vidiots).

19:30 Schauspielhaus, Hinterbühne wie helden leben

. wort + werk 11:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren. Eintritt frei

. theater + kabarett 18:00 Figurentheater Der Zauberer von Oz Nach L. Frank Baum (6-14 Jahre)

15:15 Metropol Rango 17:45 Metropol Paul -Alien auf der Flucht 19:00 Clubkino Siegmar Das Schmuckstück 20:00 CK Siegmar, kl. Saal Mütter und Töchter 20:15 Metropol Alles erlaubt- Eine Woche ohne Regeln 21:30 Clubkino Siegmar Der Name der Leute 22:45 Metropol The Rite - Das Ritual

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Straße der Nationen; 13:00 Radio Spezial; 14:00 Neu im Radio; 15:00 Radio Spezial; 16:00 Straße der Nationen; 17:00 Punk you Want; 18:00 UniCC Kultur; 19:00 Best of Detektor; 20:00 Heart & Soul; 21:00 Mosh Club; 22:00 Straße der Nationen

. und so 15:00 Arena, Chemnitz (Messe) Nachtflohmarkt

14:00 Die TanzFabrik Tanzwochenende Heute wird den ganzen Tag getanzt und zwar Tango Argentino. Voranmeldung zwingend erforderlich. Info unter 0371/4000440. www.dietanzfabrik.de

18:00 Esperanto Sunday Lounge Für die Ohren: relaxte Lounge Sounds Für den Magen: leckere Ostklassiker in der „Genossen Kantine“


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

19:00 Flowerpower Pfingst-Party

24.05.2011

Mit Live-DJ & Tanz im großen Saal. Dazu 100 Liter Freibier bis 23 Uhr. Ab 22 Uhr Grill bis 5 Uhr früh. www.flower-power.de

...der Party-Kult geht in die 6 Runde. Schrille und verrückte Sommer-Outfits sind Pflicht. Mit DJ Hendrik und DJ iMaHu. Die letzte Party vor der Sommerpause. www.music-dom.de

21:00 La Salsa Latin Dance Party

House, Electro: DJ Connexx Minimal, House: DJ Schorsch Rock, Funk, Rock’n’roll: DJ Demion Treasure Party: DJ Alex

Salsa, Merengue, Bachata und Latin Pop und Despo zum Spezialpreis, www.lasalsa.de

22:00 Del Sol House Legends House-Loverz On Tour - Pete Simpson (UK), Sänger der Joey Negro`s Sunburst Band und eine der besten Soulstimmen in der Houseszene -NERMIN (Österreich) vom Label „Soul45“ und DJ SEAN einer der wahren Houseloverz. P21, VVK 6/AK 8 Euro.

22:00 Starlight Spring Break 2 Zum Spring Break 2 wird auf 5 Floors gefeiert. Im Atrium gibts dazu Black Music von DJ Shusta, im Roulette Club House & Electro von DJ Fraash, im Party Club Fresh n`Classic mit DJ Senhore Hemp und wie immer sind die Goldlounge und die Open Air Terrasse offen. www.party-chemnitz.de

22:00 Nachtwerk, Zwickau Summer Jam Mainfloor Black & Urban: Kitty Kat auf Pnik Mafia Tour, ESKEI81, support by SMASH The Club 8 Electric Music: Vortex supported by Tobey vs: Sonik Studio: Party & Classics DJ Muggelux Terezza Chill-Out: DJ Kinni

. wort + werk 19:30 Opernhaus 6. Kammermusikabend Werke von Pape, Korngold und Brahms

. theater + kabarett 15:00 Figurentheater Der Zauberer von Oz 15:00 Opernhaus Melina Mercouri Tanztheater von Lode Devos.

Region 10:00 Naturbad, Niederwiesa 1 Jahr Treibsand Open Air Siehe 371-Tip

12:00 Leipzig Wave-Gotik-Treffen Tausende Anhänger düsterer Musik aus aller Welt bevölkern wieder Leipzig. Rund 200 Bands in verschiedenen Locations und zahllose Aktionen und Attraktionen machen das WGT zum jährlichen Highlight der schwarzen Szene. www.wave-gotik-treffen.de

16:00 Jugendclub Berthelsdorf Krach am Bach Laut Angaben sollen letztes Jahr 3600 Besucher bei dem Festival gewesen sein. Allerhand! Dieses Jahr ruft der Jugendclub wieder seine Jünger zusammen und wird für Livemusik und eine gelungene Party sorgen. www.jc-b.de

18:00 Platz der Völkerfreundschaft, Zwickau Pfingstrock & Automesse 2011 Mit: Stahlzeit

22:00 Dom, Gornau Bad Taste Sommer Party

Seite 29

22:00 Linde, Leubnitz Facebook-Night

Nach L.Frank Baum (6-14 Jahre)

ALL YOU CAN EAT · AB 18 UHR

20:49 Uhr

19:00 Schlosstheater Augustusburg Karl Valentin Abend

. kino 15:15 Metropol Rango 17:45 Metropol Paul -Alien auf der Flucht 19:00 Clubkino Siegmar Das Schmuckstück 20:00 CK Siegmar, kl. Saal Mütter und Töchter 20:00 Weltecho 9 Leben

Rock-Stadt; 19:00 Soundsplash; 20:00 Literatur Extra; 22:00 T Historisch; 23:00 John Peel www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. und so Region 09:00 Platz der Völkerfreundschaft, Zwickau Anik-und Trödelmarkt

- Früher war die Zukunft auch besser, Eintritt 10 Euro, www.schlosstheater-augustusburg.de

19:30 Schauspielhaus Der nackte Wahnsinn Michael Frayn

Region 15:00 Gewandhaus, Zwickau Emil und die Detektive Krimiabenteuer für die ganze Familie nach Erich Kästner.

15:00 Puppentheater, Zwickau Der Wolf und die sieben Geißlein Puppentheater ab 4 Jahre nach den Gebrüdern Grimm.

19:30 Nicolaikirche, Freiberg Die Jungfrau von Orleáns Premiere

19:30 Theater in der Mühle, Zwickau Küss mich Knigge Keine Angst vor Artischocken Esstheater - Eine Produktion des Restaurants „Alte Mühle“

20:15 Metropol Alles erlaubt- Eine Woche ohne Regeln 21:30 Clubkino Siegmar Der Name der Leute 22:00 Weltecho New Kids Turbo 22:45 Metropol The Rite - Das Ritual

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Strasse der Nationen; 13:00 Radio Spezial; 14:00 Sunday Service (2h); 16:00 Freizeichen; 17:00 Dubwise; 18:00 UNiCC Karl-

29


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

13 mo

.

. tagestipp

. tagestipp 21:00 Subway to Peter Sonny Vincent

21:00 Club Sanitätsstelle JamBam

Einer der originalen American Punks der mit den Testors, Shotgun Rationale und sehr guten Solo-Platten (letzte Backingband war Rocket From The Crypt) Punkgeschichte geschrieben hat. Immer noch 1000 Prozent Adrenalin. Premium-Gig! 3 E. www.myspace.com/sonnyvincent

Gestandene Musiker und junge Talente treffen sich zur zwanglosen Jamsession. Von Jazz über Blues bis härterem Rock gibt es keine Scheuklappen. Also, rauf auf die offene Bühne. Eintritt frei. www.sanitaetsstelle.de

Einmal Gitarren-Hero sein! Ab auf die Bühne im Flopo und los geht’s. Klampfen werden gestellt, als Profi ist Tino Standhaft a.k.a. Sachsens Neil Young dabei. www.flower-power.de

17:45 Metropol Paul -Alien auf der Flucht 19:00 Clubkino Siegmar Der Name der Leute 20:00 CK Siegmar, kl. Saal Drei Patienten 20:00 Weltecho 9 Leben 20:00 Weltecho Café Tatort

21:00 Subway to Peter Sonny Vincent

Wer ist der Mörder. Heute mit der Folge: Nasse Sachen (MDR)

20:00 Flowerpower Gitarren-Club

Siehe 371-Tip

20:15 Metropol Alles erlaubt- Eine Woche ohne Regeln 21:15 Clubkino Siegmar Das Schmuckstück

. radio die phantastisch,

kulinarische

Weltreise +PFQPGUKGP . wort + werk Region 16:00 Burg Kriebstein Pfingstkonzert Kammermusikduo Michael Nestler Violine, Hartmut Sauer Klavier. Thu Trang Nghiem führt durch das Konzert.

. theater + kabarett 15:00 Figurentheater Der Zauberer von Oz Nach L.Frank Baum (6-14 Jahre)

15:00 Opernhaus Rigoletto Oper von Giuseppe Verdi

. kino 15:15 Metropol Rango

30

Seite 30

14 di

.

. musik + party

20:49 Uhr

18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC Campus Charts; 19:00 Detektor; 20:00 Feuer & Wasser; 21:00 Bombastisches zur Nacht; 22:00 Elektronische Unikate www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. und so Region 09:00 Platz der Völkerfreundschaft, Zwickau Anik-und Trödelmarkt

. musik + party 18:00 Esperanto World Beat Musikalische Perlen aus aller Welt.

20:00 Flowerpower Rock-Piano-Nacht Rock und Party-Stuff von AC/DC bis Richard Clayderman auf dem Klavier bis die Tasten glühen von Leipzigs bestem Pianisten Micha Kreft inkl. Session für Begabte. www.flower-power.de

21:00 Club Sanitätsstelle JamBam Siehe 371-Tip

21:00 Subway to Peter Doctor Krapula

. kino 17:45 Metropol Paul -Alien auf der Flucht 19:00 Clubkino Siegmar Der Name der Leute 20:00 CK Siegmar, kl. Saal Drei Patienten 20:00 Weltecho 9 Leben 20:15 Metropol Alles erlaubt- Eine Woche ohne Regeln 21:00 Filmclub mittendrin New Kids Turbo 21:15 Clubkino Siegmar Das Schmuckstück

Latino-Ska-Punk aus Kolumbien, der zuhause Stadien füllt und in Europa durch die Barkeller tourt. Das verspricht einen feurigen Tanzabend. Eintritt frei. www.myspace.com/doctorkrapula

Region 20:00 Alter Gasometer, Zwickau Der Dieb des Lichts

Region 20:00 Kirche Sankt Barbara, Lichtentanne Madison Violet

18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

Hinter der Band stecken zwei begnadete kanadische Musikerinnen, die ihr Publikum mit einer Mischung aus Folk, Pop und countryesken Klängen zu bezaubern wissen.

. wort + werk 16:30 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen

. radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Mosh Club; 22:00 Planeta Sur radio-unicc.de + radiot.de

. fun + sport 18:00 Fireball Bowling Pärchen-Bowling Er bezahlt, Sie spielt gratis, die gleiche Anzahl Spiele. Nur für echte Pärchen! Kuss-Pflicht am Counter! www.fireball-bowling.de

Geschichten zum Zuhören vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren. Eintritt frei

. theater + kabarett 10:00 Figurentheater Der Zauberer von Oz Nach L.Frank Baum (6-14 Jahre)

Region 10:00 Gewandhaus, Zwickau Emil und die Detektive Krimiabenteuer für die ganze Familie nach Erich Kästner.

19:30 Nicolaikirche, Freiberg Die Jungfrau von Orleáns Premiere

ALL YOU CAN EAT · AB 18 UHR SUSHI-BAR · BRÜCKENSTRASSE 4 09111 CHEMNITZ · FON: 666567


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:49 Uhr

Seite 31

15 mi .

. tagestipp 19:30 Goldne Sonne, Schneeberg Harry Rowohlt Seine Lesungen sind legendär. Auch ohne Alk auf der Bühne ist der Schriftsteller, Übersetzer, Kolumnist und Schauspieler, der den Arbeitslosen Harry in der Lindenstraße gibt immer noch ein Freund von Abschweifung, Anekdoten und Dialogen mit dem Publikum. www.goldne-sonne.de

Im Anschluss des Stücks „Feuer mit mir“ wird das Regie-Team den Zuschauern Rede und Antwort stehen.

Region 19:30 Goldne Sonne, Schneeberg Harry Rowohlt Siehe 371-Tip

. theater + kabarett 18:00 Schauspielhaus, Foyer 8 Väter Schauspiel von Tina Müller

. musik + party

20:00 Kabarettkeller Senilcourage Eine Ü80 Revue mit Kerstin Heine und Ellen Schaller

19:00 Esperanto Back to Black R’n’B, Soul, Afrobeat, Funk und HipHop von früher bis heute...

20:00 Opernhaus Viva la Mamma!

20:00 Beta-Bar Plattenspieler des Vertrauens

Oper von Gaetano Donizetti

Region 10:00 Gewandhaus, Zwickau Emil und die Detektive

-Du und deine Plattensammlung Stellt eure Lieblingsplatten vor, erzählt kurz etwas dazu und macht den Anwesenden verständlich, warum sie ohne dieses Vinylexemplar von Künstler X, Band Y oder Produzenten Z nicht länger leben sollten. www.beta-bar.eu

ohne Regeln 21:00 Weltecho New Kids Turbo 21:15 Clubkino Siegmar Das Schmuckstück

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor; 20:00 Calle; 21:00 Dubwise; 22:00 Radio:Scope

. fun + sport 19:50 Rosenhof Chemnitzer Nachtskaten 2011 Von Jung bis Alt, zu den Chemnitzer Nachtskaterläufen ist jede Altersgruppe vertreten, Kinder dürfen selbstverständlich in Begleitung Erwachsener auch teilnehmen. Los gehts am Rosenhof.

Krimiabenteuer für die ganze Familie nach Erich Kästner.

10:00 Puppentheater, Zwickau Sultan und Kotzbrocken Puppentheater ab 4 Jahre nach dem Kinderbuch von Claudia Schreiber.

22:00 atomino Ping Pong Club Endloser Rundlauf um die grüne Platte. Dazu runde Platten von Joe Speck.

23:00 Theater, Freiberg Vollmondnacht

. kino

20:00 Flowerpower Studenten-Karaoke Mit dem Mikro in der Hand bist du der Star. Durch den Abend führt DJ Frank. Songlisten sind online. www.flower-power.de

21:00 City Pub Grillabend Mediterrane Leckereien vom Grill mit passender Livemusik.

21:00 Subway to Peter The Urges Neo-Sixties-Beat-Pop aus Irland, der ganz ordentlich swingt, ohne dem Genre Neues hinzu zu fügen und ohne die Rauheit der frühen Garage-Bands. Eintritt frei. www.myspace.com/theurges

22:00 Brauclub BA Bunny Star The Blend of Hip Hop & R’n’B mit Fake. www.brauclub.de

22:00 Club FX Tristar Diamonds Einen neues Format geht im Juni an den Start und bietet Indie, Electro und Black, gespielt von Apsys & Dirk Duske. www.clubfx.de

Region 21:00 Klubhaus Alte Mensa, Freiberg IG Jazz

17:45 Metropol Paul -Alien auf der Flucht 19:00 Clubkino Siegmar Der Name der Leute

www.klubhaus-freiberg.de

. wort + werk 20:30 Weltecho Café Street View Reise nach Petuschki Eine groteske audiovisuelle szenische Lesung! Google Maps Fahrt mit der Transsibirischen Eisenbahn auf Leinwand, eine Szenische Lesung des modernen Klassikers der russischen Literatur „Die Reise nach Petuschki“ von Wenedikt Jerofejew, untermalt mit Musik der Band „Trio Bravo“ im Stil osteuropäischer Musik. Eine aberwitzige Reisebeschreibung in einer Mischung aus scharfem Witz, bodenloser Albernheit und stiller Poesie. Eintritt: 5/8 E www.weltecho.eu

21:45 Schauspielhaus, Foyer Nachtschicht: Dialog

19:00 Weltecho Vorpremiere: Noise and Resistance Francesca Araiza Andrade und Julia Ostertag zeigen in ihrem Dokumentarfilm für den sie quer durch Europa reisten, wie lebendig Subkultur und im Besonderen Punkkultur ist. Der Wunsch nach Unabhängigkeit und Antikommerz führte sie an subkulturelle Sehnsuchtsorte, wo aus Unabhängigkeit Gemeinschaft entsteht. In Anwesenheit von Regisseurin Francesca Araiza Andrade.

20:00 CK Siegmar, kl. Saal Drei Patienten 20:15 Metropol Alles erlaubt- Eine Woche

31


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:49 Uhr

Seite 32

Juli Fr 8.

CHEMNITZ PREMIERE

Polnische Ostern Sa 9. Rio So 10. The Tourist Mo 11. We Want Sex Di 12. CHEMNITZER NACHT DER OPER Sommerphilharmonie – Der Freischütz Mi 13. Der Auftragslover Do 14. Almanya – Willkommen in Deutschland Fr 15. The King's Speech Sa 16. ICH – Einfach Unverbesserlich So 17. Das Schmuckstück Mo 18. Unknown Identity

Di 19. Mi 20. Do 21. Fr 22. Sa 23. So 24. Mo 25. Di 26. Mi 27. Do 28. Fr 29. Sa 30. So 31.

Black Swan vincent will meer Pink Floyd – The Wall Rango Kokowääh Wasser für die Elefanten The Kids Are All Right R. E. D. – Älter, härter, besser Kung Fu Panda 2 True Grit Die Kurzfilmnacht Die große Dirty Dancing Nacht Drei


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:49 Uhr

Seite 33

8.7.– 21.8. Chemnitz www.filmnaechte.de

Montag 6.6. Vorverkaufsstart

August Mo 1. Di 2. Mi 3. Do 4. Fr 5. Sa 6.

Inception Männer im Wasser Anleitung zur sexuellen Unzufriedenheit Das Labyrinth der Wörter Spuk unterm Riesenrad CHEMNITZER KUNSTFILMNACHT

Mein Mann Picasso Ernst Ludwig Kirchner So 7. Von Menschen und Göttern Mo 8. Der Dieb des Lichts Di 9. Eat, Pray, Love Mi 10. Hangover 2 Do 11. The Tree Of Life

Fr 12. Sa 13. So 14. Mo 15. Di 16. Mi 17. Do 18.

Werner – Eiskalt Rapunzel – Neu verföhnt Goethe! Avatar – Aufbruch nach Pandora The Way Back – Der lange Weg The Social Network Harry Potter und die Heiligtümer des Todes Teil 2 Fr 19. Überraschungsveranstaltung Sa 20. Pirates of the Caribbean – Fremde Gezeiten So 21. DEUTSCHLANDPREMIERE Überraschungsfilm FILMNÄCHTE AM ELBUFER 24.6.–22.8. DRESDEN


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

16 do

20:49 Uhr

Seite 34

17 fr

.

.

. tagestipp

. tagestipp 20:00 Flowerpower Musik-Quiz Mit Amok Alex und Flaschbiertag. Teste dein Musikwissen und räum fette Preise ab. Dazu gibt’s die besten Songs der Rockgeschichte. www.flower-power.de

. musik + party 19:00 Esperanto swing-a-ling

Swing, Blues, Rock & Soul von früher bis heute.

20:00 Flowerpower Musik-Quiz Siehe 371-Tip

20:00 Weltecho Café Jam Session

Jeden dritten Donnerstag im Monat versammeln sich berühmte Chemnitzer Jazz-Musiker zur beliebten Jam-Session im weltecho. Den Anfang und die Moderartion übernehmen Clemens DD am Klavier und Dr. Metz am Schlagzeug. Der Eintritt ist frei, nur der Hut geht am Ende rum.

21:00 atomino Der musikalische Globus

Die beliebte Radiosendung - live aus dem Atomino - mit moderner Musik, einem Studiogast und Moderator Herr Kummer. Von 22.00 23.00 Uhr darf der Gast zuhören, mitmachen und applaudieren oder aber vorm Äther sitzen (Radio T / 102,7 UKW)

21:00 Subway to Peter Inner Strenght

Metalcore aus Marienberg, der „innere Stärke“ und andere Tugenden beschwört. Musikalisch ebenfalls kompromisslos. Eintritt frei. myspace.com/innerstrengthbeatdown

21:00 Südbahnhof Alternative Crossing

Alternatives und Übergreifendes von DJane Inmortua. www.suedbahnhof-chemnitz.de Eintritt frei

Region 22:00 Nachtwerk, Zwickau Fun-tastischer-Donnerstag Ladykracher- Mainfloor: All you can dance mit Rico D.

. wort + werk 20:00 TaC (Unimensa) Ein literarisches Kabarett

„Arbeit? Ich bin doch nicht blöd! - wie werde ich reich“. Eintritt: 8/10 Euro

. theater + kabarett 19:30 Opernhaus Ganz oder gar nicht 20:00 Kabarettkeller Wahl der Qual

34

Mit Kerstin Heine, Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler.

