Issuu on Google+

beautiful Inside Out indulge by

salon | shoppe | spa

Fall HAIR & NAILS

GIRLS

NIGHT OUT

Promotions Exclusive Discounts GIFTS

OF BEAUTY &

WELLNESS

NEW AT INDULGE

BEAUTY FROM THE HEART

GROUNDING

Fall Beauty & Wellness MESSAGE

Isssue

Design by Erick Ragas

october 2013


Our Grounding Message of the Month

W

elcome to our October edition of Beautiful Inside Out by Indulge!   Chris and I, Nina would like to thank each of you for the blessing and honor of your visits.  For the two of us, and for every member of our team, it means the world every time you choose us to help you feel and look beautiful inside out.   I wanted to take this opportunity as Fall starts, to reflect all of those things that are so fundamentally important in our lives.  

sophisticated and relaxing atmosphere

HIGH E ND SKIN & HAIR RODUCTS ACCESSORIES & GIFTS

spa treatments IT IS ALL ABOUT OUR GUESTS. WE ARE HERE TO DELIVER AN EXTRAORDINARY GUEST EXPERIENCE

Life can become so busy and distracting.  We worry, we become upset, because we give value to things that may or may not have real value...and many times without realizing it, we make life really complicated, for us and may be for those around us... have you been there?  I know I have. I guess it is all part of being an adult, and part of being part of a society that has so many distractions...it is so easy to “get stuck” in our emotions and thoughts.   Since Chris and I chose to take this new journey of entrepreneurship, there have been so many “emotions” getting in the way…from excitement and faith in our future to paralyzing fear…fear of the unknown, and yes, fear of failure. For me, fear of failure has been a big one…for a workaholic like me, this translates into not being able to disconnect from work, there is this overwhelming necessity to be “doing something” every minute, do all I can do to not fail.

Your story might be a similar one or a very different one, but whatever it is that is becoming so important in your life, to the point that you stress or worry so much about it…I will say, it takes real effort and real commitment from ourselves to take control of our minds and body…and sometimes, we need a little help... Consider taking time for “YOU” (I did, and it works!) Do things that your love, what replenish you and energize you. Consider Indulge’s Fall escape options: a wonderful Pumpkin Mani & Pedi, a Pumpkin Facial and A Pumplkin Massage, for the ultimate fall experience with a warm, spicy and inviting aroma and Shea Butter, Pumpkin Seed as well as a large variety of phytonutrients with antioxidant properties including; vitamins, phenols, cartenoids and flavonoids for the ultimate hydrating treatment for your face, hands, feet & body. My message to you, our dear guest is to put things in perspective, recongnize what really matter, cherish each day and all good things in your life. Many great things will come to our minds when we change perspective. The other things that worry you or stress you... things always have a way of working out for the best. If your body and soul needs a bit of pampering, think of a visit to us. All of us at Indulge look forward to provide you with a place to indulge, to relax, to rejuvenate and to feel and look beautiful inside out! Have a wonderful month of August and be well!

N

ina Stelfox brings extensive experience from the corporate world . After spending over two decades working with International and local organizations Nina took a leap of faith, and transitioned into the challenging but rewarding world of entrepreneurship. With combined experience in marketing, project management, corporate training and customer service, Nina brings a fresh approach to the salon and spa business, one in which fundamental structure, processes and talent management combined with a passion to succeed.

NAILS SPA TREATMENTS

HAIR DESIGN

Nina moved to Florida from Canada six years ago, when she met Chris and fell in love with him. Nina is a kind hearted woman, and animal lover at heart,, who loves to write, loves photography, loves to refinish furniture and all creative things and above all, who believes in creating and embracing good energy every day in a very intentional way. She believes that the life we want to have is in our hearts, minds and hands for us to create by the words we CHOOSE to say, the things we CHOOSE to do, and the things we CHOOSE to NOT do.


