Page 1

ст

на

ш

а

Чернігівські

ого мі

Вiдомостi № 16 (1103), 18 квітня 2012

Газета Чернігівської міської громади

Весняне прибирання по-чернігівськи

С

аме весна є порою оновлення всього навколо, адже саме тоді ми очікуємо змін на краще, причому в усіх сферах життя. Втім, недарма кажуть: щоб побачити веселку, треба пережити дощ. Тож, хоча зима і залишилася вже далеко позаду, але охайний і по-справжньому весняний вигляд міста так просто не дається: докладати зусиль треба до всього. У даному випадку — комунальникам і нам, мешканцям міста над Десною, які незабаром підключаться до традиційного загальноміського суботника. Щоправда, якщо громадськості належить наводити лад у місті протягом лише одного дня, то перші над цим працюють вже від початку квітня. Як проходить велике організоване прибирання в Чернігові, «Відомості» могли побачити на власні очі напередодні Великодніх свят. с. 5

21

квітня

Запрошуємо всіх городян взяти участь у Дні довкілля.

Приберемо місто разом!

ТОВ «Чернігів-Вторкольормет» запрошує до співпраці підприємства, організації та приватних осіб

КУПУЄМО за високими цінами:

БРУХТ

кольорових металів та нержавіючої сталі м. Чернігів, вул. Борисенка, 47 тел. 970-226; 050-465-33-16 БРУХТ алюмінію / міді / бронзи / латуні / свинцю / акумуляторні батареї /стружка всіх видів Ліцензії Мінпромполітики: АГ №501694; АГ №501671 С 13. 03.11


2

Що відбувається

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

Про Чернігів знімуть фільм

«Время молодости нашей — авиация»

І

сторією Чернігова зацікавилася знімальна група «5 каналу» на чолі з автором і ведучим програми «Машина часу» Андрієм Охрімовичем. 7 квітня гості з ознайомчим візитом відвідали обласний центр Чернігівщини. Наразі йдеться про зйомки 4-серійного науково-популярного фільму про місто над Десною.

Ініціатором співпраці виступив представник місцевого бізнесу — директор рекламної агенції «Look&See» Олег Чернов. Саме за його підтримки реклама Чернігова здійснюється на національних телеканалах (демонстрація ролика — переможця міського конкурсу), а також готуються нові ролики про місто. Мета фільму, що створюється, — продемонструвати, а може навіть і відкрити Чернігів для українців, підвищити історичну значимість міста у масштабах країни. «Ідея прорекламувати Чернігів може втілюватися до безкінечності», — підкреслив О. Чернов. За словами начальника управління стратегічного розвитку міста та туризму Чернігівської міської ради Бориса Атрощенка, проект буде цікавим для широкого загалу. «Нам є багато про що розповісти, багато що показати на рівні України і для міжнародного загалу, особливо напередодні Євро-2012», — зауважив він. Також Б. Атрощенко висловив сподівання, що у фільмі буде продемонстровано новий неординарний погляд на історичний шлях обласного центру Чернігівщини. «Погляд не тих людей, які живуть тут щоденно, а з точки зору тих, хто тут вперше, бачить все під особливим кутом зору», — сказав представник міської влади. А. Охрімович зазначив, що переважна більшість українців дуже мало знає про Чернігів. «Є таке місто, скажуть, можливо, згадають про чернігівське пиво і більше нічого», — констатував автор і ведучий історичної програми. Він також розповів про бачення сценарію майбутнього фільму. На його думку, цікаво було б показати історію Чернігова на фоні суперництва з Києвом. «Чернігів хотів бути першим, і в цьому була мотивація», — наголосив А. Охрімович. Ірина СИНЕЛЬНИК

Опалювальний сезон завершено У

Г

ероїв не треба шукати десь далеко — справжні герої виховані тут, у Чернігові, у вищому військовому авіаційному училищі льотчиків. Таку думку висловив секретар міської ради Олег Шеремет 12 квітня — в Міжнародний день космонавтики й авіації під час відкриття експозиції в музеї авіації й космонавтики Чернігівщини, присвяченої випускникам ЧВВАУЛ — легендарним льотчикам і космонавтам.

Серед випускників училища — тисячі льотчиків, 40 Героїв Радянського Союзу, Росії та України, 13 космонавтів, з яких двоє — Антон Шкаплеров та Анатолій Іванішин, і сьогодні знаходяться на борту Міжнародної космічної станції у складі експедиції МКС-30. Результат, на перший погляд, дивовижний. Але це — закономірний підсумок вагомого внеску багатьох людей, які присвятили своє життя розвитку славетної кузні «підкорювачів космосу», переконані організатори виставки, які безпосередньо причетні до навчального процесу в колишньому ЧВВАУЛ. — Славетний заклад вже

давно став візитною карткою міста Чернігова, а чимало його випускників відомі на весь світ, та головне, що вони досягли максимуму в житті. Саме тут виховувався дух патріотизму, справедливості, наполегливості в досягненні високої мети, — переконаний Олег Шеремет, — а тому саме на прикладах цих героїв потрібно виховувати сучасне покоління. Власне, вагомим кроком до цього і є музей, зокрема дана експозиція — не тільки вдала спроба увіковічити, а й передати молоді пам’ять про події підкорення небесного простору та вшанувати сміливцівльотчиків, випускників учили-

ща, на жаль, розформованого у 1995 році. Цікаво, що історія ж самого музею авіації й космонавтики Чернігівщини, що, до речі, торік відзначив своє 40-річчя, також має свої злети і падіння. Близько десятиріччя тому частина його експонатів знаходилася в приміщенні будинку офіцерів на території колишнього училища. Тоді експонати музею були без охорони, тож зазнали певних втрат під час пограбувань. Схожа доля спіткала й іншу його частину — літаки, на яких свого часу випробували свої сили легендарні космонавти — випускники училища П. Климук,

20 років служби людям

ніч після Паски в оселях чернігівців вимкнули теплопостачання. Природа не підвела — нарешті встановилася тепла погода, і опалювальний сезон змогли завершити за графіком. Відповідне розпорядження підписав міський голова. Однак у лікарнях, поліклініках, школах та дитсадочках батареї вимкнуть тоді, коли вирішать керівники. За їх заявками, в деякі заклади тепло ще подається.

— Загалом, опалювальний сезон пройшов у нормальному режимі. На щастя, обійшлося без серйозних аварій. Загалом, температура в будинках підтримувалася в межах норми. Були окремі зауваження, в основному через те, що одні мешканці втручалися в опалювальну мережу й фактично забирали тепло в інших. Однак на всі звернення ми швидко реагували, — каже заступник міського голови Олександр Сенькович. Ще тільки весна справді розпочалася, а підприємства, що відповідають за опалення, вже готуються до осені: почалися планові ремонти обладнання та тепломереж. Ольга ЧИЖОВА

WWW.VID.CN.UA

А. Ніколаєв, Л. Кизим. Сьогодні під відкритим небом можна побачити 90% складу цієї унікальної техніки. На щастя, за словами військового льотчика, інструктора 1 класу, полковника у відставці Дмитра Байнетова, від актів вандалізму вціліли й одні з найцінніших експонатів — портрети Ю. Гагаріна та А. Ніколаєва з їх особистими підписами. Ситуація в музеї покращилася, коли, за домовленістю з полковником Іваном Остренком, який тоді очолював ліцей з посиленою фізичною підготовкою, експозиція розташувалася в ліцеї, де й знаходиться донині. «Сьогодні всі експонати під суворим обліком. У наших запасниках основного фонду їх налічується до 12 тис., але їх… ніде розміщувати, — пояснює директор музею, голова Союзу ветеранів ЧВВАУЛ Володимир Кузьменков. — Потрібно інше просторе приміщення, але найбільш підходяще знаходиться в підпорядкуванні Міноборони України». Втім, ветерани ЧВВАУЛ переконані: завдяки дієвій підтримці й ініціативі міської влади, музей має перспективи свого розширення, після того, як будівлю все-таки переведуть на баланс міста. Це дасть можливість, нарешті, розмістити всі заплановані 8 тематичних експозицій, починаючи від тих, що презентуватимуть історичний пласт ракетобудування краю й закінчуючи безпрецедентною участю училища в ліквідації аварії на ЧАЕС. Інга ВІТКОВСЬКА

13

квітня виповнилося 20 років від дня створення територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Деснянської районної у місті Чернігові ради. Тепер можна зробити певні підсумки.

Зараз центр має приміщення, створено матеріально-технічну базу, структура центру складається не з одного відділення соціальної допомоги вдома, як це було у далекому 1992 році, а додатково створено ще три відділення. Тепер територіальний центр розташований по вул. Рокоссовського, 18. Колектив у кількості 146 чоловік успішно працює, надає соціальні послуги близько півтори

тисячі громадян похилого віку та інвалідів Деснянського району. Чисельність фактично обслугованого населення чотирма відділеннями за минулий рік склала 3988 осіб. Відділення соціальної допомоги вдома обслуговує 1040 осіб похилого віку та інвалідів, соціальними робітниками надаються 38 соціально-побутових послуг. Відділення соціально-медичних послуг надає ряд лікувально-профілактич-

них послуг, таких як: консультації лікарятерапевта, маніпуляційні послуги, масаж, лікувальна фізкультура, лікування фізіотерапевтичними методами (УВЧ, ультразвук, лазерна терапія, тубус-кварц, інгалятор, інші), зняття електрокардіограм, вимірювання вмісту цукру в крові (глюкометрія) тощо. Відділення соціально-побутової адаптації проводить свою роботу в напрямку організації дозвілля та культурно-просвітницької роботи для інвалідів, ветеранів війни та праці. Підопічні користуються послугами бібліотеки територіального центру, відвідують театри, кінотеатри, музеї, екскурсії тощо. Працюють гуртки за інтересами: в’язання, вишивка, плетіння бісером, співи тощо. Впроваджена нова послуга — створено «Університет третього віку». Відділення організації надання грошової та натуральної адресної допомоги здійснює розподіл благодійної гуманітарної допомоги малозабезпеченим пенсіонерам, а також надає допомогу соціально-побутового характеру. До послуг підопічних — швачка, електрик, столяр, перукар, взуттьовик, робітник по ремонту житла. Багато листів та подяк надходить на адресу працівників центру за їх чуйність, уважність, доброту, шанобливе ставлення до ветеранів. Костянтин МАТВІЄНКО


Що відбувається

Великодню душа радіє Н

а майданчику біля П’ятницької церкви відбулося обрядове свято «Великодній кошик». Організатором свята традиційно виступило управління культури Чернігівської міської ради, а провела його заслужена артистка України Раїса Решетнюк-Костарчук.

Таке загальноміське свято за своєю суттю не набагато відрізнялося від народних гулянь, що раніше проходили в цей час та були щасливим часом молодіжних розваг та гостювань. Завдяки участі чернігівських фольклорних колективів, атмосфера святкування найбільш нагадувала гомінкі святкування під назвою «вулиця», що проходили просто неба в призначеному місці, а головне — весело і жваво, з музикою, танцями й піснями. Заквітчані у віночки дівчата й жінки відділу Союзу українок, зізнавшись, що «зимували — не співали, весну дожидали», наздоганяли «упущене» співами веснянок та гаївок. Чималим оберемком віншувань з Великоднем, зокрема улюбленими хороводами та «Подоляночкою», порадував глядачів театр юного актора «Забава», що прибув з

3

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

Постраждалим від вибуху перераховано понад 500 тис. грн. У

Чернігові на благодійний рахунок для допомоги постраждалим від вибуху побутового газу в житловому будинку надійшло 556 тис. 29 грн. 29 коп. Про це повідомили у благодійному фонді «Рідний Чернігів».

Шерстянки разом з Марією Вінниченко, директором Палацу культури та художньої творчості. Серед цих 12 дзвінких голосів співала та грала на бандурі лауреатка міжнародних і всеукраїнських конкурсів, учениця школи № 2 Інга Бачинська. І, звичайно, дійство не обмежилось лише відтворенням народних традицій: відбувалися й вікторини, конкурс вишиванок та великодніх кошиків — різних за оформленням, але з незмінними сим-

волами свята: яйцями та хлібом вічного життя — паскою. Оскільки понеділок колись називався ще поливаним, то чернігівців обрядовці полили водичкою — на здоров’я й красу. Не обійшлося тут і без міні-ярмарку, де свої творчі здобутки у вигляді картин та сувенірів представило об’єднання живописців, майстрів народно-прикладного мистецтва «Деснянська палітра» та просто креативні чернігівці, котрих, як відомо, у нас дуже багато. Інга ВІТКОВСЬКА

За словами заступника міського голови Олександра Сердюка, внески на благодійний рахунок почали надходити у перші дні після вибуху. Спочатку представники міської влади мали намір відкрити благодійний рахунок при міськвиконкомі, але ця процедура, як з’ясувалося, потребувала часу. Тож було прийнято рішення про використання благодійного фонду «Рідний Чернігів», з яким міська влада співпрацює вже кілька років. Одним зі спільних проектів було спорудження світломузичного фонтану у 2008 році. О. Сердюк також зауважив, що кошти з благодійного рахунку поки що не використовувалися. «Вони будуть спрямовані на допомогу чернігівцям, які зазнали втрат під час вибуху. Сьогодні напевно можу сказати, що гроші не будуть витрачатися на реконструкцію під’їздів», — запевнив він. Розподілятимуться гроші між постраждалими родинами за відповідним рішенням комісії, до складу якої увійдуть представники постраждалих, правління фонду, спеціальної міської комісії з ліквідації надзвичайних ситуацій техногенного і природного характеру. Ірина СИНЕЛЬНИК

Святкові подарунки від депутатів Д

Цього ж дня, у Чистий четвер — день, пов’язаний не тільки з очищенням осель,

У добрій, майже родинній атмосфері, що панувала у міському центрі соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді, відбулася передсвяткова зустріч депутата міської ради від Партії регіонів, почесного президента Благодійного фонду імені двічі Героя Радянського Союзу Олександра Молодчого Олександра Шкурата з багатодітною родиною Седачових, в якій виховується шість дітей. Сім’ю Седачових не можна назвати гостями центру, оскільки з цим закладом їх пов’язує дворічна плідна співпраця. Не дивлячись на свою зайнятість, багатодітні батьки — Михайло й Оксана, а також їх старша дочка Ярослава є волонтерами центру, і весь свій вільний час абсолютно безкорисливо присвячують патріотичному вихованню підлітків та підтримці сімей, які виховують хворих дітей. Олександр Шкурат привітав дружню родину Седачових зі святом Великодня і зазначив, що свято Воскресіння Господнього для кожного християнина символізує перемогу життя над смертю, світла над тьмою. «Хочеться, щоб у це світле свято в кожній оселі було світло і радісно». Він вручив усім членам сім’ї Седачових великодні подарунки — паски та цукерки, та пообіцяв родині всіляку підтримку, а дізнавшись, що діти мріють про мандри, пообіцяв обов’язково організувати влітку подорож до Тростянця або іншого цікавого куточка України. «Я і мої колеги-депутати з Партії регіонів завжди, у міру можливості, допомагаємо багатодітним сім’ям та підтримуємо всі громадські ініціативи щодо духовного і патріотичного виховання молоді та відродження родинних цінностей», — зазначив Олександр Шкурат.

а й приведенням до ладу власних душ, колега Олександра Шкурата, депутат-регіонал Олександр Ковальов відвідав Чернігівську міську громадську організацію інвалідів «Шанс», де привітав зі святом Великодня дітей з обмеженими можливостями та їх батьків і вручив їм святкові подарунки — паски та іграшки. Олександр Ковальов призвав громаду міста приєднуватися до добрих справ та допомагати тим, хто цього потребує. «Дуже приємно, що напередодні великого свята мені вдалося порадувати дітей і внести хоча б невеликий свій внесок у справу підтримки родин, які виховують хворих дітей», — зазначив Олександр Ковальов. — Я дуже вдячна моєму колезі по депутатському корпусу Олександру Ковальову за його турботу і милосердя, — зазначила голова ЧМГО інвалідів «Шанс», депутат міської ради Світлана Федорова. — Вже протягом п’яти років Олександр Олександрович завжди підтримує наш колектив і за роки співпраці став його добрим другом. Його

ля депутатського корпусу міста вже стало доброю традицією напередодні світлого свята Воскресіння Господнього відвідувати організації, що опікуються хворими дітьми, багатодітними сім’ями та іншими соціально незахищеними верствами населення.

вже називають хрещеним батьком «шансівців». Це цілком заслужене звання, адже хто

б не звернувся до Олександра Олександровича, він завжди допоможе, підкаже, пожаліє. Вже стали доброю традицією передсвяткові зустрічі Олександра Ковальова з нашими дітками та їх батьками — і на Різдво, і на новорічні свята, і на День захисту дітей і, звичайно, на світле свято Воскресіння Господнього, він завжди з нами. Добре, що на шляху нашої громадської організації зустрічаються такі чуйні, добрі люди, які завжди готові надати нам всіляку моральну та матеріальну підтримку. Адже зараз, у період економічних перетворень країни, сім’ям, які виховують хворих дітей, дуже важко вижити, і вони потребують всілякої підтримки з боку суспільства. Світлана Віталіївна привітала вихованців «Шансу» та їх батьків зі святом Великодня та побажала їм щастя та міцного здоров’я. «Я дуже хочу, щоб ви були здорові, і на вашому шляху зустрічалися добрі люди, які завжди у важку хвилину протягнуть вам руку допомоги», — наголосила Світлана Федорова. Олена БЕРЕЗКІНА

WWW.VID.CN.UA


4

Медіа-клуб

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

Спеціальна комісія має з’ясувати зарплатню чорнобильців

Петро Симоненко: Реформа віддалить медицину від українців Р

еформування медичної галузі, що в якості пілотного проекту почалося в ряді областей і незабаром має перекинутися на всю територію України, необхідно негайно зупинити, вважає перший секретар ЦК Компартії України, голова парламентської фракції комуністів Петро Симоненко.

Д

остовірно встановити справжні зарплати чорнобильців, що працювали в зоні у 1986—1990 роках — найголовніше завдання, виконання якого дозволить справедливо перерахувати їм пенсії та зняти соціальну напругу, вважає Юрій Андреєв, президент Всеукраїнської громадської організації «Союз «Чорнобиль Україна». Про це напередодні роковин чорнобильської трагедії він заявив у медіа-клубі «На власний погляд».

— Це вперше уряд справді не словами, а ділом пішов нам назустріч, — каже Юрій Андреєв. — Завдяки Меморандуму про взаємодію і співробітництво, що ми підписали минулого року, чорнобильцям осучаснили їхню зарплату на атомній станції. Якщо для обрахунку пенсії всім людям один радянський карбованець зарплатні прирівнювали до 1,05 гривні, то нам чомусь — до 40 копійок. Цю несправедливість було ліквідовано. У результаті всі отримали можливість отримувати таку пенсію, яку заробили. У середньому пенсії виросли у 2 — 2,5 рази. Залишилася одна проблема: реально встановити зарплату в зоні відчуження сьогодні практично неможливо. Документи або втрачені, або знищенні через радіоактивне забруднення. Нерідко спритні начальники нараховували звичайним роботягам далеко не все, що мали б за нормативами. Однак тепер, на думку чорнобильців, з’явився шанс зняти і ці проблеми. — За нашою ініціативою та дорученням віце-прем’єра Сергія Тігіпка, уже до 26 квітня мають створити спеціальну Міжвідомчу комісію, центральну з регіональними відділеннями, що має реставрувати чорнобильські заробітки на підставі нормативних документів 1986—1990 років. Тож, інваліди-ліквідатори зможуть розраховувати на чесно зароблені пенсії, — каже президент ВГО «Союз «Чорнобиль України». У той же час організація не підтримує виступи чорнобильців, що плануються на річницю трагедії, і вважає їх вимоги політичними, а не соціальними. А отже, самі виступи — замовними. — Домогтися через суди виплат пенсій від 8 до 30 тис. грн. та компенсацій від 40 до 740 тисяч змогли близько 14 тисяч чорнобильців. У вересні 2011 року ці виплати мали б становити 9 млрд. грн. А весь чорнобильський фонд на 2011 рік був 5 млрд. Зрозумійте, ми не проти виконання рішення судів. Ми проти того, щоб через ці рішення решта чорнобильців не отримувала своє чесно зароблене. Адже, щоб задовольнити один такий позов, у тридцяти чоловік треба забрати пенсію, — підсумував Юрій Андреєв.

WWW.VID.CN.UA

— Українська система охорони здоров’я потребує не реформування, а реанімації. Наша медицина жива тільки зусиллями медпрацівників, які отримують злиденну зарплатню. Зарплата медиків у 1,8 разу нижча, ніж у промисловості, у 5—10 разів нижча, ніж у країнах Центральної та Східної Європи, у два рази нижче, ніж у Росії, — підкреслив лідер комуністів під час зустрічі з регіональними ЗМІ у медіа-клубі «На власний погляд». На думку комуністів, запропонована реформа тільки віддалить медицину від українців і значно її здорожить. Тож лікуватися зможуть тільки ті, у кого знайдуться немалі гроші. — Реформатори пропонують замість системи «поліклініка — лікарня» вибуду-

вати вертикаль «сімейний лікар — вузькі спеціалісти — лікарня». Тобто без направлення сімейного лікаря потрапити до окуліста чи гінеколога, наприклад, можна буде тільки платно. Врахуйте при цьому, що сімейному лікарю доплачуватимуть 25% за ненаправлення до вузького спеціаліста! І ще 10% — за негоспіталізацію! — підкреслив Петро Си-

моненко. — На зміну спеціалістам прийдуть універсальні медпрацівники з клізмою та тонометром. У нас же сімейних лікарів є тільки 15% від потреби. А перепідготовка профільних лікарів буде всього лише шестимісячною. На Дніпропетровщині, наприклад, сімейним лікарем став 75-річний окуліст. Таким чином, запевняє лідер фракції комуністів у Верховній Раді, у результаті проведення реформи у повному масштабі будуть закриті й перепрофільовані всі сільські лікарні, скорочені центральні районні лікарні, міські лікарні й спеціальні диспансери. На їх місці будуть створені територіальні медичні центри. Тисячі медиків опиняться на вулиці без роботи. Медична допомога у сільській місцевості буде майже недоступною. — Наша партія зробить все, щоб не допустити розповсюдження цього експерименту на всю Україну. Ми вже робили спробу зупинити його на Донеччині, але решта народних депутатів нас не підтримала. Врешті-решт, хай експериментують на мишах та кроликах, а не на живих людях! — підсумував Петро Симоненко.

Владислав Забарський: Новий кодекс захистить людину від учасників судочинства Б

лизько четвертої ранку минулої п’ятниці, після трьох днів і цілої ночі обговорення, Верховна Рада схвалила новий Кримінальнопроцесуальний кодекс. За цей час депутатам довелося розглянути більше чотирьох тисяч поправок до документа. Які принципово нові положення він містить, регіональним журналістам у медіа-клубі «На власний погляд» розповів народний депутат України Владислав Забарський, голова підкомітету з питань цивільного законодавства комітету Верховної Ради України з питань правової політики.

— Перш за все, хочу відмітити, що старий Кримінально-процесуальний кодекс був ухвалений ще 1960-го року. Практично на кожному засіданні Ради нам доводилося вносити до нього зміни. Він був старий і не працював, — каже Владислав Забарський. — Новоприйнятий кодекс має абсолютно нову ідею в основі: він має захистити людину не тільки від кримінальних правопорушень, але й від учасників судочинства. Найголовніша відмінність нового кодексу: він урівняв у правах сторони захисту та звинувачення. Тепер вони матимуть рівні права у наданні доказів у суді.

Багато критики на адресу розробників проекту КПК лунало через те, що тепер захисниками в кримінальному процесі не зможуть бути ані родичі, ані навіть юристи, якщо вони не внесені до Єдиного реєстру адвокатів. — Монополія адвокатів на захист у кримінальному процесі існує у всьому світі. І мені здається, що це тільки позитив. Адже захистом мають займатися професіонали, які нестимуть відповідальність за свою роботу, — вважає Владислав Забарський. — Що ж стосується закидів, що незаможні люди не зможуть себе захистити, то вже є закон, відповідно до якого будуть ство-

рюватися центри безкоштовної правової допомоги. Такі центри надаватимуть консультації та заключатимуть договори з адвокатами на безкоштовний захист у суді. Новий документ удосконалив систему запобіжних заходів, що обираються у відношенні підозрюваних у рамках розслідування кримінальної справи. Так, КПК обмежує випадки, коли запобіжним заходом обирається арешт. До того ж взяття під варту може тривати не більше 60-ти днів, після чого підозрюваного мають негайно звільнити. Для того, щоб продовжити цей термін,

необхідно буде кожного разу отримувати дозвіл суду й проходити перевірку законності арешту. Тож правозахисники сподіваються, що підозрюваним більше не доведеться роками сидіти в СІЗО в очікуванні вироку. Нова редакція кодексу передбачає і запровадження суду присяжних, що розглядатиме справи по особливо тяжких злочинах. Ухвалений Кримінальнопроцесуальний кодекс вступить у дію через півроку після підписання його президентом. Сторінку підготувала Ольга ЧИЖОВА


Актуально

Весняне прибирання по-чернігівськи (Початок на стор.1)

Пилососа чекаємо, але прибирання триває

5

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

Весняний місячник з благоустрою, озеленення і покращення санітарного стану міста офіційно розпочався 1 квітня, але фактично — з настанням тепла і справжньої весни в місті. Під час дощів робота техніки не є ефективною, тож довелося кілька днів почекати, пояснює директор КП «АТП2528» Святослав Трохименко. Щодня на магістральні та головні вулиці міста виходить до 23 одиниць прибиральної техніки цього підприємства, що чистить проїжджу частину вулиць, тротуари в центрі та миє декоративні бордюри. Паралельно з ними гуркотять трактори КП «Зеленбуд», оскільки діють за узгодженими маршрутами в комплексі з першими. Їх завдання: прибирання та вивіз сміття, обрізка дерев, словом, наведення лоску в зелених зонах, що включають території, розташовані вздовж доріг, а також парки й сквери. А займаються цим 40 зеленбудівців та 11 одиниць техніки підприємства, котрі орудують у місті щодня. Завдяки вже частково проведеній роботі, Великодні свята причепуреними зустрічали обидва проспекти, вулиці Шевченка, Рокоссовського, Князя Чорного, Горького, Пушкіна, Бєлінського, Мстиславська, Воровського. Комунальники кажуть, що візьмуться й за віддалені куточки Чернігова. Наприклад, на Шерстянці чиститимуть най-

довшу в мікрорайоні вулицю Ціолковського, а також Попова. По інших вулицях Чернігова функції нині модних у світі клінінгових компаній візьмуть на себе ЖРЕДи, за якими вони закріплені. — Згідно з угодою, протягом місячника обслуговуємо 88 вулиць. До травневих свят прибрати встигнемо: люди на роботу налаштовані, техніка хоч і стара, але працює задовільно, — запевнив Святослав Трохименко. Також він повідомив ще одну приємну новину: незабаром прибирання має стати ще якіснішим і ретельнішим, адже днями в Чернігів надійде вакуумний пилосос.

Сіль землі нашої

Загалом до великого прибирання залучені й інші служби. Це і КП «Облсвітло», що наразі проводить у місті ремонт електромереж зовнішнього освітлення, це і комунальне шляхове будівельне підприємство, котре, згідно із затвердженим графіком на 2012 р., розпочало ремонт об’єктів вуличнодорожньої мережі міста (першочергово поточний ремонт асфальту й бетонного покриття проводиться на пр. Миру, вулицях Шевченка, Толстого). Не стоять осторонь благоустрою і безробітні чернігівці з Центру зайнятості, 30 із яких залучені до ручної праці. Здебільшого, це прибирання залишків піску, що техніка не в змозі прибрати повністю. Не очікуючи на суботник, біля своїх володінь з лопатами й віниками виходять мешканці приватного

сектору. За їх словами, роботи вистачає на всіх, і не тільки до травневих свят, а й весь час. Люди розуміють: чистота — запорука здоров’я та доброго настрою, а смітити на даній тобі Богом землі — все одно, що собі на черевики плювати.

Найкраща гігієна — чисте сумління

І, звичайно, протягом екскурсії місцями прибирання ми не могли не навідатись в одне із заповітних місць для всіх містян і гостей міста — громадський туалет на Алеї Героїв. На щастя, його сумна історія залишилась у минулому, в цьому ми переконалися особисто, спустившись вниз. І справа не тільки в тому, що п’ятимісячний капітальний ремонт вбиральні, на який, до речі, з міського бюджету було виділено 285,1 тис. грн., не пройшов дарма. У «підземеллі» дійсно відчуваєш себе людиною. Адже тут все нове: сантехніка, вмивальник, покриття з кахлю, є обігрів. Власне, причина радіти (читай: думати, що все залишиться на своїх місцях, буде чистим, а саме приміщення безпечним) у тому, що туалет відтепер знаходиться під контролем — просто при вході сидить працівник, який приймає суто символічну плату за користування (1 грн.) і доглядає за стратегічним об’єктом. До речі, орієнтуватись на вхід слід з «чоловічого» боку, інший віддано під господарський інвентар. І, що не менш важливо, працює туалет від 8-ї до 22 години. Інга ВІТКОВСЬКА

ПОЛІТИЧНИЙ БАРОМЕТР

Прихід весни змінив електоральні симпатії З

а результатами опитування, що від 30 березня до 4 квітня проводив Центр Разумкова спільно з фондом «Демократичні ініціативи», подолати 5% бар’єр на виборах до Верховної Ради 30 жовтня по партійних списках можуть п’ять партій.

Це — Партія регіонів (19,5%), ВО «Батьківщина» (13,5%), «Фронт змін» (9,5%), «Удар» Віталія Кличка (7,4%), КПУ (4,4%). «Громадянська позиція» набирає 2,8%, ВО «Свобода» — 2,5%, «Вперед» — 1,2%. 14,9% опитаних не збираються йти на вибори, а 18,5% поки не визначились. Якщо не враховувати тих, хто не визначився, та тих, хто не бажає йти на вибори, то картина виглядає так: Партія регіонів — 29,9%, «Батьківщина» —20,5%, «Фронт змін» — 14,5%. А якщо враховувати тих, хто збирається взяти участь у виборах, рейтинг виглядає так: Партія регіонів — 24,5%, «Батьківщина» — 16,8%, «Фронт змін» — 11,9%, «Удар» — 9% і КПУ — 5,6%. Слід нагадати, що за даними грудневого опитування Центру Разумкова, «Батьківщина» лідирувала з 15,8%, а в ПР було лише 13,9%. Звичайно, 2009 респондентів — це ще не вся Україна, але певні висновки зробити можна. Експерти вважають, що рейтинг регіоналів збільшився за рахунок приєднання «Сильної України», а в «Батьківщини» зменшився за рахунок виключення Наталії Королевської. Але люди не соціологи і голосують, аналізуючи своє життя. Тому розмови про зубожіння народу, що постійно веде опозиція, вичерпали свій потенціал. Життя не стало помітно краще, але поступово зростають зарплати, мінімальна пенсія вже 838 грн., за часів Тимошенко (два роки тому) була 544, а середня з травня буде 1360. Інфляція, що у 2008 році склала 22,3%, прийняла цивілізовані розміри, тарифи на ЖКГ зростають помірно. Та й соціальні ініціативи Президента вже зіграли певну роль. Аркадій СТЕЖЕРИНСЬКИЙ

Медіа-клуб

На собачий притулок Мінекології дасть 70% грошей

М

іністерство екології та природних ресурсів цілковито схвалило чернігівський проект пункту тимчасового тримання безпритульних тварин, повідомив міністр Микола Злочевський на зустрічі з регіональними журналістами в медіа-клубі «На власний погляд». Однак будівництво з державного бюджету профінансують не повністю — частину коштів доведеться шукати місту.

750 тисяч — із власної кишені — Чернігів — єдине місто в Україні, що саме вийшло до нас не тільки з такою пропозицією, але й виділеною земельною ділянкою та готовим проектом. Нас у проекті абсолютно все влаштовує. Залишилося зустрітися з міським головою, щоб обговорити умови співфінансування: скільки дамо ми, а скільки місто. Загалом, думаю, це буде 70% коштів з державного бюджету

і ще 30 — з міського, — зазначив Микола Злочевський. Загалом, будівництво притулку за проектом коштуватиме 2,5 млн. грн. А значить місту зі свого боку треба знайти 750 тис. Чи знайдуться такі кошти на незаплановані витрати — велике питання. То невже Чернігів і цього року залишиться без притулку? Сподіваємося, що ні. Адже безпритульних тварин на вулицях більшає чи не кожен день. А фахівці запевняють: стерилізація може

вирішити проблему за 3—4 роки. Однак для того, щоб її провести в межах всього міста, обов’язково потрібен пункт тимчасового тримання, де тварини перебуватимуть кілька днів після операції під наглядом ветеринара. Тим часом Міністерство екології ставить Чернігів за приклад іншим містам і запевняє: гроші є — тільки проектуйте. — Цього року нам вперше вдалося вписати до видатків на природоохоронні заходи будівництво подібних притулків. Тож, лише на цей рік на їх влаштування виділено 20 млн. грн. Справа за місцевою владою, — запевнив міністр екології та природних ресурсів.

Контроль… із космосу

Повідомив міністр і про інші успіхи свого відомства. Наприклад, вже запрацювала програма космічного моніторингу за незнаними вирубками. Ефект — вражаючий. — Нам дорікали, що проект дорогий. Так, він обійшовся у 40 млн. грн. Але завдяки йому ми вже наклали штрафів на 65 млн.! Тобто, він окупився вже за перший місяць, — каже Микола Злочевський. — Усі виявлені факти незаконних вирубок ми передамо в прокуратуру з усіма доказами. До речі, частина таких рубок відбувалася навіть у заповідниках. Впевнений, керівники цих заповідників можуть одразу збирати речі. Хто — просто речі, а хто — і теплі. Адже просто штрафами не обійдеться, будуть і кримінальні справи. Тепер Міністерство екології

пропонуватиме використовувати космічний моніторинг і у правоохоронних органах (за його допомогою можна, наприклад, навіть зафіксувати номер автомобіля злочинців) та в сільському господарстві (програма може прогнозувати врожай, радити, де що посіяти).

Усе на утилізацію

Безліч проектів має Міністерство екології та природних ресурсів з утилізації шкідливих відходів. Наприклад, вже найближчим часом вступить у дію порядок утилізації автомобільних шин. — Певний відсоток від продажів на переробку шин ми будемо стягувати з їх виробників. Однак на ціні виробу це не має значно позначитися, адже відсоток — невеликий. Усі ці кошти будуть акумулюватися на спеціальному підприємстві — «Укршина», і за них будуватимуться заводи з утилізації, — пояснює Микола Злочевський. — Цікаво, що найспритніші підприємці вже знайшли звалища шин і пропонують поставити й обслуговувати там заводи. Тож, впевнений, перші заводи з’являться вже цього року. До речі, разом з шинами там будуть переробляти і відпрацьовані мастила. Схожу схему хочуть застосувати й до утилізації відходів, що містять ртуть. Наприклад, можуть з’явитися міні-заводи на базі фур, що їздять по районах, збирають ртутні лампи, тут же їх переробляють і на виході отримують чисту ртуть, скло та метал. Такий проект уже на затвердженні в Кабміні.

Поліетилен — під заборону

А от із виробників напоїв напрочуд складно зібрати гроші на утилізацію пластикових пляшок. Якщо імпортери обов’язково мають контракти з підприємствами по їх збору й утилізації, то ті, у кого виробництво на території України, всіляко уникають цих витрат. Тож, є альтернативний проект, який запропонували виробники. — Вони готові платити за утилізацію, якщо, наприклад, у великих супермаркетах поставлять ларки, куди люди самі здаватимуть порожню тару. А в обмін, наприклад, отримуватимуть талони на придбання цієї ж продукції, — каже міністр. Та до поліетиленової упаковки хочуть підійти зовсім з іншого боку. — Поступово протягом трьох років ми повністю заборонимо використання поліетиленових пакетів та упаковок. Частина погоджень уже готові, тож запровадження проекту не займе багато часу, — запевнив Микола Злочевський. Повністю заборонять і миючі засоби, що містять фосфати. Адже міські очисні споруди не здатні з ними впоратись. Щоправда, цей процес пройде повільніше — за п’ять років. Господарки таким рішенням, скоріш за все, залишаться незадоволені, бо все миюче й чистильне, очевидно, подорожчає. Але іншого виходу, впевнені в міністерстві, просто нема. Ольга ЧИЖОВА

WWW.VID.CN.UA


6

Реальний сектор

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

Шановні мешканці міста!

К

омунальне підприємство «Дільниця з контролю за благоустроєм міста» Чернігівської міської ради здійснює контроль у сферах:

благоустрою міста (проведення земляних робіт, складування будівельних матеріалів, знесення зелених насаджень, встановлення торговельних лотків, попередження утворення сміттєзвалищ тощо); • санітарно-екологічного порядку; • розміщення зовнішньої реклами; • побутового обслуговування; • вуличної інфраструктури; • дотримання екологічної безпеки при поводженні з відходами; • виконання підприємствами, установами, організаціями та фізичними особами рішень Чернігівської міської ради та її виконавчого комітету з питань землекористування, торгівлі, послуг, екології, ринків. З питань виявлених порушень звертатися за телефонами: 97-47-45, 91-51-51, 4-33-60 або за адресою: м. Чернігів, вул.  Київська, 14 А, каб.  № 209 від 8.00 до 16.00.

ХРОНІКИ ТИЖНЯ:

СОЦІАЛЬНА

(10—17 квітня) На світ з’явилося 79 малюків: — 38 дівчаток; — 41 хлопчик. З них одна двійня (дівчатка).

НАДЗВИЧАЙНА

(10—17 квітня)

Пожежі: у житловому секторі — 3 (пр. Миру, 213 А, кв. 22; вул. Магістратська, 9, кв. 5; вул. Верені, 8); сухої трави — 2 (вул. Гагаріна, вул. Стрілецька, 1); сміття — 1 (вул. Попудренка, біля буд. № 29).

WWW.VID.CN.UA

КП «Паркування та ринок» працює по-новому М

инуло майже три місяці, відколи на посаду директора комунального підприємства «Паркування та ринок» Чернігівської міської ради призначено молодого амбітного керівника — Дмитра Синенка. Він люб’язно погодився розповісти, що ж змінилося за цей час на підприємстві і які плани окреслилися на найближчу перспективу.

— Дмитре Григоровичу, чи встигли за такий короткий термін освоїтися в новому середовищі, адже після комерційних структур працювати в комунальній сфері досить нелегко? — Хочу одразу зауважити, що я не мав «рожевих» ілюзій відносно комунального сектора. Звісно, спочатку довелося самотужки вивчити все з азів, поспілкуватися з людьми, розібратися в документації, з’ясувати, які чинники впливають на результат роботи. Як на мене, на сьогодні посада керівника комунального підприємства передбачає виконання функцій кризового менеджера. І така ситуація не лише в Чернігові, а практично скрізь по Україні. — Уточніть для широкого загалу, чим займається підприємство і які його основні завдання? — За період свого існування з 1996 року підприємство розвинуло декілька успішних направлень у своїй діяльності. Колектив складає 27 чоловік, з них 9 — обслуговуючий персонал ринків, а 11 — контролери місць паркування. На сьогодні за підприємством закріплено 8 паркувальних майданчиків, більшість із яких знаходиться в центрі міста, загальна кількість місць для паркування — понад 170. Також підприємство здійснює управління 60 земельними ділянками, що знаходяться в постійному користуванні або на правах оренди, шляхом спільного використання з приватними інвесторами.