20:00 Schauspielhaus, kl. Bühne Feuer mit mir Oliver Kluck (Uraufführung)

. kino 18:00 Metropol Almanya - Willkommen in Deutschland 19:00 Clubkino Siegmar Das Lied in mir 19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal Dokumentarfilm: Hilbersdorf

Chemnitzer Stadtteilgeschichten Der Videoclub Schlossberg e.V. zeigt einen selbst produzierten Dokumentarfilm. Eintritt frei

20:00 CK Siegmar, kl. Saal Die Nordsee von oben 20:00 Weltecho Noise and Resistance 20:15 Metropol The Mechanic 21:00 Filmclub mittendrin Schnupfen im Kopf 21:15 Clubkino Siegmar Four Lions Region 20:30 Klubhaus Alte Mensa, Freiberg AG Kino extra - Kurzfilmnacht

22:00 atomino Ramba Zamba pres. Splash Warm Up. Nur noch drei Wochen und dann wird mittlerweile zum 13ten Mal das SPLASH! Festival mit einem atemberaubendem LineUp in Ferropolis über die Bühne gehen. Um schon mal auf das Hip Hop Event des Jahres einzustimmen stehen heute Phlatline DJ Shusta und die Jungs von Kraftklub hinter dem DJMixer und bringen den Club zum überkochen.

. musik + party 18:00 Delicate Deli Disco-Sounds Delicater Wochenausklang mit Musik, Cocktails und Londrinks.

Dutzend voll und die sympathische Chaostruppe Vorzeigeobjekt feiert ihren Abschied mit Pauken und Trompeten. 3 E.

21:00 Beta-Bar Beta Block DJ Telepath & Special Guest mit Future Step, Dub-bassed, Breaks.

21:00 City Pub Livemusik mit The Pitchers.

19:00 Delicate Delicate Sound Heute Abend wird chilliges von der hauseigenen Band geliefert. Jazz, Soul und Pop vom Feinsten.

19:00 Flowerpower Rockladen Vollbedienung in Sachen Rock mit Live-DJ’s die eure Wunschtitel spielen. www.flower-power.de

19:00 La Salsa Zumba Spezial mit Nuvia Salsa, Merengue, Bachata und Latin Pop und cubanisches Buffet von 20 - 22 Uhr, www.lasalsa.de

. radio

21:00 Club Sanitätsstelle Rock Night Live on Stage: Polis mit progressivem Pop-Rock und die lokalen Helden von Dolly’s Meat mit alternativem Bluesrock. 5 E. www.sanitaetsstelle.de

21:00 Neues Rathaus, Ratskeller Latin Jazz Connection Die Band zelebriert afrokubanischen Jazz. Aber auch verschiedene Stilrichtungen wie Rumba, Cha Cha Cha, Timba, Salsa, Danzon, Songo, Son, so wie Elemente aus Pop, Funk und Latin Rock. Eintritt: 5/2,5 E

18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Radio Spezial 21:00 Uptowns Finest; 22:00 Der musikalische Globus

22:00 atomino Ramba Zamba Siehe 371-Tip

. fun + sport 18:00 Fireball Bowling Studenten Bowling

Heute können Schüler (ab 16) und Studenten zum Flatpreis von 8,99 Euro bis zur Geisterstunde bowlen. yeahhh! www.fireball-bowling.de

. klein + gemein 14:00 Festwiese, Flemmingstr. 8c Sommerfest Es gibt: eine Beachbar, leckeres vom Grill, Süßes für die Kleinen und Eis für alle, eine Hüpfburg, eine Tombola, viele Kremserfahrten, die Präsentation des „Kindergartens der Sinne“ mit Spielwiese und Betreuungsangebot, kleine Verkaufsstände, Livemusik und eine Feuershow zum Abschluß.

20:00 Esperanto fasten your seatbelts Dr. Rude bittet an Bord zu seiner musikalischen Reise von Detroit über Dallas nach Kingston. Zu hören gibt es jede Menge Soul, Ska, Reggae, Rocksteady, R’n’B & Rock’n’Roll.

20:30 Heilsarmee (Kellergewölbe) Downstage VI An diesem geschichtsträchtigen Tag macht Downstage das halbe

22:00 Brauclub BCC- Lake Jump Contest Aftershowparty


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

Zur After-Show des Heavy 24 Lake Jump Contest gibt es Disco und House-Tunes mit DJ Dirk Duske. www.brauclub.de

22:00 Club FX Friday Girl Fire Mädels haben freien Eintritt, Jungs müssen löhnen. Alternative mit DJ Mathew und Black Music mit Afterlifemusic. www.clubfx.de

24.05.2011

17:00 Kabarettkeller Prosecco für alle Soloprogramm mit Ellen Schaller.

19:30 Opernhaus Melina Mercouri

Best in House/Electro/Minimal mit DJ Senhore Hemp. 4 E.

Tanztheater von Lode Devos.

aktuelle Infos unter www.discosax.com

22:00 Starlight Fresh & Fruity Heute mit dem Stargast DJ Binichnicht (Harris). Party auf 5 Floors mit DJs Harris & Special K, die Black Music im Atrium auflegen. Im Roulette Club gibt’s House von DJ Sonik und im Party Club Fresh n’Classic mit DJ Explicit. Und natürlich sind die Cocktaillounge und Open Air Terrasse geöffnet. www.party-chemnitz.de

Region 20:30 Hauptmarkt, Zwickau Christine Stürmer www.zwickautourist.de

21:00 Klubhaus Alte Mensa, Freiberg Klub.Stage www.klubhaus-freiberg.de

22:00 Linde, Leubnitz Chocolate Flava HipHop, R’n’B: DJ Mas Massive (Underdog Cru, Choco Club Rostock, Marteria Posse) Electro, House: DJ Chris

. wort + werk 16:00 Planet Krishna Freitagsfest Vortrag von Rajesh Shankar über das Geheimnis der MantraMeditation.

20:00 Chemnitz Nacht der Kirchen Am heutigen Abend gibt es in mehr als 21 Kirchen Konzerte, Lesungen, Ausstellungen und Begehungen. Ein Blick in das Programm der „Nacht der Kirchen“ lohnt auf jeden Fall. www.nachtder-kirchen-chemnitz.de

. theater + kabarett 09:00 V.E.B. Schönherrfabrik Holzklopfen Armes Theater: zu Gast - HELIOS Theater (Hamm), Ein Puppenspieler und ein Percussionist untersuchen die Möglichkeiten die Holz bietet. Sie erschaffen Figuren, Lebewesen, Situationen, Episoden,

Seite 35

Gegenstände, Werkzeuge und entführen die kleinen und großen Zuschauer in eine faszinierende Entdeckungswelt, ab 2 Jahre, Eintritt: 8/10 Euro, Anmeldung erbeten, nächste Vorstellung 10:30 Uhr

22:00 Orange Club Mainfloor 22:00 Sax Clubzone Friday Clubnight

20:49 Uhr

20:00 Kabarett-Kiste Sexisch for juh Sachsenmeyer & Herr Mai

21:30 Exil Nachtschicht: Bühne frei! Den Spielwütigen eine Bühne! Micha Ruchter, ehemaliges Mitglied des Schauspielstudios und mittlerweile am Volkstheater Rostock engagiert, kehrt als „Fritz Streuner“ mit dem Schlagzeuger Claude Devot für einen Abend zurück an das Chemnitzer Schauspielhaus WohlstandsPunkChanson!

Region 18:00 Gewandhaus, Zwickau Emil und die Detektive Krimiabenteuer für die ganze Familie nach Erich Kästner.

19:30 Nicolaikirche, Freiberg Die Jungfrau von Orleáns

. fun + sport 20:00 Stausee Oberrabenstein Heavy 24 Das größte Mountainbike-Event des Ostens wird auch diesmal wieder ein absolutes Highlight werden. Heute: Opening mit „Lake Jump Contest“.

. und so Region 09:00 Burg Kriebstein 3. Kriebsteiner Oldtimerrallye

Premiere

. kino 15:45 Metropol Rango 18:00 Metropol Almanya - Willkommen in Deutschland 19:00 Clubkino Siegmar Das Lied in mir 20:00 CK Siegmar, kl. Saal Die Nordsee von oben 20:00 Weltecho Noise and Resistance 20:15 Metropol The Mechanic 21:15 Clubkino Siegmar Four Lions 22:00 Weltecho Shouf Shouf Habibi! - Schau ins Leben 22:30 Metropol Faster

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Hörwelt; 21:00 Radio Spezial; 22:00 And now ... Jazz www.radio-unicc.de + www.radiot.de

35


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:49 Uhr

Seite 36

18 sa .

. tagestipp 22:00 Club Sanitätsstelle Indieparty Clap!Flash!Popsicles! (Leipzig/Düsseldorf) feat. DJ Mighty Mike legen Juwelen des Indiepop auf die Plattenteller. Von Buddy Holly über Weezer bis zu The Drums. Hauptsache, die Tanzschuhe qualmen. 3 Euro bis 23 Uhr, danach 4 Euro. www.sanitaetsstelle.de

pierte Pop- und Rockmusik in dem kaukasischen Land etablierte. Mit seiner Band „Lado Burduli & Recepti“ gelangen ihm nicht nur Kultstatus in seiner Heimat, sondern auch Veröffentlichungen in ganz Europa. Eintritt: 6/8 E

21:00 Beta-Bar Beta Beats House, Minimal, Elektronica.

21:00 City Pub Livemusik 22:00 Weltecho Rumpel Spielchen 4 Warm-Up: Wilhelm Not Aftershow: Zorro Main-Act: GTRONIC ( Dim Mak Records, Belgien) Zu Rumpel Spielchen 4 wird der belgische GTRONIC von Dim Mak Records eingeflogen, um dem Chemnitzer Publikum einzuheizen. Um das Partyvolk auf die richtige Temperatur zu bringen, beginnt Wilhelm Not den Abend mit einem seiner explosiven Sets. Und zu guter Letzt wird Zorro mit einem seiner legendären Sets den Dancefloor abbrennen. Kommen ! Tanzen ! Sterben ! facebook.com/RumpelSpielchen

mit The Pitchers.

21:00 La Salsa Karibbean Night Salsa, Merengue, Bachata und Latin Pop und Tequila zum Spezialpreis, www.lasalsa.de

22:00 Chemnitz Center Megaparty Chemnitz tanzt! Auf fünf Floors gibt es House & Electro mit Ostblockschlampen und DJ Fraash, Black Music mit DJ Shusta. Methew, Pi & MC Moris, Techhouse mit Microtrauma und DJ Leu, Schlager und Discofox mit Engel B sowie Partymusik mit dem expilicit DJ Team. party-chemnitz.de

. musik + party

22:00 Club Sanitätsstelle Indieparty Siehe 371-Tip

22:00 Del Sol THE EGHTIE`S

von DJ Leu, Black legt Dj Special K auf. Die Gold Lounge und die Terrasse sind natürlich geöffnet. www.party-chemnitz.de

... and THE NINETIE`S by L-BOY. Präsentiert werden alle Kracher und Hits aus der guten alten Disco-Ära! P25

22:00 Exil Nachtschicht: tanzen Die öffentliche Premierenfeier zu „König Lear“ verspricht gelöste Schauspieler und Regisseure und ganz viel Sekt, Musik und gute Laune.

22:00 Orange Club Tag Team Gladiators 19:00 Flowerpower Rockladen Vollbedienung in Sachen Rock mit Live-DJ’s die eure Wunschtitel spielen. www.flower-power.de

20:00 Esperanto RockBar Rockmusik der letzten 20 Jahre aufgelegt von Marc Marshall & Jimmy Gibson. Die Alternative gegen musikalischen Einheitsbrei.

20:15 Arthur Lado Burduli Lado Burduli gilt als Pionier der neuen georgischen Musikbewegung, die beginnend in den achtziger Jahren eine emanzi-

36

22:00 Club FX The Very Hot Summer - Studio 54 Eine We Are Family-Party! Heiße Nächte verlangen brennende Dancefloors. Mit der heutigen Deko und Disco-House und Black von Senhore Hemp, sowie heißen Tunes von DJ Cat auf dem Redfloor wird es schon zeitig extrem hot. www.clubfx.de

Dubstep/Jungle vs. Drum’n’Bass mit Cave & D.I.S. vs Lettuce & Trebor. Moderation via Dubwiser MC. 5 E.

22:00 Sax Clubzone Party Infos unter www.discosax.com

22:00 Schauspielhaus, Foyer Nachtschicht: tanzen Die öffentliche Premierenfeier zu „König Lear“ verspricht gelöste Schauspieler und Regisseure und ganz viel Sekt, Musik und gute Laune.

22:00 Starlight Big Bang Auf 4 Floors wird heute ordentlich gefeiert. Dazu gibts Party & House

22:00 Südbahnhof Flowerrockparty Auf dem Mainfloor wird DJ Frank zu hören sein. Er spielt die großartigsten Songs der letzten 60 Jahre Rockgeschichte. Von Elvis Presley über die Dire Straits und Iggy Pop bis zu den Beatsteaks ertönt diesmal ein wilder


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

Rocksound zum Tanzen und Abrocken. Eintritt: 3 E Special: FB-Freunde (Südbahnhof Chemnitz) Eintritt frei !

24.05.2011

20:49 Uhr

Seite 37

Artists) supported by DJ M.E.B. THE CLUB 8: Kollektives Feiern! mit DJ Alex Studio: Kollektive Party! Black & Urban Sounds mit DJ Kinni.

22:00 Sachsencenter, Stollberg SC Mega Clubbing House, Minimal, Electro DJ El Suave - HipHop, Black, RnB - DJ Shiney Classics 80s vs. 90, Schlager - DJ René Eintritt: 6 E www.sachsencenter.eu

22:30 Tivoli, Freiberg Clubbing www.tivoli-freiberg.de

22:00 Weltecho Rumpel Spielchen 4 Siehe 371-Tip

. wort + werk 11:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren. Eintritt frei

23:00 atomino Dutty Wine International 100% Reggae-Ragga-Dancehall mit Damalistik (Roots Survival Sound/France) lngsd Fahda Sensi (Sensi Movement). Der gebürtige Franzose Damalistik ist ein Veteran im Reggaebusiness. Seit 2000 veranstaltet er Parties und cuttet regelmäßig Dubplates in ganz Europa, Afrika, Jamaica und Kuba. Neben seiner Tätigkeit als Selector, MC und Veranstalter ist er auch noch als Produzent aktiv.

Region 20:00 Kirche Sankt Barbara, Lichtentanne Rodney Cordner & JeanPierre Rudolph Seit mehr als 25 Jahren kochen der Ire und der französische Violinen-Virtuose ihr ganz eigenes Irish Folk-Süppchen. Mit Witz, Herz und vielen Instrumenten erobern sie selbst das verwöhnteste Publikum im Sturm. www.liederbuch-zwickau.de

21:00 Alte Brauerei, Annaberg-Buchholz Dirty Rock’n’Roll Party Mit den verteufelt guten deutschen Rockbands Bettie Ford und Guns Of Moropolis. www.altebrauerei-annaberg.de

21:00 AZ Dorftrottel, Waldkirchen Pöbel & Gesocks Legendärer Ruhrpott-Asi-Punk für alle, die gerne eins über den Durst trinken. www.az-dorftrottel.de

22:00 Linde, Leubnitz Böhse Onkelz vs Rammstein Nr. 8 Mit den besten Songs aus 25 Jahren Onkelz und 15 Jahren Rammstein by DJ Muggelux

22:00 Nachtwerk, Zwickau Kollektives Tanzen Mainfloor : Kollektives Tanzen! Special Guest Stereofunk (Top Ten

Region 19:00 Schwanenteich, Mittweida Klangzauber Mittweida Eröffnungskonzert zum Mittelsächsischen Kultursommer 2011 in den Schwanenteichanlagen. Höhepunkt des Abends: Die WINDRIDERS- eine spektakuläre Performance von HELMNOT.

20:00 Hauptmarkt, Zwickau Classic unter Sternen

. theater + kabarett 10:00 V.E.B. Schönherrfabrik Holzklopfen Armes Theater: zu Gast - HELIOS Theater (Hamm), Ein Puppenspieler und ein Percussionist untersuchen die Möglichkeiten die Holz bietet. Sie erschaffen Figuren, Lebewesen, Situationen, Episoden, Gegenstände, Werkzeuge und entführen die kleinen und großen Zuschauer in eine faszinierende Entdeckungswelt, ab 2 Jahre, Eintritt: 8/10 Euro, Anmeldung erbeten

14:00 Figurentheater Frühstück mit Wolf Frei nach Motiven des englischen Volksmärchens-The Three Little Pigs-von Gertrud Pigor (4 - 10 J.).

17:00 V.E.B. Schönherrfabrik Armer Ritter Theater Unart: Ein Kindermärchen von Peter Hacks. Ab 8 Jahre, www.armestheater.de

19:00 Schlosstheater Augustusburg Biergeschichten Eintritt: 10 Euro, schlosstheater-augustusburg.de

19:30 Opernhaus Anatevka (Der Fiedler auf dem Dach)

Musical von Joseph Stein und Jerry Bock.

Krimiabenteuer für die ganze Familie nach Erich Kästner.

19:30 Schauspielhaus Premiere: König Lear

19:00 Barockgarten, Lichtenwalde Gartenbuhlschaft

Die wahrscheinlich um 1605 erschienene Tragödie enthält alles was zu einem Shakespear’schen Meisterwerk an Verstrickungen benötigt wird. Dazu sterben sogar noch alle! Alles beginnt mit einem Liebestest von Vater König Lear an seine 3 Töchter Goneril, Regan und der aufrichten Cordelia, um die rechte Nachfolge für seinen Ruhestand zu finden. Leider ist Cordilias Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit aber der Grund warum die Nachfolge an ihre unsittlichen und durchtriebenen Schwestern geht und alles in Chaos und Zerstörung endet. Yeah!

20:30 Kabarett-Kiste Je oller, je doller Weibertruppe Elfen-Pein

20:30 Weltecho Café KammerImproShow Hoffentlich heute draussen: Grosser Quatsch, herrlicher Nonsens und das alles auf Zuruf! Spaßfaktor garantiert bei unserer Kultveranstaltung! Angefragt wurden unter anderen der Comedian Georg Weißkopf aus Berlin und der Mann mit der tiefsten Stimme der Leipziger Tiefebene: Larsen Sechert. Eintritt: 6/9 E

Region 15:00 Naturbühne Greifensteine Heidi Nach einem Roman von Johanna Spyri.

17:00 Seebühne, Kriebstein Premiere: Peter Pan Schauspiel von Manuel Schöbel nach einem Buch von Matthew Barries.

18:00 Gewandhaus, Zwickau Emil und die Detektive

Eintritt: 29 Euro, www.schlosstheater-augustusburg.de

. kino 15:45 Metropol Rango 18:00 Metropol Almanya - Willkommen in Deutschland 19:00 Clubkino Siegmar Das Lied in mir 20:00 CK Siegmar, kl. Saal Die Nordsee von oben 20:15 Metropol The Mechanic 21:15 Clubkino Siegmar Four Lions 22:30 Metropol Faster

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Straße der Nationen; 13:00 Elektronischer Sandkasten; 14:00 Neu im Radio; 15:00 Radio Spezial; 16:00 Straße der Nationen; 17:00 Netzwerk XX; 18:00 UniCCultur; 19:00 Best of Detektor; 20:00 Heart & Soul; 21:00 Mosh Club; 22:00 Straße der Nationen (2h) www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 10:00 Sportplatz, Neubauernweg Chemnitzer Firmen- Cup

37


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

18 sa .

An den Start gehen voraussichtlich 32 Firmen- Mannschaften von Unternehmen aus Chemnitz und der umliegenden Region. Der Erlös der Veranstaltung kommt der Finanzierung eines Sportfestes für krebskranke Kinder und dem Chemnitzer Blindenfußball zugute.

10:00 Stausee Oberrabenstein Heavy 24 Das größte Mountainbike-Event des Ostens wird auch diesmal wieder ein absolutes Highlight werden. Ab 12:00 Uhr startet das Rennen Heavy 24 offiziell. Auf der Bühne des Heavy 24 wird per Videoleinwand das aktuelle Renngeschehen für die Besucher gezeigt werden. Dazu gibt es ein musikalisches Rahmenprogramm.

. und so

24.05.2011

20:49 Uhr

Seite 38

19 so .

. tagestipp 19:00 Clubkino Siegmar Das Lied in mir Für die Deutsche Maria löst ein spanisches Kinderlied ein Trauma aus. Obwohl sie kein Spanisch spricht und nie in Lateinamerika war, sind ihr die Worte und die Melodie vertraut. Ein VaterTochter-Konflikt gegen ihren Adoptivvater entspinnt sich. Drama mit Jessica Schwarz und Michael Gwisdek.

