Page 1

CODICE PEZZO. Descrizione / Descrizione

3


4

CODICE PEZZO. Descrizione / Descrizione


LegnoMassello: QualitàNaturaTradizione

6

La nostra materia prima è da sempre il legno massello. Un materiale naturale e vivo che alla bellezza unisce la garanzia senza fine di un ambiente in armonia con gli equilibri dell’uomo e della natura. Nato per durare attraverso le generazioni, il nostro mobile ha come alleato il tempo che negli anni lo arricchisce di fascino e valore.

We only use the highest quality solid wood, a living material that combines beauty with the lifetime guarantee of an environment in harmony with the balance of man and nature. Created to last for generations, our furniture only improves over time, becoming further enriched over the years and increasing in value and appeal.

La scelta del legname è la prima tappa importante del cammino verso la qualità. Noi l’affidiamo solo ad esperti che seguono con passione e conoscenza ogni fase del progetto dalla stagionatura alla lavorazione. Tutti i legni vengono essiccati e stagionati fino a raggiungere una percentuale di umidità del 13% necessaria e sufficiente a garantire la stabilità del mobile e la lavorabilità del legno.

Selecting the right wood is the first step to ensuring quality. The wood is dried and seasoned until it reaches the optimum level of humidity to guarantee the stability of the furniture and the workability of this living, natural material. As well as being beautiful, solid wood brings a timelessness to any home and reflects the perfect balance of man and nature.

Costruzione. E’ il momento in cui alla conoscenza del legno uniamo l’applicazione delle tecniche secolari dei maestri ebanisti. Di qui l’intelligenza degli incastri a coda di rondine e dei fondi e delle schiene di cassetti ed armadi diamantati liberi, affinché i movimenti del legno non compromettano nel tempo la struttura del mobile. Intarsi ed intagli rifiniti interamente a mano.

Lucidatura e finiture. La lucidatura infine contemplafinoaquattordiciinterventidiversi. Tra questi, la tinteggiatura con terre rare ed acqua, la stesura di un generoso strato di cera antiquaria naturale e la lustratura a mano con panni di lana. Completano l’opera particolari importantissimi come le finiture. Maniglie, serrature e chiavi di pregio sia per disegno che per i materiali.

Construction. This is where a genuine feel for the wood combines with centuries of furniture - making tradition. Superior joinery, dry - mounted, floating chamfered panels for drawer bottoms, drawer backs and wardrobeswhichallowfreedomofmovement and protect the structure. Inlays and carvings finished entirely by hand.

Polishing and finishing. The polishing phase can have as many as fourteen different stages. Among these, colouring using rare clays and water, the application of a generous layer of natural antique wax polish and hand polishing using woollen cloths. Each piece is finished with the finest accessories, handles, locks and keys.

7


L’Esprit de famille

Cerisier . Noir . Classique . Lux


L’Esprit Giorno de famille

I colori sono visioni delle cose. Non le distinguono soltanto ma le trasformano in mondi diversi. Dagli storici nero e ciliegio, all’eleganza del bianco fino alla calda novità del noce che a sua volta interpreta le forme dell’Esprit ed offre uno spettacolo tutto nuovo, eppure familiare. L’emozione della casa ha sempre un colore.

10

CODICE PEZZO. Descrizione / Descrizione

CODICE PEZZO. Descrizione / Descrizione

11


12

ESPERANTO CERISIER AM33. Tavolo rettangolare allungabile / Rectangular extandable table

Accademia del Mobile | L’Esprit

13


14

ESPERANTO NOIR EC33. Tavolo rettangolare allungabile / Rectangular extandable table

Accademia del Mobile | L’Esprit

15


16

ESTESÌA CERISIER AM22. Credenza a due ante e cassetti / Dresser with two doors and drawers

Accademia del Mobile | L’Esprit

17


18

ESMERALDA CERISIER AM29. Vetrina a due ante con cassetti / Two door display cabinet with drawers

ESTETA CLASSIQUE NC31. Vetrina quattro ante con cassetti / Four door display cabinet with drawers

