Page 1

2015


В центре нашего мышления и наших действий находится человек. У человека есть естественная потребность находится, отдыхать на свежем воздухе и наслаждаться этим. Чтобы он мог беззаботно удовлетворять эту потребность, качество нашей продукции должно быть безупречным. Наша философия: «Защита от солнца и непогоды STOBAG для жизни» означает защиту, здоровье, безопасность, комфорт, долгий срок эксплуатации, эстетику на пути к высочайшему уровню качества жизни. Наша цель – создавать лучшие во всем мире системы защиты от солнца и неблагоприятных погодных условий. К этому устремлению мы следуем путем постоянных инноваций в конструкциях продукции, в технологии производства и в системе дистрибуции.


4

SILVER AZUR S2149 SIGMA S7000/ S7200 IDEAL-PLUS S4160 SELECT S8130 SELECT-STOBOSCOPE S8130/2 SELECT-PLUS S8133 JUMBO S2160/2

6 8 10 12 14 16 18

RESOBOX BX8000 MESABOX S9170 TENDABOX BX3000 CASABOX BX2000 PURABOX BX1500 SELECT-BOX S8250

20 22 24 26 28 30

BOXMOBIL OS7000 OBRAMOBIL OS4000

32 34

METRO/ METRO-BOX VISOMBRA FS6000

36 38

UNIVERSAL US3910/3 VERTICAL/ VERTICAL-BOX VENTOSOL VS5100/5200/5600 VENTOSOL VS5400 MURALTO DS62000 VENTOSOL-LUNERO

40 42 44 46 48 50

AIROMATIC PS4000 TARGA PS6000 TARGA-PLUS PS6100 ARCADA PS3000

52 54 56 58

ARCADA-PLUS PS3300 ALFRESCO P4000 MELANO PERGOLINO PS3500 TERRADO SIRO SR5000

60 62 64 66 68 70

SECURE FL1000

72

ISLA SB4700

74

ВЫБОР ЕСТЬ!

76

5


Cкладская программа

Система SILVER AZUR S2149

Минимальная ширина маркизы SILVER AZUR S2149 (2 руки) для выбранного выноса Вынос Ширина

150 180

160 190

180 210

200 230

225 255

250 290

300 350

​ Минимальная ширина маркизы SILVER AZUR S2149 (4 руки) для выбранного выноса Вынос Ширина

150 625

160 625

180 625

200 625

225 625

250 625

300 700 S2149 монтаж на стену

6

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

S2149 монтаж на потолок

ОТКРЫТАЯ МАРКИЗА С ЛОКТЕВЫМИ РУКАМИ

Ветрозащита класс №3 до 12 м/c

Маркиза RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5 с рычажными руками. Открывание и закрывание маркизы производится при помощи

min. 180 см max. 1200 см

min. 100 см max. 300 см

0° – 70°

Защита от солнца

рукоятки с конической передачей, передаточное число 3,5:1, или электрическим двигателем. Вал изготовлен из оцинкованной стали, имеет выемку для закрепления ткани. Четырехугольная несущая балка, предназначенная для закрепления рук, консолей и опор, покрашена порошковым способом и обработана антикоррозионной защитой. Доп.опция: защитный козырек.

0° – 80°

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

7


Cкладская программа

Система SIGMA S7000/ S7200

Минимальная ширина маркизы SIGMA S7000 (2 руки) для выбранного выноса Вынос Ширина

150 180

160 190

180 210

200 230

225 255

250 290

300 350

ОТКРЫТАЯ МАРКИЗА С ЛОКТЕВЫМИ РУКАМИ

Маркиза с локтевыми руками без несущей балки, с крепежными консолями для рук и вала. Благодаря

Ветрозащита класс №3 до 12 м/c

размерам эта модель идеально подходит для балконов. Локтевые руки изготовлены RAL 9010 Farbangebot, sieheсвоим Seite компактным 5

min. 150 см max. 550 см

min. 150 см max. 300 см

из алюминия, снабжены встроенным пружинным механизмом и тросами из нержавеющей стали, прикрепленными к шарниру в центре руки. Передняя фальшина закруглена. Регулировка угла наклона осуществляется особенно просто при помощи настроечного винта на комбинированных консолях.

5° – 68°

8

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Защита от солнца

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

9


Cкладская программа

Система IDEAL-PLUS S4160

ПОЛУКАССЕТНАЯ МАРКИЗА С ЛОКТЕВЫМИ РУКАМИ

Маркиза с локтевыми руками без несущей балки со встроенным козырьком. Руки изготовлены из

Ветрозащита класс №3 до 12 м/c

алюминия, снабжены встроенным пружинным механизмом и тросами из нержавеющей стали, RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5

min. 190 см max. 600 см

min. 150 см max. 350 см

Минимальная ширина маркизы IDEAL-PLUS S4160 для выбранного выноса Вынос Ширина

150 190

200 252

250 300

300 360

350 412

0° – 68°

10

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Защита от солнца

9° – 90°

Защита от ветра

прикрепленных к центральному шарниру. Особенно подходит для пентхаусов и террас. Крепится к стене или потолку консолями. Превосходная отделка передней фальшины и защитного козырька. Козырек обеспечивает дополнительную стабильность маркизы и защищает ее от непогоды, а передняя фальшина в сложенном состоянии служит водостоком.

