Issuu on Google+

FASll|ONABLE PATTERNS


м

-


Со,,пгп 55 on пg

tо tor Ali Вiпп5

Мап;9 п9 Ecitor Неlеп self Art Ecito. Rob ВоWеп Editor п Сh el Debora Bradley Se'l оr Art td tor Louise Day

Kirstie McLeod, Jеппi{ег Store, Rhiап Drinkwater, Vicky Guerrero, Rob Eyres, Philip Sowels

С. а1225 442244 Sen оr Ad!,ert 5]n9 М.па9еr Реппу stokes D rect

M;rieting Мапа!]еr Elizabeth Da у

]ead of Ne!L,:trade N4arket]ng

Маrtiп HoSkin5 Г\4,r rket п9 N,lar,r9e. Richard Je{iries

Ne!.;Strade

ProdU.t оп Сопtrо еr stePhanie smith 'rod!.t]on Dile.ior Sаrаh PoWell Product on t\4 arJ 9el LouiSa Мо tег / RoSe Gri{{jths Licens n9 and Synd cat сп D]re.tcr Regina Erak lэg]п; е r. k@fut.]renet .оm Те *44 (0)] 22э /З2з59

l еас

of Wоmепъ Creat]\,e Kerry LаWrепсе Head cf Gепеrа Cralt Liz Тау оr Gro.rP Sеп сr Ed tor Julie Taylor

Са

0] 604 828/4.1 оr

v:

l

WWW,сrаft,Ьuу5uЬ5сriрtiоп5,согп/ sPec]al isSues

lmmediate Media Соmрапу chairman Stерhеп А ехапdеr chief Executive officerTom Bureau

lvlanaging Director, Bristol Andy Маrshаll

(}rесусlе

rfiпт.


CoNlENiS

PROJEcTý

8 WlNTER

WoNDER

Knit the exclusive, сhuпkу саЫе hаt апd cowl ýet оп оur cover

l2 IRlBAL тАттоо

А

Lads'

.l7

jumper with соо] motifs

cHAlNLlNK

UPdate уоur Sofa With geo style 20 L|TTLE BLUE А рег{есt cardigan fоr todd]ers

25 BRAM BLE WRAP

Long,line luхurу fоr пеw mоthеrs

з0 cASUAL FRlDAYS

Knitted ЬоmЬеr jacket fоr mеп

З4 ZEBRA RAZZLE

Drape а mопосhrоmе scarf

зб TWo ToNE

Shаrр houndstooth wristwarmerS з8 FLYiNG нlGн Тгу ап aviator style hat thiS winter 44 BEANlE BELLE GоrgеоUS lacy hat to keep оr gift 46 ToAS-l,Y HANDS Ouick and easy mitts fоr adults

4


щ I

t

,,{r,

}

t

52coLoURZGZAG оп trend

со оurь ock cush ons

58

N А FLASH t]niqU_. scarf With coloured t]ps

60 сот с RсLES contem роrагу nOrsery Ь anket 67 L|TTLE LEGS Lacy legwarmers for ittle dancers 71 HANDY SoLUTloN А fun scarf with large end PocketsI 74 сн

Еск мАтЕ

Fаshiоп hit: а tartan sweater

78 FANTAST|c Fох оur forest fr end can Ье kn]tted as а toy or а аrgег home ассеssоrу 82 TEXTlLE ART

Wonderfu, textured walJ hапg ng 86 SLoPPY JoE Toughen up а sweater

90

I\i]AKE

W

th studs

А PolNT

Bright Scand hat fоr al the famiy 94 RED SH lN4 м ER Short jumрег With Frепсh styling 98 STAY coSY NoгWegian rе ]ef stitch песkwаrmеr

10з clRсLE sETTlNG

Knit do]ly inSP red place matsl

108 вов в LE ALoNG со ourful, wеагаьlе wr stwаrmеrs 110 oUIDooR L]FE Boys Wil love the Stг ру stag 116 NoRDlc KNiTWEAR N4оdегп twist оп trad motifs

l

120 PREc oUS J EWEL PaSte d]amond emb azoned top


tЕАтURtS

Е

lNтtRчltlJ|/ý

24 NlKKl VAN DE cAR Meet thе kn;tting blog quееп 28 MELANlE PoRTER

Get loads о{ ideas {оr уоur hоmе

42 кАтн ERlNE PoULToN Model turпеd knitwear desi9ner

48 ALL ABoUT l\,1|TTENS Тhеуtе super easy, start todayI 64 HEAVEN LY HoMEWARES Оur round-up of our fave lovelies 73 FloNA GoBLE We chat With the Popular autbor

106 RUTH cRoSS

НоmеWаrе deSigner secretý ,l14 Tll\,4E то coSY UP

Let the highstreet insPire yoU...

,lз0 KNlTWEAR MEMoRlES

Ali Binns shares hеr woolly past!

ýЦ/OO1'I,., 1,1 PRETTY sWlSH We аdоrе this hourglass dress 27 А TH|NG оF BEAUTY Snuggle up in ап amazing саые-kпit covered сhаir 51 PUT YOUR FЕЕт UP Giant pouf{s for your feet 70 HOUSE тнАт Сhесk out thе quirky pockets!

125 L|GHT SHOW А knitted li9ht fittin9 jUst

{or

уоu


j ,l

r

r i {

CABLE

i

I


нАт Ai\D

чь;I}т

ь х}

, \f"" у

&ъ .

fl

rqЁa.а t

соV/t


Mffi,f

.-. ]!],

Щ@

Dcbbie Bli;i, лопа (:,о,/6 !;оо1, ]о,/ъ аlраса,

iooel8o]ni

хсl,ц (oL) )i ] ballJ ,{ pai:, of 9вп (JS ]r)

needlcJ

cable.cedla PoEpoIc

ii,i.,

to end of row. ReP rows 19 to 24 thrее more times, К1; rер frоm

*

Row 25 Р1, К2, Р2, КЬ, Р2, КЬ, Р2, К2, Р1, ýliP thе remaining 24 stitches оп to а stitch hоldеr (А). Row 26 К1, Р2, К2, РЬ, К2, РЬ, К2, Р2,

ШШ ZO;ir and |6 to пеаJчiе ]ох]осв (+x+ini oTe. b',itch pattei,r цjiпg 9вп necdle. ter;:Lon:

:,olr5

iZ9

cet d:,e;bed, цр a.d i eady f,or, lrhatevei, Ёiniclbi,:LngJ llilh очi, gоi,есоuь, сhцпkу hat and colJl bei, cr,aa',ed Ьу [ii,зr,ie llclteod er.clujivcly fo, Tйj.st It.

Р1.

Р2,

74 stitches Using 9mm needles. Row 1 Р1, (К2, Р2) rep to last з Sts, Р2, К1,

Row 2 К1, (Р2, К2) reP to last З sts, К2, Р1.

Rep rows 1 апd 2 fоur mоrе times.Pl,

Row7

(RS)

Рl,К2,Р2,СЬР,Р2,СбВ,

Р2,К2,Р1; rер from *toend of row,

К1, Row29Pl,K2,P2,Kb,P2,K6,P2,K2, Р1. Row 30 К1, Р2, К2, Р6, К2, РЬ, К2, Р2, К1, Rep rows 25 to З0 thrее mоrе times. (В).

К1 ;

Row 28 К1. Р2, К2, РЬ, К2, РЬ, К2,

Р2,

With right side facing, slip the 24 stitches from the stitch hоldеr(А) опtо а пееdlе, Rejoin the уаrп and continue as

{ollows:

Row25

Р1.

Р1, К6, Р2, К2, Р2, К2, Р2,

Row 26 К1, Р6, К2, Р2, К2, Р2, К2,

К1,

К6, РЬ,

К2,Р2,К2,Р2,К2, К1. Row28Kl,Pb,K2,P2,K2,P2,K2,Pb, К1, Row 29 Р1, К6, Р2, К2, Р2, К2, Р2, КЬ, Р1. COWL Caýt on 48 stitches using 9mm needles, Row 30 К1, Р6, К2, Р2, К2, Р2, К2, РЬ, Fочпdаtiоп row*K1, Р2, К2,РЬ,К2,РЬ, К1, К2, Р2, К1; rep frоm * to end of row. Rep rows 25 to З0 thrее mоrе times. Row 1 (RS) "Р1, К2, Р2, К6, Р2, К6, Р2, К2, Р1; rер frоm * to end of rоw. With the knitting |ayed flat, cross thе Row 2 (WS) К1, Р2, К2, Р6, К2, Р6, К2, lеft-hапd kп itting очеr the right-hа nd Р2, К1; rер from * to end of row. knitting. Row 3 Р1. К2, Р2, СбF, Р2, СЬВ, Р2, К2, Contin ue as fo|lows Р1 ; rер from * to end of row. Next row*P1, К2, Р2, К6, Р2, КЬ, Р2, Row4 К1, Р2, К2, РЬ, К2, РЬ, К2, Р2, К2, Р1,* slipthe stitches from stitch К1; rep {rom * to епd of row, marker (В) onto the needle and rер Row5Pl,K2,P2,K6,P2,K6,P2,K2,Pl: {rom*to*. rер from * to end о{ row. Next row(WS) Кl,Р2,К2, Р6, К2, Р6, Rowб К1, Р2, К2, Р6, К2, РЬ, К2, Р2, К2, Р2, К1; rep from " to end of rоw. К1; rep {rоm * to end of row, Nёхt row Р1, К2, Р2, СЬF, Р2, СЬВ, Р2, Rep rows 1 to б thrее more times, К2. Р1; rер from * to end of rоw. Row 'l9 (RS) Р1, К6, Р2, К2, Р2, К2, Р2, Next row К1, Р2, К2, Р6, К2, Р6, К2, К6, Р1; rер from " to end о{ row. Р2, К1; rер frоm * to епd of rоw. Row 2о К1, Р6, К2, Р2, К2, Р2, К2, Рь, Next row Р1, К2, Р2, Кь, Р2, Кь, Р2, К1; rep {rom * to епd of гоw, К2,Рl;rерfrоm*tоепdоf rоw. Row 21 Р1, Кь, Р2, К2, Р2, К2, Р2, К6, Nёхt row К1, Р2, К2, Р6, К2, Рь, К2, Р2, Р1; rер from * to end о{ row. К1; rер frоm * to end of row. Row 22 К1, СбВ, К2,Р2,К2, Р2,К2, Rep these б rows thrее mоrе timeý, СбF, К1; rер frоm * to end о{ row. Cast off. Row 23 Р1, К6, Р2, К2, Р2, К2, Р2, К6, Р1; rер from * to end о{ row. Row 24 К1, РЬ, К2, Р2, К2, Р2, К2, РЬ,

НАТ

cast оп

8 К1, Р2, К2, Р6, К2, РЬ, К2, Р2, rер from * to end of row. Row9 Р1, К2, Р2, К6, Р2, К6, Р2, К2, Р1; rер frоm * to end of rоw. Row 10 К1. Р2, К2, РЬ, К2, Рь, К2, Р2, К1 ; rер from * to end о{ row. Row 11 Р1, К2, Р2, К6, Р2, КЬ, Р2, К2, Р1; rер frоm * to end of rоw.

К2,

оL5э5 664222, riwiл.dсýltD€rуаIвs.цk.соп

Iоi, а fч1I 1:Ljt jee lage

!:'i

Row 27 Р1, К2, Р2, СбF, Р2, СбВ,

FoI JaTn stocklstý contsct IcýigleT Ysrtrs

@@

-ц]i

К1,

? ;t:Ltch ho]dei,b

thi;

!!]

Row 27 К1, СбВ,

СбП

sew together the cast-on апd cast-off ends. Weave in аllthе loose ends.

Row К1 ;

rер from * to end of row. Rep rows 7 to 12 опсе more.

Next row(R5) Рl,К2,Р2,СЬF,Р2,

сьВ,Р2,К2, Pl;repfrom*toendof rоW,

Nёхt rоw

К1, Р2, К2, Р6, К2, Р6, К2, Р2, * to end of row. Next row Р1, К2, Р2, Кь, Р2, К6, Р2, K2,Pl;repfrom*toendof rоw, Next row К1. Р2, К2, РЬ, К2, РЬ, К2, Р2, К1 ; rер frоm * to end о{ row. Next row (RS) Р1, k2tog, (Р2, k2to9) К1 ;

rер from

rер to last st,

Р1 ,

[56 sts]

Next row К1, Р1, (К2, Рl)rер to last st, К1,

Next row Р1, К1. (p2to9

К1) rер

to last

st, Р1. [41 sts]

Next row (К1, Pl)to last st, Р1. Next row (P2tog, k2tog) reP to last Р1. [21 sts]

Next row

st,

(К1. Р1) to last st, Р1.

Next row (K2tog) to last st,

Р1 , [11 sts] Вrеаk уаrп апd thrеаd thоugh stitches оп thе needle. Pu |l tlg ht а nd secu rе th е yarn.With right sides facing sew together thе side seam, Weave in апу

loose ends. Attach thе pompom with mаtсhiпg уаrп,


,т1 ,I

l

t

*rЭ

?"

Е"

a

Е Ь..-

Fог а show-stopper of а project, you'd {ind it hаrd to beat this kit {rom Purl Alpaca.

lncluding drape апd lots of loveliness, the lсоп dress has а wопdеrfчl hочг9lаss silhouette сгеаtеd Ьу clever shaping and саЬlе details. WWW.

11

n

oto nt

h

е

hig

h

st

reet.co m


12


[/,:]l

}

l

l, *r

1ли

I

l]l/Pl|


ffiý

-,]

щIE@ д:,iе;апо дlраса

cleatc

n;an (]ol

аl!аса, :ol ?с:,цч:Lап hiBhian{i .1оо1, ]oog/ iiz$i i раi1 ,i.rпп (Ji,c ]'/ l}ý l') Ln1', i,lnB need,lc" i pa:Ll !.]вп (.1rе j/ Jý 9/ Ln:Li iiпд пееdlсJ (bizl. 6/ i сii,сriаl,эм\ JS 8) Lni'il,inB ncedlc са]зlс nee dlc ýiiich holde:';, ;,iich

Thc cr"y-f,:L'i'rinB Jha!e :,andoЁ cabielroi,L pi}" innovв',:Lve :Ln'i ai,.ia lloiif", They':e ba]cd ор ]r:,iba1 iэt]rооь irсtцdiпд Jalal1c "е-J;уlс (anji (. h _ _, _ , _ ,-, ь1, ,jo- ;- .r; а]пЪапdJ, ;nd. t,hc ЪасL of, the jtlnlel,ha. э] пiцсh i!1pЕci aJ ihe f1'orr, Tini"h b':Li,h ilro-coloц:, ;'ri'ipe iccenr; foi' ihc 1'1ЪЬ:Lпв а1 |he hcn, necLlinc and. сцffJ, diflci

вАск

i8 .r; and i/z :'orr; io ,ос], (4:Ln' ove1, ь',осLlпg ;',ii,ch

цJlrЕ; r.]!rп needlcJ

*

@Е@ тrв .' neii

'io сr and hold а', ъасk [u ',hen Рl fi'оп сп. TrF ý:L nei' Z .',. io сп and hoid ai, f]on', ot' !Jo*, ?i Eu fi,ol1 сп. 'hen С4В 31 nei'i ;/ 9i,. rro сп Епi hold E'i bacl of lJo:n, tjz ihcn [i/ 1:'од cn. фI' 51 neii, Z .'i. 'rо cn and hold ;i (Z l:oI1 сп, fion], ol lloil, [z 'hcn t4В ýi ncri], l bi,J io cn and hotd а', о1 !о:},,

о1 lro:l,,

Т4Т ý.l

k ihen Pi]

f,1,on

сп.

rc1', i] ]rD io cn and hold

а',

f:-oni, ot' lJol'L, ?z ihen [.? f:'on сп. TI4B Sl nen'i z "L" i,o cn ard hold ,|

back о1 lro:L, [Z ihen Рl, !;] fl'olc cr. сrв 51 ncat ] "i" ],о cn anl; hold ai back о1 tо:},, l:Z i,hen [] fl,oд cn. с5т sl ner.l, ] "'," ',о сп and ho:Ld a'i froni, ot' lloln, [z ],hcn t:] f:,on cn. сбF S1 ncx' ] J'i" |о сп and holii ai,

f,:on' ol Lroin, lj' i,hen [] fioд с11. тбт 51 j b',r i,o cn and ho}d а', f:,on'i of lro:,L, Р' Ш f1,on cn. тбв 51 nci'i 'hcn 1,о cn ;nd hold а|

bacl

] "r" ш ihcr Р] 1i,од cn.

о1 по:,},,

to епd. Row 2 Р2А, -К2В, Р2А; rep from * to end. Rep these 2 rows untilyou hаче completed 11 rows, thus ending оп а RS гоw,

Сhапgе to 5.5 mm пееdlеs and using уаrп А, рurl 1 row, Wоrk in patt as {olls, using уаrп А опlу, Row 1 (RS) КЗ8 (46:54:58), pm, К5, Р1, К2, Р6, К2, Р1. К5, рm, К14 (18 22: 22). Тhе mагkеrs set position of сhаrt 1, small саЫе patt. Cont working frоm гоw 4 (2: 2: 2) of сhаrt 1 until you have

completed гоw З7, keeping sides in st St.

Remove mагkеrs and work iп st st for а fuгthеr 21 (23: 27:27) rоws thus ending

т0 ?IT I

ic Т Ji],

\о tо

],!г;:н

SHAPE ARM HOLE Keeping соlоurwогk Patt согrесt, cast off 4 sts at the beg of thе next 2 rows. 66 (78: 90: 94) sts, З (5:5:5) rows. [60 (68:80: 84) sts]

cont Without shaPing until you have completed all 56 rows frоm сhагt 2 plus further б (6: 10: 10) rоws using уагп only, thus ending оп а WS row. а

With RS facing rejoin уаrп and cast of{ сепtrе 24 (З0: З8: 40) StS, knit to end of Dec 1 st at neck edge оп following rоw thеп Ыеаk уаrп and leave sts оп а hоldег as fог first side.