Це земля для розміщення тимчасових споруд або ж малих архітектурних форм — торгових павільйонів, зупинкових комплексів, кіосків, ринків та об’єктів з продажу кегового пива. Активно співпрацюємо з інвесторами, шукаємо нових. При спорудженні нових торгових павільйонів на місці занедбаних кіосків прагнемо обов’язково зберегти кількість робочих місць. За результатами 2011 року, до бюджетів усіх рівнів ми сплатили понад 282 тис. грн. ПДВ, більше СИНЕНКО Дмитро Григорович, 1982 року народження, 216 тис. грн. збору за має повну вищу освіту — закінчив у 2004 році Чернігівпаркування, майже 128 ський державний інститут економіки і управління за спетис. грн. прибуткового ціальністю «Фінанси», у 2003 році пройшов у Харківськоподатку, понад 7 тис. грн. му фінансово-економічному інституті спеціалізований податку на прибуток, курс «Маркетинг». 157,5 тис. грн. податку До призначення на посаду директора комунального на землю, 321,6 тис. грн. підприємства «Паркування та ринок» Чернігівської місьвнесків до Пенсійного кої ради працював директором Чернігівського відділенфонду, понад 5 тис. грн. ня № 2 АТ «Сведбанк». ринкового збору. Безперечно, такі цифри свідчать про важливу роль нашого водіям освоїти нововведення. Натомість, підприємства у забезпеченні життєді- чимскоріш нам потрібен законодавчий яльності міста. Адже це — запорука ви- механізм введення санкцій за несплату за конання важливих міських програм, реа- паркування. Така практика є в усіх євролізації соціальних проектів, покращання пейських країнах. До Верховної Ради вже рівня життя наших громадян. подано законопроект про адміністратив— За результатами минулого року, ну відповідальність. КП «Паркування та ринок» потрапило до Плануємо також встановити систему переліку збиткових. Чому так сталося? відеоспостереження за паркувальними — Як ви знаєте, минулого року було майданчиками та надати on-linе доступ відмінено ринковий збір. У результаті під- через сайт підприємства — park.cn.ua. приємство не отримувало прямий прибу— Де вбачаєте резерви і якими платок у вигляді повернення 40% коштів. Та- нами на найближчий період можете кож більш як утричі зріс місцевий податок поділитися? за паркування транспортних засобів. Деякі — Хочу нагадати, що наше підприєммайданчики для паркування довелося за- ство знаходиться у підпорядкуванні закрити через нерентабельність. ступника міського голови — начальника Проведений аналіз виявив також недо- фінансового управління міськради Віктоотримання коштів у вигляді прибутку від ра Бистрова. Він із розумінням ставиться управління земельними ділянками. Під- до проблем і потреб, що у нас виникають, приємці, які, згідно з інвестиційними дого- і докладає всіх зусиль для їх вирішення ворами, мали побудувати торгові об’єкти чи врегулювання. на певних земельних ділянках, із різних Ставимо собі за мету збільшення допричин цього не зробили, відповідно, і на- хідної частини підприємства шляхом лежних нам коштів ми не отримали. ефективного використання земельних Суттєвою перепоною у нормальній ділянок, посилення роботи з діючими інроботі з інвесторами та в реалізації ін- весторами та боржниками, збільшення вестиційних проектів є бюрократична кількості спільних проектів із приватнитяганина. Скажімо, у нас ніяк не виходить ми інвесторами. Подбаємо і про скоропорозумітися з «Обленерго», дуже багато чення витрат за рахунок підвищення часу йде на погодження документації. ефективності роботи персоналу, автома— Ми вже знаємо, що Чернігів од- тизації робочих процесів, впровадження ним із перших, після продовження тер- електронних систем обліку та управління. міну щодо встановлення паркоматів, Передумовою для успішного втіленвиконав вимоги законодавства. Чим ня інвестиційних проектів у Чернігові ще можемо похвалитися? має стати порозуміння і взаємодопомога — Паралельно з вивченням роботи керівників різних рівнів. Тільки на принсвого підприємства, я детально ознайо- ципах партнерства та щирої турботи про мився з досвідом організації діяльнос- місто, в якому живемо, можна досягти ті подібних підприємств у інших містах. позитивних результатів. Можу цілком упевнено сказати, що ми Щодо співпраці з інвесторами, ми буне пасемо задніх. Справді, три платних демо жорстко контролювати дотримання майданчики для паркування в центрі договірних умов та розриватимемо їх у міста, дякуючи підтримці депутатів місь- разі порушень. Хочу наголосити, що прикради, ми вже обладнали паркоматами. вілеїв і переваг нікому не буде! На сьогодні контролери допомагають Світлана КОРЖ


Гроші

Тисячу виплатять, як заплановано І

ніціативи Президента України Віктора Януковича щодо повернення компенсації вкладникам колишнього Ощадбанку СРСР у багатьох викликали побоювання: чи не повторюються події 2008 року? Тоді в чергах на реєстрацію вкладників та отримання «Юліної тисячі» люди простоювали багато годин, і навіть за 8 місяців не всім пощастило зареєструватись. Проте час іде, і в тих, хто зареєструвався, відбулися певні зміни — хтось пішов із життя, хтось змінив адресу, а були й такі, хто зареєструвався ще раз після отримання першої тисячі.

Тому Урядом і правлінням Ощадбанку було прийнято рішення про проведення «актуалізації». Цей захід нібито нічого не дає вкладнику, але він «засвічується» — надає документи для отримання пластикової картки з належною йому сумою, але не більше 1000 грн. Побоювання щодо ажіотажу виникають ще й тому, що планується почати видавати картки з грошима ще до закінчення актуалізації. Тобто три процеси будуть відбуватись деякий час одночасно. Втім, актуалізація почалася з 2 квітня, але нічних черг нема, бо приходять вже у призначений за телефоном або через сайт Ощадбанку час. Як повідомив начальник управління Ощадбанку в Чернігівській області Микола Черниш, у реєстрі на сьогодні 252 тис. жителів області — майже кожний четвертий.

ФІНАНСОВІ НОВИНИ

Тепер підуть виплати 12

квітня Верховна Рада прийняла зміни до Державного бюджету 2012 року, збільшивши на 33,35 млрд. грн. доходну та видаткову частини.

За віковими групами: понад 80 років — 42 тис., від 70 до 79 — 50 тис., від 60 до 69 — 41 тис., від 50 до 59 — 47 тис., до 50 років — 72 тис. На одне відділення Ощадбанку припадає приблизно тисяча вкладників. Графік актуалізації складено, і він працює: особи у віці понад 80 років — від 2 до 20 квітня; від 70 до 79 років — від 21 квітня до 20 травня; від 60 до 69 років — від 21 травня до 20 червня; від 50 до 59 років — від 21 червня до 20 липня; молодше 50 років — від 21 липня. Однак є величезна кількість вкладників, які ще не реєструвались. Реєстрацію для них обіцяють почати з вересня. Якщо вкладниками буде займатися 250 відділень, то при рівномірному відвідуванні на день припадає приблизно 10 вкладників на відділення у період актуалізації.

Але це «середня температура по лікарні», у житті може бути і «разом густо». Та й стосується це актуалізації. На етапі видачі карток поки не передбачено вікової диференціації. Це потім, а поки у відділеннях біля віконця «Актуалізація» у чергах не більше 10 людей, причому значній частині явно менше вісімдесяти. Мабуть, це ті, хто отримав вклад у спадщину, бо з 2008 року багато людей старші за 80 пішли з життя. У багатьох виникає питання: а що далі робити з карткою? В Ощадбанку нас запевнили, що ніяких обмежень з використання «своїх кровних» не буде. Хіба що селянам доведеться їхати за грошима туди, де є банкомати або ПОСтермінали, бо подібні заклади Ощадбанк має не всюди.

Як зупинити бензин? Ц

іни на бензин А-95 впевнено рухаються до позначки 12 грн. за літр. Досягти її вони зможуть, якщо Уряд не буде вживати ніяких заходів. Хоча далеко не все залежить від нього. Адже завдяки політичній складовій (Лівія, а тепер Іран), ціна загадкового бареля (1 нафтовий барель = 158,98 л) досягла 125 доларів, що в перерахунку на тонну складає понад 1000 доларів США. Не треба вищої освіти, щоб зрозуміти, що тонна сирої нафти коштує недешево.

Вихід бензину після переробки не 100%, тому бензин такий дорогий. І, до речі, газ, бо ціна на нього прив’язана до вартості продуктів переробки нафти — мазуту та газойлю. Тому хай не дивують вас ціни. Станом на 11 квітня середня ціна на 95-й була 11,04 грн. Найдешевший бензин був на Сумщині — 10,79, найдорожчий у Донецьку — 11,17. Чернігівщина ще дихає — 10,93. Посівна, а дизпаливо поруч — 10,21 грн. Найдешевше на Сумщині — 10,04, найдорожче, як можна здогадатись, у Донецьку — 10,30. У нас — 10,16. Але як ці ціни впливають на вартість сільгосппродукції та вартість перевезень, не варто розповідати. Особливо, якщо додати, що скраплений газ вже наближається в ціні до 7 грн. за літр.

7

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

А що робити? Уряд вирішив запровадити плаваючі ставки акцизів. Якщо ціни на нафту будуть зростати, акцизи будуть зменшуватись. Але це спрацює не відразу, бо має бути затверджене Верховною Радою. По-друге, при загальній вартості літра бензину в 11 гривень, 50 копійок нічого не вирішують. Треба спитати: чому в Україні шість потужних нафтопереробних заводів, а вона імпортує більше половини бензину? Спитати треба у пані Тимошенко, яка ще під час бензинової кризи 2005 року відкрила широку дорогу імпортному бензину. До

речі, білоруський займає в імпорті провідне місце, хоча своєї нафти у Білорусі нема, але російська для неї, як члена Митного союзу, дешевша. І для білорусів бензин у півтора разу дешевший, ніж платимо ми. Та й шкодили ми собі самі. Забрали у татар кременчуцьку «Укртатнафту», переробка впала до 3 млн. тонн, хоча потужності сягають 20 млн. т. На всю Україну вистачило б. А разом з тим втратили «Чернігівське хімволокно», бо татари з Нижньокамська у відповідь відмовились від нашого корду. Тож дешевого бензину чекати доведеться довго.

На виконання соціальних ініціатив Президента Віктора Януковича заплановано спрямувати 18,2 млрд. грн. Ще 6,15 млрд. грн. буде спрямовано на компенсацію вкладів вкладникам Ощадбанку колишнього СРСР. Один мільярд піде на пільгову іпотеку, що прискорить житлове будівництво. Міністерству енергетики та вугільної промисловості виділяється 1,272 млрд., Міністерству екології — 775 млн. грн. Передбачається виділити додатково 7,4 млрд. грн. Міністерству соціальної політики, з яких майже 7 млрд. піде на дотації й покриття дефіциту Пенсійного фонду. Легше стане дихати місцевим бюджетам, що мають отримати 4,575 млрд. грн. субвенції на погашення заборгованості через різницю у тарифах на теплову енергію, водопостачання і водовідведення. Втім, гроші треба заробити. Заплановано три джерела поповнення доходної частини. За рахунок зростання і детінізації економіки — 21 млрд. Індексація та плата за адміністративні послуги забезпечать 1,8 млрд., а премії за підписання угод з розподілу продукції — 6 млрд. грн.

Ціни поводяться спокійно З

а даними Державної служби статистики, індекс споживчих цін у березні склав 100,3%, а з початку року ціни збільшились відносно грудня 2011 року на 0,7%. Аналогічний квартальний показник цін на продукти харчування. А в березні вони збільшилися на 0,2%.

Причому головний «порушник спокою» — яйця, що подорожчали в березні на 11,5%. Щоправда, їхня поведінка непередбачувана, бо в січні спостерігалося здешевлення. Як не дивно, на 0,3% подорожчали макаронні вироби. Нібито нема на них великого попиту, тим більше, що картопля і гречка вродили. На 0,3% подорожчали м’ясо і м’ясопродукти, в основному за рахунок курятини, на 0,5% — риба та рибопродукти. Водночас на 2,2% подешевшало молоко, на 0,7% — сир та на 1,1% — вершкове масло. Здається, на ринках «молочка» подешевшала навіть більше. Цукор дешевшає котрий місяць поспіль — у березні на 1,5%. Фрукти подорожчали на 0,8%, але виглядають досить дешевими. А овочі в березні навіть подешевшали на 0,9%, за рахунок парникових огірків і помідорів. Котрий місяць дорожчають алкоголь та тютюнові вироби, за березень на 0,8%. На 1,4% подорожчали транспортні послуги, і це зрозуміло — дорожчає паливо. А житлово-комунальні послуги загалом зросли у ціні на 0,3%. За рахунок води, що, за даними статистики, подорожчала на 3,6%, а відповідно до постанови Національної комісії, що регулює ринок комунальних послуг, мала подорожчати у середньому на 7,8%. Але, мабуть, статистики ближче до істини, бо влада Києва та деяких інших міст постанову не виконала. У цілому, у порівнянні з І кварталом 2011 р., інфляція уповільнилася в 4 рази — 100,7% проти 103,4%. Сторінку підготував Аркадій СТЕЖЕРИНСЬКИЙ

WWW.VID.CN.UA


8

У правовому полі

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

Держфінінспекція виявила «несправжніх» чорнобильців С

пеціалістами Державної фінансової інспекції в Чернігівській області проведено планові ревізії територіальних підрозділів Пенсійного фонду України в Чернігівській області в частині правильності призначення пенсій, допомог і компенсацій особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, та обґрунтованості видачі документів, що слугували підставою для призначення пенсії, допомог і компенсацій за період від 26.04.1986 до 01.12.2011 року.

Контрольними заходами встановлено 84 випадки невідповідності статусу ліквідатора наслідків аварії на ЧАЕС або постраждалого від аварії на ЧАЕС, внаслідок чого за розрахунками, проведеними працівниками Пенсійного фонду, суми зайво сплачених пенсій та доплат до них можуть скласти 2836 тис. грн. Крім того, через неподання громадянами, які мають статус постраждалих від наслідків аварії на ЧАЕС ІV категорії, даних про вибуття з території зони посиленого радіологічного контролю, переплата додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров’ю, склала 39 тис. грн. До того ж, через подання недостовірних даних про отриману заробітну плату, зайво сплачено 87 тис. грн. Для послідуючого звернення до Комісії зі спірних питань визначення статусу осіб, які брали участь у ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, щодо вилучення посвідчень учасників ліквідації або постраждалих від наслідків аварії на ЧАЕС, відповідні матеріали ревізій передані до Чернігівської ОДА. На цей час Головним управлінням праці та соціального захисту населення Чернігівської ОДА повідомлено, що справи 58 із зазначених вище громадян, які мають статус ліквідаторів наслідків аварії на ЧАЕС І—ІІІ категорій, спрямовані на розгляд комісії. До того ж обласною комісією прийнято рішення про вилучення посвідчень постраждалих від наслідків аварії на ЧАЕС ІV та І категорії, безпідставно виданих 23 особам, матеріали по 2-х особах будуть розглянуті на черговому засіданні комісії. Таким чином особам, у яких на цей час вилучені посвідчення, безпідставно виплачено пенсії та доплат до неї на загальну суму 219 тис. грн. Матеріали всіх ревізій, якими встановлені випадки невідповідності статусу, передані правоохоронним органам. За наданою зворотною інформацією порушено 12 кримінальних справ. Прес-служба Держфінінспекції в Чернігівській області

Покоління UaNet: «просунуті» в мережі, але наївні в житті Щ

е не так давно всі бібліотеки й актові зали у школах були «відмічені» написом, який проголошував, що джерело знань — це книга. Але протягом останніх років ми стали свідками того, що така глобальна інноваційна технологія як мережа Інтернет набирає обертів і все помітніше тіснить цього незрадливого товариша на задні позиції.

Без сумнівів, всесвітня павутина є також благом для розвитку людства, адже користування нею дає практично необмежені можливості для розвитку й поповнення багажу знань підростаючому поколінню. Водночас дослідження доводять, що мережа є соціальним середовищем, до того ж анонімним, де можна зустріти не лише друзів, а й незнайомців та загалом безліч негативних проявів, таких як кіберзлочинність, нелегальний і «дорослий» контент. Враховуючи тенденцію швидкого зростання користувачів інтернет-послугами та існуючі ризики наразитися на небезпеку, провідний Інтернет-провайдер «Київстар» розпочав всеукраїнську соціальну кампанію «Розкажи дітям про безпеку в Інтернеті». Як повідомила під час прес-конференції 2 квітня директор з корпоративних зв’язків «Київстар» Жанна Пархоменко, кампанія має на меті привернути увагу широкого кола громадськості до проблеми та закликати розповісти дітям про безпеку в мережі. Вона триватиме впродовж квітня і включатиме розміщення іміджів на зовнішніх носіях та у транспорті, банерну кампанію в Інтернеті, зустрічі з вчителями та батьками в школах по всій країні та широке залучення аудиторії в соціальних мережах. Про актуальність проблеми, котру слід вирішувати спільними зусиллями держави, міжнародних організацій, бізнесу й громадянського суспільства, наголосив і уповноважений Президента з прав дитини Юрій Павленко. «Ми, як батьки, завжди намагаємось контролювати ситуацію, коли дитина повертається зі школи, перепитуємо у неї, де та з ким дитина контактувала на вулиці, ми обов’язково вчимо дитину, коли вона сама залишається вдома, не відкривати чужим двері, а при небезпеці одразу повідомляти батькам, вчимо не розмовляти з незнайомцями. Але ми дуже часто залишаємо дитину сам на сам з Інтернетом, забуваючи про те, що дитина легко відкриває двері в Інтернеті незна-

йомцям і нерідко через нього простягає руку незнайомцю та йде з ним будь-куди, — сказав він. — Наше спільне завдання, щоб Інтернет дійсно був джерелом розвитку і руху вперед для кожної дитини — забезпечити максимальну безпеку дитини». Про необхідність супроводження дитини не тільки в реальному світі, а й віртуальному, доводять і результати досліджень, проведених вперше на теренах держави компанією «Київстар» разом з Інститутом соціології НАН України. На жаль, вони демонструють відсутність культури безпечного користування таким продуктом як Інтернет, адже 17% дітей діляться особистою інформацією в мережі, внаслідок чого діти та їх сім’ї можуть стати жертвами он-лайн шахрайств, насилля чи злодіянь, 75% дітей приховують від батьків зустрічі зі своїми віртуальними знайомими, 76% батьків не знають, які сайти відвідують їхні діти. Схожі цифри показало дослідження ЮНІСЕФ «Покоління UaNet», зокрема те, що переважна більшість дітей активно спілкується в соціальних мережах, де вказує номер мобільного (46%), надає домашню адресу (36%) тощо. Як повідомила президент Міжнародного жіночого правозахисного центру

«Ла Страда-Україна» Катерина Левченко, фактором допомоги сім’ям і водночас своєрідним індикатором небезпеки є «гаряча лінія» з питань запобігання насильству та захисту прав дітей Центру, що показала за останній рік зростання у 1,5 разу кількості звернень щодо безпеки дітей в Інтернеті. Саме тому було розроблено Кодекс провайдерів ІКТ щодо захисту дітей від жорстокого поводження в мережі, до якого першою долучилася, як зазначив Юрій Павленко, саме компанія «Київстар». Дуже важливо, захищаючи українських дітей від загроз експлуатації через Інтернет, не обмежувати можливості їхнього доступу та обміну інформацією в мережі, вважає керівник програми захисту дітей представництва Дитячого фонду ООН (ЮНІСЕФ) в Україні Габріель Акімова. А для того, щоб забезпечити право дітей на захист в умовах необмеженого доступу до сучасних технологій, засобів зв’язку та інформації, необхідно членам суспільства об’єднувати зусилля всіх учасників процесу інтернетизації і, що насамперед важливо, батькам вчитися налагоджувати контакт із дітьми, бути їхнім другом. Інга ВІТКОВСЬКА

Безоплатна правова допомога буде доступнішою Б

ільшості наших громадян, на жаль, «платний» захист своїх прав наразі не по кишені. Але безкоштовну допомогу юристів отримати таки можна. Так, в Україні реалізується проект Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) «Доступ до правосуддя та правової обізнаності в Україні «Правова країна».

Про те, на яку ж саме безоплатну правову допомогу можуть розраховувати чернігівці, розмовляємо з Віктором Тарасовим — виконавчим директором Чернігівського громадського комітету захисту прав людини, що є партнером проекту «Правова країна» в Чернігівській області. — Пане Вікторе, розкажіть детальніше, як діє проект? — Проект «Правова країна» розпочався з 2010-го та розрахований на чотири роки. Головна мета проекту — об’єднання організацій, що надають правову допомогу, так званих

WWW.VID.CN.UA

pro bono (тобто для суспільного блага) ініціатив приватних юридичних фірм та студентських юридичних клінік, створення їх загальнонаціональної мережі щодо відстоювання інтересів малозахищених верств населення. Проект має три основні завдання: розбудова потужності українських неурядових організацій, що надають правову допомогу; створення життєздатної національної мережі таких організацій, об’єднання їх зусиль, що сприятиме полегшенню доступу до правосуддя; розвиток партнерства та залучення додаткових приватних ресурсів для розширення і

збільшення обсягу надання професійної безоплатної правової допомоги. — З якими питаннями найчастіше звертаються люди до фахівців, які надають безоплатну правову допомогу, зокрема до вашої організації? — Найпоширеніші випадки стосуються трьох сфер: охорони здоров’я, захисту права власності та різних ситуацій щодо трудових відносин. У сфері охорони здоров’я це питання доступу до якісних медичних послуг, медичної недбалості, медичної помилки, питання корумпованості тощо. У трудових відносинах — питання захисту прав робітників, пенсіонерів, безпека на робочому місці, різні випадки щодо несправедливого звільнення. У сфері захисту прав власності — різні питання, пов’язані з володінням землею, приватизацією колективної власності, реєстрацією

права власності на нерухомість. Враховуючи це, у рамках проекту працює три коаліції — у сфері охорони здоров’я, трудових відносин та захисту прав власності. Організації — члени цих коаліцій — надають безоплатну правову допомогу кожен у своїй сфері. — Де і яку саме правову допомогу можуть отримати чернігівці? — Чернігівський громадський комітет захисту прав людини як член коаліції з трудових відносин проекту «Правова країна» наразі реалізує програму щодо створення в м. Чернігові Центру правового захисту безробітних. Основним завданням роботи цього Центру є надання безкоштовної правової допомоги безробітним громадянам у разі порушення їх прав. Запис за тел. 612-532, адреса приймальні: м. Чернігів, вул. Горького, 57/1. Світлана КОРЖ


Телепрограма

Шановні читачі! Відовідальність за точність телевізійних програм несе фірма Vinfast, яка надає нам цю послугу Колдун 06.00 «Доброе утро, Украина!» 06.01 Утренняя молитва 06.05, 07.00, 08.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.20 Православный календарь 06.25, 23.50 Эксперт на связи 06.45 М/ф 06.55 Неизвестное от известных 07.20 Страна on-line 07.25 Хозяин в доме 07.30 Эра бизнеса 07.35 Глас народа 07.40 Тема дня 08.15 Полезные советы 08.30, 00.15 Копилка 09.00 Итоги недели 09.35 Точка зрения 10.05 Шеф-повар страны 11.00 Пока родители спят 11.30 Театральные сезоны 12.10, 18.40, 21.30 Деловой мир 12.20 Х/ф «Дела сердечные» 13.50 Кубок мира по футболу-2014. Дневник ФИФА 14.20 Право на защиту 14.40 Окно в Америку 15.15, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.20 EuroNews 16.05, 05.25 Контрольная работа 16.35 «Тайны успеха»с Н. Городенской 17.05 Х/ф «Четвертый» 19.00 Смешной и еще смешнее 19.25 After Live (За кулисами Шустер-Live) 19.45 Звезды юмора. Экс-ББ, В. Данилец, В. Моисеенко 20.35 Сельсовет 20.50 О выплатах компенсаций вкладчикам Сбербанка СССР 20.55 Официальная хроника 21.00 Итоги дня 21.25 Плюс-минус 21.35 Мир спорта 21.55 Театр «Компот»и А. Данилко 22.20 «Весенняя шутка»с С. Дроботенко 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00 Итоги 23.25 От первого лица 01.20 Потомки 01.30 М/ф «Как ежик и медвежонок встречали Новый Год» 01.40 ТелеАкадемия 02.40 Т/с «Дом» 04.20 Кумиры и кумирчики 04.50 Ближе к народу. Д.

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро!» 09.15 «Контрольная закупка» 09.50 «Жить здорово!» 10.55, 04.05 «Модный приговор» 12.15, 03.00 Т/с «Два цвета страсти» 13.20, 02.30 «Криминальные хроники» 14.00 Другие новости 14.15 «Понять. Простить» 15.15 «Поле чудес» 16.10 «Право на защиту» 17.05 Среда обитания. «Бедный йогурт» 18.35 «Давай поженимся!» 19.45, 01.35 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 Т/с «Лето волков» 22.40 «Первый класс»с И. Охлобыстиным 23.45 «Вечерний Ургант» 00.15 «Познер» 01.15 Ночные новости

05.00 «Утро России» 09.05 Т/с «Здравствуй, мама!» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 «С новым домом!» 11.10 «О самом главном» 12.25, 00.20 «Кулагин и партнеры» 13.30, 16.30 Вести-Москва 13.50, 04.05 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 14.45 Т/с «Институт благородных девиц» 15.45 Вести. Дежурная часть 16.50 «Брачное агентство Николая Баскова» 17.50 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Дорогой мой человек» 21.35 Т/с «Сыщик Самоваров» 22.35 «Серп против свастики. Схватка гигантов» 23.25 Т/с «Цвет пламени» 00.50, 01.20 «Профилактика» 01.00 «Вести +» 02.10 Вести.ru 02.25 Х/ф «Вам телеграмма» 03.35 Вести-спорт

06.00, 03.20 Саундтреки

06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.45 «ТСН» 06.45, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Завтрак с «1+1» 07.15 М/с «Черный плащ» 09.55 Х/ф «Иван Васильевич меняет профессию» 11.50 «Шесть кадров» 12.25 «Снимите это немедленно» 13.20 «Полное перевоплощение 3» 14.15, 15.10 «Давай поженимся» 16.10, 04.40 «Говорим и показываем» 17.05 «Семейные мелодрамы 2» 18.00 «ТСН. Особенное» 18.35 «Не ври мне 3» 20.15 «Принцы желают познакомиться» 21.30 Х/ф «Правдивая ложь» 00.20 «Шоу Вечерний Ургант» 01.00, 03.55 Т/с «Закон и порядок 3» 02.00 Х/ф «Прирожденные убийцы»

05.35 Д/с «Дикие и опасные» 07.00 «Новости» 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «С новым утром» 07.30 Спорт в Подробностях 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 09.10 Х/ф «На перепутье» 11.10 Т/с «Маршрут Милосердия» 12.15 «Следствие вели...»с Л. Каневским» 14.15 Х/ф «8 первых свиданий» 16.15 «Жди меня» 18.10 Т/с «Кровинушка» 19.05 «Сердце подскажет» 20.00 «Подробности» 20.25 «Спорт в Подробностях» 20.30 Т/с «Однажды в Ростове» 22.25 Т/с «СБУ. Спецоперация» 00.40 Д/ф «Кличко» 02.35 Д/ф «2012. Дакар» 03.25 Д/ф «Черная магия» 04.15 Д/с «Города подземного мира»

05.30 «Служба розыска детей» 05.40, 04.40 Свитанок 06.25, 07.35 Деловые факты 06.35, 09.25, 12.55, 19.20, 01.00

06.10 Х/ф «Любочка» 07.35 Х/ф «Опекун» 09.05 Х/ф «ТАСС уполномочен заявить» 15.40 Х/ф «Не ходите, девки, замуж» 17.00 Х/ф «Доживем до понедельника» 19.00 Х/ф «Эскадрон гусар летучих» 22.10 Х/ф «Не бойся, я с тобой» 01.05 Х/ф «Ключи от неба» 02.20 Киноляпы 04.20 Кинотрейлеры

06.00 «Страна и люди»с Л. Мела 07.00 М/ф 08.00 «Цена победы» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Черный ворон» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Версия 2. Скелет из шкафа» 11.00 «Грани Недели» 12.00 «2012» 13.00 Х/ф «Патриотическая комедия» 16.00, 18.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Аэропорт. Туман» 19.00, 04.00 «Клинч» 20.00 «Сканер» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Шел четвертый год войны»

04.55 «НТВ утром» 07.40 Х/ф «Взять Тарантину»1 с. 08.35, 14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 Александр Журбин. Мелодии на память 10.05 «Максимум. Расследования, которые касаются каждого» 11.05 «Русские сенсации» 12.35 «До суда» 13.30 Суд присяжных. «Продавец счастья» 15.30 Т/с «Хвост» 17.20 «Музыкальные истории» 18.30, 02.00 «Прокурорская проверка» 19.40 «Говорим и показываем» 20.30 Т/с «Участковый»

Спорт 06.40 Т/с «Леся+Рома» 07.10, 09.30 Анекдоты поукраински 07.45 Факты недели 08.45, 12.45, 02.25, 22.35 «Факты» 09.40 Х/ф «Токийский расклад» 11.45, 13.00 Х/ф «Бой с тенью 3. Последний раунд» 14.50 Т/с «Прокурорская проверка» 16.00 Т/с «Убойная сила» 18.45 Факты. Вечер 19.25, 01.10 Чрезвычайные новости 20.15 Т/с «Черные волки» 22.50, 02.55 Свобода слова 02.05 ПроЦiкаве

05.15 «Необъяснимо, но факт» 05.55 «Танцуют все! Возвращение героев» 08.55, 18.10 «Невероятная правда о звездах» 09.55 Х/ф «Срочно, ищу мужа» 12.00 Х/ф «Психопатка» 14.35, 19.30 «Экстрасенсы ведут расследование» 15.40 «Битва экстрасенсов. Война титанов» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 20.35 «Куб 2» 22.20 «Детектор лжи» 23.20 Т/с «Доктор Хаус» 00.25 Т/с «Комиссар Рекс» 02.15 «Окна-Спорт» 02.25 Х/ф «Чистое небо» 04.10 Ночной эфир

04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм «Мрія» 04.45, 07.40, 15.45 МультиБульки 05.00, 06.25 Культур-ревю 05.10 Наша сцена 05.20 Невідомий Чернігів 06.00, 07.00 Факт 06.15 Історія кохання 06.40, 18.05 Моя колекція 07.15, 15.05, 19.10 Телеафіша 07.20, 18.20 Чемпіон 07.55, 15.55, 19.50 Потягуськи 15.00 ФАКТ дня 15.15 Погода в домі 15.25 Дорога до храму 15.35 Кримінальний кадр 18.00, 19.00, 19.55 Факт дня 18.40 Гастролер 19.15 Сад. Город. Квітник 19.40 Репортаж з коліс

22.15 «Сегодня. Итоги» 22.40 Т/с «Дело Крапивиных» 23.40 Своя игра 00.25 Честный понедельник 01.15 «Школа злословия» 03.10 Т/с «Ставка на жизнь» 04.05 Спасатели 04.25 «Один день. Новая версия». «Крокодилы, бегемоты»

05.00 Х/ф «Мафия бессмертна» 06.40 Х/ф «Источник» 08.20 М/ф «Сон» 08.30 Х/ф «Зеленый фургон»1 с. 09.50 Х/ф «Зеленый фургон»2 с. 11.10 Х/ф «Удачи вам, господа!» 13.00, 21.00 Х/ф «Навеки-19»1 с. 14.15, 22.15 Х/ф «Навеки-19»2 с. 15.55, 23.55 М/ф «Сапожник и русалка» 16.35, 00.35 Х/ф «Великое зарево» 18.05, 02.05 Х/ф «Его звали Роберт» 19.40, 03.40 Х/ф «День первый, день последний»

05.10, 06.35 Т/с «Следствие ведут знатоки. Дело №16». «Из жизни фруктов» 07.55 «Ретроспектива» 08.15 Х/ф «Филадельфийская история» 10.15 «О.С.П.-студия» 11.10 «Кинопанорама». Мастера советского кино. 1982г 13.20 «Рикки э повери». 1986г 14.35 Х/ф «Безымянная звезда»1 с. 15.50 Х/ф «Безымянная звезда»2 с. 17.10 «Вокруг смеха» 18.30 «Утренняя почта». 1983г 19.10 «Зарубежная эстрада». «Modern Talking»и другие 20.20 Х/ф «Транзит»1 с. 21.25 Х/ф «Транзит»2 с. 22.30 «Эта неделя в истории» 23.10 «Кинопанорама». 1991г 00.35 «Утренняя почта». 1985г 01.20 «Утренняя почта». 1989г 01.55 «Top of the Pops». «Female Solo Artists» 02.35 Х/ф «Захочу-полюблю» 04.20 «О.С.П.-студия». Алексей

9

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

05.10 Т/с «Вероника Марс» 05.50, 06.35 Kids` Time 05.55 М/с «Фикс и Фокси» 06.40, 07.05, 07.40, 08.40 «Подъем» 06.45, 14.55 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Репортер 09.00 Х/ф «Кенгуру Джек» 10.50 Т/с «Папины дочки» 14.00 М/с «Бэтмен» 14.30 М/с «Аладдин» 15.30, 16.50 Teen Time 15.35 Адское свидание 15.55 Т/с «Мятежный путь» 16.55 Т/с «Не родись красивой» 17.55, 21.00 Т/с «Воронины» 19.15, 00.30 Спортрепортер 19.35 Пираньи 20.00 Т/с «Геймеры» 22.00 Аферисты 23.10 Парад порад 00.55 Т/с «Сплетница» 01.40 Т/с «Спасти Грейс» 02.25, 03.25 Зона ночи 02.30, 03.30 Богдан Хмельницкий 04.30, 05.05 Зона ночи. Культура 04.35 Быстротечный сон

06.00 Узнай как 06.15 Ешь и худей 06.40 М/с «Приключения Дага Смешного» 07.05, 08.30 Мультик с Лунтиком 07.35 Малыши-твойнята 08.00 Телепузики 09.00 М/с «Белка и Стрелка. Шаловливая семейка» 09.25 Ералаш 09.40 Чертовки в юбках 10.10 Т/с «Все женщиныведьмы» 11.05 Т/с «Баффи-истребительница вампиров» 11.55 Т/с «Н2О: просто добавь воды» 12.25 Твою маму! 12.50, 19.30 Одна за всех 13.20 Т/с «Кто в доме хозяин?» 13.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 14.50, 16.40, 20.25 Т/с «Универ» 15.15 Т/с «Ранетки» 16.10 УТЕТа мама! 18.35, 02.25 Бардак 19.00 Богиня шопинга 19.55 Т/с «Деффчонки» 22.20, 01.35 Т/с «Реальные

Булдаков

03.00 Х/ф «Мышиная охота» 05.00 Х/ф «Другой мужчина» 07.00 Х/ф «Образцовый самец» 09.00 Х/ф «Открытая дорога назад» 10.40 Х/ф «Космические ковбои» 13.10 Х/ф «Я знаю, что ты знаешь» 15.00 Х/ф «Погребенный заживо» 16.50 Х/ф «Бэтмен» 19.00, 01.00 Х/ф «Эон Флакс» 21.00 Х/ф «Секс, наркотики и рок-н-ролл» 23.10 Х/ф «Законы привлекательности»

06.00 Х/ф «Все по-честному» 08.00 Х/ф «Яблоко луны» 10.00 Х/ф «Главное-успеть» 12.00 Х/ф «Сибирский спас» 14.00 Х/ф «Я остаюсь» 16.00 Х/ф «Залезь на луну» 18.00 Х/ф «Сезон туманов» 20.00 Х/ф «Ирония любви» 21.30 Х/ф «Над городом» 23.00 Х/ф «Платон» 01.00 Х/ф «Космос как предчувствие» 02.30 Х/ф «Нанкинский пейзаж» 04.30 Х/ф «Снег тает не навсегда...»