9° – 90°

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

11


Cкладская программа

Система SELECT S8130

Минимальная ширина маркизы SELECT S8130 (2 руки) для выбранного выноса Вынос Ширина

150 200

160 200

180 225

200 250

225 275

250 300

275 325

300 350

350 400

400 460

Минимальная ширина маркизы SELECT S8130 (4 руки) для выбранного выноса Вынос Ширина

150 625

160 625

180 625

200 625

225 625

250 625

275 650

300 700

350 800

400 925

Минимальная ширина маркизы SELECT S8130 (6 рук) для выбранного выноса Вынос Ширина

12

150 1225

160 1225

180 1225

200 1225

225 1225

250 1225

275 1225

300 1225

350 1225

400 1425

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

ОТКРЫТАЯ МАРКИЗА С ЛОКТЕВЫМИ РУКАМИ

Маркиза SELECT S8130 с локтевыми руками со скрытой несущей балкой треугольного сечения. Руки

Ветрозащита класс №3 до 12 м/c

RAL 9010 Farbangebot, siehe изготовлены Seite 5 из алюминия, снабжены встроенным пружинным механизмом и тросами из нержавеющей RAL 8019 стали, прикрепленных к центральному шарниру. Угол наклона изменяется при помощи винта на руке.

min. 180 см max. 1800 см

min. 140 см max. 400 см

0° – 60° 5° – 25°

Защита от солнца

0° – 60° 5° – 25°

Защита от ветра

В сложенном состоянии защитный козырек и передняя фальшина придают маркизе изящный вид и защищают от непогоды. Специальный пружинный механизм обеспечивает плотное прилегание передней фальшины к защитной крышке. Доп.опция: защитный козырек. При ширине маркизы до 7 м, возможна установка системы Volant-Plus.

0° – 60°

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

13


ОТКРЫТАЯ МАРКИЗА С ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИМИ РУКАМИ

Система SELECT-STROBOSCOPE S8130/2

Минимальная ширина маркизы SELECT-STOBOSCOPE S8130/2 (2 руки) для выбранного выноса Вынос Ширина

250 285

300 325

350 375

Минимальная ширина маркизы SELECT-STOBOSCOPE S8130/2 (4 руки) для выбранного выноса Вынос Ширина

250 625

300 625

350 625

Минимальная ширина маркизы SELECT-STOBOSCOPE S8130/2 (6 рук) для выбранного выноса Вынос Ширина

14

250 1225

300 1225

350 1225

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Компактная маркиза SELECT-STOBOSCOPE S8130/2 с телескопическими руками со скрытой несущей

Ветрозащита класс №3 до 12 м/c

RAL 9010 балкой Farbangebot, siehe Seite 5 треугольного сечения. Отлично подходит для ресторанов и садовых террас. Крепится к стене или

min. 285 см max. 1800 см

min. 250 см max. 350 см

0° – 60°

0° – 60°

Защита от солнца

Защита от ветра

потолку. Держатели рук оснащены встроенной системой защиты. Запатентованные руки STOBOSCOPE придают этой элегантной маркизе неповторимый облик, а также обеспечивают постоянно высокое натяжение ткани при любом раскрытии. 4 телескопические руки могут быть установлены даже при сравнительно небольшой ширине. Угол наклона изменяется при помощи винта на держателе руки. Доп.опция: защитный козырек. При ширине маркизы до 7 м, возможна установка системы Volant-Plus.

0° – 60°

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

15


Cкладская программа

Система SELECT-PLUS S8133

Минимальная ширина маркизы SELECT S8133 (2 руки) для выбранного выноса

Вынос Ширина

150 115

160 120

180 130

200 140

225 155

250 170

275 185

300 200

350 225

Минимальная ширина маркизы SELECT S8133 (4 руки) для выбранного выноса

Вынос Ширина

16

150 --

160 --

180 --

200 --

225 --

250 --

275 475

300 500

350 600

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

ОТКРЫТАЯ МАРКИЗА С ЛОКТЕВЫМИ РУКАМИ

Маркиза с перекрестными руками имеет вынос значительно превосходящий ширину. Держатели рук

Ветрозащита класс №3 до 12 м/c

оснащены встроенной системой защиты. Наклон от горизонтального до 60 град. Угол наклона изменяется RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5

min. 115 см max. 775 см

min. 150 см max. 350 см

0° – 60°

Защита от солнца

0° – 60°

Защита от ветра

при помощи винта на держателе руки. Оснащается редуктором OMBRAMATIC, позволяющим вручную изменять угол наклона при помощи рукоятки. В сложенном состоянии защитный козырек и передняя фальшина придает маркизе изящный вид и защищает ее от непогоды.