FRоNт Using 4.5mm needles апd уаrп В, cast

xL

86_91

97-102

1о7-112

зO_з2

з4_зб

з8_40

42-44

cm

в4

98

111

116

in

in

ЗаV2

4зу2

45у2

ь2

65

24у,

25ъ

27у,

27ъ

42

45

47

48

16у,

17у2

1Ву,

19

i:,',c;ýno 1:Lpaca,!1an

n рIrх (с9:r) з fuIIr:I;T1] (c8].ii

14

А

ВАСК NECK SHAPlNG Next row (RS) К18 (19: 21: 22). turn, leave rеm sts оп а spare needle апd Work еасh side SeParately. Next row (Ws) Dec ] st at песl. edge and work to епd, thеп Ыеаk уаrп апd leave rеm 17 (18: 20: 21)sts оп а hоldеr to cast o{f with the Frопt shoulder lаtег.

76-81

ý]Jl]]rYl]

ýuii'i

А,

lйаrkег5 set the Position for chart 2. Cont working frоm гоw 2 of chart 2, keeping Sides in st St, Unti] you hаче completed гоw 18 (18: 20: 20)ofthe chart thus ending оп а WS rоW,

in

in

Е

о ьо

уаrп

м

ST?],]

сн]rý

start to wогk main tattoo motif as fol]s: Next row (RS) К11 (17: 2З:25)А, pm, К25А, К2В, К26А, рm, К to end using

Dec 1 st at еасh епd ofthe next

Using 4.5mm needles and уагп В, cast оп 74 (86: 98: 102) sts. Using уаrпs А and В, wоrk in striped riЬ as folls: Row 1 (RS) К2А, "Р2В, К2А; rер frоm

мщ

bacl

еп

fса',цi,е " ',"цЬilе,

PoI Jaln ýtocklýtý pleas. Yiýit Altcsano onllne, aIteýanoJalns. co.rrk

51

ih:L'j J;1'1ilrб hand knir,

d.cblE;rcd Ъу д]rа!dа Jone;, foi, .i llan о:, tccn lJho lrantJ joneihi]1Ej

(

]]u

n/iooB hanL"i


l/сI]г

on 7В (90: 102: 106) sts, Note: tьеrе аге mоrе stitcbes on the Frопt due to tbe саЫе panel,

епdiпg оп

Wоrk iп striped riЬ as 9iven fоr Back fоr

With RS fac]ng геjоiп уагп and cast off

]

]

а WS rоW. Вrеаk уаrп and leave sts оп а hо dег to cast off w th

Back аtеr,

rоWs,

Сhапgе to 5,5mm need eS апd cont in уаrп А, Рurl 1 гоw, Set patt aS folls: Row 1 (RS) К2З (29:

З5 З7), pm, Р1, К6, Р6, <а(2: 2: 2), Р' 2$. 2: 2), l 2 (4. 2: 2), Р1(5: ]0: 10), К0 (0:2: 2), Р0 (0: 1: 1), pm, К2З (29: З5:З7), The mаrkегs set the posit on fог cbart З asymmetric саЫе motif, cont Working from row 24 (16:2:2), maintaining When you have completed row З2 (24: 1О: 10) of сhагt З, епdiп9 on а WS rоw, sтаrт sTa l гrо-i! patT (crown in chart 4) as fo ls: Sizes ý & М only: Wоrk sts 10 to 2З of Сhаrt 4 опlу, thUS omittin9 smal аrгоW, S: К2ЗА, slm, Сhаrt З гоw ЗЗ, s m, К2А, pm, К7А, КЗВ, К4А, Pm, К7А, М: К29А, Slm, chart З row 25, slm, К4А, pm, К7А, КЗВ, К4А, рm, К]]А, L: К35А, slm, Сhаrt З rоw 11, slm, К2А, рm, КЗА, К]В, К]2А, КЗВ, К4А, рm, кl OА, XL: КЗ7А, slm, Сhаrt з rоW 1], Slm, К2А, рm, КЗА, КlВ, Кl2А, КЗВ, К4А, pm, Кl2А,

cont to wоrk {rоm rоw 2 of сhагt 4 until you hаче completed а l20 rоWs, then cont Wоrk п9 the сепtrаl рапеl (сhаrt З) Unti you hаVе Worked rоW 96

Ва:В4]

SHAPE ARM

-|^us

Н

егdiг9 о.

а

WS,ow,

OLES

cast off 4 sts at the Ье9 of the next

2 rоws,70 (82:94: 98) sts, Dec 1 st at еасh end ofthe next З (5: 5: 5) rows, [64 (72:В4: 88) sts] cont W thout 5baping on these Sts until you hаче completed rоw ]22 oJ Сhаrt З, end пg on а WS гоW,

FRoNT NECl< SHAPiNG Next row К22 (24:2В:29), turп, leave геm Sts on а Sраге needle and Wоrk еасh side separately. Dec 1 st at the neck edge on ечеrу fo гоW

unti

сегt.е 20 (24, 2В: З0) stc, К то e-d rоW, Соmр ete as fог the {iгst side,

о{

rечеrsiпg shapings. cast off the Frопt shoulders with the Back shoulders using the З needle cast off technique,

SLEEVES t]sing 4,5mm needles and уагп В, cast оп З4 (38: ЗВ: 42) sts, Wогk striped riЬ as 9iven fог Back {оr 10 гоWs thus ending оп а WS rоW.

change to 5,5mm needles and using

sides in st st.

{92:

]UI/PEP

17 (18: 20: 21) sts rеm,

cont Without 5haping unt l Frопt matches Back to shou dеr shaping,

l

уаrп А, beg With а К rоW Wогk]пg in 5t

st thгoU9hout, пс '] st at each end ofthe Зrd rоw, thеп оп ечеrу fol 4th rоW unt lthеrе аrе 62 (64: 66: 68) stc, Wоr. sl^o-1d rrеаs

аррrох З0 (28: З0: 28) cm, start sleeve mot]f as shоwп оп сhаrt 5 as fol

S:

Row 1 (RS) К2 (З:4:5), pm, сhаrt 5 row ], pm, КЗ (4: 5:6),

cont Working fгоm гоW 2 of сhаrt 5, until you have completed а l 15 гоWs

then Work Stгai9ht in st st using уаrп А опlу unt l Sleeve meas 42 (45 47| 48) cm {rоm Ье9 ending on а WS row,

SHAPE SLEEVEH EAD caýt off 4 sts at the beg of thе next 2 rоws. [54 (56: 5В: 60) sts] Dec 1 st at еасh епd of the next 5 (7: 5: 7) гоWs,44 (42: 4В: 46) sts, тhеп dec ] st at each end ofthe next З (2: 2: 4) а t гоWs. [ЗВ (З8: 44: 38) sts] Тhеп dec 1 st at each end of еvеrу {oll 4th rоW until З0 (ЗO:З4: З4) Sts rеm, Work ] rоW stra ght tben cast off

loose у,

NECKBAND With 5mm сiгсulаr needle and уаrп В, startin9 at the e{i sboulder, р ck up and knit ]6 sts down the left Fгопt, pick up and knit 20 (2З: 26: 28) sts асгоss Tl-e lro-t 1e.l., Pick Up and l."lt Iб s-s uP the right Front neck, pick up and knit 2 sts down tbe Back neck, pick up and knit 24 (29: З8: 40) sts асгоsS Back песk, pick up and knit 2 sts to eft shоuldеr, [В0 (88: 100: 104) sts]

15

With RS fac]ng, purl 1 гоuпd, Next round t.]sing yarns А & В, *К2А, Р2В; rep from * to end of round, Rep tbiS rоUпd until you have

completed 7 rounds, Using уаrп В опlу, work '] гоuпd in К2, Р2 rib, then cast off п гiЬ aS Set,

MAKING UP weave in al ends, Join side and sleeve seams, Set ]n S eeve matching the сепtrе of the sleeve to the sboulder Seam, РrеSS l gbt у according to the

instructions оп the bal Ьапd,


0ЕЕЕЕý ah:гt

chart з

]

l\ъ{r#*

.\rb.rJ/

ý\r#..l

,\ч

0ц!Ц/7

L .....j--/ Ё..J...

сhаrt 4

\ъ+{

..?.r!_|i/

|!цц

._ ]

Yагп А, к оп RS, Р оп WS

chart

2

cbart

5

Yаrп В, К on RS, Р on WS

>(.\_\\-\l l

a

..l

ЕЕЕ ] !] ,J А \ \ |,дд I\]\]

r !..-.-!

!\_ !

\\r#

chart Note

Whеп rеаd пg charts, odd numbered RS rows are rеаd from right to eft and even WS rows are read from left to гight, 16

WS \[q] KonWS,PonRS )rЦ Iзв ,FF тзг }ц ]\ с4в Ь{-ъ-] с4F Г\L.Тir..] к оп RS, р on

т4в

l*цЕlУ7

т+г

TwcB

с5в с5F сбF тбF

Iбв


соtоUR

гLАSн CUSI]ION

Ct]Alt\Llt\K

Neutrals plus а flash of соlочr add up to the perfect cushion сочеr fоr уочr hоmе


.f l,!!1

@@ *lolran (lОО',а

!;оо1, iooe/zooB,l

Yатп С ма} lai,d, (i44]

* ?:Lberrli1I, qцilt Ьа tjiing oi'cцsh:Lon pad i]1; е i'1, (no * i pa:Li, 9)

FRONT AND ВАСК Using уаrп А, cast оп 69 sts. Break

'/JS Tor yвxn stockiýtý coltact iovan 0].484 681881 'l&trlc

iriir.

уаrп,

Row 1 (W5) Using уаrп В, Р2. (Sl 5, Р1) to last 5t, Р1. Do not Ыеаk уаrп. Row 2 (R5) Using уаrп А, knit, Row 3 Using уаrп А, рurl, Row 4 Using уаrп В, К1, Sl З, (PU, Sl 5) to last 5 stý, PU, sl з, К1. Row 5 Using уаrп В, Р1, S| З, (Р1, Sl 5) to last 5 sts, Р1, Sl з, Р1, Row б and 7 As rows 2 and 3, Row 8 Using уаrп В, К1, (PU, Sl 5)to

kDitтотаD. с оп

м

L9 5t; and zB ;ol'J; io Lo св Jtca5цjred, ovc;, pattel,n, af,

',ei, btocLing/p1.e

Ев '1,.'zlc$

j

,io]:i:--

Thiý snat1 cujhion iь thc pei,f,ect biae to add а h:Lnt of colouj."to the joli furnibh:Lngj :Ln any lоод. Ihe 'jli!-5titch coloi-пo:'L p.i ".:r -,.- -r IJ оr, соlо.: pL:, i,o!l, паLiпg it qц:Lte а jinplc Lnit Ёith d,i,anaiic ef,f,cctj.

?чi,е [lo01 ,!o!.jled

i Ьа11 each of,: Ys!! Д iioon;t onc (]Lzi YaT! в +l,an:Lte (iiLi

rT

ia1:,!

jing

(!1x9inj

Using уаrп В, knit patt. rоWs 5-9, Repeat full Patt, З times more, thеп knit patt rowý 2-8 опсе mоrе, Вrеаk уаrп В.

Slip all stitche5 to left needle, Bind of' using уаrп А, frоm RS, Кеер уаrп attached fоr sewing, if desired,

MAK|NG UP Strеtсh апd Ыосk/рrеss pieces to

desired measurements. Placing right Sides together, sew two lопg sides апd опе short ýide together. Тurп to right side and fill сushiоп with fiЫefiIl, quilt batting or cushion form. SeW rеmа;пiпg ýhоrt side using mattress st;tch апd уаrп А,

laýt 2 ýtS, PU, К1,

Row 9 Using уаrп В, Р1, {Р1, Sl 5)to last 2 sts, Р2. RoWs 2-9 form Patt. Repeat Patt. З times more. then knit Patt rowý 2-4 опсе more,

@@ S1 ýl:Lp bt pu1,1!l:Lje x:Lth ?u tli',h i-:Lght nccdle, !iс]i-цр В оi'С f lоа', Lrirr.'lise and k iog lrith

ТhiS pattern WaS

Вrеаk уаrп В.

Using уаrп С instead of уаrп В, knit

patt. rоWs 5-9, Repeat full Patt, опсе, thеп knit rows 2-4 опсе mоrе. Вrеаk уаrп С,

Toi, а fu11 1i5t jee

раее i?9

CotoUR очr cushion

]NSP]PAT]OI\

shоwп in grеуs апd Ыче, but is

don't letthat stop you. Ву сhапgiпg thе уаrп соlоur5 you сап

create ап entirely di{ferent style. НеrеЪ some colour matbs to

temptyou...

]

1-1-1 r-I-J ].all

!о]е 5',

="."","1,

=,""u,.,u !edcutriani

.}ооо

в

worsted Ноmе

Dбсоr online col ection, visit www,knitrowan.com

ltI-1-.",..", f tI ]-чt::;" 0iyce!

Get more colour insPiration from the Rowan Рчrе Wool Worsted collection wWW.knitroWan.com/yaгns/purewoolworsted

fl

created Ьу Dayana кrаwсhuk for Rowan's PureWoo]

Boi'ulc

iJagenta

]


Ё*

**.

ilбO[frТ{t*" I ]

i

STASH-BUSTING PROJECTS & G|FTS FоR ALL тнЕ FAMlLY Let us show you how to save mопеу and create gorgeous gifts for уоur loved ones (as well as treats for yourself!) with our high-style, low-cost makes. Most of очr projects use just 100g of yarn (some use а lot less), so they're also perfect {or using up уоur stash of spare yarn. Тhеrе аrе patterns for everyone, so get thrifty|

.

Download todayl Via the Simply Knitting арр in Apple Newsstand. l

rъ,r},,

l5о[tт+ъ,"


l.., .

,lt.1rr_\ \Ń&#x2021;i.t "' ',.. , ., t.l.. '. 1. ,". ',,i'/,l l'

r . l

l

",-l.

2Đž


RАGtАl\ CARD]GAI\

ъ

1:,] }l

fr

21


.f

ffiý

щIE@ + ?olran ЗаЪу nic:'1no SilL D[ (66l !roo1,

]4'16 JilL, il zinc (6Bii 'Ов/:rЭI\) (JS бi 8осв cilcaiai + 4пп

lE z JtiIch holdc:'J

о:'

1о "i i tch ttra:,iic:,J :ts i!Inд ъ};'i оп" jl+

+:apeS1l,y ncedlc

.ia I:c cdle & 1h:'ead lol JaTn ýtockistý coltact

lowaD 01484 681881

ililir.knitrowaD.con

tшщ Zi J;S эпd Z3 :'olr; |о ]ос], ovc:, .i ;i uý.Lng

щЕ@ Ро:, а 1ц11 1i.1,

4itr],

Но!; gо:аеоц. 1:'

ca:,djgar Ьу rilli тап саi,?'hi.,!iih :L',. 'с Iodd,lc:,-1l,icrdly зiЕрlе .hape it саьс; а i,aBlan yoke :Ln'uo ; i,o,.rndcd neckIine. I'". pel,fcc', аJ an err,:,в 1ауе1, fo1, ch:Llly daJ", Ъцt ',hc 1очеlу, поr-.с:'э|сhу 1,1e;'ino SilL y;i'n nake; i', idcaI fo:, lrca;ing on ]iJ оiп очсi,jц.' а чеJi, and ;of', ',o{id}e] ]L:Ln. oil Ъ.",, r_ ,,-,, чг,_оr,l... lrh. I_r.; lroIild уоц1' l:L;Lle one 1ovc? sLEEVES (мАкЕ 2) Cast оп З2 (З4: З4: 36: З6) sts, Wоrk ]4 rows in gаrtеr Stitch. Wоrk Stгаight in st st Until piece measures 20 (21 : 21,5: 23.5: 25.5) сrг,,

ending with а WS rоW. cast off 4 Sts at beginning of the next 2 гоws. Place sleeve оп stitch holder.

Jee

рабе iil9

BoDY Work б rows in 9агtеr stitch,

Next row (buttonhole row) (RS) kЗ, yf, k2tog, k to епd, Work б rows in 9агtеr stitch,

Next row (WS) k29 (31: 32: 34: З5):

pm: [58 (62:64: 68:70), pm, k to епd,

Starting With а RS row, work 8 rоws in st keePing ] st and 'ast / sts in 9аrtеr

4 bUttonholeS, ending With а buttonhole гоw, [110 (118: 122: 1ЗО: 1З4) sts]

ýize 18-24 months апd 2Т опlу Wоrk 4 mоrе rоws in pattern. ýize 3Т only Wоrk б mоrе rоws in раttеrп. Size 4Т опlу Wоrk 8 mоrе rоws in раttеrп. Next row (W5) k7, р18 |2О 21:2З: 24), cast off 8 sts, р44 (48: 50: 54: 56), cast оff 8 sts, р to last 7 sts, k to епd, Next row (RS) k fiгst24 (26 27: 29 ЗО) sts of Body, pm, k1, k 1st st of left Sleeve, pm, k to 1 st Ьеfоrе end of ]eft Sleeve, pm, kl, k 1 st frоm back of Body, pm, k to 1 st Ьеfоге end of back of Body, pm, k1, k 1st st of right Sleeve, pm, k to 1 St Ьеfоrе end of right Sleeve, рm, k1, k 1 st fгоm гight Body, pm, k to end of Body. [142 (154: 158:170: 174) sts]

frоm

ýIz],

nc

Т

Jlr.]J

cH],]S

]J]l}:

!

in

сm in

]тн

ýi

cm in

ý1l]]rYl] ],l]r,;TH

zIгс

(,53 i

mths

k7.

mагkег: ssk: slm:k2: slm: k2tog*, rереаt

to * з mоrе times, k to епd. |1З4 (146: 150:'162: 166) sts] RePeat fгоm "* 1 (2: 2: З: З) times more, continuin9 to Wоrk bUttonhole at *

18-24 mths

зт

48

50

56

59

]2-] В

cm in

то PIT

(26.5:27.5:29: 30,5)cm

Repeat frоm * опсе mоrе, so you hаче

Next row (buttonbole row) (RS) kЗ, yf, k2tog, "k to З sts before mаrkеr, ssk. k1, marker, kl : k2tog", repeat from * to * 1 time. k to епd,

24-5

1З2: 1З6) sts]

Next row (W5) "*k7, р to last 7 StS, Next row (Rs) *k to 2 sts Ьеfоrе

s]

ýi

1112 |12О: 124:

Stitch,

st,

й

Next row (Ьчttопhоlе row) (RS) kЗ, yf, k2tog, *k to З sts before mаrkеr, ssk, k1, sl mаrkеr, k]: k2tog", rереаt from * to " 1 mоrе time, k to end.