. musik + party 18:00 Esperanto Sunday Lounge Für die Ohren: relaxte Lounge Sounds Für den Magen: leckere Ostklassiker in der „Genossen Kantine“

20:30 Exil Nachtschicht: Nightflight Vertrackte Rhythmen, verspielte Melodien, gepaart mit der Eingängigkeit, die einen richtig guten Song ausmacht. Von Cole Porter bis hin zu Herbie Hancock der Jazzpianist Volker Braun präsentiert jeden dritten Sonntag im Monat mit wechselnden Gästen Standards des Jazz und bittet zum Flug. www.exilcafe.de

-Das Wende-Musical- Ein Projekt der Freien Schule Erzgebirgsblick Gelenau unter der Leitung von Hendrik Seibt. René und Katrin sind zwei Jugendliche, die zusammen in der DDR aufwachsen und sich in einander verlieben. Ihre Wege trennen sich mit der Entscheidung Katrins Familie in den Westen zu gehen. Als die Mauer fällt bleibt für René, der sich immer mehr von seiner Linientreue entfernt die Einsicht, dass die Menschheit nur dann glücklich ist, wenn sie Freiheit hat. Eintritt: 8,50/12,50 E

19:30 Opernhaus Ganz oder gar nicht 19:30 Schauspielhaus Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui Bertolt Brecht.

20:00 Schauspielhaus, kl. Bühne Rendez-Vous Bob L. Sack (Uraufführung)

Region

ALL YOU CAN EAT · AB 18 UHR SUSHI-BAR · BRÜCKENSTRASSE 4 09111 CHEMNITZ · FON: 666567

. wort + werk 20:00 Weltecho Klangwerk- Neue Musik „5 x 4“ Streichquartette von Hans Werner Henze, Christian FP Kram, Knut Müller, Manfred Weiß und Justinian Tamusuza von: ensemble 01

. theater + kabarett 10:00 Figurentheater Frühstück mit Wolf Frei nach Motiven des englischen Volksmärchens-The Three Little Pigs-von Gertrud Pigor (4 - 10 J.).

10:00 Abendgymnasium Chemnitz Infotag Für alle, die am Abend ihr Abi nachholen wollen. www.abendgymnasium-chemnitz.de

18:00 Geschäftsstelle B90/Die Grünen Neumitglieder- und Interessiertentreffen www.gruene-chemnitz.de

38

15:00 Schauspielhaus, Keller (TiK) The Girl With The Birds Nest Hair Aufführung in englischer Sprache (4-8 Jahre).

16:00 Weltecho Café Tritonus Literature Quintet auf der Schatzinsel! Das Tritonus Literature Quintet liest aus und spielt zu „Die Schatzinsel“ von Robert Louis Stevenson.

17:00 Stadthalle, kl. Saal Saitenverkehrt

15:00 Gewandhaus, Zwickau Emil und die Detektive Krimiabenteuer für die ganze Familie nach Erich Kästner.

19:00 Naturbühne Greifensteine Operettengala zur Eröffnung der GreifensteinFestspiele Ich schenk’ mein Herz...

20:00 Seebühne, Kriebstein Cabaret Musical nach Joe Masteroff.

. kino 15:45 Metropol Rango 18:00 Metropol Almanya - Willkommen in Deutschland 19:00 Clubkino Siegmar Das Lied in mir Siehe 371-Tip

20:00 CK Siegmar, kl. Saal Die Nordsee von oben 20:00 Weltecho Café Tatort Wer ist der Mörder. Heute mit der Folge: Im Abseits (SWR)

20:15 Metropol The Mechanic 21:15 Clubkino Siegmar Four Lions

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Strasse der Nationen; 13:00 Radio Spezial; 14:00 Sunday Service (2h); 16:00 Freizeichen; 17:00 Heimatmelodie; 18:00 UNiCC Picked; 19:00 Soundsplash; 20:00 Vinyl - Ohrenkino im Schauspielhaus; 21:00 Panoptikum; 22:00 T Historisch; 23:00 Straße der Nationen.

. fun + sport 10:00 Stausee Oberrabenstein Heavy 24 Das größte Mountainbike-Event des Ostens wird auch diesmal wieder ein absolutes Highlight werden. Live Moderation werden das Rennen auch am Sonntag durch den Vormittag bis zum Zieleinlauf 12.00 Uhr begleiten. 13:00 Uhr wird dann die Siegerehrung ausgerichtet.

. und so Region 09:00 Burg Kriebstein 3. Kriebsteiner Oldtimerrallye


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20 mo

.

. tagestipp

. musik + party 20:00 Weltecho The Green Wave

Dokumentarfilm über die iranische Protestbewegung gegen die Wahlmanipulation der Regierung Ahmadinedschad. Mit Hilfe von Archivmaterial, Interviews mit Zeitzeugen und Texten aus Blogs nähert sich der Film ästhetisch wie politisch ambitioniert und klar für die Protestierenden Partei ergreifend der brutal niedergeschlagenen Revolte an. Anschließend Diskussion anlässlich des Weltflüchtlingstages der UNO.

. musik + party Einmal Gitarren-Hero sein! Ab auf die Bühne im Flopo und los geht’s. Klampfen werden gestellt, als Profi ist Tino Standhaft a.k.a. Sachsens Neil Young dabei. www.flower-power.de

kulinarische

21:00 Werk II, Leipzig Portugal The Man Support: The Builders & The Butchers. www.werk-2.de

. wort + werk 20:00 Weltecho Café Oscar 20 An jedem 20sten eines Monats blickt Oscar auf 20 Jahre Vereinsgeschichte des Oscar e.V. vor- und rückwärts.

. theater + kabarett 09:30 Stadthalle, kl. Saal Saitenverkehrt -Das Wende-Musical- Ein Projekt der Freien Schule Erzgebirgsblick Gelenau unter der Leitung von Hendrik Seibt. Eintritt: 8,50/12,50 E

20:00 Flowerpower Rock-Piano-Nacht

Aufführung in englischer Sprache (4-8 Jahre).

21:00 Club Sanitätsstelle Romain’s Dubstep Dienstag

. kino 19:00 Clubkino Siegmar Four Lions 20:00 CK Siegmar, kl. Saal Die Nordsee von oben 20:00 Weltecho The Green Wave 21:00 TaC (Unimensa) Black Swan 21:15 Clubkino Siegmar Adams Äpfel

Die DJ’s NA4, Kuloi und DJ Romainiac versüßen euch den Dienstag mit druckvollem Bassvergnügen. Vorbeikommen, abhängen und freuen. Eintritt frei. www.sanitaetsstelle.de

Region 21:00 Werk II, Leipzig Karamelo Santo Latino-Ska-Größe aus Argentinien. www.werk-2.de

. wort + werk 16:30 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren. Eintritt frei

19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal Chemnitzer Köpfe: Semifinale I.

&&4 Postrock aus USA. www.beatpol.de

Musikalische Perlen aus aller Welt. Ab 20 Uhr Karaoke im Bühnenraum. Es darf wieder gesungen werden! Die Esperanto Karaoke - Crew rockt mit euch den Floor.

18:00 Schauspielhaus, Keller (TiK) The Girl With The Birds Nest Hair

Weltreise Region 21:00 Beatpol, Dresden This Will Destroy You

18:00 Esperanto World Beat - Karaoke

Rock und Party-Stuff von AC/DC bis Richard Clayderman auf dem Klavier bis die Tasten glühen von Leipzigs bestem Pianisten Micha Kreft inkl. Session für Begabte. www.flower-power.de

Siehe 371-Tip

die phantastisch,

Seite 39

21 di

.

20:00 Flowerpower Gitarren-Club

20:49 Uhr

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC Campus Charts; 19:00 Detektor; 20:00 Onda Info; 21:00 Blue Monday; 22:00 Elektronische Unikate www.radio-unicc.de + www.radiot.de

Mit Beiträgen zur Erinnerung an die Schriftstellerin Anna MetzeKirchberg und den Wissenschaftler Prof. Dr. Carl Gerold-Arnold sowie der Lesung „Kindertransport“ von Fernsehproduzentin Deborah Oppenheimer über ihre Eltern Abramovici. Eintritt frei

19:30 Neue Sächs. Galerie Ausstellungseröffnung: Ulysses - Die Neue Sächsische Galerie stellt eine Sammlung unikater Künstlerbücher und Objekte zu dem gleichnamigen Roman von James Joyce vor. Eintritt frei

20:00 Museum Gunzenhauser Die Weimarer Republik Krise und Kunst: Eine religiös-philosophisch-politische Sicht. In Vortrag und Kunstwerkvorstellungen beschäftigen sich Dr. Stefan Gerber und der Kurator des Museums Gunzenhauser, Thomas BauerFriedrich, mit dem Stellenwert der Religion in der Weimarer Republik im Allgemeinen und im Werk von Otto Dix im Besonderen.

. theater + kabarett 09:30 Schauspielhaus, Keller (TiK) The Girl With The Birds Nest Hair Aufführung in englischer Sprache (4-8 Jahre).

19:30 Schauspielhaus König Lear William Shakespeare

Region 10:00 Puppentheater, Zwickau Ente, Tod und Tulpe Puppentheater ab 5 Jahre nach dem Bilderbuch von Wolf Erlbruch. Nächste Vorstellung um 18:00 Uhr

10:30 Naturbühne Greifensteine Heidi Nach einem Roman von Johanna Spyri.

18:00 Theater (BiB), Freiberg Die Gauklerin 20:30 Klubhaus Alte Mensa, Freiberg Kleinkunst: Nagelritz www.klubhaus-freiberg.de

. kino 18:00 Metropol Almanya - Willkommen in Deutschland 19:00 Clubkino Siegmar Four Lions 20:00 CK Siegmar, kl. Saal Die Nordsee von oben 20:00 Weltecho Noise and Resistance 20:15 Metropol The Mechanic 21:15 Clubkino Siegmar Adams Äpfe Region 20:00 Alter Gasometer, Zwickau Four Lions

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Mosh Club; 22:00 Straße der Nationen www.radio-unicc.de + www.radiot.de

ALL YOU CAN EAT · AB 18 UHR

39


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:49 Uhr

Seite 40

22 mi

23 do

.

.

. tagestipp 22:00 Club FX Tristar Diamonds Einen neues Format geht im Juni an den Start und bietet Indie, Electro und Black, gespielt von Skayline & Maxxx. www.clubfx.de

. musik + party

Langzeitstudenten, Clubgänger und Neueinsteiger frei.

Region 20:30 Klubhaus Alte Mensa, Freiberg Fasching „Phaic Tan - Das Land des krampfhaften Lächelns.“ www.klubhausfreiberg.de

. wort + werk 20:00 Stadthalle, gr. Saal 10. Sinfoniekonzert Werke von Richard Strauss und Anton Bruckner.

. theater + kabarett

19:00 Esperanto Back to Black R’n’B, Soul, Afrobeat, Funk und HipHop von früher bis heute...

19:30 Opernhaus All You Need Is Beat

20:00 Flowerpower Studenten-Karaoke

Ein Beatles-Abend

Mit dem Mikro in der Hand bist du der Star. Durch den Abend führt DJ Frank. Songlisten sind online. www.flower-power.de

19:30 Opernhaus Brel

21:00 City Pub Musiker Session

mit Andreas Zweigler & Gerd Ulbricht feat. Martin Berke.

20:00 Kabarettkeller Hempels Sofa

Region 09:00 Puppentheater, Zwickau Sultan und Kotzbrocken

21:00 Subway to Peter Nevertrust

Puppentheater ab 4 Jahre nach dem Kinderbuch von Claudia Schreiber.

22:00 Brauclub BA girls-stuff The Blend of Hip Hop & R’n’B mit Tereza www.brauclub.de

18:00 Theater (BiB), Freiberg Die Gauklerin

Pure American „Hod Rod“Rockabilly aus Illiinois. Dargeboten von schwer tatowierten Musikern, die auch als Backingband von Chuck Barry in den Staaten in Erscheinung traten. Eintritt frei. myspace.com/ skinnyjimrocks

Zu Gast in der Posthofmensa mit Indie, Britpop, New Wave und Fetenhits sind die Underworld & Superr Dance- DJs Sealt Covers & Pavel Tomacz. Eintritt ist für alle

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Calle; 21:00 Roots FM; 22:00 Radio:Scope

. und so 21:00 Exil Nachtschicht: vorlesungsfreie Zeit 22:00 Club FX Tristar Diamonds Siehe 371-Tip

. musik + party 19:00 Esperanto swing-a-ling Swing, Blues, Rock & Soul von früher bis heute.

20:00 Flowerpower Musik-Quiz Mit Amok Alex und Flaschbiertag. Teste dein Musikwissen und räum fette Preise ab. Dazu gibt’s die besten Songs der Rockgeschichte. www.flower-power.de

. kino 18:00 Metropol Almanya - Willkommen in Deutschland 19:00 Clubkino Siegmar Four Lions 20:00 CK Siegmar, kl. Saal Die Nordsee von oben 20:00 Weltecho Noise and Resistance 20:15 Metropol The Mechanic 21:15 Clubkino Siegmar Adams Äpfe

22:00 atomino Studentendisko

40

21:00 Subway to Peter Skinny Jim & The Number 9 Blacktops

Getanzte Chansons

mit The Pitchers und Co. Jeder kann mitmachen. Metallica schreit diese Dresdner Band aus allen Poren. Technisch versiert, druckvoll und mit wahrhaft angelsächsichem Gesang. Eintritt frei.

. tagestipp

Fragen, Fragen, noch mehr Fragen. Die fakultative Abendunterhaltung für Wissensdurstige, Spielwütige, Gesellschaftstummler - beim Kneipen-Quiz mit Gewinnchance.

21:00 atomino Der Barkeeper ist der DJ Das für das Publikum entspannte, für den Protagonisten aber stressige Vergnügen. Chemnitzer werden gezwungen, Barkeeper und DJ gleichzeitig zu sein. Heute hat es Herrn Randy Random erwischt.

21:00 Beta-Bar MS-Beat Warm Up Party Das offizielle Warm up Event für das MS-Beat Festival in der Beta Bar! www.msbeat-festival.de

21:00 Subway to Peter Skinny Jim & The Number 9 Blacktops Siehe 371-Tip

Region 22:00 Nachtwerk, Zwickau Fun-tastischer-Donnerstag Mainfloor: All you can dance mit Rico D.

. wort + werk 17:30 Kraftwerk / Haus Spektrum Vernissage Ausstellung zum Kreativwettbewerb - „Eine Stadt ist schön“. kraftwerk-chemnitz.de

20:00 Stadthalle, gr. Saal 10. Sinfoniekonzert Werke von Richard Strauss und Anton Bruckner.


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:49 Uhr

Seite 41

24 fr .

. theater + kabarett 10:00 Schauspielhaus, kl. Bühne Hexe Hillary geht in die Oper Ein Kinderstück mit Musik von Peter Lund (ab 6 Jahren)

20:00 Kabarett-Kiste Sexisch for juh Sachsenmeyer & Herr Mai

20:00 Kabarettkeller Senilcourage

. tagestipp 22:00 Schauspielhaus, Hinterbühne Nachtschicht: Rocken Das Bandfestival im Schauspielhaus. Wieder treten Bands und Gruppen jeglicher Stilrichtung auf der Hinterbühne gegeneinander an, um am heutigen Finale den Hauptpreis mit nach Hause zu nehmen. www.theater-chemnitz.de

Eine Ü80 Revue mit Kerstin Heine und Ellen Schaller

. kino 18:15 Metropol New Kids turbo 19:00 Clubkino Siegmar Barfuss auf Nacktschnecken 20:00 CK Siegmar, kl. Saal Alles, was wir geben mussten

20:00 Weltecho Four Lions 20:15 Metropol Almanya - Willkommen in Deutschland 21:00 Filmclub mittendrin Le Mac 21:30 Clubkino Siegmar Berlin Calling

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Radio Spezial 21:00 Uptowns Finest; 22:00 Segelohr; www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 18:00 Fireball Bowling Studenten Bowling Heute können Schüler (ab 16) und Studenten zum Flatpreis von 8,99 Euro bis zur Geisterstunde bowlen. yeahhh! www.fireball-bowling.de

. und so Region 20:30 Klubhaus Alte Mensa, Freiberg AG Umwelt Flow „ Wasser ist leben (USA 2008), www.klubhaus-freiberg.de

18:00 Waldbühne, Schwarzenberg TNT Open Air 4 Auf der Waldbühne wird es mit 5 Floors ordentlich über den Berg schallen. Für eine gute musikalische Mischung sorgen unter anderem bekannte regionale Künstler im Bereich Techno, Minimal, Elektro, House und Black. U.a mit: Delux, Mainstage: Laserkraft 3D, Monotox Im Electro-Tent gibt es u.A: A. Maniac aka Onion Keric. Im Minimal Cube u.A: Abteilung Schräg u. Nils Brosche Und im Back Hip Hop Tent u.A: Djane YO-C, High Q. und Big Bang und auf dem Speck-Floor gibt es den Open Turntable und die Speck Warm Up um 16:00 Uhr. Und das alles gibt es Live auf NRJ Sachsen & Zwickau 97.5 bzw. 98.2 Mhz zu hören.

. musik + party 15:00 Chemnitz MS Beat Festival 2011 Nachdem der Festivaldampfer letztes Jahr in Markersbach vom Stapel gelaufen war, begibt man sich 2011 tatsächlich ins „Flachland“ Chemnitz. Am genauen Ort arbeitet die Crew noch aber soviel ist sicher: vom 24.-26. Juni werden in Chemnitz an 2 Tagen und rund um die Uhr über 20 Bands und DJs der verschiedensten Genres auftreten. Zudem gibt es Kino und Theater, sowie ein entzückendes Gelände-Design zu bewundern, das diesmal unter dem Motto „Raumschifffahrt“ daherkommt. U.a mit: Pentatones, Talking to Turtles, Le Clap, Geroyche info: facebook.com/msbeat

18:00 Delicate Deli Disco-Sounds Delicater Wochenausklang mit Musik, Cocktails und Londrinks.

19:00 Flowerpower Rockladen

Vollbedienung in Sachen Rock mit Live-DJ’s die eure Wunschtitel spielen. www.flower-power.de

20:00 Esperanto Frank FM Rock and Soul Hits aufgelegt und moderiert von DJ Frank.

take no shit, we just wanna play some goodtime kick-ass rock’n’roll.“ Aus Holland. Eintritt frei. www.myspace.com/beavershot

22:00 Brauclub BCC- Night Flight Disco und House-Tunes mit DJ Skayline. www.brauclub.de

22:00 Club FX Friday Girl Fire 21:00 atomino Sweet Home Night Live: Might Sink Ships, The Buyable Sluts, Wanted For Stealing Virginity DJs: Lef Deppard (Tears4Beers), SweetHome-DJs; Das ambitionierte lokale Label stellt heute zwei Bands vor - eine frisch gesignte und eine altbekannte aus dem Rooster stehen auf der Bühne. Might Sink Ships spielen kompromisslosen Indierock, gewürzt mit einer Prise Psychedelic . Die Newcomer des Labels legen noch eine Schippe drauf: frischer, kraftvoller, noisiger Indierock.

21:00 City Pub Livemusik mit Traveller.

Mädels haben freien Eintritt, Jungs müssen löhnen. Alternative mit DJ Apsys und Black Music mit DJ Shusta. www.clubfx.de

22:00 Orange Club Mainfloor Electro meets OC mit DJ Team Partybirds. 4 E.

22:00 Sax Clubzone Friday Clubnight aktuelle Infos unter www.discosax.com

22:00 Schauspielhaus, Hinterbühne Nachtschicht: Rocken Siehe 371-Tip

22:00 Starlight Gang Bang Auf 5 Floors wird heute ordentlich gefeiert. Dazu gibts im Atrium Black Music von DJ Methew & P, House & Elektro legt DJ Leu im Roulette Club auf und im Party Club gibts Fresh n’ Classic von Double Jay. Die Gold Lounge und die Terrasse sind natürlich geöffnet. www.party-chemnitz.de

22:00 Südbahnhof Accessory CD Release Party 21:00 Club Sanitätsstelle Punk Night Punk und Hardcore satt mit Troublekid (Punk/Leipzig), Murder She Said (HC-Punk, C) und Vengeance Today (HC/C). 5 E. www.sanitaetsstelle.de

21:00 Subway to Peter Beavershot „We don’t give a damn, we don’t

Accessory - Underbeat Effektiven Prise deutscher Elektronikmusikkultur, druckvollen DancefloorGrooves, mitreißenden Melodien und einer gezielt dosierten Portion Härte. Eintritt: 3 E www.suedbahnhof-chemnitz.de

Region 17:00 Fußballplatz, OT Kemtau

41


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:49 Uhr

Seite 42


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:50 Uhr

Seite 43

24 fr

25 sa

.

Rock im Zwönitztal Open Air 2011 Wegen der außerordentliche Resonanz des Vorjahres legen die Veranstalter dieses Jahr noch einen drauf. Geboten wird über 2 Tage hinweg ein musikalisches Festaufgebot der Extraklasse: u.a.Pro Pain, Tanzwut, Envinya, Bellbreaker, Sapid Steel, Bad Time Stories und die Band Schiek treiben musikalisch das Revival der erzgebirgischen Jugendkulturszene voran!