04.00 Х/ф «Бобби» 06.10 Х/ф «Монстры» 08.00 Х/ф «Бандиты» 10.10 Х/ф «Фальшивая личина» 12.00 Х/ф «Видеть все!» 14.00 Х/ф «Иллюзия убийства» 16.00 Х/ф «Иллюзия убийства 2» 18.00 Х/ф «Танго с убийцей» 20.00 Х/ф «Жить и умереть в Лос-Анджелесе» 22.10 Х/ф «Механик»

06.00 М/с «Галактический футбол» 06.30, 07.00, 07.30 М/с «Бен 10» 08.00 «Кремль 9. Личная

пацаны» 23.20 Дом 2 00.15 Дурнев+1 00.45 Спокойной ночи, мужики 02.50 До утра

06.00 Серебряный апельсин 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.15, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 08.30, 13.50, 21.00 Т/с «След» 09.10 Т/с «Телохранитель 4» 11.00 Т/с «Мент в законе 5» 12.00 «Пусть говорят. Кристина Орбакайте в третий раз стала мамой» 13.00 Т/с «Предатель» 15.35, 03.05 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.10, 19.15, 03.45 События Спорт 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Катина любовь» 22.00 Х/ф «Ультиматум Борна» 00.00 Т/с «Травма» 00.50 Х/ф «Денежный поезд» 02.25, 05.20 Т/с «30 потрясений 4» 04.30 «Пусть говорят»

05.50 «Легенды бандитской Одессы» 06.30 «Вторая полоса» 06.35 Х/ф «Место убийцы вакантно...» 08.30 «Правда жизни». Мужские игрушки 09.00 Д/с «Православные святые» 10.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 12.00 Х/ф «Солдат Иван Бровкин» 13.55 Х/ф «Русский бизнес 2» 15.45 Т/с «Ермак» 16.45 Х/ф «Битва за Москву»1 с. 18.30, 03.40 «Агенты влияния» 19.00, 23.30, 02.25, 04.10 «Свидетель» 19.30 Т/с «Литейный» 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 11» 22.30 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 00.00 Т/с «Детективы» 00.30 Х/ф «Напролом» 02.55 «Вещественное доказательство» 04.40 «Уроки тетушки Совы» 05.25 «Правда жизни»

охрана» 09.00 «ГАИ. Дорожные войны» 09.40, 10.45, 11.50, 12.55 Т/с «Побег» 14.00 Т/с «Лесник». «Кровь на траве» 16.00, 17.00 Т/с «Солдаты 10» 18.00 «Улетное видео порусски» 19.00 Т/с «Лесник». «Утопленница» 21.00 «Новости 2+2» 21.20, 23.20 «Проспорт» 21.25 Х/ф «Темный ангел» 23.25 Х/ф «Терминатор 2» 02.15, 03.00 Т/с «На краю вселенной»

04.00 «Громкое дело»: «Наркофитнес» 04.30 М/с «Шэгги и Скуби-Ду ключ найдут!» 05.00 М/с «Лунатики» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Чистая работа» 07.30 «Час суда с П. Астаховым» 08.30, 11.30, 16.30, 18.30 «Новости 24» 08.45 Х/ф «Охота на пиранью» 11.15, 18.00, 21.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Не ври мне!» 14.00 «Семейные драмы» 15.00 «Следаки» 16.00 Т/с «По закону» 17.00 «Бывшие»: «Родственники» 19.00 «Военная тайна с Игорем Прокопенко» 21.30 «Новости 24». Итоговый выпуск 22.00 «Жить будете» 22.30 Х/ф «Власть огня» 00.25 Т/с «Неизвестные лица» 03.00 Т/с «Трюкачи»

05.05 В центре внимания 06.00 Музыкальная мельница 07.00 Доброе утро, Беларусь! 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новости 09.05 Новости погоды 09.35 Вокруг планеты 10.10 Здоровье 10.50 Тысячелетие 11.05 Репортер «Белорусского времечка»

Понеділок, 23 квітня 06.30, 18.40, 22.40, 00.00 «Киевское время» 06.45, 08.25, 18.50, 23.35, 00.30, 03.25, 04.25 «Время спорта» 06.50, 08.40, 23.45, 00.40, 02.55, 03.35, 04.35 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 07.10, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 04.15 «Бизнесвремя» 07.20 «Автопилот-Новости» 07.30 «Утро со звездой» 07.55, 08.35 «Трансмиссияновости» 09.10, 19.20 «Инвест-время» 09.20, 13.20, 14.20 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.15 «Республика с Анной Безулык» 15.15 «Интеллект.ua» 16.15 «Мотор» 17.25, 04.40 «В кабинетах» 18.15, 03.40 «Территория закона» 19.30, 20.10, 21.10, 01.00, 05.15 «Время. Итоги дня» 21.40, 04.00 «Время-Тайм» 22.00 «Налоговый дневник» 23.25, 00.25, 03.20, 04.20 «Crime news» 02.30 «Акцент»

06.00 Мир за неделю 06.20, 13.05 М/ф 06.30 Ф-стиль 07.00, 16.00, 04.35 Страна советов 08.00 Социальный статус: ваши права 09.00, 19.00 Т/с «Капитанские дети» 10.00, 17.00 Алло, доктор! 11.15 Х/ф «Четыре танкиста и собака»5 с. 14.00 Будь в курсе! 14.30, 04.10 Неизвестная планета 15.00, 18.30, 21.00, 01.10 Служба новостей «Социальный пульс» 15.15, 02.05 Эхо и другие слоны Амбосели 17.50, 01.40 Линия поведения 18.55, 21.30 Экономический пульс 20.00 Социальный статус: ваша пенсия 21.35 Нетронутая планета

11.40, 02.10 Права человека 12.10, 20.05 Т/с «Я ему верю» 13.00 Беларусь 24. События недели 14.05 Арсенал 14.30 Диалоги о цивилизации 15.10 Новости региона 15.30 Клуб редакторов 16.10 Х/ф «Тартак» 17.30 АТН «Стратегия мирового захвата» 18.20, 03.45 24 вопроса 18.55 Х/ф «Проклятый уютный дом» 19.40, 01.40 Арена 21.00 Панорама 21.35 Форум 22.25 Высшая мера 23.10, 04.10 Концерт 00.00 Д/ф «Мама» 00.25 «Радуница» 02.25 Коробка передач 02.50 Тело человека 03.15 Таможенный союз

06.00 Короли аукционов: Меч Иводзимы 06.25 Братья по трясине: На этой ферме крокодилы не плачут 06.55 Братья по трясине: Человек против ламантина 07.20 Как это устроено?, ч.12 07.50 Как это сделано?: Джинсы/Стаканы 08.15 Настоящие аферисты, ч.1 08.45 Настоящие аферисты, ч.2 09.10 Разрушители легенд: грязная дюжина: Влажно и круто 10.05 Как устроена Вселенная: Планеты 11.00 Выжить любой ценой: Пустыня Моаб 11.55 Разрушители легенд: Пинг-понговое спасение 12.50, 01.55 Братья по трясине: Педикюр для свинок 13.20, 02.20 Братья по трясине: Стисни зубы и улыбайся 13.45, 01.00 Top gear, ч.3 14.40, 05.05 Махинаторы: Volvo P1800S 15.35 Короли аукционов: Любовный счетчик 16.05 Выжить любой ценой: Сьерра-Невада 17.00, 02.50 Разрушители легенд: Подъемник-катапульта

17 квітня відзначив свій День народження секретар Чернігівської міської ради Олег Семенович ШЕРЕМЕТ

Хай обминаютьь Вас тривоги, Хай Бог дасть щастя на путі путі, Хай світла, радісна дорога Щасливо стелиться в житті! Тож не старійте і не знайте В житті ні смутку, ані бід, У серці молодість плекайте, Живіть до ста щасливих літ! З повагою друзі та колеги 22.40 Х/ф «Гранатовый браслет» 00.20 Чернобыль. Два цвета времени 02.35 Х/ф «Клуб самоубийц» 05.20 Чудаки

06.00, 07.00, 11.00, 11.55, 05.30 М/с «Возвращение кота Сметанкина» 06.25 «День ангела» 06.30 «Граны» 06.40, 14.20 «Качество жизни» 07.15, 12.20, 19.50 «Здоровье» 07.35, 12.40, 20.35 Т/с «Большая прогулка» 08.35, 09.10, 10.20, 11.45, 12.10, 13.40, 14.40, 16.45 «Эксклюзив для семьи» 10.50, 01.55 «Кинопроектор» 11.10 «Школа выживания» 13.50 «Удивительный мир автомобилей» 14.50, 22.30 «Ювелир» 17.05, 03.05 Х/ф «Котовский» 18.20, 22.15, 04.25 «Криминал» 18.40, 20.10 «Дни, которые изменили мир»

18.00, 04.10 Как это устроено?, ч.13 18.30, 04.40 Как это сделано?: Навигаторы GPS/Алюминий 19.00, 00.00 Настоящие аферисты, ч.3 19.30, 00.30 Настоящие аферисты, ч.4 20.00 Золотая лихорадка: Аляска, ч.15 21.00 Золотая лихорадка: Берингово море: Капитанство 22.00 Грязная работенка, ч.5 23.00 Иллюзии с Китом Берри: Секретные операции 03.45 Молниеносные катастрофы, ч.52

07.00 Триумф дизайна, ч.6 07.50 Почему просчиталась разведка: Ненадежные источники 08.45 Разоблачение динозавров 09.35 Великие танковые сражения: Операция «Блокбастер»-битва за Хохвальд 10.30 Исследователи костей: Проломленный череп 11.20 Прогулка по озерам: Уэльс-морская форель 11.45 Марк Уильямс на железной дороге: Королевские вагоны 12.10 Я не должен был выжить!: Дыхание смерти 13.05 Путешествие во времени: Туча-убийца 13.55 Подводный спецназ: Поспорить с бурей 14.50 Исследователи костей: Плавучая смерть 15.45 Великие танковые сражения: Арденнская операция, ч.2: атака танков СС 16.40 Планета динозавров: Путешествие белого велосираптора 17.35, 06.35 Прогулка по озерам: Ирландия-коричневая форель 18.00, 04.50 Последние дни знаменитости-III сезон: Роми Шнайдер 18.55, 05.45 Эверест: за гранью возможного: Мечта о

18.55, 00.30 «Честь имею пригласить» 21.35 «На сон грядущий» 21.45, 05.10 «Именно сегодня» 01.15 «Под знаком Нобеля» 02.05 «Трудности перевода» 02.35 «Три цвета времени» 04.15 «Пушкин» 04.45 «Культурное пространство»

05.45 «Утро на К1» 09.10 «Хали Гали» 09.55 «Еще не вечер. Звездная родня» 10.55 Т/с «Подарок судьбы» 17.45 «КВН» 21.00 «Большая разница» 22.00 «Три сестры» 23.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 00.00 Х/ф «Счастливый конец» 01.30, 03.45 «Ночная жизнь» 03.30 «Мобильные развлечения»

вершине 19.45, 04.20 Марк Уильямс на железной дороге: Смерть на путях 20.10, 00.45 Я не должен был выжить!: Лавина ужасов 21.05, 01.35 Возвращение в Бермудский треугольник 22.00, 02.30 В поисках сокровищ: Легенда 22.55, 03.25 Военные репортеры, ч.1 23.50 Раскрытые преступления: Тайны и бомбы

08.00, 16.00, 00.00 Д/с «Команда времени» 09.00 Д/ф «Монголия: в тени Чингисхана» 10.00 Д/с «Скрытая правда» 11.00 Д/ф «Ален прост-гонка длиною в жизнь» 12.00 Д/ф «Кракатау. Последние дни» 13.00 Д/ф «Лучано Паваротти» 14.00 Д/ф «Начало войны» 15.00 Д/с «Кто ты такой?» 17.00, 01.00 Д/ф «Викторианская аптека» 18.00, 02.00 Д/с «Гениальный дизайн» 19.00, 03.00 Д/ф «Елена прекрасная» 20.00, 04.00 Д/ф «Чайный путь в небеса» 21.00, 05.00 Д/ф «Страсти по Толстому» 22.00, 06.00 Д/ф «Эци-загадка археологии» 23.00, 07.00 Д/с «Сельскохозяйственная революция в Британии»

09.30 Мотоспорт 09.45 Супербайк. ЧМ. Ассен (Нидерланды). Заезд 1 10.15 Супербайк. ЧМ. Ассен (Нидерланды). Заезд 2 11.00, 12.00, 16.30, 21.00, 01.00 Снукер 15.00 Велоспорт. Национальный тур Турции. Турция. Этап 2 19.45 Вот это да! 20.00, 00.00 Футбол. Евроголы

На момент здачі номера програма ТРА «Новий Чернігів» отримана не була.

WWW.VID.CN.UA


10

Вівторок, 24 квітня 05.25, 08.45, 03.30, 12.45, 22.55 «Факты» 05.45, 04.45 Свитанок 06.25, 07.35 Деловые факты 06.35, 09.25, 12.55, 19.20, 01.15 Спорт 06.40 Т/с «Леся+Рома» 07.10 Анекдоты по-украински 07.45 Стоп-10 09.30, 19.25, 01.25 Чрезвычайные новости 10.35, 16.35 Т/с «Убойная сила» 13.00, 20.15 Т/с «Черные волки» 15.25 Т/с «Прокурорская проверка» 18.45 Факты. Вечер 21.15 Х/ф «Место встречи изменить нельзя»1 с. 23.10 Х/ф «Бешеный Макс» 02.10 Битва наций 04.00 Т/с «В черном списке 2»

06.00 «Доброе утро, Украина!» 06.01 Утренняя молитва 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.20 Православный календарь 06.25, 23.50 Эксперт на связи 06.45 М/ф 06.55 Неизвестное от известных 07.20 Страна on-line 07.25 Хозяин в доме 07.30 Эра бизнеса 07.35 Глас народа 07.40 Тема дня 08.15 Полезные советы 08.30, 00.15 Копилка 09.00, 21.00 Итоги дня 09.25, 20.50 О выплатах компенсаций вкладчикам Сбербанка СССР 09.35, 05.25 Свет 10.00 «Легко быть женщиной» 10.55 В гостях у Д. Гордона 11.45, 15.20 EuroNews 11.55, 20.55 Официальная хроника 12.10, 18.40, 21.15 Деловой мир 12.30 Удачи 12.50 Темный силуэт 13.15 Х/ф «Вызываем огонь на себя»1 с. 15.15, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.50 Х/ф «А был ли Каротин?» 18.55 221. Неделя 19.45 «Весенняя шутка»с В. Сердючкой 20.15 «Aфтершок»

05.00, 09.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро!» 09.15 «Контрольная закупка» 09.50 «Жить здорово!» 11.00 Расширенное заседание Государственного совета России 12.00, 03.00 Т/с «Два цвета страсти» 13.00, 02.30 «Криминальные хроники» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.15, 21.30 Т/с «Лето волков» 16.10 «Право на защиту» 17.05 Среда обитания. «Кетчуп под майонезом» 18.35 «Давай поженимся!» 19.45, 01.35 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 22.40 «Мавроди. Нищий миллиардер» 23.45 «Вечерний Ургант» 00.20 Ночные новости 00.35 «Аида Ведищева. Не бойтесь начинать с нуля» 04.05 «Модный приговор»

05.00 «Утро России» 09.05 Т/с «Здравствуй, мама!» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.40, 13.30, 16.30 ВестиМосква 11.00 Расширенное заседание Государственного совета России 12.00, 00.30 «Кулагин и партнеры» 13.50, 04.05 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 14.45 Т/с «Институт благородных девиц» 15.45 Вести. Дежурная часть 16.50 «Брачное агентство Николая Баскова» 17.50 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Дорогой мой человек» 21.35 Т/с «Сыщик Самоваров» 22.35 «Специальный корреспондент» 23.35 Т/с «Цвет пламени» 01.00, 01.30 «Профилактика» 01.10 «Вести +» 02.15 Вести.ru 02.30 Х/ф «Где вы, рыцари?» 03.40 Вести-спорт

Телепрограма

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

20.40 Мир спорта 20.45 Плюс-минус 21.25 «Адреналин» 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Итоги 23.25 От первого лица 01.20 Потомки 01.30 ТелеАкадемия 02.30 Т/с «Дом» 04.00 Атака магии. Искусство за вратами 04.30 Караоке для взрослых

06.00 «Служба розыска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.55, 03.35 «ТСН» 06.45, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Завтрак с «1+1» 07.15 М/с «Черный плащ» 09.55 Х/ф «Правдивая ложь» 12.25 «Снимите это немедленно» 13.25 «Полное перевоплощение 3» 14.15, 15.10, 02.50 «Давай поженимся» 16.10, 05.00 «Говорим и показываем» 17.05 «Семейные мелодрамы 2» 18.00 «ТСН. Особенное» 18.35 «Не ври мне 3» 20.10 Х/ф «Не надо печалиться» 21.40 Футбол. Лига чемпионов. Полуфинал. Барселона (Испания)-Челси (Лондон, Англия) 23.30, 03.50 «Шоу Вечерний

06.00, 03.10 Саундтреки 06.40 Х/ф «Не ждали, не гадали» 08.15 Х/ф «Любочка» 09.40 Х/ф «Эскадрон гусар летучих» 12.35 Х/ф «Багси Мэлоун» 14.20 Х/ф «Спокойствие ночи» 16.10 Х/ф «Не бойся, я с тобой» 19.00 Х/ф «Постарайся остаться живым» 20.30 Х/ф «День командира дивизии» 22.20 Х/ф «Не ходите, девки, замуж» 23.45 Х/ф «В Крыму не всегда лето» 02.10 Киноляпы 04.30 Кинотрейлеры

06.00, 18.00 «Особое мнение». «Экономические новости» 07.00 М/ф 08.00 «Вечерние Новости из Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Черный ворон» 10.00 Т/с «Версия 2. Скелет из шкафа» 11.00 «Германия за неделю» 11.30 «Американский ликбез. Покушения на президентов» 12.00 «Сканер» 13.00 Х/ф «Шел четвертый год войны» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Аэропорт. Кошки» 19.00, 04.00 «Полный альбац» 20.00 «Большой дозор» 21.00, 03.00 Т/с «Версия 2. Чистые руки» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Двое в новом доме»

04.55 «НТВ утром» 07.40 Х/ф «Взять Тарантину»2 с. 08.35, 14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Кулинарный поединок» 10.30 «Академия красоты с Ляйсан Утяшевой» 11.00 Т/с «Литейный» 12.35 «До суда» 13.30 Суд присяжных. «Виртуальный долг» 15.30 Т/с «Хвост»

WWW.VID.CN.UA

Ургант» 00.10 Т/с «Закон и порядок 3» 01.10 Х/ф «Найди меня» 04.15 Т/с «Закон и порядок»

05.25, 22.25 Т/с «СБУ. Спецоперация» 07.00 «Новости» 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «С новым утром» 07.30 Спорт в Подробностях 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 09.10, 20.30 Т/с «Однажды в Ростове» 11.05 Т/с «Маршрут Милосердия» 12.15, 04.20 «Знак качества» 12.40 «Детективы» 13.20 «Следствие вели...»с Л. Каневским» 14.15 «Семейный суд» 15.15 «Судебные дела» 16.05 Т/с «Срочно в номер 3» 18.10 Т/с «Кровинушка» 19.05 Т/с «Одну тебя люблю» 20.00 «Подробности» 20.25 «Спорт в Подробностях» 00.35 Х/ф «Подводные камни» 02.10 Д/ф «Третий Рейх. Операция НЛО» 02.55 Д/ф «Не родись красивым» 03.50 «Подробности»-»Время» 04.15 «Служба розыска детей» 04.45 Д/с «Города подземного мира»

17.20 «Музыкальные истории» 18.30, 02.15 «Прокурорская проверка» 19.35 «Говорим и показываем» 20.25 Т/с «Участковый» 22.15 «Сегодня. Итоги» 22.40 Т/с «Дело Крапивиных» 23.40 Своя игра 00.25 Т/с «Мент в законе 2». «Истребитель братвы» 03.25 Т/с «Ставка на жизнь» 04.25 «Один день. Новая версия». «В тишине»

05.00 Х/ф «Навеки-19»1 с. 06.15 Х/ф «Навеки-19»2 с. 07.55 М/ф «Сапожник и русалка» 08.35 Х/ф «Великое зарево» 10.05 Х/ф «Его звали Роберт» 11.40 Х/ф «День первый, день последний» 13.00, 21.00 Х/ф «Похищение чародея» 14.50, 22.50 Х/ф «Капабланка» 16.30, 00.30 Х/ф «Обломок империи» 18.05, 02.05 Х/ф «Поездка через город» 19.20, 03.20 Х/ф «Порох»

05.10 «Кинопанорама». Мастера советского кино. 1982г 07.20 «Рикки э повери». 1986г 08.35 Х/ф «Безымянная звезда»1 с. 09.50 Х/ф «Безымянная звезда»2 с. 11.10 «Вокруг смеха» 12.30 «Утренняя почта». 1983г 13.10 «Зарубежная эстрада». «Modern Talking»и другие 14.20 Х/ф «Транзит»1 с. 15.25 Х/ф «Транзит»2 с. 16.30 «Эта неделя в истории» 17.10 «Кинопанорама». 1991г 18.35 «Утренняя почта». 1985г 19.20 «Утренняя почта». 1989г 19.55, 01.55 «Top of the Pops». «Female Solo Artists» 20.35 Х/ф «Захочу-полюблю» 22.20 «О.С.П.-студия». Алексей Булдаков 23.10 «По страницам «Вокруг смеха». 1986г 00.20 «Волшебная белая ночь». Аль Бано и Ромина Пауэр. 1984г 01.25 «Утренняя почта». Оперативность 02.35 Х/ф «Ищи ветра»

06.00 «Необъяснимо, но факт» 06.45 «Документальный детектив» 07.10 Т/с «Комиссар Рекс» 09.10 «Истории большого города» 10.15, 00.55 Х/ф «Время счастья» 12.40, 02.50 Х/ф «Время счастья 2» 14.45, 19.05 «Экстрасенсы ведут расследование» 15.50 «Битва экстрасенсов» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 18.10 «Невероятная правда о звездах» 20.10 «Моя правда. Яна против Саши. Тайны «Холостяка» 21.10 «Моя правда. Дмитрий Танкович.Жизнь в стиле КВН» 22.40 «Моя правда. Денис Рожков. За женой, как за стеной» 23.55 Т/с «Доктор Хаус» 02.40 «Окна-Спорт» 04.20 Ночной эфир

04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм «МРІЯ» 04.45, 07.45, 15.40 МультиБульки 05.00 Гастролер 05.15, 19.20 Невідомий Чернігів 05.30 Мелодії життя 06.00 Факт 06.15 Моя колекція 06.30, 15.20 Чемпіон

04.05 «О.С.П.-студия». Кристина Орбакайте 04.50 «XX век: Величайшие моменты истории». 1920г

03.00 Х/ф «Бэтмен» 05.30 Х/ф «Я знаю, что ты знаешь» 07.00 Х/ф «Законы привлекательности» 09.00, 21.00 Х/ф «Происхождение» 11.00 Х/ф «Дядюшка Бак» 13.00 Х/ф «Дамский угодник» 14.40 Х/ф «Майкл» 16.40 Х/ф «Бэтмен возвращается» 19.00, 23.00 Х/ф «Побег из ЛосАнджелеса» 01.00 Х/ф «Переправа»

06.00 Х/ф «Сибирский спас» 08.00 Х/ф «Я остаюсь» 10.00 Х/ф «Пестрые сумерки» 12.00 Х/ф «Фабрика счастья» 14.00 Х/ф «Игра в шиндай» 16.00 Х/ф «Он не завязывал шнурки» 18.00 Х/ф «Нанкинский пейзаж» 20.00 Х/ф «Снег тает не навсегда...» 22.00 Х/ф «Космос как предчувствие» 00.00 Х/ф «Золотое сечение» 02.00 Х/ф «Отрыв» 04.00 Х/ф «Фига.Ро»

04.00 Х/ф «Иллюзия убийства» 06.00 Х/ф «Иллюзия убийства 2» 08.00 Х/ф «Танго с убийцей» 10.00 Х/ф «Видеть все!» 12.00 Х/ф «Мир будущего» 14.00 Х/ф «Ледяной урожай» 16.00 Х/ф «Золотые цепи» 18.00 Х/ф «Зловещие мертвецы 3: Армия тьмы» 20.00 Х/ф «Механик» 21.40 Х/ф «Граф Монте-Кристо»

06.00 М/с «Галактический футбол» 06.30, 07.00, 07.30 М/с «Бен 10» 08.00 «Кремль 9. Спецсвязь» 09.00, 21.00 «Новости 2+2» 09.20, 21.20, 00.30 «Проспорт»

06.45 Кримінальний кадр 07.00, 19.00 ФАКТ 07.15, 15.05, 19.15 Телеафіша 07.20 Сад. Город. Квітник 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00 ФАКТ ДНЯ 15.10 Погода в домі 18.00, 19.55 Факт дня 18.05 За!Проти!Утримуюсь! 19.30 На концертах «Сіверських музичних вечорів»

05.10 Т/с «Вероника Марс» 05.45, 06.35 Kids` Time 05.50 М/с «Фикс и Фокси» 06.40, 07.05, 07.40, 08.40 «Подъем» 06.45, 14.50 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.30, 08.30, 19.00, 00.05 Репортер 09.00, 16.55 Т/с «Не родись красивой» 09.55 Т/с «Папины дочки» 13.55 М/с «Бэтмен» 14.30 М/с «Аладдин» 15.25, 16.50 Teen Time 15.30 Адское свидание 15.50 Т/с «Мятежный путь» 17.55, 21.00 Т/с «Воронины» 19.15, 00.25 Спортрепортер 19.35 Пираньи 20.00 Т/с «Геймеры» 22.00 Шуры-амуры 23.05 Парад порад 00.50 Т/с «Спасти Грейс» 02.15, 03.20 Зона ночи 02.20 Иван Мазепа 03.25 Богдан Хмельницкий 03.55 Киев на грани столетий 04.20, 05.05 Зона ночи. Культура 04.25 Так никто не любил 04.50 Сон Алины Костомаровой

06.00 Узнай как 06.15 Ешь и худей 06.40 М/с «Приключения Дага Смешного» 07.05, 08.30 Мультик с Лунтиком 07.35 Малыши-твойнята 08.00 Телепузики 09.00 Ералаш 09.15, 15.15 Т/с «Ранетки» 10.10 Т/с «Все женщиныведьмы» 11.05 Т/с «Баффи-истребительница вампиров» 11.55 Т/с «Н2О: просто добавь

09.25 «ГАИ. Дорожные войны» 09.50, 10.50, 16.00, 17.00 Т/с «Солдаты 10» 11.50 Х/ф «Миссия на Марс» 14.00 Т/с «Лесник». «Утопленница» 18.00 «Улетное видео порусски» 19.00 Т/с «Нефтяная лихорадка» 21.25 Х/ф «Скорость» 23.40 «Про Лигу Чемпионов»Обзор матча 00.35 Х/ф «Глубокое погружение» 02.10, 03.10 Т/с «На краю вселенной»

04.00 «Громкое дело»: «Охота на детство» 04.30 М/с «Шэгги и Скуби-Ду ключ найдут!» 05.00 М/с «Лунатики» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Час суда с П. Астаховым» 08.30, 11.30, 16.30, 18.30 «Новости 24» 09.00 Х/ф «Однажды преступив закон» 11.00, 18.00, 21.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Не ври мне!» 14.00 «Семейные драмы» 15.00 «Следаки» 16.00 Т/с «По закону» 17.00 «Бывшие»: «Друзья» 19.00 «Жадность»: «Опасный градус» 20.00 «Живая тема»: «Мой мужмарсианин» 21.30 «Новости 24». Итоговый выпуск 22.00 «Жить будете» 22.30 Х/ф «Схватка» 01.45 Х/ф «Телепорт» 03.25 Т/с «Трюкачи»

05.15, 21.00 Панорама 05.45, 11.40 Вiдэафiльм АТН «Шэпт столiнскай багны»цыкла «Зямля беларуская» 06.05 Д/ф «Летапiс у промнях святла» 06.45 Слово Митрополита Филарета на Радуницу 07.00 Доброе утро, Беларусь! 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 00.45 Новости 09.10, 18.55 Х/ф «Проклятый

воды» 12.25 Твою маму! 12.50, 19.30 Одна за всех 13.20 Т/с «Кто в доме хозяин?» 13.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 14.50, 17.10, 20.25 Т/с «Универ» 16.10, 02.25 УТЕТа мама! 16.40, 19.00 Богиня шопинга 18.35, 02.00 Бардак 19.55, 21.55 Т/с «Деффчонки» 22.20, 01.10 Т/с «Реальные пацаны» 23.20 Дом 2 00.15 Спокойной ночи, мужики 02.50 До утра

06.00, 05.50 Серебряный апельсин 07.00, 17.00, 19.00, 03.40 События 07.10, 17.10, 19.15, 03.55 События Спорт 07.15, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 08.30, 13.50, 21.00 Т/с «След» 09.10 Т/с «Телохранитель 4» 11.00, 23.00 Т/с «Мент в законе 5» 12.00 «Пусть говорят. Люся, прости!» 13.00 Т/с «Предатель» 15.35, 03.10 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 04.00 Критическая точка 19.20 «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Катина любовь» 22.00 Т/с «Супруги» 00.00 Т/с «Травма» 00.50 Х/ф «Ультиматум Борна» 02.30, 05.30 Т/с «30 потрясений 4» 04.40 «Пусть говорят»

05.45 «Легенды бандитской Одессы» 06.35 «Вторая полоса» 06.40 Т/с «Цепь» 08.35, 19.00, 23.30, 02.20, 04.05 «Свидетель» 09.00 Т/с «Следователи 2» 11.05, 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 11» 12.00, 00.00 Т/с «Детективы» 12.40, 14.35, 19.30 Т/с «Литейный» 13.40 «Уголовные дела» 15.35 Т/с «Ермак» 16.35 Х/ф «Битва за Москву»2 с. 18.30 «Вещественное до-

уютный дом» 09.55 Женсовет 10.20 24 вопроса 10.50 Т/ф «Владимир Мулявин. Песня о доле» 12.10, 20.10 Т/с «Я ему верю» 13.00 Форум 13.50 Высшая мера 14.30 Арена 15.10 Новости региона 15.30, 21.50 «Дубровский» 16.40 «Радуница» 18.20, 03.35 Актуальный микрофон 19.40, 02.05 Сфера интересов 21.35 Вiдэафiльм АТН «Легенды святога возера»цыкла «Зямля беларуская» 22.55 Эпоха. События и люди 23.35, 04.05 Концерт 00.30 Д/ф «И дорога потихоньку зарастает...» 00.55 «Записки юного врача» 02.30 Фактор силы 02.55 Каранi 03.25 Секрет фирмы

06.00 Короли аукционов: Любовный счетчик 06.25 Братья по трясине: Педикюр для свинок 06.55 Братья по трясине: Стисни зубы и улыбайся 07.20 Как это устроено?, ч.13 07.50 Как это сделано?: Навигаторы GPS/Алюминий 08.15 Настоящие аферисты, ч.3 08.45 Настоящие аферисты, ч.4 09.10 Золотая лихорадка: Аляска, ч.15 10.05 Золотая лихорадка: Берингово море: Капитанство 11.00 Выжить любой ценой: Сьерра-Невада 11.55 Разрушители легенд: Подъемник-катапульта 12.50, 01.55 Братья по трясине: Секс, челюсти и аллигаторы 13.20, 02.20 Братья по трясине: Гонка трехногих алигаторов 13.45, 01.00 Top gear, ч.4 14.40, 05.05 Махинаторы: Subaru Impreza WRX 15.35 Короли аукционов: Шпионские часы/Модель «А» 16.05 Выжить любой ценой: Горные хребты на Аляске 17.00, 02.50 Разрушители легенд: Тараканья взрывчатка

казательство». Путевка в бордель 22.30 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 00.25 Х/ф «Акулозавр» 02.55 «Вещественное доказательство» 03.40 «Агенты влияния» 04.35 «Уроки тетушки Совы» 05.25 «Правда жизни»

06.30, 18.40, 22.40, 00.00 «Киевское время» 06.45, 08.25, 18.50, 23.35, 00.30, 03.25, 04.25 «Время спорта» 06.50, 08.40, 23.45, 00.40, 02.55, 03.35, 04.35 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 07.10, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 04.15 «Бизнесвремя» 07.20 «Автопилот-Новости» 07.30 «Утро со звездой» 07.55, 08.35 «Трансмиссияновости» 09.10, 19.20 «Инвест-время» 09.20, 13.20, 14.20, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.15, 19.30, 20.10, 21.10, 01.00, 05.15 «Время. Итоги дня» 13.10 «Налоговый дневник» 16.15 «Трансмиссия» 17.25, 04.40 «Акцент» 18.15, 03.40 «Энергонадзор» 21.40, 04.00 «Время-Тайм» 22.00, 02.30 «Агроконтроль» 23.25, 00.25, 03.20, 04.20 «Crime news»

06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 02.45 Служба новостей «Социальный пульс» 06.30, 13.05 М/ф 07.00, 16.00 Страна советов 08.00 Социальный статус: ваша пенсия 08.55, 18.55, 21.30 Экономический пульс 09.00, 19.00 Т/с «Капитанские дети» 10.00, 17.00 Алло, доктор! 11.15 Х/ф «Четыре танкиста и собака»6 с. 14.00, 21.35 Нетронутая планета

18.00, 04.10 Как это устроено?, ч.1 18.30, 04.40 Как это сделано?, ч.1 19.00, 00.00 Настоящие аферисты, ч.5 19.30, 00.30 Настоящие аферисты, ч.6 20.00 Спецназ «Тяжелые машины», ч.2 21.00 Производство: гонка со временем, ч.7 21.30 Производство: гонка со временем, ч.8 22.00 Гигантские корабли: Мир в Африке 23.00 Иллюзии с Китом Берри: Продажа автомобилей 03.45 Молниеносные катастрофы, ч.53

07.00 Путешествие во времени: Туча-убийца 07.50 Последние дни знаменитости-III сезон: Роми Шнайдер 08.45 Планета динозавров: Путешествие белого велосираптора 09.35 Великие танковые сражения: Арденнская операция, ч.2: атака танков СС 10.30 Исследователи костей: Плавучая смерть 11.20 Прогулка по озерам: Ирландия-коричневая форель 11.45 Марк Уильямс на железной дороге: Смерть на путях 12.10 Я не должен был выжить!: Лавина ужасов 13.05 Когда погода меняет ход истории: Авария рейса «Дельта 191» 13.55 Эверест: за гранью возможного: Мечта о вершине 14.50 Исследователи костей: Призрак Королевы 15.45 Великие танковые сражения: Танковые бои в Нормандии 16.40 Планета динозавров: Яйца Альфы 17.35, 06.35 Прогулка по озерам: Швеция: щука 18.00, 04.50 Последние дни знаменитости-III сезон: Ясер Арафат 18.55, 05.45 Эверест: за гранью возможного: Привратник

15.15, 03.40 Дикие сердцем 17.50, 03.15 Линия поведения 20.00 Социальный статус: ваши льготы 22.40 Х/ф «Клуб самоубийц» 00.40 Чернобыль. Два цвета времени 04.00 Х/ф «Контроль»

06.00, 07.00, 11.00, 11.55, 05.30 М/с «Возвращение кота Сметанкина» 06.25 «День ангела» 06.30 «Граны» 06.40, 02.15 «Качество жизни» 07.05, 12.20, 19.50 «Именно сегодня» 07.35, 12.50, 20.35 Т/с «Большая прогулка» 08.35, 09.10, 10.20, 11.45, 12.10, 13.40, 14.40, 16.45 «Эксклюзив для семьи» 10.50 «Кинопроектор» 11.10, 04.20 «Школа выживания» 13.50, 18.25 «Удивительный мир автомобилей» 14.20 «Криминал» 14.50, 22.30 «Ювелир» 17.05, 00.30 Х/ф «Насреддин в Бухаре» 18.55 «Честь имею пригласить» 20.10, 22.05 «Дни, которые изменили мир» 21.35 «На сон грядущий» 21.45, 05.10 «Здоровье» 01.50, 03.50 «Сквозь призму времени» 02.35 «Акваскоп» 02.55 «Культурное пространство» 03.20 «Под знаком Нобеля» 04.50 «Винная карта»

05.45 «Утро на К1» 08.15 «Панаехало» 08.45 «Женская лига» 09.15 «Хали Гали» 10.00 Т/с «Солдаты» 14.10 «В поисках приключений» 15.10 М/ф 15.35 М/ф «Планета 51» 17.25 Х/ф «Железный человек 2» 20.00 «Большая разница» 22.00 «Три сестры» 23.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 00.00 Х/ф «Достучаться до небес» 01.30 «Ночная жизнь»

19.45, 04.20 Марк Уильямс на железной дороге: Спускаясь под землю 20.10, 00.45 Я не должен был выжить!: Заблудиться в пурге 21.05, 01.35 Темные секреты великих городов: ЛосАнджелес 22.00, 02.30 Когда погода меняет ход истории: Крушение на Потомаке 22.55, 03.25 Военные репортеры, ч.2 23.50 Раскрытые преступления: За закрытыми дверями

08.00, 16.00, 00.00 Д/с «Команда времени» 09.00 Д/ф «Викторианская аптека» 10.00 Д/с «Гениальный дизайн» 11.00 Д/ф «Елена прекрасная» 12.00, 20.00, 04.00 Д/ф «Чайный путь в небеса» 13.00 Д/ф «Страсти по Толстому» 14.00 Д/ф «Эци-загадка археологии» 15.00 Д/с «Сельскохозяйственная революция в Британии» 17.00, 01.00 Д/с «Варвары Терри Джонса» 18.00, 02.00 Д/с «Как искусство сотворило мир» 19.00, 03.00 Д/с «Из пионеров в миллионеры» 21.00, 05.00 Д/ф «Англия Чарльза Диккенса» 22.00, 06.00 Д/ф «Чингисхан» 23.00, 07.00 Д/с «Охотники за нацистами»

09.30 Конный спорт. Скачки. Кубок мира. Дуба?и (ОАЭ). Обзор 09.45 Футбол. Евроголы 10.45 Легкая атлетика 11.00, 01.30, 12.00, 16.30, 21.15 Снукер 15.00 Велоспорт. Национальный тур Турции. Турция. Этап 3 19.30, 00.00 Теннис. Турнир WTA. Штутгарт День 2 01.00 Автоспорт. Суперкубок Порше. Бахрейн. Заезд 2 01.25 Спортивный путь. Журнал


Телепрограма

Що відбувається

06.00 «Доброе утро, Украина!» 06.01 Утренняя молитва 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 14.50, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.20 Православный календарь 06.25, 23.50 Эксперт на связи 06.45 М/ф 06.55 Неизвестное от известных 07.20 Страна on-line 07.25 Хозяин в доме 07.30 Эра бизнеса 07.35 Глас народа 07.40 Тема дня 08.15 Полезные советы 08.30, 00.15 Копилка 09.00, 21.00 Итоги дня 09.15, 20.45 О выплатах компенсаций вкладчикам Сбербанка СССР 09.20 Правительство на связи с гражданами 09.45 «Легко быть женщиной» 10.55 В гостях у Д. Гордона 11.45 EuroNews 11.55, 20.55 Официальная хроника 12.10, 18.45, 21.25 Деловой мир 12.30 Наша песня 13.25 Х/ф «Вызываем огонь на себя»2 с. 15.00 Парламентские слушания в Верховной Раде Украины на тему «О состоянии и перспективах развития Военной организации и сектора безопасности Украины» 18.05 Деловой мир. Агросектор 18.10 О главном 19.05 Концерт А. Пескова 20.50 Мегалот 21.20 Плюс-минус 21.35 Мир спорта 21.40 Шутка с Ю. Гальцевым, и Ю. Дроботенко 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00 Итоги 23.25 От первого лица 01.20 Потомки 01.30 Минута молчания 01.35 ТелеАкадемия 02.35 Т/с «Дом» 04.15 «Тайны успеха»с Н. Городенской 04.50 Д/ф «Чернобыль. Послесловие»

06.00 «Служба розыска детей»

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро!» 09.15 «Контрольная закупка» 09.50 «Жить здорово!» 10.55, 04.05 «Модный приговор» 12.15, 03.00 Т/с «Два цвета страсти» 13.20, 02.30 «Криминальные хроники» 14.00 Другие новости 14.15 «Понять. Простить» 15.15 Т/с «Лето волков» 16.10 «Право на защиту» 17.05 Среда обитания. «Дорогой Барбос» 18.35 «Давай поженимся!» 19.45, 01.30 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 Т/с «Кремень» 22.40 Среда обитания. «То, что доктор прописал» 23.45 «Вечерний Ургант» 00.20 Ночные новости 00.35 «В контексте»

05.00 «Утро России» 09.05 Т/с «Здравствуй, мама!» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 «С новым домом!» 11.10 «О самом главном» 12.25 «Кулагин и партнеры» 13.30, 16.30 Вести-Москва 13.50, 04.05 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 14.45 Т/с «Институт благородных девиц» 15.45 Вести. Дежурная часть 16.50 «Брачное агентство Николая Баскова» 17.50 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Дорогой мой человек» 21.35 Т/с «Сыщик Самоваров» 22.35 «Исторический процесс» 00.05 Т/с «Цвет пламени» 01.00, 01.30 «Профилактика» 01.10 «Вести +» 02.15 Вести.ru 02.30 Х/ф «Моя улица» 03.40 Вести-спорт

06.00 Х/ф «Опекун» 07.25 Х/ф «Не ждали, не гадали» 08.50 Х/ф «Постарайся остать-

06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.55, 03.30 «ТСН» 06.45, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Завтрак с «1+1» 07.15 М/с «Черный плащ» 09.55 Х/ф «Не надо печалиться» 11.50 «Шесть кадров» 12.15 «Снимите это немедленно» 13.15 «Полное перевоплощение 3» 14.10, 15.10, 02.45 «Давай поженимся» 16.10, 04.55 «Говорим и показываем» 17.05 «Семейные мелодрамы 2» 18.00 «ТСН. Особенное» 18.35 «Не ври мне 3» 20.10 Х/ф «Калачи» 21.40 Футбол. Лига чемпионов. Полуфинал. Реал Мадрид (Испания)Бавария 23.30, 03.45 «Шоу Вечерний Ургант» 00.10, 04.10 Т/с «Закон и порядок 3» 01.10 Х/ф «Гигант»

05.30, 22.25 Т/с «СБУ. Спецоперация» 07.00 «Новости» 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «С новым утром» 07.30 Спорт в Подробностях 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 09.10, 20.30 Т/с «Однажды в Ростове» 11.05 Т/с «Маршрут Милосердия» 12.15 «Знак качества» 12.40 «Детективы» 13.20 «Следствие вели...»с Л. Каневским» 14.15 «Семейный суд» 15.15 «Судебные дела» 16.05 Т/с «Срочно в номер 3» 18.10 Т/с «Кровинушка» 19.05 Т/с «Одну тебя люблю» 20.00 «Подробности» 20.25 «Спорт в Подробностях» 00.35 «Парк автомобильного периода» 01.00 Х/ф «Ищу тебя» 02.25 «Подробности»-»Время» 02.50 «Служба розыска детей» 02.55 Знак качества 03.25 Д/ф «Города подземного мира» 04.45 Д/ф «Триумф смешной девчонки. Алиса Фрейндлих»

ся живым» 10.15 Х/ф «Человек с аккордеоном» 11.35 Х/ф «Спокойствие ночи» 13.25 Х/ф «Багси Мэлоун» 15.05 Х/ф «Доживем до понедельника» 16.55 Х/ф «Дорогой мой человек» 19.00 Х/ф «Сталинград» 22.45 Х/ф «Дело было в Пенькове» 00.40 Х/ф «Отец и сын» 03.40 Киноляпы 04.20 Саундтреки 05.00 Кинотрейлеры

06.00, 18.00 «Особое мнение». «Экономические новости» 07.00 М/ф 08.00 «Вечерние Новости из Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Черный ворон» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Версия 2. Чистые руки» 11.00 «Израиль за неделю» 12.00 «Большой дозор» 13.00 Х/ф «Двое в новом доме» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Аэропорт. Факир» 19.00, 04.00 «Народ против» 20.00 «В круге света» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Знаю только я»

04.55 «НТВ утром» 07.40 Х/ф «Взять Тарантину»3 с. 08.35, 14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 Квартирный вопрос 10.30 Русская начинка 11.00 Т/с «Литейный» 12.35 «До суда» 13.30 Суд присяжных. «Последняя электричка» 15.30 Т/с «Хвост» 17.20 «Музыкальные истории» 18.35, 02.00 «Прокурорская проверка» 19.45 «Говорим и показываем» 20.35 Т/с «Участковый»

05.15 «Служба розыска детей» 05.25, 04.05, 08.45, 12.45, 23.10 «Факты» 05.40, 04.40 Свитанок 06.25, 07.35 Деловые факты 06.35, 09.25, 12.55, 19.20, 01.35 Спорт 06.40 Т/с «Леся+Рома» 07.10, 13.00 Анекдоты поукраински 07.45 Провокатор 09.30, 19.25, 01.40 Чрезвычайные новости 10.35, 16.25 Т/с «Убойная сила» 13.40 Т/с «Черные волки» 14.45 Х/ф «Место встречи изменить нельзя»1 с. 18.45 Факты. Вечер 20.15 Х/ф «Место встречи изменить нельзя»3 с. 23.25 Х/ф «Бешеный Макс 2. Воин дороги» 02.30 Х/ф «Бешеный Макс»

06.15 «Необъяснимо, но факт» 07.00 «Документальный детектив» 07.40 Т/с «Комиссар Рекс» 09.40, 18.10 «Невероятная правда о звездах» 10.40, 00.25 Х/ф «Мама напрокат» 12.40, 02.25 Х/ф «Глупая звезда» 14.45, 19.05 «Экстрасенсы ведут расследование» 15.50 «Битва экстрасенсов» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 20.10 «Дорогая, мы убиваем детей» 22.20 «Хата на тата» 23.25 Т/с «Доктор Хаус» 02.15 «Окна-Спорт» 03.55 Ночной эфир

04.00 Погода в місті 04.05 Клуб суперкниги 04.25 Художній фільм «Серця трьох» 05.05 Дорога до храму 05.15 Чемпіон 05.30, 19.20 Архів душі 06.00 Факт 06.15 За!Проти!Утримуюсь! 07.00, 19.00 ФАКТ 07.15, 15.05, 19.15 Телеафіша 07.20 Невідомий Чернігів 07.30 Культур-ревю 07.45 Мульти- Бульки 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня

22.25 Т/с «Дело Крапивиных» 23.25 Своя игра 00.10 Т/с «Мент в законе 2». «Истребитель братвы» 03.10 Т/с «Ставка на жизнь» 04.05 Спасатели 04.25 «Один день. Новая версия». «Очень сильные люди»

05.00 Х/ф «Похищение чародея» 06.50 Х/ф «Капабланка» 08.30 Х/ф «Обломок империи» 10.05 Х/ф «Поездка через город» 11.20 Х/ф «Порох» 13.00, 21.00 Х/ф «Внимание: Ведьмы!» 14.25, 22.25 Х/ф «Седая легенда» 16.25, 00.25 М/ф «Тир» 16.45, 00.45 Х/ф «Горячие денечки» 18.25, 02.25 Х/ф «Генеральная репетиция»1 с. 19.40, 03.40 Х/ф «Генеральная репетиция»2 с.