Доп.опция: защитный козырек. При ширине маркизы до 7 м, возможна установка системы Volant-Plus.

0° – 60°

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

17


Cкладская программа

Система JUMBO S2160/2

Минимальная ширина маркизы Jumbo S2160/2 (2 руки) для выбранного выноса Вынос Ширина

350 400

400 400

450 500

500 500

Минимальная ширина маркизы Jumbo S2160/2 (4 руки) для выбранного выноса Вынос Ширина

350 625

400 625

450 625

500 625

ОТКРЫТАЯ МАРКИЗА С ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИМИ РУКАМИ

Эта маркиза с большой площадью затемнения особенно хорошо подходит для ресторанов и террас.

Ветрозащита класс №3 до 12 м/c

RAL 9010 Телескопические руки позволяют делать системы с выносом до 500 см. Опорные консоли рук и Farbangebot, siehe Seite 5 RAL 8019 промежуточные консоли крепятся непосредственно к фасаду здания или к предварительно

min. 395 см max. 1800 см

min. 350 см max. 500 см

установленным потолочным консолям. На этих консолях закрепляется несущая балка, к которой потом прикрепляются вал и консоли крепления вала. Четыре телескопических руки могут быть установлены даже на сравнительно узких маркизах, обеспечивая дополнительную устойчивость конструкции. Доп.опция: защитный козырек.

Минимальная ширина маркизы Jumbo S2160/2 (6 рук) для выбранного выноса Вынос Ширина

18

350 1225

400 1225

450 1225

500 1225

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

5° – 22°

Защита от солнца

5° – 22°

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

19


КАССЕТНАЯ МАРКИЗА С ЛОКТЕВЫМИ РУКАМИ

Система RESOBOX BX8000

Минимальная ширина маркизы RESOBOX BX8000 (2 руки) для выбранного выноса Вынос Ширина

150 200

200 250

250 300

300 350

350 400

400 450

Модель RESOBOX BX8000 новая элегантная кассетная маркиза, использующая технологию локтевых

Ветрозащита класс №3 до 12 м/c

рук и5 имеющая дополнительные интегрированные системы управления. Система передвижных RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite

min. 177 см max. 1800 см

min. 150 см max. 400 см

Минимальная ширина маркизы RESOBOX BX8000 (4 руки) для выбранного выноса Вынос Ширина

150 675

200 675

* при ширине от 675 до 799, кол-во рук = 3

250 675

300 675

350 675*

400 675**

** при ширине от 675 до 899, кол-во рук = 3

Минимальная ширина маркизы RESOBOX BX8000 (6 рук) для выбранного выноса Вынос Ширина

150 1225

200 1225

250 1225

300 1225

350 1225

400 1225***

0°–40°

консолей позволяет осуществлять крепление к стене или потолку практически в любой ситуации. Необычно большая ширина в 18 м и максимальный вынос в 4 м, который обеспечивается за счет новых особо прочных рук позволяют затенять площади до 72 м. кв.

При ширине маркизы до 14 м, возможна установка системы Volant Plus

0°–40°

*** при ширине от 1225 до 1324, кол-во рук = 5

20

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Защита от солнца

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

21


Cкладская программа

Система MESABOX S9170

Минимальная ширина маркизы MESABOX S9170 для выбранного выноса Вынос

250

300

350

400

Ширина

350

400

450

485

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Компактная конструкция несущего короба, четырехсекционные телескопические руки и двигатель

Ветрозащита класс №3 до 12 м/c

RAL 9010, обеспечивают самый высокий уровень комфорта. Плотно закрывающаяся кассета с щеточными Farbangebot, siehe Seite 5 RAL 8019 уплотнителями сверху и снизу защищает ткань от непогоды, когда маркиза сложена. Телескопические

min. 350 см max. 700 см

min. 250 см max. 400 см

0° – 70°

22

КАССЕТНАЯ МАРКИЗА С ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИМИ РУКАМИ

Защита от солнца

0° – 90°

Защита от ветра

руки обеспечивают превосходное натяжение ткани в любом положении. Угол наклона трансформируется от горизонтального до вертикального при помощи регулировочного механизма, расположенного сбоку.

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

23


Cкладская программа

Система TENDABOX BX3000

Минимальная ширина маркизы TENDABOX BX3000 для выбранного выноса Вынос Ширина

150 180

200 280

250 330

300 380

350 425

400 470

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Элегантная маркиза, имеющая две различные формы фальшины, с плотно закрывающимся коробом.

