Page 1

Ä  ʏË ÉÌÖÌÎÓÇÖÔ³À


¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

3

Ç̲ÑÒ, ÀÔ²ØÀ Á²ÇÍÅÑÓ Ç̲ÑÒ


4

Ôàõ³âö³ Ëóöüêî¿ ÎÄϲ ³íôîðìóþòü ïðî îñîáëèâîñò³ ââåäåííÿ Êíèãè îáë³êó äîõîä³â ³ âèòðàò

Äëÿ âèçíà÷åííÿ ñóìè çàãàëüíîãî ð³÷íîãî îïîäàòêîâóâàíîãî äîõîäó ïëàòíèêè ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á ïîâèíí³ âåñòè îáë³ê ó Êíèç³ îáë³êó äîõîä³â ³ âèòðàò. Êíèãó âåäóòü ïëàòíèêè, ÿê³ â³äïîâ³äíî äî Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè çîáîâ’ÿçàí³ ïîäàâàòè ïîäàòêîâó äåêëàðàö³þ ïðî ìàéíîâèé ñòàí ³ äîõîäè àáî ìàþòü ïðàâî íà òàêå ïîäàííÿ ç ìåòîþ ïîâåðíåííÿ íàäì³ðó ñïëà÷åíèõ ïîäàòê³â – íàãîëîøóþòü ïðàö³âíèêè ³íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíîãî â³ää³ëó. Ïëàòíèêè çàâîäÿòü Êíèãó ñàìîñò³éíî, çàïèñè çä³éñíþþòü êóëüêîâîþ àáî ÷îðíèëüíîþ ðó÷êîþ íå ï³çí³øå íàñòóïíîãî äíÿ ï³ñëÿ îòðèìàííÿ äîõîä³â, ñïëàòè ïîäàòêó àáî ïîíåñåíèõ âèòðàò, â³äîáðàæàþ÷è ¿õ ó ãðèâíÿõ ç êîï³éêàìè. Îáë³ê äîêóìåíò³â òà â³äîìîñòåé, ïîâ’ÿçàíèõ ç ïðàâîì íà îòðèìàííÿ ïîäàòêîâî¿ çíèæêè, ïëàòíèêè ìîæóòü âåñòè â ðåºñòð³ äîêóìåíò³â. Çàïèñè â íüîìó çä³éñíþþòüñÿ ó äîâ³ëüí³é ôîðì³. Êíèãà òà ðåºñòð äîêóìåíò³â çíàõîäÿòüñÿ ó ïëàòíèêà ïîäàòêó òà íàäàþòüñÿ êîíòðîëþþ÷èì îðãàíàì íà ¿õ âèìîãó ó ìåæàõ êîìïåòåíö³¿. Äîâ³äêîâî: ôîðìà Êíèãè îáë³êó äîõîä³â ³ âèòðàò äëÿ âèçíà÷åííÿ ñóìè çàãàëüíîãî ð³÷íîãî îïîäàòêîâóâàíîãî äîõîäó òà Ïîðÿäîê ¿¿ âåäåííÿ çàòâåðäæåí³ Íàêàçîì ̳íäîõîä³â â³ä 11.12.2013 ¹ 794, çàðåºñòðîâàíèì â ̳í³ñòåðñòâ³ þñòèö³¿ Óêðà¿íè 26.12.2013 çà ¹ 2217/24749. ²íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíèé â³ää³ë Ëóöüêî¿ ÎÄϲ

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

Âè¿æäæàþ÷è çà êîðäîí, ïîäáàéòå ïðî ïîäàííÿ äåêëàðàö³¿ ïðî äîõîäè

Çà óìîâè âè¿çäó çà êîðäîí íà ïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ, ãðîìàäÿíèí ïîâèíåí ïîäàòè äåêëàðàö³þ ïðî äîõîäè òà îòðèìàòè â³äïîâ³äíó äîâ³äêó, - íàãîëîøóþòü ôàõ³âö³ Ëóöüêî¿ ÎÄϲ. Ïëàòíèêè ïîäàòêó – ðåçèäåíòè, ÿê³ âè¿æäæàþòü çà êîðäîí íà ïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ, çîáîâ’ÿçàí³, ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà, ïîäàòè äåêëàðàö³þ íå ï³çí³øå 60 êàëåíäàðíèõ äí³â äî òåðì³íó âè¿çäó. Ïðîòÿãîì 30 êàëåíäàðíèõ äí³â ï³ñëÿ íàäõîäæåííÿ ïîäàòêîâî¿ äåêëàðàö³¿ ôàõ³âö³ îðãàí³â äîõîä³â ³ çáîð³â çîáîâ’ÿçàí³ ïåðåâ³ðèòè âèêîíàííÿ ïîäàòêîâîãî çîáîâ’ÿçàííÿ, ñïëàòó ñóìè ïîäàòêó òà íàäàòè äîâ³äêó ïðî ïîäàíó äåêëàðàö³þ. Öÿ äîâ³äêà íàäàºòüñÿ ïðàö³âíèêàì ìèòíîãî êîíòðîëþ ï³ä ÷àñ ïåðåòèíó êîðäîíó, òà º ï³äñòàâîþ äëÿ ïðîâåäåííÿ ìèòíèõ ïðîöåäóð. Äîâ³äêà âèäàºòüñÿ çà çâåðíåííÿì ïëàòíèêà çã³äíî ç íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà äîõîä³â ³ çáîð³â Óêðà¿íè â³ä 11.12.13ð. ¹795 «Ïðî çàòâåðäæåííÿ ôîðìè äîâ³äêè ïðî ïîäàíó äåêëàðàö³þ ïðî ìàéíîâèé ñòàí ³ äîõîäè (ïðî ñïëàòó ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á òà ïðî â³äñóòí³ñòü ïîäàòêîâèõ çîáîâ’ÿçàíü ç òàêîãî ïîäàòêó) òà Ïîðÿäêó ¿¿ çàïîâíåííÿ». Çâåðòàºìî óâàãó, ô³çè÷íèõ îñ³á – ïëàòíèê³â ïîäàòêó – ðåçèäåíò³â, ÿê³ âè¿æäæàþòü çà êîðäîí íà ïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ, äîâ³äêà ä³éñíà ïðîòÿãîì 60 êàëåíäàðíèõ äí³â ç äàòè ¿¿ âèäà÷³ çà íàÿâíîñò³ äîêóìåíòà, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó. ²íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíèé â³ää³ë Ëóöüêî¿ ÎÄϲ


5

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Ïðàâî, ÿê ìèñòåöòâî! Çðîáèòè âñå ³ íàáàãàòî á³ëüøå...

Âèð³øåííÿ þðèäè÷íèõ ïèòàíü âàðòî äîâ³ðÿòè ïðîôåñ³îíàëàì. Ñàìå òîìó ó êîìïàí³¿ «Þðèäè÷íà äîïîìîãà» ïðàöþþòü ëèøå ôàõ³âö³ ñâ ñïðàâè, åôåêòèâíî ³ ÿê³ñíî äîïîìàãàþ÷è êîæíîìó ê볺íòó. Êåð³âíèê Ãàëèíà Ìèêîëà¿âíà Ðóäèê ðîçïîâ³ëà ïðî îñíîâí³ íàïðÿìêè ä³ÿëüíîñò³ êîìïàí³¿, à òàêîæ ïðî îñîáëèâîñò³ íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè íà ï³äòðèìêó ìàëîãî òà ñåðåäíüîãî á³çíåñó. – ßêèé ïðîô³ëü ðîáîòè Âàøî¿ êîìïàí³¿? òîâëåííÿ ïå÷àòêè òà ¿¿ âèãîòîâëåííÿ, ïîñòàíîâêó – Ïðîô³ëåì ðîáîòè êîìïàí³¿ «Þðèäè÷íà Äîïî- íà îáë³ê â îðãàíàõ ñòàòèñòèêè, ó ïîäàòêîâ³é ñëóæá³ ìîãà» º íàäàííÿ êîìïëåêñíèõ þðèäè÷íèõ ïîñëóã, òà âñ³õ íåîáõ³äíèõ äåðæàâíèõ ñëóæáàõ òà ôîíäàõ ñïðÿìîâàíèõ, íàñàìïåðåä, íà ï³äòðèìêó ìàëîãî òà îáîâ’ÿçêîâîãî äåðæàâíîãî ñîö³àëüíîãî ñòðàõóâàíñåðåäíüîãî á³çíåñó. Äðóãèì ³ñòîòíèì íàïðÿìêîì íÿ. À ÿêùî ïåðåäáà÷àºòüñÿ, ùî íîâà þðèäè÷íà ä³ÿëüíîñò³ þðèäè÷íî¿ ô³ðìè º íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äî- îñîáà (ô³ðìà, êîìïàí³ÿ, ï³äïðèºìñòâî òîùî) áóäå ïîìîãè ãðîìàäÿíàì, ùî âêëþ÷ຠâ ñåáå þðèäè÷í³ ïðàöþâàòè íà «ñïðîùåí³é ñèñòåì³ îïîäàòêîâóêîíñóëüòàö³¿ ³ç ÷èñëåííèõ ïðàâîâèõ ïèòàíü òà àñ- âàííÿ» - ìè òàêîæ îòðèìàºìî ñâ³äîöòâî ïðî ñïëàïåêò³â, ñêëàäàííÿ äîãîâîð³â, óãîä, àíàë³ç ïðîåêò³â òó ºäèíîãî ïîäàòêó. Òàêèì ÷èíîì, çâåðíóâøèñü äî äîãîâîð³â äî ¿õíüîãî ï³äïèñàííÿ, çàõèñò ïðàâ ãðî- íàñ îäèí ðàç, ê볺íò îòðèìóº ïîâí³ñòþ ãîòîâó äî ìàäÿí øëÿõîì çâåðíåííÿ äî ïðàâîîõîðîííèõ ðîáîòè þðèäè÷íó îñîáó. – Ùî ïåðåäáà÷ຠàáîíåíòñüêå þðèäè÷íå îðãàí³â, à òàêîæ ó ñóäîâîìó ïîðÿäêó. ßêùî Âàø³ ïðàâà ïîðóøåí³ òà ¿õ íåîáõ³äíî çà- àáî áóõãàëòåðñüêå îáñëóãîâóâàííÿ â Âàø³é õèñòèòè ó ñóä³ - ìè òàêîæ äî Âàøèõ ïîñëóã: ïðåä- Êîìïàí³¿? – Ç îãëÿäó íà ñèòóàö³þ, ùî ñêëàëàñÿ ñüîãîäí³, ñòàâíèöòâî Âàøèõ ³íòåðåñ³â ó ñóä³ - íàøà ðîáîòà òà ñïåö³àë³çàö³ÿ. Ìè çáåðåìî, ñêëàäåìî òà ïî- âèð³øåííÿ ó ðàìêàõ ïðàâîâîãî ïîëÿ ïèòàíü ó àääàìî â³ä Âàøîãî ³ìåí³ óñ³ íåîáõ³äí³ äîêóìåíòè ì³í³ñòðàòèâíèõ ãîñïîäàðñüêèõ, öèâ³ëüíèõ òà ³íøèõ äî ñóäó, ïðåäñòàâëÿòèìåìî òà â³äñòîþâàòèìå- ïðàâîâ³äíîñèíàõ ïîòðåáóº çíà÷íèõ ëþäñüêèõ òà ìî Âàø³ ³íòåðåñè ó ñóäîâîìó ïðîöåñ³. Êð³ì òîãî, ìàòåð³àëüíèõ ðåñóðñ³â. Òîìó íàøà êîìïàí³ÿ òàêîæ âàðòî îñîáëèâî â³äçíà÷èòè íàäàííÿ þðèäè÷íèõ íàäຠê볺íòàì þðèäè÷í³ ïîñëóãè ó ðåæèì³ «àáîíåíòñüêîãî þðèäè÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ», êîëè ïîñëóã ³íîçåìíèì êîìïàí³ÿì òà ãðîìàäÿíàì. – Ðîçêàæ³òü ïðî ïîñëóãè ÿê³ íàäຠÂàøà ê볺íò, ùîì³ñÿöÿ ñïëà÷óþ÷è ô³êñîâàíó ïëàòó, îòðèìóº ïîâíèé þðèäè÷íèé ñóïðîâ³ä ñâ ãîñïîêîìïàí³ÿ? – Êîìïàí³ÿ íàäຠïîâíó þðèäè÷íó òà áóõãàë- äàðñüêî¿ òà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, âêëþ÷àòåðñüêó ï³äòðèìêó þðèäè÷íèì òà ô³çè÷íèì îñî- þ÷è ñêëàäàííÿ íåîáõ³äíèõ þðèäè÷íèõ äîêóìåíò³â áàì, ÿê³ óæå ìàþòü ñâ³é á³çíåñ, à òàêîæ íîâèì òà ñóäîâèé çàõèñò ñâî¿õ ïðàâ ³ çàêîííèõ ³íòåðåñ³â. ê볺íòàì, ïî÷èíàþ÷è ç ¿õí³õ ïåðøèõ êðîê³â íà Çàçâè÷àé òàêà ôîðìà ðîáîòè âèã³äíà íàñàìïåðåä ñóá’ºêòàì ñåðåäíüîãî òà ìàëîãî á³çíåñó. øëÿõó ñòâîðåííÿ òà âåäåííÿ ñâîãî á³çíåñó. Ñàìå òîìó, ñêîðèñòàâøèñü ïîñëóãàìè þðèäè÷Çäåá³ëüøîãî þðèäè÷íà ï³äòðèìêà (ñóïðîâ³ä) âêëþ÷ຠó ñåáå ñòâîðåííÿ þðèäè÷íèõ äîêóìåíò³â íîãî àáî áóõãàëòåðñüêîãî àóòñîðñèíãó íàøî¿ êîì(äîãîâîðè, óãîäè, ïðîòîêîëè, ïðåòåí糿, ïîçîâè, ïàí³¿. Âè îòðèìàºòå çàì³ñòü îäíîãî þðèñòà ÷è áóõñêàðãè òîùî), ïðåäñòàâíèöòâî ³íòåðåñ³â ó ñóäàõ ãàëòåðà ö³ëèé øòàò ïðàö³âíèê³â, ÿê³ âîëîä³þòü çíàíçàãàëüíî¿ þðèñäèêö³¿, ãîñïîäàðñüêèõ ñóäàõ, à òà- íÿìè â ð³çíèõ ãàëóçÿõ ïðàâà, åêîíîì³êè òà áóõãàëêîæ ó ³íøèõ äåðæàâíèõ îðãàíàõ òà óñòàíîâàõ, òåðñüêîãî îáë³êó, ùî äîïîìîæå øâèäøå çíàéòè þðèäè÷íèé ñóïðîâ³ä ïîäàòêîâèõ òà ³íøèõ ïåðå- âèõ³ä ³ç áóäü-ÿêî¿ ñèòóàö³¿. ßê ïåðåâàãè òàêèõ ïîâ³ðîê, àäì³í³ñòðàòèâíå òà ñóäîâå îñêàðæåííÿ ñëóã ìîæíà íàçâàòè é òå, ùî êîìïàí³ÿ «Þðèäè÷ð³øåíü ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè, íàäàííÿ óñíèõ ³ ïèñü- íà äîïîìîãà» íå õâî𳺠òà íå éäå ó â³äïóñòêó, ¿¿ ìîâèõ þðèäè÷íèõ êîíñóëüòàö³é, þðèäè÷íèõ âèñ- îïëàòà íå îáêëàäàºòüñÿ ïîäàòêîì íà äîõîäè ô³çè÷íîâê³â, ë³êâ³äàö³ÿ þðèäè÷íèõ îñ³á òà ô³çè÷íèõ íèõ îñ³á òà íå ïîòðåáóº ñïëàòè âíåñê³â äî Ïåíñ³éîñ³á-ï³äïðèºìö³â (ÔÎÏ) òà ÷èìàëî ³íøèõ þðèäè÷- íîãî ôîíäó òà ôîíä³â ñîö³àëüíîãî ñòðàõóâàííÿ. Êð³ì òîãî, êîìïàí³ÿ âîëî䳺 âëàñíèìè çàñîáàìè íèõ ïîñëóã. Ê볺íòàì, ÿê³ ùîéíî âèð³øèëè îðãàí³çóâàòè ñâ³é äëÿ íàäàííÿ ïîñëóã þðèäè÷íîãî òà áóõãàëòåðñüá³çíåñ, à òàêîæ òèì, õòî âæå ìຠñâîþ ñïðàâó, êîãî àóòñîðñèíãó: îô³ñîì, îô³ñíèì îáëàäíàííÿì ÿêó íåîáõ³äíî ðîçøèðèòè, àáî êîëè òðåáà îïòèì- òà àâòîìîá³ëåì, ÿê³ ìîæóòü âèêîðèñòîâóâàòèñÿ äëÿ ³çóâàòè ô³íàíñîâ³ ïîòîêè ó âæå ³ñíóþ÷îìó á³çíåñ³ âèð³øåííÿ ïîñòàâëåíèõ çàâäàíü. Ó íàñ ê볺íòè ìîæóòü îòðèìàòè ïîñëóãè ³ç ïîøëÿõîì ñòâîðåííÿ íîâèõ êîìïàí³é (ô³ðì), ìè ìîæåìî çàïðîïîíóâàòè ïðîâåäåííÿ äåðæàâíî¿ äàòêîâîãî êîíñàëòèíãó òà ïëàíóâàííÿ, ç³ ñêëàäàíðåºñòðàö³¿ (ñòâîðåííÿ) þðèäè÷íèõ îñ³á ð³çíèõ íÿ òà ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ òà ³íøî¿ çâ³òíîñò³. Òàê³ îðãàí³çàö³éíî-ïðàâîâèõ ôîðì (ïðèâàòíå ï³äïðèº- ïîñëóãè ìàþòü ïîïèò ñåðåä ê볺íò³â, ÿê³ íåùîäàâìñòâî, òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³- íî çàðåºñòðóâàëè ñâîþ ô³ðìó àáî çàðåñòþ, àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî, ïîâíå, êîìàíäèòíå ºñòðóâàëèñÿ ïðèâàòíèìè ï³äïðèºìöÿìè, îñê³ëüêè òîâàðèñòâî), ðåºñòðàö³þ ô³ë³é, ðåºñòðàö³þ ô³çè÷- ñàìå íà ïî÷àòêîâîìó åòàï³ âåäåííÿ á³çíåñó âèíèíèõ îñ³á-ï³äïðèºìö³â (ÔÎÏ). Ïðè öüîìó ðåºñò- êຠíàéá³ëüøå ïèòàíü ç âåäåííÿ áóõãàëòåðñüêîãî ðàö³ÿ, íàïðèêëàä, íîâî¿ þðèäè÷íî¿ îñîáè, âêëþ- òà ïîäàòêîâîãî îáë³êó òà ïîäàííÿ çâ³òíîñò³. Ïîñëó÷ຠó ñåáå íå ò³ëüêè ï³äãîòîâêó óñòàíîâ÷èõ äîêó- ãè ïîäàòêîâîãî êîíñàëòèíãó òà ïëàíóâàííÿ ìàþòü ìåíò³â òà îòðèìàííÿ ñâ³äîöòâà ïðî äåðæàâíó ïîïèò ñåðåä ê볺íò³â,ó ÿêèõ óæå º á³çíåñ, íàñàìðåºñòðàö³þ, àëå é îòðèìàííÿ äîçâîëó íà âèãî- ïåðåä öå êîìïàí³¿ òà ãðóïè êîìïàí³é, ÿêèì, ç îä-

Ïîíàä 1000 ïëàòíèê³â ïîäàòê³â Ëóöüêà òà Ëóöüêîãî ðàéîíó ïðîâåëè çâ³ðêó îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³

Ïðî öå ïîâ³äîìèëà çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà Ëóöüêî¿ ÎÄϲ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ Òåòÿíà Ïàâëîâà â õîä³ îñîáèñòî¿ çóñòð³÷³ ç ïëàòíèêàìè ïîäàòê³â. «Àáè óíèêíóòè íåçðîçóì³ëîñòåé ïðè ñïëàò³ ïîäàòêó íà íåðóõîì³ñòü, êîæíèé ãðîìàäÿíèí ìຠïðàâî çâåðíóòèñü äî ïîäàòêîâî¿ ³íñïåêö³¿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ äëÿ ïðîâåäåííÿ çâ³ðêè ùîäî íàÿâíî¿ ó éîãî âëàñíîñò³ æèòëîâî¿ íåðóõîìîñò³», - çàóâàæèëà ïîñàäîâåöü. Çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà Ëóöüêî¿ ÎÄϲ íàãàäàëà, ùî ïîäàòîê íà íåðóõîì³ñòü ïî÷àâ ä³ÿòè ó 2014 ðîö³. Ç óðàõóâàííÿì ðîçøèðåíèõ ï³ëüã, éîãî äîâåäåòüñÿ ñïëà÷óâàòè âëàñíèêàì åë³òíî¿ íåðóõîìîñò³ òà òèì, õòî âèêîðèñòîâóº æèòëîâ³ îá’ºêòè äëÿ îòðèìàííÿ äîõîä³â, òîáòî çäຠ¿õ â îðåíäó, ë³çèíã àáî âèêîðèñòîâóº ÿê îô³ñ â ï³äïðèºìíèöüê³é ä³ÿëüíîñò³. Íå ñïëà÷óþòü ïîäàòîê ãðîìàäÿíè – âëàñíèêè êâàðòèðè (êâàðòèð) ïëîùåþ äî 120 êâ.ì, æèòëîâîãî áóäèíêó ïëîùåþ äî 250 êâ.ì òà ê³ëüêîõ îá’ºêò³â æèòëîâî¿ íåðóõîìîñò³ ñóêóïíîþ ïëîùåþ äî 370 êâ.ì. «Õî÷ó çâåðíóòèñü äî òèõ ãðîìàäÿí, ÿê³ ó 2014 ðîö³ áàæàþòü ñêîðèñòàòèñü ñâî¿ì ïðàâîì òà ðàçîì ç îðãàíàìè ̳íäîõîä³â âèçíà÷èòè îá’ºêòè íåðóõîìîñò³, ÿê³ ï³äïàäàþòü ï³ä îïîäàòêóâàííÿ – ìè çàâæäè ãîòîâ³ íàäàòè ðîç’ÿñíåííÿ ³ç çàçíà÷åíèõ ïèòàíü», - çàïåâíèëà Òåòÿíà Ïàâëîâà. Íàãàäàºìî, ùî çâ³ðêó îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³ ìîæíà çä³éñíèòè â Ëóöüê³é ÎÄϲ çà àäðåñîþ: Êè¿âñüêèé ìàéäàí, 4, êàá. 208, òåëåôîí äëÿ äîâ³äîê 77-71-81. ²íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíèé â³ää³ë Ëóöüêî¿ ÎÄϲ

íîãî áîêó, íåîáõ³äíî çä³éñíþâàòè ãðàìîòíå ïëàíóâàííÿ ðóõó ãðîøîâèõ êîøò³â ó ðîçð³ç³ ïåð³îä³â ÷àñó (àäæå ïîäàòêîâ³ ïëàòåæ³ - öå çíà÷íà ÷àñòèíà âèòðàò áóäü-ÿêî¿ êîìïàí³¿), à ç ³íøîãî áîêó, íåîáõ³äíî, â ì³ðó ìîæëèâîñò³, ì³í³ì³çóâàòè ïîäàòêîâ³ ïëàòåæ³ øëÿõîì ñòðóêòóðóâàííÿ, óïîðÿäêóâàííÿ òà ïëàíóâàííÿ ñâ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ó ìåæàõ ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà. – Ùî Âè ìîæåòå çàïðîïîíóâàòè ñóá’ºêòàì ìàëîãî á³çíåñó? – Ñóá’ºêòàì ìàëîãî á³çíåñó, îñîáëèâî ô³çè÷íèì îñîáàì-ï³äïðèºìöÿì ìè ìîæåìî çàïðîïîíóâàòè ïîñëóãè ïîâíîãî âåäåííÿ ïîäàòêîâîãî òà áóõãàëòåðñüêîãî îáë³êó, à òàêîæ ïîñëóãè ç³ ñêëàäàííÿ òà ïîäàííÿ çâ³òíîñò³. Äî ïîñëóã íàøèõ ê볺íò³â äîïîìîãà àóäèòîð³â íàøî¿ ô³ðìè, ÿê³ ìîæóòü íàäàòè êâàë³ô³êîâàí³ êîíñóëüòàö³¿ ç ïèòàíü áóõãàëòåðñüêîãî òà ïîäàòêîâîãî îáë³êó ³ çâ³òíîñò³, âèêîíàòè ïåðåâ³ðêó ïåðâèííî¿ áóõãàëòåðñüêî¿ äîêóìåíòàö³¿ íà ïðåäìåò â³äïîâ³äíîñò³ âèìîãàì ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà òà îö³íèòè ðèçèêè, çä³éñíèòè àíàë³ç ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ï³äïðèºìñòâà òà íàäàòè ñâî¿ ðåêîìåíäàö³¿ ùîäî öüîãî. Ïðîâåñòè çâ³ðêó ïî ðîçðàõóíêàõ ³ç áþäæåòîì ó ðåã³îíàëüíèõ îðãàíàõ ̳í³ñòåðñòâà äîõîä³â òà çáîð³â, Ïåíñ³éíîãî ôîíäó, ôîíä³â ñîö³àëüíîãî ñòðàõóâàííÿ, çà ðåçóëüòàòàìè ÿêî¿ íàäàòè çâ³ò òà âèñíîâîê. Çà íåîáõ³äíîñò³, àóäèòîð ìîæå â³äíîâèòè áóõãàëòåðñüêèé òà ïîäàòêîâèé îáë³ê. – Ùî Âè ìîæåòå ðîçïîâ³ñòè ïðî àóäèòîðñüêó òà þðèäè÷íó ïåðåâ³ðêó êîìïàí³é? Àóäèòîðñüêà òà þðèäè÷íà ïåðåâ³ðêà êîìïàí³¿ òàêîæ º æèòòºâî íåîáõ³äíîþ ïðè óõâàëåíí³ ð³øåííÿ ïðî ïðèäáàííÿ êîìïàí³¿ (òîáòî êîðïîðàòèâíèõ ïðàâ), îñê³ëüêè áåç öüîãî íåìîæëèâî ìàòè ö³ë³ñíó êàðòèíó ïðî ñòàí òàêî¿ êîìïàí³¿, ïðî ¿¿ ô³íàíñîâèé ñòàí, ïëàòîñïðîìîæí³ñòü, à òàêîæ ïðî çîáîâ’ÿçàííÿ ïåðåä òðåò³ìè îñîáàìè. Ó öüîìó àñïåêò³ îñîáëèâî âàæëèâîþ º ïåðåâ³ðêà ïðàâèëüíîñò³ âåäåííÿ ïîäàòêîâîãî îáë³êó òà ïîäàííÿ çâ³òíîñò³, îñê³ëüêè ïðè íàñòóïí³é ïåðåâ³ðö³, íàïðèêëàä, ç áîêó ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè, íà êîìïàí³þ ìîæóòü áóòè íàêëàäåí³ ñóòòºâ³ øòðàôí³ ñàíêö³¿, îáóìîâëåí³ íåïðàâèëüíèì âåäåííÿì ïîäàòêîâîãî îáë³êó, íåïîäàííÿì àáî íåñâîº÷àñíèì ïîäàííÿì çâ³òíîñò³, íåñâîº÷àñíîþ ñïëàòîþ àáî íåñïëàòîþ ïîäàòêîâèõ ïëàòåæ³â òà ³íøèõ îáîâ’ÿçêîâèõ çáîð³â. ²íøèìè ñëîâàìè, ôàõ³âö³ íàøî¿ êîìïàí³¿ ìîæóòü äîïîìîãòè Âàì àäåêâàòíî îö³íèòè ðèçèêè, ïîâ’ÿçàí³ ³ç ïðèäáàííÿì êîíêðåòíî¿ êîìïàí³¿. Á³ëüøå òîãî, îñê³ëüêè ó ñï³âðîá³òíèê³â íàøî¿ ô³ðìè º çíà÷íèé äîñâ³ä ðîáîòè ó ãàëóç³ ïðàâà, áóõãàëòåðñüêîãî îáë³êó òà ãàðíå çíàííÿ àíãë³éñüêî¿ ìîâè, öå äîçâîëÿº íàäàâàòè þðèäè÷í³ ïîñëóãè íå ò³ëüêè â³ò÷èçíÿíèì ê볺íòàì, àëå é ³íîçåìíèì êîìïàí³ÿì (íàïðèêëàä, ïðè ñòâîðåíí³ ñï³ëüíîãî ï³äïðèºìñòâà ïðåäñòàâíèöòâà àáî âëàñíî¿ êîìïàí¿¿ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, ñóäîâ³ ñïðàâè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè). Ñâî¿ ïîñëóãè ìè íàäàºìî é ³íîçåìíèì ãðîìàäÿíàì, ÿê³ æèâóòü àáî ìàþòü ³íòåðåñè â Óêðà¿í³ (ïðèäáàííÿ íåðóõîìîñò³, àâòîòðàíñïîðòó, ñ³ìåéí³ ïðàâîâ³äíîñèíè, ñóäîâ³ ñïðàâè òà áàãàòî ³íøîãî). Ïðîñòà þðèäè÷íà êîíñóëüòàö³ÿ ïåðåä òèì, ÿê çðîáèòè ùîñü þðèäè÷íî çíà÷èìå àáî ï³äïèñàòè

äîãîâ³ð, ìîæå ó ïîäàëüøîìó óáåðåãòè Âàñ â³ä áàãàòüîõ ïðîáëåì òà ãðîøîâèõ âòðàò. ßêùî æ ïðîáëåìà âæå âèíèêëà, ôàõ³âö³ íàøî¿ þðèäè÷íî¿ ô³ðìè çàâæäè äîïîìîæóòü Âàì çíàéòè ïðàâèëüíèé òà îïòèìàëüíèé âàð³àíò ¿¿ âèð³øåííÿ. ßêùî Âàì íåîáõ³äíî ãðàìîòíî òà ïðàâèëüíî ñòâîðèòè áóäü-ÿêèé äîêóìåíò (äîãîâ³ð, ðîçïèñêà, çàÿâà, ñêàðãà òîùî), ôàõ³âö³ íàøî¿ þðèäè÷íî¿ ô³ðìè ìîæóòü ïðîôåñ³éíî çðîáèòè öå. Çàâäàííÿ íàøî¿ þðèäè÷íî¿ ô³ðìè — íàäàâàòè ê볺íòàì ãðàìîòíó òà ñâîº÷àñíó þðèäè÷íó äîïîìîãó ó áóäü-ÿêèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ òà íà áóäüÿêèõ åòàïàõ. Ìè ïðàöþºìî, ùîá çàáåçïå÷èòè ñòàá³ëüí³ñòü òà ðîçâèòîê Âàøîãî á³çíåñó òà äîáðîáóòó. Áóäåìî ðàä³ áà÷èòè Âàñ ñåðåä íàøèõ ê볺íò³â. ²ç ïîâàãîþ, êîëåêòèâ êîìïàí³¿ «Þðèäè÷íà äîïîìîãà» ÏÎÑËÓÃÈ: – ïðåäñòàâíèöòâî â ãîñïîäàðñüêèõ, öèâ³ëüíèõ, àäì³í³ñòðàòèâíèõ, êðèì³íàëüíèõ ñïðàâàõ; – ï³äãîòîâêà ïðîöåñóàëüíèõ äîêóìåíò³â; ñêëàäàííÿ òà åêñïåðòèçà äîãîâîð³â; þðèäè÷íèé ñóïðîâ³ä â äåðæàâíèõ îðãàíàõ; êîìïëåêñíå þðèäè÷íå/áóõãàëòåðñüêå îáñëóãîâóâàííÿ ÒÎÂ/ÏÏ/ÔÎÏ; – ðåºñòðàö³ÿ/ë³êâ³äàö³ÿ/ðåîðãàí³çàö³ÿ ÒÎÂ/ ÏÏ/ÔÎÏ; – ë³öåíçóâàííÿ îêðåìèõ âèä³â ãîñïîäàðñêî¿ ä³ÿëüíîñò³; – íàäàííÿ êîíñóëüòàö³é ïðàâîâîãî õàðàêòåðó; – ñòðàõóâàííÿ öèâ³ëüíî-ïðàâîâî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ âëàñíèê³â íàçåìíèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â.

Þðèñò – Îëåíà Àíàòî볿âíà Âîäüêî

ì. Ëóöüê, âóë. Çàäâîðåöüêà, 1-À, òåë.: 0(332) 28-09-09, 050-151-24-24

Äî óâàãè ïëàòíèê³â ïîäàòê³â!

Ãàðÿ÷³ ë³í³¿ ó áåðåçí³ 2014 ðîêó 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó ç 11.00 ãîä. äî 12.00 ãîä. ñåàíñ òåëåôîííîãî çâ’ÿçêó «ãàðÿ÷à ë³í³ÿ» çà íîìåðîì òåëåôîíó 77-71-33 ïðîâîäèòü íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ îïîäàòêóâàííÿ òà êîíòðîëþ îá’ºêò³â ³ îïåðàö³é Ëóöüêî¿ ÎÄϲ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ Êóíü÷èê Ãàëèíà ªâãåí³âíà. Òåìà: «Çì³íè ó ôîðì³ ïîäàòêîâî¿ íàêëàäíî¿ òà Ïîðÿäêó ¿¿ çàïîâíåííÿ ç 01 áåðåçíÿ 2014 ðîêó». 13 áåðåçíÿ 2014 ðîêó ç 10.00 äî 11.00 ãîä. ñåàíñ òåëåôîííîãî çâ’ÿçêó «ãàðÿ÷à ë³í³ÿ» çà íîìåðîì òåëåôîíó 77-71-81 ïðîâîäèòü íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ äîõîä³â ³ çáîð³â ç ô³çè÷íèõ îñ³á Ëóöüêî¿ ÎÄϲ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ Íåâàð ²ãîð Âàëåíòèíîâè÷. Òåìà: «Ëåãàë³çàö³ÿ òðóäîâèõ â³äíîñèí òà äåêëàðóâàííÿ äîõîä³â ãðîìàäÿí, îòðèìàíèõ â 2013 ðîö³». 20 áåðåçíÿ 2014 ðîêó ç 12.00 äî 13.00 ãîä. ñåàíñ òåëåôîííîãî çâ’ÿçêó «ãàðÿ÷à ë³í³ÿ» çà íîìåðîì òåëåôîíó 77-71-46 ïðîâîäèòü çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà Ëóöüêî¿ ÎÄϲ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ Òêà÷óê Àíäð³é Ìèõàéëîâè÷. Òåìà: «Çâåðíåííÿ ãðîìàäÿí òà äîñòóï äî ïóáë³÷íî¿ ³íôîðìàö³¿. Ïóëüñ ïîäàòêîâî¿». 27 áåðåçíÿ 2014 ðîêó ç 12.00 äî 13.00 ãîä. ñåàíñ òåëåôîííîãî çâ’ÿçêó «ãàðÿ÷à ë³í³ÿ» çà íîìåðîì òåëåôîíó 77-71-60 ïðîâîäèòü çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà Ëóöüêî¿ ÎÄϲ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ Ñàâà Ñâ³òëàíà ªâãåí³âíà. Òåìà: «Çàñòîñóâàííÿ íîðì ïîäàòêîâîãî çàêîíîäàâñòâà ùîäî òðàíñôåðòíîãî ö³íîóòâîðåííÿ. Âèêîðèñòàííÿ ïîñëóã åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó». ²íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíèé â³ää³ë Ëóöüêî¿ ÎÄϲ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³


6

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿; .......... 0,12 ãà, çàëèòèé ôóíäàìåíò; .................... 200000 ñ. Áîðàòèí; ............. 0,24 ãà, çà ïåðå¿çäîì, çë³âà; ......................... 6800 ãðí/ñîò. ñ. Â. Îìåëÿíèê; ..... 0,12 ãà, ð-í â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè; .............................. 98400 ñ. Çàáîðîëü; .......... 0,10 ãà, íà ïî÷àòêó ñåëà, ç ïðàâî¿ ñòîðîíè; ........... 82000 ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿; .......... 0,10 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿; ................................ 77900 ñ. Â. Îìåëÿíèê; ..... 0,12 ãà, ì³æ áóäèíêàìè; ............................................ 98400 ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; 0,10 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿; ............................ 106000 ð-í âóë. Âîëîäèìèðñüêî¿; 0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó; ................................ 136000 ñ. Òàðàñîâå; ........... 0,12 ãà, ð-í öåðêâè; ................................................. 120000

Âåòåðàí³â; .............. -/-; ....... 31/16/6; êîñì. ðåì., ïë. â³êíà; .................. 200000 Âèííè÷åíêà; .......... -/- ö; .... 51 êâ. ì, íîâîáóä., à/î; ñó÷àñíå ïëàí.;6100/ êâ. ì ³äðîäæåííÿ; ........ -/- ö; .... 33 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, áð. äâåð³; 176000 Ãðóøåâñüêîãî; ...... 7/9 ö; .. 39 êâ. ì, ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçò.; .......... 256000 ªðøîâà; .................. 4/5 ö; .. 51 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä.; ..................... 296000 ². Ôðàíêà; ................ -/- ö; .... 51 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., ñó÷. ïëàí.; ... 6100/êâ. ì Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 3/9 ö; .. 47 êâ. ì, íîâîáóä. ñó÷àñíå ïëàí., óòåïë.;320000 Êðàâ÷óêà; ............... 6/9 ï; .. 36 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà; íåäîðîãî ð-í ê-ðó «Ïðîì³íü»;3/5 ö; . 43 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä.; ..................... 256000 ð-í ê-ðó «Ïðîì³íü»;-/- ....... 51 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., çîâí³ óòåïë.; 6100/êâ. ì Ñîáîðíîñò³; ........... 4/5 ö; .. 50 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáóä.; ............................. Ñîáîðíîñò³; ........... -/- ö; .... 31/16/6, êîñì. ðåì., òåðì³íîâî; ............... 200000 Ñîáîðíîñò³; ........... 5/9 ö; .. 39 êâ. ì, í³øà, ÷åñüê. ïðîåêò, ºâðîðåì.; . 240000 Ñîáîðíîñò³; ........... 3/9 ï; .. 36 êâ. ì, ÷åñüê. ïðîåêò, íå êóòîâà; ..... íåäîðîãî ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 3/9 ï; ... 36 êâ. ì, ÷åñüê. ïðîåêò, íå êóòîâà; ..... íåäîðîãî öåíòð; ..................... 2/5 ö; .. 42/-/10,5; à/î, åë³òíà íîâîáóä.; ................. 256000 öåíòð; ..................... -/- ö; .... 51 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., çîâí³ óòåïë.; 6100/êâ. ì ×îðíîâîëà; ........... 3/9 ö; .. 49 êâ. ì, à/î, íîâîáóäîâà; .................. 6100/êâ. ì ì. Ëóöüê; ................. 3/5 ö; .. 43 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáóä.; ................. 256000 ì. Ëóöüê; ................. 4/5 ö; .. 51 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáóä.; ................. 296000 ì. Ëóöüê; ................. 3/9 ö; .. 47 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., çîâí³ óòåïë.; ...... 320000 ì. Ëóöüê; ................. 7/9 ö; .. 39 êâ. ì, ðåì., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà; 256000 ì. Ëóöüê; ................. 2/9 ö; .. 47 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., çîâí³ óòåïë.;

ÁÓÄÈÍÊÈ Ëüâ³âñüêà; .............. 1-ïîâ., ö, 80 êâ. ì, 0,06 ãà, áåç ðåìîíòó; ............. 450000 ð-í Âèøêîâà; ......... 1-ïîâ., ö, 0,10 ãà, æèòë. ñòàí; ................................ 540000 ñ. Ç쳿íåöü; ............ 1-ïîâ., 120 êâ. ì, 0,12 ãà, íîâîáóä.; ..................... 855000 ð-í Âèøêîâà; ......... 1,5-ïîâ., ö, 0,13 ãà, æèòë. ñòàí; ............................. 882000 ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó; ......... 1-ïîâ., ö, 100 êâ. ì, æèòë. ñòàí; .............. 760000 ð-í ʳ÷êàð³âêè; ...... 2-ïîâ., ö, 240 êâ. ì, ï³äâàë, æèòë. ñòàí; .............. 960000 ×åðíèøåâñüêîãî; 1-ïîâ., 130 êâ. ì, ðåìîíò; ..................................... 937250 ñ. Ëèïèíè; .............. 1,5-ïîâ., ö. + á., 106 êâ. ì, 0,10 ãà, ðåìîíò; ......... 855750 ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,5-ïîâ., ö., 160 êâ. ì, 0,12 ãà, ñòÿæêà, øòóê.; ..... 692750 ʳâåðö³âñüêà; ........ 1-ïîâ., ä., 72 êâ. ì, 0,12 ãà, æèòëîâèé ñòàí; ........ 431950 ñ. Ðîâàíö³; .............. 1,5-ïîâ., á., 180 êâ. ì, 0,10 ãà, êîðîáêà; ............... 284200 ð-í âóë. Êîâåëüñüêî¿; ....... 1/2 áóä., 40,2 êâ. ì, 0,034 ãà; .................... 200000 Ëüâ³âñüêà; .............. 1-ïîâ., ö, 46 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, 0,04ãà; ............... 440000 ñ. Òàðàñîâå; ........... 1,5-ïîâ., á+ê, 150 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ............. 880000

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Âåòåðàí³â; .............. 1/9 ï; .. 36/-/9; ðåì., ïë. â³êíà; ............................... 270000 Äàíüøèíà; .............. 4/5 ö; .. 24 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 180000 Ñòàí³ñëàâñüêîãî; .. 4/5 ö; .. 24/12/5; õîðîøèé ðåìîíò; ......................... 207000 Êðàâ÷óêà; ............... 9/9 ö; .. 50 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³; ............................ 423000 Êîâåëüñüêà; ........... 2/3 ö; .. 30 êâ. ì, à/î, ðåìîíò; ................................ 270000 Êîíîâàëüöÿ; .......... 5/5 ï; .. 33/17/6; êîñì. ðåìîíò; .............................. 252000 ×îðíîâîëà; ........... 8/9 ö; .. 58/23/12; íîâîáóä. çäàíà; ......................... 405000 Îðäæîí³ê³äçå; ....... 5/5 ö; .. 27/13/4; õîðîøèé ðåìîíò; ......................... 198000 Ôåäîðîâà; ............. 2/9 ï; .. 36,9/20,3/8,8; ðåìîíò; ............................... 288000 Êîíÿê³íà; ................ 9/9 ï; .. 36 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 256000 Âåòåðàí³â; .............. 5/9 ï; .. 36 êâ. ì. æèòë. ñòàí; ................................. 248000 Ñîáîðíîñò³; ........... 1/9 ö; .. 26,7/13/-; áåç ðåìîíòó; ............................. 184000 Ùóñºâà; .................. 5/5 ö; .. 29/12/-; õîðîøèé ñòàí; .............................. 214400 Ã. Àðòåìîâñüêîãî; 4/5 ö; .. 31/17/6,6; ðåìîíò; ..................................... 248000 Ëèïèíñüêîãî; ........ 4/9 ö; .. 40/20/12; íîâîáóä., ðåìîíò; ..................... 413000 Êðàâ÷óêà; ............... 8/9 ö; .. 58/22/16; áåç ðåìîíòó; .............................. 464000 ². Ôðàíêà; ................ 6/9 ö; .. 54 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 348000 Êðàâ÷óêà; ............... 2/9 ö; .. 43 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 400000 Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 8/10 ö; 47 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 320000 Êðàâ÷óêà; ............... 4/9 ö; .. 49 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 360000 Çàöåïè; ................... 8/9 ö; .. 53 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 352000 Êîíîâàëüöÿ; .......... 2/9 ï; .. 36,9/17,6/7; êîñì. ñòàí; ............................. 280000 Êîíîâàëüöÿ; .......... 3/5 ö; .. 42 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 280000 Ãðóøåâñüêîãî; ...... 4/4 ö; .. 30 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .............................. 240000 Êîíÿê³íà; ................ 4/9 ï; .. 34,5/17,5/-; æèòëîâèé ñòàí; ...................... 252000 Çàöåïè; ................... 2/7 ö; .. 44 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; ....................... 352000 Ñòàí³ñëàâñüêîãî; .. 1/5 ö; .. 34,5 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 240000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ìîëîä³; ................... 1/5 ö; .. 51 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; ....................... 495000 Ñîáîðíîñò³; ........... 9/9 ï; .. 49 êâ. ì, íîâà ñàíòåõí³êà; ........................ 342000 Ãðóøåâñüêîãî; ...... 1/5 ö; .. 42,6/28,1/-; ðåìîíò; ................................... 342000 Êðàâ÷óêà; ............... 8/10 ö; 70 êâ. ì, ðåìîíò. ìåáë³; ............................ 684000 Àðöåóëîâà; ............ 2/9 ö; .. 70 êâ. ì, ðåìîíò. ìåáë³; ............................ 702000 Ôåäîðîâà; ............. 7/9 ï; .. 48/29/7; ºâðîðåìîíò; ................................ 400000 Ñîáîðíîñò³; ........... 8/9 ï; .. 49/29/7; æèòë. ñòàí; .................................. 336000 ³äðîäæåííÿ; ........ 5/5 ö; .. 55/30/8; õîðîøèé ñòàí; ............................. 360000 Çàöåïè; ................... 7/9 ö; .. 70 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .............................. 576000 Âîë³; ........................ 4/4 ö; .. 44/336/6; áåç ðåìîíòó; .............................. 296000 Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 3/5 ö; .. 48,8/-/15,5; ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³; ................... 304000 Àðöåóëîâà; ............ 7/9 ö; .. 54 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ......................... 328000 Ìîëîä³; ................... 4/9 ö; .. 52 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; ....................... 384000 Ôåäîðîâà; ............. 3/9 ï; .. 50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 320000 Âîë³; ........................ 3/5 ö; .. 46 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 296000 ñ. Òàðàñîâå; ........... 1/2 ö; .. 40 êâ. ì, 0,02 ãà, êîñì. ðåì.; .................... 240000 Ñîáîðíîñò³; ........... 1/9 ö; .. 50 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; ....................... 360000 8 Áåðåçíÿ; .............. 1/5 ï; .. 43 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ................................. 280000 Êðàâ÷óêà; ............... 6/9 ï; .. 50 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ......................... 296000 Ïðèâîêçàëüíà; ...... 4/4 ö; .. 43 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 267960 ÆÊ «Êîñòà Áðàâà»;6/7; ..... 50 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 467400 Àðöåóëîâà; ............ 4/9 ö; .. 74,9 êâ. ì, çäàíà, íîâîáóäîâà; ................ 451000 Çàöåïè; ................... 3/9 ö; .. 60 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 520000 Êðàâ÷óêà; ............... 1/9 ö; .. 72,6 êâ. ì, äàõîâà êîòåëüíÿ; ................... 410000 Çàöåïè; ................... 8/9 ö; .. 59 êâ. ì, àâò. îï., ðåì.; ............................. 480000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ñ. Áàíäåðè; ........... 3/5 ö; .. 60/42/6; ðåìîíò; ........................................ 468000 Êîíÿê³íà; ................ 4/9 ö; .. 65 êâ. ì, ðåì., ð-í Çàâîêçàëüíîãî ðèíêó; 495000 ³äðîäæåííÿ; ........ 2/5 ö; .. 63/39/84 áåç ðåìîíòó; ............................... 450000 Â. ²íòåðíàö³îíàë³ñò³â; ....... 1/9 ï; 65 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; ............. 423000 Ôåäîðîâà; ............. 8/9 ï; .. 62 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ......................... 423000 Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 6/9 ö; .. 65,8 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 567000 Ñîáîðíîñò³; ........... /9 ï; .... 67/-/9; ðåìîíò; ........................................... 450000 Êîíÿê³íà; ................ 2/5 ö; .. 60/43/7; õîðîøèé ðåìîíò; ......................... 416000 Êðàâ÷óêà; ............... 7/9 ö; .. 66,3/38,3/9,4; õîðîøèé ðåìîíò; ................ 440000 Ìîëîä³; ................... 3/9 ö; .. 73 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ......................... 504000 Êîíÿê³íà; ................ 6/9 ï; .. 62,4/36,6/9; õîðîøèé ðåìîíò; ................... 376000 Ñóõîìëèíñüêîãî; . 6/9 ö; .. 85/-/12; êîñì. ðåìîíò; ............................... 640000 Êîíÿê³íà; ................ 2/5 ö; .. 60 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò; ............. 416000 Âàâèëîâà; .............. 8/9 ö; .. 66/39/7,7; ÷åñüêèé ïðîåêò; ........................ 480000 Êðàâ÷óêà; ............... 5/9 ï; .. 64 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; ....................... 384000 Ìîëîä³; ................... 5/9 ö; .. 80 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .............................. 560000 Íàëèâàéêà; ............. 3/5 ö; .. 62 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 400000 Ìîëîä³; ................... 1/5 ö; .. 67 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò; ............. 424000 Ñîáîðíîñò³; ........... 4/9 ö; .. 79 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; ....................... 480000 Ñòàí³ñëàâñüêîãî; .. 5/9 ö; .. 67/38/9; êîñì. ðåìîíò; .............................. 400000 Çàöåïè; ................... 7/9 ö; .. 85 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 544000 Ìàçåïè; .................. 8/9 ö; .. 79 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 400000

Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³ ìîæíà îçíàéîìèòèñÿ çà ò. 095-219-85-11

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ 33 êâàðòàë; ............. 6/9 ö; .. 67 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáóä; .................. 424000 33 êâàðòàë; ............. 2/9 ö; .. 50 êâ. ì, ðåì., ïîðó÷ ïàðê; ................... íåäîðîãî Âèííè÷åíêà; .......... -/- ö; .... 77 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä. çäàíà; .... 6100/êâ. ì ³äðîäæåííÿ; ........ 8/9 ö; .. 48 êâ. ì, ðîçâèíóòà ³íôðàñòóðêò.; ... 32000, òîðã ³äðîäæåííÿ; ........ -/- ö; .... 77 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä. çäàíà; .... 6100/êâ. ì Ãîðä³þê; .................. 3/9 ö; .. 75 êâ. ì, åë³ò. íîâîáóä. çäàíà çàñåë., à/î;432000 Ãîðä³þê; .................. 8/9 ï; .. 50 êâ. ì, ðåìîíò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêò.; 240000 ð-í ËÏÇ; .................. 8/9 ï; .. 50 êâ. ì, ðåì., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêò.; . 240000 ². Ôðàíêà; ................ -/- ö; .... 77 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä.; ............... 6100/êâ. ì Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 2/9 ö; .. 72 êâ. ì, à/î, íîâîáóä. ; ...................... 6200/êâ. ì Êîíÿê³íà; ................ 6/9 ö; .. 64 êâ. ì, íîâîáóä., à/î; ................... 344000, òîðã Êîíÿê³íà; ................ 4/9 ö; .. 65 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; 352000, òîðã ð-í ê-òðó «Ïðîì³íü»; 3/9 ö; 75/-/14; íîâîáóä., à/î; Êðàâ÷óêà; ............... 6/9 ö; .. 75 êâ. ì, ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; ..... 424000 Êðàâ÷óêà; ............... 2/5 ö; .. 53 êâ. ì, êîñì. ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; Êðàâ÷óêà; ............... 3/9 ö; .. 74/-/2; à/î, íîâîáóä., çîâí³ óòåïëåíèé; Êðàâ÷óêà; ............... 6/9 ö; .. 64 êâ. ì, íîâîáóä., ñó÷àñíå ïëàí.; 344000, òîðã Ìîëîä³; ................... 2/9 ö; .. 50 êâ. ì, ðåìîíò; ................................... íåäîðîãî ð-í ÆÊ «Êîë³çåé»; 6/9 ö; ... 75/-/14, ðåì., íîâîáóä., à/î; .................. íåäîðîãî ð-í ÆÊ «Êîë³çåé»; 3/9 ö; ... 60 êâ. ì, à/î, ºâðîðåì., íîâîáóä., çîâí³ óòåïë.; ð-í ïð. ³äðîäæåííÿ; 3/5 ö; ...... 48 êâ. ì, êîñì. ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; Ñîáîðíîñò³; ........... -/- ö; .... 64 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .......... 440000 Ñîáîðíîñò³; ........... 6/9 ö; .. 75 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 424000 Ñîáîðíîñò³; ........... 8/9 ï; .. 51/-/8; êîñì. ðåìîíò; ................................. 306000 Ñîáîðíîñò³; ........... 3/5 ö; .. 46 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³; ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 8/9 ï; ... 51/-/8; êîñì. ðåìîíò; ................................. 306000 ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; -/- ö; .... 64/-/10; íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàí.; ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 2/9 ö; ... 74/-/12; à/î, íîâîáóä., çîâí³ óòåïë.; ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; -/- ö; .... 65 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; ...................... ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 3/9 ö; ... 70 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; öåíòð; ..................... -/- ö; .... 70 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä. ; ... 6100/êâ. ì öåíòð; ..................... 1/5 ö; .. 65 êâ. ì, ï³ä îô³ñ, â³êíà íà âóëèöþ; ......... 360000 ×îðíîâîëà; ........... 2/5 ö; .. 70 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä.; ................................. ×îðíîâîëà; ........... 3/9 ö; .. 71 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .... 6100/êâ. ì ì. Ëóöüê; ................. 6/9 ö; .. 75 êâ. ì. ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; ..... 424000 ì. Ëóöüê; ................. -/- ö; .... 77 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .... 6100/êâ. ì ì. Ëóöüê; ................. 6/9 ö; .. 64 êâ. ì, íîâîáóä., ñó÷àñíå ïëàí.; 344000, òîðã

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ ð-í 33 êâàðò.; ......... 4/5; ..... 70 êâ. ì, ÷åñüê. ïðîåêò, íå êóòîâà; ðåìîíò; 440000 ð-í 33 êâàðò.; ......... 6/9 ö; .. 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; 560000, òîðã Àðöåóëîâà; ............ 1/9 ö; .. 85 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .......... 440000 Âåòåðàí³â; .............. 5/9 ö; .. 70 êâ. ì, ºâðîðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò; ....... 440000 Âîë³; ........................ 5/5 ö; .. 60 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, áð. äâåð³; 300000 Ãîðä³þê; .................. 6/9 ö; .. 73 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, êîñì. ðåì.; ..... 392000 ². Ôðàíêà; ................ -/- ö; .... 77 êâ. ì, à/î, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; .. 6100/êâ. ì Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 8/9 ö; .. 100 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; ........ 560000 Êîíÿê³íà; ................ 3/9 ö; .. 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .......... 440000 Êðàâ÷óêà; ............... 6/9 ö; .. 73 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, êîñì. ðåì.; ..... 398000 Êðàâ÷óêà; ............... 4/5 ö; .. 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðåì.; 440000 Êðàâ÷óêà; ............... 3/9 ö; .. 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .......... 440000 Êðàâ÷óêà; ............... 5/9 ö; .. 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà; ...... 440000 Êðàâ÷óêà; ............... 6/9 ö; .. 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; 560000, òîðã ð-í ê-òðó «Ïðîì³íü»; 1/9 ö; 85 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .......... 440000 Ñîáîðíîñò³; ........... 5/9 ö; .. 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà; ...... 440000 Ñîáîðíîñò³; ........... 4/5 ö; .. 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ðåì., íå êóòîâà; 440000 Ñîáîðíîñò³; ........... 6/9 ö; .. 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; 560000, òîðã ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 6/9 ö; ... 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; 560000, òîðã ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 3/9 ö; ... 106 êâ. ì, íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 4/5 ö; ... 100 êâ. ì, àâò. îïàë., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; Ôåäîðîâà; ............. 3/9 ö; .. 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .......... 440000 Ôåäîðîâà; ............. 6/9 ö; .. 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; 560000, òîðã öåíòð; ..................... 8/9 ö; .. 100 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; ........ 560000 öåíòð; ..................... 5/5 ö; .. 60 êâ. ì, ïë. â³êíà, âìîíò. êóõíÿ; ............ 300000 öåíòð; ..................... -/- ö; .... 70 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .... 6100/êâ. ì ×îðíîâîëà; ........... 4/5 ö; .. 100 êâ. ì, à/î, åë³ò. áóä.; ....................... íåäîðîãî ì. Ëóöüê; ................. -/- ö; .... 77 êâ. ì, à/î, åë³ò. áóä.; ....................... 6100/êâ. ì ì. Ëóöüê; ................. -/- ö; .... 60 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, áð. äâåð³; 300000 ì. Ëóöüê; ................. 8/9 ö; .. 100 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä.; ................... 560000 ì. Ëóöüê; ................. 6/9 ö; .. 90 êâ. ì, ðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä.; . 560000, òîðã ì. Ëóöüê; ................. 5/9 ö; .. 70 êâ. ì, ºâðîðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò; ....... 440000 ì. Ëóöüê; ................. 3/9 ö; .. 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .......... 440000 ì. Ëóöüê; ................. 4/5 ö; .. 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ðåì.; ............................ ì. Ëóöüê; ................. 1/9 ö; .. 85 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .......... 440000

ÁÓÄÈÍÊÈ Ëèïèíñüêèé ìàñèâ; 250 êâ. ì; áðóê., îãîðîæà, êàíàë., îïàëåííÿ; ... 1000000 ñ. Íåá³æêà; ............. 120 êâ. ì, ºâðîðåì., ñó÷àñí. ïðîåêò 10 ñîò. çåìë³, îãîðîæà;

ÇÅÌËß ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 15 ñîò., ñâ³òëî, åë³òíå ì³ñöå ðîçòàø., ðîçâèíóòà ³íôðàñò.; ×åðíèøåâñüêîãî; 10 ñîò., ð³âíà ä³ëÿíêà, àñôàëüò, ð-í çàñåëåíèé; .. 128000

ÎÄÍÎʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ëèïèíñüêîãî; ........ 5/9 ö; .. 44/21/12; à/î, ëàì³íàò, ç/ñ ëîäæ³ÿ, ïë. â³êíà; 400000 Øåâ÷åíêà; ............. 11/12 ö; 35/-/-; íîâîáóä., ñò., øò., äàõ. êîòåë.; ...... 207500 Âåòåðàí³â; ............... 1/9 ö; ... 36/18/9; ëàì³íàò, ïë. â³êíà, íîâà ñ/ò, ñòîëÿðêà; 249000 Êîíÿê³íà; ................ 4/9 ï; .. 35/18/8; áåç ðåì., áàëêîí ç/ñ; ................... 249000 Âåòåðàí³â; .............. 1/9 ö; .. 38/20/9; êîñì. ðåì., í³øà, ïàðêåò, íîâà ñ/ò; 249000 Ñòð³ëåöüêà; ............ 2/5 ö; .. 30/17/6; êîñì. ðåì., áåç áàëêîíà; ............. 215800 Äð. Íàðîä³â; ........... 4/9 ö; .. 38/20/5; «ìàëîñ³ì.», íîâà ñàíòåõí., ë³÷.; 207500 ð-í Ñòàðîãî ì³ñòà; 3/3 ö; .. 33 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, à/î; .......... 232400 Ìîëîä³; ................... 8/9 ö; .. 34/20/8; íîâà ñàíòåõí., ïë. â³êíà, áîéëåð; 257300 ªðøîâà; .................. 4/6 ö; .. 49/-/-; íîâîáóä., ñò., øò., êóõíÿ-ñòóä³ÿ; ... 315400 Ïîòåáí³; .................. 9/9 ö; .. 32/17/6; íîâà ñàíòåõí., ïë. â³êíà; ........... 224100

ÄÂÎʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Êðàâ÷óêà; ............... 1/9 ö; .. 48/28/8; êîñì. ðåì., ìîæë. ï³ä êîìåðö³þ; 348600 Âèííè÷åíêà; .......... 2/5 ö; .. 46/26/7; ïàðêåò, ê³ìí. ïðîõ³äí³, áàëêîí ç/ñ; 298800 Ìîëîä³; ................... 1/9 ö; .. 44/27/9; êóòîâà, ïë. â³êíà, ï³ä îô³ñ; ......... 381800 Âîë³; ........................ 3/4 ö; .. 45/26/7; ðåì., ïàðêåò, ºâðîâ³êíà, íîâà ñ/ò; 340300 Ñîáîðíîñò³; ........... 8/9 ï; .. 50/-/-; êîñì. ðåì., áàëêîí ç/ñ; ................... 323700 Âîë³; ........................ 4/4 ö; .. 60/-/-; ïë. â³êíà, áàëê. íå ç/ñ, «ñòàë³íêà» . 390100 Á. Õìåëüíèöüêîãî; 1/-; ...... 53/35/11; 0,02 ãà, ïë. â³êíà, íîâà ñ/ò, à/î; 373500 Ñóõîìëèíñüêîãî; . 9/10 ö; 52/-/9; ëîäæ³ÿ, áàëêîí ç/ñ, áóä. – 7 ð.; ...... 406700 Ãðóøåâñüêîãî ....... 1/4 ö; .. 43/-/-; áåç ðåì., ê³ìí. ñóì³æí³; .................. 273900 ³äðîäæåííÿ; ........ 1/5 ö; .. 45/-/7; áåç ðåì., ìîæë. ï³ä îô³ñ; ............... 373500 Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 2/9 ö; .. 47/28/7; êîñì. ðåì., ïàðêåò, ëîäæ³ÿ íå ç/ñ; 365200

ÒÐÈʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ñîáîðíîñò³; ........... 7/9 ö; Òåðåìí³âñüêà; ....... 1/5 ö; Áðèíñüêîãî; .......... 6/9 ö; Ôåäîðîâà; ............. 8/9 ï; Âåòåðàí³â; .............. 7/9 ï; Ãðóøåâñüêîãî; ...... 2/9 ö; Âåòåðàí³â; .............. 8/9 ö; Ñîáîðíîñò³; ........... 6/9 ö; ×îðíîâîëà; ........... 9/9 ö; Ñîáîðíîñò³; ........... 4/9 ö; Áåíäåë³àí³; ............ 5/9 ï;

.. 64/47/7; íîâà ñ/ò, ëîäæ³ÿ ç/ñ, áàëê.; ......... 456500 .. 68/42/9; ðåì., íîâà ñ/ò, ç/ñ ëîäæ³ÿ; .......... 431600 .. 66/-/8; êîñì. ðåì., 2 ç/ñ áàëêîíè; ............. 390100 .. 61/-/8; ëîäæ³ÿ òà áàëêîí ç/ñ, íå êóòîâà; . 390100 .. 66/-/8; áåç ðåì. ëîäæ³ÿ òà áàëêîí ç/ñ; ...... 373500 .. 62/39/9; êîñì. ðåì., ïàðêåò, ç/ñ áàëêîí; .. 439900 .. 66/-/8; ïàðêåò, ëîäæ³ÿ òà áàëêîí ç/ñ; ........ 415000 .. 65/-/8; áåç ðåì., ëîäæ³ÿ òà áàëêîí íå ç/ñ; 456500 .. 75/40/10; íîâîáóä., ìåáë³, à/î, 2 ç/ñ ëîä泿; 581000 .. 78/-/12; ìåáë³, ï/ò, ïàðêåò, ëîäæ³ÿ, áàëêîí; 705500 .. 66/39/9; êîñì. ðåì., ëîäæ³ÿ òà áàëêîí ç/ñ;373500

ÁÓÄÈÍÊÈ ñ. ϳäãàéö³; ............. 1,5-ïîâ., ö, 5 ê³ìí., 288 êâ. ì, 0,12 ãà, ............................... ................................. íîâîáóä., øò., áåç ñò., êîìóí.; ............................... 664000 ñ. Ãàðàçäæà; ........... 2-ïîâ., ö/êîð., 260 êâ. ì, 7 ê³ìí., 0,09 ãà, .......................... ................................. íîâîáóä., 1 ïîâ. – ðåì., âñ³ êîìóí.; ...................... 830000 Âîëîäèìèðñüêà; ... 2-ïîâ., áë., 280/-/29, 5 ê³ìí., 0,24 ãà, ................................. ................................. íîâîáóä., ñò., ãàðàæ; .............................................. 830000 ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,5-ïîâ., 260/150/-; 0,12 ãà, íîâîáóä., ............................... ................................. êîðîáêà, êîìóí. íà ä³ë.; .......................................... 514600 Òåðåìí³âñüêà; ....... 1-ïîâ., ø/ö, 65 êâ. ì, 3 ê³ìí., 0,04 ãà, 1/2 áóä., ................. ................................. êîñì. ðåì., öåíòð. êîìóí.; .................................... 464800 öåíòð; ..................... 1-ïîâ., ö, 48/-/-,; 2 ê³ìí., 0,04 ãà, 1/3 áóä., ........................ ................................. êîñì. ðåì., âñ³ êîìóí.; ........................................... 332000 Êîâåëüñüêà; ........... 1-ïîâ., øë., 45/20/9, 1 ê³ìí., 0,025 ãà, êîñì. ðåì., ............ ................................. âñ³ êîìóí. òà çðó÷íîñò³; ........................................ 232400 Âîëîäèìèðñüêà; ... 1,5-ïîâ., ö, 236/140/-, 6 ê³ìí., 0,10 ãà, íîâîáóä., .............. ................................. ñò., øò., ñâ³òëî, âîäà íà ä³ë.; ................................ 622500

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ ×åðíèøåâñüêîãî; 0,10 ãà, êîìóí. ïîðó÷ àñôàëüò. äî¿çä, êóòîâà; ..... 157700 ñ. Ðîâàíö³; .............. 0,24 ãà, êîìóí. ïîðó÷, ïðîåêò íà áóä³âí., ......................... ................................. ð-í øêîëè; ................................................................ 190900 Ñîáîðíîñò³; ........... 0,30 ãà, ï³ä áóä³âí. 3-ïîâ. òîðã.-îô³ñíîãî ïðèì.; 4565000 ñ. Ðîâàíö³; .............. 0,10 ãà, êîìóí. ïîðó÷; ............................................... 83000

Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì îáºêò³â íåðóõîìîñò³ ìîæåòå îçíàéîìèòèñü çà íàøåþ àäðåñîþ, òåëåôîíàìè, àáî íà ñàéò³!

1.1. Êâàðòèðè ïðîäàì 1,5 ïîâ, áóäèíîê â ñ. Íåá³æêà, 102 êâ. ì, 22 ñîò, ï³ä çàáóäîâó, ðåìîíò, ôðóêòîâ³ äåðåâà. Êîíòàêòè: 050-610-78-10 1-, 2-, 3-, 4-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè íà âóë. Àðöåóëîâà, Êðàâ÷óêà, ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì», 43-83 êâ. ì, â³ä çàáóäîâíèêà, à/î, ïë. â³êíà, áð. äâåð³, áåç ïîñåðåäíèê³â. Ö³íà: â³ä 5100 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 20-02-19 1-ê³ìí. êâàðòèðó â ð-í³ ê³íîòåàòðó «Ïðîì³íü», 51, ö, àâò. îïàë., íîâèé óòåïëåíèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, 4/5/ö, 39,1êâ.ì., öåíòðàëüíå îïàëåííÿ, ºâðîðåìîíò, âìîíòîâàíà êóõíÿ, ïëàñòèêîâ³ â³êíà, íîâà ñòîëÿðêà, ñ/â ñóì³ñíèé, ñ/ò íîâà. Ö³íà: 297000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-737-64-88, 050-437-73-73

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 2/9, ï, 36 êâ. ì, ïë. â³êíà, êîñì. ðåìîíò, âìîíò. êóõíÿ, ïðèõîæà. Ö³íà: 270000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 6/9, ï, 35 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 270000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, âóë. Êðàâ÷óêà, 7/9, ö, 53 êâ. ì, à/î, ºâðîðåì., âìåáëüîâàíà, ñ/â ñóì³æíèé. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Äóáí³âñüêî¿, 4/5, ö, 18 êâ. ì, ö/î, æèòëîâèé ñòàí, ñ/â òà êóõíÿ íà äâ³ ñ³ì’¿, º áàëêîí, êîìîðà. Ö³íà: 92000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-438-76-22, 050-438-69-69 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Ïðèâîêçàëüíî¿, 4/5, ö, 39,1 êâ. ì., ö/î, ºâðîðåì, âìîíòîâàíà êóõíÿ, ïë. â³êíà, íîâà ñòîëÿðêà, ñ/â ñóì³æíèé, ñ/ò íîâà. Ö³íà: 297000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-737-64-88, 050-437-73-73 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 3/9, ï, 36 êâ. ì, êîñì. ðåì., «÷åñüêèé» ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89


¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ñîáîðíîñò³; ........... 7/9 ö; ³äðîäæåííÿ; ........ 4/5 ö; ³äðîäæåííÿ; ........ 5/5 ö; Âîë³; ........................ 2/5 ö; Î. Ãîí÷àðà; ............. 5/5 ö; ð-í ËÏÇ; .................. 2/9 ï; Ã. Àðòåìîâñüêîãî; 4/5 ö; Î㳺íêà; ................... 1/2 ö;

.. 30 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 229000 .. 30 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 232000 .. 30 êâ. ì, ïë. â³êíà, ðåìîíò; ...................... 213000 .. 30 êâ. ì, ðåì., âìîíò. ìåáë³; .................... 232000 .. 45,6 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 295000 .. 38 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 229700 .. 31 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 176000 .. 35 êâ. ì, àâò. îïàë., ðåìîíò; .................... 237000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Î㳺íêà; ................... 2/5 ï; .. 40 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³; ............................ 369000 Ñîáîðíîñò³; ........... 7/9 ï; .. 48 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .............................. 336000 Êîíÿê³íà; ................ 1/5 ö; .. 46 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 287000 гâíåíñüêà; ............ 4/5; ..... 45 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ................................. 300000 Ãîðä³þê; .................. 9/9 ï; .. ºâðîðåìîíò; .............................................. 318700 ð-í ËÏÇ; .................. 5/9 ö; .. 48 êâ. ì, ê³ìí. ðîçä³ëüí³; ........................... 318500 Ïåðåìîãè; .............. 2/4 ö; .. 46 êâ. ì, ðåìîíò; ...................................... 320600 Ã. Àðòåìîâñüêîãî; 4/5ï; ... 50 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 319000 Êîâåëüñüêà; ........... 6/6 ö; . 50 êâ. ì, ðåìîíò; ...................................... 196000 Î. Ãîí÷àðà; ............. 7/9 ö; .. 68 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .............................. 516000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ìàçåïè; .................. 4/9 ö; Ãîðä³þê; .................. 8/9 ö; Ñîáîðíîñò³; ........... 5/9 ö; Êîíÿê³íà; ................ 6/9 ö; Ã. Àðòåìîâñüêîãî; 4/5 ö; Êîíÿê³íà; ................ 4/9 ö; Êðàâ÷óêà; ............... 4/9 ï; Ìîëîä³; ................... 2/9 ö; Ìîëîä³; ................... 2/5 ö; Ëüâ³âñüêà; .............. 3/5 ö; ð- í ËÏÇ; ................. 6/9 ö;

.. 64 .. 60 .. 66 .. 65 .. 60 .. 63 .. 66 .. 66 .. 73 .. 60 .. 65

êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .................... 492000, òîðã êâ. ì, ïë. â³êíà; ..................................... 400000 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 384000 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 426000 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .............................. 381800 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 406700 êâ. ì; ........................................... 373500, òîðã êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 405000 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .............................. 480000 êâ. ì; ..................................................... 368000 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 400000

ÂÅËÈÊÎÃÀÁÀÐÈÒͲ Çàöåïè; ................... 8/9 ö; .. 60 êâ. ì, 2 ê³ìí., à/î, ðåìîíò; ................... 480000 Î. Ãîí÷àðà; ............. 4/5 ö; . 82 êâ. ì, àâò. îïàë.; .................................. 400000 ³äðîäæåííÿ; ........ 4/5 ö; . 90 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 520000 Ñîáîðíîñò³; ........... 3/9 ö; .. 74 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ................................. 481400 ×åðíèøåâñüêîãî; 2/6 ö; .. 115/-/-, ºâðîðåì., à/î; ................................ 830000

ÁÓÄÈÍÊÈ ñ. Ëèïèíè; .............. 1,5-ïîâ., 150 êâ. ì, ºâðîðåì., 0,06 ãà; ................ 1120500 Ëüâ³âñüêà; .............. 1\2 áóä., 2 ê³ìí., 0,02 ãà; ......................................... 221000 ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; 1,5-ïîâ., 130 êâ. ì, ðåì., 0,06 ãà; ........... 623000 ð-í Âèøêîâà; ......... 1-ïîâ., 3 ê³ìí., 0,1 ãà; ............................................. 282200 ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,5-ïîâ., ñòÿæêà, øòóêàò., 10 ãà; ........................... 720500 ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 2-ïîâ., ö, 300 êâ. ì, 0,14 ãà; ................................... 954500 ×åðíèøåâñüêîãî; 1-ïîâ., ö, 110 êâ. ì, ºâðîðåì., 0,14ãà; .................. 664000 Âîëîäèìèðñüêà; ... 1-ïîâ., ö, 84 êâ. ì, ºâðîðåì., 0,04 ãà; ................... 480000 öåíòð ì³ñòà; ........... ïðèì³ù., 110 êâ. ì; ................................................ 85/ êâ.ì

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 47 êâ. ì, ïîêðàùåíîãî ïëàíóâàííÿ, ðåìîíò. Ö³íà: 425000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-205-02-80 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 7/9, ö, 43 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 8/9, ö, 58 êâ. ì, âåëèêà ëîäæ³ÿ, ñò., øò., àâò. îïàëåííÿ. Êîíòàêòè: 050-888-73-45

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, âóë. Ãðàáîâñüêîãî, 2/9, ö, 35,7 êâ. ì, ö/î, êîñì. ðåìîíò, ì/ï â³êíà, ñ/â ñóì³æíèé, ç/ñ áàëêîí, ë³÷. ãàçó òà âîäè. Ö³íà: 248000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 093-438-76-22 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 4/5, ö, 17,5 êâ. ì, öåíòð. îïàëåííÿ, æèòëîâèé ñòàí, äåðåâ’ÿí³ â³êíà, ñ/â íà äåê³ëüêà ñ³ìåé. Ö³íà: 96000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 096-974-47-07

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ê. Ñàâóðè; .............. 2/9 ï; Êîïåðíèêà; ............ 1/5 ö; ². Ôðàíêà; ................ 6/9 ö; ×êàëîâà; ................. 1/2 ö; Äóáí³âñüêà; ............ 1/2 ö; Ê. Ñàâóðè; .............. 1/2 ö;

.. 35 êâ. ì, áåç ðåì.; ..................................... 233000 .. 41 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí; ............................ 280000 .. 54 êâ. ì, à/î, íîâîáóä.; ............................. 365000 .. 35 êâ. ì, à/î, áåç ðåì.; .............................. 172000 .. 30/16,7/7,8, à/î; .......................................... 210000 .. 31 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 186000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Âîë³; ........................ 3/5 ö; .. 45 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 296000 Âèííè÷åíêà; .......... 1/3 ö; .. 47 êâ. ì. ï³ä îô³ñ; ...................................... 697000 Çàöåïè; ................... 7/9 ö; .. 70 êâ. ì, à/î, ðåìîíò; ................................ 590000 Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 2/5 ö; .. 47 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ................................. 390000 Àðöåóëîâà; ............ 4/9 ö; .. 71 êâ. ì, àâò. îï., íîâîáóä.; ............... 6300/êâ. ì Øîïåíà; ................. 1/4 ö; .. 86 êâ. ì, ðåì., ìåáë³, à/î; ......................... 738000 Ãðóøåâñüêîãî; ...... 5/5 ö; .. 48 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 320000 ³äðîäæåííÿ; ........ 4/9 ö; .. 50 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 344000 гâíåíñüêà; ............ 1/5 ö; .. 45 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 296000 Êðàâ÷óêà; ............... 7/9 ï; .. 49 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ................................. 325000 Êîíÿê³íà; ................ 9/9 ö; .. 53 êâ. ì, êîñì. ðåì.; ................................. 326000 Ãîí÷àðà; .................. 7/10 ì; 67 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 528000 Êðàâ÷óêà; ............... 8/9 ö; .. 72 êâ. ì, ðåì., ìåáë³; ................................ 574000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Âîë³; ........................ 2/5 ö; .. 57 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 350000 Âîë³; ........................ 4/4 ö; .. 70 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 567000 Ãðóøåâñüêîãî; ...... 2/5 ö; .. 58 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 328000 Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 4/5 ö; .. 67 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ........................... 450000 Ñîáîðíîñò³; ........... 3/9 ö; .. 64 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³; .............. 533000, òîðã Àðöåóëîâà; ............ 8/9 ö; .. 84 êâ. ì, à/î, íîâîáóä.; ............................. 508000 ×åõîâà; ................... 1/5 ö; .. 61 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 451000 Î. Ãîí÷àðà; ............. 4/10 ì; 112 êâ. ì, ðåìîíò; ..................................... 898000 ³äðîäæåííÿ; ........ 4/5 ö; .. 70 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 475000 Âåòåðàí³â; .............. 8/9 ö; .. 67 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 410000

ÂÅËÈÊÎÃÀÁÀÐÈÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ öåíòð; ..................... 1-2/4 ö; 145 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³, ãàðàæ; ........ 1715700 ð-í ËÏÇ; .................. 2/3 ö; .. 120 êâ. ì, ÷àñò. ðåì., à/î; ....................... 1148000 Ïîòåáí³; .................. 2-ð³âí.; 5-ê³ìí. êâ., 200 êâ. ì, ðåì., ãàðàæ; ........ 1266350 Ñîáîðíîñò³; ........... 6/9 ö; .. 129 êâ. ì, à/î, ºâðîðåì., ãàðàæ; ............ 1286000

ÁÓÄÈÍÊÈ öåíòð; ..................... 1,5-ïîâ., ö, 90 êâ. ì, 3 ê³ìí., 0,03 ãà, çðó÷í.; ........ 720000 ×åðíèøåâñüêîãî; 1/2 áóä., ö, 62 êâ. ì, ðåì., 0,03 ãà; ......................... 344000 ñ.Ãàðàçäæà; ............ 1,5-ïîâ., 4 ê³ìí., ºâðîðåìîíò, ëàçíÿ, 0,24 ãà; .... 1879000 ñ. Ïðèëóöüêå; ........ 1,5-ïîâ., 130 êâ. ì, ðåìîíò, 0,18 ãà; ..................... 800000 ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,5-ïîâ., ö, 560 êâ.ì, êîðîáêà, 0,24 ãà; ............... 1200000 ñ. Ç쳿íåöü; ............ 1,5-ïîâ., 147 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, 0,15 ãà; ........... 1558000 öåíòð; ..................... 2-ïîâ., ö, 150 êâ. ì, 0,06 ãà; ................................... 840000 ñ. Óñè÷³; ................... 1,5-ïîâ., 140 êâ. ì, ðåì., 1,5 ãà; ............................ 800000 ñ. Äà÷íå; ................. 1,5-ïîâ., ö, 185 êâ. ì, 0,06 ãà; ................................ 472000 ð-í ÒÖ «Ãëîáóñ»; ... 2-ïîâ., ö, 216 êâ. ì, ðåì., ãàðàæ, 0,10 ãà; ........... 2300000

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ñ. Ëèïèíè, 40 êâ. ì, ðåìîíò, âñ³ çðó÷íîñò³. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-315-22-72

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà á-ð³ Äð. Íàðîä³â, 4/9, ö, 38/20/5, ðåìîíò, íîâà ñàíòåõí³êà, ë³÷èëüíèêè, ìàëîñ³ìåéíîãî òèïó. Ö³íà: 207500 ãðí. Êîíòàêòè: 093-710-74-43, 068-191-56-98

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, 2/5, ö, 42/-/10,5, à/î, åë³òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 1/5, ö, 30 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí. Ö³íà: 212500 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29,

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, 51 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., çîâí³ óòåïëåíèé, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 6100 ãðí./êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 1/9, ï, 36/-/9, ðåì., ççîâí³ óòåïëåíà ï³íîïë., íîâà ñàíòåõí³êà, äâåð³, â³êíà, áåç áàëêîíó, àáî îáì³í íà 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 9/9, ö, íîâîáóäîâà, ºâðîðåìîíò, âìîíòîâàí³ ìåáë³. Êîíòàêòè: 095-354-19-69

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 5/5, ö, 23 êâ. ì, ðåìîíò, âìîíò. êóõíÿ. Ö³íà: 195000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 099-445-29-53, ²ÐÖ «Âîëèíü».

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», ïð. Ñîáîðíîñò³, 6/9, ö, 35 êâ. ì, ö/î, êîñì. ðåì., ì/ï â³êíà, ëàì³íàò, ìåáë³, óòåïëåíèé áàëêîí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 093-438-76-22

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 5/5, ö, 30 êâ. ì, áàëêîí, í³øà, ðåìîíò, ìåáë³. Ö³íà: 287000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-754-66-94, 095-332-38-87

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ äåïî, âóë. Ïîòåáí³, 9/9, ö, 32/17/6, ºâðîðåì., íîâà ñàíòåõí³êà, ïë. â³êíà, ìàëîñ³ìåéíîãî òèïó. Ö³íà: 224100 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÒÖ «Ãëîáóñ», 4/6, 50 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, àâò. îïàëåííÿ, çäàíà íîâîáóäîâà. Ö³íà: 342000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ê-òðó «Ïðîì³íü», 3/5, ö, 43 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÒÖ «Ãëîáóñ», âóë. ªðøîâà, 4/6, ö, 49 êâ. ì, íîâîáóäîâà, ñò., øò., êóõíÿ-ñòóä³ÿ, áàëêîí íå ç/ñ, à/î. Ö³íà: 315400 ãðí. Êîíòàêòè: 093-710-74-43, 050-438-13-98

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, ð-í «Ñ³ò³-Ïàðê», 5/5, ö, 18 êâ. ì, ö/î, æèòëîâèé ñòàí, äåðåâ’ÿí³ â³êíà, ñ/â íà äåê³ëüêà ñ³ìåé. Ö³íà: 112000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-371-71-37, 096-974-47-45

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ öóêðîâîãî ç-äó, 31 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-706-67-01

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà á-ð³ Äð. Íàðîä³â, 1/9, ï, 34 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, 8/9, ö, 38 êâ. ì., ö/î, êîñì. ðåì., í³øà, ç/ñ áàëêîí, ñ/â ñóì³æíèé â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 324000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-737-64-88, 050-437-73-73

7

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, ïîëüñüêèé áóä., 1 ïîâ., 32/ 26/-, ï³äâàë, ãàðàæ, ìîæë. äîáóä. Êîíòàêòè: 050-081-36-76 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 1 ïîâ., 32 êâ. ì, çàòèøíå ì³ñöå. Êîíòàêòè: 050-155-99-77

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 1/9, ï, 36/18/9, ºâðîðåì., ëàì³íàò, íîâà ñòîëÿðêà, ñàíòåõí³êà, ïë. â³êíà, áåç áàëêîíà. Ö³íà: 249000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-710-74-43 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 1/9, ö, 38/20/9, êîñì. ðåìîíò, í³øà, ïàðêåò, íîâà ñàíòåõí³êà. Ö³íà: 249000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-13-98, 068-191-56-98 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 31/16/6, êîñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 5/5, 24/13/-, ºâðîðåìîíò, áàëêîí ç/ñ. Ö³íà: 206000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Â³äðîäæåííÿ; ........ 3/5 ö; .. 32 êâ. ì, ºâðîðåì., ç/ñ áàëêîí ; ............... 204000 Çàöåïè; ................... 9/9 ö; .. 54,5 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îï.; ........ 304000, òîðã ʳâåðö³âñüêà; ........ 4/5 ö; .. 30 êâ. ì, êîñì. ðåì., àâò. îïàë.; .............. 200000 Íàáåðåæíà; ........... 3/9 ö; .. 48,7 êâ. ì, íîâîáóä., à/î; .................... 6800/êâ. ì Íàëèâàéêà; ............. 1/5 ö; .. 30/16/6,2; ðåì., ïåðåïëàíóâàííÿ; ............ 200000 Ïèñàðåâñüêîãî; .... 5/5 ö; .. 30 êâ. ì, êîñì. ðåì., ìåáë³; ...................... 200000 Øåâ÷åíêà; ............. 4/12 ö; 34,7 êâ. ì, ìåáë³, òåõí³êà; ............... 288000, òîðã

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Àðöåóëîâà; ............ 8/9 ö; .. 70 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàë.; ........... 6300/êâ. ì Àðöåóëîâà; ............ 4/5 ö; .. 48/27/9; ðîçïî÷àòèé ðåìîíò; .................... 296000 Ãðóøåâñüêîãî; ...... 5/5 ö; .. 47 êâ. ì, ê³ìí. ðîçä., áåç ðåì.; ................. 280000 Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 9/9 ö; .. 51 êâ. ì, ðåìîíò. ìåáë³; .................. 304000, òîðã Êðàâ÷óêà; ............... 89 ö; ... 73 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà; ................... 6100/êâ. ì Íàáåðåæíà; ........... 3/9 ö; .. 63 êâ. ì, íîâîáóä., à/î; ....................... 6800/êâ. ì öåíòð; ..................... 1/4 ö; .. 81 êâ. ì, ï³äâàë, ºâðîðåì., à/î; ............. 1040000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Àðöåóëîâà; ............ 3/9 ö; .. 83 êâ. ì, íîâîáóä., ë³÷èëüí.; ............. 6500/êâ. ì Âåòåðàí³â; .............. 5/9 ö; .. 65/38/12; êîñì. ðåìîíò; ............................ 440000 Âàâèëîâà; ............... 8/9 ö; .. 66/39/8; æèòë. ñòàí, íîâà ñ/ò; .................. 464000 ³äðîäæåííÿ; ........ 2/9 ö; .. 78 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ......................... 450000 Ìîëîä³; ................... 5/5 ö; .. 74/42/11; ðåìîíò, ìåáë³, áîéëåð; .............. 400000 Ìîëîä³; ................... 4/5 ö; .. 65 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³; .............. 544000, òîðã Ìîñêîâñüêà; .......... 3/5 ö; .. 52 êâ. ì, ðåìîíò, ïë. â³êíà; ............ 344000, òîðã Íàáåðåæíà; ........... 3/9 ö; .. 87,2 êâ. ì, íîâîáóä., à/î; .................... 6800/êâ. ì Ñîáîðíîñò³; ........... 7/9 ï; .. 64 êâ. ì, ðåìîíò, ñèãíàë³çàö³ÿ; ................. 380000 Êðàâ÷óêà; ............... 1/9 ö; .. 103 êâ. ì, íîâîáóä., à/î; ..................... 6200/êâ. ì Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 3/9 ö; .. 82 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàë.; .......... 6800/êâ. ì Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 9-10/10 ö; ............ 77 êâ. ì, íîâîáóä., 2-ð³âí., àâò. îïàë.;

ÁÓÄÈÍÊÈ ñ. Â. Îìåëÿíèê; ..... 2-ïîâ., 311 êâ. ì, íîâîáóä. + «òèì÷àñ³âêà», .................... ................................. 15 ñîò.; 920000, òîðã ñ. Ç쳿íåöü; ............ 1,5-ïîâ., 130 êâ. ì, íîâèé, 12 ñîò. ; ............ 680000, òîðã ñ. ϳäãàéö³; ............. 1,5-ïîâ., ö, 117 êâ. ì, 6 ñîò.; ........................ 680000, òîðã ñ. ϳäãàéö³; ............. 1,5-ïîâ., 168 êâ. ì, öåãëà, êîìóí., ãàðàæ; .. 840000, òîðã ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,5-ïîâ., 370 êâ. ì, ö, ì/÷åðåï., âñ³ êîìóí. ...................... ................................. íà ä³ë., îãîð., 12 ñîò.; .................................... 920000, òîðã ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; 2-ïîâ., 235/85/12; ãàðàæ, 11 ñîò.: 1000000, òîðã öåíòð; ..................... 1/2 áóä., ö, 60 êâ. ì, ðåìîíò, 2 ñîò.; ............ 480000, òîðã

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ ñ. Áîãîëþáè; ......... 12 ñîò., êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷; ........................................ 72000 ñ. Æàáêà; ................ 7 ñîò., äà÷à, êîìóí. íà ìåæ³; ................................... 48000 ñ. Æèäè÷èí; ............. 7 ãà, á³ëÿ îá’¿çäíî¿ äîð., ìîæë. ïðîäàæ ÷àñò. â³ä 0,15 ãà; 4000/ñîò. ñ. Çàáîðîëü; .......... 8 ñîò., ïî÷àòîê ñåëà, êîìóí. ïîðÿä, á³ëÿ ë³ñîñìóãè; 80000 ñ. Çàáîðîëü; .......... 10 ñîò., êîìóí. ïîðó÷; .............................................. 72000 c. Îçåðî; ................. 12,5 ñîòîê, ð-í ñ³ëüðàäè, êîìóí³ê. ïîðÿä; ............... 32000 ð-í âóë. гâíåíñüêî¿; 5 ñîò., ñòàðèé áóäèíîê, êîìóí³êàö³¿; ................. 224000 Ø. Ðóñòàâåë³; ......... 10 ñîò., êîìóí. íà ìåæ³ ä³ë.; ......................... 400000, òîðã

ÊÎÌÅÐÖ²ÉÍÀ ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ Â³äðîäæåííÿ; ........ 43 êâ. ì, ðåìîíò, îêðåìèé âõ³ä; .................. 640000, òîðã ì. ʳâåðö³; .............. 50-900 êâ. ì, ñêëàäñüê³ òà îô³ñí³ ïðèì., ðåìîíò, îõîðîíà; ì. ʳâåðö³; .............. 57 ñîò., áàçà â ïðîì. çîí³, 2 öåãëÿí³ áóä³âë³;320000, òîðã ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 84 êâ. ì, ðåìîíò, àâò. îïàë., îêðåìèé âõ³ä; 672000, òîðã ð-í âóë. Äóáí³âñüêî¿; 32 ñîò., êîìåðö. ïðèçíà÷., êîìóí., ôóíäàìåíò; 184000 öåíòð; ..................... 1200 êâ. ì., îô³ñè, ñêëàäè, âèðîáí. öåõè, ä³þ÷å; 3000000 ×îðíîâîëà; ........... â³ä 100 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàë.; .......... â³ä 2000/êâ. ì ×åðâîíîãî Õðåñòà; ........... 110 êâ. ì, íàï³âï³äâàëüíå; ........................ 280000 ð-í âóë. Åëåêòðîàïàðàòíî¿; .................................................. 3000 êâ. ì, íîâå, .............................................. óòåïëåíå, 1 ãà; ............................... 2800000, òîðã

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 5/5, ö, 24/12/-, «ìàëîñ³ìåéêà», ç/ñ áàëêîí, êîñì. ðåìîíò, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 5/5, ö, 36 êâ. ì, ºâðîðåì., óòåïëåíèé ôàñàä, áð. äâåð³, ï³ñëÿ ðåì. í³õòî íå ïðîæèâàâ. Ö³íà: 270000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 5/9, ï, 36 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 255000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 5/9, ï, 36 êâ. ì, ë³÷. âîäè, íå êóòîâà, ç/ñ áàëêîí, íîâ³ âõ³äí³ äâåð³. Ö³íà: 269700 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 4/5, ö, 31,5/16,4/-, ðåì., íå êóòîâà, äåðåâ. â³êíà, áàëêîí, ï³äâàë, æèòë. ñòàí. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Ö³íà: 260000 ãðí. Êîíòàêòè: 063-324-31-65? 23-25-23 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 4/5, ö, 31/17/6,6, ðåìîíò, ïë. â³êíà, ç/ñ áàëêîí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 9/9, ï, 36 êâ. ì. Êîíòàêòè: 067-706-22-51, ˳ä³ÿ, 097-258-97-98, Âàëåð³é.