.

Was sagt die altindische Philosophie zum Thema innerer Frieden?

17:00 Institut Chemn. Maschinen -u. Anlagenbau e.V., Otto-SchmerbachStr.19 Vernissage: Kunst trifft Technik In der 6. Etage des Industriegebäudes präsentiert die Galerie „Artnah“ die Künstlergruppe „grüne kacheln“, die mit ihrer Präsentation eine Verbindung zwischen Kunst und Technik schaffen wollen. Laudatio: Frank Weißbach Musik: Pictophon

18:00 Museum Gunzenhauser Selbstporträts als Programmbilder Begleitend zur Sommerausstellung Ich Dix bin das A und das O wird Professor Dr. Uwe M. Schneede, ehemaliger Direktor der Hamburger Kunsthalle, die Selbstporträts von Otto Dix in den Kontext der Malerkollegen Ernst Ludwig Kirchner und Max Beckmann stellen.

. theater + kabarett 09:30 Schauspielhaus, Keller (TiK) Sonne.Mond.Sterne

19:00 Clubkino Siegmar Barfuss auf Nacktschnecken 19:00 Weltecho Künstlerfilme: Frida 20:00 CK Siegmar, kl. Saal Alles, was wir geben mussten 20:15 Metropol Almanya - Willkommen in Deutschland 21:30 Clubkino Siegmar Berlin Calling 21:30 Weltecho Four Lions 22:30 Metropol Faster

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Hörwelt; 21:00 Kramladen; 22:00 And now ... Jazz www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport Region

Ein Stück Theater für die Allerkleinsten (3-5 Jahre).

18:00 Tivoli, Freiberg Boxer-Treffen

19:30 Opernhaus Rigoletto

www.tivoli-freiberg.de

. tagestipp

18:30 Arthur Bluesnacht mit Canned Heat Heute Abend kommt mit Canned Heat nicht nur der legendäre „Woodstock-Headliner“ auf die Bühne des Arthur. Mit David Evans wurde auch einer der ersten Wegbegleiter Al Wilsons (Canned Heat) eingeladen, der darüber hinaus auch ein anerkannter Musikprofessor an er University of Memphis ist. Er gilt als Vertreter des klassischen Blues, den er direkt von herausragenden Musikern der alten Südstaaten Bluesgeneration wie Bukka White, Furry Lewis und Babe Stovall lernte. Weitere Bands an dem Abend sind: Salty Blue Notes (Salzwedel), Bernd Rinser. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert in der Friedenskirche statt. Eintritt: 16,5/25 E arthur.in-chemnitz.de

Oper von Giuseppe Verdi

18:00 Waldbühne, Schwarzenberg TNT Open Air 4 Siehe 371-Tip

20:00 Alter Gasometer, Zwickau Ten Sing App 2.0 20:30 Muldental-Insel, Rochlitz Flieg ich durch die Welt Multimedia-Show mit CITY. City präsentiert neben alten Hits ebenfalls neue Lieder, aber auch Highlights der Musikgeschichte werden nicht fehlen.

21:00 Alte Brauerei, Annaberg-Buchholz Latino-Skaparty Mit Desorden Publico aus Venezuela spielt eine der ersten Latino-Ska-Bands überhaupt im Erzgebirge auf. Ihr heißer Sound und ihre sozialkritischen, schwarzhumorigen Texte begeistern seit Mitte der 80er Jahre Fans weltweit. altebrauerei-annaberg.de

22:00 Linde, Leubnitz Kassensturz Black, R’n’B: DJ Ron Electro, Rock, Pop: DJ Chris

. wort + werk 16:00 Planet Krishna Freitagsfest Ein Thementag über den Frieden.

20:00 Kabarett-Kiste Engel sind männlich Sachsenmeyer & Co.

20:00 Kabarettkeller Plüsch & Plump mit Kerstin Heine und Gerd Ulbricht.

<`ecX[le^ qli*%F]]\e\e =iXbk`fejj`kqle^

20:00 Schauspielhaus, kl. Bühne Die nächste Unschuld Kristo Sagor

Region 18:00 Gewandhaus, Zwickau Emil und die Detektive Krimiabenteuer für die ganze Familie nach Erich Kästner.

18:00 Theater (BiB), Freiberg Frühlings Erwachen! LIVE FAST - DIE YOUNG

21:00 Seebühne, Kriebstein Oper unter Sternen Heute steht Giacomo Puccinis Kurzoper „Schwester Angelica“ im Mittelpunkt der Open-Air Veranstaltung.

. kino 16:00 Metropol Rio 18:15 Metropol New Kids turbo

Quo vadis Tietz?

Kultur in Zeiten knapper Kassen Wir möchten mit Ihnen diskutieren. Offene Fraktionssitzung der Stadtratsfraktion von BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24. Juni 2011, Rathaus, Zi. 118, Markt 1 www.gruene-chemnitz.de

43


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:50 Uhr

Seite 44

25 sa .

. musik + party 15:00 Chemnitz MS Beat Festival 2011 Nachdem der Festivaldampfer letztes Jahr in Markersbach vom Stapel gelaufen war, begibt man sich 2011 tatsächlich ins „Flachland“ Chemnitz. Am genauen Ort arbeitet die Crew noch aber soviel ist sicher: vom 24.-26. Juni werden in Chemnitz an 2 Tagen und rund um die Uhr über 20 Bands und DJs der verschiedensten Genres auftreten. Zudem gibt es Kino und Theater, sowie ein entzückendes GeländeDesign zu bewundern, das diesmal unter dem Motto „Raumschifffahrt“ daherkommt. U.a mit: Pentatones, Talking to Turtles, Le Clap, Geroyche info: facebook.com/msbeat

18:30 Arthur Bluesnacht mit Canned Heat Siehe 371-Tip

Armes Theater: Argentinischer Tango Tanzen, Zuschauen, Entspannen - zum Chemnitzer Tango sind Tänzer und Nichttänzer, Anfänger und Profis immer willkommen. Eintritt: 4 Euro, www.armestheater.de

22:00 Del Sol Come in to my house Der Berliner DJ ÑMike la funkì ist nach längerer Abstinenz wieder zu Gast in Chemnitz. P25, well dressed

22:00 Orange Club Abschiedsparty

Infos unter www.discosax.com

22:00 Südbahnhof Vampire Clubbing Gothic, Dark 80s und Darkwave in der Red Lounge von DJ Double Vision und in der Black Box Electro, EBM und Industrial von DJ Eric Sator. Eintritt: 5 E

20:00 Markt Classics unter Sternen Gaststars sind die kanadische Sopranistin Anna Maria Kaufmann und der in Chemnitz geborene Poptenor Tobey Wilson.

20:00 Starlight Ü30 - Die Party für Chemnitz Heute gibt es Party auf 3 Floors für die Erwachsenen und das mit High Voltage und DJ Ric auf dem Oldies und Rock-Floor. Schlager & Disko-Fox mit DJ Stuart und DJ Senhore Hemp haut aktuelles und Charthits in die Runde. Terrasse und Lounge sind natürlich wieder geöffnet. www.party-chemnitz.de

23:00 atomino Citylights 100% Groove&House mit: Cath Boo, Liza Main & Cupca. Heute stehen erstmals zwei junge Damen aus Chemnitz hinter dem DJ-Pult. Davor und danach sorgt Initiator Cupca für den groovig-deepen Housesound. Cath Boo webt am liebsten einen musikalischen roten Faden aus minimalen, deep-houselastigen oder elektronischen Sounds. Vor allem bassbetonte, treibende Tracks, gern auch mit Gänsehaut verursachenden Melodien, wandern in ihre Plattenkiste, um das Publikum auf ihre musikalische Reise mit zu nehmen.

44

19:30 Schauspielhaus König Lear William Shakespeare

23:00 Weltecho Teenage Kicks - This is it! Pavel Tomacz, Sealt Covers & Don Pedro mit Indie, Powerpop, New Wave, Britpop, Postpunk.

23:00 Club Sanitätsstelle Cosmic Dandimite XXIV International Edition - Heute wird die Crew von Cosmophonic Sound von DJ Babylon Rocker aus Prag unterstützt. Reggae und Dancehall vom Feinsten. 5 E. www.sanitaetsstelle.de

20:00 Kabarettkeller Der Nächste bitte! mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht und Eckard Lange.

20:30 Kabarett-Kiste Engel sind männlich Sachsenmeyer & Co.

Region 15:00 Fußballplatz, OT Kemtau Rock im Zwönitztal Open Air 2011

Region 17:00 Seebühne, Kriebstein Peter Pan

Wegen der außerordentliche Resonanz des Vorjahres legen die Veranstalter dieses Jahr noch einen drauf. Geboten wird über 2 Tage hinweg ein musikalisches Festaufgebot der Extraklasse: u.a. Pro Pain, Tanzwut, Envinya, Bellbreaker, Sapid Steel, Bad Time Stories und die Band Schiek treiben musikalisch das Revival der erzgebirgischen Jugendkulturszene voran!

Schauspiel von Manuel Schöbel nach einem Buch von M. Barries.

19:00 Conne Island, Leipzig Cock Sparrer

16:00 Metropol Rio 18:15 Metropol New Kids turbo 19:00 Clubkino Siegmar Barfuss auf Nacktschnecken 20:00 CK Siegmar, kl. Saal Alles, was wir geben mussten 20:15 Metropol Almanya Willkommen in Deutschland 21:30 Clubkino Siegmar Berlin Calling 22:00 Schauspielhaus, kl. Bühne Nachtschicht: Zelluloid

19:00 Turnhalle am Mahlteich, Jahnsdorf Rock The Village Mit den Maniak, die für ihre Fusion zwischen Latin, Ska und Balkan-Sounds bekannd sind, Elvis burns the bar, die Punk’n’Roll spielen und The Point Of No Return (Hardcore). Eintritt: 4/5 E www.rockthevillage.area12.net/

20:00 Kirche Sankt Barbara, Lichtentanne Worldfly Akustischer und hoch melodischer Singer/Songwriter-Pop aus Australien. In Down Under schon eine große Nummer und ein Muss für Fans von Coldplay und Co. www.liederbuch-zwickau.de

22:00 Linde, Leubnitz Linde Revival

22:00 Nachtwerk, Zwickau One Family

mit Traveller.

Salsa, Merengue, Bachata und Latin Pop, Sektempfang (Passende Kleidung erwünscht), www.lasalsa.de

Tanztheater von Lode Devos.

Summer Closing Party Die letzte Revival vor der Sommerpause! DJ Steve Win Ab 25 Jahre Eintritt 1 Euro bis 23 Uhr

21:00 City Pub Livemusik

21:00 La Salsa GALAtin Night

19:30 Opernhaus Melina Mercouri

Support: Bovver Boys, Towerblocks. www.conne-island.de

19:00 Flowerpower Rockladen

Feinster Soul & Funk gereicht vom DJ der Mothership Connection...

. theater + kabarett

21:00 V.E.B. Schönherrfabrik tanGente Argentinischer Tango

22:00 Sax Clubzone Party

20:00 Esperanto Mothership Connection

Geschichten zum Zuhören vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren. Eintritt frei

Origineller Mix aus amerikanischem Blues und swinging GarageSound. Verdammt eingängig und tanzbar was die Jungs aus Tel Aviv bieten. Eintritt frei. www.myspace.com/thegreenbaums

mit den DJs Trebor, LabZ, André M, Cat, RedLabel2. Alles muss raus! 4 E.

Vollbedienung in Sachen Rock mit Live-DJ’s die eure Wunschtitel spielen. www.flower-power.de

Auf leisen Sohlen

21:00 Subway to Peter The Greenbaums

Mainfloor: Hochanstaendig (Top Ten Artists), supported BY The Sniper CLUB8: Parytgarant DJ Onkel Hans Studio: DJ Kinni. www.scheune.org

. wort + werk 11:00 Das Tietz, Stadtbibliothek

18:00 Gewandhaus, Zwickau Emil und die Detektive Krimiabenteuer für die ganze Familie nach Erich Kästner.

. kino

Moderation Esther Holland-Merten. Der Eintritt ist frei!

22:00 Schauspielhaus, kl. Bühne Oldies but Goldies Überraschungs-Kurzfilmnacht“ mit „verborgenen Schätzen“ aus dem umfangreichen Filmarchiv der Chemnitzer Filmwerkstatt geben. Moderiert wird die Veranstaltung von Esther Holland-Merten.

22:30 Metropol Faster

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Straße der Nationen; 13:00 Feuer&Wasser; 14:00 Neu im Radio; 15:00 Radio Spezial; 16:00 Straße der Nationen; 17:00 Bombastisches zur Nacht; 18:00 UniCC Trashbusters; 19:00 Detektor; 20:00 Heart & Soul; 21:00 Mosh Club; 22:00 Straße der Nationen (2h)


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:50 Uhr

26 so

27 mo

.

.

. tagestipp

. fun + sport 20:00 Weltecho Four Lions Vier junge britische Männer sind im Auftrag Allahs unterwegs. Meinen sie. Fragt sich nur, ob sie ein Streichholz anzünden können, ohne sich dabei im Gesicht zu verletzen... Schwarzhumorige Terrorismus-Satire

. musik + party 15:00 Chemnitz MS Beat Festival 2011 Nachdem der Festivaldampfer letztes Jahr in Markersbach vom Stapel gelaufen war, begibt man sich 2011 tatsächlich ins „Flachland“ Chemnitz. Am genauen Ort arbeitet die Crew noch aber soviel ist sicher: vom 24.-26. Juni werden in Chemnitz an 2 Tagen und rund um die Uhr über 20 Bands und DJs der verschiedensten Genres auftreten. Zudem gibt es Kino und Theater, sowie ein entzückendes Gelände-Design zu bewundern, das diesmal unter dem Motto „Raumschifffahrt“ daherkommt. U.a mit: Pentatones, Talking to Turtles, Le Clap, Geroyche info: facebook.com/msbeat

18:00 Esperanto Sunday Lounge Für die Ohren: relaxte Lounge Sounds Für den Magen: leckere Ostklassiker in der „Genossen Kantine“

20:00 Arthur Kwartirnik mit Panos Mit Bass, Balalaika, Gitarre und einem Schlagzeug produzieren sie einen BalalaikaBigBang-Sound, der das Publikum zum Explodieren bringt! Das sexy Showgirl „paNanny“ gibt es nur im aaltra! Die erste Stunde der Show wird live auf Radio T übertragen. Eintritt: 3 Euro

. theater + kabarett 10:00 Schauspielhaus, Keller (TiK) Das hässliche Entlein Nach Hans Christian Andersen von Dirk Baum (4-8 Jahre)

19:30 Opernhaus Brel Getanzte Chansons

Region 15:00 Gewandhaus, Zwickau Emil und die Detektive Krimiabenteuer für die ganze Familie nach Erich Kästner.

15:00 Puppentheater, Zwickau Der gestiefelte Kater Puppentheater ab 4 Jahre nach den Gebrüdern Grimm.

18:00 Theater (BiB), Freiberg Frühlings Erwachen!

. wort + werk Ein Satz aus Buchstaben setzt sich ins Leporello. Eintritt: 3 E bis 18 Jahre frei.

Region 17:00 Nicolaikirche, Freiberg Abschlußkonzert zum Bergstadtfest

des Tanzklub Orchidee Chemnitz e.V.

21:00 Subway to Peter Reno Divorce

ALL YOU CAN EAT · AB 18 UHR

. klein + gemein 16:00 Weltecho Café Die träumerischen Reisen des Theo Gleistreu und seiner Lok Johanna. Theo und Johanna brausen im Traum von Paris nach Übersee, von Amerika bis auf den Mond. Sie lernen Pläne zu planen und Träume zu träumen und dass der Unterschied zwischen hier und dort riesengroß und gar keiner ist und dass es darauf ankommt, die Augen im richtigen Augenblick aufzumachen. Ein Abenteuer für Kinder ab 3 Eintritt: 3/5 E

. und so Region 09:00 Neue Welt, Zwickau Briefmarkentausch im Club

LIVE FAST - DIE YOUNG

12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Strasse der Nationen; 13:00 Radio Spezial; 14:00 Sunday Service (2h); 16:00 Hörwelt; 17:00 Hymnen an die Stille; 18:00 UNiCC Stormy Sunday; 19:00 Soundsplash; 20:00 Kwartirnik; 21:00 Panoptikum 22:00 T Historisch; 23:00 John Peel

. musik + party 20:00 Flowerpower Gitarren-Club Einmal Gitarren-Hero sein! www.flower-power.de

21:00 Subway to Peter Reno Divorce Siehe 371-Tip

. theater + kabarett 09:30 Schauspielhaus, Keller (TiK) Das hässliche Entlein Nach Hans Christian Andersen von Dirk Baum (4-8 Jahre)

20:00 Opernhaus Viva la Mamma! 20:00 Schauspielhaus, kl. Bühne Nachtschicht: Auf dem Weg „Chanson“ Die Schauspielstudenten zeigen ihre aktuellen Arbeiten.

. kino

immer Montags...

20:15 Metropol Almanya - Willkommen in Deutschland 21:30 Clubkino Siegmar Berlin Calling

. radio

Energetischer Amipunk aus Florida. US Bombs treffen auf Social Distortion und trinken sich unter den Tisch. PremiumGig. 3 E. myspace.com/ renodivorceonlinecom

Oper von Gaetano Donizetti.

. kino 16:00 Metropol Rio 18:15 Metropol New Kids turbo 19:00 Clubkino Siegmar Barfuss auf Nacktschnecken 20:00 CK Siegmar, kl. Saal Alles, was wir geben mussten 20:00 Weltecho Four Lions

. tagestipp

10:00 Sporthalle Sachsenhalle Sommerturniere

19:30 Neue Welt, Zwickau Philarmonie der Nation

Siehe 371-Tip

14:00 Neue Sächs. Galerie Kunst in Familie:

Seite 45

die phantastisch,

kulinarische

Weltreise -WDC

19:00 Clubkino Siegmar Barfuss auf Nacktschnecken 19:00 Weltecho Collin Begleitprogramm zur 1. Konferenz der Stefan-Heym-Gesellschaft e.V. Im Programm: „Collin“ Fernsehfilm DDR 1981; Eintritt frei

20:00 CK Siegmar, kl. Saal Chocolat 21:30 Clubkino Siegmar Mary & Max

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC Campus Charts; 19:00 Detektor; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Punk you want; 22:00 Eletronische Unikate www.radiounicc.de + www.radiot.de

45


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:50 Uhr

Seite 46

28 di

29 mi

.

.

. tagestipp 20:00 Exil Nachtschicht: Science Slam Nach dem Prinzip des PoetrySlam stellen Wissenschaftler und Studenten in kurzen, unterhaltsamen Vorträgen ihren Forschungsgegenstand vor. Das Publikum bewertet hinsichtlich Verständlichkeit, Unterhaltsamkeit oder Relevanz. In einem sich über die ganze Spielzeit erstreckenden Wettbewerb wird der beste ScienceSlamer der Stadt gesucht! www.scienceslam-chemnitz.de

Heute und morgen wird den ganzen Tag getanzt und zwar Swing. Voranmeldung zwingend erforderlich. Info unter 0371/4000440, www.dietanzfabrik.de

18:00 Esperanto World Beat Musikalische Perlen aus aller Welt.

20:00 Flowerpower Rock-Piano-Nacht Rock und Party-Stuff von AC/DC bis Richard Clayderman auf dem Klavier bis die Tasten glühen von Leipzigs bestem Pianisten Micha Kreft inkl. Session für Begabte. www.flower-power.de

21:00 Club Sanitätsstelle JamBam Gestandene Musiker und junge Talente treffen sich zur zwanglosen Jamsession. Von Jazz über Blues bis härterem Rock gibt es keine Scheuklappen. Also, rauf auf die offene Bühne. Eintritt frei. www.sanitaetsstelle.de

21:00 Subway to Peter John Coffey Abwechslungsreichen Modern Hardcore gibt es heute gleich im Doppelpack. John Coffey aus Utrecht pendeln zwischen Aggression und melodischen Parts ohne in Emo-Gefilde abzurutschen. Support: Throwers. Eintritt frei. myspace.com/johncoffeymusic

. wort + werk 15:00 Stadtteilbibliothek Yorckgebiet Lesen und lesen lassen Vorlesepatin Petra Lory liest Geschichten von gestern und heute für Erwachsene.

16:30 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren. Eintritt frei

16:30 Stadtteilbibliothek Yorckgebiet Vorlesen: Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren.