19


20

ESPERIA CLASSIQUE NC26. Credenza con ante scorrevoli / Dresser with sliding doors

Accademia del Mobile | L’Esprit

21


22

ESPONENTE CERISIER AM30. Aegentiera a due ante / Two door display cabinet

23


24

ESTESÌA NOIR EC22. Credenza a due ante e cassetti / Dresser with two doors and drawers

Accademia del Mobile | L’Esprit

25


26

ESMERALDA NOIR EC29. Vetrina a due ante con cassetti / Two door display cabinet with drawers

ESPONENTE NOIR EC30. Aegentiera a due ante / Two door display cabinet

27


28

ESPERIA NOIR EC26. Credenza con ante scorrevoli / Dresser with sliding

Accademia del Mobile | L’Esprit

29


L’Esprit Notte de famille

Dalla collezione giorno alla collezione notte l’emozione del trasformismo cromatico ritorna a stupire attraverso l’alchimia delle forme. Ancora nero, ciliegio, bianco e noce. Non cambia la sostanza: la qualità del legno massello, lavorazioni artigianali, la cura dei particolari.


32

ELEGÌA CERISIER AM09. Letto senza pediera / Bed without footboard | ELISIR CERISIER AM17. Comodino a due cassetti / Bedside cabinet with two drawers

ENIGMA CERISIER AM11. Comò a due cassettoni con comparto segreto / Chest of drawers with secret compartment ERIS CERISIER AM13. Specchio rettangolare / Rectangular mirror

33


34

ELIDORO CERISIER AM10. Armadio quattro ante / Four door wardrobe

Accademia del Mobile | L’Esprit

35


36

ESTILIO NOIR EC16. Letto senza pediera / Bed without footboard | ELISIR NOIR EC17. Comodino a due cassetti / Bedside cabinet with two drawers

Accademia del Mobile | L’Esprit

37


38

ELIDORO NOIR EC14. Armadio quattro ante / Four door wardrobe

Accademia del Mobile | L’Esprit

39


40

ESPERIDE CERISIER AM18. Letto con pediera / Bed with footboard | ELISIO CERISIER AM12. Comodino a tre cassetti / Bedside cabinet with three drawers ESIMIO CERISIER AM15. Comò a tre cassettoni / Chest of drawers

Accademia del Mobile | L’Esprit

41


42

ENIGMA CERISIER AM11. Comò a due cassettoni con comparto segreto / Chest of drawers with secret compartment | ERIS CERISIER AM13. Specchio rettangolare / Rectangular mirror

ENIGMA CERISIER AM11. Comparto segreto chiuso e aperto / Secret compartment closed and open

43


44

ECLETTICO CERISIER AM40. Armadio due ante scorrevoli / Double sliding door wardrobe

Accademia del Mobile | L’Esprit

45


46

ENIGMA CLASSIQUE NC11. Comò a due cassettoni con comparto segreto / Chest of drawers with secret compartment ERIS CLASSIQUE NC13. Specchio rettangolare / Rectangular mirror

ESTILIO CLASSIQUE NC16. Letto senza pediera / Bed without footboard | ELISIR CLASSIQUE NC17. Comodino a due cassetti / Bedside cabinet with two drawers

47


48

ECLETTICO CLASSIQUE NC40. Armadio due ante scorrevoli / Double sliding door wardrobe

Accademia del Mobile | L’Esprit

49


50

ESIMIO NOIR EC15. Comò a tre cassettoni / Chest of drawers

ELISIR NOIR EC17. Comodino a due cassetti / Bedside cabinet with two drawers

51


52

EGO NOIR EC39. Armadio due ante scorrevoli / Double sliding door wardrobe

Accademia del Mobile | L’Esprit

53


54

EGO CERISIER AM39. Armadio due ante scorrevoli / Double sliding door wardrobe

Accademia del Mobile | L’Esprit

55


L’Esprit Armadi componibili de famille

Sistema di armadi componibili. Nuova libertà di interpretazione non solo per il colore ma anche nello spazio che viene sfruttato per organizzare ambienti funzionalissimi. Altamente accessoriabili con ripiani, cassetti e “sezioni speciali”. Ante a battente o scorrevoli. Legno, vetro e ampia scelta di finiture.