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 7/9, ï, õîðîøèé ðåìîíò, êàõåëü. Ö³íà: 270600 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äàíüøèíà, 4/5, ö, 24 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ç/ñ áàëêîí, íîâ³ äâåð³. Ö³íà: 180000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âèííè÷åíêà, 51, ö, àâò. îïàë., íîâîáóäîâà, óòåïëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äóáí³âñüê³é, 1/2, ö, 30 êâ. ì, à/î, â äâîð³ ãàðàæ. Ö³íà: 220000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âîëîäèìèðñüê³é, 5/5, 24 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò. Ö³íà: 210000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü». 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 31,5 êâ. ì, ðåìîíò, íå êóòîâà. Ö³íà: 252000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 093-836-26-79, 066-135-48-96

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äóáí³âñüê³é, 1/2, ö, 30/16/7, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 204000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-207-29-72 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ªðøîâà, 3/7, ö, 45 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ. Ö³íà: 6000 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 099-754-66-94


8

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ 1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ñîáîðíîñò³; ........... 5/9 ö; .. 38/20/-; ðåì., íîâ³ â³êíà, äâåð³; ................ 298000 Äàíüøèíà; .............. 4/5 ö; .. 30 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ......................... 176000 Âåòåðàí³â; .............. 1/5 ö; .. 36/9/-; óòåï. ôàñàä, áðîí. â³êíà, ðåì.; 270000, òîðã Ñîáîðíîñò³; ........... 7/9 ï; .. 30 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 224000 ð-í âóë. ×åð. Õðåñòà; 1/9 ö; 37 êâ. ì, ºâðîðåì., ìîæë. äîáóä.; .......... 230000 Äóáí³âñüêà; ............ 3/5 ö; .. 30 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î, ë³÷èëüíèêè; ........ 224000 Âåòåðàí³â; .............. 5/5 ö; .. 24/13/-; ºâðîðåì., ç/ñ áàëêîí; .................. 206000 ³äðîäæåííÿ; ........ 5/5 ö; .. 23 êâ. ì, ºâðîðåì., âìîíò. êóõíÿ; ........... 208000 Îðäæîí³ê³äçå; ....... 5/5 ö; .. 30 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ................................. 184000 ð-í äåïî; ................ 5/5 ö; .. 31 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåì.; .................. 192000 Îðäæîí³ê³äçå; ....... 2/5 ö; .. 22 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí; .......... 176000, òîðã

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ ð-í Ñòàðîãî ì³ñòà; 1/2 ö; .. 33 êâ. ì, ôàñ. âõ³ä, ì/ï., â³êíà, àâò. îïàë.; 264000 Á. Õìåëüíèöüêîãî;2/2 ö; .. 60 êâ. ì, êîñì. ðåì., ãàç/ï³÷. îïàëåííÿ; ... 240000 Ìîëîä³; ................... 8/9 ö; .. 35 êâ. ì, ºâðîðåì., âìîíò. êóõíÿ; ........... 280000 Âîë³; ........................ 4/4 ö; .. 44/33/8; êîñì. ðåìîíò; .............................. 280000 ³äðîäæåííÿ; ........ 5/5 ö; .. 43 êâ. ì, ºâðîðåì., õîðîøèé ñòàí; .......... 332000 ð-í Çàë³çí. âîêçàëó; 1/4 ö; 43,5 êâ.ì, êîñì. ðåìîíò; .......................... 232000 ³äðîäæåííÿ; ........ 9/9 ö; .. 45,1 êâ. ì, êîëèøí. ãóðò., ëîäæ³ÿ, ë³÷.; ..... 240000 ð-í ÐÀÃÑó; .............. 3/9 ö; .. 42 êâ. ì, «ìàëîñ³ì.», õîðîøèé ðåì.; ....... 240000 Ãðóøåâñüêîãî; ...... 2/4 ö; .. 42 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 264000 Äåêàáðèñò³â; ......... 9/9 ö; .. 42 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 200000 Ïèñàðåâñüêîãî; .... 1/5 ö; .. 43 êâ. ì, êîñì. ðåì., áåç áàëêîíà; ........... 280000 Êîâåëüñüêà; ........... 6/6 ö; .. 38 êâ. ì, 2-ê³ìí. ñåêö³ÿ â ãóðò., ºâðîðåì.;192000 ì. ʳâåðö³; .............. 2/2 ö; .. 45 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 160000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Â³äðîäæåííÿ; ........ 6/9 ö; Ñîáîðíîñò³; ........... 5/9 ï; Ñîáîðíîñò³; ........... 5/5 ö; Ôåäîðîâà; ............. 6/9 ï; Âèííè÷åíêà; .......... 4/5 ö; Ïåðåìîãè; .............. 4/5 ö; Âîë³; ........................ 2/5 ö;

.. 54 .. 50 .. 60 .. 64 .. 60 .. 51 .. 56

êâ. ì, õîðîøèé ñòàí; ............................ 320000 êâ. ì, õîðîøèé ðåì.; ............................ 336000 êâ. ì, à/î, íîâîáóä. çäàíà; .................. 368000 êâ. ì, áàëêîí ³ ëîäæ³ÿ ç/ñ; .......... 409000, òîðã êâ. ì, íåçàê³í÷åíèé ðåì.; ..................... 400000 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 336000 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .............................. 360000

4-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ìàçåïè; .................. 8/9 ö; .. 79 êâ. ì, ëîäæ³ÿ, áàëêîí, ÷åñüêèé ïðîåêò;408000

ÁÓÄÈÍÊÈ 10 êì â³ä Ëóöüêà; .. 1-ïîâ., ç ìåò. êîíñòð., íîâîáóä., 2 ê³ìí., .......................... ................................. ïë. â³êíà, ñ/â; ......................................................... 100000 ñ. Ëàâð³â; ................ 2-ïîâ., ö, 72 êâ. ì, ãàç, ñâ³òëî, ïîãð³á, ãàðàæ, ñàäîê; 144000 ñ. Äà÷íå; ................. 1,5-ïîâ., ö; 180 êâ. ì, âñ³ êîìóí, ê³ìí. íå çàê³í÷åí³, ........ ................................. 16 ñîò; ..................................................................... 450000 ñ. Ã. Ïîëîíêà; ......... 1,5-ïîâ., ö, 200 êâ. , êîðîáêà, øèôåð, ãàðàæ, ................... ................................. ï³äâàë; ..................................................................... 216000 ñ. Âåñíÿíêà; ........... 1,5-ïîâ., 70 êâ. ì, 4 ê³ìí., êóõíÿ, ðåìîíò; ............ 100000 ñ. Îçåðî; ................. 1-ïîâ., ö, 70 êâ. ì, ñâ³òëî, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè; ...... 100000 1 êì â³ä Ëóöüêà; .... 1,5-ïîâ., áë., 155 êâ. ì, íîâîáóä., äèçàéí. ....................... ................................. ðåì., ãàðàæ; .................................................. 800000, òîðã 12 êì â³ä Ëóöüêà; .. 2-ïîâ., ö, 110 êâ. ì, íîâîáóä., âñ³ çðó÷í., ðåì.; ... 400000 ð-í ñ.Çàáîðîëü; .... 2-ïîâ., ö, 120 êâ. ì, íîâîáóä., âñ³ çðó÷í., ........................ ................................. ñâåðäëîâèíà; ......................................................... 330000

ÎÐÅÍÄÀ ð-í ïð. ³äðîäæåííÿ; ........ 2-, 3-, 4-ì³ñòíà, êóõíÿ òà ñ/â íà ïîâåðñ³; 600,750,800 ð-í îáëàñíî¿ ë³êàðí³; ......... 2-ê³ìí. êâ., ÷àñòêîâî º ìåáë³, êîñ. ðåì.;2600 çà âñå Ìîñêîâñüêà; .......... 1-ê³ìí. êâ., ñó÷àñí³ ìåáë³, ðåìîíò; ............... 2400 çà âñå ð-í âóë.×åðíèøåâñüêîãî; ÷àñò. áóä., âñ³ çðó÷í., ðåì., ìåáë³, ï/ò; 1700 + ê/ï ð-í ñïèðòçàâîäó; .... áóäèíîê, ºâðîðåì., ï³äëîãà ç ï³ä³ãð³âîì, ñó÷. ìåáë³.;3000 çà âñå

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ªðøîâà, 4/5, ö, 51 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàöåïè, 2/7, ö, 44 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, õîðîøèé êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàöåïè, 9/9, ö, 54,5 êâ. ì, íîâîáóäîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 304000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ². Ôðàíêà, 51, ö, àâò. îïàë., çîâí³ óòåïëåíèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ê.-Êàðîãî, 2/5, ö, 32 êâ. ì, à/î, êàïðåìîíò, ì/ï â³êíà, ñ/â ñóì³æíèé, íîâà ñ/ò. Ö³íà: 248000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ê.Ñàâóðè, 2/9, ïàíåëü, 35 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè: 095-618-50-77

Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; ......... 4/5 ö; 39,1 êâ. ì, ïë. â³êíà, íîâà ñ/ò, ìåáë³; 306000 гâíåíñüêà; ............ 2/5 ö; .. 35 êâ. ì, ö/î, êîñì. ðåì., ç/ñ áàëêîí; ....... 243000 ð-í ìàã. «Íîâà ˳í³ÿ»; 1/13; 32 êâ. ì, ö/î, ºâðîðåì., ï³ä³ãð³â ï³äëîãè; .. 315000 Âåòåðàí³â; .............. 5/9 ï; .. 36 êâ. ì, ö/î, êîñì. ðåì., áàëêîí; ............. 270000 öåíòð; ..................... 1/3 ö; .. 32 êâ. ì, ö/î, êîñì. ðåì., ìîæë. äîáóä.; .. 248000 Âîëîäèìèðñüêà; ... 5/5 ö; .. 36 êâ. ì, ö/î, êîñì. ðåì., áàëêîí; ............. 279000 ³äðîäæåííÿ; ........ 5/9 ö; .. 32 êâ. ì, ö/î, íîâà ñ/ò, ç/ñ áàëêîí; ........... 279000 Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 6/9 ö; .. 39 êâ. ì, ºâðîðåì., âìîíò. êóõíÿ, íîâà ñ/ò; 248000 Âîëîäèìèðñüêà; ... 4/4 ö; .. 20 êâ. ì, ïë. â³êíà, äàõ ïåðåêðèòèé; ........ 135000 ð-í äåïî; ................ 3/5 ö; .. 31 êâ. ì, ö/î, ïë. â³êíà, íîâà ñ/ò, ç/ñ áàëêîí; 238000 Âåòåðàí³â; .............. 5/9 ï; .. 36 êâ. ì, ö/î, êîñì. ðåì., ñ/â ñóì³æíèé; .. 288000 ð-í ËÏÇ; .................. 2/9 ö; .. 35,7 êâ. ì, ö/î, ïë. â³êíà, ç/ñ áàëêîí; ....... 279000 ʳâåðö³âñüêà; ........ 4/5 ö; .. 31 êâ. ì, à/î, ºâðîðåì., ïë. â³êíà; ............ 225000 ð-í 40 êâàðò.; ......... 4/5 ö; .. 32 êâ. ì, ö/î, æèòë. ñòàí, áàëêîí; ............ 234000 ð-í 33 êâàðò.; ........ 2/5 ö; .. 32 êâ. ì, à/î, êàïðåìîíò, ïë. â³êíà; .......... 279000 ³äðîäæåííÿ; ........ 3/5 ö; .. 34 êâ. ì, ö/î, êîñì. ðåì., ç/ñ áàëêîí; ....... 270000 Ïåðåìîãè; .............. 4/5 ö; .. 32 êâ. ì, ö/î, êîñì. ðåì., ñ/â ñóì³æíèé; . 252000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Â³äðîäæåííÿ; ........ 1/5 ö; ð-í ËÏÇ; .................. 6/9 ï; ð-í ËÏÇ; .................. 3/9 ö; Êè¿âñüêèé ìàéäàí; 7/9 ö; Ïðèâîêçàëüíèé; ... 4/4 ö; Êðàâ÷óêà; ............... 7/9 ï; ³äðîäæåííÿ; ........ 7/9 ö; Âîëîäèìèðñüêà; ... 1/2 ö; Øåâ÷åíêà; ............. 2/5 ö; Ïðèâîêçàëüíèé; ... 2/5 ö; Ïåðåìîãè; .............. 2/3 ö; ð-í âóë. гâíåíñüêî¿; 3/4 ð-í ÒÖ «Ãëîáóñ»; ... 5/6 ö; ³äðîäæåííÿ; ........ 7/9 ö; Êè¿âñüêèé ìàéäàí; 4/5 ö;

.. 44 êâ. ì, ö/î, æèòë. ñòàí, ñ/â ñóì³æíèé; . 279000 .. 52 êâ. ì, õîðîø. êîñì. ðåì., çàñêë. áàëêîí; 360000 .. 50 êâ. ì, ºâðîðåì., ïë. â³êíà, ñ/â îêðåìî;351000 .. 51 êâ. ì, ö/î, êîñì. ñòàí, ç/ñ áàëêîí; ....... 333000 .. 45 êâ. ì, ïë. â³êíà, âìîíò. êóõíÿ; ............ 324000 .. 48,5 êâ. ì, ö/î, êîñì. ðåì., ñ/â ðîçä³ëüíèé; 414000 .. 47 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà; ................. 333000 .. 44 êâ. ì, à/î, êîñì. ðåì., ñ/ò íîâà; .......... 342000 .. 45 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, ç/ñ áàëêîí;333000 .. 47 êâ. ì, ñâ³æèé ðåì., ïë. â³êíà; .............. 360000 .. 52 êâ. ì, ö/î, æèòë. ñòàí, ñ/â ðîçä³ëüí³; .. 360000 ö; 42 êâ. ì, à/î, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà; ........ 360000 .. 72 êâ. ì, íîâîáóä, à/î, ÷îðí. ðîáîòè; ...... 450000 .. 47 êâ. ì, ö/î, ºâðîðåì., ïë. â³êíà, ñ/ò íîâà; 333000 .. 45 êâ. ì, ö/î, æèòë. ñòàí, ñ/â ñóì³æíèé; . 346500

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Âîë³; ........................ 2/5 ö; Íåâñüêîãî; ............. 1/2 ö; Ìîëîä³; ................... 5/5 ö; Ôåäîðîâà; ............. 6/9 ï; Ìàçåïè; .................. 4/5 ö; Äð. Íàðîä³â; ........... 5/5 ö;

.. 56 êâ. ì, ö/î, ïîòðåáóº ðåì.; .................... 352000 .. 75 êâ. ì, ö/î, ºâðîðåìîíò; ....................... 392000 .. 74 êâ. ì, ïåðåêðèòèé äàõ, ºâðîðåì.; ....... 432000 .. 64/-/10; ö/î, êîñì. ðåìîíò; ........................ 384000 .. 64 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, êàïðåì.; .......... 432000 .. 62 êâ. ì, ö/î, ïîòðåáóº ðåì.; .................... 352000

4-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ìîëîä³; ................... 6/9 ö; .. 75/-/-; ºâðîðåìîíò; ................................... 448000

ÁÓÄÈÍÊÈ ñ. Îçåðî; ................. 2-ïîâ., ä, 5 ê³ìíàò, íîâîáóä., 25 ñîò, ãàðàæ; ....... 162000 öåíòð; ..................... 1/2 áóä., ö, 45 êâ. ì, 2 ê³ì, æèòë. ñòàí, 2 ñîò,; .... 279000 ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 2-ïîâ., ö, 62 êâ. ì, æèòë. ñòàí, ñâ³òëî, ãàç, 7 ñîò; 360000 ð-í âóë. ×åðâ. Õðåñòà; ..... 4 ê³ì., ä, 77 êâ. ì, 3 ñîò, ñ/â â áóäèíêó; .. 315000 ñ. Æàáêà; ................ 2-ïîâ., 60 êâ. ì, 6 ñîò, ðåì., ÷àñò. êîìóí.; ........... 279000 ñ. Â. Îìåëÿíèê; ..... 3 ê³ì., 25 ñîò, êîìóí. ïîðó÷, äî¿çä àñôàëüò.; ........ 162000 ñ. Ñòðóì³âêà; .......... ö, 56 êâ. ì, 6 ñîò, ÷àñò. ðåì., ñ/â â áóäèíêó; ....... 189000 ð-í äåïî; ................ 1/2 áóä., 53 êâ. ì, 5 ñîò, ö, êîìóí. â áóä, ; ........... 306000 ì. Ëóöüê; ................. 1/3 áóä., 47 êâ. ì, 2 ê³ìí., ñ/â â áóäèíêó, êîñì. ðåì; 324000 ñ. Ãàðàçäæà; ........... 1,5-ïîâ., 155 êâ. ì, 0,10 ãà, ÷èñòîâ³ ðîáîòè; ....... 848 000 ñ. Ãàðàçäæà; ........... 1,5-ïîâ., 136,8 êâ. ì, 0,15 ãà, ºâðîðåì., ìåáë³; . 1128000 ñ. Ëèïèíè; .............. 1-ïîâ., 144 êâ. ì, 0,11 ãà, ðåìîíò; ....................... 672000 ì. Ëóöüê; ................. 1-ïîâ., 100 êâ. ì, 0,10 ãà, êàïðåìîíò; .................. 608000 ð-í ʳâåðö³âñüêî¿; 66 êâ. ì, 10 ñîò, ñ/â íà âóëèö³, 2 õë³âè, ëüîõ; ...... 369000

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 4/9, ï, 34,5/17,5/-, æèòëîâèé ñòàí, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ʲÌÍÀÒÍÓ ÊÂÀÐÒÈÐÓ

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 4/9, ï, 36 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, ëîäæ³ÿ ç/ñ. Ö³íà: 255000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29

íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 9/10, 46 êâ. ì, çäàíà íîâîáóäîâà, ºâðîðåìîíò, ìåáë³, ñàíòåõí³êà, â³ä âëàñíèêà.

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 4/9, ï., 36,2 êâ. ì, ö/î, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, ê³ìíàòà ç í³øåþ, áàëêîí ç/ñ. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 093-438-76-22 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 4/9, ö, 35 êâ. ì, áåç ðåìîíòó. Ö³íà: 246000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 5/9, ï, 35/18/8, áåç ðåìîíòó, áàëêîí ç/ñ. Ö³íà: 249000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 9/9, ï, 36 êâ. ì, êîñì. ñòàí, ç/ ñ áàëêîí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîïåðíèêà, 1/5, ö, 41 êâ. ì. Êîíòàêòè: 099-037-14-84

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíîâàëüöÿ, 3/5, 42,4 êâ. ì, íîâîáóä., áåç ðåìîíòó, à/î, øòóêàòóðê à. Ö³íà: 272000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-836-26-79

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 6/9, ï, 36 êâ. ì, êîñì. ðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ïîðó÷ çóïèíêà, ìàãàçèí, ðîçâ. ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíîâàëüöÿ, 5/5, ï, 33 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò. Ö³íà: 238000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëèïèíñüêîãî, 4/9, ö. 40/20/12, ðåìîíò, ìåáë³, àâò. îïàëåííÿ. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

ò.095-031-07-78

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëèïèíñüêîãî, 5/9, ö, 44/21/12, ºâðîðåì., à/î, ëàì³íàò, ç/ñ ëîäæ³ÿ, ïë. â³êíà. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-431-42-53 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, 4/5, ö, 31 êâ. ì, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 290000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-110-71-82 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íàáåðåæí³é, -/9 ö, 38,8 êâ. ì, 48,7 êâ. ì, 54 êâ. ì, 55,6 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, çäà÷à – 4 êâàðòàë 2014ð., ìîæëèâà ïîåòàïíà îïëàòà, â³ä çàáóäîâíèêà. Ö³íà: 6800 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Î. Ãîí÷àðà, 5/5, ö, 47/18/-, ðåìîíò, ëîäæ³ÿ, à/î, âìîíò. êóõíÿ. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Îçåðñüê³é, 6/9, ï, 35 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò, òåïëà êâàðòèðà. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-836-26-79

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïèñàðåâñüêîãî, 5/5, ö, 30 êâ. ì, õîðîøèé êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ìåáë³. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. гâíåíñüê³é, 2/5, ö, 35 êâ. ì., ö/î, êîñì. ðåì., ïàðêåò, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 243000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 096-737-64-88 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ѳ÷îâ³é, 3/ 5, ö, 31 êâ. ì, «ìàëîñ³ìåéêà», õîðîøèé ñòàí, íîâ³ â³êíà, ïëèòêà. Ö³íà: 238000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü». 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñòàí³ñëàâñüêîãî, 4/5, ö, 24 êâ. ì, çðîáëåíèé ðåìîíò. Ö³íà: 195000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôåäîðîâà, 2/9, ï, 36,9/20,3/8,8, ñó÷àñíèé ðåìîíò, ìåáë³, ïë. â³êíà. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 5/6, ö, 51 êâ. ì, íîâîáóäîâà. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 3/9, ö, 49 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Ö³íà: 6100ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, ð-í «Ñð³áí³ ëåëåêè», 8/9, ö, 58/23/12, çäàíà íîâîáóä., à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 405000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

ÎÐÅÍÄÀ 1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ öåíòð; ..................... íîâîáóä., ñó÷. ìåáë³, õîëîäèëüíèê, à/î; .......... 2300 + ê/ï ïë. Âîç’ºäíàííÿ; ... êîñì. ðåì., ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ............................... 1000 ð-í 40 êâàðò.; ......... êàï. ðåì., ÷àñò., ìåáë³, óêîìï., êóõíÿ; .......... 1500 çà âñå ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; õîðîøèé ðåì., ìåáë³, ï/ò,; .............................. 1500 çà âñå ð-í 40 êâàðò.; ......... íîâîáóä., ºâðîðåì., íîâ³ ìåáë³ ³ ï/ò; ............... 2500 + ê/ï ïð. Ñîáîðíîñò³; .... êîñì. ðåì., ÷àñòê. ìåáë³ âñÿ ï/ò êð³ì òåëåâ³çîðà; .. 1500 ð-í ËÏÇ; .................. êîñì. ðåì., ìåáë³, ÷àñòêîâî ï/ò; ............................... 1700 Ëüâ³âñüêà; .............. êîñì. ðåì., ìåáë³, ÷àñò. ï/ò; ...................................... 1500 Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò, ²íòåðíåò, áàëêîí; ..... 2100 çà âñå öåíòð; ..................... âåë.ê³ìíàòà ç í³øåþ, ï/ò çà äîìîâëåí³ñòþ; . 1700 çà âñå

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ öåíòð ì³ñòà; ........... ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò; .................................................. 3200 ð-í 40 êâàðò.; ......... êîñì. ðåì., ìåáë³, ï/ò, ²íòåðíåò; ....................... 1200 + ë³÷ ³äðîäæåííÿ; ........ êîñì. ðåì., ÷àñò. âìåáëüîâàíà, ï/ò; ........................ 2000 Ãðóøåâñüêîãî; ...... ìåáë³, ï/ò, âèõ³ä íà ïðàëüíó ìàøèíêó; ......... 2600 çà âñå Âåòåðàí³â; .............. êîñì. ðåì., áåç ìåáë³â ³ ï/ò, ê³ìí. ðîçä³ëüí³; ............. 1500 Êîíîâàëüöÿ; .......... êîñì. ðåì., ìåáë³, ï/ò; ................................................ 1800 ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; íîâîáóä., íîâ³ ìåáë³, ï/ò, ²íòåðíåò, ðîçä. ê³ì.; ......... 3800 ð-í øêîëè ¹ 5; ..... êîñì. ðåì., âñ³ ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ................ 1600 + ê/ï ïð. Âîë³; .................. ðåì., ìåáë³, õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð; ........... 2500 çà âñå ³äðîäæåííÿ; ........ êîñì. ðåì., ÷àñòê. ìåáë³, áåç ï/ò; .................. 1600 çà âñå

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Çàöåïè; ................... âåëèêîãàá., íîâîáóä., ºâðîðåì., ÷àñò. ìåáë³ ........... 2000 ð-í ãîò. «Ëó÷åñüê»; êîñì. ðåì., âñ³ ìåáë³, ï/ò; .......................................... 2600 ïð. Ìîëîä³; ............ ºâðîðåì., íîâ³ ìåáë³, ï/ò, àâòîñòîÿíêà; .................. 3600 ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó; ......... êîñì. ðåì., ÷àñò. ìåáë³, áåç ï/ò; .................. 2200 ³äðîäæåííÿ; ........ ñó÷àñíå ïëàí., ìåáë³, ï/ò, ïîñóä, ²íòåðíåò; .............. 4000 Êè¿âñüêèé ì-í; ...... ºâðîðåì., ìåáë³, õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð; ... 2500 çà âñå

ʲÌÍÀÒÈ öåíòð; ..................... îêðåìà ê³ìí., â 2 ê³ì. êâàðò., áåç ãîñïîäàðÿ; ............. 700 ð-í Ñòàðîãî ì³ñòà; îêðåìà ê³ìí., â 2 ê³ì. êâàðò., âñ³ çðó÷íîñò³; ............... 800 ð-í Ëüâ³âñüêî¿; ...... îêðåìà íå ïðîõ³äíà ê³ìíàòà, áåç ãîñïîäàð³â; ............ 600 Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; îêðåìà ê³ìí., äëÿ õëîïöÿ, ìåáë³, ï/ò, áåç ãîñïîäàð³â; 600

ÁÓÄÈÍÊÈ ð-í âóë. Äóáí³âñüêî¿; 4 ê³ìí., çðó÷íîñò³ â áóä., à/î, ²íòåðíåò,; ....... 3000 +ê/ï öåíòð; ..................... ÷àñò. áóäèíêó, îêðåìèé âõ³ä, ìåáë³, õîëîä.; ............... 800 ð-í âóë. ʳâåðö³âñüêî¿; .... 1 ê³ìí., «òèì÷àñ³âêà», çðó÷íîñò³ â áóä., ìåáë³ ... ................................. áåç ï/ò; ......................................................................... 1000 ñ. Ëèïèíè; .............. 3 ê³ìí., ÷àñò. áóä., çðó÷íîñò³ â áóä., ìåáë³, õîëîä., ........ ................................. òåë.,; .................................................................. 1400 + ê/ï ð-í âóë. Âîëîäèìèðñüêî¿; 3 ê³ìí., ìåáë³, ï/ò, çðó÷íîñò³ âñåðåäèí³; ...... 1500 ð-í âóë. Êîâåëüñüêî¿; ....... 2 ê³ìí. íîâîáóä., ì³ñöå äëÿ àâòî; .... 3200 çà âñå ð-í Âèøêîâà; ......... 2 ê³ìí., çðó÷íîñò³ â áóä., ìåáë³, ãàçîâà ïëèòêà ....... 1300 ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; ................. 2 ê³ìí., çðó÷íîñò³ â áóä., ÷àñò. ìåáë³, .............................................. óêîìïëåêò. êóõíÿ; .......................................... 1600 ñ. Ðîâàíö³; .............. íîâîáóä., ìåáë³, ï/ò, íà òðèâàëèé òåðì³í; ...... 3000 + ê/ï ð-í ïð. ³äðîäæåííÿ; ........ 2 ê³ìí., ìåáë³, ï/ò, çðó÷íîñò³ âñåðåäèí³; ...... 2500

ÂÈÍÀÉÌÓ 1-, 2-ê³ìí. êâ.; ........ íà äîâãîòðèâàëó îðåíäó, äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿, áåç ä³òåé, ... ................................. ð-í çíà÷åííÿ íå ìàº; 2-, 3-ê³ìí. êâ.; ........ öåíòð, ð-í 33 êâàðò., õîðîø³ óìîâè; .................... äîðîãî Êâàðòèðó, áóäèíîê; ........... íà äîâãîòðèâàëèé òåðì³í;

ÊÓÏËÞ 1-, 2-ê³ìí. êâ.; ........ êð³ì â³ääàëåíèõ ð-í³â, ñåðåäí³ ïîâ.; 2-, 3-ê³ìí. êâ.; .......... â öåãë. áóä., ð-í îñîáëèâîãî çíà÷åííÿ íå ìàº;

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øåâ÷åíêà, 11/12, 29 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, áóäèíîê çäàíèé. Ö³íà: 184000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øåâ÷åíêà, 2/5, ö, 32 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 212000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øåâ÷åíêà, 4/12, ö, 34,7 êâ. ì., íîâîáóä., ºâðîðåìîíò, êóõíÿ-ñòóä³ÿ, ìåáë³, òåõí³êà, ñèãíàë³çàö³ÿ, ñòîÿíêà. Ö³íà: 288000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øåâ÷åíêà, ð-í ìàã. «Íîâà ˳í³ÿ», 11/12, ï, 34 êâ. ì, êóõíÿ-ñòóä³ÿ, íîâîáóäîâà. Ö³íà: 153000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ùóñåâà, 5/5, ö, 30 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 242000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ùóñºâà, 5/5, ö, 29/12/-, «ìàëîñ³ìåéêà», õîðîøèé ðåìîíò òà ðåìîíò äàõó, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ßðîùóêà, 1/3, 32,6/20,4/-, ï³äâàë. Ö³íà: 240000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 067-851-44-53, 099-164-99-17 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, 3/9, ö, 47 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, íîâîáóä., çîâí³ óòåïëåíà, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 3/5 ö, 32 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, áàëêîí ç/ñ. Ö³íà: 204000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 3/5, ö, 31 êâ. ì, ºâðîðåì., ì/ï â³êíà, ìåáë³, ñ/â ñóì³æíèé, íîâà ñ/ò, ç/ñ òà óòåïëåíèé áàëêîí. Ö³íà: 248000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 093-438-76-22 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 33 êâ. ì, ö, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, áð. äâåð³. Ö³íà: 176000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 4/5, ö, 25 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà, êóòîâà, òåïëà, ñóõà. Ö³íà: 198000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-110-71-82 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 4/5, ö, 39 êâ. ì, ö/î, êîñì. ðåìîíò, â õîðîøîìó ñòàí³, ñ/ â ñóì³æíèé. Ö³íà: 248000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 093-438-76-22 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 4/4, ö, 31 êâ. ì, íîâèé äàõ, ºâðîðåì., ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà: 25500 ãðí. Êîíòàêòè: 093-836-26-79 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 7/9, ö, 39 êâ. ì, ðåìîíò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89


¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

9

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

Сертифікат спілки фахівців нерухомого майна України №008076

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ 1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Êðàâ÷óêà; ............... 2/5 ö; .. 39 êâ. ì, ì/ï â³êíà, êîñì. ðåì.; ............................ Ëèïèíñüêîãî; ........ 4/9 ö; .. 40 êâ. ì, ºâðîðåì., íîâîáóä., à/î; . 416000, òîðã Ñîáîðíîñò³; ........... 3/9 ö; .. 20 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 160000 Âîëîäèìèðñüêà; ... 3/5 ö; .. 24 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 176000 ². Ôðàíêà; ................ 5/9 ö; .. 55 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ÷èñò. ñò.; ....... 6400/êâ. ì гâíåíñüêà; ............ -/-; ....... â³ä 48 êâ. ì, íîâîáóä.. à/î, ñò.; ......... 6750/êâ. ì ªðøîâà; .................. 4/6 ö; .. 50 êâ. ì, íîâîáóä., ñò., à/î; ...................... 304000 ×åðíèøåâñüêîãî; 3,6,9/9 ö; 46 êâ. ì, íîâîáóä., à/î; .................... 6200/êâ. ì Ñîáîðíîñò³; ........... 9/10 ö; 38 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ........................................ ð-í ËÏÇ; .................. -/-; ....... 24 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 168000 Ëèïèíñüêîãî; ........ 9/9 ö; .. 40 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåì., à/î, íîâîáóä.; .. 360000 ð-í 40 êâàðò.; ......... 3/5 ö; .. 30 êâ ì, æèòë. ñòàí; ........................ 200000, òîðã Ïåðåìîãè; .............. 2/5 ö; .. 31 êâ ì æèòë. ñòàí; ................................... 240000 Ãðóøåâñüêîãî; ...... 2/9 ö; .. 38 êâ ì, êîñì. ðåìîíò; ............................. 280000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ñîáîðíîñò³; ........... 1/- ö; ... 50 êâ. ì, ðåìîíò; Íîâîáóäîâè; ......... -/-; ................................................................ â³ä 6300/êâ. ì Ñîáîðíîñò³; ........... 7/9 ï; .. 52 êâ. ì, ì/ï, ãàðíèé ðåì.; .............. 332000, òîðã ð-í øêîëè ¹ 26; ... 8/9 ï; .. 48 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 312000 Êîâåëüñüêà; ........... 2/2 ö; .. 47 êâ. ì, êîñì. ðåì. ì/ï â³êíà; ................ 240000 Âîë³; ........................ 5/5 ö; .. 43 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ................................. 264000 Êðàâ÷óêà; ............... 1/9 ö; .. 74 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò; ...................... 504000 Ìîëîä³; ................... 5/5 ö; .. 52 êâ. ì, ì/ï â³êíà; .................................... 320000 Êðàâ÷óêà; ............... 1/9 ï; .. 50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 304000 ².Ôðàíêà; ................. 1.5.9/9 ö; 77 êâ. ì, ñò., à/î ................................ 6400/êâ. ì Êðàâ÷óêà; ............... 6/9 ö; .. 74 êâ. ì, íîâîáóä., ðåìîíò, .................................. ................................. äàõ. êîòåëüíÿ; ............................................... 488000, òîðã Êè¿âñüêèé ìàéäàí; 9/9 ö; .. 51 êâ. ì, êîñì. ðåì., áàëêîí ................................. ................................. òà ëîäæ³ÿ ç/ñ; .......................................................... 323000 Çàöåïè; ................... 1/9 ö; .. 55 êâ. ì, à/î, ºâðîðåì., âìîíò. êóõíÿ;

3-4 ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Íîâîáóäîâè; ......... -/-; ................................................................. â³ä 6300/êâ. ì Ãðóøåâñüêîãî; ...... 1/5 ö; .. 60 êâ. ì, ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ .............. 416000 Ñóõîìëèíñüêîãî; . 9/9 ö; .. 80 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .............................. 640000 Êà÷àëîâà; ............... 4/4 ö; .. 72 êâ. ì, ºâðîðåì., ãàðàæ, à/î; ................ 520000 Êðèìñüêîãî; .......... 2/5 ö; .. 140 êâ. ì, ñó÷àñíèé äèçàéí. ðåì.; ñ. Ç쳿íåöü; ............ 1/3 ö; .. 103 êâ. ì, êîòåäæ, êîñì. ðåì., à/î, ...................... ................................. ãàðàæ; ............................................................ 680000, òîðã Ñîáîðíîñò³; ........... 7/9 ö; .. 65 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; ....................... 392000 Êðàâ÷óêà; ............... 9/9 ö; .. 103 êâ. ì, ñò., à/î; ................................ 6100/êâ. ì Êðàâ÷óêà; ............... 7/9 ö; .. 75 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 448000 Êîíÿê³íà; ................ 8/9 ö; .. 63 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 456000 Ñòð³ëåöüêà; ............ 2/2 ö; .. 55êâ. ì, à/î, õîðîøèé ðåìîíò .................. 318000 Êðàâ÷óêà; ............... 5/9 ö; .. 63 êâ. ì, êîñì. ñòàí, íîâà ñàíòåõí³êà; ... 360000 Ñîáîðíîñò³; ........... 9/9 ö; .. 90 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåì., à/î; .................... 680000 ×îðíîâîëà; ........... 6/9 ï; .. 65 êâ. ì, ðåì., íàòÿæí³ ñòåë³; ................... 392000 Ñîáîðíîñò³; ........... 4/9 ö; .. 65 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ....................................... ................................. ðåì., áóä. – 12 ð.; ................................................... 496000

ÁÓÄÈÍÊÈ ñ. Ãàðàçäæà, ð-í âóë. Äóáí³âñüêî¿, гâíåíñüêî¿; òàóíõàóñ; ............ â³ä 637500

8 Áåðåçíÿ; .............. 4/4 ö; .. 30/15/8,2; ìàíñàðäà, æèòë. ñòàí; ............. 153000 Äàíüøèíà; .............. 3/5 ö; .. 31/19,6/6; ºâðîðåì., ë³÷.; .......................... 207000 Ìîëîä³; ................... 1/5 ö; .. 34/17/5,6; æèòë. ñòàí; ............................... 243000 Ñîáîðíîñò³; ........... 9/9 ö; .. 38/17/9; ðåìîíò; ². Ôðàíêà; ................ 6/9 ö; .. 53/27/-; ñòÿæêà, øòóêàòóðêà; ................... 281000 Âåòåðàí³â; .............. 5/5 ö; .. 24/12/5,6; ºâðîðåì., áàëêîí; ................................ Ë. Óêðà¿íêè; ........... 1/3 ö; .. 38,7/15,8/8,3; æèòë. ñòàí, ìîæë. .......................... ................................. ï³ä êîìåðö³þ; .......................................................... 423000 Øåâ÷åíêà; ............. 11/12 ï; 34 êâ. ì, êóõíÿ-ñòóä³ÿ, íîâîáóä.; ............ 153000 ×åðíÿõîâñüêîãî; .. 5/5 ö; .. 31/19/6; æèòë. ñòàí, ì/ï â³êíà; ................. 220000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Âàâèëîâà; .............. 1/5 ö; .. 47/-/11; æèòë. ñòàí; ................................... 450000 Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 9/9 ö; .. 51/30/8; ðåìîíò; ........................................ 346500 гâíåíñüêà; ............ 2/9 ö; .. 72 êâ. ì, íîâîáóäîâà; ............................... 443000 Âîë³; ........................ 4/5 ö; .. 43 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ......................... 324000 Äðàãîìàíîâà; ........ 1/2 ö; .. 43,9/27,4/11,1; áåç ðåìîíòó; ..................... 207000 Øåâ÷åíêà; ............. 1/2 ö; .. 43,5 êâ. ì, âèñîê³ ñòåë³; ............................ 360000 ². Ôðàíêà; ................ 5/9 ö; .. 82 êâ. ì, à/î, íîâîáóä.; ............................. 531000 ×åðíèøåâñüêîãî; 5/6 ö; .. 69 êâ. ì, à/î íîâîáóä.; .............................. 405000 Á. Õìåëüíèöüêîãî;1/4; 53/20/14/11; ðåìîíò; ........................................ 405000 Ñàïåð³â; ................. 1/2 ö; .. 51,4 êâ. ì, ï³÷.îïàëåííÿ, ãàç; .................... 296000 Êîíîâàëüöÿ; .......... 1/2 ö; .. 47/35,5/-; ï³÷. îï., âîäà;

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Âîë³; ........................ 2/5 ö; .. 56 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ......................... 405000 Ïðèâîêçàëüíà; ...... 2/5 ö; .. 51 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ......................... 378000 Ìîëîä³; ................... 4/5 ö; .. 65 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .............................. 612000 Ìîñêîâñüêà; .......... 3/5 ö; .. 52/36/6; ðåìîíò; ........................................ 387000 Âåòåðàí³â; .............. 8/9 ö; .. 68 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, æèòë. ñòàí; ..... 459000 Ñîáîðíîñò³; ........... 5/5 ö; .. 60 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ......................... 414000 Â. ²íòåðíàö³îíàë.; . 2/9 ï; .. 64/17,5/12,2/9,5; æèòë. ñòàí; .................... 405000 Ïðèâîêçàëüíà; ...... 2/4 ö; .. 55 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 360000 Ìàçåïè; .................. 8/9 ö; .. 79 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò; ......................... 468000 Ùóñºâà; .................. 1/2 ö; .. 63,5 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 405000 Ñîáîðíîñò³; ........... 7/9, ö; . 66,9/-/9; êîñì. ðåìîíò; ..........................................

ÁÓÄÈÍÊÈ ð-í öóêðîâîãî ç-äó; .......... ÷àñò. áóä., 60 êâ. ì, êîìóí., 0,04 ãà; ........ 153000 ð-í âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî; ÷àñò. áóä., 90 êâ. ì, ö, áåç ðåìîíòó; .... 270000 ßðîùóêà; ................ ÷àñò. áóä., 45 êâ. ì, 2 ê³ìí., êóõíÿ, ñ/â; ................ 315000 ð-í Ïîêðîâñüêî¿ öåðêâè; 62 êâ. ì, âñ³ çðó÷í., à/î, ðåì.; .................. 396000 Öåãåëüíà; ............... ÷àñò. áóä., 53 êâ. ì, 3 ê³ìí., 2 ïðèáóä., 0,05 ãà; .... 315000 ð-í Âèøêîâà; ......... 40,3 êâ. ì, 4 ê³ìí., ï³÷.îï.. ãàç, 0,03 ãà; .................. 280000 öåíòð; ..................... 70 êâ. ì, ö, áåç ðåì., 0,5 ãà; ñ. Ãîðîäèùå-2; ...... 2 ê³ìí., äåðåâ., «ë³òíÿ» êóõíÿ, ãàç, âîäà, 0,50 ãà; 144000

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ ð-í âóë. Äóáí³âñüêî¿; ........ 0,25 ãà, âñ³ êîìóí., ï³ä áóä³âí.; ................. 225000 ð-í âóë. Êîâåëüñüêî¿; ....... 0,25 ãà, âñ³ êîìóí., ï³ä áóä³âí.; ............................. ñ. Ðîâàíö³; .............. 0,10 ãà, âñ³ êîìóí., ï³ä áóä³âí.; .............................. 100000 ð-í ç-äó «²ñêðà»; .... äà÷à, ïðèñàäèáíà ä³ë., ìîæë. ï³ä áóä³âí; ................ 88000 ð-í âóë. ªðøîâà; .. 0,30 ãà, ï³ä áóä³âí., âñ³ êîìóí.; .......................................... Ëèïèíñüêèé ì-â; .. 0,12 ãà, ï³ä áóä³âí., âñ³ êîìóí.; Ïðèéìàºìî çàìîâëåííÿ íà ïðîäàæ æèòëîâî¿ òà êîìåðö³éíî¿ íåðóõîìîñò³. Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì îá’ºêò³â ìîæíà îçíàéîìèòèñÿ çà ò. 050-016-34-54 òà àäðåñîþ àãåíòñòâà

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 8/9, ö, 34/22/8, ºâðîðåì., ëàì³íàò, íîâà ñàíòåõí., áîéëåð, áåç áàëêîíà, ïë. â³êíà, íàòÿæí³ ñòåë³, ñ/â ñóì³æíèé, ìàëîñ³ìåéíîãî òèïó. Ö³íà: 257300 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89, 093-710-74-43

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 8/9, ö, 38 êâ. ì, ì/ï â³êíà, êîñì. ðåìîíò. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

2-, 3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 8/9, ö, 38/20/8, êîñì. ðåì., í³øà. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, 1/4, ö, 31 êâ. ì, ö/î, õîðîøèé æèòëîâèé ñòàí, íå êóòîâà, ì/ï â³êíà, ñ/â ñóì³æíèé, ë³÷èëüíèêè. Ö³íà: 248000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-73-73, 096-974-47-45

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, öåãëà, 31/16/6, êîñì. ðåì., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

íà âóë. Êîíÿê³íà, 60 òà 86 êâ. ì, íîâîáóäîâè, âåëèê³ ê³ìíàòè, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, â³ä çàáóäîâíèêà, áåç êîì³ñ³¿.

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, 5/5, ö, 30/-/5,9, òðè êâàðòèðè íà ïëîùàäö³, æèòëîâèé ñòàí, äàõ íå ïðîò³êàº. Ö³íà: 216000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-905-58-50

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ð-í ËÏÇ, á-ð Äðóæáè Íàðîä³â, 2/9, ï, 36 êâ. ì., ºâðîðåì., ïë. â³êíà. Ö³íà: 224000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-110-71-82, 066-135-48-96

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 3/9, ï, 36 êâ. ì, êîñì. ðåì., «÷åñüêèé» ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 2/9, ö, 47 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., çîâí³ óòåïëåíèé, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 5/9, ö, 39 êâ. ì, í³øà, «÷åñüêèé» ïðîåêò, ñ/â – ïîâíèé ºâðîðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ïîðó÷ øêîëà. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/5, ö, 43 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 1/9, ö, 27/13/-, áåç ðåìîíòó, áåç áàëêîíó, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/5, ö, 50 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/9, ö, 47 êâ. ì, à/î, íîâîáóä. çäàíà, çîâí³ óòåïëåíèé, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 4/5, ö, 31 êâ. ì, ðåìîíò, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 260000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45

2-ê³ìíàòíó âåëèêîãàáàðèòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», âóë. Ñóõîìëèíñüêîãî, 1/5, ö, âèñ. öîêîëü, ëîäæ³ÿ ç/ñ, à/î, ïåðåïëàí., êóõíÿ-¿äàëüíÿ, ñó÷àñíèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

ò.050-252-97-20

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ì. ʳâåðö³, 2/2, ö, 45 êâ. ì, æèòë. ñòàí, áåç ãàçó òà âîäè, ï³÷íå îï., ðîçïî÷àòà äîáóäîâà 2 ê³ìí., ìàíñàðäíîãî òèïó, 2 ñîò. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 099-445-29-53

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 4/5, ö, 51 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 2/5, ö, 47 êâ. ì, ï³ñëÿ ðåìîíòó, áàëêîí, íîâà ñ/ò. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 093-438-76-22

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 4/5, ö, 51 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, ïîêðàùåíîãî ïëàíóâàííÿ, ö, àáî îáì³í íà ð³âíîö³ííó, ìåíøî¿ ïëîù³. Êîíòàêòè: 098-895-00-18

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 7/9, ö, 39 êâ. ì, ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 1 ïîâ., 52 êâ. ì, áåç ðåìîíòó. Ö³íà: 314500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-15

2-, 3-, 4-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè íà âóë. Àðöåóëîâà, Êðàâ÷óêà, ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì», öåíòð, 67-74 êâ. ì, êâàðòèðè â³ä çàáóäîâíèêà, áåç ïîñåðåäíèê³â, ñåðåäí³ ïîâ., áóäå çäàíèé, à/ î, ç/ñ ëîä泿, ë³÷èëüíèêè. Ö³íà: â³ä 5100 ãðí./êâ. ì. Êîíòàêòè: 20-02-19

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³. Êîíòàêòè: 050-155-99-77

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 2/9, ö, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 51 êâ. ì. Ö³íà: 344000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Êðàâ÷óêà; ............... 7/9 ö; Ãðóøåâñüêîãî; ...... 3/4 ö; Ïåðåìîãè; .............. 2/5 ö; Âåòåðàí³â; .............. 7/9 ö; Ïåðåìîãè; .............. 5/5 ö; Êîíÿê³íà; ................ 2/9 ö;

.. 50 .. 31 .. 31 .. 36 .. 30 .. 36

êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ.

ì, ðåìîíò, ìåáë³; ............................ 352000 ì; ..................................................... 224000 ì; ..................................................... 249000 ì; ðåìîíò; ì; êîñì. ðåì; .................................. 235000 ì; êîñì. ðåì., ïë. â³êíà; ....... 280000, òîðã

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; 4/5 ö; 48 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ............................ 314000 Âîë³; ........................ 5/5 ö; .. 45 êâ. ì, ê³ìí. ðîçä³ëüí³, æèòë. ñòàí; ....... 296000 ð-í ËÏÇ; .................. 3/9 ï; .. 50 êâ. ì; ..................................................... 240000 ð-í ïð. ³äðîäæåííÿ; 9/9 ö; 40 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ............. 207500, òîðã ð-í äåïî; ................ 5/5 ö; .. 44 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 248000 öåíòð; ..................... 2/2 ö; .. 48 êâ. ì, ðåìîíò; ............................. 384000, òîðã Ñîáîðíîñò³; ........... 7/9 ï; .. 50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 336000 Êðàâ÷óêà; ............... 1/9 ö; .. 70 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà, ñò., øò.; ........... 420000 ð-í ËÏÇ; .................. 8/9 ï; .. 48 êâ. ì, ðåìîíò; ............................. 315400, òîðã Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 1/5 ö; .. 45 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .......................... íåäîðîãî ð-í ³äðîäæåííÿ; . 5/7 ö; .. 55 êâ. ì, íîâîáóä. ðåì., ìåáë³; ...... 484000, òîðã Àðöåóëîâà; ............ 7/9 ö; .. 54 êâ. ì, ïë., â³êíà, æèòë. ñòàí; ..... 348000, òîðã Ìîëîä³; ................... 1/5 ö; .. 52 êâ. ì, ç/ñ ëîäæ³ÿ; .................................. 306000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ãí³äàâñüêà; ............ -/-; 60/-/8, ê³ìí. òà ñ/â ðîçä., ëîäæ³ÿ, áóä. 20 ð.; ... 317000 Ëèïèíñüêîãî; ........ 2/6 ö; .. 70 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 680000 ð-í ËÏÇ; .................. 5/5 ö; .. 66 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; Ôåäîðîâà; ............. 8/9 ï; .. 63 êâ. ì, ðåìîíò; ............................. 388000, òîðã Ë. Óêðà¿íêè; ........... 3/3; ..... 52 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 376000 Êðàâ÷óêà; ............... 4/9 ö; .. 84 êâ. ì, äèçàéí. ðåìîíò; ......................... 760000 Ôåäîðîâà; ............. 6/9 ï; .. 66 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 373500 Ìîëîä³; ................... 3/5 ö; .. 63 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 450000 Òåðåìí³âñüêà; ....... 1/5 ö; .. 67 êâ. ì, æèòë. ñòàí, áóä. – 11 ð.; Êîíÿê³íà; ................ 1/5 ö; .. 68 êâ. ì; ..................................................... 270000 ð-í Çàâîêçàëüíîãî ð-êó; 5/9 ï; 65 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ............... 408000, òîðã

4-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Â³äðîäæåííÿ; ........ 4/9 ö; .. 80 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 443000 ð-í ÑÌ «Ôóðøåò» . 6-9 ö; .. 75 êâ. ì, æèòë. ñòàí;

ÁÓÄÈÍÊÈ ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; 2-ïîâ., ö, ðåìîíò, 11 ñîò.; ..................... 1100000 öåíòð; ..................... 3-ïîâ. åë³òíèé áóä., ñàóíà, áàñåéí, 6 ñîò.; ...................... ñ. Ïðèëóöüêå; ........ 1,5-ïîâ., ö, 200 êâ. ì, ðåìîíò, 12 ñîò.; ................. 902000 ñ. Ãàéîâå, ʳâåðö. ð-í; ..... 100 êâ. ì, ö, ðåì., íàäâ. ñïîðóäè, 50 ñîò.; .......... ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,5-ïîâ., íîâîáóä., 190 êâ. ì, 12 ñîò.; .................. 112000 ñ. Ëèïèíè; .............. 1/2 áóä., 3 ê³ìí., ñ/â, êóõíÿ, ðåìîíò, 3 ñîò.; ......... 416000 ð-í Âèøêîâà; ......... 1/2 áóä., 2 ê³ìí., ñ/â, êóõíÿ, ñó÷àñ. ................................... ................................. ðåìîíò, 3 ñîò.; ........................................................ 424000 ñ. Ëèïèíè; .............. 10 ñîòîê; .................................................................. 240000 Äóáí³âñüêà; ............ 110 êâ. ì, ðåìîíò; .................................................. 598600 ñ. Ëèùå; .................. 200 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, 24 ñîò.; ñ. Òàðàñîâå; ........... 180 êâ. ì, 80 % ãîòîâíîñò³, êîðîáêà, 12 ñîò.; ...... 400000 ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,5-ïîâ., 177 êâ. ì, ðåìîíò, 9 ñîò.; ....................... 880000

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ ñ. Êóëü÷èí; ............. 11 êì â³ä Ëóöüêà, 0,25 ãà, ï³ä çàáóä., ïîðó÷ òðàñà; 98000 ñ. Ëèùå; .................. 10 ñîò., ï³ä áóä³âíèöòâî; .......................................... 82000 ñ. Ã. Ïîëîíêà; ......... 12 ñîò.; ....................................................................... 72000 ñ. Òàðàñîâå; ........... 21 ñîò., ï³ä çàáóäîâó; ............................................. 332000

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³, 7 ïîâåðõ, 76 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ãàðíèé êðàºâèä íà ð. Ñòèð. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-014-73-33, Îëüãà

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ðí³ âóë. ×åðâîíîãî Õðåñòà, 4/5, ö, 47,2 êâ. ì, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, ï³äâàë, ë³÷èëüíèêè ãàçó, áåç ðåìîíòó. Êîíòàêòè: 26-19-92, 093-599-69-02

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 6/9, ö, 67 êâ. ì, à/î, íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 424000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 3/9, ö, 70 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, â ïàíåëüíîìó áóäèíêó. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Áàëêè, 4/9, ö, 48 êâ. ì. Ö³íà: 356000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-614-82-03

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», ö, 65 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ïîðó÷ øêîëà äèò. ñàäî÷îê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ö, íîâîáóäîâà, 58 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, àâò. îïàëåííÿ. Ö³íà: 432000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-888-73-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ê-òðó «Ïðîì³íü», 3/9, ö, 75/-/14, íîâîáóä., àâò. îïàëåííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 2/9, ö, 50 êâ. ì, «÷åñüêèé» ïðîåêò, ïîðó÷ ïàðê, ñàäîê, ðåìîíò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, 1/1, ö, 36 êâ. ì, ö/î, ïîòðåáóº ðåìîíòó. Ö³íà: 168000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-371-71-37, 093-438-76-22

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 2/9, ö, 74/-/12, àâòîí. îïàë., íîâîáóä., çîâí³ óòåïëåíèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, 2/9, ö, 72 êâ. ì, à/î, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íîâîáóäîâà. Ö³íà: 6200 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89


10

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, ïð. Âîë³, 48 êâ. ì. Âëàñíèê. Ö³íà: 417984 ãðí. Êîíòàêòè: 095-090-46-91 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Â. ²íòåíàö³îíàë³ñò³â, 2/9, ï, 47 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 340000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Êðàâ÷óêà; ............... 7/9 ö; Ãðóøåâñüêîãî; ...... 3/4 ö; Ïåðåìîãè; .............. 2/5 ö; Âåòåðàí³â; .............. 7/9 ö; Ïåðåìîãè; .............. 5/5 ö; Êîíÿê³íà; ................ 2/9 ö;

.. 50 .. 31 .. 31 .. 36 .. 30 .. 36

êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ.

ì, ðåìîíò, ìåáë³; ............................ 352000 ì; ..................................................... 224000 ì; ..................................................... 249000 ì; ðåìîíò; ì; êîñì. ðåì; .................................. 235000 ì; êîñì. ðåì., ïë. â³êíà; ....... 280000, òîðã

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; 4/5 ö; 48 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ............................ 314000 Âîë³; ........................ 5/5 ö; .. 45 êâ. ì, ê³ìí. ðîçä³ëüí³, æèòë. ñòàí; ....... 296000 ð-í ËÏÇ; .................. 3/9 ï; .. 50 êâ. ì; ..................................................... 240000 ð-í ïð. ³äðîäæåííÿ; ....... 9/9 ö; 40 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ..... 207500, òîðã ð-í äåïî; ................ 5/5 ö; .. 44 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 248000 öåíòð; ..................... 2/2 ö; .. 48 êâ. ì, ðåìîíò; ............................. 384000, òîðã Ñîáîðíîñò³; ........... 7/9 ï; .. 50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 336000 Êðàâ÷óêà; ............... 1/9 ö; .. 70 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà, ñò., øò.; ........... 420000 ð-í ËÏÇ; .................. 8/9 ï; .. 48 êâ. ì, ðåìîíò; ............................. 315400, òîðã Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 1/5 ö; .. 45 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .......................... íåäîðîãî ð-í ³äðîäæåííÿ; . 5/7 ö; .. 55 êâ. ì, íîâîáóä. ðåì., ìåáë³; ...... 484000, òîðã Àðöåóëîâà; ............ 7/9 ö; .. 54 êâ. ì, ïë., â³êíà, æèòë. ñòàí; ..... 348000, òîðã Ìîëîä³; ................... 1/5 ö; .. 52 êâ. ì, ç/ñ ëîäæ³ÿ; .................................. 306000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ãí³äàâñüêà; ............ -/-; ....... 60/-/8, ê³ìí. òà ñ/â ðîçä., áóä. 20 ð.; ......... 317000 Ëèïèíñüêîãî; ........ 2/6 ö; .. 70 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 680000 ð-í ËÏÇ; .................. 5/5 ö; .. 66 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; Ôåäîðîâà; ............. 8/9 ï; .. 63 êâ. ì, ðåìîíò; ............................. 388000, òîðã Ë. Óêðà¿íêè; ........... 3/3; ..... 52 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 376000 Êðàâ÷óêà; ............... 4/9 ö; .. 84 êâ. ì, äèçàéí. ðåìîíò; ......................... 760000 Ôåäîðîâà; ............. 6/9 ï; .. 66 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 373500 Ìîëîä³; ................... 3/5 ö; .. 63 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 450000 Òåðåìí³âñüêà; ....... 1/5 ö; .. 67 êâ. ì, æèòë. ñòàí, áóä. – 11 ð.; Êîíÿê³íà; ................ 1/5 ö; .. 68 êâ. ì; ..................................................... 270000 ð-í Çàâîêçàëüíîãî ð-êó; 5/9 ï; 65 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ............... 408000, òîðã

4-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Â³äðîäæåííÿ; ........ 4/9 ö; .. 80 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 443000 ð-í ÑÌ «Ôóðøåò» . 6-9 ö; .. 75 êâ. ì, æèòë. ñòàí;

ÁÓÄÈÍÊÈ ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; 2-ïîâ., ö, ðåìîíò, 11 ñîò.; ..................... 1100000 öåíòð; ..................... 3-ïîâ. åë³òíèé áóä., ñàóíà, áàñåéí, 6 ñîò.; ...................... ñ. Ïðèëóöüêå; ........ 1,5-ïîâ., ö, 200 êâ. ì, ðåìîíò, 12 ñîò.; ................. 902000 ñ. Ãàéîâå, ʳâåðö. ð-í; ..... 100 êâ. ì, ö, ðåì., íàäâ. ñïîðóäè, 50 ñîò.; .......... ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,5-ïîâ., íîâîáóä., 190 êâ. ì, 12 ñîò.; .................. 112000 ñ. Ëèïèíè; .............. 1/2 áóä., 3 ê³ìí., ñ/â, êóõíÿ, ðåìîíò, 3 ñîò.; ......... 416000 ð-í Âèøêîâà; ......... 1/2 áóä., 2 ê³ìí., ñ/â, êóõíÿ, ñó÷àñ. ðåìîíò, 3 ñîò.; 424000 ñ. Ëèïèíè; .............. 10 ñîòîê; .................................................................. 240000 Äóáí³âñüêà; ............ 110 êâ. ì, ðåìîíò; .................................................. 598600 ñ. Ëèùå; .................. 200 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, 24 ñîò.; ñ. Òàðàñîâå; ........... 180 êâ. ì, 80 % ãîòîâíîñò³, êîðîáêà, 12 ñîò.; ...... 400000 ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,5-ïîâ., 177 êâ. ì, ðåìîíò, 9 ñîò.; ....................... 880000

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ ñ. Êóëü÷èí; ............. 11 êì â³ä Ëóöüêà, 0,25 ãà, ï³ä çàáóä., ïîðó÷ òðàñà; 98000 ñ. Ëèùå; .................. 10 ñîò., ï³ä áóä³âíèöòâî; .......................................... 82000 ñ. Ã. Ïîëîíêà; ......... 12 ñîò.; ....................................................................... 72000 ñ. Òàðàñîâå; ........... 21 ñîò., ï³ä çàáóäîâó; ............................................. 332000

Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³ ìîæíà îçíàéîìèòèñü 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, 3/5, ö, 35/18/12/-, ãóðòîæèòîê, êîðèäîð, êóõíÿ òà ñ/â íà 4 ñ³ì’¿. Ö³íà: 192000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Ï³âí³÷íîãî ðèíêó, 9/9, ö, 52 êâ. ì, êîñì. ñòàí, º òåõïîâåðõ. Ö³íà: 340000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 099-329-31-15

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, 3/5, ö, 48 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ë³÷èëüíèêè. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-15

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 3/5, ö, 48 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, 4/5, ö. 45 êâ. ì, áåç ðåìîíòó. Ö³íà: 300000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-332-38-87, 099-754-66-94 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, 52 êâ. ì, ðåìîíò, äâà ç/ñ áàëêîíè. Ö³íà: 342000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-610-78-10

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ,8/9, ö, 48 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 320000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, 6/9, ö, 66/-/8, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, 2 ç/ñ áàëêîíè. Ö³íà: 390100 ãðí. Êîíòàêòè: 068-191-56-98, 050-438-13-98

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Ñòàðîãî ì³ñòà, ôàñàäíèé âõ³ä, ðåìîíò, íîâà ñàíòåõí³êà, ã³ïñîêàðòîí, ïë. â³êíà, à/î. Ö³íà: 264000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, 3/9, ö, 50 êâ. ì, ö/î, ºâðîðåì., ïë. â³êíà, ëîäæ³ÿ ç/ñ, ñ/â ðîçä³ëüíèé. Ö³íà: 351000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-974-47-07

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ 2/ 4, ö, 48 êâ.ì, ñó÷., äèçàéíåðñüêèé ðåì., âìîíòîâàíà êóõíÿ, à/î. Ö³íà: 472000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, 8/9, ï, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ïîðó÷ ïàðê. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, 4/5, ö, 45 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-192-08-59

Êîíÿê³íà; ................ 4/9 ö; Âåòåðàí³â; .............. 5/9 ï; Äð. Íàðîä³â; ........... 1/9 ï; Êîíîâàëüöÿ; .......... 5/5 ï; ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 7/9 ö; ×åðíèøåâñüêîãî; 5/6 ö; Ùóñºâà; .................. 5/5 ö; Øåâ÷åíêà; ............. 2/5 ö; Ñòàí³ñëàâñüêîãî; .. 4/5 ö;

.. 35 .. 36 .. 34 .. 33 .. 43 .. 51 .. 30 .. 32 .. 24

êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ.

ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 255000 ì, êîñì. ðåì.; ................................. 255000 ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 200000 ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 238000 ì, àâò. îïàëåííÿ; ........................... 256000 ì, íîâîáóäîâà; ............................... 280000 ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 242000 ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 212000 ì, ðåìîíò; ....................................... 195000

2–ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 1/5 ö; .. 45 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 272000 ×åðíèøåâñüêîãî; 5/6 ö; .. 70 êâ. ì , ñòÿæêà, øòóêàòóðêà; ................ 385400 Äóáí³âñüêà; ............ 2/2 ö; .. 40 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 170000 Î. Ãîí÷àðà; ............. 7/10 ö; 70 êâ. ì, à/î, ðåìîíò; ................................ 561000 Âîë³; ........................ 4/4 ö; .. 51 êâ. ì, «ñòàë³íêà», ðåì., 2 áàëê.; .......... 582000 Ìîëîä³; ................... 7/9 ö; .. 48 êâ. ì, ñòàðèé êîñì. ðåì.; .................... 297000 Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 9/9 ö; .. 51 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 319800 Ø. Ðóñòàâåë³; ......... 2/9 ö; .. 50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 323000 Â. ²íòåðíàö³îíàë.; . 2/9 ï; .. 47 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 340000 Ë. Óêðà¿íêè; ........... 2/3 ö; .. 78 êâ. ì, à/î, âèñ. ñòåë³; ........................... 535000 Êðàâ÷óêà,17; .......... -/-; ....... 70 êâ. ì, íîâîáóä., ðåìîíò; ..................... 612000 Ñóõîìëèíñüêîãî; . 3/5 ö; .. 56 êâ. ì, à/î, 2 ç/ñ ëîä泿; .......................... 408000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Êîíÿê³íà; ................ 3/9 ö; .. 85 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ; ........................... 450500 ÆÊ «Êîñòà Áðàâà»; 7/7 ö; .. 4 ê³ìí., 96 êâ. ì, íîâîáóä., ºâðîðåì.; ..... 800000 Ïåðåìîãè; .............. 2/4 ö; .. 81 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 425000 Ëèïèíñüêîãî; ........ 6/9 ö; .. 89 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ; ........................... 603000 Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 4/5 ï; .. 64 êâ. ì, êîñì. ðåì.; ................................. 340000 Ñîáîðíîñò³; ........... 6/9 ö; .. 64 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 450000 Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 6/9 ö; .. 66 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 391000 Ôåäîðîâà; ............. 5/9 ï; .. 67 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .............................. 442000 Êðàâ÷óêà; ............... -/-; ....... 81 êâ. ì, íîâîáóä., ºâðîðåìîíò; ............. 760000

ÁÓÄÈÍÊÈ Ìàçåïè; .................. 180 êâ. ì, ðåìîíò; .................................................. 656000 ð-í ʳ÷êàð³âêè; ...... 160 êâ. ì, 6 ñîò., ðåì.; ......................................... 1033200 Ëîìîíîñîâà; ......... 143 êâ. ì, ðåì.,6 ñîò.; ............................................ 722000 ñ. Ëèïèíè; .............. 140 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, 4 ê³ìí., 12 ñîò.; ............... 600000 ð-í ʳ÷êàð³âêè; ...... 1/2 áóä., 85 êâ. ì, ðåìîíò; ..................................... 360000 ñ. Áîðàòèí; ............. 100 êâ. ì, 4 ê³ìí., êîñì. ðåì., 12 ñîò.; .................. 440000 ñ. Äà÷íå; ................. 110 êâ. ì, 5 ê³ìí., êîñì. ðåì., 12 ñîò.; .................. 510000 ð-í Âèøêîâà; ......... 70 êâ. ì, ðåì., 4 ñîò.; ............................................. 480000 ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 150 êâ. ì, 4 ê³ìí., ÷îðí. ðîáîòè; ............................ 560000 ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 180 êâ. ì, êîñì. ðåì., 7 ê³ìí., 12 ñîò.; .................. 654000 ð-í öóêðîâîãî ç-äó; .......... 70 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, 6 ñîò.; ................... 297000

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ ×åðíèøåâñüêîãî; 10 ñîò., àñôàëüò. äî¿çä; .......................................... 184000 Ì. Âîâ÷êà; .............. 20 ñîò., âñ³ êîìóí., ìîæëèâî ïî 10 ñîò.; .......... 1600/ñîò. ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; 10 ñîò., àñôàëüò. äî¿çä; ............................ 200000 ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 12 ñîò., â êîòåäæíîìó ì³ñòå÷êó; .......................... 160000 Âîðîí³õ³íà; ............ 4,5 ñîò., êîìóí. á³ëÿ ä³ëÿíêè; ................................. 161000 ñ. Ëèïèíè; .............. 12 ñîò., êîìóí³êàö³¿, ïîðó÷ íîâîáóä.; .................... 144000 ñ. Ìèëóø³; .............. 15 ñîò., êîìóí. á³ëÿ ä³ëÿíêè; .................................. 136000 Âîðîí³õ³íà; ............ 10 ñîò., º âñ³ öåíòð. êîìóí., êàíàë³çàö³ÿ; .............. 400000 Äóáí³âñüêà; ............ 10 ñîò., ð-í íîâîáóä., êîìóí. ïîðó÷; ..................... 112000

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, 67 êâ. ì, ïîâí³ñòþ ç ºâðîðåìîíòîì. Ö³íà: 575000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 4/5, ï, 48 êâ. ì, ê³ìí. ðîçä³ëüí³, ç/ñ áàëêîí, ïë. â³êíà. Ö³íà: 307100 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-888-73-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ñìò. Òîð÷èí, ãàç, òåëåôîí, ãîðîä. Êîíòàêòè: 099-348-77-51

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 4/5, ï, 48/27/9, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ðîçïî÷àòèé ðåìîíò, íîâà ñ/ò, åëåêòðîïðîâîäêà, ïë. â³êíà, áð. äâåð³. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 1/ 5, ö, 65 êâ. ì, ï³ä îô³ñ. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 55 êâ. ì, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, ïë. â³êíà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 9/ 9, ö, 51/-/8, ç/ñ áàëêîí òà ëîäæ³ÿ, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò, âìîíò. êóõíÿ òà ïðèõîæà. Ö³íà: 304000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, ìîæëèâ³ñòü äîáóäîâè òà ï³ä êîìåðö³þ. Êîíòàêòè: 095-925--23-92

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 6/9, ö, 65 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 344000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 7/9, ö, 54 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ç/ñ áàëêîí, æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 8/9, ö, 70,9 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà, â³ä çàáóäîâíèêà, àâò. îïàëåííÿ, ë³÷èëüíèêè, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 6300 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 8/9, ö, 70,9 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà, â³ä çàáóäîâíèêà, àâò. îïàëåííÿ, ë³÷èëüíèêè, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 6500 ãðí/êâ.ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Áåíäåë³àí³, 4/9, ï, 52 êâ. ì, ºâðîðåì., âìîíò. êóõíÿ, ïë. â³êíà, áðîí. äâåð³, ç/ ñ òà óòåïëåíèé áàëêîí, ñ/â ðîçä³ëüíèé, ñ/ò íîâà Ö³íà: 378000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-371-71-37, 096-974-47-07

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âàâèëîâà, 1/5, ö, 47/11/-, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 450000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âèííè÷åíêà, 77 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáóä. çäàíà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 6100 ãðí./êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âîëîäèìèðñüê³é, 2/5, ö, 48,7 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, íîâ³ â³êíà, äâåð³. Ö³íà: 276000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-295-02-58 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âîëîäèìèðñüê³é, 2/5, ö, 53 êâ. ì, «÷åøêà», õîðîøèé æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã-Àðòåìîâñüêîãî, 2/5, ö, 47 êâ. ì., ï³ñëÿ ðåì., ê³ìí. ðîçä³ëüí³, áàëêîí, ñ/â ðîçä³ëüí³, ñ/ò íîâà. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-371-71-37, 096-974-47-07 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 1/5, ö, 45 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 272000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 2/5, ö, 45 êâ. ì, ðåìîíò, ïë. â³êíà, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 304000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-332-38-87, 099-754-66-94 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 3/5, ö, 48,8 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ïë. â³êíà, íîâ³ äâåð³. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 3/9, ö, 75 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà, à/ î, åë³òíèé áóäèíîê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 432000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 4/5, ö, 53 êâ. ì, êóõíÿ òà ñ/â – áåç ðåìîíòó, â ê³ìíàò³ ðåìîíò. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-135-48-96, 067-110-71-82 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 5/9, öåãëà, 49 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè: 099-037-14-84 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 8/9, ï, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ïîðó÷ ïàðê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äåêàáðèñò³â, 9/9, ö, 42 êâ. ì, ðåìîíò, êîìîðà. Ö³íà: 215000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-110-71-82 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äðàãîìàíîâà, 1/2, ö, 44/27/11, àâò. îïàëåííÿ, áåç ðåìîíòó. Ö³íà: 184000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ê. Ñàâóðè, ïðèâàòèçîâàíà, äåðæàâíèé 3-êâàðòèðíèé áóäèíîê, áåç çðó÷íîñòåé, ãîòîâ³ äîêóìåíòè íà ï³äâåäåííÿ âîäè òà êàíàë³çàö³¿. Ö³íà: 175000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 099-310-73-54 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîâåëüñüê³é, 4/6, ö, 35 êâ. ì, ö/î, æèòëîâèé ñòàí, ì/ï â³êíà. Ö³íà: 192000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-974-47-45, 093-438-76-22 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîâåëüñüê³é, 6/6, ö, 39 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí. Ö³íà: 192000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíîâàëüöÿ, ð-í âîêçàëó, 3/5, ö, 44 êâ. ì, êîñì. ðåì., íîâèé ëàì³íàò, ïë. â³êíà, ç/ñ áàëêîí, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà: 312000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-974-47-07 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 2/5, ö, 44 êâ. ì. Êîíòàêòè: 067-197-01-12 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 4/9, ö, 65 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³òíà íîâîáóä., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 352000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 6/9, ö, 64 êâ. ì, íîâîáóäîâà, àâò. îïàëåííÿ, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 344000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîðîëüîâà, 2/2, ö, 50 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, æèòëîâèé ñòàí, àâò. îïàëåííÿ, º õë³â. Êîíòàêòè: 095-543-35-55 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 1/9, ö, 75 êâ. ì, ðåìîíò, íàòÿæí³ ñòåë³, õîðîøå ïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 504000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-354-19-69 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 17, íîâîáóäîâà, 70 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 612000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 2/5, ö, 53 êâ. ì, êîñì. ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 2/9, ï, 50 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 288000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-754-66-94 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 3/9, ö, 74/-/12, àâò. îï., íîâîáóä., çîâí³ óòåïëåíèé, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 6/9, ö, 64 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 344000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äóáí³âñüê³é, 2/5, ö, 40 êâ. ì, áåç ðåìîíòó. Ö³íà: 170000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 6/9, ö, 75 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 432000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàöåïè, 5/9, ö, 58 êâ. ì, íîâîáóäîâà, à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 429300 ãðí. Êîíòàêòè: 095-332-38-87, 099-754-66-94

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 6/9, ö, 75 êâ. ì, ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 424000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàöåïè, 7/9, ö, 70 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³, à/î. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 7/9, ï, 48,5 êâ. ì, áàëêîí íå ç/ ñ, ñòàðèé êîñì. ðåì., ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàöåïè, 7/9, öåãëà,70 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³, àâò. îïàëåííÿ. Êîíòàêòè: 050-663-51-48, 067-361-47-30 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ².Ôðàíêà, 77 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáóä. çäàíà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 7/9, ï, 48,5 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, áàëêîí, íå êóòîâà. Ö³íà: 405000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-135-48-96, 093-836-26-79 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 74 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò, íàòÿæí³ ôðàíöóçüê³ ñòåë³, ç/ñ ëîäæ³ÿ òà áàëêîí. Ö³íà: 496000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58


¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 8/9, ï, 52 êâ. ì, ö/î, ÷àñò. ºâðîðåì., ñ/â ðîçä³ëüíèé, ñ/ò õîðîøèé ñòàí, áàëêîí ç/ñ. Ö³íà: 387000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 096-737-64-88 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 8/9, ö, 70 êâ. ì, íîâîáóä., ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 640000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-332-38-87, 099-754-66-94 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 8/9, ö, 73 êâ. ì, íîâîáóäîâà çäàíà, ë³÷èëüíèêè, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, ÆÊ «Êîë³çåé», 3/9, ö, 60 êâ. ì, àâò. îïàë., ºâðîðåìîíò, íîâîáóä., ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, ÆÊ «Êîë³çåé», 6/9, ö, 75/-/14, ðåìîíò, íîâîáóäîâà, àâò. îïàëåííÿ, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, íîâîáóä., 8 ïîâ., 73,6 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³. Ö³íà: 670000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 095-776-67-66 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, ð-í ÒÖ «Ñëîí», 7/9. 48,5 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, âëàñíèê. Êîíòàêòè: 067-735-25-82 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ë. Óêðà¿íêè, 2/3, ö, 78 êâ. ì, âèñîê³ ñòåë³, àâò. îïàëåííÿ. Ö³íà: 535000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëèïèíñüêîãî, ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì», 1/9, ö, 84 êâ. ì, äîáóäîâè, ºâðîðåìîíò, îêðåìèé âõ³ä, à/î, ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ. Ö³íà: 672000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íàáåðåæí³é, -/9ö, 60 êâ. ì, 63 êâ. ì, 72 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, çäà÷à- 4 êâàðòàë 2014 ðîêó, ìîæëèâà ïîåòàïíà îïëàòà. Ö³íà: 6800 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íàëèâàéêà, 1/5, öåãëà, 54 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, ëîäæ³ÿ. Êîíòàêòè: 099-037-14-84 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Î. Ãîí÷àðà, 7/10, ö, 70 êâ. ì, à/î, ðåìîíò. Ö³íà: 561000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïðèâîêçàëüí³é, 4/4. Êîíòàêòè: 066-760-77-69 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. гâíåíñüê³é, 1/5, öåãëà, 45 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-663-51-48, 067-361-47-30 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñ. Áàíäåðè, 1/4, ö, 50 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñàïåð³â, 1/2, 51,4 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, ï³÷íå îïàëåííÿ. Ö³íà: 333000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 067-110-71-82 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñóõîìëèíñüêîãî, 3/5, ö, 56 êâ. ì, à/î, 2 ç/ñ ëîä泿, ñòîëÿðêà. Ö³íà: 408000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñóõîìëèíñüêîãî, 9/10, ö, 52/-/9, ðåìîíò, ëàì³íàò, ïë. â³êíà, ëîäæ³ÿ òà áàëêîí ç/ñ. Ö³íà: 406700 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 5/6, ö, 70 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 385400 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, ï, 52 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ç/ñ áàëêîí, ëàì³íàò, ñ/â – õîðîøèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-610-78-10 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øîïåíà, 1/4 öåãëà, 86 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³, àâò. îïàëåííÿ. Êîíòàêòè: 050-663-51-48, 067-361-47-30 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 2/9, ö, 47/28/7, êîñì. ðåìîíò, ïàðêåò, ëîäæ³ÿ íå ç/ñ. Ö³íà: 365200 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-13-98, 068-191-56-98 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 9/9, 49 êâ. ì. Êîíòàêòè: 095-098-09-90 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 9/9, ö, 51 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 319800 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 9/9, ö, 51 êâ.ì, êîñì. ðåìîíò, ÷àñòê îâî ìåáë³, ê³ìí. ðîçä³ëüí³, êàïðåìîíò äàõó. Ö³íà: 304000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, 7/9, ö, 51/29/8, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ëîäæ³ÿ ç/ñ, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 1/5 ö, 44 êâ. ì, ö/î, ïîòðåáóº ðåìîíòó, ñ/â ðîçä³ëüíèé Ö³íà: 279000 ãðí. Êîíòàêòè: 050 438-69-69, 096-974-47-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 5/5, ö, 47 êâ. ì, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüíèé, áåç ðåìîíòó, áàëêîí, êîì³ð÷èíà. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³ 4/9, ö, 52 êâ. ì, ðåìîíò. Êîíòàêòè: 099-754-66-94, 095-031-81-93 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 1/5, ö, 50 êâ. ì, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 306000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-077-82-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 1/5, ö, 51 êâ. ì, º ëîäæ³ÿ, ï³äâàë, õîðîøèé ðåì., íîâà ñàíòåõí³êà, ïë. â³êíà, íîâ³ âõ³äí³ äâåð³. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 2/9, ö, 50 êâ. ì. ðåìîíò, ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîë îä³, 52 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, õîðîøèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 7/9, ö, 48 êâ. ì, ñòàðèé êîñì. ðåìîíò. Ö³íà: 297000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 8/9, ö, 35 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò, âìîíòîâàíà êóõíÿ. Ö³íà: 264000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 4 ïîâåðõ, 64 êâ. ì. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-014-73-33, Îëüãà 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 8/9, ï, 49/29/7, æèòëîâèé ñòàí, ç/ñ áàëêîí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 8/9, ï, 50 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 323700 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-13-98, 067-361-88-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 8/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 306000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 9/9, ï, 49 êâ. ì, íîâà ñàíòåõí³êà, ðåìîíò – 2007 ð., íå êóòîâà, áàëêîí íå ç/ñ. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, ö, 64 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, çäàíà åë³òíà íîâîáóäîâà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 45 êâ. ì., íà ïð. Âîë³, 5/5, ê³ìíàòè ïðîõ³äí³, ñ/â ðîçä³ëüíèé. Êîíòàêòè: 050-699-75-65

3-ê³ìíàòíó âåëèêîãàáàðèòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ (ÆÊ «Ô³ëüâàðîê»), 2/3 ö, 120 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ÷àñòêîâî ðåìîíò, ãàðàæ. Êîíòàêòè: 050-663-51-48, 067-361-47-30

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 3/9, ö, 81 êâ. ì, ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 4/5, ö, 70 êâ. ì, ðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ïîðó÷ ìàãàçèí. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 4/5, ö, 100 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â çäàí³é íîâîáóäîâ³, 85 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ. Êîíòàê òè: 050-838-09-31

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 5/9, ö, 90 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé åë³òíèé çäàíèé áóäèíîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ì. Êóçíåöîâñüêó, гâíåíñüêà îáë., 68,4/41-6/ -. Êîíòàêòè: 068-336-58-62, 050-106-67-90 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 3/9, ö, 85 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ, ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí, äèò. ñàäî÷îê. Ö³íà: 560000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 3/9, ö, 94 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 544000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 4/5, ö, 70 êâ. ì, ðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ îáëàñíî¿ äèòÿ÷î¿ ë³êàðí³, 67 êâ. ì, áàëêîí, ëîäæ³ÿ ç/ñ, áóä. – 11 ð., æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-838-09-31 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 2/5, ö, 61 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 415000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-614-82-03

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 9/9, ö, 42 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí. Ö³íà: 212500 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 4/4, ö, 60 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ïàðêåò, ïë. â³êíà, âèñîê³ ñòåë³, «ñòàë³íêà». Ö³íà: 391000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-710-74-43, 050-438-13-98 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 1/4, ö, 43 êâ. ì, ê³ìíàòè ïðîõ³äí³, áåç ðåìîíòó. Ö³íà: 260000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ø. Ðóñòàâåë³, 2/9, ö, 50 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 323000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 1/4, ö, 43 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ê³ìíàòè ñóì³æí³. Ö³íà: 273900 ãðí. Êîíòàêòè: 093-710-74-43

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øåâ÷åíêà, 2/5, ö, 45 êâ. ì, æèòë. ñòàí, ì/ ï â³êíà, ç/ñ áàëêîí, ï³äâàë, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 096-974-47-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 2/5, ö, 42,5 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, áåç ðåìîíòó. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-836-26-79

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øåâ÷åíêà, 2/5, ö. 45 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ì/ï â³êíà, ç/ñ áàëêîí, ï³äâàë, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-73-73

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 42,6/28,1/-, ïë. â³êíà, ê³ìíàòè ïðîõ³äí³, õîðîøèé ñòàí, áåç áàëêîíó. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ê-òðó «Ïðîì³íü», 1/9, ö, 85 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³òíà íîâîáóäîâà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, ÆÊ «Ô³ëüâàðîê», íîâîáóä., 2-ð³âíåâà, 81 êâ. ì, õîðîøèé ðåì., àâò. îïàëåííÿ, âìîíòîâàíà êóõíÿ. Ö³íà: 520000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 9/9, 51 êâ. ì. ñó÷àñíèé ðåìîíò, êîëèøí³é ãóðòîæèòîê. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 4/4, ö, 51 êâ. ì, «ñòàë³íêà», ðåì., 2 áàëêîíè, ìîæëèâ³ñòü çá³ëüøåííÿ ïëîù³. Ö³íà: 582000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 8/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 306000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, 6/9, ö, 68 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Ö³íà: 376000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 77 êâ. ì, çäàíà åë³òíà íîâîáóä., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 6100 ãðí./êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 4/4, ö, 44/33/6, ç/ñ áàëêîí, ê³ìíàòè ïðîõ³äí³, áåç ðåìîíò ó. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 6/9, ö, 90 êâ. ì, ðåì., à/ î, åë³òíà íîâîáóäîâà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 560000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, 5/5, 61,7 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò. Ö³íà: 344000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-110-71-82

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 5/5, ö, 43 êâ. ì, ÷àñòîêîâî ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 340000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 3/4, ö, 45/26/7, ðåìîíò, ïàðêåò, ºâðîâ³êíà, íîâà ñàíòåõí³êà, áàëêîí íå ç/ñ. Ö³íà: 340300 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89

11

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³. Êîíòàêòè: 066-663-41-76 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, 1/5, ö, 43,1 êâ. ì, ö/î, æèòë. ñòàí, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà: 315000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 093-438-76-22 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 3/5, ö, 46 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ìåáë³, ñîíÿ÷íà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 1/5, ö, 50 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 408000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 5/9, ö, 38/20/-, ðåìîíò, íîâ³ â³êíà, äâåð³, åë. ïðîâîäêà, ñàíòåõí³êà, ë³÷èëüíèêè, áîéëåð, ç/ñ áàëêîí, áàëêîí-ñóøêà. Ö³íà: 298000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü». 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 6/9, ö, 75 êâ. ì, ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 424000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, ï, 52 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, áàëêîí òà ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 336000 ãðí Êîíòàêòè: 099-754-66-94, 095-332-38-87 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 8/9, ï, 49 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 331500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, íà âóë. Êîíÿê³íà, 5/5, ö, 40 êâ. ì., ºâðîðåì., ñèãí., êîíä., âìîíò. êóõí., ïîáóò. òåõí³êà, ïðèõîæà, ñ/â ñóì³æíèé, ñ/ò íîâà. Ö³íà: 369000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-73-73, 093-438-76-22 2-ð³âíåâó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, 145 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà, ãàðàæ. Êîíòàêòè: 050-207-29-72 2-ð³âíåâó êâàðòèðó íà âóë. Ïîòåáí³, 200 êâ. ì, 5 ê³ìíàò, ðåìîíò, ñàóíà, ãàðàæ, îêðåìèé âõ³ä. Êîíòàêòè: 050-207-29-72 3-, 4-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè íà âóë. Àðöåóëîâà, Êðàâ÷óêà, ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì», öåíòð, 75-90 êâ. ì, â³ä çàáóäîâíèêà, áåç ïîñåðåäíèê³â, ñåðåäí³ ïîâ., áóä. çäàíî, à/î, ïë. â³êíà, ç/ñ ëîä泿, ë³÷. Ö³íà: â³ä 5100 ãðí./êâ. ì. Êîíòàêòè: 20-02-19 3-êâàðòèðó íà âóë. Ôåäîðîâà, 8/ 9, ï, 65 êâ. ì, íå êóòîâà, ëîäæ³ÿ òà áàëêîí ç/ñ, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», ö, 80 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ìåáë³, ÷åñüêèé ïðîåêò, áóäèíêó 15 ð., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

Ìåòðàæ êâàðòèðè: çàãàëüíà ïëîùà/æèòëîâà ïëîùà/ïëîùà êóõí³, (55/45/6) ïîâåðõ (5/5ö)

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 5/5, 80 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 71-42-91, 096-414-49-40 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 5/9, ö, 90 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, ïð. Ìîëîä³, 5/5, ö, 74 êâ. ì, ö/î, ºâðîðåì., êîíäèö³îíåð, ñèãíàë³çàö³ÿ, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà: 432000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-947-47-45 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Âîëîäèìèðñüêî¿, ÷àñò. ðåìîíò, ïë. â³êíà, îáøèòèé áàëêîí. Êîíòàêòè: 096-522-52-82 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 1/9, 85 êâ. ì, íîâîáóä., ºâðîðåì., óòåïëåíà ï³äëîãà. Ö³íà: 680000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-836-26-79

ö -öåãëÿíèé áóäèíîê

âóë. -âóëèöÿ

ï -ïàíåëüíèé áóäèíîê

ïë. -ïëîùà

ç/á ïåðåêðèòòÿ -

ïð. -ïðîñïåêò

çàë³çîáåòîííå ïåðåêðèòòÿ ó. î. -óìîâí³ îäèíèö³

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Ð³âíåíñüêîãî ê³ëüöÿ, 2-ð³âíåâà, 82 êâ. ì, à/î, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, ñò., øò., 2 ñ/â ñóì³æíèõ. Ö³íà: 368000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-974-47-45 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÑÌ «Ôóðøåò», 65 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, 2 áàëêîíè, íîâà ñ/ò. Ö³íà: 357000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Òåðåìíî, 1/5, ö, 68/42/9, ðåìîíò, íîâà ñàíòåõí³êà, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, ëîäæ³ÿ ç/ñ. Ö³íà: 431600 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89, 093-710-74-43 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ øêîëè ¹22, áóä. 11 ð., ëîäæ³ÿ ç/ñ, áàëêîí, æèòëîâèé ñòàí, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ øêîëè ¹25, 6/9, ï, æèòëîâèé ñòàí, ëîäæ³ÿ, áàëêîí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, ö, 180 êâ. ì, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, ðîçïî÷àòî ºâðîðåìîíò, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ãàðàæ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

êâ. ì -êâàäðàòí³ ìåòðè ñ/â -ñàíâóçîë


12

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 4/5, ö, 68 êâ. ì, õîðîøèé êîñìåòè÷íèé ñòàí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 7/9, ö, 67 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 460000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-663-51-48, 067-361-47-30

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 4/5, öåãëà, 67 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-203-07-57

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîïåðíèêà, 3/3, ö., 78/57/13 êâ. ì, à/î, êàì³í, æèòëîâèé ñòàí, âëàñíèê. Ö³íà: 540000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-578-53-90

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 1/9, ï, ºâðîðåì., âìîíò. êóõíÿ, íîâ³ ì³æê³ìíàòí³ äâåð³, ç/ñ áàëêîí, ï³äâàë, ìîæë. äîáóä.,àáî îáì³í, ìîæë. ï³ä êîìåðö³þ. Êîíòàêòè: 066-343-95-75 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 6/9, ö, 73 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, êîñì. ðåì., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 392000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 1/9, ö, 103 êâ. ì, íîâîáóäîâà, àâò. îïàëåííÿ, ìîæëèâå âèêîðèñòàííÿ ï³ä êîìåðö³éíó ä³ÿëüí³ñòü. Ö³íà: 6200 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 104 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, à/î, áóäèíîê çäàíèé. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-644-75-58

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 8/9, ö, 70 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 3/9, ö, 90 êâ. ì, à/î, íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. 050-242-53-44, 095-402-95-89

Ãîðä³þê, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³. õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1700 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàöåïè, 7/9, ö, 85 êâ. ì, íîâîáóä., ðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ, 2 ëîä泿. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ². Ôðàíêà, ö, 77 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, åë³òíèé áóäèíîê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 2/,5, ö, 60/43/7, õîðîøèé ðåìîíò, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, âìîíòîâàíà êóõíÿ. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 2/5, ö, 60 êâ. ì, ðåìîíò, âìîíò. ìåáë³. Êîíòàê òè: 050-838-09-31

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, ïð. Âîë³, 2/5, ö, 56 êâ. ì, ö/î, æèòëîâèé ñòàí, ñ/â ðîçä³ëüíèé. Ö³íà: 352000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-737-64-84, 096-974-47-07 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 1/9, ö, 82,4 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ë³÷èëüíèêè, ÷àñòêîâî ðåìîíò, ï³ä³ãð³â ï³äëîãè. Ö³íà: 6500 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 1/9, ö, 85 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³òíà íîâîáóä., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 5/9, ö, 80 êâ. ì, íîâîáóäîâà, àâò. îïàëåííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 424000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Â.-²íòåðíàö³îíàë³ñò³â, 1/9, ï, 65 êâ. ì, õîðîøèé ðåì., ñòåë³ òà ñò³íè ð³âí³, âåëèêà ëîäæ³ÿ ç ï³äâàëîì. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âàâèëîâà, 8/9, ö, 66/33/7,7, íå êóòîâà, ÷åñüêèé ïðîåêò, áàëêîí òà ëîäæ³ÿ ç/ñ. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âàâèëîâà, öåíòð, 8/9, ö, 66/39/8, æèòëîâèé ñòàí, ïàðêåò, ïë. â³êíà, íîâà ñ/ò, áîéëåð, ë³÷èëüíèêè. Ö³íà: 464000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 5/9, ö, 70 êâ. ì, ºâðîðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, êîñì. ðåì., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 8/9 ö, 67 êâ. ì. Êîíòàêòè: 099-037-14-84 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 8/9, ö, 67 êâ. ì, ö/î, ÷åñüêèé ïðîåêò, ê îñì. ðåì., ëîäæ³ÿ, áàëêîí, ïàðêåòíà äîøêà, 2 êîìîðè. Ö³íà: 408000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-974-47-45 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, ð-í ÃÌ «Òàì-òàì», 5/9, ö, 65/38/12, êîñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà, íîâ³ òðóáè. Ö³íà: 440000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 2/5, ö, 61 êâ. ì, ºâðîðåìîíò. Êîíòàêòè: 099-754-66-94, 095-332-38-87 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 3/9, ï, 65 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, áàëêîí, ïàðêåò. Ö³íà: 328000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-192-08-59 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 3/9, ö, 85 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàëåííÿ. Ö³íà: 450500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 3/9, ö, 90 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáóäîâà çäàíà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 3/9, ö, 92/-/11, çäàíà íîâîáóä., êóõíÿ-¿äàëüíÿ, ñó÷àñíèé ðåìîíò, áóäèíêó – 4 ð. Ö³íà: 664000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 4/9, ö, 67 êâ. ì, ïë. â³êíà, õîðîøèé ðåìîíò, àáî îáì³í íà 2-ê³ìí. êâàðòèðó ç äîïëàòîþ. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 4/5, ö, 70 êâ. ì. ÷åñüêèé ïðîåêò, ðåìîíò, íå êóòîâà, êîñì. ðåì., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 4/9, ö, 80 êâ. ì, íîâîáóä., ºâðîðåìîíò, 2 êîíäèö³îíåðè, âìîíò. êóõíÿ, øàôà-êóïå, äàõ. êîòåëüíÿ. Ö³íà: 807500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-077-82-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ï, 62,9 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, 2 ëîä泿. Ö³íà: 384000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ï, 65 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò. Ö³íà: 376000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-754-66-94, 095-031-81-93 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ö, 70 êâ. ì, ºâðîðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ö, 85 êâ. ì, ðåìîíò, âìîíòîâàí³ ìåáë³, àâò. îïàëåííÿ. Êîíòàêòè: 050-207-29-72 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 6/9, ö, 73 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, êîñì. ðåìîíò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 398000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 6/9, ö, 90 êâ. ì, ðåì., à/î, åë³òíà íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 560000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 6/9, ö, 90 êâ. ì, ðåì., à/î, íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 560000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âèííè÷åíêà, 2/5, 50 êâ. ì. Êîíòàêòè: 067-178-08-58

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 4/9, öåãëà, 67 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-207-29-72

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 7/9, 66 êâ. ì, ºâðîðåì., íå êóòîâà, ñåðåäí³é ï³ä’¿çä. Ö³íà: 467000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 4/5, ï, 64 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 340000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 6/9, ï, 62,4/36,6/9, õîðîøèé ðåìîíò, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 7/9, ö, 66,3/38,3/9,4, õîðîøèé ðåìîíò, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ç/ñ áàëêîí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 9/9 ö, 103 êâ. ì, íîâîáóäîâà çäàíà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, ë³÷èëüíèêè. Ö³íà: 6000 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 9/9, ö, 75/40/10, íîâîáóä., ðåìîíò, ëàì³íàò, ìåáë³, ìîæëèâî ï/ò, 2 ëîä泿 ç/ñ, àâò. îïàëåííÿ. Ö³íà: 581000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-13-98, 067-361-88-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 9/9, 65 êâ. ì, êàïðåìîíò äàõó, êîñì. ðåìîíò, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-556-19-99

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.×åõîâà, 1/5, ö, 61 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, àáî îáì³í íà 3-ê³ìí. êâàðòèðó, á³ëüøî¿ ïëîù³, íà ïåðøîìó ïîâ. Êîíòàêòè: 050-663-51-48, 067-361-47-30

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 9/9, ï, 65 êâ. ì, êîñì. ñòàí, áàëêîí, ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 357000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-077-823-2 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, ÆÊ «Êîë³çåé», 81 êâ. ì, íîâîáóäîâà, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 760000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëèïèíñüêîãî, 6/9, ö, 89 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Ö³íà: 603000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìîñêîâñüê³é, 3/5, ö, 52 êâ.ì, ðåìîíò, ïàðêåò ì/ï â³êíà, íîâ³ äâåð³, íîâà êîëîíêà. Ö³íà: 344000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íàáåðåæí³é, -/9 ö, 73,6 êâ. ì, 87,2 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, çäà÷à – 4 êâàðòàë 2014 ðîêó, ìîæëèâà ïîåòàïíà îïëàòà. Ö³íà: 6800 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïðèâîêçàëüí³é, 2/4, ö, 55/41/-, áåç ðåìîíòó, 1 ê³ìíàòà ïðîõ³äíà. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Òåðåìí³âñüê³é, 1/5, ö, 68 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, áàëêîí, ëîäæ³ÿ ç/ñ. Ö³íà: 442000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-077-82-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôåäîðîâà, 3/9, ö, 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³òíà íîâîáóäîâà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôåäîðîâà, 5/9, ï, 67 êâ. ì, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 442000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôåäîðîâà, 5/9, ï, 67,7/17,5/11.2/ 8,5 êâ.ì, ëîäæ³ÿ ç/ñ, ºâðîðåìîíò, ì/ï â³êíà, ïàðêåò. Êîíòàêòè: 066-156-27-88, Îêñàíà 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôåäîðîâà, 6/9, ö, 90 êâ. ì, ðåì., à/î, íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 560000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôåäîðîâà, 8/9, ï, 61/-/9, êîñì. ðåìîíò, ïàðêåò, ëîäæ³ÿ òà áàëêîí ç/ñ. Ö³íà: 390100 ãðí. Êîíòàêòè: 068-161-56-98 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôåäîðîâà, ðåìîíò, âåëèêèé áàëêîí, ëîäæ³ÿ, òåïëà òà çàòèøíà êâàðòèðà. Ö³íà: 388000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-155-99-77 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôåäîðîâà, ö, 3/9, 94 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ïîðó÷ øêîëà, äèò. ñàäî÷îê, ìàãàçèí, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 544000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 6/9, 63 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò, áîéëåð, ëàì³íàò, ì/ï â³êíà. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 63 êâ. ì., 6/9, ðåìîíò, áîéëåð, ëàì³íàò, ïë. â³êíà. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 2/9, ö, 60 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, íå êóòîâà, 2 ç/ñ áàëêîíà. Ö³íà: 495000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-836-26-79 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 3/9, ö, 82 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà, àâò. îïàëåííÿ, àâòîñòîÿíêà, áëàãîóñòð³é. Ö³íà: 7000 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 3/9, ö, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, äâà áàëêîíè, æèòë. ñòàí. Êîíòàêòè: 067-176-36-10 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 6/9, ö, 66 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 391000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 8/9, ö, 100 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáóäîâà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 560000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 8/9, ö, 60 êâ. ì, áåç ðåìîíòó. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-836-26-79 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, 9-10/10 ö, 77 êâ. ì, 2-ð³âíåâà, íîâîáóä. çäàíà, â³ä çàáóäîâíèê à, àâò. îïàëåííÿ. Ö³íà: 6800 ãðí/êâ. ì, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êðàâ÷óêà, 3/9, ö, 90 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, çäàíà åë³òíà íîâîáóä., ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí, äèò. ñàäî÷îê. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 2/9, ö, 72 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 450000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 3/5, ö, 58 êâ. ì, 1 ê³ìíàòà ïðîõ³äíà, ç/ñ áàëêîí, êîñì. ðåìîíò. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 4/9, ï, 70 êâ. ì, ç/ñ áàëê îí, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 7/9, ö, 80 êâ. ì, ö/î, êîñì. ðåìîíò, ñ/â ðîçä³ëüíèé, 2 ç/ñ ëîä泿. Ö³íà: 528000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-974-47-07 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 2/5, ö, 56 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 387000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-836-26-79 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 2/5, ö, 56/39/-, ðåìîíò. Ö³íà: 382500 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 099-445-29-53, ²ÐÖ «Âîëèíü» 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 2/5, ö, 56/39/5, çàë ïðîõ³äíèé, íå êóòîâà, êîñìåòè÷íèé ñòàí, áàëêîí âèõîäèòü â äâ³ð. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 2/5, öåãëà, 57 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-203-07-57 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 4/4, ö, 70 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, ïë. â³êíà, ïåðåêðèòèé äàõ. Êîíòàêòè: 050-207-29-72


¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

5-ʲÌÍÀÒÍÓ ÊÂÀÐÒÈÐÓ íà âóë. Êîíÿê³íà, 160 êâ. ì, íîâîáóäîâà, âåëèê³ ê³ìíàòè, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, â³ä çàáóäîâíèêà, áåç ïîñåðåäíèê³â.