05.10 «Вокруг смеха» 06.30 «Утренняя почта». 1983г 07.10 «Зарубежная эстрада». «Modern Talking»и другие 08.20 Х/ф «Транзит»1 с. 09.25 Х/ф «Транзит»2 с. 10.30, 01.45 «Эта неделя в истории» 11.10 «Кинопанорама». 1991г 12.35 «Утренняя почта». 1985г 13.20 «Утренняя почта». 1989г 13.55, 19.55 «Top of the Pops». «Female Solo Artists» 14.35 Х/ф «Захочу-полюблю» 16.20 «О.С.П.-студия». Алексей Булдаков 17.10 «По страницам «Вокруг смеха». 1986г 18.20 «Волшебная белая ночь». Аль Бано и Ромина Пауэр. 1984г 19.25 «Утренняя почта». Оперативность 20.35 Х/ф «Ищи ветра» 22.05 «О.С.П.-студия». Кристина Орбакайте 22.50 «XX век: Величайшие моменты истории». 1920г

11

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

Середа, 25 квітня 15.10 Погода в домі 15.20 Сад.Город.Квітник 15.40 Мульти-Бульки 18.05 Ескулап 18.40 День народження ліцею 19.45 Комуністи і суспільство

05.10 Т/с «Вероника Марс» 05.45, 06.35 Kids` Time 05.50 М/с «Фикс и Фокси» 06.40, 07.05, 07.40, 08.40 «Подъем» 06.45, 15.00 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Репортер 09.00, 16.55 Т/с «Не родись красивой» 09.55 Т/с «Папины дочки» 14.00 М/с «Бэтмен» 14.35 М/с «Аладдин» 15.30, 16.50 Teen Time 15.35 Адское свидание 16.00 Т/с «Мятежный путь» 17.55, 21.00 Т/с «Воронины» 19.15, 00.35 Спортрепортер 19.35 Пираньи 20.00 Т/с «Геймеры» 22.00 Ревизор 23.15 Парад порад 00.55 Т/с «Спасти Грейс» 02.25, 03.15 Зона ночи 02.30 Украинцы Вера 03.20 Мой адрес-Соловки. Не ударьте женщину даже цветком 03.40 Святослав Гордынский. Возвращение 04.30, 05.05 Зона ночи. Культура 04.35 Жизнь в объятии цветов 04.50 Мария и Марфа

06.00 Узнай как 06.15 Ешь и худей 06.40 М/с «Приключения Дага Смешного» 07.05, 08.30 Мультик с Лунтиком 07.35 Малыши-твойнята 08.00 Телепузики 09.00 Ералаш 09.15, 15.15 Т/с «Ранетки» 10.10 Т/с «Все женщиныведьмы» 11.05 Т/с «Баффи-истребительница вампиров» 11.55 Т/с «Н2О: просто добавь воды» 12.25 Твою маму! 12.50, 19.30 Одна за всех 13.20 Т/с «Кто в доме хозяин?» 13.50 Т/с «Моя прекрасная

23.10 «Игра в детектив», ч.1 00.40 «Игра в детектив»Инспектор и мафия» 02.25 Х/ф «Перед рассветом» 03.55 «О.С.П.-студия» 04.40 «В концертном зале»: Aerosmith

03.00 Х/ф «Бэтмен возвращается» 05.00 Х/ф «Дядюшка Бак» 06.40, 21.00 Х/ф «Мэверик» 09.00 Х/ф «Дамский угодник» 10.40 Х/ф «Майкл» 12.40 Х/ф «Мать и дитя» 15.00 Х/ф «Мистер Очарование» 17.00 Х/ф «Бэтмен навсегда» 19.00, 01.10 Х/ф «Кровь за кровь» 23.10 Х/ф «Переправа»

06.00 Х/ф «Фабрика счастья» 08.00 Х/ф «Игра в шиндай» 10.00 Х/ф «Он не завязывал шнурки» 12.00 Х/ф «Май» 14.00 Х/ф «Муж на час» 16.00 Х/ф «Чизкейк» 18.00 Х/ф «Золотое сечение» 20.00 Х/ф «Отрыв» 22.00 Х/ф «Фига.Ро» 00.00 Х/ф «Диссидент» 02.00 Х/ф «Гений» 04.40 Х/ф «Ожерелье для моей любимой»

04.00 Х/ф «Ледяной урожай» 06.00 Х/ф «Золотые цепи» 08.00 Х/ф «Зловещие мертвецы 3: Армия тьмы» 10.00 Х/ф «Мир будущего» 12.00 Х/ф «Преступные связи» 14.00, 22.10 Х/ф «Зеленая река» 16.00 Х/ф «Верблюжьи пауки» 18.00 Х/ф «От вчера до завтра» 20.00 Х/ф «Граф МонтеКристо»

06.00 М/с «Галактический футбол» 06.30, 07.00, 07.30 М/с «Бен 10»

няня» 14.50, 17.10, 20.25 Т/с «Универ» 16.10, 02.25 УТЕТа мама! 16.40, 19.00 Богиня шопинга 18.35, 02.00 Бардак 19.55, 21.55 Т/с «Деффчонки» 22.20, 01.10 Т/с «Реальные пацаны» 23.20 Дом 2 00.15 Спокойной ночи, мужики 02.50 До утра

06.00 Серебряный апельсин 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10, 17.10, 19.15, 03.45 События Спорт 07.15, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 08.15, 13.50, 21.00 Т/с «След» 10.00, 22.00 Т/с «Супруги» 11.00, 23.00 Т/с «Мент в законе 5» 12.00 «Пусть говорят. Детство Максимки» 13.00 Т/с «Предатель» 15.35, 03.05 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Катина любовь» 00.00 Т/с «Травма» 00.50 Х/ф «Черепа 2» 02.25 Х/ф «30 потрясений 4» 04.30 «Пусть говорят» 05.20 Т/с «30 потрясений 4»

05.50 «Легенды бандитской Одессы» 06.40 «Вторая полоса» 06.45 Т/с «Цепь» 08.35, 19.00, 23.30, 01.50, 04.25 «Свидетель» 09.00 Т/с «Следователи 2» 11.05, 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 11» 12.00 Т/с «Детективы» 12.40, 14.35, 19.30 Т/с «Литейный» 13.40 «Уголовные дела» 15.35 Т/с «Ермак» 16.40 Х/ф «Битва за Москву»3 с. 18.30 Д/ф «Чернобыль. 3828» 22.30 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 00.00 Х/ф «Чернобыль. Последнее предупреждение»

08.00 «Кремль 9. Спасти любой ценой» 09.00, 21.00 «Новости 2+2» 09.20, 21.20, 00.35 «Проспорт» 09.25 «ГАИ. Дорожные войны» 09.40, 10.40, 16.00, 17.00 Т/с «Солдаты 10» 11.40 Х/ф «Ронин» 14.00 Т/с «Лесник. Нефтяная лихорадка» 18.00 «Улетное видео порусски» 19.00 Т/с «Лесник. Дезертиры» 21.25 Х/ф «Скорость 2» 23.45 «Про Лигу Чемпионов». Обзор матча 00.40 «Атомные люди» 02.15, 03.00 Т/с «На краю вселенной»

04.00, 02.30 Т/с «Трюкачи» 04.30 М/с «Шэгги и Скуби-Ду ключ найдут!» 05.00 М/с «Лунатики» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Жадность»: «Опасный градус» 07.30 «Живая тема»: «Мой муж-марсианин» 08.30, 11.30, 16.30, 18.30 «Новости 24» 09.00 Х/ф «Телепорт» 11.00, 18.00, 21.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Не ври мне!» 14.00 «Семейные драмы» 15.00 «Следаки» 16.00 Т/с «По закону» 17.00 «Бывшие»: «Грешники» 19.00 «Специальный проект»: «Женское лицо революции» 21.30 «Новости 24». Итоговый выпуск 22.00 «Жить будете» 22.30 Х/ф «Три мушкетера» 00.30 Х/ф «Космические яйца»

05.05, 21.00 Панорама 05.45, 11.45 Вiдэафiльм АТН «Легенды святога возера»цыкла «Зямля беларуская» 06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 00.35, 03.25 Новости 07.05, 08.05 Зона Х. Криминальная хроника

02.20 «Вещественное доказательство» 03.00 «Мобильные развлечения» 03.25 «Агенты влияния» 04.55 «Уроки тетушки Совы» 05.20 «Правда жизни»

06.30, 18.40, 22.40, 00.00 «Киевское время» 06.45, 08.25, 18.50, 23.35, 00.30, 03.25, 04.25 «Время спорта» 06.50, 08.40, 23.45, 00.40, 02.55, 03.35, 04.35 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 07.10, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 04.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-Новости» 07.30 «Утро со звездой» 07.55, 08.35 «Трансмиссияновости» 09.10, 19.20 «Инвест-время» 09.20, 13.20, 14.20 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.15, 19.30, 20.10, 21.10, 01.00, 05.15 «Время. Итоги дня» 15.15 «Здоровые истории» 16.15 «Драйв» 17.25, 04.40 «Арсенал» 18.15, 03.40 «Агроконтроль» 21.40, 04.00 «Время-Тайм» 22.00, 02.30 «Сканер» 23.25, 00.25, 03.20, 04.20 «Crime news»

06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 01.10 Служба новостей «Социальный пульс» 06.30, 12.55 М/ф 07.00, 16.00, 04.05 Страна советов 08.00 Социальный статус: ваши льготы 08.55, 18.55, 21.30 Экономический пульс 09.00, 19.00 Т/с «Капитанские дети» 10.00, 17.00 Алло, доктор! 11.15 Х/ф «Четыре танкиста и собака»7 с. 13.55 Нетронутая планета 15.15, 02.05 Дикие сердцем 17.50, 01.40 Линия поведения 20.00 Социальный статус: ваше здоровье 21.35, 04.50 Звери в городе

07.30, 08.30, 15.25, 18.20 Деловая жизнь 09.10, 18.55 Х/ф «Проклятый уютный дом» 10.00, 02.30 Кинопробы 10.25 Актуальный микрофон 10.50 Д/ф «Мама» 11.20 Д/ф «И дорога потихоньку зарастает...» 12.10, 20.05 Т/с «Я ему верю» 13.00 Страсцi па культуры 13.40 Секрет фирмы 13.50, 23.05 Эпоха. События и люди 14.30 Сфера интересов 15.15 Новости региона 15.30, 21.55 «Дубровский» 16.35 «Записки юного врача» 17.45 АТН «Ливия: атака на Джамахирию» 18.25, 03.35 24 вопроса 19.40, 02.05 Земельный вопрос 21.45 Актуальное интервью 23.45, 04.05 Белорусское времечко 00.50 «Раскиданное гнездо» 02.55 Артишок

06.00 Короли аукционов: Шпионские часы/Модель «А» 06.25 Братья по трясине: Секс, челюсти и аллигаторы 06.55 Братья по трясине: Гонка трехногих алигаторов 07.20 Как это устроено?, ч.1 07.50 Как это сделано?, ч.1 08.15 Настоящие аферисты, ч.5 08.45 Настоящие аферисты, ч.6 09.10 Спецназ «Тяжелые машины», ч.2 10.05 Производство: гонка со временем, ч.7 10.35 Производство: гонка со временем, ч.8 11.00 Выжить любой ценой: Горные хребты на Аляске 11.55 Разрушители легенд: Тараканья взрывчатка 12.50, 01.55 Братья по трясине: Вытащить крокодила 13.20, 02.20 Братья по трясине: Коко встречается с Люси 13.45, 01.00 Top gear, ч.5 14.40, 05.05 Дорожные монстры: Королевский Ровер

22.40 Х/ф «Контроль» 02.30 Х/ф «Маскарад» 05.45 Потерянная Родина

06.00, 07.00, 11.55 М/с «Возвращение кота Сметанкина» 06.25 «День ангела» 06.30 «Граны» 06.40, 14.20 «Качество жизни» 07.15, 12.20, 19.50, 21.45, 05.10 «Здоровье» 07.35, 12.40, 20.35 Т/с «Большая прогулка» 08.35, 09.10, 10.20, 11.45, 12.10, 13.40, 14.40, 16.45 «Эксклюзив для семьи» 10.50 «Кинопроектор» 11.10 «Школа выживания» 13.50, 18.25 «Удивительный мир автомобилей» 14.50, 22.30 «Ювелир» 17.05, 00.30 Х/ф «Каменный цветок» 18.55 «Честь имею пригласить» 20.10, 22.05 «Дни, которые изменили мир» 21.35 «На сон грядущий» 01.50 «Пушкин» 02.00 «Сквозь призму

15.35 Короли аукционов: Зуб динозавра/Викторианская мебель 16.05 Выжить любой ценой: Вулкан Килауэа 17.00, 02.50 Разрушители легенд: Астронавт династии Мин 18.00, 04.10 Как это устроено?, ч.2 18.30, 04.40 Как это сделано?, ч.2 19.00, 00.00 Настоящие аферисты, ч.7 19.30, 00.30 Настоящие аферисты, ч.8 20.00 Мужчина, женщина, природа, ч.12 21.00 В погоне за ураганом, ч.4 22.00 Лесоповал на болотах: Проклятая неделя 23.00 Иллюзии с Китом Берри: Полицейские и воры 03.45 Молниеносные катастрофы, ч.54

07.00 Когда погода меняет ход истории: Авария рейса «Дельта 191» 07.50 Последние дни знаменитости-III сезон: Ясер Арафат 08.45 Планета динозавров: Яйца Альфы 09.35 Великие танковые сражения: Танковые бои в Нормандии 10.30 Исследователи костей: Призрак Королевы 11.20 Прогулка по озерам: Швеция: щука 11.45 Марк Уильямс на железной дороге: Спускаясь под землю 12.10 Я не должен был выжить!: Заблудиться в пурге 13.05 Темные секреты великих городов: Лос-Анджелес 13.55 Эверест: за гранью возможного: Привратник 14.50 Исследователи костей: Смерть в древности 15.45 Великие танковые сражения: Битва за Арракурт 16.40 Планета динозавров: Путешествия Пода 17.35, 06.35 Прогулка по озерам, ч.8 18.00, 04.50 Последние дни

времени» 02.30 «Три цвета времени» 02.55 «Культурное пространство» 03.25 «Знак качества» 03.45 «Любовь земная» 04.25 «Под знаком Нобеля» 04.50 «Винная карта» 05.30 М/ф «Возвращение кота Сметанкина»

05.45 «Утро на К1» 08.15 «Панаехало» 08.45 «Женская лига» 09.15, 16.10 «Хали Гали» 10.00 Т/с «Солдаты» 14.10, 19.00 «В поисках приключений» 15.10 «Роскошная жизнь» 16.55 «Еще не вечер. Что могут колдуны» 18.00 «Еще не вечер. Хроника будущих катастроф» 20.00 «Большая разница» 22.00 «Три сестры» 23.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 00.00 Т/с «Медиум» 00.40 «Ночная жизнь»

знаменитости-III сезон: Марлон Брандо 18.55, 05.45 Эверест: за гранью возможного: К вершине 19.45, 04.20 Марк Уильямс на железной дороге: Поколение дизеля 20.10, 00.45 Я не должен был выжить!: Смыть с лица Земли 21.05, 01.35 Муссонные железные дороги, ч.2 22.00, 02.30 Путешествие по Индии с Каролин Квентин, ч.3 22.55, 03.25 Военные репортеры, ч.2 23.50 Раскрытые преступления: Дозорный

08.00 Д/с «Команда времени» 09.00 Д/с «Варвары Терри Джонса» 10.00 Д/с «Как искусство сотворило мир» 11.00 Д/с «Из пионеров в миллионеры» 12.00 Д/ф «Чайный путь в небеса» 13.00 Д/ф «Англия Чарльза Диккенса» 14.00 Д/ф «Чингисхан» 15.00 Д/с «Охотники за нацистами» 16.00, 00.00 Д/ф «7/7: теракты в Лондоне» 17.30, 01.30 Х/ф «Ганнибал» 19.00, 03.00 Д/ф «Джек Кардифф: жизнь по ту сторону кинокамеры» 20.30, 04.30 Д/ф «Протест» 22.00 Д/ф «Premiere: капхенская битва» 23.00, 07.00 Д/ф «Фрэнк Синатра и мафия» 06.00 Д/ф «Капхенская битва»

09.30 Футбол. Евроголы 09.45, 19.30, 00.00 Теннис. Турнир WTA. Штутгарт День 2 11.00, 12.00, 16.30, 21.15, 01.30 Снукер 15.00 Велоспорт. Национальный тур Турции. Турция. Этап 4 02.25 Бизнес-класс. Журнал

WWW.VID.CN.UA


12

Телепрограма

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

Четвер, 26 квітня мира»

06.00 «Доброе утро, Украина!» 06.01 Утренняя молитва 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.20 Православный календарь 06.25, 23.50 Эксперт на связи 06.45 М/ф 06.55 Неизвестное от известных 07.20 Страна on-line 07.25 Хозяин в доме 07.30 Эра бизнеса 07.35 Глас народа 07.40 Тема дня 08.15 Полезные советы 08.30, 00.15 Копилка 09.00, 21.00 Итоги дня 09.20, 05.10 Д/ф «Зона очистки» 09.55 «Легко быть женщиной» 10.20, 02.20 Х/ф «Распад» 12.10, 18.45, 21.20 Деловой мир 12.15, 01.45 Д/ф «Женщины Чернобыля» 12.45 Официальные мероприятия к 26-й годовщине Чернобыльской трагедии 13.35 Х/ф «Вызываем огонь на себя»3 с. 15.10, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.15 Шустер-Live. Спецвыпуск. Телемарафон к 25-й годовщине Чернобыльской трагедии

05.00, 09.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро!» 09.15 «Контрольная закупка» 09.50 «Жить здорово!» 11.00 Интервью Президента РФ Дмитрия Медведева 12.30 Д/ф 13.30, 14.20 «Понять. Простить» 14.00 Другие новости 15.15, 21.30 Т/с «Кремень» 16.10 «Право на защиту» 17.05 Среда обитания. «Ноль калорий» 18.35 «Давай поженимся!» 19.45, 01.30 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 22.35 «Человек и закон» 23.45 «Вечерний Ургант» 00.15 Ночные новости 00.35 «На ночь глядя» 02.30 «Криминальные хроники» 02.55 «Пять стихий Сергея Шойгу» 04.05 «Модный приговор»

05.00 «Утро России» 09.05 Т/с «Здравствуй, мама!» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.40, 13.30, 16.30 ВестиМосква 11.00 Интервью Президента РФ Дмитрия Медведева 12.30 «Кулагин и партнеры» 13.50, 04.05 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 14.45 Т/с «Институт благородных девиц» 15.45 Вести. Дежурная часть 16.50 «Брачное агентство Николая Баскова» 17.50 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Дорогой мой человек» 21.35 Т/с «Сыщик Самоваров» 22.35 «Поединок» 00.05 Т/с «Цвет пламени» 01.00, 01.30 «Профилактика» 01.10 «Вести +» 02.15 Вести.ru 02.30 Х/ф «Ехали в трамвае Ильф и Петров» 03.40 Вести-спорт

06.00 Х/ф «Иванцов, Петров, Сидоров» 07.20 Х/ф «Без свидетелей» 08.50 Х/ф «Приступить к

19.00 Концерт И.Кобзона в Чернобыле 20.40 Мир спорта 20.45 Плюс-минус 20.50 О выплатах компенсаций вкладчикам Сбербанка СССР 20.55 Официальная хроника 21.30 Опыт 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Итоги 23.25 От первого лица 01.20 Д/ф «Чернобыль. Человеческий фактор» 04.00 Д/ф «Чернобыль. Тризна»

06.00 «Служба розыска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.30 «ТСН» 06.45, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Завтрак с «1+1» 07.15 М/с «Черный плащ» 09.55 Х/ф «Калачи» 11.35 «Шесть кадров» 12.20 «Снимите это немедленно» 13.20 «Полное перевоплощение 3» 14.15, 15.10, 03.00 «Давай поженимся» 16.05, 05.00 «Говорим и показываем» 17.00 «Семейные мелодрамы 2» 18.00 «ТСН. Особенное» 18.35 «Не ври мне 3» 20.15 «Я люблю Украину 2»

ликвидации» 11.15 Х/ф «Гранатовый браслет» 12.45 Х/ф «Гордость и страсть» 15.20 Х/ф «Мы веселы, счастливы, талантливы» 17.05 Х/ф «Дело было в Пенькове» 18.50 Х/ф «День командира дивизии» 20.40 Х/ф «Взорванный ад» 22.30 Х/ф «Дорогой мой человек» 00.25 Х/ф «Избранные» 02.40 Киноляпы 03.40 Саундтреки 04.40 Кинотрейлеры

06.00, 18.00 «Особое мнение». «Экономические новости» 07.00 М/ф 08.00 «Вечерние Новости из Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Черный ворон» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Версия 2. Чистые руки» 11.00 «Страна и люди»с Л. Мела 12.00 «В круге света» 13.00 Х/ф «Знаю только я» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Аэропорт. Тьма» 19.00, 04.00 «Кейс» 20.00 «Своими глазами» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Путешествие в счастливую Аравию»

04.55 «НТВ утром» 07.40 Х/ф «Взять Тарантину»4 с. 08.35, 14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 Дачный ответ 10.30 «Медицинские тайны» 11.00 Т/с «Литейный» 12.35 «До суда» 13.30 Суд присяжных. «Семейные ценности» 15.30 Т/с «Хвост» 17.20 «Музыкальные истории» 18.45, 02.10 «Прокурорская проверка» 19.55 «Говорим и показы-

WWW.VID.CN.UA

21.40 Т/с «Восьмидесятые» 23.05, 03.45 «Шоу Вечерний Ургант» 00.00, 04.10 Т/с «Закон и порядок 3» 01.00 «Женщины Чернобыля» 01.35 Х/ф «Сексоголик»

05.30, 22.25 Т/с «СБУ. Спецоперация» 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «С новым утром» 07.30, 20.25 «Спорт в Подробностях» 09.10, 20.30 Т/с «Однажды в Ростове» 11.05 Т/с «Маршрут Милосердия» 12.15 «Знак качества» 12.40 «Детективы» 13.20 «Следствие вели...»с Л. Каневским» 14.15 «Семейный суд» 15.15 «Судебные дела» 16.05 Т/с «Срочно в номер 3» 18.10 Т/с «Кровинушка» 19.05 Т/с «Одну тебя люблю» 20.00 «Подробности» 00.35 «Большой бокс. Александр Устинов-Джейсон Гаверн» 01.35 Х/ф «Тихие сосны» 02.55 «Подробности»-»Время» 03.20 «Служба розыска детей» 03.25 Знак качества 03.50 Д/с «Города подземного

ваем» 20.45 Т/с «Участковый» 22.35 Т/с «Дело Крапивиных» 23.35 Своя игра 00.20 Т/с «Мент в законе 2». «Не жди меня, мама, хорошего сына» 03.20 Т/с «Ставка на жизнь» 04.25 «Один день. Новая версия». «Через полтора года после «Майки»

05.00 Х/ф «Внимание: Ведьмы!» 06.25 Х/ф «Седая легенда» 08.25 М/ф «Тир» 08.45 Х/ф «Горячие денечки» 10.25 Х/ф «Генеральная репетиция»1 с. 11.40 Х/ф «Генеральная репетиция»2 с. 13.00, 21.00 Х/ф «Уикэнд с убийцей» 14.25, 22.25 Х/ф «Не было бы счастья...» 15.40, 23.40 Х/ф «Ночной гость» 16.45, 00.45 Х/ф «Праздник Нептуна» 17.35, 01.35 Х/ф «...А зори здесь тихие»1 с. 19.20, 03.20 Х/ф «...А зори здесь тихие»2 с.

05.10 «Кинопанорама». 1991г 06.35 «Утренняя почта». 1985г 07.20 «Утренняя почта». 1989г 07.55, 13.55 «Top of the Pops». «Female Solo Artists» 08.35 Х/ф «Захочу-полюблю» 10.20 «О.С.П.-студия». Алексей Булдаков 11.10 «По страницам «Вокруг смеха». 1986г 12.20 «Волшебная белая ночь». Аль Бано и Ромина Пауэр. 1984г 13.25 «Утренняя почта». Оперативность 14.35 Х/ф «Ищи ветра» 16.05 «О.С.П.-студия». Кристина Орбакайте 16.50 «XX век: Величайшие моменты истории». 1920г 17.10 «Игра в детектив», ч.1 18.40 «Игра в детектив»Инспектор и мафия» 19.45 «Эта неделя в истории» 20.25 Х/ф «Перед рассветом» 21.55 «О.С.П.-студия»

05.25, 03.15, 08.45, 12.45, 22.15 «Факты» 05.40, 04.30 Свитанок 06.25, 07.35 Деловые факты 06.35, 09.25, 12.55, 19.20, 01.30 Спорт 06.40 Т/с «Леся+Рома» 07.10, 13.00 Анекдоты поукраински 07.45 Максимум в Украине 09.30, 19.25, 00.40 Чрезвычайные новости 10.35, 16.25 Т/с «Убойная сила» 13.10 Х/ф «Место встречи изменить нельзя»3 с. 18.45 Факты. Вечер 20.15 Х/ф «Место встречи изменить нельзя»4 с. 22.30 Х/ф «Бешеный Макс 3. Под куполом грома» 01.45 Х/ф «Бешеный Макс 2. Воин дороги» 03.45 Т/с «В черном списке 2»

06.10 «Необъяснимо, но факт» 06.55 «Документальный детектив» 07.35 Т/с «Комиссар Рекс» 09.40, 18.10 «Невероятная правда о звездах» 10.40, 01.45 Х/ф «Коснуться неба» 12.40, 03.25 Х/ф «Прилетит вдруг волшебник» 14.45, 19.05 «Экстрасенсы ведут расследование» 15.50 «Битва экстрасенсов» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 20.10, 22.40 «Холостяк 2» 23.55 «Как выйти замуж» 00.55 Т/с «Доктор Хаус» 03.15 «Окна-Спорт» 04.55 Ночной эфир

04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм «Серця трьох» 04.45, 06.15 Гастролер 05.10, 15.25 Невідомий Чернігів 05.30 Мелодії життя 06.00, 19.00 Факт 06.30 Ескулап 07.00 ФАКТ 07.15, 15.05 Телеафіша 07.20 День народження ліцею 07.30, 15.40 Мульти-Бульки

22.40 «В концертном зале»: Aerosmith 23.10 «Веселые ребята». 1990г 01.30 «О тебе и обо мне». Песни Ю. Антонова 02.25 Х/ф «Лекарство против страха» 04.05 «О.С.П.-студия». Виктор Шендерович 04.50 «XX век: Величайшие моменты истории». 1936г

03.00 Х/ф «Бэтмен навсегда» 05.00, 21.00 Х/ф «Сады осенью» 07.00 Х/ф «Мистер Очарование» 08.40 Х/ф «Мать и дитя» 11.00 Х/ф «Сладкая полночь» 13.00 Х/ф «Голубая волна» 15.00 Х/ф «Повелители Вселенной» 17.00 Х/ф «Бэтмен и Робин» 19.00, 01.00 Х/ф «Баллистика: Экс против Сивер» 23.10 Х/ф «И пришел паук»

06.00 Х/ф «Май» 08.00 Х/ф «Муж на час» 10.00 Х/ф «Платье от кутюр» 12.00 Х/ф «Кавказ» 14.00 Х/ф «Пушкин: Последняя дуэль» 16.00 Х/ф «Кружовник» 18.00 Х/ф «Диссидент» 20.00 Х/ф «Гений» 22.40 Х/ф «Ожерелье для моей любимой» 00.00 Х/ф «Служанка трех господ» 02.00 Х/ф «Любовь как мотив» 04.00 Х/ф «Новый Одеон»

04.00, 20.00 Х/ф «Подрывники» 06.10 Х/ф «Верблюжьи пауки» 07.40 Х/ф «От вчера до завтра» 09.40 Х/ф «Преступные связи» 12.00 Х/ф «Ложное искушение» 14.30 Х/ф «Кодекс вора» 16.30 Х/ф «Война динозавров» 18.00 Х/ф «88 минут» 22.05 Х/ф «Урок выживания»

07.45 Комуністи і суспільство 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00 ФАКТ ДНЯ 15.10 Погода в домі 18.00, 19.55 Факт дня 18.05, 19.15 МедіаКратія

05.15 Т/с «Вероника Марс» 05.50, 06.35 Kids` Time 05.55 М/с «Фикс и Фокси» 06.40, 07.05, 07.40, 08.40 «Подъем» 06.45, 15.05 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Репортер 09.00, 17.00 Т/с «Не родись красивой» 09.55 Т/с «Папины дочки» 14.10 М/с «Бэтмен» 14.45 М/с «Аладдин» 15.40, 16.55 Teen Time 15.45 Адское свидание 16.05 Т/с «Мятежный путь» 17.55, 21.00 Т/с «Воронины» 19.15, 00.30 Спортрепортер 19.35 Пираньи 20.00 Т/с «Геймеры» 22.00 Кухня на двоих 23.10 Парад порад 00.55 Т/с «Спасти Грейс» 02.20, 03.40 Зона ночи 02.25 Четвертая волна 03.45 Украинцы Вера 04.35, 05.00 Зона ночи. Культура 04.40 Обожаемая

06.00 Узнай как 06.15 Ешь и худей 06.40 М/с «Приключения Дага Смешного» 07.05, 08.30 Мультик с Лунтиком 07.35 Малыши-твойнята 08.00 Телепузики 09.00 Ералаш 09.15, 15.15 Т/с «Ранетки» 10.10 Т/с «Все женщиныведьмы» 11.05 Т/с «Баффи-истребительница вампиров» 11.55 Т/с «Н2О: просто добавь воды» 12.25 Твою маму! 12.50, 19.30 Одна за всех 13.20 Т/с «Кто в доме хозяин?» 13.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 14.50, 17.10, 20.25 Т/с «Универ»

06.00 М/с «Галактический футбол» 06.30, 07.00, 07.30 М/с «Бен 10» 08.00 «Кремль 9. За кулисами визита» 09.00, 21.00 «Новости 2+2» 09.20, 21.20, 02.20 «Проспорт» 09.25 «ГАИ. Дорожные войны» 09.50, 10.50, 16.00, 17.00 Т/с «Солдаты 10» 11.50 «Последние 24 часа. Лев Яшин» 12.55 «Дэвид Бэкхем: стойкость» 14.00 Т/с «Лесник. Дезертиры» 18.00 «Улетное видео порусски» 19.00 Т/с «Под прикрытием» 21.25 «Убойное видео» 21.45, 23.55 «Про Лигу Европы» 21.55 Лига Европы УЕФА. «Атлетик»-»Спортинг» 00.30 Лига Европы УЕФА. «Валенсия»-»Атлетико» 02.25, 03.15 Т/с «На краю вселенной»

04.00 Т/с «Трюкачи» 04.30 М/с «Шэгги и Скуби-Ду ключ найдут!» 05.00 М/с «Лунатики» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Специальный проект»: «Женское лицо революции» 08.30, 11.30, 16.30, 18.30 «Новости 24» 09.00 Х/ф «Возвращение мушкетеров» 11.00, 18.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Не ври мне!» 14.00 «Семейные драмы» 15.00 «Следаки» 16.00 Т/с «По закону» 17.00 «Бывшие»: «Народные» 19.00 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Последняя тайна Гитлера» 20.00 «Адская кухня» 21.30 «Новости 24». Итоговый выпуск 22.00 «Жить будете» 22.30 Х/ф «16 кварталов» 00.25 Т/с «Живая мишень» 02.25 Х/ф «Серебряная свадьба»

16.10, 02.25 УТЕТа мама! 16.40, 19.00 Богиня шопинга 18.35, 02.00 Бардак 19.55, 21.55 Т/с «Деффчонки» 22.20, 01.10 Т/с «Реальные пацаны» 23.20 Дом 2 00.15 Спокойной ночи, мужики 02.50 До утра

06.00, 05.30 Серебряный апельсин 07.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.10, 17.10, 19.15, 03.40 События Спорт 07.15, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 08.15, 13.50, 21.00 Т/с «След» 10.00, 22.00 Т/с «Супруги» 11.00, 23.00 Т/с «Мент в законе 5» 12.00 «Пусть говорят. Кошачье царство» 13.00 Т/с «Предатель» 15.35, 02.10 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.45 Критическая точка 19.20 «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Катина любовь» 00.00 Х/ф «Аврора» 04.20 «Пусть говорят» 05.10 Т/с «30 потрясений 4»

05.45 «Легенды бандитской Одессы» 06.35 «Вторая полоса» 06.40 Т/с «Цепь» 08.35, 19.00, 23.30, 01.40, 04.25 «Свидетель» 09.00 Т/с «Следователи 2» 11.05, 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 11» 12.00, 00.00 Т/с «Детективы» 12.35, 14.35, 19.30 Т/с «Литейный» 13.40 «Уголовные дела» 15.35 Т/с «Ермак» 16.40 Х/ф «Битва за Москву»4 с. 18.30 «Легенды уголовного розыска». Короли черной биржи 22.30 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 00.30 «Покер. Million Dollar Challenge» 02.15 «Вещественное доказа-

05.05, 21.00 Панорама 05.45, 11.45, 21.45 Актуальное интервью 06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 00.35, 03.25 Новости 07.05, 08.05 Зона Х. Криминальная хроника 07.30, 08.30, 15.25, 18.20 Деловая жизнь 09.10, 18.55 Х/ф «Проклятый уютный дом» 09.55, 02.30 Белорусская кухня 10.25 24 вопроса 10.50, 23.40, 04.00 Белорусское времечко 12.10, 20.10 Т/с «Я ему верю» 13.00 Не только женщина знает 13.50, 23.00 Эпоха. События и люди 14.30 Земельный вопрос 15.15 Новости региона 15.30, 21.55 «Дубровский» 16.30 «Раскиданное гнездо» 17.45 АТН «Арабское цунами» 18.25, 03.35 Актуальный микрофон 19.40, 02.05 Сфера интересов 00.45 Х/ф «Волки в зоне» 02.55 Скарбнiца Берасцейшчыны

06.00 Короли аукционов: Зуб динозавра/Викторианская мебель 06.25 Братья по трясине: Вытащить крокодила 06.55 Братья по трясине: Коко встречается с Люси 07.20 Как это устроено?, ч.2 07.50 Как это сделано?, ч.2 08.15 Настоящие аферисты, ч.7 08.45 Настоящие аферисты, ч.8 09.10 Грязная работенка, ч.5 10.05 В погоне за ураганом, ч.4 11.00 Выжить любой ценой: Вулкан Килауэа 11.55 Разрушители легенд: Астронавт династии Мин 12.50, 01.55 Братья по трясине: Преображение пруда 13.20, 02.20 Братья по трясине: Расширение бизнеса 13.45, 01.00 Top gear, ч.6 14.40, 05.05 Дорожные монстры: Чудо на ваших

тельство» 03.30 «Агенты влияния» 04.55 «Уроки тетушки Совы» 05.25 «Правда жизни»

22.40 Х/ф «Маскарад» 02.00 Х/ф «Хороший, плохой, злой» 04.50 Экстремикс

06.30, 18.40, 22.40, 00.00 «Киевское время» 06.45, 08.25, 18.50, 23.35, 00.30, 03.25, 04.25 «Время спорта» 06.50, 08.40, 23.45, 00.40, 02.55, 03.35, 04.35 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 07.10, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 04.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-Новости» 07.30 «Утро со звездой» 07.55, 08.35 «Трансмиссияновости» 09.10, 19.20 «Инвест-время» 09.20, 13.20, 14.20, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.15, 19.30, 20.10, 21.10, 01.00, 05.15 «Время. Итоги дня» 16.15 «Кино с Яниной Соколовой» 17.25, 04.40 «Сканер» 18.15, 03.40 «Лесной патруль» 21.40, 04.00 «Время-Тайм» 22.00, 02.30 «Энергонадзор» 23.25, 00.25, 03.20, 04.20 «Crime news»

06.00, 07.00, 11.55 М/с «Возвращение кота Сметанкина» 06.25 «День ангела» 06.30 «Граны» 06.40 «Качество жизни» 07.15, 12.20, 19.50, 21.45, 05.10 «Здоровье» 07.35, 12.40 Т/с «Большая прогулка» 08.35, 09.10, 10.20, 11.45, 12.10, 13.40, 14.40, 16.45 «Эксклюзив для семьи» 10.50 «Кинопроектор» 11.10, 04.20 «Школа выживания» 13.50, 18.25 «Удивительный мир автомобилей» 14.20, 20.10 «Город, которого больше нет» 14.50, 22.30 «Ювелир» 17.05, 00.30 Х/ф «Сильва» 18.55 «Честь имею пригласить» 20.35 Д/ф «Айртон Сенна: полная история» 21.35 «На сон грядущий» 22.05 «Дни, которые изменили мир» 01.55 «Культурное пространство» 02.25 Концерт 03.50 «Три цвета времени» 04.50 «Винная карта» 05.30 М/ф «Возвращение кота Сметанкина»

06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 00.35 Служба новостей «Социальный пульс» 06.30, 13.00 М/ф 07.00, 16.00 Страна советов 08.00 Социальный статус: ваше здоровье 08.55, 18.55, 21.30 Экономический пульс 09.00, 19.00 Т/с «Капитанские дети» 10.00, 17.00 Алло, доктор! 11.15 Х/ф «Четыре танкиста и собака»8 с. 13.55 В гостях у Дмитрия Гордона 15.15, 01.30 Дикие сердцем 17.50, 01.05 Линия поведения 20.00 Социальный статус: ваш дом 21.35, 05.10 Звери в городе

05.45 «Утро на К1» 08.15 «Панаехало» 08.45 «Женская лига» 09.15, 16.10 «Хали Гали» 10.00 Т/с «Солдаты» 14.10, 19.00 «В поисках приключений» 15.10 «Еще не вечер. Хроника будущих катастроф» 16.55 «Еще не вечер. Гиблое место» 18.00 «Еще не вечер. Звезды делят метры» 20.00 «Большая разница» 22.00 «Три сестры» 23.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 00.00 Т/с «Медиум» 00.40 «Ночная жизнь»

глазах 15.35 Короли аукционов: Воздушный шар/Бивень мамонта 16.05 Выжить любой ценой: Необитаемый остров 17.00, 02.50 Разрушители легенд: Коричневая нота 18.00, 04.10 Как это устроено?, ч.3 18.30, 04.40 Как это сделано?, ч.3 19.00, 00.00 Настоящие аферисты, ч.1 19.30, 00.30 Настоящие аферисты, ч.2 20.00 Оружие поамерикански, ч.1 21.00 Секреты спецслужб, ч.3 22.00 Спецотряд на задании, ч.3 23.00 Иллюзии с Китом Берри: Свидания и смелость 03.45 Молниеносные катастрофы, ч.55

07.00 Темные секреты великих городов: Лос-Анджелес 07.50 Последние дни знаменитости-III сезон: Марлон Брандо 08.45 Планета динозавров: Путешествия Пода 09.35 Великие танковые сражения: Битва за Арракурт 10.30 Исследователи костей: Смерть в древности 11.20 Прогулка по озерам, ч.8 11.45 Марк Уильямс на железной дороге: Поколение дизеля 12.10 Я не должен был выжить!: Смыть с лица Земли 13.05 Муссонные железные дороги, ч.2 13.55 Эверест: за гранью возможного: К вершине 14.50 Погибшие дети римского Ашкелона 15.45 Великие танковые сражения: Курская битва, ч.1 16.40 Планета динозавров: Охота крошки Даса 17.35, 06.35 Прогулка по озерам, ч.9 18.00, 04.50 Последние дни знаменитости-III сезон: Джеймс Дин 18.55, 05.45 Эверест: за гранью возможного: В зону смерти

19.45, 04.20 Марк Уильямс на железной дороге: Корнуэльский паровой великан 20.10, 00.45 Я не должен был выжить!: В глаза смерти 21.05, 01.35 Триумф дизайна, ч.7 22.00, 02.30 В погоне за классикой: Chevy 22.25, 02.55 Клуб любителей коллекционных автомобилей: Ягуар Е-Type 22.55, 03.25 Военные репортеры, ч.3 23.50 Раскрытые преступления: Нарушенная клятва