58

Accademia del Mobile | L’Esprit

ESEMPIO COMPOSIZIONE. Armadio con sei ante a battente, due scorrevoli e una cabina angolare / Wardrobe composition with six doors, two sliding doors and one corner unit

59


60

ESEMPIO COMPOSIZIONE. Armadio con undici ante a battente e due cabine angolari / Wardrobe composition with eleven doors and two corner units

Accademia del Mobile | L’Esprit

61


62

COMPOSIZIONE 011. Armadio con quattro ante e cassettiera doppia / Wardrobe composition with 4 doors and double width drawer module

Accademia del Mobile | L’Esprit

63


64

COMPOSIZIONE 013. Armadio a due ante scorrevoli / Double sliding door wardrobe

Accademia del Mobile | L’Esprit

65


L’Esprit de famille

ESPERIA Cerisier - AM26. L 199 cm x P 55 cm x H 95 cm Credenza con ante scorrevoli / Dresser with sliding doors

ESPERIA Noir - EC26. L 199 cm x P 55 cm x H 95 cm Credenza con ante scorrevoli / Dresser with sliding doors

ESPERIA Classique - NC26. L 199 cm x P 55 cm x H 95 cm Credenza con ante scorrevoli / Dresser with sliding doors

ESPERIA Lux - AB26. L 199 cm x P 55 cm x H 95 cm Credenza con ante scorrevoli / Dresser with sliding doors

ESPONENTE Cerisier - AM30. L 157 cm x P 52 cm x H 210 cm Vetrina a due ante / Two door display cabinet

ESPONENTE Noir - EC30. L 157 cm x P 52 cm x H 210 cm Vetrina a due ante / Two door display cabinet

ESPONENTE Classique - NC30. L 157 cm x P 52 cm x H 210 cm Vetrina a due ante / Two door display cabinet

ESPONENTE Lux - AB30. L 157 cm x P 52 cm x H 210 cm Vetrina a due ante / Two door display cabinet

ESTESÌA Cerisier - AM22. L 180 cm x P 55 cm x H 95 cm Credenzaadueanteecassetti/Dresserwithtwodoorsanddrawers

ESTESÌA Noir - EC22. L 180 cm x P 55 cm x H 95 cm Credenzaadueanteecassetti/Dresserwithtwodoorsanddrawers

ESTESÌA Classique - NC22. L 180 cm x P 55 cm x H 95 cm Credenzaadueanteecassetti/Dresserwithtwodoorsanddrawers

ESTESÌA Lux - AB22. L 180 cm x P 55 cm x H 95 cm Credenzaadueanteecassetti/Dresserwithtwodoorsanddrawers

ESPERANTO Cerisier - AM33. L 170/220mm x P 95 cm x H 77 cm Tavolorettangolareallungabile/Rectangularextendabletable

ESPERANTO Noir - EC33. L 170/220mm x P 95 cm x H 77 cm Tavolorettangolareallungabile/Rectangularextendabletable

ESPERANTO Classique - NC33. L 170/220mm x P 95 cm x H 77 cm Tavolorettangolareallungabile/Rectangularextendabletable

ESPERANTO Lux - AB33. L 170/220mm x P 95 cm x H 77 cm Tavolorettangolareallungabile/Rectangularextendabletable

ESTETA Cerisier - AM31. L 157 cm x P 52 cm x H 209 cm Vetrinaquattroanteconcassetti/Fourdoordisplaycabinetwithdrawers

ESTETA Noir - EC31. L 157 cm x P 52 cm x H 209 cm Vetrinaquattroanteconcassetti/Fourdoordisplaycabinetwithdrawers

ESTETA Classique - NC31. L 157 cm x P 52 cm x H 209 cm Vetrinaquattroanteconcassetti/Fourdoordisplaycabinetwithdrawers