ò.050-252-97-20

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 5/5, ö, 60 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, áð. äâåð³, íîâà âìîíò. êóõíÿ, ïëèòêà, äóõîâêà, ðåìîíò ó ï³ä’¿çä³. Ö³íà: 300000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 60 êâ. ì, ïë. â³êíà, áð. äâåð³, âìîíò. êóõíÿ, òåõí³êà, ðåìîíò ó ï³ä’¿çä³. Ö³íà: 300000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 2/5, 55,4 êâ. ì, ê³ìíàòè ïðîõ³äí³. Ö³íà: 344000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-110-71-82 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 2/9, ö, 62/39/9, êîñì. ðåìîíò, ïàðêåò, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 439900 ãðí. Êîíòàêòè: 093-710-74-43, 067-361-88-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 3/5, ö, 70 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò, âìîíòîâàí³ ìåáë³. Êîíòàêòè: 099-754-66-94 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 3/9, ö, 73 êâ. ì, 2 ç/ñ áàëêîíè, õîðîøèé ðåìîíò. Êîíòàê òè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 5/5, ö, 74/42/11, ðåìîíò, ìåáë³, áîéëåð, êîíäèö³îíåð, ñèãíàë³çàö³ÿ, äîìîôîí. Ö³íà: 400000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, 2/4, ö, 81 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ñòåë³ – 2,7 ì. Ö³íà: 425000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, 4/5, ö, 51 êâ. ì, 1 ê³ìíàòà ïðîõ³äíà, áåç ðåìîíòó, ç/ñ áàëêîí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 3/9, öåãëà, 65 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ìåáë³. Êîíòàê òè: 050-806-34-10 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/5, ö, 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðåìîíò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 5/9, ö, 66 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, áàëêîí, ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 384000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 099-754-66-94, 067-192-08-59 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 5/9, ö, 67 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí. Ö³íà: 383000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-192-08-59, 099-754-66-94 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 5/9, ö, 70 êâ. ì, ºâðîðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, êîñì. ðåì., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 6/9, ö, 64 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ëîäæ³ÿ. áàëêîí, íå êóòîâà. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 6/9, ö, 64 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò. Ö³íà: 450000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 6/9, ö, 90 êâ. ì, ðåì., à/î, åë³òíà íîâîáóäîâà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 560000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 65 êâ. ì, 3/9 ï, êîñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà, àáî îáì³í íà áóäèíî÷îê. Êîíòàêòè: 050-610-78-10 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, ï, 64 êâ. ì, ðåìîíò, ëàì³íàò, ñèãíàë³çàö³ÿ. Ö³íà: 380000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, ö, 64/40/7, ðåì., ïàðêåò, íîâà ñòîëÿðêà, ñàíòåõí³êà, ïë. â³êíà, ëîäæ³ÿ ç/ñ, áàëêîí. Ö³íà: 456500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-13-98, 068-161-56-98 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, ö, 66,9/-/9, êîñì. ðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 9/10, ö, 94 êâ. ì, íîâîáóä., ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 656000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-110-71-82 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì», 4/9, ö, 78/-/12, ºâðîðåì., äó á. ïàðêåò, ìåáë³, ï/ò, ïë. â³êíà, íîâà ñòîëÿðêà, ñàíòåõí³êà, áàëêîí ç/ñ, ïåðåïëàí. ç 4-ê³ìí. êâ. Ö³íà: 705500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-13-98, 067-361-88-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 1/9, ö, 64 êâ. ì, ðåìîíò, ç/ñ ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 369000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-15 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 1/9, ö, 68 êâ. ì, 2 áàëêîíè, ï³äâàë, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 431000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-614-82-03 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 1/9, ö, 85 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³òíà íîâîáóäîâà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/9, ö, 85 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: Íåäîðîãî Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/9, ö, 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³òíà íîâîáóäîâà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ÆÊ «Êîñòà Áðàâà», 7/7, ö, 96 êâ. ì, íîâîáóäîâà, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 800000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 40 êâàðòàëó, 8/9, ö, 80 êâ. ì. Ö³íà: 510000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-614-82-03

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Òåðåìí³âñüê³é, 1 ïîâåðõ, 88 êâ. ì, íîâèé ºâðîðåìîíò, äóáîâ³ äâåð³ òà ïàðêåò. Êîíòàêòè: 050-950-26-62

2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåãëÿíîìó áóäèíêó, ð-í îñîáëèâîãî çíà÷åííÿ íå ìàº. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Òåðåìí³âñüê³é, 90 êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-156-43-64

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â áóäü-ÿêîìó ð-í³ ì³ñòà, áåç ðåìîíòó, êð³ì ïåðøîãî òà îñòàííüîãî ïîâåðõ³â. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 6/9, ö, 75 êâ. ì, ºâðîðåì., ö/î, íîâà ñ/ò, ñ/â ðîçä³ëüíèé. Ö³íà: 448000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 80 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò, âìîíò. ìåáë³. Ö³íà: 510000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93 Âåëèêîãàáàðèòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 2/5, ö, áóä. êîòåäæíîãî òèïó, à/î, ñó÷àñíèé äèçàéí. ðåìîíò, ï³ä³ãð³â ï³äëîãè, 2 ñ/ â. Êîíòàêòè: 050-644-75-58 Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â ñ. Àíòîí³âêà, 100 êâ. ì, 0,75 ãà, º êîëîäÿçü. Ö³íà: 225000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-836-26-79 Êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³, 6/9, ö, 54 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Ö³íà: 350000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-15

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 70 êâ. ì, äâ³ ç/ñ ëîä泿, òåëåôîí, ²íòåðíåò. Ö³íà: 460000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-843-10-94, 050-840-25-36 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 8/9, ö, 100 êâ. ì, à/î, åë³òíèé íîâèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 560000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 80 êâ. ì, íîâîáóäîâà, õîðîøèé ðåìîíò, ìåáë³. Êîíòàêòè: 099-329-31-15 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, àáî îáì³íÿþ íà 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ÷àñò. ðåì., ïë. â³êíà, îáøèòèé áàëêîí, ñóïóòíèêîâå òâ. Êîíòàêòè: 096-522-52-82 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ºâðîðåìîíò, êóõíÿ – íàò. äåðåâî, à/î, ãàðàæ, ìîæëèâî ç ìåáëÿìè, âåëèêèé îáãîðîäæåíèé äâ³ð. Ö³íà: 545000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-875-57-47 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ö, 77 êâ. ì, à/î, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà, åë³òíèé áóäèíîê. Ö³íà: 6100 ãðí./êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ìîæëèâî áåç ðåìîíòó, çà ïîì³ðíó ö³íó. Êîíòàêòè: 093-710-74-43 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ó âëàñíèêà. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

3-ê³ì³íàòíó êâàðòèðó. Êîíòàêòè: 095-455-03-88 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³, áàæàíî ç ðåìîíòîì. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, êð³ì ïåðøîãî òà îñòàííüîãî ïîâåðõ³â, â öåãëÿíîìó àáî ïàíåëüíîìó áóäèíêàõ. Ö³íà: äî 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, â ð-í³ 33, 40 êâàðòàë³â, ó âëàñíèêà. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

ïîäîáîâî, VIP-êëàñó, õîðîøèé êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, â öåíòðàëüíèõ ðàéîíàõ ì³ñòà, Wi-Fi, íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóìåíòè.

ò. 050-438-22-00 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Âèííè÷åíêà, ïîäîáîâî, ïîãîäèííî. Âñ³ çðó÷íîñò³. Êîíòàêòè: 098-120-05-89, 099-611-65-17 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ìàã. «Íîâà ˳í³ÿ», õîðîøèé ðåìîíò, ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 1800 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-438-52-25 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Ï³âí³÷íîãî ðèíêó, ìåáë³, õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð. Ö³íà: 1000 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 063-867-33-50 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 3 ïîâ., âìåáëüîâàíà. Ö³íà: 1500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

çäàì 1-, 2-, 3-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, â äîáðîìó ñòàí³, ìîæíà ç ìåáëÿìè òà ïîáóòîâîþ òåõí³êîþ. Êîíòàêòè: 050-959-83-88, 097-524-42-19

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, êîñì. ðåì, ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-431-42-53

1-, 2-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, ç ìåáëÿìè, ðåìîíòîì, íà äîâãîòðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè: 093-020-89-47

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÒÖ «Ñëîí», 35 êâ. ì, êîñì. ðåì., ìåáë³, ïîáóò. òåõí³ê à. Êîíòàêòè: 050-687-41-53

1-, 2-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, ʳìíàòó äëÿ ìîëîäî¿ æ³íêè, àáî äâîõ ä³â÷àò, áåç øê³äëèâèõ ïîäîáîâî, ïîãîäèííî, â çâè÷îê. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: ð³çíèõ ðàéîíàõ ì³ñòà. Íå091-990-88-34, 050-255-85-18 äîðîãî. Íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóìåíòè. Êîíòàêòè: êóïëþ 099-328-04-02, 068-717-13-56

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ øêîëè ¹5, ïð. Ïåðåìîãè, êîñì. ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-378-35-77

Êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî 5/ 5, áåç ðåìîíòó, âëàñíèê. Êîíòàêòè: 066-233-92-93

ʳìíàòó â ãóðòîæèòêó, ðåìîíò. Êîíòàêòè: 066-713-85-00, 099-432-69-36

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 60 êâ. ì, öåãëà, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, áð. äâåð³, íîâà âìîíò. êóõíÿ, ïëèòêà, äóõîâêà, ðåìîíò ó ï³ä’¿çä³. Ö³íà: 300000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, êð³ì ïåðøîãî ïîâåðõó, áåç ïîñåðåäíèê³â. Ö³íà: äî 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-468-60-94

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ,

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, ãîò. «Ïðîôñï³ëêîâèé», ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà, ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-35-77

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 4/5, ö, 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðåìîíò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 6/9, ö, 90 êâ. ì, ðåìîíò, à/î, åë³òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 560000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áàæàíî ñåðåäí³ ïîâåðõè. Ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áóäü-ÿêèé ðàéîí, êð³ì âóë. Äóáí³âñüêî¿. Ö³íà: äî 208000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69

ʳìíàòó â ãóðòîæèòêó íà âóë. Ïðèâîêçàëüí³é, 17 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 107000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-146-64-08

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 6/9, ö, 66 êâ. ì, ê îñì. ðåìîíò. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, àáî «ìàëîñ³ìåéêó». Ö³íà: äî 170000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-117-34-75

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìàçåïè, 8/9, 79 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ëîäæ³ÿ, áàëêîí, ãàðàæ, õîðîøèé ñòàí. Ö³íà: 408000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29 ²ÐÖ «Âîëèíü».

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/9, ö, 94 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ïîðó÷ øêîëà, äèò. ñàäî÷îê, ìàãàçèí, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 544000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 5/9, ö, 71 êâ. ì, ºâðîðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

1- ê³ìíàòíó êâàðòèðó â áóäü-ÿêîìó ð-í³ ì³ñòà, áàæàíî ç êîñìåòè÷íèì ðåìîíòîì. Ðîçãëÿíåìî âñ³ ïðîïîçèö³¿. Ïîñåðåäíèê³â íå òóðáóâàòè. Êîíòàêòè: 050-431-42-53

1-, 2-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, ïîäîáîâî, ïîãîäèííî, ïîòèæíåâî, â öåíòð³ ì³ñòà, ð-í³ ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ì. Ëóöü- ÇÎØ ¹ 5. ×èñòî, íåäîðîêó, ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè. Êîíòàêãî. Íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóòè: 095-219-78-62 ìåíòè. Êîíòàêòè: 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 099-346-91-04, 097-848-42-68 âîêçàëó. Êîíòàêòè: 093-205-02-80

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ öåíòðó, Áàëêè. Ðîçãëÿíó ò³ëüêè âàð³àíòè òåðì³íîâîãî ïðîäàæó. Êîíòàêòè: 067-672-25-80, 095-873-93-28 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â õîðîøîìó ñòàí³, ó áóäü-ÿê³é ÷àñòèí³ ì³ñòà, çà ðåàëüíó ö³íó. Ïîñåðåäíèê³â íå òóðáóâàòè. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, êð³ì â³ääàëåíèõ ðàéîí³â, ñåðåäí³ ïîâåðõè. Êîíòàêòè: 050-438-69-69 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ëóöüêó. Íåäîðîãî. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 063-930-14-79 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³ â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», âóë. Êðàâ÷óêà, Çàöåïè. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33, 40 êâàðòàë³â, òà âóë. Âåòåðàí³â, ó âëàñíèêà, ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 050-610-78-10 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, ïð. Âîë³, âóë. Áðèëüñüêîãî, âóë. Êîïåðíèêà, ñ/â ðîçä³ëüíèé, áåç ðåìîíòó, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 067-176-36-10 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó âëàñíèêà, ïåðøèé òà îñòàíí³é ïîâåðõè íå ïðîïîíóâàòè. Êîíòàêòè: 095-689-01-96, 097-350-98-36

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó. Êîíòàêòè: 050-431-42-53 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ äåïî, õîðîøèé ðåìîíò, ÷àñòêîâî ìåáë³. Ö³íà: 1200 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 066-135-48-96

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà 40-ìó êâàðòàë³, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, áåç ìåáë³â. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Ö³íà: 1500 ãðí. + ñâ³òëî Êîíòàêòè: 050-721-83-99 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà á-ð³ Ä. Íàðîä³â, êîñì. ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, âñ³ ïîáóò. òåõí³êà. Ö³íà: 2000 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè: 050-438-21-12 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. 8 Áåðåçíÿ, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1600 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 063-867-33-50

13

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, ìåáë³, õîëîäèëüíèê, âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, õîðîøèé ðåìîíò, ìåáë³. Êîíòàêòè: 099-030-64-70, 097-834-58-30

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, ºâðîðåìîíò, âìåáëüîâàíà, íîâà ñàíòåõí³êà, íîâà ï/ò. Ö³íà: 2500 ãðí. Êîíòàêòè: 063-867-44-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ä. Ãàëèöüêîãî, êîñì. ðåìîíò, ñòàð³ ìåáë³. Ö³íà: 1000 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè: 067-675-67-83 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàöåïè, íîâîáóä., êóõíÿ, à/î, áåç ìåáë³â. Ö³íà: 1500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 067-709-12-18 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, ð-í ÒÖ «Ñëîí», ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà, âñÿ ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 2200 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 067-709-12-38 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íàëèâàéêà, ð-í 40 êâàðò., õîðîøèé ðåìîíò, ìåáë³ ò³ëüêè íà êóõí³. Ö³íà: 1500 ãðí + ñâ³òëî. Êîíòàêòè: 093-748-28-93, 066-135-48-96 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×åõîâà, ð-í ìàã. «Çíàííÿ», õîðîøèé ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1880 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè: 066-135-48-96 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, ð-í «Ñð³áí³ ëåëåêè», íîâîáóä., äèçàéí. ðåìîíò, ñó÷àñí³ ìåáë³, õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð, ïðàëüíà ìàøèíà, ²íòåðíåò. Ö³íà: 3800 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 067-709-12-18 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³ ëèøå íà êóõí³. Ö³íà: 1600 ãðí + ë³÷. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³ ò³ëüêè íà êóõí³. Ö³íà: 1600 ãðí + ñâ³òëî, âîäà. Êîíòàêòè: 066-135-48-96 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò. Ö³íà: 1400 ãðí +ê/ï. Êîíòàêòè: 099-331-28-75 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, ð-í ã³ìíà糿 ¹4, êîñì. ðåìîíò, âñ³ íåîáõ³äí³ ìåáë³, íîâà ñàíòåõí³êà. Êîíòàêòè: 098-009-90-09 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, ð-í ã³ìíà糿 ¹4, ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1700 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè: 099-331-28-75 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, âìåáëüîâàíà. Ö³íà: 1300 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 093-830-21-26


14

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1300 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, äëÿ ñ³ì’¿, ìîæíà ç äèòèíîþ, êîñì. ðåì., õîëîäèëüíèê, ìåáë³. Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 066-480-3474

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, æèòëîâèé ñòàí, ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 099-037-14-84

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, êîñì. ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 063-867-44-32

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, íà òðèâàëèé òåðì³í, ç ìåáëÿìè, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 063-391-86-37 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, íà òðèâàëèé òåðì³í, ÷àñòêîâî ç ìåáëÿìè, ìîæëèâî õîëîäèëüíèê, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 063-391-86-37 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, íåäîðîãî, ïîäîáîâî, ïîãîäèííî, öåíòð ì³ñòà, º íåîáõ³äíà ïîáóòîâà òåõí³êà, óñ³ êîìóíàëüí³ çðó÷íîñò³. Çà ïîòðåáè íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóìåíòè. Êîíòàêòè: 050-288-22-12, 096-724-94-61 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ðåìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà. Êîíòàêòè: 050-431-42-53 2-ê³ì³íàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, ð-í ÑÌ «Ôóðøåò», êîñì. ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, êóõîííèé ãàðí³òóð, õîëîäèëüíèê, ïðàëüíà ìàøèíà. Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-438-52-25 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», êîñì. ðåìîíò, ÷àñòêîâî ìåáë³. Ö³íà: 2200 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè: 099-331-28-75 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», íîâîáóä., ºâðîðåì., õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð, íîâà ïðàëüíà ìàøèíêà, ²íòåðíåò. Ö³íà: 3000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-709-12-31 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ³ñòîðè÷íîãî ôàêóëüòåòó, âóë. 8 Áåðåçíÿ, 5/5, ö, ìåáë³, õîëîäèëüíèê, êîñì. ñòàí. Ö³íà: 1600 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ð-í ÇÎØ ¹5, âóë. Øóõåâè÷à, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 063-867-44-32

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, ð-í ï³öå𳿠«Ñîëî», ïîêðàùåíå ïëàíóâàííÿ, âìåáëüîâàíà, âñÿ ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 2400 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 063-867-33-50 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, ºâðîðåì., âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð, ïðàëüíà ìàøèíà. Êîíòàêòè: 067-709-12-18 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, ðåìîíò, ÷àñòêîâî âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 2600 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè: 063-867-33-50 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, ºâðîðåìîíò, ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà, º âñÿ ïîáóò. òåõí³êà. Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-438-21-12 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ÷àñòêîâî âìåáëüîâàíà, ìîæëèâî õîëîäèëüíèê, íà òðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè: 050-431-42-53 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ðåìîíò, ìåáë³ òà ïîáóòîâà òåõí³êà. Êîíòàêòè: 050-431-42-53

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 4/9, ö, ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, òåõí³êà, òåëåôîí. Ö³íà: 2500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-858-28-92, 050-443-11-22 ³çüìó íà êâàðòèðó îäíó àáî äâîõ ïîðÿäíèõ ä³â÷àò. Êîíòàêòè: 0 99-075-80-52 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³ ò³ëüêè íà êóõí³, ê³ìíàòè áåç ìåáë³â. Ö³íà: 1700 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 099-331-28-75 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, ðåìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 5500 ãðí + ñâ³òëî. Êîíòàêòè: 063-391-86-37 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, ÷àñòêîâî âìåáëüîâàíà, êîñì. ðåìîíò. Ö³íà: 1700 ãðí + ê/ ï. Êîíòàêòè: 067-709-12-18 òè÷íèé ðåìîíò, ìåáë³, íà òðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè: 063-391-86-37

³çüìó â 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó îäíó àáî äâ³ ä³â÷èíè. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 067-302-92-41 ³çüìó íà êâàðòèðó äâîõ ä³â÷àò, áàæàíî ñòóäåíòîê, íà ï³äñåëåííÿ, áåç ãîñïîäèí³, ìåáë³, õîëîäèëüíèê, âñ³ óìîâè, ð-í êàçíà÷åéñòâà. Êîíòàêòè: 098-504-15-96 ³çüìó íà êâàðòèðó äâîõ ä³â÷àò. Ö³íà: 500 ãðí ç äâîõ. Êîíòàêòè: 050-164-42-75

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», êîñì. ðåìîíò, ÷àñò. âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-438-52-25

ñòóäåíòîê ÑÍÓ, ìîæëèâî çàî÷íèöü, âåëèêà ê³ìíàòà, âñ³ óìîâè, äî ê³íîòåàòðó «Ïðîì³íü» – 800 ì, ç ãîñïîäèíåþ. Êîíòàêòè: 098-504-15-96

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, æèòëîâèé ñòàí, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà. Êîíòàêòè: 099-037-14-84

³çüìó íà êâàðòèðó ä³â÷àò-

³çüìó íà êâàðòèðó ä³â÷èíó, â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ìàéäàíó, íåäîðîãî, áåç ãîñïîäèí³. Êîíòàêòè: 066-132-23-95, 096-110-37-03 ³çüìó íà êâàðòèðó ä³â÷èíó, ïðîæèâàííÿ ç ãîñïîäèíåþ, ð-í öåíòðó. Êîíòàêòè: 72-57-69, 095-827-60-53

³çüìó íà ï³äñåëåííÿ 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. õëîïöÿ, 3-ê³ìíàòíà êâàðòèÂåòåðàí³â, áåç ðåìîíòó, áåç ðà, ð-í ËÏÇ, áåç ãîñïîäàð³â. ìåáë³â, 8/9, ö. Ö³íà: 1500 ãðí + 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ê/ï. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Êîíòàêòè: 097-355-52-84 âóë. Øåâ÷åíêà, ºâðîðåì., âìåá2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, áåç ìåáë³â. Ö³íà: 1500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 066-135-48-96

ëüîâàíà, íîâà ïîáóò. òåõí³êà, õîëîäèëüíèê, ïðàëüíà ìàøèíà, òåëåâ³çîð. Ö³íà: 3500 ãðí. Êîíòàêòè: 067-709-12-31

ìîíò. Ö³íà: 1500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 098-009-90-09

ï/ò íîâ³. Ö³íà: 3500 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè: 066-135-48-96

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ʳâåðö³âñüê³é, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê, áåç ãàðÿ÷î¿ âîäè. Ö³íà: 1200 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-438-52-25

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, áåç ìåáë³â. Ö³íà: 2200 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè: 067-675-67-83

ʳìíàòó â ãóðòîæèòêó, ñ/â òà êóõíÿ íà 2 ñ³ì’¿, ð-í ïð. ³äðîäæåííÿ. Êîíòàêòè: 093-020-89-47

ʳìíàòó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 1-2 ïðàöþþ÷èì õëîïöÿì, áåç ø/ç, Êîíòàêòè: 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, êîñìå- 097-873-15-42, 068-724-02-02

2-ê³ìíàòíó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 8/9, ö, íîâîáóäîâà, ºâðîðåìîíò, ìåáë³, ï/ò. Êîíòàêòè: 095-614-82-03

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, õîðîøèé ðåìîíò, ÷àñòêîâî âìåáëüîâàíî. Ö³íà: 2200 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-35-77

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

ʳìíàòó â ð-í³ Çàâîêçàëüíîãî ð-êó, çàî÷íèêàì. Êîíòàêòè: 095-384-11-91

ʳìíàòó â ð-í³ ÒÖ «Ñëîí», âñ³ óìîâè, äëÿ ñòóäåíòîê-çàî÷íèöü, íà ïåð³îä ñåñ³¿. Êîíòàêòè: 099-732-70-73, 063-443-30-04

âèíàéìó 1- àáî 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòðàëüíèõ ðàéîíàõ ì³ñòà, áåç ïîñåðåäíèê³â, áàæàíî ç ìåáëÿìè, íà òðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè: 097-473-85-77 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â áóäü-ÿêîìó ð-í³ ì³ñòà, áàæàíî ç ìåáëÿìè òà ïîáóòîâîþ òåõí³êîþ. Ðîçãëÿíåìî âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 050-431-42-53 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â áóäü-ÿêîìó ð-í³ ì³ñòà, áàæàíî ç ìåáëÿìè òà ïîáóòîâîþ òåõí³êîþ. Ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â áóäü-ÿêîìó ð-í³ ì³ñòà, áåç ïîñåðåäíèê³â, áàæàíî âìåáëüîâàíó. Êîíòàêòè: 067-709-12-31

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, ï³ñëÿ êàïðåìîíòó, íîâ³ ÿê³ñí³ ìåáë³, íîâà ïîáóò. òåõí³êà. Ö³íà: 3500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-438-52-25 Ìåòðàæ êâàðòèðè: çàãàëüíà ïëîùà/æèòëîâà ïëîùà/ïëîùà êóõí³, (55/45/6) ïîâåðõ (5/5ö)

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, õîðîøèé ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð, ïðàëüíà ìàøèíà. Ö³íà: 2500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 067-709-12-34

ö -öåãëÿíèé áóäèíîê

âóë. -âóëèöÿ

ï -ïàíåëüíèé áóäèíîê

ïë. -ïëîùà

ç/á ïåðåêðèòòÿ -

ïð. -ïðîñïåêò

çàë³çîáåòîííå ïåðåêðèòòÿ ó. î. -óìîâí³ îäèíèö³

ʳìíàòó â 2 ê³ìíàòí³é êâàðòèð³. Êîíòàêòè: 050-991-31-37

ʳìíàòó â 3-ê³ìíàòí³é êâàðòèð³, äëÿ äâîõ õëîïö³â, ð-í ËÏÇ. Âëàñíèê. Êîíòàêòè: 099-784-85-41, 096-125-37-58 ʳìíàòó â 3-ê³ìíàòí³é êâàðòèð³, ð-í ËÏÇ. Êîíòàêòè: 099-178-99-98, 26-06-64

êâ. ì -êâàäðàòí³ ìåòðè ñ/â -ñàíâóçîë

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, äëÿ ïðàöþþ÷î¿, ìîëîäî¿ ñ³ì’¿, áåç ä³òåé, ïîðÿäí³ñòü òà ñâîº÷àñíó îïëàòó ãàðàíòóºìî. Êîíòàêòè: 050-375-44-73 2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», â õîðîøîìó ñòàí³, âìåáëüîâàíó, ç ïîáóòîâîþ òåõí³êîþ. Ö³íà: äî 3000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-543-35-55 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Çàâîêçàëüíîãî ðèíêó, âìåáëüîâàíó, ç ïîáóòîâîþ òåõí³êîþ, õîðîøèì ðåìîíòîì. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, äëÿ ñ³ì’¿, íà òðèâàëèé òåðì³í, ç ìåáëÿìè, ðåìîíòîì. Êîíòàêòè: 068-191-56-98 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ìîæëèâî áåç ìåáë³â, àáî ÷àñòêîâî âìåáëüîâàíó, ðîçãëÿíó ð³çí³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ð-í³ âóë. Êîâåëüñüê³é, 150 êâ. ì, ÷àñòêîâî ðåìîíò, 0,06 ãà. Ö³íà: 624000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-192-08-59, 095-332-38-87 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Âåñíÿíêà, ö, 4 ê³ìíàòè, õîðîøèé ðåìîíò, ïîðó÷ çóïèíêà. Ö³íà: 100000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ãàðàçäæà, 150 êâ. ì, 4 ê³ìí., ºâðîðåì., ëàçíÿ, àëüòàíêà ç êàì³íîì, ãàðàæ, 0,24 ãà. Êîíòàêòè: 050-207-29-72 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ãàðàçäæà, æèòëîâèé, âñ³ êîìóí³êàö³¿, êàì³í, 0,10 ãà. Ö³íà: 800000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-332-38-87, 099-754-66-94 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Äà÷íå, ö, 180 êâ. ì, ñâåðäëîâèíà, êàíàë³çàö³ÿ, ï³÷íå îï., íåçàâåðøåí³ 2 ê³ìíàòè, 16 ñîò. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

Êâàðòèðó, àáî ÷àñòèíó áóäèíêó, áàæàíî ç³ çðó÷íîñòÿìè òà ìåáëÿìè, äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿ áåç ä³òåé. Ïðîøó àãåíòñòâà íå òóðáóâàòè. Êîíòàêòè: 063-391-86-37

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. ϳäãàéö³, 289 êâ. ì, 0,12 ãà, íàòóðàëüíà ÷åðåïèöÿ, ãàðàæ, âñ³ êîìóí., ðåìîíò. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Êâàðòèðó, ê³ìíàòó, íà òðèâàëèé òåðì³í, äëÿ ñåðéîçíî¿, ³íòåëåãåíòíî¿, ïðàöþþ÷î¿ æ³íêè, â³ä âëàñíèêà. Êîíòàêòè: 099-174-04-46 Êâàðòèðó, íà òðèâàëèé òåðì³í, ç êîñìåòè÷íèì ðåìîíòîì, ìåáëÿìè, ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè, ïîðÿäí³ñòü ãàðàíòóºìî, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòðàëüíèõ ðàéîíàõ ì³ñòà. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

ʳìíàòó â êâàðòèð³, ð-í 40 êâàðòàëó, äëÿ ñ³ì’¿. Ðîçãëÿíåìî ð³çí³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 066-718-97-57

îáì³í 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ðèááàçè, 2/9, ï, â õîðîøîìó ñòàí³, ìåáë³, íà 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó. Êîíòàêòè: 099-758-68-93

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó àáî ÷àñòèíó áóäèíêó ç îêðåìèì âõîäîì, áåç ïîñåðåäíèê³â, ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿, äåïî, ËÏÇ. Ö³íà: äî 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 066-744-79-07

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ øêîëè ¹25, áåç ðåìîíòó, íà äâ³ 1-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè â ð-í³ øêîëè ¹25, 21, áåç ðåìîíòó. Êîíòàêòè: 71-59-24, 099-634-43-79

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ë³êàðí³ ¹ 2, 33-é êâàðòàë. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, íà 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ì. Ëüâîâ³, ßâîðåâ³, Íîâîÿâîðåâ³, â áóäü-ÿêîìó ð-í³, äà÷à íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, 6 ñîòîê – ó ïîäàðóíîê. Êîíòàêòè: 26-33-81

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, äëÿ ïðàöþþ÷î¿ æ³íêè, ïîðÿäí³ñòü òà îõàéí³ñòü ãàðàíòóþ. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 095-631-53-79

1,5-ïîâ. áóäèíîê (êîðîáêà) íà äà÷íîìó ì-â³, ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿, 6,25 ñîò. Êîíòàêòè: 095-682-47-15

Êâàðòèðó äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿, â ð³çíèõ ðàéîíàõ ì³ñòà. Áàæàíî ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 067-709-12-38

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ì. Ëóöüêó, ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 095-219-78-62, 067-499-93-71

Êâàðòèðè, ïîäîáîâî, ïî1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ç ãîäèííî, º ìàíãàë, àëüòàíìåáëÿìè, ïîáóò. òåõí³êîþ, â êà, àâòîñòîÿíêà, çâ³òí³ äîõîðîøîìó ñòàí³. Ðîçãëÿíó êóìåíòè, ð-í Òåðåìíî. Êîíáóäü-ÿêèé ð-í ì³ñòà. Êîíòàê2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. òàêòè: 063-060-92-02 òè: 099-328-04-02, 068-717-13-56 âóë. Âåòåðàí³â, êîñìåòè÷íèé ðå- Øåâ÷åíêà, ºâðîðåìîíò, ìåáë³ òà Êâàðòèðó, ò³ëüêè äëÿ ñòóäåíò³â-çàî÷íèê³â. Êîíòàêòè: 093-697-66-63

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿, áåç ä³òåé. Ö³íà: äî 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1.2. Áóäèíêè

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. ϳäãàéö³, ö, 117 êâ. ì., ìåòàëî÷åðåïèöÿ, íîâîáóä., âñ³ êîìóí³êàö³¿, ñò., øò., îïàëåííÿ, êîðî¿ä, îãîðîæà, áðóê³âêà, 6 ñîò. Ö³íà: 680000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, 260/150/-, 0,12 ãà, íîâîáóä., êîðîáêà, áåç âíóòð³øí³õ ðîá³ò, êîìóí. íà ä³ëÿíö³. Ö³íà: 522900 ãðí. Êîíòàêòè: 093-710-74-43, 050-438-13-98 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, íîâîáóä., ö, ãàðàæ, 150 êâ. ì, ãàç, ñâ³òëî, âîäà, îïàëåííÿ, òåïëà ï³äëîãà, ñõîäè, ÷èñòîâà øïàêë³âêà ñò³í. Êîíòàêòè: 099-165-98-69 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Òàðàñîâå, 4 ê³ì., 176 êâ. ì., ðåìîíò, ãàðàæ, îãîðîæà, 0,15 ãà. Êîíòàêòè: 050-207-29-72

1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ð-í³ Âèøêîâà, 90 êâ. ì, êîìóí³êàö³¿, ãàðàæ, 0,13 ãà, õîðîøà òðàíñïîðòíà ðîçâ’ÿçêà. Êîíòàêòè: 066-680-43-22 1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Ëèïèíè, 235 êâ. ì, 10 ñîò, âñ³ êîìóí³êàö³¿ òà êàíàë³çàö³ÿ öåíòðàë³çîâàí³, ðîçãëÿíó âàð³àíòè îáì³íó. Êîíòàêòè: 095-875-57-47

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, àáî êóïëþ. Êîíòàêòè: 050-522-98-72

1,5 ïîâ. áóäèíîê â ñìò. Ñòàðà Âèæ³âêà, êàíàäñüêèé ïðîåêò, 15 ñîò. Êîíòàêòè: 099-174-04-46

1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. ϳäãàéö³, 168 êâ. ì, óòåïëåíèé, 5 ê³ìíàò, ÷èñòîâà ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, âñ³ êîìóí³êàö³¿, ãàðàæ, 8 ñîò., àñôàëüòîâ. äî¿çä. Ö³íà: 840000 ãðí, òîðã. Êîíòàê òè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áàæàíî â ð-í³. öåíòðó, âóë. ³äðîäæåííÿ, âóë. Êîâåëüñüêî¿, âóë. Âîëîäèìèðñüêî¿, àãåíñò. íå òóðáóâàòè. Êîíòàêòè: 095-867-31-20

1,5 ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ð-í³ âóë. Êîâåëüñüêî¿, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, 171 êâ. ì, 15 ñîò., áëàãîóñòð³é, ãàðàæ, ñàóíà, ïîðó÷ çóïèíêà. Ö³íà: 1320000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-354-19-69

1,5-ïîâ. öåãëÿíèé ñó÷àñíèé áóäèíîê â ð-í³ âóë. Êîâåëüñüêî¿, ðåìîíò, 170 êâ. ì, îêðåìî ãàðàæ, îãîðîäæåíèé, 15 ñîò. Ö³íà: 1350000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿, â ð-í³. ËÏÇ àáî äåïî, íà òðèâàëèé òåðì³í, ñâîº÷àñíó îïëàòó, ÷èñòîòó, ïîðÿäí³ñòü ãàðàíòóºìî. Êîíòàêòè: 095-044-70-77

ïðîäàì


¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó 1-ïîâ. áóäèíîê â ð-í³ Âèøêîâà, ö, 0,10 ãà, 4 ê³ìíàòè, íàêðèòèé øèôåðîì, áåç çðó÷íîñòåé. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1/2 öåãëÿíîãî áóäèíêó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, 45 êâ. ì, 2 ê³ìí., ïë. â³êíà, 0,02 ãà. Êîíòàêòè: 099-754-66-94, 095-332-38-87

1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Æèäè÷èí, øëàêîâèé, 4 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ðåìîíò, 18 ñîòîê. Êîíòàê òè: 066-391-22-29

1/2 öåãëÿíîãî áóäèíêó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, ïðèâàòèçîâàíî – 3,5 ñîò, âñ³ çðó÷íîñò³, öåíòð. êàíàë³çàö³ÿ. Êîíòàêòè: 050-674-56-60

1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ç쳿íåöü, 130 êâ. ì, íîâîáóä., êåðàì³÷í³ áëîêè, ÷åðåïèöÿ, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, êîìóí³êàö³¿, êîòåë, ãàðàæ, îãîðîæà, 12 ñîò. Ö³íà: 680000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

1/2 öåãëÿíîãî áóäèíêó íà âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 3 ê³ìíàòè, âñ³ çðó÷íîñò³, ðåìîíò, 0,03 ãà. Êîíòàêòè: 095-438-42-93

1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ìàÿêè, 130 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 8 ñîò. Ö³íà: 640000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93 1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ìèëóø³, 160 êâ. ì, 0,04 ãà, êîðîáêà íàêðèòà øèôåðîì, º ñâ³òëî, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 1-ïîâ. áóäèíîê íà âóë. Êîâåëüñüê³é, ð-í ãóðò³âí³ «ÏÀÊÊλ, øëàêîâèé, 45/20/9, 0,025 ãà, êîñì. ðåì., âñ³ êîìóí., çðó÷íîñò³, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè. Ö³íà: 232400 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-13-98, 78-00-88 1/2 áóäèíêó â ì. ʳâåðö³, ìàíñàðäíîãî òèïó, 60 êâ. ì, 6 ñîò., êîñì. ðåìîíò, âñ³ êîìóí³êàö³¿, ãàçîâå/ïàðîâå îïàëåííÿ. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» 1/2 áóäèíêó â ð-í³ Áàëêè, 1-ïîâ., øëàê + öåãëà, 58 êâ. ì, 0,02 ãà, 3 ê³ìíàòè, îäíà ïðîõ³äíà, âñ³ çðó÷íîñò³. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 1/2 áóäèíêó â ð-í³ Âèøêîâà, âóë. Ãåðî¿â ÓÏÀ, 4 ê³ìíàòè, ãàç-êîòåë, ï³÷êè, ñâ³òëî, áåç çðó÷íîñòåé, 0,3 ãà. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 1/2 áóäèíêó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, à/î, ñâ³òëî, âîäà, 0,02 ãà. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 1/2 áóäèíêó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, 49 êâ. ì, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, âñ³ çðó÷íîñò³ â áóäèíêó, õë³â, 0,4 ãà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 1/2 áóäèíêó â ð-í³ Ê³÷êàð³âêè, 85 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1/2 áóäèíêó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, âñ³ çðó÷íîñò³, 0,04 ãà. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 1/2 áóäèíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, 60 êâ. ì, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ñâ³òëî, ãàç, õë³â, 0,60 ãà. Ö³íà: 176000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 1/2 áóäèíêó â ñ. ϳäãàéö³, ð-í Äóáí³âñüêîãî ê³ëüöÿ, 45 êâ. ì, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, çðó÷íîñò³, õë³â÷èê, 4 ñîò. Êîíòàêòè: 095-516-96-02

1/2 áóäèíêó â ñ. Ñòàâîê, çà ñ. Äåðíî, ïîðó÷ òðàñà Ëóöüê-гâíå, «ë³òíÿ» êóõíÿ, õë³â, ãàç, ïîãð³á, 0,50 ãà. Êîíòàêòè: 096-839-03-60 1/2 áóäèíêó â öåíòð³ ì³ñòà, 60 êâ. ì., ºâðîðåì., ç³ çðó÷íîñòÿìè, õîðîøèé äî¿çä. Ö³íà: 404000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 066-135-48-96, 067-110-71-82

1/2 ÷àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ âóë. Êîâåëüñüêî¿, 2 ê³ìíàòè, êîìóí³êàö³¿, 0,03 ãà. Ö³íà: 216000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-925-23-92

1/2 ÷àñòèíó áóäèíêó â ñ. Áîðàòèí. Êîíòàêòè: 099-341-62-77 1/3 áóäèíêó â öåíòð³ ñ. Êîïà÷³âêà, 2 âõîäè, îêðåìå ïîäâ³ð’ÿ, 34 ñîò., õë³â, ïîãð³á, ãàç, º ì³ñöå äëÿ áóä³âíèöòâà. Êîíòàêòè: 098-107-64-93 2-ïîâ. áóäèíîê (êîðîáêà), ÷åðâîíà öåãëà, 200 êâ. ì, áóä. – 3 ð., ñâ³òëî òà âîäà íà ä³ëÿíö³, ãàç ïîðó÷, 0,20 ãà. Êîíòàêòè: 095-875-57-47 2-ïîâ. áóäèíîê â ì. ʳâåðö³, 80 % ãîòîâíîñò³, 140 êâ. ì, 6 ñîò. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

2-ïîâ. áóäèíîê â ì. Ðîæèùå, 200 êâ. ì, 80 % ãîòîâíîñò³, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, º òðèôàçíà ë³í³ÿ, âîäà, ãàç. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: (03368) 2-15-21, ì. Ðîæèùå, 096-695-36-24 2-ïîâ. áóäèíîê â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 235/85/12, ãàðàæ, ï³äâàë, 2008 ðîêó, ÷åðâîíà öåãëà, ì/÷åðåïèöÿ, 2 ñ/â, ðåì., áðóê³âêà, îãîðîæà, 11 ñîò. Ö³íà: 1000000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Áîãîëþáè, 150 êâ. ì, êîðîáêà ç ÷åðâîíî¿ öåãëè, «òèì÷àñ³âêà» – 30 êâ. ì, êîñì. ðåì., ãîðèùå, ï³äâàë, 12 ñîò., ñàä. Ö³íà: 320000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Â. Îìåëÿíèê, ö, 311 êâ. ì, ãàðàæ, ï³äâàë, êîìóí., ñò., øò., «òèì÷àñ³âêà» – 60 êâ. ì, ðåì., çðó÷íîñò³, 15 ñîò., îãîðîæà. Ö³íà: 920000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ëàâð³â, 70 êâ. ì, ãàç, ñâ³òëî, ïîãð³á, ãàðàæ, ñàäîê. Ö³íà: 144000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 099-445-29-53, ²ÐÖ «Âîëèíü».

2-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 099-445-29-53, ²ÐÖ «Âîëèíü». Áóäèíîê (êîðîáêó). Êîíòàêòè: 095-875-57-47 Áóäèíîê â ïðèì³ñüê³é çîí³, íîâîáóä., çáóäîâàíèé çà ñó÷àñíèìè òåõíîëîã³ÿìè, ç ïîëüñüêèõ ï³íîáëîê³â, ºâðîðåì., ìåò. ÷åðåïèöÿ, óòåïëåíèé, áðóê³âêà, ãàðàæ, âñ³ êîìóí. Ö³íà: 800000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü». Áóäèíîê â ð-í³ Âèøêîâà, 70 êâ. ì, ðåìîíò, 4 ñîò. Ö³íà: 480000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Áóäèíîê â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, 1-ïîâ., ö, 80 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, 0,06 ãà, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 520000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Áóäèíîê â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 1,5-ïîâ., ö, 300 êâ. ì, 0,145 ãà, îáãîðîäæåíèé, æèòëîâèé ñòàí, ãàðàæ. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Áóäèíîê â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, 1-ïîâ., 100/60/12, æèòëîâèé ñòàí, 0,10 ãà, âñ³ çðó÷íîñò³. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Áóäèíîê â ð-í³ Ê³÷êàð³âêè, 1-ïîâ., 84 êâ. ì, 0,02 ãà, 3 ê³ìíàòè, æèòëîâèé ñòàí, âñ³ çðó÷íîñò³. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Áóäèíîê â ð-í³ Ê³÷êàð³âêè, 160 êâ. ì, ðåìîíò, 6 ñîò. Ö³íà: 1033200 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Áóäèíîê â ð-í³ öóêðîâîãî ç-äó, 70 êâ. ì, áåç ðåìîíò ó, 6 ñîò. Ö³íà: 297000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Áóäèíîê â ñ. Áîðàòèí, 100 êâ. ì, 4 ê³ìíàòè, êîñì. ðåìîíò, 12 ñîò. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Áóäèíîê â ñ. Áîðàòèí, 15 ñîò. ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 098-008-66-72 Áóäèíîê â ñ. Áîðàòèí, 90 êâ. ì, 30 ñîò., æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè: 099-501-57-77

2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, 180 êâ. ì, ÷àñò. ðåìîíò. Ö³íà: 1100000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93, ÀÍ «Ð³åëò-ñåðâ³ñ»

Áóäèíîê â ñ. Áðèùå, 10 êì â³ä Ëóöüêà, øëàêîáëîêè, 3 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ñ/â, ðåì., 17 ñîò. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

2-ïîâ. áóäèíîê íà Ëèïèíñüêîìó ì-â³, ö, 250 êâ. ì, âîäà, îïàëåííÿ, êàíàë³çàö³ÿ, áðóê³âêà, îãîðîæà. Ö³íà: 1000000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44

Áóäèíîê â ñ. Áðîäè, Ðàòí³âñüêîãî ð-íó, ïîðó÷ ë³ñ, îçåðî, ìîæë. ï³ä äà÷ó. Êîíòàêòè: 066-713-85-00, 24-56-31

2-ïîâ. áóäèíîê, 10 êì â³ä Ëóöüêà, íîâîáóä., 120 êâ. ì, óòåïëåíèé, ïë. â³êíà, ñâ³òëî, ñâåðäëîâèíà, êîòåë, íàòÿæí³ ñòåë³, ëàì³íàò, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 298000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

1/2 áóäèíêó íà âóë. Âîëîäèìèðñüê³é, 70 êâ. ì, ºâðîðåì., ïë. â³êíà, âìîíò. ìåáë³, ãàðàæ, 0,03 ãà, îãîðîæà. Êîíòàêòè: 099-754-66-94, 095-332-38-87

2-ïîâ. áóäèíîê, 12 êì â³ä Ëóöüêà, íîâîáóäîâà. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 099-445-29-53, ²ÐÖ «Âîëèíü».

1/2 áóäèíêó íà ïð. Âîë³, 43 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, ï³÷íå îïàëåííÿ, ìîæëèâ³ñòü äîáóäîâè. Ö³íà: 270000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 067-110-71-82, 093-836-26-79

Áóäèíîê â ñ. Ãîðîäèùå, 7 ê³ìíàò. Ö³íà: 1088500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-904-88-88

2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ëèùå, 200 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, 24 ñîò. Ö³íà: 697000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93

1/2 áóäèíêó â öåíòð³ ì³ñòà, ö, 60 êâ. ì., 3 ê³ìí., êóõíÿ, ñ/â ðîçä³ëüíèé, ðåìîíò, íîâ³ â³êíà, äâåð³, ñ/ò, ïðîâîäêà, êîòåë, âåëèêèé ï³äâàë. Ö³íà: 480000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

1/2 áóäèíêó íà âóë. Ëèñåíêà, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ï³÷íå îïàëåííÿ, ãàç, «ë³òíÿ» êóõíÿ, 0,16 ãà. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25

3-ïîâ. åë³òíèé æèòëîâèé áóäèíîê â öåíòð³ ì³ñòà, âóë. Êîïåðíèêà, 28. Êîíòàêòè: 066-745-46-75, 095-744-87-66

2-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Ã. Ïîëîíêà, êîðîáêà íàêðèòà øèôåðîì, ï³äâàë íà âåñü áóäèíîê. Ö³íà: 216000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 099-445-29-53, ²ÐÖ «Âîëèíü». 2-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Ëèùå, íîâèé, 200 êâ. ì, â ïåðåäì³ñò³ Ëóöüêà àáî îáì³íÿþ íà êâàðòèðó, ãàðàæ, ìàøèíó. Ö³íà: 380000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-566-67-91, 26-45-93

Áóäèíîê â ñ. Âåðõ³âêà, º õë³â, ïîãð³á, êîëîäÿçü, ñâ³òëî, 50 ñîò. Êîíòàêòè: 095-131-82-44, 25-98-21 Áóäèíîê â ñ. Âîðîòí³â, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 0,30 ãà, âîäà â áóäèíêó, ñåëî ãàçèô³êîâàíå. Êîíòàêòè: 095-117-34-75, 25-42-69 Áóäèíîê â ñ. Ãàðàçäæà, 239 êâ. ì, íîâîáóäîâà, 0,8 ãà çåìë³, «÷îðíîâà» ñòÿæêà. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 Áóäèíîê â ñ. Ãîðîäîê, 16 êì â³ä Ëóöüêà, 6 ê³ìíàò, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 1 ãà, íåçàâåðøåíèé ðåì., âîäà, êàíàë³çàö³ÿ, ñâ³òëî. Ö³íà: 382000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü». Áóäèíîê â ñ. Äà÷íå, 110 êâ. ì, 5 ê³ìíàò, êîñì. ðåìîíò, 12 ñîò. Ö³íà: 510000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

15

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ Áóäèíîê â ñ. Æèäè÷èí, 120 êâ. ì, 5 ê³ìíàò, ðåìîíò, 123 ñîò. Ö³íà: 425000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Áóäèíîê â ñ. Ç쳿íåöü, 150 êâ. ì, ðåìîíò, âñ³ êîìóí. â áóäèíêó, ãàðàæ, 0,10 ãà. Êîíòàêòè: 099-754-66-94, 067-192-08-59 Áóäèíîê â ñ. Êîëîäåæ³, 3 ê³ìí., ñàä, ïîðó÷ ñòàâîê, ìîæëèâî ï³ä äà÷ó. Êîíòàêòè: 068-626-70-71 Áóäèíîê â ñ. Ëèïèíè, 140 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, 4 ê³ìíàòè, 12 ñîò. Ö³íà: 600000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Áóäèíîê â ñ. Ìàÿêè, âóë. Ðàíêîâà, 200 êâ. ì, íîâîáóäîâà, íîâà ñòîëÿðêà, ãàç, âîäà â áóäèíêó, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 560000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 Áóäèíîê â ñ. Îçä³â, Ëóöüêîãî ð-íó, ç áëîê³â, 70 êâ. ì, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ãàç, ñâ³òëî, 0,24 ãà. Ö³íà: 120000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 Áóäèíîê â ñ. Ïåðåâåðåä³â Ìëèí³âñüêîãî ð-íó, ö, 3 ê³ìíàòè, êóõíÿ, êîì³ð÷èíà, âåðàíäà, 2 õë³âè, ïîãð³á, êðèíèöÿ,ãàç, åëåêòðèêà 380 âò, ì/ï â³êíà òà äâåð³, 6 ñîò. Ö³íà: 88000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü». Áóäèíîê â ñ. ϳäãàéö³, 175 êâ. ì, ðåìîíò, âñ³ ê îìóí³ê àö³¿, 0,12 ãà. Ö³íà: 880000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 Áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, 150 êâ. ì, 4 ê³ìíàòè, ÷îðíîâ³ ðîáîòè. Ö³íà: 560000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, 180 êâ. ì, 7 ê³ìíàò, êîñì. ðåìîíò, 12 ñîò. Ö³íà: 654000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, 220 êâ. ì, íà 2 âõîäè, 0,24 ãà, òåïëèöÿ, ðåìîíò, à/î, ãàðàæ, áëàãîóñòð³é, áðóê³âêà. Ö³íà: 960000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 Áóäèíîê â ñ. Òàðàñîâå, 241 êâ. ì, 0,15 ãà, ñó÷àñíèé ðåìîíò, âñ³ çðó÷íîñò³ òà êîìóí³ê àö³¿, áëàãîóñòð³é, áðóê³âêà, íàêðèòèé ìåòàëî÷åðåïèöåþ. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Áóäèíîê â ñ. Õîðëóïè, öåãëÿíèé, ãàç, 0,80 ãà, àáî îáì³íÿþ íà æèòëî â Ëóöüêó, áåç äîïëàòè. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-478-57-97, 098-533-01-12 Áóäèíîê â ñìò. Âåëèê³ Ñîðî÷èíö³, Ïîëòàâñüêà îáë., 3 ê³ìíàòè, ãàç, çðó÷íîñò³, 25 ñîò. ïðèâàòèçîâàíî. Ö³íà: 205000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-082-69-02 Áóäèíîê â öåíòð³ ì. ʳâåðö³, íîâîáóä., 200 êâ. ì, 4 ñîò., 2 ê³ìíàòè, âàííà, êóõíÿ-õîë, êîðèäîð. Êîíòàêòè: 099-167-33-07 chisyuk80@mail.ru Áóäèíîê äåðåâ’ÿíèé, øàëüîâàíèé äîøêàìè, 8õ10, âåðàíäà, âñ³ íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, ãàç, 0,64 ãà, ä/à, â³äì³ííèé ñòàí, ñåëî ãàçèô³êîâàíå. Êîíòàêòè: 063-973-40-05

Áóäèíîê ç àóêö³îíó, íåäîðîãî, 4 ê³ìíàòè, 1/2 áóä. – 2 ê³ìíàòè, îêðåìèé âõ³ä. Ìîæëèâèé îáì³í. Êîíòàêòè: 050-255-85-18 Áóäèíîê ç íàäâ³ðíèìè ñïîðóäàìè, 28 êì â³ä Ëóöüêà, òðàñà Ëóöüê-Êîâåëü, ãàç, âîäà. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-347-06-02 Áóäèíîê íà âóë. Êîïåðíèêà, 100 êâ. ì, 0,8 ãà, öåãëÿíèé, 4 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ãàç, âîäà. Ö³íà: 760000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 Áóäèíîê íà âóë. Ëîìîíîñîâà, 143 êâ. ì, ðåìîíò, 6 ñîò. Ö³íà: 722000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Áóäèíîê íà âóë. Ìàçåïè, 180 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 656000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Áóäèíîê, 10 êì â³ä Ëóöüêà, Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêà òðàñà, íîâîáóä., 1-ïîâ., äóø. êàá³íà, ñ/â, âèâåäåíà êàíàë³çàö³ÿ, êîìóí. íà ä³ëÿíö³, 0,10 ãà. Ö³íà: 100000 ãðí, òîðã Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

Áóäèíîê, 17 êì â³ä ì. Ëóöüêà, äåðåâ’ÿíèé, îáìóðîâàíèé, ìîæëèâî ï³ä äà÷ó, 0,33 ãà, æèòëîâèé ñòàí. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-885-79-71

Öåãëÿíèé áóäèíîê â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, âóë. Æóðàâëèíà, 200 êâ. ì, ïë. â³êíà, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, ñâ³òëî, ãàðàæ. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Áóäèíîê, â ñ. ×àðóê³â, º âñ³ êîìóí³êàö³¿, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, àñôàëüòîâàíèé äâ³ð. Ö³íà: 220000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 066-579-63-97

Öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Ïå÷èõâîñòè, Ãîðîõ³âñüêèé ð-í, ãàçèô³êîâàíèé, 82 êâ. ì, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 0,24 ãà. Ö³íà: 70000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-984-95-72

Áóäèíîê-íîâîáóäîâó â ñ. Ãîðîäèùå, 3 êì â³ä ì. Ëóöüê, 170 êâ. ì, äâà ñ/â, âìîíò. êóõíÿ, ãàðàæ, 0,10 ãà çåìë³. Ö³íà: 840000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â ñ. Âåñíÿíêà, ãîñïîäàðñüê³ ñïîðóäè, 0,52 ãà. Ö³íà: 125000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â ñ. Ãîðîäíèöÿ, 69 êâ. ì, 3 ê³ìíàòè, ãàç. îïàëåííÿ, ñâ³òëî, ïîãð³á, õë³â, 0,18 ãà, ïðèâàòèçîâàíèé, â³ä âëàñíèêà. Êîíòàêòè: 095-851-76-08

Öåãëÿíèé áóäèíîê, íîâîáóäîâà, á³ëÿ ì. Ëóöüê, âñ³ êîìóí³êàö³¿ íà ä³ëÿíö³, áåç âíóòð³øí³õ ðîá³ò, ìåòàëî÷åðåïèöÿ, 5 ê³ìíàò, ñó÷àñíèé ïðîåêò. Êîíòàêòè: 098-669-78-90 ×àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ àâòîçàâîäó, ðåìîíò, «ë³òíÿ» êóõíÿ, òèõèé äâ³ð. Êîíòàêòè: 050-155-99-77

×àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ âóë. Êîâåëüñüêî¿, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ-ñòóä³ÿ, ðåìîíò, êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 270000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-925-23-92

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â ñìò. Ìàíåâè÷³, ðîçì³ð 8õ10, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 096-932-39-39, 063-413-67-02

×àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ öóêðîâîãî çàâîäó, êîìóí³êàö³¿, 0,04 ãà. Ö³íà: 153000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â öåíòð³ ñåëà, 20 êì â³ä Ëóöüêà, 90 êâ. ì, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 25 ñîò., àñôàëüò. äî¿çä. Íåäîðîãî, âëàñíèê. Êîíòàêòè: 097-524-42-19, 050-959-83-88

×àñòèíó áóäèíêó â öåíòð³ Ëóöüêà, 1-ïîâ., ö, 48 êâ. ì, êîñì. ðåì., âñ³ êîì óí., ñ/â â áóäèíêó, âàííè íåìàº, ê³ìíàòè ñóì³æí³, ï³÷. îï., äîçâ³ë íà ðåêîíñòðóêö³þ. Ö³íà: 332000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-13-98, 068-161-56-98

Æèòëîâèé äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â ñ. Íåñâ³÷, 60,4 êâ. ì, õë³â, ïîãð³á, êðèíèöÿ, ãàç, âîäîã³í, 0,42 ãà, òà 0,37 ãà, ïðèâàòèçîâàíà. Ö³íà: 200000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 095-750-68-41 Íåçàâåðøåíèé öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Â. Îìåëÿíèê, 1 ãà, ñàä, ñòàâîê, ãàðàæ. Êîíòàêòè: 050-155-99-77 Íîâîçáóäîâàíèé áóäèíîê íà âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, íàêðèòèé ìåòàëî÷åðåïèöåþ, 0,10 ãà, ãàç, âîäà. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 Îêðåìèé æèòëîâèé áóäèíîê â ð-í³ Áàëêè, 2 âõîäè, 6 ñîòîê, âñ³ öåíòð. êîìóí³êàö³¿, ãàðàæ, àñô. äî¿çä, ôóíäàìåíò ³ ïðîåêò íà äîáóäîâó, ìîæëèâèé ïðîäàæ ÷àñòèíàìè. Êîíòàêòè: 050-959-83-88, 097-524-42-19 Ïðèâàòíèé áóäèíîê â öåíòð³ ì³ñòà, áåç ðåìîíòó, ìîæëèâèé îáì³í. Êîíòàêòè: 096-272-23-22

×àñòèíó áóäèíêó â öåíòð³ ì³ñòà, ðåìîíò. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-875-57-47 ×àñòèíó áóäèíêó íà âóë. Òåðåìí³âñüê³é, 1-ïîâ., ø/ö, 3 ê³ìí., 65 êâ. ì, 0,04 ãà, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, âñ³ öåíòð. êîìóí., «ë³òíÿ» êóõíÿ, ñàóíà, îãîðîæà. Ö³íà: 464800 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89, 050-438-13-98

×àñòèíó áóäèíêó ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, 2 ê³ìíàòè. Ö³íà: 189000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-455-03-88

êóïëþ Áóäèíîê àáî 1/2 áóäèíêó, â ì. Ëóöüêó àáî ïåðåäì³ñò³. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Áóäèíîê àáî ÷àñòèíó áóäèíêó â ì. Ëóöüêó, àáî ïåðåäì³ñò³, ç³ âñ³ìà çðó÷íîñòÿìè òà êîìóí³êàö³ÿìè. Êîíòàêòè: 050-267-65-51

Ñòàðèé áóäèíîê â öåíòð³ Òîð÷èíà, çåìåëüíà ä³ëÿíêà. Êîíòàêòè: 063-869-89-50

Áóäèíîê àáî ÷àñòèíó áóäèíêó, â ì. Ëóöüê àáî ïåðåäì³ñò³, ç³ çðó÷íîñòÿìè. Êîíòàêòè: 093-710-74-43, 067-361-88-89

Öåãëÿíèé áóäèíîê â ì. ʳâåðö³, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè. Êîíòàêòè: 099-740-40-17

Áóäèíîê àáî ÷àñòèíó áóäèíêó, ìîæë. íåäîáóäîâàíèé, â ì. Ëóöüêó, ïåðåäì³ñò³, àáî îáì³í íà 2-ê³ìí. êâàðòèðó. Êîíòàêòè: 066-760-77-69

Öåãëÿíèé áóäèíîê â ì. Ëóöüêó, 70 êâ. ì, ãàçîâå îïàëåííÿ, «òèì÷àñ³âêà», ïîãð³á, êîëîäÿçü, ñàä, ãîðîä, ð-í öóêðîâîãî ç-äó. Êîíòàêòè: 066-256-95-54

Áóäèíîê, äî 20-25 êì â³ä Ëóöüêà, áåç ïîñåðåäíèê³â. Ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 095-559-48-07, Ïàâëî

Öåãëÿíèé áóäèíîê â ð-í³ âóë. Äóáí³âñüêî¿, 100 êâ. ì, áóä. – 10 ð., ðåìîíò, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè. Ö³íà: 598000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93

âèíàéìó Áóäèíîê àáî 1/2 áóäèíêó â ì. Ëóöüêó. Ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Êîêòåéëü «Ïðîùàâàé 8 Áåðåçíÿ». Âèïèâàºòüñÿ ââå÷åð³ ñüîìîãî. Ðåöåïò: 1 ë³òð ãîð³ëêè, 1 ë³òð ïèâà.. Þâåë³ðí³ êðàìíèö³ äëÿ æ³íîê - öå ÂÈÕ²Ä ç äåïðåñ³¿. Äëÿ ÷îëîâ³ê³â - ÂÕ²Ä..


16

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

Áóäèíîê àáî ÷àñòèíó áóäèíêó, ç ðåìîíòîì òà çðó÷íîñòÿìè. Ìîæëèâî ÷àñòê îâî âìåáëüîâàíèé, ç ì³ñöåì äëÿ àâòîìîá³ëÿ. Êîíòàêòè: 063-391-86-37 [1] Áóäèíîê, ç³ çðó÷íîñòÿìè, òóàëåò, ãàðÿ÷à âîäà. Êîíòàêòè: 050-438-52-25 ×àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, íà òðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè: 096-277-52-47

îáì³í

×àñòèíó áóäèíêó â ñ. Ëèïèíè, âñ³ çðó÷íîñò³, âìåáëüîâàíî, ñòîÿíêà äëÿ àâòî, ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 1400 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 067-709-12-34 ×àñòèíó áóäèíêó, ÷è áóäèíîê ç³ âñ³ìà çðó÷íîñòÿìè, æèòëîâèé ñòàí, ÷àñòêîâî ìåáë³, ìîæëèâî õîëîäèëüíèê. Êîíòàêòè: 068-191-56-98, 78-00-88

2-ïîâ. áóäèíîê, 7 ê³ìíàò, 2 âõîäè, 176 êâ. ì, 30 ñîò., íà êâàðòèðó ç äîïëàòîþ. Êîíòàêòè: 067-256-10-16

«Òèì÷àñ³âêó» íà âóë. Âîëîäèìèðñüê³é, 2 ê³ìíàòè, ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 700 ãðí + ñâ³òëî, ãàç. Êîíòàêòè: 099-331-28-75

Àáî çäàì áóäèíîê, íà âóë. ². Ôðàíêà, íà 3-6 ì³ñÿö³â, 4 ê³ìíàòè, íà äâà âõîäè, 0,05 ãà, ãàðàæ, äâà õë³âè, «òèì÷àñ³âêà». Êîíòàêòè: 050-255-85-18

«Òèì÷àñ³âêó» íà âóë. Êîâåëüñüê³é, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ìåáë³, õîëîäíà âîäà. Ö³íà: 900 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè: 067-675-67-83

Áóäèíîê â ì. Ñëàâóòà, íà 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ëóöüêó. Êîíòàêòè: 28-23-68, 098-243-93-71

«Òèì÷àñ³âêó» íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, äëÿ òðüîõ õëîïö³â, îêðåìèé âõ³ä, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäíà âîäà. Ö³íà: 300 ãðí ç ëþäèíè. Êîíòàêòè: 066-135-48-96

Áóäèíîê â ñ. Âîðîòí³â, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 0,30 ãà, âîäà â áóäèíêó, ñåëî ãàçèô³êîâàíå, íà êâàðòèðó â Ëóöüêó. Êîíòàêòè: 095-117-34-75, 25-42-69 Áóäèíîê ïî òðàñ³ Ëóöüê-Êîâåëü, ãàç, âîäà, âàííà, ëàçíÿ, 3 ê³ìí., êóõíÿ, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, íà æèòëî â Ëóöüê ó, àáî ïðîäàì. Êîíòàêòè: 067-831-47-82

çäàì 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ð-í³ âóë.

×åðíèøåâñüêîãî, õîðîøèé ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò, ãàðàæ, áëàãîóñòð³é. Ö³íà: 8000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, âìåáëüîâàíèé, ïðèáóäèíêîâà òåðèòîð³ÿ, âñÿ ïîáóòîâà òåõí³êà, â³äïî÷èíêîâà çîíà. Êîíòàêòè: 050-378-41-14 1/2 áóäèíêó â öåíòð³ ì³ñòà, áåç çðó÷íîñòåé. Ö³íà: 750 ãðí + ñâ³òëî +ãàç. Êîíòàêòè: 093-748-28-93 1/2 áóäèíêó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, 2 ê³ìíàòè, ðåìîíò, çðó÷íîñò³. Ö³íà: 1500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 066-135-48-96 1/2 áóäèíêó íà âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 2 ê³ìíàòè, êîñì. ðåì., íîâ³ ìåáë³, çðó÷íîñò³ â áóäèíêó. Ö³íà: 1600 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 099-331-28-75 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ øêîëè ¹5, õîðîøèé ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1600 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 093-748-28-93 Áóäèíîê â ð-í³ øêîëè ¹13, 4 ê³ìíàòè, çàë, êàá³íåò, õîðîøèé ðåìîíò, ï/ò, ãàðàæ. Ö³íà: 5000 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 093-830-21-26 Íàäàì æèòëî íåïðàöþþ÷³é ëþäèí³, áåç ä³òåé, â îáì³í íà äîïîìîãó ïî ãîñïîäàðñòâó. Êîíòàêòè: 099-708-34-11 ×àñòèíó áóäèíêó â ì. Ëóöüêó. Ö³íà: 1500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 063-391-86-37 ×àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ Âèøêîâà, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ñ/â, äëÿ ñ³ì’¿. Êîíòàêòè: 099-030-64-70, 097-834-58-30

«Òèì÷àñ³âêó» íà ïð. ³äðîäæåííÿ, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê, âåëèêà ê³ìíàòà, 3 ñïàëüíèõ ì³ñöÿ. Ö³íà: 1000 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè: 099-331-28-75

1.3. Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè, äà÷³ ïðîäàì Áóäèíîê íà ìàñèâ³ «Ïðîì³íü», 6 ñîòîê, 2 ê³ì., âåðàíäà, ïðèâàòèçîâàíèé, òåõ. äîêóì., äåðæ.àêò., âîäà, ñâ³òëî, ï³÷íå îïàëåííÿ, õë³â, êîëîäÿçü. Ö³íà: 47500 ãðí. Êîíòàêòè: 095-898-72-39 imperiya-audit@ukr.net Äà÷íèé áóäèíîê íà ì-â³ «Âåñíÿíêà», º êîíòåéíåð, 7 ñîò., îáãîðîæåíî ñ³òêîþ. Êîíòàêòè: 099-481-13-63, 25-67-20. Äà÷íó ä³ëÿíêó â êîîïåðàòèâ³ «Áîãîëþáè», á³ëÿ òàáîðó «Ðîâåñíèê», 8,4 ñîò. Êîíòàêòè: 050-732-10-03

Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Îçåðöå», 6 ñîòîê, áóäèíîê, ãàðàæ, ãîñïîäàðñüê³ ñïîðóäè, ôðóêòîâ³ äåðåâà, êóù³, ïîðó÷ ë³ñ, îçåðî. Êîíòàêòè: 050-848-61-56 Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Îçåðöå», 6 ñîòîê, öåãëÿíèé áóäèíîê, õë³â, ïëîäîâ³ äåðåâà, êóù³, ñâ³òëî, âîäà. Êîíòàêòè: 067-197-01-21, 097-765-75-68 Äà÷ó ¹ 219 íà ìàñèâ³ «Íèâà», 5 ñîòîê, áóäèíîê 7õ8, äåðåâà òà êóù³. Êîíòàêòè: 095-244-19-81, 097-554-80-30 Äâ³ ñóì³æí³ ä³ëÿíêè â öåíòð³ ñ. Áîãîëþáè, ïî 0,11 ãà, ï³ä çàáóäîâó, íîâèé ìàñèâ, åë/åíåðã³ÿ ïðîïëà÷åíà, ãàç ïîðó÷, òâåðäèé äî¿çä. Ö³íà: 136000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Äâ³ ñóì³æí³ çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Â. Îìåëÿíèê, ïî 12 ñîò., ï³ä çàáóäîâó, ïîðó÷ êîìóí³êàö³¿ òà äîðîãà. Êîíòàêòè: 099-669-36-67 Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ð-í³ ÒÖ «Åï³öåíòð», ï³ä äà÷ó, 12 ñîò, 8 ñîò, º áóäèíîê ï³ä çíîñ. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Áîðàòèí, 15 ñîò., ñ. Ñòðóì³âêà, 6 ñîò., ñ. Ðîâàíö³, 24 ñîò., âóë. Ëüâ³âñüê³é, 12 ñîò., ñ. Ëèïèíè. Êîíòàê òè: 095-875-57-47 Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Çàáîðîëü, 10 ñîòîê, íà ìàñèâ³ «Ïðîì³íü», 25 ñîòîê. Ö³íà: íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 096-414-49-40, 71-42-91

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Çàáîðîëü, ï³ä çàáóäîâó, 0,12 òà 0,24 ãà, ïîðó÷ êîìóí³êàö³¿ òà æèòë. áóäèíêè, àñô. äî¿çä. Êîíòàêòè: 066-734-68-74, 095-611-11-43 Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. ϳäãàéö³, îá’¿çäíà, 0,15 ãà òà 0,25 ãà, ñóì³æí³, êîìóí³êàö³¿ ïîðÿä, íàä òðàñîþ, ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ. Ö³íà: 6000 ãðí/ñîò. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â³ä 0,10ãà â ñ.Áîðàòèí, çà ïåðå¿çäîì çë³âà, º âèá³ð. Êîíòàêòè: 099-556-19-99 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â c. Îçåðî, 12,5 ñîòîê, ð-í ñ³ëüðàäè, ïîðó÷ çóïèíêà, êîìóí³êàö³¿, ë³ñîñìóãà. Ö³íà: 32000 ãðí, òîðã. Êîíòàê òè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ì. Ãîðîõîâ³, 10 ñîò., âèâåäåíî ñòîÿê ãàçó, âîäà, ñâ³òëî. Êîíòàêòè: 067-968-55-72

Äà÷íó ä³ëÿíêó íà ì-â³ «Ñâ³òàíîê», âóë. Ëüâ³âñüêà, ð-í ÀÑ-2, ñâ³òëî, âîäà, äåð. áóäèíîê. Êîíòàêòè: 066-694-25-63

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. Êîâåëüñüêî¿, çà çàâîäîì «Ðóíà», 400 ì â³ä öåíòðàëüíî¿ äîðîãè, 0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàê òè: 093-467-30-39

Äà÷íó ä³ëÿíêó. 098-664-95-71

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, íà ãîðáî÷êó, 0,10 ãà, òâåðäèé äî¿çä, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 77900 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Êîíòàêòè:

Äà÷íó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ãàðàçäæà. Êîíòàêòè: 050-295-65-30 Äà÷íó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Æàáêà, 0,072 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿ íà ìåæ³, ñîðòîâ³ ÿáëóí³, ìàëèíà, ñìîðîäèíà, ïîëóíèöÿ, çðó÷íèé ï³ä’¿çä. Ö³íà: 48000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Äà÷ó íà ì-â³ «Ìàÿê», ïðèâàòèçîâàíó, 2 äåðåâ’ÿíèõ áóä., 5,5õ3 òà 2õ3, âñ³ êîìóí³êàö³¿, äåðåâ’ÿíèé ïàðêàí. Ö³íà: 75000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-663-46-39 Äà÷ó íà ì-â³ «Ïðîì³íü», öåãëÿíèé áóäèíîê 40 êâ. ì, «÷îðíîâ³» âíóòð. ðîáîòè, ºâðîâ³êíà, ï³÷, ñâ³òëî, âîäà, ï³äâàë, 0,05 ãà, îãîðîæà. Êîíòàêòè: 099-518-79-04, 76-77-06

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 066-248-06-40 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. гâíåíñüêî¿, 0,05 ãà + 0,02 ãà â îðåíä³, ñòàðèé áóäèíîê, êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 224000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 0,10 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿ âçäîâæ ä³ëÿíêè. Ö³íà: 160000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 10 ñîò., àñôàëüòîâàíèé äî¿çä. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó Ìåòðàæ êâàðòèðè: çàãàëüíà ïëîùà/æèòëîâà ïëîùà/ïëîùà êóõí³, (55/45/6)

ö -öåãëÿíèé áóäèíîê

âóë. -âóëèöÿ

ï -ïàíåëüíèé áóäèíîê

ïë. -ïëîùà

ç/á ïåðåêðèòòÿ çàë³çîáåòîííå ïåðåêðèòòÿ

ïð. -ïðîñïåêò êâ. ì -êâàäðàòí³ ìåòðè ñ/â -ñàíâóçîë

ïîâåðõ (5/5ö) Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, âóë. Çàð³÷íà, 0,10 ãà, êîìóí. ïîðó÷, àñôàëüò. äî¿çä, êóòîâà, çàáóäîâàíèé ð-í, âèñîêèé ð³âåíü ´ðóíòîâèõ âîä. Ö³íà: 157700 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-13-98, 067-361-88-89

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ ËÏÇ, ïîáëèçó ñòàä³îíó «Ï³äøèïíèê», ïðèâàòèçîâàíà, 0,10 ãà. Êîíòàêòè: 066-474-23-76 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ ñ. Òàðàñîâå, 15 ñîò., â ë³ñ³, çà ë³êàðíåþ. Ö³íà: 100000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü». Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîãóø³âêà, 35 ñîò, 2 ñóì³æí³ ä³ë., ï³ä çàáóäîâó. Ö³íà: 4800 ãðí/ñîò. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, 0,12 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïîðÿä. Ö³íà: 80000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, 12 ñîò., çà ïåðå¿çäîì, ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 099-669-36-67 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, çà íîâèì ñòàä³îíîì, 28õ60, 17 ñîòîê. Ìîæëèâèé òîðã. Êîíòàê òè: 050-695-12-82 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, çà ïåðå¿çäîì, ç ë³âîãî àáî ïðàâîãî áîêó, 0,12 ãà, ï³ä çàáóäîâó. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, íà òåðèòî𳿠ñó÷àñíî¿ çàáóäîâè, 0,31 ãà. Ö³íà: 5600 ãðí/ñîò. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü». Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðîõ³â, 0,56 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä, ìîæëèâèé ïîä³ë íà 2-3 ÷àñòèíè. Êîíòàêòè: 066-107-93-30, 063-170-42-79 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, 0,10 ãà, ð-í â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè, âñ³ êîìóí³êàö³¿ âçäîâæ ä³ëÿíêè. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, 0,29 ãà, ãàç, ñâ³òëî íà ä³ë., ñòàðèé áóäèíîê, àáî îáì³í íà 2-ê³ìí. êâàðòèðó. Êîíòàê òè: 050-155-99-77 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, çà¿çä ç âóë. Ëüâ³âñüêî¿, 0,10 ãà, º ôóíäàìåíò, ë³÷èëüíèêè ñâ³òëà, ÷àñòêîâî àñôàëüò. äî¿çä. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, ï³ä áóä³âíèöòâî. Êîíòàêòè: 050-732-10-03

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ã. Ïîëîíêà, 0,15 ãà, ï³ä çàáóäîâó, 600 ì â³ä öåíòðàëüíî¿ äîðîãè, â³äíîñèòüñÿ äî Áà¿âñüêî¿ ñ³ëüðàäè. Êîíòàêòè: 097-258-97-98, Âàëåð³é. Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ãàðàçäæà, òðè ñóì³æí³ ä³ëÿíêè ïî 0,12 ãà, ïî÷àòîê ñåëà, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà: 80000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êóëü÷èí, 0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó, ïîðó÷ ë³ñ. Êîíòàêòè: 050-885-11-10

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Îçåðöå, 0,12 ãà, ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 0 50-885-11-10

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ãîðîäîê, 0,20 ãà ï³ä çàáóäîâó òà 0,24 ãà ñ/ã ïðèçíà÷åííÿ, âñå ïðèâàòèçîâàíî, â³ä âëàñíèêà. Ö³íà: 50000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 095-578-53-90

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ìèëóø³. Êîíòàêòè: 066-957-59-83

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Æèäè÷èí, 10 ñîò., ï³ä çàáóäîâó, âëàñíèê. Ö³íà: Äîãîâ³ðíà Êîíòàêòè: 063-060-51-80 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Æèäè÷èí, 7 ãà, ï³ä áóä³âíèöòâî, á³ëÿ îá’¿çäíî¿ òðàñè, ìîæëèâèé ïðîäàæ ÷àñòèíàìè â³ä 0,15 ãà. Ö³íà: 4000 ãðí/ñîò., òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 0,08 ãà, ïî÷àòîê ñåëà, á³ëÿ ë³ñîñìóãè, íà ãîðáî÷êó, êîìóí³êàö³¿ ïîðÿä, 10 õâ. äî òðîëåéáóñíî¿ çóïèíêè. Ö³íà: 80000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 0,12 ãà, á³ëÿ ë³ñó, êîìóí³êàö³¿ á³ëÿ ä³ëÿíêè. Ö³íà: 112000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 0,12 ãà, íà ïî÷àòêó ñåëà, ç ïðàâîãî áîêó, òâåðäèé äî¿çä, âñ³ êîìóí³êàö³¿, ð³âíà. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, ñ/ã ïðèçíà÷åííÿ, 44 ñîòêè. Êîíòàêòè: 097-251-38-03 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ç쳿íåöü, ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 11 ñîòîê, ï³ä çàáóäîâó. Âëàñíèê. Êîíòàêòè: 050-519-70-02 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êðóïà, 25 ñîò., âîäà, åëåêòðèêà, ñòàðèé äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê, ôðóêòîâ³ äåðåâà. Ö³íà: 96000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü». Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëàâð³â, 0,57 ãà, öåãë. áóäèíîê 12õ4,5 ì, âîäà, ñâ³òëî, ïîðÿä ãàçîâà òðóáà, ôðóêòîâèé ñàä. Êîíòàêòè: 099-205-14-16 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèïèíè (ìàñèâ çà ðàéë³êàðíåþ), 0,1166 ãà, ï³ä çàáóäîâó, âñ³ êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷, ôóíäàìåíò. Ö³íà: 287000 ãðí Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèïèíè, 12 ñîòîê, êîìóí³êàö³¿, ïîðó÷ áóäèíêè. Ö³íà: 144000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ìèëóø³, 0,15 ãà, ï³ä áóä³âíèöòâî, íîâèé ìàñèâ, êîìóí³êàö³¿ âçäîâæ ä³ëÿíêè. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ìèëóø³, 15 ñîò., êîìóí³êàö³¿ á³ëÿ ä³ëÿíêè. Ö³íà: 136000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ìèëóø³, 62 ñîò., ñ/ã ïðèçíà÷åííÿ. Ö³íà: 120000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ìîòàø³âêà, Ëóöüêèé ð-í, 0,42 ãà, ï³ä áóä³âíèöòâî, ãàç, ñâ³òëî. Ö³íà: 250000 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 050-838-25-05

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Îçä³â, 0,12 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä. Êîíòàêòè: 097-847-23-48 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. ϳääóáö³, Âîëèíñüêà îáë., 0,36 ãà (3 ä³ëÿíêè ç³ ñòàðèì áóäèíêîì), ïîðó÷ ãàç, çóïèíêà ìàðøðóòíîãî òàêñ³. Êîíòàêòè: 063-683-64-33 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ïðîì³íü, 0,25 ãà, á³ëÿ äîðîãè, ìàðøðóòêà, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè: 099-556-19-99 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ïðîì³íü, 25 ñîò. Êîíòàêòè: 096-414-49-40 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðàòí³â, 48 ñîò., ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 28-59-96, 097-493-76-93 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîâàíö³, 0,10 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿, ï³ä áóä³âíèöòâî. Ö³íà: 100000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîâàíö³, 0,10-0,20 ãà, íîâèé ìàñèâ, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà: 6400 ãðí/ñîò. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîâàíö³, 0,24 ãà, ï³ä çàáóäîâó, ïîðó÷ êîìóí³êàö³¿, ãàðíèé êðàºâèä. Ö³íà: 7000 ãðí/0,01 ãà. Êîíòàêòè: 066-947-19-28 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîâàíö³, çà øêîëîþ, âñ³ êîìóí³êàö³¿, 0,10 ãà. Êîíòàêòè: 066-744-38-11 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîâàíö³, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Êîíòàêòè: 099-501-57-77 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîâàíö³, íîâîáóäîâà, 0,11 ñîò, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà: 76500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîâàíö³. Êîíòàêòè: 050-966-90-32 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîìàí³â, Ëóöüêèé ð-í, 0,29 ãà, ïðèâàòèçîâàíà, ï³ä çàáóäîâó, êîìóí. íà ä³ëÿíö³. Ö³íà: 50000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-105-04-19

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñëîâàòè÷³, ʳâåðö³âñüêèé ð-í, 20 ñîò., ïîðó÷ åëåêòðîë³í³ÿ, ãàç, ë³ñ, ñòàâîê. Êîíòàêòè: 097-262-72-67 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³âêà, 12 ñîòîê, æèòë. âóëèöÿ, ãàç òà ñâ³òëî íà ä³ëÿíö³, ç äîêóìåíòàìè. Âëàñíèê. Êîíòàêòè: 099-165-98-69


17

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

ÎÐÅÍÄÀ Îô³ñí³ ïðèì³ùåííÿ.  öåíòð³ ì³ñòà

Îô³ñí³ ïðèì³ùåííÿ â öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³ ì³ñòà

âóë. Øîïåíà, 22

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³âêà, 12 ñîòîê, êîòåäæíå ì³ñòå÷êî. Ö³íà: 160000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

ëÿíèé áóäèíî÷îê ç ìàíñàðäîþ. Êîíòàêòè: 093-881-54-84

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³âêà, 15 ñîò., ïîðó÷ ñâ³òëî, äîðîãà, åë³òíå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà äóáí³âñüêîìó ñàäîâîìó ìàñèâ³, 0,06 ãà, º âîäà, äåðåâ’ÿíèé áóäèíî÷îê, 4õ3 ì. Êîíòàêòè: 72-49-98, 098-983-21-06

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Òàðàñîâå, 0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó, ð-í âóë. Êâ³òíåâî¿, âñ³ êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà: 104000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà Ëèïèíñüêîìó ì-â³, 8 ñîò., 14 ñîò., ç êîìóí³êàö³ÿìè, ñ. Áîðàòèí, 0,12 ãà, ñ. Ðîâàíö³. Êîíòàêòè: 050-610-78-10

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Òàðàñîâå, 0,30 ãà, á³ëÿ ë³ñó, ï³ä çàáóäîâó. Ö³íà: 212000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü». Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Õð³ííèêè, 13 òà 25 ñîò., àáî îáì³íÿþ. Ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 067-381-52-59 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñìò. Øàöüê, 12 ñîò., ð-í íîâèõ çàáóäîâ, êîìóí³êàö³¿, àñôàëüò. äî¿çä, àáî îáì³í íà 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ëóöüêó. Ö³íà: 160000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 099-445-29-53, ²ÐÖ «Âîëèíü» Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñìò. Øàöüê, 15 ñîò. Êîíòàêòè: 098-578-24-69 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Âîðîí³õ³íà, 10 ñîò., º âñ³ öåíòðàëüí³ êîìóí³êàö³¿, êàíàë³çàö³ÿ. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà äà÷íîìó ìàñèâ³ «Ìàÿê», 0,06 ãà, º öåã-

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà ì-â³ «Ëàâð³â», 6 ñîò., ñ/ã ïðèçíà÷åííÿ. Êîíòàêòè: 050-089-16-47 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, ï³ä áóä³âíèöòâî 3-ïîâ. òîðãîâî-îô³ñíîãî ïðèì³ùåííÿ, 0,30 ãà â îðåíä³, ôóíäàìåíò, âñ³ öåíòðàëüí³ êîìóí³êàö³¿, ïîâíèé ïàêåò äîêóìåíò³â. Ö³íà: 4565000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89, 78-00-88 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ï³ä çàáóäîâó â ñ. Äåðíî, 30 êì. â³ä Ëóöüêà. Êîíòàêòè: 097-520-33-58

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ïîáëèçó âóë. Äóáí³âñüêî¿, 0,14 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Êîíòàêòè: 095-534-37-83 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 0,12 ñîòîê, â ñ. Áîãóø³âêà, âñ³ êîìóí³êàö³¿, ïîðó÷ ë³ñ, ñòàâîê. Êîíòàêòè: 095-767-65-73

òåë.: 099-739-82-36, 067-457-65-83

Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, 0,32 ãà, 100 ì äî ð. Ñòèð, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä, ïîðó÷ êîìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè: 066-658-32-83 Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Âîðîòí³â, 12 êì â³ä ì. Ëóöüêà, 0,15 ãà, ãàç, âîäà, ñâ³òëî. Êîíòàêòè: 095-117-34-75, 25-42-69 Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèùå, 0,12 ãà. Êîíòàêòè: 097-244-77-28, 095-001-76-19 Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ïðîì³íü, 6 ñîò. Êîíòàêòè: 24-04-60 Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 0,06 ãà, â ñ. Ñòðóì³âêà, ìàñè⠫ijáðîâà», ñâ³òëî, âîäà, ãàç, àâòîçàâîäñüêèé áóäèíîê. Êîíòàêòè: 050-854-54-30

êóïëþ Áóäèíîê â íàïðÿìêó ì. Ãîðîõ³â, 25-50 êì â³ä Ëóöüêà, ìîæëèâî â íåæèòëîâîìó ñòàí³, çåìåëüíà ä³ë. – íå ìåíøå 1-2 ãà, îáîâ ’ÿçêîâà íàÿâí³ñòü ñâ³òëà. Êîíòàêòè: 050-317-71-99 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³âêà, ñ. Ëèïèíè, ñ. ϳäãàéö³, ï³ä çàáóäîâó. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Òàðàñîâå àáî â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, ï³ä çàáóäîâó. Ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 20 êì â³ä Ëóöüêà, 12 ñîò., ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 066-427-58-39

îáì³í

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Äóáí³âñüê³é, 10 ñîò., ð-í íîâîáóäîâ, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà: 112000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 5 êì â³ä Ëóöüêà (îá’¿çäíà), 0,26 ãà, êîìåðö³éíîãî ïðèçíà÷åííÿ. Êîíòàêòè: 050-713-99-19

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü òà Îìåëÿíèê, ï³ä áóä³âíèöòâî, àáî îáì³í. Êîíòàêòè: 095-402-81-56

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Ì. Âîâ÷ê à, âñ³ êîìóí³êàö³¿, 20 ñîò., ìîæëèâî ïî 10 ñîò. Ö³íà: 1600 ãðí/ ñîò. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, â ð-í³ ËÏÇ, 0,10 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿, ïîðó÷ ïàðê, ñòàä³îí. Êîíòàêòè: 099-556-19-99

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 10 ñîò., àñôàëüòîâàíèé äî¿çä. Ö³íà: 184000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 10 ñîò., ð³âíà, àñôàëüò, ð-í çàñåëåíèé. Ö³íà: 128000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Ø. Ðóñòàâåë³, 0,10 ãà, êîìóí³êàö³¿ íà ìåæ³ ä³ëÿíêè. Ö³íà: 400000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, íà äà÷íîìó ì-â³ «Ñòðóì³âêà», 0,06 ãà, áóäèíîê, ñâ³òëî, ïîðó÷ ãàç ³ âîäà. Êîíòàêòè: 066-715-56-91, 096-724-50-37 Çåìåëüíóê ä³ëÿíêó â ñ. Æèäè÷èí, 10 ñ îò. Êîíòàêòè: 050-885-11-10

Ïðèâàòèçîâàíó äà÷íó ä³ëÿíêó íà ì-â³ «Ëàâð³â», 0,24 ãà, 1,5-ïîâ. áóäèíîê, ï³äâàë, õë³â, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè. Ðîçãëÿíó âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 095-875-56-38, 050-661-12-00

- îêðåì³ ïðèì³ùåííÿ -10-15 êâ. ì - îô³ñí³ áëîêè - 40-100 êâ.ì - ï³äâàëüí³ ïðèì³ùåííÿ. ª âñ³ êîìóí³êàö³¿, â³äåîíàãëÿä, íàÿâí³ñòü ïàðêîâêè, àêòèâíèé ï³øîõ³äíèé òà òðàíñïîðòíèé òðàô³ê.