08.00 Д/ф «7/7: теракты в Лондоне» 09.30 Х/ф «Ганнибал» 11.00 Д/ф «Джек Кардифф: жизнь по ту сторону кинокамеры» 12.30 Д/ф «Протест» 14.00 Д/ф «Капхенская битва» 15.00 Д/ф «Фрэнк Синатра и мафия» 16.00, 00.00 Д/с «Звезды голубого экрана» 17.00, 01.00 Д/с «Мир скульптуры» 18.00, 02.00 Д/ф «Разгадка тайн Мачу Пикчу» 19.00, 03.00 Д/с «Из пионеров в миллионеры» 20.00, 04.00 Д/ф «Затонувший корабль Черной Бороды» 21.00, 05.00 Д/ф «Янтарный путь: от Дуная до Адриатического моря» 22.00, 06.00 Д/ф «Польская битва за Англию» 23.00, 07.00 Д/с «Охотники за нацистами»

09.30, 15.00, 21.00, 01.30 Снукер 11.00 Теннис. Турнир WTA. Штутгарт День 3 12.55 Спортивный путь. Журнал 13.00 Велоспорт. Национальный тур Турции. Турция. Этап 5 18.00, 19.00, 00.00 Теннис. Турнир WTA. Штутгарт 1/8 финала


Телепрограма

П’ятниця, 27 квітня

«Возвращение кота Сметанкина» 06.00 «Доброе утро, Укра06.25 «День ангела» ина!» 06.30 «Граны» 06.01 Утренняя молитва 06.40, 14.20 «Качество 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 04.00 Погода в місті 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, жизни» 19.30 «ТСН» 04.05 Мульти-Бульки 15.00, 18.20 Новости 07.15, 12.20, 19.50, 21.45, 06.45, 07.10, 07.40, 08.05, 04.30 Художній фільм «Сер06.10, 07.05, 08.05 Спорт 05.10 «Здоровье» 09.10 Завтрак с «1+1» ця трьох» 06.40 Заглавия 07.35, 12.40 Д/ф «Айр06.00 Узнай как 07.15 М/с «Черный плащ» 05.10 Клуб суперкниги 06.45 Неизвестное от изтон Сенна: полная 06.15 Ешь и худей 09.55 Т/с «Восьмидесятые» 05.15 «Служба розыска 05.30, 18.05 Невідомий вестных история» детей» 11.35 «Шесть кадров» Чернігів 06.40 М/с «Приключения 06.50 Глас народа 08.35, 09.10, 10.20, 11.45, Дага Смешного» 12.25 «Снимите это немед- 05.25, 03.15, 08.45, 12.45 05.45 Чернігів крізь віки 06.55 Православный 12.10, 13.40, 14.40, «Факты» ленно» 05.50 Історія кохання 07.05, 08.30 Мультик с календарь 16.45 «Эксклюзив для Лунтиком 13.20 «Полное перевопло- 05.40 Свитанок 06.00, 18.00 Факт дня 07.30 Эра бизнеса семьи» 06.20, 07.35 Деловые факты 06.05, 07.20 МедіаКратія 07.35 Малыши-твойнята щение 3» 07.45 Хозяин в доме 10.50 «Кинопроектор» 06.30, 09.25, 12.55, 19.20 14.15, 15.10, 04.05, 04.50 07.00 ФАКТ 08.00 Телепузики 08.15 Полезные советы 11.10, 02.50 «Школа выСпорт «Давай поженимся» 07.15, 15.05, 19.15 Телеафіша 09.00 Ералаш 08.30, 00.15 Копилка живания» 06.35 Т/с «Леся+Рома» 09.15 Т/с «Ранетки» 16.10, 05.35 «Говорим и 07.55 Потягуськи 05.50 «Легенды бандитской 09.00, 21.00 Итоги дня 13.50, 18.25 «Удивительный 07.10, 13.00 Анекдоты попоказываем» 15.00, 19.55 ФАКТ ДНЯ 10.10 Т/с «Все женщиныОдессы» 09.20, 20.55 О выплатах мир автомобилей» украински ведьмы» 17.05 «Семейные мелодра15.10 Погода в домі 06.40 «Вторая полоса» компенсаций вкладчи14.50, 22.30 «Ювелир» 07.45 Стоп-10 мы 2» 15.15 За!Проти!Утримуюсь 11.05 Т/с «Баффи-истреби- 06.45 Т/с «Цепь» кам Сбербанка СССР 17.05, 00.30 Х/ф «Близнецы» 18.00 «ТСН. Особенное» 09.30, 19.25 Чрезвычайные 18.20 День народження тельница вампиров» 08.35, 19.00, 23.30, 02.10, 09.30 Д/ф «Тайны Киевского 18.35 «Не ври мне 3» 18.05 «Криминал» новости 11.55 Т/с «Н2О: просто доліцею 04.25 «Свидетель» замка»из цикла «За18.55 «Честь имею при10.35, 16.30 Т/с «Убойная бавь воды» 20.15 Х/ф «Война богов: 18.30 Кримінальний кадр 09.00 Т/с «Следователи 2» терянный город» гласить» сила» 12.25 Твою маму! Бессмертные» 18.45 Дорога до храму 11.05 Т/с «CSI: Лас-Вегас 11» 10.00 Театральные сезоны 20.10, 22.05 «Дни, которые 13.15 Х/ф «Место встречи 22.25 Х/ф «Король Артур» 19.00 Факт 12.50, 19.00 Одна за всех 12.00 Т/с «Детективы» 10.55 «Вера. Надежда. изменили мир» изменить нельзя»4 с. 13.20 Т/с «Кто в доме 01.05 Х/ф «Трава» 19.20 Сад. Город. Квітник 12.40, 14.40 Т/с «Литейный» Любовь» 06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 20.35 Д/ф «Элвис Пресли: 15.20 Т/с «Прокурорская хозяин?» 02.40 Х/ф «Сексоголик» 13.40 «Уголовные дела» 11.45, 15.20 EuroNews 02.00 Служба новостей до сих пор живой» проверка» 13.50 Т/с «Моя прекрасная 15.40 Т/с «Ермак» 11.55 Официальная хроника «Социальный пульс» 21.35 «На сон грядущий» 18.45 Факты. Вечер няня» 16.50 Х/ф «Не валяй 12.05, 21.20 Деловой мир 06.30, 13.10 М/ф 05.05 Т/с «Вероника Марс» 14.50, 17.10, 19.55 Т/с 01.50 «Трудности перевода» 20.15 Х/ф «Место встречи дурака» 12.25 «Предвечерье» 05.30 Т/с «СБУ. Спецопе05.45, 01.15 «Служба розы07.00, 16.00 Страна советов 02.20 «Три цвета времени» изменить нельзя»5 с. «Универ» 19.30 Т/с «Исчезнувшие» 12.55 Околица рация» ска детей» 03.20 «Под знаком Нобеля» 22.05 Х/ф «Танго и Кэш» 15.45 Чертовки в юбках 00.00 Х/ф «Приговоренный» 08.00 Социальный статус: 13.25 Граница государства ваш дом 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 05.50, 06.35 Kids` Time 03.50 Концерт 00.15 Голые и смешные 16.10, 02.35 УТЕТа мама! 02.40 «Вещественное до13.40 Х/ф «Вызываем огонь 12.00, 18.00 Новости 08.55, 18.55, 21.30 Экономи- 05.30 М/ф «Возвращение 01.15 Х/ф «Бешеный Макс 3. 05.55 М/с «Фикс и Фокси» 16.40 Богиня шопинга казательство» на себя»4 с. ческий пульс 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «С 06.40, 07.05, 07.40, 08.40 кота Сметанкина» Под куполом грома» 18.35, 02.10 Бардак 03.30 «Агенты влияния» 15.15, 05.50 Деловой мир. новым утром» «Подъем» 03.50 Т/с «В черном списке 21.55 Т/с «Деффчонки» 04.55 «Уроки тетушки Совы» 09.00, 19.00 Т/с «КапитанАгросектор 07.30, 20.25 «Спорт в Подские дети» 06.45, 15.00 М/с «Губка Боб 22.20, 01.20 Т/с «Реальные 2» 05.10 «Правда жизни» 15.55 Х/ф «Иди и смотри» 10.00, 17.00 Алло, доктор! робностях» Квадратные штаны» 04.30 ПроЦiкаве пацаны» 18.40 По дорогам Украины 09.10 Т/с «Однажды в 11.15 Х/ф «Четыре танкиста 05.45 «Утро на К1» 07.30, 08.30, 19.00, 00.45 04.45 Миранок 23.20 Дом 2 19.00 Наша песня и собака»9 с. 08.15 «Панаехало» Ростове» Репортер 00.25 Спокойной ночи, 19.40 Звезды юмора О. 13.55, 21.35 В гостях у 11.05 Т/с «Маршрут Мило09.00, 17.00 Т/с «Не родись 06.30, 18.40, 22.40, 00.00 08.45, 23.45 «Женская лига» мужики Степанко, Е. Петросян, сердия» «Киевское время» Дмитрия Гордона 09.15, 16.10 «Хали Гали» красивой» 03.00 До утра М. Галкин 15.15, 02.55 Дикие сердцем 10.00 Т/с «Солдаты» 12.15 «Знак качества» 05.40 Х/ф «В зоне особого 09.55 Т/с «Папины дочки» 06.45, 08.25, 18.50, 23.35, 20.35, 02.45 After Live (За 17.50, 02.30 Линия по12.40 «Детективы» внимания» 14.00 М/с «Бэтмен» 00.30, 03.25, 04.25 14.10, 19.00 «В поисках прикулисами Шустер-Live) 13.20 «Следствие вели...»с Л. 07.00 Х/ф «Ответный ход» ведения ключений» 14.35 М/с «Аладдин» «Время спорта» 21.15 Плюс-минус Каневским» 08.45 Х/ф «Смерть шпио15.30, 16.55 Teen Time 06.00, 05.20 Серебряный 06.50, 08.40, 23.45, 00.40, 20.00 Социальный статус: 15.10 «Еще не вечер. Звезды 21.25, 22.50 Шустер-Live 14.15 «Семейный суд» 15.35 Адское свидание апельсин 02.55, 03.35, 04.35 ваши права делят метры» нам!» 22.45 Тройка, Кено, Секунда 15.15 «Судебные дела» 22.40 Х/ф «Хороший, пло16.55 «Еще не вечер. 17.40, 22.00 «Окна-Новости» 15.55 Т/с «Мятежный путь» 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 «Обзор прессы» удачи 16.05 Т/с «Срочно в номер 17.50 Х/ф «Ворошиловский 17.55 Т/с «Воронины» События 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, хой, злой» Экстрасенсы против 00.00 Итоги убийц» 3» стрелок» 19.15, 01.05 Спортрепортер 07.10, 17.10, 19.15, 03.45 11.00, 12.00, 13.00, 03.20 Х/ф «На несколько 01.20 Потомки 18.10 Т/с «Кровинушка» 20.00, 22.40 «Танцуют все! 19.35 Х/ф «Чего хочет События Спорт 14.00, 15.00, 16.00, долларов больше» 18.00 «Еще не вечер. Гип01.30 М/ф «Обо всем на 19.05 Т/с «Одну тебя Возвращение героев» 07.15, 18.00 Т/с «Ефросинья. 17.00, 18.00, 19.00, 05.30 Чудаки ноз. Люди в трансе» девушка?» свете» 20.00 «Большая разница» люблю» 23.55 Х/ф «Нежданно-неПродолжение» 20.00, 21.00, 23.00, 21.50 Пакуй чемоданы 01.40 Хит-парад «Нациогаданно» 08.30, 13.50 Т/с «След» 03.00, 05.00 «Время 21.00 «КВН» 20.00 «Подробности» 23.40 Парад порад нальная двадцатка» новостей» 00.15 Т/с «Медиум» 20.30 «Вечерний Киев» 01.40 «Окна-Спорт» 01.20 Т/с «Спасти Грейс» 09.10 Т/с «Супруги» 03.10 Опыт 22.30 «Большая политика с 01.50 Х/ф «Законный брак» 02.45 Зона ночи 10.00 Т/с «Мент в законе 5» 07.10, 08.15, 22.25, 23.20, 06.00, 07.00, 11.55 М/с 00.55 «Ночная жизнь» 04.35 Х/ф «Проделки в старинном духе»

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро!» 09.15 «Контрольная закупка» 09.50 «Жить здорово!» 10.55, 04.05 «Модный приговор» 12.15, 03.00 Т/с «Два цвета страсти» 13.20 «Криминальные хроники» 14.00 Другие новости 14.15 «Понять. Простить» 15.15, 21.30 Т/с «Кремень» 16.10 «Право на защиту» 17.05 Среда обитания. «Продукты вечной молодости» 18.35 «Давай поженимся!» 19.45, 02.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 22.35 «Фальшивые биографии» 23.45 «Вечерний Ургант» 00.15 Ночные новости 00.35 «Убить Бен Ладена»

05.00 «Утро России» 09.05 Т/с «Здравствуй, мама!» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.25 «Вся Россия» 10.40 «С новым домом!» 11.35 «О самом главном» 12.25 «Кулагин и партнеры» 13.30, 16.30 Вести-Москва 13.50, 04.05 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 14.45 Т/с «Институт благородных девиц» 15.45 Вести. Дежурная часть 16.50 «Брачное агентство Николая Баскова» 17.50 «Прямой эфир» 19.50 Х/ф «Чужие мечты» 23.30 Х/ф «Женская дружба» 01.20, 01.45 «Профилактика» 01.30 «Вести +» 02.30 Пятница 03.00 «Комната смеха» 03.45 Вести-спорт

06.00, 04.00 Саундтреки 07.00 Х/ф «Акваланги на дне» 08.30 Х/ф «Сдается квартира с ребенком» 10.00 Х/ф «Взорванный ад» 11.40 Х/ф «Детский мир» 13.00 Х/ф «История монахини»

15.50 Х/ф «Трое в лодке, не считая собаки» 18.30 Х/ф «Приступить к ликвидации» 21.00 Х/ф «Блокада» 03.20 Киноляпы 05.00 Кинотрейлеры

06.00, 18.00 «Особое мнение». «Экономические новости» 07.00 М/ф 08.00 «Вечерние Новости из Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Черный ворон» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Версия 2. Чистые руки» 11.00 «Своими глазами» 12.00 «Кейс» 13.00 Х/ф «Путешествие в счастливую Аравию» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Аэропорт. Фуршет» 19.00, 00.00 «2012» 20.00, 04.00 «Все так» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 «Германия за неделю» 23.30 «Арт-навигатор»

04.55 «НТВ утром» 07.40 Х/ф «Взять Тарантину»5 с. 08.35, 14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Развод по-русски» 10.25 Спасатели 11.00 Т/с «Литейный» 12.30 «До суда» 13.30 Суд присяжных. «Зуб за зуб» 15.30 Т/с «Хвост» 17.20 «Музыкальные истории» 18.35, 02.20 «Прокурорская проверка» 19.45 «Говорим и показываем» 20.35 Д/ф «Цепь»из цикла «Следственный комитет» 22.25 «Валерия. 20 лет на сцене». Грандиозный концерт в Кремле 00.30 Т/с «Мент в законе 2». «Не жди меня, мама, хорошего сына» 03.30 Т/с «Ставка на жизнь» 04.25 «Один день. Новая версия». «Специальные

Евгением Киселевым» 01.45 Х/ф «Переводчица» 03.15 «Подробности»»Время» 03.40 Д/с «Города подземного мира»

13

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

Олимпиады»

03.15 Ночной эфир

02.50 Украинцы Надежда 04.40, 05.00 Зона ночи. Культура 04.45 Николай Лысенко 04.55 Жар-птица

11.00, 13.00 Т/с «Предатель» 12.00 «Пусть говорят. Право на звонок» 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Катина любовь» 21.00 Т/с «Телохранитель 4» 01.00 Х/ф «Королева льда» 02.45 Добро пожаловать 04.30 «Пусть говорят»

00.15, 03.15, 04.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-Новости» 07.30 «Утро со звездой» 07.55, 08.35 «Трансмиссияновости» 09.10, 19.20 «Инвест-время» 09.20, 13.20, 14.20 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.15, 19.30, 20.10, 21.10, 01.00, 05.15 «Время. Итоги дня» 15.15 «Сканер» 16.15 «Лесной патруль» 17.25, 04.40 «Не первый взгляд» 18.10, 22.00 «Окно в Европу» 21.40, 04.00 «Время-Тайм» 23.25, 00.25, 03.20, 04.20 «Crime news» 02.30 «Хроника недели» 03.40 «Жизнь интересна»

Коричневая нота 12.50, 01.55 Братья по трясине: Непримерное 06.00 М/с «Галактический 05.05, 21.00 Панорама поведение 05.00 Х/ф «Уикэнд с убийфутбол» 05.40, 11.45 Актуальное 13.20, 02.20 Братья по тряцей» сине: Громовые звуки 06.30, 07.00, 07.30 М/с «Бен интервью 06.25 Х/ф «Не было бы 10» 06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 13.45, 01.00 Top gear, ч.7 счастья...» 08.00 «Обзор матчей Лиги 08.35 Доброе утро, 14.40, 05.05 Дорожные мон07.40 Х/ф «Ночной гость» Европы» Беларусь! стры: Charger Дурдана 08.45 Х/ф «Праздник Не09.00, 21.00 «Новости 2+2» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.35 Короли аукционов: птуна» 09.20, 21.20, 23.05 «Про15.00, 18.00, 00.35, Меч самурая/Чемодан 09.35 Х/ф «...А зори здесь спорт» 03.40 Новости для парохода тихие»1 с. 09.25 «ГАИ. Дорожные 07.05, 08.05 Зона Х. Крими- 16.05 Выжить любой ценой: 03.00 Х/ф «Бэтмен и Робин» 11.20 Х/ф «...А зори здесь войны» нальная хроника Африканская саванна тихие»2 с. 05.10 Х/ф «Голубая волна» 09.50, 10.50, 16.00 Т/с «Сол- 07.30, 08.30, 18.20 Деловая 17.00, 02.50 Разрушители 13.00, 21.00 Х/ф «Завещание 07.00 Х/ф «Сладкая даты 10» жизнь легенд: Бетономешалка Сталина» полночь» 11.50 «Последние 24 часа. 09.10 Х/ф «Проклятый 18.00, 04.10 Как это устрое14.35, 22.35 Х/ф «Смятение 09.00 Х/ф «Борьба с исВалерий Харламов» уютный дом» но?, ч.4 кушениями» чувств» 12.55 «Криштиану Роналду: 10.05, 02.25 Все путем! 18.30, 04.40 Как это сдела16.15, 00.15 Х/ф «Запасной 11.10 Х/ф «Повелители португальский гений» 10.25 Актуальный микрофон но?, ч.4 аэродром» Вселенной» 14.00 Т/с «Лесник. Под при- 10.50 Белорусское вре19.00, 00.00 Настоящие 18.00, 02.00 Х/ф «Если ты 13.00 Х/ф «Шоу начинается» крытием» мечко аферисты, ч.3 15.00 Х/ф «Суперначо» прав...» 17.00 Т/с «Солдаты 11» 12.10, 20.10 Х/ф «Я ему 19.30, 00.30 Настоящие 16.40 Х/ф «Маньчжурский 19.30, 03.30 Х/ф «Бравые 18.00 «Улетное видео поверю» аферисты, ч.4 кандидат» парни» русски» 13.00 Перезагрузка 20.00 Разрушители легенд: 19.00, 01.10 Х/ф «Перевоз- 19.00 Т/с «Лесник. Золото» 13.40 Секрет фирмы грязная дюжина: Влажчик 3» 21.25 «Улетное видео по13.50 Эпоха. События и но и круто 21.00 Х/ф «И пришел паук» русски. Дачный сезон» люди 21.00 Динамо: невероятный 05.10 «По страницам «Во23.00 Х/ф «За гранью» 21.55 «Убойное видео» 14.30 Сфера интересов иллюзионист, ч.3 круг смеха». 1986г 23.10 Х/ф «Темный ангел» 15.15 Новости региона 22.00 Как устроена Вселен06.20 «Волшебная белая 01.00, 01.50, 02.40, 03.30 Т/с 15.25, 21.55 «Дубровский» ная: Планеты ночь». Аль Бано и «На краю вселенной» 16.30 Х/ф «Волки в зоне» 23.00 Супермаг Ромина Пауэр. 1984г 06.00 Х/ф «Мужчина для 17.55 АТН «Арабское цуна- 03.45 Молниеносные ката07.25 «Утренняя почта». жизни» ми: Подводные камни» строфы, ч.56 Оперативность 08.00 Х/ф «Пушкин: Послед18.25, 00.45 «Пойти и не 04.00 Х/ф «Серебряная 07.55 «Top of the Pops». няя дуэль» вернуться» свадьба» «Female Solo Artists» 10.00 Х/ф «Кружовник» 19.45, 02.00 Диалоги о 08.35 Х/ф «Ищи ветра» 12.00 Х/ф «Петя по дороге в 04.30 М/с «Шэгги и Скуби07.00 Муссонные железные цивилизации Ду ключ найдут!» 10.05 «О.С.П.-студия». КриЦарствие Небесное» дороги, ч.2 21.45 Командировка стина Орбакайте 14.00 Х/ф «Влюблен и без- 05.00 М/с «Лунатики» 23.00 Песни прошлого века 07.50 Последние дни 05.30, 12.00 «Званый ужин» 23.55, 04.15 Репортер «Бе10.50 «XX век: Величайшие оружен» знаменитости-III сезон: 06.30 «Еще не вечер»: «Таймоменты истории». 16.00 Х/ф «V Центурия. В Джеймс Дин лорусского времечка» ны миллионеров» 1920г поисках зачарованных 08.45 Планета динозавров: 02.45 Под графом «Из07.30 «Еще не вечер»: «Ген 11.10 «Игра в детектив», ч.1 сокровищ» Охота крошки Даса вестные» измены» 12.40 «Игра в 18.00 Х/ф «Служанка трех 09.35 Великие танковые 03.15 Наперад у мiнулае 08.30, 11.30, 16.30, 18.30 детектив»Инспектор и господ» сражения: Курская 03.50 Утренняя волна «Новости 24» мафия» 20.00 Х/ф «Любовь как битва, ч.1 09.00 Х/ф «16 кварталов» 13.45 «Эта неделя в истомотив» 10.30 Погибшие дети рим11.00, 18.00 «Экстренный 22.00 Х/ф «Новый Одеон» рии» ского Ашкелона вызов» 23.30 Х/ф «Мертвые до11.20 Прогулка по озерам, 14.25 Х/ф «Перед рас06.00 Короли аукционов: 13.00 «Не ври мне!» светом» чери» Воздушный шар/Бич.9 14.00 «Семейные драмы» 15.55 «О.С.П.-студия» 02.00 Х/ф «Ночь бойца» вень мамонта 11.45 Марк Уильямс на 15.00 «Следаки» железной дороге: 16.40 «В концертном зале»: 04.00 Х/ф «Ностальгия по 06.25 Братья по трясине: 16.00 Т/с «По закону» Корнуэльский паровой будущему» Преображение пруда Aerosmith 17.00 «Бывшие»: «Сексвеликан 17.10 «Веселые ребята». 06.55 Братья по трясине: символы» 1990г Расширение бизнеса 12.10 Я не должен был вы19.00, 22.00 «Смотреть 07.20 Как это устроено?, ч.3 жить!: В глаза смерти 19.30 «О тебе и обо мне». всем!» 07.50 Как это сделано?, ч.3 13.05 Триумф дизайна, ч.7 04.00 Х/ф «Кодекс вора» Песни Ю. Антонова 20.25 Х/ф «Лекарство про- 06.00 Х/ф «Война динозав- 20.00 «Странное дело»: 08.15 Настоящие афери13.55 Эверест: за гранью «Планета динозавров. тив страха» ров» сты, ч.1 возможного: В зону Хроника ликвидации» 08.45 Настоящие афери22.05 «О.С.П.-студия». Вик07.30 Х/ф «88 минут» смерти 21.00 «Секретные террито09.30 Х/ф «Ложное иссты, ч.2 14.50 Путешествие во тор Шендерович рии»: «Золото. Тайная кушение» 09.10 Оружие повремени: Загадка обе22.50 «XX век: Величайшие власть» американски, ч.1 моменты истории». 12.00 Х/ф «Парк Горького» зглавленных римлян 23.00 Т/с «Сверхъестествен- 10.05 Спецотряд на за14.10 Х/ф «Чаттахучи» 15.45 Великие танковые 1936г ное» 16.00 Х/ф «Посылка» дании, ч.3 сражения: Курская бит23.10 «Витражных дел мастер». Песни на стихи 18.05 Х/ф «Пятая заповедь» 23.50 Эротика «Прикоснись 11.00 Выжить любой ценой: ва, ч.2: Прохоровка ко мне» 20.00 Х/ф «Урок выживания» Необитаемый остров А. Вознесенского 16.40 Загадка оперенья 02.00 Х/ф «Олигарх» 00.25 Х/ф «Я буду ждать» 22.00 Х/ф «Особь» 11.55 Разрушители легенд: динозавров 01.45 «Поет Женя Белоусов» 02.25 Х/ф «В укромном месте» 03.55 «Ретроспектива» 04.10 «В концертном зале»: INXS, Sined O`Connor, Leni Kravitz 04.50 «XX век: Величайшие моменты истории». 1932г

17.35, 06.35 Прогулка по озерам, ч.10 18.00, 04.50 Последние дни знаменитости-III сезон: Юрий Гагарин 18.55, 05.45 Эверест: за гранью возможного: Бунт на горе 19.45, 04.20 Марк Уильямс на железной дороге: Ракетчики 20.10, 00.45 Я не должен был выжить!: Кораблекрушение 21.05, 01.35 Божий гнев 22.00, 02.30 Любитель ураганов: Огненная буря 22.55, 03.25 Репортажи с передовой 23.50 Раскрытые преступления: Разорванная тишина

08.00, 16.00, 00.00 Д/с «Звезды голубого экрана» 09.00, 17.00, 01.00 Д/с «Мир скульптуры» 10.00 Д/ф «Разгадка тайн Мачу Пикчу» 11.00 Д/с «Из пионеров в миллионеры» 12.00 Д/ф «Затонувший корабль Черной Бороды» 13.00 Д/ф «Янтарный путь: от Дуная до Адриатического моря» 14.00 Д/ф «Польская битва за Англию» 15.00 Д/с «Охотники за нацистами» 18.00, 02.00 Д/ф «Мемориальная архитектура Богдана Богдановича» 19.00, 03.00 Д/ф «Марк Форстер: швейцарец в Голливуде» 20.00, 04.00 Д/с «Монархии Азии» 21.00, 05.00 Д/ф «Лежаки, 1942» 22.30, 06.30 Д/ф «Суд над богом»

09.30 Теннис. Турнир WTA. Штутгарт 1/8 финала 11.00, 12.00, 16.30, 21.00, 01.00 Снукер 15.00 Велоспорт. Национальный тур Турции. Турция. Этап 6 19.30 Теннис. Турнир WTA. Штутгарт 1/4 финала 22.30 Смешанные единоборства. Strikeforce

WWW.VID.CN.UA


14 28.04.2012

Субота, 28 квітня

Муздрамтеатр

Народый артист России

Владимир Винокур

с новой программой

«Смех без причины». 06.00 Утренняя молитва 06.10 М/ф 06.30 Мир православия 07.10, 23.25 Эра здоровья 07.30 Полезные советы 07.40 Олимпийский вызов 08.00, 09.15 Шустер-Live 09.00 Школа юного суперагента 12.15 After Live (За кулисами Шустер-Live) 12.35 «Тайны успеха»с Н. Городенской 13.05 Зеленый коридор 13.30 Х/ф «А был ли Каротин?» 16.10 В гостях у Д. Гордона 18.00 Кубок мира по футболу-2014. Дневник ФИФА 18.35 Золотой гусь 19.00 Концерт М. Грицкана «Вместе поем, друзья мои» 20.50 Мегалот 20.55 Обратная связь 21.00 Итоги дня

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новости 05.05 «Доброе утро!» 09.15 «Контрольная закупка» 09.50 «Жить здорово!» 10.55 «Модный приговор» 12.15, 04.35 Т/с «Два цвета страсти» 13.20 «Криминальные хроники» 14.00 Другие новости 14.15 «Понять. Простить» 15.15, 21.30 Т/с «Кремень» 16.10 «Право на защиту» 17.05 «Жди меня» 18.35 «Поле чудес» 19.45 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 22.35 «Дискотека 80-х» 00.20 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 01.50 Х/ф «День первый, день последний» 03.00 Х/ф «Ветер»

05.00 «Утро России» 09.05 Т/с «Здравствуй, мама!» 10.00, 13.00, 16.00 Вести 10.30 «Субботник» 11.05 «Сказки венского леса» 13.30, 16.30 Вести-Москва 13.50 «Вся Россия» 14.05, 02.05 Х/ф «Таможня» 15.45 Вести. Дежурная часть 16.50, 03.20 «Субботний вечер» 19.00 Вести в субботу 19.45 «Вечерний квартал» 21.15 Х/ф «Пряники из картошки» 23.25 «Девчата» 00.05 Х/ф «Комиссар»

06.00, 03.20 Саундтреки 07.00, 02.20 Киноляпы 07.30 Х/ф «Завтрак на траве» 10.15 Х/ф «Трое в лодке, не считая собаки» 12.50 Х/ф «Блокада» 19.30 Х/ф «Найдешь друганайдешь сокровище» 21.30 Х/ф «Сплошные неприятности» 23.35 Х/ф «Дорога в ад» 04.30 Кинотрейлеры

Телепрограма

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

21.35 Кабмин: событие недели 21.45 Звезды юмора. К. Новикова, Е. Воробей, С. Ещенко 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00 Эксперт на связи 23.50 Д/ф «Футбольная легенда» 00.15 Копилка 01.20 «Потомки»с Н. Рибчинской и К. Гнатенко 02.20 Не формат 03.10 ТелеАкадемия 04.20 Х/ф «Гранатовый браслет»

06.20 М/ф «Смурфи» 07.15 «Настоящие врачи 2» 08.05 «Светская жизнь» 09.05 «Кто там?» 10.10 М/с «Русалка» 10.35 М/с «Тимон и Пумба» 11.00, 03.15 «Мир наизнанку 3»

06.00 «Особое мнение». «Экономические новости» 07.00 М/ф 08.00 «Вечерние Новости из Америки» 09.00 «Клинч» 10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Т/с «Странствия Синдбада. Путь на север» 12.00 «В Нью-Йорк с В. Топаллером» 13.00, 03.00 Х/ф «Письмо из юности» 14.30 «Живое слово» 15.00, 02.00 Т/с «Утесов. Песня длиною в жизнь» 16.00, 01.00 «Американский ликбез. Автомобили» 16.30 «Эхо недели» 17.00, 05.00 Т/с «Аэропорт. Колье» 18.00 «Код доступа» 19.00 «Цена победы» 21.00 «Израиль за неделю» 23.00 Х/ф «Я объявляю вам войну» 01.30 «Мультфильмы для взрослых»

04.55 «НТВ утром» 07.20 «Уроки осторожности с тетушкой Совой» 07.35 Спасатели 08.05 Русская начинка 08.35, 14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2»: «Третья звездочка». «Я памятник себе...» 11.15 «Наши»со Львом Новоженовым» 12.30 «До суда» 13.30 Суд присяжных. «Коварная любовь» 15.35 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 16.45 «Женский взгляд» 18.35 «Прокурорская проверка» 19.45 «Говорим и показываем» 20.35 Т/с «Ментовские

WWW.VID.CN.UA

12.00 «Большая разница по-украински» 12.15 Х/ф «Горячие головы» 13.55 Х/ф «Горячие головы 2» 15.40, 01.50 Х/ф «Поднять перископ» 17.30 Х/ф «Ведьмина гора» 19.30 «ТСН» 20.00 Х/ф «Самозванка» 23.55 Х/ф «Война богов: Бессмертные» 04.05 Х/ф «Вторжение в подземный мир»

05.10 «Парк автомобильного периода» 05.35 «Большая политика с Евгением Киселевым» 08.25 «Городок» 09.00 «Орел и Решка» 10.00 «Украина, вставай!» 10.45 «Вырванный из толпы» 11.25 «Самый умный» 13.15 Х/ф «Пираты ХХ века» 15.05 «Юрмала-2010» 17.00 «Вечерний Киев» 19.00 «Рассмешить комика» 20.00 «Подробности» 20.30 Концерт «Сватам 5 лет» 22.25 «Большая разница» 23.35, 02.35 Х/ф «Призрак» 02.05 «Подробности»»Время»

05.30 «Факты» 06.05 Другой футбол 06.35 Х/ф «Черный гром» 08.25 Козырная жизнь 08.50 Звезды YouTube 10.00 ЕвроФуд-2012 10.25 Квартирный вопрос 11.20 Стоп-10 12.20 Провокатор 13.20, 18.55 Спорт 13.25 Х/ф «Место встречи изменить нельзя»5 с. 15.35 Максимум в Украине 16.35 Х/ф «Танго и Кэш» 18.45 Факты. Вечер 19.00 Х/ф «Разрушитель» 21.15 Наша Russia 22.10 Х/ф «Пятое измерение» 00.20 Х/ф «Посылка» 02.30 Битва наций 03.40 Т/с «В черном списке 2» 05.05 ПроЦiкаве 05.20 Свитанок

войны 6». «Честь мундира» 00.10 Х/ф «Петля» 01.55 Т/с «Час Волкова». «Снайпер». «Снайпер 2». «Беглец». «Число смерти». «Скажи это цветами»

05.00 Х/ф «Завещание Сталина» 06.35 Х/ф «Смятение чувств» 08.15 Х/ф «Запасной аэродром» 10.00 Х/ф «Если ты прав...» 11.30 Х/ф «Бравые парни» 13.00, 21.00 Муз/ф «Берегите женщин»1 с. 14.15, 22.15 Муз/ф «Берегите женщин»2 с. 15.30, 23.30 Х/ф «Дом на дюнах» 16.45, 00.45 Х/ф «Развязка» 18.05, 02.05 Х/ф «Первый рейс» 19.30, 03.30 Х/ф «Приют комедиантов»

05.10 «Игра в детектив», ч.1 06.40 «Игра в детектив»Инспектор и мафия» 07.45, 01.45 «Эта неделя в истории» 08.25 Х/ф «Перед рассветом» 09.55 «О.С.П.-студия» 10.40 «В концертном зале»: Aerosmith 11.10 «Веселые ребята». 1990г 13.30 «О тебе и обо мне». Песни Ю. Антонова 14.25 Х/ф «Лекарство против страха» 16.05 «О.С.П.-студия». Виктор Шендерович 16.50 «XX век: Величайшие моменты истории». 1936г 17.10 «Витражных дел мастер». Песни на стихи А. Вознесенского 18.25 Х/ф «Я буду ждать» 19.45 «Поет Женя Белоусов» 20.25 Х/ф «В укромном месте» 21.55 «Ретроспектива» 22.10 «В концертном зале»:

05.00 М/ф «Приключения Буратино» 06.05 Х/ф «Одиночное плавание» 07.45 «Караоке на Майдане» 08.45 «Завтрак с Юлией Высоцкой» 09.00 «Едим дома» 10.10 «УсоЛапоХвост» 10.50 «Моя правда. Яна против Саши. Тайны «Холостяка» 11.50 «Дорогая, мы убиваем детей» 13.40 «Невероятная правда о звездах» 14.45 «Холостяк 2» 17.50 «Как выйти замуж» 19.00 «Украина имеет талант! 4» 21.55 «Хата на тата» 23.20 «Украина имеет талант! 4». Итоги голосования 23.50 Х/ф «Ворошиловский стрелок» 01.45 «Детектор лжи» 02.30 Х/ф «В зоне особого внимания» 03.50 Х/ф «Ответный ход»

04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм»Серця трьох» 04.45 Мульти-Бульки 05.00 Гастролер 05.10, 06.30, 19.40 Невідомий Чернігів 05.20 Мелодії життя 06.00 Факт 06.15 Історія кохання 06.45 Дорога до храму 07.00 ФАКТ 07.15, 15.05, 19.05 Телеафіша 07.20, 19.25 Кримінальний кадр 07.30 Сад. Город. Квітник 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00 Факт дня 15.10 Погода в домі 15.25 Ескулап 18.05 За!Проти!Утримуюсь! 19.00, 19.55 ФАКТ ДНЯ 19.10 Музичні новини

05.50 Т/с «Вероника Марс» 06.30 Т/с «Курсанты»

INXS, Sined O`Connor, Leni Kravitz 22.50 «XX век: Величайшие моменты истории». 1932г 23.10 «Вокруг смеха» 00.45 «Эстрадный вернисаж» 02.25 Х/ф «В случае несчастья» 04.25 «Перемотка» 04.50 «XX век: Величайшие моменты истории». 1937г

03.00 Х/ф «Суперначо» 04.40 Х/ф «Шоу начинается» 06.40 Х/ф «Маньчжурский кандидат» 09.00 Х/ф «Фрэнки и Джонни» 11.05 Х/ф «Блондинка в шоколаде» 12.40 Х/ф «Борьба с искушениями» 15.00 Х/ф «Ночь в Роксбери» 16.40 Х/ф «За гранью» 19.00, 01.10 Х/ф «Механик» 21.00 Х/ф «Блэйд» 23.05 Х/ф «Блэйд 2»

06.00 Х/ф «Петя по дороге в Царствие Небесное» 08.00 Х/ф «Влюблен и безоружен» 10.00 Х/ф «V Центурия. В поисках зачарованных сокровищ» 12.00 Х/ф «На игре» 14.00 Х/ф «Дом Солнца» 16.00 Х/ф «Чудаки» 18.00 Х/ф «Легенда о Сурамской крепости» 20.00 Х/ф «Ашик-Кериб» 22.00 Х/ф «Мачеха Саманишвили» 00.00 Х/ф «Сон №5» 02.00 Х/ф «999» 04.00 Х/ф «Тесные врата»

04.00 Х/ф «Чаттахучи» 05.50 Х/ф «Посылка» 08.00 Х/ф «Пятая заповедь» 09.40 Х/ф «Парк Горького» 12.00 Х/ф «Часы отчаяния» 13.50 Х/ф «Город призраков»

07.20 Один за всех 09.00 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 09.35 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 10.00 Ревизор 11.05 Аферисты 12.05 Посторонним В... 13.00 Новый взгляд 14.05 Кухня на двоих 15.05 Даешь молодежь! 16.05 Х/ф «12 друзей Оушена» 18.00 Х/ф «Чего хочет девушка?» 20.10 М/ф «Мадагаскар 2» 22.00 Кто сверху? 00.00 Х/ф «Лезвия славы» 01.35 Спортрепортер 01.40 Т/с «Южная территория» 03.55 Зона ночи 04.00 Украинцы Любовь 05.00, 05.40 Зона ночи. Культура 05.05 Молчаливое божество 05.15 Аскания-Нова. О чем курлычат журавли...