THURSDAY OCTOBER 10, 2013 3:00 PM TO 8:00 PM

BEAUTY FROM THE HEART

T  

his month, our “Beauty from the Heart” section focuses on one of our team members: Carolina Torres, hair designer.

Nina Stelfox, the new owner of Indulge and the entire Indulge team invite you to join us, get pampered and have fun with us! During this evening indulge yourself in the following wonderful express services: • Essential Mani & Pedi combo for only $50 (regular price $60) • Shampoo and blow out for only $25 (regular price $30) • Body contouring wraps for only $25 (regular price $35) • 30 Min Swedish Massage only $40 (regular price $50)

YOU DESERVE A BREAK FROM THE HUSBAND AND THE KIDS...YOU DESERVE TO INDULGE! Call us to make your appointment Limited availability

904.230.5520

Also, take advantage of these great special promotions: • Get $10 when you pre-book any service of $80 or more • Bring a friend. Your friend will get 10% off the first service with us! • Buy one and get a second product @ 25% off And of course enjoy • Complementary wine and appetizers Tip! • Complementary skin analysis • Complementary chair massage

Carolina is our team role model this month because of her ability to demonstrate kindness, honesty, integrity, teamwork and collaboration. Some of the things Carolina does: • Listens to her guests and gives awesome hair! • Is humble enough to consult with her colleague stylists and knowledgeable enough to provide suggestons and support to those who seek it. • Makes consious efforts to live a healthy life. She inspires us and reminds us that this is something we all can and should be doing. • Believes in putting unconditional love out to the world. Some of the things Carolina says: • “ This week I put love into my haircuts, color and styles and they all came out awesome!” • “It makes a difference when you can listen to people an relate.” CREATIVE INSPIRATION

PUTS LOVE INTO HER WORK AND LETS IT INSPIRE HER

COLLABORATION

WELLNESS & SELF-AWARENESS

IS HUMBLE TO ASK FOR SUGGESTIONS

MAKES CONSCIOUS EFFORTS TO STAY HEALTHY

IS SUPPORTIVE TO PROVIDE SUGGESTIONS AND HELP TO OTHERS WITH A GENUINE INTENT TO HELP OTHERS SUCCEED

LISTENS AND PAYS ATTENTION TO OTHER’S NEEDS KNOWS HOW TO “TUNE IN” WITH OTHERS.


Fall BEAUTY TIPS Hair

T

he low ponytail. This is great if you have long hair and don’t want to style it everyday. Throw it back in a ponytail! It’s a great look for women over 40 too (no high ponytails for us).

B

Adding a subtle braid is the quickest and easiest way to zhuzh up an otherwise

V

ictoria Secret curls. Randomly wrap thick sections of hair around a largel curling iron, tousle the curls with your fingers. Forego finishing products for soft, touchable texture.

Fall BEAUTY TIPS Nails

The lace is on

After School Boy Blazer

Twin Sweater Set

For the Twill of It

Cashmere Bathrobe

Vested Interest

It is all San Andrea’s Fault

Whart, Wharf, Wharf

Alcatraz Rocks

Embarca -Dare Ya!

I Knead Sour-Dough

Muir Muir On The Wall

ASK YOUR INDULGE HAIR DESIGNER TO GIVE YOU ONE OF THESE TRENDY LOOKS!

F

aux bangs! sweep the hair over the forehead. Use bobby pins tucked behind the ears held chunky sections of hair in

B

angs! They soften our face and for women over 40 that’s a plus!

T

extured blowout. After blow-drying hair, wrap three large hot rollers at the crown and hairline. Mist with hair spray and let them set for ten minutes and style the hair into a deep side part.


review Dining al Frisco

A-Piers To Be Tan

Haven’t The Foggiest

Keeping Suzi At Bay

Incognito In Sausalito

First Date At the Golden Gate

In The Cable Car-pool

Lost In Lombard Peace & Love & OPI

T

here are a few notable trends this season. Jewel tones. Metallics are also everywhere, as are huechanging holographics. Textured polishes and big, sparkly glitters seem to be waning a bit, but you can still definitely find them this season. ESSIE Fall 2013 Collection - Moody and metallic, inspired by classic fall fabrics and garments. The palette is brightened up by red and fuchsia polishes. OPI is staying in the US for their fall collection, this time hitting up the West Coast. The colors were inspired by the sea, sky, and famous San Francisco ‘hoods and sights, like Chinatown, the Embarcadero, and the Golden Gate Bridge.