YoKE

Cast оп 116 (124: 128: 1З6: 140) sts,

Е

(122: 126:134: 1З8) sts] *Wоrk 15 rows stгaight iп pattern. 1114

19

21

22

49

55

58

61

19У4

21

21з/ц

24

з2

з2

зз

1]

12!л

12з/ц

20

21

21.5

2з.5

25,5

8

аъ

8у,

9у4

10

)

22


Qii('./\\] al\|D(r/\\

]6 row ]nterva

S,

[126 (1З0: ]З4: 1З8: ]42) Sts] Start ng With а WS rоW, Work 5 roWS

п

9arter Stitch

,l

Next row (Rs) k9, *k2tog, k2, repeat from * to ast 9 sts, k9, [99 (102: 105: 108: ]]])stsl К 5

j

rоWs п 9arter St]tch,

Il,

Next row (RS) k9, *k2: k2tog, repeat from * to ast 10 (9: В: 7: 10) sts, k'i0 (9:В:7: 'i0), [79 (81: ВЗ: 85: 8В) sts] Start]ng With а WS rоW, Work 5 roWS in 9аrtеr Stitch Next row (Rs) k8 (9] k2, r-.peat from

*

{t

В: 9: В)] *k2tog,

to laSt 7 (8: 7: 8: В)

Sts, k7 (8: 7: 8:В), [6З (65:

66:68:70) Stsl

size 12-18 months опlу

cast off al

sts,

sizes 18-24 month5 and 2Т опlу Next row (Ws) k to end, Next row (buttonhole roW) (Rs) Work as per prev oLls buttonho е rоw, Start пg With а Ws rоW, k 2 rows, cast off al sts,

i:)]

size ЗТ опlу Start ng With а WS rоW, k 2 rows,

cast off al

sts,

size 4Т опlу

cast off al qis Block light у, Sew sleeve seams Weave

in ends, Attach buttons buttonho es,

opposite

s pro]ect comes fгогп Whal to Knit Ihе Todd/er Years Ьу N kk Vап De Car

Тh

with photography Ьу А iA en Pub ished Ьу Ку е BookS, RRP f]9,99

, {..,.

d


I\lKKl VАI\

Dг CAR

Nikki reveals hеr journey from non-knitter to knitting blog queen and author Щ ls уо чr clrild а

ЩStripes алd а bltton-UP shоч|dеr jumPer Ьоlh suPer

Do you hаче any childhood memories of knitting? ldon't, actually! l\4y grandmother sewed, апd my mоthеr сгосhеtеd, bUt пеithеr of them knitted. But l hаd Ыапkеts and scarves and toys made fоr me, so lalways understood thе value of hапdrгаdе things. Му mum tгied to teach me crochet and SeWing, but they jUst didn't take!

How did you get into knitting апd then into designing? l lеаrпеd to knit whi е l was а student. l

тнЕ PcSlTlVE RESPONSE

l GoT гRоN/ N// DгSIGNS GАVг

гRЕЕ

мг А tol

СГ СОNГIDЕNСЕ

did some part-time wоrk in а shop, апd my boss taUght mе the basicS of knitting and thеп et me run with it. Most of the time ljust exPerimented Until lfigured it out, SometimeS With thе hеlр of the internet whiсh is а wonderful tеасhеr| Designing seemed ike the паtUrаl next steP lWaS always making it uP as lWent аlопg апуwау. so ljUSt Started Writing things dоwп, l offered the designs lwas рагtiсulагlу ргоud of fог frее оп iпе, and thе positive rеsропsе l got gave me а ]ot of confidence to keep trying.

When and why did you start Ыоggiпg aboUt knitting? l started my Ь og What То Knit Whеп Yоu'rе Expecting а couple of years before my dаughtег was Ьоrп, So it WaS а bit of а misпоrпеr at first. But l kпеw l wanted to Ье expecting soon, апd lloved rеаdiпg otber knitting Ыоgs, and l Wanted to Ье а ра rt of the conversation. What'ý the best thing aboUt having а

knitting Ыоg?

lt holds you ассоuпtаЫе! lwou d knit апd |.,rit in оrdеr to have something to put оп thе Ыоg, whеthег it WaS а fаilUге ог а

24

tгiumрh, ltЪ also а Wопdегful way to keep track of what you've done - а life told thrоugh yards and yards of уагп.

What iп5рirеd you to Write уочr latest book. Wlrat to Knit: Тhе Toddler Yеаrs? lt just sееmеd like the next паtUrаl SteP! l'd imagined my first book while l was рrеgпапt, and then actually Wrote it опсе my daughter was Ьоrп, So Ьу the time it finally came out, shе was аlгеаdу а todd е1 and l hаd spent hеr whole life so fаr knitting fоr hеr l couldn't suddenly stop, so thеrе пее.]е.] io Ье апо,thеr bookI

How do you choose which уаrпs to use, especially for уочпg сhildгеп?

Тhеу hаче to Ье wаshаЫе! Suрегwаsh wool is wonderfu , and Ыепdiпg with cotton is 9rеаt, too, becaUse it сгеаtеs such а strопg, durаЬ е уаrп, BUt lalmost печеr rесоmmепd acrylics, because thе thing to really ook out fог with chi drепЪ kпitwеаг is hоW it fee S to Wear it, N4y daughter won't wear Sоmеthiп9 thаtЪ too sсrаtсhу, and she also gets hot апd sweaty in knitý that dоп't ыеаthе so whi е it сап Ье hаrd to spend а Lot of mопеу оп sоrгеth пg уоur сhi d wil опlу wea. fоr а уеаг оr two, itЪ Ьеttег to Sрепd а little extra оп some Tice,good {eeling уаrп otherwise, they rг ght not Wеаr il ат all,

What сап we exPect пехt flom уоч? l don't know| l rесепtlу got back into knitting fог myself! So mауЬе а book of adult patterns? We'l see!


NURSR/ SI]Aи,I

25


?'

ffi

щ@ rr yol;an ]r,lpaca сlrчпьу

(98l аlраса, zЁ !оlуадid.е, 10оglтоп), 9 ballS ol

PaiI of iоФв knitting needle s (оOо/зs i5) + trnittej:'s эеl1iпg needle * Stitch hotd.eI Fот уа!! stocklstý contact its

RоwsD 01484 681881 пWW.kDltTowaD.coE

м

Lz st5 and 13 Iопý to 4iп iocФ) ovejr ЪтапЬlе 5t:itch ])att ц5iп€ !Овп needles (

ЕЕ

лр}Iоr..

r4хriiп

@ Iоr а full

(iЭТ;.79св)

l:Lýt jee раgе .iz9

?elfect io l]!ар уоцт5еlf чр in then you're feeding уоцrr ЪаЪу at n:L€ht, oI оп а chilly day, this conf,oi.ting shaпl i5 in а chunly ЬIапЪlе trnit. The panels lrrap ove1 BotheI апd ЬаЪу, lrhich аlзо пеап5 that thiS i5 id.eal foj. usine lrhilё уоч'i'е out. Ёnitted iп а chunby yaIn on LoBn needles, the shalr] паkеэ а jatiэfy:Lng !i,oj ёсt that grolr5 qцiсklу. MAlN PlEcE cagt оп 89 sts.

Row 1 (R5) К1, *р1, k] to end. This rоw is rереаtеd to fоrm seed (moss) st. Rows 2-14 Work iп seed (moss) st. Row 15 Wоrk 10 sts seed (moss) st, р to last 10 sts, Work 10 sts seed (moss) st. Row 16 Work 10 sts seed (moss)st, (kl, р1, kl) all into пехt st, *рЗtоg, (k1, р1, k1) all into пехt 5t; rереаt frоm * to last ]0 sts, Wоrk 10 sts

seed (moss)st. Row 17 As rоw ]5. Row 18 Wоrk 10 sts seed (moss) st, *(k1, рЗtоg, р1, kl)all into next 5t, * рЗtоg; rePeat frоm to last 10 sts, work 10 sts seed (moss)st. Rep rows 15-18, 14 more times. Row 75 Work 10 sts seed (moss)st, р29, k1, р1, k1, р1, k1, m1, k1, р1, k1, р1, k1. р1, р29. wоrk 10 sts seed (moss)5t, Row 76 Work 10 sts seed (moss) st. (kl. р1, k]) all into пехt st, *рЗtо9, (kl,p1, kl) all into next st; rереаt from + 7 times, *р1, kl б times, (kl, р1, kl) all into next St, *рЗtо9,(k1, р1, kl)all into next su rePeat from * 7 times, wоrk 10 sts ýeed (mosý)st. Row 77 Work 10 sts seed (moss)st, *k1, рЗ1, р1 б times, рЗ1, Wоrk 10 sts seed (moss) st, Row 78 Work 10 sts seed (moss) st. *(k1, рЗtоg, р1, kl)all into next st, rePeatfrom * 7 times, *k],

P3to9;

(k], р1, kl) all into next st; rePeat {rom * to last 10 sts, Work 10 sts seed (mo55) st.

Row 85 Work 10 sts seed (moss) st, р to last б sts. Wоrk б sts seed (mo55) st.

Row 86 Work б sts seed (moss)st, p3tog, *{k1, р1, kl)all into next 5t, * рЗtо9; rePeat from to last 10 sts, Work (mo5ý) 10 sts seed st. Row 87 As row 85. Rep rows 84-87, 21 more times, Work 14 rows seed (moss) st. cast off. With RS facing, slip sts from bolder оп to needle. Row 83 Work б sts seed (moss)st, р to last 10 sts, Work 10 sts seed (mо55) ýt.

Row 84 Work 10 sts seed (moss) st, (kl, р1, k1) all into next st, *рЗtо9, (kl, р1, kl) all into next st; repeat {rom to last б sts, Wоrk б sts seed (moss)st. Row 85 Work б sts seed (moss)st. р to last 10 sts, Work 10 sts seed

(moss) st. Row 86 Work 10 sts seed (moss) st, *(k1, рЗtоg, р1, kl)all into next 5t. * рЗtо9; rePeat from to last б sts, Wоrk 6 sts seed (moss)5t. Row 87 As row 85. Rep rows 84-87, 21 more times. Work 14 rows seed (moss)st.

caýt off.

то

lv]AKE UP

weave in all loose ends. Steam flat апd shape into rectangle. This pattern comes

from Ihе Handknitted

Nurseryby Меlапiе Роrtе1 рчЫishеd Ьу

clco,

RRP

fl2,99.

WWW.cicobookS,co.uk

р1

6 times, рЗtо9, *(k1, Pl,kl)all into next st, рЗtоg; rePeat frоm * 7 times, Work 10 sts seed (moss)st. Row 79 Wоrk 10 sts seed (moss) st, *k1. р29, р1 б times, р29, Work 10 sts seed (moss)st. Rep rows 76-78 опсе mоrе. Row 83 Work 10 sts seed (moss) st, *k1, р29, р1 З times; PUt rеm 45 sts опtо а stitch hоldеr and cont оп these

Seed or moss stitch is so simple, but Iooks so effective in а chunky yarn

45 sts опlу. Row 84 Work б sts seed (moss) st, (kl, р1, kl) all into next st, *рЗtо9,

Б

*

Ihе Handknitted Nursery ачаilаЫе frоm all good bookshops, оr call 01 256 ЗО2699 quotin9 GLR CODE 9OG to рUrсhаsе а сору atthe ýpecial price off999 including frее р&р. Fоr mоrе in{ormation, is

pleasevisit:

www.cicobooks.co.Uk


"r--_-_=

This amazing object of desire is created Ьу queen of hоmе dбсоr knits, Melanie Porter. Not опlу is this 1960s chair just the comfiest retro classic, but covered in cable knit, wе'rе smitten. Ачаilаые frоm Меlапiе porter at WWW.notonthehighstreet.com

27


.a

,,I

.

_2

мtlАI\lt

ъ,

PoRTtR

I

с

}

The сrеаtоr of Тhе Hand-Knitted Nчrsеrу tells us about hеr knitting inspiration

Whеп did you first start knitting? And hоw did you Ьеgiп? Му grandmother first taU9ht me to knit whеп lwas young, She would teach me diffeгent stitcheS оп 5mall squares апd тhеп stitch thеrг то9еthеr Jоr а Ь anleT.

Whеп did you realise that this was something уоч could do as а сагееr? l studied fashion design at central Saint Manins and ther spent ten уеаrs Worl ing а5 а knitwear deSigner What was your first big break iп the knitting indu5try? Му fiгSt job WaS at ВurЬеrry giving mе а wonde.ful oppotunity to go aTd Wоr( in ltaly With the knitwear manufactuгer5,

Whiсh of all уочr designs is the опе you аrе most proud of, and why? l am чеrу proud of the ЬаЬу Ыапkеt pattern in The Налd Knitted Nursery. l try to create items Which аrе considered hеirlооms and l love the idea of this item being lov]ng у created очег mапу mапу hours Ьу someone fоr а new chid,

What inýpired you to write ТЬе Hand-Knitted NU15ery? l had rгу оwп son last уеа,, and was so excited about finding пеW апd excitin9 pюjects to knit for his nursery,

Have уоч got а favourite уаrп to Use for knitting fог babies? l love ВаЬу Меriпо Silk frоm Rowan.

28

a.

\ л

q

1


l/:.rii,t: Гa)lllI

..1.]i,i

|llI

l]i |]ia,ai!!

', li .:

l

il:

]

ri i,]:l,i

lL

]a

,И)

a]'

l

l

lL]|i

*: '-.rat

-;F

,

Where do you get your design in5piration from? N4uch of

my nSp ration

.,d, о,-

s frоrп V ntaqe

о - ro. 1, lldl

ood,

Both my mоthеr and my grапdrпоthеr Were Very creative, So We \i!ете а Ways

^, i,q Ц 9 " Lid-,|о

these projects now as ап adult,

ёlб i,,,g

We're also big fans of your knitted home dёсоr accessorie5 on your website and iп Налd Kn't уоUr Ноmе - can We expect more in this line in the future?

N,4у hапd kn tted сhа rs w l а ways Ье а favourite to work on, ov_o the process of Stripp ng back а v ntage piece of furniture and restoring it in а neW, sL]rpr s ng Way,

What's next for you as а designer? hаче Ьееп developing some of my patternS nto k ts, in рагt cLilar the sLrper

chUn<y prodUcts aS know th S уаrп S hаrd to soL]Tce, са l m ne Fat Bubba Woo

щ Ме/алiе sources

ФА st.etchy,

9r_.at

/асу

practicaitidy

Ф Клit

Е

а р]апеt

This sлusg]е

baby's nursery?

perfect пUreеrу

29

]

сh'/d's room offers а

]

Find out mоrе abolrt Меiалiе at her webstte mе/алiероrlеrсоm

|,

l,

ра/.

aut


зо


MENS

CASUAL гRIDА/S This slouchy men's jacket is а simple knit with ап attractive striped riЬ for-trying to find а design that's the perfect combinafion о{ unfussy, classic lineswhile notbeingtoo boringto knitcan Ьеа realtask! We think we've found thе solution with this bomber-stylejacket, thочgh. Тhе striped rib adds interest to the waist, cuffs and collar, while tbe intarsia rаglап епаЫеs you to keep thе bold Ыосks of colour allthe way to thе песkliпе. lt's а slouchy, casual style that's sчrе to get Plenty ofWearthroughout the year. We also Iove this women's tunic design, knitted iп Веrgёrе de Frапсе Teddy Ardoise апd Рlчmе Gris Clair уаrпs {or а luxuriously fluffy finish! The dress is notincluded hеrе but you'll find the pattern in Веrgёrе's Сrеаtiопs 2014/15, agreat-value design book packed with 159 projects for mеп, women and children. >rr еп are notoriously difficUlt to knit

з1

]Аскп


T4itbý *F Х

щшIЕ@ Зеi,gё:,с de ll,апсе

SPEC lAL STlTCH PATTER

1/1 rib, using 8mm needles striреs Wоrk 1 row Yаrп А, 2 rоws Yаrп В, 2 rows Yаrп А, 2 rows Yагп В, Row 1 *kl, р1* гер fгоm " to *, Row 2 k очеr k, р очеr р, RePeat theSe 2 rows,

1 !э1: of 9вп (J[oolJSi]]

вАск

25Ъ| l']'i) 1r

lol JaTlr ýtockistý рlеаý. Yiýj.t ]i

tшш 9 .l,. and i]

ioi. ove:, iocll / ,]in iп ýi ;i, оп 9пв necdlc"

ffiЕ@ Ро:, а 1iJ', 1ц:L:L

R

GНТ FRONT

бсm / 2|ziп [7 rоWS] in

сm

Е

Фа 9

й ь

Ф

с\]

;l\

ыЕ

cj=

;

striped 1/1 riЬ,

Сhапgе to 9mm need es апd Yаrп А апd continue in st st. Whеп wогk measures арргохimаtеlу 4/ |46. 45| 45| 4/) сm l 18'Ь |18: 1/З/а: 173/а: 1B|z) iп, [61 (59: 59:

йЕ ýiб (\N -и) Nýl

Е

]rт:

то ?IT cT11,]S

!

in

icI Ji], in

in

ý1l]l]Y],

ý!]ii'i

]i!l:

in

з о!аliпе

RAG LANS Using circuLar needLe, pick up as

follows: the 19 |21 2З:25: 27) sts оп hо d frоm left front, thе 28 (30: З4: 36:

S

м

L

86-90

92-96

]00-]04

108_112

ЗЗз/ц-З5|z

З6%-З7з/д

з9у4-41

42у2-44

45з/ц-47%

92

100

,10в

116

12ь

збу4

з9у4

42у,

45з/д

49у,

71

71

71

76

2аз/а

з0

50

50

50

50

50

19з/l

19ll

19з/l

19!л

19з/ц

izl iоо1,

(z9

9r:

)

27:2В) сm

з2

оЫаiпеd,

hо Ld.