06.00 Узнай как 06.15 Ешь и худей 06.40 М/с «Приключения Дага Смешного» 07.05, 09.00 Мультик с Лунтиком 07.35 Малыши-твойнята 08.00 Телепузики 08.30 Баклушница 09.30 М/с «Белка и Стрелка. Шаловливая семейка» 09.40 М/с «Пукка» 10.10 М/с «Ллойд в космосе» 10.35 М/с «Мир Квеста» 11.05 Ералаш 11.25 Одна за всех 11.50 Т/с «Кто в доме хозяин?» 12.20 Т/с «Моя прекрасная няня» 13.20 Х/ф «Баффи-истребительница вампиров» 15.05 Куколка 2 16.00, 20.10 Т/с «Универ» 17.55 Х/ф «Откуда вы знаете?» 21.35 Т/с «Деффчонки» 22.30 Чертовки в юбках 23.00 Х/ф «Омен 2: Дэмиен» 01.00 Спокойной ночи, мужики 01.50 До утра

16.05 Х/ф «Букмекеры» 18.00 Х/ф «1984» 20.00 Х/ф «Убить Билла 2» 22.20 Х/ф «Теория убийств»

08.00 «Мультфильмы» 08.40, 09.10, 09.40, 10.00 М/с «Бен 10. Инопланетная сверхсила 2» 10.20 Проспорт 10.25 «Улетное видео по-русски. Дачный сезон» 11.05 «Убойное видео» 12.10 «Алексей Леонов. У бездны на краю» 13.15 «Ядерное цунами» 14.20 Х/ф «Скорость» 16.50 Кубок Украины по футболу. 1/2 финала. «Волынь»-»Шахтер» 19.30, 20.30 Т/с «Побег» 21.30 «Прожекторперисхилтон» 22.20 Х/ф «Скорость 2» 00.40 Х/ф «Стихия огня» 02.30, 03.20, 04.10 Т/с «На краю вселенной»

04.00 Х/ф «Олигарх» 04.30 М/с «Шэгги и СкубиДу ключ найдут!» 05.00 Х/ф «Приключения мальчика-с-пальчик и дюймовочки» 06.30 «Еще не вечер»: «Звезды делят метры» 07.30 «Еще не вечер»: «Служебный роман» 08.30, 11.30 «Новости 24» 09.00, 12.00 «Не ври мне!» 11.00 «Экстренный вызов» 18.00 «Неделя с Марианной Максимовской» 19.00 Концерт «Трудно жить легко» 21.15 Х/ф «Любить порусски» 23.00 Х/ф «Любить порусски 2» 00.45 Эротика «Нарушая запреты» 02.30 Х/ф «Любить порусски 3. Губернатор»

05.05, 21.00 Панорама 05.45 Командировка 06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35 Доброе утро,

06.00, 05.35 Серебряный апельсин 07.00, 19.00, 03.30 События 07.10 События Спорт 07.15, 03.50 Х/ф «Близнецы» 09.30 Журнал УЕФА Евро2012 10.00 Тайны звезд 12.00 Гости на пороге 13.00 Дорожный патруль 14.00 Т/с «Интерны» 16.00 Т/с «Кто, если не я?» 18.00, 19.20 Т/с «Каждый за себя» 22.15 Х/ф «Глухарь в кино» 00.10 Х/ф «Синяя борода» 02.00 Х/ф «Король, дама, валет»

05.55 «Легенды бандитского Киева» 07.10 Т/с «Чисто английские убийства» 09.10 Х/ф «Не валяй дурака» 11.30 «Вещественное доказательство». Путевка в бордель 12.00 «Главный свидетель» 12.45 Х/ф «Перехват» 14.40 Т/с «Журов» 19.00 Т/с «Тайны следствия 9» 23.00 «Резервисты» 00.00 Х/ф «Секс на выживание» 01.55 «Вещественное доказательство» 03.30 «Агенты влияния» 05.05 «Уроки тетушки Совы» 05.25 «Правда жизни»

06.30, 18.40, 00.00 «Киевское время» 06.45, 07.55, 08.20, 18.50, 23.35, 00.30, 03.25, 04.25 «Время спорта» 06.50, 00.40, 03.35, 04.35 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 02.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 07.10 «Клуб 700» 07.30, 08.10, 22.25, 23.20,

Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 00.35, 03.40 Новости 07.05, 08.05 Зона Х. Криминальная хроника 07.30, 08.30 Деловая жизнь 09.10, 03.45 Х/ф «Кортик» 10.15 М/ф 10.25 Наперад у мiнулае 10.50, 01.30 Здоровье 11.30, 02.10 Женсовет 12.10 Коробка передач 12.35 Скарбнiца Берасцейшчыны 13.05, 23.45 Пра мастацтва 13.30, 02.50 Не только женщина знает 14.25 Белорусская кухня 14.50 Тысячелетие 15.15 Новости региона 15.25 Х/ф «Медведь» 16.10, 01.05 Эпоха 16.40 Вокруг планеты 17.20 Таможенный союз 17.50 «Беларусь 24». События недели 18.55, 00.40 Итоги недели 19.20 Х/ф «Война под крышами» 21.40 VIII Национальный телевизионный конкурс «Телевершина2012». Торжественная церемония награждения победителей 00.10 Фактор силы 02.35 Дневник «Евровидения»с Д. Курьяном

06.00, 02.50 В погоне за ураганом, ч.4 06.55 Морпех Дуг, ч.3 07.20 Морпех Дуг, ч.4 07.50, 17.00 Золотая лихорадка: Берингово море: Капитанство 08.45 Грязная работенка, ч.5 09.40 Производство: гонка со временем, ч.7 10.05 Производство: гонка со временем, ч.8 10.35, 18.00 Спецназ «Тяжелые машины», ч.2 11.30 Гигантские корабли: Мир в Африке 12.25, 19.00 Мужчина, женщина, природа, ч.12 13.20 Строительная помощь: Возвращение Чарли

00.15, 03.15, 04.15 «Бизнес-время» 08.30 «Светская кухня» 09.20, 15.15 «Интеллект.ua» 10.15 «Здоровые истории» 11.10 «Трансмиссия» 11.30 «Автопилот-тест» 12.10 «Окно в Европу» 13.15 «Драйв» 14.10 «История успеха» 14.25 «Игра судьбы» 16.15 «Арсенал» 17.25, 04.40 «Феерия странствий» 18.15 «Время интервью» 19.20, 23.45, 01.45, 06.05 «Тема недели» 19.30, 02.15, 06.10 «Машина времени» 20.10, 01.00, 05.15 «Портреты с Сергеем Дорофеевым» 21.10, 02.35 «Большая политика» 21.40, 04.00 «Окно в Америку» 22.00, 03.40 «В кабинетах» 22.30 «Мастер-класс с Наталией Фицич»

06.00 Страна советов 06.45, 08.45, 15.35 М/ф 06.55 Ф-стиль 07.20 Будь в курсе! 07.50, 15.10 Цивилизация Incognita 08.00 Служба новостей «Социальный пульс» 09.00, 21.35 В гостях у Дмитрия Гордона 10.00 Неизвестная планета 11.05 Х/ф «Соло для слона с оркестром» 13.50 За семь морей 16.10 Дневник для родителей 16.35 Новые песни о главном 18.15 Кумиры 18.30, 02.55 Социальный пульс выходных 18.55 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно» 20.00, 03.20 Ронин 20.30 Прости! Прощай... ХХ век! 22.40 Х/ф «На несколько долларов больше» 01.20 Х/ф «За пригоршню долларов» 03.50 Вечные источники энергии 04.30 Другие земли

14.15 Короли аукционов, ч.23 14.40 Короли аукционов, ч.24 15.10 Дилеры 16.05 Как это устроено?, ч.2 16.30 Как это сделано?: Навигаторы GPS/ Алюминий 20.00, 04.10 Top gear, ч.1 21.00, 05.05 Махинаторы: Saab 9 4 22.00 Классика с Южного пляжа: Колеса и деньжата 22.30 Классика с Южного пляжа: Держись покрепче 23.00 Спецотряд на задании, ч.3 00.00 Секреты спецслужб, ч.3 01.00 Оружие поамерикански, ч.1 01.55 Лесоповал на болотах: Проклятая неделя 03.45 Как это устроено?, ч.13

07.00, 20.10 Я не должен был выжить!: Лавина ужасов 07.50, 21.05 Я не должен был выжить!: Заблудиться в пурге 08.40, 22.00 Я не должен был выжить!: Смыть с лица Земли 09.30, 22.55 Я не должен был выжить!: В глаза смерти 10.20, 23.50 Я не должен был выжить!: Кораблекрушение 11.10 Эверест: за гранью возможного: Мечта о вершине 12.00 Эверест: за гранью возможного: Привратник 12.50 Эверест: за гранью возможного: К вершине 13.40 Эверест: за гранью возможного: В зону смерти 14.30 Эверест: за гранью возможного: Бунт на горе 15.20 Апокалипсис сегодня 16.40 Апокалипсис 2012 года 17.35 Апокалипсис 2012:

05.00 Чудаки

06.00, 10.40, 12.10, 16.45, 05.40 М/с «Возвращение кота Сметанкина» 06.25 «День ангела» 06.30, 02.30 «Школа выживания» 07.00 Х/ф «Кащей Бессмертный» 08.10, 09.05, 10.05, 10.50, 12.00, 12.20, 14.40, 16.40 «Эксклюзив для семьи» 09.45 «Здоровье» 11.00, 17.10 «Почему? Что? Где?» 11.30, 21.50 «Глобальное предупреждение» 12.40, 00.30 Х/ф «Старинный водевиль» 13.50, 04.20 «Успех на шпильках» 14.10 «Наш мир» 14.50, 22.30 «Ювелир» 17.45 Х/ф «Моя любовь» 19.05, 22.20 «Кинопроектор» 19.15 «Архивы истории» 19.45 «Честь имею пригласить» 20.40 Д/ф «Мадонна: королева поп-музыки» 21.40 «На сон грядущий» 01.40 «Качество жизни» 02.00 «Трудности перевода» 03.30 «Три цвета времени» 04.00 «Культурное пространство» 04.40 «Сквозь призму времени» 05.10 «Под знаком Нобеля»

05.45 «Утро на К1» 08.00 «В поисках приключений» 09.00 М/ф «Приключения мишек Гамми» 10.00 Д/ф «Дикая Амазонка» 11.00 Д/ф «Супер умные животные» 12.05 Х/ф «Они поменялись местами» 14.00 Х/ф «Перекрестки» 15.50 Т/с «Подарок судьбы» 21.00 Х/ф «Неидеальная женщина» 23.00 Х/ф «Любовь и другие катастрофы» 00.45 Х/ф «Невидимый» 02.15 «Ночная жизнь»

откровения 18.25 «Титаник»: полсе трагедии 00.45 Военные репортеры, ч.1 01.35 Военные репортеры, ч.2 02.30 Последние дни знаменитости-III сезон: Роми Шнайдер 03.25 Последние дни знаменитости-III сезон: Ясер Арафат 04.20 Последние дни знаменитости-III сезон: Марлон Брандо 05.15 Последние дни знаменитости-III сезон: Джеймс Дин 06.05 Последние дни знаменитости-III сезон: Юрий Гагарин

08.00, 16.00, 00.00 Д/с «Звезды голубого экрана» 09.00, 17.00, 01.00 Д/с «Мир скульптуры» 10.00 Д/ф «Мемориальная архитектура Богдана Богдановича» 11.00 Д/ф «Марк Форстер: швейцарец в Голливуде» 12.00, 20.00, 04.00 Д/с «Монархии Азии» 13.00 Д/ф «Лежаки, 1942» 14.30 Д/ф «Суд над богом» 18.00, 02.00 Д/с «Скрытая правда» 19.00, 03.00 Д/ф «Жертвы и обольстители-певцыкастраты» 21.00, 22.00, 05.00, 06.00 Д/ф «Рим не сразу строился» 23.00, 23.30, 07.00, 07.30 Д/ф «Видео убило звезду радио эфира»

09.30 Фитнес 09.45 Автоспорт. ЧМ в классе Туринг. Журнал 10.15 Футзал. Кубок УЕФА. 1/2 финала 11.00, 12.00, 16.45, 21.00, 02.00 Снукер 15.00, 19.30, 01.00 Теннис. Турнир WTA. Штутгарт 1/2 финала 00.00 Велоспорт. Национальный тур Турции. Турция. Этап 7


Телепрограма 06.00 Утренняя молитва 06.10 М/ф 06.25 Шаг к звездам 07.10 7 чудес Украины 07.35 Сельский час 08.00 Укравтоконтинент 08.20 Полезные советы 08.30, 00.15 Копилка 09.05 Смешной и еще смешнее 09.30 Кто в доме хозяин? 09.50 Шаг к звездам. Евровидение 10.30 Как это? 10.55 Шеф-повар страны 11.45 Караоке для взрослых 12.25 Атака магии. Искусство за вратами 12.55 10+10. Украина-Грузия 14.35 Королева Украины 15.20 Х/ф «Весна на Одере» 16.55 Золотой гусь 17.30 Имею честь пригласить 18.20 Деловой мир. Неделя 18.55 Концерт А. Гросу 20.40 Главный аргумент 20.50 Официальная хроника 21.00 Итоги недели 21.40 Точка зрения 22.00 Фольк-music 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Итоги 23.35 Олимпийский вызов 23.50 Д/ф «Футбольная легенда» 01.20 ТелеАкадемия 02.20 Х/ф «Укрощение строптивой» 03.50 Х/ф «Пена» 05.05 Школа юного суперагента 05.25 Околица

07.00 «Адская кухня 2» 08.00 «Ремонт +» 08.40 М/ф 09.05 «Лото-Забава» 10.10 М/с «Русалка» 10.35 М/с «Тимон и Пумба» 11.00, 02.35 «Я так живу» 11.25 Х/ф «Двенадцать стульев» 14.10 Х/ф «Спортлото-82» 16.05 Т/с «Восьмидесятые» 17.10 Х/ф «Любовь и голуби» 19.30, 23.50 «ТСН-Неделя» 20.15 «Голос страны 2: Новая

история» 22.45 «Светская жизнь» 23.15 «Голос страны 2: Новая история. Голосование» 00.40 Х/ф «Маленькая мисс Счастье» 03.00 Х/ф «Вторжение в подземный мир»

05.00 Х/ф «Дунечка» 06.35 «Самый умный» 08.20 «Большая разница» 09.30 «Школа доктора Комаровского» 10.05 «Воскресенье с «Кварталом» 11.05 «Сваты у плиты» 11.30 Т/с «Сваты 5» 15.00 Д/с «Сваты. Жизнь без грима» 16.00 Концерт «Сватам 5 лет» 18.00 Х/ф «Страховой случай» 20.00, 03.00 «Подробности недели» 20.55 Х/ф «Мамы» 23.00 «Большой бокс. Вячеслав Сенченко-Пол Малиньяджи» 01.40 Х/ф «Пираты ХХ века» 03.45 Д/с «Города подземного мира»

06.00 «Факты» 06.25 Квартирный вопрос 07.20 ЕвроФуд-2012 07.45 Анекдоты поукраински 08.20 Море по колено 08.45 Х/ф «Черный гром» 10.40 Звездный тест-драйв 11.30 Козырная жизнь 11.55 Другой футбол 12.20 Спорт 12.25 Х/ф «Турецкий гамбит» 15.15 Х/ф «Разрушитель» 17.50 Наша Russia 18.45 Факты недели 19.45 Х/ф «Перевозчик 3» 21.50 Х/ф «Механик» 23.45 Голые и смешные 00.45 Х/ф «Пятое измерение» 02.35 Интерактив. Еженедельник 02.50 Битва наций 03.55 Т/с «В черном списке

23.35 Х/ф «Два гусара» 04.10 Кинотрейлеры 06.00, 10.00, 12.00, 18.00 Новости 06.15 Х/ф «Непридуманная история» 07.55 «Играй, гармонь любимая!» 08.35 «Смешарики. ПИНкод» 08.50 «Умницы и умники» 09.40 «Слово пастыря» 10.15 «Смак» 10.55 «Владислав Третьяк. Вратарь без маски» 12.15 Х/ф «Я шагаю по Москве» 13.35 «Большая разница»в Одессе. Лучшее 17.25 Х/ф «Пес Барбос и необычный кросс», «Самогонщики» 18.15 «Евгений Моргунов. Невыносимый балагур» 19.15 «Розыгрыш» 21.00 «Время» 21.20 «До Ре: Ф. Киркоров» 23.35 Х/ф «Служить и защищать» 01.20 Х/ф «Мой ласковый и нежный зверь» 03.10 Х/ф «Зеленый огонек» 04.20 «Пока все дома» 05.05 «Модный приговор»

05.00 Х/ф «Чужие мечты» 08.35 «Утренняя почта» 09.10 «Сам себе режиссер» 10.00, 13.00 Вести 10.15, 13.20 Вести-Москва 10.55 «Смехопанорама» 11.20 Х/ф «Залив счастья» 13.30 «Вся Россия» 13.40, 03.00 «Измеритель ума. IQ» 14.40 «Городок» 15.10, 01.30 Х/ф «Не самый удачный день» 17.00 Х/ф «Найденыш» 19.00 Вести Недели 20.05 Х/ф «Найденыш 2» 23.45 Х/ф «Качели» 03.50 «Комната смеха»

06.00, 02.50 Саундтреки 06.40, 01.50 Киноляпы 07.10 Х/ф «Сильная личность из 2 «А» 08.30 Х/ф «Акваланги на дне» 10.00 Х/ф «Дума о Ковпаке» 16.30 Х/ф «Карнавал» 19.30 Х/ф «Найдешь друганайдешь сокровище» 21.35 Х/ф «Сплошные неприятности»

06.00, 08.20, 16.30 М/ф 07.00 Х/ф «Максимка» 09.00 «Народ против» 10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Т/с «Странствия Синдбада. Путь на север» 12.00 «Страна и люди»с Л. Мела 13.00, 03.00 Х/ф «Женя, Женечка и «Катюша» 14.30, 04.30 «Глобал 3000» 15.00, 02.00 Т/с «Утесов. Песня длиною в жизнь» 16.00, 01.00 «Арт-навигатор» 17.00, 05.00 Д/ф «Страна вне времени и пространства» 18.00 «Без дураков» 19.00 «Грани Недели» 21.00 «В Нью-Йорк с В. Топаллером» 23.00 «Концерт Александра Серова» 01.30 «Мультфильмы для взрослых»

06.10 «Галина Волчек. Своевременная женщина» 07.00, 09.00, 12.00 «Сегодня» 07.20 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой». Леонардо 07.30 «Живут же люди!» 08.00 «Готовим с Алексеем Зиминым» 08.30 Главная дорога 09.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2»: «Перевертыш». «Фиктивный брак» 11.15 Александр Журбин. Мелодии на память 12.30 «Кулинарный поединок» 13.30 Квартирный вопрос 14.35 «Развод по-русски» 15.30 Золотая пыль 16.05 Х/ф «Фокусник» 18.00 «Сегодня. Итоговая программа»с К. Поздняковым 19.00 Чистосердечное признание 19.45 «Дальнобойщики 3. Десять лет спустя» 23.30 «Русские сенсации» 00.20 Ты не поверишь! 01.10 «Музыкальный ринг». Супербитва: Вячеслав Добрынин-Аркадий Укупник 02.35 Т/с «Час Волкова».

2» 04.40 Свитанок

06.15 М/ф «Сказка о царе Салтане» 07.10 Х/ф «Случай в квадрате 36-80» 08.45 «Завтрак с Юлией Высоцкой» 09.00 «Едим дома» 10.50, 01.15 «Невероятные истории любви» 11.50 «Караоке на Майдане» 12.50 «Моя правда. Дмитрий Танкович.Жизнь в стиле КВН» 13.50 «Куб 2» 15.15 «Украина имеет талант! 4» 19.00 «Битва экстрасенсов. Война титанов» 21.15 Х/ф «Доставить любой ценой» 02.10 Х/ф «Золото» 03.40 Ночной эфир

04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм 04.45 Гастролер 05.10 Репортаж з коліс 06.00, 18.00, 19.55 Факт дня 06.05 Ескулап 06.20 Чернігів і чернігівці 07.00, 15.00 ФАКТ ДНЯ 07.05, 15.05, 19.15 Телеафіша 07.10 За!Проти!Утримуюсь! 15.10 Погода в домі 15.25 Сад. Город. Квітник 15.55, 19.50 Потягуськи 18.05 Дорога до храму 18.20 Архів душі 18.45 День народження ліцею 19.00 Факт 19.20 Чемпіон

05.45 Т/с «Курсанты» 06.35 Клипсы 06.55 Один за всех 07.45 Церковь Христова 08.00 Спросите у доктора 08.25 Даешь молодежь! 09.00 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 09.35 М/с «Пингвины из Мадагаскара»

«Оборотень». «Китайский след». «Амплуа». «Гарпия». «Дети войны»

05.00 Муз/ф «Берегите женщин»1 с. 06.15 Муз/ф «Берегите женщин»2 с. 07.30 Х/ф «Дом на дюнах» 08.45 Х/ф «Развязка» 10.05 Х/ф «Первый рейс» 11.30 Х/ф «Приют комедиантов» 13.00, 21.00 Х/ф «Ловкач и Хиппоза» 14.35, 22.35 Х/ф «Тартюф» 16.30, 00.30 Х/ф «Холостяки» 17.05, 01.05 Х/ф «Драгоценный подарок» 18.30, 02.30 Х/ф «...Еще до войны»1 с. 19.45, 03.45 Х/ф «...Еще до войны»2 с.

05.10 «Веселые ребята». 1990г 07.30 «О тебе и обо мне». Песни Ю. Антонова 08.25 Х/ф «Лекарство против страха» 10.05 «О.С.П.-студия». Виктор Шендерович 10.50 «XX век: Величайшие моменты истории». 1936г 11.10 «Витражных дел мастер». Песни на стихи А. Вознесенского 12.25 Х/ф «Я буду ждать» 13.45 «Поет Женя Белоусов» 14.25 Х/ф «В укромном месте» 15.55, 02.00 «Ретроспектива» 16.10 «В концертном зале»: INXS, Sined O`Connor, Leni Kravitz 16.50 «XX век: Величайшие моменты истории». 1932г 17.10 «Вокруг смеха» 18.45 «Эстрадный вернисаж» 19.45 «Эта неделя в истории» 20.25 Х/ф «В случае несчастья» 22.25, 04.25 «Перемотка» 22.50 «XX век: Величайшие моменты истории». 1937г 23.10 «Концерт Ф. Киркорова» 01.25 «Утренняя почта». 1986г 02.05 Миниатюра «Об издержках цивилизации».

15

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

Неділя, 29 квітня 10.00 Топ-100 11.20 Кто сверху? 13.20 Шуры-амуры 14.15 Пакуй чемоданы 16.05 Файна Юкрайна 16.50 М/ф «Астерикс и большая драка» 18.20 М/ф «Мадагаскар 2» 20.05 М/ф «Кунг-фу Панда» 22.00 Пираньи XL 22.55 Х/ф «Потерянная и найденная» 00.55 Спортрепортер 01.00 Х/ф «Любовь случается» 03.00 Зона ночи 03.05 Украинцы Любовь 04.00 Скифы (свидетельства и версии) 04.20 Скифы 04.35 Грустный Пьеро 05.00 Зона ночи. Культура

06.00 Узнай как 06.15 Ешь и худей 06.40 М/с «Приключения Дага Смешного» 07.05, 09.00 Мультик с Лунтиком 07.35 Малыши-твойнята 08.00 Телепузики 08.30 Баклушница 09.30 М/с «Белка и Стрелка. Шаловливая семейка» 09.40 М/ф «Юные мутанты черепашки ниндзя 3» 11.20 Х/ф «Откуда вы знаете?» 13.35 Т/с «Моя прекрасная няня» 14.40, 22.45 Чертовки в юбках 15.10, 18.55 Т/с «Универ» 16.05 Бардак 17.05 Богиня шопинга 18.00 Куколка 2 21.20 Т/с «Деффчонки» 22.15 Бабуны & дедуны 2 23.10 Х/ф «Вики Кристина Барселона» 00.55 Спокойной ночи, мужики 01.45 Дурнев+1 02.10 До утра

06.00, 05.30 Серебряный апельсин 06.50 События

Исполнитель А. Райкин 02.25 Х/ф «Трамвай «Желание» 04.50 «XX век: Величайшие моменты истории». 1941г

03.00, 21.00 Х/ф «Повелитель бури» 05.30 Х/ф «Блондинка в шоколаде» 07.00 Х/ф «Фрэнки и Джонни» 09.00 Х/ф «Ночь в Роксбери» 10.30 Х/ф «Последний отпуск» 12.30 Х/ф «Сити-Айленд» 14.40 Х/ф «Земное ядро» 17.00 Х/ф «Любовный менеджмент» 19.00, 01.10 Х/ф «Кроличья нора» 23.30 Х/ф «Каждый божий день»

06.00 Х/ф «Снежный ангел» 08.00 Х/ф «Дом на Английской набережной» 10.00 Х/ф «Мы из будущего 2» 12.00 Х/ф «На игре 2. Новый уровень» 14.00 Х/ф «Я, бабушка, Илико и Илларион» 16.00 Х/ф «Ожерелье для моей любимой» 18.00 Х/ф «Мольба» 20.00 Х/ф «Древо желания» 22.00 Х/ф «Покаяние» 00.30 Х/ф «Пизанская башня» 02.30 Х/ф «Любовь в большом городе» 04.00 Х/ф «Любовь в большом городе 2»

04.00 Х/ф «Город призраков» 06.10 Х/ф «Букмекеры» 08.00 Х/ф «1984» 10.00 Х/ф «Часы отчаяния» 12.00 Х/ф «Заключенные» 14.00 Х/ф «Городские пижоны» 16.00 Х/ф «Бобби» 18.10 Х/ф «13» 20.00 Х/ф «Снайпс» 22.00 Х/ф «Часовой механизм»

08.00 «Про Лигу Чемпи-

07.10 Тайны звезд 09.00 Добро пожаловать 10.00 Герои экрана 11.00 Дорожный патруль 14.00 Т/с «Цвет пламени» 16.00 Х/ф «Глухарь в кино» 18.00, 19.30 Т/с «Кто, если не я?» 19.00, 03.30 События недели 20.30 Т/с «Интерны» 22.30 Футбольный уик-енд 23.30 Т/с «Час Волкова» 02.00 Х/ф «Синяя борода» 04.00 Х/ф «Король, дама, валет»

05.50 «Легенды бандитского Киева» 07.20 Т/с «Журов» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Короли черной биржи 12.00, 04.25 «Агенты влияния» 13.00 Х/ф «Иван Бровкин на целине» 15.00 Т/с «Тайны следствия 9» 19.00 Х/ф «Замена 2: Последний урок» 21.00 Х/ф «Замена 3: Победитель получает все» 23.00 Х/ф «Приговоренный» 01.15 Х/ф «Эксперимент «Карнозавр» 02.50 «Вещественное доказательство» 04.50 «Уроки тетушки Совы» 05.30 «Правда жизни»

06.30, 18.40, 00.00 «Киевское время» 06.45, 07.55, 08.20, 18.50, 23.35, 00.25, 03.25, 04.25 «Время спорта» 06.50, 00.40, 04.35 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 23.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 07.10 «Клуб 700» 07.30, 08.10, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 04.15 «Бизнес-время» 08.30 «Феерия странствий» 09.20 «Окно в Америку»

онов. Журнал Лиги чемпионов» 08.30, 08.55, 09.30, 09.50 М/с «Бен 10. Инопланетная сверхсила 2» 10.30 «Прожекторперисхилтон» 11.20 «Улетное видео порусски. Дачный сезон» 12.00 Х/ф «К-19» 14.55 «Атомные люди» 16.45 «Курск. Последний причал» 17.45, 18.30 Т/с «Десант есть десант» 19.30, 20.30 Т/с «Побег» 21.30 «Профутбол» 22.30 Х/ф «Охотники за разумом» 00.40 Х/ф «Глубокое погружение» 02.20, 03.10 Т/с «На краю вселенной»

04.00 Х/ф «Любить порусски 3. Губернатор» 04.20 «Жить будете» 05.25 Х/ф «Любить порусски» 07.10 Х/ф «Любить порусски 2» 09.00 «Страшные игрушки» 10.00 «Найти Атлантиду» 11.00 «Смерть в Зазеркалье» 12.00 «Гуд бай, Америка»: «Мифы о мощи» 13.00 «Гуд бай, Америка»: «Мифы о величии» 14.00 «Морские разбойники» 15.00 «Мертвое место» 16.00 «В поисках чистилища» 17.00 «Вся правда об Апокалипсисе» 18.00 «Демоны моря» 19.00 «Странное солнце» 20.00 «Вселенная. Космический пульс» 21.00, 02.25 Т/с «Меч» 00.00 Эротика «Черный ангел»

05.05 Панорама 05.45 Вокруг планеты 06.20, 14.50 Тысячелетие 06.30, 03.20 Благовест 06.55 Тело человека 07.20 Х/ф «Война под крышами» 09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10, 03.45 Х/ф «Кортик» 10.20 М/ф 10.25 Утренняя волна 10.50, 02.00 Врачебные

10.20 «Технопарк» 11.20 «Трансмиссия-тест» 11.30 «ДМБ» 12.15 «Жизнь интересна» 13.20 «Мотор» 14.20 «Игра судьбы» 15.15 «Светская кухня» 16.15, 04.40 «Фактор безопасности» 17.25, 23.40 «Рекламная кухня» 18.15, 03.40 «Большая политика» 19.20, 02.10, 06.20 «Тема недели» 19.30, 01.00, 05.15 «Республика с Анной Безулык» 21.00, 02.25 «Время: итоги» 21.40, 04.00 «Время-Тайм» 22.00 «Территория закона» 22.35 «Кино с Яниной Соколовой» 00.30 «История успеха» 03.35 Обзор прессы

06.00 Чудаки 06.25, 08.45, 16.30 М/ф 07.35, 00.35 Светские хроники 08.00 Социальный пульс выходных 09.00 Неизвестная планета 10.00, 01.45 Ронин 10.45 Ф-стиль 11.10 В гостях у Дмитрия Гордона 12.20 Х/ф «Мелодии белой ночи» 14.35 За семь морей 15.25, 20.00 Цивилизация Incognita 16.50 Прости! Прощай... ХХ век! 17.55, 01.00 Будь в курсе! 18.30, 01.20 Мир за неделю 18.55 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно» 20.10 Кумиры 20.20 Меч 22.30 Х/ф «За пригоршню долларов» 02.15 Х/ф «Маленькие трагедии»

06.00, 09.45, 12.20, 05.30 М/с «Возвращение кота Сметанкина»

тайны с доктором А. Терещенко 11.15 Страсцi па культуры 12.10, 01.10 Арсенал 12.35 Каранi 13.05 Артишок 13.30, 02.25 Перезагрузка 14.15, 03.05 Палескi пачастунак 14.25 Под грифом «Известные» 15.10 Новости региона 15.30, 00.25 Х/ф «Каханне..?» 16.10, 01.35 Эпоха 16.35 Все путем! 16.55 Клуб редакторов 17.35, 00.00 Культурные люди 18.00 Суперлото 19.10 Кинопробы 19.35 «Его отпуск» 21.00 В центре внимания 21.55 Дневник «Евровидения»с Д. Курьяном 22.05 Новости погоды 22.30 «Славянский базар-2007». Алые паруса твоей любви

06.00 Молниеносные катастрофы, ч.15 06.25 Молниеносные катастрофы, ч.16 06.55, 02.50 Лаборатория взрывных идей: Полицейский «моторотушитель» 07.50, 13.20 Динамо: невероятный иллюзионист, ч.3 08.45 Как это устроено?, ч.3 09.10 Как это сделано?, ч.1 09.40 Золотая лихорадка: Аляска, ч.15 10.35 Золотая лихорадка: Берингово море: Капитанство 11.30 В погоне за ураганом, ч.4 12.25 Разрушители легенд: грязная дюжина: Влажно и круто 14.15 Как устроена Вселенная: Планеты 15.10 Строительная помощь: Возвращение Чарли 16.05 Мужчина, женщина, природа, ч.12 17.00 Грязная работенка, ч.1 18.00 Грязная работенка, ч.2 19.00 Грязная работенка, ч.3 20.00 Настоящие аферисты, ч.3 20.30 Настоящие аферисты, ч.4 21.00 Разрушители легенд: грязная дюжина: Самые

06.25 «День ангела» 06.30, 22.20 «Кинопроектор» 06.40, 12.40 Х/ф «Цирк» 08.10, 09.05, 10.00, 12.00, 12.30, 14.40 «Эксклюзив для семьи» 11.00, 17.10 «Почему? Что? Где?» 11.30, 21.50 «Архивы истории» 14.10, 20.40 «Наш мир» 14.50, 22.30 «Ювелир» 16.45 «Качество жизни» 17.45 «Глобальное предупреждение» 18.45 Д/ф «Мадонна: королева поп-музыки» 19.45 «Честь имею пригласить» 21.40 «На сон грядущий» 00.30 Х/ф «Моя любовь» 01.50 «Пушкин» 02.00, 05.00 «Школа выживания» 02.30 «Трудности перевода» 03.30 «Три цвета времени»

04.05 «Сквозь призму времени»

крутые места 22.00, 01.55 Динамо: невероятный иллюзионист, ч.4 23.00 Как устроена Вселенная: Луны 00.00 Иллюзии с Китом Берри: Секретные операции 01.00 Лесоповал на болотах: Проклятая неделя 03.45 Как это устроено?, ч.1 04.10 Гигантские корабли: Мир в Африке 05.05 Производство: гонка со временем, ч.7 05.35 Производство: гонка со временем, ч.8

вратник 04.20 Эверест: за гранью возможного: К вершине 05.15 Эверест: за гранью возможного: В зону смерти 06.05 Эверест: за гранью возможного: Бунт на горе

07.00 Десять способов: Десять возможных концов света 07.50 Апокалипсис 2012 года 08.45 Апокалипсис 2012: откровения 09.35 Возвращение в Бермудский треугольник 10.30 В поисках сокровищ: Легенда 11.20 Путешествие по Индии с Каролин Квентин, ч.3 12.10 Триумф дизайна, ч.7 13.05 Когда погода меняет ход истории: Крушение на Потомаке 13.55, 23.50 Муссонные железные дороги, ч.2 14.50, 22.55 Темные секреты великих городов: ЛосАнджелес 15.45 Я не должен был выжить!: Лавина ужасов 16.40 Я не должен был выжить!: Заблудиться в пурге 17.35 Я не должен был выжить!: Смыть с лица Земли 18.25 Я не должен был выжить!: В глаза смерти 19.20 Я не должен был выжить!: Кораблекрушение 20.10 Голова Неда 21.05 В поисках королевской головы 22.00 Тайна заброшенных катакомб 00.45 Военные репортеры, ч.2 01.35 Военные репортеры, ч.3 02.30 Эверест: за гранью возможного: Мечта о вершине 03.25 Эверест: за гранью возможного: При-

05.45 «Утро на К1» 07.15 Д/ф «Приключения Остина Стивенса» 08.00 Д/ф «Дикая Амазонка» 09.00 М/ф «Приключения мишек Гамми» 10.00 Д/ф «Супер умные животные» 11.00 Х/ф «Они поменялись местами» 12.55 Х/ф «Спеши любить» 15.00 Х/ф «Неидеальная женщина» 17.05 «Три сестры» 18.05 «Роскошная жизнь» 19.00 М/ф «Альфа и Омега: Клыкастая братва» 20.45 Х/ф «Земное ядро» 23.30 Х/ф «Невидимый» 01.10 «Ночная жизнь»

08.00 Д/с «Звезды голубого экрана» 09.00 Д/с «Мир скульптуры» 10.00 Д/с «Скрытая правда» 11.00 Д/ф «Жертвы и обольстители-певцыкастраты» 12.00 Д/с «Монархии Азии» 13.00, 14.00 Д/ф «Рим не сразу строился» 15.00, 15.30 Д/ф «Видео убило звезду радио эфира» 16.00, 00.00 Д/с «Команда времени» 17.00, 01.00 Д/ф «Неизвестный Микеланджело» 18.00, 02.00 Д/ф «Гениальная геометрия» 19.00, 03.00 Д/ф «Путь Мохаммеда Али» 20.00, 04.00 Д/ф «Кракатау. Последние дни» 21.00, 05.00 Д/ф «Бегство Людовика XVI» 22.30, 06.30 Д/с «Животные, которые перевернули историю» 23.00, 07.00 Д/с «Кто ты такой?»

09.30 Автоспорт. ЧМ в классе Туринг. Братислава (Словакия). Квалификация 09.45 Автоспорт. ЧМ в классе Туринг. Братислава (Словакия). Warm-Up 10.15 Теннис. Турнир WTA. Штутгарт 1/2 финала 10.55 Спортивный путь. Журнал 11.00, 12.00, 17.00, 21.15 Снукер 15.00 Автоспорт. ЧМ в классе Туринг. Братислава (Словакия). Гонка 1 16.00 Автоспорт. ЧМ в классе Туринг. Братислава (Словакия). Гонка 2 19.30, 01.15 Теннис. Турнир WTA. Штутгарт Финал 00.00 Велоспорт. Национальный тур Турции. Турция. Этап 8 01.00, 02.15 Мотоспорт

WWW.VID.CN.UA


16

Міська афіша

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

АСТРОПРОГНОЗ НА ТИЖДЕНЬ 23—29 квітня

Овен (21.03-20.04)

Дарма не спокушайтеся i не зневiряйтеся, невдачi будуть короткочасними. Доведеться повернутися до питань, котрі поставали ранiше i вже вважалися закритими. Ймовiрне досягнення великого успiху в рiзних дiлових операцiях.

Тілець (21.04-21.05)

Цього тижня можливi дiловi зустрiчi або телефоннi переговори з друзями чи родичами. Чим складнiше ваше завдання, тим краще ви його реалiзуєте. Вдалi комерцiйнi операцiї, можлива допомога з-за кордону.

Близнюки (22.05-21.06)

У Вас з’явиться бажання що-небудь змiнити в життi. Не ухвалюйте нiяких важливих рiшень i серйозних зобов’язань — час для цього ще не настав.

Рак (22.06-22.07)

Будьте стриманi — все залежатиме вiд вашого вмiння тримати себе в руках. Ваша комунiкабельнiсть розташовує до зустрiчей із друзями i близькими людьми. Вiрогiдний побутовий клопiт.

Лев (23.07-23.08)

Можлива важка розмова з начальством, котра, врештi-решт, пiде вам на користь i сприятиме змiцненню вашої репутацiї. Вдало складуться любовнi й сiмейнi стосунки.

Діва (24.08-23.09)

Довiрлива бесiда на початку тижня поверне вам упевненiсть у своїх силах. Деякi, нарештi, знайдуть щось, що давно шукали. Вiдправляйтеся всiєю сiм’єю на дачу, в лiс.

Терези (24.09-23.10)

У серединi тижня надовго не відпускайте дiтей, щоб не загубилися або не натворили бiди. Фортуна благоволить конструкторам та архiтекторам.

Скорпіон (24.10-22.11)

Бiзнесмени зможуть укласти вигiднi контракти або знайти надiйних партнерiв. Не поспiшайте давати згоду, iнакше можливi помилки, котрі обiцяють серйознi наслiдки у стосунках з людьми.

Стрілець (23.11-21.12)

Звiстка, що на початку тижня дiйде до вас, стане вельми несподiваною i радiсною для всiх домашнiх. Нагальнi справи будуть не дуже складними, проте прибутковими.

Козеріг (22.12-20.01)

— академічний ансамбль пісні і танцю «СІВЕРСЬКІ КЛЕЙНОДИ». Кон20—26 квітня церт-настрій у 2-х частинах. «БІЛОСНІЖКА: ПОМСТА ГНОМІВ» 18 квітня — частина І, 19 квітня — (США). Комедія, фентезі. частина ІІ. У програмі: народні пісні, танСеанси: 13.30, 15.20, 19.00. ці та музика, а також оригінальні номери. «ШПИГУН» (Росія). Пригоди, екшн. 20 квітня,19.00 — концерт АкадемічСеанси: 17.10, 20.50. ного симфонічного оркестру «ФІЛАРМО«САМОГУБЦІ» (Росія). Комедія. НІЯ». Диригент — Мірко Прегун (Сербія), Сеанси: 17.00, 18.50, 20.40. соліст — лауреат міжнародних конкурсів Автовідповідач: 77-47-30. Арсен Яковенко (фортепіано, Україна). 24 квітня, 19.00 — концерт НаціональМолодіжний театр ного академічного оркестру народних 20 квітня — Е. Кішон «АГОВ, ДЖУ- інструментів України з новою програмою «СТВОРЕННЯ ОРКЕСТРУ». ЛЬЄТТО!». Пародійна вистава. 21 квітня — А. Касона «ДЕРЕВА ВМИМіський Палац культури РАЮТЬ СТОЯЧИ». Фламенко на дві дії. 22 квітня — Прем’єра. Дж.-Б. Прістлі 21 квітня, 17.00 — гала-концерт за «НЕБЕЗПЕЧНИЙ ПОВОРОТ». Любовний участю найкращих хореографічних та детектив. циркових колективів області. 24 квітня — Й. Бродський «МАРМУР». 24 квітня, 19.00 — концерт школи танЧитання п’єси. Мала сцена. цю «ПРЕМ’ЄР БАЛЕТ». За участю фіналісПочаток вистав о 19.00. тів «Україна має талант» Ярослава Джуся і гурту «Шпилясті» та учасника проекту Тел.: (+38 0462) 77-49-53, 77-89-48. «Голос країни» Дмитра Селянського.

Кіноцентр (ім. Щорса)

Театр ляльок

21 квітня — В. Данилевич «СТІЙКИЙ ОЛОВ’ЯНИЙ СОЛДАТИК» (за Г.-Х. Андерсеном). 22 квітня — ПРЕМ’ЄРА. П. Гірник, С. Брижань «ПАН КОЦЬКИЙ». ТВОРЧА ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНА МАЙСТЕРНЯ 19 квітня — ПРЕМ’ЄРА. К. Хіггінс «ГАРОЛЬД І МОД». Телефон для довідок 3-34-31.

Художній музей Виставка «ГАЛЕРЕЯ ГЕТЬМАНСЬКОЇ СЛАВИ» (до дня народження К. Розумовського (1728—1803). Живопис з колекції Національного історико-культурного заповідника «Гетьманська столиця» м. Батурин). Виставка «А ТІЙ КРАСІ РАДІЄ ВСЕ». Декоративний розпис Марфи Тимченко, Івана та Олени Скицюк.