Ìåòàëåâó êîíñòðóêö³þ (êîíòåéíåð) 1.7õ2 ì, áåç ì³ñöÿ. Êîíòàêòè: 050-544-47-06 Òîðãîâèé ïàâ³ëüéîí íà ðèíêó «Ëó÷åñüê», 7,5 êâ. ì. Êîíòàêòè: (0332) 25-50-56, 095-869-98-60 Öåãëÿíèé ãàðàæ â êîîï. «Àâòîêîìï», ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó. ñòàíä. ðîçì³ðó, ïîáëèçó îõîðîíà, äâåð³ òà ñòåëÿ óòåïëåí³, îááèò³ âàãîíêîþ, ï³äâàë íà âåñü ãàðàæ. Êîíòàêòè: 067-444-39-32 Öåãëÿíèé ãàðàæ â êîîï. «Ìð³ÿ», ð-í ðèááàçè. Êîíòàêòè: 050-666-47-78

Öåãëÿíèé ãàðàæ â êîîï. «Òðàíñïîðò», ð-í àâòîçàâîäó,

Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó 6õ3,5 ì, îãëÿäîâà ÿìà, ï³äâàë. ä³ëÿíêó, 15 êì â³ä Ëóöüêà, Êîíòàêòè: 050-685-73-70, 0,37 ãà. Ö³íà: 35000 ãðí, òîðã. 095-710-37-69 Êîíòàêòè: 066-918-84-49 Öåãëÿíèé ãàðàæ ç ï³äâàëîì â

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 10 ñîòîê, â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, äëÿ ãîðîäó. Ö³íà: 12000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-640-62-99

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Âîðîí³õ³íà, 4,5 ñîò., êîìóí³êàö³¿ á³ëÿ ä³ëÿíêè. Ö³íà: 161000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Îêðåì³ ïðèì³ùåííÿ â³ä 10 êâ. ì äî 25 êâ. ì, ²íòåðíåò, òåëåôîí, îõîðîíà, àâòîñòîÿíêà.

òåë.: 77-99-72, 24-71-01

âóë. Êîïåðíèêà

êîîï. «Ñòèð-3». 095-512-94-04

Öåãëÿíèé ãàðàæ íà âóë. ². Ôðàíêà. Êîíòàêòè: 099-518-79-04, 76-77-06

1.5. Ïðèì³ùåííÿ ïðîäàì ijþ÷èé ìàãàçèí íà ðèíêó «Ï³âí³÷íèé», 30 êâ. ì., ìîæëèâà ö³ëîäîáîâà ðîáîòà. Êîíòàêòè: 067-346-35-61, 050-438-04-70 Æèòëîâå ïðèì³ùåííÿ â ð-í³ «Ñð³áíèõ ëåëåê», 10 ïîâ., íîâîáóäîâà. Êîíòàêòè: 050-155-99-77 Ìàãàçèí íà Öåíòðàëüíîìó ðèíêó, íàâïðîòè òðîëåéáóñíî¿ çóïèíêè, ÒÖ «ßðìàðîê», çà ìàãàçèíîì «ÀËËλ, 9 êâ. ì. Êîíòàêòè: 066-282-74-14

1.4. Ãàðàæ³, êîíòåéíåðè

Íàï³âï³äâàëüíå ïðèì³ùåííÿ â Ëóöüêó, ïð. Âîë³, 50, 150 êâ. ì. Ö³íà: 6500 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 066-947-19-28

ïðîäàì

Ïðèì³ùåííÿ â öåíòð³ ì³ñòà, 1-ïîâ., 1200 êâ. ì, îô³ñí³, ñêëàäñüê³, âèðîáíè÷³ öåõè, îãîðîæà, îõîðîíà. Ö³íà: 3000000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

Ãàðàæ â êîîï. «Çàë³çíè÷íèê». Êîíòàêòè: 095-409-40-77

Êîíòåéíåð ç ì³ñöåì íà ðèíêó «Ïðèâ³ç», íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 28-04-41, 066-475-93-02

ç³ ñòàá³ëüíèì ïðèáóòêîì, ïëîùåþ 115 êâ. ì. Àäðåñà: ïð. Ñîáîðíîñò³, 14, â ðàéîí³ ìàãàçèíó «Òðîÿíäà», âèõ³ä íà öåíòðàëüíó âóëèöþ.

ò. 050-590-42-32

ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß òîðãîâî-îô³ñíîãî ïðèçíà÷åííÿ â ÆÊ «Ä³àìàíò» íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, ïëîùåþ â³ä 20 êâ. ì. Êîíòàêòè:

ò.(0332) 78-92-80, 095-031-07-78

Êîíòàêòè:

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Îõîòèí, Ëóöüêîãî ð-íó, ãàç, âîäà, ñâ³òëî, àñôàëüò, íà 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó àáî ïðîäàì. Êîíòàêòè: 76-02-30

Àáî çäàì äâà öåãëÿíèõ ãàðàæ³ íà âóë. Ìàìñóðîâà, 6õ3,2 ì, 3,2õ11õ3 ì. Êîíòàêòè: 099-223-84-19, 098-262-43-26

ÊÎÌÅÐÖ²ÉÍÅ ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß,

Ïðèì³ùåííÿ íà âóë. ×îðíîâîëà, â³ä 100 êâ. ì, íîâîáóäîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, îêðåìèé âõ³ä. Ö³íà: â³ä 2000 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

ÒÎÐÃβ ÏËÎÙ² íà âóë. Êîíÿê³íà, 17, ï³ä ñóïåðìàðêåò, àïòåêó, áàíê, îçäîðîâ÷èé öåíòð; öîêîëüí³ ïðèì³ùåííÿ òà 1 ïîâ., ïë. 55-400 êâ. ì.

ò.050-252-97-20

ÒÂÎÐ×Ó ÌÀÉÑÒÅÐÍÞ íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 10 ïîâ., 56 êâ. ì. Âëàñíèê.

ò.050-252-97-20 êóïëþ

Àíãàð íàï³âêðóãëèé, õë³â êëþ÷êîâèé, ïëèòè, çåðíîíàâàíòàæóâà÷, ïðîòðóþâà÷, çåðíîî÷èñíó ìàøèíó. Êîíòàêòè: 050-993-62-11, 096-252-60-78

Ñòîëÿðíî-ìåáëåâèé öåõ â ð-í³ ç-äó «Ìîäåðí-Åêñïî», 130 ê. ì, ïðîìèñëîâ³ âåðñòàòè, îïàëåííÿ, êîòåë, ìîæë. âèêîðèñòàííÿ ñêëàä. ïðèì³ùåíü – 55 êâ. ì, íàâ³ñó – 200 êâ. ì. Ö³íà: 800 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-956-92-55, 066-135-48-96  îðåíäó

ÑÊËÀÄÑÜʲ ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß íà âóë. ². Ôðàíêà, ïëîùà 430 êâ.

ò.050-252-97-20

ÎÔ²ÑͲ ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß íà âóë. Âàõòàíãîâà, ðåìîíò, âñ³ çðó÷íîñò³, 10-200 êâ. ì.

ò.095-031-07-78, www.globusinvest.com.ua

ÒÎÐÃÎÂÎÎÔ²ÑͲ ÿê³ñí³ ïëîù³ íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, â³ä 22,7 êâ. ì, ðåìîíò, âñ³ çðó÷íîñò³. Âëàñíèê.

ò.050-252-97-20 Â îðåíäó

ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß

ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÕ ÊÀÌÅÐ (+5°Ñ) íà âóë. Âàõòàíãîâà, 14 (ð-í Âèøêîâà), ïë. 111 êâ. ì. Ö³íà: 99 ãðí/êâ. ì.

çäàì

ò.095-031-07-78, (0332) 78-92-81

Îô³ñí³, ñêëàäñüê³ ïðèì³ùåííÿ, ï³ä âèðîáíèöòâî, ãàðàæí³ áîêñè, ì. Ëóöüê. ³äì³íí³ óìîâè. Êîíòàêòè: 066-617-68-40

Ô²ÐÌÀ «ÁÎͲÒÀ»

Ïåðóêàðíþ, àáî ïåðóêàðñüê³ ì³ñöÿ. Êîíòàêòè: 050-378-79-52 ×àñòèíó ïðèì³ùåííÿ íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, ï³ä ìàãàçèí àáî îô³ñ, ç îêðåìèì âõîäîì. Êîíòàêòè: 050-084-62-22

çäຠâ îðåíäó âèðîáíè÷³, ñêëàäñüê³ ïðèì³ùåííÿ, çâ’ÿçîê, îõîðîíà, ïàðêóâàííÿ âàíòàæíèòõ àâòî. ì. Ëóöüê, âóë. Ðàíêîâà, 26.

ò. 067-332-18-60


18

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó, æîì, âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Äîñòàâêà áåçêîøòîâíà.

ò.26-24-33, 050-652-41-97

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ï³ñîê, ùåá³íü, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, òîðôîáðèêåò, äðîâà, êåðàìçèò, æîì. Äîñòàâêà ïî ì³ñòó áåçêîøòîâíà. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.

Äîøêó (îáð³çíó, íåîáð³çíó), êðîêâè, áàëêè, ðåéêè. Ìîæëèâà äîñòàâêà. Êîíòàêòè: 050-540-69-18, 067-499-98-33

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó. Äîñòàâêà. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.

ò.050-021-82-14

ËÀ̲ÍÀÒ. ò.095-935-79-19, 097-033-34-43

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó, æîì, âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Äîñòàâêà áåçêîøòîâíà.

ò.050-569-48-13, 096-504-52-31

ò. 76-72-23, 050-832-97-42 096-601-27-82

Áóäèíêè, áàí³ òà ãîòåëüí³ êîìïëåêñè, ç åêîëîã³÷íî ÷èñòî¿ êàðïàòñüêî¿ ñìåðåêè, íåäîðîãî, ï³ä «êëþ÷». ˳ñ öå äóøà – ìè ïðàöþºìî ç äóøåþ. Êîíòàêòè: 050-671-93-03

Á²ËÓ ÒÀ ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ï³ñîê, ùåá³íü, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, òîðôîáðèêåò, äðîâà, êåðàìçèò, æîì. Äîñòàâêà ïî ì³ñòó áåçêîøòîâíà. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.

ò.76-72-23, 050-941-48-24, 096-601-27-82

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó. Äîñòàâêà. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ..

ò. 050-021-82-14

Á²ËÓ ÒÀ ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó, æîì, çà ö³íîþ âèðîáíèêà, äîñòàâêà, âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.

ò. 050-609-77-14, 097-839-42-39

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó. Äîñòàâêà. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.

ò.050-609-77-14, 097-839-42-39

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó, æîì, âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Äîñòàâêà áåçêîøòîâíà.

ò. 26-24-33, 050-652-41-97

ÏÀÐÊÅÒͲ ËÀÊÈ, ÌÀÑËÀ ÒÀ ÊËů.

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ,

ªâðîïåéñüêà ÿê³ñòü. Ãóðòîâ³ ö³íè.

â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó. Äîñòàâêà. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.

ò.72-13-19, 050-978-11-04, 067-673-90-81

Á²ËÓ ÒÀ ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ï³ñîê, êåðàìçèò, ùåá³íü, ÷îðíîçåì, òîðôîêðèõòó, òîðôîáðèêåò, äðîâà. Äîñòàâêà ïî ì³ñòó áåçêîøòîâíà. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.

ò.095-535-56-63, 097-751-64-30 ϲÍÎÁËÎÊÈ ÒÀ ÃÀÇÎÁËÎÊÈ. Âèðîáíèê: Á³ëîðóñü, Îáóõ³â, Áðîâàðè, öåãëà æîâòîï³ùàíîãî òà ÷åðâîíîãî êîëüîðó, Á³ëîðóñü, ì. ̳íñüê, ç äîñòàâêîþ. Êîíòàêòè: (03366) 9-38-18, ì. Ðàòíî 097-717-16-91

ò.050-609-77-14, 097-839-42-39

Á²ËÓ ÒÀ ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó, æîì, âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Äîñòàâêà áåçêîøòîâíà.

ò.050-569-48-13, 096-504-52-31

ÐÀÊÓØÍßÊ ÊÐÈÌÑÜÊÈÉ. ³ä âèðîáíèêà. ̳öí³, â³äá³ðí³, âèñîêî¿ ÿêîñò³. Äîñòàâêà ïî ì³ñòó òà îáëàñò³ â êîðîòêèé òåðì³í.

ò.068-165-91-17, 063-310-21-70

31


¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

ÀÔ²ØÀ ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÀ Êîíòàêòè:

Öåãëó, á/â, 700 øò., äåøåâî. Êîíòàêòè: 066-832-77-91

Äîøêó, áðóñ, ðåéêó, 40 êóá. ì, â ²âàíî-Ôðàíê³âñüê³é îáë. Ö³íà: 1150 ãðí/êóá. ì. Êîíòàêòè: 097-837-76-79

Øèôåð, 115\175, á/â, 50 ëèñòiâ. Ö³íà: 46 ãðí/ëèñòîê. Êîíòàêòè: 050-074-57-52

Äîøêó ñ îñíîâó. 050-076-92-28

ÖÅÌÅÍÒ, ç äîñòàâêîþ. Ïîì³ðíà ö³íà.

ò.050-716-63-23, 067-361-84-86

ÃÀÇÎÁËÎÊÈ «AEROC» òà ³íø³, öåãëó, öåìåíò, ïîì³ðíà ö³íà + äîñòàâêà.

ò.050-716-63-23, 067-361-84-86

ÁËÎÊ-ÕÀÓÑ. Äîøêó äëÿ ï³äëîãè. ªâðîâàãîíêó.

ò.095-769-94-73, 098-907-14-17

ÍÀÒßÆͲ ÑÒÅ˲. ò.050-71-71-447, 098-673-09-90

Ïàíåë³, ïåðåìè÷êè, öåìåíò, áëîêè ôóíäàìåíòí³, òîâàðíèé áåòîí òà ðîç÷èí, ö³íè íèæ÷å çàâîäñüêèõ íà 5-10%. Êîíòàêòè: 050-378-93-72

2.1. Áóä³âåëüí³ òà îçäîáëþâàëüí³ ìàòåð³àëè

ÏÏ «Â³ê³íã» ïðîïîíóº

ïðîäàì

ÏÈËÎÌÀÒÅвÀËÈ, îáð³çí³, íåîáð³çí³, áàëêè, êðîêâè, áðóñîê, ðåéêó ìîíòàæíó. Ùåá³íü, ï³ñîê, ãðàí³ò ôð. 2-5 ìì.

ò.050-438-05-66, 068-856-15-30, 095-587-63-08

ÏÀÐÊÅÒ â³ä ãóðòîâèõ âèðîáíèê³â.

ò.72-13-19, 050-978-11-04, 067-673-90-81

ÏÀÐÊÅÒÍÀ ÄÎØÊÀ, øèðîêèé âèá³ð. Ö³íè â³ä ³ìïîðòåðà.

ò.72-13-19, 050-978-11-04, 067-673-90-81

ϲÑÎÊ, ÙÅÁ²ÍÜ, â³äñ³â, ÷îðíîçåì, òîðôîêðèõòó, ãëèíó, çåìëþ íà çàñèïêó. Äîñòàâêà. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.

ò.066-367-02-90, 050-954-68-16

ÏÀÐÊÅÒ ÄÓÁÎÂÈÉ. Ö³íà: 90 ãðí/êâ. ì.

ò.050-33-99-321

Áàëêè, êðîêâè, ðåéêó 3õ10, âñå äîâæ. 4 ì. Äîøêà äëÿ ï³äëîãè, áëîê-õàóñ (35 ³ 20 ìì), âàãîíêà, ëåæàê (ñîñíà, â³ëüõà, ëèïà), ðåéêà ìîíòàæíà, 2õ4. Ìîæëèâà äîñòàâêà. Êîíòàêòè: 099-346-91-41

Á³ëó òà ÷åðâîíó öåãëó, â³äñ³â, ï³ñîê, ùåá³íü, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, òîðôîáðèêåò, äðîâà, êåðàìçèò, æîì. Äîñòàâêà ïî ì³ñòó áåçêîøòîâíà. Âèâ³ç áóä. ñì³òòÿ. Êîíòàêòè: 0 9 6 - 6 0 1 - 2 7 - 8 2 , 050-941-48-24, 76-72-23 Á³ò óì, 10 050-788-32-08

êã.

Êîíòàêòè:

Áëÿõó ç íåðæàâ³þ÷î¿ ñòàë³, 1õ2 ì, 3 ìì. Êîíòàêòè: 093-116-42-64

³äñ³â, ùåá³íü ð³çíèõ ôðàêö³é, ï³ñîê äð³áíèé òà êðóïíèé, öåãëà á³ëà òà ÷åðâîíà, ãëèíà, êåðàìçèò, ÷îðíîçåì, òîðôîêðèõòó, äðîâà, âóã³ëëÿ. Âèâ³ç ñì³òòÿ òà ñí³ãó. Êîíòàê òè: 050-156-66-65, 067-361-84-87 Äâåð³, 50 ãðí, â³êíà, 30 ãðí, á/â, ñòàðîãî çðàçêà. Êîíòàêòè: 095-463-38-56

Äîøêè îáð³çí³ òà íåîáð³çí³, áàëêè, êðîêâè, ñâ³æîïèë òà ñóõ³, äðîâà, âëàñíå âèðîáíèöòâî, ì. Ëóöüê, ïð. Ïåðåìîãè, 20. Êîíòàêòè: 099-501-09-07, 097-734-83-22 Äîøêè ñîñíîâ³, íåîáð³çí³, 40, 4 êóáè. Ö³íà: 1000 ãðí/êóá. Êîíòàêòè: 099-231-54-55 Äîøêó îáð³çíó, ðåéêó, íàï³âêðóãëÿê, ì/÷åðåïèöþ, ì/ïðîô³ëü, ìåòàë ëèñòîâèé, öåãëó ÷åðâîíó, áåòîíí³ ñòîâï÷èêè, ïëèòè. Êîíòàêòè: 099-325-37-46

Çàëèøêè áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â: ìàÿê øòóêàòóðíèé, ïðîô³ëü äëÿ ã³ïñîêàðòîíó, ïîë³êàðáîíàò áðîíçîâèé, áëîêè äëÿ îãîðîæ³, çà ïîëîâèíó ¿õ âàðòîñò³. Êîíòàêòè: 095-262-68-97 Çàë³çîáåòîíí³ íåñó÷³ áàëêè, äîâæèíà 6 ìåòð³â. Êîíòàêòè: 067-164-32-37, 066-377-82-65 Çàï³ðíó àðìàòóðó, ä³àì. 40-100, ãâèíò øëþçíèé. Êîíòàêòè: 099-325-40-91, 096-686-64-36

Êàì³íü «ðàêóøíÿê» â³ä âèðîáíèêà. Äîñòàâêà. Êîíòàêòè: 050-921-17-99, Ðóñëàí. Êåðàìçèò, 050-813-60-07

á/â.

Êîíòàêòè:

Êåðàìçèò, ï³ñîê, äðîâà, öåìåíò â ì³øêàõ, ì³íâàòà «Ðîêâîë» ç äîñòàâêîþ, ì. Ëóöüê. Êîíòàêòè: 050-544-45-24 Êîâàí³ ñåêö³¿ äëÿ îãîðîæ³. Êîíòàêòè: 095-262-68-97 Êîâàíó îãîðîæó, âèñîòà 70 ñì, äåøåâî. Êîíòàêòè: 23-64-23, 095-789-38-87 Ëèñò îöèíêîâàíèé, 4õ2 ì, 0,55 ñì. Ö³íà: 90 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-79-76 Ïàðàô³í äëÿ âèãîòîâëåííÿ ñâ³÷îê àáî îáðîáëåííÿ äåðåâèíè. Êîíòàêòè: 096-843-06-90

êóïëþ ªâðîï³ääîíè, á/â, ïàëåòíó çàãîòîâê ó, áðóñ. Êîíòàêòè: 050-735-01-60 ̳íâàòó, á/â. 097-352-17-22

Êîíòàêòè:

Íà ïîñò³éí³é îñíîâ³ ºâðîï³ääîíè, á/â, ñòàíäàðòí³ òà ïîëåãøåí³, ð³çíèõ ðîçì³ð³â, áåç îáìåæåíü ñîðòíîñò³ òà ÿêîñò³. ³ä 100 øò., òðàíñïîðò çà íàø ðàõóíîê. Êîíòàêòè: 050-076-92-23, 067-446-55-57 ϳääîíè, á/â. 095-260-44-08

Êîíòàêòè:

2.2. ³êíà, äâåð³, âîðîòà ïðîäàì ³êíà äåðåâ’ÿí³, 140õ150 ñì, 2 øò., á/â, ó õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 099-323-74-34 ³êíà, á/â. Êîíòàêòè: 25-31-89 ³êíà, äâåð³, æàëþç³, â³äëèâè, ï³äâ³êîííÿ. Êîíòàêòè: 096-001-96-42, 095-145-72-04

̳æê³ìíàòí³ ô³ëüîí÷àò³ äâåð³, á/ â. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 050-804-89-30 Ïëàñòèêîâå â³êíî, 2,03õ1,38, á/ â. Êîíòàêòè: 095-824-61-09 Ïëàñòèêîâ³ áàëêîíí³ â³êíà, 2 øò. Êîíòàêòè: 066-170-74-26

2.3. Áóä³âåëüí³ ³íñòðóìåíòè òà îáëàäíàííÿ ïðîäàì Áî÷êó äëÿ âàð³ííÿ ñìîëè. Êîíòàêòè: 067-289-24-20 ³áðîâåðñòàò äëÿ âèãîòîâëåííÿ øëàêîáëîê³â, â³äñ³âîáëîê³â, êåðàìçèòîáëîê³â. Êîíòàê òè: 067-787-87-59, 095-911-79-18 Äðèëü åëåêòðè÷íó, â-âî Ðîñ³ÿ. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè: 050-236-52-42 Ëåùàòà, ðàäÿíñüêîãî â-âà, á/â. Êîíòàêòè: 050-973-46-83 Ìîëîòîê, 15 ãðí, ìîíòèðîâêó, 15 ãðí. Êîíòàêòè: 050-236-52-42 Íàêîâàëüíþ. Êîíòàêòè: 068-626-70-71 Îáëàäíàííÿ äëÿ âèãîòîâëåííÿ ï³íîáåòîíó, ãàçîáåòîíó, ï³íîóòâîðþâà÷. Êîíòàêòè: 050-317-31-23 Ïðåñ äëÿ ñêëåþâàííÿ äâåðåé òà ôàíåðè. Êîíòàêòè: 097-405-29-24 Ïóëüòèâ³çàòîð äëÿ ôàðáóâàííÿ. Êîíòàêòè: 066-248-06-40

êóïëþ Âåðñòàò ëèñòîçãèííèé, á/â. Êîíòàêòè: 099-664-24-97 Ìîíòàæí³ ï³ñòîëåòè ÏÖ-84, ÌÖ-52, äëÿ çàáèâàííÿ äþáåë³â, íîâ³, ñêëàäñüêîãî çáåð³ãàííÿ. Êîíòàêòè: 093-960-02-35

2.4. Äåðåâîîáðîáíå îáëàäíàííÿ òà ³íñòðóìåíòè ïðîäàì ϳääîíè. Êîíòàêòè: 23-33-04, 066-217-77-24

³êíà, ïîäâ³éí³, 5 øò., á/â, äåøåâî. Êîíòàêòè: 050-940-53-05

ϳñîê êðóïíî- òà äð³áíîçåðíèñòèé, ùåá³íü ð³çíèõ ôðàêö³é, â³äñ³â, öåãëó. Äîñòàâêà, âèâåçó ñì³òòÿ. Êîíòàêòè: 050-904-91-30, 063-411-78-74

³êíî äåðåâ’ÿíå, 120õ185 ñì. Êîíòàêòè: 72-55-20 Âîðîòà ìåòàëåâ³ ç õâ³ðòêîþ, ñ³òêó äëÿ îãîðîæ³, ñòîâï÷èêè. Êîíòàêòè: 77-00-51, 066-233-86-51 Âõ³äí³ äâåð³, ç êîðîáêîþ, ô³ëüîí÷àò³, øèðèíà 1,20 ì, äâåðí³ ô³ëüîí÷àò³ ïîëîòíà, 80õ198 ñì. Êîíòàêòè: 099-323-74-34 Âõ³äí³ ñîñíîâ³ äâåð³, ç êîðîáêîþ, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-680-86-46 Ãàðàæí³ âîðîòà, 2160õ2565õ280 ìì. Êîíòàêòè: 23-64-23, 095-789-38-87 Ãàðàæí³ âîðîòà. Êîíòàêòè: 067-256-10-16 Äâåð³ äåðåâ’ÿí³. Êîíòàêòè: 72-55-20 Äâåð³ ì³æê³ìíàòí³, 4 øò., äóáîâ³ ç êîðîáêîþ, á/â, âõ³äí³ äâåð³, 1 øò., 250 ãðí. Êîíòàêòè: 095-060-44-81 Äâåð³ ì³æê³ìíàòí³, áåç êîðîáêè, á/â. Ö³íà: íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 24-04-33, 76-08-75 Äâåð³, 2 øò., á/â. Ö³íà: 50 ãðí/øò. Êîíòàêòè: 066-782-76-48 Äâåð³, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 067-289-24-20 Äåðåâ’ÿí³ â³êíà, íîâ³ (5 øò.). Êîíòàêòè: 067-256-10-16 Ìåòàëåâ³ äâåð³, á³ëîðóñüêîãî â-âà, á/â, â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-773-66-91 Ìåòàëîïëàñòèêîâå â³êíî 2,020õ1,520. Ö³íà: 1100 ãðí. Êîíòàêòè: 050-060-68-56

ϳñîê, ùåá³íü, öåãëó, â³äñ³â, çåìëþ íà âèìîñòêó, ÷îðíîçåì, òîðôîêðèõòó, äðîâà òà òîðôîáðèêåò. Äîñòàâêà áåçêîøòîâíà. Êîíòàêòè: 050-569-48-13, 096-504-52-31 Ïëèòêó ëèöþâàëüíó, 15õ15 ñì, ïàðàô³í. Êîíòàêòè: 72-55-20 Ðåéêó âóçüêîêîë³éíó. Êîíòàêòè: 093-984-83-87 Ñìîëó, 11 êã. Êîíòàêòè: 28-23-68, 063-212-10-13 Öåãëó À-75, 300 øò. Êîíòàêòè: 066-391-16-39 Öåãëó á³ëó, 10000 øò. Êîíòàêòè: 76-70-56, 093-616-12-39

Öåãëó ÷åðâîíó òà á³ëó, ï³ñîê, ùåá³íü, â³äñ³â, êåð à ìçèò, ò î ð ô î ê ð è õ ò ó, òîðô î á ð è ê å ò, ä ð î â à, ÷îðíîçåì. Äîñòàâêà ïî ì³ñòó – áåçêîøòîâíà. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Êîíòàêòè: 0 9 5 - 5 3 5 - 5 6 - 6 3 , 097-751-64-30

Áðóñîâó, áàãàòîïèëêîâó öèðêóëÿðêó, çà 1000 ãðí, âëàñíîãî â-âà, òîðöþâàëüíó öèðêóëÿðêó, 5000 ãðí. Êîíòàêòè: 098-503-62-86 Äåðåâîîáðîáíèé âåðñòàò «ÓÁÄÑ-310 Âîëèíü», 15 îïåðàö³é. Êîíòàêòè: 23-64-23, 095-789-38-87 Äåðåâîîáðîáíèé ñòàíîê. Êîíòàêòè: 063-789-67-66, Ìèêîëà Äåðåâîîáðîáí³ âåðñòàòè, öèðêóëÿðêà Ö-5, 3000 ãðí, ðåéñìóñ ÑÐ-6-2, 15000 ãðí, â ðîáî÷îìó ñòàí³, ç äâèãóíàìè. Êîíòàêòè: 067-148-30-15 Äðîáèëêó äëÿ äåðåâèíè. Êîíòàêòè: 050-317-31-23 Äðîâîêîë ã³äðàâë³÷íèé. Êîíòàêòè: 050-317-31-23 Ïèëîðàìó, äîâæ. ðîçïèëîâêè – 7,5 ì, ìàêñ. ä³àì. – 80 ñì, á/â. Êîíòàêòè: 050-609-70-02, 097-059-23-57 Ïîçäîâæíüî-îáð³çíèé òà òîðöþâàëüíèé âåðñòàòè, àâòîíîìíó ïèëîðàìó. Êîíòàêòè: 050-317-31-23 Ðóáàíîê, 10 ãðí, íîæîâêó ïî äåðåâó, 25 ãðí. Êîíòàê òè: 050-236-52-42 Ñòîëÿðíèé âåðñòàò, ïðîìèñëîâèé, óí³âåðñàëüíèé. Êîíòàêòè: 067-332-32-73 Ñòð³÷êîâó ïèëîðàìó. Êîíòàêòè: 050-317-31-23 Öèðêóëÿðêó áðóñîâó, 2-ïèëêîâó, áàãàòîïèëê îâó. Êîíòàê òè: 096-867-04-19 Öèðêóëÿðêó, 380 Âò. Ö³íà: 2280 ãðí. Êîíòàêòè: 050-973-46-83 Øë³ôóâàëüíó ìàøèíó. Êîíòàêòè: 066-248-06-40

êóëëþ

19

Âåðñòàòè äåðåâîîáðîáí³, çàâîäñüê³. Êîíòàêòè: 096-270-22-68

2.5. Îáëàäíàííÿ äëÿ çâàðþâàííÿ, ð³çàííÿ òà ïàÿííÿ ïðîäàì Ãàçîçâàðêó, åëåêòðîçâàðêó, 220 Âò. Êîíòàêòè: 095-037-96-58 Çâàðþâàëüíèé àïàðàò, äð³ò. Êîíòàêòè: 76-70-56, 093-616-12-39 Çâàðþâàëüíèé àïàðàò. Ö³íà: íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-658-32-83 Íîæîâêó ïî ìåòàëó. Ö³íà: 15 ãðí. Êîíòàêòè: 050-236-52-42 Òîêàðíèé ñòàíîê. Êîíòàêòè: 063-789-67-66, Ìèêîëà

2.6. Ñàíòåõí³êà, îïàëåííÿ, âîäîïîñòà÷àííÿ, ãàç ïðîäàì Àëþì³í³ºâó âàííó. Êîíòàêòè: 067-289-24-20 Áàëîí, ïðîïàí/áóòàí, 50 ë. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-79-76 Áàëîíè êèñíåâ³. Êîíòàêòè: 050-244-00-10 Áàëîíè «ïðîïàí-áóòàí», 2 øò. Êîíòàêòè: 093-760-79-08 Âàííó ÷àâóííó, 150õ170 ñì, á/â. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 099-494-11-16 Âàííó ÷àâóííó. Êîíòàêòè: 76-02-86, 066-265-67-45 Âîäÿíó ñòàíö³þ, ïîòóæíó. Êîíòàêòè: 099-048-81-13 Ãàçîâèé áàëîí íà äà÷ó. Êîíòàêòè: 099-048-81-13 Ãàçîâèé áàëîí, 11 ë. Êîíòàêòè: 099-205-14-16 Ãàçîâèé áàëîí, 50 ë, ç ðåäóêòîðîì. Êîíòàêòè: 093-110-66-49, 099-973-03-44 Ãàçîâèé áàëîí, ºìí³ñòþ 11 ë. Êîíòàêòè: 24-39-31 Ãàçîâèé áàëîí, ºìí³ñòþ 11 ë. Êîíòàêòè: 24-39-31 Ãàçîâèé áàëîí, ºìí³ñòþ 11 ë. Êîíòàêòè: 24-39-31 Ãàçîâèé áàëîí. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè: 095-441-41-57 Ãàçîâèé êîòåë «ÀÎû, íîâèé, ç äîêóìåíòàìè, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-645-13-78 Ãàçîâèé êîòåë «Æèòîìèð», ãàçîâèé áàëîí. Êîíòàêòè: 76-70-56, 093-616-12-39 Ãàçîâó êîëîíêó, â-âî Ëüâ³â, íîâà. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè: 098-666-18-47 Ãàçîâó ïëèòêó, 4-êîíôîðêîâà, âèòÿæêó. Êîíòàêòè: 099-205-14-16 Ãàçîâó ïëèòó òà êîëîíêó. Êîíòàêòè: 050-522-98-72 Äâ³ âàííè, ÷àâóííà, ñòàëüíà, á/ â. Êîíòàêòè: 72-76-21, 066-265-67-45 Åëåêòðîêàì³í äëÿ ñàóíè. Êîíòàêòè: 050-513-64-03 Êåðàì³÷íèé åëåêòðîêàì³í. Êîíòàêòè: 099-048-81-13 Êîìïëåêò ï³÷íîãî ëèòâà, äî ãðóáêè, ïå÷³, íà òâåðäå ïàëèâî, ðó÷íèé íàñîñ-êîëîíêó ç íåðæàâ³þ÷î¿ ñòàë³. Êîíòàêòè: 099-385-28-26 Êîòåë, íà òâåðäå ïàëèâî. Êîíòàêòè: 096-518-17-64 Êðàí â ñ/â, õðîìîâàíèé, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 24-62-33


20

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

ÀÔ²ØÀ ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÀ êóïëþ Åëåêòðîäâèãóí. 050-522-98-72

Êîíòàêòè:

2.8. Áóä³âåëüí³, ìîíòàæí³, ðåìîíòí³ ðîáîòè òà äèçàéí ïðîïîíóþ Áðèãàäà áóä³âåëüíèê³â âèêîíóº âñ³ âèäè âíóòð³øí³õ òà çîâí³øí³õ ðîá³ò. Êîíòàêòè: 099-411-94-38 Áðèãàäà áóä³âåëüíèê³â âèêîíóº âñ³ âèäè ðîá³ò: øïàêëþâàííÿ, øòóêàòóðêà, ã³ïñîêàðòîí ð³çíî¿ ñêëàäíîñò³, ïëèòêà, ñàíòåõí³êà, âàãîíêà, äåêîðàòèâíå êàì³ííÿ, åëåêòðîìîíòàæí³ ðîáîòè, ïàðêåòí³ äîøêè, ëàì³íàò. Êîíòàêòè: 050-971-22-24 Áðèãàäà âèêîíóº áóä³âåëüíî-îçäîáëþâàëüí³ ðîáîòè êâàðòèð òà áóäèíê³â, øòóêàòóðíî-ìàëÿðí³ ðîáîòè, ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîíó, âêëàäàííÿ ïëèòêè, ëàì³íàòó, ïàðêåòíî¿ äîøêè, ðîáîòè ç äåðåâîì. Êîíòàêòè: 097-736-55-31 Êðàíí³ çàñóâêè. Êîíòàêòè: 066-600-87-84 ˳÷èëüíèêè ãàçó òà âîäè. Êîíòàêòè: 050-378-25-10 Ìåòàëåâó âàííó, ïîëüñüê îãî â-âà, íîâà, º íåâåëèêèé äåôåêò, 160õ70 ñì. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 099-494-11-16 Ìèéêó ç íåðæàâ³þ÷î¿ ñòàë³, á/â. Êîíòàêòè: 25-23-68 Ìèéêó. Êîíòàêòè: 71-60-05, 099-037-16-17 Ïàðîâèé åëåêòðîêîòåë. Êîíòàêòè: 093-116-42-64 Ðàä³àòîðè àëþì³í³ºâ³, äîâæ. 5,2 ì, øèð. 1,1 ì, òîâù. 1,5 ñì, 13 ñåêö³é. Êîíòàêòè: 066-837-22-09 Ðàä³àòîðè ÷àâóíí³, íà 10 ðåáåð – 1 øò., 6 ðåáåð – 1 øò., â õîðîøîìó ñòàí³, ñàìîâèâ³ç. Êîíòàêòè: 099-315-23-53 Òèòàí âîäîíàãð³âíèé, àâòîêëàâ, 7-14 ë/á, ç íåðæàâ³þ÷î¿ ñòàë³. Êîíòàêòè: 097-797-26-36 Òèòàí íà òâåðäå ïàëèâî, íîâèé. Êîíòàêòè: 067-888-90-55 Óìèâàëüíèê, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-573-15-27, 23-41-35 ×àâóíí³ ðàä³àòîðè. Êîíòàêòè: 050-702-89-35 ×àâóíí³ ðàä³àòîðè. Êîíòàêòè: 067-888-90-55 ×àâóííó âàííó, á/â, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-597-81-00

êóïëþ Âàííó ìåòàëåâó. Êîíòàêòè: 098-664-95-71 Êîòåë Ê×Ì 4Ì, á/â. Êîíòàêòè: 067-888-90-55

Áðèãàäà âèêîíóº Ãàçîâó ê îë îíêó, àâòîê ëàâ, âíóòð³øíº òà çîâí³øíº îçâ³ò÷èçíÿíîãî àáî ðàäÿíñüêîãî äîáëåííÿ; ôóíäàìåíò, â-âà, á/â, ìîæëèâî â íåðîáî÷îìó êëàäêà, ïîêð³âëÿ, áðóê³âêà, ñòàí³, íà çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè: óòåïëåííÿ ôàñàä³â, åëåêò050-888-48-80 Êîòåë, ðàä³àòîðè, òðóáè, âñå á/â. ðèêà, ñàíòåõí³êà, øòóêàòóðêà, Êîíòàêòè: 050-522-98-72 ñòÿæêà, ïëèòêà, ã³ïñîêàðòîí, Ïëàñòèêîâó âñòàâêó äî âàííè. øïàêëþâàííÿ, ôàðáóâàííÿ. Êîíòàêòè: 24-39-54 Êîíòàêòè: 050-024-89-64, ²ëëÿ. Òåïëîîáì³ííèê ÃÏÃ-23, ëüâ³âñüêî096-142-70-50, Ñåðã³é ãî â-âà, á/â. Êîíòàêòè: 095-537-95-64 Áðèãàäà êâàë³ô³êîâàíèõ ïðîïîíóþ ìàéñòð³â âèêîíóþòü Ðåìîíò, ìîíòàæ ñèñòåì âíóòð³øí³, îçäîáëþâàëüí³ îïàëåííÿ, âîäîïîñòà÷àííÿ, êàíà- ðîáîòè: øòóêàòóðêà, ñòÿæêà, ë³çàö³³. Êîíòàêòè: 050-438-05-17, ïëèòêà, ìîíòàæ ã³ïñîêàðòî096-260-49-95 íó, îçäîáëþâàííÿ ôàñàä³â, ïðîêëàäàííÿ åëåêòðèêè. ×ÈÑÒÊÀ ßê³ñíî øâèäêî, íåäîðîãî. ÊÀÍÀ˲ÇÀÖ²É. Êîíòàêòè: 050-883-57-92 Óñóíåííÿ çàñì³÷åíü, âèäàëåííÿ æèðó òà íàëüîòó.

ò.050-736-08-05, 096-499-61-32

2.7. Åëåêòðèêà ïðîäàì Åë/êàáåëü «Ï 335». Êîíòàêòè: 099-323-74-34 Åëåêòðîêàáåëü, àâòîìàòè. Êîíòàêòè: 066-600-87-84 Åëåêòðîñòàíö³þ â³éñüêîâó. Êîíòàêòè: 097-749-74-71

- ßê æ³íêà ìîæå çàäîâîëüíèòè òðüîõ ÷îëîâ³ê³â â³äðàçó? - Ïî-ð³çíîìó, íàïðèêëàä çàìîâêíóòè. Ó õîëîäíó ïîðó ðîêó äóæå ëåãêî â³äð³çíèòè ðîçóìíèõ ä³â÷àò â³ä ãàðíèõ. Ðîçóìí³ íîñÿòü øàïêè, ãàðí³ - áåðåæóòü çà÷³ñêè ...

Âèêîíóºìî âñ³ âèäè ðåìîíòíî-áóä³âåëüíèõ ðîá³ò: ôóíäàìåíòè, çðóáè, äàõè, îãîðîæ³ âñ³õ âèä³â, áåòîíí³ ñõîäè, âíóòð³øí³ òà ôàñàäí³ ðîáîòè. Êîíòàêòè: 066-344-23-74, 067-792-10-89

Âèêîíóºìî çâàðþâàëüí³ ðîáîòè ð³çíî¿ ñêëàäíîñò³. Âèãîòîâëåííÿ ìåòàëîêîíñòðóêö³é. Âêëàäàííÿ ëàì³íàòó, ë³íîëåóìó, êîâðîë³íó. Êîíòàêòè: 099-724-87-34 Âèêîíóºìî ðåìîíò òà áóä³âíèöòâî äàõ³â. Âíóòð³øí³ ðîáîòè, óòåïëåííÿ ôàñàä³â, äàõ³â. Çâåäåííÿ áóäèíê³â. Âñòàíîâëåííÿ îãîðîæ. Êîíòàêòè: 066-262-04-23 Âèêîíóºìî ðåìîíòíî-ïîêð³âåëüí³ ðîáîòè ç ºâðîðóáåðîéäó òà ìåòàëîïðîô³ëþ, ðåìîíò ñòàðèõ ïîêð³âåëü, äàõ³â, áàëêîí³â, ãàðàæ³â. óäðî³çîëÿö³ÿ ôóíäàìåíò³â. Ïðîìèñëîâà ïîá³ëêà ïðèì³ùåíü. Êîíòàêòè: 050-206-53-85 Âêëàäàþ ïëèòêó: âàííè, áàëêîíè, «ôàðòóõè» íà êóõíÿõ, ñõîäè, ãàðàíò³ÿ, îáñëóãîâàóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-820-40-35 Âñ³ âèäè âíóòð³øíüî-ðåìîíòíèõ ðîá³ò. Äîñòóïí³ ö³íè, ÿê³ñòü, ïîðÿäí³ñòü. Êîíòàêòè: 096-996-37-38

Âñ³ âèäè ðåìîíòíèõ ðîá³ò: ã³ïñîêàðòîí, ïëèòêà, ëàì³íàò, åëåêòðèêà, äèçàéí. ßê³ñòü ðîá³ò ãàðàíòóºìî. Êîíòàêòè: 050-152-38-05 Âñ³ âèäè ðîá³ò: øïàêëþâàííÿ ñò³í, ñòåë³, ôàðáóâàííÿ, ëàì³íàò, øïàëåðè, â³äêîñè, ã³ïñîêàðòîí, ïëèòêà òà ³í. Ö³íè ïîì³ðí³. Êîíòàêòè: 050-856-96-94 Äàõè – ðåìîíò òà ïåðåêðèòòÿ ºâðîðóáåðîéäîì: áóäèíê³â, êâàðòèð, ìàãàçèí³â, ãàðàæ³â, ñêëàä³â, äà÷, áàëêîí³â. Ìåòàëîïðîô³ëü, ìåòàëî÷åðåïèöÿ, îíäóë³í, øèôåð, ðèíâè, äàøêè, ï³äâ³êîííÿ. Ìîíòàæ òà äîñòàâêà. Êîíòàêòè: 066-440-11-48, 096-768-55-58 Äèçàéí ïðèì³ùåííÿ, ðåìîíò áóäèíê³â òàâ êâàðòèð, äîñòàâêà áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â, ÿê³ñòü òà ïîðÿäí³ñòü ãàðàíòóþ. Êîíòàêòè: 067-927-69-86 ªâðîðåìîíò: ëèöþâàííÿ ïëèòêîþ, ï³äìóðîâóâàííÿ âàíí, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, øïàêëþâàííÿ, ã³ïñîêàðòîí, â³äêîñè, âàãîíêà, ëàì³íàò òà ³í. Êîíòàêòè: 099-327-36-53 Çàì³íà òðóá, ë³÷èëüíèê³â, óí³òàç³â, óìèâàëüíèê³â, ðàä³àòîð³â, ìîíòàæ îïàëåííÿ, êîòë³â, êîëîíîê, áîéëåð³â, êàíàë³çàö³ÿ, òåïëà ï³äëîãà, âîäîïðîâ³ä, ÿê³ñòü. ˳ö. ÀÀ ¹ 068300, 24.04. ð. Êîíòàêòè: (0332) 23-15-10, 050-907-13-97 Íàíåñåííÿ äåêîðàòèâíèõ øòóêàòóðîê: âåíåö³àíêà, òðàâåðò³í, ìàðìóð, øòóêàòóðêà. Êîíòàêòè: 095-897-88-67, 095-482-76-11 Ïîêëåéêà øïàëåð ð³çíî¿ ñêëàäíîñò³, ôîòîøïàëåð, íàíåñåííÿ äåêîðàòèâíèõ øòóêàòóðîê. Êîíòàêòè: 067-671-12-79? 099-234-78-17 Ðåìîíò êâàðòèð, áóäèíê³â, «ï³ä êëþ÷». Ïîêð³âåëüí³, ôàñàäí³ ðîáîòè, îáëèöþâàííÿ ïëèòêîþ, äåêîðàòèâíà øòóêàòóðêà, åëåêòðîìîíòàæ, ñàíòåõí³êà. Âèñîêà ÿê³ñòü, ïîì³ðí³ ö³íè. Êîíòàêòè: 097-951-29-68, 097-420-83-15 Ðåìîíò êâàðòèð, îô³ñ³â, áóäèíê³â, äåêîðàòèâí³ øòóêàòóðêè, ïîñëóãè åëåêòðèêà, ñàíòåõí³êà. Êîíòàêòè: 050-339-91-61, 050-075-75-27 Ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³ ðîáîòè: ñòðóêòóðíà øòóêàòóðêà, ôàêòóðíå ôàðáóâàííÿ, ïëèòêà, âñ³ âèäè îçäîáëþâàëüíèõ ðîá³ò. Âèñîêà ÿê³ñòü òà ïîì³ðí³ ö³íè. Êîíòàêòè: 050-676-42-20 Ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³ ðîáîòè: øïàêëþâàííÿ ñòåë³, ñò³í, ëèöþâàííÿ ïëèòêîþ, øòóêàòóðêà, íàêëåþâàííÿ øïàëåð, ã³ïñîêàðòîí, äåêîðàòèâí³ øòóêàòóðêè, îáøèâàºìî âàãîíêîþ, âêëàäàííÿ ï³äëîãè, ëàì³íàò, ïàðêåòíà äîøêà. Êîíòàêòè: 29-96-02, 066-754-90-17 Ðåñòàâðàö³ÿ âàíí, øëÿõîì íàíåñåííÿ åìàë³ â äîìàøí³õ óìîâàõ. Ãàðàíò³ÿ, ÿê³ñòü, øâèäê³ñòü. Êîíòàêòè: 066-631-10-23, 096-475-66-82 dudsch@mail.ru

ÁÐÓʲÂÊÓ â³áðîïðåñîâàíó, «ÁÁÑ» ñåðòèô³êîâàíà. Âèãîòîâëåííÿ, ïðîôåñ³éíå âêëàäàííÿ, ïðîðåáðèê, âîäîçëèâè, áëîêè. Äîñòàâêà ìàí³ïóëÿòîðàìè. Íèçüê³ ö³íè, â³áðîòðàìáîâêà.

ò.099-493-77-52, 093-716-55-75 ÂÈÃÎÒÎÂËߪÌÎ ÌÅÒÀËŲ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖ²¯: ìàãàçèíè, äà÷í³ áóäèíî÷êè, ãàðàæ³, ê³îñêè, íàâ³ñè, äåðåâ’ÿí³ áóäèíêè, òà áóäèíî÷êè ç ôàñàäíèì îçäîáëåííÿì.

ò.066-344-23-74, 067- 792-10-89

Áåòîíí³ ðîáîòè: çàëèâàííÿ ôóíäàìåíò³â, ç âëàñíîþ îïàëóáêîþ òà ñïåöòåõí³êîþ. Êîíòàêòè: 050-378-93-72 Âèãîòîâëÿºìî

ÄÀ×Ͳ ÁÓÄÈÍÎ×ÊÈ ç ôàñàäíèì îçäîáëåííÿì.

ò.066-344-23-74, 067- 792-10-89 Áðèãàäà áóä³âåëüíèê³â, ç âåëèêèì äîñâ³äîì ðîáîòè âèêîíóº êëàäêó ãàçî-, êåðàìîáëîê³â, öåãëè, áåòîíí³ ðîáîòè òà äàõè. Êîíòàêòè: 050-378-93-72 Áóäóºìî ç åêîëîã³÷íî ÷èñòî¿ êàðïàòñüêî¿ ñìåðåêè: áóäèíêè, ëàçí³ òà ãîòåëüí³ êîìïëåêñè. Íåäîðîãî, «ï³ä êëþ÷». ˳ñ – öå äóøà. Ìè ïðàöþºìî ç äóøåþ. Êîíòàêòè: 050-671-93-03 Öèêëþâàííÿ (øë³ôóâàííÿ) ï³äëîãè, ïëîñêîøë³ôóâàëüíîþ òà áàðàáàííîþ ìàøèíàìè, âêëàäàííÿ ïàðêåòó, äîøêè, ëàì³íàòó; ëàêóâàííÿ òà øïàêëþâàííÿ. Êîíòàêòè: 066-166-84-15, 067-804-38-15 Öèêëþâàííÿ ïàðêåòó òà äîøêè, áåç ïèëó, â³ä ìåðåæ³ 220 Âò. Âñ³ âèäè âíóòð³øí³õ ðåìîíòíî-áóä³âåëüíèõ ðîá³ò. Êîíòàêòè: 25-95-04, 066-342-90-20

Öèêëþâàííÿ, øïàêëþâàííÿ, ëàêóâàííÿ ïàðêåòó òà ôàðáîâàíèõ äîøîê íîâèìè Ñâåðäëîâèíè íà âîäó. áàðàáàííèìè òà äèñêîâèìè Îáñëóãîâóâàííÿ, ïðèÿìêè, ìàøèíàìè. Êîíòàêòè: (0332) íàñîñè, âîäà «ï³ä êëþ÷». 29-39-90, 099-642-72-74 ßê³ñòü ãàðàíòóþ. Êîíòàêòè: Øïàêëþâàííÿ ñòåë³ òà 095-575-57-05 ñò³í, ã³ïñîêàðòîíí³ ðîáîòè, ïëèòÕóäîæíº îôîðìëåííÿ êà, âàãîíêà, ëàì³íàò, ïàðêåòí³ ³íòåð’ºðó, â³òàëåíü, êóõîíü, äîøêè, åëåêòðîìîíòàæí³ ðîáîòè. êîðèäîð³â, êàì³í³â. óïñî- Êîíòàêòè: 23-31-44 âèìè ôàêòóðàìè, äåêîðàØïàêëþâàííÿ ñòåë³, ñò³í, ìè, ë³ïíèíîþ, ðîçïèñàìè. â³äêîñ³â, íàêëåþâàííÿ øïàëåð. Àâòîðñüêà ðó÷íà ðîáîòà. Êîíòàêòè: (0332) 25-23-91, 067-125-98-57 Êîíòàêòè: 098-808-37-91

Êîâàíà áðàìà, â³ä 3000 ãðí. Êóçíÿ «Ôàéíà êîâêà». Êàòàëîã ç ö³íàìè íà ñàéò³.

ò. 050-296-23-14, 097-613-91-85, www.fayna-kovka.prom.ua

Øòóêàòóðè ç âåëèêèì äîñâ³äîì ðîáîòè, âèêîíóþòü ðîáîòó ç âëàñíèìè ìàÿêàìè. Ãàðàíò³ÿ. ßê³ñòü. Êîíòàêòè: 095-114-30-96

ÂÊËÀÄÀÞ ÁÐÓʲÂÊÓ, ÿê³ñíî, ï³äõ³ä äî êîæíîãî ê볺íòà ³íäèâ³äóàëüíèé.

ò.050-945-01-43

Âèêîíóþ ñàíòåõí³÷í³ òà çâàðþâàëüí³ ðîáîòè. Êîíòàêòè: 050-855-56-98

ÐÅÌÎÍÒͲ ÐÎÁÎÒÈ ç âíóòð³øíüîãî îçäîáëåííÿ ìàãàçèí³â, áóäèíê³â, òîùî. Øòóêàòóðåííÿ, øïàêëþâàííÿ, ã³ïñîêàðòîí, «Àðìñòðîíã», ñòÿæêà, ïëèòêà, ëàì³íàò, âàãîíêà.

ò.050-945-01-43

Âèêîíóþ øòóêàòóðí³ ðîáîòè. Äîñâ³ä ðîáîòè á³ëüøå 10 ðîê³â â Óêðà¿í³ òà çà êîðäîíîì. ßê³ñíî ³ íåäîðîãî! Êîíòàêòè: 050-152-05-11

ÅËÅÊÒÐÎÌÎÍÒÀÆͲ ÐÎÁÎÒÈ Â ÁÓÄÈÍÊÀÕ, ÎÔ²ÑÀÕ, ÊÂÀÐÒÈÐÀÕ âèêîíàþòü êâàë³ô³êîâàí³ ìàéñòðè. ßê³ñòü òà íàä³éí³ñòü ãàðàíòóºìî.

ò.095-889-37-92, 063-440-82-92

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ, óñ³ âèäè ðîá³ò, ïîñëóãè åëåêòðèêà, ñàíòåõí³êà, øâèäêî òà ÿê³ñíî.

ò.066-522-91-01, 097-828-47-37


21

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

3-äâåðíó øàôó. 099-494-11-16

Êîíòàêòè:

Êîìîä. Êîíòàêòè: 095-741-96-03

Ãàçåòíèöþ. 066-248-06-40

Êîíòàêòè:

Êîìï’þòåðíèé ñò³ë, 130õ60 ñì, ñò³íêó 60-õ ðîê³â. Êîíòàêòè: 050-565-28-51

Ãîäèííèêè íàñò³íí³, á/â. Êîíòàêòè: 050-378-25-10 Äåðåâ’ÿíå ë³æêî, ðîçì. 2,2õ1,25 ì, á/â. Êîíòàê òè: 26-57-58, 095-220-41-47

Êîìïëåêò, ñò³ë, ëàâêó, äâà ñò³ëüö³, êð³ñëî-êà÷àëêó, ìàòåð³àë – äóá, êàíàäñüêèé êëåí. Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-806-41-93

Ì’ÿê³ êð³ñëà, ñò³ëüö³, ñò³ë, á/â. Êîíòàêòè: 26-02-38, 095-522-48-80

Ñò³íêó ëàêîâàíó, á/â. Êîíòàêòè: 097-594-47-50

Ì’ÿêó ÷àñòèíó (ðîçêëàäíèé äèâàí, 2 êð³ñëà), á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 24-72-50, 095-313-76-98

Ñò³íêó ó â³òàëüíþ, á/â, äåøåâî. Êîíòàêòè: 099-262-24-84

Ì’ÿêó ÷àñòèíó, á/â, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-438-50-43 Ì’ÿêó ÷àñòèíó, ñò³íêó «Áàéêàë», â ãàðíîìó ñòàí³, íåäîðîãî, ñò³ëüö³ «Âåíóñ», õðîìîâàí³ í³æêè, çåëåíîãî êîëüîðó, øê³ðîçàì³ííèê. Êîíòàêòè: 098-669-78-90

Ñò³íêó «Â³êòîð³ÿ», 2 ì’ÿê³ êð³ñëà. Êîíòàêòè: 095-457-97-60 Ñò³íêó «Â³êòîð³ÿ», ïîëüñüêîãî â-âà, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 099-706-73-81

Äåðåâ’ÿíèé â³øàê äëÿ îäÿãó, íà í³æêàõ. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Êóòîâèé êîìï’þòåðíî-ïèñüìîâèé ñò³ë, ç øóõëÿäàìè, êîë³ð â³ëüõà. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè: 095-262-69-83, Îëüãà

Äåðåâ’ÿí³ êàðíèçè. Êîíòàêòè: 099-784-25-06

Êóõíþ, â³ò÷èçíÿíîãî â-âà, á/â. Êîíòàêòè: 099-465-53-20

3.1. Ìåáë³ òà ³íø³ ïðåäìåòè ³íòåð’ºðó

Äèâàí, 2 êð³ñëà, 2 ïóôè, á/â, â õîðîøîì ó ñòàí³. Êîíòàêòè: 096-136-86-96

Êóõíþ, â³ò÷èçíÿíîãî â-âà, á/â. Êîíòàêòè: 067-455-57-91

Ïîëîâèíà ñò³íêè «Âîëèíü», òåìíîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 095-689-01-96, 097-350-98-36

˳æå÷êî äèòÿ÷å ç ìàòðàöîì, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè: 066-325-77-16, ³êà

Ïðèõîæó, 5 ñåêö³é, ðîçì. 2,26õ3 ì, êîë³ð ãîð³õ, ëàêîâàíà. Êîíòàêòè: 099-254-67-53

Ñò³íêó «Âîëèíü», Çàêàðïàòòÿ, òóìáó ï³ä òåëåâ³çîð, êîìï’þòåðíèé ñò³ë òà ñò³ëåöü. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

ïðîäàì

Äèâàí-òàõòó, á/â, íåðîçêëàäíèé. Êîíòàêòè: 050-862-74-99

Ïðèõîæó, â³ò÷èçíÿíîãî â-âà, ç äçåðêàëîì, øóõëÿäàìè, â³øàêàìè. Êîíòàêòè: 25-91-94

Ñò³íêó «Âîëèíü», ñïàëüíèé ãàðí³òóð, íåäîðîãî, á/â. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-414-49-40

1,5-ñïàëüíå ë³æêî ç ìàòðàöîì, â õîðîøîì ó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-444-91-80

Ñò³íêó «Îð³îí», ìàòîâà, êóõíþ, á/ â. Êîíòàêòè: 095-117-34-75, 25-42-69

1-ñïàëüíå ë³æêî, á/â. Êîíòàêòè: 099-784-25-06

Äèâàí-«êóòîê», ó â³äì³ííîìó ñòàí³, ìàéæå íîâèé, çàäíÿ ñò³íêà îááèòà òêàíèíîþ, ðîçêëàäàºòüñÿ. Ö³íà: 4650 ãðí. Êîíòàêòè: 050-719-55-25

Ïðèõîæó, äîâæ. 2,5 ì, êîë³ð â³ëüõà, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-573-15-27 Ïðèõîæó, êîðè÷íåâà, òóìáó ï³ä âçóòòÿ, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-716-48-08

Ñò³íêó «Ñâ³òÿçü», â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 850 ãðí. Êîíòàê òè: 095-304-53-33

1-ñïàëüí³ ë³æêà, 2 øò., á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 350 ãðí/2 øò. Êîíòàêòè: 095-304-53-33

Äèâàí-«ìàëÿòêî», äâà êð³ñëà, á/ â. Ö³íà: 650 ãðí. Êîíòàêòè: 099-494-11-16

Ïðèõîæó, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-797-26-36

Ñò³íêó, á/â. 050-276-52-49

2 ì’ÿê³ êð³ñëà, îááèâêà – çåëåíà, 3-äâåðíó øàôó, â-âà ×åõ³ÿ. Êîíòàêòè: 050-859-69-38

Äèâàí-«ìàëÿòêî». Êîíòàêòè: 72-55-20

Ïðèõîæó, ñò³íêó, í³ìåöüêîãî â-âà, íà í³æêàõ, êóõíþ áåç ìèéêè, âñå á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 23-33-04, 066-217-77-24

Ñò³íêó, á/â. â ðîç³áðàíîìó ñòàí³, ðîçì. 4õ2,50 ì. Êîíòàêòè: 066-568-64-06

2 øàôè òà ïåíàë íà êóõíþ. Êîíòàêòè: 095-337-00-52 2-ñïàëüíå ë³æêî, äèâàí. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 095-441-41-57

Äèâàí-ë³æêî, 1350 ãðí, ðîçêëàäíå êð³ñëî ç í³øàìè, 650 ãðí, á/â, â õîðîøîì ó ñòàí³. Êîíòàêòè: 063-940-69-42

Äèòÿ÷ó, äîâæèíà 2,35 ì. Ö³íà: 2800 ãðí. Êîíòàêòè: 066-144-07-26 Êàðíèç. Êîíòàêòè: 72-55-20

2-ÿðóñíå ë³æêî, íîâå. Ö³íà: 1650 ãðí. Êîíòàêòè: 050-295-64-90

Êàðíèçè àëþì³í³ºâ³, ïîäâ³éí³, êîðè÷íåâîãî êîëüîðó, äîâæ. 2,5 ì. Ö³íà: 50 ãðí. Êîíòàêòè: 050-804-89-30

3-äâåðíó øàôó. 095-409-40-77

Êîìîä, ìàéæå íîâèé. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 093-823-58-22

Êîíòàêòè:

˳æêà: 1-ñïàëüíå, 700 ãðí, 1,5-ñïàëüíå, 900 ãðí, 2-ñïàëüíå, 1100 ãðí. Êîíòàêòè: 28-23-68 ˳æêà: øèðèíà 80 ñì, 800 ãðí; 120 ñì, 1000 ãðí; 160 ñì, 1300 ãðí. Êîíòàêòè: 26-34-90 ˳æêà: 1-ñïàëüíå, 700 ãðí, 1,5-ñïàëüíå, 900 ãðí, 2-ñïàëüíå, 1100 ãðí. Êîíòàêòè: 063-212-10-13 ˳æêà: øèðèíà 80 ñì, 800 ãðí; 120 ñì, 1000 ãðí; 160 ñì, 1300 ãðí. Êîíòàêòè:063-807-11-18 Ëþñòðó â äèòÿ÷ó ê³ìíàòó, á/â. Êîíòàêòè: 72-55-20 Ìåáë³ äëÿ äîìó, îô³ñó, òîðã³âë³, âèãîòîâëåííÿ çà ³íäèâ³äóàëüíèìè ðîçì³ðàìè. Êîíòàêòè: 095-777-17-07, 097-777-17-07 Ìåáë³ ó â³òàëüíþ: ñò³íêà, 2 øàôè, êîìîä, ñò³ë. Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-682-12-87 Ì’ÿêèé êóòî÷îê ó â³òàëüíþ. Êîíòàêòè: 098-664-95-71

Ì’ÿêó ÷àñòèíó, ñó÷àñíîãî çðàçêà. Êîíòàêòè: 066-144-07-26

Ðîçêëàäíå êð³ñëî, á/â. Êîíòàêòè: 72-76-21, 066-265-67-45 Ðîçêëàäíå êð³ñëî. Êîíòàêòè: 098-664-95-71 Ðîçêëàäíèé ñò³ë, äåðåâ’ÿíèé. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 71-10-05 Ðîçêëàäíèé ñò³ë. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè: 095-441-41-57 Ñåðâàíò äóáîâèé, ñòàðîâèííèé, ñèíüîãî êîëüîðó. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè: 063-837-89-09 Ñåðâàíò, 100 ãðí, 2-äâåðíó øàôó, 100 ãðí, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-568-60-53 Ñïàëüíþ (2-ñïàëüíå ë³æêî, 2 øàôè ç àíòåðåñîëÿìè, òðþìî, òóìáî÷êà). Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 24-92-09, 096-542-07-82 Ñò³ë + 4 ñò³ëüö³, íîâèé, ñîñíà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-797-26-36 Ñò³ë, â-âî Ïîëüùà, íîâèé. Êîíòàêòè: 050-573-15-27, 23-41-35 Ñò³ë-òóìáó, òðþìî, á/â, â õîðîøîì ó ñòàí³. Êîíòàêòè: 23-09-77, 098-221-21-48 Ñò³ë. Êîíòàêòè: 26-02-38 Ñò³ëüíèöþ, çåëåíèé ìàðìóð. Êîíòàêòè: 099-326-21-09, 25-47-84

Ñò³íêó «Âîëèíü-ìàëþòêà», âèñîòà 2,10 ì, øèðèíà 2,20 ì. Ö³íà: 900 ãðí. Êîíòàêòè: 050-674-82-62 Ñò³íêó «Âîëèíü», 3,5õ2 ì, òóìáó, ñò³ë ðîçê ëàäíèé. Êîíòàêòè: 095-441-41-57

Êîíòàêòè:

Ñò³íêó, äîâæ. 5,1 ì, íà í³æêàõ, â õîðîøîì ó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-601-18-47 Ñò³íêó, ì’ÿêó ÷àñòèíó, äèâàí, 2 êð³ñëà, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-166-06-38

Ñò³íêó, ñó÷àñíîãî çðàçê à, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³, äîâæ. 3 ì, ñâ³òëîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 099-735-09-84, 097-986-02-34 Ñòîëè: êóõîííèé, ó çàë, 2 øò., ñò³ë îô³ñíèé. Êîíòàêòè: 050-519-70-02 Òðåëüÿæ ç äçåðêàëàìè, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 500 Êîíòàêòè: 050-804-89-30 Òðþìî â³ä ñïàëüíîãî ãàðí³òóðó. Ö³íà: 350 ãðí. Êîíòàê òè: 095-418-49-08 Òðþìî, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-127-32-67 Òðþìî, ïåíàë íà êóõíþ. Êîíòàêòè: 26-41-40 Òóìáó ï³ä âçóòòÿ, çðó÷íà, ìàëîãàáàðèòíà, íå äîðîãî. Êîíòàêòè: 097-797-86-36 Òóìáó ï³ä òåëåâ³çîð. Êîíòàêòè: 066-915-98-30

Òóìáó, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³, äåøåâî. Êîíòàê òè: 23-41-35, 050-573-15-27 ×àñòèíó ñò³íêè «Âîëèíü». Êîíòàêòè: 050-668-31-05 Øàôó äëÿ âçóòòÿ, ìàéæå íîâó. Êîíòàêòè: 099-326-21-09, 25-47-84 Øàôó òðèäâåðíó, áåæåâîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 097-350-98-36, 095-689-01-96 Øàôó, âèñ. 1,9, ì, øèð. 2,05 ì, â áîêîâ³é ñò³íö³ çðîáëåíèé îòâ³ð íà åëåêòðîë³÷èëüíèê, â³äñóòíÿ çàäíÿ ñò³íêà. Ö³íà: 950 ãðí. Êîíòàê òè: 050-353-79-21 Øàôó, ñåðâàíò, ñó÷àñíîãî çðàçêà. Êîíòàêòè: 050-995-39-71

êóïëþ 2-ÿðóñíå ë³æê î. 050-378-23-89

Êîíòàêòè:

Æóðíàëüíèé ñòîëèê, á/â, â ³äåàëüíîìó ñòàí³ àáî íîâèé. Êîíòàêòè: 050-732-44-24

3.2. Âèãîòîâëåííÿ òà ðåìîíò ìåáë³â ïðîïîíóþ Âèãîòîâëåííÿ êîðïóñíèõ ìåáë³â ç ÄÑÏ íà çàìîâëåííÿ, çà ³íäèâ³äóàëüíèì äèçàéíîì òà ðîçì³ðàìè, øâèäêî, ÿê³ñíî, çà ðîçóìíó ö³íó. Êîíòàêòè: 066-042-15-17

Âèãîòîâëåííÿ ìåáë³â íà çàìîâëåííÿ. Êîíòàêòè: 099-309-05-14 Ðåìîíò ì’ÿêèõ òà êîðïóñíèõ ìåáë³â áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³ (ïåðåòÿãóâàííÿ). Ìîíòàæ êóõîííèõ âèòÿæîê. Êîíòàêòè: 26-48-70, 095-883-34-22 Ðåñòàâðàö³ÿ ì’ÿêèõ ìåáë³â, ìàòðàö³â, ïåðåðîáêà ôîðìè çà êàòàëîãîì, âèãîòîâëåííÿ ì’ÿêèõ ìåáë³â íà çàìîâëåííÿ. Êîíòàêòè: (0332) 24-02-75, 050-920-96-73

Ìåáë³ íà çàìîâëåííÿ: êóõí³, ñïàëüí³, â³òàëüí³, ïðèõîæ³, äèòÿ÷³, îô³ñí³ ìåáë³. Âàðò³ñòü: êóõí³ â³ä 1850 ãðí/ïîã. ì, øàôè-êóïå – â³ä 1500 ãðí/ïîã. ì. Êîíòàêòè: 098-723-90-28, 099-278-36-74

31


22

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

4.1. Êîìï’þòåðíà òåõí³êà ïðîäàì 2-ÿäåðíèé êîìï’þòåð. Ö³íà: 1780 ãðí. Êîíòàêòè: 050-665-75-84 Êîìï’þòåð (ñèñòåìíèé áë îê, ìîí³òîð, ìèøêà, êëàâ³àòóðà), á/â. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 095-262-69-83

Òåõí³êó, á/â, ç ͳìå÷÷èíè: õîëîäèëüíèêè, ìîðîçèëüí³ êàìåðè, õîëîäèëüí³ â³òðèíè, ïðàëüí³ ìàøèíè, ãàçîâ³ òà åëåêòðè÷í³ ïëèòè, êîëîíêè, ãåíåðàòîðè, òåëåâ³çîðè òà ³í. Êîíòàêòè: 099-277-72-00 Ãàçîâó ïëèòêó «Åëåêòà», â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-568-64-06

950 ãðí. Êîíòàêòè: 098-216-70-32 xrustjadyx1@gmail.com

êóïëþ

Ïèëîñîñ «LG», á/â, ïîòóæí. 1500 Âò. Ö³íà: 350 ãðí. Êîíòàê òè: 72-35-69

 íåðîáî÷îìó ñòàí³: õîëîäèëüíèêè (êð³ì àì³à÷íèõ) – 70 ãðí, òåëåâ³çîðè (êð³ì ³ìïîðòíèõ) – 20 ãðí, ïðàëüí³ ìàøèíè (êð³ì ³ìïîðòíèõ) – 50 ãðí, («ìàëÿòêî» – 25 ãðí), ãàçîâ³ êîëîíêè – 150 ãðí, âîäîïðîâ³äí³ êðàíè (çì³øóâà÷³) – 10 ãðí, ãîäèííèêè ç æîâòèì êîðïóñîì, ÷îë. – 30 ãðí, æ³í. – 20 ãðí. Êîíòàêòè: 095-436-20-10

Ïðàëüí³ ìàøèíêè: «Àóð³êà 120-2», «Àãàò-«ìàëþòêà». Êîíòàêòè: 72-54-68 Ïðàëüíó ìàøèíêó «Áîø», âåðòèêàëüíå çàâàíòàæåííÿ, á/â. Êîíòàêòè: 095-503-09-39, 098-444-76-37 Ïðàëüíó ìàøèíêó «Ìàëþòêà». Êîíòàêòè: 095-444-91-80

Êîìï’þòåð â çáîð³, ìîí³òîð 17 äþéì³â, ç ͳìå÷÷èíè. Êîíòàêòè: 097-645-13-78

Ãàçîâó ïëèòêó «Åëåêòà». Êîíòàêòè: 71-60-05, 099-037-16-17

Ïðàëüíó ìàøèíêó. Êîíòàêòè: 066-127-32-67

Íîóòáóê. 066-682-16-56

Ãàçîâó ïëèòêó, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 24-72-50 095-313-76-98

Ïðàëüíó ìàøèíó «Ðèãà». Êîíòàêòè: 25-41-80

Ïðèíòåð. 066-873-21-36

Êîíòàêòè: Êîíòàêòè:

Ãàçîâó ïëèòêó, í³ìåöüêîãî â-âà, á/â. Êîíòàêòè: 066-100-21-11

Ñêàíåð «Ìþñòåê», á/â, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-110-55-17

Ãàçîâó ïëèòó «Åëåêòà», 4-êîíôîðêîâà, á/â. Êîíòàêòè: 72-76-21, 066-265-67-45

ïðîïîíóþ Êîìï’þòåðè, íîóòáóêè. Ïðîäàæ, ðåìîíò, îáñëóãîâóâàííÿ, ãàðàíò³ÿ, äîñòàâêà. Äîñòóïí³ ö³íè. Ìîæëèâèé îáì³í ñòàðî¿ òåõí³êè íà íîâó. Öåíòðàëüíèé ðèíîê, ÒÖ «ßðìàðîê», ïàâ³ëüéîí ¹35. Êîíòàêòè: 050-378-30-56

4.2. Ïîáóòîâà òåõí³êà

Ãàçîâó ïëèòó «Õàíñà», í³ìåöüêîãî â-âà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-109-94-28 Åëåêòðè÷íó ïëèòó, ñêëîêåðàì³÷íà. Êîíòàêòè: 097-797-26-36 Åëåêòðîâàôåëüíèöþ. Êîíòàêòè: 099-048-81-13 Åëåêòðîãðèëü «Ýãðî-1,25/220». Êîíòàêòè: 050-378-25-10 Åëåêòðîïëèòó, 4-êîíôîðêîâà, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 050-984-57-78 Êàâîâàðêó, íà 2 ïîðö³¿, ñèíüîãî êîëüîðó, êîìïàêòíà. Ö³íà: 85 ãðí. Êîíòàêòè: 050-135-44-52

ïðîäàì 2-êàìåðíèé õîëîäèëüíèê «Àðäî», ³òàë³éñüêîãî â-âà. Ö³íà: 900 ãðí. Êîíòàêòè: 050-995-39-71 2-êàìåðíèé õîëîäèëüíèê «Äîíáàñ», á/â, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 700 ãðí. Êîíòàêòè: 097-889-31-34, 095-098-54-39 Âèòÿæêó «Áîø³òî», â ³äåàëüíîìó ñòàí³, ïîðòóãàëüñüêîãî â-âà, íîâà âèòÿæíà òðóáà. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè: 23-42-91, 066-782-76-48 Â’ÿçàëüí³ ìàøèíêè, 2 øò., á/â â õîðîøîìó ñòàí³ òà íîâà. Êîíòàêòè: 095-117-34-75, 25-42-69 Â’ÿçàëüíó ìàøèíêó «Íèâà-2», â äîáðîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 063-789-67-66, Ìèêîëà

Êàâîâàðêó, ïðîôåñ³éíà. Êîíòàêòè: 050-519-70-02 Êóõîííèé êîìáàéí «Áîø», 1000 ãðí, ì’ÿñîðóáêó «Ìóë³íåêñ», 600 ãðí. Êîíòàêòè: 72-35-69 Ìîðîçèëüíó êàìåðó «Íîðä», 3 â³ä³ëåííÿ, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 067-333-79-18 Îâåðëîê äëÿ òðèêîòàæó, 3-, 4-íèòêîâèé, áàãàòîîïåðàö³éíèé. Ö³íà: 1550 ãðí. Êîíòàêòè: 099-432-69-36, 066-713-85-00 Ïèëîñîñ Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 095-441-41-57 Ïèëîñîñ «HILTON BS 3124 Real Cyclone», í³ìåöüêîãî â-âà. Ö³íà:

Ó çâ’ÿçêó ç ð³çêèì çðîñòàííÿì ö³í íà êâ³òè ïðîïîíóºòüñÿ ñâÿòî 8 áåðåçíÿ ïåðåéìåíóâàòè â «Äåíü êâ³òêîâîãî ñïåêóëÿíòà». ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

×îìó çàâæäè òàê Íîâèé ð³ê ÷åêàºø, ÷åêàºø, à 8-å áåðåçíÿ, ÿê çàâæäè, íåñïîä³âàíî íàãðÿíå ..

Ïðàñêó. Ö³íà: 20 ãðí. Êîíòàêòè: 050-236-52-42 Ðåëàêñàòîð íà øâåéíó ìàøèíêó «×àéêà», óñóíåííÿ çàâîäñüêîãî äåôåêòó ì³í³-íàñàäêàìè ÏÒ×, áåçäîãàííèé øîâ. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-058-14-74, 066-837-88-95 Õîëîäèëüíèê «×èíàð», á/â, ó õîðîøîìó ñòàí³, îäíîêàìåðíèé, âèñîòà 143 ñì. Êîíòàêòè: 067-164-32-37, 066-377-82-65 Õîëîäèëüíèê «Á³ðþñà-21», â ðîáî÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 450 ãðí. Êîíòàêòè: 095-001-90-33 Õîëîäèëüíèê «Äíåïð-ÂÍÑ». Êîíòàêòè: 24-30-89 Õîëîäèëüíèê «Çàíóñ³», á/â. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè: 050-295-65-30 Õîëîäèëüíèê «Êðèñòàë 404-1». Êîíòàêòè: 096-342-54-10, ï³ñëÿ 15 ãîä. Õîëîäèëüíèê «Íîðä-214/1», á/ â, â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-715-47-90 Õîëîäèëüíèê «Ñàðàòîâ», ïðàëüíó ìàøèíó, á/â. Êîíòàêòè: 066-837-88-95 Õîëîäèëüíèê, á/â. Êîíòàêòè: 095-409-40-77 Øâåéíó ìàøèíêó ç ñòîëèêîì «Ïîäîëÿíêà». Êîíòàêòè: 066-042-15-22 Øâåéíó ìàøèíêó «×àéêà-3», òà åëåêòðîîáëàäíàííÿ äî íå¿. Êîíòàêòè: 71-21-18 Øâåéíó ìàøèíêó «×àéêà», á/â. Êîíòàêòè: 24-04-33, 76-08-75 Øâåéíó ìàøèíêó, ç íîæíèì ïðèâîäîì, 1920-1930 ð. â. Êîíòàêòè: 25-41-80 Øâåéíó ìàøèíêó, ç íîæíèì ïðèâîäîì. Êîíòàêòè: 067-289-24-20 Øâåéíó ìàøèíêó. Êîíòàê òè: 099-784-25-06, 050-378-48-70 Øâåéíó ìàøèíêó. Êîíòàê òè: 066-713-85-00, 099-432-69-36 Øâåéíó ìàøèíó «Ïðàêòèêà», çøèâíèé îâåðëîê. Êîíòàêòè: 79-98-71, 066-837-88-95 Øâåéíó ðó÷íó ìàøèíêó «Ïîä³ëëÿ». Êîíòàêòè: 099-646-60-78

Ãàçîâ³ ïëèòè, êîòëè, õîëîäèëüíèêè, ïðàëüí³ ìàøèíè, ëàìïîâ³ òåëåâ³çîðè, ñòàð³ êîìï’þòåðè, êîíäèö³îíåðè. Êîíòàêòè: 0960-340-85-25 Ãàçîâó ïëèòêó «Åëåêòà», â³ò÷èçíÿíîãî â-âà, ìîæëèâî â íåðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 29-59-80, 050-888-48-80 Íîæíó øâåéíó ìàøèíêó, àáî íîæíó ÷àñòèíó äî ìàøèíêè. Êîíòàêòè: 76-02-30 Ïèëîñîñ, áóäü-ÿêîãî âèðîáíèöòâà. Êîíòàêòè: 29-59-80, 050-888-48-80 Õîëîäèëüíèê, ãàçîâó ïëèòó. Êîíòàêòè: 098-664-95-71 Õîëîäèëüíèê. 066-427-58-39

Êîíòàêòè:

Òåëåôîí «Ñàìñóíã Å-2121», îçâó÷åíèé. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-990-07-33

Òåëåâ³çîð «TOSHIBA», ä³àãîíàëü 48 ñì, íîâèé. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè: 096-129-24-36

Òåëåôîíè äèñêîâ³, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 72-54-68

Òåëåâ³çîð «Ãîðèçîíò», «Ñîí³». Êîíòàêòè: 066-248-06-40

4.4. Ôîòîàïàðàòè, â³äåîêàìåðè

Òåëåâ³çîð «Òîìïñîí», íîâèé. Ö³íà: 550 ãðí. Êîíòàêòè: 050-135-44-52

³äåîêàìåðó «Sony HDR-CX-350 R», 16 ìåãàï³êñåë³â, ñåíñîðíèé åêðàí, íà 2 êàðòêè. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-197-69-38

Òåëåâ³çîð «Òîìñîí», á/â, â õîðîøîìó ñòàí³, â³äì³ííà ÿê³ñòü çîáðàæåííÿ. Ö³íà: 550 ãðí. Êîíòàêòè: 096-448-89-63

Ôîòîàïàðàò ïë³âêîâèé. Êîíòàêòè: 066-127-32-67 Ôîòîàïàðàò «Kenon EOS 30 D», â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 063-795-12-91 Ôîòîàïàðàò «UFO ES 200». Êîíòàêòè: 050-378-25-10 Öèôðîâó â³äåîêàìåðó «Ñîí³» íà ì³í³-äèñêàõ, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-695-12-82

4.5. Òåëåâ³çîðè, ïðîãðàâà÷³ ïðîäàì Led-òåëåâ³çîð «Áðàâ³ç 32 EÍ-30 », 2013 ð. â., 32 äþéìè. Ö³íà: 1900 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-378-09-37

ïðîäàì

³äåîìàãí³òîôîí. Êîíòàêòè: 066-556-41-14

Apple iPhone 4, 8Gb Black, á/â, â äóæå õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-905-65-52

Äîìàøí³é ê³íîòåàòð «3D Ô³ë³ïñ 5507», 40 äþéì³â, â³äì³ííèé ñòàí, ó ïîäàðóíîê 3D äèñê. Ö³íà: 2800 ãðí. Êîíòàêòè: 067-333-79-18

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Samsung S3650 Corby», á/â, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 093-305-06-19, 099-005-32-33

Êîëüîðîâèé òååëåâ³çîð «Ñîí³», ä³àã. 54 ñì, á/â, â³äì³ííèé ñòàí. Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè: 066-789-00-13

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Àéôîí-4S», ç äîêóìåíòàìè, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-467-15-40

Êîëüîðîâèé òåëåâ³çîð, í³ìåöüêîãî â-âà, ä³àã. 52 ñì, â õîðøîìó ñòàí³. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 050-995-39-71

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Íîê³à 5228», ïðèäáàíèé 21.01. 2012 ð. Êîíòàêòè: 096-989-35-22

Êîëüîðîâèé òåëåâ³çîð. Êîíòàêòè: 099-327-01-98

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Ñàìñóíã», ç îçâó÷åííÿì êíîïîê, ìàéæå íîâèé. Ö³íà: íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-732-44-24 Ðàä³îòåëåôîí «Ïàíàñîí³ê». Êîíòàêòè: 050-519-70-02 Ñìàðòôîí «Samsung-Galaxy s2(i727)», â³äì³ííèé ñòàí, êàìåðà 8 Ìï., ïðîöåñîð 2 ÿäðà 1.5 Ããö, íà åêðàí³ ïë³âêà. Êîíòàêòè: 099-005-56-80 Òåëåâ³çîð «3D Ô³ë³ïñ 5507», 40 äþéì³â, â³äì³ííèé ñòàí. Ö³íà: 5600 ãðí. Êîíòàêòè: 067-333-79-18 Òåëåôîí Samsung C5212i, 2 ðàä³îìîäóë³, â äîáðîìó ñòàí³. Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè: 067-164-32-37, 066-377-82-65

Òåëåâ³çîð «Îð³çîí». Êîíòàêòè: 066-427-58-39

ïðîäàì

4.3. Òåëåôîíè, çàñîáè çâ’ÿçêó

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Íîê³à-6500», ñëàéäåð, ìåòàëåâèé êîðïóñ, ðàä³î, êàðòà ïàì’ÿò³, êàìåðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-732-44-24

Òåëåâ³çîð «Åëåêòðîí», á/â. Êîíòàêòè: 066-265-67-45, 72-76-21

Êîëüîðîâèé òåëåâ³çîð. Êîíòàêòè: 066-601-09-58 Êîëüîðîâ³ òåëåâ³çîðè, á/â. Êîíòàêòè: 24-04-33, 76-08-75 Ëàìïîâèé òåëåâ³çîð, á/â. Êîíòàêòè: 066-837-88-95 Ìóçè÷íèé öåíòð «Ñîí³». Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-610-74-34 Ìóçè÷íèé öåíòð. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 71-10-05, 099-481-71-93

Òåëåâ³çîð «Øàðï 21 ÌF-27», á/ â. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè: 050-610-74-34 Òåëåâ³çîð, ó ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-409-40-77 Òåëåâ³çîð. 095-457-97-60

Êîíòàêòè:

Òåëåâ³çîðè «Åëåêòðîí», «Ñëàâóòè÷». Êîíòàêòè: 066-127-32-67

êóïëþ Ìàãí³òîôîí «Äåñíà». Êîíòàêòè: 050-378-65-98 ϳäñèëþâà÷ çâóêó íåñïðàâíèé, îñöèëîãðàô. Êîíòàêòè: 066-127-32-67 Ðàä³îïðèéìà÷ êèøåíüêîâèé, ç íàâóøíèêàìè, äëÿ ³íâàë³äà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 25-41-80 Òåëåâ³çîð íà êóõíþ. Êîíòàêòè: 095-300-33-19, 70-51-13

4.6. ²íøà òåõí³êà ïðîäàì Äèíàì³êè «3-ÃÄØ». Êîíòàêòè: 066-127-32-67 ²ãðîâó ïðèñòàâêó «Êîíñîëü xbox 360», ïðîøèòà, 25 ³ãîð, 2 áåçïðîâ³äíèõ äæîéñòèêè. Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-264-50-40, ³òàë³é ²ãðîâó ïðèñòàâêó «Ñîí³-Ïëåéñòåéøåí», ç äèñêàìè. Ö³íà: 955 ãðí. Êîíòàêòè: 066-248-06-40 Éîãóðòíèöþ «Òåôàëü», 1 ë³òð, 8 ñêëÿíî÷îê. Êîíòàêòè: 050-583-20-20 Øâåéíó åëåêòðè÷íó ìàøèíêó «×àéêà» ç ñòîëîì. Êîíòàêòè: 095-444-91-80

Ïðîãðàâà÷ ÌÐÇ-äèñê³â. Êîíòàêòè: 066-127-32-67

Øâåéíó ìàøèíêó «Îðøà», íîæíà, á/â. Êîíòàêòè: 23-09-77, 098-221-21-48

Ðàä³îëó ÂÅÔ «Àêîðä», 50-õ ðîê³â. Ö³íà: 350 ãðí. Êîíòàêòè: 063-837-89-09

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà», ç íîæíèì ïðèâîäîì. Êîíòàêòè: 066-568-64-06

Ðàä³îìàãí³òîôîí, 45 ãðí, DVD-ïðîãðàâà÷, 80 ãðí. Êîíòàêòè: 050-236-52-42

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà», ç òóìáîþ. Êîíòàêòè: 26-41-40

гäêîêðèñòàë³÷íèé òåëåâ³çîð «Ô³ë³ïñ», ä³àã. 56 ñì. Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà». Ö³íà: 350 ãðí. Êîíòàêòè: 71-10-05, 099-481-71-93

Òåëåâ³çîð «Orion T-20 ÌS», íåïðàöþþ÷èé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-378-25-10

Øâåéíó ìàøèíêó «Ñ³íãåð», í³æíèé ïðèâ³ä. Êîíòàêòè: 050-859-69-38


23

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

5.1. Îäÿã, âçóòòÿ ïðîäàì Áîñîí³æêè íà ïëàòôîðì³. Êîíòàêòè: 099-326-21-09, 25-47-84 Âåñ³ëüí³ ðóêàâè÷êè, äî ë³êòÿ. Êîíòàêòè: 098-128-04-92

Êóïàëüíèêè äëÿ õóäîæíüî¿ ã³ìíàñòèêè. Êîíòàêòè: 095-771-62-46, 063-811-81-61 Êóðòêè æ³íî÷³, øê³ðÿí³, 2 øò., îäíà – óòåïëåíà, äåøåâî, ñòàí õîðîøèé. Êîíòàêòè: 23-41-35 Êóðòêè æ³íî÷³, øê³ðÿí³, 2 øò., îäíà – óòåïëåíà, äåøåâî, ñòàí õîðîøèé. Êîíòàêòè: 050-573-15-27

Âåñ³ëüí³ ðóêàâè÷êè, äî ë³êòÿ. Êîíòàêòè: 25-31-84

Êóðòêó øê³ðÿíó ÷îëîâ³÷ó, 48-50 ðîçì³ð, á/â. Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè: 26-15-82

Âåñ³ëüíó ñóêíþ «Æàí Ìà𒺻, ðîçì. 42-44, â õîðîøîìó ñòàí³, á/â 1 ðàç. Êîíòàêòè: 095-636-93-06

Êóðòêè æ³íî÷³, øê³ðÿí³, 2 øò., îäíà – óòåïëåíà, äåøåâî, ñòàí õîðîøèé. Êîíòàêòè: 050-573-15-27

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, á³ë³ ÷îá³òêè, ðîçì. 36. Êîíòàêòè: 095-667-47-94

Êóðòêó øê³ðÿíó ÷îëîâ³÷ó, 48-50 ðîçì³ð, á/â. Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè: 099-029-97-56

5.2. Äèòÿ÷³ òîâàðè ïðîäàì 3-êîë³ñíèé âåëîñèïåä. Êîíòàêòè: 066-713-85-00, 24-56-31 Âåëîñèïåä ï³äë³òêîâèé. Êîíòàêòè: 24-92-09, 096-542-07-82 Âåëîñèïåä ï³äë³òêîâèé. Êîíòàêòè: 066-837-88-95 Âåñíÿíî-ë³òí³é â³çîê, äëÿ õëîï÷èêà, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 050-776-11-47

Íîðêîâó øóáó. 095-117-34-75

Êîíòàêòè:

Âåñíÿíî-ë³òíþ êîëÿñêó, ñàëàòîâîãî êîëüîðó, â ³äåàëüíîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-104-52-80

Íîðêîâó 25-42-69

Êîíòàêòè:

Äèòÿ÷å àâòîêð³ñëî. Êîíòàêòè: 066-713-85-00, 099-432-69-36

Äèòÿ÷ó çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-262-24-84

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ðîçì. 46-48, àòëàñíà. Êîíòàêòè: 095-155-71-16

Îäÿã òà âçóòòÿ äëÿ áàëüíî-ñïîðòèâíîãî òàíöþ òà ã³ìíàñòèêè. Êîíòàêòè: 095-771-62-46

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, äåðåâ’ÿíå, á/â, ³äåàëüíèé ñòàí, ìàòðàö ó ïîäàðóíîê. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 066-558-30-47

Äèòÿ÷ó çèìîâî-îñ³ííþ êóðòêó, íà äèòèíó â³êîì 2 ð. Ö³íà: 50 ãðí. Êîíòàêòè: 099-254-67-53

Âåñ³ëüíó øóáêó, ðîçì. 36-38. Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè: 099-432-69-36

Îäÿã òà âçóòòÿ äëÿ áàëüíî-ñïîðòèâíîãî òàíöþ òà ã³ìíàñòèêè. Êîíòàêòè: 063-811-81-61

Âåñ³ëüíó øóáê ó. Êîíòàê òè: 24-56-31, 066-713-85-00

Îäÿã, á/â. Êîíòàêòè: 099-710-93-77, 24-95-85

Âèøóêàíó âåñ³ëüíó ñóêíþ, â³ä Îêñàíè Ìóõè, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 098-247-42-74

Ïàëüòî çèìîâå òà îñ³ííº, ðîçì. 54, ñèíòåòè÷íó øóáó, ðîçì. 48-54. Êîíòàêòè: 26-02-38

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ðîçì. 46-48, àòëàñíà. Êîíòàêòè: 26-81-70 Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ÒÌ «ªëåíà», á/ â 1 ðàç, ðîçì. 40-42, â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Ö³íà: 3000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-269-79-99

Âèøóêàíó âåñ³ëüíó ñóêíþ. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-527-07-10 Âèøóêàíó âåñ³ëüíó ñóêíþ, â³ä Îêñàíè Ìóõè, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-892-85-21 Äóáëÿíêó íàòóðàëüíó, æ³íî÷ó, ðîçì. 48-50, öåãåéêà, êîì³ð – ÷îðíîáóðêà. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè: 71-65-93 Äóáëÿíêó ÷îëîâ³÷ó, 50 ð., øê³ðÿíó êóðòêó, ÷îëîâ³÷ó, 50 ð., êîñòþì ÷îëîâ³÷èé, 52 ð. Êîíòàêòè: 095-409-40-77 Äóáëÿíêó íàòóðàëüíó, æ³íî÷ó, ðîçì. 48-50, öåãåéêà, êîì³ð – ÷îðíîáóðêà. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè: 096-275-97-01 Ƴíî÷³ ÷îáîòè, â-âî Àâñòð³ÿ, 37 ðîçì. Êîíòàêòè: 099-326-21-09, 25-47-84 Ƴíî÷ó áëóçêó, 36 (42) ðîçì³ð. Êîíòàêòè: 098-128-04-92 Çèìîâå ÷îëîâ³÷å ïàëüòî, ñ³ðîãî êîëüîðó, ð³ñò. 190 ñì, íîâå. Êîíòàêòè: 095-517-41-07 Êîæóõ. Êîíòàêòè: 097-856-75-00

øóáó.