Ветрозащита класс №3 до 12 м/c

RAL 9010 Угол наклона настраивается от горизонтального до вертикального при помощи регулировочного Farbangebot, siehe Seite 5 RAL 8019

min. 180 cm max. 650 cm

min. 150 cm max. 400 cm

0° – 85°

24

КАССЕТНАЯ МАРКИЗА С ЛОКТЕВЫМИ РУКАМИ

Защита от солнца

0° – 85°

Защита от ветра

механизма, расположенного сбоку. Крепление к стене, потолку или стропилам производится при помощи крепежных консолей. Консоли и консольные профили подходят для установки как отдельной маркизы, так и целого ряда маркиз. Уплотнителями сверху и снизу защищают маркизу от непогоды, когда она сложена, и тем самым гарантируют долгий срок службы. Возможна установка системы Volant-Plus

0° – 85°

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

25


Система CASABOX BX2000

Минимальная ширина маркизы Casabox BX2000 для выбранного выноса Вынос Ширина

160 188

200 228

250 288

300 348

Cкладская программа

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Небольшие размеры маркизы CASABOX ВХ2000 в сочетании с ее плоской, полностью закрытой

Ветрозащита класс №3 до 12 м/c

кассетой делают ее особенно удобной для крепления к стене и потолку на балконах и террасах. RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5

min. 188 см max. 500 см

min. 160 см max. 300 см

0° – 80°

26

КАССЕТНАЯ МАРКИЗА С ЛОКТЕВЫМИ РУКАМИ

Защита от солнца

5° – 90°

Защита от ветра

Консоли и консольные профили подходят для установки как отдельной маркизы, так и целого ряда маркиз. Угол наклона настраивается от горизонтального до вертикального при помощи регулировочного механизма, расположенного сбоку. Уплотнители сверху и снизу защищают маркизу от непогоды, когда она сложена, и тем самым гарантируют долгий срок службы.

5° – 90°

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

27


КАССЕТНАЯ МАРКИЗА С ЛОКТЕВЫМИ РУКАМИ

Система PURABOX BX1500

Минимальная ширина маркизы Casabox BX2000 для выбранного выноса Вынос 150 200 Ширина 185 235

225 265

В сочетании с ее плоской, полностью закрытой кассетой делают ее особенно удобной для крепления к RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5

min. 185 см max. 500 см

min. 150 см max. 225 см

0° – 90°

28

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Маркиза PURABOX ВХ1500 имеет самый маленький короб из всех кассетных маркиз STOBAG.

Ветрозащита класс №3 до 12 м/c

Защита от солнца

0° – 90°

Защита от ветра

стене и потолку на балконах и террасах. Угол наклона настраивается от горизонтального до вертикального при помощи регулировочного механизма, расположенного сбоку. Уплотнители сверху и снизу защищают маркизу от непогоды, когда она сложена, и тем самым гарантируют долгий срок службы.

0° – 90°

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

29


КАССЕТНАЯ МАРКИЗА С ЛОКТЕВЫМИ РУКАМИ

Система SELECT-BOX S8250

Элегантная маркиза с локтевыми руками и скрытой треугольной несущей балкой, основанная на

Ветрозащита класс №3 до 12 м/c

Минимальная ширина маркизы Select-Box S8250 для выбранного выноса Вынос Ширина

150 200

160 200

180 225

200 250

225 275

250 300

275 325

300 350

350 400

min. 200 см max. 600 см 5° – 60°

30

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

модели SELECT. Гарантируется плотоное прилегание передней фальшины к кассете, когда маркиза RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5

Защита от солнца

min. 150 см max. 350 см 5° – 60°

Защита от ветра

сложена. Крепление к стене, потолку или стропилам. Угол наклона меняется от 5 до 60 град. при помощи шестигранника. Руки изготовлены из алюминия, снабжены встроенным пружинным механизмом и тросами из нержавеющей стали, прикрепленными к центральному шарниру.

Возможна установка системы Volant-Plus

5° – 60°

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

31


СВОБОДНОСТОЯЩИЕ МАРКИЗЫ

Система BOXMOBIL OS7000

с бетонными основаниями

32

с бетонными основаниями

ОS617 бетонные основания (ок. 186 кг)

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

BOXMOBIL OS7000 — свободностоящая маркиза с двойной кассетой и локтевыми руками. Данная

Ветрозащита класс №3 до 12 м/c

модель RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5 состоит из комплекта опорных столбов, на которых крепятся две кассетные маркизы. Они

min. 210 см max. 662 см

min. 300 см max. 700 см

5° – 35°

min. 300 см max. 303 см

с грунтовыми гильзами

Защита от солнца

Защита от ветра

Круглогодичное использование

могут быть оснащены (независимо друг от друга) редуктором или электродвигателем. Большая площадь затемнения позволяет использовать эту отдельно стоящую маркизу в ресторанах. Элегантная кассета (округлой или треугольной формы) с щеточными уплотнителями защищает маркизу от непогоды, когда она сложена, и тем самым гарантирует долгий срок службы.

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

33


СВОБОДНОСТОЯЩИЕ МАРКИЗЫ

Система OMBRAMOBIL OS4000

Двусторонняя свободностоящая маркиза, которая затеняет большие площади и защищает от

Ветрозащита класс №3 до 12 м/c

небольшого дождя. Благодаря отсутствию центральной опоры пространство под маркизой может RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5

min. 315 см max. 555 см

min. 300 см max. 450 см

10° – 20° C 2 опорами OS416/1 с поперечными основаниями OS412

34

OS416/1 с поперечными основаниями

C 2 опорами OS416/2 с грунтовыми гильзами OS315

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

быть использовано с наибольшей эффективностью. Применяется в ресторанах и частных домах, в детских садах и на праздниках под открытым небом. Прочные руки выдвигаются синхронно с обеих сторон. Передние профили оснащены водосточными желобами. Верхний короб надежно защищает ткань и руки. Поперечные основания или грунтовые гильзы обеспечивают устойчивость системы.