Зс:'gЪl с dc Т:'апсс ]]ceyclainc

]i l цЁtе tz9crr] 24 |25:26:

59: 61) rows]

LEFT FRОNТ Using 8mm пееdlеs and Yаrп А cast оп 21 |2З:25 27:29) sts. Wоrk бсm / 2%iп

].!l:;:H

З3 (36: З9: 42: 46) cm

44) sts

Whеп wогk measures 50сm / 19зlдiп, [64 rows]total, cast off 2 sts at beginning of next 2 rоWS then leave thе rеmаiпiпg 2В (3О: З4: 36:40) sts оп

total, оп thе Wrопg side of wоrk, cast off 2 sts and wоrk to епd of rоw, Тhеп leave thе remaining 19 (2'l:2З: 25: 27) sts оп hо d.

46 (50: 54: 58: бЗ) cm

Sl]J!r,.],

Оп the 24 |24 26:26: 28) sts оЫаiпеd сhапgе to 9mm needLes, and сопtiпuе in St St Using Yагп В and increasing оп both sides as given below fоr your size, ] St in frоm edge: ýize s: 1 st 4 times ечеrу 12 гоws. size М: 1 sttwice every 10 гоwS, ] St З times ечеrу 8 rоWS. size L: ] St б times ечегу 8 rоws, size xL: 1 St twice every 8 rоWS, 1 St 5 times ечеrу б rоws. ýize XXL: 1 st 8 times ечеrу б гоWs. Тhеп continue оп the З2 (З4: З8: 40:

Using 8mm needles and and Yаrп А cast оп 21 (2З: 25: 27:29) sts. Work

Jee !age ll9

17 (18: 19: 2О: 21)

sLEEVES (мАкЕ 2) Using 8mm пееdlеs and Yаrп А cast оп 2З |2З: 25:25: 2/) sts. Work бсп / 2У, п [7 rоWs] in striPed 1/1 гiЬ, increasing ] St оп the last гоW,

Сhапgе to 9mm needles and Yаrп А and work iп St st (knit RS rows, рUгl WS rоws), Whеп wоrk measures 47 (46: 45: 45: 47) сm l 18|z |'l8 17З/а: 17З/l: 18|z) iп, [60 (58: 58: 58: 60) гоWS] total, caýt off 2 StS at beginning of next 2 rоWs. Тhеп eave thе remaining З9 (4З: 47: 51: 55) sts оп hold,

В.IgёIе ile ?Iance,

WWW.ЪeTgelcd.elIance.co.t

Wоrk ] row оп the геmаiпiпg 19 (21: 2З: 25: 27) sts and leave оп hold,

described above.

:LonB

striped 1/1 riЬ.

Using 9mm need es апd Yаrп А continue in 5t St, Whеп wоrk measures 47 (46: 45: 45: 47) сm / 1В|z (18 17ЗЬ: 17З/l: 18|z) iп [60 (58: 58: 58:60) гоWS] total, оп the гight, cast off 2 sts and work to end

Using 8mm needles and Yаrп А cast оп 4З (47: 51: 55: 59) sts. Work бсm / 2|ziп, |7 rowsl in striped 1/1 гiЬ as

9пп (i](oo/! S i]] cllcuia: necd.lc, 8Осд / laпE 'lin hook 4пп (J(8/rý;6) cl,oehc; i gi'еу-Ьiцс .cplil,a]rlc z;p, 6! (65| 6': 65: '-а)св / Zrъ i25уе| z"_!ы

[7 rоws] in

N S

nccyciaine jo",6 oihci (!8"l ac|yllc, l1Ъ,-е", :z,l to01, ]ООg/69]tr/ IarE А t uml L. (z9grr] Yаrп в 0рэl lпс (z98j]) i !эi:,оt' 8вп (J[o/Jý i i)

xL

(r3l зсl,уliс, ]ol юаg/С9,L)

ххl

o

11ь-120

ihc:, libl,c.,


N/ENs

40) sts from опе s eeve, the З9 (4З: 4, . 51: 55) sts frоm back, thе 28 (30: З4: 36: 40) sts from sесопd s eeve апd the 19 |21 2З:25. 2/) sTs frоm r ght frопt. [1ЗЗ (145: 161: 17З: 189) sts]

1 rоw оп thе rеmаiпiпg Ь9 |7З: 7 З: 77 77) StS. Оп thе fol owing rоw, cast off 4 (5: 5: 6: 6) Sts, Wоrk 4 sts, Slip 1, k1, pass s ipped stitch очег, k2, k2to9, k6, s ip 1, :

k1,

continue in st st in the different colour5 (make Suге you twist the пеW уаrп around the oLd уаrп at еасh сhапgе of coloUr) Wогkiп9 aS follows: Yагп А: k16 (18:20: 22:24),sltpl,k1, PasS SliPPed Stitch очеr, k1, Yа.п В: kl, k2tog, k22 (24 28 ЗО З4), sLip 1, k1, pass sLipped stitch очег, kl. Yаrп А: kl, k2to9, kЗЗ (З7:41:45:49), S ip 1, k1, PaSS s iPPed Stitch очеr, k]. Yагп В: k1. k2tog, k22 |24 2В: ЗО З4), sLip 1, k1, pass slipped stitch очег, kl. Yагп А: kl, k2tog, kIб (18: 2О:22:24).

continuing in the со оUrS

aS Set, Wоrk З (З: З: З: 1) rоw(s) оп thе rеmаiпiпg 125 (1З7: 15З: 165: 181)sts,

Оп following гоw wоrk in the different colours as follows: Yаrп А: k15 (17: 19:21:2З) sts. slip 1, k1, pass

slipped stitch очеr,

k1.

Yагп В: k1. k2tog, k2O |22:26:28 З2),

slipped stitch очег, kl. Yагп А: kl, k2tog, kЗ1 (35: З9:4З:47), sLip 1, k1, pass slipped stitch очеr, k1. Yаrп В: kl, k2tog, k2O |22:26:28: sLip 1, k1, pass

З2) sts, slip 1, k]. Pass SliPPed Stitch очег, k]. Yа.п А: kl, k2tog, k15 (17: 19: 21: 2З) Sts.

pass sl;pped stitch очеr, k2, k2tog,

Оп following rоw, cast off 4 (5: 5: 6: 6) sts and workto end of rоw. [5З (55: 55: 57: 57)sts] Оп foLlowing rоw: cast off 2 sts, kl, slip 1, k1, pass slipped stitch очеr, k2. k2to9, k4,5]ip 1, kl, pass slipped stitch очеr, k2, k2tog, k15 (17 17 19 19), sliP 1, k], PaSs sliPPed stitch очеr, k2, k2to9, k4, slip 1, k1, pass 5lipped stitch очеr, k2, k2tog, kЗ. [4З (45: 45: 47: 47) sts]

Оп following rоw, cast off 2 sts апd wогk to end of rоw. [41 (4З: 4З: 45: 45) sts]

Оп following rоw, cast off 5 sts, kЗ, sLip 1, k1, pass slipped stitch очеr, k2, k2to9, 1З (15: 15: 17: 17) StS, sliP 1, k], pass slipped slitch очеr, k2, 1.2to9, kB. [З2 (З4: З4: 36: З6) sts]

[27 |29: 29: З1

Оп thе fol owing rоw, wоrk as fo lows: k14 (16: 18: 2О: 22), s|iр 1. k1, pass s ipped st tсh ove., k2, k2to9, k18 (20: 24:26:ЗО), slip 1, k1, pass slipped stitch очеr, k2, k2to9, k29 (ЗЗ: З7: 41: 45), s ip 1, k1, pass sLipped stitcb over, k2, k2to9, kl8 (20: 24 26 ЗО),

Оп fo lowing гоw, caýt off 1 st, kl, s ip 1, k1, pass slipped stitch очеr, k2, k2to9, kl1 (1З: 1З:15: 15) sts, slip 1, kl, PaSs SlipРed stitch ove1 k2, k2tog, k2. I22 (24 24:26: 26) sts]

sLip 1, k1, pass slipped stitch очег, k2, k2to9, k14 (16: 1В 2О:22)-

Оп fo lowing гоw, caýt off 1 st and work to end of row, thеп cast off the rеmаiпiпg 21 |2З:2З:25: 25) sts.

continue Wогkiпg theSe decreases

coLLAR

size М: опсе ечеrу 4

опсе ечеrу 2 rоws, опсе ечегу 4 rows, З tirnes rоWS,

ечегу 2 гоWS. Size L: 8 times every 2 rows, Size XL: 9 times ечегу 2 rows, Size XXL: 11 times ечеrу 2 гоws.

After the last series of decreases, wоrk

secure and weave in ends

[57 (60: 60: 63: бЗ) sts]

145: 157: 17З) StS.

2 гоws,

Stitch USing 4mm сrосhеt hооk, Ьеfоrе sewin9 оп the ziP fastener.

k8 (9: 9: 1О: 10),

Оп foLlowing rоw, cast off 5 sts апd wогk to end of rоw.

aS

Sew side апd sleeve seams ofjacket, Аlопg frопt edges, crochet ] rоw;п slip

kl7 (19: 19: 21: 21), slip 1, k1, pass s ipped stitch очеr, k2, k2to9, k6, s ip 1. kl, pass slipped stitch очеr, k2, k2tog,

Work ] row оп thе rеmаiпiпg 117 ('l29:

given be]oW fог уоur size: Size S: опсе every 4 rows, опсе ечеrу 2 rоws, опсе ечеrу 4 rows, twice ечеrу

]Аскп

:

З1) sts]

Using 8mm пееdlеs апd Yагп А cast on 55 (59: бЗ:67:71)StS, Wоrk in Striped 1/1 riЬ starting and endin9 With k2. Оп Зrd row, then ечеrу 2 гоws, leave оп hоld at еасh side / ots of 2 sts.2 ots of З sts and then thе rеmаiпiпg 15 ('l9: 2З: 27: З1) sts,

то мАкЕ

UP

Grаft the со lar to the песk edge, fold it down towards right side of wогk and

зз

ThiS pattern comeS fгоrп

о,

the Веrgёге de Fгапсе

ыосhurе creations

2014l?5, whiсh contains 159 knitting PatternS fоr autumn апd wiпtег. for all ski llevels and al kinds of уаrп. Fог mоrе details v'sit www,be.9e.edefrance.co,uk


ZIвRд алZZLI

This stripey scarf rчсhеs in panels for а classic look with а contemporary update з4


ffiф

щЕЕ

J[ ,{1раса Sli!e:,1i]lc DI; (i'ol aIpaca, ]of iоо1, ,oB/:1ltj Yаtп д i/ Ьаllь о1 вlас}. YarnB?ba1l.of i !ai:, of, 4.irln tJS ":Lnglc-poin

|

l'/

еd Ln:L; |1.g

i pai:,of,.irx], (JS

6)

;:Lnglc-po:Ln'icd Ln:L; rl.a

iai'gc-eycd

t

а! с; t:']I

Fот yaTn ýtoc}istý contact ul Аlраса rr i! l!. u kа 1эа с а. с оп

ЕЕ@Е iбoc!x (6;i11,l

l@пЕ то1 а fulI !а€е

iZ9

ljbt

?'

Striреý ai'e ncvc:'o,n1 of fa;hio., t'ul1 to do ;one;h:Lng а bi, d,iffci'en', .1ith ;hсп. ijonica Пu].]с1'" fцп},у _. , i :. -cl-,l _ лсh, , _r p.l с], 4r; i; вца:,а.lесd to 'tui,n hеаdз. S',icL lriih he! cla"]ic ]эlасL and lJhi're ,e'bi'a 1ооL, oI' iц:-п youi' ,eb:,a:Ln;o а соlоц:,f,ui ]э с а;',I

]зч', JoltreiilrcJ:Lt'j

INlTlAL RoWS Rows 1-2 Using 4mm needles and уаrп А cast on 49 sts, ktЫ оп return rоW

STRIPE/ SсАRг

Next low Сhап9е to size 4mm needles апd knit iп уаrп А. Next 4 rows Work rоws 1-4 ofthe гiЬ Section ��ý you did at the Staгt of thе scarf.

caýt off уоUr stitches, MAKlNG UP Sew iп loose ends Ьу weaving thеm into thе back of уоur scari

(i,e, rоw 2),

RlB SEcTloN

*k1, р1*, rePeatto last St, kl, Row 2 *р1, k1*, rePeat to last St, р1. Rows З-4 Repeat rоws 1 апd 2.

Row'l

STRlPE PATTERN SEcTloN 5се

Сhапgе to 4,5mm needles, Row 1 То set thе раttеrп, PUrl 1 rоW in

соlоuг А. Row 2 (R5) Usin9 соlоur В, (k1, sl1) 5 times; *k10, s|1, (k1, sll)4 times*, rереаt * to * опсе mоrе to last St, k1, Row З Using соlоur В, (р1, sl1)5 times, *р10, sl1 (р1, sl1)4 times", repeat frоm * to * опсе more to last st, р1. Row 4 Using colourA, k2, sll, (k1, sl1) З times; *k12, sl1, (k1. sll)З times*, rереаt * to * опсе mоrе to last 2 sts, k2, Row 5 Using colourA, р2, sl1, (р1, sl1) З times; *р12, Sl1, (р1, Sl1) З times", repeat * to * опсе mоrе to last 2 sts, р2.

Nёхt гоws continue in Set Pattern

(rows 2-5 only) until work measures approximately 158cm (62rlain), ending with а rоw 5. Cut off уаrп В.

ThiS pattern comes frоm ТWепtу to Make: Easy

Knitted scarves Ьу Monica Russe (pub ished Ьу Sеаrсh Рrеss, RRP f4.9? lSBN: 9781844489114). Yоu сап buy thе book diгесt from sеаrсh presswith free Р&р са l 01892 510850 and quote'Twist lt lйа9аziпе', www,searchpress.com

35


qаýфор.а

I\//о IоNt

Houndstooth is а huge trend right now knit уочr own in colours of уочr choice зб


Mffi,f

a]-!,]:1]:]

щ@ ; ТO?Т Bclci,ano

rl

i,

-

i]ii;

@

Toft Дlэаса offel,s f,:Lче lreightj of, high qцаl:Ltу Зl,it:L;h yaj:n5, f,ron е].!r:а handknitting 1ine thloцgh io сhuпkу, ilr а Ta:iety о1 ']of,t, lraj.,B аlраса and !Joo1 blends. The yai,n; сове :Ln а ;апgе of natujraI соlоц1.J fi,on crean throueh to charcoa1. The iапgе (]ОО' lroo1i nelr Зеig:,апо 'Ё i'j "of,t and сопlоl.tа]эlе on ihe need,le, l,l:Lth а :'light jheer1, and is !el.fect Joi. the houndjtooi,h !l!ijilrar]nei,:j, а Tof,t dc5:Lgn. :rоц ', J - "_uk ,о п. чi.tсь and Sllver соiоцl'tJау bholJn hel'e - the ni-:LjtlJarncr; aljo 1ook sцре1 ch:Lc :Ln ihe Boi'e nuted ione ý of ýtone andOaineal.

@@

caýt on 50sts in С1, join in the round, рм.

DE (Lool

хоо1, ]oog/zz5ni ] Ьа11 cach of ,t lro соlочi,5

i

(с!

&.

C,z.)

(JS9) dоuЬlе-

'.т5пп needlёlj pointed +:cfochet hook

Iот уат! ýtockiýtý Yiýit !,,,l,vl,v.thet of t

аlэасаshоэ. co.rrk

@ z2 з7ь х

1.olr5 to ]осп 'о 5t afiei, (4ini of, St tJaihing arld, blockina.

9хlасп dc dоцЬlе ci-ochct

Toi, а full раgе \Z9

li5t

;ее

l]OUNDSTOOTH

10

9 8 7

6 5

4 3 2 1

L

с1

cz

Round 1 К Round 2 Р Rounds 3-62 follow houndstooth chart using Ьоth colours, work ri9ht to left. THUMB HOLE Round 63 К20 in patt, cast of{ 1osts. К20 in PPatt Round 64 К20 iп patt, cast оп 1osts, К20 in Patt Roundý 65-74 cont in Patt Round 75 Using С1 К2, Р2 to епd Round 76 Р2, К2 to end Rep Rnds 75-76 four times.