ESTETA Lux - AB31. L 157 cm x P 52 cm x H 209 cm Vetrinaquattroanteconcassetti/Fourdoordisplaycabinetwithdrawers

ESTENSIO Cerisier - AM32. L 115/165 cm x P 115 cm x H 77 cm Tavolo quadrato allungabile / Extendable square table

ESTENSIO Noir - EC32. L 115/165 cm x P 115 cm x H 77 cm Tavolo quadrato allungabile / Extendable square table

ESTENSIO Classique - NC32. L 115/165 cm x P 115 cm x H 77 cm Tavolo quadrato allungabile / Extendable square table

ESTENSIO Lux - AB32. L 115/165 cm x P 115 cm x H 77 cm Tavolo quadrato allungabile / Extendable square table

ESMERALDA Cerisier - AM29. L 88 cm x P 52 cm x H 209 cm Vetrinaadueanteconcassetti/Twodoordisplaycabinetwithdrawers

ESMERALDA Noir - EC29. L 88 cm x P 52 cm x H 209 cm Vetrinaadueanteconcassetti/Twodoordisplaycabinetwithdrawers

ESMERALDA Classique - NC29. L 88 cm x P 52 cm x H 209 cm Vetrinaadueanteconcassetti/Twodoordisplaycabinetwithdrawers

ESMERALDA Lux - AB29. L 88 cm x P 52 cm x H 209 cm Vetrinaadueanteconcassetti/Twodoordisplaycabinetwithdrawers

ESPADA Cerisier - AM34. L 42 cm x P 46 cm x H 98 cm Sedia imbottita / Unpholstered chair

CERISIER

FINITURA CILIEGIO

NOIR

FINITURA NERO

CLASSIQUE

FINITURA NOCE

ESPADA Noir - EC34. L 42 cm x P 46 cm x H 98 cm Sedia imbottita / Unpholstered chair

ESPADA Classique - NC34. L 42 cm x P 46 cm x H 98 cm Sedia imbottita / Unpholstered chair

ESPADA Lux - AB34. L 42 cm x P 46 cm x H 98 cm Sedia imbottita / Unpholstered chair

ESPADA Lux - AB60. L 42 cm x P 46 cm x H 98 cm Sedia / Chair

LUX

FINITURABIANCOLACCATO L’azienda si riserva la facoltà di modificare in ogni momento e senza preavviso le caratteristiche e le dimensioni dei mobili. The company reserved the right to modify, at any moment, the dimensions and specification of the furniture without warning.


L’Esprit de famille

ESPERIDE Cerisier - AM18. L 168 cm x P 214 cm x H 107 cm Letto con pediera / Bed with footboard

ESPERIDE Noir - EC18. L 168 cm x P 214 cm x H 107 cm Letto con pediera / Bed with footboard

ESPERIDE Classique - NC18. L 168 cm x P 214 cm x H 107 cm Letto con pediera / Bed with footboard

ESPERIDE Lux - AB18. L 168 cm x P 214 cm x H 107 cm Letto con pediera / Bed with footboard

ELISIO Cerisier - AM12. L 53 cm x P 38 cm x H 60 cm Comodino a tre cassetti / Bedside cabinet with three drawers

ELISIO Noir - EC12. L 53 cm x P 38 cm x H 60 cm Comodino a tre cassetti / Bedside cabinet with three drawers

ELISIO Classique - NC12. L 53 cm x P 38 cm x H 60 cm Comodino a tre cassetti / Bedside cabinet with three drawers

ELISIO Lux - AB12. L 53 cm x P 38 cm x H 60 cm Comodino a tre cassetti / Bedside cabinet with three drawers

ESTILIO Cerisier - AM16. L 177 cm x P 215 cm x H 107 cm Letto senza pediera / Bed without footboard

ESTILIO Noir - EC16. L 177 cm x P 215 cm x H 107 cm Letto senza pediera / Bed without footboard

ESTILIO Classique - NC16. L 177 cm x P 215 cm x H 107 cm Letto senza pediera / Bed without footboard