46

18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

ALL YOU CAN EAT · AB 18 UHR SUSHI-BAR · BRÜCKENSTRASSE 4 09111 CHEMNITZ · FON: 666567

. theater + kabarett 09:30 Schauspielhaus, Keller (TiK) Das hässliche Entlein

. tagestipp

Region 20:00 Alter Gasometer, Zwickau Almanya - Willkommen in Deutschland

radio ..radio

. musik + party 10:00 Die TanzFabrik Tanzwochenende SWING KOMPAKT

21:00 Filmclub mittendrin Alles was wir geben mussten 21:15 Weltecho Four Lions 21:30 Clubkino Siegmar Mary & Max

18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Heimatmelodie; 21:00 Mosh Club; 22:00 Roots FM

. fun + sport 18:00 Fireball Bowling Pärchen-Bowling Er bezahlt, Sie spielt gratis, die gleiche Anzahl Spiele. Nur für echte Pärchen! Kuss-Pflicht am Counter! www.fireball-bowling.de

Nach Hans Christian Andersen von Dirk Baum (4-8 Jahre)

22:00 Brauclub BA Birthday Bang Falls Du im Juni Geburtstag hast kommst Du und 10 Deiner Freunde kostenlos in den BC. Dazu gibts sogar noch ne Flasche Prosecco. The Blend of Hip Hop & R’n’B mit DJ Ron www.brauclub.de

. musik + party 10:00 Die TanzFabrik Tanzwochenende SWING KOMPAKT Heute wird den ganzen Tag getanzt und zwar Swing. Voranmeldung zwingend erforderlich. Info unter 0371/4000440, www.dietanzfabrik.de

20:00 Schauspielhaus, kl. Bühne Rendez-Vous Bob L. Sack (Uraufführung)

19:00 Esperanto Back to Black

Region 09:00 Puppentheater, Zwickau TülliKnülliFülli - Drei kleine Schweinchen

R’n’B, Soul, Afrobeat, Funk und HipHop von früher bis heute...

Puppentheater ab 4 Jahre von Horst Hawemann.

. kino 18:15 Metropol New Kids turbo 19:00 Clubkino Siegmar Barfuss auf Nacktschnecken 19:00 Weltecho Die Frau des Architekten Begleitprogramm zur 1. Konferenz der Stefan-Heym-Gesellschaft e.V. D 2003, 90 Min., Regie: Diethard Klante, Buchvorlage: Stefan Heym (Roman). Das Thema des Films ist eine bittere Auseinandersetzung mit dem Stalinismus und seinen Handlangern, die vom Aufstieg und Fall eines Karrieristen erzählt. Respektable, wenn auch nicht durchgängig gelungene (Fernseh)Verfilmung des 1965/66 erschienenen Romans „Die Architekten“ von Stefan Heym. Eintritt frei

20:00 CK Siegmar, kl. Saal Chocolat 20:15 Metropol Almanya - Willkommen in Deutschland

20:00 Exil Nachtschicht: Science Slam Siehe 371-Tip

. und so 11:00 Arena, Chemnitz (Messe) IT Anwenderforum: Das digitale Unternehmen - Vision oder Realität? Das neue IT-Event für Unternehmen des verarbeitenden Gewerbes mit anwenderorientierten Vorträgen und begleitender Ausstellung.

20:00 Flowerpower Studenten-Karaoke Mit dem Mikro in der Hand bist du der Star. Durch den Abend führt DJ Frank. Songlisten sind online. www.flower-power.de

21:00 City Pub Musiker Session mit Fairy und Co. Jeder kann mitmachen.

22:00 Brauclub BA Birthday Bang Siehe 371-Tip

22:00 Club FX Tristar Diamonds Einen neues Format geht im Juni an den Start und bietet Indie, Electro und Black, gespielt von Kiri & Haby Kay www.clubfx.de


Seiten 16-47.qxd:Layout 1

24.05.2011

20:50 Uhr

Seite 47

30 do .

. kino 18:15 Metropol New Kids turbo 19:00 Clubkino Siegmar Barfuss auf Nacktschnecken 20:00 CK Siegmar, kl. Saal Chocolat 20:00 Weltecho Four Lions 20:15 Metropol Almanya - Willkommen in Deutschland 21:30 Clubkino Siegmar Mary & Max

. tagestipp 21:00 Subway to Peter Keko Yoma Margot Honecker lebt noch immer in Chile und da kommt auch diese Latino-Ska-Band her. Energetisch und selbstironisch zielen die Jungs direkt vom Ohr auf die Beine. Eintritt frei. http://kekoyoma.com

. musik + party 19:00 Esperanto swing-a-ling Swing, Blues, Rock & Soul von früher bis heute.

20:00 Flowerpower Musik-Quiz Mit Amok Alex und Flaschbiertag. Teste dein Musikwissen und räum fette Preise ab. Dazu gibt’s die besten Songs der Rockgeschichte. www.flower-power.de

21:00 Subway to Peter Keko Yoma Siehe 371-Tip

Region 20:00 Alter Schlachthof, Dresden Kyuss Lives! Vier Originalmitglieder der Stonerrock-Legende auf Tour. www.alter-schlachthof.de

21:00 UT Connewitz, Leipzig NoMeansNo Die kanadische HC/PostpunkLegende ist wieder auf Tour. Support: Noem (D). www.utconnewitz.de

. theater + kabarett 19:30 Schauspielhaus, Hinterbühne Die Grönholm-Methode Schauspiel von Jordi Galceran. Aus dem Spanischen von Stefanie Gerhold

21:00 Südbahnhof Alternative Crossing Region 20:30 Klubhaus Alte Mensa, Freiberg Kino open Air www.klubhaus-freiberg.de

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor; 20:00 Calle; 21:00 Uptown Ranking; 22:00 Radio:Scope www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport

Region 09:00 Puppentheater, Zwickau Der Froschkönig Handpuppenspiel ab 4 Jahre von Antje Hohmuth nach den Gebrüdern Grimm

10:30 Naturbühne Greifensteine Heidi Nach einem Roman von Johanna Spyri.

18:00 Theater (BiB), Freiberg BLACK punkt OUT

21:30 Schauspielhaus, Vorbühne Nachtschicht: Vinyl Mitarbeiter des Schauspielhauses präsentieren ihre Perlen aus der Plattenkiste, unterbrochen durch filigrane und detailversessene Frage-Antwort-Blöcke. Heute zu Gast: Daniele Keckeis.

Region 22:00 Nachtwerk, Zwickau Fun-tastischer-Donnerstag Mainfloor: All you can dance mit Kinni.

. wort + werk 16:30 Stadtteilbibliothek VitaCenter Vorlesen: Auf leisen Sohlen

20:00 Kabarettkeller Game over Zweigler & Ulbricht

Alternatives und Übergreifendes von DJane Inmortua. www.suedbahnhof-chemnitz.de Eintritt frei

22:00 atomino Ping Pong Club Endloser Rundlauf um die grüne Platte. Dazu runde Platten von Joe Speck.

. und so 11:00 Arena, Chemnitz (Messe) IT Anwenderforum: Das digitale Unternehmen - Vision oder Realität? Das neue IT-Event für Unternehmen des verarbeitenden Gewerbes mit anwenderorientierten Vorträgen und begleitender Ausstellung.

Geschichten zum Zuhören. vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren. Eintritt frei

20:00 Schauspielhaus, kl. Bühne Die nächste Unschuld Kristo Sagor

Region 18:00 Theater (BiB), Freiberg BLACK punkt OUT

. kino 19:00 Clubkino Siegmar Almanya - Willkommen in Deutschland 20:00 CK Siegmar, kl. Saal Drei 20:00 Weltecho Der Name der Leute 21:15 Clubkino Siegmar Der Mann, der über Autos sprang

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Radio Spezial 21:00 Uptowns Finest; 22:00 Strasse der Nationen www.radiounicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 18:00 Fireball Bowling Studenten Bowling Heute können Schüler (ab 16) und Studenten zum Flatpreis von 8,99 Euro bis zur Geisterstunde bowlen. yeahhh! www.fireball-bowling.de

. und so

Region 19:30 Neue Welt, Zwickau Jugendsinfonieorchester der Konservatoriums.

. theater + kabarett 19:30 Schauspielhaus Amphitryon Heinrich von Kleist

20:00 Opernhaus Viva la Mamma!

21:00 atomino Superr Bingo Die Welt amerikanischen Glücksspiels reicher Senioren greifbar für jugendliche Clubgänger. Zahlenlotto, Eierlikör, pharmazeutische Preise und das alles live und in Farbe.

Oper von Gaetano Donizetti.

47


ausstellungen Arthur Hohe Str. 33 www.arthur-ev.de ab 6.6. Kleingrafiken von Marian Kretschmar (Chemnitz) Zu sehen sein wird die bichrome Serie “Tag der Illusionen” und die farbige Reihe “Naturgrafiken”.

Galerie ArtEck Moritzstrasse 39 www.arteck-galerie.de bis 10.6. Europawoche 2011 - Ausstellung von deutschen und tschechischen Künstlern Galerie Borssenanger Am Rathaus 6 www.galerie-borssenanger.de 26.5. - 8.7. heim + welt, Malerei, Radierungen & Buchprojekte von Jürgen Höritzsch Galerie Heck-Art Mühlenstr. 2 www.kunstfuerchemnitz.de 9.6. - 29.7. Franz Mon: „Wortbilder“ Galerie Konvex Kauffahrtei 25 www.neue-kauffahrtei.de Zwischen Wasser und Land, Malerei von Monika Ratering Galerie Oben Agricolastraße 25 www.galerieoben.de 48

bis 10.6. Doppelausstellung von Thomas Ranft und Elisabetti Diamanti 26.6. - 31.7. Malerei von Ursula Jüngst (Nürnberg) Galerie Laterne Karl-Liebknecht-Str. 19 www.kunstverein-laterne.de Neue Arbeiten von Bernd Steinwendner aus Frankenberg Galerie Weise Fon: 694444 www.galerie-weise.de bis 4.6. Out Of Chemnitz. Junge Künstler mit Chemnitz-Background stellen aus: Ari Fuchs, Michael Goller, Peter Piek, Robert Schwark, Lydia Thomas, Andrè Wagner. (Fotografie & Malerei) ab 9.6. Malerei von Ute Wittig und Zeichnungen von Albert Wigand Kunstsammlungen Chemnitz Theaterplatz 1 www.kunstsammlungenchemnitz.de Dauerpräsentation: „Sammlung der Skulpturen“ und „Malerei der Romantik“ Sonderausstellung: 11.6. 4.9. Malerei und Grafik von Max Slevoigt Kunstsammlungen C. Museum Gunzenhauser Stollberger Str. 2 www.kunstsammlungenchemnitz.de Sammlung von Kunst der klassischen Moderne und der zweiten Hälfte des 20. Jh., darunter der umfassendste Bestand an Werken von Otto Dix. Sonderausstellung: „Ich Dix bin das A und das O“ Selbstbildnisse von Otto Dix

Neue Sächsische Galerie (Tietz) Moritzstr. 25 www.neue-saechsische-galerie.de bis 5.6. Erstmal für immer – Siebdrucke, Folienmontagen, Leuchtkästen von Stefanie Busch bis 21.8. Grafik und Bücher von Bettina Haller 21.6. - 4.9. Ulysses Sammlung unikater Künstlerbücher und Objekte zum Roman von James Joyce Projektraum des Künstlerbundes Moritzstr. 19 www.ckbev.de 24.5. - 1.7. „Sechs Farben und kein Ende“, Werke der Dresdner Künstlerin / Künstler Christine Weise, Dieter Weise und Hartmut Trache . Sächsisches Industriemuseum Zwickauer Str. 119 www.saechsisches-industriemuseum.de Dauerausstellung: typische Exponate zur Industriegeschichte Sachsens Sonderausstellung: bis 14. August - Vom Gänsekiel zum iPad - Schreibwerkzeuge im Wandel der Zeit Schlossbergmuseum Schloßberg 12 www.schlossbergmuseum.de Dauerausstellung: Gotische Skulptur in Sachsen Sonderausstellung: 80 Jahre Schloßbergmuseum. Bilder von Kloster und Schloß seit 1750 Villa Esche Parkstraße 58 www.villaesche.de 28.5. - 28.8. Kunst, Gestaltung und Design im

Handwerk, Henry van de Veldes „Lebensräume“ als Studienobjekt Villa Kieselstein / Galerie artnah Erzberger Str. 3 www.arno-loose-park.de 24.5. - 28.7. Kunst trifft Technik - Werke der Künstlergruppe „grüne kacheln“ (Chemnitz) Wasserschloß Klaffenbach Wasserschloßweg 6 www.wasserschloss-klaffenbach.de bis 3.7. Parallel Worlds Schmuck und Fotografie von Mari Ishikawa, München/ Kyoto sowie Objekte von Heike Ponwitz, Berlin Region Daetz- Centrum, Lichtenstein Schlossallee 2, Lichtenstein www.daetz-centrum.de Dauerausstellung: Meisterwerke in Holz 10.6. - 3.10. Der meisterhafte Schnitt II - Intarsienkunst heute Galerie Art Gluchowe, Glauchau Schloß Forderglauchau, Glauchau www.artgluchowe.de 21.5. - 3.7. Graphik und Skulpturen von Günter Grass, Schriftsteller, Bildhauer, Graphiker Galerie Angewandte Kunst Schneeberg im Schloss Lichtenwalde Schlossallee 1, Lichtenwalde 6.4. - 19.6. Functional Wear / Sportswear - Innovative Bekleidungskonzepte, entworfen von Studierenden der Kunsthochschule in Schneeberg www.fh-zwickau.de


kleinanzeigen Jörg will Björk Männliches Wesen, 46 NR, leicht gebraucht, jedoch in bestem Zustand, zärtlich u. einfühlsam, ist noch frei. springmouse(at)gmx.net Nettes schlk., Single,- Mädel, i. Alter 20 - 35 J., a. Ch. u. d. Umgeb. gesucht! B. m., 33, Single, a. Ch. 0174/7693116 grins Wir, 27 J., 1,78m, mollig, 32 J.,1,69 m, schlank, suchen 4er Date mit NORMALEN Männern v. 25 J.- 40 J. Traut euch: zetadora@web.de

WWW.GLEICHKLANG.DE Die andere Partnerbörse!

Ich möchte nicht mehr allein sein. Wenn du auch Interesse an mir hast und tierlieb bist, dann schreib einfach... 0152265679962 Suche liebevolle Partnerin zwecks gem. Zukunft. Du solltest nicht älter als 37 J. sein. BmB ric1972@web.de Gemeinsam Mist machen, Krisen überstehen, Leben genießen,mal ne Zukunft planen.. Klingt nicht altmodisch für dich? Dann fix bei 29jährigen schicken Mann melden! 0152-23334061 Ein gutaussehender sportlicher junger Mann sucht in Chemnitz und Umgebung eine Frau für eine feste Beziehung. 01621940646 Barkeeper sucht Softdrink, 30j geborener Sachse, blond, blauäugig, sportlich sucht ungebundene SIE zw. 25-30J. Bitte mit Foto. CH 01/06 Knackiger, süßer Kerl (30) verwöhnt Damen jeden Alters mit Massagen und mehr! Es lohnt sich!! Sms 01638530828 Suche die PURE LUST an der LUST am SEX–33J,1,84gr blond, sportlich-Schlank, gut bestückt (21 x 6 cm) & lustig, normali123@web.de lg Micha Sportlicher Papa, 27 Jahre alt, mit 6 jähriger Tochter im Haushalt lebend sucht Sie, 22-33 Jahre. Bis bald! 0175/1434269

Paula will Paul Sie 27 J./1,62 m,schlank und wünscht sich den Einen an die Seite zum Leben, Lieben u. Lachen, bitte m. Foto glueck1983@hotmail.com Weibchen, 27 Jahre alt, sucht humorvolles, liebes und treues Männchen für eine tolle Zeit zu zweit. schatzgesucht@hotmail.de Juhu..der Sommer steht vor der Tür + DU fehlst mir noch (ich w, Anf. 30,aus C) ;-) suche ´nen megabrillianten Typ. CoSy@ alphafrau.de

Dach überm Kopf Butze gesucht? Meine 2R-w. (46qm, Balkon, san. Altbau, Kassi, WGgeeignet, 290€ warm) frei ab 1.7.Suche dringend Nachmieter. die.linda@gmx.net C.-Kaßberg, gemüt. 3-Zi-Whg, 64qm, Balk., Laminat, gr. Hof, Dachb., Abst.-k.,WM 449€, hangre@web.de

Musik im Ohr Wo verstecken sich die motivierten Musiker,die mehr mit der Musik erreichen wollen&nicht nur jammen? Schreibt uns: silentriot@ gmx.de Drummer gesucht! Du hast Bock auf Konzerte, Studio und Rock‘n‘Roll?! Keine Jam-Sessions Klotzen statt Kleckern! bpm240@ ymail.com Prof. Schlagzeug-Unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. U Kovarnik: 0160-8450781 Exp- Fusion-Projekt sucht Pianist/in und E-Bassist/in. Tel: 0160-8450781 2 Gitarristen und Sänger suchen Schlagzeuger und Bassist, beide zwischen 16 und 23, für ne Hardcore Band á la Deez Nuts/Madball martinez.antonio93@googlemail.com Keyboarder/-in von Chemnitzer Rockband gesucht. Songs und Raum vorhanden, Proben immer Sonntags. oceanradio@oceanradio.net

Kauf und Rausch Suche günstig PAX Kleiderschrank (Komplett mit Türen und Einlegern). Oder Kleiderschrank ähnlich PAX! killah.babe82@web.de Verkaufe Welse bis 3cm=1€, ab3cm=2€. Nur artgerechte Haltung ODER tausche Welse gegen Aquarienpflanzen/Zubehör kunstundtext@aol.de DJ-Turntable Gemini PT2000III, best.Technicsnachb, Rückwärtsfunkt, inkl.Ortofon-Nadel & Slipmat, techn./opt.super Zust! 100€ 01723612513 Verkaufe Kawasaki er6n in schwarz/650ccm/Bj.2006/tüv neu/ reifen neu/sehr guter zustand/ unfall-u. umfallfrei/10000km/ 4000,-VB nico666riedel@gmx.de Piaggio ZIP50 Motorroller! 4 J., 5000km. 50Ccm, fährt aber legal 60km/h. Schweren Herzens abzugeben für 700€ florian.franik@ gmx.net Kühlschrank abzugeben: Siemens, drei Jahre alt, 40x60x80, super Zustand, Gefrierfach, niedrige Energieklasse, 125 €, 100anfragen@web.de

Leute & Freude Hepcat (w,26) is searching for a LindyHopper who wanna dance all the crazy stuff Just for fun-not for sport SWING-A-LONG 01793623888 Biete stunden- od. tageweise Betreuung von Hund, Katze, Maus & Co. Regelmäßig oder Urlaubsbetreuung. Indiviuell, flexibel, kompetent! Tierbetreuung-Chemnitz@gmx.de

Tel. (0371) 5 61 47 44 www.die-verreiser.de Freizeittreffs! Suchen nette Leute (25-50 J.) für gem. Aktivit. in C. z.B. Fitness, Partys, Tanz, Bowling uvm. a.stamm@go4more Volleyball im Beach Ch. Wer hat Lust ab ca. Juni Di. Abends mit zu spielen? Nicht Profim. nur Spaß zählt! freizeit-treff@online Freizeitbowling! Suchen Verstärkung, jeden Donnerstag in Chemnitz, Alter egal, auch Anfänger! freizeitbowling@online.de Wir (Mutti 28, Püppi 4Monate) suchen liebe Muttis zum Quatschen, Spazieren gehn und zum Erfahrung austauschen. ClaudiaJanine@web.de

Süße Grüße Am 25.06.2006 haben wir uns vereint und ich danke dir für 5 wunderschöne Jahre in Zweisamkeit! Ich liebe dich meine Biene!!!*muak* 13.06. Franzi & Tino, es wäre doch gelacht hätten wir nicht an euch gedacht! Happy Birthday wünschen Thomas, Hahni, Fischi & Peggy 19.06. Lieber Max, Happy Birthday-mit 30. regiert erst der Verstand, ab 40. das Urteilsvermögen! LG Thomas, Hahni, Fischi & Peggy

TänzerInnen gesucht - Indischer Bollywood-Tanz mit „Sinjini“ Infos auf: sinjini.de.vu - Schnuppern erlaubt - Mail: jovaki@ web.de

Lieber Bruno, wünsche dir ein tolles Frühsommerwetter in deinem Refugium und mit deiner Freundin! Kannst jetz schön Radfahren :)

Erlebnis-Radtour nach Prag. Wer hat Lust mitzuradeln? Vom 11.6.19.6. Pro Tag ca. 50km m. Gepäcktrans. Info: info@ujanthur

Sooo, mein Brauner,jetzt sind wir schon zwei Jahre zusammen und ich hoffe, dass das so bleibt. Trotz etwaiger Höhen&Tiefen :)

kleinanzeigen online aufgeben_ www.371stadtmagazin.de 49


film-index 9 Leben D 2011 R. Maria Speth Dokumentarfilm über das Schicksal von neun Jugendlichen, die schon sehr früh – oft schon im Alter von 11, 12 oder 13 Jahren - entschieden haben, von zu Hause wegzugehen und für eine bestimmte Zeit oder dauerhaft auf der Straße zu leben. 9., 10. & 12. - 14.6. Weltecho 22 Bullets Fr 2010 R. Richard Berry D. Jean Reno Ex-Mafia-Pate Charly wird Opfer eines brutalen Mordanschlags. Er überlebt und muss nun die Täte finden. Furioser Rache-Thriller 6.6. Mensa TU Chemnitz