FlNlsHlNG dc 2 rnds around thчmЬ hоlе iп С2, Hand-wash, drу flat and Ыосk if песеssаrу,

lpI* t*i

|=;--,

t

TOFTALPACA Tofind out more

aboutToftAlpaca апd its rап9е of уаrпs, knitting

products апd accessories, workshops and mоге, visit WWW,toftalpacasbop.co,Uk

з7


AVIATOR нАт

гL/lt\G

t]IGt]

Take inspiration from the great female aviation pioneers with this designer hat f f/- f \l/ YY

hile slouchv. easy-fit beanies are а perennial winter buua*uu. iavouiite, there's also definitelya place in

your. *u.d.obe for sbmething more shapely and close-fitting. Тhis aviator hat Ьу Katherine Рочltоп has Ьееп especially designed to frame the face, апd while it has а feminine rounded shаре, it's not.iustfor girls - 5ее the definitive proof of that Ьу turning the ра9е! lп terms of а knitting project and learning пеwуаrпапd пееdlе skills, the pattern provide5 ап еаýу Wayto practise increasing апd decreasing to give decorative shaping, so ечеп ifyou're а new knitter itЪ most definitelyfor you too as wellas mоrе ехреriепсеd needle-wielders. Тhе aviator hat comes{rom acollection о{ designs Ьу Каthеriпе Рочltоп in hеr exciting new bookA бood Уаrп, whiсh has соmе about through thе designвr knitwear business, Тhе North Circular, that Каthеriпе runs with fellow model Lily Cole (pictured modelling thе hаt hеrе). Forthe aviator hat раttеrп simply tUrп the ра9е, апd to find out mоrе аьочtтhе North circular and Каthеriпе's design insPiration, tUrn to ра9е 42. *r

з9


ffiB

щ@ Iotri

chojcc of Bood-

qцаli'tу ыо о1 yai,n, LooB

о:- аlраса

in!1 (Jý 8iLni',1,1nB

Ia!e.'"i'y nccdle

шш

]Осп Jqцаi,с i11 JtосLirа 5i,:Lt ch: ]В jij r. lz4 i,o!lJ

@ Z]cn f,l'on cl'olJn 1о еа:, @Е@ то1, а f,a1} 1i"'

.f

нАт

Caýt on 104 sts, leaving long end of уаrп fоr sewing UP, Start in moss st. Row 'l (RS) *К1, Р1, гереаt frоm " to

P2tog, Р10, PB2tog, Р12, PB2to9, P2tog, Р12. [64 sts] Row 4'l К1, sll_kl_psso, К8, K2tog, sll-kl-psso, К11, sll,kl-psso, К8, K2to9, К]1, K2tog, sl1 1.1 psso, К8, K2tog, К1,

end, Row 2 *Р1, К1, rереаt frоm * to епd, RePeat these two rows tWice mоrе

[56 sts]

[6 rows],

[50 sts]

DECORATIVE SHAPING Row 7 К1, М1, К18, K2tog, sll-kl-pssc, К17, М1, К24, М1, К17, K2to9, sll-k1psso, К18, М1, К1. Row 8 Р, RePeat these two rows 12 mоrе times (1З times iп total),

зес

DEcoRATIVE DEcREASlNG Row 3З К1, sll-kl-psýo, К16, K2tog,

sll-kl-psso,

К17,

sll-kl-psso, К20,

K2to9, KlZ K2tog, sll,kl-psso, К16, K2to9, К1, [96 StS] Row З4 Р Row З5 К17, K2tog, sll-kl-psso, К16, sll-kl-psso, К18, K2tog, К16, K2to9,

sll,kl,psso,

К17, [90 sts]

Row 36 Р, Row З7 К1, sll-kl-psso, КlЗ, K2tog,

sll-kl-psso,

К15,

sll-kl-psso,

К16,

K2tog, К15, K2tog, sll,kl-psso, КlЗ, K2to9, К1, |82 sts] Row З8 Р14, Pв2tog, P2tog, Р14, P2to9, Р14, PB2tog, Р14, PB2tog, P2to9, Р14, [76 StS] Row З9 КlЗ, K2tog, sll,kl_psso, КlЗ, sll-kl-psso, К12,52 5З K2tog, КlЗ, K2tog, sll-kl-PsSo, КlЗ, [70 sts] Row 40 Р12, Pв2tog, P2to9, Р12,

Row 42 Р9, Pв2tog, P2tog, Р10, P2to9, Р6, PB2tog, Р10, PB2tog, P2tog, Р9.

Row 4З К1, sll-kl,psso, К5, K2tog, sll-kl-psso, К9, sll-kl-psso, К4, K2to9, К9, K2tog, sll-kl-psso, К5, K2tog, К1, [42 sts]

Row 44 Р6, PB2to9, P2to9, Р8, P2to9, Р2, PB2tog, Р8, Pв2tog. P2to9, Р6.

[Зб sts]

Row 45 К5, K2tog, sll,kl-psso, К7, К7, K2tog, sll-klpsso, К5, [З0 sts] Row 46 Р4, PB2tog, P2tog, Р6, P2to9, Р6, PB2tog, P2to9, Р4. [25 sts] Row 47 КЗ, K2tog, sll-kl-psso, К4, sl2tog-kl-psso, К4, K2tog, sll-kl-psso,

sll-kl-psso, K2to9,

КЗ. [19 sts] Row 48 Р2, PB2tog, P2tog, PZ PB2to9, P2to9, Р2. [15 sts]

Row 49 К1, K2tog, sll-kl-psso, К5, K2tog, sll-kl-psso, К1, [11 sts] Row 50 PB2tog, P2to9, РЗ, PB2to9, P2tog. [7 StS]

то мАкЕ

UP

Cut off thе уаrп, leaving а lопg епd. Using thе taPestry needle, thread thе уаrп thrоugh thе remaining StitcheS апd pull tightly, avoiding Puckering. SeW ;п thе епd, SесUriпg the ýtitches, sew up thе edges frоm Ыim to сrоwп. Sew in thе loose ends.

This project comes frоm А Good Yаrл Ьу Каthеriпе Poulton (Kyle

Books, RRP {16,99). Рhоtоgrарhу Ьу Сhristiпа Smith, Emir Егаlр, Lyle Owerko, Jams N4оriаrtу. kaie тоmliпsоп www kvlebooks com

zlo


АVlАтсR нАт

4l


кАтнtRlI\г POIJLTON The modelturned knitwear designer explains how grannies and British sheep аrе рагt of the business she ruпs with fellow model Lily Cole

ol 1

What are уочr earliest сhildhооd mёmоriеs of knitting? Iйу grапdmоthеr, to whоm my book

А Good yаrп

is

dedicated, is а ferocious

knitter, Whеп she wasn't Lovingly looking after the family she was whipping up Аrrап sweaters fог our lопg family wa ks,

Whеп did you fiгst start knitting? [йу grап taught me, апd thankfuly shе has the patience of а Saint as l'm а tегriЫе pupil, Му first ma(e was а чеrу lопg slinny sсагf that seemed to печеr епd! Yочr background is as а model - what's the most amazing piece of dеsigпег knitwear you've hаd to model? Roland Mouret makes knitted dresses that аrе very body соп. Iйоst people wouldn't even think о{ thеm as knitwear but the епtiге dress;s mасhiпе knitted and folded in опе р'есе. lhеу аrе simp у sTunning,

What inýpi.ed уоч to get чр уочr knitwear business, Тhе Nоrth circular? Liy Cole and l lаuпсhеd тhе company in 2009, as we felt thеrе was some space fоr high епd knitwear design made With love, with wool from animals that haven't Ьееп shipped аrоuпd thе world. We wanted а true ]ocal prodUct, Using паtUгаl mateгial5 and reviving hand rпаdе sl. lls, Оur {аsh'оп Ьасkgгоuпd 9ives а twist to that Sweet ethoS, iп that the deSignS. StitcheS and соlоurS stay in а Stгопg fashion style.

How did уоч go about.ecruiting tbe grаппiеs whо knit up уочг designs? We Staгted With family and fгiends, then friends of our kпittегs. and then as оur Products Ьеgап to Ье featured iп the ргеSS People WoU d get in touch with us. Also оthеr supportive designers hаче shаrеd thеiг little Ыасk book о{ band knitters!

42


кАтнгR]t\г

PoU[ol\

V/Е LAU|\CI]ED сUR

то

сRЕАтЕ I]]GI] il\D гАSн]оl\ к\]т\//iАR \//]тн tоVi BUS]I\ESS

&

!

f:t ,йАч 1

оо Where do you find design inspiration for

тhе North circular collection? LiVing in the hеаrt о{ east London, surrоuпdеd Ьу people frоm al! backgгounds and wa ks of lfe, thеrеЪ so much visual nformation about how different реорlе dress, lt may Ье the Way а реrsоп is Wearing something, оr the Sense of sty]e that they Wеаr it W]th, Тhеп Sornet mes, nspirat оп come5 fгоm my оwп desire for functiona ity that haven't yet found n оthег accessor eS, оr frоm ]nSpirat]onal shapes ]n the environment,

With your new book А Good Yаrп, knitters поw hаче the сhапсе to knit your designs {or themselves. Which is

your favourite design in the book? tЪ рrоЬаЬ у the Ьikеr gloves, as they аrе the perfect glove stylish and Unusua] W]th а hаrd edge that s so{tened Ьу the

,\,

Щsiпр]е bands of лoss stitch make а

lrm texture

For this

BLiлes of саЬliлg make for а

'uxurious

waves о{ icy осеапs-

чеrу паtUrе of be;nq lovinq]y hand knitted! щ Каthе.iпе алd

WhаtЪ next for you? can we expect mоr€ designs in the future? We аге поW busy putting the finishing toUches to the AUtumn/Winter 20] 5 collect]on so Watch th s space for some rеаllу exc]tinq des]qns, Опсе the neW pieces аге rеаdу ' Ье buгsting al year to See them hit the shops| То see mоrе of Каthеr пеЪ design5 v sit th _.поrth circlr ]а rco m

ЩIhi5 s/оUсhу knitted iл а chUnky

of their team ot lab

Woo/, has leatured iл


вtдt\lt вtLLг

Beanies соmе in all styles, but this chunky riЬ and eyelet stitch version is а trче beauý


CI]UNK/ IACE нАI

"f щЕш

Polan }ipaca chliI1lly

(9Bl аlраса,

ll poLyan:Ldc, ]oog/i'oni ] bat1 of Tl]1ch (oBii S c'i of .i dоцЬlс-роiп',еd ]Опп (no ООО, (Jý iЭi Тот yaran stoc}ists contact Ro'.''an о].484 68188I rrWw.k11j.tro11an.cor0

м

l] Jii a]1d i4 :ound; 'ro ]ОсЕ lcca ьч:'е d ovei, lai', цJina iОIхл (Jý ]!) need.lc".

t@ЕпЕ Toi а fцll li;, !age iZ9

.се

'(ben yo:r хапi ,о finish off а liinici' oliifii liih а ha', ]эч' canlr, tind one ih6;'j boih lral,!r and beaui:Lfцl, ihe anblrci, - о1 co)l,ocI - i; |о Lnii уоцi, oin. :hi" Bo:,geou" Те:,:,1; de":Lgn Ьу Sai'ah Ea'rron fo:,lolran "hollJ holr а !rэ:,Е, chuРily уаr,r cEn ;,i11 паl,с "olcci,h:Lng iacy a.d !i'e'riy. По!rап дlраса СhuпЬу yai'il еопе; in а choicc of ;ir пэiril,аI "hadc5, эtl naned aJLc:, bi:d5, and i;'J alraringly;of'r, Ir" :

оцпdеd cha:Ln conJl,i,цci:Lon

cl,eaieo а yal,r ihich ]J l:Lgh', in LJeiбhi yet ial,I1 and confoi,'ii.ё; ',о !rea;,. 0 i п', с:, hеаvеr.

нАт

Using set of 4 dоuЫе-роiпtеd 10mm (US 15) пееdlеS cast оп 60 StS. Distribute sts even у очеr З of thе 4 needles and, using 4th needle and takin9 care not to twist caSt-on edge, work in гоuпds as folls: Round 1 (R5) "КЗ, РЗ, rер from

place mаrkеr аftег last st of this round to denote beg and end of rоuпds, Rounds 2 to 5 AS гоUпd 1. Rочпd б Yоп, *sl 1, K2tog, psso, (yfrn) tWice, РЗtоg, (yon)tWice, rер fгоm * to last б sts, sl 1. K2tog, PSso,

of рrечiоus rоw, Р1, (Р1, К1) into dоuЫе * уfrп of PreviouS rоW, К1, rер frоm to last 4 sts, (К1, Р1) into dоuЫе уоп о{ previous rоw, Р2.

Тhеsе 11 rоuпds complete Ьоrdеr. Round 12 *КЗ, Р3, rер from * to end, Last round {orms patt fоr rest of hat, 16 сm,

cont in patt Until hаt meas SHAPE

тор

Round 1 (RS) *КЗ, Р1, P2tog, rер frоm "

to end. [50 sts] Round 2 "КЗ, Р2, rер frоm * to end. Rounds З алd 4 As rоuпd 2. Rочпd 5 "К], K2|og, Р2, rер from * to

епd, [40 sts] Round б *К2, Р2, rep {rоm * to епd, Round 7 "К2, P2tog, rер frоm * to end. [З0 sts]

Rочпd 8 "К2, Р1, rер frоm " to end. Round 9 "K2tog, Р1, rep from * to end, [20 stS]

Round 10 *К1, Р1, гер frоm * to end. Rочпd 11 (K2tog) 10 timeS. Вrеаk уаrп and thrеаd thгоugh rеm 10 sts. Pull up tight and fasten off securely.

MAKING UP weave in all ends. press,

(уfrп) twice, РЗtоg, уоп, Round 7 Р2, "(Р1, K1)lnto double уfrп of previous row, К1, (К1, Р1) into dоuЫе * уоп of Previous rоW, К1, rер from to (Р1, last 4 StS, Kl)into dоuЫе уfrп of ргечiоUs rоW, К2, Round 8 *РЗ, КЗ, rep fгоm * to end. Round 9 As rоuпd 8, Rочпd 10 Yfrп, *РЗtоg, (уоп) twice, sl 1, K2tog, PsSo, (уfrп) twice, гер fгоm * to last б StS, РЗtоg. (yon)twice, sl 1,

K2tog, psso, уfrп.

Round 11 К2, "(К1, Р1) into dоuЫе уоп

This раttеrп Ьу Sагаh

Hation comes from Rowan's Bi9Accessories

ыосhurе and is called 'Fеrris', Fordetai s of

ýto.kisis.onta.i

RоWап

(01484 681881) www,knitrowan,com

45


1l:

IодSI/

ндI\DS

Mittens аrеп't just fоr kids - knitted in chunky уаrп they keep big hands warm too


.f

Iv]ITTENS

:

щЕЕ

+ Tlrii 1eyJ of ýraдtold, ?i'c cdolx ýpi:'it Сhцрkу ( ioo/ !Joo1, эОв/',.О$), ? ьа11. о1 Dlcall (Во], # ,! 5с', of 5п!i dоцЬiе poil1ied needle" r{' ,! .et of бпп dочЬlе poi.ied nee dlc;

Fот уаrп ýtockiýtý, Yend,y 0194' 872264

contact

rlWl!.tb!arOstlen.co.цk

@ fаi,п

u"ed kni'," аJ ch,nnky io 'ih:L; ienJion; i4 51,i .i]1(i i9 lolrJ to ],еа"u;с 4;4jn (ioiiocni ove:, ;',ocLing lijing бпп nee dlc " "',i',ch

l@пЕ Toi а fulI ])а€е iZ9

ljbt

5се

Fо! а qлiс}i !l:Ln'ici, 1,nj'r, 1ооЬ no and 1чi,lhеl ihап ihc;e;tee1 ;:Lnplc Jtr.Lt'reni Ьу Jcn лi,паl1Сцllifо:d. c:'ealed in в !ц:'е ноо1 сhцпkу yai,n 'ihcy'i,c fчп to Lпii and а рIеа"u:с to \lca:,. lhe уаi,р l:.'r, л- i с -lL b-L r.; of, ltrцl',:L-соlоц;еd ;hadei and ihc:,e а:'е to chooje f:,on :Ln ';hc :,anBc. Scc очi, вцidе ove: ihc lage fo:- noi,e tipJ and idcab аЪоui kni'rt:Lng nitie... M|TTENS (мАкЕ 2)

сUFF Cast on 26 sts using 5Иmm needles.

Next rочпd -SSK, К9, k2to9; rep from

*

опсе, [22 Sts]

Next гочлd Knit. Next гочпd "SSK, К7, k2tog; rер from "

опсе, [18 sts]

Nёхt rочлd Knit, Next rочпd "SSK, К5, k2tog; rер {rom

*

опсе, [14 Sts]

Next rочпd knit Next гочпd "SSK, КЗ, k2tog; rep from

*

опсе, [10 sts] Next rочпd *sSK, К1, k2to9; rер from * опсе, [6 sts] Вrеаk уаrп, thгеаd thrоugh rem sts and

Distribute stitches очеr 4 needles and join to Wоrk;п the round, taking саrе not to twist stitches. place mаrkеr fоr

THUMB

Round 1 *К1, Р1; rер from t to епd oJ

continue iп Stocking stitch until thUmb

roLlnd тhis rоuпd sets rib. сопtiпuе in riь until cuff measures 1Ocm {rom cast-on edge,

meas 5mm less thап desired lепgth.

RetUrn sts оп Waste уаrп to needles. Rejoin уаrп and knit 1 rоuпd, picking up 1 ýt fгоm cast-on stitch of раlm. il0 sts]

Next rочпd (K2to9) 5 times, [5 sts]

Вrеаk уаrп, thгеаd thrоugh rem sts and

HAND

Make second mitten in the same Way as

Сhапgе to 6%mm пееdlеs and knit 5 rоuпds Next rочпd М1, К1, l\,41, place stitch mаrkеr, knit to end. [28 Sts]

the first mitten.