Ïàëüòî çèìîâå òà îñ³ííº, ðîçì. 54, ñèíòåòè÷íó øóáó, ðîçì. 48-54. Êîíòàêòè: 095-522-48-80 Ïàëüòî ÷îëîâ³÷å, äîâãå, ÷îðíå, ðîçì. 50, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-378-25-10 Òóôë³ ÷îëîâ³÷³, 39-40 ðîçì³ð, ÷îðí³, íà øê³ðÿí³é ï³äîøâ³. Ö³íà: 130 ãðí. Êîíòàêòè: 26-15-82, 099-029-97-56 Òóôë³ øê³ðÿí³, æ³íî÷³, ðîçì. 39, äåøåâî, ÷îëîâ³÷èé êîñòþì, ÷îðíèé, 48 ðîçì. Êîíòàêòè: 23-41-35 Òóôë³ øê³ðÿí³, æ³íî÷³, ðîçì. 39, äåøåâî, ÷îëîâ³÷èé êîñòþì, ÷îðíèé, 48 ðîçì. Êîíòàêòè: 050-573-15-27 ×îëîâ³÷èé êîñòþì ñâ³òëîãî êîëüîðó, ðîçì. 50. Êîíòàêòè: 050-378-25-10 Øê³ðÿí³ ïëàù³, êóðòêè, ÷îëîâ³÷³ ³ æ³íî÷³ 48-52 ðîçì³ð. Êîíòàêòè: 24-04-33,76-08-75 Øóáó æ³íî÷ó, ÷îðíà, ðîçì. 48-52. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 063-837-89-09

Ùîéíî ïðèâåçåíó ç Ãðåö³¿ íîðêîâó øóáó, êîðè÷íåâà, äîâãà, ç êàïþøîíîì, ðîçì. 46-48. Êîíòàêòè: 050-156-43-64

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó «Àäáîð», á/â, ñèíüî-÷åðâîíîãî êîëüîðó, ñ. Âîðîòí³â. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè: 095-917-10-90

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó «Äæîá³». Êîíòàêòè: 095-667-47-94

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó «Ï’ºð Êàðäåí», 600 ãðí, ðå÷³ íà äèòèíó, 0-6 ì³ñ., 5-10 ãðí. Êîíòàêòè: 099-757-65-08

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó äëÿ õëîï÷èêà, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 066-713-85-00

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó «Òàêî», æîâòî-÷îðíîãî êîëüîðó, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-756-57-16

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, ç ìàòðàöîì, á³ëîãî êîëüîðó, í³ìåöüêîãî â-âà, ñ. Âîðîòí³â. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 095-917-10-90

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó «Àäáîð Áåðòîëë³íî», 3 â 1, ïîâí³ñò. óêîìïëåêòîâàíà, ñ³ðî-ãîëóáà, íîâà. Ö³íà: 2900 ãðí. Êîíòàêòè: 050-838-70-50

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó-«òðàíñôîðìåð» «Ñêàóò», ïîëüñüêîãî â-âà, ñ³ðîãî êîëüîðó, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-294-18-81

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, ç ìàòðàöîì, â õîðîøîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-378-23-89

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó, â õîðîøîì ó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-627-30-72, 097-018-73-31

Çèìîâó äèòÿ÷ó êîëÿñêó «Åâåðñëî». Êîíòàêòè: 050-438-50-43

Äèòÿ÷èé àâòîìîá³ëü íà àêóìóëÿòîð³, ñèíüîãî êîëüîðó, á/â. Ö³íà: 650 ãðí. Êîíòàêòè: 050-175-52-09

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó, äëÿ ä³â÷èíêè, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-073-56-44

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, ç áóêà, ç ìàòðàöîì, 650 ãðí, äèòÿ÷ó ñóìêó «Êåíãóðó», 150 ãðí, äèòÿ÷³ çèìîâ³ ÷îá³òêè, ðîçì. 22. Êîíòàêòè: (0332) 74-37-04, 096-748-15-94

Äèòÿ÷èé â³çîê «Äæîá³», ÷îðíî-æîâòîãî êîëüîðó, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 066-628-18-07

Äèòÿ÷ó ê îëÿñêó, í³ìåöüêîãî â-âà, â³äì³ííèé ñòàí, äèòÿ÷å ë³æå÷êî, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 095-109-94-28

Äèòÿ÷èé îäÿã, á/â. Êîíòàêòè: 098-128-04-92

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó-òðàíñôîðìåð, ó êîìïëåêò³, â ãàðíîìó ñòàí³. Ö³íà: íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-874-01-56

Äèòÿ÷èé îäÿã, äëÿ äèòèíè 1-2 ð. Êîíòàêòè: 71-10-16, 050-378-23-89

Äèòÿ÷ó ñò³íê ó. 050-995-39-71

Äèòÿ÷³ êîëÿñêè, çèìîâó òà ë³òíþ. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-879-49-67

Çèìîâèé êîìá³íåçîí íà îâ÷èí³. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-667-47-94

Äèòÿ÷³ êóðòêè: îñ³ííþ, ïóõîâèê, á/â, çèìîâó, íîâà, òåïë³ øòàíè, äæèíñè íà äèòèíó 2-4 ð. Êîíòàêòè: 067-835-10-27 Äèòÿ÷³ øê³ëüí³ ôîðìè, 2 øò., çåëåíîãî êîëüîðó, ð³ñò 116 òà 122 ñì, äëÿ ä³â÷èíè. Ö³íà: äåøåâî. Êîíòàêòè: 050-573-15-27, 23-41-35 Äèòÿ÷ó äóáëÿíêó, øê³ðÿíà, ð³ñò. 134 ñì, â õîðîøîìó ñòàí³, äåøåâî. Êîíòàêòè: 23-41-35, 050-573-15-27

Êîíòàêòè:

Çèìîâî-ë³òíþ äèòÿ÷ó êîëÿñêó, á/ â, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-323-44-18

Çèìîâî-ë³òíþ äèòÿ÷ó êîëÿñêó, ðîæåâîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 066-846-75-27 Çèìîâî-ë³òíþ äèòÿ÷ó êîëÿñêó, òåìíî-ñèíÿ, ïîâí³ñòþ óêîìïëåêòîâàíà, 300 ãðí, ñòîëèê-òðàíñôîðìåð, 100 ãðí. Êîíòàêòè: 099-254-67-53

Êîâäðè, äèòÿ÷³, áàéêîâ³, ðàäÿíñüêîãî â-âà, äåøåâî. Êîíòàêòè: 29-59-80, 050-888-48-80 Êîëÿñêó «Saturn», 2 â 1, ñòàëüíà ç á³ëèìè âñòàâêàìè, ðåãóëþâàííÿ ðó÷êè, òðîñèêîâ³ ãàëüìà íà çàäí³õ êîëåñàõ. Ö³íà: 1300 ãðí. Êîíòàêòè: 066-116-31-22 Êîëÿñêó «×³êî», ç ÷îõëîì íà íîãè òà äîùîâèêîì, òåìíî-ñèíÿ. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 066-325-77-16, ³êà Êîëÿñêó, êîë³ð íåéòðàëüíèé, õîäóíö³ «×³êî», êð³ñëî äëÿ ãîäóâàííÿ. Êîíòàêòè: 093-344-56-23, 095-706-69-02

Ìàíåæ äèòÿ÷èé, âåëèêèé. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè: 063-837-89-09 Ðþêçàê «Êåíãóðó», àâòîêð³ñëî. Êîíòàêòè: 095-874-01-56 Ðþêçàê-«êåíãóðó», äëÿ ä³â÷èíêè. Êîíòàêòè: 095-110-55-17

5.3. Êèëèìè, êîâäðè, òêàíèíè ïðîäàì 2-ñïàëüíó ïåðèíó, ç ãóñÿ÷îãî ïóõó, ïðàêòè÷íî íîâà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-732-44-24 Äèâàíäåêè, êîâäðè áàâîâíÿí³, 2 øò., â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-248-06-40 Äèâàíäåêè. Êîíòàêòè: 23-41-35, 050-573-15-27 Çàëèøêè øê³ðè. Êîíòàêòè: 095-117-34-75, 25-42-69 Êèëèì, 2,5õ3,5 ì, òåìíî-ñèíüîãî êîëüîðó, øåðñòÿíèé. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-804-89-30 Êèëèì. Êîíòàêòè: 71-60-05, 099-037-16-17 Êîâäðó ïóõîâó, ç ïîäóøêàìè. Êîíòàêòè: 70-05-27

Êîìá³íåçîí òà äóáëÿíêó äèòÿ÷ó íà õëîï÷èêà, â³ê äî 6-7 ðîê³â. Êîíòàêòè: 25-40-86, 050-547-87-34

Ëëÿíå 72-55-20

Êð³ñëî äëÿ ãîäóâàííÿ «Chicco», á/â. Ö³íà: 550 ãðí. Êîíòàêòè: 050-700-73-96

Íàñò³ííèé êèëèì, ³ìïîðòíèé, âèøíåâîãî ê îëüîðó. Êîíòàê òè: 25-41-80

˳æå÷êî-êîëèñêó, íà øàðí³ðàõ, ç øóõëÿäîþ, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 095-110-55-17

Ïàëàñ, á³ëîðóñüêîãî â-âà, 2,5õ3,5, íîâèé. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè: 23-42-91, 066-782-76-48

˳æå÷êî-êîëèñêó, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-436-17-14

Ïàëàñ, äèâàíäåêè. Êîíòàêòè: 066-460-33-40

ïîëîòíî.

Êîíòàêòè:

31


24

Ïåðèíó ç ïîäóøêàìè, 2-ñïàëüíó, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-467-15-40

ϳð’ÿ ãóñÿ÷å. Êîíòàêòè: 25-83-41, 095-334-95-41 Ïóõîâó 71-10-05

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

ÂÑÅ ÄËß ÏÎÁÓÒÓ

ê îâäðó.

Êîíòàêòè:

Ñêàòåðòèíè, 2 øò., äëÿ ðîçêëàäíîãî ñòîëó. Êîíòàêòè: 25-41-80

Âåéêáîðä óí³âåðñàë â³ä «Slingshot», äî ê³íöÿ ëþòîãî çíèæêà. Ö³íà: 5000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-803-12-44 Ãðèëü áàðáåêþ. 099-048-81-13

Êîíòàêòè:

Äîìàøíº 25-41-80

Êîíòàêòè:

ëîòî.

Ëèæ³ ñïîðòèâíî-á³ãîâ³ «Òèñà». Êîíòàêòè: 25-91-94

Ìóçè÷íó àïàðàòóðó, ï³äñèëþâà÷ «ÅÌÕ 512SC ÕÀÌÀÍÀ», ì³êøåðíèé ïóëüò «Show» ÕÌ-6D, DVD, mp 4. Êîíòàêòè: 096-812-19-88, 066-890-05-76

Ëèæ³, êîðîòê³, 50 ãðí, ëèæí³ ïàëêè, 80 ãðí. Êîíòàêòè: 050-135-44-52

Àêîðäåîí «Õîðõ», «Âîëüòìåéñòåð», êëàðíåò, â-âà ͳìå÷÷èíè. Êîíòàêòè: 067-831-47-82

Òþëü òà øòîðè, á/â. Ö³íà: 15 ãðí/ ì. Êîíòàêòè: 050-243-17-03, 25-84-17

Ìîòîðíèé ÷îâåí «Êàìóôëÿæ», ³ìïîðòíîãî â-âà, 25 ê³íñüêèõ ñèë. Êîíòàêòè: 067-381-52-59

Àêîðäåîí «Õîðõ», «Âîëüòìåéñòåð», êëàðíåò, â-âà ͳìå÷÷èíè. Êîíòàêòè: 098-347-06-02

Øê³ðêó íóòð³¿, îáðîáëåíó, ñâ³òëîãî êîëüîðó. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 29-59-80

Íàäóâíèé ãóìîâèé ÷îâåí, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-109-94-28

Àêîðäåîí, ÷åñüêîãî â-âà, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-531-89-49

Òêàíèíè: ìåëàíæ, ñàòèí, àòëàñ, äëÿ ïîøèòòÿ êîâäðè. Êîíòàêòè: 095-117-34-75, 25-42-69

Øòîðè, òþëü, á/â. Êîíòàêòè: 26-02-38

êóïëþ Êîâäðè áàéêîâ³, àáî âàòÿí³, ìîæëèâî á/â, ïîøòó÷íî, òàêîæ ðàäÿíñüêîãî âèðîáíèöòâà. Äîðîãî. Êîíòàêòè: 29-59-80, 094-908-69-80

Ñïîðòèâíó ãèðþ, 32 êã. Êîíòàêòè: 25-83-53, 095-512-94-04 Òðåíàæåð «Æìè ˸æà». Êîíòàêòè: 050-715-47-90 Òðåíàæåð «Îðá³òðåê ÂÊ-2030». Êîíòàêòè: 098-669-78-90 Òóðèñòè÷íó ïàëàòêó, 2õ2,5 ì. Ö³íà: 1600 ãðí. Êîíòàêòè: 28-23-68, 063-212-10-13

5.4. Äðóêîâàíà ïðîäóêö³ÿ

Òóðèñòè÷íó ïàëàòêó. Êîíòàêòè: 050-513-64-03

ïðîäàì

Ìèñëèâñüêó ðóøíèöþ. Ö³íà: äî 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 063-683-64-33

Äåòåêòèâè, øàõîâó, ³ñòîðè÷íó, íàóêîâó ë³òåðàòóðó. Êîíòàêòè: 24-39-31 Êàòàëîãè íîìåð³â òåëåôîí³â 50 ãàçåò áåçêîøòîâíèõ îãîëîøåíü, ãàçåò Óêðà¿íè. Êîíòàê òè: 096-911-65-85

êóïëþ

5.6. Ìåäèöèíà, êîñìåòèêà ïðîäàì ²íâàë³äíèé â³çîê, ñêëàäíèé, âèðîáíèöòâî ²òàë³ÿ. Êîíòàêòè: 099-440-20-15

ϳäïèñí³ âèäàííÿ, õóäîæíþ ë³òåðàòóðó. Äåøåâî. Êîíòàêòè: 72-38-93, 099-351-57-31

Ïàìïåðñè íà äîðîñëîãî, 2 óï. Êîíòàêòè: 099-257-15-52

Õóäîæíþ ë³òåðàòóðó, ï³äïèñí³ âèäàííÿ, ô³ëîñîôñüêèé åíöèêëîïåäè÷íèé ñëîâíèê. Êîíòàêòè: 23-33-04, 066-217-77-24 Õóäîæíþ òà ìåäè÷íó ë³òåðàòóðó. Êîíòàêòè: 095-409-40-77

5.5. ³äïî÷èíîê, ñïîðò, òóðèçì ïðîäàì Á³ãîâó ìàãí³òíó äîð³æêó «Torneo cross». Êîíòàêòè: 099-784-25-06

5.7. Àíòèêâàð³àò ïðîäàì Ìîíåòè ÑÐÑÐ. 066-427-58-39

Áàÿí «Îãîí¸ê». 066-556-41-14

ϳàí³íî «Á³ëîðóñü». Êîíòàêòè: 050-952-82-57 ϳàí³íî «Ïåòðîô», êîðè÷íå-

âîãî êîëüîðó. 099-324-10-82

Êîíòàêòè:

Êîíòàêòè:

5.8. Ìóçè÷í³ ³íñòðóìåíòè ïðîäàì Àêîðäåîí «Âåëòìåéñòåð», áàÿí, áàíäóðó, ñêðèïêó. Êîíòàêòè: 096-609-74-94, 066-842-60-07

Áàÿí «Ðóá³í-7», â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 096-867-04-19 Ñêðèïêó, â³îëîí÷åëü. Êîíòàêòè: 066-842-60-07

5.9. Ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ ïðîäàì Áîðîøíî. 050-076-92-28

×àñíèê. 050-076-92-28

Êîíòàêòè:

5.10. ѳëüñüêå ãîñïîäàðñòâî ïðîäàì Âèëà. Ö³íà: 20 ãðí. Êîíòàêòè: 050-236-52-42

ѳ÷êàðíþ, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 097-797-26-36

Âîçà, á/â. 097-717-90-97

Êîíòàêòè:

ѳ÷êàðíþ, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 093-116-42-64

Âîçà, íîâèé. 096-518-17-64

Êîíòàêòè:

Òðè êîðîâè. Êîíòàêòè: 093-519-00-74, 099-202-05-09

óð÷èöþ òà äð³áíó êàðòîïëþ íà êîðì. Êîíòàêòè: 050-906-37-30, 096-339-29-10

Öèáóëèíè áàãàòîð³÷íèõ êâ³ò³â: ãëàä³îëóñ³â, æîðæèí, ðîìàøîê. Êîíòàêòè: 050-732-10-03

Ãóñåé, ìîëîäîãî êîçëà. Êîíòàêòè: 099-710-93-77, 24-95-85

êóïëþ

Äåðåâî ãîð³õà. 066-427-58-39

Êîíòàêòè:

Æåðåáöÿ, â³ê 11 ð., ñïîê³éíèé. Êîíòàêòè: 096-905-61-73

êóïëþ

Êîíòàêòè:

Êàáàíà, âèãîäîâàíèé íà äîìàøí³õ êîðìàõ. Êîíòàêòè: 096-692-46-39

Êàïóñòó, ìîðêâó òîâàðíó òà ìîðêâó íà êîðì. Êîíòàêòè: 066-889-62-44, 095-559-99-92 Êàðòîïëþ, ñóõîôðóêòè, ãîð³õè, êâàñîëþ, ãàðáóçîâå íàñ³ííÿ, áóðÿê, êàïóñòó, ÿáëóêà, ìàêóõó. Êîíòàêòè: 050-076-92-28 Ñóøêó ç ãðóø òà ÿáëóê. Êîíòàêòè: 098-257-53-28

Íà 8 áåðåçíÿ âñ³ æ³íêè õî÷óòü â³ä ÷îëîâ³ê³â ÷îãîñü íåçâè÷àéíîãî. À äå ó çâè÷àéíîãî ÷îëîâ³êà â³çüìåòüñÿ íåçâè÷àéíèé?!

Êàðòîïëþ, â íåîáìåæåí³é ê³ëüêîñò³, äîðîãî. Êîíòàêòè: 095-123-00-89, 098-040-45-42

Êîíòàêòè:

Ðîÿëü êàá³íåòíèé «Erart». Êîíòàêòè: 066-744-37-15, 099-331-99-39

Êíèãó «Òåõíîëîã³ÿ âèðîùóâàííÿ êðîë³â-åêî-àêñåëåðàò³â», äèñêè, á³çíåñ-êàòàëîã, êàòàëîãè ç âèðîùóâàííÿ ïðÿíèõ åêîòðàâ, øèíøèë. Êîíòàêòè: 096-911-65-85

Ïîâíèé çá³ðíèê òâîð³â Ê. Ïàóñòîâñüêîãî. Êîíòàêòè: 26-41-32, 095-828-84-41

Áàÿí «Åòþä-205 Ì». Êîíòàêòè: 096-153-33-27

êóïëþ Äð³áíó êàðòîïëþ. Êîíòàêòè: 050-156-31-81

Çåðíî ÿ÷ìåíþ. 066-658-32-83

Êîíòàêòè:

Êàðòîïëåêîïà÷êó. Êîíòàê òè: 066-388-80-65 Êàðòîïëþ õàð÷îâó òà íàñ³ííåâó, áóðÿê ñòîëîâèé, ìîðêâó. Êîíòàêòè: 095-884-80-09, 097-402-59-55 Êàðòîïëþ, çåðíî ïøåíèö³, ÿ÷ìåíþ. Êîíòàêòè: 050-378-53-79

Êîáèëó ðîáî÷ó, ñïîê³éíó, 6 ðîê³â, ãàðíà, âèñîêà. Êîíòàêòè: 050-676-42-20

5.13. гçíå ïðîäàì Àâòîêëàâ ïîáóòîâèé, íà 40 áàíîê, 0,5 ë. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 067-505-04-04 Àêâàð³óì, 95 099-327-01-98

ë.

Êîíòàêòè:

Àëþì³í³ºâ³ âèäåëêè. Êîíòàêòè: 26-02-38, 095-522-48-80

Âåëèêó ðîãàòó õóäîáó, ëîøàòà, áèêè, òåëèö³, êîí³. Äîðîãî. Êîíòàêòè: 067-332-05-75

Ãëîáóñ, ä³àì. 30 ñì. Êîíòàêòè: 050-378-25-10

Çåðíî ïøåíèö³, ÿ÷ìåíþ, â³âñà, êóêóðóäçè, òðåòèêàëå. Êîíòàêòè: 79-51-35 067-332-08-32

Åëåêòðîáðèòâè «Ìèõìà», «Õàðê³â». Êîíòàêòè: 050-378-25-10

Íàñ³ííÿ òèìîô³¿âêè òà êîíþøèíè. Êîíòàêòè: 097-341-03-98

5.11. Ðîñëèíè ïðîäàì Àëîå-âåðà, 6 ð. Êîíòàêòè: 23-09-77, 098-221-21-48

Ãîäèííèê-áóäèëüíèê «Ñëàâà». Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 095-418-49-08 Ãóñÿ÷å ï³ð’ÿ. Êîíòàêòè: 72-55-20

Çàõèñíå ïîêðèòòÿ íà âçóòòÿ, â³ä îæåëåäèö³. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 050-135-44-52 Êàðêàñ òåïëèö³, ìåòàëåâèé. Êîíòàêòè: 093-760-79-08 Êàñòðóë³, 40 ë, á/â. Êîíòàêòè: 26-02-38, 095-522-48-80 Êîì³ð ëèñÿ÷èé. Êîíòàêòè: 72-55-20 Ìàñ àæåð äëÿ í³ã. Êîíòàêòè: 066-127-32-67 Ìàòðàöè, á/â, 190õ80, 2 øò. Êîíòàêòè: 050-539-74-25

Êîáèëó, â³ê 2,5 ðîêè, ñ³ðî¿ ìàñò³, ñïîê³éíà. Êîíòàêòè: 050-760-87-92, 096-673-40-61

Âåëèêèé âàçîí çîëîòèé âóñ. Êîíòàêòè: 25-84-17, 050-243-17-03

Êîáèëó, ñ. Íîâîñòàâ, Ëóöüêèé ð-í. Êîíòàêòè: 050-887-51-18, 096-761-81-12

˳êóâàëüíèé âàçîí «²íä³éñüêà öèáóëÿ», àëîå. Êîíòàêòè: 066-427-58-39

ϳäíîñ ìåòàëåâèé. Êîíòàêòè: 72-55-20

Êîíþøèíó, òèìîô³¿âêó. Êîíòàêòè: 050-076-92-28

5.12. Òâàðèíè

Ïîñóä, êàñòðóëþ, ñêîâîðîäó. Êîíòàêòè: 72-55-20

Êîíÿ, 7 ðîê³â, ñ. Ãàðàçäæà. Ö³íà: 11000 ãðí. Êîíòàê òè: 78-57-96, 050-512-68-70 Êîðîâó. Êîíòàêòè: 097-848-68-32

×àéíèé ãðèá. 097-484-41-43

Êîíòàêòè:

Êðîë³â ïîðîäè ñ³ðèé âåëåòåíü. Êîíòàêòè: 095-821-34-29

×àéíèé ãðèá. 095-817-17-60

Êîíòàêòè:

Ìîëîä³ ê³òí³ êîçè. Êîíòàêòè: 067-498-22-14 Ìîëîäó æåðåáíó êîáèëó, 5 ð., Ðîæèùåíñüêèé ð-í. Êîíòàê òè: 095-185-57-62, 068-009-67-68 Ìîëîäó êîçó, ä³éíà, öàïà. Êîíòàêòè: 096-518-17-64 Ïîëîâèíó ñâèíÿ÷î¿ òóøêè, âèãîäîâàíî¿ íà íàòóðàëüíèõ êîðìàõ. Êîíòàêòè: 095-545-52-50 Ïòàøèíèé ïîñë³ä. Êîíòàêòè: 099-257-15-52, 79-98-71 Ïøåíèöþ. Êîíòàêòè: 066-427-58-39 Ðîáî÷îãî êîíÿ, â³ê 11-12 ð. Êîíòàêòè: 098-068-75-06, Âàë³ê Ðîáî÷ó êîáèëó, âåëèêî¿ ïîðîäè, â³ê 10 ð. Êîíòàêòè: 096-932-39-39 Ñâèíþ. Êîíòàêòè: 095-505-22-72 ѳâàëêó. 098-268-40-77

Êîíòàê òè:

Íàñò³ëüíó ãðó «Ôóòáîë». Ö³íà: 80 ãðí. Êîíòàêòè: 095-418-49-08

ϳð’ÿ êóðÿ÷å, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 50 ãðí/êã. Êîíòàêòè: 23-44-19

ïðîäàì

Ïðèëàä äëÿ çàõèñòó ëþäèíè: íåéòðàë³çàòîð «Ãàìà-7Í». Êîíòàêòè: 26-41-32, 095-828-84-41

Çàðèáîê: êîðîïà, òîâñòîëîáà, á³ëîãî àìóðà, ÿê â âåëèê³é, òàê ³ â íåâåëèê³é ê³ëüêîñò³. Êîíòàêòè: 050-377-16-01

Ïðîòèãàç Ô-826, Ò-82, 2 Ó. Êîíòàêòè: 050-378-25-10

Àêâàð³óì ç ðèáêàìè, 200 ë. Êîíòàêòè: 099-290-29-61

Ñêëÿí³ áàíêè, 0,5 ë, ç ìåòàëåâèìè êðèøêàìè. Êîíòàêòè: 24-39-31 Ñêîðîâàðêó, 3-5 ë. Êîíòàêòè: 066-248-06-40 Òðîÿíäó êèòàéñüêó, âàçîí ïàïîðîò³, êàêòóñè. Êîíòàêòè: 26-02-38, 095-522-48-80 Õðîíîìåòð, 3-ñòð³ëî÷íèé, ìåõàí³÷íèé. Êîíòàêòè: 25-91-94

Êë³òêó äëÿ õîì’ÿêà. Êîíòàêòè: 71-66-60

×àéíèé òà êàâîâèé ñåðâ³çè. Êîíòàêòè: 72-55-20

ïîäàðóþ

×àéí³ ñåðâ³çè íà 6 ïåðñîí, 2 øò. Êîíòàêòè: 25-41-80

Çàãóáèâñÿ ïåñèê, õëîï÷èê, ñõîæèé äî ïîðîäè ëàéêè, õòî íå áàéäóæèé, âiçüìiòü ñîái ñîáà÷êó, ÿêèé áóäå âàì õîðîøèì äðóãîì òà îõîðîíöåì. Êîíòàêòè: 098-636-76-28

Øê³ðÿíèé ïîðòôåëü, ÷îðíîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 24-39-31

êóïëþ Âåëèêó ðîãàòó õóäîáó, ëîøàòà, áèêè, òåëèö³. Äîðîãî. Êîíòàêòè: 093-647-85-87

êóïëþ Âñòàâêè ç íåäîðîãîö³ííîãî êàì³ííÿ ç þâåë³ðíèõ âèðîá³â (ïåðñòí³â, ñåðåæîê, êóëîí³â òîùî). Êîíòàêòè: 29-59-80, 050-888-48-80 Ìîäåëüêè àâòîìîá³ë³â, ìàñøòàáó 1:43, â-âà ÑÐÑÐ, ìîæóòü áóòè â íåðîáî÷îìó ñòàí³, ìåòàëåâ³ ³ãðàøêè, ðàäÿíñüêîãî â-âà. Êîíòàêòè: 050-513-62-70


25

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

Ðåàêòîð, åìàëüîâàíèé, 25 êóá. ì, íîâèé. Êîíòàêòè: 066-138-92-09

6.1. Îô³ñíå îáëàäíàííÿ

Òåëüôåð íà 500 êã, âèïàðîâóâà÷³ äëÿ õîëîäèëüíîãî îáëàäíàííÿ. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

ïðîäàì

Òåïëîâåíòèëÿòîð, íà äðîâàõ, äëÿ îá³ãð³âó ïðèì³ùåííÿ äî 2000 êâ. ì. Êîíòàêòè: 066-600-87-84

Äðóêàðñüêó ìàøèíêó ç ëàòèíñüêèì øðèôòîì. Êîíòàêòè: 099-326-21-09

Ôîðìàòíî-ðîçêð³éíèé âåðñòàò, ñò³ë 2,8õ2,6 ì, ï³äð³çíà ïèëêà, 4 êÂò. Êîíòàêòè: 093-286-10-03

Äðóêàðñüêó ìàøèíêó ç ëàòèíñüêèì øðèôòîì. Êîíòàêòè: 25-47-84

Ìåòàëåâèé ñòåëàæ, ç êóòíèêà. Êîíòàêòè: 096-635-67-68

Ñåéô ìåòàëåâèé, ãàðàæíèé, 4 ïîëèö³, 130õ60õ40 ñì. Êîíòàêòè: 099-646-60-78

Ìîðîçèëüíó êàìåðó, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-903-22-10

Ôàêñ «PANASONIÑ-KX-FC 243 ua». Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 050-670-19-41

6.2. Òîðãîâåëüíå îáëàäíàííÿ òà ìàòåð³àëè

Ìîðîçèëüíó êàìåðó, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-264-44-62 Ìîðîçèëüíó êàìåðó, 2 ì, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-164-35-46 ϳäñòàâêó ç 4 ïîëèöÿìè, äëÿ ïðîäàæó âçóòòÿ, íåäîðîãî. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 78-56-30, Ñåðã³é ϳäñòàâêó ç 4 ïîëèöÿìè, äëÿ ïðîäàæó âçóòòÿ, íåäîðîãî. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 050-878-96-00

ïðîäàì Âàãó íà 500 êã. Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè: 095-527-87-69 Âàãó. Êîíòàêòè: 067-289-24-20 Âàãó íà 500 êã. Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè: 050-674-63-26

³òðèíó õîëîäèëüíó, á/â, Ïîëüùà, ó â³äì³ííîìó ñòàí³, òà âàãè ìåõàí³÷í³, á/â, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 28-04-41, 066-475-93-02 ³òðèíó, ÄÑÏ ÷îðíîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 099-167-64-41 ²íâåíòàð äëÿ êîâáàñíîãî âèðîáíèöòâà. Êîíòàêòè: 067-289-24-20 Ìàíåêåíè æ³íî÷³, ðîçì. 44, 46, 48, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 050-973-46-83

Òîðãîâå îáëàäíàííÿ ç ä³þ÷îãî ìàãàçèíó: ñòåëàæ³, òóìáè, êàñè. Êîíòàêòè: 050-905-40-20 vadia_1989@mail.ru Òîðãîâèé çîíò. 099-048-81-13

Êîíòàêòè:

Õîëîäèëüí³ â³òðèíè, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-947-89-06

êóïëþ

6.3.Íàôòîïðîäóêòè, ìåòàëîïðîêàò ïðîäàì Äþðàëþì³í³ºâèé ëèñò. Êîíòàêòè: 099-432-69-36 Ëèñò ç íåðæàâ³þ÷î¿ ñòàë³ Ì-430, 304. Êîíòàêòè: 067-857-66-15 Ëèñò ìåòàëåâèé, ðîçì. 1,25õ2,5, òîâù. 2 ìì, êâàäðàò, 16õ16 ìì, áàëêè, 14 øò. Êîíòàêòè: 099-325-37-46 Ìåòàëîøóêà÷ «Garrett Ace 250», íà ãàðàíò³¿. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-313-03-23 Ïðóòîê-íåðæàâ³éêó, ä³àì. 11 ìì, äîâæ. äî 3 ì. Êîíòàêòè: 099-325-89-07

6.4. Ïðîìèñëîâå îáëàäíàííÿ ïðîäàì

Øâåéíó ìàøèíêó, ïðîìèñëîâà. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 068-562-61-50

êóïëþ Åëåêòðîäâèãóíè òà ³íñòðóìåíò â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 093-757-18-63 Ðåàêòîðè, åìàëüîâàí³, íåðæàâ³þ÷³: 1; 4; 6,3; 10; 16 êóá. ì. Êîíòàêòè: 067-553-13-49

6.5. Òàðà ³ óïàêîâêà ïðîäàì Áàíêè ñêëÿí³, 10 ë, 3 ë, 2 ë, 1 ë, 0,5-0,2 ë, äåøåâî. Êîíòàêòè: 096-635-67-68, 099-323-54-20 Áàíêè ñêëÿí³. Êîíòàêòè: 25-42-69, 095-117-34-75 Áàíêè, 3 066-248-06-40

ë.

Êîíòàêòè:

Áàíêè, 3 ë. Ö³íà: 5 ãðí/øò. Êîíòàêòè: 050-990-07-33

3-ôàçíèé êîìïðåñîð «Áîëãàð³ÿ», 400 Âò, 12 ãàç. Êîíòàêòè: 050-702-89-35

Áàíêè, 3 098-895-00-18

Ôðèçåð äëÿ ìîðîçèâà. Êîíòàêòè: 066-339-36-34

Àêâàäèñòèëÿòîð, ñòåðèë³çàòîð, ï³íöåòè, çàòèñêà÷³ òà ³íøå, âñå á/â. Êîíòàêòè: 095-789-38-87

Á³äîí ïëàñòìàñîâèé, äëÿ õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â, 50 ë. Ö³íà: 90 ãðí. Êîíòàêòè: 050-973-46-83

Õîëîäèëüíó â³òðèíó, á/â. Êîíòàêòè: 097-350-98-07

Âåíòèëÿòîð òèðñîâèòÿæíèé, ç âèòÿæíèìè êîðîáàìè. Êîíòàêòè: 096-867-04-19

Áî÷êè äëÿ âîäè, áåíçèíó, 200 ë, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 200 ãðí/øò. Êîíòàêòè: 095-441-41-57

Êóòîâó øë³ôóâàëüíó ìàøèíêó, íàñò³ëüíèé çàòî÷íèé åëåêòðè÷íèé âåðñòàò, á/â, ðóáàíîê ìåòàëåâèé, ç îäèíàðíèì íîæåì, ìåòàëåâ³ òèñêè, á/â. Êîíòàêòè: 099-646-60-78

Áî÷êè, 100 ë, ðàäÿíñüêîãî â-âà. Ö³íà: 350 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-79-76

Âèïàðîâóâà÷ äëÿ õîëîäèëüíîãî îáëàäíàííÿ. Êîíòàêòè: 066-947-89-06

×îëîâ³ê òà æ³íêà íà çàïðàâö³. Âîíà: – Òàêèé ³ìïîçàíòíèé ÷îëîâ³ê – é íà «Æèãóëÿõ». ³í: – Ïîñòàâèâ íåäàâíî íå íà òîãî êîíÿ. À Âè, ÿ äèâëþñÿ, òåæ íà êëàñèö³. Âîíà: – Àíàëîã³÷íî. Ïîñòàâèëà íå íà òîãî êîçëà.

Íîâó óñòàíîâêó, ñòàö³îíàðíó, ï³ääîííîãî òèïó, äëÿ âèãîòîâëåííÿ â³áðîïðåñîâàíèõ áë îê³â (ì³í³-ïðåñ), òåðì³íîâî, àáî îáì³í íà ë³ñ. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-416-44-24, 068-330-40-41 Ïåðóêàðñüêó ìèéêó, á/â. Êîíòàêòè: 050-583-22-30 Ïèëîçá³ðíèê äëÿ ñòðóæêè, ñòàö³îíàðíèé, 2-ì³øêîâèé, 2,2 êÂò, ïðîäóêòèâí³ñòü 6 òèñ. êóá. ì. Êîíòàêòè: 093-286-10-03

ë.

Êîíòàêòè:

Áî÷êó ìåòàëåâó, 90õ60 ñì. Êîíòàêòè: 099-646-60-78 Áî÷êó. Êîíòàêòè: 093-668-97-05 Áóòë³ äëÿ âèíà, áàíêè, 3 ë. Êîíòàêòè: 050-197-50-20

ªÌͲÑÒÜ, ðåçåðâóàðè, á/â, 50,5 êóá. ì, äëÿ íàôòîïðîäóêò³â òà ñèïó÷èõ ìàòåð³àë³â.

ò. 095-031-07-78

ÒçΠ«Òîðãîâèé ä³ì Ëþáàðò» (ì. Ëóöüê, âóë. ϳäãàºöüêà, 13-À) îãîëîøóº ïðî íàì³ðè îòðèìàííÿ äîçâîëó íà âèêèäè çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí â³ä ñòàö³îíàðíèõ äæåðåë îá’ºêòó, ùî ðîçòàøîâàíèé çà àäðåñîþ: ì. Ëóöüê, âóë. ϳäãàºöüêà, 13-À Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Äëÿ òåïëîçàáåçïå÷åííÿ àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïðèì³ùåííÿ Òîâàðèñòâà åêñïëóàòóºòüñÿ ïàëèâíà ç êîòëîì «Ð³âíåòåðì-80», ïîòóæí³ñòþ 80 êÂÒ àáî 0,069 ãêàë/ãîä.  ÿêîñò³ ïàëèâà âèêîðèñòîâóºòüñÿ ïðèðîäíèé ãàç. Çàáðóäíþâà÷àìè ïîâ³òðÿíîãî ñåðåäîâèùà íà òåðèòî𳿠Òîâàðèñòâà º: âèêèäè ïðîäóêò³â ñïàëþâàííÿ ãàçîïîä³áíîãî ïàëèâà â êîòëàõ (ä³îêñèä àçîòó, âóãëåöþ îêñèä, ïàðíèêîâ³ ãàçè: ìåòàí, âóãëåöþ îêñèä, îêñèä ä³àçîòó, ÍÌËÎÑ).  ðåçóëüòàò³ ðîçðàõóíê³â êîíöåíòðàö³é çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí, âèçíà÷åíèõ íà îñíîâ³ ôàêòè÷íèõ òà ðîçðàõóíêîâèõ ïîòóæíîñòåé âèêèäó, âñòàíîâëåíî, ùî â ìåæàõ âïëèâó îá’ºêòó, êîíöåíòðàö³¿ çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí ó ïðèçåìíîìó øàð³ àòìîñôåðíîãî ïîâ³òðÿ íå ïåðåâèùóþòü ã³ã³ºí³÷íèõ íîðìàòèâ³â. ßê³ñòü àòìîñôåðíîãî ïîâ³òðÿ â³äïîâ³äຠãðàíè÷íîäîïóñòèìîìó âì³ñòó çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí, ïðè ÿêîìó â³äñóòí³é íåãàòèâíèé âïëèâ íà çäîðîâ’ÿ ëþäèíè òà íà ñòàí íàâêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà. Ïðè âèíèêíåíí³ àâàð³éíèõ ñèòóàö³é ðèçèê áåç çâîðîòíèõ âòðàò ïî â³äíîøåííþ äî íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà íåñóòòºâèé, ³ç-çà íåçíà÷íèõ îá’ºì³â âïëèâó ³ òðèâàëîñò³ ¿õ 䳿. Î÷³êóâàíèé âïëèâ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ââàæàºòüñÿ äîñòóïíèì. ²ç çàóâàæåííÿìè òà ïðîïîçèö³ÿìè çâåðòàòèñÿ ó â³ää³ë åêîëî㳿 Ëóöüêîãî ì³ñüêâèêîíêîìó çà òåë. 15-80 (ö³ëîäîáîâî), òåë. 72-46-08 íà ïðîòÿç³ 1 ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ ðåçþìå.

31


26

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

Áóòë³ äëÿ âèíà. Êîíòàêòè: 068-108-89-60

Áóòë³ íà âèíî, 50 ë. Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè: 050-804-89-30 Áóòë³, 10 ë. Êîíòàêòè: 24-20-36 Ãàçîâèé áàëîí. Ö³íà: 350ãðí. Êîíòàêòè: 26-81-70, 095-155-71-16

ªìí³ñòü, 10-100 êóá. ì, íåðæàâ³þ÷à, åìàëüîâàíà, ìåòàëåâà, á/â. Êîíòàêòè: 095-829-44-15 ªìí³ñòü, á³ìåòàëåâà, õàð÷îâà, íà 10 êóá. ì. Êîíòàêòè: 066-138-92-09 Çàë³çí³ öèñòåðíè, 63 òà 73 êóá. ì. Êîíòàêòè: 067-553-13-49

Êàñòðóëþ, åìàëüîâàíà, 40 ë. Êîíòàêòè: 25-31-89

êóïëþ

Êðèøêè ìåòàëåâ³. Êîíòàêòè: 099-257-15-52, 79-98-71

Áî÷êè ìåòàëåâ³, 200 ë. Êîíòàêòè: 098-664-95-71

̳øå÷êè ïîëîòíÿí³, á³ëîãî êîëüîðó, äëÿ áîðîøíà ³ êðóï, 45õ35 ñì. Êîíòàêòè: 24-39-31

ªìí³ñòü çàë³çíè÷íèõ öèñòåðí. Êîíòàêòè: 066-138-92-09 ªìíîñò³ õàð÷îâ³ òà òåõí³÷í³, íåðæàâ³þ÷³, á³ìåòàëåâ³. Êîíòàêòè: 067-553-13-49 Öèñòåðíó, 066-138-92-09

Äóáîâó áî÷êó íà 100 òà 50 ë. Êîíòàêòè: 098-326-42-76

Çàë³çí³ öèñòåðíè, 63 òà 73 êóá. ì. Êîíòàêòè: 050-903-22-10

Ïîë³åòèëåíîâ³ ì³øêè, 70 øò., 50õ180. Ö³íà: 2 ãðí/øò. Êîíòàêòè: 24-62-33

ªìí³ñòü àëþì³í³ºâó, õàð÷îâà, 892 ë. Êîíòàêòè: 050-964-89-13, 098-055-26-83

Êàðòîíí³ êîðîáêè, á/â, ðîçì³ðîì 58õ45õ25 ñì, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 093-689-19-19

Ðåàêòîðè, íåðæàâ³þ÷³, åìàëüîâàí³, á³ìåòàëåâ³, îá’ºìí³, 0,63-5 êóá. ì. Êîíòàêòè: 095-829-44-15

7.1. Ô³íàíñîâ³ òà þðèäè÷í³ ïîñëóãè

7.3. Âñòàíîâëåííÿ, íàëàøòóâàííÿ òåõí³êè

ïðîïîíóþ Áóõãàëòåðñüê³ ïîñëóã è , º Ä Ð. Ê î í ò à ê ò è : 066-217-13-70

7.2. Ðåìîíò òåõí³êè ïðîïîíóþ Ïðàëüíèõ ìàøèí-àâòîìàò³â: «Ñ³ìåíñ», «Áîø», «²íäåç³ò», «Àð³ñòîí», «Êàéçåð», «Õàíñà», «Àðäî», «LG», «Ñàìñóíã», «Çàíóñ³», «Åëåêòðîëþêñ», «AEG» òà ³í., íà äîìó, ãàðàíò³ÿ. Ïðîäàæ çàï÷àñòèí. Êîíòàêòè: 0 9 9 - 0 2 7 - 3 4 - 8 9 , 095-350-73-74 Ïðîôåñ³éíèé ðåìîíò íîóòáóê³â, ïëàíøåò³â, êîìï’þòåð³â. Êîíòàêòè: 066-397-59-98, 097-868-03-47

ïðîïîíóþ Ðåìîíò õîëîäèëüíèê³â âñ³õ âèä³â òà ïðàëüíèõ ìàøèí, âäîìà ó çàìîâíèêà, â ìåæàõ îáëàñò³. ßê³ñíî. Íåäîðîãî. Ïåíñ³îíåðàì çíèæêè. Êîíòàêòè: 099-632-65-49, 093-882-13-82

Àíòåíè ñóïóòíèêîâ³: ïðîäàæ, âñòàíîâëåííÿ, ïðèéîì óêðà¿íñüêèõ, ðîñ³éñüêèõ òà ºâðîïåéñüêèõ òåëåïðîãðàì ç ï³äêëþ÷åííÿì íà 1 ³ á³ëüøå òåëåâ³çîð³â, áåç àáîíïëàòè, öèôðîâà ÿê³ñòü. Êîíòàêòè: 099-925-57-25

Âñòàíîâëåííÿ ÎÑ Windows. Íàëàøòóâàííÿ Âàøîãî êîìï’þòåðà. ßê³ñíî, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-122-01-56 Ðåìîíò êîìï’þòåð³â, íîóòáóê³â, âñòàíîâëåííÿ ÎÑ «Windows», ïàêåò³â äðàéâåð³â, ïðîãðàì, çàì³íà ÷³ïñåò³â, âè¿çä äî ê볺íòà. Êîíòàêòè: 063-488-63-69, 050-645-61-58

7.4. Ôîòîçéîìêà, â³äåîçéîìêà ïðîïîíóþ ³äåî-, ôîòîçéîìêà óðî÷èñòèõ ïîä³é. Âèãîòîâëåííÿ àëüáîì³â, âè¿çä ïî îáëàñò³. Êîíòàêòè: 050-177-28-73, ²ãîð, 0 9 7 - 6 1 0 - 7 7 - 6 9 , www.Youtube 11jodya. Ïðîôåñ³éíà â³äåî- òà ôîòîçéîìêà óðî÷èñòèõ ïîä³é ó ôîðìàò³ DV òà Full HD. Ñêëàäíèé öèôðîâèé ìîíòàæ, õóäîæíº îôîðìëåííÿ. Âè¿çä ïî îáëàñò³. Êîíòàêòè: 097-306-95-80, 066-576-42-89

á/â.

Êîíòàê òè:

6.6.Á³çíåñ-ïðîïîçèö³¿ ïðîïîíóþ Çäàì â îðåíäó ðîáî÷å ì³ñöå äëÿ ìàí³êþðó, ä³þ÷èé êîìïëåêñ. Ç ³íñòðóìåíòàìè, ñòåðèë³çàòîðàìè, àïàðàòàìè, ìàòåð³àëàìè, óìèâàëüíèêîì. Óìîâà – áåç àêðèëîâîãî íàðîùåííÿ í³ãò³â. Êîíòàêòè: 050-082-78-36

7.6. Ðèòóàëüí³ ïîñëóãè ïðîïîíóþ

ÏÀÌ’ßÒÍÈÊÈ

ò. 70-85-75, 050-512-72-05

7.8. Òóðèñòè÷í³ ïîñëóãè ïðîïîíóþ Äîïîìîãà ó â³äêðèòò³ â³çè äî Àìåðèêè, Àíã볿, Êàíàäè òà êðà¿í ªâðîïè ³ç 100 % ðåçóëüòàòîì. Êàðòà ïîëÿêà, á³çíåñ òà ðîáî÷³ çàïðîøåííÿ, ÒÌÆ, ÏÌÆ ªâðîïè. Êîíòàêòè: 063-071-60-66

7.10. Íàâ÷àííÿ, ðåïåòèòîðñòâî, ïåðåêëàä ïðîïîíóþ Àíãë³éñüêà ìîâà äëÿ øêîëÿð³â òà ñòóäåíò³â. Äîïîìîãà ïðè âèêîíàíí³ äîìàøí³õ çàâäàíü, âäîñêîíàëåííÿ çíàíü ç ëåêñèêè òà ãðàìàòèêè, ï³äãîòîâêà äî ÇÍÎ. Êîíòàêòè: 099-347-11-04

Ö²ÍÍÈÕ ÏÀÏÅвÂ

(àêö³¿, ñåðòèô³êàòè, îáë³ãàö³¿, âåêñåë³).

ò.29-56-19, 097-322-21-75

³í: - Ñï³ëêóþ÷èñü ç òîáîþ ïðèõîäæó äî ºäèíîãî ðîçóìîâîãî âèñíîâêó: «Æ³íêà - âîíà ÿê êâ³òè! Ðîáèø âñå, ùîá öâ³ëà, à âîíà ðîçïóñêàºòüñÿ!» Âîíà: - À ÷îëîâ³êè ÿê ïåðøèé ñí³ã: «Í³êîëè íå çíàºø êîëè ïðèéäå, ñê³ëüêè áóäå ñàíòèìåòð³â ³ ÿê äîâãî ïðîòðèìàºòüñÿ!»

Ïàìÿòíèêè! Âèãîòîâëåííÿ, âñòàíîâëåííÿ, îôîðìëåííÿ. Ç ìàðìóðîâî¿ êðèõòè òà íàòóðàëüíîãî êàìåíþ. Äîñòàâêà áåçêîøòîâíà. ì. Ëóöüê, âóë. гâíåíñüêà, 54/5, ÏÎà «Ìåìîð³àë-Ãðóï». Êîíòàêòè: 095-128-51-06, 098-502-20-24

ç íàòóðàëüíîãî êàìåíþ òà ìàðìóðîâî¿ êðèõòè. Äîñòàâêà, âñòàíîâëåííÿ, íèçüê³ ö³íè.

Êîìïàí³ÿ «Ìàéñòåð Áðîê» ïðîâîäèòü ñêóïêó

Âèêîíóþ äèïëîìí³ ðîáîòè ç ïåäàãîã³êè òà ïñèõîëî㳿, êóðñîâ³, ðåôåðàòè ç óñ³õ äèñöèïë³í. Øâèäêî òà ÿê³ñíî. Êîíòàêòè: 099-075-79-00 Âèêîíóþ ðåôåðàòè, êóðñîâ³ òà äèïëîìí³ ðîáîòè. Ðîçâ’ÿçîê çàäà÷ ç ô³çèêè òà ìàòåìàòèêè. Ðåïåòèòîðñòâî ç ô³çèêè. Êîíòàêòè: 068-645-20-91 Êóðñè ³íîçåìíèõ ìîâ. ϳäãîòîâêà äî ÇÍÎ. Êóðñè 1Ñ áóõãàëòåð³¿. Êóðñè â³çàæó, ìàí³êþðó. Êîíòàêòè: 066-307-90-29, 096-020-72-85, http:// mlunprugod.com.ua/ Êóðñè: Áóõãàëòåðñüêèé îáë³ê, «1Ñ: ϳäïðèºìñòâî», êîìï’þòåðí³, êàäðîâå ä³ëîâîäñòâî, «1Ñ: Êàäðè». Àóäèòîðñüê³, þðèäè÷í³ ïîñëóãè, ñóäîâî-áóõãàë. åêñïåðòèçà, âåäåííÿ îáë³êó, êîíñóëüòóâàííÿ. Êîíòàêòè: 25-22-79, 050-207-54-74

ÍÀÂ×ÀÍÍß Â ÏÎËÜÙ². Êóðñè ïîëüñüêî¿ ìîâè.

ò.066-623-50-15, 097-804-83-90

7.11. ²íø³ ïîñëóãè ïðîïîíóþ Íàäàþ ïîñëóãè ïðè ðåºñòðàö³¿ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, ïåðåîáëàäíàíí³ òà ðîçðîáö³ äîêóìåíò³â íà áóäèíêè. Çâ³òí³ñòü òà ïðîçîðà ö³íà – ãàðàíòîâàíà. Êîíòàêòè: 066-950-03-90, 097-465-59-85 Ïðîïîíóþ

ÍÀÁ²Ð ÒÀ ÄÐÓÊ ÒÅÊÑÒ²Â. Øâèäêî. ßê³ñíî. Íåäîðîãî

ò.095-880-59-72


27

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

Þðèäè÷íà êîìïàí³ÿ «Â²×ÈÍÞÊ, ÃËÀÌÀÇÄÀ ÒÀ ÏÀÐÒÍÅÐÈ»

ì. Ëóöüê, ïð. Âîë³, 50 ì. ʳâåðö², âóë. 17 Âåðåñíÿ, 12-Á

òåë.: 0 (332)29-29-64, 095-033-91-03, 063-764-74-81 095-427-43-09 0(336) 54-06-43 www.vgp.navolyni.com

Þðèäè÷íà êîìïàí³ÿ «ÀÏвÎв» ÊÎÌÏËÅÊÑÍÈÉ Ô²ÍÀÍÑÎÂÎÏÐÀÂÎÂÈÉ ÑÓÏÐÎÂ²Ä ÂÀØί IJßËÜÍÎÑÒ² ÒÀ Á²ÇÍÅÑÓ

âóë. Äàðãîìèæñüêîãî, 7

«Ïðàâîâèé ñòàíäàðò» Þðèäè÷íà ô³ðìà Êâàë³ô³êîâàíå þðèäè÷íå îáñëóãîâóâàííÿ

âóë. Ñòð³ëåöüêà, 4, 4 ïîâ., îô. 421, âóë. Øîïåíà, 13

òåë.: 0 (332) 77-44-86, ìîá. 050-378-55-45, 093-795-00-45

òåë.: 0 (332) 24-21-91, ìîá. 095-889-40-65, 095-074-07-28, 050-196-33-50, Áåçêîøòîâí³ êîíñóëüòàö³¿ íà ñàéò³

legalstandart.com.ua

Àäâîêàòñüêå îá`ºäíàííÿ

«Ïðàâîâèé ñòàíäàðò» Ïðèâàòíèé íîòàð³óñ

Ãðóøèöüêà ³òàë³íà ³òà볿âíà Ïðèâàòíèé íîòàð³óñ Ëóöüêîãî ðàéîííîãî íîòàð³àëüíîãî îêðóãó

òåë.: 0 (332) 23-41-21, 097-911-74-61 ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 22

ÁÅÇÊÎØÒÎÂͲ þðèäè÷í³ êîíñóëüòàö³¿, äîïîìîãà ïðè îôîðìëåíí³ ñïàäùèíè, óçàêîíåííÿ ñàìîâ³ëüíîãî (ñàìî÷èííîãî) áóä³âíèöòâà, çàõèñò ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ÿê íà äîñóäîâîìó ðîçñë³äóâàíí³, òàê ³ â ñóä³, äîïîìîãà ïðè ÄÒÏ, ðåºñòðàö³ÿ þðèäè÷íèõ îñ³á, ïðåòåíç³éíî-ïîçîâíà ðîáîòà ïî ñòÿãíåííþ áîðã³â, ðîçðîáêà òà àíàë³ç äîãîâîð³â, êîìïëåêñíå (àáîíåíòñüêå) ïðàâîâå îáñëóãîâóâàííÿ þðèäè÷íèõ îñ³á òà ³íøå. Êîìåðö³éíå, ãîñïîäàðñüêå òà äîãîâ³ðíå ïðàâî, ðåºñòðàö³ÿ, ðåîðãàí³çàö³ÿ òà ë³êâ³äàö³ÿ ï³äïðèºìñòâ, íåðóõîì³ñòü òà çåìåëüíå ïðàâî, òðóäîâå ïðàâî, ñ³ìåéíå ïðàâî, ñîö³àëüíèé çàõèñò, ïîäàòêîâ³ ñïîðè, àáîíåíòíå, þðèäè÷íå, êàäðîâå îáñëóãîâóâàííÿ, ïðåäñòàâíèöòâî â ñóäàõ ð³çíî¿ ñïåö³àë³çàö³¿. Ãðàô³ê ðîáîòè: ïí-ïò 9.00 — 18.00, ñá-íä – çà ïîïåðåäíüîþ äîìîâëåí³ñòþ. 1. Ñóïðîâ³ä ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ (ãîñïîäàðñüêå, öèâ³ëüíå, äîãîâ³ðíå, çåìåëüíå, òðóäîâå ïðàâî). 2. Ñóïðîâ³ä â îôîðìëåíí³ ïðàâîâñòàíîâëþþ÷èõ òà ðåºñòðàö³éíèõ äîêóìåíò³â (ïðàâî âëàñíîñò³, ñïàäêóâàííÿ, ðåºñòðàö³ÿ òà ë³êâ³äàö³ÿ ãîñïîäàðþþ÷èõ ñóá`ºêò³â). 3. Íàäàííÿ þðèäè÷íî¿ äîïîìîãè â ð³çíèõ ãàëóçÿõ ïðàâà. 4. Ïðåäñòàâíèöòâî â äåðæàâíèõ îðãàíàõ òà óñòàíîâàõ óñ³õ ôîðì âëàñíîñò³. 5. Ïðåäñòàâíèöòâî òà çàõèñò â ñóä³. ïí-ïò 9.00-18.00; ñá., íä. çà ïîïåðåäíüîþ äîìîâëåí³ñòþ ïî òåëåôîíó

Îôîðìëåííÿ ñïàäùèíè. Óñ³ âèäè íîòàð³àëüíèõ ïîñëóã. Íàäàííÿ áåçêîøòîâíèõ êîíñóëüòàö³é. Ðåºñòð. ïîñâ. ¹ 77, âèäàíå ãîëîâíèì Óïðàâë³ííÿì þñòèö³¿ ó Âîë. îáë. 22.08.05 ð. Ñâ³ä. ÌÞÓ ¹5127 â³ä 30.04.04 ð.

âóë. Êîâåëüñüêà, 64/1

Ãëîâàöüêà Àëëà Âîëîäèìèð³âíà

òåë.: 72-72-47, 095-492-30-92 inotariysl@gmail.com

Îôîðìëåííÿ ñïàäùèíè òà ³íø³ âèäè íîòàð³àëüíèõ ïîñëóã. Ñâ³äîöòâî ¹ 5725

Óñ³ âèäè þðèäè÷íèõ ïîñëóã,

Àäâîêàò

Ñòåöþê Îëåã Âàñèëüîâè÷

âóë. Êîâåëüñüêà, 2, 2-é ïîâ. (ïðèì³ùåííÿ àòåëüº «Çîñÿ»)

êîíñóëüòàö³¿, ïðåäñòàâíèöòâî ç ïèòàíü êðèì³òåë. 066-418-75-00, íàëüíîãî, öèâ³ëüíîãî, ñ³ìåéíîãî, òðóäîâîãî, æèò063-420-62-99, patronus777@ukr.net ëîâîãî, àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïðàâà, ï³äãîòîâêà äîêóìåíò³â ïðàâîâîãî õàðàêòåðó (ñêàðãè, ïîçîâí³ çàÿâè òîùî). Ñâ³äîöòâî ¹ 782

Êîìïàí³ÿ «Þðèäè÷íà äîïîìîãà»

âóë. Çàäâîðåöüêà 1-À

òåë.: 050-151-24-24, 0 (332) 28-09-09

- Ïðåäñòàâíèöòâî â ãîñïîäàðñüêèõ /öèâ³ëüíèõ/àäì³í³ñòðàòèâíèõ/ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâàõ; - ï³äãîòîâêà ïðîöåñóàëüíèõ äîêóìåíò³â; - ñêëàäàííÿ òà åêñïåðòèçà äîãîâîð³â; - þðèäè÷íèé ñóïðîâ³ä â äåðæàâíèõ îðãàíàõ; - êîìïëåêñíå þðèäè÷íå òà áóõãàëòåðñüêå îáñëóãîâóâàííÿ ÒΠ/ ÏÏ / ÔÎÏ; - ðåºñòðàö³ÿ / ë³êâ³äàö³ÿ / ðåîðãàí³çàö³ÿ ÒΠ/ ÏÏ / ÔÎÏ; - ë³öåíçóâàííÿ îêðåìèõ âèä³â ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³; - íàäàííÿ êîíñóëüòàö³é ó ñôåð³ ïðàâà, áóõãàëòåðñüêîãî îáë³êó òà îïîäàòêóâàííÿ; - ñòðàõóâàííÿ öèâ³ëüíî-ïðàâîâî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ âëàñíèê³â íàçåìíèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â.


28

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

Ìåðñåäåñ Å-124, 190. Êîíòàêòè: 097-752-25-92 Ìåðñåäåñ, Àóä³, Ôîëüêñâàãåí, 1995-2008 ð. â., äèçåëü, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-571-42-35

ѳòðîåí-Áåë³êñ, óí³âåðñàë, 1988 ð. â., á³ëèé, 1,7, äèçåëü, ÊÏ-5, õîðîøèé ðîáî÷èé ñòàí, àáî îáì³í íà ³íøèé à/ì. Êîíòàêòè: 096-936-95-32

Øêîäà-Îêòàâ³ÿ À-5, óí³âåðñàë, 2008 ð. â., ñ³ðèé ìåòàë³ê, 1,6, áåíçèí, ïðîá³ã 988 òèñ. êì. Ö³íà: 112000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-679-57-86 Øêîäà-Ôàá³ÿ, 2007 ð. â., 1,2, áåíçèí, ñ³ðèé ìåòàë³ê, óí³âåðñàë. Ö³íà: 79900 ãðí. Êîíòàêòè: 097-173-96-35

Îïåëü-Àñêîíà, 1987 ð. â., 1,8, öåíòðàëüíèé çàìîê, ñèãíàë³çàö³ÿ. Êîíòàêòè: 066-796-88-37

8.1. Ëåãêîâ³ àâòî, ³íîìàðêè ïðîäàì

Îïåëü-Âåêòðà, 1997 ð. â., ñåäàí, äèçåëü, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè: 24-56-31, 066-713-85-00 Ìåðñåäåñ Å-320, 1997 ð. â., ñåäàí, áåíçèí, øê³ðà, àâòîìàò, êë³ìàò-êîíòðîëü, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè: 099-432-69-36, 066-713-85-00

Ìåðñåäåñ-124, 1992 ð. â., Âîëèíñüêà ðåºñòðàö³ÿ, ÷îðíèé, 2,0, Àóä³ À-4, 1995 ð. â., ñåäàí, ñ³ðèé, 1,9, áåíçèí, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòóðáîäèçåëü, 5 ë/100 êì, ÊÏ-5. Ö³íà: òè: 067-361-79-75 79200 ãðí. Êîíòàêòè: 068-708-31-44 Ìåðñåäåñ-190, 1986 ð. â., 2.0. Àóä³-100, 1991 ð. â., 2,8, ãàç/áåíçèí, ÊÏ-5, øê³ðÿíèé ñàëîí, äåðåâî, åë. Êîíòàêòè: 066-340-80-98 ñêëîï³ä³éìà÷³, áîðäîâà, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-797-61-57 Àóä³-100, 1994 ð. â., 2,6, áåíçèí, øê³ðà, êë³ìàò-êîíòðîëü, äèñêè. Ö³íà: 55000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-797-61-57 Àóä³-80, -100, À-6, À-4, ï³ñëÿ ÄÒÏ, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè: 067-316-92-06 Àóä³-80, 1984 ð. â., 1,6 äèçåëü, ÊÏ-5. Êîíòàêòè: 095-797-61-57 ̳öóá³ñ³-Àóòëåíäåð, 2007 ð. â., Àóä³-80, 1986 ð. â., 1,8, áåíçèí, êóçîâ 2,4 áåíçèí, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíöèíêîâàíèé, íîâà ÀÊÁ, ñïîëåð, ôîðêîï. òàêòè: 24-56-31, 066-713-85-00 Êîíòàêòè: 099-055-08-21, 098-669-27-17 ̳öóá³ñ³-Êîëüò, 2008 ð. â., ïðîá³ã 30 òèñ. êì, ñ³ðèé ìåòàë³ê, â³äì³ííèé ñòàí, ïîâíèé êîìïëåêò. Êîíòàêòè: 098-669-78-90

ÁÌÂ-520, 1989 ð. â., 2,5. Êîíòàêòè: 066-716-82-67, ³êòîð, ï³ñëÿ 18 ãîä.

̳öóá³ñ³-Ëàíöåð Õ-10, 2008 ð. â., â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 135000 ãðí, ìîæë. òîðã. Êîíòàêòè: 099-083-59-58

Îïåëü-Êàäåò, ÷åðâîíèé, 1,3, áåíçèí, êàïðåìîíò äâèãóíà, ï³äâ³ñêà, â³äì³ííèé ñòàí. Ö³íà: 23000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-742-41-13 Îïåëü-Êîìáî, 2006 ð. â., 1,9, CDI, á³ëèé, 2 ì³ñ. â Óêðà¿í³, ïåðåîáëàäíàíèé íà ïàñàæèð., õîðîøèé ñòàí. Ö³íà: 67000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-777-62-07 Îïåëü-Îìåãà óí³âåðñàë, 1987 ð. â., á³ëèé, 2,0, ñêëî òîíîâàíå, ÌÐ-3, ãàç/ìåòàí, òà çàï÷àñòèíè äî íüîãî. Êîíòàêòè: 050-907-12-76 Îïåëü-Îìåãà, 1988 ð. â., 2,0, ³íæåêòîð. Ö³íà: 25600 ãðí. Êîíòàêòè: 050-175-52-09 Îïåëü-Îìåãà, 2,0, ³íæåêòîð, ãàç/áåíçèí, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-512-89-94

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô-3, 1995 ð. â., 1.9, ÒIJ, óí³âåðñàë. Êîíòàêòè: 097-865-34-31 Ôîëüêñâàãåí-Ïàñàò, 1989 ð. â., 1,8, áåíçèí/ãàç, ñåäàí, á³ëèé, Ö³íà: 35000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-734-94-90 Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò 2, 1985 ð. â., á³ëèé, 1,6, äèçåëü, õåò÷áåê, áåç äîêóìåíò³â. Ö³íà: 96000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-793-71-57 Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Â-2, 1,6, äèçåëü, 1986 ð. â., â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-537-95-64

Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Â-2. Ö³íà: 20000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-574-33-90 Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Â-4, 1996 ð. â., 2,0, áåíçèí, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 58000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-694-00-28

Ðåíî-25, 1985 ð. â., 2,1, äèçåëü, ïîòðåáóº ðåìîíò ó. Êîíòàê òè: 095-582-41-34, 050-514-55-50

Ôîðä-Òðàíçèò, 2005 ð. â., íèçüêèé, êîðîòêèé, ùîéíî ïðèãíàíèé. Êîíòàêòè: 099-275-17-28, 096-357-65-33

Ðåíî-Êåíãî, 2004 ð. â., ÷åðâîíèé, 1,5, Âîëèíñüêà ðåºñòðàö³ÿ. Êîíòàêòè: 066-248-08-91 Îïåëü Âåêòðà, 1990 ð. â., 1.6, ìîíî³íæåêòîð, õîðîøèé ñòàí, êîë³ð Ìàçäà-323, 2002 ð. â., 1,6 ë, çå- ìîêðèé àñôàëüò, ìîæëèâèé îáì³í. ëåíîãî êîëüîðó. Ö³íà: 61500 ãðí. Ö³íà: 33000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-190-55-54 Êîíòàêòè: 066-235-83-25

Ðåíî-Êåíãî, ùîéíî ïðèãíàíèé. Êîíòàêòè: 099-275-17-28, 096-357-65-33 Ðåíî-Êë³î, 2007 ð. â., ñð³áíèé ìåòàë³ê, 1,4, áåíçèí, ñåðâ³ñíà êíèæêà, áîðòîâèé êîìï’þòåð. Ö³íà: 68000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-581-55-04

Øåâðîëå-Àâåî, 2008 ð. â., àâòîìàò, áåæåâèé, ê îìïëåêò çèìîâà øèíà íà äèñêàõ, ïðîá³ã 100 òèñ. êì, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 72000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-757-72-09

Îïåëü-Àñêîíà, Âåêòðà. Êîíòàêòè: 096-463-36-56 Ïåæî-Ïàðòíåð, 1,4, ³, 1,6, áåíçèí, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-666-18-47 Ðåíî-Êåíãî, 1,4-1,6, ³, áåíçèí, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-666-18-47 Ðåíî-Êåíãî, àáî ѳòðîåí-Áåðë³íãî. Êîíòàêòè: 097-752-25-92 Ôîëüêñâàãåí, Àóä³, Îïåëü, Ìåðñåäåñ, ï³ñëÿ ÄÒÏ, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè: 067-316-92-06 Ôîëüêñâàãåí-Áîðà. Êîíòàêòè: 098-571-42-35

êóïëþ

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô 4, 5, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-571-42-35 Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô, Äæåòà, 1,2,3 ìîäåëåé. Êîíòàêòè: 097-752-25-92

Àâòî, ìîæëèâî ²Æ-2715, ï³ä âèïëàòó. Êîíòàêòè: 068-626-70-71 Àâòî, ï³ä âèïëàòó. Ö³íà: äî 40000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-956-18-04

Àâòîìîá³ëü áóäü-ÿêèé, íà âîëèíñüê³é ðåºñòðàö³¿, ìîæëèâ³ íåçíà÷í³ óøêîäæåííÿ. Êîíòàêòè: 066-926-29-89, 066-440-41-69 Àâòîìîá³ëü íà óêðà¿íñüê³é ðåºñòðàö³¿, ìîæëèâî ðîçêîìïëåêòîâàíèé àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 095-013-23-59, 098-123-96-85 Àâòîìîá³ëü, ó áóäü-ÿêîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 096-463-36-56 Àóä³ À-6 àáî Àóä³ À-4. Êîíòàêòè: 068-500-38-75 Êîíòàêòè:

ÁÌÂ-3, 5, 7, â àâàð³éíîìó ñòàí³ ÷è ï³ñëÿ ÄÒÏ, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè: 097-166-31-27 Ôîðä-Ãðàíàäà, óí³âåðñàë, 1982 ð. â., 2,0, áåíçèí, ÊÏ-4. Ö³íà: 13000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-488-17-82

Êîíòàêòè:

Àâòî ó áóäü-ÿêîìó ñòàí³, íà âîëèíñüê³é, ð³âíåíñüê³é ðåºñòðàö³¿, ç äîêóìåíòàìè. ϳñëÿ ÄÒÏ, ðîçêîìïëåêòîâàí³, à òàêîæ ïîòðåáóþ÷³ ðåìîíòó. Êîíòàêòè: 098-580-01-55, 095-919-17-19

Àóä³-80, 100. 096-463-36-56

Ôîðä-Êóð’ºð, 2000 ð. â., 1,8, äèçåëü. Ö³íà: 30000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-332-47-13

ͳñàí-Ïð³ìåðà, 1993 ð. â., 1,6 áåíçèí, ñåäàí, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè: 099-432-69-36, 066-713-85-00 Äåó-Ëàíîñ, 2007 ð. â., 1,5, çåëåíèé, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-706-22-07

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô, 1992 ð. â., 1,9, òóðáîäèçåëü, ÊÏ-5, êóïå. Êîíòàêòè: 095-797-61-57

Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Â-2, 1986 ð. â., äèçåëü. Êîíòàêòè: 098-575-82-14

Ïåæî G--5, áóñ, 1987 ð. â., 2,5, äèçåëü, 6 ïàñàæèð. ì³ñöü, ïîòðåáóº ðåìîíòó äâèãóíà, àáî îáì³í íà ³íøå àâòî. Êîíòàêòè: 095-120-76-70

Øêîäà-Ôàá³ÿ, 2007 ð. â., ñèí³é ìåòàë³ê, êîíäèö³îíåð, 1,2, áåíçèí, çèìîâà ãóìà. Ö³íà: 75000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-520-32-98 Øêîäà-Ôàá³ÿ, ñåäàí, 2008 ð. â., áåæåâèé, ì³ñöåâà ðåºñòðàö³ÿ, ïðîá³ã 72 òèñ. êì. Ö³íà: 72000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-72-00

Îïåëü-Êàäåò, 1991 ð. â., 1,4, áåíçèí, ëþê, òîíîâàíèé. Ö³íà: 21700 ãðí. Êîíòàêòè: 098-666-18-47

Ïåæî-Åêñïåðò, 2001 ð. â., ïàñàæèð., 2,0, ÍD², â ³äåàëüíîìó ñòàí³, ïîâí³ñòþ ï³äãîòîâëåíèé äî çèìè, âêëàäåíü íå ïîòðåáóº. Ö³íà: 66000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-512-70-01

ÁÌÂ-540, 2003 ð. â., øê³ðÿíèé ñàëîí, ò³ï-òðîí³ê, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè: 24-56-31, 066-713-85-00

Ô³àò-Ô³îð³íî, 1,3, òóðáîäèçåëü, á³ëèé, âàíòàæíèé, ìîæëèâå ïåðåîáëàäíàííÿ íà ïàñàæèð., õîðîøèé ñòàí. Ö³íà: 66000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-404-72-96

Ìåðñåäåñ-³òî. 098-571-42-35

ÁÌÂ-3, 5, 096-463-36-56

7.

Êîíòàêòè:

Àâòî ó áóäü-ÿêîìó ñòàí³, ìîæíà íå íà õîäó àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 095-797-61-57, 097-575-95-49 Àâòî ó áóäü-ÿêîìó ñòàí³, íà óêðà¿íñüê³é ðåºñòðàö³¿, ç äîêóìåíòàìè. Ìîæíà â êðåäèò³, ï³ñëÿ ÄÒÏ, ðîçêîìïëåêòîâàí³, à òàêîæ ïîòðåáóþ÷³ ðåìîíòó. Êîíòàêòè: 099-737-43-88, 098-919-37-99

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô-2, Äæåòà-2, àâàð³éíèé, àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 097-688-84-66 Ôîëüêñâàãåí-Êàää³, Øêîäà-Îêòàâ³ÿ, àáî Øêîäà-Ôàá³ÿ. Êîíòàêòè: 068-500-38-75 Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Á-2, Á-3, Á-4, Á-5, â àâàð³éíîìó ñòàí³ àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 098-485-32-18 Ôîðä-Åñêîðò, Ìîíäåî, Ñêîðï³î, Ô³ºñòà, 1993-2002 ð. â., â àâàð³éíîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 097-173-96-35 Õîíäà-Àêîðä, Ïðåëþä, â àâàð³éíîìó ñòàí³ àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 097-173-96-35 ×åð³-Àìóëåò ÷è ³í. Êîíòàêòè: 098-571-42-35

îáì³í Îïåëü-Êàäåò, 1991 ð. â., 1,4, áåíçèí, ñåäàí, íà Ïåæî J-5, ïàñàæèð., áåíçèí, ç äîïëàòîþ. Êîíòàêòè: 098-666-18-47

8.2. Ëåãêîâ³ àâòî, ÑÍÄ ïðîäàì

ÂÀÇ-2101, 1978 ð. â., äâèãóí ï³ñëÿ êàïðåìîíò ó, â õîðîøîì ó ñòàí³, ì.Ëþáîìëü. Ö³íà: 9000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-678-94-82 ÂÀÇ-2101, 1986 ð. â., ³äåàëüíèé ñòàí, îäèí âëàñíèê. Êîíòàêòè: 095-219-78-62


Ìîñêâè÷-2140, 1981 ð. â., ñàëàòîâèé, íîâà ãóìà, àêóìóëÿòîð, êàïðåìîíò ï³äâ³ñêè. Êîíòàêòè: 068-244-58-43

ÂÀÇ-2101, ãàç-áåíçèí, äâèãóí ï³ñëÿ ê àïðåìîíò ó, â õîðîøîì ó ñòàí³. Ö³íà: 9500 ãðí. Êîíòàêòè: 067-105-04-19

ÂÀÇ-21013, 1982 ð. â., 1,5, ÷åðâîíèé, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 13500 ãðí. Êîíòàêòè: 068-029-62-59 ÂÀÇ-21013, 1988 ð. â., â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-821-34-29 ÂÀÇ-21013, â çàäîâ³ëüíîì ó ñòàí³. Êîíòàêòè: 067-291-63-65, 097-443-82-80 ÂÀÇ-2104, 2006 ð. â., â ÄÒÏ íå áóëà, ôîðêîï. Êîíòàêòè: 050-272-44-28, 098-588-07-92 ÂÀÇ-21043, óí³âåðñàë, 2004 ð. â., ÷åðâîíèé, ÊÏ-5. Ö³íà: 29000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-334-69-37 ÂÀÇ-2105, 1989 ð. â., ÷åðâîíîãî êîëüîðó, àâòî íà õîäó, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-295-02-95 ÂÀÇ-21051, 1988 ð. â., 1,3, áåíçèí, ÊÏ-4, ôîðêîï, ëþê, ÌÐ-3. Ö³íà: 10080 ãðí. Êîíòàêòè: 095-788-01-02 ÂÀÇ-21053, ÊÏ-5, 1,5, ãàç/áåíçèí, íîâà çèìîâà ãóìà, ïîòðåáóº ëåãêî¿ êîñìåòèêè. Ö³íà: 11000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-566-17-37 Àâòîàô³øà ÂÀÇ-2106, 1991 ð. â. Ö³íà: 12000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-229-43-55 ÂÀÇ-21061, 1991 ð. â., ñèí³é. Ö³íà: 14000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 097-961-98-99 ÂÀÇ-2107, 1986 ð. â., ÷åðâîíèé, 1,5, ÊÏ-5, ôîðêîï, ö/ç, ñèãíàë³çàö³ÿ, õîðîøèé òåõí³÷íèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-833-14-41 ÂÀÇ-2107, 1993 ð. â., 1,5, ÊÏ-5. Ö³íà: 13600 ãðí. Êîíòàêòè: 095-797-61-57 ÂÀÇ-21093, 2006 ð. â., ïðîá³ã 80 òèñ. êì, ãà/áåíçèí, ñ³ðèé ìåòàë³ê, òîíîâàíèé. Ö³íà: 40000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-915-41-62

ÇÀÇ-Ëàíîñ, 2013 ð. â., áåç ïðîá³ãó, ìîæëèâà îïëàòà ÷àñòèíàìè, ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè îïëàòè. Êîíòàêòè: 068-836-64-97

Ìîñêâè÷-2141, äâèãóí â³ä à/ì ÂÀÇ-2106. Êîíòàêòè: 25-83-53, 095-512-94-04 Ìîñêâè÷-402, 1957 ð. â., âîëîøêîâîãî êîëüîðó, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè: 067-334-44-65, 095-608-62-45

ÇÀÇ-Òàâð³ÿ, 1996 ð. â., ñèí³é ìåòàë³ê. Ö³íà: 8000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-773-25-00

ÓÀÇ, 2,4, ê, òåíò, ³äåàëüíèé ñòàí. Êîíòàêòè: 098-666-18-47

êóïëþ Àâòîìîá³ëü ï³ä âèïëàòó. Êîíòàêòè: 066-060-41-67 ÂÀÇ-2101-2107, â íåðîáî÷îìó ñòàí³, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè: 067-735-25-82, 050-888-79-17

ÂÀÇ-2115, 2008 ð. â., ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè: 24-56-31, 066-713-85-00 Ëàäà-Ïð³îðà, 2009 ð. â., ÷îðíèé ìåòàë³ê, ïðîá³ã 32 òèñ. êì. Ö³íà: 65000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-797-61-57

Ôîëüêñâàãåí ËÒ-35, 2004 ð. â., âàíòàæíî-ïàñàæèðñüêèé 8 +1, åë. ñêëîï³ä³éìà÷³. Êîíòàêòè: 096-809-75-31 Ôîëüêñâàãåí Ò-2, 1989 ð. â., á³ëèé, 1,7, äèçåëü, ïàñàæèð., 8 ì³ñöü. Êîíòàêòè: 095-919-17-19, 098-580-01-55 Ôîëüêñâàãåí Ò-4, 2002 ð. â. Êîíòàêòè: 099-275-17-28, 096-357-65-33 Ôîëüêñâàãåí-Òðàíñïîðòåð Ò-5, 2004 ð. â., ïàñàæèð., ÷åðâîíèé ìåòàë³ê, 2,5. òóðáîäèçåëü, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 067-744-49-92

ÇÀÇ-Òàâð³ÿ, êàïðåìîíò, 5 ë/100 êì. Êîíòàêòè: 068-241-32-49

ÂÀÇ-21099, ìîæëèâî íå íà õîäó, ÿêèé ïîòðåáóº ðåìîíòó, íå áèòèé. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-117-76-79, 066-052-96-69, Þð³é

Ôîëüêñâàãåí-Òðàíñïîðòåð Ò4, 1998 ð. â., 1,9, òóðáîäèçåëü, ùîéíî ïðèãíàíèé. Êîíòàêòè: 099-275-17-28, 096-357-65-33

Çàïîðîæåöü, 1984 ð. â., òà çàï÷àñòèíè äî íüîãî. Êîíòàêòè: 099-646-60-78

Çàïîðîæåöü. Êîíòàêòè: 76-70-56, 093-616-12-39

êóïëþ

Çàïîðîæåöü-40, êàïðåìîíò äâèãóíà. Êîíòàêòè: 067-334-61-03, 050-725-84-88

ÓÀÇ-469, ìîæëèâî íå íàõîäó, ï³ä âèïëàòó. Êîíòàêòè: 068-626-70-71

Àâòîìîá³ëüÒàâð³ÿ, 2003 ð. â., äâèãóí ï³ñëÿ êàïðåìîíòó, ôîðêîï, ðåéë³íãè, íà õîäó, ñåðåäí³é ñòàí, âîë. ðåºñòðàö³ÿ. Êîíòàêòè: 050-806-41-93

8.3. Àâòîáóñè, ì³êðîàâòîáóñè

Òàâð³ÿ ÇÀÇ-1102, 1993 ð. â., çåëåíîãî êîëüîðó. Ö³íà: 9000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-776-11-47

ïðîäàì

ËÓÀÇ. Êîíòàêòè: 098-664-95-71

Ãàçåëü. Êîíòàêòè: 067-502-79-12 Ïåæî-Äæåé 5, 1,8-2,0, áåíçèí, ïàñàæèð., íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-666-18-47

ËóÀÇ-969, 1,6 äèçåëü, ñèí³é, ï³ñëÿ ê àïðåìîíòó. Êîíòàêòè: 066-621-73-39

²Æ-27175-036 (íà áàç³ ÂÀÇ), 2007 ð. â., ôóðãîí, 6 ì³ñöü. Êîíòàêòè: 050-550-80-60, Âîëîäèìèð

ѳòðîåí Ñ-25, ïàñàæèð., 1,8, 2,0, ³, 1,9, ä, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-666-18-47 Ô³àò-Ñêóäî, Äóêàòî, 1,8, ³, 2,0, ³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-666-18-47

8.4. Âàíòàæí³ àâòî ïðîäàì

Ìåðñåäåñ-³òî 110, 1998 ð. â., 2,3, òóðáîäèçåëü, á³ëèé, ïàñàæèð., 8+1, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 68000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-404-72-96

Îïåëü-³âàðî, ïðèãíàíèé ç Áåëü㳿, 1 ð. íà Óêðà¿í³, ïðîá³ã 126 òèñ. êì, ñàëîí-ëþêñ. Êîíòàêòè: 068-527-27-21

Êîíòàêòè:

Ãíîºðîçêèäà÷, 1-â³ñíèé, ç Ïîëüù³. Ö³íà: 20000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-668-81-02 Äèñêîâó áîðîíó äî òðàêòîðà Ò-40, ÞÌÇ, 2 ì. Ö³íà: 6500 ãðí. Êîíòàêòè: 097-668-81-02

ÃÀÇ-5152, ïî çàï÷àñòèíàõ: çàäí³é ì³ñò, ÊÏÏ, äâèãóí, ñòóïèö³ òà ³í. Ö³íà: íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-937-81-17

Çåðíîíàâàíòàæóâà÷ ÊØÏ-5, ï³ñëÿ êàïðåìîíòó, íîâà ñòð³÷êà òà àâòîìàòèêà, ìîæëèâà äîñòàâêà. Ö³íà: 25000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-564-50-21

Êàðòîïëÿíèé êîìáàéí, ìàëèé, ïðè÷åïíèé, äî òðàêòîðà Ò-25 àáî «êèòàéöÿ». Êîíòàêòè: 068-323-84-89 ʳííó ãðàáàðêó, òåðì³íîâî, äåøåâî. Êîíòàêòè: 096-905-61-73 Êîìáàéí áóðÿêîêîïàëüíèé «Riekam RBM-300», 1997 ð. â. Êîíòàêòè: 097-301-47-90, Îëåã

Ðåíî-êåíãî, 2005 ð. â., 1,5, òóðáîäèçåëü, âàíòàæíèé, áåç áîêîâèõ äâåðöÿò. Ö³íà: 48000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-568-25-34

Ïåæî-Åêñïåðò ÷è Ô³àò-Ñêóäî. Êîíòàêòè: 096-463-36-56

ÃÀÇ-3309, 2008 ð. â., ã³äðîï³äñèëþâà÷ êåðìà, òóðáîäâèãóí. Êîíòàêòè: 099-924-90-70

ÃÀÇ-21, 1970 ð. â., á³ëèé êîë³ð. Êîíòàêòè: 050-971-62-07

ÊàìÀÇ-5320, 1990 ð. â., ç ïðè÷åïîì, õîðîøèé, ðåéñîâèé ñòàí. Êîíòàêòè: 097-301-28-50

ÓÀÇ-452, âàíòàæíèé, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-662-81-09

Êîìáàéí «Ìîéñåé Ôåðãþñîí 31», æàòêà – 1,8 ì. Êîíòàêòè: 067-879-14-04 Êîìáàéí «Íèâà», íà çàï÷àñòèíè, çà ö³íîþ ìåòàëîáðóõòó. Êîíòàêòè: 068-323-84-89

Êîìáàéíè çåðíîçáèðàëüí³: «Âîëüâî», «Êëààñ», «Äæîí ijð», MF òà ³íø³, ïðåñ-ï³äáèðà÷³, êàðòîïëåçáèðàëüí³ êîìáàéíè, íà çàìîâëåííÿ ç-çà êîðäîíó. Êîíòàêòè: 050-184-99-78, 098-742-17-37 Êîïà÷êó, ãðàáàðêó. Êîíòàêòè: 067-896-89-23 Êîïà÷êó, íà äâà êðóãè, í³ìåöüêîãî â-âà. Ö³íà: 8500 ãðí. Êîíòàêòè: 096-943-28-58

Ôîëüêñâàãåí-Òðàíñïîðòåð Ò-4, àáî Ò-3. Êîíòàêòè: 097-752-25-92

Ìåðñåäåñ-Áåíö 207, 1988 ð. â., á³ëèé, ñêëî òîíîâàíå, 2,4, ã³äðîï³äñèëþâà÷. Êîíòàêòè: 050-907-12-76

³ç, ïëóã. 093-760-79-08

²çîòåðì³÷íèé ôóðãîí. Êîíòàêòè: 099-924-90-70

Ôîëüêñâàãåí Ò-4. Êîíòàêòè: 067-768-38-93

ËÓÀÇ-1302, ìåòàëåâèé äàõ, êàïðåìîíò äâèãóíà. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-618-46-56

Áîðîíè, ñ³âàëêó, îáïðèñêóâà÷, ïðèâåçåí³ ç Ïîëüù³. Êîíòàêòè: 067-896-89-23

Çåðíîçáèðàëüíèé êîìáàéí «Claas Compact 25», 1970 ð. â., 2,0, æàòêà – 2,20 ì, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 098-779-18-39

ÂÀÇ-2108. Êîíòàêòè: 098-662-81-09

ÇÀÇ-Òàâð³ÿ, 2003 ð. â., áåæåâèé, ôîðêîï. Ö³íà: 12000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-797-61-57

Ãàçåëü-33023, äîâãà áàçà – 4 ì, 3,0, ïðîïàí, íîâèé òåíò, âèñ. 1,8 ì. Êîíòàêòè: 097-427-56-50

Ç²Ë «ÌÌÇ-554 Ì», ãàç, ìåòàí, áåíçèí â ì. Êîâåëü. Êîíòàêòè: (03352)5-24-71

ÇÀÇ-Ñåíñ, 2013 ð. â., áåç ïðîá³ãó, ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè îïëàòè, ìîæëèâî ÷àñòêîâî. Êîíòàêòè: 068-836-64-97, ÇÀÇ-Ñëàâóòà Ëþêñ, 2007 ð. â., 1,2, ³íæåêòîð, ñ³ðèé ìåòàë³ê, ïðîá³ã 68 òèñ. êì., «ð³äíà» ôàðáà, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè: 097-277-85-52

Ô³àò-Äóêàòî, 2003 ð. â., ïàñàæèð., á³ëèé, 2,8, ïðîá³ã 275 òèñ. êì. Ö³íà: 84709 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 093-681-69-05

Ãàçåëü-3302, 2000 ð. â., äîâãèé, áîðò – 2,5 ì, 2,9, ë, õîðîøèé ðîáî÷èé ñòàí. Êîíòàêòè: 067-910-25-39

Ìîñêâè÷-«÷îá³òîê», àáî íà çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè: 095-402-81-56

ÂÀÇ-21099, 2006 ð. â., ñ³ðîãî êîëüîðó, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-714-13-07 ÂÀÇ-2110, 2007 ð. â., 1,6, áåíçèí, òåìíî-çåëåíèé, ³äåàëüíèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-835-78-11

ÃÀÇ-53, ñàìîñêèä, 1983 ð. â., áåíçèí, äîêóìåíòè, òåõîãëÿä, ñòðàõîâêà, çàïàñíèé äâèãóí òà ³íø³ çàï÷àñòèíè. Ö³íà: 23000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-332-78-21, 099-740-28-57

Ìîñêâè÷-2141, 1993 ð. â., 1,5, êàðáþðàòîð, ÊÏ-5. Ö³íà: 9500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-409-03-71, 096-125-36-19 ÇÀÇ-Äåó, ñ³ðèé, 5-äâåðíèé, 1,3, áåíçèí, ÌÐ-3, ñèãíàë³çàö³ÿ, öåíòðàëüíèé çàìîê, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 41000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-727--75-49

29

ÀÂÒÎÀÔ²ØÀ

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

Ôîëüêñâàãåí LT-55, 1996 ð. â., 2,4, òóðáîäèçåëü, âàíòàæíèé, ôóðãîí, â/ï 3,4 ò, àëþì³í³ºâà áóäà. Êîíòàêòè: 068-323-84-89

8.5. Ñïåöòåõí³êà, ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêà òåõí³êà òà îáëàäíàííÿ

Êîñàðêè ðîòîðí³, ê³íí³, ãðàáàðêè, áîðîíè, êîïà÷êè, êóëüòèâàòîðè, ïëóãè, ñ³âàëêè, îáïðèñêóâà÷³, ñàäæàëêè. Êîìáàéíè êàðòîïëåçáèðàëüí³ «Àííà», «Áîëüêî», «Êàðëèê», «Ãð³ììå» òà ³í. Êîíòàêòè: 050-230-51-89, 098-084-10-06 Êîñàðêó íàâ³ñíó, ïðèâ³ä â³ä êîë³ñ 135 ñì. Êîíòàêòè: 099-751-18-91, 096-943-28-58 Êóëüòèâàòîð ÊÐÌ-2.8, áóðÿêîâèé, ì³æðÿäíèé. Êîíòàêòè: 050-218-60-35, 063-859-93-04

ïðîäàì

Ëüâ³âñüêèé àâòîíàâàíòàæóâà÷, äèçåëüíèé, ï³ñëÿ ïîâíîãî êàïðåìîíòó, òà çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè: 067-270-51-90

2-ðÿäíó ê îïà÷êó, ïðè÷åïíà, 12000 ãðí, êîñàðêó òðàêòîðíó, ÷åñüêîãî â-âà, 500 ãðí. Êîíòàêòè: 097-668-81-02

Îïðèñêóâà÷, 300 ë, á/â, 400 ãðí, ïðåñ-ï³äáèðà÷ «Íüîõîëîíä», â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè: 097-668-81-02


30

ÀÂÒÎÀÔ²ØÀ

Ïðè÷³ï äî ì³í³-òðàêòîðà, 3000 ãðí, âîçà âåëèêîãî, 5000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-867-04-19 Ïðè÷³ï ôóðàæèðà, áî÷êà 3 êóá. Êîíòàêòè: 098-529-23-75 ѳ÷êàðíþ. Êîíòàêòè: 067-334-69-37 Òàëü åëåòðè÷íó, íà 500 êã. Êîíòàêòè: 098-575-82-14, 066-964-86-92 Òðàêòîð DzÄ, ç ïëóãîì, âëàñíîãî âèðîáíèöòâà. Ö³íà: 10000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-867-04-19

Âåëîñèïåä ÂÌÕ. Êîíòàêòè: 050-702-89-35 Âåëîñèïåä ï³äë³òêîâèé, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 067-332-22-14 Âåëîñèïåä «Ãåðê óëåñ», í³ìåöüêîãî â-âà, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà: 1500 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 095-165-20-38 Âåëîñèïåä, í³ìåöüêîãî â-âà, á/ â. Êîíòàêòè: 067-735-25-82, 050-888-79-17

Àâòî÷îõëè òà ÷îõëè íà êåðìî, àòìîñôåðíèé àâòîòåíò. Êîíòàêòè: 098-664-95-71 Àêóìóëÿòîð 75 À. Ã., á/â, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 095-714-61-36 Áàãàæíèê «Í-200», äî à/ì Õþíäàé. Êîíòàêòè: 067-289-24-20 Áàðàáàíè äî à/ì Îïåëü-Êàäåò, Àñòðà. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè: 098-666-18-47

Òðàêòîð ÌÒÇ-80, íå ôàðáîâàíèé, â³äì³ííèé ñòàí, âñå â îðèã³íàë³. Êîíòàêòè: 097-668-81-02

Âåëîñèïåä, í³ìåöüêîãî â-âà. Êîíòàêòè: 099-048-81-13

Áîðòîâó â³ñü, ãåíåðàòîð, áàê, äî êîìáàéíà «Íèâà». Êîíòàêòè: 093-116-42-64

Òðàêòîð ÌÒÇ-80, ï³ñëÿ êàïðåìîíòó. Ö³íà: 50000 ãðí, ìîæë. òîðã. Êîíòàêòè: 097-400-41-03

Êâàäðîöèêë «ATV-250», 2009 ð. â., âîäÿíå îõîëîäæåííÿ, ÀÊÏ, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 067-161-52-30, Îëåêñàíäð.