A Adams Äpfel Dän. 2005 R Anders Thomas Jensen D. Mads Mikkelsen Neonazi Adam wird zur Rehabilitierung aufs Land geschickt. Dort gerät er unter die Fittiche von Pfarrer Ivan, der mindestens ebenso verrückt ist wie seine Schäfchen – ein Terrorist, ein Alkoholiker und ein alter Nazi - und dessen Naivität Adam zur Weißglut treibt. Ohne es eigentlich recht zu wollen, verbeißt er sich in einen Kreuzzug gegen die manische Güte des Pfarrers. Schwarzhumorige Dänen-Komödie. 20.6. - 22.6. Clubkino Siegmar Alles erlaubt – Eine Woche ohne Regeln USA 2011 D. Owen Wilson, Christina Applegate Maggie und Grace gewähren ihren Männern eine Auszeit, mit unbegrenzter Freiheit dürfen sie eine Woche lang tun, was sie wollen. Doch der Traum entpuppt sich bald als Alptraum. Komödie 9.6. - 15.6. Metropol Alles, was wir geben mussten GB/ USA 2010 R. Mark Romanek D. Carey Mulligan, Keira Knightley England Ende des 20. Jahrhunderts: Kathy, Tommy und Ruth sind Klone, die nur zu dem Zweck existieren, irgendwann ihre Organe zu spenden und spätestens bei der dritten oder vierten Transplantation ihr kurzes Leben zu „komplettieren.“ Science Fiction-Film um Liebe, Eifersucht und Verrat 23.6. - 26.6. Clubkino Siegmar, 28.6. FC Mittendrin Almanya – Willkommen in Deutschland D 2010 R. Yasemin Samdereli Das vier Jahrzehnte umspannende Schicksal der türkischen

50

Einwandererfamilie Yilmaz samt absurden Verwicklungen und kulturellen Differenzen steht im Mittelpunkt dieser warmherzigen CulturClash Komödie. 26.5. - 1.6. & 30.6. - 3.7. Clubkino Siegmar, 2., 5., 6. & 8.6. Weltecho, 6.6. Campusfilmnächte, 16.6. - 29.6. Metropol

B Barfuss auf Nacktschnecken Fr 2010 R. Fabienne Berthaud D. Diane Kruger, Ludivine Sagnier, Als die Mutter unerwartet stirbt, bricht Lilys Schutzraum zusammen und Clara muss sich um die kleine Schwester kümmern. Zunächst empfindet Clara das vor allem als Belastung. Doch nach und nach lässt sich Clara immer mehr auf Lilys Welt und Rhythmus ein und entdeckt dabei ihre eigene lang verschüttete Fähigkeit zu Genuss und Spontanität. 23.6. - 29.6. Clubkino Siegmar Berlin Calling D 2008 R Hannes Stöhr D Paul Kalkbrenner, Rita Lengyel, Corinna Harfouch, Das rastlose Leben eines Elektro-DJ’s, der aufgrund seines exzentrischen Lebensstils in einer Nervenklinik landet. Er nennt sich DJ Ickarus und wie sein Namensgeber verbrennt auch er sich die Flügel gewaltig. 23.6. - 26.6. Clubkino Siegmar Black Swan USA 2010 R. Darren Aronofsky D. Vincent Cassel, Natalie Portman, Die junge, aufstrebende Ballerina Nina bekommt die Doppelrolle ihres Lebens: In „Schwanensee“ soll sie sowohl den unschuldigen weißen als auch den dämonischen schwarzen Schwan verkörpern. Doch ausgerechnet die neue, attraktive Kollegin Lily hat all das, was Nina zu fehlen scheint. Droht Nina die Rolle zu verlieren? Faszinierender PsychoThriller von Darren Aronofsky („The Wrestler“) 20.6. Mensa TU Chemnitz

C Chocolat USA 2000 R. Lasse Hallström D. Juliette Binoche, Johnny Depp Eine kokette junge Frau versetzt 1959 die sittsamen Bürger eines abgelegenen französischen Dorfes mit der Eröffnung einer Chocolaterie in Unruhe und führt sie in vielerlei Versuchung. Romantische Komödie 27.6. - 29.6. Clubkino Siegmar D Das Schmuckstück Fr 2010 R. Francois Ozon D. Catherine Deneuve, Gérard Depardieu

1977: Madame Suzanne, vernachlässigte Gattin des Fabrikanten Pujol, übernimmt die Leitung der Fabrik, als der einen Herzanfall erleidet. Doch sie verordnet Wohlstand für alle und verbündet sich mit dem örtlichen Abgeordneten der kommunistischen Partei. Zwar entpuppt sich Suzanne als die bessere Chefin, doch was Suzanne und ihr Sohn aus der Firma machen, darf nicht sein … Komödie 9.6. - 15.6. Clubkino Siegmar Das Lied in mir D/Arg 2009 R. Florian Cossen D. Jessica Schwarz, Michael Gwisdek Für die deutsche Maria löst ein spanisches Kinderlied ein Trauma aus. Obwohl sie kein Spanisch spricht und nie in Lateinamerika war, sind ihr die Worte und die Melodie vertraut. Ein Vater-Tochter-Konflikt gegen ihren Adoptivvater entspinnt sich. 16.6. - 19.6. Clubkino Siegmar

Der Name der Leute Fr 2009 R. Michel Leclerc D. Jacques Gambin, Sara Forestier Die junge, idealistische Politaktivistin Bahia schläft mit Männern aus dem politisch konservativen Lager, um sie von ihren linken Ideen zu überzeugen. So stellt sie das Leben des zurückhaltenden Arthur auf den Kopf. Schräge romantische LoveStory. 9.6. - 15.6. Clubkino Siegmar, 30.6. Weltecho Der Mann, der über Autos sprang D 2010 R. Nick Baker-Monteys D. Jessica Schwarz, Robert Stadlober Ein junger Mann trifft bei seiner Wanderung quer durch die Republik auf unterschiedliche Menschen, die ihn ein Stück des Weges begleiten. Tragikomisches Roadmovie mit skurrilem Humor 30.6. - 3.7. Clubkino Siegmar Die Nordsee von oben D 2011 R. S. Schranz & C. Wüstenberg Der erste deutsche Kinofilm, der die Nordsee und die größte zusammenhängende Wattlandschaft der Welt ausschließlich aus der Vogelperspektive zeigt. 16.6 - 22.6. Clubkino Siegmar

Drei D 2010 R. Tom Tykwer D. Devid Striesow, Sophie Rois Ein Berliner Paar aus dem Bildungsbürgertum wird unversehens in eine Ménage à trois verwickelt. Generationsporträt großstädtischer Mittvierziger und romantische Tragikomödie. 30.6. - 3.7. Clubkino Siegmar Drei Patienten Chemnitzer Filmwerkstatt 2010 R. Klaus-Gregor Eichhorn D. Stefan Wancura, Claudia Kraus Notarztes Kurowski gleitet teilnahmslos durch die Hektik des Medizinbetriebes und des Lebens im allgemeinen. Er trifft keine Entscheidungen mehr. Alles, was er tut, tut er rein nach Vorschrift. Drei dramatische Fälle stellen ihn dann aber doch vor seine größte Herausforderung. Bewegender „Chemnitz“Film. 9.6. - 12.6. Clubkino Siegmar Dschungelkind D 2010 R. Roland Suso Richter D. Thomas Kretschmann, Nadja Uhl Mit acht Jahren verschlägt es die kleine Sabine in den tiefsten Dschungel West-Papuas. Dort, wo der Vater die Sprache eines bislang unerforschten Eingeborenenstamm lernen und dokumentieren will, trifft sie auf eine archaische, faszinierend fremde Welt. Bestsellerverfilmung 2.6. - 8.6. Clubkino Siegmar

F Faster USA 2011 D. Billy Bob Thornton, Dwayne Johnson Nachdem er eine Gefängnis-Strafe abgesessen hat, hat Driver nur ein Ziel: Er will Rache an den Mördern seines Bruders nehmen. Zwei Männer sind ihm dabei auf den Fersen: ein altgedienter Cop und ein junger, egozentrischer Auftragskiller. Es entwickelt sich ein Rennen um Leben und Tod. 17.6 – 18.6. & 24.6. - 25.6. Metropol


Four Lions GB 2010 R. Chris Morris D. Kayvan Novak, Nigel Lindsay Vier junge britische Männer sind im Auftrag Allahs unterwegs. Meinen sie. Fragt sich nur, ob sie ein Streichholz anzünden können, ohne sich dabei im Gesicht zu verletzen... Schwarzhumorige Terrorismus-Satire 23., 24., 26., 28. & 29.6. Weltecho Frida USA/Kan 2002 D. Salma Hayek Opulentes Biopic über die faszinierende mexikanische Malerin Frida Kahlo. 24.6. Weltecho

Meine erfundene Frau USA 2011 R. Dennis Dugan D. Adam Sandler, Jennifer Aniston Schönheitschirurg Danny Macabee trägt einen Ehering, obwohl er gar nicht verheiratet ist. Als er aber eines Tages der Frau seiner Träume begegnet, hat er plötzlich ein Problem: Danny muss so tun, als ob er sich ganz schnell scheiden lassen will. Verwechslungskomödie mit Starbesetzung 2.6. - 8.6. Metropol

I

Im Himmel, unter der Erde Der jüdische Friedhof Berlin Weißensee D 2011 R. Britta Wauer Dokumentarfilm über den Jüdischen Friedhof in Berlin-Weißensee. Nicht mit erhobenem Zeigefinger, sondern mit Witz und einem kleinen Augenzwinkern, das auch manchmal dazu dienen mag, eine Träne zu verscheuchen. Publikumspreis der Berlinale 2011. 6.6. - 8.6. Clubkino Siegmar

L Le Mac Fr. 2010 D. José Garcia Ace ist ein harter Gangster, aber auch ein Polizeispitzel. Als seine Tarnung aufzufliegen droht, bekommen die Polizisten Muffensausne und tauschen Ace durch dessen unbedarften Zwillingsbruder aus. Leider ist Gilbert alles andere als hart... Erfolgskomödie aus Frankreich. 23.6. FC Mittendrin M Mammuth Fr 2010 D. Gerard Depardieu Ein Fleischer geht in Rente und muss um seine Rentenansprüche durchzusetzen noch einige Stempel von ehemaligen Arbeitgebern besorgen. Ein aberwitzige Reise beginnt. Was wie eine tolle Idee für einen Roadmovie klingt, entpuppt sich als unsägliche Aneinanderreihung von platten Gags und Klischees. 2.6. 5.6. Clubkino Siegmar Mary & Max Aus 2009 R. Adam Elliot Alles andere als ein Kinderfilm ist dieser Knetgummi-Animationsfilm. Er behandelt so aufbauende Themen wie Alkoholismus, Depression, Selbstmord und schafft es dennoch viel (Galgen)-Humor zu entwickeln. 27.6. - 29.6 Clubkino Siegmar

Mütter und Töchter USA 2009 R. Rodrigo Garcia D. Naomi Watts, Annette Bening Karen leidet bis heute unter dem Verlust ihres Kindes. Elizabeth vergräbt die Erinnerung an ihre Vergangenheit unter Arbeitswut und Sex. Lucy wünscht sich nichts sehnlicher als ein Baby. Drei Frauen und drei Schicksale, die mehr miteinander verbindet, als zunächst angenommen. 9.6. - 12.6. Clubkino Siegmar

N

New Kids Turbo NL 2010 R. Steffen Haars, Flip van der Kuil Goldkettenschmuck, Vokuhila und Jogginghosen sind neben Bier und lauten Motoren das Größte für fünf prollige Freunde. Die Polizei versucht mit aller Kraft, die Diebestouren der Proleten zu stoppen. Als nichts hilft, muss Verstärkung von Außerhalb für Recht und Ordnung sorgen. Trash-Komödie 9., 10., 12. 15.6. Weltecho, 14.6. FC mittendrin, 23.6. - 29.6. Metropol Noise and Resistance D 2011 R. Francesca Araiza Andrade und Julia Ostertag. Dokumentarfilm über die DIY-Szene, von Hausbesetzern aus Barcelona, Antifaschisten in Moskau, niederländische Gewerkschaftskämpfer, die Aktivisten des englischen CRASS – Kollektivs, queere Wagenplatzbewohner aus Berlin bis Punkgirl-Bands aus Schweden als inspirierende Reise durch Europas Utopia der Gegenwart. 15.6. - 17.6. & 21. & 22.6. Weltecho

P Paul - Ein Alien auf der Flucht USA 2011 R. Greg Mottola D. Simon Pegg, Nick Frost Zwei Freunde pilgern ins UFO-Mekka von Nevada zur Area 51. Doch nicht mal in ihren kühnsten Träumen hätten die beiden Sci-Fi-Gläubigen mit einer echten Alien-Entführung gerechnet. Verfolgt vom FBI und vom fanatischen Vater einer jungen Frau hecken Graeme und Clive einen holprigen Plan aus. Schräge Komödie 6.6. Campusfilmnächte, 9.6. 15.6. Metropol S Schnupfen im Kopf D / Ungarn 2010 R. Gamma Bak Erstaunlich offen spricht die Berliner Filmemacherin über ihre psychische Krankheit und erzählt rückhaltlos von Verfolgungswahn, Panik und Größenfantasien. O.m.dt.U. 30.5. - 1.6. Clubkino Siegmar, 16.6. FC mittendrin St. Jacques- Pilgern auf Französisch Fr 2005 R Coline Serreau D Muriel Robin, Artus De Penguern Komödie um drei kauzige Schwestern, die auf der Pilgerschaft entlang des Jakobweges, das einfache Leben schätzen lernen. Kinohit aus Frankreich 2.6. - 8.6. Clubkino Siegmar Sucker Punch USA 2011 R. Zack Snyder Fünf Girls starten einen fantastischen Feldzug gegen Widersacher wie Samurais und Feuerdrachen, wobei sie jederzeit über ein virtuelles Waffenarsenal verfügen können. Epischer Action-Fantasy-Film 26.5. - 1.6. Metropol, 2.6. FC mittendrin

T The Fighter USA 2011 R. David O. Russell D. Mark Wahlberg, Christian Bale Micky ist als Boxer gut, aber wenig erfolgreich. Erst als sein Trainer und Halbbruder Dicky im Knast landet, geht es bergauf. Doch als Dicky zurückkommt, muss Micky sich entscheiden. Geistreicher Boxerfilm 9.6. Campusfilmnächte The King’s Speech GB/USA 2010 R. Tom Hooper D. Colin Firth Der britische Thronfolger hasst öffentliche Auftritte und stottert. Doch als sein Vater stirbt, muss er 1936 als neuer König seine Zurückhaltung überwinden, nicht zuletzt

wegen des drohende Kriegs. Doch kurz vor der offiziellen Krönung stellt eine unerwartete Enthüllung Berties Kampf gegen das Stottern auf die Probe. Biopic, für den der Hauptdarsteller mit einem Oscar geehrt wurde. 26.5. - 1.6. Clubkino Siegmar The Mechanic USA 2011 R. Simon West D. Jason Statham, Donald Sutherland Als Auftragskiller ist Arthur Bishop einer der besten: Kühl, präzise und knallhart erledigt er seine Jobs und immer allein. Aber als sein Mentor und Freund Harry ermordet wird, wird es für Bishop persönlich. Er will die Hintermänner tot sehen. 16.6. - 22.6. Metropol The Rite – Das Ritual USA 2011 R. Mikael Hafström D. Colin O‘Donoghue, A. Hopkins Der skeptische Seminarist Michael nimmt widerstrebend an einer Exorzistenausbildung im Vatikan teil. In Rom lernt er den unorthodoxen Geistlichen Pater Lucas kennen, der ihn in die finsteren Aspekte seines Glaubens einführt. Thriller nach einer wahren Begebenheit 2.6. - 4.6. & 9.6. - 11.6. Metropol True Grit USA 2010 R. Ethan und Joel Coen D. Jeff Bridges Ein 14-jähriges Mädchen will auf eigene Faust den Mord an ihren Vater rächen. Dazu heuert sie einen alternden Marshall an, ein ambitionierter Texas Ranger komplettiert das ungleiche Trio auf Verbrecherjagd. Klassischer, wenn auch überraschungsarmer Western. 1.6. Metropol

W Winter’s Bone USA 2010 R. Debra Granik D. Jennifer Lawrence Die 17-jährige Ree Dolly begibt sich auf die Suche nach ihrem Vater, der das Haus seiner Familie als Kaution eingesetzt hat und dann spurlos verschwunden ist. Getrieben von der Gefahr, ihr Zuhause zu verlieren und in den Wäldern von Südmissouri zu stranden, riskiert sie ihr Leben, um ihre Familie zu retten. Mehrfach preisgekrönt. 1.6. Weltecho 51


shi shuar baz hocker & locker aaltra Kleines gemütliches Kneipchen/ Clübchen. Freitags Live-Musik von entdeckenswerten Newcomern. Im Sommer gemütlicher Biergarten mit Open-Air-Veranstaltungen. Hohe Str. 33 im Haus Arthur, 09112 Chemnitz, Fon 0371-36769317, Di-Fr ab 18 Uhr, Sa ab 19 Uhr (außerhalb der Öffnungszeiten nach Absprache), So: Dinner in the Dark (mit Voranmeldung), www.aaltra-chemnitz.de AJZ-Kolonnade geöffnet bei Veranstaltungen sowie montags 19–23 Uhr „mondays kitchen“ - leckeres Essen zu fairen Preisen. Chemnitztalstr. 54, 09114 Chemnitz, Fon 0371-449870, kneipe@ ajz.de, www.ajz.de

Buschfunk Die Cocktailbar in Chemnitz; ausgewähltes Zigarrenangebot; mobile Bar; Cocktail-Happy Hour tgl. 19-20 Uhr: 1 Cocktail bestellen - 2 trinken - 1 bezahlen; Professionelles Barcatering buchbar. Zschopauer Straße 48, 09111 Chemnitz, so-do 18-2, fr/sa 18-4 Uhr, Fon: 0371-631366, Fax: 0371-6511955, info@buschfunk-chemnitz.de, www. buschfunk-chemnitz.de

Cocktails 3 Euro), Do-Sa alle Cocktails 3,50 Euro Reichenhainer Str. 9, 09126 Chemnitz, Fon 0371-5202317, www.imagine-pub.de, tgl. ab 19 Uhr

ankh - Café Kneipe Schönherrstr. 8, 09113 Chemnitz, Fon 0371-4586949, www.cafeankh. de, Mo-Fr ab 17 Uhr, Sa ab 16 Uhr, Sonntag ab 10 Uhr Sonntagmorgenaufstehfrühstück

Larrys Irish Pub das gemütliche Irish Pub mit Murphys Red & Stout, irischer Küche, hausgemachten Burgern, Livemusik und geselligen Gästen, im Keller der Markthalle gelegen An der Markthalle 1, 09111 Chemnitz, Mo-Sa ab 18 Uhr, Tel. 0371/ 6662630

Cocktailbar Chamäleon Raucher-Bar! Wasserpfeife, Zigarren und Zigarrillos, leckere Cocktails von alkoholfrei über alkoholisch bis extra strong alkoholisch, von Classikern und Eigencreationen bis zu Wuschcocktails, Biere, Kaffeecreationen, leckere Snacks, tgl. 19-20 Uhr Cocktail-Happy-Hour, Hartmannstraße 7d , 09111 Chemnitz, Fon 0371-3342163, Mo-Sa ab 18.30 Uhr geöffnet, So Haushaltstag

EXIL - CAFE / BAR Essen & Trinken im Schauspielhaus Zieschestrasse 28, 09111 Chemnitz, Fon 0371-4009024, myspace.com/ exilcafe, tgl. ab 11 Uhr

Esperanto Musikcafe-Bar-Kulturkneipe täglich wechselndes Musikprogramm mit DJ bei freiem Eintritt, internationale Küche, Livemusik, Wasserpfeifen, Gesellschaftsspieleverleih, größtes Absinth & Milchshakeangebot in Chemnitz, seperates Raucherzimmer, große Terrasse, Carolastraße 7, 09111 Chemnitz Fon: 0371/3556372 www.esperanto-network.de, di - so ab 18 Uhr