Find ESSIE & OPI fall collections now at Indulge Shoppe!

NEW AT INDULGE Pumpkin Spice

I

Chocolate Decadence Specialty Manicure & Pedicures

ndulge yourself with our premium Pampering Pumpkin Pedicure & Manicure treatment. Perfect for dry, flaky callused feet. Pumpkin, naturally rich in beta carotene and active enzymes, renews tired skin as clays gently draw out impurities and toxins. Your feet and toes will feel refreshed and baby soft and your appetite yearning for a piece of pumpkin pie!

O

ur most deliciously decadent pedicure & , rich with anti-oxidants Upgrade your and skin-healing coessential mani or coa. pedi for an A luxurious treat for additional $10 your feet and hands. Splash around in a Combo for $20 Chocolate Mineral foot bath followed by a Chocolate Scrub, a Chocolate Mousse mask and a relaxing foot massage with our Chocolate Butter Cream.

The perfect autumn treat, reminiscent of warm pumpkin pie with freshly whipped cream. This specialty pedicure & manicure treatment is truly an experience for all your senses.

Chocolate is rich in antioxidants and helps in reversing the signs of ageing and protect the skin from free-radicals, pollution and sun damage, so don’t be afraid to limit chocolate treatments to your feet. Your feet and hands have never felt better!


Pumpkin Spice Facial

I

T

his traditional facial includes a pumpkin enzimes scrub and a pumpkin nutrient-rich facial mask that is blended with Pumpkin and Glycolic Acid.

This rejuvinating facial treatment removes dead skin, impurities and toxins, moisturizes and firms, improves elasticity and pliability of the skin, unclogs pores allowing skin to breathe and facilitates movement of skin oils. Adds brightness and radiance to the skin and significantly improves the appearance of fine lines and wrinkles.

• Keyano Pumpkin Spice Massage Oil with a cuvee of grape seed oils scented with a warm, Pumpkin Spice scent

Pumpkin Massage

• Pumpkin is packed with fruit enzymes and alpha hydroxy acids (AHAs), which increase cell turnover, to brighten and smooth the skin.

I

• Zinc in pumpkin seeds is brilliant for acne sufferers. Zinc will help control the hormone level and oil production, as well as assist with healing of the skin. • Pumpkin seeds are high in essential fatty acids and Vitamin E, which are necessary to maintain good barrier function of the skin. They also regulate sebum, great for an oily skin. • The molecular structure of pumpkin is small and therefore can penetrate deeper into the skin when used topically. This is amazing for treating a dull complexion, aging skin and pigmentation.

Chocolate Facial

T

Chocolate is rich in antioxidants and helps in reversing the signs of ageing. It moisturises the skin, prevents wrinkles, prevents blemishes, protects skin from sun damage and also tightens the skin by maintaining the collagen production.

• Keyano Pumpkin Butter Cream, for the ultimate fall experience with a warm, spicy and inviting aroma and Shea Butter, Pumpkin Seed as well as a large variety of phytonutrients with antioxidant properties including; vitamins, phenols, cartenoids and flavonoids for the ultimate hydrating treatment for hands, feet & body.

ndulge in this soothing chocolate massage which uses chocolate massage oil along with a Coco-Shea Butter combining amazing Unrefined East African Shea Butter and Unrefined Virgin Cocoa Butter designed to deliver highly nourishing and has amazing healing powers. Combining east african shea butter’s high content of oleic acid and the antioxidant properties of cocoa butter this massage provides is the best of both worlds. And oh yes don’t forget about the delicious cocoa scent!