260 см

C 2 опорами OS416/2 с грунтовыми гильзами OS315

Защита от солнца

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

35


Cкладская программа (только Metro)

Система METRO/ METRO-BOX

крепление к стене

36

крепление к потолку

крепление к стене с круглым коробом

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

ПРОЕКЦИОННЫЕ МАРКИЗЫ

Элегантная качественная маркиза METRO с проекционными руками для крепления к стене или к

Ветрозащита класс №3 до 12 м/c

потолку. RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5 Возможна установка в проем или на фасад. Руки изготовлены из алюминиевого профиля и

min. 40 см max. 450 см

min. 50 см max. 175 см

0° – 90° 0° – 170°

0° – 90° 0° – 170°

имеют встроенную пружину натяжения для обеспечения различных углов наклона от 0 до 170 град. Обеспечивает необходимую защиту от солнца и позволяет использовать остальной свет оптимальным образом. Система METRO-BOX в дополнение к преимуществам системы METRO производится с двумя типами коробов, придающих ей элегантность и дополнительную защиту.

крепление к стене с треугольным коробом

Защита от солнца

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

37


ПРОЕКЦИОННЫЕ МАРКИЗЫ

Система VISOMBRA FS6000

Проекционная маркиза со защитным коробом круглой или треугольной формы. Идеально подходит

Ветрозащита класс №3 до 12 м/c

для5установки в офисы, частные дома и здания с окнами шириной до 400 см. Угол наклона изменяется RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite

40 см 400 см 0° – 180° с раскрытым круглым коробом

38

с закрытым круглым коробом

от 0 до 180 град., что позволяет добиться оптимальной комбинации света и тени. Литые алюминиевые руки (вынос 50 см) и встроенные пружины натяжения углов гарантируют защиту от ветра в любом положении. Компактный плотно закрывающийся короб защищает маркизу от непогоды, когда она сложена.

125 см 350 см 0° – 180°

min. 65 см max. 285 см

с раскрытым треугольным коробом

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Защита от солнца

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

39


Система UNIVERSAL US3910/3

Cкладская программа

ВЕРТИКАЛЬНЫЕ МАРКИЗЫ

RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5 Возможна комплектация с направляющими (US3910/1), а также с металлическими стержнями (US3910/2).

40

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

min. 40 см max. 450 см

min. 40 см max. 400 см

крепление к стене

крепление к потолку

Защита от солнца

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Вертикальная маркиза с коробом округлой формы, в качестве направляющих могут быть применены тросы, металлические стержни и направляющие, что позволяет использовать эту маркизу для затенения любых типов фасадов. Округлая передняя фальшина плотно закрывает короб нижней части. Верхнее универсальное крепление предоставляет возможность монтажа к стене или к потолку. Направляющие с выемками для передней фальшины и отверстиями для крепления к стене с фиксированным углом наклона.

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

41


Система VERTICAL/ VERTICAL BOX

Cкладская программа (VERTICAL)

Система VERTICAL — маркиза открытого типа. Подходит для окон, балконов и т. п. Консоль может крепиться к стене или потолку. Боковые направляющие с тросами из нержавеющей стали толщиной 3 мм или стержнями из нержавеющей стали.

RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5 Возможна комплектация с направляющими (S4110/1), а также с металлическими стержнями (S4110/2).

42

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

min. 40 см max. 500 см

min. 40 см max. 350 см

крепление к стене

крепление к потолку

Защита от солнца

Защита от ветра

ВЕРТИКАЛЬНЫЕ МАРКИЗЫ

Круглогодичное использование

Система VERTICAL BOX отличается наличием короба треугольной формы и боковыми направляющими. Может крепиться как к стене, так и непосредственно в проем.

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

43


Cкладская программа

Система VENTOSOL VS5100/5200/5600

VENTOSOL VS5100

VENTOSOL VS5200

VENTOSOL VS5600

ВЕРТИКАЛЬНЫЕ МАРКИЗЫ С ZIP-СИСТЕМОЙ

Маркизы VENTOSOL — это современное и надежное решение для фасадов с широкой сферой

Ветрозащита до 36 м/c

применения. Они оборудованы системой фиксации ткани ZIP, напоминающей молнию. Данная система RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5

min. 75 см max. 600 см

гарантирует максимальную стабильность ткани. Маркизы VENTOSOL выдерживает ветер скоростью до 36 м/с (в зависимости от размеров и места крепления). Элегантный короб округлой формы крепится непосредственно к направляющим. Возможна крепление маркизы к стене и установка в проем.

min. 50 см max. 700 см

Максимальная площадь затемнения 30 м.кв.