Imagine-Pub irische Biere-Whiskies-Musik, Dienstag Cocktailparty (alle

52

Karls Brauhaus Wie Karl Marx über Bier dachte, ist nicht überliefert. Da sein riesiger Nischel aber nun Tag und Nacht über Chemnitz wacht, wurde er zum Namenspaten für diese rustikale Hausbrauerei im Terminal 3. Das Brauen übernimmt der Chef hier selbst und er versteht sein Handwerk wie kein Zweiter. Ein echter Bierosoph, der auch sonst für gemütliche Kneipenabende und gut-bürgerliche Küche bürgt. Und wer dem ollen Karl mal zuprosten will, tut dies am besten von der großen Terrasse aus. Brückenstr. 17, Fon: 0371-9093880, www.karls-brauhaus.de, Mo - Sa ab 16 Uhr, So ab 10 Uhr

Monk Café genießen und Leben schmecken Franz-Mehring-Str. 22, 09112 Chemnitz, Fon 0371-305430, tgl. ab 18 Uhr

saus & schmaus Brazil Café - Restaurant – Bar Innere Klosterstr. 10 / Ecke Theaterstr., 09111 Chemnitz, Fon 03716660050, www.restaurant-brazil.de, info@restaurant-brazil.de, Mo-Do 09-01 Uhr, Fr+Sa 09-03 Uhr, So 10-01 Uhr, Cocktail Happy Hour tgl. 19-20 Uhr, So 18-01 Uhr jeder Cocktail 4 Euro, jeden Sonntag Brunch

ab 10 Uhr

DON Bistro – Restaurant – Lounge Specials immer Sonntags von 10-15 Uhr Brunch-Buffet für 12 Euro, Kaffee und Tee satt, incl. 1 Saft, „Mediterranes Buffet“ für 10 Euro; DON, der Treffpunkt moderner Stadtmenschen mit leichter mediterraner Küche. Jakobikirchplatz 4 (Rathaus-Passage), 09111 Chemnitz, Fon 03714009040, info@don-chemnitz.de, www.don-chemnitz.de, Mo–Do 11–0, Fr/Sa 11–1 Uhr, So 10-0

Janssen Restaurant Schloßstr. 12, 09111 Chemnitz, Fon 0371-4590950, www.janssen-restaurant.de, öffnungszeiten tägl. 11 – 0:00 Uhr, sa/ so ab 10 uhr Frühstück Sa+So ab 10 Uhr, Mittagstisch Mo-Fr ab 5 Euro, tgl. von 11-01 Uhr, Sa+So ab 09 Uhr

Sushi Bar Chemnitz Take away, Catering, SushiLieferdienst Brückenstr. 4, 09111 Chemnitz, Fon 0371-6665657, www.sushifreunde. de, Mo-Do + So 11.30-22 Uhr, Fr+Sa 11.30-23 Uhr

Tillmanns Sonntag + Feiertag ab 10 Uhr lecker Brunch, Montag Blue Monday Cocktails – 2 genießen 1 zahlen, Sa: Frühstück 8,90, Do: Vernasch mich! - Buffet. Im Terminal 3, Brückenstr. 17, 09111 Chemnitz, Fon 03713558763, www.tillmanns-chemnitz.de, tgl. ab 11 Uhr


shu bazshi ar

Barheiten nacht & nebel

Club Atomino Kulturelle Ereignisse von internationalem Format und Sportveranstaltungen verschiedener Coleur. Am Johannisplatz, 09111 Chemnitz, www.atomino-club.de, myspace. com/clubatomino, Mi+Do+So ab 20 Uhr, Fr+Sa ab 21 Uhr

Subway to Peter Live Music Pub Lauter Tag: Konzert, Leiser Tag: Kein Konzert, Leute treffen, quatschen, Specialpreise, Mexicaner + Knoblauchschnaps self made, Merchandising, Peterstr. 1, C., Fon 0371-4041534, tgl. ab 19 Uhr, www.subwaytopeter.de

Disco FUN Zwickau Seilerstraße 1b, 08056 Zwickau, Fon 0375 - 24 88 02, www.disco-fun-zwickau.de HALLE Olbernau jeden Freitag Party auf 2 Floors, günstige Getränkepreise, Samstags Oldie-Party, Livekonzerte, Events Grünthaler Str. 125, 09526 Olbernhau, Fon 037360 12823, www. halle-olbernau.de, info@halle-olbernhau.de, Fr+Sa ab 21 Uhr

Ndorphin Club 100 % popfree! Drum&Bass, Reggae, Dancehall, HipHip, Techno, Hartek, House. Ndorphin Club ist ein Projekt des Ndorphin e.V. Blankenburgstraße 62, 09114 Chemnitz, ndorphin-club.de Südbahnhof Chemnitz Die Chemnitzer Szenelocation, Konzerte-Events-Club-Bar. Do ab 21 Uhr, Fr + Sa ab 22 Uhr, suedbahnhof-chemnitz.de, www.achtermai.com, www.club-vampire.de Sanitätsstelle Live Club Kleiner Club, gemütliches Ambiente, ein Außenbereich mit „beach flair“. Dazu viel gute LiveMusik in jeglicher Richtung (von talentierten Newcomer Bands gespielt) oder so manch „bassiger“ Clubabend. Wöchentlich Freitag und Samstag geöffnet. Altchemnitzer Str. 27, 09120 Chemnitz, Weitere Infos wie Anfahrtsskizze & Programm gibt es unter www.sanitaetsstelle.de oder www.myspace.com/sanitaetsstelle

fix & satt

SUBWAY - eat fresh Die leckersten Sandwiches der Welt frisch vor ihren Augen nach Lust und Laune zubereitet. Auch als Catering für Geschäftsfeiern, Bürolunches, kleine und große Partys. Am Rathaus 1 (Galeria Kaufhof), Bahnhofstraße 1 (Hbf), Zwickauer Str. 81 (b. Stop + Go),Thomas Mann - Platz 1 (Sachsen-Allee), www.subway-sandwiches.de

karten & Co

CITY TICKET Bundesweiter Kartenvorverkauf, Versand von Originaltickets & Computertickets Moritzstr. 20 (Tietz), 09111 Chemnitz, Fon 0371-6945702, www. city-ticket.de, info@city-ticket.de, Mo-Fr 10-20 Uhr, Sa 10-16 Uhr

DIFRANCO GOES FRÜHSTÜCK Seit dem Mai gibt’s auf dem Chemnitzer Sonnenberg wieder eine sonntägliche Frühstücksadresse. Unter dem Motto „Yummi Sunday“ bietet das orangefarbene Café auf der Hainstraße 85 nun einmal im Monat den leckeren FrühstückMittagessenKaffeetrinkenSonntag an. Ab 10 Uhr darf für ein „Essengeld“ von 7 Euro nach Herzenslust gespeist werden. Freunde treffen, entspannte Musik hören, Rumchillen und eine Coffee & TeaFlaterate sind inclusive. Der nächste „Yummi Sunday“ ist am 19. Juni geplant. RAINBOW GOES DOWNTOWN Der beinah einzige gastronomische Treffpunkt für Ihn & Ihn in Chemnitz öffnet am 18. Juni auf der Hartmannstraße 7 unter neuem Namen und mit neuem Betreiber. Auch die neue DowntownLounge soll wieder ein gemütlicher Treffpunkt für die „Szene“ werden und ist als Mischung aus Café, Bar und Bistro geplant. Geöffnet ist das Lokal im Innenhof der Schmidtbank-Passage immer schon ab nachmittags. Samstags soll sich bei Musik der 70er und 80er Jahre, Schlager, Charts und House auch wieder die Discokugel drehen. www.downtownlounge.de COCKTAIL GOES FUSSBALL Das Buschfunk-Fußballturnier um den WIC Cup steigt in diesem Jahr am 3. Juli und dauert von 9 bis 16 Uhr. Spielort für die 13. Aufl age des Turniers ist traditionell der Sportplatz am Neubauernweg, wo 16 Freizeit-Mannschaften gegeneinander antreten werden. Interessierte Gäste und Liebhaber eines gepfl egten sonntäglichen Freizeitkicks sind als Zuschauer herzlich willkommen. www.buschfunk-chemnitz.de

53


shi shuar baz TICKET-SERVICE MARKT 1 Markt 1 | 09111 Chemnitz Tel.: 0371 69068-55 Fax: 0371 69068-30 E-Mail: ticketservice@stadthallechemnitz.de www.stadthalle-chemnitz.de/ ticketservice

TREFFPUNKT Bundesweiter Kartenvorverkauf, Konzertkasse & Ticketservice für alle Konzerte, Festivals, Highlights in Chemnitz, Dresden, Leipzig & Umgebung; Eventreisen, Kurreisen und Fernreisen, Tagesfahrten, Bücher, CDs + DVDs, Kleinanzeigen Rosenhof 11, 09111 Chemnitz, Fon 0371-690663370, Fax 0371-690663377, www.sz-ticketservice.de, Mo-Fr 08-18 Uhr

brett & bühne Chemnitzer Gewölbegänge e.V. Fabrikstraße 6, 09111 Chemnitz, Büro: Weststraße 8, 09112 Chemnitz, Fon 0371 – 3346056, Funk 01620355356, www.chemnitzer-gewoelbegaenge.de Das Chemnitzer Kabarett An der Markthalle 1-3, 09111 Chemnitz, Fon 0371-675090, Fax 03716750921, VVK Mo-Do 10-18 Uhr, Fr 10-14 Uhr, Eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn werden alle Reservierungen gelöscht. info@das-chemnitzer-kabarett.de, www.das-chemnitzer-kabarett.de

Die Theater Chemnitz Oper / Ballett / Philharmonie / Schauspiel / Figurentheater Service und Karten, Fon 0371-6969696, theater-chemnitz.de, Opernhaus: Theaterplatz 2, 09111 Chemnitz, Schauspielhaus: Zieschestr. 28, 09111 Chemnitz, Figurentheater im Luxorpalast: Hartmannstr. 9, 09113 Chemnitz, Abendkassen ab 1 Std. vor Vorstellungsbeginn geöffnet

54

DAStietz Das Kulturzentrum im Herzen von Chemnitz bietet Begegnungen, Aktionen, Bildung, Kunst und Kultur. Lebendig, sinnlich, informativ und erholsam -- In dieser Mischung ist DAStietz ein Haus für alle Generationen. DAStietz beherbergt die Stadtbibliothek, die Volkshochschule, das Museum für Naturkunde, die Neue Sächsische Galerie sowie im Erdgeschoss zahlreiche Läden. Moritzstraße 20, 09111 Chemnitz, www.dastietz.de, Zentrale Information, Service, Kursbuchungen und Kartenvorverkauf: Fon 0371-488 4366, E-Mail: service@dastietz.de, Mo–Fr 10–20 Uhr, Sa, So und Feiertags 10–18 Uhr.

FZLO – Freizeitstätten GmbH Limbach-Oberfrohna, Jägerstraße 2, 09212 Limbach-Oberfrohna, Fon 03722-469310, Fax 03722-469320, info@fzlo.de, www.stadthalle-lo.de

Erzgebirgische Theater- und Orchester GmbH Schauspiel, Konzerte, Musiktheater Buchholzer Str. 67, 09456 Annaberg-Buchholz, Service: Mo-Fr 9 - 17 Uhr, Fon: 037331-407131, www.winterstein-theater.de, service@winterstein-theater.de

CineStar Luxor – Filmpalast 12 Leinwände Hartmannstr. 9-11, 09111 Chemnitz, Tickethotline/ Programmansage/ Prog.-Faxabruf 0371-690490, kostenlose Online-Reservierung/ Kartenkauf: www.cinestar.de, Di+Do Kinotag ab 4 Euro, tgl. ab 16 Uhr, Sa+So ab 14 Uhr, Fr+Sa Spätvorstellungen

Messe Chemnitz/Chemnitz Arena Event- und Messegesellschaft Chemnitz mbH Messeplatz 1, 09116 Chemnitz Tel.: 0371 - 380 38-0, Fax: 0371 380 38-109 E-Mail: info@messe-chemnitz.com www.messe-chemnitz.com Kabarett „Sachsenmeyer&Co.“ Spielstätte: Kabarett-Kiste, An der Markthalle 8 (im Hedwighof), 09111 Chemnitz, Fon 03716947711, Fax 0371-8080826, www.sachsenmeyer-kabarett.de, sachsenmeyer@t-online.de Kultour Z. GmbH Stadthalle Zwickau Bergmannsstr. 1, 08056 Zwickau Konzert- und Ballhaus, „Neue Welt“, Leipziger Str. 182, 08058 Zwickau, Ticket-Fon: 0375-27130, www.kultour-z.de Stadthalle Chemnitz Theaterstr. 3, 09111 Chemnitz, Ticket-Service, Fon 0371-4508722, Fax 0371-4508725, www.stadthalle-chemnitz.de, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr, bundesweiter Kartenvorverkauf, Abendkasse eine Stunde vor Vorstellungsbeginn am jeweiligen Saaleingang Stadthalle Limbach-Oberfrohna Kultur / Freizeit / Business / Shows / Konzerte / Galas / Bälle

kino & glotze Clubkino Siegmar Zwickauer Str. 425, 09117 Chemnitz, Fon: 0371-851971, Fax: 0371-8102146, Programm unter www.filmwerkstatt.de, Kartenreservierung per Tel., täglich Spätvorstellungen, Eintritt: 4 Euro, erm 3 Euro

CineStar am Roten Turm 11 Leinwände Am Neumarkt 2, 09111 Chemnitz, Tickethotline/ Programmansage/ Prog.-Faxabruf 0371-6663666, kostenlose Online-Reservierung/ Kartenkauf: www.cinestar.de, Di+Do Kinotag ab 4 Euro, tgl. ab 14 Uhr, Fr+Sa Spätvorstellungen Weltecho.Kino Eintritt 4 Euro, ermäßigt 3 Euro Programm unter www.weltecho.eu, tel. Kartenreservierung oder per Mail: kino@weltecho.eu Annaberger Str. 24, 09111 Chemnitz, Fon: 0371 - 364691

jugend & freizeit Chemnitzer Kunstfabrik offene Werkstätten: Malerei & Grafik, Druckerei, Plastik, Keramik, Theater, Musik, Medien, integrative Werkstätten Neefestr. 82, 09119 Chemnitz, Fon 0371-49599740, www.chemnitzerkunstfabrik.de, Mi 14-23 Uhr; Mo+Di+Do+Fr 14-20 Uhr

Das blaue Haus - Kinder- und Jugendhaus Substanz Ein Projekt des SWF e.V. Heinrich-Schütz-Str. 47, 09130 Chemnitz, Fon 0371-4442814, Fax 0371-4442828, substanz@swfev.de, Di – Do 15 – 20 Uhr und Freitag 15 – 22 Uhr, Billard, Tischtenis, Kicker, Internet Jugendclub Kolonnade offener Jugendclub im AJZ mit Tischtennis, Kicker, Dart, Di 17–21 Uhr Volxküche - lecker Essen für wenig Geld, Mi 17–21 Uhr Volxküche light, 1 x monatlich Filmtag, erweiterte Öffnungszeiten zu Veranstaltungen, Fitneßstudio, Kreativ- und Fahrradwerkstatt, Fotolabor, Proberaum, Graffiti - Projekte, Freizeitmaßnahmen und internat. Jugendbegegnungen, Chemnitztalstr. 54, 09114 C., Fon 0371-449870, jugendclub@ajz.de, www.ajz.de Kinder- und Jugendhaus Compact Unser Angebot: Kletterwand, Riesentrampolin, PS3, Billard,Tischkicker, Tischtennis, Fußball, Basketball, Karten- und Brettspiele, Kreativangebote,Internet, Vermietung uvm. Alfred-Neubert-Str. 9, 09123 Chemnitz, 0371-242343, Di+Do 14–20 Uhr, Mi 14–18 Uhr, Fr+Sa 15–22 Uhr, www.jugendhaus-compact.de, kjh-compact@kjf-online.de Kinder- und Jugendklub El Zwo Basketball, Billard, Computer, Fußball, TT (Training immer Do ab 15 Uhr), Tischkicker, Playstation, Volleyball, Vermietung uvm. Liddy Ebersberger Str.2 (Gablenz), 09126 Chemnitz, Fon 0371 741153, kjk-elzwo@kjf-online.de, Di-Do: 14-20 Uhr, Sa 14-21:30 Uhr, So/Mo geschlossen Kunsthof Neukirchen Treffpunkt für Kunstinteressierte und Künstler Pfarrweg 5, 09221 Neukirchen, Fon 0371-2678932, www.kunsthof-neukirchen.de, Öffnungszeiten siehe Internetseite oder nach telefonischer Absprache

facebook.com/ 371stadmagazin


shu bazshi ar

bio & gut rat & tat AIDS-Hilfe Chemnitz e.V. Information, Prävention, Beratung, Begleitung, Öffentlichkeitsarbeit Karl-Liebknecht-Str. 17b, 09111 Chemnitz, Fon 0371-415223, Fax 0371-4791664, info@chemnitz. aidshilfe.de, Beratungszeiten: Mo+Mi 18-20 Uhr, Di+Do 15-20 Uhr, Fr 09-14 Uhr

BASIS sozialpäd. begleitetes Wohnen des AJZ e.V. Hilfe bei Wohnraumsuche, finanz Absicherung, Notwohnung, Behördenwegen, indiv. Probleme, etc. Chemnitztalstr. 54 (im AJZ), 09114 Chemnitz, Fon 0371-4498723 od. -17, Funk 0177-2630142, Mail: basis-ajz@web.de, Mo-Do 12-18 Uhr, Fr 11-14 Uhr different people e.V. Anlaufstelle für Homo,- Bisexuelle und Trans*, Aufklärungsprojekt, Gruppen, Veranstaltungen, offener Treff, Freizeitgestaltung, Beratung: Do 17-21 Uhr mit Voranmeldung, E-Mail + Telefon jederzeit, weitere Termine nach Absprache Di - Do 19 - 22 Uhr, Hauboldstr. 10, 09111 Chemnitz, Fon 0371-50094, www.different-people.de MOJA Mobile Jugendarbeit des JBH Chemnitz e.V., Streetwork, Hilfe bei Behördenwegen, Bewerbung, Wohnraumsuche, Schul-, Finanzu.a. Problemen, Freizeitgestaltung, Nutzung Internet, Telefon etc. Wilhelm-Firl-Str. 23, 09122 Chemnitz, Fon 0371-226102, Fax 03712362606, moja@jbhc.de, www.jbhc.de Wildwasser Chemnitz e.V. Beratungsstelle gegen sexualisierte Gewalt, Beratung, Prävention, Weiterbildung, Selbstverteidigung (WenDo) Kaßbergstr. 22, 09112 Chemnitz, Fon 0371-350534

Biolino Bio -Vollsortiment Liebevoll geführter Biomarkt mit Spielecke, Parkplätzen, Fahrradständer und Lieferservice. Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-12 Uhr, Oberfrohnaer Str. 43, 09117 C. (Nähe Tierpark), Fon 0371 4002101, www.biolino@chemoline.de bioFee Ökologisches Catering Wir liefern lecker Biomittagessen und stylische Biobuffets. Sandstraße 116, 09114 C., Fon 0371 90907-45, Fax -46, www.bio-fee.de

Dieses 371 ist noch nicht zu Ende. Gleich drei spannende Artikel findet ihr ausschließlich und exklusiv auf unserer wunderschönen Internetseite www.371stadtmagazin.de. Man sieht sich...

KUNST IM KOMPOTT Drei junge armenische Künstler sind zu Gast im „Kompott“, dem Nachfolgeprojekt des Experimentellen Karrees (Exka). Sie verstehen sich als politische Künstler – und vor allem als Oppositionelle. Benjamin Lummer hat die Drei besucht und Interessantes zwischen Chemnitz und Kaukasus herausgefunden.

MEHR MARX! Naturkost Sonnenblume Ihr Bio-Markt auf dem Kaßberg mit herzlicher Atmosphäre, offen für Ihre Wünsche steht seit über 14 Jahren für ein frisches, knackiges Vollsortiment an Bio-Lebensmitteln. Ausgebildete Naturkostfachberaterinnen begleiten Sie liebevoll bei Ihrem Einkauf. Franz-Mehring-Straße 8, 09112 Chemnitz, Mo-Do 9-19 Uhr, Fr 9-19:30 Uhr, Sa 9-13 Uhr, www.sonnenblume-chemnitz.de Van de Bio Naturkost im Schlosskarree Wir sind seit 2001 ihr BioSupermarkt in Chemnitz und bieten ihnen ein umfangreiches Sortiment an frischen Bio-Lebensmitteln an. Unser Motto: „Mit Freude frische Bio-Lebensmittel verkaufen!“ Leipziger Straße 62, 09113 Chemnitz, Mo–Fr 9–19 Uhr, Sa 9–16 Uhr, www.vandebio.de

2011 könnte man den 40. Jahrestag des Nischels feiern. Tut aber niemand so recht. Die 1971 aufgestellte Bronzeplastik war aber dann doch noch Anlass für eine kleine Ausstellung in Kunstkombinat auf der Palmstraße. Thema: Chemnitzern, die Marx heißen. Wie witzig ist das denn. Michael Chlebusch war dort und traf einen Rapper, der Paul Marx heißt.