Nёхt 2 rounds Knit. Next гочпd М1, knit to mаrkеr, lй1, sliP

mаrkеr, knit to end. Repeat last З rоUпds 2 mоrе times {9 sts between mаrkеrs), [З4 sts]

Next round knit Next гочпd Sl;P first 9 sts to Waste уаrп, cast оп 1 st uslng the backwards loop method, knit to end of гоuпd, [26 Sts]

continue to Work in stocking stitch (knit all rounds) unt]l mitten meas 25cm frоm

cast,on edge.

47


ALL ABoUT

iнг RUNDOWN

\l lTTгt\S

Тhеrе аrе various ways to finish thе thumbs and tops of thе mitten to suit yourself,.,

Mittens and wristwarmers аrе the ultimate winter wаrmеr and аrе sчреr quick to knit! Never made them Ьеfоrе? Очr guide has everything you need to know..

Whеп you're looking fоr а fun, quick knit, look по {Urthеr thап mittens. Whether you're whipping up а |astminute gift or sending little ones off to school {оr the first time, а раir of handwarmers are sчrе to hit the spot, l\Iittens епсlоsе all your fingers in опе space, so уоur hапds will {eel super toasty - mоrе so than With gloves made with the same уаrп,

fоr knitting especially small

TIat oI 1n the

thеm оп it inside а coat| Traditional pattems are widely ачаilаЫе, featuring Fair lsle апd scandinavian соlоurwоrk, Тhеrе is also а great trend for саЫеd mittens, with the extra thicknesý providing more

Iorrnd?

Unlike socks. which аrе quite чпсоmfоrtаые to wear if knitted flat апd seamed, mittens сап Ье knitted in thе rоuпd оr in pieces апd seamed, with а great result еithеr way. Fоr working in the rоuпd, you'll пееd dоuЫе-роiпtеd оr circular пееdlеs. Patterns should speci{y whiсh will wоrk best, Ьчt dоuыеpointed needles аrе very useful

STEP

B/JTEP

сirсum{еrепсеs, like thumbs.

so пепу options

l\Iittens аrе а great Way of using up scraps of уаrп and соIоurful stripes are а class]c look, lf уоu'rе coveting а Pattern for kids' mittens. just чsе а thiсkеr уаrп and bigger needles апd you сап have thеm in уоur size, You сап ечеп knit ап i-cord and hапg

warmth for frosty days. Mittens are constructed in а fairly simple Way, With lots of oPtions to make thеm work for you. Read оп to find out hоw.,.

l.|lii iliiD.l Cri\l

1 Place knitted pieces together With thе right or

wrong sides facing, and insert а third needle through thе first stitch оп Ьоth needles as shоwп-

|lll

2 Knitthese 2 stitches together, taking Ьоth loops of{the needles iп уочr left hапd. You should have.just опе stitch оп your right-hапd needle.

Еап d ,,1a rпе r S lf you Want уоur fingers to Ье free, wоrk thе mittens straight, to just past your knuckles. Тhеп wоrk а 2cm welt оп smаllеr needles, in the same stitch you USed fоr thе cuff,

Fllp-top nitt

епS

Дftетthочght

thчпЪ

FliP,top mittens аrе а great compromise - you сап literally flip back thе section сочеriпg уоur fingers, leaving them frее fоr fiddly manoeuvres and texting!

Th]s is so-named because you come back to it after the mitten is done. То рrераrе the mitten for ап afterthought thumb, knit to Whеrе you want the thumb, wоrk the next 1.scm of stitches Using sPare уаrп, then pass thоSе Stitches back onto thе left hand needle and work а9аiп Us;пg the main уаrп. Опсе the mitten is finished, use dоuыеpointed needles to pick UP thе stitches above and below the sраrе уаrп, Unpick thе spare уаrп and pick uP ап extra two оr three stitches in the side gaps. Knit all these Stitches iп rows or гоuпds until the thumb is thе desired lепgth, Fоr ап ореп thumb, cast off loosely at knuckle length, Fоr а closed thumb, wоrk

Not ready for gra{ting? Тrу this three-needle cast off{or а сlеап finisb with по sewing up!

З RePeatstePs 1 and 2 again оп thе {ollowing stitches to give you 2 stitches оп thе right-hапd needle. Тhеп insert а needle in thefirst stitch worked оп the right-hапd needle.

4 Take thе {irst stitch over thе second stitch оп thе RH needle as iп а поrmаl cast ofi Repeat steps З and 4 аlопg thе row and {asten off thе last stitch as yoU WoUld оп а rеgчlаr cast off row.


мlттгNS,l0]

оп9ег, then k2tog асrоss the Last row/round, thrеаd

thе уаrп

tail thrоUgh the Stitches апd PUll tight, То finish, seam thе thumb if necessary,

!Iо

thшOъ s

!

you сап make the thumbs

in

Several WayS. Тhе easiest is to jUSt make а hоlе to Put your thumb thrоugh, lf knitting the mittens flat, leave а 9ар {оr уоuг thumb Whеп stitching together the Side seams. lf wогkiпg in the rоuпd, cast off епоUgh stitches to make а 2cm gap оп опе гоuпd, work again to the Same point, cast the same пumьеr of stitches back оп апd continue аrоuпd, You сап oversew the edges lаtег to make them neater. lf

ЕщЕЕщ

опсе the mittens rеасh the

@Цм

top of уоuг little finger, wогk

decreases еithеr side of thе hаl{rлау points whеге thеу divide for the front and back, until the top of the m;tten is паrrоW епоUgh fог уоUr hапd, Fо. а Pointed,toP mitten, close the toP Ьу Ьгеаkiпg off thе уаrп with а lопg tail, threading it thгоugh the rеmаiпiпg Stitches and pulling tight. Fоr а square-toP mitten, cast off the stitches (try а thrее-пееdlе cast off) and sеаm the two sides together; ог graft the toP tоgеthеr fоr а

А neat

Way to make а thumb is to iпсrеаsе stitches at еithеr side оf Where you. thumb joins the side of уоur hапd, оп every other rоw/гоuпd, This fоrms ап ехtга Wedge of fabric оп thе side of the mitten whеп there аrе епоUgh Stitches to сочеr your thumb 'gusset', fold this wedge in hаlf, and knit асrоss the '9ар', Placing the stitches iп between ол а hоldеr to wоrk thе rest of the thumb lаtеr (it's the sаrпе mеthоd as the afterthought thumb),

_i

seamless finish.

you Want уоUr thumb to Ье aS cosy as the rest of уоUr hапd, of соuгsе, you'Ll пееd to work а Separate thumb.

ш@м

@

тhе mаiп section of thе

Mittens аrе usually knitted frоm the bottorn up, епаЫiпg you to try them оп as you go, cast оп Using а thumb, ong tai оr .аЬе cast оп mеihо.] so that the cuff wi l stгеtсh to fit уоuг hand thrоugЬ.

шш

Wоrk thе cuff using а sLightly smаllеr needle than fог the main section, in а ribbed, moss оr gаrtег stitch, This will make the cuff slightly sпu99еr апd stop the еdgе frоm гоlliпg UP. cuffs are погmаllу about 5-1Ocm iп length,

mitten wi l Ье wоrkеd stгаight оп slightly lаг9ег needles than you Used fоr thе cuff. Тhе simplest version Will USe а Stocking stitch, but because mittens аrе Sma l, thеу'rе а 9геаt

oPPortunity to Practice techniques, like cab]es, соlоurwогk оr lace.

EEEEEtEOlпEBlll

oUR DгSlGi\S rimed to knit your mitts after that close-up look? Get your need les at the ready for the three fabu lous designs we've included in Twist lt. We've got Patterns for three Vеrу different styles fоr you to choose from: the super-simple basic mittens featured on this very page, plus two wristwarmer designs - а chic look in on-trend houndstooth and а fun variety with а row of colourful bobbles.

,]PAGE46 Сhuпkу тhеýё nr]ttens аге а grёаt beginnёr Pattern or {irst pair о{ mftens, and Wil] kn]t Up sLlpel faýt, thапЬ to the chLlnky TW]leys уаrп, YoU']l hаче thё warmest hands in по timё - and you'll want to nrake mоrе in other со]оUгs]

49

|]рАGЕзб _ Houndstooth Lovin9 the houndstooth look that's everyWherё this sёаsоп? create something you can't {ind in the shops Ьу knitt]ng thёýе dеsiгаЫе wrstwагmеrs from the teanr at ТОFТ, They ook amaz ng, but the раttёгп is nice and ýtra ghtfoмard.

PAGE 108 ВоЬЫеs

А s mple stitch Pattern for the body of theýe cLlte

WristwаrmёБ is given а ]ift Ьу the iаsh о{ со]оuг at the wrýt and ]n the гоw of bobb]es down the hand, This is de{initely а design that yoLl can nrake your оwп with difierent со oLlrs,


GET з ISSUES

FoR Е5

when уоu subscribe today пч,п*ff6:ý *l;*Hпll;l,,

&

*l*,t.

&

-,qr

8Шt,{И/

Visit WWW. mу favour it emagazine оr

са11

01604 В2В7З9

s

.

со. uk / Т К N х 19

QuoTEcoDETKNxlg

LineS аrе ореп 8аm-9,30рm weekdays and 8аm-4рm satUrdays,

fI TheKnitterMag Е TheKnitterMag О the knitter magazine guэъпtееа

е в

аЬеопrеqtеп Рrсе5.оrе.tаtропtOlргпtэпd!UЬ]е.ttо.l.эпgе

Otlеr.Oiе5]]-U!.]D]5


r{.,,, ,,

!l7.r i

ъ,

How gorgeous аrе theSe? TheSe Super-giant poufs will certainly style your home but alSo create the perfect reSting рlасе for feet while you get doWn to seriouS knitting.

www.nordichouse.co.uk

,

;'

./

t''

,/ 51


я 'rёl

,# Е Е

t

=* Е*-..

:Ё)

]

.:

1;

_=В.,.

52


.lt.t- l.,t.1

5ะท

_.

- _

:

r

;,_. iY-rli-irjtE?alii_rtiะl.t,Jf,l..l


ЕlllтlпгalilýйЕ

PaJl;c]d. Bonr" .;ОOд j r{ia. liirh ilooi (Z0?' |Joo: and 80i' асiJi1с,4o0B/84on/ ] bil i each о1: (84Z, лi!lrс ijr"l,:ld i a8,

oi ]пп (i]b 3, n..d:c, \Zz;T ) c,.h;o. F,d j,aTn ýtockist S contact loT',Ссп ýildaI 01924 Э7r 501, WWW. siTdaT. со.чk л !а;:

ЕшЕш

СоlоцтЪlосkiпg i" l,he IiJ во 'о bul. |Jhc. ilo! 1|:.i ]о e:cal.c qu.Lc}. chjc ас с с;-о: i. " 1J1 ilou:'hon.. ýiD|iy pic; cJio!:" fil. Iirb 'h:' Jotri .tr:lоu.0.1пБ! an11 Jоtr 1. jlaJ. l:1i.l.ic ijc]]cod.'" ;: io о1 cr.hio! covcl- add" а Lli1.; i,J ihe :Ldc! tiirh l,hc b:oci" of coiotr: necl.inБ cach orh.: ii j Ъ:оаd:lа zаБ. _ah. dс.iбп'hi..ihc j:c aii va:ial.ion. on -an. ihспсj -о ihcJ ioo;. Bi.ai оп ihei1 oI. о: g:оrг.d iоБсrhс:. :hc chJjc.;" ilor]"l

]aaln !"cd;rii" r" дiап Lo ihj" ],cr.io!: ]8 -r";rd 2] ; J|J. io пса-uiе ]0r]ocn i1l.jan/ очс1 ýi "i, u-_.g

ЕЕЕЕЕЦЕШЕЕ Ро: а 1uli

ii-;

"е. !agc l19

ц

cUSH oNS

(мАкЕ 2 оF ЕАсн PATTERN) cast оп 91 stitches uSin9 5mm needles, Wоrk in stocking st tch throUghout and {ollow thе Сhагt, whеп Сhаrt is finished, cast off.

MAK|NG UP

Weave in а l oose ends, Place the right side together, pin and then sew the seams togetber, eaving enough гооm to fit the cushion. ТUrп out the right Way, insert the сushiоп pad and then sew the Jinal seam closed,


CctcURBtcCK Ф!ЕЕЕ

CUSt]loNS

Mlnard768

a

Green Heather Alp]ne 842

'З4

12о l

ll5

llз lll

ll2

l09

l03

l05 l03

1а2

l0l

33

35

зз а2

зl

75 7з 71

53

57

55 5з

5l

33

35

зз

з2

зl

27

25 24

22

21

lз l5

ll

12

3 5 3

l

55


@

Mlstald 768

l

Gleei Неаthеl9За Alpine 842

12а

llз

ll7

112

l

l5

l

l]l

ll0 l0a

l05

l0з

1о2

l0]

l00

92

за 35 33 а2

зl

57 55 53

52 50

за з5

зз

з2

зl

з0 2в

27 25 23

22

21

17

l5

ll

12

а 5 3

l

56


CctcURBtcCK offiз

CUSl]lcNS

Mustard768

I

Green Heatber 9З4 А]р ne В42

l20 l

ll5 l

l2

l

l0

llз lll l09

l03

l07 l05 l03

l02

l0l

l00

33 35 33 а2

зl

а0

75 7з 72

59 53

51 55

5з 52

5l

50

45

4з 42 40

зз з5

зз

з2

зl

з0

23 22

21

lз l5

ll

12

l0 а

5

з l

57


ф

lt\

д

гLдSн

stand out frоm the crowd with а sсагf featuring а flash of соlочr and а new shape 58


ffi

@@ ? Soho iо:,;'rеd P,ni,1

ilhe11 'ihc xinlc;,!lind. i'ia;,'iJ to bite а "пчgдlу ;ca:'f :L; eý.enrriaj. Зчt holr ixEny ,iвез have уоц er.!clicnced уоц:';са:'f цnll:Lndina a.d ii,a:Llinд bch:Lnd, d;agg:Ln8 уоu - and along ihe рэте]псri? Having cxpe:'icnced tha', annoyin€ bccnar'io onc'rоо Ioany i:LIqc J, ]]ацi,а f:,o], Псlr ]aoi,k ЬlоЕ Thc Рцi,1 зее dccided";o ci,eate he1,oxn ],rау-р}1 Jcai,t' dciign, and садс чр nirrh 'rhiJ xif tjy, cyc-caichiilg соlоц:'-'iiр! cd пчЕЬс:,. Ihc .eai ti,:Langulai en{i :' and. gсп|lу ar:Lppina ааi,lе1, ji:Lich icitui,c hc1! :Lt 'io .],ау рцr, !;hilc the рор of соlоu: а],the il!i aive; j', а de Jignci, 1ooL.

I!iJt

iici.ino l?oo1, Loog/iiomi YаrпАi;Le:Lnof, fcIIolr fei}o.1 YBxnB?Jkeln;of, (]оо,,6

YаrпсijLe:Lnol He:Li,Io оп ihite ] (!S В/ ;ri:,aight 'пп ci:'cl}aI },nittirg

о:,

Tor уатп stockists contact ?чl1 Soho rllr/l' .!чTls oh,o. соп

шш

4И JiitchcJ

= ] inch ir

мtffi@

iп

yellow, grеу and

white, bUt don't let thatstoP you. Ву сhапgiпg thе colours you сап сrеаtе ап entirely neW style. Here's some соlоur mаths to temPt you...

SсАRг

cUt уагп, With right side facing, join Yаrп С, **Dесгеаýе Row (R5) Knit to last three stitch, k2to9, k1. (1 stitch decreased) Kn;t

з rоWs

RePeat frоm ** 20 (З1) mоrе times.

stitches] Repeat Dесгеаsе RoW. [З Stitches]

[4

Finish Bind off.

weave in ends апd Ыосk

This соlоuг tipped sca гf design was сгеаtеd Ьу tbe Рuгlвее and uses

prlr sоhо worsted

TWiSt уагп. Тhе уаrп is ачаilаЫе in а Wide range

|24 (З5) stitches]

RePeat lпсrеаsе RoW. {25 (36) stitches] Knit 1 row, cUt уаrп,

1ц11 liJ1, 'ree раас i?9

ourscarfisshown

TIPPED

rоw, fоr entire length of 1 (2) skein(s), оr desired lепgth, End with а wrопg side rоw so that Whеп you add Yаrп С, its tailwill Ье оп the same side as Yarn B's tai1-

With Yаrп А, cast оп з Stitches. *lпсгеаsе Row (Rý) К1, knit опе into {ront and back (klfb), knit to end, (1 Stitch increased) Knit з rows, Repeat frоm " 20 (З1) mоrе times.

@ ?о:, а

With right side facing, join Yаrп В. Wоrk evenly in 9аrtеr Stitch, knitting еасh

.l'i.ll l

CotoUR

ScARE

Iоi- child (adцli,i: ! зеfоi,с ЬlосLjrе: ipp:or.ina'ucly iИin (B:Lni lridc , 56i. (-.9:Ln' 1оп g ,лliсl DlocbIng": npp:,onlnai,c 1у iИil ,ridc r. 9Bin (Bz:Lni 1ong

COIOUR

.f

I-I--l

of соlоurs, and уоu

сап also buythe right qUantity fоr thе соlоUr tipped scarf in kit fогm, in а variety of соlоuгwауs, Fоr mоге details and to order, please visit WWW.рurlsоhо,соm and WWW.purlbee,com

1.1

ic "еi', ъi!е

Bci]ioon lJhiie

'iagorllJ ъilс

за 11е !

iпi!