ESTILIO Lux - AB16. L 177 cm x P 215 cm x H 107 cm Letto senza pediera / Bed without footboard

ELISIR Cerisier - AM17. L 53 cm x P 38 cm x H 44 cm Comodino a due cassetti / Bedside cabinet with two drawers

ELISIR Noir - EC17. L 53 cm x P 38 cm x H 44 cm Comodino a due cassetti / Bedside cabinet with two drawers

ELISIR Classique - NC17. L 53 cm x P 38 cm x H 44 cm Comodino a due cassetti / Bedside cabinet with two drawers

ELISIR Lux - AB17. L 53 cm x P 38 cm x H 44 cm Comodino a due cassetti / Bedside cabinet with two drawers

ELEGÌA Cerisier - AM09. L 177 cm x P 215 cm x H 107 cm Lettosenzapedieracontestieratraforata/Bedwithlattice-work headboard and without footboard

ELEGÌA Noir - EC09. L 177 cm x P 215 cm x H 107 cm Lettosenzapedieracontestieratraforata/Bedwithlattice-work headboard and without footboard

ELEGÌA Classique - NC09. L 177 cm x P 215 cm x H 107 cm Lettosenzapedieracontestieratraforata/Bedwithlattice-work headboard and without footboard

ELEGÌA Lux - AB09. L 177 cm x P 215 cm x H 107 cm Lettosenzapedieracontestieratraforata/Bedwithlattice-work headboard and without footboard

ENIGMA Cerisier - AM11. L 149 cm x P 55 cm x H 85 cm Comòaduecassettoniconcompartosegreto/Chestofdrawerswith secret compartment

ENIGMA Noir - EC11. L 149 cm x P 55 cm x H 85 cm Comòaduecassettoniconcompartosegreto/Chestofdrawerswith secret compartment

ENIGMA Classique - NC11. L 149 cm x P 55 cm x H 85 cm Comòaduecassettoniconcompartosegreto/Chestofdrawerswith secret compartment

ENIGMA Lux - AB11. L 149 cm x P 55 cm x H 85 cm Comòaduecassettoniconcompartosegreto/Chestofdrawerswith secret compartment

ESIMIO Cerisier - AM15. L 124 cm x P 55 cm x H 93 cm Comò a tre cassettoni / Chest of drawers

ESIMIO Noir - EC15. L 124 cm x P 55 cm x H 93 cm Comò a tre cassettoni / Chest of drawers

ESIMIO Classique - NC15. L 124 cm x P 55 cm x H 93 cm Comò a tre cassettoni / Chest of drawers

ESIMIO Lux - AB15. L 124 cm x P 55 cm x H 93 cm Comò a tre cassettoni / Chest of drawers

ELEGÌA Lux - AB09-CA. L 177 cm x P 215 cm x H 107 cm Lettosenzapedieracontestieratraforataecontenitore/Bedwithout footboard with lattice-work headboard and container CERISIER

FINITURA CILIEGIO

NOIR

FINITURA NERO

CLASSIQUE

FINITURA NOCE

LUX

FINITURABIANCOLACCATO L’azienda si riserva la facoltà di modificare in ogni momento e senza preavviso le caratteristiche e le dimensioni dei mobili. The company reserved the right to modify, at any moment, the dimensions and specification of the furniture without warning.


L’Esprit de famille

ELIDORO Cerisier - AM10. L 295 cm x P 65 cm x H 248 cm Armadio quattro ante / Four door wardrobe

ESORDIO Noir - EC44. L 295 cm x P 65 cm x H 248 cm Armadio quattro ante / Four door wardrobe

ELIDORO Noir - EC14. L 295 cm x P 65 cm x H 248 cm Armadio quattro ante / Four door wardrobe

ELIDORO Lux - AB14. L 295 cm x P 65 cm x H 248 cm Armadio quattro ante / Four door wardrobe

ECLETTICO Cerisier - AM40. L 292 cm x P 69 cm x H 248 cm Armadio due ante scorrevoli / Double sliding door wardrobe