крепление ​ к стене Крепление к стене с системой кронштейнов

44

Крепление к стене с консолью

​ крепление в проем

Монтаж в оконный проем

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Защита от солнца

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

45


МАРКИЗЫ С ZIP-СИСТЕМОЙ ДЛЯ НАКЛОННЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ

Система VENTOSOL VS5400

Главным преимуществом системы VENTOSOL VS5400 является возможность ее установки на наклонные и горизонтальные поверхности. За счет встроенных в направляющие газ-лифтов в сочетании с технологией ZIP-системы,осуществляется отличное натяжение ткани при работе в наклонных плоскостях. Возможна крепление маркизы к стене и установка в проем.

RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5

крепление к стене с системой кронштейнов

46

схема монтажа с системой кронштейнов

крепление к стене с консолью

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

min. 85 см max. 300 см

min. 82 см max. 400 см

крепление ​ к стене

крепление в проем

схема монтажа с консолью

Защита от солнца

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

47


ВЕРТИКАЛЬНЫЕ МАРКИЗЫ С ZIP-СИСТЕМОЙ ДВОЙНОГО НАЗНАЧЕНИЯ

Система MURALTO DS6200

min. 80 см max. 350 см

48

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Защита от солнца

min. 50 см max. 275 см

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Маркизы MURALTО — это вертикальные маркизы с ZIP-системой и двойным полотном: одно полотно обеспечивает солнцезащиту и светопрозрачность, а второе создает 100% затемнение в помещении. Спектр применения: конференц-залы, спальни, домашние кинотеатры и пр. Данная маркиза позволяет решить одновременно две задачи, при этом экономит место, деньги и обладает эстетичным дизайном.

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

49


Cкладская программа

Система VENTOSOL-LUNERO

ВЕРТИКАЛЬНЫЕ МАРКИЗЫ СО 100% ЗАТЕМНЕНИЕМ

Максимальная площадь RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5 затемнения 30 м.кв.

min. 75 см max. 600 см

min. 50 см max. 700 см

Система затемнения VENTOSOL-LUNERO обеспечивает превосходное затемнение в конференц-залах, аудиториях и частных помещениях. Благодаря системе фиксации ткани ZIP, напоминающей молнию, гарантируется максимальная стабильность ткани. Элегантный независимый короб слегка округлой формы с диаметром 99 мм. Различные варианты закрепления облегчают монтаж как к стене, так и в проем. Система VENTOSOL-LUNERO VD5400 может применяться для горизонтальных и наклонных поверхностей.

Приведены размеры для VENTOSOL-LUNERO VD5600

крепление к стене VENTOSOL-LUNERO VD5100

50

VENTOSOL-LUNERO VD5200

VENTOSOL-LUNERO VD5400

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

крепление в проем

VENTOSOL-LUNERO VD5600

Защита от солнца

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

51


МАРКИЗЫ ДЛЯ ЗИМНЕГО САДА

Система AIROMATIC

RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5крепление в проем

min. 85 см max. 550 см

min. 80 см max. 600 см

Приведены размеры для AIROMATIC PS4500

​ горизонтальный монтаж Airomatic PS4000

52

Универсальная маркиза одинаково хорошо подходит для использования в горизонтальном, наклонном и вертикальном положениях, а также на небольшом пространстве. В направляющие встроен пневматический цилиндр, что гарантирует постоянное натяжение ткани. Данная маркиза может быть использована только с верхним коробом. Для поддержки ткани с выносом более 300 см, маркиза поставляется с одним промежуточным валом, а при выносе более 350 см — с двумя. AIROMATIC РS4000 поставляется исключительно с коробом округлой формы. Поставляется с двигателем.

​ вертикальный монтаж

Airomatic PS4500

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Защита от солнца

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

53


Cкладская программа

Система TARGA PS6000

МАРКИЗЫ ДЛЯ ЗИМНЕГО САДА

RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5

min. 85 см max. 700 см

min. 110 см max. 700 см

Подходит для больших площадей при горизонтальной и наклонной установке. В направляющие встроен пневматический цилиндр, что гарантирует постоянное натяжение ткани. Направляющие могут быть сдвинуты к центру, что позволяет затемнить зимние сады со сложной формой крыши. Для поддержки ткани при установке маркизы с выносом более 300 см, маркиза поставляется с одним промежуточным валом, а при выносе более 500 см — с двумя. При ширине более 600 см маркиза поставляется с двумя промежуточными валами. Поставляется с двигателем.

горизонтальный монтаж

54

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Защита от солнца

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

55


МАРКИЗЫ ДЛЯ ЗИМНЕГО САДА

Система TARGA-PLUS PS6100

RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5

min. 85 см max. 700 см

min. 185 см max. 700 см

A ≥ 125 cm P max. 60 cm

56

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Защита от солнца

Защита от ветра

TARGA-PLUS РS6100 — это маркиза для зимнего сада с увеличенным выносом. Новейшая технология „Plus Technology“, при использовании которой применяются двойные телескопические направляющие, позволяет выдвигаться ткани на длину до 140 см, превышающую длину крыши. Доступно три длины: 60,100 или 140 см, в зависимости от выноса. TARGA-PLUS подходит для больших площадей при горизонтальной и наклонной установке. Направляющие могут быть сдвинуты к центру, что позволяет затенить зимние сады со сложной формой крыши. Поставляется с двигателем.