Ãåíåðàòîð äî à/ì ѳòðîåí, êîðçèíó ç÷³ïëåííÿ äî à/ì Ìàçäà, äèñêè R-13 äî à/ì Ôîðä. Êîíòàêòè: 063-432-98-40

Ìîïåä «Äåëüòà», â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 3200 ãðí. Êîíòàêòè: 096-943-28-58, 099-751-18-91

Ãëóøíèêè, äî à/ì, îðèã³íàëüí³, ÿê³ñí³. Êîíòàêòè: 095-219-78-62

Òðàêòîð ÌÒÇ-82 ÓÊ, â õîðîøîìó ñòàí³, Ëþáåø³âñüêèé ð-í. Êîíòàêòè: 095-472-93-15 Òðàêòîð ÌÒÇ-82-1, 2009 ð. â., Ò-25, ³äåàëüíèé ñòàí. Êîíòàêòè: 067-879-14-04 Òðàêòîð ÌÒÇ-82.1 Á³ëîðóñü, 1994 ð. â., ñèí³é, ùîéíî ïðèãíàíèé, õîðîøèé ñòàí. Ìîæëèâèé îáì³í. Ö³íà: 115000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-734-43-32

Òðàêòîð Ò-25, 1993 ð. â., ç êàá³íîþ, ó â³äì³ííîìó ñòàí³; Ò-25, áåç êàá³íè, 1984, 1990 ð. â. Êàðòîïëåêîïà÷êè 2-, 1-ðÿäí³, íîâ³ òà á/â; ïðåñ-ï³äáèðà÷³ «Êëààñ», «Ñ³ïìà», «Âåëüãåð». Êîíòàêòè: 050-230-51-89, 098-084-10-06 Òðàêòîð Ò-25, ÌÒÇ-80. Êîíòàêòè: 098-529-23-75 Òðàêòîð Ò-40 Ì, 1991 ð. â., Ò-40 ÀÌ, ïîâíèé ïðèâ³ä, 1989 ð. â., â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 096-733-22-50

Òðàêòîð Ò-40 òà çàï÷àñòèíè äî íüîãî: ÊÏ â çáîð³ + ïðîñòèé òà âåäó÷èé ì³ñò, 2-ÏÒÑ-4. Êîíòàêòè: 095-406-28-00 Òðàêòîð «²ñåê³-2100», ÂÄ2, ÿïîíñüêîãî â-âà. Êîíòàêòè: 066-444-98-65

êóïëþ Òðàêòîð òðåëüîâî÷íèé ÒÒ-4. Êîíòàêòè: 097-837-76-79

ïðîïîíóþ

Ìîòîöèêë «²Æ Ïëàíåòà-5», â ðîáî÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè: 096-956-18-04 Ìîòîöèêë «²Æ Ïëàíåòà-5», «ßâà-638». Êîíòàêòè: 096-112-40-85

Äî à/ì Îïåëü-Îìåãà, 1987-1993 ð. â., Ïåæî-605, Ôîðä-Ô³ºñòà, 1989-1996 ð. â. Êîíòàêòè: 099-721-53-83, 093-810-21-97 Äî à/ì Ðåíî-11, Ìîñêâè÷, øàðè äî à/ì Ìóòñóá³ñ³, äèñêè äî à/ì Ôîðä, ãåíåðàòîð äî à/ì ѳòðîåí. Êîíòàêòè: 096-936-95-32

Ãîëîâêó áëîêà, êîë³íâàë äî àâòîáóñà «Áîãäàí». Êîíòàê òè: 067-305-66-10

Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí Ïàññàò Á-2, 1981-1987 ð. â. Êîíòàêòè: 098-485-32-18

ϳäë³òêîâèé âåëîñèïåä «Àèñò». Êîíòàêòè: 097-058-14-74

Ãîëîâêó äî à/ì ÂÀÇ-2108. Ö³íà: 230 ãðí. Êîíòàêòè: 098-666-18-47

Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô-2, Äæåòà-2. Êîíòàêòè: 097-688-84-66

Ñêóòåð «Corrado F6 Comfort», 2 äèñêîâèõ ãàëüìà, ðåºñòðàö³ÿ, ñèãíàë³çàö³ÿ, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè: 099-005-56-80

Ãîëîâêó äî à/ì ÂÀÇ2108. Ö³íà: 240 ãðí. Êîíòàêòè: 068-946-14-06

Äî ÃÀÇ-52, 53, ÃÀÇ-351: øèíè Óðàë, øèíó ç äèñêàìè; ÓÀÇ: ñèñòåìó äëÿ âîäè, êîìïðåñîð. Êîíòàêòè: 099-325-37-46

Ñêóòåð «Âàéïåð-50», âîëèíñüêà ðåºñòðàö³ÿ, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-979-41-12

Äâèãóí äî à/ì ÂÀÇ-2108. Êîíòàêòè: 096-919-31-06 Äâèãóí äî à/ì Ãàçåëü, ïîòðåáóº ðåìîíòó. Êîíòàêòè: 066-248-08-91

Ñêóòåð «Äåñóçóê³», 2200 ãðí., ìîòîöèêë «²Æ-Ïëàíåòà Ñïîðò», 1600 ãðí. Êîíòàêòè: 063-967-56-66

Äâèãóí äî à/ì Îïåëü-Êàäåò, 1,3 áåíçèí, ðîç³áðàíèé ñòàí, íà çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè: 097-645-13-78

Ñêóòåð «Ïåæî», 2005 ð. â, 50 êóá. ñì, ïðîá³ã 6 òèñ. êì, ç Ãîëëàí䳿, áåç ïðîá³ãó ïî Óêðà¿í³. Êîíòàêòè: 067-735-25-82, 050-888-79-17

Äâèãóí äî à/ì Ïåæî-Ïàðòíåð, 1,4, áåíçèí, ç êîðîáêîþ, ïîâíà êîìïëåêòàö³ÿ. Êîíòàêòè: 067-735-25-82

Ñêóòåð «Õîíäà-Òàêò 51», 2002 ð. â., ñèíüîãî êîëüîðó, õîðîøèé ñòàí. Ö³íà: 4300 ãðí. Êîíòàêòè: 095-165-20-38 Ñêóòåð «ßìàõà», ÿïîíñüêîãî â-âà. Ö³íà: 1800 ãðí. Êîíòàêòè: 096-915-41-62

Äâèãóí äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò, 1,9, ÒIJ, 2002 ð. â., ïðîá³ã 180 òèñ. êì. Êîíòàêòè: 066-713-85-00, 24-56-31 Äâèãóí íà çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè: 066-716-82-67

Äî êîìáàéíó «Ôîðøð³ò», ðîáî÷³ ïàëèâí³ àïàðàòóðè, 2øò., ñòàðòåð, ïàñè ð³çíèõ äîâæèí, ãåíåðàòîðè, 2 øò. Êîíòàêòè: 091-114-85-95 Äî Ìåðñåäåñ-123, 1981-1986 ð. â. Êîíòàêòè: 098-493-06-82 Äî ìîòîöèêëà ²Æ, ãåíåðàòîðè òà êîëåñà. Êîíòàêòè: 066-248-08-91

Êîë³íâàë, êàðäàííèé âàë, ãîëîâêó áëîêà äî âàíòàæíî¿ ³íîìàðêè. Êîíòàêòè: 067-768-38-93

Äâèãóí äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô, 1,6 äèçåëü. Êîíòàêòè: 066-621-73-39

Êîìïëåêò çèìîâî¿ ãóìè «Êîíòèíåíòàëü», 195õ65õ15. Êîíòàêòè: 093-110-66-49, 099-973-03-44

Äâèãóí ÎÌ-616 äî à/ì Ìåðñåäåñ, äèçåëü. Êîíòàêòè: 066-621-73-39

Êîìïëåêòóþ÷³ äî àâòîìàòè÷íèõ òà ìåõàí³÷íèõ ÊÏ, êåðìîâ³ ðåéêè, ñòàðòåðè òà ãåíåðàòîðè. Êîíòàêòè: 096-275-97-11, 050-378-10-94

Äî à/ì Âîëüâî-740, 2,4 äèçåëü. Êîíòàêòè: 067-768-38-93

Êîðîáêó ïåðåäà÷ äî à/ì ÊÀÌÀÇ. Êîíòàêòè: 098-525-28-14

Äî Ìåðñåäåñ-123, 124, 190, 210, â àâàð³éíîìó ñòàí³, àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 098-493-06-82

Êîðîáêó ïåðåäà÷ òà äâåð³ äî à/ ì Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Á-2, óí³âåðñàë. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

Äî òðàêòîðà Äæèíìà-244: äâèãóí ÊÌ385 ÂÒ, àáî áëîê äî íüîãî. Êîíòàêòè: 068-046-36-05, ³êòîð

Êóçîâ äî à/ì Îïåëü, Ìåðñåäåñ-124, Ôîëüêñâàãåí-Âåíòî. Êîíòàêòè: 097-056-83-74

Äîêóìåíòè íà ïðè÷³ï äî ëåãêîâîãî àâòî. Êîíòàêòè: 066-621-73-39

̳êðîäâèãóíè äëÿ ðàêåòîìîäåëåé. Êîíòàêòè: 26-15-82, 099-029-97-56 ̳ñò ç êàðäàíîì äî à/ì Âîëüâî. Êîíòàêòè: 093-116-42-64 Ïåðåäíþ ñòóïèöþ äî à/ì ÃÀÇ-ÑÀÇ 4301. Êîíòàêòè: 098-575-82-14, 066-964-86-92 Ïåðåõ³äí³ ïëèòè äî ËóÀÇ, íà âñòàíîâëåííÿ äâèãóí³â ÂÀÇ, Òàâð³ÿ òà Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô. Êîíòàêòè: 066-621-73-39 Ïåðåõ³äíó ïëèòó íà âñòàíîâëåííÿ äèçåëüíîãî äâèãóíà Ìåðñåäåñ äî à/ì ÓÀÇ, Ãàçåëü. Êîíòàêòè: 066-621-73-39 Ïåðåõ³äíó ïëèòó, äî ÃÀÇ-52, 53, ÓÀÇ, íà âñòàíîâëåííÿ äèçåëüíîãî äâèãóíà â³ä à/ì Ìåðñåäåñ. Êîíòàêòè: 066-621-73-39

Åëåêòðîäâèãóí. Êîíòàêòè: 76-70-56, 093-616-12-39 Çàï÷àñòèíè ÷è àâòî Ëÿí÷à-Òåìà. Êîíòàêòè: 067-768-38-93 Êåðìîâó ðåéêó äî à/ì ͳñàí-Ñàí³, 1985 ð. â. Êîíòàêòè: 099-753-96-70 Ìåðñåäåñ-123, 124, 190, 210, â àâàð³éíîìó ñòàí³ àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 098-485-32-18 Ïðè÷³ï äî ëåãêîâîãî àâòî, á/â, ìîæëèâî áåç êîë³ñ. Êîíòàêòè: 095-060-44-81

8.8.Àâòîñåðâ³ñ ïðîïîíóþ

Ïî çàï÷àñòèíàõ à/ì «Í³ññàí-Ïð³ìà-Ñòàð» òà «Ðåíî-Òðàô³ê», 2006 ð. â., 1,9 ë, äèçåëü, ÊÏ-6, äîâãà áàçà. Êîíòàêòè: 050-586-50-07 Ñèä³ííÿ, 3 øò., òðàíñôîðìåðè. Êîíòàêòè: 099-052-44-10

Äî ÌÒÇ-80: ðàä³àòîð, äâèãóí, ÊÏ. Êîíòàêòè: 066-694-31-34

Ñòàðòåð òà ðàä³àòîð, äâèãóí äî à/ì Àóä³-100, 1987-1990 ð. â. Êîíòàêòè: 050-907-12-76

Äî òðàêòîðà ÌÒÇ-80. Êîíòàêòè: 097-668-81-02

Òèòàíîâ³ äèñêè R-15 äî à/ì Àóä³ À-6. Êîíòàêòè: 067-256-10-16

Äî òðàêòîðà, á/â, äâèãóí äî âàíòàæíîãî àâòî. Êîíòàêòè: 067-305-66-10

Òèòàíîâ³ äèñêè, äî à/ì Ìåðñåäåñ-124. Êîíòàêòè: 067-256-10-16 Òóðá³íó ßÌÇ-238 ÍÁ-1118251, á/ â. Êîíòàêòè: 098-575-82-14, 066-964-86-92

Äâèãóí Ò-40, ç êîðîáêîþ ïåðåäà÷ ÃÀÇ-53, äî àâòîíàâàíòàæóâà÷à, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 067-270-51-90

Çàäíº ë³âå êðèëî ÃÀÇ-31029. Êîíòàêòè: 066-600-87-84

êóïëþ

Äâèãóí òà ³íø³ çàï÷àñòèíè äî à/ ì Äåî-Ñåíñ, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè: 063-047-04-73

Çàäí³é áàìïåð, ñïàðêòðîí³ê, äî ÁÌÂ-5, 1996/2003 ð. Êîíòàêòè: 066-713-85-00, 24-56-31

Ôîðêîï äî à/ì Äåó-Íåêñ³ÿ. Ö³íà: 290 ãðí. Êîíòàêòè: 098-666-18-47

Ìîïåä «Àëüôà Ñàáóð», 110 êóá. ñì, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 063-683-64-33

Äâèãóí ßÌÇ-238-Ä-1, ç êîðîáêîþ òà ðîçäàòêîþ. Êîíòàêòè: 097-722-34-35

Çàï÷àñòèíè äî à/ì Ãàçåëü. Êîíòàêòè: 067-495-30-30

Ôîðêîï äî à/ì Ëàäà. Êîíòàêòè: 050-702-89-35

Çàï÷àñòèíè äî «Ãîëüô-3», «Ïàñàò-á4» Êîíòàêòè: 050-806-41-93

Ôîðêîï äî à/ì Ìåðñåäåñ-124. Êîíòàêòè: 067-256-10-16

Çèìîâó ãóìó, 205õ55 R16, 2 øò., 175õ65, R-14, 2 øò. Êîíòàêòè: 097-645-13-78

Ôîðêîï äî à/ì Îïåëü-Êàäåò, ñåäàí, îðèã³íàë. Ö³íà: 330 ãðí. Êîíòàêòè: 098-666-18-47

ïðîïîíóþ

Êàá³íó äî òðàêòîðà Ò-25. Êîíòàêòè: 067-879-14-04

Ôîðêîï äî à/ì Îïåëü-Êàäåò, ñåäàí. Ö³íà: 290 ãðí. Êîíòàêòè: 068-946-14-06

Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ à/ì «Ìåðñåäåñ-Ñïðèíòåð-412». Ìîæëèâ³ ðàçîâ³ ïî¿çäêè ïî ì. Ëóöüêó. Êîíòàêòè: 050-544-45-24

ïðîäàì

ïðîäàì

Äî à/ì Ìîñêâè÷. Ö³íà: 3000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-702-89-35

Ìîòîöèêë «ßÂÀ-350», 6Âò., õîðîøèé ñòàí, äîêóìåíòè. Êîíòàêòè: 097-645-13-78

2 äâèãóíè, 2 êïï, ðåéêó, ïàíåëü, ôàðè, åëåìåíòè ñàëîíó, äî Òàâð³¿, îïòîì, äåøåâî. Êîíòàêòè: 050-806-41-93

2-êîë³ñíèé âåëîñèïåä, ï³äë³òêîâèé, ó õîðîøîìó ñòàí³, á/â. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 24-62-33

Äî à/ì Ìåðåñåäåñ-124, 1993 ð. â., ìàøèíà áóëà äîãëÿíóòà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-634-81-88, 066-799-53-37

Äî à/ì Ô³àò-Äóêàòî, 1988 ð.â. Êîíòàêòè: 066-420-69-52, 050-573-15-34

8.7.Àâòîçàï÷àñòèíè

8.6. Ìîòîöèêëè, ñêóòåðè, âåëîñèïåäè

Ãîëîâêó áëîêà äî à/ì Ãàçåëü. Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-305-66-10

Äâèãóí äî à/ì Ô³àò-Äóêàòî, 2,5, òóðáîäèçåëü, àáî íà çàï÷àñòèíè, â³äì³ííèé ñòàí, äâèãóí â ðîç³áðàíîìó ñòàí³, âñ³ äåòàë³ òà êîìïëåêòóþ÷³ º. Ö³íà: 14500 ãðí. Êîíòàêòè: 063-737-80-52

Ãîëîâêó áëîêà äî à/ì Òîéîòà òà Õþíäàé. Êîíòàêòè: 067-305-66-10

Ñïîðòèâíèé âåëîñèïåä, ÷îëîâ³÷èé, ñ³ðîãî êîëüîðó. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-645-13-78

Çäàì â îðåíäó åêñêàâàòîð-íàâàíòàæóâà÷ «New Holland b115b». Äîäàòêîâå îáëàäíàííÿ: ã³äðîáóð, ïàëåòí³ âèëà, ì. Êè¿â. Êîíòàêòè: 097-849-89-50

Ãîëîâêó áëîêà äî à/ì Ãàçåëü. Êîíòàêòè: 067-768-38-93

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

Àâòîìàãí³òîëó äî à/ì Øåâðîëå. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 050-990-07-33 Àâòîìàòè÷íó ÊÏÏ, äî Ìåðñåäåñ-210. Êîíòàêòè: 067-256-10-16

8-å Áåðåçíÿ - öå äåíü, êîëè ïðè âèáîð³ ïîäàðóíêà äëÿ êîõàíî¿, â³äñóòí³ñòü ôàíòà糿 ÷îëîâ³êîâ³ äîïîìàãຠêîìïåíñóâàòè çëîðàäñòâî ï³ñëÿ 23 ëþòîãî.

Äâèãóí-406 äî à/ì Ãàçåëü, ïåðøà êîìïëåêòàö³ÿ. Ö³íà: 6900 ãðí. Êîíòàêòè: 067-595-33-37 Äçåðêàëà äî à/ì Ìåðñåäåñ-169, ë³âå òà ïðàâå, òåìíî-ñ³ðîãî êîëüîðó, ç ôîòîõðîìîì. Ö³íà: 2650 ãðí/2 øò. Êîíòàêòè: 095-037-59-83 Äèñêè R-14, äî à/ì Ôîðä-Ô³ºñòà. Êîíòàêòè: 097-645-13-78 Äèñêè äî à/ì Ôîðä, ä³àì. 13. Êîíòàêòè: 099-323-74-34 Äî à/ì Àâ³à, 2010 ð. â. Êîíòàêòè: 067-903-01-72 Äî à/ì Àóä³ À-6, 1996 ð. â., äèñêè, R-14, êë³ìàò-êîíòðîëü, âàêóóìíèé ï³äñèëþâà÷ ãàëüì, ñóïîðòè çàäí³ òà ³íøå. Êîíòàêòè: 050-888-48-80, 067-332-81-10 Äî à/ì Àóä³ À-6, 1998 ð. â., 2,5 TDI; Àóä³ À-6, 1997 ð. â., 2,5 TDI òà 2,6 áåíçèí. Êîíòàêòè : 099-251-32-95, 067-196-14-48

Äî à/ì ÂÀÇ, Äåó, á/â, íîâ³, Øåâðîëå, íîâ³ (àìîðòèçàòîðè, áàìïåðè, äâåð³, ôàðè, òà ³í.), Ãëóøíèêè äî ð³çíèõ àâòî. Äîñòàâêà. Êîíòàêòè: 095-219-78-62, 067-499-93-71 Äî à/ì Äåó, Øåâðîëå. Êîíòàêòè: 067-499-93-71 Äî à/ì Æóê, 2009 ð. â. Êîíòàêòè: 067-903-01-72 Äî à/ì ÊàìÀÇ: ÊÏ ç ä³ëüíèêîì, ïåðåäíþ áàëê ó. Êîíòàê òè: 050-244-00-10

Çàäí³ êîëåñà äî òðàêòîðà Ò-25, øèðîê³. Êîíòàêòè: 095-194-63-33

Êèëèìêè ãóìîâ³ «Ôîðä Êóãà». Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-670-57-01 Êîëåñà äî à/ì ÂÀÇ-2110, 175/65/ 14, 2 øò. Ö³íà: 750 ãðí. Êîíòàêòè: 068-946-14-06 Êîëåñà äî à/ì ÂÀÇ-2110, ë³òî, 175-65/14. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 098-666-18-47 Êîëåñà äî à/ì ÃÀÇ-66, íàêà÷àí³, 2 øò. Ö³íà: 3200 ãðí. Êîíòàêòè: 099-751-18-91, 096-943-28-58 Êîëåñà äî à/ì Îïåëü-Îìåãà. Êîíòàêòè: 050-702-89-35 Êîëåñà íà ë³òí³é ãóì³. Êîíòàêòè: 099-052-44-10 Êîëåñà, ÷îõëè, äî ìîïåäà. Êîíòàêòè: 72-55-20 Êîë³íâàë äî à/ì ÂÀÇ-2108, á/â. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 098-666-18-47 Êîë³íâàë äî à/ì Ìåðñåäåñ-Àêòðîñ. Êîíòàêòè: 067-768-38-93 Êîë³íâàë, ãîëîâêó áëîêó äî à/ì Øåâðîëå, Äåó. Êîíòàê òè: 067-768-38-93

Ôîðêîï äî à/ì Àóä³-100, òèòàíîâ³ äèñêè äî à/ì Àóä³, R-14. Êîíòàêòè: 095-194-63-33

Øèíè äî âàíòàæíèõ àâòîìîá³ë³â, ðîçì. â³ä 240õ508 äî 320õ508. Êîíòàêòè: 050-587-74-23, 050-197-07-80 Øèíè, 9R22,5 UNIROYAL, 5 øò., çíîñ 30-40%. Ö³íà: 800 ãðí/øò. Êîíòàêòè: 096-992-19-44 Øèíè, R-15, çèìîâà ãóìà. Êîíòàêòè: 095-219-78-62

êóïëþ

8.9. Ïàñàæèðñüê³ òà âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ

Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ äî 1 ò, ïî ì³ñòó, îáëàñò³ òà Óêðà¿í³, à/ì «Ìåðñåäåñ-Ñïð³íòåð-313», ðàçîâ³ ïî¿çäêè. Êîíòàêòè: 050-999-27-17, 096-937-98-56 Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïî Óêðà¿í³ òà îáëàñò³, à/ì Ôîëüêñâàãåí-LÒ35, ìàêñ³-áàçà. Êîíòàêòè: 066-649-90-10, 067-528-53-80

Àêóìóëÿòîðè â íåðîáî÷îìó ñòàí³, äîðîãî. ÍàäàºÏåðåâåçó âàíòàæ à/ì ìî â³äïîâ³äí³ äîêóìåíòè Ìåðñåäåñ-Ñïðèíòåð, â/ï 4 íà óòèë³çàö³þ. Êîíòàêòè: ò, äîâæ. 4,5, øèð. 2,10, âèñ. 097-431-39-52, 099-360-70-13 1,4, äîïîìîæó íàâàíòàæèòè Àêóìóëÿòîðè. Êîíòàêòè: òà ðîçâàíòàæèòè. Êîíòàêòè: 050-522-98-72 050-936-34-66, 097-086-43-60 Áàëîíè êèñíåâ³, âóãëåêèñëîòí³, Íàäàºìî ïîñëóãè ç á/â, ìåòàíîâ³, äî âàíòàæíèõ à/ì. ïåðåâåçåííÿ, áóñîì Êîíòàêòè: 095-830-28-36, Ìåðñåäåñ-Ñïðèíòåð. 097-592-67-37 Êîíòàêòè: 096-933-86-86, Äâèãóí äî à/ì Ôîëüêñâàãåí, 1,6. 050-877-25-55 Êîíòàêòè: 097-352-17-22


¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

ÓÃÎÄÀ, ÂÀвÀÍÒÈ ÎÃÎËÎØÅÍÜ ßÊ ïîäàòè îãîëîøåííÿ? Ïîäàòè îãîëîøåííÿ ìîæíà íà âåá-ñàéò

Áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ – Ù Î Ä Í ß çà ÁÀÃÀÒÎÊÀÍÀËÜÍÈÌÈ ÍÎÌÅÐÀÌÈ 0(332) 77-00-99,

ãàçåòè:www.av.volyn.ua àáî íàä³ñëàâøè éîãî åëåêòðîííîþ ïîøòîþ íà

77-00-20

àäðåñó 770099@av.volyn.ua

Ïëàòí³ òà áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòü ó ðåäàêö³¿ ãàçåòè «ÀÔ²ØÀ ÂÎËÈͲ» çà àäðåñîþ: âóë. Âèííè÷åíêà, 2; íà ïóíêò³ ïðèéîìó îãîëîøåíü çà àäðåñîþ: ïð. Âîë³, 27 (ïðèì³ùåííÿ äðóêàðí³, âõ³ä ç âóë. Êîïåðí³êà), ùîäíÿ ç 9 äî 18 ãîä., êð³ì ñóáîòè ³ íåä³ë³.

ÙÎÄÍß ïîäçâîí³òü ³ ïðîäèêòóéòå âàøå îãîëîøåí-

095-861-75-77, 097-34-92-312 àáî ïåðåäàéòå îãîíÿ çà òåëåôîíîì:

ëîøåííÿ ó âèãëÿä³ SMS-ïîâ³äîìëåííÿ

Âèäðóêóâàíèé òåêñò îãîëîøåííÿ Âè ìîæåòå íàä³ñëàòè ôàêñîì, âêàçàâøè ê³ëüê³ñòü éîãî ïîâòîð³â (â³ä 1 äî 2) ³ âàø êîíòàêòíèé òåëåôîí. Íîìåð ôàêñà:

Ïðèñëàí³ íà âèð³çíîìó êóïîí³ â ðåäàêö³þ ãàçåòè «ÀÔ²ØÀ ÂÎËÈͲ»

çà àäðåñîþ: 43025, ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2

0(332) 77-00-99, 77-00-20

ÎÑÒÀÍÍ²É ÒÅÐÌ²Í ÏÐÈÉÎÌÓ ÎÃÎËÎØÅÍÜ Ó Â²ÂÒÎÐÎÊ ÄÎ 12.00 ÂÀвÀÍÒ 1 ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍÅ

äî 20 ñë³â äëÿ ô³çè÷íèõ îñ³á

âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ ÂÀвÀÍÒ 2 îãîëîøåííÿ, êðàïêîþ

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, íà çàï÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

6 ãðí.

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, íà çàï÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÂÀвÀÍÒ 3 îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ ðàìêîþ ç 13 ãðí.

ÀÓIJ-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ ðàìêîþ íà 13 ãðí. ÂÀвÀÍÒ 4 îãîëîøåííÿ, ÷îðíîìó ôîí³ ç âèä³ëåííÿì ãîëîâíîãî òåêñòó

ÀÓIJ-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

âèä³ëåííÿì ãîëîâíîãî òåêñòó

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ æèðíèì 8 ãðí. ÂÀвÀÍÒ 5 øðèôòîì îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ æèðíèì 11 ãðí.

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

îãîëîøåííÿ, ðîçì³ðîì 4õ5 ñì ³ç 26 ãðí.

ÁÓIJÂÅËÜͲ ÐÎÁÎÒÈ: ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîíó,

ÂÀвÀÍÒ 6 øðèôòîì òà ðàìêîþ

ÂÀвÀÍÒ 7 çàñòîñóâàííÿì åëåìåíò³â äèçàéíó ÂÀвÀÍÒ 8

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, íà çàï÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ôîòîîãîëîøåííÿ

ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

21 ãðí.

ÁÌÂ-7, ñåäàí, 1996 ð. â.,

ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

Ïðèì³òêà: òåêñò îãîëîøåííÿ íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 20 ñë³â + äâà íîìåðè òåëåôîí³â, ïðè çá³ëüøåíí³ òåêñòó – ö³íà ïîäâîþºòüñÿ ÁÅÇÊÎØÒÎÂͲ ÎÃÎËÎØÅÍÍß Äî áåçêîøòîâíèõ íàëåæàòü ïðèâàòí³ îãîëîøåííÿ, ÿê³ íå ïîâ'ÿçàí³ ç á³çíåñîì, ï³äïðèºìíèöüêîþ òà êîìåðö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ. Òåêñò îãîëîøåííÿ íå ìຠïåðåâèùóâàòè 200 çíàê³â, âêëþ÷àþ÷è ïðîá³ëè ³ ðîçä³ëîâ³ çíàêè (ïðèáëèçíî 20 ñë³â), íå âðàõîâóþ÷è íîìåð òåëåôîíà.  îãîëîøåííÿõ ïðî êóï³âëþ àáî ïðîäàæ ïîòð³áíî ïîâ³äîìëÿòè ê³ëüê³ñòü ïðåäìåò³â. Ó ðóáðèö³ «Øóêàþ ðîáîòó» áåçêîøòîâíî äðóêóþòü îãîëîøåííÿ ëèøå ïðî ïîøóê ì³ñöÿ ïðàö³. Îãîëîøåííÿ ó ðóáðèêó «Çíàéîìñòâà» ñë³ä ïîäàâàòè îñîáèñòî â ðåäàêö³þ ãàçåòè çà íàÿâíîñò³ ïàñïîðòà. Ìîæëèâå îñîáèñòå ïîäàííÿ òàêèõ îãîëîøåíü ó ðåäàêö³¿ çà íàÿâíîñò³ ïàñïîðòà çà àäðåñîþ:

ÀÔ²ØÀ ÂÎËÈͲ

ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2 ùîäåííî ç 9.00 äî 18.00. Ïîðóøíèê³â öèõ óìîâ ïîñòóïîâî âèÿâëÿþòü ³ ñòàâëÿòü íà êîìï'þòåðíèé êîíòðîëü, ÿêèé ïîçáàâëÿº ¿õ áåçêîøòîâíèõ ïóáë³êàö³é. ÏËÀÒͲ ÊÎÌÅÐÖ²ÉͲ ÎÃÎËÎØÅÍÍß – îãîëîøåííÿ ô³çè÷íèõ òà þðèäè÷íèõ îñ³á, ÿê³ çàéìàþòüñÿ ï³äïðèºìíèöüêîþ òà êîìåðö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ; – ïðî êóï³âëþ-ïðîäàæ ãóðòîâèõ òà äð³áíîãóðòîâèõ ïàðò³é òîâàð³â; – îãîëîøåííÿ ïðî ïðîäàæ âàíòàæíèõ àâòîìîá³ë³â, àâòîáóñ³â òà áóäü-ÿêî¿ ñïåöòåõí³êè íà áàç³ àâòîìîá³ë³â; – îãîëîøåííÿ ïðî ïðèéîì íà ðîáîòó àãåíò³â ç ïðîäàæó, ðåêëàìíèõ àãåíò³â òîùî; – ìàòåð³àë³â òîðãîâåëüíîãî òà ïðîìèñëîâîãî ïðèçíà÷åííÿ;

– îãîëîøåííÿ ïðî ïðîäàæ àáî çäàâàííÿêâàðòèð òà ïðèì³ùåíü ï³ä îô³ñ, ìàãàçèí, ñêëàä; – óñ³ îãîëîøåííÿ, ïîäàí³ îðãàí³çàö³ÿìè òà ï³äïðèºìñòâàìè; – óñ³ îãîëîøåííÿ â³ä óñòàíîâ òà ïðèâàòíèõ îñ³á ïðî íàäàííÿ ïîñëóã; – îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòü â îô³ñ³ çà àäðåñîþ:

31

Çàãàëüíà óãîäà ì³æ ãàçåòîþ òà ¿¿ ê볺íòàìè Óñþ ³íôîðìàö³þ, ïðèçíà÷åíó äëÿ ïóáë³êàö³¿ â ãàçåò³ «Àô³øà Âîëèí³», ïðèéìàþòü íà îñíîâ³ ïîâíî¿ äîâ³ðè. Çà áóäü-ÿêèõ îáñòàâèí «Àô³øà Âîëèí³» íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿, ÿêà ïóáë³êóºòüñÿ ó âñ³õ âèäàõ îãîëîøåíü, ðåêëàì³, òàáëèöÿõ ÷è ³íøèõ îãîëîøåííÿõ, à òàêîæ íå äຠí³ÿêèõ ãàðàíò³é, óñíèõ ÷è ïèñüìîâèõ, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç ïóáë³êàö³ºþ âèùåâêàçàíèõ ìàòåð³àë³â. «Àô³øà Âîëèí³» çí³ìຠç ñåáå óñþ â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïåðåä ïîäàâà÷àìè îãîëîøåíü, ÷èòà÷àìè é îñîáàìè, ÿê³ êîðèñòóþòüñÿ îïóáë³êîâàíîþ ³íôîðìàö³ºþ, çà áóäü-ÿê³ çáèòêè, íàíåñåí³ ÷åðåç íåóâàæí³ñòü, ïîìèëêè ÷è ³íø³ îáñòàâèíè, ÿê³ âèíèêëè ç âèíè ïîäàâà÷à ³íôîðìàö³¿, ðåêëàìíèõ àãåíòñòâ ÷è ³íøèõ îñ³á, ÿê³ íàäàëè ³íôîðìàö³þ äëÿ ïóáë³êàö³¿. «Àô³øà Âîëèí³» íå íåñå í³ÿêî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà çàòðèìêó ïóáë³êàö³¿ ìàòåð³àë³â, â³äïðàâëåíèõ ïîøòîþ. Îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòü é äðóêóþòü ëèøå ï³ñëÿ ðîçãëÿäó ãàçåòîþ «Àô³øà Âîëèí³». Áóäü-ÿêå îãîëîøåííÿ, ÿêùî âèíèêຠòàêà ïîòðåáà, ìîæå áóòè â³äðåäàãîâàíå é êëàñèô³êîâàíå òàê, ÿê «Àô³øà Âîëèí³» ââàæຠíàéá³ëüø äîö³ëüíèì.

Óìîâè ïóáë³êàö³¿ 1. Áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòüñÿ â ïåðøó ÷åðãó íà êóïîíàõ, âèð³çàíèõ ³ç ãàçåòè, ùîäåííî çà òåëåôîíàìè 77-00-99, 77-00-20. Äëÿ âàøî¿ æ çðó÷íîñò³ ðàäèìî ñïî÷àòêó ï³äãîòóâàòè òåêñò îãîëîøåííÿ, à ïîò³ì íàáðàòè íîìåð òåëåôîíó îïåðàòîðà ãàçåòè «Àô³øà Âîëèí³», ïîâ³äîìëÿþ÷è ñïî÷àòêó íîìåð ðóáðèêè, à ïîò³ì òåêñò îãîëîøåííÿ. 2. Íàñòóïíèìè ïóáë³êóþòüñÿ îãîëîøåííÿ, íàä³ñëàí³ äî ðåäàêö³¿ ïîøòîþ çà àäðåñîþ: ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2, ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Àô³øà Âîëèí³», çàíåñåí³ â ðåäàêö³þ, ïðîäèêòîâàí³ òåëåôîíîì äî â³âòîðêà äî 12.00. 3. Òåêñò îãîëîøåííÿ íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 20 ñë³â. ßêùî îãîëîøåííÿ íå â³äïîâ³äຠöèì âèìîãàì, òî âîíî ââàæàºòüñÿ ïëàòíèì. 4. Îãîëîøåííÿ ïðî çàãóáëåí³ äîêóìåíòè, øòàìïè é ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ë³êâ³äàö³þ ï³äïðèºìñòâà ïðèéìàþòüñÿ ò³ëüêè â ðåäàêö³¿ çà íàÿâíîñò³ â³äïîâ³äíèõ äîêóìåíò³â. 5. Îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî ä³ÿëüí³ñòü, ùî ï³äëÿãຠë³öåíçóâàííþ â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ïóáë³êóºòüñÿ ò³ëüêè ï³ñëÿ ïðåä’ÿâëåííÿ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿. 6. Ðåäàêö³ÿ ç ÷èòà÷àìè íå ëèñòóºòüñÿ. 7. Êîæíå áåçêîøòîâíå îãîëîøåííÿ äðóêóºòüñÿ ùîíàéìåíøå äâà òèæí³ ï³äðÿä. 8. Îãîëîøåííÿ â ðóáðèêó «Àô³øà çíàéîìñòâ» ïîäàþòüñÿ îñîáèñòî â ðåäàêö³þ, çà íàÿâíîñò³ ïàñïîðòà.

Íå ïóáë³êóþòüñÿ: ³äïîâ³äíî äî âèìîã çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ðåäàêö³éíèõ ïðàâèë ó ãàçåò³ íå ïóáë³êóþòüñÿ: – îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî êóï³âëþ-ïðîäàæ äîêóìåíò³â, íàðêîòèê³â, çáðî¿, îòðóòè, âíóòð³øí³õ îðãàí³â ëþäåé, êðîâ³ é ïëàçìè, íåçàðåºñòðîâàíèõ êîìï’þòåðíèõ ïðîãðàì, äåðæàâíèõ íàãîðîä Óêðà¿íè, êîëèøíüîãî ÑÐÑÐ òà ³íøèõ êðà¿í, ïàñïîðò³â, òðóäîâèõ êíèæîê, äèïëîì³â; ³íøèõ äåðæàâíèõ äîêóìåíò³â, ìàòåð³àëè ïðî ïðîïàãàíäó ïðîñòèòóö³¿; – îãîëîøåííÿ, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç ³íôîðìàö³¿, ÿêà íå ï³äëÿãຠïåðåäàâàííþ ³íøèì îñîáàì, à òàêîæ ïîë³òè÷íî¿ òà ðåë³ã³éíî¿, ùî äèñêðåäèòóº ô³çè÷íèõ ÷è ïîë³òè÷íèõ îñ³á, ç íåïðèéíÿòíèìè åòè÷íèìè ìîòèâàìè, ç ïðîïîçèö³ºþ ïðî ïåðåäïëàòó ÷è ïîøòîâ³ ïåðåñèëàííÿ ãðîøîâèõ ïåðåêàç³â ³ ö³ííèõ âêëàä³â ÿê îïëàòó çà òîâàðè é ïîñëóãè; – îãîëîøåííÿ ö³ëêîì íåïðèäàòí³ äëÿ äðóêó (³ç çì³ñòîâèõ àáî åòè÷íèõ ì³ðêóâàíü) àáî òàê³, ùî íå â³äïîâ³äàþòü óìîâàì ïóáë³êàö³¿ â ãàçåò³.

Ðåäàêö³ÿ ïîïåðåäæàº: – ïåðåäðóê ³ êîï³þâàííÿ îãîëîøåíü òà îðèã³íàë-ìàêåò³â ðåêëàìè ìîæëèâ³ ò³ëüêè ç ïèñüìîâîãî äîçâîëó âèäàâöÿ. – ò³ëüêè â òîìó ðàç³, ÿêùî âè çã³äí³ ç óñ³ìà ïóíêòàìè óìîâ ïóáë³êàö³é, ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ïîâíèì îáñÿãîì ïîñëóã, ùî íàäຠãàçåòà.

ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2, ùîäåííî ç 9.00 äî 18.00. – ïåðåðàõóâàòè ãðîø³ çà ïëàòí³ îãîëîøåííÿ ìîæíà â áóäü-ÿêîìó áàíêó: îòðèìóâà÷: Øèìîíîâè÷ Ã. ª., êîä 2826611630, ð/ð 26005055472488, Ïðèâàòáàíê ó ì. Ëóöüêó, ÌÔÎ 303440; – îãîëîøåííÿ â ðóáðèêó ç ïðîïîçèö³ºþ ìåäè÷íèõ ïîñëóã ïðèéìàþòü ëèøå çà íàÿâíîñò³ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿.

© Âñ³ ïðàâà âèäàâöÿ çàõèùåí³. Ïåðåäðóê òà Àäðåñà ðåäàêö³¿: 43025, ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2 Âèäàâåöü: ÏÏ «Àô³øà Ìåä³à Ïðîô³ò» Ãàçåòà âèõîäèòü ùî÷åòâåðãà â³äòâîðåííÿ ìàòåð³àë³â çàáîðîíÿºòüñÿ òà Òåë.: 0(332) 77-00-99, 77-00-20; Íàäðóêîâàíî â äðóêàðí³ Âèäàâíè÷èé ä³ì «Ìîëîäà Ãàëè÷èíà» êàðàºòüñÿ çã³äíî çàêîíó. e-mail: 770099@av.volyn.ua, rek@av.volyn.ua Çàì. ¹397 Òèðàæ: 4000 ïðèì. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çì³ñò òåêñòó, ðåêëàìè òà îãîëîøåíü íåñå ðåêëàìîäàâåöü Äèðåêòîð Äæóñþê Ë. Î. Íîìåð ï³äïèñàíèé äî äðóêó 03.03.2014 ð. Ñâ³äîöòâî ÂË ¹ 470-203ÏÐ â³ä 23.03.2013 ð.

ÐÅÊËÀÌÍÎ-²ÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍÈÉ ÒÈÆÍÅÂÈÊ


32

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

Äèâ³òüñÿ íàñ íà ñàéò³: www.inter-consul.com.ua

Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì âàêàíñ³é ìîæíà îçíàéîìèòèñü â ²ÊÖ «ÀËÜßÍÑ»

Ñàëîí êðàñè çàïðîøóº íà ðîáîòó

ÌÀÉÑÒÐÀ Ç ÌÀͲÊÞÐÓ ÒÀ ÏÅÄÈÊÞÐÓ. ò.050-378-11-47, 067-343-03-21


¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó Ìåíåäæåðà ç ïðîäàæ ó, ÄÐ â Âîä³ÿ, ç âëàñíèì ëåãêîâèì àâòî, äëÿ äîñòàâêè òî- ïðîäàæàõ, ÂÎ, ç/ï â³ä 2500 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, âàðó ïî ì³ñòó Ëóöüê, íåïðî- 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ» äîâîëü÷à ãðóïà òîâàð³â, ÇÏ Ìåíåäæåðà ç ïðîäàæó. Àêâèñîêà òà ñâîº÷àñíà, ïàëèâî îïëà÷óºòüñÿ, ÃÐ òèâí³ñòü, êîìóí³êàáåëüí³ñòü. Ìîæëèâî áåç äîñâ³äó ðîáîòè. 8.00-18.00, âèõ. ñá.-íä. ÊîíÊîíòàêòè: 095-364-95-89 òàêòè: 095-364-95-89

Ïîòð³áåí âîä³é ç âëàñíèì àâòî, ç/ï â³ä 5000 ãðí, ïîñò³éíà ðîáîòà, â ìåæàõ ì³ñòà òà îáëàñò³. Êîíòàêòè: 72-38-46, 099-946-55-41

9.1. Ïðîïîíóþ ðîáîòó ²íæåíåðíî-òåõí³÷íèé, ²Ò-ïåðñîíàë, çâ’ÿçîê ²íæåíåðà-ïðîåêòóâàëüíèêà, ÇÏ âèñîêà. Êîíòàêòè: 099-946-55-41, 096-383-41-95 Ìåíåäæåðà ç ïåðñîíàëó, ÄÐ, ÂÎ, ç/ï çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Ïîòð³áåí ïðîäàâåöü â ïðîäîâîëü÷èé ìàãàçèí, ÄÐ. Êîíòàêòè: 050-533-46-41

Áóõãàëòåðè Áóõãàëòåðà, ìîæëèâî áåç äîñâ³äó ðîáîòè. Êîíòàêòè: 72-38-46, 096-383-41-95 Áóõãàëòåðà, ïðîô³ëüíà îñâ³òà, ÄÐ â³ä 6 ì³ñ., çí. 1:Ñ (8 âåðñ³ÿ), ç/ï â³ä 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ» Îïåðàòîð 1:Ñ, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, çíàííÿ 1:Ñ (7 âåðñ³ÿ), ç/ï 1700 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Ïîì³÷íèêà áóõãàëòåðà, íà ïîñò³éíó ðîáîòó, ìîæëèâî áåç ÄÐ, çíàííÿ ÏÊ, ÇÏ â³ä 2700 ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè: 063-992-83-50, 099-946-55-41

Âî䳿

Êåð³âíèêè, àäì³íïåðñîíàë Àäì³í³ñòðàòîð, íà ïîñò³éíå ì³ñöå ðîáîòè. ÇÏ 2800 ãðí. Êîíòàêòè: 063-422-86-97

 êîìïàí³þ ïîòð³áåí àäì³í³ñòðàòîð, ìîæëèâî áåç ÄÐ, ðîáîòà â ìîëîäîìó êîëåêòèâ³, ÇÏ 2000 ãðí + %. Êîíòàêòè: 093-834-21-02 Íà÷àëüíèêà â³ää³ëó ðîçäð³áíîãî á³çíåñó, ÄÐ, ÂÎ, ç/ï çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÐÖ «Àëüÿíñ» Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà (àëêîãîëü), ç âëàñíèì àâòîìîá³ëåì, ç/ï 5000 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ÊÀ «Àëüÿíñ»

Ìåäèöèíà, ôàðìàöåâòè, êðàñà, ô³òíåñ, ñïîðò ³çüìó íà ðîáîòó ôàðìàöåâòà, â àïòåêó â ì. ʳâåðö³. Êîíòàêòè: 066-752-33-06 Ìåðåæà ìàí³êþðíèõ ñòóä³é «Åêñïðåñ ìàí³êþð» çàïðîøóº íà ðîáîòó ìàéñòð³â ìàí³êþðó òà íàðîùóâàííÿ í³ãò³â, ÃÐ 2/2, ÇÏ ñòàâêà + %. Êîíòàêòè: 050-230-15-49

Ìåíåäæåðè ³çüìó íà ðîáîòó ð³åëòîðà. Êîíòàêòè: 050-438-13-98 Ìåíåäæåð ç ïðîäàæó ñ/ã ïðîäóêö³¿, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ÂÎ (àãðîíîì³÷íà), ÇÏ 3000 + %. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Ìåíåäæåðà ç³ çáóòó, ÄÐ, ÂÎ. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ» Ìåíåäæåðà ïî ðîáîò³ ç ê볺íòàìè, áàæàíî ÄÐ. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ» Ìåíåäæåðà-êîíñóëüòàíòà, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ÃÐ ïîçì³ííèé, ç/ï â³ä 2500 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Òåðì³íîâî ïîòð³áí³ ìåíåäæåðè ç ïðîäàæó, òîðãîâ³ ïðåäñòàâíèêè, ïðîäàâö³-êîíñóëüòàíòè, ÇÏ â³ä 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 095-184-43-12, 29-03-19

Îõîðîííèé ïåðñîíàë Îõîðîííèêà àáî ñòîðîæà, º ÄÐ â ÄÑÎ. Êîíòàêòè: 099-444-91-83 Îõîðîííèêà òîðãîâîãî çàëó, ÃÐ ïîçì³ííèé. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Îõîðîíö³â, ÃÐ äîáà/3, îô³ñí³ òà ñêëàäñüê³ ïðèì³ùåííÿ, ÇÏ â³ä 1800 ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè: 29-72-27 Îõîðîíöÿ, â³ê 30 ð., ÷îëîâ³ê, ÂÎ, 3 ãðóïà ³íâàë³äíîñò³, ðîçãëÿíó ³íø³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 099-328-64-90

Îõîðîíöÿ, íà îô³ñí³ îá’ºêòè, ÇÏ 2800-3000 ãðí. Æèòëî íàäàºòüñÿ. Êîíòàêòè: 72-38-46, 095-784-86-81

Ïðîäàâö³, òîðãîâèé, îáñëóãîâóþ÷èé ïåðñîíàë 2 êîìïëåêòóâàëüíèêè, òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà, â ãóðòîâó êîìïàí³þ, Ç/ï 2400-4000 ãðí, îïëàòà ñâîº÷àñíà. Êîíòàêòè: 096-174-15-47 4 åêñïåäèòîðè â òîðãîâå ï³äïðèºìñòâî, íà ïîñò³éíó ðîáîòó. Ç / ï 3 6 0 0 ã ð í . Ê î í ò à ê ò è : 29-72-27

ÐÎÁÎÒÀ ϳäïðèºìñòâî â³çüìå íà ðîáîòó åêñïåäèòîðà. Êîíòàêòè: 76-06-40 Êîìïàí³ÿ «Ìàéñòåð Áðîê» ïðîâîäèòü ï³äãîòîâêó

ÌÅÍÅÄÆÅÐ²Â Ç ÓÏÐÀÂ˲ÍÍß ÀÊÒÈÂÀÌÈ, ç ïîäàëüøèì ïðàöåâëàøòóâàííÿì.

Âî䳿â, êàò. «Â», «Ñ», ÇÏ â³ä 2800 ãðí/ì³ñ. + ïðåì³àëüí³. Êîíòàêòè: 096-196-46-25 Âîä³ÿ, íà ôóðó 20 ò, íàï³âïðè÷³ï,òåíò – 100 êóá., ðåéñè Óêðà¿íà-Ïîëüùà-Óêðà¿íà, ÄÐ, â³çà. Êîíòàêòè: 050-511-06-95, 096-349-40-06

Ìåíåäæåðà ç ïðîäàæó íåðóõîìîñò³, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ» Ìåíåäæåðà ç ïðîäàæó ïîë³ãðàô³÷íî¿ ïðîäóêö³¿. Ç/ï â³ä 3000 ãðí. Êàð’ºðíèé ð³ñò. Ô³ðìà ñòàá³ëüíà. Êîíòàêòè: 25-02-03

Ëóöüêèé öåíòð á³ðæîâèõ òåõíîëîã³é ïðîâîäèòü áåçêîøòîâíó ï³äãîòîâêó

ÌÅÍÅÄÆÅÐ²Â Ç ÓÏÐÀÂ˲ÍÍß àêòèâàìè, ç ïîäàëüøèì ïðàöåâëàøòóâàííÿì.

ò.29-56-19, 097-322-21-75

ò.29-97-78, 099-664-25-44

ϳäïðèºìñòâî â³çüìå íà ðîáîòó âîä³ÿ, êàò. «Â», «Ñ», ç ÄÐ, ÇÏ 3000 ãðí. Êîíòàêòè: 76-06-40, 2 6-64-09

ϳäïðèºìñòâî â³çüìå íà ðîáîòó ñóïåðâàéçåðà, ç ÄÐ, ÇÏ: ñòàâêà + áîíóñè + ñëóæáîâå àâòî. Êîíòàêòè: 76-06-40

³çüìó íà ðîáîòó âî䳿â, êàò. «D», «DÅ», íà àâòîáóñ, ì³æíàðîäí³ ïàñàæèðñüê³ ïåðåâåçåííÿ, ç äîñâ³äîì ðîáîòè â òóðô³ðìàõ. Êîíòàêòè: 050-266-19-12  «Ïîðò ѳò³», ó êàâ’ÿðíþ ïîòð³áí³,

ÁÀÐÌÅÍÈ ÒÀ ÎÔ²Ö²ÀÍÒÈ.

ò.096-953-03-51 Ñàëîí êðàñè çàïðîøóº íà ðîáîòó

ÏÅÐÓÊÀÐß, ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÀ.

ò.050-378-11-47, 067-343-03-21

Ô²ÍÀÍÑÈÑÒÀ, ÂÎ, áàæàíî ÄÐ, çí. ÏÊ, ç/ï âèñîêà, ìîæëèâ³ñòü êàð’ºðíîãî ðîñòó.

ò.29-97-78, 099-664-25-44 Çàïðîøóºìî íà ðîáîòó îô³ö³àíò³â, êîíòàêòè: 099-075-80-52, êóõàð³â, êîíòàêòè: 095-864-62-16

3 âî䳿-ïîì³÷íèêè òîðãîâèõ àãåíò³â, ç àâòî, íà Ìåíåäæåðà ç ²íòåðíåò-ðåêñêëàä ãîòîâî¿ ïðîäóêö³¿. Ç/ ëàìè, ÇÏ âèñîêà, ñòàá³ëüíà. Êîíï 1050-1500 ãðí/òèæäåíü + òàêòè: 72-38-46, 095-784-86-81 5 ìîëîäèõ ëþäåé ó â³ää³ë  òîðãîâó ô³ðìó ïîòð³áí³ òîðïàëèâî. Êîíòàêòè: Ìåíåäæåðà ç ïðîäàæó àâòî- ä î ñ òà â ê è ò à ç áó ò ó. Ç / ï ãîâ³ ïðåäñòàâíèêè, êóð’ºðè, ïðî066-844-89-02 ìîá³ë³â, ÄÐ áàæàíî, ÂÎ. Êîíòàêòè: 850-1250 ãðí/òèæ. Êîíòàêòè: äàâö³-êîíñóëüòàíòè. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ìîæëèâî áåç âëàñíîãî àâòî, ç/ï + %. Êîíòàêòè: 095-364-95-89

066-844-89-02

095-135-95-44, 29-03-19

Àãåíòà ó â³ää³ë äîñòàâêè òà çáóòó. ÇÏ â³ä 3500 ãðí. Êîíòàêòè: 063-422-86-97

³çüìó íà ðîáîòó ïðîäàâöÿ â ãàçåòíèé ê³îñê, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê. Êîíòàêòè: 093-647-74-20

³çüìó íà ðîáîòó ð³åëòîðà. Êîí òîðãîâó êîìïàí³þ ïîòð³áåí ìåð÷àíäàéçåð, ìîæ- òàêòè: 068-191-56-98 ëèâî áåç ÄÐ, íàäàºòüñÿ ïîÄèñïåò÷åðà â ñàëîí â³êîí, áëèçó æèòëî. Êîíòàêòè: ç/ï â³ä 1700 ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè: 093-834-21-02 096-196-46-25

ÌÅÍÅÄÆÅÐÀ ïî ðîáîò³ ç ê볺íòàìè, çíàííÿ ÏÊ, áàæàíî ÄÐ, ÂÎ. ÇÏ âèñîêà, ìîæëèâ³ñòü êàð’ºðíîãî ðîñòó.

ò.29-97-78, 099-664-25-44

ϳäïðèºìñòâî â³çüìå íà ðîáîòó òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà, ç ÄÐ, ç âëàñíèì àâòî òà áåç, ç/ï â³ä 2000 ãðí, îô³ö³éíå ïðàöåâëàøòóâàííÿ. Êîíòàêòè: 76-06-40, 26-64-09 Ïðàö³âíèê³â íà çá³ð ÿáëóê, ïîì³äîð³â, îã³ðê³â, ãðèá³â, ïàðíèêè, òåïëèö³, ì’ÿñíèé öåõ, ôåðìè, áóä³âåëüíèêè, ñ/ã ðîá³òíèêè, äîãëÿä çà ñàäîì, ç/ï âèñîêà, æèòëî, õàð÷óâàííÿ, â³çîâà ï³äòðèìêà, çàêîðä. ïàñïîðò. Êîíòàêòè: 095-556-61-13, 067-810-07-81

ÌÅÍÅÄÆÅÐ Ç ÏÐÎÄÀÆÓ: â³äïîâ³äàëüí³ñòü, êîìóí³êàáåëüí³ñòü, ö³ëåñïðÿìîâàí³ñòü, îïëàòà ïîòèæíåâî, ìîæëèâ³ñòü êàð’ºðíîãî çðîñòó.

ò.(0332) 72-64-96 099-321-66-65 Ñàëîí êðàñè çàïðîøóº íà ðîáîòó

ÌÀÑÀÆÈÑÒÀ, ²ÇÀÆÈÑÒÀ.

ò.050-378-11-47, 067-343-03-21

ÐÎÁÎÒÀ

33

– 2-âàíòàæíèê³â – 4-êóð’ºðè – òîðãîâ³ àãåíòè – ìåíåäæåð â ãóðòîâó êîìïàí³þ Ç/Ï

3000-6000 ãðí/ì³ñ.

ò.096-174-15-47, 29-72-27 Ñàëîí «ÌèËåíà» çàïðîøóº íà ðîáîòó ïåðóêàð³â ç äîñâ³äîì ðîáîòè, òà êîñìåòîëîãà. Êîíòàêòè: 050-475-85-70, Îëåíà

ÌÅÍÅÄÆÅÐÀ Ç ÓÏÐÀÂ˲ÍÍß ÀÊÒÈÂÀÌÈ Çíàííÿ ÏÊ, áàæàíî ÄÐ, ÂÎ, ç/ï âèñîêà, ìîæëèâ³ñòü êàð’ºðíîãî ðîñòó.

ò. 29-97-78, 099-664-25-44 Íà ðîáîòó ïîòð³áåí îïåðàòîð ç âëàñíèì ÏÊ. ÇÏ 3000-4000 ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè: 096-196-46-25 Áóä³âåëüíà êîìïàí³ÿ ì. Êèºâà òåðì³íîâî çàïðîøóº

ÔÀÑÀÄÍÈʲÂ, äëÿ óòåïëåííÿ ôàñàä³â áàãàòîïîâåðõîâèõ áóäèíê³â. ³òàþòüñÿ áðèãàäè. Îô³ö³éíå ïðàöåâëàøòóâàííÿ, íàäàºòüñÿ æèòëî.

ò. 067-881-58-81, 067-162-13-02 Ïîòð³áí³ â³äïîâ³äàëüí³ ³ ïîðÿäí³ ëþäè, ÿêèõ ö³êàâèòü øâèäêèé ðîçâèòîê âëàñíîãî á³çíåñó, ç âèñîêèì äîõîäîì. Êîíòàêòè: 067-984-07-12 ϳäïðèºìñòâî çàïðîøóº íà ðîáîòó

ØÂÀ×ÎÊ.

Îïëàòà ïðàö³ âèñîêà.

ò.050-372-80-70 [Ìàãàçèí «Ôóðøåò» çàïðîøóº íà ðîáîòó êàñèðà òîðã³âåëüíîãî çàëó. Çâåðòàòèñü â â³ää³ë êàäð³â. Êîíòàêòè: 78-83-12, 050-713-99-40 Ìàãàçèí «Ôóðøåò» çàïðîøóº íà ðîáîòó ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà. Çâåðòàòèñü ó â³ää³ë êàäð³â. Êîíòàêòè: 78-83-12, 050-713-99-40

31


34

Åêñïåäèòîðà, ÄÐ áàæàíî, ç/ï â³ä 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Åêñïåäèòîðà, ðîáîòà ïî ì³ñòó òà îáëàñò³. Íàâ÷àííÿ, âèñîêè ñòàá³ëüíèé äîõ³ä, ïîâíèé ñîö. ïàêåò. Êîíòàêòè: 096-196-46-25

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

ÐÎÁÎÒÀ Íÿí³, ïî äîãëÿäó çà äèòèíîþ, æ³íêà, â³äïîâ³äàëüíà, ÄÐ ç ìàëåíüêèìè ä³òüìè â ñ³ì’ÿõ, ðåêîìåíäàö³¿. Êîíòàêòè: 097-991-30-26 Îïåðàòîðà â ²íòåðíåò-êàôå, äåííà çì³íà, ç/ï 700 ãðí/ òèæ. Êîíòàêòè: 099-946-55-41, 72-38-46

Ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà â òîðãîâèé öåíòð, ÄÐ íå îáîâ’ÿçêîâî. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÐÖ «Àëüÿíñ» Ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà íà îïòîâèé ñêëàä-ìàãàçèí, ìîæëèâî áåç äîñâ³äó ðîáîòè, ç/ï 2500-4000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-844-89-02

Ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà, Çàïðîøóºìî ñòóäåíò³â-çàî÷íèê³â â òîðãîâó ô³ðìó. Îïåðàòîðà ç³ çáîðó òà â ìàãàçèí áóäìàòåð³àë³â, ÇÏ 750-800 ãðí/òèæ. Êîíòàêòè: Íå êàäðîâå àãåíòñòâî. ÇÏ îôîðìëåííÿ çàìîâëåíü, ç/ï 3250 3200-4200 ãðí. Êîíòàêòè: ãðí,. íàâ÷àííÿ áåçêîøòîâíå. Êîí- 096-383-41-95, 095-784-86-81 òàêòè: 72-38-46, 099-946-55-41 063-422-86-97 Ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà, ìåáë³, Êàñèðà â òîðãîâèé çàë, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Îô³ö³àíòà, øåô-êóõàðÿ, ïðèáèðàëüíèöþ òà ïîñóäîìèéíèöþ â êàôå, ð-í âóë. Äóáí³âñüêî¿. Êîíòàêòè: 095-202-52-58

ÄÐ â òîðã³âë³, ç/ï 1500 ãðí + %. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Ïðîìîóòåð³â. Øâèäêèé çà-

Ïîì³÷íèêà åêñïåäèòîðà, ðîá³òîê. Ðîçäà÷à ëèñò³âîê, ÇÏ 200 ïðåäñòàâíèêà ç òîðãîâèõ ãðí/äåíü, îïëàòà ùîäåííà. Êîíòàêòè: 096-196-46-25 òî÷îê, 6 âàêàíñ³é, âì³ííÿ Ñóïåðâàéçåðà, ÄÐ â³ä 2 ð., ÂÎ, ïðàöþâàòè ç ê볺íòàìè, áàæàííÿ íàâ÷àòèñü, ç/ï âëàñíå àâòî íåîáîâ’ÿçêîâî, ç/ï â³ä 6000 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, Êàñèðà-áàðìåíà â á³ñòðî, 3400-4600 ãðí. Êîíòàêòè: 050-955-72-46, 067-495-30-02, ÊÀ ÃÐ 8.00-18.00, ç/ï 750 ãðí/òèæ., 094-908-82-27 «Àëüÿíñ» Êàñèðà, ÷åñí³ñòü, â³äïîâ³äàëüí³ñòü, êîìóí³êàáåëüí³ñòü, ÃÐ 8.00-18.00, ÇÏ 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-784-86-81, 096-383-41-95

ÄÐ íå îáîâ’ÿçêîâî. Êîíòàêòè: 099-946-55-41, 096-383-41-95

Êîíñóëüòàíòà-ïðîäàâöÿ â ò î ð ã ³ â å ë ü í è é ç à ë , 3 â³ëüí³ âàêàíñ³¿, ïîñò³éíà ðîáîòà, ÇÏ 2500-3500 ãðí, óâàæí³ñòü, àêóðàòí³ñòü, êîìóí³êàáåëüí³ñòü, â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Êîíòàêòè: 099-946-55-41, 063-992-83-50 Êîíòðîëåðà òîðãîâåëüíèõ òî÷îê. Âèñîêèé ñòàá³ëüíèé äîõ³ä, ïðåì³àëüí³. Êîíòàêòè: 093-834-21-02 Êîíòðîëåðà òîðãîâèõ òî÷îê. ÇÏ âèñîêà, ìîæëèâî áåç ÄÐ. Êîíòàêòè: 095-784-86-81 Êóð’ºðà, ÇÏ 200 ãðí/ùîäíÿ. Êîíòàêòè: 063-422-86-97

Ïîì³÷íèêà òîðãîâîãî àãåíòà, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ êàò. «Â». Êîíòàê òè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ»Àëüÿíñ»

Òîðãîâèõ ïðåäñòàâíèê³â, ÂÎ áàæàíî, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ç/ï â³ä 3500 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Ïîòð³áí³ åíåðã³éí³ òà êîìóí³êàáåëüí³ ïðàö³âíèêè, äëÿ äîñòàâêè òîâàðó ïðîìèñëîâî¿ ãðóïè, ïî ì³ñòó òà îáëàñò³, ÄÐ íå îáîâ’ÿçêîâî. Êîíòàêòè: 095-184-43-12, 068-721-25-84, 29-21-19

Òîðãîâîãî àãåíòà â òîðãîâå-âèðîáíè÷å ï³äïðèºìñòâî, ÇÏ 3500 ãðí, íàâ÷àºìî. Òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 096-174-15-47

Ïîòð³áí³ íà ðîáîòó: áàðìåí, àäì³í³ñòðàòîð, îô³ö³àíòè òà ìóçè÷íèé êîëåêòèâ ç äîñâ³äîì ðîáîòè. Êîíòàêòè: 25-52-98, 095-458-07-58 Ïðàö³âíèê³â íà òîðãîâî-âèðîáíè÷å ï³äïðèºìñòâî. ÇÏ 3200ãðí. Êîíòàêòè: 063-422-86-97

Êóð’ºðà, ïî ì³ñòó, ìîæëèâî áåç àâòî, ïîâíà Ïðîäàâö³â íà «ñåêîíä-çàéíÿò³ñòü. Êîíòàêòè: õåíä», ïàêóâàëüíèê³â, âàíòàæ29-26-52 Êóð’ºðà-âàíòàæíèêà, ïîâíèé ðîáî÷èé äåíü, çíàííÿ ì³ñòà, âì³ííÿ êîðèñòóâàòèñÿ êàðòîþ, ÇÏ 700-800 ãðí/òèæ.+îïëàòà ïðî¿çäó, ÃÐ ç 9:00-18:00. Êîíòàêòè: 72-38-46, 063-992-83-50 Ëîã³ñòà, ÄÐ â³ä 6 ì³ñ. (åêñïåäèö³ÿ), ç/ï â³ä 2500 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Ìåð÷àíäàéçåðà â ô³ë³þ òîðãîâîãî ï³äïðèºìñòâà, â ìåæàõ ì³ñòà. ÇÏ â³ä 2500 ãðí + ïðåì³ÿ, íàâ÷àííÿ çà ðàõóíîê ô³ðìè. Êîíòàêòè: 099-946-55-41, 72-38-46 Ìåð÷àíäàéçåðà, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ êàò. «Â». Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

íèê³â. ÇÏ â³ä 1700-2300 ãðí/ì³ñ. Çàáåçïå÷óºìî æèòëîì. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

Ïðîäàâö³â ó ñàëîí-ìàãàçèí, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, â³äïîâ³äàëüí³ñòü, îõàéí³ñòü, ìîæëèâî áåç ÄÐ, ÇÏ 1000 ãðí + %. Êîíòàêòè: 095-784-86-81, 72-38-46 Ïðîäàâö³â-êîíñóëüòàíò³â, àêòèâí³ñòü, êîìóí³êàáåëüí³ñòü, ÇÏ 1500 ãðí + %, ìîæëèâ³ñòü êàð’ºðíîãî ðîñòó, íàâ÷àííÿ, ÄÐ íå îáîâ’ÿçêîâî. Êîíòàêòè: 095-135-95-44, 068-721-25-84, 29-47-98

Íà ô³ðìó ïîòð³áí³ êóð’ºðè, ïî äîñòàâö³ äîêóìåíò³â. ³äïîâ³äàëüí³ñòü, êîìóí³êàáåëüí³ñòü, àêòèâí³ñòü, øâèäêå êàð’ºðíå çðîñòàííÿ, ÇÏ 2600 ãðí, ÃÐ ç 8:30-18:00. Êîíòàêòè: 099-946-55-41, 72-38-46

Òîðãîâîãî àãåíòà, íîâà ô³ë³ÿ òîðãîâîãî ï³äïðèºìñòâà, ÃÐ 8.00-18.00, ÄÐ íå îáîâ’ÿçêîâî. Êîíòàêòè: 063-992-83-50, 096-383-41-95 Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà, ìîæëèâî áåç àâòî. Ç/ï 3800-6500 ãðí. Êîíòàêòè: 25-02-03

Ðîá³òíèêè, áóä³âåëüíèêè

Àâòîñëþñàðÿ, ÇÏ çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàêòè: 099-946-55-41, 096-383-41-95

Ïðîäàâöÿ â òþòþíîâàíèé ê³îñê, ÇÏ 150 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè: 72-38-46, 099-946-55-41

Áóä³âåëüíèê³â ð³çíèõ ñïåö³àëüíîñòåé, ç/ï 3300-5200 ãðí. Íàá³ð îáìåæåíèé. Êîíòàêòè: 063-422-86-97

Ïðîäàâöÿ ïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â. Êîíòàêòè: 095-611-48-11, 063-420-63-66

ðîáîòó ïðàö³âíèê³â, äëÿ êîìïëåêñíèõ ðîá³ò, åêñïåäèòîð³â, äëÿ äîñòàâêè ïî ì³ñòó, ç/ï 2800 ãðí, ÃÐ 8.00-18.00, ÄÐ íå îáîâ’ÿçêîâî. Êîíòàêòè: 095-784-86-81, 096-383-41-95 Çàâñêëàäîì, ÄÐ áàæàíî, ÇÏ 2500 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 067-495-30-02, 050-955-72-46, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Çâàðíèêà, íà ïîñò³éíó ðîáîòó, ÇÏ â³ä 3000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-784-86-81, 063-992-83-50 Êîì³ðíèêà íà ñêëàä, ïîñò³éíà ðîáîòà, ÇÏ âèñîêà. Êîíòàêòè: 095-784-86-81, 72-38-46 Êîìïëåêòóâàëüíèê³â ìîñê³òíèõ ñ³òîê, ÇÏ 3000 ãðí, ³íîãîðîäí³ì íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàêòè: 099-946-55-41, 063-992-83-50 Êîìïëåêòóâàëüíèê³â íà ñêëàä, ÃÐ ïîçì³ííèé, ç/ï â³ä 2200 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ» Êîìïëåêòóâàëüíèê³â, ïîì³÷íèêà òîðãîâîãî àãåíòà, ïðîìèñëîâà ãðóïà òîâàð³â, ç/ï 750 ãðí/òèæä. Êîíòàêòè: 066-844-89-02

Ìàðêóâàëüíèê³â, ìîæëèâî áåç ÄÐ, ç/ï 680-880 ãðí/òèæä. Êîíòàêòè: 095-190-45-27

Íà âèðîáíèöòâî ïîòð³áí³: ïàêóâàëüíèêè, âàíòàæíèêè, ð³çíîðîáî÷³. Âèñîêèé ñòàá³ëüíèé äîõ³ä, ïîâíèé ñîö³àëüíèé ïàêåò. Êîíòàêòè: 093-834-21-02 Íà ìåáëåâå âèðîáíèöòâî ïîòð³áí³ ïðàö³âíèêè, äëÿ çáèðàííÿ òà îáøèòòÿ ì’ÿêèõ ìåáë³â, ìîæëèâî áåç ÄÐ, ç/ï 2500-3500 ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè: 095-784-86-81, 72-38-46

Áðèãàä³ ìîíòàæíèê³â ç ìîíòàæó ìåòàëåâèõ äâåðåé, ÇÏ âèñîêà, ñòàá³ëüíà, ïîòèæíåâà. Êîíòàêòè: 099-946-55-41, 096-383-41-95

ðó, ïåäèêþðó. Íå êàäðîâå àãåíòñòâî. Êîíòàêòè: 050-378-79-52 Ìîòîðèñòà â ãàðàæ, ìîæëèâå íàâ÷àííÿ, æèòëî íàäàºòüñÿ. Êîíòàêòè: 099-946-55-41, 096-383-41-95 Ìîòîðèñòà, ìîæëèâî áåç äîñâ³äó ðîáîòè. Êîíòàêòè: 099-946-55-41, 063-992-83-50 Íà âèðîáíèöòâî ïîòð³áí³ âàíòàæíèêè. ÇÏ â³ä 600-800 ãðí/ òèæ., ³íîãîðîäí³ì íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, 099-946-55-41

 êîìïàí³þ ïîòð³áí³ ìóëÿðè òà ï³äñîáí³ ïðàö³âíèêè, ÇÏ 2000-3000 ãðí/ì³ñ. Íà âèðîáíèöòâî ïîòð³áí³ Ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà â Êîíòàêòè: 095-190-45-27 ïàêóâàëüíèêè òþòþíîâèõ ìàãàçèí ìîá³ëüíèõ òåëåôîí³â, âèðîá³â. Âèñîêèé ñòàá³ëüìîæëèâî áåç ÄÐ, ÇÏ 2900-3300 Âàíòàæíèêà â ÒÖ. ÇÏ 180 íèé äîõ³ä. Ïîâíèé ñîö. ïàãðí. Êîíòàêòè: 095-784-86-81, ãðí/äåíü. Íå ÊÀ. Êîíòàêòè: êåò. Êîíòàêòè: 096-196-46-25 72-38-46 (0322)29-72-27

ñòâî, äëÿ ñêëàäàííÿ êàðòîíó, áåç ÄÐ. ÇÏ 2200 ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè: 095-190-45-27 гçíîðîáî÷èõ: êîìïëåêòóâàëüíèêè, çàãîò³âåëüíèêè, ñêëàäàëüíèêè, ìîíòàæíèêè, íà â-âî ãîñïòîâàð³â. Ðîáîòà ïîñò³éíà. ÇÏ â³ä 2300 ãðí + íàäíîðìîâ³ + ïðåì³ÿ. ÃÐ 8.00-18.00 Êîíòàêòè: 099-946-55-41, 096-383-41-95 гçíîðîáî÷îãî â áóä³âåëüíèé ìàãàçèí, ç/ï 750 ãðí/òèæä., ïîâíèé ñîö³àëüíèé ïàêåò. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

Íà ï³äïðèºìñòâî ïîòð³áí³ êîìïëåêòóâàëüíèêè, ìîæë. áåç ÄÐ, ÇÏ 3260 ãðí. Çàáåçïå÷óºìî ïðàö³âíèê³â æèòëîì, íåïîäàë³ê ðîáîòè. Êîíòàêòè: 095-190-45-27

Ñêëàäàëüíèê³â âåëîñèïåä³â, ç/ï âèñîêà, ñòàá³ëüíèé äîõ³ä. Êîíòàêòè: 096-196-46-25

Íà ïîð³çêó øòàïèê³â ïîòð³áí³ ïðàö³âíèêè. ÇÏ âèñîêà. ïîâíèé ñîö. ïàêåò. Êîíòàêòè: 096-196-46-25

Ñëþñàðÿ ç ðåìîíòó ñòàíêîâîãî îáëàäíàííÿ, íàâ÷àííÿ áåçêîøòîâíå. Êîíòàêòè: 099-383-41-95, 72-38-46

Îïåðàòîðà-ôàñóâàëüíèêà, íà ë³í³þ ôàñóâàííÿ ôóðí³òóðè, ÃÐ 8.00-18.00, ÇÏ äîñòîéíà, ³íîãîðîäí³ì íàäàºòüñÿ æèòëî Êîíòàêòè: 095-784-86-81, 72-38-46

Ñîðòóâàëüíèêà íà ñêëàä, åêñïåäèòîðà, íà ïîñò³éíó ðîáîòó. Ç/ï â³ä 2800 ãðí. Ñòàá³ëüíà ðîáîòà. Êîíòàêòè: (0322) 29-72-27

Ïåêåëüíà ðîáîòà, ðàéñüêà

çàðïëàòà. Êîíòàêòè: 6 ïàêóâàëüíèê³â, ïîëÌîíòàæíèê³â ç âëàñíèì ³ãðàô³÷íà ïðîäóêö³ÿ, 4 êó- ³íñòðóìåíòîì, âåëèê³ îá’ºìè 099-946-55-41, 72-38-46 ð’ºðè, ç/ï 850-1300 ãðí/òèæ- ðîá³ò. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, ϳäñîáíèê³â íà áóä³âíèöòâî, æèòëî íàäàºòüñÿ, ÇÏ âèñîäåíü. Êîíòàêòè: 099-784-86-81 êà. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, 096-174-15-47 Ìîíòàæíèê³â ì/ï êîíñò- 099-946-55-41 Àâòîìèéíèêà. ÇÏ â³ä ðóêö³é. Âèìîãè: âëàñíå Ïîì³÷íèêà çáèðàëüíèêà 900-1000 ãðí/òèæ., ³íîãîðîäí³ì àâòî, ³íñòðóìåíòè, ç/ï â³ä íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàêòè: 3000 ãðí/òèæäåíü. Êîíòàê- ìåáë³â, ìîæëèâî áåç ÄÐ, ç/ï 1800 ãðí + ïðåì³àëüí³. Êîíòàêòè: 72-38-46, 096-383-41-95 òè: 095-190-45-27 096-196-46-25 Àâòîìèéíèê³â, íà ïîñòÌîíòàæíèê³â, ñêëàäàëüÏîòð³áåí ïîì³÷íèê êîì³³éíó ðîáîòó. ÇÏ âèñîêà, ñòà- íèê³â ìåáë³â, ïðàö³âíèê³â äëÿ ðîçá³ëüíèé äîõ³ä. Êîíòàêòè: íåñåííÿ ôëàºð³â, áóä³âåëüíèê³â, ðíèêà, íà ñêëàä. Ñòàá³ëüíèé âèñîêèé äîõ³ä. Êîíòàê093-834-21-02 ìîíòàæíèê³â ç ìîíòàæó îïàëåííÿ, ïåðóêàð³â, ìàéñòð³â ìàí³êþ- òè: 093-834-21-02

Ïðîäàâöÿ â êîìïàí³þ ìåòàëîïëàñòèêîâèõ âèðîá³â, ïðîäàæ àêñåñóàð³â. ÇÏ ïîòèæíåâà, â³ä 130 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, 72-38-46

Íà ï³äïðèºìñòâî ïîÏðîäàâöÿ â ÒÖ, ç/ï 1200 òð³áåí êóð’ºð, âèìîãè: çíàííÿ ì. Ëóöüêà, ç/ï 3250 ãðí/òèæäåíü. Êîíòàêòè: ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè: 094-908-82-27 095-190-45-27 Íà ïîñò³éíó ðîáîòó â áàð ïîòð³áí³: îô³ö³àíò, ïîì³÷íèê êóõàðÿ, ïîñóäîìèéíèöÿ. Êîíòàêòè: 098-581-46-64

Òîðãîâîãî àãåíòà, ç/ï 2250 ãðí/ì³ñ. Çàáåçïå÷óºìî æèòëîì. Êîíòàêòè: 096-196-46-25

Ïðàö³âíèê³â â öåõ, íà ïîÍà âèðîáíèöòâî ïîòð³áí³ ñêëàäàëüíèêè ìîñê³òíèõ ñò³éíó ðîáîòó. Âèñîêà îïëàòà ïðàö³. Êîíòàêòè: 099-946-55-41, ñ³òîê, ÇÏ 2300 ãðí/ì³ñ., ïîâíèé ñîö. ïàêåò. Êîíòàêòè: 72-38-46 Ïðàö³âíèê³â íà ï³äïðèºìÃóðò³âíÿ-ñêëàä çàïðîøóº íà 096-196-46-25

Âàíòàæíèêà, â çâ’ÿçêó ç ðîçøèðåííÿì âèðîáíèöòâà. ÇÏ ñâîº÷àñíà, âèñîêà. Êîíòàêòè: 095-784-86-81, 72-38-46

Ïîòð³áåí ïðàö³âíèê íà øèíîìîíòàæ, áåç äîñâ³äó ðîáîòè. Êîíòàêòè: 099-946-55-41, 72-38-46 Ïîòð³áí³ íà ñêëàä âàíòàæíèêè, ÇÏ ùîòèæíåâà, 700 ãðí. Íàäàºòüñÿ ïîáëèçó ðîáîòè æèòëî. Êîíòàêòè: 095-190-45-27 Ïîòð³áí³ ïðàö³âíèêè äëÿ çáèðàííÿ ï³ääîí³â. ÇÏ çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàêòè: 72-38-46, 096-383-41-95 Ïîòð³áí³ ïðàö³âíèêè íà ñêëàä, ïåðåáèðàííÿ êàíöòîâàð³â. ÇÏ 1870 ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè: 093-834-21-02 Ïðàö³âíèê³â â ãàðàæ ïî øèíîìîíòàæó. Êîíòàêòè: 095-784-86-81, 096-383-41-95

Ñîðòóâàëüíèê³â, íà âèðîáíèöòâî ÏÂÕ, ç/ï 2800 ãðí/ì³ñ. Çàáåçïå÷óºìî ðîá³òíèê³â æèòëîì, íåïîäàë³ê â³ä ì³ñöÿ ðîáîòè. Êîíòàêòè: 093-834-21-02 Òîêàðÿ íà âèðîáíèöòâî, íàâ÷àííÿ áåçêîøòîâíå. Êîíòàêòè: 095-784-86-81, 096-383-41-95

Ðîáîòà çà êîðäîíîì Ïðàöåâëàøòóâàííÿ â Ïîëüù³: çâàðíèêè, ïàêóâàëüíèêè ïðîäóêö³¿, ïòàõîôàáðèêà, ì’ÿñîêîìá³íàòè, êîâáàñí³ öåõè, îï³êóíêè, ñêëàäñüê³ ðîáîòè. ³çîâèé ñóïðîâ³ä. Êîíñóëüòàö³ÿ. ˳ö. ÌÑÏÓ, ñåð³ÿ À ¹ 585198 â³ä 30.07.2012 ð. Êîíòàêòè: 096-956-37-96, 099-740-20-32 Ïðàöåâëàøòóâàííÿ çà êîðäîíîì, ðîáî÷³ çàïðîøåííÿ (6 ì³ñÿö³â, ð³ê), ²íòåðíåò-ðåºñòðàö³ÿ, àíêåòè, ñòðàõóâàííÿ. Âàêàíñ³¿ ó Ïîëüù³: øâà÷êè, áóä³âåëüíèêè, çâàðíèêè, âî䳿-äàëåêîá³éíèêè, ñ/ã ðîáîòè, ôåðìè òà ³í. ˳ö. À ¹585191, â³ä 10.07.12 ð., ÌÑÏÓ. Êîíòàêòè: ì. Ëóöüê, âóë. Êàôåäðàëüíà, 25, (0332) 72-37-38, 099-346-93-81 Ðîáîòó: òåïëèö³, ïàðíèêè, ôåðìè, îâî÷åáàçè, ì’ÿñîêîìá³íàòè, ðèááàçà, ð³çí³ ñðåö³àëüíîñò³, ç/ï âèñîêà, ñ/ã ðîáîòè, ïåðåáèðàííÿ ÿáëóê, øâà÷êè, íàÿâí³ñòü çàêîðäîííîãî ïàñïîðòó, â³çîâà ï³äòðèìêà. Êîíòàêòè: 050-732-53-15, 096-870-87-68


¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó Ñåçîííà ðîáîòà: çá³ð ñïàðæ³, ïîëóíèö³, îã³ðê³â, ïðîæèâàííÿ òà õàð÷óâàííÿ çà ðàõóíîê ðîáîòîäàâöÿ, íàÿâí³ñòü çàêîðäîííîãî ïàñïîðòó. Êîíòàêòè: 096-084-84-54, 093-533-62-00

Ñåêðåòàð³àò  îô³ñ ïîòð³áåí ñåêðåòàð, ìîæëèâî áåç ÄÐ, ÇÏ 2500 ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè: 095-784-86-81, 72-38-46 Âèñîêîîïëà÷óâàíà ðîáîòà äëÿ ö³ëåñïðÿìîâàíèõ, åíåðã³éíèõ ëþäåé, ÿê³ çã³äí³ íàïîëåãëèâî ïðàöþâàòè òà íàëåæíî çàðîáëÿòè, ðîáîòà â îô³ñ³, áàçîâà ï³äãîòîâêà áåçêîøòîâíà. Êîíòàêòè: 72-38-46, 063-992-83-50 Êîíñóëüòàíòà ïî ðîáîò³ ç ê볺íòàìè, ïðîâåäåííÿ òåëåôîííèõ äçâ³íê³â ç ê볺íòàìè, âåäåííÿ áàçè äàíèõ çàìîâíèê³â. Êîíòàêòè: 099-946-55-41, 063-992-83-50

067-495-30-02, ²ÐÖ «Àëüÿíñ»

Òåðì³íîâî! Ðîáîòà â îô³ñ³, äåê³ëüêà íàïðÿìê³â ä³ÿëüíîñò³, ìîæëèâ³ñòü îô³ö³éíîãî ïðàöåâëàøòóâàííÿ. Êîíòàêòè: 067-360-13-14

Ñåðâ³ñ òà ïîáóò Áàðìåíà, êóõàðÿ, ìàíãàëüíèêà â êàôå. Êîíòàêòè: 095-611-48-11, 063-420-63-66  ãóðòîâó ô³ðìó ïîòð³áí³ ïðàö³âíèêè ó â³ää³ë ðåêëàìè òà äîñòàâêè. ÇÏ ïîòèæíåâà, 600-850 ãðí. ÃÐ 8.00-18.00 Êîíòàêòè: 099-946-55-41, 72-38-46 ³çüìó íà ðîáîòó â àòåëüº ø âà÷ê ó. Ê î í òàê ò è : 050-940-53-05 ³çüìó íà ðîáîòó ïîì³÷íèöþ äëÿ äîïîìîãè ïî ãîñïîäàðñòâó, ç îñâ³òîþ â÷èòåëüêè, êóõàðÿ àáî ìåäïðàö³âíèö³. Ïîòð³áåí ñàíòåõí³ê, ñòîëÿð, âîä³é. Êîíòàêòè: 091-990-88-34, 050-255-85-18

×àñòêîâà çàéíÿò³ñòü ³äì³ííèé òà ðåíòàáåëüíèé ï³äðîá³òîê, äëÿ ëþäåé, ÿê³ ïðàöþþòü â ìåðåæåâèõ êîìïàí³ÿõ. Êîíòàêòè: 095-284-92-77

Ïîì³÷íèêà ïî ãîñïîäàðñòâó, â äà÷íèé áóäèíîê á³ëÿ ì. Ëóöüêà, 2 äí³ íà ì³ñÿöü, õàð÷óâàííÿ. Êîíòàêòè: 097-991-30-26

Áóõãàëòåðà, ÄÐ. Êîíòàêòè: 096-366-18-51

Ðîáîòà âäîìà, íåâàæêà, îáðîáêà êîðåñïîíäåíö³¿, â³ä ÏÏ «Íîâàö³ÿ», ÇÏ 2500 ãðí/ì³ñÿöü. Ðåã³îí áóäü-ÿêèé. ³ä Âàñ: äâà êîíâåðòè. ²íôîðìàö³ÿ áåçêîøòîâíî. Êîíòàêòè: à/ñ 2075, ì. Ìàð³óïîëü, 87502, 096-027-38-81, novaship@list.ru

Ïîðÿäí³é ëþäèí³, ïî ãîñïîäàðñòâó â ñåë³, ïðîÎïåðàòîðà ÏÊ, êîìóí³êàáåëüí³ñòü, ç/ï 2700 ãðí. Ìîæíà áåç  îô³ñ ïîòð³áåí åêñïåðò ç êðå- æèâàííÿ òà õàð÷óâàííÿ çà ÄÐ. Êîíòàêòè: 25-02-03 äèòóâàííÿ, ÃÐ ç 8:30-18:00, ÇÏ âè- ì³ñöåì ðîáîòè. Êîíòàêòè: ñîêà. Êîíòàêòè: 099-946-55-41, 066-084-84-77 Îïåðàòîðà ÏÊ, ñòàá³ëüíèé äîõ³ä, ç/ï 3100 ãðí/ì³ñ. 095-784-86-81 Ïîòð³áí³: àí³ìàòîð â äèòÿÊîíòàêòè: 095-190-45-27 Åêîíîì³ñòà-àíàë³òèêà, ÄÐ â³ä 1ð, ÷ó ê³ìíàòó (êàôå), àäì³í³ñòðàòî1:Ñ, ç/ï 2500 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Îô³ñ-ìåíåäæåðà, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ÂÎ áàæàíî, ç/ï â³ä 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Êðåäèòíîãî åêñïåðòà â îô³ñ. Ðîáîòà ñòàá³ëüíà, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî Êîíòàêòè: 72-38-46, 095-784-86-81

Îô³ñíèõ ñï³âðîá³òíèê³â, ñåêðåòàðÿ, ïîì³÷íèê³â, â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Êîíòàêòè: 063-422-86-97

Êðåäèòíîãî ³íñïåêòîðà, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ç/ï 1500 ãðí + %. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÐÖ «Àëüÿíñ»

Ïîòð³áåí ñåêðåòàð êåð³âíèêà, áåç ÄÐ, ç/ï 3500 ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè: 093-834-21-02 Ñåêðåòàðÿ êåð³âíèêà, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ÇÏ 1700 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46,

Êðåäèòíîãî êîíñóëüòàíòà, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, íîðìîâàíèé ðîáî÷èé òèæäåíü, ç/ï çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-49530-02, ÊÀ «Àëüÿíñ»

Áóõãàëòåðè Áóõãàëòåðà çà ñóì³ñíèöòâîì, çíàííÿ 1:Ñ, ÏÊ, ïîäà÷à çâ³òíîñò³ ó åëåêòðîííîìó âèãëÿä³, âåëèêèé ÄÐ. Êîíòàêòè: 0095-894-55-81 Áóõãàëòåðà, âåëèêèé äîñâ³ä ðîáîòè. Êîíòàêòè: 099-773-47-80

þðèñòè, ñòðàõóâàííÿ

Îô³ñ-ìåíåäæåðà, â òîðãîâó êîìïàí³þ, ç/ï 2800 ãðí. Íå êàäðîâå àãåíòñòâî. Êîíòàêòè: 096-174-15-47

²íæåíåðà-ìåõàí³êà, òîêàðÿ, òåõíîëîãà, íàëàãîäæóâàëüíèêà îáëàäíàííÿ, ÄÐ. Êîíòàêòè: 050-867-65-60

̳æíàðîäíà êîìïàí³ÿ ïðîâîäèòü ï³äá³ð ïåðñîíàëó. Íàäàííÿ êîíñóëüòàö³é, ðåêëàìíî-ñåðâ³ñíå îáñëóãîâóâàííÿ. Êîíòàêòè: 066-595-43-91

Íà ï³äïðèºìñòâî â àðõ³â Ðîáîòó â äðóã³é ïîëîâèí³ äíÿ, ïîòð³áí³ ñêëàäàëüíèêè äîäëÿ ñòóäåíò³â. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, êóìåíòàö³¿ òà êàðòîê, ñòàá²ÐÖ «Àëüÿíñ» ³ëüíèé äîõ³ä, âèñîêà ç/ï. Äëÿ ïðèáèðàííÿ ïðèâàòíîãî Êîíòàêòè: 093-834-21-02 Õîðîøèé ï³äðîá³òîê äëÿ æèòëîâîãî áóäèíêó ïîòð³áíà ïðèÍîâ³é êîìïàí³¿ ïîòð³áí³ áèðàëüíèöÿ, 1 ðàç íà òèæäåíü. àêòèâíèõ ïåíñ³îíåð³â. Êîíòàêòè: 095-632-37-95 îô³ñí³ ïðàö³âíèêè, ÇÏ â³ä Êîíòàêòè: (0332) 28-14-90 3000-5000 ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè: Ìàéñòðà ìàí³êþðó, íà óìîгçíå 093-834-21-02 âàõ îðåíäè ðîáî÷îãî ì³ñöÿ ç óñ³ì Êîíòàêòè: Ïîòóæíå äðóêîâàíå âèÎïåðàòîðà íà òåëåôîí, ç/ï óñòàòêóâàííÿì. â³ä 2800 ãðí. ̳ñöü îáìåæåíî. 050-082-78-36, 063-622-96-59 äàííÿ â³çüìå íà ðîáîòó äèÊîíòàêòè: 094-908-82-27 Îðåíäà ïåðóêàðñüêèõ ì³ñöü. çàéíåðà. Âèìîãè: ÄÐ, áàæàííÿ ïðàöþâàòè, çíàííÿ Îïåðàòîðà ÏÊ, â îô³ñ, ïî- Êîíòàêòè: 050-378-79-52 âíèé ðîáî÷èé äåíü, ç/ï 2500 ãðí, ïðîãðàì Corel Draw, Adobe ïóíêòóàëüí³ñòü, â³äïîâ³Ðhotoshop. Ç/Ï âèñîêà. Ô³íàíñè, áàíê, äàëüí³ñòü, çí. ÏÊ, ìîæëèâî áåç Êîíòàêòè: 095-402-50-55 ÄÐ. Êîíòàêòè: 095-784-86-81, 063-992-83-50

35

ÐÎÁÎÒÀ

ðè çàëó, îô³ö³àíòè, êóõàð³, áàðìåíè, ï³öìàéñòðè, ñóø³-ìàéñòðè, êóõàð³-êîíäèòåðè, ïðèáèðàëüíèö³-ïîñóäîìèéíèö³, âî䳿 ç âëàñíèì áóñîì. Êîíòàêòè: 099-752-22-26, 099-505-55-56

9.2. Øóêàþ ðîáîòó ²íæåíåðíî-òåõí³÷íèé, ²Ò-ïåðñîíàë, çâ’ÿçîê Åíåðãåòèêà, ³íæåíåðà-åëåêòðèêà. Êîíòàêòè: 095-666-24-02

Áóõãàëòåðà, ÄÐ, çí. 1Ñ, ÏÊ. Êîíòàêòè: 050-438-48-29, Òåòüÿíà

Áóõãàëòåðà, çí. 1Ñ Áóõãàëòåð³¿, ÏÊ, ÄÐ. Êîíòàêòè: 050-378-29-06, ªâãåí³ÿ

Ãîëîâíîãî àáî ºäèíîãî áóõãàëòåðà, ÄÐ 9 ð. íà ï³äïðèºìñòâàõ ³ ó ï³äïðèºìö³â, º äîñâ³ä ïåðåâ³ðîê. Êîíòàêòè: 099-225-23-14 Íà ïîñò³éí³é îñíîâ³, âïåâíåíèé êîðèñòóâà÷ ÏÊ, Exñel, Ms Word, Internet Explorer, 1Ñ 7.7. Êîíòàêòè: 096-731-09-61

Âî䳿 Àâòîåëåêòðèêà, êð³ì àâòî ç êîìï’þòåðîì, îñîáèñòîãî âîä³ÿ, º ÄÐ ç ðåìîíòó ëåãêîâèõ àâòî. Êîíòàêòè: 096-936-95-32 Âîä³ÿ êàò. «Â», áåç øê³äëèâèé çâè÷îê, â³ê 20 ð. Êîíòàêòè: 066-828-56-58 Âîä³ÿ, áàæàíî íà òàêñ³, º âëàñíå àâòî, ìîæëèâî âî䳺ì-êóð’ºðîì, áåç òîðã³âë³, ïîøóêó ê볺íò³â. ÄÐ â çáîð³, íàëàøòóâàíí³ êîìï’þòåð³â. Êîíòàêòè: 050-815-93-90 Âîä³ÿ, âñ³ êàòåãîð³¿, ÄÐ, â³äêðèòà øåíãåí. â³çà. Êîíòàêòè: 099-319-13-17 Âîä³ÿ, âñ³ êàòåãîð³¿, çàêîðäîííèé ïàñïîðò. Êîíòàêòè: 066-556-99-94

Âîä³ÿ, ê àò. 096-393-30-00

«Â».