ECLETTICO Classique - NC40. L 292 cm x P 69 cm x H 248 cm Armadio due ante scorrevoli / Double sliding door wardrobe

EGO Cerisier - AM39. L 292 cm x P 69 cm x H 248 cm Armadio due ante scorrevoli / Double sliding door wardrobe

EGO Noir - EC39. L 292 cm x P 69 cm x H 248 cm Armadio due ante scorrevoli / Double sliding door wardrobe

ECLETTICO Lux - AB40. L 292 cm x P 69 cm x H 248 cm Armadio due ante scorrevoli / Double sliding door wardrobe

EGO Lux - AB39. L 292 cm x P 69 cm x H 248 cm Armadio due ante scorrevoli / Double sliding door wardrobe

EGEO Lux - AB1722/L. L 219 cm x P 68 cm x H 216 cm Armadio due ante scorrevoli / Double sliding door wardrobe

EGEO Lux - AB1722. L 219 cm x P 68 cm x H 216 cm Armadio due ante scorrevoli / Double sliding door wardrobe

CERISIER

FINITURA CILIEGIO

NOIR

FINITURA NERO

CLASSIQUE

FINITURA NOCE

ELIDORO Classique - NC10. L 295 cm x P 65 cm x H 248 cm Armadio quattro ante / Four door wardrobe

ELIDORO Lux - AB10. L 295 cm x P 65 cm x H 248 cm Armadio quattro ante / Four door wardrobe

COMPOSIZIONE 013. L 229 cm x P 68 cm x H 248 cm Armadio due ante scorrevoli / Double sliding door wardrobe

COMPOSIZIONE Esempio. L 552 cm x P 208 cm x H 248 cm Armadio con sei ante a battente, due scorrevoli e una cabina angolare /Wardrobe composition with six doors, two sliding doors and a corner unit

COMPOSIZIONE Esempio. L 585 cm x P 208 cm x H 248 cm Armadioconundicianteabattenteeduecabineangolari/Wardrobecompositionwithelevendoorsandtwocornerunits

ERIS Cerisier - AM13. L 70 cm x P 3 cm x H 90 cm Specchio rettangolare / Rectangular mirror

ERIS Noir - EC13. L 70 cm x P 3 cm x H 90 cm Specchio rettangolare / Rectangular mirror

ERIS Classique - NC13. L 70 cm x P 3 cm x H 90 cm Specchio rettangolare / Rectangular mirror

ERIS Lux - AB13. L 70 cm x P 3 cm x H 90 cm Specchio rettangolare / Rectangular mirror

ESALTO Cerisier - AM21. L 90 cm x P 3 cm x H 185 cm Specchiera rettangolare / Full length mirror

ESALTO Noir - EC21. L 90 cm x P 3 cm x H 185 cm Specchiera rettangolare / Full length mirror

ESALTO Classique - NC21. L 90 cm x P 3 cm x H 185 cm Specchiera rettangolare / Full length mirror

ESALTO Lux - AB21. L 90 cm x P 3 cm x H 185 cm Specchiera rettangolare / Full length mirror

LUX

FINITURABIANCOLACCATO L’azienda si riserva la facoltà di modificare in ogni momento e senza preavviso le caratteristiche e le dimensioni dei mobili. The company reserved the right to modify, at any moment, the dimensions and specification of the furniture without warning.


L’Esprit de famille

Accademia del Mobile Via Zuccotti, 45 37014 Cavalcaselle, VR - Italy Tel. +39 045 6444666 Fax +39 045 6409918 info@accademiadelmobile.it www.accademiadelmobile.it Ufficio tecnico progettuale: Arch. Paolo Dusi

Concept, design and art direction: Caseley Giovara Photo by: Riccardo Urnato, Andrea Pancino Printed in Italy: OGM - Padova

CODICE PEZZO. Descrizione / Descrizione

73


74

CODICE PEZZO. Descrizione / Descrizione

LEsprit_de_Famille — каталог фабрики Accademia Del Mobile  
LEsprit_de_Famille — каталог фабрики Accademia Del Mobile  
Advertisement