Музично-драматичний театр ім. Т.Г. Шевченка

Колектив ДНЗ № 69 від щирого серця вітає з ювілеєм помічника вихователя УСТИНОВУ ВІРУ ПЕТРІВНУ. У цей святковий світлий день, Коли настав ваш ювілей, Ми щиро вас вітаємо, Добра і щастя вам бажаємо. Хай обминають вас тривоги, Хай Бог дасть щастя на путі. Хай світла, радісна дорога, Щасливо стелиться в житті!

Музей М. Коцюбинського

19 квітня, 19.00 — М. Ножкін (за мотивами п’єси «Шельменко-денщик» Г. Квітки-Основ’яненка). Муз. В. Соловйова-Сєдого, А. Ткачука «НАСИЛЬНО МИЛИМ НЕ БУДЕШ!». Музична комедія на 2 дії. 20 квітня, 17.00 — Л. Герш «ВІЛЬНІ МЕТЕЛИКИ». Лірична драма. 22 квітня, 19.00 — ПРЕМ’ЄРА. Т. Уайлдер «НАШЕ МІСТЕЧКО». Життя в трьох діях з одним антрактом. 24 квітня, 17.00 — К. Гольдоні. Муз. О. Колкера «СЛУГА ДВОХ ПАНІВ». Музична комедія на 2 дії.

Від 5 квітня вперше в Чернігові — виставка робіт понад 30 майстринь Чернігівщини «УКРАЇНСЬКА ЛЯЛЬКА: ВІД ДАВНИНИ ДО СУЧАСНОСТІ». Виставка буде експонуватися протягом місяця. Запрошуємо всіх бажаючих. Музей працює щодня від 9.00 до 17.00 (неділя — від 14.00 до 17.00) за адресою: вул. Коцюбинського, 3.

ШАНОВНА РОМАНЕНКО НАТАЛІЄ ВАСИЛІВНО! Прийміть щирі вітання на честь вашого ювілею від колективу ДНЗ № 50. Шумлять роки, мов на вітрах тополі, А в цих роках і сонце, і дощі, Бажаєм, щоб всього було доволі, І щастя, і веселощів в душі. Нехай здоров’я гарним буде, Нехай в роботі ладиться усе. За добрі справи хай шанують люди, А в дім хай доля затишок несе.

Телефони для довідок: 699-360, 699-812, 774-861, 676-943.

Чернігівський філармонійний центр фестивалів та концертних програм 18,

БЕ

19

квітня,

ТО З КО Ш

Водолій (21.01-19.02)

Риби (20.02-20.03)

16 квітня — Станкевич-Самойленко Вероніку Іванівну, головного лікаря станції швидкої медичної допомоги Чернігівської міськради; 16 квітня — Яковчука Сергія Петровича, начальника дистанції колії; 17 квітня — Шкіня Олександра Михайловича, директора КП «Чернігівводоканал» міськради; 17 квітня — Шеремета Олега Семеновича, секретаря міської ради; 17 квітня — Остапенко Діну Сергіївну, спеціаліста I категорії відділу з питань регуляторної політики міськради; 17 квітня — Власову Олену Михайлівну, головного бухгалтера управління земельних ресурсів міськради; 19 квітня — Деркач Людмилу Олександрівну, начальника відділу геодезії та містобудівного кадастру управління архітектури та містобудування міськради; 19 квітня — Бойка Олександра Григоровича, головного спеціаліста виробничо-технічного відділу УКБ міськради; 21 квітня — Собиченка Віталія Миколайовича, директора КП «Чернігівбудінвест» міськради; 22 квітня — Велігорського Володимира Ігоровича, оператора копіювально-розмножувальної техніки відділу господарського та транспортного забезпечення міськради; 22 квітня — Ховрич Наталію Якимівну, директора Чернігівської ЗОШ I-III ступеня № 35 міськради; 22 квітня — Барбаша Сергія Вікторовича, голову правління ВАТ «Чернігівський інструментальний завод»; 22 квітня — Мараденка Ігоря Олексійовича, директора ПНЗ «Комплексна дитячо-юнацька спортивна школа» Чернігівської міської громадської організації спортивного товариства «Спартак».

Телефони для довідок: 77-46-16, 64-70-06.

19.00

ВНО

25 квітня, 19.00 — творчий вечір художнього керівника заслуженого народного хору України «Десна» Миколи Олексієнка, з нагоди 65-річчя від дня народження.

Можливо, ви дiйсно одержите грошi й навiть не в одному мiсцi. Вдалий перiод для вiзиту до лiкаря за рецептом необхiдних лiкiв. Пiдвищиться ваша дiлова активнiсть. Гармонiйне розташування зірок сприяє вашому фiнансовому благополуччю. Перевiряйте термiн придатностi на препаратах, що ви збираєтеся вжити, у жодному випадку не перевищуйте дозування.

ВІТАЄМО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ

Погода на тиждень

Відповіді на сканворд, опублікований у № 15

п’ятниця

субота

неділя

понеділок

вівторок

середа

Б

О

Г П

О

К

Р

Е

М

Б

У

Т

С

Н

Д

А

А

П

С

И

Ю

К

О

К

дощ

дощ

дощ

мінлива хмарність

дощ

мінлива хмарність

хмарно

середня температура вдень

А

И

Г

О

Ф

А

+8

+7

http://sinoptik.ua/

Н

О

Л

А

Г

И

М

Г

Б Н

А

Е

Х

П

Б

У

Т

С

О

С

И

Н Ы

К

О

Л

Б

С

А

П

Е

Р

Ф

И

Д

А

У

Е

М

О

Ж

И

А

К

Р

С

К

И

Т

Л

В

А

Т

Л

О Х

И

Л

А

Н

Я

Б

Б

С Е

С

Т

Е

О

Ы

Б

А

Р

Л

А

Ч

П

Ы

Т

Ф

Р

А

О Т

Н

Р

Х

А

С

С

О

Ф

У

А

С

Н

М

А

А А

Л

А

середня температура вночі

+9 +11 +8 +10 +8

А Т

Ш Д

Ш

А С

А

Н

Д

+18 +14 +17 +16 +14 +16 +18

WWW.VID.CN.UA

Р

И

А

М

А

Міська рада ветеранів щиро вітає з Днем народження НОВОДІД ВІРУ ТИМОФІЇВНУ. Бажаємо вам міцного здоров’я, сімейного благополуччя та успіхів у громадській роботі.

О

И

Р

Любовнi розчарування будуть вами переноситися важко. Вдайтеся до фантазiї, i ви не пошкодуєте. Добре пiдуть справи Вітаємо з Днем народження співробітника централізованої бухгалтерії управління освіти міської ради 19 квітня — Маркович Оксану Іванівну, спеціаліста І категорії.

З Б

Н

19.04 20.04 21.04 22.04 23.04 24.04 25.04 четвер

Чернігівський дошкільний навчальний заклад № 7 сердечно вітає з Днем народження директора комунального підприємства «Чернігівводоканал» ОЛЕКСАНДРА МИХАЙЛОВИЧА ШКІНЯ. Бажаємо міцного здоров’я, надійних друзів, щастя та добра. Висловлюємо йому щиру подяку за багаторічну благодійну допомогу.

Р

В

К А

И

Д

М

Г

У

Т

Р

И

О

Р

Д

И

Т

О

Т

О

Н

М

А

А

И

Н


Інформація. Оголошення

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

Про скликання двадцятої сесії Чернігівської міської ради шостого скликання

Відповідно до пункту 8 частини третьої статті 42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Чернігівський міський голова О.В. Соколов видав розпорядження «Про скликання двадцятої сесії Чернігівської міської ради шостого скликання». Пленарне засідання розпочнеться 27 квітня 2012 року о 10 годині в залі засідань міської ради (м. Чернігів, вул. Магістратська, 7). На розгляд сесії вносяться питання: 1. Про Програму протидії захворюваності на туберкульоз у місті Чернігові у 2012—2016 роках. 2. Про Програму енергозбереження в закладах охорони здоров’я м. Чернігова на 2012—2016 роки. 3. Про Програму енергозбереження в закладах культури м. Чернігова на 2012—2016 роки. 4. Про внесення змін і доповнень до рішення міської ради від 28 грудня 2011 року «Про міський бюджет на 2012 рік» (16 сесія 6 скликання) зі

змінами і доповненнями (17 сесія, 18 сесія, 19 сесія 6 скликання). 5. Про внесення змін і доповнень до рішення міської ради від 24 червня 2011 року «Про місцеві податки і збори» (10 сесія 6 скликання) зі змінами і доповненнями (16 сесія, 18 сесія 6 скликання). 6. Про надання згоди на безоплатну передачу в комунальну власність територіальної громади м. Чернігова житлового фонду та об’єктів соціальної інфраструктури. 7. Про розгляд протесту прокурора міста Чернігова від 29.03.2012 року за № 1103 вих. 12. 8. Про передачу земельних ділянок у власність громадянам для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), ведення садівництва, будівництва індивідуального гаража та надання дозволу на розроблення технічної документації із землеустрою. 9. Про передачу земельних ділянок

в оренду громадянам для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), обслуговування тимчасових металевих гаражів, городництва. 10. Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою на земельні ділянки громадянам для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за давністю користування. 11. Про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок громадянам для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка). 12. Про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою зі зміни цільового призначення земельних ділянок громадян. 13. Про надання, вилучення і передачу земельних ділянок юридичним

та фізичним особам у межах м. Чернігова та надання дозволу на розроблення технічної документації із землеустрою. 14. Про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам у межах м. Чернігова. 15. Про розгляд звернення юридичної особи щодо надання пільги зі сплати земельного податку у 2012 році. 16. Про депутатські запити. 17. Різне. На сесію запрошуються заступники міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради, голови Деснянської та Новозаводської районних у м. Чернігові рад, керівники структурних підрозділів міської ради, міських органів державної виконавчої влади, комунальних підприємств міської ради, представники засобів масової інформації.

Інформація про продаж на аукціоні об’єктів комунальної власності На відкриті торги виставляються п’ять об’єктів. 1. Назва об’єкта: нежитлове приміщення. Місцезнаходження: вул. Жабинського, 2. Предмет продажу: приміщення. Характеристика об’єкта: перший поверх та частина підвалу одноповерхової прибудови до п’ятиповерхового житлового будинку, загальна площа 401,8 кв. м, у тому числі площа підвалу 94,9 кв. м. Ціна продажу без ПДВ: 923 945,00 грн., ПДВ: 184 789,00 грн. Початкова ціна продажу з урахуванням ПДВ: 1 108 734,00 грн. Грошові кошти у розмірі 10% початкової ціни: 110 873,40 грн. Умови продажу об’єкта: — подальше використання об’єкта визначає покупець; — виконання санітарно-екологічних норм і правил згідно з чинним законодавством України для житлових будинків; — забезпечення збереження і нормального безперебійного функціонування всіх інженерних мереж, систем і комунікацій, які знаходяться в приміщенні, у тому числі й загальнобудинкового значення, та надання, у разі необхідності, відповідним службам міста можливості здійснювати їх обслуговування; Об’єкт приватизації відчужується або здається в оренду з додержанням умов, на яких його було придбано. Питання відведення земельної ділянки покупець вирішує самостійно в управлінні земельних ресурсів міської ради за установленим законодавством порядком. 2. Назва об’єкта: нежитлове приміщення. Місцезнаходження: вул. Олега Кошового, 31. Предмет продажу: приміщення. Характеристика об’єкта: частина першого поверху та підвалу п’ятиповерхового житлового будинку, загальна площа 238,4 кв. м, у тому числі площа підвалу

136,0 кв. м. Ціна продажу без ПДВ: 441 766,00 грн., ПДВ: 88 353,20 грн. Початкова ціна продажу з урахуванням ПДВ: 530 119,20 грн. Грошові кошти у розмірі 10% початкової ціни: 53 011,92 грн. Умови продажу об’єкта: — подальше використання об’єкта визначає покупець; — виконання санітарно-екологічних норм і правил згідно з чинним законодавством України для житлових будинків; — забезпечення збереження і нормального безперебійного функціонування всіх інженерних мереж, систем і комунікацій, які знаходяться в приміщенні, в тому числі і загальнобудинкового значення, та надання, у разі необхідності, відповідним службам міста можливості здійснювати їх обслуговування; — брати дольову участь у проведенні ремонту фасаду будівлі та благоустрої прибудинкової території. Об’єкт приватизації відчужується або здається в оренду з додержанням умов, на яких його було придбано. Питання відведення земельної ділянки покупець вирішує самостійно в управлінні земельних ресурсів міської ради за установленим законодавством порядком. 3. Назва об’єкта: нежитлове приміщення. Місцезнаходження: вул. 50 років ВЛКСМ, 48. Предмет продажу: приміщення. Характеристика об’єкта: частина підвалу п’ятиповерхового житлового будинку, загальна площа 223,1 кв. м. Ціна продажу без ПДВ: 433 150,00 грн., ПДВ: 86 630,00 грн. Початкова ціна продажу з урахуванням ПДВ: 519 780,00 грн. Грошові кошти у розмірі 10% початкової ціни: 51 978,00 грн. Умови продажу об’єкта: — подальше використання об’єкта визначає покупець; — виконання санітарно-еко-

логічних норм і правил згідно з чинним законодавством України для житлових будинків; — забезпечення збереження і нормального безперебійного функціонування всіх інженерних мереж, систем і комунікацій, які знаходяться в приміщенні, в тому числі і загальнобудинкового значення, та надання, у разі необхідності, відповідним службам міста можливості здійснювати їх обслуговування; — брати дольову участь у проведенні ремонту фасаду будівлі та благоустрої прибудинкової території. Об’єкт приватизації відчужується або здається в оренду з додержанням умов, на яких його було придбано. Питання відведення земельної ділянки покупець вирішує самостійно в управлінні земельних ресурсів міської ради за установленим законодавством порядком. 4. Назва об’єкта: приміщення магазину. Місцезнаходження: вул. Старобілоуська, 31. Предмет продажу: приміщення. Характеристика об’єкта: частина першого, другого поверху та підвалу п’ятиповерхового житлового будинку, загальна площа 792,1 кв. м, у тому числі площа першого поверху — 276,4 кв. м, другого поверху — 278,1 кв. м, підвалу 237,6 кв. м. Ціна продажу без ПДВ: 2 162 700 грн., ПДВ: 432 540 грн. Початкова ціна продажу з урахуванням ПДВ: 2 595 240 грн. Грошові кошти у розмірі 10% початкової ціни: 259 524,00 грн. Умови продажу об’єкта: — збереження спеціалізації — торгівля продовольчими та промисловими товарами протягом п’яти років; — виконання санітарно-екологічних норм і правил згідно з чинним законодавством України для житлових будинків; — забезпечення збереження і нормального безперебійного

Інформація фонду комунального майна Чернігівської міської ради

про підсумки конкурсу від 13.04.2012 року з відбору суб’єкта оціночної діяльності, який буде залучений для проведення незалежної оцінки об’єкта комунальної власності територіальної громади м. Чернігова №

Об’єкт

Переможець конкурсу

1.

Приміщення магазину, вул. Комсомольська, 47 А

ТОВ «Центр нерухомості»

Список закріплення дільничних інспекторів міліції Деснянського ВМ ЧМВ УМВС України в Чернігівській області за адміністративними дільницями Деснянського району м. Чернігова Адміністративна дільниця № 1 обслуговує ДПМ № 1, вул. Шевченка, 9, т. 619-888 — В.о. ст. ДІМ ДВМ капітан міліції Писаренко Сергій Васильович — пр-т Миру, 20, 23; вул. Гетьмана Полуботка, 2—36, 1—35; вул. Шевченка, 2—18, 11—33 А; вул. Мстиславська, 7—9; вул. Горького, 22 А—26; 21—25; вул. Пушкіна, 20—34 А; 15—і до кінця; театр ім. Т.Г. Шевченка; парк ім. Б. Хмельницького; Палац урочистих подій; набережна р. Стрижень; Магістратська, 1—7, пр-т Миру, 15—21, 12—20; вул. Князя Чорного, 11—15; вул. Серьожнікова — вся, вул. Шевченка, 1—9; вул. Святомиколаївська, 1—9, 12, 12 А, парк ім. Попудренка, Красна площа, Алея Героїв; парк Валу; — ДІМ ДВМ лейтенант міліції Метихатко Олександр Васильович — пр-т Миру, 1—13, вул. Нова — вся; вул. Підвальна — вся; вул. Крайня — вся; вул. Деснянська — вся; вул. 1-ша Набережна — вся; Річковий вокзал, Старий річковий порт, обидві сторони річки Десна, озеро Магістратське, озеро Глушець, траса до дорожнього знаку «Чернігів»; — ДІМ ДВМ лейтенант міліції Шемендюк Павло Володимирович — вул. Преображенська — вся; вул. Родимцева — вся; вул. Горького, 1—19; 2—20; вул. Мстиславська, 2—6; 3—5; вул. Святомиколаївська — вся; вул. Пушкіна, 2—18;1—13; Мар’їн гай, пр. Береговий, коса і затока вул. Горького.

функціонування всіх інженерних мереж, систем і комунікацій, які знаходяться в приміщенні, в тому числі і загальнобудинкового значення, та надання, у разі необхідності, відповідним службам міста можливості здійснювати їх обслуговування; — брати дольову участь у проведенні ремонту фасаду будівлі та благоустрої прибудинкової території. Об’єкт приватизації відчужується або здається в оренду з додержанням умов, на яких його було придбано. Питання відведення земельної ділянки покупець вирішує самостійно в управлінні земельних ресурсів міської ради за установленим законодавством порядком. 5. Назва об’єкта: нежиле приміщення. Місцезнаходження: вул. Текстильників, 20. Предмет продажу: приміщення. Характеристика об’єкта: частина одноповерхової прибудови до п’ятиповерхового житлового будинку, загальна площа 78,0 кв. м. Ціна продажу без ПДВ: 176 461,00 грн., ПДВ: 35 292,20 грн. Початкова ціна продажу з урахуванням ПДВ: 211 753,20 грн. Грошові кошти у розмірі 10% початкової ціни: 21 175,32 грн. Умови продажу об’єкта: — подальше використання об’єкта визначає покупець; — виконання санітарно-екологічних норм і правил згідно з чинним законодавством України для житлових будинків; — забезпечення збереження і нормального безперебійного функціонування всіх інженерних мереж, систем і комунікацій, які знаходяться в приміщенні, в тому числі і загальнобудинкового значення, та надання, у разі необхідності, відповідним службам міста можливості здійснювати їх обслуговування; — брати дольову участь у проведенні ремонту фасаду будівлі та благоустрої прибудинко-

вої території. Об’єкт приватизації відчужується або здається в оренду з додержанням умов, на яких його було придбано. Питання відведення земельної ділянки покупець вирішує самостійно в управлінні земельних ресурсів міської ради за установленим законодавством порядком. Переможцю аукціону, який відмовився від підписання протоколу аукціону або укладання договору купівлі-продажу, грошові кошти у розмірі 10% початкової ціни продажу об’єкта, внесені учасником для участі в аукціоні, не повертаються. Під час подання заяви покупцем укладається угода з фондом комунального майна міської ради про права, обов’язки та відповідальність сторін при приватизації об’єкта шляхом продажу на аукціоні. Грошові кошти, що становлять 10% початкової ціни об’єкта, вносяться на р/р 37328012001612; реєстраційний збір за подання заяви (17,00 грн.) вноситься на р/р 37188014001612 в ГУДКСУ в Чернігівській області, м. Чернігів, МФО 853592, код 14227121, одержувач — фонд комунального майна Чернігівської міської ради. Аукціон відбудеться 15 травня 2012 року за адресою: вул. Київська, 14 А, м. Чернігів, о 12.00. Кінцевий термін прийняття заяв — 11 травня 2012 року. Заяви на участь в аукціоні слід подавати до фонду комунального майна міської ради за адресою: 14000, м. Чернігів, вул. Мстиславська, 8, кімн. 3, тел. 778-862, 778-620. За цією ж адресою можна одержати більш повну інформацію з питань організації аукціону. Ознайомитись з об’єктами можна за місцем їх розташування, попередньо узгодивши дату та час у фонді комунального майна міської ради.

ДОШКА ОГОЛОШЕНЬ Куплю Дачу, ділянку з вагончиком чи без, легковий автопричеп. Тел.: 93-58-12, 93-72-53, (063) 479-88-11, (095) 837-05-69. Холодильник, 4-конфорную газовую плиту до 150 грн. в рабочем состоянии, срочно, сам заберу. Тел. (066) 423-55-83. Аккумуляторы, колонку газовую и плиту б/у, сварку 220 В, лодку, бинокль, велосипед, кухонный комбайн «Мрія». Тел. 61-00-50. Неисправные: холодильники и стиральные машины, ванны и батареи, газовые колонки, плиты и котлы, электродвигатели, двигатели от холодильников, аккумуляторы, телевизоры, кабеля и т.д. Сами забираем. Тел.: 970-675, (066) 308-00-11.

Продам

Холодильник за 400 грн., газовую плиту за 350 грн., диван новый за 1400 грн., детскую коляску зима-лето с люлькой за 600 грн. Тел. (093) 479-56-85. Дачу в Старой Подусовке, 4 сотки, рядом река Белоус. Тел. 66-77-40. Аэродромные металлические плиты с отверствиями и без, 3 м х 50 см, недорого. Тел. (093) 50-89-448. Баян «Полесье» с регистром переключения звука на звук аккордеона, в идеальном состоянии, цена 500 грн. Тел. 970-556. Диван-книжку 2-спальный, раскладной, цена 1400 грн., кресло-кровать раскладное за 800 грн. Всё новое. Тел. 93-10-27, (094) 988-20-27.

Зніму Молодая семья из двух человек снимет однокомнатную квартиру до 1000 грн. (с удобствами). Очень порядочные, без вредных привычек. Тел. 3-86-58, (093) 272-01-04, (097) 717-99-19.

ІНФОРМАЦІЯ управління Пенсійного фонду в м. Чернігові

Зарплата без сплати роботодавцем внесків до Пенсійного фонду не враховується до страхового стажу найманого працівника.

До військової частини Т0500 Державної спеціальної служби транспорту проводиться набір на військову службу за контрактом військовозобов’язаних та призовників, які мають вищу та професійно-технічну освіту, віком від 18 до 40 років, придатних за станом здоров’я, не судимих. Бажаючі проходити військову службу за контрактом можуть отримати додаткову інформацію за адресою: 14017, м. Чернігів, вул. Щорса, 18, військова частина Т0500. Тел. (046) 4-53-99 (стройова частина).

ходиться у відпустці, у разі, якщо дитина-інвалід потребує домашнього догляду за умови фактичного догляду за нею. Особи, які перебувають у відпустці по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, у відпустці у зв’язку з вагітністю та пологами, у відпустці без збереження заробітної плати, додатково подають довідку лікарськоконсультативної комісії лікувально-профілактичного закладу, в якій зазначено, що дитина-інвалід потребує домашнього догляду. Надбавка на догляд призначається на кожну дитину-інваліда, на яку призначена державна соціальна допомога. У разі працевлаштування особи, яка фактично здійснює догляд за дитиноюінвалідом (крім одиноких матерів та одиноких батьків), виплата надбавки на догляд припиняється з місяця, наступного за тим, в якому відбулося працевлаштування. Якщо працевлаштування особи, яка фактично здійснює догляд за дитиноюінвалідом (крім одиноких матерів та одиноких батьків), було короткотерміновим (менше календарного місяця), виплата надбавки на догляд не припиняється. Перерахунок державної соціальної допомоги без надбавки на догляд здійснюється на підставі рішення органу праці та соціального захисту населення від дня працевлаштування до дня звільнення одержувача.

Телефон довіри ДФІ

Якщо вам відомі факти порушень фінансового законодавства та неправомірних дій посадових осіб щодо використання бюджетних коштів, повідомляйте за номером (04622) 4-12-74. Телефон довіри Держфінінспекції в Чернігівській області працює від 9.00 до 18.00 (у п’ятницю — до 16.45).

Управління праці та соціального захисту населення Деснянської районної у місті Чернігові ради

Управління праці та соціального захисту населення Деснянської районної у місті Чернігові ради просить звернути увагу на те, що відповідно до Порядку надання державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства та дітямінвалідам, затвердженого наказом Міністерства праці та соціальної політики України, Міністерства охорони здоров’я України, Міністерства фінансів України 30.04.2002 № 226/293/169, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 31.05.2002 року: Надбавка на догляд за дитиною призначається на строк призначення державної соціальної допомоги. Надбавка на догляд за дитиною-інвалідом віком до 18 років призначається одному з батьків, усиновителів, опікуну, піклувальнику, які не працюють, не навчаються (крім заочної форми навчання), не проходять службу, не займають виборну посаду і фактично здійснюють догляд за дитиною-інвалідом. Одинокій матері (одинокому батьку) надбавка на догляд за дитиною-інвалідом призначається незалежно від факту роботи, навчання, служби. Надбавка на догляд призначається особам, які перебувають у відпустці по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, у відпустці у зв’язку з вагітністю та пологами, у відпустці без збереження заробітної плати незалежно від того, за якою дитиною вона зна-

17

У разі, якщо фізична особа зареєстрована як підприємець, довідка про доходи за останній звітний період (рік) органу державної податкової служби про відсутність доходів від зайняття підприємницькою діяльністю надається щоквартально. У разі її неподання виплата надбавки на догляд за дитиноюінвалідом припиняється. У разі виникнення обставин, які призводять до припинення виплати надбавки на догляд, одержувачі зобов’язані повідомити про це органи праці та соціального захисту населення. Зняття надбавки на догляд у таких випадках проводиться з місяця, наступного за тим, в якому виникли ці обставини. Суми надбавки на догляд, виплачені одержувачу внаслідок зловживань з його боку (внаслідок подання документів з неправильними відомостями, неподання відомостей про зміни у складі сім’ї тощо), стягуються на підставі рішення управління праці та соціального захисту населення. Відрахування на підставі рішень управління праці та соціального захисту населення щомісячно провадяться в розмірі не більше 25 відсотків державної соціальної допомоги з надбавкою на догляд, якщо остання призначена, понад відрахування з інших підстав. Л.В. КОЛИЧЕВА, заступник начальника управління

Звітує податкова міліція ДПІ у м. Чернігові ДПС

Податкова міліція — це невід’ємна структура податкової інспекції, що замикає процес роботи з недобросовісними платниками податків та забезпечує дотримання законності при сплаті податків. Одним із важливих напрямків роботи податкової міліції міста є здійснення заходів по забезпеченню максимального відшкодування завданих державі збитків. Це виявлення та попередження фактів незаконного відшкодування з бюджету податку на додану вартість, оперативне супроводження розслідування кримінальних справ, проведення спільних оперативно-слідчих заходів у ході розслідування кримінальних справ з метою встановлення осіб, причетних до скоєння злочину, збір доказів та направлення кримінальних справ до суду з обвинувальним вироком. Від початку року податковою міліцією міста виявлено 16 злочинів (з них 14 — тяжких). Забезпечено надходження до бюджетів на суму понад 17 млн. грн. Також на даний час закінчено провадження та направлено до суду 3 кримінальні справи, в тому числі за статтею 212 КК України. За результатами вжитих заходів, спрямованих на недопущення розкрадання податку на додану вартість з бюджету, за участю співробітників податкової міліції виявлено 4 факти незаконного відшкодування ПДВ з бюджету на суму 569 тис. грн. З незаконного обігу вилучено товарів на загальну суму понад 2,5 млн.  грн., у т.ч. спирту — на 291 тис. грн., лікеро-горілчаних напоїв — на 178 тис. грн. та інші товари народного вжитку. Костянтин ПІГЕНКО, заступник начальника ГВПМ ДПІ у м. Чернігові ДПС

WWW.VID.CN.UA


18

Освіта

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

В «Алесі» — весело Я

к завжди, весна в ДНЗ № 62 «Алеся» багата на творчі події. Одна з головних — це «Театральна весна», що захопила своєю чарівністю не тільки дітей, але й дорослих — вихователів та батьків.

Напередодні Тижня театру діти зустрілися з акторами обласного дитячого театру ім. О. Довженка, а до дошкільників старших груп завітала Закуліска, яка ознайомила їх з основами театрального мистецтва та значенням театру в житті людини. Вистава-гра за казкою «Курочка Ряба» для вихованців групи № 12 (вихователь Сидоренко А.І.) стала справжнім святом гри. Юним акторам групи № 9 (вихователь Ткаченко С.А. та вчитель-логопед Шанусь О.В.) вдалося створити для себе і глядачів атмосферу творчості та свята. Особливий сюрприз цього тижня чекав на дітей груп № 5 (вихователь Рихлова Т.В.), № 13 (вихователь Мороз В.М.) — акторами лялькових вистав стали їхні батьки. Своїми талантами порадували члени театрального гуртка — діти груп № 8, 11, які показали вистави «Хитра лисичка» та «Вередливе мишеня» (музкерівники Сидельникова В.М., Корсунова І.М.). Вперше в дитячому садочку відбувся весняний конкурс читців. Мета організаторів свята (завідувач ДНЗ № 62 Неговська І.В., завідувач філіалу дитячої бібліотеки № 2 Дмитрієва Т.М.) — популяризація творів українських поетів, письменників-класиків та сучасних поетів Чернігова. Всі учасники свята отримали в подарунок книжки, а переможці — дипломи. Т.В. МАЗУР, практичний психолог ДНЗ № 62

До уваги абітурієнтів та їхніх батьків!

«Світлячки» допоможуть

Я

к бути помітним у темряві та без страху переходити вулицю? Цьому допоможуть світлоповертаючі елементи, що прикріпляються до одягу.

Першою школою в м. Чернігові, що зацікавилася новими для України європейськими віяннями, стала міська спеціалізована школа № 2. ЇЇ очолює Тамара Касаткіна, педагог зі стажем, людина, яка всю

свою душу віддає дітям. Усвідомлюючи своєчасність та необхідність забезпечення безпеки своїх учнів як пішоходів у темну пору доби, директор залучила фахівців громадської організації Центр «Доброчин» до проведення акції в школі. Перемови тривали недовго, і вже 5 квітня Олександр Підгорний, керівник Центру «Доброчин», волонтери організації та представники ДАІ завітали до школи. В актовому залі школи відбувалося веселе дійство, під час якого учні молодших класів змогли в ігровій формі отримати знання з культури «бути видимим у темряві». Кожен учень отримав свого власного «світлячка», а класні керівники — інформаційні матеріали та плакати з безпеки руху. Активну громадянську позицію з проведення такого заходу проявили депутати Чернігівської міської ради Олександр Ковальов, керівник ТОВ «Чернігівська автомобільна компанія», та Тамара Касаткіна, директор Чернігівської школи № 2. Безпека дітей сьогодні в наших руках та в нашому спільному бажанні зробити їх життя по можливості безпечним, радісним та щасливим. Наталія МАКСИМЕНКО

І прийде весна Н

а лугу, де поле чисте-чисте, де росла пшениця і стояла береза, лежав сніг. Жодної пташки, жодної тваринки не було там. Навіть селянин казав: «Ох, затяжна цього року весна». Нестерпно стало нам, дітям 5-А класу ЗНЗ № 13, і ми вирішили закликати весну.

Я хочу розповісти про урок-екскурсію, що проводила наш класний керівник Пінчук Інна Іванівна. Біля шкільного стадіону учні обрали молоденьке деревце, довкола якого водили хоровод, промовляли слова, закликанки: «Вийди, вийди, сонечко». А далі почали чіпляти на оголені гілки різнокольорові стрічки, щоб пташки побачили їх і принесли на своїх крилах весну. Нам здалося, що сонечко привіталося з нами, посилаючи тепле проміння. Деревце залишилось

дуже гарним і святковим. Воно радо зустрічає нас щодня, весело шепоче листочками-стрічками. Закінчився цей урок великим солодким столом. Ми багато нового для себе дізналися, мали змогу поспілкуватися з при-

родою, пригадати обряди пращурів. За все це дуже вдячні Інні Іванівні. Такі уроки запам’ятовуються надовго і залишають лише позитивні спогади. Учні 5-А класу ЗНЗ № 13

Поєднали інтелект та силу Чернігівський юридичний коледж Державної пенітенціарної служби України у 2012 році оголошує набір слухачів (студентів) на навчання на контрактній основі за кошти фізичних і юридичних осіб на базі повної загальної середньої освіти для підготовки фахівців освітньокваліфікаційного рівня «бакалавр» за напрямом підготовки 6.030401 «Правознавство» на денну і заочну форми навчання та «молодший спеціаліст» за спеціальністю 5.03040102 «Правоохоронна діяльність». Для отримання детальної інформації стосовно умов прийому до коледжу слід звертатися за телефоном до приймальної комісії (0462) 65-39-19. Запрошуємо відвідати день відкритих дверей, що відбудеться 11 травня 2012 року о 10 годині в приміщенні Чернігівського юридичного коледжу Державної пенітенціарної служби України за адресою: м. Чернігів, вул. Горького, 34. Правила прийому до коледжу у 2012 році розміщені на сайті коледжу: www.dkvscollege.@.ukr.net.

WWW.VID.CN.UA

12

квітня в мальовничому урочищі Ялівщина управлінням освіти Чернігівської міської ради спільно з міським Центром туристичнооздоровчої та виховної роботи з дітьми і молоддю був проведений VII міський зліт туристів «Моя земля — земля моїх батьків», у якому взяли участь 18 команд загальноосвітніх навчальних закладів міста.

До складу кожної команди входили шість учасників, серед яких повинна була бути хоча б одна дівчина. Членам команд належало виконати не тільки туристичні етапи (траверс, спуск, переправа по мотузці тощо), що потребують серйозної фізичної підготовки, але й завдання з краєзнавства (географічне, історичне, фольклор та етнографія, екологічне), для виконання яких потрібні гарні знання з історії, географії, біології, хімії та інших предметів. Так, наприклад, під час виконання завдання з історичного краєзнавства учасники змагань описували та шифрували історичну пам’ятку — топографічну карту Чернігівської губернії початку XX сторіччя, що складно навіть для професійних топографів. Під час змагань з географічного кра-

єзнавства юні туристи відгадували умовні знаки на карті із завданнями, що їм були надані, а також визначали відстань до недоступного предмета, а під час конкурсу з фольклору та етнографії виконували завдання, котрі пов’язані з ремеслами наших пращурів, та «осучаснили» старовинний рецепт борщу (переводили неметричні одиниці виміру маси — лоти, фунти тощо у метричні — грами, кілограми). Переможцями змагань стала команда ЗНЗ № 24 (на фото, керівник Жук Т.М.), друге місце виборола команда ЗНЗ № 29 (керівник Корецька С.М.), на третьому місці — команда ЗНЗ № 32 (керівники Тимошко В.С., Заєць Є.О., Луценко Є.М.) Олена БЕРЕЗКІНА


Гостра тема

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

Як у Чернігові живеться «людям дощу»? Щ

о спільного між Гансом Крістіаном Андерсеном, Альбертом Ейнштейном та Біллом Гейтсом? Насправді, всі ці люди, яких ми звикли вважати геніями, страждали на аутизм. Погляд у сторону, мовчання, нуль реакції на емоції інших людей… За найскромнішими оцінками, в Україні на кожні 10 тис. населення народжується принаймні четверо дітей з подібними розладами.

Генії?

Вічно відсутні

«Мами самі ставлять діагноз і самі лікують»

У нашій області проблема розладів аутичного спектра доволі розповсюджена, стверджує дитячий психіатр Ламара Ляненко. Взагалі, дитячий аутизм на Чернігівщині — третій найбільш розповсюджений розлад у дітейінвалідів. Його діагностовано у 35 дітей. Але скільки малюків на-

В Ізраїлі, де вже у рік виявляють дітей з аутизмом і правильно долучають їх до корекційної роботи, 75% аутистів можуть бути повністю адаптовані до соціального життя. — переконана Тетяна Скрипник. — На моє переконання, аутистів треба розвивати у мікрогрупах. Ніякі індивідуальні заняття не сприяють розвитку дітей з такими розладами.

Отже, в Чернігові має проживати щонайменше 7,5 тис. «людей дощу», як їх стали називати після виходу на екран однойменного фільму, в якому Дастін Хоффман напрочуд правдоподібно зіграв аутиста. Де шукати допомоги в нашому місті дітям з таким діагнозом та їхнім родинам, обговорювали у міському Центрі соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді. Насправді, сам термін «дитячий аутизм» у всіх на слуху. Але уявлення про нього — найрізноманітніші. Які ж ознаки мають насторожити батьків та змусити задуматися над відвідуванням спеціаліста? — Найголовніша риса аутистів — у них відсутні соціальні функції. Їх треба вчити простим, елементарним речам, які для інших — вроджені: дивитися в очі, радіти іншій людині, наслідувати дорослих, звертатися за допомогою, ділитися своїми переживаннями, — пояснює Тетяна Скрипник, доктор психологічних наук, завідувач лабораторії корекції розвитку дітей з аутизмом Інституту спеціальної педагогіки НАПН України, голова ради Громадської асоціації підтримки осіб з аутизмом «Сонячне коло». — Дитина практично не реагує на живу людину або реагує так само, як на будь-який інший предмет — не радіє, не сумує. Загалом, здається, що ці діти абсолютно самодостатні — зовсім не потребують іншу людину. Часто малеча концентрується на чомусь своєму, незрозумілому. Стереотипії формуються у неї на всіх рівнях, вона обирає собі якісь дії, які може повторювати до безкінечності — постукування, підстрибування, певні звуки. Як тільки починаються мовленнєві ситуації, стає дуже помітно, що дитина гальмує в розвитку.

19

справді страждають на такий недуг — не знає ніхто.

Адже на всю Україну немає жодного спеціалізованого закладу, який би займався цією проблемою. А на Чернігівщині в жодному з районних центрів навіть немає дитячого психіатра. — Мами самі ставлять діагноз, самі лікуються за порадами з Інтернету. Але у цього розладу стільки рис, що такий діагноз можна поставити ледь не будь-кому. Найбільша проблема — відсутність підготованих спеціалістів. У нас нема ані психологів, ані логопедів, ані педагогів, які могли б працювати саме з цими дітьми, — вважає Ламара Ляненко. — Хоча, звичайно, вони отримують допомогу і в Центрі медико-соціальної реабілітації дітей-інвалідів «Відродження» та обласному Центрі управління праці та соціального захисту населення. Але вузьких спеціалістів саме з цієї проблеми у нас нема.

«Він переросте?»

Саме відсутність спеціалістів та й взагалі елементарних знань про аутизм згаяли дорогоцінний час родини Семешко, де десять років тому народився хлопчик з такими розладами. — Це був 2002-й рік. Фахівців із цієї проблеми практично не було. Які тільки діагнози нам не ставили. Навіть казали, що син просто глухий, тому й не говорить, — пригадує Роман Семешко, тато десятирічного Влада. — Я стала підозрювати, що

щось негаразд з моєю дитиною ще до року. Йому не подобалися іграшки, не цікава була ні я, ні інші люди. Спокійненько лежав у ліжечку, щось роздивлявся. Потім його ровесники почали розмовляти, а наш мовчав. Спочатку думала, він переросте, та й лікарі часто казали: подивіться, які у нього розумні очі. Прийде час — і він заговорить, — каже Анна Семешко, мама хлопчика. До речі, більшість аутистів і справді мають дуже красиву зовнішність та розумний погляд. Однак час ішов, хлопчик все не говорив, і ніхто не міг сказати чому. — Поки не вийшли на республіканський рівень, ніяких відповідей ми не отримали. У столиці досвідченому спеціалісту було достатньо десять хвилин з нашою дитиною, щоб поставити йому діагноз «ранній дитячий аутизм». Але, на жаль, тоді йому було вже 3,5 роки. Це насправді досить пізно, щоб дитина могла ефективно соціалізуватися, — зітхає батько. Сьогодні Владик відвідує спеціалізований дитсадок № 55 та проходить реабілітацію у центрі «Відродження».