Êîíòàêòè:

Ïðîäàâöÿ, ÄÐ, â³ê 26 ðîê³â. Êîíòàêòè: 097-900-69-07

Âîä³ÿ, êàò. «Ñ», ÷àñòêîâà àáî ïîâíà çàéíÿò³ñòü, â³äêðèâàþ êàò. «Â». Êîíòàêòè: 095-893-12-87

Ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà. Êîíòàêòè: 096-728-74-36

Ìàøèí³ñòà àâòîêðàíó àáî ãóñåíè÷íîãî, 5 ðîçðÿä. Êîíòàêòè: 068-514-14-82 Íàÿí³ñòü ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ, êàò. «Â», øåíãåí. â³çà. Êîíòàêòè: 066-531-53-33 ×îëîâ³ê, 50 ð., º ïðàâà êàò. «Â», «Ñ», â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïîðÿäí³ñòü, âèùà îñâ³òà. Êîíòàêòè: 095-406-73-63

Êåð³âíèêè, àäì³íïåðñîíàë Êåð³âíèêà îõîðîíè, àáî çàñòóïíèê à ÑÁ, ÄÐ, â³ê 42 ð. Êîíòàêòè: 099-341-58-03 Êåð³âíèêà ï³äðîçä³ëó îõîðîíè àáî çàñòóïíèêà, â³ê 37 ð., º äîñâ³ä ðîáîòè. Êîíòàêòè: 050-215-55-20, 067-332-04-75

Ìåäèöèíà, ôàðìàöåâòè, êðàñà, ô³òíåñ, ñïîðò Ìåäñåñòðè, ÄÐ 2 ð., ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 066-622-28-67 Ìåäñåñòðè, ÄÐ 6 ì³ñ., ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 068-739-72-35 Ìåäñåñòðè, ïðîäàâöÿ, ðèíîê íå ïðîïîíóâàòè. Êîíòàêòè: 066-783-52-98

Îõîðîííèé ïåðñîíàë ª ïîñâ³ä÷åííÿ òðàêòîðèñòà, ÄÐ â îõîðîí³. Ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 099-562-78-70

Âîä³ÿ, º âëàñíå àâòî. Êîíòàêòè: 095-385-39-93

Îõîðîíöÿ, ñòîðîæà, íàÿâíå ñâ³äîöòâî 3 ðîçðÿäó, ÄÐ, ëó÷àíèí, â³ê 50 ð. Êîíòàêòè: 050-860-83-90, 063-216-35-72

Âîä³ÿ, º êàò. «Â», «ÂÅ», à/ì Ôîëüêñâàãåí ËÒ-35, âàíòàæî-ïàñàæèð. Êîíòàêòè: 099-554-30-44, 095-110-97-69

Îõîðîíöÿ, ÷îëîâ³ê, 35 ðîê³â, ÄÐ 5 ðîê³â. Êîíòàêòè: 050-858-54-75, 098-063-64-64

Âîä³ÿ, º êàò. «Â», «ÑÅ», ÄÐ 6 ð., ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè, îõàéí³ñòü òà ïîðÿäí³ñòü ãàðàíòóþ. Êîíòàêòè: 095-320-00-63, 093-353-72-47, Îëåã Âîä³ÿ, êàò. «Â», ìîæëèâî ç âëàñíèì ëåãêîâèì àâòî. Êîíòàêòè: 067-455-57-91 Âîä³ÿ, êàò. «Â», «Ñ», â³ê 34 ð., ÄÐ á³ëüøå 10 ð. Êîíòàêòè: 050-189-40-65 Âîä³ÿ, êàò. «Â», «Ñ», ÄÐ 10 ð., º çàêîðäîííèé ïàñïîðò, â³çà. Êîíòàêòè: 099-649-97-18 Âîä³ÿ, êàò. «Â», «Ñ», º çàêîðäîííèé ïàñïîðò, ðîçãëÿíó ³íø³ âàð³àíòè, â³ê 21 ð. Êîíòàêòè: 095-145-83-53 Âîä³ÿ, êàò. «Â», «Ñ», çàêîðäîííèé ïàñïîðò, â³äêðèòà â³çà. Êîíòàêòè: 093-750-38-45 Âîä³ÿ, êàò. «Â», «Ñ», «D», çàêîðäîííèé ïàñïîðò, â³äêðèòà â³çà. Êîíòàêòè: 050-713-95-16 Âîä³ÿ, êàò. «Â», «Ñ», «D», «Å», â³äêðèòà â³çà. Êîíòàêòè: 095-809-57-32

Ïî÷àòîê êàð’ºðè Áóäü-ÿêó, äëÿ õëîïöÿ, â³ê 24 ð., ðîçãëÿíó ð³çíó âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 063-828-04-42

Ðîá³òíèêè, áóä³âåëüíèêè Çàâñêëàäîì, ÄÐ 5 ð. Êîíòàêòè: 095-332-38-36 Çâàðíèêà. 098-664-95-71

Êîíòàêòè:

гçíîðîáî÷îãî, òèì÷àñîâî, ÇÏ ùîäåííî. Êîíòàêòè: 068-471-86-13 Ñàä³âíèêà, ïîì³÷íèêà ïî ãîñïîäàðñòâó, ÄÐ, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê. Êîíòàêòè: 093-810-17-46

Ñåêðåòàð³àò Îô³ñíó ðîáîòó, ÂÎ, äèïëîì ìàã³ñòðà. Êîíòàêòè: 095-877-43-02, 096-608-10-90

Ñåðâ³ñ òà ïîáóò Íÿí³, àáî äîìîãîñïîäàðêè, º ÄÐ. Êîíòàêòè: 093-995-38-30 Íÿí³, ïî äîãëÿäó çà äèòèíîþ, ÂÎ, ÄÐ â ñ³ì’ÿõ, ç ä³òüìè ð³çíîãî â³êó. Êîíòàêòè: 098-609-32-42 Îô³ö³àíòà. 098-371-56-16

Êîíòàêòè:

Ïî äîãëÿäó çà ëþäèíîþ, â ð-í³ 33 êâàðòàëó. Êîíòàêòè: 74-30-66, 066-76-24-65 Ïî äîãëÿäó çà õâîðèìè ëþäüìè, â³ðóþ÷à æ³íêà. Êîíòàêòè: 063-660-93-04 Ïîì³÷íèêà êóõàðÿ, ä³ëîâîäà, ïàêóâàëüíèêà. Êîíòàêòè: 095-152-35-89 Ïðèáèðàëüíèö³, â ð-í³ 33 êâàðòàëó. Êîíòàêòè: 74-30-66, 066-76-24-65 Ïðèáèðàëüíèö³, ìîæëèâå îäíîðàçîâå ïðèáèðàííÿ, æ³íêà 50 ð., ïîðÿäí³ñòü òà â³äïîâ³äàëüí³ñòü ãàðàíòóþ. Êîíòàêòè: 099-486-84-87

×àñòêîâà çàéíÿò³ñòü Ç ãðàô³êîì ðîáîòè ç 16 ãîä. äî 21 ãîä., ñòóäåíò, ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 098-646-97-97 Ðîáîòó, ó äðóã³é ïîëîâèí³ äíÿ, ï³ñëÿ 16 ãîä. Êîíòàêòè: 098-101-01-08

гçíå

Ïðîäàâö³, òîðãîâèé, îáñëóãîâóþ÷èé ïåðñîíàë

Áóäü-ÿêó ðîáîòó. Ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 068-793-66-06

Êîíñóëüòàíòà àáî ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà, äëÿ ìîëîäî¿ ä³â÷èíè, â³äïîâ³äàëüíà. Ðîçãëÿíó ³íø³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 093-533-66-58

Áóäü-ÿêó, õëîïåöü, 24 ð., òîðã³âåëüíà ÂÎ. Êîíòàêòè: 050-208-18-11

Ïðîäàâöÿ â ìàãàçèí, º òîðãîâåëüíà îñâ³òà. Êîíòàêòè: 099-327-07-40 Ïðîäàâöÿ â ìàãàçèí³. Êîíòàêòè: 066-702-53-12 Ïðîäàâöÿ íà ðèíêó, â³ê 45 ð. Êîíòàêòè: 25-99-29, 099-348-77-51 Ïðîäàâöÿ íà ðèíêó, æ³íêà. Êîíòàêòè: 095-770-13-22

Âîä³ÿ, ê àò. «Â». Êîíòàêòè: 098-664-95-71

Ïðîäàâöÿ ïðîìèñëîâèõ òîâàð³â  ÒÖ, ÄÐ â òîðã³âë³, æ³íêà, 46 ð. Êîíòàêòè: 099-360-40-45

Âîä³ÿ, ê àò. «Â». Êîíòàêòè: 066-610-53-17

Ïðîäàâöÿ, äîìîãîñïîäàðêè àáî ïî äîãëÿäó. Êîíòàêòè: 066-379-54-78

Áóäü-ÿêó, ÂÎ ïåäàãîã³÷íà, ÄÐ. Êîíòàêòè: 095-495-78-33

Áóäü-ÿêó, ÷îëîâ³ê, â³ê 33 ð. Êîíòàêòè: 099-083-61-82 Ƴíêà 35 ð., ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè. Òîðã³âëþ òà ³íòèì íå ïðîïîíóâàòè. Êîíòàêòè: 095-891-10-61 Ƴíêà, 26 ð., ÄÐ â òîðã³âë³. Êîíòàêòè: 098-789-57-44 Ƴíêà, 59 ðîê³â, ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 093-760-79-08 Ïðèáèðàëüíèö³, íà íåïîâíèé ðîáî÷èé äåíü. Êîíòàêòè: 050-732-53-01 ×îëîâ³ê 38 ðîê³â, ÄÐ â òîðã³âë³, º ëåãêîâèé àâòîìîá³ëü, ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 099-646-60-33


36

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

     q Ö È Ê Ô × Ñ È Ê Ó Ï Ð ³ È Ñ Ì Ó Ë È Ö                  o Ô Ê Ï Ó Ï                          sÕÔÖØ            o È × Ñ À Ú À      f Ô É Ö Ô ’ Ô Ö È Ó ³ À  u ³ Ö È ¡ Ó Ô             p ’ Ñ Ç Ë Õ Ö Ì × Ï

Ïîíåä³ëîê, 10 áåðåçíÿ

                        e  × Ø á × Ø À Ë  ¡      g Ö È É  Î Ó Ì × À      r È Ó ³ Ô Ê  Õ Ô Ö È Ë Ï     l Ô Ö Ï × Ó  Õ Ô Ö È Ë Ï      t  × ­ n Ô Ó Ø Ì l Ö  × Ø Ô ®                         erpnbfs~lgtgmgcbygo o ­ h Ï Ê È Ë À Ý È Õ Ô Ì Ø Ô Ê È × Ê Ç  ØÈÇ® sʏØ ÕÔÌΏ¡ tzÌÊÜÌÓ³Ô      6 W D U  Ý Ô À     q Ö È Ê Ô Ó È Î È Ú Ï × Ø     d  ³ Ó Ô Ê b Ò Ì Ö Ï ³ À      z Ì Ê Ü Ì Ó ³  Ê × á ³ Ï Ð Ê Ì Ü  Ö           q  Ë × À Ò ³ Ï Ë Ó Ç      f  Ñ Ô Ê Ï Ð × Ê  Ø

            yÈ×  cÎÓÌ×ÜÈ× tÌÒÈwÖÔӏ³ÈØÏÍÓÇ qԒÔËÈ bÊØÔՏÑÔØÓÔÊÏÓÏ qԒÔËÈ  tÌÒÈ tÖÈÓ×ҏ׏ÇÓÔÊÏÓÏ p’ÑÇËÕÖÌ×Ï qԒÔËÈÀ×ʏ؏ ÌÑÌÒÌÓØ dÌÑϳÈÕÔяØÏ³È oÔÊÏÓÔÒÌØÖ oÔÊÏÓϳϡÊÞÏÓÏ nÈÝÏÓÈÜÈ×À d³ÈɏÓÌØÈÚ n×ÛÌÊÏÐÜÈ× tÌÖÏØÔ֏ÇÎȳÔÓÀ tÌÒÈwÖÔÓÏ³È hÏØØÇۏ³ÈÊÌ lÓÔ΁ӏÓÔãsÔ³ÔÑÔÊÔã eÖÈËÔя

 n×­tÔҏfÍÌÖ֏® wÙ­yÀÒÔÊÈÕ»ÇØÓÏÛÇ® wÙ­qÌÖÝÈËÔܳȮ wÙ­yԒÔÚÔÜÌˏÊÜÏÓÈ® wÙ­pÚÔÖÔÓÌÛá® rÌʏÎÔÖ rÌÕÔÖØÌÖ

wÙ­lÈҏÓÓÏÐ’×Øá®

 q  Ë × À Ò ³ Ï

wÙ­rÈˏ×ÓÏÐÝÀÒ®

wÙ­iØȏeØÈ®

    z À × Ø Ì Ö / , 9 (

sÑÀÍÉÈÖÔÎÝÀ³ÀˏØÌÐ

wÙ­fÊÔÜÈÊÌ܏ֳȮ

    d  Ë Õ Ì Ö Ý Ô ¡ Ô × Ô É Ï

­d³ÓÈoÔÊÏÓÏ®

          i Ô Ó È Ó Ô Ü 

     t Ì Ñ Ì b ³ È Ë Ì Ò  Ç

­oÌÐÒÔʏÖÓÈÕÖÈÊËÈÕÖÔΏÖÔ³®

 fÙ ­sØÌÙÈÓ tÀÖÜȳ

­sяË×ØÊÔÊÌËÀØá̳×ØÖÈ×ÌÓ×Ï®

qÈÖØÏØÀÖÈËÔя®     w  Ù ­ c Ì Î × Ò Ì Ö Ø Ó Ï Ð ’ È Ö Ó   ÎÔÓ®      f  Ù ­ e Ì Ö Ô ¡ u ³ Ö È ¡ Ó Ï  l Ö À  Ø Ï  q Ì Ö Ý È o Ì Î È Ñ Ì Í Ó  × Ø á ®     f  Ñ Ô Ê Ï Ð × Ê  Ø  b ’ Ö Ô × Ì ³ Ø Ô Ö

wÙ­sÈÒÈÖÈ® ­fÌØ̳ØÔÖÉÖÌÚӏ® ­cÏØÊÈ̳×ØÖÈ×ÌÓ׏ÊsÊÔ¡ÕÖÔ ØÏÜÀÍÏÚ® ­pËÏÓÎÈÊ׏ڮ oÜÓÏÐÌُÖ

qÖϳÔÑÏÓÈÕÌÖÌÖʏ n×­yÌÖÌÕÈݳÏÒÀØÈÓ ØÏӏÓËÎÇ® n×­zÔÀeÈÖُÑËÈ® n×­mÈÑÈÑÀÕ×Ï® nÀÑáØϳÎmÀÓ؏³ÔÒ n×­rÀ×ÈÑÔÓá³È® n×­v³×ϳϮ nÙ­ËÈÑÒÈØÏÓÌÛáqÖÏ ’ÔËÏqÈØÜÈÊmÔÓËÔӏ® wÙ­n×ØÏÜӏÕÖϒÔËÏÛÀÛÌÓÇØ sÈÓØÏ® wÙ­b³ÊÈÒÈÖÏÓ® qÈÓÇÓ³È×ÌÑÇÓ³È cԒÏÓÇÝÔՏӒÀqÔÊÌÖÓÌÓÓÇ t×­lÀÚÓÇ® rÔÎ×ҏÝϳÔҏ³È dØÈÑá³È ³ÈËÖÊ t×­sʏØÑÔÙÔÖ® fÀÖӝÊ nÌÍËÀÓÈÒÏ t×­iȳÖÏØÈݳÔÑÈ® t×­fØ³È® t×­lÖÌÒяÊ×᳏³ÀÖ×ÈÓØÏ® iÓÔ܏ËÔÖÈÓ³À

wÙ­nÏØ؝ÊÔ×؏oáãkÔֳȮ

sØÖÈ×؏ÎÈrÌʏÎÔÖÔÒ

 t֏гÈ lÌÓÔ s̳ÀÓËÈ ÀËÈ܏

q Ô Ó Ì Ë  Ñ Ô ³    É Ì Ö Ì Î Ó Ç ­tsotÏÍËÌÓá®            w  Ù ­ v Ô Ö Ò À Ñ È ³ Ô  Ú È Ó Ó Ç ®  

n̒ìÉ×ÔÓÀ³ÔÒÌˏ¡­yÔ’Ô ÚÔÜÀØá͏ӳϮ 

w  Ù ­ n È Ó Ì ³ Ì Ó Ó Ï Û Ç ®  

    ­    À Ë Ô Ò È   c Ì Ö Ì Î Ó Ç ®      ­ d Ô × á Ò Ì É Ì Ö Ì Î Ó Ç À Ê Ì Ñ Ï  ³ÔÒÀҏ×؏®     t s o  ­ t Ì Ñ Ì Ê  Î  Ð Ó È × Ñ À Í É È ÓÔÊÏÓ®      ­ d Ì Ü  Ö Ó  Ð ³ Ê È Ö Ø È Ñ   c Ì  ÖÌÎÓÇ®            f  Ù ­ n  Ð z Ì Ê Ü Ì Ó  ³Ô®      ­ s Ê  Ø Ó È Ê Ï Ê Ô Ö  Ø   ®  ­ t Ì Ñ Ì Ò È ’ È Î Ï Ó ®

rÔγʏØÀ³ÖÈ¡Ó×á³Ô’Ô³ÓÔ     n Ô Ç È Ë Ö Ì × È  s Ô Ñ Ô Ê ³ Ï  o È  ʏÞÔÕÌÖ̳ÑÈËÈØÏdÌ֒ÑÇ iÔÓÈÓÔ܏lÀÑáØÀÖÈ nÈÐ×ØÌÖÒÀÎÏ lÏ¡ÊÓÈÒÌ͏×ØÔяØá  d  Ð Ó È × Ê  Ø  Ê  r Ì Ê  Î Ô Ö Õ Ö Ô Ø Ï zÌÙÈ

sÑÀÍÉÈÖÔÎÝÀ³ÀˏØÌÐ sʏØÈÓÔ³ oÈËÎÊÏÜÈÐӏÓÔÊÏÓÏ vȳØÏØÏÍÓÇ wÙ­yȳÑÀӳȮ wÙ­vÖÈÓÛÀÎá³ÏÐÕÔۏÑÀÓÔ³® wÙ­iÈÉÔÖØÔÒ® wÙ­fϳÏÐËϳÏÐdÌ×Ø® wÙ­wÔÑÔ×ØÇÛá³ÈÊÌ܏ֳÈÀdÌ ’È׏® vȳØÏdÌÜÖ wÙ­rÍÌÊ×á³ÏÐÕÖÔØÏoÈÕÔÑÌ ÔÓÈ® wÙ­oÈÝÈ5XVVLDÐÛÇËÔя® wÙ­wÔÑÔ×ØÇÛá³ÈÊÌ܏ֳÈÀdÌ ’È׏‰Îd̒È×ÈÀcÈӒ³Ô³® wÙ­tÑÔdzËÔ³Èή t×­l×سϮ t×­uÜÔÖÓÔÒÀ×ÕÏ׳À® sØÔÕ qÖÔ=L³ÈÊÌXD

wÙ­qÔÜÀÐÒԝ×ÌÖÛÌ®  oÔÊÏÓÏ ­rÈÓԳΠ‰otgrÔÒ® t×­vÖÔËÇ® ­sÒÌÐÓÏÐ×ÀË® ­hËÏÒÌÓÇ® ­sØÔ×ÀØá×dzÔÍÓԒԮ t×­qÔ³Ï×ØÈÓÏÛÇ×ÕÏØá® ­qÔËÖÔÉÏۏ® t×­eÌØÌÖÏÒÈÐÔÖÈsÔ³ÔÑÔÊÈ® t×­qÌØÖÔÊÏÜ® fÙ­dȳÛÏÓÏcÎÓÌ×ÓÈ×ØÖÈÚÀ® nÀÑáØُÑáÒÏ

­sÕԒÈËÏÓÌÊËÈÚÏ®ËÖÈÒÈ ­iÈÉÀ؏ÉÈÍÈÓÓÇ®ËÖÈÒÈ ­nÔÑÔËÈd³ØÔ֏ǮËÖÈÒÈ ­fÔÉÖÈӏ܏ÀËÈ܏®ËÖÈÒÈ ­sÀ؏ӳÏsȒÈiÈØáÒÈÖÌÓÓÇ® ÙÌÓØÌΏ ­tÖÏÓÈËÛÇØáËÖÀΏÊpÀÝÌÓÈ®³Ô ÒÌˏÇ ­iÈÉÔÖÔÓÌÓÈÑãÉÔÊ®ËÖÈÒÈ ­eÈÑáÒÔ®ØÖÏÑÌÖ ­dÔ¡Ó®ÉÔÐÔÊϳ ­fÔҏÓÔ®ÉÔÐÔÊϳ ­fÊÌ֏ÊՏËÑÔΏ®ØÖȒ³ÔÒÌˏÇ ­qÖÔÉÀËÍÀãÜÏÒÌÖۏʮËÖÈÒÈ

­7236+23® ­nÀÑáØُÑáÒÏ® 

wÙ­qÌÖÝÏÐÑÏÛÈÖÕÖÏËÊÔ֏ ³ÔÖÔÑÇbÖØÀÖÈ® 

wÙ­iÌÊ׏rÔ³×ÈÓÈ® 

­ldl® ­dÌ܏ÖӏгÊÈÖØÈÑ® nÙ­lÀӒÙÀqÈÓËÈ® 

­iÊÈÓÈÊÌÜÌÖÇ® ­pÖÌяrÌݳȮ ­rÔÎ×ҏÝϳÔҏ³È® wÙ­qÔ¡Î˳ÈÊbÒÌÖϳÀ® 

wÙ­qÔÉÈÜÌÓÓÇÓÈÔ×яծ 

wÙ­p×Ø֏Ê׳ÈÖɏÊcÏØÊÈÓÈ Ô×ØÖÔʏ׳ÈÖɏʮ 

­oÜÓÌÍÏØØÇ®

tF­dÔ܏³ÀÊÈÓӏÑãÉÔʏ® 

tF­ÉÑÀÓÌÊÏÐ×ÕÈ×® 

wÙ­qÖÔÞÔÒÔÊÜÈØáˏÊÜÈØÈ® 

tF­dËÑϒȮ 

qÔˏ¡ qÔˏ¡ËÓÇ tF­sяˮ 

wÙ­vÔÖÒÀÑȳÔÚÈÓÓÇËÑÇ ÎÈÖÀÜÓϳÊÝÑãÉÀ® 

qÖÔُÑȳØϳÈÕÌÖÌËÈÊÈÑáÓÔ ’ÔÀ×ØÈسÀÊÈÓÓÇ {ÏÖÔ×ÌÖËÌΏÎÓÈÓÓÇ

­tȳÌ×ÕÔÖØÏÊÓÌÍÏØØÇpÑ̳ ×ÈÓËÖu×ϳ® ­sʏØÎÈØÏÍËÌÓá® wÙ­dÌ×ÌяÚÑÔÕ»ÇØÈ® lÈØÈ×ØÖÔÙÏʏÚÏÌÊÔÑãۏ¡  wÙ ­dÔÍËá dÓÓÌØÀ  ÓÈ ՏʳÖÔʳȮ cÖÌËqØØeÔÑяÊÀË×á³ÏгÖÈ ×ÀÓÜϳ ­cÀËáʳÀÖ׏® ­nÔËӏ×ØÔ֏¡Îp³×ÈÓÔãoÔ ÊÏÛá³Ôã® ­eÌÓ×ÊÔÉÔËÏ® ­qԒÔËÈ® nÏ×ØÌÛ᳏×ØÔ֏¡fÔ֏ÜÜÇ ÎËÓÇÓÈÖÔËÍÌÓÓÇtzÌÊÜÌÓ ³ÈÜ qÔÊ×ØÈÓÓÇÒÌËÀÎÏ tÑÀÒÈÜÌÓÓÇ×ÓÔÊÏˏÓá dÕÌÖÌËÓÈpяÒÕsÔ܏ d’Ô×ØÇÚÀfÒÏØÖÈeÔÖËÔÓÈ dÈÑÌÓØÏÓÈtÈÑÏΏÓÈÜ zÕϒÀÓ×᳏’ÖÏ -,0,+(1'5,;oÌÎȳÓÜÌÓȏ×ØÔ ÖÇ qÖÈÊËÏʏ×ØÔ֏¡ t×­lÖÈ×ÏʏØÈÈÒɏۏÐӏ® wÙ­qÖÈÊÏÑÈ×̳×À® bÒÀÖӏÒÌÑÔˏ¡ 

fÌ×ÇØÈÒÀÎÈÊu³Öȡӏ ُÑáÒ ËÖÀ’ÏÐ

! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

     q Ö È Ê Ô × Ñ È Ê Ó Ï Ð ³ È Ñ Ì Ó Ë È Ö                                  o Ô Ê Ï Ó Ï                         

³âòîðîê, 11 áåðåçíÿ

sÕÔÖØ            o È × Ñ À Ú À      f Ô É Ö Ô ’ Ô Ö È Ó ³ À  u ³ Ö È ¡ Ó Ô            p ’ Ñ Ç Ë Õ Ö Ì × Ï    e×Øá ×ØÀˏ¡      g Ö È É À Ë  Ê Ó Ï Û Ø Ê È      g Ö È É  Î Ó Ì × À      r È Ó ³ Ô Ê  Õ Ô Ö È Ë Ï     l Ô Ö Ï × Ó  Õ Ô Ö È Ë Ï     t  × ­ n Ô Ó Ø Ì l Ö  × Ø Ô ®     erpnbfs~lgtgmgcbygo o                  f  Ñ Ô Ê Ï Ð ×ÊØ       ³ d È Ý Ì Î Ë Ô Ö Ô Ê » Ç "      c Ñ Ï Í Ü Ì Ë Ô Ó È Ö Ô Ë À      l Ó Ï ’ È  X D     ( X U R Q H Z V           f  Ñ Ô Ê Ï Ð × Ê  Ø  b ’ 

             yÈ×  cÎÓÌ×ÜÈ×  n×ÛÌÊÏÐÜÈ× p’ÑÇËÕÖÌ×Ï   tÌÒÈ  qԒÔËÈÊu³Öȡӏ bÊØÔՏÑÔØÓÔÊÏÓÏ qԒÔËÈÓȳÀÖÔÖØÈÚ tÖÈÓ×ҏ׏ÇÓÔÊÏÓÏ qԒÔËÈÀ×ʏ؏ ÌÑÌÒÌÓØ nÈÝÏÓÈÜÈ×À tÖÈÓ×Ò×Ç fÖÈÐÊÓÔÊÏÓÏ p×ÔÉÑÏÊÏÐÕԒÑÇË tÌÖÏØÔ֏ÇÎȳÔÓÀ hÏØØÇۏ³ÈÊÌ lÓÔ΁ӏÓÔãsÔ³ÔÑÔÊÔã eÖÈËÔя

ÖÔ×̳ØÔÖ      s Ê  Ø Ñ Ô      p ³ Ô Ñ Ï Û Ç     v  Ó È Ó × Ô Ê È Õ Ì Ö × Õ Ì ³ Ø Ï Ê È           q  Ë × À Ò ³ Ï Ë Ó Ç     t Ö  Ð ³ È  l Ì Ó Ô  n È ³ × Ï Ò È  q  Ë × À Ò ³ Ï     z À × Ø Ì Ö / , 9 (     d  Ë Õ Ì Ö Ý Ô ¡ Ô × Ô É Ï     t Ì Ñ Ì b ³ È Ë Ì Ò  Ç     f  Ù ­ n  Ù Õ Ö Ô o  É Ì Ö À ®     w  Ù ­ d Ì Ø Ì Ö Ï Ó È Ö ®  ×       f Ô Ö Ô × Ñ   ’ Ö Ï

­yÀ͏ÕÔÒÏѳÏlÈÖØÏ’ÖÔݏØÖÏ ×Ì×ØÖÏ® ­d×ÌÉÀËÌËÔÉÖÌ® ­oÌÐÒÔʏÖÓÈÕÖÈÊËÈÕÖÔ ÎÖÔ³® ­iÖ³ÔÊÌÍÏØØÇoÈÐÉÈÍÈӏݏ ÓÈÖÌÜÌӏ×ʏØÀ® wÙ­n֏ÇØÏÓÌݳËÑÏÊÔ® ­sяË×ØÊÔÊÌËÀØá̳×Ø ÖÈ×ÌÓ×Ï® ­nÈ×ØÌÖzÌÙ® ­d³ÓÈoÔÊÏÓÏ® wÙ­sÈÒÈÖÈ® ­lÔÚÈÓÈÒÏÊÉÏÊȝÒÔˏØÌЮ oÜÓÏÐÌُÖ

­sÑÀÍÉÈÖÔÎÝÀ³ÀˏØÌЮ      tso­tÌÑÌʏΏÐÓÈ ×ÑÀÍÉÈÓÔÊÏÓ® ­sӏËÈÓԳή ­g³ÔÓÔҏÜÓÈÕÖÈÊËÈ® wÙ­‰×ØÔ֏dzÔÚÈÓÓÇÈÉÔoÔÊÔ ֏ÜÓÏÐÖÔΏ’ÖÈÝ® 

t×­s³ÑÙÔ ×ÔÊ×á³ÏЮ 

t×­sÕÖÈÊÈя³È֏ʮ ­lÖÈ×ÀÓÇÎÈ’ÔËÏÓ® ­sÊÈØÏ® 

­tsop×ÔÉÑÏÊÌ® t×­b׏® 

t×­ìãÑáÜÈØÈÐiÈÖÈËÏÑã ÉÔʏ® t×­lÈ×Ñ® 

­tÌÑÌÒȒÈÎÏÓ®

         . L G V 7 L P H n  × ­ y Ì Ö Ì Õ È Ý ³ Ï  Ó  Ó Ë Î Ç ®     n  × ­ e À É ³ È c Ô É ® q  Ë Ð Ô Ò          t  × ­ d Ô Ö Ô Ó  Ó Ï ®            t× ­oÌ ÖÔËÏ×á ÊÖÔËÑÏÊÈ®      t  × ­ t È Ø À × Ì Ê  Ë Ô Ü ³ Ï ® w  Ù ­ n  × × l Ô Ó ’ Ì Ó  È Ñ á Ó  × Ø á ®         r Ì Õ Ô Ö Ø Ì Ö     b É Î È Û       w  Ù ­ c Ñ È ³ Ï Ø Ó È Ñ È ’ À Ó È ®     w  Ù ­ e Ô Ñ Ô Ê Ó Ì  Ó Ì É Ô Ç Ø Ï  ×Ç®            i Ô Ó È Ó Ô Ü       f Ì × Ç Ø È Ò À Î È Ê u ³ Ö È ¡ Ó       h È Ö  Õ Ø Ï Û Ç s Ø È Ó Ô Ê Ñ Ì Ó Ó Ç À ³ Ö È ¡ Ó × á ³ Ô ’ Ô ÓÒԒÔ³ÓÔ            i Ô Ó È Ó Ô Ü  l À Ñ á Ø À  ÖÈ     m Ì ’ Ì Ó Ë È Ö Ó Ì Õ È Ö       r È Ð      d  Ð Ó È × Ê  Ø  Ê  r Ì Ê  Î Ô Ö Õ Ö Ô  ØÏzÌÙÈ

qÖϳÔÑÏÓÈÕÌÖÌÖʏ n×­yÌÖÌÕÈݳÏÒÀØÈÓ ØÏӏÓËÎÇ® n×­zÔÀeÈÖُÑËÈ® n×­mÈÑÈÑÀÕ×Ï® nÀÑáØϳÎmÀÓ؏³ÔÒ n×­rÀ×ÈÑÔÓá³È® œÖÈÑÈÝ lÖÈ¡ÓÈu fÈÐÔÝáÒÔÑÔËáÔÍ t×­l×ÌÓÈÕÖÏÓÛÌ×ÈÊÔ¡Ó® t×­mãÉÏØáÓÌÑãÉÏØá® qÈÓÇÓ³È×ÌÑÇÓ³È cԒÏÓÇÝÔՏӒÀqÔÊÌÖÓÌÓÓÇ t×­lÀÚÓÇ® rÔÎ×ҏÝϳÔҏ³È dØÈÑá³È ³ÈËÖÊ t×­sʏØÑÔÙÔÖ® nÌÍËÀÓÈÒÏ t×­iȳÖÏØÈݳÔÑÈ® t×­fØ³È® t×­lÖÌÒяÊ×᳏³ÀÖ×ÈÓØÏ® iÓÔ܏ËÔÖÈÓ³À

vȳØÏ sʏØÈÓÔ³ t×­pÕÌÖÏ® vȳØÏrÈÓÔ³ oÈËÎÊÏÜÈÐӏÓÔÊÏÓÏ bÓ̳ËÔØÏÕÔÀ³ÖÈ¡Ó×á ³Ï t×­qÖÔ³ÀÖÔÖ×á³ÈÕÌ ÖÌʏֳȮ vȳØÏfÌÓá t×­dÀÑÏۏÖÔÎÉÏØÏÚяÚØÈ֏Ê nÌÓØÏ® wÙ­œ’ÌÖ® vȳØÏdÌÜÖ t×­yÀÍÏÐÖÈÐÔÓ® sÊÔÉÔËÈ×ÑÔÊÈ t×­m×Óϳ® wÙ­dÜÓÔÒÔÑÔËÏЮ t×­l×سϮ t×­uÜÔÖÓÔÒÀ×ÕÏ׳À® qÖÔ=L³ÈÊÌXD

t×­eÌØÌÖÏÒÈÐÔÖÈsÔ ³ÔÑÔÊÈ®   oÔÊÏÓÏ ­rÈÓԳΠ‰otgrÔÒ® t×­qÔÊÌÖÓÌÓÓÇnÀÚØÈÖÈ® f×­sяË×ØÊÔ ÊÌÑÏÎmÌÔӏËÔÒlÈÓÌÊ×á³ÏÒ® ­sÀËÔʏ×ÕÖÈÊÏ® ­sÒÌÐÓÏÐ×ÀË® ­sØÔ×ÀØá×dzÔÍÓԒԮ t×­qÔ³Ï×ØÈÓÏÛÇ×ÕÏØá® ­qÔËÖÔÉÏۏ® t×­qÌØÖÔÊÏÜ® fÙ­eÌÓÍÔÖ×ØÔ³Ô×؏® nÀÑáØُÑáÒÏ

 qÔˏ¡ rÈÓÔ³Îu³ÖÈ¡ÓÔã t F­sяˮ 

tF­zÈÒÈÓ® 

tÔ³ÝÔÀ­eÔÊÔÖÏØáu³ ÖÈ¡ÓÈ® tF­qÔËÖÀÍÍÇ® 

tF­sÈݳȮ 

qÔˏ¡ËÓÇ tF­nÌÓØÔÊ×᳏ʏÐÓÏ® 

wÙ­vÔÖÒÀÑȳÑÚÈÓÓÇËÑÇ ÎÈÖÀÜÓϳÊÝÑãÉÀ® 

t×­dËÑϒȮ 

t×­ÉÑÀÓÌÊÏÐ×ÕÈ×® 

­uÍÌÚØÔÉ’ÔÊÔÖÏÊ®³ÔÒÌˏÇ ­fÔҏÓÔ®ÉÔÐÔÊϳ ­fÔʏÜÓÔ®ØÖȒ³ÔÒÌˏÇ ­sʏØÑÇܳÏÊ×ÈËÀ®ËÖÈÒÈ ­iÈÉÔÖÔÓÌÓÈÑãÉÔÊ®ËÖÈÒÈ ­fÊÌ֏ÊՏËÑÔΏ®ØÖȒ³ÔÒÌˏÇ ­eÈÑáÒÔ®ØÖÏÑÌÖ ­dÔ¡Ó®ÉÔÐÔÊϳ ­njdÖÏÒÔʳÔÚÈÓÓÇ®ËÖÈÒÈ ­lÖÔ³ÀÕÌÖÌËdÀÑÏۏ®ÒÌÑÔËÖÈ ÒÈ ­lÖÔ³ÀÕÌÖÌË®ËÖÈÒÈ ­rÔ³ΏֳȮØÖȒ³ÔÒÌˏÇ

­tȳÌ×ÕÔÖØÏÊÓÌÍÏØØljÊÈÓ cԒËÈÓ® tÑÀÒÈÜÌÓÓÇ×ÓÔÊÏˏÓá wÙ­fÊÜÏÓÈÎÚÈÖȳØÌ ÖÔÒ® ­{ÔËÌÓÓϳËÑÇÉÈØ᳏ʮ zÕϒÀÓ×᳏’ÖÏ ­bÑÑÔя³ÈÖã® -,0,+(1'5,;oÌÎȳÓ ÜÌÓȏ×ØÔÖÇ ­bÑÑÔÈËÊÔ³ÈØÌ® ­rÔӏÓÎfÒÏØÖÔÒdÏË֏ÓÏÒ® qÖÈÊËÏʏ×ØÔ֏¡ ­sÑÀÍÉÈÓÔÊÏÓ ­sÔۏÈÑáÓÏÐÕÀÑá×® ­sÔۏÈÑáÓÈ̳ÔÓÔҏ³È® ­qԒÔ ËÈ® f×­ÓÈÐɏÑáÝ×ÒÌÖ ØÔÓÔ×ÓÏÚØÊÈÖÏÓ® ­sÔۏÈÑáÓÏÐ×ØÈØÀ×ÊÈÝÈÕÌÓ ׏Ǯ ­g³ÔÓÔҏÜÓÏÐÕÀÑá×® d’Ô×ØÇÚÀfÒÏØÖÈeÔÖËÔÓÈ dÈÑÌÓØÏÓÈtÈÑÏΏÓÈÜ t×­lÖÈ×ÏʏØÈÈÒɏۏÐӏ® wÙ­tÈ×ÈÒȏ×ØÔ֏ÇÊÓÈ×ØÀÕ ÓÔÒÀÖÔۏ® bÒÀÖӏÒÌÑÔˏ¡ 

fÌ×ÇØÈÒÀÎÈÊu³Öȡӏ ُÑáÒ ØÖÌ؏Ð

­7236+23®   t× ­nÔÇ ÕÖ̳ÖÈ×ÓÈ ÓÇÓÇ® 

­nÀÑáØُÑáÒÏ® 

wÙ­iÌÊ׏rÔ³×ÈÓÈ® 

t×­d׏͏ӳÏʏËáÒÏ® 

t×­fϳÏÐÈӒÌÑ® 

­pÖÌяrÌݳȮ ­rÔÎ×ҏÝϳÔҏ³È® ­iÊÈÓÈÊÌÜÌÖÇ® t×­fÔ³ØÔÖwÈÀ×® 

­oÜÓÌÍÏØØÇ®

! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ


37

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

             yÈ×  cÎÓÌ× ÜÈ×  n×ÛÌÊÏÐÜÈ× p’ÑÇË ÕÖÌ×Ï      tÌÒÈ wÖÔӏ³ÈËÓÇ  qԒÔËÈÊu³Öȡӏ bÊØÔՏÑÔØÓÔÊÏÓÏ qԒÔËÈÓȳÀ ÖÔÖØÈÚ tÖÈÓ×ҏ׏ÇÓÔÊÏÓÏ qԒÔËÈÀ×ʏ؏ ÌÑÌÒÌÓØ bÖ×ÌÓÈÑ b³ÛÌÓØ oÔÊÏÓϳϡÊÞÏÓÏ hÏØØÇۏ³ÈÊÌ lÓÔ΁ӏÓÔãsÔ³ÔÑÔÊÔã eÖÈËÔя

­yÀ͏ÕÔÒÏѳÏqÖÔÞÔÒÔÊÜÈÑÔ ×ÌÑÔ® ­d×ÌÉÀËÌËÔÉÖÌ® ­oÌÐÒÔʏÖÓÈÕÖÈÊËÈÕÖÔ ÎÖÔ³® ­lÔÚÈÓÈÒÏÊÉÏÊȝÒÔˏØÌЮ ­sяË×ØÊÔÊÌËÀØá̳×Ø ÖÈ×ÌÓ×Ï® ­nÈ×ØÌÖzÌÙ® ­d³ÓÈoÔÊÏÓÏ® wÙ­sÈÒÈÖÈ® ­wÈØÈÓÈØÈØÈ® oÜÓÏÐÌُÖ

­sÑÀÍÉÈÖÔÎÝÀ³ÀˏØÌЮ      tso­tÌÑÌʏΏÐÓÈ ×ÑÀÍÉÈÓÔÊÏÓ® ­sӏËÈÓԳή ­g³ÔÓÔҏÜÓÈÕÖÈÊËÈ® t×­ìãÑáÜÈØÈÐiÈ ÖÈËÏÑãÉÔʏ® t×­s³ÑÙÔ ×ÔÊ×á³ÏЮ 

t×­sÕÖÈÊÈя³È֏ʮ ­lÖÈ×ÀÓÇÎÈ’ÔËÏÓ® ­sÊÈØÏ® 

­tsop×ÔÉÑÏÊÌ® t×­b׏® 

­yÔØÏÖÏÊÌ׏ÑÑÇ® t×­lÈ×Ñ® 

­tÌÑÌÒȒÈÎÏÓ®

         . L G V 7 L P H n  × ­ y Ì Ö Ì Õ È Ý ³ Ï  Ó  Ó Ë Î Ç ®     n  × ­ e À É ³ È c Ô É ® q  Ë Ð Ô Ò           t  × ­ d Ô Ö Ô Ó  Ó Ï ®            t× ­oÌ ÖÔËÏ×á ÊÖÔËÑÏÊÈ®     t  × ­ { È × Ñ Ï Ê  Ö È Î Ô Ò ®      w  Ù ­ c Ñ È ³ Ï Ø Ó È Ñ È ’ À Ó È ®         r Ì Õ Ô Ö Ø Ì Ö     b É Î È Û       w  Ù ­ c Ñ È ³ Ï Ø Ó È Ñ È ’ À Ó È  ®  wÙ ­nÐ ÈӒÌÑÔÚÔÖÔ ÓÌÛá® sÑÀÍÉÈÖÔÎÝÀ³ÀˏØÌÐ            i Ô Ó È Ó Ô Ü       ‰ Ê È Ó n È Î Ì Õ È oÈгÖÈޏsÌÖÌËÕÔÊÏØÀÚ      i Ì Ò Û      y Ï Õ Ô Ê Ì Ö Ó Ì Ø á × Ç Ñ  ³ È Ö " c Ñ È ’ Ô Ë  Ð Ó È Ò Ì Ë Ï Û Ï Ó È     i Ô Ó È Ó Ô Ü  l À Ñ á Ø À Ö È l È Ø Ì Ö Ï Ó È c  Ñ Ô ³ À Ö q Ô × Ñ È Ó  ÓÇ      d  Ð Ó È × Ê  Ø  Ê  r Ì Ê  Î Ô Ö Õ Ö Ô  ØÏzÌÙÈ

    q Ö Ï ³ Ô Ñ Ï Ó È Õ Ì Ö Ì Ö Ê             n  × ­ y Ì Ö Ì Õ È Ý ³ Ï ÒÀØÈÓØÏӏÓËÎÇ®     n  × ­ z Ô À e È Ö Ù  Ñ Ë È ®      n  × ­ m È Ñ È Ñ À Õ × Ï ® n À Ñ á Ø Ï ³ Î m À Ó Ø  ³ Ô Ò     n  × ­ r À × È Ñ Ô Ó á ³ È ®     œ Ö È Ñ È Ý     p Ë Ó È Î È Ê ×  Ú fÈÐÔÝáÒÔÑÔËáÔÍ      t  × ­ l × Ì Ó È  Õ Ö Ï Ó Û Ì × È  ÊÔ¡Ó®     t  × ­ m ã É Ï Ø á Ó Ì Ñ ã É Ï Ø á ®           q È Ó Ç Ó ³ È  × Ì Ñ Ç Ó ³ È      c Ô ’ Ï Ó Ç Ý Ô Õ  Ó ’ À  q Ô Ê Ì Ö  ÓÌÓÓÇ            t  × ­ l À Ú Ó Ç ® rÔÎ×ҏÝϳÔҏ³È     d  Ø È Ñ á ³ È       ³ È Ë Ö  Ê      t  × ­ s Ê  Ø Ñ Ô Ù Ô Ö ® n Ì Í Ë À Ó È Ò Ï     t  × ­ i È ³ Ö Ï Ø È Ý ³ Ô Ñ È ®      t  × ­ f  Ø ³ È ®     t  × ­ l Ö Ì Ò Ñ  Ê × á ³  ³ À Ö × È Ó  ØÏ®     i Ó Ô Ü  Ë Ô Ö È Ó ³ À

sÑÀÍÉÈÖÔÎÝÀ³ÀˏØÌÐ vȳØÏ sʏØÈÓÔ³ t×­pÕÌÖÏ® vȳØÏrÈÓÔ³ oÈËÎÊÏÜÈÐӏÓÔÊÏÓÏ bÓ̳ËÔØÏÕÔÀ³ÖÈ¡Ó×á³Ï t×­qÖÔ³ÀÖÔÖ×á³ÈÕÌ ÖÌʏֳȮ vȳØÏfÌÓá t×­dÀÑÏۏÖÔÎÉÏØÏÚяÚØÈ֏Ê nÌÓØÏ® t×­yÀÍÏÐÖÈÐÔÓ® vȳØÏdÌÜÖ t×­m×Óϳ® wÙ­{ÌÖÉÈØÌÑÌÎÔ® wÙ­tÑÔdzËÔ³Èή t×­l×سϮ t×­uÜÔÖÓÔÒÀ×ÕÏ׳À® qÖÔ=L³ÈÊÌXD

t×­eÌØÌÖÏÒÈÐÔÖÈsÔ ³ÔÑÔÊÈ®   oÔÊÏÓÏ ­rÈÓԳΠ‰otgrÔÒ® t×­qÔÊÌÖÓÌÓÓÇnÀÚØÈÖÈ® f×­sяË×ØÊÔ ÊÌÑÏÎmÌÔӏËÔÒlÈÓÌÊ×á³ÏÒ® ­sÀËÔʏ×ÕÖÈÊÏ® ­sÒÌÐÓÏÐ×ÀË® ­sØÔ×ÀØá×dzÔÍÓԒԮ t×­qÔ³Ï×ØÈÓÏÛÇ×ÕÏØá® ­qÔËÖÔÉÏۏ® t×­qÌØÖÔÊÏÜ® fÙ­fØÏΏֳϮ nÀÑáØُÑáÒÏ

­fÔʏÜÓÔ®ØÖȒ³ÔÒÌˏÇ ­sÑÈÊÈ®³ÔÒÌˏÇ ­lÖÔ³ÀÕÌÖÌËdÀÑÏۏ®ÒÌÑÔË ÖÈÒÈ ­lÖÔ³ÀÕÌÖÌË®ËÖÈÒÈ ­rÔ³ΏֳȮØÖȒ³ÔÒÌˏÇ ­qÌÖÌÑÔÒ®ØÖÏÑÌÖ ­njdÖÏÒÔʳÔÚÈÓÓÇ®ËÖÈÒÈ  ­nÐÚÑÔÕÌÛáÕ×ÏÚ®³ÔÒÌˏÇ ­qÏÕÌÛ᮳ÔÒÌˏÇ ­dÏ×ڏËÓÏгÔË®ÙÈÓØÈ×ØϳÈ ­qÖϳÏÓá×ÇÒÔ¡ÒÜÔÑÔʏ³ÔÒ®ÒÌ ÑÔËÖÈÒÈ ­qÖÈÊËÈÕÖÔyÈÖя®ØÖÏÑÌÖ

­7236+23®   t× ­nÔÇ ÕÖ̳ÖÈ×ÓÈ ÓÇÓÇ® 

­nÀÑáØُÑáÒÏ® 

t×­d׏͏ӳÏʏËáÒÏ® 

t×­fϳÏÐÈӒÌÑ® 

­pÖÌяrÌݳȮ ­rÔÎ×ҏÝϳÔҏ³È® ­iÊÈÓÈÊÌÜÌÖÇ® t×­fÔ³ØÔÖwÈÀ×® 

­oÜÓÌÍÏØØÇ®

qÔˏ¡ rÈÓÔ³Îu³ÖÈ¡ÓÔã tF ­sяˮ 

tF­zÈÒÈÓ® 

tÔ³ÝÔÀ­eÔÊÔÖÏØáu³ ÖÈ¡ÓÈ® tF­qÔËÖÀÍÍÇ® 

tF­sÈݳȮ 

qÔˏ¡ËÓÇ tF­nÌÓØÔÊ×᳏ʏÐÓÏ® 

tF­dËÑϒȮ 

­tȳÌ×ÕÔÖØÏÊÓÌÍÏØØljÓÓÈ p×ÏÕÌÓ³ÔrÈËÔÒ×á³È®  ­sÑÀÍÉÈÓÔÊÏÓ­sÔۏÈÑáÓÏÐ ÕÀÑá×® ­g³ÔÓÔҏÜÓÏÐ ÕÀÑá×® wÙ­q»ÇØÓÈËÛÇØÏ֏ÜÓÏÐ ³ÈՏØÈÓ® zÕϒÀÓ×᳏’ÖÏ ­bÑÑÔя³ÈÖã® -,0,+(1'5,;oÌÎȳÓ ÜÌÓȏ×ØÔÖÇ ­sÔۏÈÑáÓÏÐ×ØÈØÀ×ÊÈÝÈÕÌÓ ׏Ǯ ­xÏʏяÎÈۏÇ,QFRJQLWD® qÖÈÊËÏʏ×ØÔ֏¡ ­sÔۏÈÑáÓÈ̳ÔÓÔҏ³È® ­qԒÔ ËÈ® f×­ÓÈÐɏÑáÝ×ÒÌÖ ØÔÓÔ×ÓÏÚØÊÈÖÏÓ® ­bÑÑÔÈËÊÔ³ÈØÌ® dÕÌÖÌËÓÈpяÒÕsÔ܏ d’Ô×ØÇÚÀfÒÏØÖÈeÔÖËÔÓÈ dÈÑÌÓØÏÓÈtÈÑÏΏÓÈÜ t×­lÖÈ×ÏʏØÈÈÒɏۏÐӏ® wÙ­dÌÓÌۏÈÓ×á³ÏгÈÕÖÏή bÒÀÖӏÒÌÑÔˏ¡ 

sʏØÑÇÜ³Ï tÌÑÌÉÈÜÌÓÓÇÕÖÔØÌÑÌÉÈÜÌÓÓÇ fÔ³ÀÒÌÓØÏ×ʏËÔÛØÊÈÊÖÈÍÌÓ ÓÇ

Ñåðåäà, 12 áåðåçíÿ

     q Ö È Ê Ô × Ñ È Ê Ó Ï Ð ³ È Ñ Ì Ó Ë È Ö                                    o Ô Ê Ï Ó Ï     sÕÔÖØ            o È × Ñ À Ú À      f Ô É Ö Ô ’ Ô Ö È Ó ³ À  u ³ Ö È ¡ Ó Ô             p ’ Ñ Ç Ë Õ Ö Ì × Ï     e  × Ø á × Ø À Ë  ¡      g Ö È É  Î Ó Ì × À      r È Ó ³ Ô Ê  Õ Ô Ö È Ë Ï      l Ô Ö Ï × Ó  Õ Ô Ö È Ë Ï      t  × ­ n Ô Ó Ø Ì l Ö  × Ø Ô ®     erpnbfs~lgtgmgcbygo o                  f  Ñ Ô Ê Ï Ð ×ÊØ      l Ô Ö Ë Ô Ó Ë Ì Ö Í È Ê Ï      u ³ Ö È ¡ Ó × á ³ È Õ  × Ó Ç      f Ô Ö Ô × Ñ   ’ Ö Ï      ( X U R Q H Z V   fÑÔÊÏÐ ×ʏØ b’ÖÔ×̳ØÔÖ  qÔËÔÖÔÍÀÐ ×ʏØÔÒ Î €b³ÀӏÓÔã  zÑÇÚ ËÔ yÌÒՏÔÓÈØÀ × Ê  Ø À v ‰ v b     c Ö È Î Ï  ÑÇ      v  Ó È Ó × Ô Ê È Õ Ì Ö × Õ Ì ³ Ø Ï Ê È             q  Ë × À Ò ³ Ï Ë Ó Ç      n Ì ’ È Ñ Ô Ø      s À Õ Ì Ö Ñ Ô Ø Ô  t Ö  Ð ³ È  l Ì Ó Ô      q  Ë × À Ò ³ Ï      z À × Ø Ì Ö / , 9 (      d  Ë Õ Ì Ö Ý Ô ¡ Ô × Ô É Ï      t Ì Ñ Ì b ³ È Ë Ì Ò  Ç      f  Ù ­ s  Ò Ë Ì × Ç Ø Ó Ï ³ Ï  t Ï  Ò Ô Ù  Ð m Ì Ê Ü À ³ ®      w  Ù ­ d Ì Ø Ì Ö Ï Ó È Ö ®  ×       ­ o È Ë Ê Ì Ü  Ö » Ç ® Î t  { Ì Ö  ÉÈØã³

! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

     q Ö È Ê Ô × Ñ È Ê Ó Ï Ð ³ È Ñ Ì Ó Ë È Ö                                    o Ô Ê Ï Ó Ï     sÕÔÖØ            o È × Ñ À Ú À      f Ô É Ö Ô ’ Ô Ö È Ó ³ À  u ³ Ö È ¡ Ó Ô 

     g Ö È É À Ë  Ê Ó Ï Û Ø Ê È      g Ö È É  Î Ó Ì × À      r È Ó ³ Ô Ê  Õ Ô Ö È Ë Ï      l Ô Ö Ï × Ó  Õ Ô Ö È Ë Ï      t  × ­ n Ô Ó Ø Ì l Ö  × Ø Ô ®     erpnbfs~lgtgmgcbygo o                  f  Ñ Ô Ê Ï Ð ×ÊØ      l Ô Ó Ø Ö Ô Ñ á Ó È Ö Ô É Ô Ø È      v Ô Ñ á ³  P X V L F      o Ì Ê  Ö Ú À Ë Ô Ò À ³ À Ú È Ö ã      ( X U R Q H Z V            f  Ñ Ô Ê Ï Ð × Ê  Ø  b ’  ÖÔ×̳ØÔÖ  cÈØÑÔÓ lÀÉÔ³ ×ʏØÀ s Õ Ö Ï Ó Ø  Ü Ô Ñ 

     v  Ó È Ó × Ô Ê È Õ Ì Ö × Õ Ì ³ Ø Ï Ê È            q  Ë × À Ò ³ Ï Ë Ó Ç      t Ö  Ð ³ È  l Ì Ó Ô  n È ³ × Ï Ò È      q  Ë × À Ò ³ Ï      z À × Ø Ì Ö / , 9 (      d  Ë Õ Ì Ö Ý Ô ¡ Ô × Ô É Ï      t Ì Ñ Ì b ³ È Ë Ì Ò  Ç      f  Ù ­ s Ï Ò Ê Ô Ñ f Ì Ö Í È Ê Ï ®  cÈØÑÔÓ lÀÉÔ³ ×ʏØÀ s Õ Ö Ï Ó Ø  Í  Ó 

     u ³ Ö È ¡ Ó × á ³ Ô ’ Ô Ö Ô Ë À       ³ d È Ý Ì Î Ë Ô Ö Ô Ê » Ç "

­yÀ͏ÕÔÒÏѳÏuËÊÔÚÕÖÔØÏÊ׏ڮ ­d×ÌÉÀËÌËÔÉÖÌ® ­oÌÐÒÔʏÖÓÈÕÖÈÊËÈÕÖÔ ÎÖÔ³® wÙ­{È×ÑÏÊÔ¡ËÔÖԒÏ® ­sяË×ØÊÔÊÌËÀØá̳×Ø ÖÈ×ÌÓ×Ï® ­nÈ×ØÌÖzÌÙ® ­d³ÓÈoÔÊÏÓÏ® wÙ­sÈÒÈÖÈ® ­×ÔÖÔÒÑã×á×ÊԒÔ؏ÑÈ® oÜÓÏÐÌُÖ

­sÑÀÍÉÈÖÔÎÝÀ³ÀˏØÌЮ      tso­tÌÑÌʏΏÐÓÈ×ÑÀÍ ÉÈÓÔÊÏÓ® ­sӏËÈÓԳή ­g³ÔÓÔҏÜÓÈÕÖÈÊËÈ® t×­ìãÑáÜÈØÈÐiÈ ÖÈËÏÑãÉÔʏ®      t×­s³ÑÙÔ×ÔÊ×á³ÏЮ 

t×­sÕÖÈÊÈя³È֏ʮ ­lÖÈ×ÀÓÇÎÈ’ÔËÏÓ® ­sÊÈØÏ® 

­tsop×ÔÉÑÏÊÌ® t×­b׏® 

t×­lÈ×Ñ® 

­tÌÑÌÒȒÈÎÏÓ®

.LGV7LPH n×­yÌÖÌÕÈݳÏӏÓËÎÇ® n×­eÀɳÈcÔÉ® qËÐÔÒ t×­dÔÖÔӏÓÏ® t×­oÌÖÔËÏ×áÊÖÔËÑÏ ÊÈ® t×­tÈØÀ×ÌʏËÔܳϮ wÙ­cÑȳÏØÓÈÑȒÀÓÈ® rÌÕÔÖØÌÖ bÉÎÈÛ wÙ­cÑȳÏØÓÈÑȒÀÓÈ® wÙ­{ÔØÖÈÕÏÑÔ×ÇÒÏÓÀÑÔã ÓÔ܏® sÑÀÍÉÈÖÔÎÝÀ³ÀˏØÌÐ iÔÓÈÓÔ܏ iÖ³ÈdÈʏÑÔÊÈ sÌÖÌËÓáÔʏÜÜÇÎÈÜÏÓȝØá×ÇÔ  ÒÏя×ØãcÔÍÔãÕÈÓÊÔÎÓÏÐ u³ÖÈ¡Ó×á³ÏÐsÔÑÔÒÔÓÈÉÔu³ÖÈ¡ Ó×á³ÈÕÖÈÊËȏÎȳÔÓ dÏËÖÇÕÈØÏ×ÇÓÈÕÔÕÈ cÏÐÚØÔÛÓÔØÑÏÊÏÐ dØÖÈÜÌӏÕÖÈÊÈ iÔÓÈÓÔ܏lÀÑáØÀÖÈ nÔÊÜÈÎÓÌÉÔÍÌ×ØÊÔ dÐÓÈ×ʏ؏ÊrÌʏÎÔÖÕÖÔØÏzÌÙÈ

qÖϳÔÑÏÓÈÕÌÖÌÖʏ n×­yÌÖÌÕÈݳÏÒÀØÈÓØÏ ÓÓËÎÇ® n×­zÔÀeÈÖُÑËÈ® n×­mÈÑÈÑÀÕ×Ï® nÀÑáØϳÎmÀÓ؏³ÔÒ n×­rÀ×ÈÑÔÓá³È® œÖÈÑÈÝ lÖÈ¡ÓÈu fÈÐÔÝáÒÔÑÔËáÔÍ t×­l×ÌÓÈÕÖÏÓÛÌ×ÈÊÔ¡Ó® t×­mãÉÏØáÓÌÑãÉÏØá® qÈÓÇÓ³È×ÌÑÇÓ³È cԒÏÓÇÝÔՏӒÀqÔÊÌÖÓÌÓÓÇ t×­lÀÚÓÇ® rÔÎ×ҏÝϳÔҏ³È dØÈÑá³È ³ÈËÖÊ t×­sʏØÑÔÙÔÖ® nÌÍËÀÓÈÒÏ t×­iȳÖÏØÈݳÔÑÈ® sʏØÓÈÊÏÊÔÖØ t×­lÖÌÒяÊ×᳏³ÀÖ×ÈÓØÏ® iÓÔ܏ËÔÖÈÓ³À

vȳØÏ sʏØÈÓÔ³  t×­pÕÌÖÏ® vȳØÏrÈÓÔ³ oÈËÎÊÏÜÈÐӏÓÔÊÏÓÏ          bÓ̳ËÔØÏÕÔÀ³ÖÈ¡ Ó×á³Ï t×­qÖÔ³ÀÖÔÖ×á³ÈÕÌ ÖÌʏֳȮ vȳØÏfÌÓá t×­dÀÑÏۏÖÔÎÉÏØÏÚяÚØÈ֏Ê nÌÓØÏ® t×­yÀÍÏÐÖÈÐÔÓ® vȳØÏdÌÜÖ t×­cÖÈØÈÓÏ® t×­m×Óϳ® wÙ­uÉÏÊÛÇ® wÙ­{ÌÖÉÈØÌÑÌÎÔ® t×­l×سϮ t×­uÜÔÖÓÔÒÀ×ÕÏ׳À® qÖÔ=L³ÈÊÌXD

t×­eÌØÌÖÏÒÈÐÔÖÈsÔ ³ÔÑÔÊÈ®   oÔÊÏÓÏ ­rÈÓԳΠ‰otgrÔÒ® t×­qÔÊÌÖÓÌÓÓÇnÀÚØÈÖÈ® f×­sяË×ØÊÔ ÊÌÑÏÎmÌÔӏËÔÒlÈÓÌÊ×á³ÏÒ® ­sÀËÔʏ×ÕÖÈÊÏ® ­sÒÌÐÓÏÐ×ÀË® ­sØÔ×ÀØá×dzÔÍÓԒԮ t×­qÔ³Ï×ØÈÓÏÛÇ×ÕÏØá® ­qÔËÖÔÉÏۏ® t×­qÌØÖÔÊÏÜ® fÙ­hÌÖØÊϳÖÈ×Ï® nÀÑáØُÑáÒÏ

­sÑÈÊÈ®³ÔÒÌˏÇ ­sØÈ֏ÑÌÊÏ®³ÔÒÌˏÇ ­mãËÏÓÈdzԡÓÌÉÀÑÔ®ËÖÈÒÈ  ­uÖÏØҏ×ÌÖÛÇ®ÒãÎϳÑ ­qÌÖÌÑÔÒ®ØÖÏÑÌÖ ­qÖϳÏÓá×ÇÒÔ¡ÒÜÔÑÔʏ³ÔÒ®ÒÌ ÑÔËÖÈÒÈ ­nÐÚÑÔÕÌÛáÕ×ÏÚ®³ÔÒÌˏÇ ­qÏÕÌÛ᮳ÔÒÌˏÇ ­dÏ×ڏËÓÏгÔË®ÙÈÓØÈ×ØϳÈ ­qÖÏØÀÑÔ³®ҏ×ØϳÈ ­qÖÈÊËÈÕÖÔyÈÖя®ØÖÏÑÌÖ ­tÏ×ÇÜÈȳ֏ʮËÖÈÒÈ

­7236+23® t×­nÔÇÕÖ̳ÖÈ×ÓÈÓÇÓÇ® 

­nÀÑáØُÑáÒÏ® 

t×­d׏͏ӳÏʏËáÒÏ® 

t×­fϳÏÐÈӒÌÑ® 

­pÖÌяrÌݳȮ ­rÔÎ×ҏÝϳÔҏ³È® ­iÊÈÓÈÊÌÜÌÖÇ® t×­fÔ³ØÔÖwÈÀ×® 

­oÜÓÌÍÏØØÇ®

! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

tF­fÔÖÔÍӏÐÕÈØÖÀÑá® 

 qÔˏ¡ rÈÓÔ³Îu³ÖÈ¡ÓÔã t F­sяˮ 

tF­zÈÒÈÓ® 

tÔ³ÝÔÀ­eÔÊÔÖÏØáu³ ÖÈ¡ÓÈ® tF­qÔËÖÀÍÍÇ® 

tF­sÈݳȮ 

qÔˏ¡ËÓÇ tF­nÌÓØÔÊ×᳏ʏÐÓÏ® 

t×­dËÑϒȮ 

­tȳÌ×ÕÔÖØÏÊÓÌÍÏØØÇdÈËÏÒ eÀØÛÈÐØ®  ­sÑÀÍÉÈÓÔÊÏÓ­sÔۏÈÑáÓÏÐ ÕÀÑá×® ­g³ÔÓÔҏÜÓÏÐ ÕÀÑá×® wÙ­qÔØǒËÌÓÈÎÈڏˮ zÕϒÀÓ×᳏’ÖÏ ­bÑÑÔя³ÈÖã® -,0,+(1'5,;oÌÎȳÓÜÌÓȏ×ØÔ ÖÇ ­bÑÑÔÈËÊÔ³ÈØÌ® ­s̳ÖÌØÏÎȳÀя××ÇÎpÑ̳×ÈÓ ËÖÔÒrÍÈÊ×á³ÏÒ® qÖÈÊËÏʏ×ØÔ֏¡ ­sÔۏÈÑáÓÈ̳ÔÓÔҏ³È® ­qԒÔ ËÈ® f×­ÓÈÐɏÑáÝ×ÒÌÖ ØÔÓÔ×ÓÏÚØÊÈÖÏÓ® ­sÔۏÈÑáÓÏÐ×ØÈØÀ×ÊÈݏÕÖÈ ÊȏՏÑá’Ï® d’Ô×ØÇÚÀfÒÏØÖÈeÔÖËÔÓÈ gËÊÈÖËrÈËÎÏÓ×á³ÏÐÜ iÒÔÊȉ×À×È bÙÌÖÏ×ØÏp×ÔÉÏ×ØÏÐËÔ×ÊË t×­lÖÈ×ÏʏØÈÈÒɏۏÐӏ® wÙ­‰ÓÝÈ͏ӳȮ bÒÀÖӏÒÌÑÔˏ¡ 

qÔÖØÖÌØÓÈÕÏ×ÈÓÏÐ’ÑÏÉÏÓÔã mÌÔÕÔÑáËÈÉÔÊØÌÜÈʏË×ÊÔÉÔ ËÏ

×åòâåðã, 13 áåðåçíÿ

           p ’ Ñ Ç Ë Õ Ö Ì × Ï    e×Øá ×ØÀˏ¡

             yÈ×  cÎÓÌ× ÜÈ×  n×ÛÌÊÏÐÜÈ× p’ÑÇË ÕÖÌ×Ï   tÌÒÈwÖÔӏ³ÈËÓÇ  qԒÔËÈÊu³Öȡӏ bÊØÔՏÑÔØÓÔÊÏÓÏ qԒÔËÈÓȳÀ ÖÔÖØÈÚ fÖÈÐÊÓÔÊÏÓÏ tÖÈÓ×ҏ׏ÇÓÔÊÏÓÏ qԒÔËÈÀ×ʏ؏ ÌÑÌÒÌÓØ hÏØØÇۏ³ÈÊÌ b³ÛÌÓØ tÌÒÈwÖÔÓϳÈËÓÇ d³ÈɏÓÌØÈÚ lÓÔ΁ӏÓÔãsÔ³ÔÑÔÊÔã eÖÈËÔя


38

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

 q Ö È Ê Ô × Ñ È Ê Ó Ï Ð ³ È Ñ Ì Ó Ë È Ö                  o Ô Ê Ï Ó Ï         sÕÔÖØ           o È × Ñ À Ú À  f Ô É Ö Ô ’ Ô Ö È Ó ³ À  u ³ Ö È ¡ Ó Ô 

Ï‘ÿòíèöÿ, 14 áåðåçíÿ

          p ’ Ñ Ç Ë Õ Ö Ì × Ï          e  × Ø á × Ø À Ë  ¡      g Ö È É  Î Ó Ì × À      r È Ó ³ Ô Ê  Õ Ô Ö È Ë Ï  l Ô Ö Ï × Ó  Õ Ô Ö È Ë Ï      t  × ­ n Ô Ó Ø Ì l Ö  × Ø Ô ®         erpnbfs~lgtgmgcbygo o ­hÏÊÈËÀÝÈÕÔÌØÔÊÈ×ÊÇ ØÈÇ® sʏØ ÕÔÌΏ¡ tzÌÊÜÌÓ³Ô      6 W D U  Ý Ô À      q Ö È Ê Ô Ó È Î È Ú Ï × Ø      d  ³ Ó Ô Ê b Ò Ì Ö Ï ³ À  z Ì Ê Ü Ì Ó ³  Ê × á ³ Ï Ð Ê Ì Ü  Ö           q  Ë × À Ò ³ Ï Ë Ó Ç      f  Ñ Ô Ê Ï Ð × Ê  Ø  t֏гÈ lÌÓÔ s̳ÀÓËÈ ÀËÈ܏  q  Ë × À Ò ³ Ï

             yÈ×  cÎÓÌ×ÜÈ×  n×ÛÌÊÏÐÜÈ× p’ÑÇËÕÖÌ×Ï   tÌÒÈwÖÔӏ³ÈËÓÇ  qԒÔËÈÊu³Öȡӏ bÊØÔՏÑÔØÓÔÊÏÓÏ qԒÔËÈÓȳÀ ÖÔÖØÈÚ tÖÈÓ×ҏ׏ÇÓÔÊÏÓÏ qԒÔËÈÀ×ʏ؏ ÌÑÌÒÌÓØ oÌÕÌÖÝÏÐÕԒÑÇË p×ÔÉÑÏÊÏÐÕԒÑÇË tÌÒÈwÖÔӏ³ÈØÏÍÓÇ hÏØØÇۏ³ÈÊÌ lÓÔ΁ӏÓÔãsÔ³ÔÑÔÊÔã eÖÈËÔя

 t Ì Ñ Ì b ³ È Ë Ì Ò  Ç  fÙ ­sØÌÙÈÓ tÀÖÜȳ qÈÖØÏØÀÖÈËÔя®  wÙ­cÌÎ×ÒÌÖØÓÏÐ’ÈÖӏ ÎÔÓ®  f  Ù ­ e Ì Ö Ô ¡ u ³ Ö È ¡ Ó Ï  l Ö À  ØÏqÌÖÝÈoÌÎÈÑÌÍӏ×Øá®  fÑÔÊÏÐ×ʏØb’ÖÔ×̳ØÔÖ

         . L G V 7 L P H

wÙ­rÔΏ’ÖÈÝ® ­oÌÐÒÔʏÖÓÈÕÖÈÊËÈÕÖÔ ÎÖÔ³® wÙ­iÏÒÔÊÏÐ×ÔÓ® wÙ­lÈØÌÖÏÓÈ® ­dL³ÓÈoÔÊÏÓÏ® ­wÔÑÔ×Ødz® ­wÔÑÔ×Ødz³ʏÐØÏÎÈҏͮ wÙ­{È×ÑÏÊÔ¡ËÔÖԒÏ® oÜÓÏÐÌُÖ

qÖϳÔÑÏÓÈÕÌÖÌÖʏ n×­yÌÖÌÕÈݳÏÒÀØÈÓ ØÏӏÓËÎÇ® n×­zÔÀeÈÖُÑËÈ® n×­mÈÑÈÑÀÕ×Ï® nÀÑáØϳÎmÀÓ؏³ÔÒ n×­rÀ×ÈÑÔÓá³È® œÖÈÑÈÝ dØÈÑá³È fÈÐÔÝáÒÔÑÔËáÔÍ t×­l×ÌÓÈÕÖÏÓÛÌ×ÈÊÔ¡Ó® t×­mãÉÏØáÓÌÑãÉÏØá® qÈÓÇÓ³È×ÌÑÇÓ³È ‰³ÔÓÈ×ØÏÑã qÊÛÈÖ×ØÊÈÎȳÔÚÈÓÓÇ rÔÎ×ҏÝϳÔҏ³È wÙ­‰ۏÑԒÔ×ʏØÀÎÈÒÈÑÔ® ³ÈËÖÊ t×­sʏØÑÔÙÔÖ® nÌÍËÀÓÈÒÏ t×­iȳÖÏØÈݳÔÑÈ® sʏØÓÈÊÏÊÔÖØ t×­lÖÌÒяÊ×᳏³ÀÖ×ÈÓØÏ® iÓÔ܏ËÔÖÈÓ³À

n  × ­ y Ì Ö Ì Õ È Ý ³ Ï  Ó  Ó Ë Î Ç ®     n  × ­ e À É ³ È c Ô É ® q  Ë Ð Ô Ò                 t  × ­ d Ô Ö Ô  ӏÓÏ®             t  ×  ­ o Ì  Ö Ô Ë Ï × á ÊÖÔËÑÏÊÈ®     w  Ù ­ c Ñ È ³ Ï Ø Ó È Ñ È ’ À Ó È  ®

 z À × Ø Ì Ö / , 9 (      d  Ë Õ Ì Ö Ý Ô ¡ Ô × Ô É Ï

tso ­tÌÑÌʏΏÐÓÈ×ÑÀÍÉÈÓÔÊÏÓ® ­sӏËÈÓԳή ­g³ÔÓÔҏÜÓÈÕÖÈÊËÈ® t×­ìãÑáÜÈØÈÐiÈÖÈËÏÑã ÉÔʏ® t×­s³ÑÙÔ×ÔÊ×á³ÏЮ 

t×­sÕÖÈÊÈя³È֏ʮ ­lÖÈ×ÀÓÇÎÈ’ÔËÏÓ® ­sÊÈØÏ® 

­tsop×ÔÉÑÏÊÌ® t×­b׏® 

­s³ÈÎÔÜÓÈÇrÀ×á® ­dÌ܏ÖӏÐlÏ¡Ê® ­sÀÕÌ֒ÌÖÔ¡® wÙ­sÀÕÌÖ×ØÈÖ® 

wÙ­nȒÒÈnÈÇҏ® 

­tÌÑÌÒȒÈÎÏÓ®

        r Ì Õ Ô Ö Ø Ì Ö     b É Î È Û   wÙ ­tÀÖÌÛá³ÏÐ ËÑÇ ÕÔ ÜÈسÊۏʮ     w  Ù ­  ³ Õ Ô Ò È × Ñ À ®     t  × ­ q È Ó b Ò ®                  i Ô Ó È Ó Ô Ü       u ³ Ö È ¡ Ó Û  o È Ë  Ç      u ³ Ö È ¡ Ó Û  m ã É Ô Ê

sÑÀÍÉÈÖÔÎÝÀ³ÀˏØÌÐ vȳØÏ sʏØÈÓÔ³ t×­pÕÌÖÏ® vȳØÏrÈÓÔ³ oÈËÎÊÏÜÈÐӏÓÔÊÏÓÏ bÓ̳ËÔØÏÕÔÀ³ÖÈ¡Ó×á³Ï t×­qÖÔ³ÀÖÔÖ×á³ÈÕÌÖÌʏֳȮ vȳØÏfÌÓá t×­dÀÑÏۏÖÔÎÉÏØÏÚяÚØÈ֏Ê nÌÓØÏ® t×­oȳÖÏÑÈÚ® vȳØÏdÌÜÖ t×­cÖÈØÈÓÏ® t×­m×Óϳ® wÙ­fÔʒÏÐÕÔۏÑÀÓÔ³ÓÈËÔÉ ÖÈӏܮ wÙ­uÉÏÊÛÇ® t×­l×سϮ t×­uÜÔÖÓÔÒÀ×ÕÏ׳À® qÖÔ=L³ÈÊÌXD

t×­eÌØÌÖÏÒÈÐÔÖÈsÔ³ÔÑÔÊÈ®   oÔÊÏÓÏ ­rÈÓԳΠ‰otgrÔÒ® t×­qÔÊÌÖÓÌÓÓÇnÀÚØÈÖÈ® f×­sяË×ØÊÔ ÊÌÑÏÎmÌÔӏËÔÒlÈÓÌÊ×á³ÏÒ® ­sÀËÔʏ×ÕÖÈÊÏ® ­sÒÌÐÓÏÐ×ÀË® ­sØÔ×ÀØá×dzÔÍÓԒԮ t×­qÔ³Ï×ØÈÓÏÛÇ×ÕÏØá® ­qÔËÖÔÉÏۏ® t×­oÌÎÈÉÀ˳Ϯ fÙ­hÏØØÇÀ³ÖÌËÏØ® nÀÑáØُÑáÒÏ

­sØÈ֏ÑÌÊÏ®³ÔÒÌˏÇ ­mãËÏÓÈdzԡÓÌÉÀÑÔ®ËÖÈÒÈ  ­cÑȳÏØÓÈÚÊÏÑÇ®ÒÌÑÔËÖÈÒÈ ­cÑÏÎ᳏×Øá®ËÖÈÒÈ ­dԒÓÌÓÓÈ×؏ÓÈ®ØÖÏÑÌÖ ­‰ÒÕÌÖÈØÔÖ×á³ÏгÑÀÉ®ËÖÈÒÈ  ­mãËÏÓÈÕÈÊÀ³®ÉÔÐÔÊϳ ­iÔÑÔØÌ×ØÔяØØÇ®ËÖÈÒÈ ­qÖÏØÀÑÔ³®ҏ×ØϳÈ ­dÔʳÔËÏÓȳ®ÍÈÚÏ ­tÏ×ÇÜÈȳ֏ʮËÖÈÒÈ ­nÏ×ÑÏÊÌÛáÓÈÊÉÏÊÛá®ØÖÏÑÌÖ 

­7236+23®   t× ­nÔÇ ÕÖ̳ÖÈ×ÓÈ ÓÇÓÇ® 

­nÀÑáØُÑáÒÏ® 

t×­d׏͏ӳÏʏËáÒÏ® 

t×­fϳÏÐÈӒÌÑ® 

­pÖÌяrÌݳȮ ­rÔÎ×ҏÝϳÔҏ³È® ­iÊÈÓÈÊÌÜÌÖÇ® ­ldl® ­qÖÔÍ̳ØÔÖÕÌ֏×ڏÑØÔÓ® ­oÜÓÌÍÏØØÇ®

tF­fÔÖÔÍӏÐÕÈØÖÀÑá® 

 qÔˏ¡ rÈÓÔ³Îu³ÖÈ¡ÓÔã  tF­sяˮ 

tF­zÈÒÈÓ® 

tÔ³ÝÔÀ­eÔÊÔ ÖÏØáu³ÖÈ¡ÓÈ® tF­qÔËÖÀÍÍÇ® 

tF­sÈݳȮ 

qÔˏ¡ËÓÇ tF­nÌÓØÔÊ×᳏ʏÐÓÏ® 

t×­dËÑϒȮ 

s֏ÉÓÏÐÈÕÌÑá×ÏÓ

­{ÔËÌÓÓϳËÑÇÉÈØ᳏ʮ  ­sÑÀÍÉÈÓÔÊÏÓ­sÔۏÈÑáÓÏÐ ÕÀÑá×® ­g³ÔÓÔҏÜÓÏÐ ÕÀÑá×® wÙ­mãËÏÓÈÀÙÀØ ÑÇ֏® iÒÔÊȉ×À×È ­bÑÑÔя³ÈÖã® bÙÌÖÏ×ØÏp×ÔÉÏ×ØÏÐËÔ×ÊË ­sÔۏÈÑáÓÏÐ×ØÈØÀ×ÊÈݏÕÖÈ ÊȏՏÑá’Ï® ­xÏʏяÎÈۏÇ,QFRJQLWD® qÖÈÊËÏʏ×ØÔ֏¡ ­sÔۏÈÑáÓÈ̳ÔÓÔҏ ³È® ­qÔ ’ÔËÈ® f×­ÓÈÐɏÑáÝ×ÒÌÖ ØÔÓÔ×ÓÏÚØÊÈÖÏÓ® ­bÑÑÔÈËÊÔ³ÈØÌ® dÕÌÖÌËÓÈpяÒÕsÔ܏ d’Ô×ØÇÚÀfÒÏØÖÈeÔÖËÔÓÈ gËÊÈÖËrÈËÎÏÓ×á³ÏÐÜ cÖã×mcÌÎ×ÒÌÖØÇfÖȳÔÓÈ ­dÏڏËÓÏÐՏ×ÑÇÔՏÊÓÔ܏® t×­lÖÈ×ÏʏØÈÈÒɏۏÐӏ® bÒÀÖӏÒÌÑÔˏ¡ 

lÈØÌÖÏÓÈcÑÔ³ÀÖqÔ×ÑÈÓÓÇ

! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

     q  Ë × À Ò ³ Ï      o È × Ñ À Ú À      w  Ù ­ i È Þ È × Ø Ç Ò ®      q È Ó Ç Ó ³ È Ø È ³ À Ñ  Ó È Ö      b Ö Ò  Ç      q Ö È Ê Ô × Ñ È Ê Ó Ï Ð Ê  × Ó Ï ³