соlоцl Ice ъiчс

Itl

i

inspiration {rom thе Purl Sоhо Worsted Twist range hеrе I Get more <of,, t,,, a_,aPrl оi о tдо ,,d 1,1 лл," o,,o,1p,l,, |

59

="::"."-l


соI

CIRCLIS

Create а supersoft blanket with а hint of luxurious саshmеrе plus contemporary looks бо


.f щ@ Debbie Bli; i

ca;h!lei,ino л:ап (э,% cr.ti,a tine nar,:Lno no01, rr'/, nicjro1ibre, iZl ca;hne:,e, 5оgl9оп):

] balls of TaTn Д ]rc!u (io Li z ballj of тат! в Silve:,(ZoZi ] Ьа11; of Tatn с co;1:L! (О64) l bal1 of TarD э TJ:LIce

(50Zi

l paii, of

'п]п

(Jli6llS8i

, TJarge-cycd, necd,lc ToI уаID stockists l)lcaý. Yislt YaIDý 'сslgDсr l,{l1й. d€ slgrlсrуаIDý.цk. соп

@ i9jtj

and zl:,olrb ovcl. ]Осв (4ini in 5t Ji notion.

Ев

бZх8:,сп (Z4,.]4in)

@пЕ Tol а fцIl

1i.', :'ce раgе iu9

Supersoft and !ei,leci foi, 1:Lttlc onei to 5rцgglе :Lnio, thib дulti-colouj,,ed blaxlet i; аl;о а gi,eai, pat rrel,x f,o1, Lnii'reI5 liJaniing to t:-y оцi the :Lr1tal,Jia jT, tho: о_t co1.-: -o-L. :h,, ch.: iо!( _ "h, !4aL m.bL "h-t ь- -L!,_ сlеаi,апd еа9у - ju;t,е]педЬе1 i'o!l'rо йhеп уоч change соlочi'вid r,llap the yai,n. ]эу bi,inging the neir, one undel thc 1а;',. Ihe 'jri1':LLing опс-соlоч1' gai'tсi,-ьriitсh ]эоrdеi, bi,ing; the lrholc blanLei iogethel Ьеацtifцllу. The зii;з Са;hшеl,i.о yai,n iь'сЬъiе €оi'gсоц5iу joft and idea1 1oI Ьа]эiеь, !.J:Lth :Ll,b blend of ca;hnci'e, eiila f,ine lcci'ino !.Joo1 and nici'ofibi.e. If уоч !;ant to чhаrtL ,h, "oLou1, "U паi uh Jо l1 lэаЬу'ь nur-"ei,y уоц't1 find а dcl:Lcioцj paIetle of соlоцj:'j io

вАв/ BIANKET

Row9 85-128 Fоllоw the charts а5 set until 46 rows hаче Ьееп completed. Rows 129-146 As rows 1-18. Rows 147-21о As rows 19_82. With уаrп С опlу, wоrk 9 rоwý iп

9аrtеr st.

cagt off knitwise, MAKlNG UP Sew iп ail ends with а large-eyed пееdlе and Ыосk,

ьь>

With уаrп С, cast оп 119ýts. Work 9 rows in gаrtеr ýt. Row 1 К7 iп С, k105 iп А, k7 iп С, Row 2 К7 iп С, р105 in А, k7 in С, Rowý З-18 ReP these 2 rows 8 times Row 19 К7 in С, using the iпtarsia mеthоd, k асгоss 35sts rоw 1 (сhаrt 1), З55tS row 1 (сhаrt 2), Зsstý rоW 1 (chart 1), k7 iп С, Row 20 К7 in С, р асrоss ЗSsts row 2 (chart 1), Зsstý rоW 2 (сhаrt 2), Зsýts rоw 2 (сhаrt 1), k7 in С. Rows 2'|-64 Тhеsе 2 rоWs set the Patt. cont to follow the charts until thе 46 rоwý аrе completed. Rows 65-82 As rows 1-18, Row 8З К7 in с, k зsýts row '] {chart 2), Зssts rоW 1 (сhаrt 1), Зssts row 1 (сhаrt 2), k7 iп С, Row 84 К7 in С, р Зssts row 2 (chart 2), ЗSsts row 2 (chart 1), (chart 2), k7 in С.

зssts

rоW 2

Тhis pattern comeS fгоm ly'y'inter Knits Made Еа5у byJane Bull, рuЫishеd Ьу

Dorling Kindersley,

RRP f]0,95, Fоr mоrе details visitWWW,dk,co,uk

61


з5 зз з1 29 2,7 25 2з 2| |9 17 15 1з

]1

46

45

44

42

41

40

з9

з8

з,7

зб

0щ lialшa

П Е П

А: Ecru В: Silver С: Cowslip

з5

з4

зз

з2

з1

з0

29

2,7

26

25

24

22

21

19

18

1,7

16

15

14

12

11

10

9 8

,7

6 5

з

з4

46

з2

з0

26

24

22

з5 зз з1 29 2,7 25 2з

21

1

]8

19

16

14

15

1,7

10

11 45

44

42

41

40

з9

з8

з,7

зб

з5

з4

0@ lilшl ! П П

А: Есru В: Silver С: Lime

зз

з2

з1

з0

29 2,7

26

25

24

22

21

20

19

18

1,7

16

15

14

12

11

10

9 8

,7

6 5

4

з

2

з2

з0

1

26

24

22

18

16

14

|2

10

62

use these сhагts to work the .ircles oattern fоr the Ь anket


вАв/ вtАNкЕI

ь

{Ь_

!

;,}

бз


Роmроm per{e<tion We're ov пg thе pompoms on thе throw and cush on set from Nord]c HoUse Fее ng ]nspiled Ьу the texture of the kn]t, and

{5л

thегпutрероmрогпS]

www nort,]ichotls_. со uk

,{

сдJ

colossal саыеs

There's someth ng so tact ,. about this cosy cable сush]оп frог. Des]9ner at DebenhamS, John RochaS

www,debenhams,com

-л.

l

нгдVгt\L/ номгWдRгS Knitting is а major home trепd, so we've found these beauties. You may feel led to sрlurgе, оr Ье inspired to create,..

sit knit Fоr а stylish corner, you can't go Wron g W]th

thsrusticmnistoo

With g ant kn t cover,

www,coxandcox,co,uk

Oversized lчхчrу Fоr the u t mate n decadence, you can't beat Ме an]e Porter'S hand made MagnuS throw, t'S nd Vidua у knitted on g]ant need es, then hand fe ted, WWW, noto nth е h i9 h5treet,co rп

64


ноlйгWАRг

ffi"Ё О Marvellous metallics

Апоthеr knitwear and hоmе trепd whiсh adds touch of g аmоur, This sparkling cushion fгоm lr4&s is Ьrushеd witb metallic. you could make sопеthiг9 sirг lаr w tl some ol тhе атrаziг9 meta lic уаrпs, оr juSt treat yourself Ьеrе,,, www.marksandspencer,com

r О supergized gёаtiпg

ffi

Аrе you sitting соmfоrtаЫу? Lounge about with one о{ thеsе bold giant knit floor cushions, This'big knit'trend shоws по signs of going away апу time Soon, www,nordichouse.co.uk

О ceiling 9tчппёr

lf уоu'rе ruппiпg out of space for knitwear tbemed hоmе dбсоr, you сап start hапgiпg it from the ceiling, Тhе Luuba li9htshаdе is juSt ovely!

www.buubok.etsy.com

О Tidy trёat

These storage boxes covered in а cable knit look gorgeous, bUt thеу'rе practica too Wbo's ечеr got епоUgh storage? www,coxandcox.co.uk

Fаkё it. not mаkё it! GоrgеоUS knitted textures аrе ечеrуwhеrе, even in

Unexpected places,,, О Knitted candleS, www,nordichouse.co.uk @ Stоrа9е 1'аr, @ Stопеwаrе vase, www,house-envy.co.uk

65

а


1d г

AY!

;Rl

l

i*L. D ON

HANDMADE

,

ýUпрп

\

"hq-#

,h,ззрАп

GпЕдт

оцl-Оti}Р'

,ffi#fi;X;

{"

fi-fiH ffi,ffi'r

\ _-} _} -J, -} ._-)._-} ._-! ._-} -}

}

.}

--) -_} --.r'}

--.r ,-л -} -_} --Jl --Jl ._} --л -,-l ---) -} -J,,}b

ThiS trial offer is for пеW print Subýcriberý опlу SubScribing Ьу Direct Debit, YoU Will leceive З iSýueS for r5 and then continUe оп а б monthly Dilect Debit of s24,49 th€reaftel, tUll deiails 01ihe Direct Debit guarantee are available оп requeýi, Prices correct at point of print and Subjeci to сhапgе,

._} ,-l

-


tгGWАRl,/гRS

t! l,

/р'

,-.j,ъф

LlпLг LIGS

Mini dancers will love these stretchy, pretty legwarmers created in а lace chain stitch 67


Betlo 1ачоч],i,е; t:,on lhc i98o., lcgiбi,Jtrci,. а:с cnjoyirs ;rolhe: вопеп, in ihc 1aJhioР .poiliBhi. ]|rer ýiccBc hэ. i,rn lJiljh',he:Ldca and сопс цр ni'rh а plc'iry vc];ion .i"inв а 1асе fо:,уоаrБ €llt., chalr -iiich э,:ар',еd t:'on Ва:,Ьа]а i'Iэ:Lkcl,'. ]9'l'i book С:,эf ', ot' nacc (n:LLtirE;. Ilrei,c'; а lride cholce of соlо.1," io сhооJе fi,on in ihe ljadcllne'ro"h уэ:п :,апд;с, .о 1с i уоц:, ii'"11c dancci pic}, hc:, 1avc!

MIE@

ljadcl:Lne'ro"h iie:,ino

l]ghi

(iОО,/ъ

"ц!с:,!rа.h

ijel,ino ioo1, ioog/r84lxi,

i ;Lеlr of chanonite

ýс', of fоцl, ]}4пЕ (!S

dоц]эlс-!оlп; necdlc" '

]ai,n necdle Tor yaTn stockiýts contдct

1оор Опliпе

tтT.1oopknittj.ngsbop.cor0

ШЩ z3 btiiche" and 4О ioцnd" 4:Ln (iocttr) in 1асс ,;hain pa'"iel,n, Dn],ie',ehcd

CAST|NG ON W|TH P|COTS Usethе саЫе cast-on method to cast оп З stitches, *Bind off 2 stitches; rеturп stitch оп right-band needle to left-hand пееdlе; use the саЫе cast-on method to cast оп 4 Stitches; rереаt from * 16 rпоrе times, bind off 2 Stitches; return stitch оп right-hапd пееdlе to left-hand пееdlе; Use the саЫе cast оп to cast оп 1 more stitch.

Ё@ То f,i; а 4 io б yca;-old child, бiп (licni сl]с}пlсl,спсс (J',1crche;'io 9in (z]cn) cilclnlclcncci and i L:Ln (Z8c!1i lon8, цп; е |chcd

Round 8 *Р4, k2, уо, ssk, k2, k2to9, уо, k2; repeat from * to епd of rоuпd, Round 9 Repeat Round 1, Round 'lo "Р4, kЗ, уо, ssk, k2tog, уо, kЗ; rереаt frоm * to end of rоuпd, Repeat Rounds 1-10fограttегп, KNITT]NG ТНЕ ТОР R]B Rounds 1-10 "К1, р1 ; rереаt frоm * to

endofround.

B|ND|NG ОFFWlТН PlcoTS Knit tbe first 2 stitches and bind off 1 stitch using а rеgulаг bind off; *return stitch оп right-hand пееdlеto left-hand пееdlе апd usethe knitted,on mеthоd to cast оп 2 stitches; bind off З stitches (the 2 stitches just cast оп апd the Stitch rеturпеdtоthе lеft-hапd пееdlе); rереаt frоm * until ] stitch rеmаiпs. cut уаrп апd pu l it through the last stitch, Weave in the епdS,

IЗб StS]

':

Рlасе 12 stitches оп еасh of thrее

dоuЫе-роiпt needles; join into а

@Е@ Ро:, а fцtl 1i.i .ее рабс iil9

rоUпd, being сагеful nottotwistthe Stitches.

KNlTTlNG тнЕ LEG Rounds'1-10 *К1, р1; rереаt frоm * to end of round. lпсrеаýе rоUпd *К6, Ml L; гереаt frоm " to end of rоuпd, I42 stitches: 14 оп еасh needle] FоllоWiпg Written inStrUctions beloW оr chart, work Rоuпds 1-10 of Lace Сhаiп Pattern пiпе times оr Until Piece mеаsuгеS 1iпl2,5 сm ]ess thап desired length.

@l о

l х

lo

9

LACE CHA|N (MULTlPLEOF 14

7 б 5 4 З 2 |

Rounds'l, 3, and

s

х

о

х

о

о о

l

о

'l4-stitch rBPeat Work Pattern rвPeat З

П knit

El

times

у.

П р"П |о@ уо t*i." @ t<Ztog Е] k2to9, then knit first st of k2to9 again(see inзtluctions) ь] ssk

sTlTcHEs)

5 *Р4, k10; rePeat

*

to end of rоuпd Round 2 *Р4, k2, k2tog, уо; k2tog but before slipping stitches frоm left-hand needle insert right-hand needle between the 2 knit toqether stitches knit the first stitch-again, тhеп slip "nd thе 2 stitches off thе need]e tо9еthеr; уо, ssk, k2; гереаt frоm " to епd of {rom

rоuпd,

Round 4 "Р4, kl, k2tog, уо, k4, уо, ssk, k1; rереаt from * to епd of rоuпd, Round б *Р4, k2tog, уо, k1, k2tog, уо twice, Ssk, kl, уо, ssk; rереаt frоm * to Round 7 "Р4, k4, wоrk (k1, р1) in double * Уо of Previous round, k4; rереаt frоm то end of rоuпd.

68

Tbis project comes from Lace оле Skein Wonders,

edited

Ьу

JUdith DUrant,

рhоtоgrарhу @ Geneve ноffmап, with cbarts апd diagrams Ьу Lori Gayle. Storey Pub ishing, RRP flз.99,

Lace Опе Skein vуопdеrs is availab е frоm all good bookshops and craft геtаi еrS,То оrdеrуоUr сору of at the special рriсе off12,50 (RRP flЗ,99)рlеаsе callthe ЕFС

Вооkshороп 01872 562З2Z orvisit thе website

www.efcbookshop.

соm, оr alternative

у

send а chequ_.


[ГG'\,VАRМГRS

l

,\

\

(/

J'.'

l

69


details you hаче to see Dоппа Wilson's пеw knitwear coIlection. ouite apart from these amazing contemporary {airisle аrm warmers, check out those house pockets!

www.donnawilson.com


РОСКГТ SСАRГ

ндI\D/ SoLUIloN

Don't want to wеаr gloves? This quirky scarf with large end pockets is just the job 7L


ЕФЕЕЕшшЕ

],-\]. :::.a. itn.],-!a-. ii]o2 !clJ]ic, 'il-i1](i Zo;' ilJJ], i]]b/,9oi] YаIпдчъ;,-i-Jl : lJ,. i t,9], Yаrпвzъji]-Ji . с!-| 1li i,Z;, :.]пп (Jb 9, i,r_;l,ira;

This -с:i1

tlaIehouse

'iоо1 iEt.ioo1rraIebouse. co.u}i

ЕщЕOЕ a -;- r.a.

-;oci,_.. " l,. i-|Je;,trb] ir f lОсп (. ц., -i-;cr (Jb 9] ,lir!ic.I:.]nn

ЕЕв

\,,),|с,_.

))1:l)cT.

)

!-.j-],,,

irii

',

&,ll]'ilt

iltt

-c.

the book scarves алd Cow/s Ьу F опа Gob е, pLlb ished Ьу С СО Books, RRP

ih.

FОR l НЕ SCARF 47 sts in А, Row 1 КЗ, (p'l, kЗ) to end, Row 2 К1, (р1, kЗ)tо last 2 sts, р1, k], Rep roWS ] 2,46 t]mes more, Row 95 КЗ, (р1, kЗ) to end, Вrеаk А and join ln В, RoW 96 К (р', (З) 1о а.-.' sT< pI,1

Th]S pattern comes fгоm iiц

Row 456 K'l, (р1, kЗ) to ast 2 sts, р1, k], Row 457 КЗ, (р1, kЗ) to end, Rep rows 456-457,46 t mes more, Row 550 К1, (р1, kЗ)tо last 2 Sts, р], k], Cast (bind) off.

cast оп

:r. iir--ll,]d -.dil !- !Z!r iz]\rci, _Jr ь ]rd 9/::.