Тільки батьки можуть відкрити аутисту світ

Рання діагностика — і справді одна з найважливіших передумов того, що дитина-аутист згодом зможе пристосуватися до нормального життя, стверджують спеціалісти. — Наприклад, в Ізраїлі, де вже у рік виявляють дітей з аутизмом і правильно долучають їх до корекційної роботи, 75% аутистів можуть бути повністю адаптовані до соціального життя, — каже Тетяна Скрипник. — Насправді, ці діти дуже перспективні, у них висока планка особистого розвитку,

але необхідне раннє виявлення і підготовка суспільства до їхнього навчання. У нас же встановити діагноз можуть і у сім років, вже після того, як дитина пройшла звичайний дитсадочок. Поки що в Україні, якщо ці діти і стають нормальними членами суспільства, то це поодинокі випадки й особисті успіхи їхніх родин. Чи матиме дитина з розладами аутичного спектра хоча б наближене до повноцінного життя — на думку фахівців, цілком і повністю залежить від батьків. — Тільки активність батьків може дати цим дітям шанс, — впевнена Тетяна Скрипник. — Але тут важливо й не перестаратися. Буває, батьки у пошуках «золотої таблетки» не знають за що хапатися: і до дельфінів їдуть, і до голкотерапевта їдуть, і до іншої країни їдуть. Замість того, щоб зупинитися, подивитися на себе і свою дитину та розпочати взаємодію. Адже ніхто не відкриє аутичній дитині світ, окрім батьків. І тому батьки мають зрозуміти, що жоден центр, жоден фахівець не змінить їхню дитину. Нема кнопки, яку натискаєш — і малюк перестає падати на підлогу чи починає розмовляти з оточуючими. Та найголовніше, кажуть спеціалісти, не відгороджуватися від світу й не ховати дитину в чотирьох стінах. — Дітей треба вводити в життя. Не закривати їх тільки у спеціалізованому реабілітаційному центрі чи, ще гірше, вдома, а водити до садка, хай на кілька уроків до школи, на дитячий майданчик, у супермаркет. Це дуже важливо, щоб вони поступово пристосовувалися до звичайного життя. Ми не можемо чомусь навчати їх у закритому ребцентрі, а потім випустити у світ і сказати, що вони вже соціалізовані,

І все ж нерідко таких малюків вважають майбутніми геніями, дітьми-індиго, які прийшли змінити цей світ… — Думаю, що це більше спекуляція. Я у своєму житті не бачила серед аутистів геніїв, — переконує Тетяна Скрипник. — Однак більшість наших дітей мають абсолютний слух, хоча це зовсім не значить, що вони стануть музикантами. Були й досить талановиті художники серед наших вихованців. Є певні феномени. Деякі аутисти дуже цікаво оперують з цифрами. Наприклад, називаєш дату народження, а вони тут же кажуть, який це був день тижня. Кажуть, їх дуже легко навчити англійській мові. Що вони дійсно швидко й легко освоюють, то це комп’ютери. Недарма ж кажуть, що чверть програмістів компанії Microsoft — аутисти. Сьогодні комп’ютери оточують нас скрізь, то чи не можна сказати, що таке поширення аутизму — свого роду хвороба часу? — Можна казати про психогенний аутизм як про рису нашого часу. Коли навколо стільки техніки, у батьків нема часу на власних дітей, і їх виховують комп’ютери. Звідси й небажання спілкуватися в реальному світі, й замкненість. Однак при правильному психотерапевтичному впливі такий аутизм можна повністю подолати. А у батьків, які виховують хлопчика-аутиста, є свій рецепт терапії. — Думаю, у такій родині повинно бути багато дітей. Ми дуже боялися народжувати знову. Надзвичайно переживали, що історія повториться. На щастя, другий син народився повністю здоровим і дуже любить Владика. І зараз я можу з впевненістю сказати, що наш старший хлопчик небайдужий до інших людей. Він точно так само реагує на все, як і звичайні діти. Просто йому важче це висловити. Я точно знаю, що він любить свого молодшого брата. Він навіть засинає погано, коли того нема поруч. А якщо менший ще й плаче, то Влад взагалі дуже переживає, заступається за нього, хоче захистити, — каже тато аутичної дитини Роман Семешко. І закінчує розмову дуже оптимістично: — Головне — не треба боятися своїх дітей і панікувати. Все буде добре! Ольга ЧИЖОВА

WWW.VID.CN.UA


20

НОВИНИ СПОРТ У

«Десна» — лідер! 12

квітня, у Чистий четвер, чернігівська «Десна», нарешті, змогла зайняти першу сходинку турнірної таблиці (що, погодьтеся, досить справедливо).

Граючи на виїзді проти тернопільської «Ниви» (що нині переживає не кращі часи), гості отримали переконливу перемогу. Хоча протягом першого тайму програвали, отримавши гол перед самою перервою. Однак, вийшовши після перерви на поле, чернігівські гравці додали темпу і створили багато гострих моментів біля воріт суперника, три з яких перетворилися на голи. Євген Чепурненко на 55-й хвилині зрівняв рахунок, на 74-й вивів «Десну» вперед (забивши таким чином три голи за два матчі — отакий у нас новачок). Ну і на 84-й хвилині ще один новобранець — Ярема Каваців, забив останній гол у матчі, встановивши рахунок 1:3 на користь чернігівців. Перемога дуже порадувала вболівальників клубу, однак ще більше порадувало те, що у Хмельницькому, в матчі проти місцевого «Динамо», головний конкурент «Десни» — команда «Суми», зіграла внічию, таким чином поступившись першою позицією нашій команді. Тепер чернігівський клуб випереджає сумчан на одне очко, і наступний матч гратиме в Херсоні. Валерон ГОРЛАТИЙ

Навздогін за фінками Т

ривають ігри чемпіонату Європи-2013 серед жіночих команд. Національна збірна виступає у п’ятій групі. У черговому матчі українська збірна зустрілася в Севастополі з командою Естонії.

Супротивник міцно займає останню позицію і тому майже не чинив опір «синьо-жовтим». Вже в першому таймі господарки забили чотири м’ячі. Відзначилися: двічі кращий бомбардир команди Дарина Апанащенко, а також Людмила Пекур і Тетяна Чорна. Після відпочинку гості ще раз пропустили гол від влучного удару Дарини Апанащенко. Всі автори забитих м’ячів у свій час виступали за чернігівську «Легенду». Отже, переконлива перемога українок з рахунком 5:0. У цьому турі збірна Фінляндії, що є основним конкурентом наших землячок, переграла словачок у себе вдома — 2:0. У турнірній таблиці лідирують фінки — 10 очок. По 7 очок мають збірні України, Білорусі та Словаччини. Естонки не здобули жодного очка. Чергову гру українки проведуть вдома проти збірної Фінляндії 16 червня. Сподіватимемось, що в Чернігові, як і більшість домашніх зустрічей, на стадіоні ім. Гагаріна. Ці ж команди зустрінуться ще раз на полі суперника в Гельсінкі 19 вересня. Віктор БЕРЕГОВИЙ

Дню космонавтики присвячено 12

квітня у боулінг-клубі «Світлофор» пройшли змагання з настільного тенісу, присвячені Дню авіації й космонавтики, в яких взяли участь 20 спортсменів.

Змагання пройшли при підтримці колишніх льотчиків-випробувачів — депутата Новозаводської районної ради Ігоря Риндака та майстра спорту Сергія Кумачного. За результатами змагань, І місце виборов Андрій Сушко, ІІ місце — у Ярослава Дятла та ІІІ місце — в Артема Романенка. Віталій ЯШНІКОВ

WWW.VID.CN.UA

Спорт

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

Від «Легенди» до легенди — відстань умовна

Щ

об досягати поставленої мети в такому конкурентному спортивному середовищі як футбол, відстоювати завойовані нагороди, та ще й багато разів, — самих амбіцій замало, треба і справді бути легендою. Таке переконання висловив міський голова Олександр Соколов про роботу гравців і тренерів чернігівської жіночої футбольної команди «Легенда» під час їхньої зустрічі.

На думку Олександра Соколова, саме ця жіноча футбольна команда, якій цього року виповнюється 25 років, є не тільки гордістю Чернігова, а й славою українського футболу, хоча з цим дехто і намагається «сперечатися». Втім, досягнення говорять самі за себе: від 2000 року «Легенда» ставала шестикратним чемпіоном та чотирикратним володарем Кубка України. Чотири рази брала участь у розіграші Кубка УЄФА серед жіночих команд чемпіонів європейських країн (2001, 2003, 2006, 2010 років), є бронзовим призером та переможцем відритого Кубка Італії 2005-го, 2006 років. За підсумками виступів у Всеукраїнських та міжнародних змаганнях, майже тридцять вихованок клубу отримали звання «Майстер спорту України», шістьом було

присвоєно звання «Майстер спорту України міжнародного класу», а п’ять тренерів, які брали участь у підготовці спортсменок та команди, отримали звання «Заслужений тренер України». — Більш титулованої команди в Чернігові просто не існує, — підкреслив під час зустрічі міський голова і, побажавши перед початком чемпіонату України з жіночого футболу команді здоров’я та успіхів у досягненні вершин, разом з головою облради «Спартак» Ігорем Григор’євим вручив дівчатам та їх наставникам срібні медалі чемпіонату України 2011 року. Те, що сьогодні 13 вихованок чернігівського футбольного клубу входять до складу національної збірної команди України (чого, до речі, немає в жодній області), є

показником, насамперед, копіткої роботи як президента клубу та тренерського складу, так і всієї громади Чернігова: вболівальників та міської влади, яка упродовж останнього десятиріччя є постійним партнером «Легенди». Тож така співпраця, а також організаційна, практична та фінансова допомога з боку міста дали можливість здійснювати виконання розділів міської Програми розвитку фізичної культури і спорту в місті, готувати молодих спортсменів до змагань вищих рівнів, що, у свою чергу, означає і розвиток спорту вищих досягнень, підготовку висококваліфікованих спортсменів для збірної команди України й не тільки. Завдяки тісній взаємодії з Федерацією футболу України, Чернігів неодноразово приймав відбіркові матчі чемпіонату Європи та світу з національними жіночими збірними Данії, Португалії, Словенії, Боснії-Герцеговини, Угорщини, Польщі, Норвегії, Італії та Словаччини. А тому цілком заслужено, що міського голову також було нагороджено цією почесною відзнакою від Федерації футболу України. Інга ВІТКОВСЬКА

Чернігівець серед прапороносців Євро-2012 Ю

ний чернігівський футболіст Олександр Ремезов та ще сім його ровесників з різних міст країни винесуть прапор однієї зі збірних під час фінального матчу чемпіонату Європи. Більш ніж 70 учасників Всеукраїнського дитячого футбольного турніру «Шкіряний м’яч — Кубок Coca-Cola» (1998—2000 років народження) змагалися на території спорткомплексу ім. В. Баннікова за це почесне право.

Діти демонстрували на полі свої технічні навички, змагалися на влучність виконання ударів, а також проявляли себе у двосторонніх іграх. За претендентами спостерігало журі, до складу якого входили відомі українські спортивні журналісти, телевізійні оглядачі Валентин Щербачов, Андрій Ковальський, Микола Васильков, Олександр Денисов, Микола Моторний, Петро Мага та футболіст Владислав Ващук. Ко-

лишній гравець збірної України сказав: «Сьогодні ми побачили чимало цікавих, перспективних малих футболістів, які не займаються професійно, однак демонструють неабиякий футбольний хист. Хлопчакам ще, звичайно, є куди рости і чому вчитись, зате характеру, азарту та спортивної впертості їм не позичати». Відзнаку Олександру Ремезову вручив на пресконференції член журі Петро

Вісімка переможців із Владиславом Ващуком (Олександр Ремезов стоїть крайній праворуч)

Мага. Здібності юного чернігівця відмітили й інші спеціа-

лісти футболу. Юрій ТОСЕНКО


Культурний простір

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

У ляльковому театрі — прем’єра. Майже опера І

з новою незвичною постановкою народної казки «Пан Коцький» познайомили днями глядачів артисти Чернігівського обласного лялькового театру. Цікаво, що музична вистава (а казка насичена музикою та співом) стала результатом співпраці авторського колективу з Хмельницького з чернігівськими акторамилялькарями. І ця спільна робота вийшла на диво плідною і яскравою.

Режисер-постановник вистави Сергій Брижань разом із композитором Іваном Пустовим створили чудову видовищну виставу за мотивами народної, всім відомої казки, але завдяки талановитому підходу до театралізованого дійства, вони вдихнули нове життя у відомий з дитинства твір. Чудова музика доповнює приємне враження від вистави. Актори театру заспівали, та ще й як! Майже оперні співаки. Молоді актори театру ще раз продемонстрували свої творчі здібності. Вікторія Язичан, Ігор Маджуга, Ольга Клименко, Ірина та Олександр Олійники грають і співають із

таким завзяттям, що воно передається глядачам, які із задоволенням спостерігають за дійством на сцені. Яскрава сценографія, що створена талановитою киянкою Вірою Задорожною, додає гарних вражень маленьким і дорослим глядачам.

До речі, це вже друга спільна робота київської художниці з чернігівськими лялькарями. Прем’єра відбулася, а хто не встиг подивитися, театр запрошує до себе ще 22 квітня. Марта ЄЛІСЄЄВА

Чарівний світ дитячої творчості

Василь ТРОЙНА та Володимир КУПРІЯНЕНКО під час презентації

У

приміщенні управління освіти Чернігівської міськради відбулася презентація робіт учнів шкіл міста — учасників конкурсу декоративноужиткового мистецтва «Перлини рідної Сіверщини», що проходить за підтримки Чернігівського земляцтва у м. Києві.

— Вже не один рік Чернігівська міська рада тісно співпрацює з Чернігівським земляцтвом — досить потужною громадською організацією, до складу якої входять понад 3 тис. чоловіків, яких об’єднує любов до рідної Сіверської

землі. Найбільш активно земляцтво співробітничає з рідним містом у галузі освіти. Вже стало доброю традицією проведення спільними зусиллями управління освіти та земляцтва різнобічних дитячих конкурсів. Це вже третій конкурс, що ми

робимо разом. Першим був конкурс дитячого малюнка, потім поетичний. Ми побачили, яку активну участь діти беруть у цих конкурсах, як це їм цікаво, і вирішили не зупинятися, і ось цього року організували конкурс декоративно-ужиткового мистецтва, — зазначив начальник управління освіти, депутат міськради Володимир Купріяненко. — Було дуже важко визначити найкращі роботи, котрі ми повинні відправити на підсумковий етап до Києва, адже вироби, що діти представили на конкурс, були дуже цікаві та оригінальні, — вважає начальник відділу виховної роботи та охорони дитинства управління освіти Наталія Фара. — У конкурсі взяли участь усі школи міста, а взагалі до нас надійшло понад 150 різноманітних, різнопланових робіт. До речі, чернігівські хлопці вишивають, шиють м’які іграшки та виготовляють вироби з тіста не гірше, а іноді й набагато краще за дівчат. У цьому можна переконатися, побачивши роботи учнів ліцею № 16 Андрія Іващенка, який зробив пречудову ляльку в національному українському вбранні, та Тимура Касимова, який представив на конкурс віночок-оберіг, виконаний у техніці тістопластики. Наталія Фара розповіла, що на сьогодні вже відібрані понад 30 найкращих робіт, що поїдуть до Києва і візьмуть участь у заключному етапі конкурсу. Дійсно, юні майстри і майстрині постаралися на славу. Тут є чому здивуватися! Діти не лякаються експериментів, використовуючи найрізнома-

нітніші техніки: різьблення по дереву, розпис, вишивку, аплікацію, в’язання, інкрустацію соломкою, тістопластику, клаптеву техніку, бісероплетіння. І це ще далеко не все! На виставці були представлені керамічні вироби, картини, виконані в техніці батик, оригамі, витинанки, ляльки і навіть картини, виконані на склі! Кожна робота оригінальна, а кожний сюжет унікальний. — Просто складно зрозуміти, як дитина може навіть додуматися до такого сюжету. Це неймовірно! — зазначив член ради Чернігівського товариства у м. Києві, керівник молодіжного відділу земляцтва Василь Тройна. — І саме такі творчі конкурси допомагають нам виявити юні таланти, яким ми готові надавати всіляку підтримку. Повністю з ним згоден і член земляцтва Олексій Єршов, батько відомого скульптора Геннадія Єршова, якого здивував високий професійний рівень виконання робіт. «Навіть не можна повірити, що все це зроблено дитячими руками», — вважає Олексій Юрійович. Оглянув експозицію дитячих робіт і Геннадій Єршов. «Приємно, що юні чернігівці займаються творчістю. Можливо, хтось із них стане в майбутньому художником, деякі виберуть інший шлях у житті. Але заняття мистецтвом дуже важливе для духовного розвитку кожної дитини, незалежно від того, яку спеціальність вона вибере в дорослому житті», — зазначив відомий митець. Олена БЕРЕЗКІНА

21

Тріумфатори-2012 М

іжнародну літературну премію імені Миколи Гоголя «ТРІУМФ» засновано у 1998 році Чернігівським медіа-клубом за сприяння Національної спілки письменників України та міжнародних громадських організацій.

Нині засновник цієї престижної відзнаки — ГО «Чернігівський інтелектуальний центр», а рішення ухвалює Комітет з нагородження, до якого входять відомі письменники і науковці. Серед лауреатів минулих років — Лілія Бондаревич, Микола Мартинюк, Олександр Молодчий, Том Кузнецов, Олександр Шкурат та інші видатні й відомі люди з України, США, Канади, Австралії, Німеччини, Словаччини, Бразилії, Польщі, Ізраїлю, Латвії, Білорусі та Росії — письменники, науковці, меценати, журналісти, актори театру та кіно, музиканти, художники, працівники освіти і культури. Названо цьогорічних лауреатів. Серед них — начальник регіонального медіа-центру Міністерства оборони України Валентин Буряченко (м. Чернігів), заступник начальника цього медіа-центру Вадим Мисник, голова Чернігівської обласної організації Національної спілки журналістів України, генеральний директор Чернігівської обласної державної телерадіокомпанії «Сівер-центр» Анатолій Тютюнник, голова правління Благодійного фонду імені двічі Героя Радянського Союзу Олександра Молодчого Олександр Кузнецов-Молодчий, директор цього фонду Тетяна Кузнецова-Молодча, голова Чернігівської обласної організації Всеукраїнської асоціації ветеранів-підводників Ігор Галутва, полковник запасу Віктор Малашенков — за послідовну, подвижницьку військово-патріотичну діяльність, зокрема участь у проектах Чернігівської обласної державної телерадіокомпанії «Сіверцентр» та радіо «Новий Чернігів». Сергій ДЗЮБА

Країна дитинства — країна казкова У

цій країні живуть талановиті діти, які навчаються у музичній школі № 2. Те, що вони здібні та талановиті, вони довели на своєму звітному концерті, що відбувся напередодні чудового свята Великодня.

Цього року вся програма концерту була присвячена різнокольоровій порі життя — дитинству. Яскрава веселка з бульбочками та метеликами, що прикрашала сцену зали музичної школи, водночас створила піднесений настрій у дітей та батьків, які завітали на концерт. Треба зазначити, що музична школа № 2 має своє особливе «обличчя» і жодним чином не дублює академічну направленість музичної школи імені Стефана Вільконського, вона йде своїм шляхом, розвиваючи сучасні напрямки музичного мистецтва. 380 учнів школи грають на бандурах та домрах, ударних інструментах та акордеонах, співають та виконують джаз. Дивлячись на здобутки учнів школи, розумієш, що їм цікаво навчатися, і вони постійно підвищують свій рівень майстерності, дивуючи своїх педагогів, які вкладають у своїх улюбленців високу професійну майстерність та розвивають талант. Викладачі у школі не просто талановиті люди, вони справжні ентузіасти своєї справи. У концерті взяли участь створені ними колективи — ансамбль бандуристів «Писанка», ансамбль скрипалів «Камертон», зразковий ансамбль «Поліські дзвіночки». Будь-який концерт неможливий без солістів, у звітному концерті їх було багато, і всі вони, безумовно, яскраві й неповторні зі своєю індивідуальною манерою виконання. Сподіваємось, що Адель Шурубуру, Поліну Мех, Іллю Пашнюка, Марію Циганову та інших очікує цікаве майбутнє, і кращі концертні зали будуть змагатися за право проведення концертів цих виконавців. Для цього є всі передумови, а поки ще є час для здійснення свої заповітних мрій. Марта ЄЛІСЄЄВА

WWW.VID.CN.UA


22

М

Будь здоровий

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012

Прихована небезпека

обільний телефон став уже неодмінним атрибутом сучасної людини. Людину, яка розмовляє по мобільному телефону, можна зустріти на вулиці, у транспорті, будь-якому навчальному закладі, установі — скрізь. Розмовляють діти й молодь, працівники й пенсіонери. Але як впливають мобільні телефони на організм людини?

Мобільний телефон — це джерело електромагнітних хвиль, що на момент розмови розташовується поблизу радіочутливих органів — головного мозку й очей. Як стверджують вчені, теоретично дія будьякого електромагнітного випромінювання створює два ефекти: термічний і нетермічний. Електромагнітна енергія поглинається тілом людини і перетворюється на теплову. Отже, температура тіла або якоїсь його частини підвищується. Частоти стільникових апаратів співпадають з частотами діяльності головного мозку людини, що фіксується звичайною електроенцефалограмою. Учені зафіксували різноманітну дію роботи мобільного телефону на самопочуття і життєдіяльність організму людини та виникнення наступних симптомів: — головний біль; — підвищення температури ділянки тіла в зоні розташування телефону; — порушення пам’яті та уваги; — підвищення артеріального тиску. Для зменшення шкідливого впливу роботи мобільного телефону на організм учені радять під час розмови розташовувати трубку на відстані не менше 50 см. Це можливо при використанні додаткової гарнітури — навушників або системи bluetooth. Носити телефон подалі від серця, статевих та інших внутрішніх органів, не розташовувати на ніч біля узголів’я. І скорочувати час телефонної розмови до мінімуму. Слід пам’ятати, що мобільний телефон — це засіб зв’язку, а не спілкування. Віктор ДОБРИЦЯ, викладач НМЦ ЦЗ та БЖД Чернігівської області

ЧЕРНІГІВ — Ч

им далі, тим більше постає питання соціальної відповідальності бізнесу. Добровільна участь великих компаній у розвитку країни, створення нових робочих місць, підтримка існуючих та створення власних соціальних проектів забезпечує підвищення рівня життя громадян, сприяє співпраці бізнесу з місцевою спільнотою. Чим вища соціальна відповідальність бізнесу, тим краща якість життя у населення.

місто здоров’я

Розуміння та досвід ведення соціально орієнтовного бізнесу керівники вітчизняних компаній наслідують з міжнародної практики, де інтегрований підхід підприємство — суспільство, а також розбудова партнерства між приватним та державним секторами в межах реалізації загальнодержавних та регіональних стратегій соціально-економічного розвитку існує не перше десятиріччя. Угорська фармацевтична компанія Гедеон Ріхтер відома у всьому світі. Заснована у 1901 році, минулого року вона відсвяткувала свій 110-й ювілей. Компанія виробляє понад 100 фармацевтичних продуктів у більш ніж 170 різноманітних формах, що забезпечують ефективне сучасне та доступне лікування майже в усіх терапевтичних галузях. Компанія тісно пов’язана з навколишнім середовищем та суспільством. Важливою частиною стратегії компанії є популяризація інформації про важливість профілактики захворювань, формування суспільної свідомості у розрізі відповідального ставлення не тільки до особистого здоров’я та здоров’я своєї

родини, а й опікування потребами громадських організацій, що забезпечують здоров’я найбільш незахищених верств населення. Тому компанія на міжнародному рівні виступила з власною соціальною ініціативою, спрямованою на підтримку здорового способу життя та ранньої профілактики захворювань — «Міста здоров’я». Це свято для всієї родини, де людина може безкоштовно пройти діагностику фізичного стану організму, отримати консультації лікарів та помірне фізичне навантаження, дізнатися багато корисного про прості методи збереження здоров’я в будь-якому віці. Головною складовою ініціативи є добровільне залучення громадян до формування Банку громадської допомоги. Чим більше майданчиків свята здоров’я відвідує кожен учасник, тим більша сума коштів, на які компанія Гедеон Ріхтер передає необхідні ліки до однієї з лікарень міста, в якому відбувається свято.

«Серце до серця» — на інсулінові помпи для дітей

З

бирати гроші на інсулінові помпи для чернігівських дітей-діабетиків будуть на вулицях міста десятки волонтерів. Уже сьома щорічна благодійна акція «Серце до серця» стартувала в Чернігові цього тижня.

WWW.VID.CN.UA

— Неважливо, скільки пожертвувати, головне — не залишатися байдужим. Адже навіть гривня може комусь врятувати життя. Давайте всі разом доведемо, що в Чернігові живуть небайдужі люди! — закликає заступник міського голови Анна Романова. Волонтери від міського Центру соціальних служб для сім’ї дітей та молоді, навчальних закладів та громадських організацій міста з пізнаваними скриньками шукатимуть благодійників як на вулицях Чернігова, так і на підприємствах та в організаціях. Тож, до 6-го травня кожен чернігівець зможе дати і свої кілька гривень на допомогу малечі, хворій на цукровий діабет, в обмін на яскраве червоне сердечко. Минулого року в такій акції вдалося зібрати більше 4 млн. грн. Тож довгоочікувані помпи майже по 30 тис. грн. отримали 140 дітей в Україні. Щоправда, чернігівець серед них тільки один — семирічний Костя Жибер. — Син цього року пішов до школи. Поки помпи у нас не було, мені доводилося ходити з ним на шкільні обіди —

Такі заходи здоров’я вже відбулися в Угорщині й Болгарії, а минулого року в Україні. Свято здоров’я пройшло у Києві, Кременчуці та Нікополі, де його відвідало понад 1500 людей у кожному місті. Громадяни змогли вільно поспілкуватися з фахівцями-медиками, визначити вагу, зріст, тиск й індекс маси тіла та кількість жирової маси в організмі. Для дітей був влаштований майданчик з різноманітними спортивними іграми. Цього року свято «Міста здоров’я» відбудеться в інших містах України. Так, 1-го травня естафету приймає Чернігів. Чекаємо всіх городян від 10-ї до 15-ї години у Центральному парку культури та відпочинку. Ви зможете отримати безкоштовну консультацію кардіолога, невролога, гінеколога, сімейного лікаря, педіатра, виміряти тиск та інші показники фізичного стану здоров’я. Увесь час для вас працюватиме фітнес-центр та дитячий майданчик. Приєднуйся до соціальної ініціативи заради здоров’я!

підколювати інсулін. Тепер він все робить сам. Не треба колоти дитині п’ять уколів на день. Прилад сам вводить мікроін’єкції. Син за допомогою спеціального калькулятора може вирахувати дозу. Тепер не треба так суворо дотримуватися розкладу в харчуванні. Дитина не тільки стала впевненіша у собі, але й стан його значно покращився, — каже Катерина Жибер, мама Кості. Регіональний координатор акції Ольга Кукуюк каже, що минулого року в Фонді сталася плутанина з фінансами. Організатори заявили, що Чернігівщина зібрала тільки 23 тис. грн., коли насправді чернігівці пожертвували 118 тис. Виходить, що решту коштів з нашої області витратили на інші регіони. Однак тепер з усім розібралися, і Фонд обіцяє цього року докупити нашими дітям те, що «завинив». У Чернігівській області 186 дітей, хворих на цукровий діабет, серед них 18 — віком до шести років. І всі вони чекають на нашу допомогу. Ольга ЧИЖОВА


На замітку

23

«Чернігівські відомості», № 16 (1103), 18 квітня 2012 року

Розклади себе на цифри У

цьому світі багато речей можна уявити у вигляді чисел. Й ім’я — не виключення. Можливо, що числа безпосередньо впливають на долю людини і формують його характер.

Род вооруж. сил

Морское дежурство Греческая жила

Рассказ И.А. Бунина

Жемчужная мысль

Беглый Костей Хвойное наряд зимы не ломит дерево

Удивление

Куряче філе — 6 шматочків, бекон — 6 шматочків, шпинат — 250 г, сир фета — 200 г, майонез — 100 г, часник — зубчик, суха паприка. Приготування: змішати шпинат, сир, майонез і подрібнений часник. Філе гарно відбити, викласти на кожен шматочок начинку, згорнути рулетиком. Присипати зверху паприкою, обгорнути беконом, скріпити зубочистками і викласти на деко. Запікати в духовці при 170º годину.

Баунті

Вершки (20% жирності) — 200 г, кокосова стружка — 200 г, вершкове масло — 50 г, цукор — 80 г, молочний шоколад — 300 г. На маленькому вогні розтопити масло, цукор і вершки, не доводячи до кипіння. Висипати кокосову стружку і добре перемішати масу, якщо забагато рідини, то можна ще хвилинку потримати на вогні. Поставити в холодильник на годину. Коли маса застигне, сформувати кульки у вигляді цукерок, викласти їх на вистелену пергаментним папером форму і поставити в морозилку на дві години. Потім розтопити шоколад на водяній бані й, тримаючи паличкою цукерку, мокати у розтоплений шоколад і знову викладати на пергамент. Бажано не всі цукерки зразу витягувати з морозилки, бо ті, що чекають своєї черги, починають топитись.

Кухонная Лоснятекучка щееся пятно

Пасть

Чудовище

Гектар

Маугли (удав) Ни ..., ни нет

в Военный Первая Жен. имя Город Гватецвет нота мале

ЗападКосоный ветер угольник

Марка авто

Прыжок в балете Несты- Разноковка видность костей ивы

Гречес- Коренной кая японец буква

Пловчиха ... Клочкова

Муж.имя Ветка ели Ку-клус... ШотландДорога к ский саду поэт 18 века

Одногорбый верблюд Часть пьесы

Километр

Молитва в исламе Птица сем. Древняя рукопись ястребиных Селенит (суть)

Норвежский композитор

Город в Казахстане Младший матрос

Телевидение

Дочкин сын ГречесБытовой кая прибор буква

Скифский меч

Похвальная поэзия Гранато- Мешок для мет вина

Ігор ТЕСЛЕНОК Р.S. Прораховувати слід не лише офіційно-паспортне ім’я, але й те, під яким ви живете, яким вас найчастіше називають у повсякденному житті: Маша (Муся, Мурзік і т.д.), бо воно також впливає на долю.

Курячі рулетики з беконом

Удав

Сорт картофеля Река в ШриЛанке

Пишущий известняк

Жерлянки Лед на ветках

... Дросини (город в Греции)

Сканворд

стають досить забезпеченими людьми. Їх спосіб життя чітко регламентований — у всьому їм необхідні порядок і раціональний підхід. Їх тверезий погляд на життя і фанатичне підпорядкування всього, що відбувається, правилам і законам, роблять їх занудами. Зате люди Сатурна впевнені в завтрашньому дні. На них завжди можна покластися, а в шлюбі вони будуть найвірнішими партнерами. Вони обережні, пунктуальні й методичні. І їм не подобається бути підлеглими. Ужитися вони можуть лише з людьми Місяця. Число 9: Марс За своєю природою вони — завойовники, які готові зруйнувати всі перешкоди на своєму шляху. Жодних компромісів і заперечень, жодного тверезого розрахунку і партнерства. Вони покладаються лише на себе, і тому болісно самолюбні. Мужність і сильна воля допомагають їм досягати успіхів, але часто вони нещадні та безцеремонні. Дуже імпульсивний характер заважає їм приймати зважені рішення. Від цього страждають кар’єра і родинні стосунки. Зрозуміти і змиритися з їх непростим характером здатні представники 3, 6 і 9-го типів.

СМАЧНОГО!

Мать порядка

Мать народа игбо Буква Мошенкирил- ническое лицы дело

Город в Грузии Японский театр

дяться у шлюбі із заможним партнером. Весела вдача і почуття справедливості забезпечують їх великою кількістю друзів. Вони досягають успіху скрізь, де потрібно спілкуватися з людьми. Люди Венери завжди йдуть у ногу з часом, а іноді навіть випереджають його. Любов до прекрасного допомагає їм досягти успіхів у творчості. Якщо перед ними стоїть конкретна мета — вони наполегливо працюватимуть. Але в основному вони вважають за краще плисти за течією і насолоджуватися радощами життя. Гідною парою для них можуть стати люди 3, 6 і 9-го типів. Число 7: Нептун Це дуже чутливі, милосердні й чуйні люди. Серед них чимало філософів, музикантів і священиків. Люди Нептуна не виносять сварок і конфліктів. Зазвичай, у них погано складаються стосунки з грошима. А їх схильність до азартних ігор може і зовсім залишити їх без коштів для існування. Часто до них приходять геніальні думки, але вони рідко доводять до кінця задумане. Зате готові допомогти в будь-яку хвилину. Відмінні стосунки у них складаються з людьми Місяця. Число 8: Сатурн Своє внутрішнє жадання спілкування і душевного тепла вони часто приховують за маскою відчуженості. Тому, як правило, вони самотні. Поставлених цілей їм доводиться досягати потом і мозолями, втім, для цього у них достатньо впертості. І до старості вони Сырье для текилы

Франц. Арабская страна актер

Стадия процесса

Северная Обычное имя в соседка Мексики таборе

Священный титул

Азиат- Государский ственный кредит олень

Стебель винограда Город в Боливии

люди Сонця. Число 3: Юпітер Люди Юпітера — приголомшливі оптимісти, вони готові обдарувати своїм теплом весь світ і чекають у відповідь визнання і пошани. Вони притягують до себе успіх і щастя, ніколи не йдуть на конфлікт і абсолютно безкорисливо надають будь-яку допомогу. Часто люди Юпітера стають нерішучими, та почуття відповідальності спонукає йти вперед. Їх улюблене заняття — подорожі або мистецтво. А свою половинку краще всього шукати серед 3, 6 та 9-го типів людей. Хоча вони легко уживаються з усіма. Число 4: Уран Ці люди вперті й примхливі. По духу вони — анархісти, які не визнають суспільних норм і законів. Але з них виходять хороші реформатори. Їх гуманізм і дружелюбність здатні згладити їх революційний характер. Вони рухливі, вкрай добросовісні й оригінальні. Люди Урана — природжені керівники. Добре живеться їм із представниками 1, 2, і 7-го типів. Число 5: Меркурій Вони дуже ініціативні, стрімкі. Жвавий розум робить їх дуже дотепними. Вони швидко думають, роблять висновки, легко справляються з будь-якою роботою. Єдине, чого вони не переносять у житті, так це рутини. А від невдач у них може початися депресія. Люди Меркурія допитливі — вони постійно відчувають жагу знань і цікавляться життям у всіх її проявах. Їх привабливість і критичність дуже подобаються людям. А їх невміння вести господарство компенсується приголомшливою безконфліктністю. Вони готові уживатися з ким завгодно. Число 6: Венера Їх чуттєвість і чарівність нікого не залишать байдужим. Вони люблять і завжди кохані. Не дивлячись на безвідповідальне ставлення до грошей, у них завжди досить коштів. Часто завдяки тому, що вони знахо-

Окольный путь Мальчиклакей

Відповіді на сканворд у наступному номері.

Порода собак

Й у ваших силах вплинути на свій «секретний код» або передбачити наслідки зміни прізвища. До речі, перш ніж назвати дитину тим або іншим ім’ям — прорахуйте його долю за допомогою чисел. Випишіть повністю ім’я і прізвище і підрахуйте суму чисел. Наприклад, Ірина Іванова = 1+2+1+5+1+1+6+1+5+7+6+1=37. Тепер зплюсуйте кінцеве число 3+7=10. 1+0=1. Значить, кінцеве число 1. Тому або іншому числу завжди протегує певна планета, вносячи свої корективи. А = 1, Б = 2, В = 6, Г = 3, Д = 4, Е = 6, Є = 5, Ж = 2, З = 7, И = 1, І = 1, Ї = 1, Й = 1, К = 2, Л = 2, М = 4, Н = 5, О = 7, П = 8, Р = 2, С = 3, Т = 4, У = 6, Ф = 8, Х = 5, Ц = 3, Ч = 7, Ш = 2, Щ = 9, Ь = 1, Ю = 7, Я = 2. Число 1: Сонце Люди Сонця — природжені лідери. Вони діловиті й цілеспрямовані — тому їм не доводитися залишатися в тіні. Вони досягають приголомшливих успіхів, авторитету і завжди прагнуть до влади. Але людям Сонця не варто «замикатися» лише на самому собі — це призведе до конфлікту з навколишнім світом. Тим більше, що такі якості як великодушність і прагнення до справедливості роблять їх цінними друзями, особливо для тих, чиє число 1, 2, 4, 7. Число 2: Місяць Людям Місяця легко пристосуватися до навколишнього світу — їх відвертість й емоційність чарують людей. Вони досягають видатних успіхів у творчості завдяки хорошій фантазії. Досягти поставлених життєвих цілей їм допомагають дипломатичність та вміння йти на компроміс. Вони ніколи не ризикують і не підкоряються чужій волі. Бувають у них і перепади настрою: коли весь світ здається їм ворожим, люди Місяця занурюються в себе — у принципі, це не страшно, так їм не загрожує депресія. Вони досить незалежні, але частіше шукають собі сильного партнера, щоб стати домашніми, вірними, чуттєвими і люблячими. Для них ідеальна пара —

WWW.VID.CN.UA


Ми хочемо бути з тобою, В’ячеславе! К

вітень місяць порадує поціновувачів російського року виступом легендарного В’ячеслава Бутусова та групи «Ю-Пітер», що відбудеться 27 квітня в Києві, у Центрі культури та мистецтв Національного авіаційного університету.

ЗЕТ

ш

ст

на

а

А

А

Г

Атмосфера вечора обіцяє бути незабутньо ностальгічною, так як до концертної програми увійдуть найкращі та всім добре відомі хіти «Наутілуса», «Ю-Пітера» та «Кіно». Під звучання пісень «Девушка по городу», «Песня идущего домой», «Дети минут» ви, беззаперечно, відчуєте всю романтику та глибину російського року, яка хвилювала і продовжує хвилювати серця багатьох поколінь і дотепер. Анастасія ДЯТЛОВА

о г о мі

Чернігівські

Вiдомостi

Передплатний індекс: 61239 Відкритий простір місцевих новин!

Вартість передплати на півріччя – 27 грн. 45 коп. Передплата через редакцію – 26 грн. (не менше 10 примірників)

Телефони для довідок:

626-565, 626-631, 635-399

Новий Фото учасника № 2 «Я и Мишка»

надіслав Дмитро Домнін

«НАШЕСОНЕЧКО» Шановні мами і тати, бабусі й дідусі! Новий фотоконкурс саме для вас!

е аз т

а ст

на

ш

а

г

Останній день прийняття фотографій — 25 травня.

ог о мі

Чернігівська міська газета «Чернігівські відомості». Засновник — Чернігівська міська рада. Свідоцтво про державну реєстрацію ЧГ № 042 від 28 лютого 1994 року. Виходить щосереди. Ціна договірна. Місячний тираж 24270.

Видаавець: КП «Чернігівські відомості». Видавець: Адреса: 14000, Чернігів, вул. Коцюбинського, 50 А. Директор-редактор Ірина Мокроусова. Фотокореспондент Юрій Павленко. E-mail: chvidom@ukr.net Адреса в Інтернеті: www.vid.cn.ua Телефони: директора-редактора — 614-687, заступника редактора — 635-397, бухгалтерії — 626-565, відділу реклами — 635-399, факс 626-631, дизайнера — 626-533. Код 14232122, р/р 26004240039 в ВАТ «Мегабанк» м. Харків, МФО 351629. Індекс: 61239.

Редакція може не поділяти позиції авторів публікацій. За точність викладених фактів відповідальність несе автор. Листування з читачами тільки на сторінках газети. Рекламні матеріали позначені значком , , . Відповідальність за зміст рекламних матеріалів несе рекламодавець. Передрук матеріалів із газети «Чернігівські відомості» — тільки за погодженням з КП «Чернігівські відомості». Газету зверстано в комп’ютерному центрі КП «Чернігівські відомості». Надруковано у ВАТ «РВК «Деснянська правда», м.Чернігів, пр-т Перемоги, 62.

Ад ре са ву ред а л. Ко кції c h цюб : 140 v i d ин 0 o m ськ 0, м @ u ого . Че k r , 50 рні .n e t А, гів,

Бажаєте, щоб фотографії ваших найулюбленіших, найгарніших, найкрасивіших, найрозумніших, найвихованіших діточок побачили всі, всі, всі — долучайтеся до нашого нового фотоконкурсу «Наше сонечко». Пропонуємо взяти участь у конкурсі як аматорам, так і професіоналам (підсумки за двома категоріями будуть підбиватися окремо). Але головне, щоб фотографії були безпосередніми та веселими. У конкурсі можуть брати участь фотографії дітей віком до 10 років в електронному та друкованому вигляді (розмір А4), надіслані на адресу редакції. Веселі та цікаві фрази дитини, що будуть супроводжувати фотографію, вітатимуться і відіграватимуть роль при підбитті результатів конкурсу. Найкращі фото будуть надруковані в газеті й розміщені на фотовиставці, котра відбудеться в дитячому супермаркеті «Нафаня», що є спонсором конкурсу, напередодні Дня захисту дітей. Нагородження переможців відбудеться 3 червня в магазині «Нафаня» о 12.00. На переможців очікують призи — сертифікати на придбання товарів у магазині «Нафаня». Не залишаться без нагород і юні зірки, зображені на фотографіях — переможцях конкурсу. Надрукувати, а також зробити класні фото ваших «сонечок» ви можете у салоні по вул. Примакова на другому поверсі магазину «Респект».

Діловий партнер газети: УДППЗ «Укрпошта», Чернігівський поштамт ЦПЗ № 1

Чернігівські відомості (газета нашого міста) №16 (за 18.04.2012)  

Газета міських новин «Чернігівські відомості» - це 32 сторінки цікавої та необхідної інформації, зручна телепрограма, офіційні та неофіційні...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you