205 cm 243 ​cm 100 cm 140 cm

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

57


МАРКИЗЫ ДЛЯ ЗИМНЕГО САДА

Система ARCADA PS3000

Farbangebot, siehe Seite 5 RAL 9010 S – наклонный вынос; F – высота сзади, А – высота спереди; Н – высота направляющей

мин.ширина = 85-200 см мин.вынос полн. = 150 см макс.ширина = 500 см макс.вынос полн. = 500 см

min. 85 – 200 см max. 500 см

min. 150 см max. 500 см

Маркиза для комбинированного затенения крыши и стеклянной вертикальной поверхности зимнего сада и иной пристройки. Также подходит для визуальной защиты в вертикальной плоскости. В направляющие встроен пневматический цилиндр, что гарантирует постоянное натяжение ткани. Форма направляющих повторяет форму конструкции, на которую установлена маркиза (0-90). Когда ткань находится в свернутом состоянии, короб округлой формы плотно закрыт. Доступны консоли для типового или индивидуального монтажа. Поставляется с двигателем.

горизонтальное/вертикальное положение на опорной поверхности

58

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Защита от солнца

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

59


МАРКИЗЫ ДЛЯ ТЕРРАС

Система ARCADA-PLUS PS3300

RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5 S – наклонный вынос; F – высота сзади, А – высота спереди; Н – высота направляющей

60

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

min. 85 – 200 см max. 500 см

Защита от солнца

Защита от ветра

min. 150 см max. 650 см

Круглогодичное использование

Свободностоящая комбинированная горизонтально-вертикальная маркиза. Фиксируется верхним креплением для коробов и напольной опорой. При соответствующей фиксации ARCADA-PLUS РS3300 может быть также установлена на зимний сад или иную пристройку. Также подходит для визуальной защиты в вертикальной плоскости. В направляющие встроен пневматический цилиндр, что гарантирует постоянное натяжение ткани. Форма направляющих повторяет форму конструкции, на которую установлена маркиза (0-90). Максимальный размер горизонтального выноса – 400 см.

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

61


МАРКИЗЫ ДЛЯ ТЕРРАС

Система ALFRESCO P4000

RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5 min. 250 см max. 500 см Крепление к стене

Е- горизонт. вынос, F-высота сзади/ А-высота сзади

62

3°–28° План монтажа. B = полная ширина

Крепление к потолку

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

P318/1 Профиль соединения со стеной

min. 100 см *max. 600 см 8°–28°

Маркиза ALFRESCO P4000 специально разработана для коммерческого использования. Это универсальное средство для планирования дополнительного пространства под открытым небом. Прочная и защищенная от коррозии алюминиевая конструкция позволяет осуществить монтаж к стене или потолку при использовании специальных консолей. Возможно соединение маркиз в любом количестве. Встроенная система водостока является залогом того, что под тканью все будет сухо даже во время дождя.

max. 300 см

* = max. длина ткани 850 см

Защита от солнца

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

63


МАРКИЗЫ ДЛЯ ТЕРРАС

Система MELANO

RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5 min. 200 см max. 500 см

min. 200 см max. 700 см

Новинка 2014 года. Модель MELANO TP7000 представляет собой отдельностоящую маркизу. Средиземноморский шарм и кубические формы современной архитектуры делают эту модель интересной для создания неповторимой атмосферы и уникального стиля вашего места отдыха. Крыша защитит вас от дождя, а опционально установленные вертикальные маркизы или безрамное остекление еще и от ветра. Для данной маркизы было специально разработано уникальное системное основание ISLA (см. стр. 74) Модификация MELANO TP7010 предполагает установку только крыши без опор.

min. 100 см max. 300 см Вид сбоку

64

Защитный козырек

Основание опоры в разрезе / профиль угловой опоры

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Соединение системы сбоку

Защита от солнца

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

65


Система PERGOLINO PS3500

Cкладская программа

МАРКИЗЫ ДЛЯ ТЕРРАС (ПЕРГОЛА)

RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5 min. 200 см max. 700 см 0°–35°

66

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Защита от солнца

min. 200 см max. 600 см

Маркиза PERGOLINO P3500 устанавливается на ресторанах и частных домах, крепится к фасаду при помощи регулируемых стенных креплений. Прочная и простая в установке система затемнения поставляется с двумя регулируемыми направляющими и опорами. Оснащена элегантным коробом. В сложенном состоянии ткань хорошо защищена от непогоды. Постоянное высокое натяжение ткани обеспечивается пневматикой, встроенной в систему боковых направляющих и роликов их нержавеющей стали. Закрепляется в грунтовой гильзе или в цветочной кадке.