• Pumpkin contains antioxidant Vitamin A and Vitamin C to help soften and soothe the skin and boost collagen production to prevent the signs of aging.

his traditional facial includes an acai chocolate organic gentle facial exfoliate which eliminates impurities and dead skin cells while revealing new skin that will illuminate the complexion. Your face’s radiance is restored and your skin is soft and clean and an organic dark chocolate mask treatment which is naturally pure and rich in iron, magnesium, vitamins, and antioxidants. These tantalizing ingredients sweeten your soul as they nourish and cleanse your skin, while leaving it softer and smoother then ever.

ndulge in a wonderful fall escape. This hydrating traditional massage featuring:

Chocolate Massage


LIGHT CONCEPT NAILS (LCN)

Anti Aging Hand Treatments

NO Harmful Ingredients - LCN nail products are gentle and safe for continual use on natural nails.

Hands not only are susceptible to the first signs of aging, but very often age even faster than the face. There is very little fat on the backs of the hands, so when even a small amount of collagen or elastin fibers begins to break down -- which is part of the normal aging process and partly from sun exposure -- it’s going to have a noticeable impact on your hands. Upgrade your essential manicure to add a wonderful anti aging treatment!

NO Unpleasant Odors - Enjoy a more pleasant spa experience since there are no odors or toxins.

L

CN nails is an abbreviation of LIGHT CONCEPT NAILS. LCN nails are made of a gel-like cured resin. The type of gel used in these nail extensions is free from acids and harmful chemicals that erode the nail beds. Light cured nails are different than normal gel nails because they use light-cured synthetic resins. This type of resin becomes hard when cured in the special light unit used in salons. The process makes the nails flexible and strong. The LCN nail resin is a derivative of the dental resin that was used for infilling teeth.

NO “Fake Nail Syndrome” - LCN nail treatments are non porous, so they will not yellow like other gels and acrylic nails. Used with or without nail polish, light cured products provide a gorgeous, natural look. NO Breaking - The durability of light cured gel nails means LCN treatments are less prone to breaking, cracking and lifting. The LCN nail will actually protect the natural nail and promote nail growth. NO Limits - Light cured resin can be sculpted or applied over tips. Plus, the wide variety in the LCN product line provides customizable options to meet the needs of any client, any nail type, and any challenge.

Black Diamond Nails

Pink & White

A very thin, non porous, natural nail overlay that creates incredible shine and strength.

Cover and protect your natural nail. Like a coat of armor for your nails, the luminous shine is absolutely amazing!

A quick and refreshing hand treatment that slough off dead skin cells to expose soft smooth skin then adds needed moisturizer to the skin. This treatment is an enhancement to your essential manicure and replaces the exfoliation with a pomegranate & fig skin polisher to the hands and includes a pomegranate & acai lytes ultrea-sheer butter and wonderful massage to seal in the anti-oxidants benefits.

An LCN fill is a pink & white fill or any solid color permanent gel coating applied to your own nails, or sculpted, creating a strong, thin natural looking nail. Gels do not not contain formaldehyde, gluteraldehyde, acids or acrylates. They are odorless, flexible like your own nails, and such a pleasure to wear.Initial Application. Initial Application............................$50 Add extensions.................................$15

Initial Application.........$50 3 week fill .....................$40

3 week maintenance .....................$40

Grapeseed Oil & Paraffin Treatment Add the extra benefits of Grapeseed Oil into your regular paraffin treatment.