Ñóáîòà, 15 áåðåçíÿ

                        e r p n b f s ~ l g t g m g c b  ygoo      n Ô Ò Ì Ó Ø Ï Í Ï Ø Ø Ç      c  È Ø Ñ Ô Ó  l À É Ô ³ × Ê  Ø À  s Õ Ö Ï Ó Ø  Ü Ô Ñ 

     u ³ Ö È ¡ Ó × á ³ Ï Ð È ³ Û Ì Ó Ø      c  È Ø Ñ Ô Ó  l À É Ô ³ × Ê  Ø À  s Õ Ö Ï Ó Ø  Í  Ó 

     i Ô Ñ Ô Ø Ï Ð ’ À × È ³             q  Ë × À Ò ³ Ï Ë Ó Ç      n Ì ’ È Ñ Ô Ø  sÀÕÌÖÑÔØÔ t֏гÈ lÌÓÔ      l Ô Ó Û Ì Ö Ø ­ n È Ò È  Ê  Ü Ó È  ³ Ô Ú È Ó È ®  ­oÈÞÈ˳Ϯ Î orÏÉ

          yÈ× n×ÛÌÊÏÐÜÈ×  tÌÒÈ qԒÔËÈ  cÎÓÌ×ÜÈ× ’ÖÈËÀ×Ê  qԒÔËÈÓȳÀÖÔÖØÈÚ qԒÔËÈ oÌÕÌÖÝÏÐÕԒÑÇË nÔØÔÖ u³ÖÈÊØÔ³ÔÓØÏÓÌÓØ oÔÊÏÓÔÒÌØÖ tÖÈÓ×Ò×Ç bÊØÔՏÑÔØØÌ×Ø ‰×ØÔ֏ÇÀ×ՏÚÀ ‰ÓØÌÑ̳ØXD fÖÈÐÊ dÕÌÖÌËÓÈpяÒÕ eÖÈËÔя lÓÔ΁ӏÓÔãsÔ³ÔÑÔÊÔã bÖ×ÌÓÈÑ n’ÖÈۏÐÓÏÐÊ̳ØÔÖ v̝֏ÇÒÈÓËÖÊ nÈÝÏÓÈÜÈ×À d³ÈɏÓÌØÈÚ dÌÑϳÈÕÔяØÏ³È d³ÓÔÊbÒÌÖϳÀ tÌÒÈwÖÔӏ³ÈËÓÇ p’ÑÇËÕÖÌ×Ï

Ü Ï Ó × á ³ Ô ã Ø È l  e Ó È Ø Ì Ó  ³ÔÒ      f  Ù ­ s  Ñ á  Ó ³  Ê ®      s Ê  Ø Ó È Ê ³ Ô Ñ Ô Ó È ×      r Ô Ç Ñ á Ê ³ À Þ È Ú      o Ì Ê  Ö Ú À Ë Ô Ò À ³ À Ú È Ö ã      f  Ù ­ p Ë ³ Ö Ô Ê Ì Ó Ó Ç È ³ È  Ë Ì Ò  ³ È d Ì Ö Ó È Ë × á ³ Ô ’ Ô ®      ­ o È Ë Ê Ì Ü  Ö » Ç ® Î t  { Ì Ö  ÉÈØã³

wÙ­cÈÑÈÒÀØ® ­lÈÖÈÔ³ÌÓÈnÈÐËÈӏ® ­ŸÒÔÊËÔÒÈ® ­d×ÌÉÀËÌ×ÒÈÜÓÔ® wÙ­fÍÌÓØÑáÒÌÓÏÀËÈ܏® ­wÔÑÔ×Ødz® ­wÔÑÔ×Ødz³ʏÐØÏÎÈҏͮ ­wÈØÈÓÈØÈØÈ® ­u³ÖÈ¡ÓÈÒȝØÈÑÈÓØ® ­fÌØ̳ØÔÖÉÖÌÚӏ® ­×ÔÖÔÒÑã×á×ÊԒÔ؏ÑÈ® wÙ­iÏÒÔÊÏÐ×ÔÓ® oÜÓÏÐÌُÖ

tso­tÌÑÌʏΏÐÓÈ×ÑÀÍ ÉÈÓÔÊÏÓ® ­wØÔØÈÒ"® n×­lÔÖÔÑámÌÊtÒÔÓ qÀÒÉÈ® 

nÙ­gӒ֏ÉÌÖË×® 

­sʏØ×á³ÌÍÏØØÇ® ­s³ÈÎÔÜÓÈÇrÀ×á® ­sÊÈØÏ ® 

­dÌ܏ÖӏÐlÏ¡Ê® ­dÌ܏ÖӏгÊÈÖØÈÑcÌÖÌÎÓÇ® ­rÔÎ×ҏÝϳÔҏ³È® ­dÌ܏ÖӏгÊÈÖØÈÑ® wÙ­® wÙ­wÈÐËÍ̳® 

wÙ­sÒȳÍÏØØÇ® 

­tÌÑÌÒȒÈÎÏÓ®

          n  × ­ n È × ³ È ® n×­yÌÖÌÕÈݳÏӏÓËÎÇ® n×­tÔҏfÍÌÖ֏ÝÔÀ® rÌʏÎÔÖ sØÖÈ×؏ÎÈrÌʏÎÔÖÔÒ t×­dÔÖÔӏÓÏ®  wÙ ­tÀÖÌÛá³ÏÐ ËÑÇ ÕÔ ÜÈسÊۏʮ  nÙ­bÑáÔÝÈqÔÕÔÊÏ܏tÀ ’ÈÖÏÓiҏЮ wÙ­s³ÈÖÉÓÈۏ¡® qÌËÈÓqÖÏØÀÑÈÝÔÀ wÙ­qÕÌÛá®     t  × ­ q È Ó b Ò ®         i Ô Ó È Ó Ô Ü  u ³ Ö È ¡ Ó Û  d  Ö È qÖÏ×ØÖÈ×؏ÓÈʳÔÑÔ×ÏÒÊÔ я³Ï  tÈ¡Ó×ØÊÈlϝÊÔqÌÜÌÖ×á³Ô¡ mÈÊÖÏ iÔÓÈÓÔ܏lÀÑáØÀÖÈ oÌʒÈÒÔÊÓÏÐqÈÓØÌÑÌÐÒÔÓ

     w  Ù ­ b ³ È Ë Ì Ò  Ç Õ È Ó È l Ñ Ç ³  ×Ï®  cÈÐËϳÊ³È  n×­sҏÝÈÖϳÏqÓ³ÔË® nÀÑáØϳÎmÀÓ؏³ÔÒ  n×­fÈÝÈËÔ×яËÓÏÛÇ®      n  × ­ d Õ Ì Ö Ì Ë  f   î Ô  Ê Õ Ì  ÖÌË®  nÙ­nÔÓ×ØÖÀqÈÖÏ͏®  n  Ù ­ y Ì Ö Ê Ô Ó È z È Õ ³ È Õ Ö Ô  ØÏÎÑÈ®  qÈÓÇÓ³È×ÌÑÇÓ³È  wÙ­cԒÏÒÈÉÀØáλ¡ÚÈÑÏ Î’ÑÀÎËÀ®      w  Ù ­ ‰ Û  Ñ Ô ’ Ô × Ê  Ø À Î È Ò È  ÑÔ®  dØÈÑá³È rÔÎ×ҏÝϳÔҏ³È      t  × ­ s Ì ³ ×  Ò  × Ø Ô ®  wÙ­qÑÈÓÌØÈ×ØÖÈÚÀ®  t  × ­ r Ì È Ñ á Ó È ³ Ö Ô Ê ®  i Ó Ô Ü  Ë Ô Ö È Ó ³ À

 vȳØÏ  sʏØÈÓÔ³  wÙ­cÈØÈÖÌгÏËÔ³ÔÒÕÑ̳ ØÀÓÌÊÚÔËÇØá®  iÖ³È<RX7XEH  fÈÜÈ  t×­cÖÈØÈÓÏ®           w  Ù ­ n  × Û Ì Î À × Ø Ö  Ü  ÎҏÓÏØÏÓÌÒÔÍÓÈ®  vȳØÏdÌÜÖ oÈËÎÊÏÜÈÐӏÓÔÊÏÓÏqË×ÀÒ ³Ï  wÙ ­dÔÖÔÝÏÑÔÊ×á³ÏÐ ×Ø֏ÑÌÛá®  wÙ­lÑãÜsÈÑÈÒÈÓËÖÏ®  wÙ­nÔÖُЮ  wÙ ­sÀÕÌÖÒÌÓÌËÍÌÖ ÈÉÔ nÔØϳÈËÔя® t×­bÒÌÖϳÈÓ×á³ÏÐØÈØÔ® qÖÔ=L³ÈÊÌXD

t×­qÔÊÌÖÓÌÓÓÇnÀÚØÈÖÈ® wÙ­nϏÎËÍÈÎÀ® ­z³ÔÑÈËÔ³ØÔÖÈlÔÒÈÖÔÊ×á³Ô’Ô® oÔÊÏÓÏ fÙ­dÔËÈ® wÙ­oÈÖÌÜÌÓÏÐÎÈԒÔ ÑÔÝÌÓÓÇÒ® t×­oÌÎÈÉÀ˳Ϯ wÙ­qËҏÓÈÊÔËÓÀÒÏØá® ­qÔËÖÔÉÏۏ® wÙ­oÈÊÒÏ×ÓÔÓÌÕÖÏËÀÒȝݮ wÙ­tȝÒÓÏÜÏÐÔ×Ø֏ʮ nÀÑáØُÑáÒÏ

­mãËÏÓÈÕÈÊÀ³®ÉÔÐÔÊϳ ­cÑÏÎ᳏×Øá®ËÖÈÒÈ ­cÖÈØÏe֏ÒÒ®ÕÖϒÔËÏ ­‰ÒÕÌÖÈØÔÖ×á³ÏгÑÀÉ®ËÖÈÒÈ ­sʏØÑÔÓÈʳÔÑÔ®ÒÌÑÔËÖÈÒÈ ­iÔÑÔØÌ×ØÔяØØÇ®ËÖÈÒÈ ­mãËÏÓÈÕÈÊÀ³®ÉÔÐÔÊϳ ­tȝÒÓÏÛÇnÀÓȳÖÈ®ÙÌÓØÌΏ ­nÐÚÑÔÕÌÛáÕ×ÏÚ®³ÔÒÌˏÇ ­nÀݳÌØÌÖÏ®ÕÖϒÔËÏ ­nÏ×ÑÏÊÌÛáÓÈÊÉÏÊÛá®ØÖÏÑÌÖ  ­fÔʒÎÈÖÀÜÏÓÏ®ËÖÈÒÈ

­7236+23® ­nÀÑáØُÑáÒÏ® 

n×­lÈγÏeÈÓ×Èl֏×؏ÈÓÈbÓ ËÌÖ×ÌÓÈ® 

nÙ­qÑÔËˏ×ÀÕÌ֒ÌÖÔЮ 

wÙ­qÌÖÝÏÐÑÏÛÈÖÕÖÏËÊÔ֏ bÑÈˏÓÈ® 

t×­d׏͏ӳÏʏËáÒÏ® 

­pÖÌяrÌݳÈsrsr® ­pÖÌяrÌݳÈzÔՏӒ® wÙ­fÔÒÈÝӏÐÈÖÌÝØ® 

­dÌ܏ÖӏгÊÈÖØÈÑ® t×­oÈËÕÖÏÖÔËÓÌ® 

wÙ­mãÉÑãØÌÉÌÜÀÊȳ® 

wÙ­rÌÕяlÌÐØ® 

­oÜÓÌÍÏØØÇ®

! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

qÔˏ¡ tF­‰ÓØÌÖÓÏ® 

pËÏÓÎÈ×ØÔ’ÔËÏÓ wÙ­sяËÈÒÏvÌӏ³×È® 

tF­b×ӏ’³ÖÀÍÑǝ® 

tF­dÏ×ԳȳÀÚÓÇ® 

wÙ­lÑÚÈÓÓÇoÈˏ¡® 

tF­nÌÓØÔÊ×᳏ʏÐÓÏ ® 

s֏ÉÓÏÐÈÕÌÑá×ÏÓ

 wÙ ­wÖÏ×ØÔÙÔÖ lÔÑÀÒÉ dË³ÖÏØØÇ® ­cÀËáʳÀÖ׏® ­sÑÀÍÉÈÓÔÊÏÓ­sÔۏÈÑáÓÏÐ ÕÀÑá×® ­qԒÔËÈ® iÒÔÊȉ×À×È ­sʏØ×᳏ÚÖÔӏ³Ï®   wÙ ­dÖÓÈ ÖÀ³È  ËÖÀ’ ÓˏÈÓۏʮ iÈ׏ÒÒÔÖÊ qÖÈÊËÏʏ×ØÔ֏¡ qÔÑãÊÈÓÓÇÓÈÒÔÓ×ØÖÊ oÈÐɏÑáÝÕÖÏÊÈÉÑÏʏ ³ÔØϏ×ÔÉȳÏbÒÌÖÏ³Ï ­rÔӏÓÎfÒÏØÖÔÒdÏË ֏ÓÏÒ® ­bÑÑÔÈËÊÔ³ÈØÌ® ­xÏʏяÎÈۏÇ,QFRJQLWD® ­sÔۏÈÑáÓÏÐÕÀÑá×ÊÏ ڏËÓÏÚ® lÈØÈ×ØÖÔÙÏʏÚÏÌÊÔÑãۏ¡ dÌÑϳÒÔÓÈÖÚÏœ’ÏÕØÀ nÔÚÈÒÒÌËbяÊÌÑϳÏÐ ­s̳ÖÌØÏÎȳÀя××ÇÎpÑ̳×ÈÓ ËÖÔÒrÍÈÊ×á³ÏÒ® wÙ­cÔÉɏ® ­dÏڏËÓÏÐՏ×ÑÇÔՏÊÓÔ܏® bÒÀÖӏÒÌÑÔˏ¡ 

wÙ­iÊ»ÇÎÔ³® fÈÑԒÏdÈÑÌÓØÏÓsÑáÊÌ×Ø ÖÔÊ


39

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

sʏØÕÖÈÊÔ×ÑÈÊ»Ç dËÕÌÖÝÔ¡Ô×ÔÉÏ qÈÓÇÓ³ÈØȳÀяÓÈÖ ­fÖÀÍÏÓÈ®

erpnbfs~ lgtgmgcbygoo cÈØÑÔÓlÀÉÔ³×ʏØÀeÔÓ³ÈÕÌÖÌ ×яËÀÊÈÓÓÇ ÜÔÑ

cÈØÑÔÓlÀÉÔ³×ʏØÀeÔÓ³ÈÕÌÖÌ ×яËÀÊÈÓÓÇ ͏Ó

lÖÔ³ËÔΏÖÔ³ lÔÓÛÌÖØÓÈÕÖԒÖÈÒÈ­tÔɏËÏӏЮ fÑÔÊÏÐ×ʏØtÏÍËÌÓá qË×ÀÒ³ÏØÏÍÓÇ t֏гÈlÌÓÔnȳ×ÏÒÈ gÖÈɏÎÓÌ×ÀqË×ÀÒ³Ï fÙ­dÌÑϳÈ’ÖÈ® wÙ­rÓÔeÈÌØÈÓÔ®

wÙ­dÈҏÓÌ×ÓÏÑÔ×Ç® ­ŸÒÔÊËÔÒÈ® ­d×ÌÉÀËÌ×ÒÈÜÓÔ® ­lÈÖÈÔ³ÌÓÈnÈÐËÈӏ® wÙ­uËÈÜÈÓÈÕÖÔ³ÈØ® wÙ­sÈÒÈÖÈ® ­u³ÖÈ¡ÓÈÒȝØÈÑÈÓØ® ­cÏØÊÈ̳×ØÖÈ×ÌÓ׏ÊyÀ͏ÕÖÔ ØÏ×ÊÔ¡Ú® ­pËÏÓÎÈÊ׏ڮ wÙ­nÐØÈØÔÑáÔØÜϳ® wÙ­lÀÖ®Ö® oÜÓÏÐÌُÖ

vàÑáÒ³ÈγÈ­nÈ֏ÇÒÈÐ×ØÖÏ ÓÇ® 

nÀÑáØُÑáÒ 

n×­lÔÖÔÑámÌÊtÒÔÓ qÀÒÉÈ® 

­mÔØÔÎÈÉÈÊÈ® ­sʏØÓÈÊÏÊÔ֏Ø® ­eÔÑÔ׳ÖÈ¡ÓÏqÌÖÌ ÎÈÊÈÓØÈÍÌÓÓÇ® ­iÖ³ÔÊÈÚÖÔӏ³È® nÙ­nÈÝÏӏ³ÈγϮ 

wÙ­rÀ×ÈѳȮ 

 ­sÕÌÛÖÌÕÔÖØÈÍ pÕÌÖÈÛÇ lÖÏÒ® ­tsotÏÍËÌÓá® ­sʏØ×á³ÌÍÏØØÇ® ­{Ô"ËÌ"³ÔÑÏ"® wÙ­nÈÒÈЮ 

wÙ­sÀÕÖÔʏËÓϳ® 

­tÌÑÌÒȒÈÎÏÓ®

     w  Ù ­ b ³ È Ë Ì Ò  Ç Õ È Ó È l Ñ Ç ³  ×Ï® c È Ð Ë Ï ³  Ê ³ È n  × ­ s Ò  Ý È Ö Ï ³ Ï  q  Ó  ³ Ô Ë ® n À Ñ á Ø Ï ³ Î m À Ó Ø  ³ Ô Ò n  × ­ f È Ý È  Ë Ô × Ñ  Ë Ó Ï Û Ç ®      n  × ­ d Õ Ì Ö Ì Ë  f   î Ô  Ê Õ Ì  ÖÌË®     n  × ­ v  ³ × Ï ³ Ï ® n  Ù ­ c È Ö É   l È Î ³ Ô Ê È ³ Ö È ¡  ÓÈÒÔËÏ®      w  Ù ­ c Ô ’ Ï  Ò È É À Ø á  Î » ¡ Ú È 

qÔˏ¡ wÙ­sяËÈÒÏvÌӏ³×È® 

mÈ׳ÈÊÔÕÖÔ×ÏÒÔ tȝÒÓÏۏΏÖÔ³ tF­fÔÖÔÍӏÐÕÈØÖÀÑá® 

wÙ­lÔÚÈÓÓÇoÈˏ¡® 

qÔˏ¡ØÏÍÓÇ sØÖÈ×؏ÓÈÕÈÖ³Ì؏ tF­‰ÓØÌÖÓÏ® 

dÌÑϳÏÐÙÀØÉÔÑ wÙ­qÖÔ×ØÔfÍ̳×ÔÓ® 

tF­nÌÓØÔÊ×᳏ʏÐÓÏ ® 

ÑÏÎ’ÑÀÎËÀ®     q È Ó Ç Ó ³ È  × Ì Ñ Ç Ó ³ È     n  Ð Î Ò Ô Í Ì     l Ö È ¡ Ó È u          d  Ø È Ñ á ³ È rÔÎ×ҏÝϳÔҏ³È     t  × ­ s Ì ³ ×  Ò  × Ø Ô ®

     x Ì Ö ³ Ê È w Ö Ï × Ø Ô Ê È     n  × ­ y Ì Ö Ì Õ È Ý ³ Ï  Ó  Ó Ë Î Ç ®     n  × ­ t Ô Ò  f Í Ì Ö Ö   Ý Ô À ®     v È Ð Ó È € ³ Ö È Ð Ó È  wÙ­oÌÎ֏ÊÓÇÓÓÏÐҏ×ØÌÖ vÔ³×®      n  Ù ­ b Ñ á Ô Ý È q Ô Õ Ô Ê Ï Ü  t À ’ È Ö Ï Ó i Ò  Ð ®      w  Ù ­ r Ô Í Ì Ê È Õ È Ó Ø Ì Ö È ®      w  Ù ­ r Ô Í Ì Ê È Õ È Ó Ø Ì Ö È  ®      w  Ù ­ s ³ È Ö É Ï Ó È Û  ¡  ®      w  Ù ­ o È Ð Ò È Ó  Ê É Ï Ê Û  ®     q Ì Ë È Ó  q Ö Ï Ø À Ñ È Ý Ô À      w  Ù ­ q  Õ Ì Û á ®      i Ô Ó È Ó Ô Ü       f Ö È Ð w Ò È Ö È Ô × Ø È Ó Ó  × Ø Ô  ÖÓ³Ï      n È Ö  Ç  n È Ö Ù È           i Ô Ó È Ó Ô Ü  l À Ñ á Ø À  ÖÈ      t È ³ Ó  Ú Ø Ô Ó Ì ³ Ô Ú È Ê

wÙ­tȝÒÓÏÜÏÐÔ×Ø֏ʮ wÙ­oÈÊÒÏ×ÓÔÓÌÕÖÏËÀÒȝݮ ­z³ÔÑÈËÔ³ØÔÖÈlÔÒÈÖÔÊ×á³Ô ’ÔoÌʏ˳ÑÈËÓÈËÔÕÔÒԒȮ ­oÌˏÑáӏÓÔÊÏÓÏ® ­pÖÌяrÌݳÈoȳÖÈã×ʏØÀ® fÙ­oÈØÈяÇdÈÖÑÌÐoÀËÓÔÉÌÎ zÀÖϳȮ t×­{È×ÑÏÊÏгÊÏØÔ³® ­qÔËÖÔÉÏۏØÏÍÓÇ® wÙ­dÐ® wÙ­mË® wÙ­qÈÖÈ’ӏËÏÚ® nÀÑáØُÑáÒÏ

q Ö Ô Ù  Ñ È ³ Ø Ï ³ È

vȳØÏ sʏØÈÓÔ³ fÈÜÈ wÙ­oÌÕÌÖÌÊÌÖÝÌÓÏЮ tȳ lÔ×ÒÔÓÈÊØÏ iÖ³È<RX7XEH lÔÎÏÖÓÌÍÏØØÇ dÈҏÓÌ×ÓÏÑÔ×Ç t×­m×Óϳ® vȳØÏØÏÍÓÇ wÙ­qÔÑãÊÈÓÓÇÓÈՏÖÈӏ㮠wÙ­lÑãÜsÈÑÈÒÈÓËÖÏ® wÙ­s³ÈÎÕÖÔvÌËÔØÈ×Ø֏ÑáÛÇ® wÙ­fÌÓásÊÇØԒÔfÀÚÈ® t×­bÒÌÖϳÈÓ×á³ÏÐØÈØÔ® qÖÔ=L³ÈÊÌXD

­mãËÏÓÈÕÈÊÀ³®ÉÔÐÔÊϳ ­cÖÈØÏe֏ÒÒ®ÕÖϒÔËÏ ­sʏØÑÔÓÈʳÔÑÔ®ÒÌÑÔËÖÈÒÈ ­p×ØÈÓÓÇÎÈʏ×È®ËÖÈÒÈ ­hÏØØÇÕÖ̳ÖÈ×ÓÌ®ËÖÈÒÈ ­tȝÒÓÏÛÇnÀÓȳÖÈ®ÙÌÓØÌΏ ­mãËÏÓÈqÈÊÀ³®ÉÔÐÔÊϳ ­nÐÚÑÔÕÌÛáÕ×ÏÚ®³ÔÒÌËÇ  ­nÀݳÌØÌÖÏ®ÕÖϒÔËÏ ­fÔʒÎÈÖÀÜÏÓÏ®ËÖÈÒÈ ­ÖÒÈÖÔ³ÒÈÖÓÔ×ÑÈÊ×ØÊÈ®ØÖÈ ’³ÔÒÌˏÇ ­fÍ̳fÍÏÑÑlÔÚÈÓÓÇÓÈÊÈÑ ÎÈÚ®³ÔÒÌˏÇ

­7236+23® ­nÀÑáØُÑáÒÏ® 

nÙ­qÑÔËˏ×ÀÕÌ֒ÌÖÔЮ 

­ŸÒÔÊËÔÒÈ® ­dÀ×ÔmÈÕÔwʏ×Ø® ­rÔÎ×ҏÝϳÔҏ³È® ­pÖÌяrÌݳÈzÔՏӒ® ­pÖÌяrÌݳÈsrsr® ­ldl® ­dÌ܏ÖӏгÊÈÖØÈÑ® nÙ­lÀӒÙÀqÈÓËÈ® 

t×­oÈËÕÖÏÖÔËÓÌ® 

wÙ­rÌÕяlÌÐØ® 

wÙ­fØÏÔ×ØÖÔÊÈ׳ÈÖɏÊ® 

­oÜÓÌÍÏØØÇ®

  wÙ ­dÖÓÈ ÖÀ³È  ËÖÀ’ ÓˏÈÓۏʮ ­lÀÒÏÖÏ® ­xÏʏяÎÈÛÇ ,QFRJQLWD® ­sÔۏÈÑáÓÏÐÕÀÑá×ÊÏڏËÓÏÚ® ­qԒÔËÈ® dÌÑϳÒÔÓÈÖÚÏœ’ÏÕØÀ ­cÀËáʳÀÖ׏® ­{ÔËÌÓÓϳËÑÇÉÈØ᳏ʮ  wÙ ­wÖÏ×ØÔÙÔÖ lÔÑÀÒÉ dË³ÖÏØØÇ® iÈ׏ÒÒÔÖÊ qÔÑãÊÈÓÓÇÓÈÒÔÓ×ØÖÊ oÈÐɏÑáÝÕÖÏÊÈÉÑÏʏ ³ÔØϏ×ÔÉȳÏbÒÌÖÏ³Ï ­u³ÖÈ¡ÓÈœÊÖÔÕÈÒÈÇØÓϳ vÀ³Ô® ­nÔËӏ×ØÔ֏¡Îp³×ÈÓÔãoÔ ÊÏÛá³Ôã® ­sʏØÎÈØÏÍËÌÓá® lÈØÈ×ØÖÔÙÏʏÚÏÌÊÔÑãۏ¡ ­sʏØ×᳏ÚÖÔӏ³Ï® lÓ’mãËÏÓÈÒÏÖÀÊÜÈ×Ï ÊÐÓÏ ­fÍÈγÔÑÔ® wÙ­iÊ»ÇÎÔ³® wÙ­cÔÉɏ® bÒÀÖӏÒÌÑÔˏ¡ 

iÈÜÈÖÔÊÈÓ̳ÔÑÔ qØÈÚÏ’ӏÎËÈnÈ֏¡

! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

ÀÔ²ØÀ ÇÍÀÉÎÌÑÒ Âè øóêàºòå íîâîãî ïàðòíåðà, ñåðéîçí³ ñòîñóíêè àáî õâèëþþ÷èé ôë³ðò? Ñëóæáà çíàéîìñòâ – öå óí³êàëüíà ìîæëèâ³ñòü ïîçíàéîìèòèñÿ ç íîâèìè ëþäüìè äëÿ òîâàðèøóâàííÿ, ëèñòóâàííÿ, çóñòð³÷åé, äðóæáè, ñï³ëêóâàííÿ, ðîìàíòè÷íèõ ïîáà÷åíü òà ñï³ëüíîãî ïðîâåäåííÿ ÷àñó. Çàâäÿêè ðóáðèö³ «Ñëóæáà çíàéîìñòâ» ó ãàçåò³ «Àô³øà Âîëèí³» âè ðåàëüíî ìîæåòå çóñòð³òè ÷îëîâ³êà ÷è æ³íêó, ùî ñòàíå âàøîþ äîëåþ, à òàêîæ çíàéòè â³ðíèõ äðóç³â. Äëÿ á³ëüøî¿ çðó÷íîñò³ íàøèõ ÷èòà÷³â ìè ââîäèìî êîäóâàííÿ êîðåñïîíäåíö³¿ íàøèõ äîïèñóâà÷³â. Íà êóïîí³ äëÿ îãîëîøåíü ïîòð³áíî âêàçàòè ñâîº ïð³çâèùå, ³ì’ÿ, ïî áàòüêîâ³. Äî âàøèõ ³í³ö³àë³â äîäàºòüñÿ ïîðÿäêîâèé íîìåð – öå ³ áóäå âàøèì êîäîì. ßêùî âàñ çàö³êàâèëî ïåâíå îãîëîøåííÿ â ðóáðèö³ «Ñëóæáà çíàéîìñòâ», ïîòð³áíî çâ’ÿçàòèñÿ ç àáîíåíòîì. Äëÿ öüîãî íàäñèëàéòå ñâ³é ëèñò (àáî ïðèíîñüòå îñîáèñòî) íà àäðåñó ðåäàêö³¿:

ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2, îáîâ’ÿçêîâî çàçíà÷èâøè êîä îãîëîøåííÿ íà êîíâåðò³. Àáîíåíò, íà ÷èé êîä íàä³éøëè ëèñòè, çìîæå îòðèìàòè ¿õ â ðåäàêö³¿, çàïëàòèâøè çà 1 ëèñò – 1 ãðí.

8.1. Çíàéîìñòâà ÷îëîâ³êè Ñèìïàòè÷íèé, íå æàä³áíèé, âä³âåöü, â³ê 64 ð., âèãëÿäàþ ìîëîäøå, æèòëîì çàáåçïå÷åíèé, ä³òè ïðîæèâàþòü îêðåìî, ïîçíàéîìëþñü ç æ³íêîþ, 50-60 ð. Êîä ÊÀß-178 ×îëîâ³ê, 58/170/70, øóêàþ íåçàëåæíó æ³íê ó, äëÿ ñåðéîçíèõ â³äíîñè í, ÿêà âòîìèëàñÿ â³ä ñàìîòíîñò³. Êîä ÌÀÀ-172 ×îëîâ³ê, 55 ð./164/64, áàéäóæèé äî ñïèðòíîãî, ïðàöüîâèòèé, äîáðèé, ñïîê³éíèé, áàæຠïîçíàéîìèòèñÿ ç æ³íêîþ 45-55 ð., çã³äíîþ íà ïåðå¿çä, áàæàíî ç ñ³ëüñüêî¿ ì³ñöåâîñò³. Êîä ÂÌÑ-153 ×îëîâ³ê, 60/166/78, îïòèì³ñò. Äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â ïîçíàéîìëþñÿ ç æ³íêîþ ç ñ³ëüñüêî¿ ì³ñöåâîñò³ àáî ïåðåäì³ñòÿ. Ëþáëþ ñàä, ãîðîä, íàðîäíó ìåäèöèíó. Êîä ÑËÉ-155 Ïîçíàéîìëþñÿ ç ä³â÷èíîþ, àáî æ³íêîþ â³êîì 40-45 ð., ìîæëèâî ç ðîçëó÷åíîþ, ç äèòèíîþ. Êîä – ÏÐÂ-148 Îäèíîêèé ìóæ÷èíà ïåðåäïåíñ³éíîãî â³êó, ïîçíàéîìèòüñÿ ç æ³íêîþ, ÿêà âåäå çäîðîâèé ñïîñ³á æèòòÿ, äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿. Êîä – ÍÎÀ-150 ×îëîâ³ê, 64/174/85 âä³âåöü, ïðîæèâàþ â ì. Ëóöüêó, áåç ø/ç, ìàòåð³àëüíî ³ æèòëîì çàáåçïå÷åíèé, êàæóòü - ñèìïàòè÷íèé, âèãëÿäàþ ìîëîäøèì ñâî¿õ ðîê³â. Áàæàþ ïîçíàéîìèòèñü ç ñèìïàòè÷íîþ æ³íêîþ 5358 ð. íå ñõèëüíî¿ äî ïîâíîòè, äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â. Êîä – ²ÏÁ.-152

×îëîâ³ê, 33/172/62, ñèìïàòè÷íèé, ïîðÿäíèé, ç õîðîøèì ïî÷óòòÿì ãóìîðó, ïîçíàéîìèòüñÿ ç ñòàðøîþ çà ñåáå æ³íêîþ. ³êîì äî 47 ð. Çîâí³øí³ñòü îñîáëèâî¿ ðîë³ íåìàº. ̳ñöÿ äëÿ çóñòð³÷åé íåìà. ß ç гâíîãî, âèíàéìàþ æèòëî â Ëóöüêó. Êîä – ÏÑÀ-140 ×îëîâ³ê, 55/170/75, ñïîðòèâíî¿ ñòàòóðè, â ìèíóëîìó îô³öåð, ëþáëþ ñïîðò, ïîäîðîæ³, ðèáîëîâëþ. Øóêàþ æ³íêó äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â. Êîä – ÐÏÂ-142 ×îëîâ³ê, 50/167/80, ðîçëó÷åíèé, îòðèìóþ ïåíñ³þ, ïðàöþþ â Ëóöüêó, ìàþ êâàðòèðó, âëàñíèé áóäèíîê á³ëÿ Ëóöüêà, ïîçíàéîìëþñÿ ç æ³íêîþ, äî 45 ð., äëÿ ñï³ëüíîãî ïðîâåäåííÿ ÷àñó. Êîä – ÊÂÂ-112 ×îëîâ³ê, â³ê 48 ðîê³â, ðîçëó÷åíèé, ïðîæèâàþ â ñåë³ íåäàëåêî â³ä ì. Ëóöüêà. Ïðàöþþ ³ çàéìàþñÿ äîìàøí³ì ãîñïîäàðñòâîì. Õî÷ó ïîçíàéîìèòèñÿ ç æ³íêîþ äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â. Äëÿ ðîçâàãè ïðîøó íå òóðáóâàòè. Êîä – ËÑÂ-139 ×îëîâ³ê, â³ê 40 ð., ìàòåð³àëüíî çàáåçïå÷åíèé, ÂÎ, áàéäóæèé äî ñïèðòíîãî, ïðàöüîâèòèé, äîáðèé, áàæàþ ïîçíàéîìèòèñÿ ç æ³íêîþ â³êîì äî 40 ð. äëÿ ïðîæèâàííÿ â ñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³. Êîä ÏÏÂ-162

×îëîâ³ê, â³ê 47 ðîê³â, äëÿ äðóæíüî-³íòèìíèõ ñòîñóíê³â ïîçíàéîìèòüñÿ ç æ³íêîþ äî 55 ðîê³â, ÿêà ìຠì³ñöå äëÿ çóñòð³÷åé â ì. Ëóöüêó. Êîä β-168 ³ê 58 ðîê³â, ñåðåäíüîãî çðîñòó, ïðîæèâàþ â Ëóöüêó, ïîçíàéîìëþñÿ ç æ³íêîþ äëÿ ñåðéîçíèõ â³äíîñèí. Êîä ÑËÂ-169 Ìîëîäèé ÷îëîâ³ê ïîçíàéîìèòüñÿ ç ä³â÷èíîþ â³êîì äî 28 ðîê³â, äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â, ÿêà áóäå çã³äíà íà ïåðå¿çä ó ñ³ëüñüêó ì³ñöåâ³ñòü. Êîä - ØÂÂ-160 Ìîëîäèé õëîïåöü, îë³ãàðõ, ïîçíàéîìèòüñÿ ç äóæå êðàñèâîþ, ä³â÷èíîþ, áàæàíî â³ä 23 ðîê³â. Êîä – ÃÎÂ-158 Ëó÷àíèí, 32/182/86, çà ãîðîñêîïîì ijâà, äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â ³ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿, ïîçíàéîìëþñü ç ñèìïàòè÷íîþ, ïîðÿäíîþ, íå ñõèëüíîþ äî ïîâíîòè ä³â÷èíîþ. Êîä – ÏÄÂ-159 34/169, ðîçëó÷åíèé, áåç ø/ç, øóêàþ äîáðó ³ ïðîñòó æ³íêó, â³êîì 25-35 ð., ìîæëèâî ç ñåëà, ç äèòèíîþ, äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿. Ìàþ ñâîº âëàñíå, íåçàëåæíå æèòëî. Êîä ÁËÔ-144

Ìîëîäèé õëîïåöü, (³íâàë³ä ²² ãðóïè), ïîçíàéîìëþñü ç ä³â÷èíþ ç Âîëèíñüêî¿ îáë., ìîæëèâî ç äèòèíîþ, ÿêà çã³äíà íà ïåðå¿çä ó ñåëî. Áóâ îäðóæåíèé. Êîä ØÂÂ-160

Îäèíîêèé, ñèìïàòè÷íèé õëîïåöü, ïîçíàéîìèòüñÿ ç ä³â÷èíîþ, â³êîì äî 30 ð., ð³ñò 170 ñì, âàãà 55 êã, ÿêà ñâÿòêóº øàáàò. Êîä ÃÎÏ-147

³ê 50 ðîê³â, ñåðåäíüîãî çðîñòó, âèùà îñâ³òà, áàæàþ ïîçíàéîìèòèñÿ ç ïðèºìíîþ æ³íêîþ, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, â³ê 42-50 ð., äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿. Êîä ÍÎÂ-167.

×îëîâ³ê, 34/171/80, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê. Çà ãîðîñêîïîì Ðàê, äëÿ ñåðéîçíèõ â³äíîñèí òà ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿, ïîçíàéîìëþñü ç æ³íêîþ, â³êîì 25-35 ðîê³â, ìîæëèâî ç äèòèíîþ. Êîä ÑÐÂ-182

Íåä³ëÿ, 16 áåðåçíÿ

zÌÙ³ÀÚÈÖ³ÖÈ¡ÓÏ

            yÈ×   cÎÓÌ×ÜÈ× n×ÛÌÊÏÐÜÈ×    tÌÒÈwÖÔӏ³ÈØÏÍÓÇ  qԒÔËÈÊu³Öȡӏ ’ÖÈËÀ×Ê qԒÔËÈ ÓȳÀÖÔÖØÈÚ qԒÔËÈÀ×ʏ؏ v̝֏ÇÒÈÓËÖÊ dÌÑϳÈÕÔяØÏ³È d³ÓÔÊbÒÌÖϳÀ iËÔÖÔʏ×ØÔ֏¡ tÌÚÓÔÕÈÖ³ hÏØØÇۏ³ÈÊÌ nÔØÔÖ eÖÈËÔя nÈÝÏÓÈÜÈ×À vȳØÔÖcÌÎÕÌ³Ï oÔÊÏÓϳϡÊÞÏÓÏ tÌÖÏØÔ֏ÇÎȳÔÓÀ lÓÔ΁ӏÓÔãsÔ³ÔÑÔ ÊÔã n’ÖÈۏÐÓÏÐÊ̳ØÔÖ u³ÖÈÊØÔ³ÔÓØÏÓÌÓØ p’ÑÇËÕÖÌ×Ï


40

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

×îëîâ³ê, 44 ð., ââ³÷ëèâèé, ñïîê³éíèé, âåäó àêòèâíèé ñïîñ³á æèòòÿ, ²² ãðóïà ³íâàë³äíîñò³, ïîçíàéîìëþñÿ ç æ³íêîþ, äî 50 ð., äëÿ ñåðéîçíèõ â³äíîñèí. Êîä ÕÎÌ-196 ×îëîâ³ê, 48/170/75, ïîçíàéîìëþñÿ ç æ³íêîþ äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â, 35-42 ð., ñïîðòèâíî¿ ñòðóêòóðè, ùîá áóëà ðîìàíòè÷íà, îïòèì³ñòè÷íà, âåñåëà. Ðîçëó÷íèé, ïðîæèâàþ òà ïðàöþþ â Ëóöüêó. Êîä Á²Î-194 ×îëîâ³ê, â³ê 43 ð., äëÿ ñåðéîçíèõ â³äíîñèí, ïîçíàéîìèòüñÿ ç ïîðÿäíîþ æ³íêîþ, ìîæëèâî ç äèòèíîþ, ïðîæèâàþ â ïåðåäì³ñò³, çã³äíèé íà ïåðå¿çä. Êîä Ͳ²-189 Ìîëîäèé ÷îëîâ³ê, 30/180/80, ïîðÿäíèé, ç ïî÷óòòÿì ãóìîðó, ïîçíàéîìèòüñÿ äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿ ç õàçÿéíîâèòîþ, ñèìïàòè÷íîþ, ïðîñòîþ æ³íêîþ, â³êîì 25-30 ð., ìîæëèâî ç ñåëà, çã³äíèé íà ïåðå¿çä. Êîä ÐÌÁ-190 Ëó÷àíèí, 62/172/70, ïîçíàéîìèòüñÿ ç ïðèºìíîþ, ïîâíîâàòîþ æ³íêîþ, â³êîì äî 56 ð., äëÿ ñï³ëüíîãî ïðîæèâàííÿ, æèòëîì çàáåçïå÷åíèé, ñàìîñò³éíèé, âð³âíîâàæåíèé, ïàëþ. Êîä ÁªÎ191 ³ê 60 ð., ñåðåäíüîãî çðîñòó, âä³âåöü. Äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â ïîçíàéîìëþñÿ ç ïðèºìíîþ æ³íêîþ, â³êîì äî 56 ð., áàæàíî âäîâîþ, íå ñõèëüíîþ äî ïîâíîòè, çã³äíîþ íà òèì÷àñîâèé ïåðå¿çä â ðàéöåíòð. Êîä ÐÂÔ-186 ×îëîâ³ê, 61 ð., ðîçëó÷åíèé, ïðîæèâàþ â ñåë³, æèòëîì çàáåçïå÷åíèé. Ñïîê³éíèé, áåç ø/ç, âåäó çäîðîâèé ñïîñ³á æèòòÿ, ïðèâàáëèâèé, ëþáëþ ìèñòåöòâî, ñïîðò, ë³òåðàòóðó, ïîçíàéîìëþñÿ ç æ³íêîþ â³êîì 46-55 ð. Êîä ÑÎÔ-156

1.1. Êâàðòèðè ïðîäàì 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 3/9, ö, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, äâà áàëêîíè, æèòë. ñòàí. Êîíòàêòè: 067-176-36-10

×îëîâ³ê, 62 ð., ð³ñò – 162 ñì, áåç Ƴíêà, 45 ð., ðîçëó÷åíà, ïðîæèä³òåé, õî÷ó ïîçíàéîìèòèñÿ ç âàþ â ñåë³, æèòëîì çàáåçïå÷åíà, æ³íê îþ ìîãî â³êó, äëÿ ñóì³ñíîãî ïðàöþþ, íàä³þñü íà ñåðéîçí³ ñòîñóíêè ç ÷îëîâ³êîì 40-50 ð., çã³äíèé ïðîæèâàííÿ. Êîä ÖÁ²-175 íà ïåðå¿çä, çàðàäè ðîçâàãè ïðîõàííÿ íå òóðáóâàòè. Êîä Êв-181 æ³íêè Ïðîæèâàþ â ðàéöåíòð³, âäîâà, âèõîâóþ äâîõ ä³òåé øê³ëüíîãî â³êó, ïðàöþþ, æèòëîì çàáåçïå÷åíà, â³ê 40 ð., êðàñèâà, õóäîðëÿâà. Äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿ íàä³þñÿ ïîçíàéîìèòèñÿ ç ÷îëîâ³êîì áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, ùîá íå ïåðåáóâàâ ó 57/164/-, ëó÷àíêà, ïðàöþþ÷à, áåç ì³ñöÿõ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ñêëàæèòëîâèõ ³ ìàòåð³àëüíèõ ïðîáëåì. Õî÷ó äîâ³ ùàñòÿ – êîõàòè ³ áóòè êîõàíîþ. çóñòð³òè ÷îëîâ³êà ðîçóìíîãî, ïîðÿäíî- Êîä Ä˲-166 ãî, â³äïîâ³äíîãî â³êó. Êîä ÏÒÌ-192 Ëó÷àíêà, 51/160/52, áåç ø/ç, çàÂäîâà, 56/164/85, ïðîæèâàþ òà ïðà- áåçïå÷åíà æèòëîì òà ìàòåð³àëüöþþ â Ëóöüêó, æèòëîì òà ìàòåð³àëüíî íî, âåäó àêòèâíèé ñïîñ³á æèòòÿ, çàáåçïå÷åíà. Íàä³þñü íà çóñòð³÷ ç ðî- ëþáëþ ïðèðîäó òà ïîäîðîæ³, ìð³þ çóìíèì, ïîðÿäíèì ÷îëîâ³êîì, ÿêèé âåäå çóñòð³òè äîáðîïîðÿäíîãî ÷îëîâ³çäîðîâèé ñïîñ³á æèòòÿ. Êîä ÊÀÌ-193 êà, 47-53 ð., áåç ø/ç, áàæàíî ç Ëó÷àíêà, 56 ð., íåñõèëüíà äî âëàñíèì àâòî. Êîä ÌÍÄ-179 ïîâíîòè, çàáåçïå÷åíà æèòëîì, ÷åƳíêà, 55 ðîê³â, ñïîä³âàºòüñÿ êàþ íà çóñòð³÷ ç ïîðÿäíèì, ñåðé- çóñòð³òè ÷îëîâ³êà, áåç øê³äëèâèõ îçíèì ÷îëîâ³êîì, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, ç ðîçóìíîþ ð³çíèöåþ ó çâè÷îê, â³êîì 55-60 ð. Êîä ÌÑÂ-187 â³ö³, áåç ìàòåð³àëüíèõ òà æèòëî53/160/68, ijâà, ïðèºìíî¿ çîâí³øíîñò³, áåç ø/ç, ïðàöþþ÷à, ìàòåð³àëüíî çàáåçïå÷åíà. ×åêàþ íà çóñòð³÷ ç ïîðÿäíèì ÷îëîâ³êîì, áåç ø/ç, ìàòåð³àëüíèõ ïðîáëåì, ç ðîçóìíîþ ð³çíèöåþ ó â³ö³. Êîä ѪÉ-195.

Îäèíîêà æ³íêà, 67/158/75, ëó÷àíêà, áåç ø/ç, æèòëîì çàáåçïå÷åíà, ïîðÿäíà, äîáðà, õîðîøà ãîñïîäèíÿ, âåäó çäîðîâèé ñïîñ³á æèòòÿ, ä³òè äîðîñë³, æèâóòü îêðåìî. ×åêàþ íà çóñòð³÷ ç ïîðÿäíèì ÷îëîâ³êîì, áåç ø/ç, ìàòåð³àëüíèõ ïðîáëåì, çàáåçïå÷åíèì æèòëîì, â³ê 65-70 ð. Êîä ÑÃÌ-184.

âèõ ïðîáëåì. ßêùî âàì ñàìîòíüî ³ ó âàø³é îñåë³ íå âèñòà÷ຠãîñïîäèí³, íàïèø³òü ìåí³. Êîä ÊÃÌ-180

Âäîâà, 59 ð., ñèìïàòè÷íà, áåç ø/ç, ïîðÿäíà, ñåðåäíüîãî çðîñòó òà ïîâíîòè, ïðîæèâàþ â ì. Ëóöüêó, æèòëîì çàáåçïå÷åíà. ×åêàþ íà çóñòð³÷ ç ïîðÿäíèì, ñåðéîçËó÷àíêà, 56/170/80, áåç øê³äëè- íèì ÷îëîâ³êîì, áàæàíî ç âëàñâèõ çâè÷îê òà ìàòåð³àëüíèõ ïðî- íèì àâòî, äëÿ äðóæáè òà ñåðéîçáëåì, ðîçëó÷åíà, ïîçíàéîìëþñü ç íèõ â³äíîñèí. Êîä ÊÍÂ-171 ïîðÿäíèì, ñåðéîçíèì ÷îëîâ³êîì, Êîìóí³êàáåëüíà æ³íêà, ÿêà â³äïîâ³äíîãî â³êó. Êîä ÌÂÁ-185. âåäå àêòèâíèé ñïîñ³á æèòòÿ, ïîÑàìîñò³éíà æ³íêà ïîçíàéîìèòü- çíàéîìèòüñÿ äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿ ñÿ ³ç ñó÷àñíî ìèñëÿ÷èì ÷îëîâ³êîì, ç ñó÷àñíî ìèñëÿ÷èì ÷îëîâ³êîì, â³ä 50 äî 60 ðîê³â. Êîä – Õ˲-149 â³êîì 50-60 ðîê³â. Êîä Á˲-164

îáì³í 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, íà ÷àñòèíó áóäèíêó, áåç ðåìîíòó. Ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 063-432-98-39

1.2. Áóäèíêè

1.3. Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè, äà÷³ ïðîäàì

ïðîäàì

Äà÷íó ä³ëÿíêó íà ì-â³ «Æàáêà». Êîíòàêòè: 098-758-72-26, 063-471-43-80

1,5-ïîâåðõîâèé áóäèíîê íà âóë. Äóáí³âñüê³é, ºâðîáðóñ, 136 êâ. ì, 6 ñîòîê, ñâ³òëî, êàíàë³çàö³ÿ, ñâåðäëîâèíà, ïîðó÷ ãàç, àáî îáì³íÿþ íà êâàðòèðó. Êîíòàêòè: 066-195-34-76

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 1/2 áóä., 10,5 ãà, ïîðó÷ ãàç, ñâ³òëî, âîäà. Êîíòàêòè: 066-217-57-22, 097-594-46-15 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Ëüâ³âñüêèé, äåðåâ’ÿíèé áóä., ñâ³òëî, âîäà. Êîíòàêòè: 066-694-85-63

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, ïð. Âîë³, âóë. Áðèëüñüêîãî, âóë. Êîïåðíèêà, ñ/â ðîçä³ëüíèé, áåç ðåìîíòó, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 067-176-36-10

Âåëèêå äîáðîòíå ãîñïîäàðñòâî (1 ãà), íåïîäàë³ê öóêðîâîãî çàâîäó, º ñòàðèé áóäèíîê, áëîê ï³äñîáíèõ ïðèì³ùåíü, 30õ5, ï³äâåäåí³ âñ³ êîìóí³êàö³¿, â äâîð³ àñôàëüò, ï³äâåäåíà 3-ôàçíà åëåêòðîë³í³ÿ. Ìîæëèâèé îáì³í íà êâàðòèðó â Ëóöüêó, ç äîïëàòîþ. Êîíòàêòè: 095-754-08-37, 095-914-83-95

Êâàðòèðó, áåç ðåìîíòó, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-268-68-88

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê, 5 êì â³ä ì. Ãîðîõ³â, õë³â, «ë³òíÿ» êóõíÿ, ïîãð³á, ãàðàæ, êðèíèöÿ, 0,25 ãà. Ö³íà: 35000 ãðí. Êîíòàêòè: 063-343-45-03

1.4. Ãàðàæ³, êîíòåéíåðè

îáì³í

ïðîäàì

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/9, ö, 73 êâ. ì. Êîíòàêòè: 063-476-25-06 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, àáî îáì³íÿþ íà 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ÷àñò. ðåì., ïë. â³êíà, îáøèòèé áàëêîí, ñóïóòíèêîâå òâ. Êîíòàêòè: 096-522-52-82

êóïëþ

âèíàéìó 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, íà òðèâàëèé òåðì³í, ïîðÿäí³ñòü, ñâîº÷àñíó îïëàòó ãàðàíòóºìî. Êîíòàêòè: 050-156-08-33

1/3 áóäèíêó, íà ê³ìíàòó â ãóðòîæèòêó íà âóë. Êîâåëüñüê³é,1, ç äîïëàòîþ. Êîíòàêòè: 066-268-68-88

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó. Êîíòàêòè: 095-527-87-79

Ìåòàëåâèé êîíòåéíåð, ð î ç ì . 4 , 5 õ 2 , 5 ì . ì . Ãî ð î õ ³ â . Ö³íà: 5000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-584-43-74

Ïîðÿäíà, ïðèºìíà ëó÷àíêà, 58/ 165, ñåðåäíüî¿ ïîâíîòè, ç ñåðéîçíèìè ïîãëÿäàìè íà æèòòÿ, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê ³ ìàòåð³àëüíèõ ïðîáëåì. Õî÷ó ïîçíàéîìèòèñü ç ïîðÿäíèì, ñåðéîçíèì ÷îëîâ³êîì, áåç ø/ç, ìàòåð³àëüíèõ ïðîáëåì, çàáåçïå÷åíèì æèòëîì. Êîä – ÐÂÌ-122 Ñèìïàòè÷íà ëó÷àíêà, íå ñõèëüíà äî ïîâíîòè, 54/165/67, çàáåçïå÷åíà æèòëîì òà ìàòåð³àëüíî, áåç ä³òåé, ñïîä³âàºòüñÿ íà çóñòð³÷ ³ç ïîðÿäíèì, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, â³äïîâ³äíîãî â³êó ÷îëîâ³êîì, äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â. Êîä – ÒÏÑ-133 Ëó÷àíêà, 40 ð., õóäîðëÿâà, êðàñèâà, ïðàöþþ, æèòëîì çàáåçïå÷åíà, ðîçëó÷åíà, ä³òè äîðîñë³, ìàþòü ñâî¿ ñ³ì’¿. Ö³íóþ â ëþäÿõ íàéêðàù³ ðèñè, ëèøå ïîâíîö³ííà ñ³ì’ÿ – âèçíà÷ຠñóòí³ñòü æèòòÿ. Êîä ÏÍÀ-165

Ïåíñ³îíåðêà, â³ê 56 ðîê³â, æèòëîì çàáåçïå÷åíà, äîãëÿäຠ2 ä³òåé øê³ëüíîãî â³êó. ×åêຠíà äîáðîãî, ÷óéíîãî ÷îëîâ³êà, áåç ø/ç. Êîä – ØÒÑ-126 58/85/165. Ïðèºìíà, ïîðÿäíà âäîâà, æèòëîì çàáåçïå÷åíà. Áàæຠïîçíàéîìèòèñÿ ç ïîðÿäíèì, ñåðéîçíèì ÷îëîâ³êîì, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê ³ ìàòåð³àëüíèõ ïðîáëåì. Êîä – ÐÂÌ-141 Ƴíêà, ïåíñ³éíîãî â³êó, ÂÎ, ïîçíàéîìëþñÿ ç ³íòåë³ãåíòíèì ÷îëîâ³êîì, â³ê 65-70 ð., äëÿ ïðîâåäåííÿ â³ëüíîãî ÷àñó, ïðèºìíèõ âçàºìèí. Êîä – ÍÃÏ-143 Ìð³þ ïîçíàéîìèòèñÿ ü ç ïîðÿäíèì, íàä³éíèì, äîáðèì ÷îëîâ³êîì, äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿, â³êîì 48-53 ðîê³â, íå íèæ÷èì 170 ñì. Ìåí³ 49 ðîê³â, âàãà 67 êã, çð³ñò 163 ñì, äîáðà, â³ðíà, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê. ÊÎÄ ÍÀÍ-145

Âäîâà, 55 ðîê³â, ñåðåäíüîãî çðîñòó, ñåðåäíüî¿ ñòàòóðè. Áàæàþ ïîçíàéîìèòèñÿ ç ìóæ÷èíîþ 50-60 ð., ïîðÿäíèì, íàä³éíèì. Áàæàíî ç æèòëîì. Ðàäè ðîçâàã íå òóðáóâàòè. ÊÎÄ ÑÍÂ-146 Âäîâà, 55 ð., õóäîðëÿâà, ñåðéîçíà, áåç øê³äëèâõ çâè÷îê, äîáðà, áàæຠïîçíàéîìèòèñü ç ïîðÿäíèì, äîáðèì, ÷óéíèì ÷îëîâ³êîì, äî 65 ð. Êîä – ÌÂ-129 Âäîâà, 55 ð., ïðîæèâàþ â ì³ñò³, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, áàæàþ ïîçíàéîìèòèñü ç ÷óéíèì, äîáðèì ÷îëîâ³êîì, äî 65 ð. Êîä – ÑÍÂ-128 Ƴíêà, 40 ðîê³â, ñèìïàòè÷íà, íåçàì³æíÿ, øóêàþ ïðèºìíîãî ìîëîäîãî ÷îëîâ³êà äëÿ ñ òâîðåííÿ ñ³ì’¿, ç ðîçóìíîþ ð³çíèöåþ ó â³ö³. Êîä – ÍÍÂ-110

ËÈÑÒÈ Ó ÐÅÄÀÊÖ²¯

Âäîâà, â³ê 51 ð., ñåðåäíüî¿ ïîâíîòè, ïðîæèâàþ òà ïðàöþþ â ì. Ëóöüêó. Áàæàþ ïîçíàéîìèòèñÿ ç íîðìàëüíèì ÷îëîâ³êîì â³äïîâ³äíîãî â³êó. Êîä ÌÃÀ-163 Âäîâà, â³ê 60 ð., ïðèºìíî¿ çîâí³øíîñò³, íå ñõèëüíà äî ïîâíîòè, ïðîæèâàþ ó ì. Ëóöüêó, º ñâ³é áóäèíîê, ïîçíàéîìëþñÿ ç ÷îëîâ³êîì äëÿ ñï³ëêóâàííÿ òà ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â. Êîä Øò-157. ßêùî Âè ñàìîòí³, íåçàëåæí³, íàä³éí³, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, àâòîëþáèòåëü, ëó÷àíèí, ³ íå áî¿òåñü ïåðå¿çäó äî Âàñ æ³íêè ç ìàëèì ñèíîì – ïèø³òü. Ìåí³ 37/167/57, ïðàöþþ â Ëóöüêó, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, â³äïîâ³äàëüíà, îõàéíà, íàì³ðè ò³ëüêè íà ñåðéîçí³ â³äíîñèíè. Êîä ÑÍÀ-161

2.1. Áóä³âåëüí³ òà îçäîáëþâàëüí³ ìàòåð³àëè ïðîäàì Êàõåëü á³÷íèé, á³ëîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 72-23-06

êóïëþ Ðàêóøíÿê, 1000 øò. Êîíòàêòè: 099-733-01-85, 098-516-65-85

ïðîïîíóþ Äåêîðàòèâí³ ôàðáè ç ²òà볿, ïðîäàæ òà íàíåñåííÿ. Äîñòóïí³ ö³íè. Êîíòàêòè: 095-887-36-84

2.2. ³êíà, äâåð³, âîðîòà ïðîäàì ³êíà, äâåð³ íà òåïëèöþ, á/â. Ö³íà: 20 ãðí/øò. Êîíòàêòè: 066-568-60-53

̳æê³ìíàòí³ äâåð³, ç³ ñêëîì. Ö³íà: 80 ãðí Êîíòàêòè: 096-635-67-68, 72-20-49

2.3. Áóä³âåëüí³ ³íñòðóìåíòè òà îáëàäíàííÿ ïðîäàì Áåòîíîíàñîñíó óñòàíîâêó «Putzmeister» Ì-3240, ç íàáîðîì øëàíã³â ç çàòèðî÷íîþ ìàøèíêîþ äëÿ âëàøòóâàííÿ íàï³âñóõèõ öåìåíòíî – ï³ùàíèõ ñòÿæîê ï³ä ï³äëîãó. Êîíòàêòè: 050-378-25-10 Ðîçâ³äíèé êëþ÷, âåëèêèé. Ö³íà: 35 ãðí. Êîíòàêòè: 095-337-53-51

Âàííó ñòàëåâó, á/â. Êîíòàêòè: 21-03-45, 099-561-87-12 Êîòåë ÊÑÒÃ, íîâèé, íà ïàëèâî, ãàç. Êîíòàêòè: 098-503-63-39 Ðàä³àòîðè ÷àâóíí³, åëåêòðîäâèãóí, 7,5 êÂò, 2,5 êÂò. Êîíòàêòè: 098-503-63-39 Òèòàí íà òâåðäå ïàëèâî, íîâèé. Êîíòàêòè: 097-985-30-05 Óí³òà ç, ìèéêó, á/â. Êîíòàêòè: 066-414-34-46, 78-64-83

êóïëþ Êîòåë Ê×Ì-4-Ì, гâíå, òâåðäå ïàëèâî, íîâèé, àáî á/â. Êîíòàêòè: 098-503-63-39

2.6. Ñàíòåõí³êà, îïàëåííÿ, âîäîïîñòà÷àííÿ, ãàç

Êîòåë íà òâåðäîìó ïàëèâ³, Ê×Ì Ð³âíå, íîâèé, àáî á/â. Êîíòàêòè: 097-985-30-05

ïðîäàì

Ëþñòðó. Êîíòàêòè: 25-31-89

Áàëîí äëÿ ðîçð³äæåíîãî ãàçó. Êîíòàêòè: 24-20-36, ï³ñëÿ 18 ãîä.

2.7. Åëåêòðèêà ïðîäàì ̳äíèé åëåêòðîêàáåëü ÏÂ-3 (35), 30 ì. Êîíòàêòè: 099-323-74-34


41

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

2.8. Áóä³âåëüí³, ìîíòàæí³, ðåìîíòí³ ðîáîòè òà äèçàéí ïðîïîíóþ Âêëàäàºìî áðóê³âêó, ÿê³ñíî, øâèäêî, ö³íè ïîì³ðí³. Êîíòàêòè: 066-195-31-23 Âêëàäàííÿ òà ïðîäàæ áðóê³âêè, âñòàíîâëåííÿ ïîðåáðèê³â, áîðäþð ïðîôåñ³éíèì ³íñòðóìåíòîì. Êîíòàêòè: 097-480-20-72 Îáëèöþâàííÿ êåðàì³÷íîþ ïëèòêîþ, øòóêàòóðêà, ñòÿæêà, ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîíó ð³çíî¿ ñêëàäíîñò³, øïàêëþâàííÿ ñò³í òà ñòåëü, âëàøòóâàííÿ âàãîíêè, ëàì³íàòó. Êîíòàêòè: 099-494-11-16

Ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³ ðîáîòè: ã³ïñîêàðòîí, øïàêëþâàííÿ, ôàðáóâàííÿ, ñòÿæêà, ïëèòêà, ëàì³íàò. Ïîñëóãè ñàíòåõí³êà òà åëåêòðèêà. ϳäá³ð ìàòåð³àë³â, êîíñóëüòàíö³¿ – áåçêîøòîâíî. Êîíòàêòè: 099-275-97-77

ÐÅÌÎÍÒÍÎÏÎÊвÂÅËÜͲ ÐÎÁÎÒÈ: ìåòàëî÷åðåïèöÿ, íàòóðàëüíà òà á³òóìíà ÷åðåïèöÿ, ïåðåêðèòòÿ ñòàðèõ äàõ³â, îáøèâêà ñàéäèíãîì, óòåïëåííÿ, ï³äøèâêà çâèñê³â.

ò.050-747-97-00

3.1. Ìåáë³ òà ³íø³ ïðåäìåòè ³íòåð’ºðó ïðîäàì 2-òóìáîâèé ñò³ë, ³äåàëüíèé ñòàí. Ö³íà: 350 ãðí. Êîíòàêòè: 063-824-75-40 Äâ³ òóìáè. Êîíòàêòè: 099-205-14-16 Êóõíþ, êîðè÷íåâà, äîâæ. 2 ì, âåëèêó, íàêëàäíó ìèéê à, 80õ60 ñì. Êîíòàêòè: 72-23-06 Êóõíþ, ïîëüñüêîãî â-âà, êîôåéíî-çåëåíîãî êîëüîðó, á/â. Êîíòàêòè: 099-205-14-16 Ì’ÿêèé êóòî÷îê, äëÿ êóõí³, íîâèé, ñò³ë «Ãåðáîð», ïîëè÷êó íàñò³ííó, â-âî ²òàë³ÿ. Êîíòàêòè: 063-471-43-80 Ì’ÿêó ÷àñòèíó «Ñàëüâ³ÿ» (äèâàí, êð³ñëà), æóðíàëüíèé ñò³ë. Êîíòàêòè: 063-824-75-40 Ïðèë³æêîâèé ïóô³ê. Êîíòàêòè: 72-55-20 Ïðèõîæó, 2,3õ0,4 ì. Êîíòàêòè: 21-03-45, 099-561-87-12 Ïðèõîæó, á/â. Êîíòàê òè: 72-45-71 099-638-91-45 Ïðèõîæó, ï³ä äóá, øàôó, 60õ44 ñì, òóìáó ï³ä âçóòòÿ, ï³ä äçåðêàëî. Ö³íà: 650 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 72-23-06 Ñò³íêó «Âîëèíü», ìàëîãî ðîçì³ðó, â çàäîâ³ëüíîìó ñòàí³. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

4.1. Êîìï’þòåðíà òåõí³êà ïðîäàì Êîìï’þòåð, ç ÆÊ ìîí³òîðîì, 19 äþéì³â. Ö³íà: 1800 ãðí. Êîíòàêòè: 063-616-34-69

Ìîí³òîð, ä³àì. 42, â íåðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

4.2. Ïîáóòîâà òåõí³êà ïðîäàì 2-êàìåðíèé õîëîäèëüíèê, á/â. Êîíòàêòè: 050-086-40-15 Ãàçîâó ïëèòêó, á/â. Êîíòàêòè: 066-414-34-46, 78-64-83 Ãàçîâó ïëèòó, á/â. Êîíòàê òè: 71-74-48 063-596-79-40 Åëåêòðîïëèòêó «Ô³ðñò». Ö³íà: 50 ãðí. Êîíòàêòè: 095-337-53-51 Åëåêòðîïëèòó, ñêëî-êåðàì³êà, â äîáðîìó ñòàí³. Ö³íà: 1800 ãðí. Êîíòàêòè: 75-04-55, (095) 332-39-05 Åëåêòðî÷àéíèê, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 29-43-84 Êàâîâàðêó, 3 ë, íîâà. Êîíòàêòè: 099-915-34-81, 25-95-96 Êóõîííèé êîìáàéí, í³ìåöüêîãî â-âà. Êîíòàêòè: 29-43-84 ̳êðîõâèëüîâó ï³÷. Ö³íà: 50 ãðí. Êîíòàêòè: 095-337-53-51 Ìîðîçèëüíó êàìåðó, âèñ. 85 ñì, á/â, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 097-884-00-69 Ïèëîñîñ «Áóðàí», íà çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè: 063-476-25-06 Ïèëîñîñ «Åëåíáåðã» 1400 Âò, á/â. Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè: 095-817-19-67 Ïðàëüíó ìàøèíêó, àâòîìàò «Âÿòêà». Êîíòàêòè: 068-562-61-50 Ïðàëüíó ìàøèíêó, á/â. Êîíòàêòè: 050-824-96-88 Ïðàñêó Ö³íà: 25 ãðí. Êîíòàêòè: 095-337-53-51 Òåïëîâåíòèëÿòîð. Ö³íà: 35 ãðí. Êîíòàêòè: 095-337-53-51 Õîëîäèëüíèê «Äîíáàñ-2014». Êîíòàêòè: 25-31-89 Øâåéíó ìàøèíêó ×àéêà-142 Ì, ç íîæíèì ïðèâîäîì òà òóìáîþ. Êîíòàêòè: 72-23-06 Øâåéíó ìàøèíêó «Â³êòîð³ÿ». Êîíòàêòè: 099-915-34-81, 25-95-96 Øâåéíó ìàøèíêó «Õàðê³â», ïèëîñîñ «Âèòÿçü». Êîíòàêòè: 095-220-41-47

DVD-ïëåºð «Ñàìñóíã». Êîíòàêòè: 096-956-18-04 Ìàãí³òîôîí «Ñîí³». Êîíòàêòè: 25-31-89 Ìóçè÷íèé öåíòð «Àéâà» Êîíòàêòè: 068-562-61-50 Ðàä³îìàãí³òîôîí «Ñàòóðí». Ö³íà: 70 ãðí. Êîíòàêòè: 095-337-53-51 Òåëåâ³çîð «Ñàìñóíã», ïðèäáàíèé â 2007 ð., òóðáîçâóê. Ö³íà: 580 ãðí. Êîíòàêòè: 098-296-67-24 Òåëåâ³çîð «Ñîí³», ä³àã. 54. Êîíòàêòè: 066-170-74-26 Òåëåâ³çîð «Òåëåôóíê³í», â íåðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 063-824-75-40 Òåëåâ³çîð «Øèëÿë³ñ» Êîíòàêòè: 25-31-89 Òåëåâ³çîð, á/â. Êîíòàêòè: 71-74-48 063-596-79-40 Òåëåâ³çîð. Êîíòàêòè: 79-51-19 050-579-89-40

5.1. Îäÿã, âçóòòÿ ïðîäàì Áðþ÷íèé êîñòþì, æ³íî÷èé, ðîçì. 44-46. Êîíòàêòè: 099-205-14-16

Âåñ³ëüíó ñóêíþ ç øëåéôîì, á³ëîãî êîëüîðó, îáøèòà ìåðåæèâîì, ðîçì. 37 (S). Êîíòàêòè: 096-623-36-97 Ƴíî÷å âçóòòÿ. Êîíòàêòè: 25-31-89 Çèìîâ³ æ³íî÷³ ÷îáîòè, íà ï³äáîðàõ, ðîçì. 37, 39, 40. Êîíòàêòè: 23-63-25 Êóðòêó âàòÿíó. Êîíòàêòè: 25-31-89 Êóðòêó ÷îëîâ³÷ó, çèìîâó, êèðçîâ³ ÷îáîòè, ðîçì. 39. Êîíòàêòè: 25-31-89 Êóðòêó-ê³ìîíî, ðîçì. 50-52. Êîíòàêòè: 099-487-82-08 Ïàëüòî ÷îëîâ³÷å, ðîçì. 52, 80 ãðí., ÷îáîòè æ³íî÷³, ðîçì. 39. Êîíòàêòè: 21-03-45, 099-561-87-12

ïðîïîíóþ Ö³íóé ñîáîþ, êóïóé âçóòòÿ, 100 % çðîáëåíî â ²òà볿. Êîíòàêòè: 095-887-36-84, www. Skarpland.net

4.3. Òåëåôîíè, çàñîáè çâ’ÿçêó

5.2. Äèòÿ÷³ òîâàðè

ïðîäàì

Äèòÿ÷³ ðå÷³, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 067-162-17-11

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Íîê³à-505». Êîíòàêòè: 063-824-75-40 Ðàä³îñòàíö³¿ äëÿ òàêñ³. Êîíòàêòè: 067-791-70-84 Ðàä³îñòàíö³þ ç àíòåíîþ, àâòîìîá³ëüíó, äëÿ äàëåêîá³éíèê³â, 15-é êàíàë. Êîíòàêòè: 067-791-70-84 Ðàä³îòåëåôîí, á/â. Êîíòàêòè: 79-51-19 050-579-89-40 Òåëåôîí-ïëàíøåò «Ñàìñóíã», 7 äþéì³â. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

Äóáëÿíêó äèòÿ÷ó. Êîíòàêòè: 25-31-89

4.4. Ôîòîàïàðàòè, â³äåîêàìåðè ïðîäàì ³äåîêàìåðó. Êîíòàê òè: 79-51-19 050-579-89-40 Ôîòîàïàðàò «Êîäàê». Êîíòàêòè: 79-51-19 050-579-89-40

4.5. Òåëåâ³çîðè, ïðîãðàâà÷³ ïðîäàì 2 êîëîíêè, ìàãí³òîôîí «Ìàÿê» Êîíòàêòè: 098-887-07-36

ïðîäàì

5.3. Êèëèìè, êîâäðè, òêàíèíè ïðîäàì Êèëèì íà ï³äëîãó, 2õ3 ì. Ö³íà: 140 ãðí. Êîíòàêòè: 21-03-45, 099-561-87-12 Êèëèì, 2õ3, 3õ4 ì, á/â. Êîíòàêòè: 095-744-90-74

Êèëèìîâó äîð³æêó, íîâó, 80ñì õ 3 ì, êîðè÷íåâîãî êîëüîðó ç â³çåðóíêîì. Êîíòàêòè: 097-701-92-97 Ïîêðèâàëî, ïîäóøêó, êèëèìè. Êîíòàêòè: 25-31-89 Òêàíèíè, äëÿ ïîøèòòÿ ïàëüò, ÷îðíî-çåëåíîãî êîëüîðó, äëÿ êîñòþì³â, ñ³ðîãî êîëüîðó, îêñàìèò, òåìíî-ñèí³é, 3,40 ì. Êîíòàêòè: 23-63-25

5.4. Äðóêîâàíà ïðîäóêö³ÿ

5.5. ³äïî÷èíîê, ñïîðò, òóðèçì ïðîäàì Êîâçàíè ç ÷åðåâèêàìè, æ³íî÷³. Êîíòàêòè: 25-31-89 Ðþêçàê. Êîíòàêòè: 25-31-89 Ñïàëüíèé ì³øîê. Êîíòàêòè: 25-31-89

5.8. Ìóçè÷í³ ³íñòðóìåíòè ïðîäàì Àêîðäåîí «Ìàã³ñòð», â-âî ͳìå÷÷èíà. Êîíòàêòè: 23-63-25 ϳàí³íî «Óêðà¿íà», â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 098-647-01-33 Ôîðòåï³àíî «Óêðà¿íà». Êîíòàêòè: 098-770-88-66

êóïëþ Ñìè÷îê 3/4, äî â³îëîí÷åë³, ìîæíà á/â. Êîíòàêòè: 099-434-50-48

5.9. Ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ ïðîäàì Åñåíö³þ ïðîäóêòîâó, àïåëüñèíîâó, ÷îòèðèêðàòíó äëÿ êîíä. âèðîá³â. Êîíòàêòè: 29-43-84

Ìèñêó åìàëüîâàíó, 30 ë, êàñòðóëþ, 30 ë. Êîíòàêòè: 098-758-72-26, 063-471-43-80 Îë³âåöü äëÿ âèäàëåííÿ íå ãëèáîêèõ ïîäðÿïèí ç àâòîìîá³ëÿ, êîë³ð óí³âåðñàëüíèé. Ö³íà: 75 ãðí. Êîíòàêòè: 066-342-31-22 Ïàðîâó ù³òêó «Steam Brush». Êîíòàêòè: 063-471-43-80 Ïðàëüíó äîøê ó. Êîíòàêòè: 24-20-36, ï³ñëÿ 18 ãîä. «Ëàïó» äëÿ ÷åðåâèê³â, íîâó. Êîíòàêòè: 063-476-25-06

7.1. Ô³íàíñîâ³ òà þðèäè÷í³ ïîñëóãè ïðîïîíóþ Êîìïàíüéîí ô³íàíñ «Ãðîø³ äî çàðïëàòè» â³ä 200 äî 5000 ãðí., çà 20 õâ. Ëèøå ïàñïîðò òà êîä. Êîíòàêòè: 067-243-77-23

7.11. ²íø³ ïîñëóãè ïðîïîíóþ Ƴíêà ç äèòèíîþ, äîãëÿíå îäèíîêó ëþäèíó ç ïðàâîì íà óñïàäêóâàííÿ æèòëà, ïîðÿäí³ñòü ³ íàä³éí³ñòü ãàðàíòóþ. Êîíòàêòè: 066-904-19-14

8.1. Ëåãêîâ³ àâòî, ³íîìàðêè ïðîäàì

×àé æîâòèé, â-âî ªãèïåò. Ö³íà: 100 ãðí./êã Êîíòàêòè: 063-824-75-40

Ðåíî-Òðàô³ê, 2009 ð. â., ÷îðíèé ìåòàë³ê, ïàñàæèð. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

5.10. ѳëüñüêå ãîñïîäàðñòâî

8.2. Ëåãêîâ³ àâòî, ÑÍÄ

ïðîäàì

êóïëþ

Áóðÿêîð³çêó ç äâèãóíîì 4êÂò, 220/380. Ðåìåíåâà ïåðåäà÷à. Ìàëî ïðàöþâàëà. Ðîæèùåíñüêèé ð-í. Ö³íà: 850 ãðí. Êîíòàêòè: 067-334-44-52

ÂÀÇ, áóäü-ÿêî¿ ìàðêè, íà õîäó, íå áèòèé, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: äî 10000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-647-74-20

Åëåêòðî³ìïóëüñíèé â³äëÿêóâà÷ «RIDEX PLUS» â³ä ìèøåé ³ êîìàõ, 䳺 äî 200 êâ. ì, áåçïå÷íèé äëÿ äîìàøí³õ òâàðèí. Ö³íà: 85 ãðí. Êîíòàêòè: 066-342-31-22 Êîíÿ, 4 ð., êàøòàíîâîãî êîëüîðó, ñ. Íîâîñ³ëêè, Ãîðîõ³âñüêèé ð-í. Êîíòàêòè: 096-753-35-90 Ñàäæåíö³ âîëîñüêèõ ãîð³õ³â, ôóíäóêà, êàëèíè, ïîð³÷êè, ñàìøèòó, áóçêó, æàñìèíó. Êîíòàêòè: 29-43-84 Ñïîê³éíó, ðîáî÷ó êîáèëó. Êîíòàêòè: 066-343-23-09, 066-684-01-29 Óëüòðàçâóêîâèé â³äëÿêóâà÷ àãðåñèâíèõ ñîáàê. Ö³íà: 85 ãðí. Êîíòàêòè: 066-342-31-22

5.11. Ðîñëèíè ïðîäàì Àëîå, âèñ. 1 ì, 6-ð³÷íèé. Êîíòàêòè: 24-20-36, ï³ñëÿ 18 ãîä.

5.13. гçíå ïðîäàì

ïðîäàì

Àâòîêëàâ ïîáóòîâèé, íà 40 áàíîê, 0,5 ë. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 067-505-04-04

Ðîñ³éñüêî-êèòàéñüêèé òà ðîñ³éñüêî-ÿïîíñüêèé ñëîâíèêè. Êîíòàêòè: 099-487-82-08

Àëêîòåñòåð, 2 øò, íåâåëèêèé, çðó÷íèé â êîðèñòóâàíí³. Ö³íà: 85 ãðí. Êîíòàêòè: 066-342-31-22

8.3. Àâòîáóñè, ì³êðîàâòîáóñè ïðîäàì Ìåðñåäåñ-709, âàíòàæíèé áóñ, êàï. ðåìîíò êóçîâà, á³ëèé. Ö³íà: 66000 ãðí. Êîíòàêòè: 098-662-81-09 Ðåíî-Òðàô³ê, 2008 ð. â., ñð³áíèé ìåòàë³ê, ïàñàæèð., ïîâíà êîìïëåêòàö³ÿ. Êîíòàêòè: 063-824-75-40 Ðåíîò-Òðàô³ê, 2006 ð. â., á³ëèé, ïàñàæèð., 9 ì³ñöü, ïîâíà êîìïë. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

Ãàçîâå îáëàäíàííÿ íà ëåãêîâèé àâòîìîá³ëü. Êîíòàêòè: 067-791-70-84 Äâèãóí Ç³Ä -ÓÄ2Ì, 2-öèë³íäðîâèé. Ðîæèùåíñüêèé ð-í. Ö³íà: 550 ãðí. Êîíòàêòè: 067-334-44-52 Ìàãí³òîòîëó êàñåòíó. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 21-03-45, 099-561-87-12 ̳í³-êîìïðåñîð àâòîìîá³ëüíèé «POWERFIX Profix+», 12 Â, í³ìåöüêî¿ ô³ðìè â³ä ïðèêóðóâà÷à. Íàêà÷óº êîëåñà, ì»ÿ÷³, ãóìîâ³ ìàòðàöè. Ö³íà: 120 ãðí. Êîíòàêòè: 066-342-31-22 ϳäøèïíèê ñòóïèö³, íîâèé, äî Ðåíî-Êåíãî. Êîíòàêòè: 099-205-14-16

Ðàìó äî à/ì ÃÀÇ-452, êîðîáêó-àâòîìàò äî à/ì Ìåðñåäåñ-123. Êîíòàêòè: 066-268-68-88 Ðàìó äî ìîòîöèêëó «ßâà» Êîíòàêòè: 29-43-84 Ñèä³ííÿ òà áàãàæíèê äî à/ì Ôîëüêñâàãåí Ò4. Êîíòàêòè: 063-824-75-40 Ôîðêîï äî à/ì Ôîðä-Òðàíçèò. Êîíòàêòè: 063-824-75-40 Øèíè äî âàíòàæíèõ àâòîìîá³ë³â, ðîçì. â³ä 240õ508 äî 320õ508. Êîíòàêòè: 050-587-74-23, 050-197-07-80

9.1. Ïðîïîíóþ ðîáîòó Ïðîäàâö³, òîðãîâèé, îáñëóãîâóþ÷èé ïåðñîíàë  àâòîñåðâ³ñ ïîòð³áí³ ñëþñàð³, àâòîìåõàí³ê, àâòîñëþñàð, áàæàíî ÄÐ, ãð. ç 9.00 äî 18.00, ñá. ç 9.00 äî 13.00. Êîíòàêòè: 066-3409237

Êîìïàí³ÿ â³çüìå íà ðîáîòó ïðîìîóòåð³â, áåç äîñâ³äó ðîáîòè, ç/ï 100 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè: 099-617-52-75 Ñóïåðìàðêåò «Òàì-Òàì Åêñïðåñ» çàïðîøóº íà ðîáîòó

ÎÁÐÎÁËÞÂÀ×À ÐÈÁÈ. Êîìïàí³ÿ ïðîïîíóº îô³ö³éíå ïðàöåâëàøòóâàííÿ òà ã³äí³ óìîâè ïðàö³.

ò.78-51-02, 067-361-12-88 Ñåðâ³ñ òà ïîáóò  «Ïîðò ѳò³» ó êàâ’ÿðíþ ïîòð³áí³

ÁÀÐÌÅÍÈ òà îô³ö³àíòè.

ò.096-953-03-51

8.5. Ñïåöòåõí³êà, ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêà 9.2. Øóêàþ ðîáîòó òåõí³êà òà Ïðîäàâö³, îáëàäíàííÿ òîðãîâèé, ïðîäàì Òðàêòîð, ÿïîíñüêîãî â-âà. Êîíòàêòè: 066-444-98-65

8.7.Àâòîçàï÷àñòèíè ïðîäàì Àâòîâèìèêà÷, 400 À. Êîíòàêòè: 29-43-84

îáñëóãîâóþ÷èé ïåðñîíàë

 òîðã³âë³, àáî ïðèáèðàëüíèö³, æ³íêà, â³ê 33 ð. Êîíòàêòè: 066-290-09-70

Ñåðâ³ñ òà ïîáóò Ïðèáèðàëüíèö³, ìîæëèâå îäíîðàçîâå ïðèáèðàííÿ, æ³íêà 50 ð., ïîðÿäí³ñòü òà â³äïîâ³äàëüí³ñòü ãàðàíòóþ. Êîíòàêòè: 099-486-84-87


42

¹7, 6 áåðåçíÿ 2014 ðîêó

ÀÔ²ØÀ ÄÎDzËËß

Îâåí. Öåé òèæäåíü âàðòî ïðèñâÿÒåðåçè. Ó ïåðø³é ïîëîâèí³ òèæíÿ íà òèòè íîâèì ïî÷èíàííÿì ³ ðîáîò³ ç ³íôîðòåáå ÷åêຠñï³ëêóâàííÿ ç êîíêóðåíòàìàö³ºþ. Òîá³ ïîòð³áíî îñâî¿òè äîäàòêîâ³ íàìè. Âàðòî ïðèéíÿòè êîìïðîì³ñíå ð³øåíâè÷êè, ÿê³ çá³ëüøàòü ïðîäóêòèâí³ñòü. Ó äðóã³é íÿ, ùîá íå âòðàòèòè ïðèáóòîê. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ ïîñòàðàéñÿ íå îáãîâîðþâàòè ïîëîâèí³ òèæíÿ ñòàðàéñÿ óíèêàòè ï³äïèñàííÿ ñâî¿ ³äå¿ ç êîëåãàìè. Êîíêóðåíòè ìîæóòü ïåðåõîïèòè äîêóìåíò³â. Òîá³ ïîòð³áíî çâåðíóòè óâàãó íà ñâî¿ ³í³ö³àòèâó â ñâî¿ ðóêè. Ñïðîáóé â³äâîë³êòèñÿ â³ä ñïðàâ íåäîë³êè. Ñïðîáóé ïîãîâîðèòè ç êåð³âíèöòâîì ïðî ³ çàéíÿòèñÿ ÷èì-íåáóäü äëÿ äóø³.. ï³äâèùåííÿ ³ äîäàòêîâ³ óìîâè. Ñêîðï³îí. Öåé òèæäåíü ïðèíåñå Òåëåöü. Ó ïåðø³é ïîëîâèí³ òèæíÿ ïîñëàâó ôàõ³âöÿì ó ãàëóç³ ³íôîðìàö³éñòàðàéñÿ íå âòðó÷àòèñÿ â ñóïåðå÷êè ì³æ íî¿ ä³ÿëüíîñò³. Âèêîðèñòîâóé âäàëèé êîëåãàìè. Òîá³ äîâåäåòüñÿ âèñòóïèòè â ìîìåíò, ùîá çì³íèòè ñâ³é ñîö³àëüíèé ðîë³ ìèðîòâîðöÿ, ùî ï³äâèùèòü òâ³é ñòàòóñ. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ òâî¿ ³äå¿ àâòîðèòåò. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ ìîï³äòðèìຠâïëèâîâà îñîáà. Íîâ³ ïàðòæóòü âèíèêíóòè ñêëàäíîù³ â ðîáîò³ îô³ñíî¿ òåõí³êè. Íà òåáå ÷åêຠâàæëèâà çóñòð³÷ ³ç ëþ- íåðñüê³ ñòîñóíêè ïðèíåñóòü ñòàá³ëüíó ïåðñïåêäèíîþ ç ìèíóëîãî. Íå âàðòî ñïðèéìàòè áëèçüêî òèâó. Äíÿìè òè çíàéäåø ö³ííó ð³÷, ÿêà òåáå ïðèºìíî çäèâóº. äî ñåðöÿ êðèòèêó íà ñâîþ àäðåñó. Ñòð³ëåöü. Âàðòî ïîäáàòè ïðî ñâ³é àâÁëèçíþêè. Âàðòî íàâåñòè ïîðÿäîê ó òîðèòåò. Òîá³ ïîòð³áíî â³äêðèòî ïîãîâîñïðàâàõ ³ ðîç³áðàòèñÿ â äîêóìåíòàö³¿. ðèòè ç êåð³âíèöòâîì ³ âèñóíóòè ñâî¿ óìîÇâåðíóâøèñü çà ï³äòðèìêîþ äî êîëåã, òè âè ïîäàëüøî¿ ñï³âïðàö³. Ñì³ëèâ³ñòü ³ âïîðàºøñÿ ç òðóäíîùàìè. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ ð³øó÷³ñòü - ãîëîâíèé äåâ³ç äëÿ òåáå. Íå òèæíÿ íå âàðòî ïðîâîêóâàòè êîíôë³êò ³ç êåð³âíèöâàðòî äàâàòè îá³öÿíîê, ÿê³ íå çìîæåø âèêîíàòè. òâîì. Òâîãî ïðîôåñ³éíîãî äîñâ³äó äîñòàòíüî, ùîá Ìîæå âèáóõíóòè êîíôë³êò íà ´ðóíò³ ðåâíîù³â, òðèðóõàòèñÿ âïåðåä. Ìîæåø çàïðîñèòè ãîñòåé ³ ïðèãîìàé ñåáå â ðóêàõ. òóâàòè ñìà÷íó ñòðàâó. Êîçåð³ã. Ó ïåðø³é ïîëîâèí³ òèæíÿ âñ³ Ðàê. Öåé òèæäåíü ïîòð³áíî ïðèñâÿòèòè âèñêëàäí³ ïèòàííÿ äîïîìîæå âèð³øèòè ñîþçð³øåííþ ô³íàíñîâèõ ïèòàíü. Òîá³ âàðòî íèê. Òîá³ ïîòð³áíî íàâ÷èòèñÿ äîâ³ðÿòè îáçâåðíóòèñÿ çà äîïîìîãîþ äî ïàðòíåð³â, ñòàâèíàì ³ ñâî¿é ³íòó¿ö³¿. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ ÿêèì äîâ³ðÿºø. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ ïîòèæíÿ òè îòðèìàºø âàæëèâó ³íôîðìàö³þ â³ä ñòàðàéñÿ íå ðåàãóâàòè íà 䳿 íåäîáðîçè÷ëèâö³â. Òîá³ êåð³âíèöòâà. Íàìàãàéñÿ íå âòðó÷àòèñÿ â ïë³òêè êîäîâåäåòüñÿ â³äñòîþâàòè ñâîþ ðåïóòàö³þ æîðñòêè- ëåã, öå ìîæå íàøêîäèòè ðåïóòàö³¿. Ïðîâåäè ä³ëîâ³ ìè ñïîñîáàìè. Íàâåäè ïîðÿäîê íà êóõí³ ³ ïðèãîòóé ïåðåãîâîðè â íåôîðìàëüí³é îáñòàíîâö³. íîâó ñòðàâó. Âîäîë³é. Íàìàãàéñÿ á³ëüøå ÷àñó ïðèËåâ. Ìîæóòü âèíèêíóòè íåïåðåäáàä³ëèòè ñâî¿é çîâí³øíîñò³. Òâ³é íàñòð³é ñóò÷åí³ îáñòàâèíè, ÿê³ ïîðóøàòü òâî¿ ïëàòºâî âïëèíå íà õ³ä ïåðåãîâîð³â. Ó äðóã³é íè. Òîá³ âàðòî çàéíÿòèñÿ âèð³øåííÿì ïîëîâèí³ òèæíÿ ìîæóòü âèíèêíóòè ïðîáþðîêðàòè÷íèõ ïèòàíü, ùîá äî íèõ íå áëåìè ç áþðîêðàòè÷íèìè ³íñòàíö³ÿìè. ïîâåðòàòèñÿ. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ â³ä Áóäü óâàæí³øå â ñï³ëêóâàíí³ ç êîëåãàìè. ï³äïèñàííÿ äîêóìåíò³â âàðòî óòðèìàòèñÿ. Áóäü óâàæí³øå ïðè ñï³ëêóâàíí³ ç íîâèìè ëþäü- Ó òâîºìó îòî÷åíí³ º ïðèõîâàíèé âîðîã, ïîñòàðàéñÿ ìè. Òîá³ âàðòî â³äìîâèòèñÿ â³ä âæèâàííÿ ñïèðò- éîãî ðîçêðèòè. íèõ íàïî¿â. ijâà. Ïåðøà ïîëîâèíà òèæíÿ ï³äõîäèòü äëÿ âèð³øåííÿ þðèäè÷íèõ ïèòàíü. Òîá³ ïîòð³áíî äîêëàñòè âñ³õ çóñèëü, ùîá äîñÿãòè ïîòð³áíî¿ ìåòè. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ ñòàðàéñÿ â³äìîâèòèñÿ â³ä ñï³ëêóâàííÿ ç êîíôë³êòíèìè îñîáàìè. Òè çìîæåø îòðèìàòè á³ëüøå ïðèáóòêó, ÿêùî ïî÷íåø çáèðàòè ñâîþ êîìàíäó. Ñõîäè â êàôå ç êîõàíîþ ëþäèíîþ, ùîá çì³íèòè îáñòàíîâêó.

Ðèáè. Öåé òèæäåíü ïðèíåñå áàãàòî çóñòð³÷åé ç ïîòåíö³éíèìè ïàðòíåðàìè. Åôåêòèâí³ âëàøòóâàííÿ íà ðîáîòó ³ âñòóï íà íîâó ïîñàäó. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ òâî¿ ä³¿ ìîæå ðîçêðèòèêóâàòè êåð³âíèê. Ïîñòàðàéñÿ ç³áðàòèñÿ ç ñèëàìè, ùîá äîâåñòè ïî÷àòå äî ê³íöÿ. Ïîñòàðàéñÿ â³äìîâèòèñÿ â³ä ïîõîäó â ãàëàñëèâ³ ì³ñöÿ ç âåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ ëþäåé.


71-90-79


Афіша Волині від 6 березня 2014 року  

Афіша Волині від 6 березня 2014 року