6°–35°

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

67


МАРКИЗЫ ДЛЯ ТЕРРАС (СО СТЕКЛЯННОЙ КРЫШЕЙ)

Система TERRADO

RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 52°–25° РАЗМЕРЫ: E = max. 600 см C = 23–100 см E-C = max. 500 см

min. 160 см max. 1986 см 220 см

68

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Защита от солнца

Универсальное применение в качестве навеса: для террасы, зоны для курения, для крыльца, для автомобиля. Опциональная внешняя солнцезащита. Простая и быстрая установка. Прочная, покрытая порошковой краской, алюминиевая конструкция Terrado со встроенным закаленным защитным стеклом (Triplex) защищает от дождя и снега круглый год.

min. 150 см max. 600 см монтаж к стене

Защита от ветра

монтаж ​ к потолку

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

69


Система SIRO SR5000

Cкладская программа

МАРКИЗЫ ДЛЯ ТЕРРАС (БОКОВЫЕ)

RAL 9010 Farbangebot, siehe Seite 5 min. 120 см max. 200 см

70

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Защита от солнца

min. 100 см max. 400 см

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Многофункциональная боковая маркиза со встроенным пружинным элементом. Короб с боковыми крепежными фланцами, поворачивающимися на 90°. Вертикальная или горизонтальная установка. Величина открытия изменяется непрерывно. Открытую маркизу необходимо закреплять на специальной опоре. Положение рукоятки изменяется. В сложенном состоянии ткань надежно защищена внутри кассеты.

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

71


Cкладская программа

Система SECURE FL1000

высота технологического блока с учетом высоты пакета собранных ламелей TH Тип CB + EB Тип CM + EM Тип CS + ES Тип DB Тип DM Тип DS

72

100 13.5 13.5 14.0 16.0 18.0 19.0

120 13.5 14.0 16.0 17.0 19.0 21.0

140 14.0 16.0 18.0 18.0 20.0 23.0

160 15.0 17.0 20.0 19.0 22.0 24.0

180 16.0 19.0 21.5 20.0 23.0 26.5

200 17.0 20.0 23.5 22.0 25.0 28.5

220 18.0 21.5 25.5 23.0 26.5 29.5

240 19.0 23.5 27.5 24.0 27.5 31.5

260 20.0 24.5 28.5 25.0 29.5 33.5

280 21.5 26.5 30.5 26.5 30.5 35.5

300 22.5 27.5 33.0 27.5 32.5 37.0

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

CB/EB с редуктором и широкими ламелями CM/EM с редуктором и выпуклыми ламелями CS/ES с редуктором и узкими ламелями DB с редуктором и широкими ламелями DM с редуктором и выпуклыми ламелями DS с редуктором и узкими ламелями

ЗАЩИТНЫЕ РОЛЬСТАВНИ

Farbangebot, siehe Seite 5.входит окраска В базовую стоимость Im Grundpreis inbegriffen: Alu natur в любой цвет RAL

min. 50 см max. 300 см

Защита от солнца

elox.

min. 50 см max. 350 см

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Модель SECURE FL1000, сертифицированная на класс защиты ENV 1627-1630, успешно используется как в частном, так и в коммерческом секторе. Специальная конструкция SECURE защищает как от проникновения, так и от непогоды. Складные защитные рольставни изготовлены из прочного прессованного алюминия. Прочная конструкция проста в установке. Благодаря расположенным сбоку направляющим со встроенным цепным приводом и настраиваемыми полозьями, рольставни автоматически фиксируются в любом положении.

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

73


СИСТЕМНОЕ ОСНОВАНИЕ

Система ISLA SB4700

Новинка 2014 года. Самонесущая конструкция пола. Эта уникальный продукт разработан как системное основание для модели MELANO и OBRAMOBIL. Алюминиевая несущая конструкция в сочетании с алюминиевой доской сделают вашу террасу практически вечной. Износостойкость стирания цвета двусторонне окрашенной алюминиевой доски составляет более 10 лет. После этого вы просто переворачиваете доску и испольуете ее еще столько же. Данная система не имеет аналогов в мире.

74

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

Защита от солнца

Защита от ветра

Круглогодичное использование

Энергосбережение

Защита от дождя

Большая площадь перекрытия

Защита от лишних глаз

Альтернатива террасе

75


Техническая информация Формы воланов

50

54

63

51

58

70

Рекомендованная высота воланов 15 -18 см, в зависимости от типа маркизы. Обрезка волана осуществляется в соответствии с остальной тканью. По техническим причинам волан, изготавливаемый позднее остальной ткани, может отличаться от нее максимум на 6 см, в зависимости от ширины ткани. Внимание! При заказе необходимо указывать номер формы волана, по умолчанию будет поставлен волан формы №51.

Проекции выноса

76

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ STOBAG В РОССИИ. WWW.STOBAG.SU

77


WWW.STOBAG.SU

STOBAG  
STOBAG  
Advertisement