A

quick and refreshing hand treatment that slough off dead skin cells to expose soft smooth skin then adds needed moisturizer to the skin. This treatment is an enhancement to your essential manicure and replaces the exfoliation with a pomegranate & fig skin polisher to the hands and includes a pomegranate & acai lytes ultrea-sheer butter and wonderful massage to seal in the anti-oxidants benefits. ADD ON TO AN ESSENTIAL MANICURE.....$10

Deep Dermal Heat Activated Treatment

A

n intense treatment to bring moisture into the deepest level of the dermis. Smoothes the appearance of fine lines and wrinkles. This treatment is an enhancement to your essential manicure and replaces the exfoliation with a pomegranate & fig skin polisher to the hands and includes a deep dermal transforming mask cocktail with Grapeseed Hand Anti-Oxidant Oil applied to your hands, which then are placed into heat mittens. As a last step we apply in heated mittens followed by pomegranate & acai lytes ultrea-sheer butter and wonderful massage to seal in the anti-oxidants benefits. ADD ON TO AN ESSENTIAL MANICURE.....$15

Did you know? Pomegranate extends the life of fibroblasts, the cells that are resposible for production of collagen and elastin, which pump up the skin and render elasticity,. Fig has a high water content, ideal for hydrating your skin.

Did you know? This treatment is rich in vitamin C, also known as ascorbic acid, the key to the production of collagen and protein that aids in the growth of cells and blood vessels and gives skin its firmness.


GIFTS

OF BEAUTY &

WELLNESS

PERFECT GIFT IDEAS

1

GIFT OF WELLNESS: SPA GIFT CARD FOR A FACIAL OR A MASSAGE OR BOTH

The next time you are looking for the perfect gift, think about visiting Indulge.

2

A GIFT OF WELLNESS: SPA BASKET Massage cream. soaking salts and and more!

3

A GIFT OF BEAUTY GIFT BASKET Hair and Skin Care Products

We have some options for the perfect gift! From a gift card, a mani & pedi, a facial, a massae, a spa package, any fabolous accessories, skin and hair product accessories, the latest nail polish collections and more, Indulge Salon Shoppe & Spa is the place where you will find the ideal gifts for any occassion.

PROMOTIONS October 2013

O

n you next date night look as fabolous as you can be! Sched-

ule any of the services below and receive 10% off!

R

efer your friends and family to us. Per person you refer to us you get $10 credited to your account and your friend or family member gets 10% off their first hairut with us.

S

pecial promotion for firefighters, policemen, veterans and military, teachers and nurses. 10% off any service.

Essential Mani & Pedi Combo

Shampoo & Blow Dry

Teeth Whitening

Waxing

Promotion available only on

Promotion availabe any day of the week between 6:00 to 8:00 pm.

Tuesdays and Wednesdays.

Expires October 31, 2013

SAVE $25 on your FIRST Enzime with Microdermabrasion 60 Min Facial A value of $100 for $75

To qualify for this promotion , clients must purchase and of the following follow up treatment options: •

Package Of Three - A VALUE OF $180 FOR $153.00

Package Of Six - A VALUE OF $360.00 FOR $ 288.00

These express services do not include a complete facial. They includea basic cleansing & toning and 30 minutes microdermabrasion treatment on the face only. Can not be combined with other promotions. Expires October 31, 2013


S

ave $15.00

Tip!

on your first set of Hot Head Extensions Installation.

S

ave $15.00 On your first full set installation.

Offer expires on October 31, 2013. Can not be combined with other promotions.

S

ave $10.00

on your first Black Diamond LCN Manicure

Offer expires on October 31,

Offer expires on October 31,

2013. Can not be combined with

2013. Can not be combined with

other promotions.

other promotions.

S

ave $25.00

On your next FULL Keratin Complex of Brazilian Blowout Hair Smoothing therapy.

Offer expires on October 31, 2013. Can not be combined with other promotions.

Save $25.00

On your any of the following services: Legs & Brazilian Wax - Regular Price $130+ Legs & Bikini- Regular Price - $110+

Offer expires on October 31, 2013. Can not be combined with other promotions.

THANK YOU FOR CHOOSING US. IT IS A PLEASSURE AND AN HONOR TO SERVE YOU!


BEAUTIFUL INSIDE OUT by INDULGE-October issue