STYLE IN THE CITY Dirk Eidner interessiert sich nach eigenen Aussagen nicht wirklich für Mode. Erstaunlich, schließlich betreibt er den feinen Fashion-Blog Stylesnap. Melanie Schwalbe wollte herausfinden, wie das zusammengeht und hat den 23-jährigen ausgefragt. 55


shi shuar baz genuss & muss

Chillhouse Head - Shisha -Grow – Ticket Du suchst Bongs, Shishas, Tabak, Shishazubehör, Waagen, Räucherwerk, Anbauzubehör, Tees, Kräuter, Herbals, usw. und professionelle Beratung sowie ein angenehmes Ambiente? Dann bist du genau richtig! Mehr Infos in unserem Onlineshop unter www.chillhouse.de Brückenstr. 8, 09111 Chemnitz, Fon 0371-3676822, Mo-Fr 11.30-19.30 Uhr, Sa 12-17 Uhr Chillhouse Zwickau Peter-Breuer-Str. 29, 08056 Zwickau, Fon 0375-4059829, Mo-Fr 11-19 Uhr, Sa 10-15 Uhr Teelicht Abwarten und Tee trinken Der nette Teeladen mit feinen Tees aus aller Welt. Mit gemütlicher TeeLounge zum Tee trinken und Entspannen. Kerzenziehen & Kerzengießen, Neu! Kerzenziehmobil on Tour Schiersandstr. 15, 09112 Chemnitz, Fon & Fax 0371-3346453, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 09-16 Uhr

schick & schuh Statt-Laden Mode, Schmuck, Wohnen Getreidemarkt 3, 09111 Chemnitz Tel. 0371-6664822, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr

PM5 WIR ZIEH‘N DICH AN! In der stylischsten Location im Chemnitz-Center bekommst du Outfits der angesagtesten Labels: Amstaff, Ato, Bench, Billa Bong, Catbalou, Cipo&Baxx, Desigual,

56

G-Star, Khujo, Lost in Paradise, M.O.D., O‘Neill, Pepe, Timezone, Yakuza, Zoo York im Chemnitz-Center, Fon 03722505690, Mo-Fr 09.30-20 Uhr, Sa 09-20 Uhr, www.pm-five.com

ka:put Freches, Witziges und Schräges des jungen Chemnitzer Labels ka:put. Nichts von der Stange, jedes Teil ein Unikat. Palmstraße 17, 09130 Chemnitz, Fon 0371/ 2378703 oder 0162/ 4293780, Mo, Di, Do, Fr 12-18 Uhr, Mi/Sa 9-13 Uhr, www.ka-put.de

Kitty & Co. Hello Kitty und ihre Freunde und die süße Miffy aus Holland. Lohstraße 9, Getreidemarkt, 09111 Chemnitz, Mo – Fr 11 – 18 Uhr, Sa 11 – 15 Uhr

haut & haar Barbershop nette Leute, Kaffee trinken, Haare schneiden, Weststr. 49, 09112 Chemnitz, Fon 0371-3550440, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa nach Vereinbarung

Diamonds Nails Kosmetik- & Nagelstudio Chemnitz KLAPP Kosmetik, Nail Art mit alessandro Rosenplatz 1A, 09126 Chemnitz Fon: 0371-2797937, Handy: 01626549832, Mo–Fr 10–19 Uhr Sa nach Vereinbarung, www.diamondsnails. de, www.nails24h.de

piercing & tattoo Top 10 - Die HairCompany Ab sofort sparen! 10 für 10 Die große Bonusaktion. 10 x Friseur = 10 Euro gratis! Brückenstr. 17 (Terminal 3), Fon 6513458, Mo–Mi 7–20, Do/Fr 7–21, Sa 9–18 Uhr Bernsdorfer Str. 26 (Eing. Lutherstr.), Fon 5213522, Mo–Mi 8–20 Uhr, Do/Fr 8–21 Uhr, Sa 9–18 Uhr

HSB Haar Studio - Olaf Klück Wir frisieren Chemnitz! Große GHDGoldrauschaktion: Beim Kauf eines neuen Stylers bis zu 40 € Rabatt! Brückenstr. 10,(hinter Karl-MarxKopf), Chemnitz, Fon 414076, Mo– Mi 9–20 Uhr, Do/Fr 9–21 Uhr, Sa 9–16 Uhr, www.schnip-schnap.de

KAMMäleon - Ihr Friseur Nur 15 Minuten vom Chemnitzer Stadtzentrum, in stilvollem Ambiente mit exklusivem Service in einer persönlichen Atmosphäre, entspannen... genießen... wohlfühlen! Obere Hauptstr. 15, 09228 Chemnitz/OT Wittgensdorf, Fon 037200 81771, www.kammaeleon.com, info@kammaeleon.com, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 09-14.00 Uhr Wir vereinbaren gern auch individuelle Termine außerhalb der Öffnungszeiten. Schnittstelle - der Frisör Blitzartiges Bedürfnis nach Veränderung? Dann bist Du bei uns genau richtig! Denn wir kümmern uns um DICH und DEIN Haar und nicht nur um die neuesten Trends. Mo-Fr 9-20 Uhr, Sa 9-14 Uhr, Straße der Nationen 51, Chemnitz , Fon/Fax 0371/4504501 www. schnittstelle-friseur.de

colour ´n coffee Individualität vom filigranen Tribal und komplexen Rückenmotiv bis zum realistischen Portrait. Genieße leckere Kaffee- und Teesorten in angenehmer Atmosphäre! Theaterstr. 3 (neben Mercure-Hotel), Chemnitz, Mo–Fr 10–19 Uhr, Sa n. Vereinbarung, www.colour-n-coffee.de

Studio One Tattoo Nails & Piercing An der Markthalle 18, Chemnitz, Fon 0371-6663968, Mo-Fr 11-19 Uhr, Sa nach Vereinbarung, Permanent Makeup, Cosmetic-Lounge & Nails, Georg-Landgraf-Str. 30, Fon 0371-50346532, www.studio-one-chemnitz.de

Steel Pearlz „The Body Shop“ Piercing, Tunnel, Plugs, Accessoires Straße der Nationen 46, 09111 Chemnitz, neben Cafe Moskau Mo-Fr 10.30-19.00 Uhr, Sa 10.3016.00 Uhr

body & soul Shiatsu Massage Shiatsu - jap. Form ganzheitlicher achtsamer Körperarbeit wirkt harmonisierend, die vitale Energie im Körper wird angeregt + ausgeglichen. Eine gute Stunde Entspannung + Wohlbefinden. Berührung ist Nahrung. Solveig Volmer 0172 7071150, www.shiatsu-chemnitz.de


shu bazshi ar

Planet Krishna Dein Tempel in Chemnitz, ein Treffpunkt für die verschiedensten Menschen, die das Interesse an Spiritualität verbindet. Bhajans, Vorträge und vegetarisches Festmahl jeden Freitag ab 16 Uhr, Eintritt frei Schüffnerstr. 15, 09130 Chemnitz, Fon: 03713324761, Infos: http://planet-krishna.blogspot.com/ MassageRaum ... einfach entspannter leben. Ganzheitliche Massagen und Entspannung. Henriettenstr. 51, 09112 Chemnitz, Fon 01577/ 3229020 (Lydia Träger), 0163/ 1729281 (Constanze Gröer), www.massageraum-chemnitz.de

kugel & kegel

Fireball Bowling Freizeitspaß für Groß und Klein, dazu Leckeres für davor, danach und dazwischen, Di Pärchen-Bowling, Mi All you can Bowl, Do Studenten-Bowling, Fr/Sa CosmicBowling, So 2 für 1 Bowling Fürstenstr. 261, Chemnitz, Fon: 7255544, wochent. 15 - ca. 24 Uhr , WE u. Feiert. 14 - ca. 01 Uhr, je nach Bahnbelegung, andere Zeiten, z.B. f. Schulklassen, nach Absprache möglich! www.fireball-bowling.de

Vita Bowling Center Im größten Chemnitzer Bowling Center kannst Du dir bei jedem Strike einen schönen Abend machen. Ob Du nun zwischen Dir und den Pins etwa 20 m Bahnlänge zum Ausleben Deiner Präzision siehst, oder ob Du gern in lockerer Runde die Zeit genießt

und ein paar Bälle spielst - beim Bowling ist beides möglich. Di-Do ab 15 Uhr, Fr-So ab 10 Uhr, Mo Ruhetag, Wladimir-SagorskiStrasse 20, 09122 Chemnitz, Fon: 0371-2819030, info@vita-bowling. de, www.vita-bowling.de

musik & ton PM 2 Veranstaltungstechnik Verleih von Veranstaltungstechnik sowie deren Installation und Verkauf, Planen und Beraten bei der technischen Umsetzung einer Veranstaltung Hermann-Pöge-Str. 7, 09120 Chemnitz, Fon 0371-5212820, www. pmzwo.de, info@pmzwo.de, wochentags 12-18 Uhr, sonst nach Vereinbarung

tanz & takt

ADTV Tanzschule Köhler Schimmel Tanzkurse aller Gesellschaftstänze, Dance 4 Fans, Steptanz, Paarkurse, Rock’n’Roll, Bauchtanz, Tänze der Karibik, Tango Argentino uvm., Tanzshop: Tickets für Bälle, Galaveranstaltungen, Meisterschaften, Tanzzubehör wie Schuhe, CDs, Kleidung Rosenhof 23, 09111 Chemnitz, Fon 0371-6947900, www.koehler-schimmel.de, Büro und Tanzshop Mo-Fr 09-19 Uhr, Sa 09-14 Uhr

ADTV Tanzstudio Chemnitz Die individuelle Tanzschule. Tom Schramm & Katrin Eylert GbR Schönherrfabrik, Schönherrstr. 8, 09113 Chemnitz, Fon & Fax: 037150346322, Mobil 0178-8372302, info@tanzstudio-chemnitz.de

Die Tanzfabrik Die einzige mit der Tanz-Flaterate! Lernen Sie in entspannter und familiärer Atmosphäre verschiedenste Tanzstile. Von klassisch bis modern ist hier für jeden etwas dabei! Neefestr. 58, 09119 Chemnitz, Fon 0371-4000440, Fax 0371-4000441, tanzen@dietanzfabrik.de, www.dietanzfabrik.de

Emmerling. Die FunTanzschule Gesellschaftstänze für Paare und Singles, Hochzeitstanzkurse, Salsa, Tango Argentino, Swing & Boogie, Rock´n´Roll, Disco Fox, Kindertanz ab 2 Jahre, Dance 4 Fans, Videoclip Dancing Annaberger Str. 79 (Nähe Domäne), 09120 Chemnitz, Fon 03715905541, www.tanzschule-emmerling.de

auto & co

Mobiler Reifen Service Gummistiefel Montage vor Ort oder stationär, fachkundige Beratung, Reifen und Felgen aller Marken und Größen zu Top-Preisen, neu oder runderneuert Klaffenbacher Straße 59, 09125 Chemnitz, Tel. 0371 2725029, Mobil: 0178 1808545 /-46, www. reifenservice-gummistiefel.de

fit & froh

Onside Kletterhalle Klettern in über 180 Routen bis 14 m Höhe, Bouldern, Kinderklettern, therapeutisches Klettern, IndoorHochseilgarten, Klettersteig, Wellness, Ausrüstungsshop, Cafeteria. Matthesstraße 20, Am Konkordiapark, 09113 Chemnitz, Fon 01716530005, 0371-33498888, Mo- Fr 8.30 bis 22 Uhr, Sa., So, Feiertage 9 bis 22 Uhr, www.onsideklettersport.de

Fahrschule Meinhold Ausbildung Pkw & Motorrad, Nachschulung für Führschein auf Probe & Punkteabbau, Trainingsstunden für Führerscheinbesitzer, A.-Neubert-Str. 18, Mo 16–17.30 Uhr, Bernsdorfer Str. 133, Mi 16-17.30 Uhr, Fon 0172-3716353, www.fahrschule-meinhold.de

Fahrschule Thomas Swarowsky Theodor-Körner-Platz 12, 09130 Chemnitz, Fon 0371-4020057, Mobil 0177-3332411, mo,mi, fr 16-18 Uhr, www.fahrschule-swarowsky.de

57


shots

Starlight | Spring Break | 24.04.11

Moccabar Zwickau | New Noize vs. Rockfriday | 13.05.2011

58


Die Axel Springer AG sucht für die Verlagsgruppe BILD zur Verstärkung der Verkaufsaktivitäten am Standort Chemnitz zum nächstmöglichen Termin eine/n

Anzeigenverkaufsberater/in im Außendienst auf Handelsvertreterbasis

Sie sind eine engagierte, verkaufsorientierte Persönlichkeit und verfügen über ausgezeichnete kommunikative Fähigkeiten und gutes Verhandlungsgeschick. Unternehmerisches Denken, analytische Fähigkeiten, eine pragmatische Arbeitsweise und ein starkes Durchsetzungsvermögen zeichnen Sie aus. Sie haben ein ausgewiesenes verkäuferisches Talent und großen Spaß an der Arbeit im Außendienst, überzeugen mit Ideen und Kreativität bei der Marktbeobachtung und treten argumentationsstark und präsentationssicher auf. Ihre Kreativität können Sie von Anfang an im Rahmen der regionalen Medienvermarktung (Print, Online, Crossmedia) in unser Team einbringen. Sie verfügen über sehr gute PC-Kenntnisse (MS Office) sowie einen Führerschein Klasse B. Wenn Sie außerdem flexibel sind, Teamgeist mitbringen und mit viel Eigeninitiative Überdurchschnittliches leisten wollen, freuen wir uns auf Ihre ausführliche Bewerbung.

Axel Springer AG Anzeigenleitung BILD CHEMNITZ Devrientstrasse 5 01067 Dresden Tel. (0351) 86 57 210 uwe.moritz@axelspringer.de www.axelspringer.de


shots

Mensa TU Chemnitz | Campusfest Party | 04.05.2011

60


Brauclub | Hip Hop meets Dancehall | 07.05.2011

Alle Partyfotos gibtâ&#x20AC;&#x2122;s unter www.sachsen-fernsehen.de. www.party-chemnitz.de + SACHSEN FERNSEHEN Partyfotos

61


horoskop Schütze Zwillinge 23.11. - 21.12. 21.05. - 21.06. Ein skurriler Ortsname wird deine Neugier Ein attraktiver Widder wird deinen Weg wecken. Die Frage, wer in dieser Stadt wohnt, kreuzen. Nach kurzem, hartem Kampf wird dir könnte eine interessante Antwort bereithalten. klar sein, dass das erst euer Vorspiel ist und er sich ernsthaft seine Hörner an dir abstoßen will. Steinbock 22.12. - 20.01. Krebs Fliege mit der Stammbesatzung des 22.06. - 22.07. Kosmonautenzentrums ins All und sieh dir alles Übe dich in Selbstzensur! Den Mund zu in Ruhe von oben an. In sicherer Entfernung wird halten, erspart dir eine Menge Ärger. dir einiges klar werden. Löwe Wassermann 23.07. - 23.08. 21.01 – 19.02. Gehe deine Wege aufmerksam. Du wirst Es ist Zeit für dein neues Strandoutfit. einen kleinen Zettel mit einer sehr wichtigen Bedenke dabei, welche Wirkung Punkte, Streifen Botschaft finden. oder psychedelische Muster haben können. Dein erster Badegang wird wegweisend für diese Jungfrau Saison sein. 24.08. - 23.09. Mit einem Strauß vierblättriger Fische Kleeblätter kannst du einer wichtigen Person 20.02. - 20.03. endlich deine Ausdauer und deinen festen Willen Treibe dich im Juni herum. Ziehe beweisen. mit deinen besten Freunden um die Häuser, bleibe konsequent offline und schockiere deine Waage Facebook- Community. 24.09. - 23.10. Um die Unfallgefahren deines riskanten Widder Jobs zu beschönigen, solltest du im Juni kein 21.03. - 20.04. Grillfest auslassen. Mit genügend Schmerzbier Im Moment möchtest du am liebsten wirst du leichten Herzens die alltäglichen die ganze Zeit unbekleidet durchs Leben gehen. Blessuren weglächeln. Teste an Familie, Nachbarn, Arbeitskollegen und Fremden Schritt für Schritt, wie sie darauf Skorpion reagieren. Gehe behutsam vor, ehe du es bis zum 24.10. - 22.11. Äußersten treibst. Dein Körper verlangt nach einem Ausgleich. Lass dich unter http://www.youtube. Stier com/watch?v=0UKNd1ys5s0&feature=related 21.04. - 20.05. inspirieren! Besorge dir etwas Neues und werfe etwas Altes in den Müll. Dieser radikale Befreiungsakt wird dich den ganzen Monat beflügeln.

62


Lieber Herr Kummer,im Unterricht habe ich gelernt, dass der Himmel blau ist, weil das Wasser der Ozeane reflektiert wird und das nun mal die größten Flächen unserer Erde sind. Meine Frage ist: Wenn es mit dem Anbau von Raps so weiter geht, wird der Himmel dann bald gelb leuchten?

LETZTE FRAGE Herr Kummer gibt Antwort Vielen Dank für diese interessante Frage. Was wurde dem Raps für eine großartige Zukunft prophezeit. Nach einem kümmerlichen Dasein als Rapsöl in der Küche, als Rapskissen in der Naturheilkunde zur Stärkung der geheimnisvollen Thymusdrüse und als Viehfutter, sollte die genügsame, gelb blühende Pfl anze der Energiespender von Morgen werden. Bereits 1992 begann beispielsweise die Bundeswehr mit einem Großversuch in SchleswigHolstein, bei dem Panzer und LKWs der 18.Panzerbrigade Boostedt mit Kraftstoff aus Raps betrieben wurden. Ein in den Berliner Reichstag eingebautes Rapsöl-Blockheizkraftwerk liefert unseren Abgeordneten Strom und Wärme. Im Jahr 2006 wurden 1,2 Millionen Hektar, etwa ein Zehntel der gesamten bundesdeutschen Ackerfl äche, vom Rapsanbau belegt. Der Siegeszug der Energiepfl anze schien unaufhaltsam.

faulige Masse hat ein nicht zu unterschätzendes Färbepotenzial. Wenn wir jetzt nicht aufpassen, und das weitere Ausbreiten der Wälder auf unserem Planeten verhindern, könnte die Himmelsfarbe zumindest einen Grünstich bekommen. Das viel besungene blaue Meer mit kristallklarem Wasser und weißen Stränden ist doch schon lange nichts als ein naives Ammenmärchen. Durch das emsige Entsorgen von Müll in die Ozeane hat sich beispielsweise im Pazifik ein bunter Plastikteppich, so groß wie Zentraleuropa gebildet. Nach der Explosion der Bohrinsel Deepwater Horizon im Golf von Mexiko entstand ein riesiger, regenbogenfarben schillernder Ölfilm auf den Wellen des Atlantik. Durch das Einleiten von Millionen Litern verstrahlten Wassers in den Ozean vor Fukushima sind zukünftig interessante, farbenprächtige Mutationen bei den dort vorkommenden Meereslebewesen zu erwarten.

Durch das Auftauchen von Gerüchten, der Rapsanbau wäre pestizidverseucht, landschaftszerstörend und behindere die Nahrungsmittelproduktion, dazu die hysterische Reaktion des deutschen Wutbürgers, der seinem geliebten Fahrzeug keinen Agrosprit zumuten wollte, wurde das positive Image der Ölpfl anze schwer beschädigt. Deshalb denke ich, der großfl ächige Rapsanbau hat bereits seinen Zenit überschritten. An Stelle dieser Pfl anze werden momentan offensichtlich wieder Bäume angebaut. Von vielen Menschen unbemerkt, hat die Forstfl äche mächtig zugelegt. Jedes Jahr kommen Wenn all das refl ektiert wird, sollten wir uns also in Deutschland, nach Angaben des Statistischen eher auf einen knallbunten Partyhimmel über Bundesamtes, über 10000 Hektar Wald hinzu. Chemnitz einstellen. Außerdem haben wir ja noch die völlig sinnlos und von der gestaltenden Hand des Menschen unbeAuch ein Frage an Herrn Kummer? Dann schreibe rührten, einfach vor sich hin wuchernden Urwälder an: letztefrage@371stadtmagazin.de vom Amazonas bis zur Taiga. Diese riesige, grün

i

Foto: leicagirl / photocase.com

63


GESCHENKT: Pannenschutz-Reifen im Wert von 65 Euro

NIE MEHR PLATT! Gratis Pannenschutz-Reifen zu jedem Neurad ab 399 Euro. Nur solange der Vorrat reicht.

In der alten Leuchtenfabrik Ahornstraße 45 • 09112 Chemnitz Tel. 0371 3550888 nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Rabatten

371 Stadtmagazin  

371 Stadtmagazin Juni 211

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you