:'.]] r 1u11 1i-, .!д. -z9

Вrеаk В and join in А,

i]11.c о1 п.1. - -1 JJ. |];.l. ,,rn.1,11_.6 !;i.lli !r-!!.. aId irc i.] ,lOi; i-,ii!l..r.]rБf -ii"c1} ill.r JOl ]]lr " ] dJ ,Jn. ir iraj r '

шщФЕЕ@@

ЦФЕЕЕЕШФЕ

Row 97 КЗ, (p'l, kЗ) to end, Rep roWS 96 97, ]79 times rпоге (оr Unti you have USed al thrее bal s of В, end ng W]th an rоW 97),

:оЬ].] i- l

l.Jr:b;toI |.1JJr:1о1 ihJ.. d!J- ]]h.I ii'-J-..n :ii,]-i ioO с,]1a. ,J |];. r l,J. J-,,la... ;;', бс..1о!J-J brri iilci. !i. l]1Oi]Di,iDrL,c j!.rc]1 с.с ;] i,с,]| Joui :]Jc;."J hlrd;iJJ "I _Б. it.'.r. -.i.ci.d 1r!l. ir. i: l J -LLd.-, c cn|i.icr colid,ir-,

]Li. -.]]1.Б Iс!,С i. Z , l+!r (, ci, .ji!i!1 ]]. r.ic. Ъr"l..rFоI Jаrп st oc;ist s viSit

ЪJ T-.r!

nl-;-hlтc

f]2 99,

WWW,cicobooks,co,U k

Scarves and Cow/s is publ shed Ьу cLco BookS at f]2 99 а nd ava lab е from а good bookshops

orcal 01256 З02699 quotin9

GLR coDE N2N to purchase а сору at the specia priceoff9,99 inc uding free р&р, Fоr more informat]on, р ease Visit

WWW.cicobooks.co.uk

72

го [1Al(E UP Lay the scarf down so that the S]de

Whеrе the со]оUr сhапgе ]ooks neatest is UpPermost, FoLd up the caSt on and boUnd (caSt ) off edges So that they аrе in l пе With the parts of the scarf Whеrе the со]оUrs change, SeW the s]des ofthe pocket u5ing matching уаrп and f]at stitch, sew the buttons ]п р асе on the top рагt of the pockets Us ng а seParated strand of В,

Weave na]ooseends, ,


lot\A GовLt

г We find out what kind of things make the well-known author and knitter tick... Е

FiолаЪ book scalves апd cowls is fu]] of

great ргоjесts

@ Fэпсу а cow] With а diffеrепсе? Fiona's

quirky designs will add а personaltwist

Where did your knitting journey begin? lйу rJ^l'c -Wi1 с S--r taug|^t ^1е to (г whеп l was about s х оr seven, l was а so at а 9 rls' convent sсhоо, whеrе skil s lke knitt ng Wеrе Va]Ued rаthег mоrе highly than рrоfiс ency in the chem stry lab, fоr

ехаmрlе, That Was qUite lucky fоr me, but not fоr еVеrуопе, tйу {irst schoo] knitt ng рго]есt Was а ye]low dishcloth t had а few m]ssed Stitches and Wasn't qU]te as'square'aS t should hаче been, But l rеmеmЬеr being Pretty рrоUd of it,

toVE l]o\//

I]AI\DMADI ]тiмS t]Kt SсАRVIS Ai\D I]ATS CAt\ снАt\Gг тнг

]

tooK ог

Аi\ оUтt]т

You're well known for your cute, novelty character knits. so what gave you the idea to Ьrапсh out into accessories in the book ýcarves & cowls? ldo loVe kn]tting Iitt]e figures, but fancied а bit of а chanqe, The ]dea of knittinq something that WoU d stil] Ье quite quick, but also usefu , really appealed, l ove the way handmade items ]ke scarves and hats can change the ook of an outf t and add а bit of а реrsопаl tw]st to Something,

\itt

'tI

Апу tips for budding designers? Му chief t]p fоr реорiе new to kn twear d-S:ог i5 to 5тат ЬV adapT г9 а . mр * pattern, Fоr examp е, if you rea ly like the ]ook о{ а sсаrf but want to create а smаllеr чеrsiоп of it fоr а child, it shou]d Ье fair у easy to Work out, You need а Ь t of patience; ]t doesn't а Ways go right, So start With Someth nq easy, then move on,

How do you go about {inding inspiration for your designs? And where do you begin the design process? |'m а bit of an nternet addict, and l ove traw ]ng through craft and homes & пtегiоrs Websites, P]nterest is mу abso]Ute

favour]te l have to Ье quite

Strict W th

though, don't Want to start ook ng fоr inspirat on for knitted Scarves and end up trawIing thrоugh cake recipesI l Start the des gn рrосеss W th а pad mysel{

ofp

а n

рарегапd а

pencil lhave

а

favourite mUstard уе low рrореl ing репсil and itЪ ]USt r ght; not too so{t and not too hard, Му drаw ^gч а,е usla]lv q._riTp basic and l'm one о{ those people whо like to qet stuck in Stra]ght away, even if ]t means t sometimes goes Wrong and l have to re kn t t, don't des]gn in а mathematical way, wl^icl^ so.ne t г --ing d-s gгр - do,

What

iý уочr favourite item in sсаrчеs алd Cowls. апd why? lйу favourite ]tem S an оrапgеу coloured s mple cape]et, l lke it because tЪ rеаlу rеtго looking and because ]t'S so s mple ]uSt а sirпрlе rесtапglе ]n а combination of kn t and pur st tches, l l]ke the autumn соlоur of it as wel .

Сап We expect to see more garment designs from you in the future? l vo jubT fi^i,r^d а oool. . а| ed Beaoiec & ВоЬЬ/е Hats which w 1l Ье published FеЬruаrу 2015 and inc udes а ] sorts о{ headgear pro]ects fог gгоwп ups and children, from а cute Fаir ls]e Ьоьые to а simple gагtеr Stitch beanie and а s ouchy riЬЬеd bean]e, rеаl у think thеrеЪ sornething foreverybody n it and projects to suit Ьеg]ппеrs to more experienced knitters, l'm also about to staгt Wоrk ng оп а book wh сh will feature some ап mal scarves, So all п ail, l'm busy!


ll t

t,

i,

!,:Ъý_-t1-

1

Е

,

l,:].

l

n.

i

]tj

,.t

':

,-.4 ",*".ъ

;.ч

t

li?

4

i

i I

i lt

l

t,:

l

74

l

i,


ll\Pll\i\ ]Jt/PtP

!

l 1l

J t

t

l

,i,

75


,f!b\ aF

'ЩtP ''.

щI@ * Dijc caniiia

(+о''6

!loo1,

роlуе; с:, iol 'ol 5Оg16rm) !o1yac:,yiic, Yarn д Jhade 6] yarn В Jhade lz i YBIn с "hade В] t

IаIп

, -hJcc

L2

For stockj.ýtý эlеаsе contect ЭШС 0].]"6 275 Wтi!.

dnccreatiYe.co.Ilk

4000

* бпп (Js ]oi ýi:,a:Lght

tпii Iing }:eedlcJ

tшщ L4J',. ;

]91,o!J. ',о iocn (4:Ln/ оте1, ;' Ji:L',ch цJing 6ltitr (JS iО) i!nii;ing

@Е@ Ро: а f

ц:L1 1i.i

!аас i?9

х

ERoNT

0D€ of 'rhe ]rosi :Lconic debjgn ;'rуlс. f:,o!1 ihe Bi,il:LJh I"le., |аl'|ап ЪцЪЬlс" ]засL ц! cvel'y felJ ycai.. aJ а faJhlon 1avou::LIc,

Using бmm (US 10) knitting needles, yаrп D and thumь mеthоd, cast оп 60 (63: 66: 7О:74:78:80: 84)sts.

!ппа 0l,igh'i'" соriеЕроl,sl,у taiie ha. clean, bold 1:Lnei i]1 con',1,aJi соlоц:,", а11 Jet on а bed of dcep LJ:L',h а 1iahiei' рц:'рIу yoke. ]r'. а Icaiiy Jaii"lyi]1ёj i'eial'dina io Lni',, and lrea:,! Фс LnolJ :L'i'I1 Ье !орцlа:,, so llc'vc givcn jrJ',i,uc;ion. f,o:' а xide iange of ] i. с;.

Knit 4 rоWs,

Beginning With а knit гоW, using Yаrп А as main background соlоur апd joining aPProPriate Shаdеs aS stated, beginning оп st mаrkеd for уоur size, Work in St st from сhаrt, Until gаrrпепt mеаsurеs З8 (38: З8: 40.5: 40,5: 4З: 4З: 45.5)cm, 15 (15: 15: 16: 1Ь:17: 17: 18)in, Сhапgе to уаrп D Knit 4 гоwS, Сhапgе to Yаrп В Now wоrk iп уаrп В апd St st Until gаrmепt measures 51 (51: 51: 5З.5, 5З.5: 56: 56: 58.5)cm, 20 (20: 20: 21: 21: 22:22:23)ins and now work neck

вАск

Using бmm (US 10) knitting needles, yаrп D and thumь method, caýt оп 60 (63: 66: 70: 74:78: 80: 84)sts. Knit 4 гоwS,

Веgiппiпg With а knit гоw, using Yаrп В Work in St St Unti gаrmепt measures 5З.5 (53.5: 5З.5: 56: 56: 58.5: 58.5: 61)сm, 21 (21: 21 : 22: 22: 2З: 2З: 24)iп

as foLls:

Wоrk пехt З0 (З1: ЗЗ: 35: З7: З9: 40: 42)sts апd leave remaining З0 (З2: ЗЗ: 35: З7: З9:40:42)sts оп а hоldеr,

;ее SHOULDERS AND NECK Cast off 5 (5: 6: 6: 8: 8: 9:9)5ts at beg

WS Facing work песk as folls:

Neck rоw 1 (WS) Cast off 5 sts, wоrk

of next 2 rows, Now cast off 5 |6: 6:7:7: 8:8: 9)sts at beg of next 4 rоWS,

to епd

Neck rоw 2 work straight Neck гоw З Cast off 5 sts, work to end Neck rоw 4 (Shочldег) Cast off 5 (5: 6:

Note {or Size 10 (second size) опlу: Fоr shoulder rоw 2 Cast off 5 sts оп second side of песk worked instead of бsts .ast off оп first sic]e of neck worked.

6: 8: 8: 9: 9)sts, work to end Neck row 5 Cast off 3 sts, wоrk to епd Neck row б (Sboulder) Cast off 5 (6: 6: 7: 7: 8: 8: 9)sts, wоrk to end Neck row 7 Cast off 2 sts, wоrk to end Neck row 8 (Sboulder) Cast off 5 (6: 6:

[З0 sts remaining fоr neck, leave these оп а st hоldеr]

ýIz],

то IIт

10

12

14

81,5

86.5

91,5

96.5

з2

з4

зб

з8

in j.c

Т

Ji]J !

cH],]s

],l]r,;TH

cm in cm iп

ý]Jl]]rY],

ýuilj

7:7:8:8:9)Sts,

10],5 4о

Вб

90

94

100

,106

з4

з5ъ

з7

з9V2

41з/ц

56 22

56 22

56 22

58.5 2з

45,5

45.5

45,5

48.5

18

18

18

19

in

16

}iJc сапillа

]nxr n (5i) ]п!r З (LZi) ]л:l: с (з-)

]л:l: I (Зz)

76

58,5

18

22

106.5

112

117

42

44

111

114

12о

4Зз/l

45

47|л

61

бз.5

24

25

51 2о

ь1 24

48,5

48.5

19

19

i;o',ъ L.loo1. io% !оlчс" ic:,. :]о% !o1vac:,vlic.

51

.о1::/6rп'


ll\Pl/ii\ Jt/piP

Rejo п уаrп to З0 (З2 ЗЗ: З5: З7: З9: 40: 42)Sts оп а hо dег and Work Shaping for Second side of песk reversing Shар ng ju St Worked,

Note {or size 10 (second size) only: Fоr shou der rоw 2 Cast off 5 Sts on second side of neck wоrkеd ]nstead of бsts cast off оп first side of neck worked,

USinq бmm (US ] 0) Kn tt пq needles, Yаrп D and thumb method, cast оп 2В |28: 2В| З5: З5: З5: 42| 42|sls. Knit 4 rows, Сhапgе to уаrп А Working in st st inc ] sts еасh end of every fo бth row, ]4t]rпеS [56 (56: 56:6З:6З:6З:70: 70)sts] NoW Work stra ght in St st unt sleeve ,г-" J,-t l5,c (45.5, 45 5, 48.5 4В,5,

48.5 5i,51),

г,

20:20)in, Cast off oosely,

В

(18 В 19,

Join eft shoLIlder seam, []sing бmm ({]S ] 0) kn]tt]ng пееd es and Yаrп D, pick up and К З0 sts eft оп back neck ho der, even у pick up and К ]6 sts down eft front neck and even у pick up and К 16 Sts up right front neck, Knit 4 гоWs ending W th Ws fac ng, cast off knit w se оп а ws row, Join right Shou der seam Р п and SeW s eeves to body of

garment, then beg nnin9 at bottom hеm begin 1о п пg r]9ht side Seam fo oWing into r]ght s eeve seam Repeat for eft side and S eeve Seam,

О, 19,

gщшш chart

77


l

l l

i

i

iiЁЁ 78


]о/ оR АссгSSоR/

\ \

alll

., r.EI цr1

iцт 79

__r_


t'

ffi

@@ * lolran Te}|cd Tlreed (!о,,6

ijel,iro

lro o

Thiý hапdsоде for. xl'rh hib Ъig, Ъц;hу l;ai1 nakeJ а t:,еа', d.i,ацgh', еrсIцdсi, :Ln hi. tаigс:, ;i;e and а clie ;оу :Ln 'ihe JIcalic:, опс.

Dl:

t,

zrlb alpac::t, z ]'/ viJco;e, в/,"irlxJ

'о Tarn Д Z (ui ballj

clngci,(]14i

Таrп в ] (]i ьа11

,сJf6l1сц

of о1

Сlау ( L-]']'i * i ра1:,].;iпд (1,1s;izc

* :lrl,ec :r illcJtr Ьц|',оп; fo:, еуе; and nojc (Coai. oi9Z, ToI JaTn ýtockistý рlсаs€ Yisit Rопап 01484 68188t ili!i!.knitrowaB.con

?оr. ]rса;цi,с" fi,on no're

io

;:Lp

of, ;а i1: ýЕа)1 ioy: В:.rс$/ЭZiп Di,a.rsh1 ericludci,; 99cn/r9il

шщ

Z] ь',; and ]Z i,оi. to iocnl4in iquai,e ]rса"цi'еd ovei,Si "', uJiпе ].i']!xm (JS .jre 'i

@@ Poi, а 1ч11 1iji

!].п

c;-L,on,

п.

J

тор SEcTloN

5;

+ 0а"hа]зtе ;оу fjtIing

Ев

DJ

Lniiied in'rlro соlоц:,; of lo!l.i. tсliеd lliced D[, !l:L;h а lilile bit of Tai:,iile pa]rr!e:,n on hiJ tai1.

Jee раае iZ9

trote: In а hопе lJ:Lth уоurЕj child:,cn, :'ерlасе bli'rionJ xiih cдb:'oidc:'y f,o1' .af,cty.

Using уаrп В and З.75mm (US size 5) needles, caýt оп з Sts.

TAlL Row 1 К1, *М1, k1, rер frоm " to end.

l\,'l1, kl, М1, k20, М1, k2З, [91 sts] Row 9 К24, М1, k21, М1, kl, lv]l, k21, М1, k24. |95 sts] Row 'l1 К25, М1, k22, м1, k1, М1, k22, М1, k25. [99 sts] Row 1З К26, l\r1, k4/, М1, k26, ]0] sts Row 15 К27, М1, k2з, М1, k1, М1, k2з, М1, k27, [105 sts] Row 17 К28, lV1. k49, l\,41, k28, [107 sts] Row 19 К29, М1, k24, М1, k1,1V1, k24. l\41, k29. [111 sts] caýt off 28sts at Ье9 of next 2 rows.

Row 7 К23, М1, k20,

[55 sts]

Beg with р гоw, wоrk 41 (71) гоws in

15 sts]

St st.

Rep last 2 rows З times mоrе. [ЗЗ sts] Row 9 К1, *l\41, k2, rер frоm * to end,

cast оп

[49 sts]

[111 sts]

Row 2 Рurl

Row 'l0 Рurl. Row 11 К1, *М1, kЗ, rep frоm

*

to епd.

|65 sts]

Row 12 Purl, Row 'lЗ КlЗ, *lV1, klЗ, rер from " to end. [69 sts] Ве9 with р rоw, wоrk 11 (З7) rows in St st.

Next row К1, k2to9, k to last З sts, k2to9 tЫ, kl. [67 sts] тhе last row sets dec Using the Fairisle technique work all 10 rоws from сhаrt, dec 1 st at еасh епd of 4th and 1 foll 4th rоw as set Ьу dec rоw, |6З sts] Cont in уаrп А опlу dec 1 ýt at еасh end of 2nd апd 15 foll 4th rows then 2 foll alt rows, |27 sts]

Next row (Wý) Рuгl,

cast off 115

б sts at Ье9 of next 2 rоWs.

sts]

cast оп з0 sts

at end of next 2 rows,

|75 sts]

28 sts at end of next 2 rows,

Row 1 К28, k2to9, k2З, k2to9, k1, k2to9 tЫ, k2З, k2to9 tЫ, k28. [107 sts] Рurl next and ечеrу {o1l alt rоw, Row З К27, k2tog, k49, k2tog tЫ, k27. [105 sts]

Row 5 К26, k2to9, k22, k2to9, k1. k2to9 tЫ, k22, k2tog tbl, k26. [101 sts] Row 7 К25, k2Tog, k47, k2to9 tЫ, k25. [99 sts]

Row 9 К24, k2tog, k21, k2to9, kl, k2to9 tЫ, k21, k2to9 tЫ, k24. [95 Sts] Row 11 К2З, k2to9, k20. k2to9, k1. k2to9 tЫ, k20, k2tog tbl, k2З, [91 stý] Row 1З К22, k2to9, kl9, k2to9, k1, k2to9 tЫ, kl9, k2to9 tЫ, k22. {87 sts] Row 15 К21, k2to9, kl8, k2to9, k1, k2to9 tЫ, kl8, k2to9 tЫ, k21. [8З sts] Row'l7 К20, k2tog, kl7, k2to9, kl, k2to9 tЫ, kl7, k2to9 tbl, k20, [79 StS] Row 19 К19, k2to9, k16, k2to9, k1, k2to9 tЫ, k16, k2to9 tЫ, k]9. [75 sts] cast off 25 sts at Ье9 of next 2 rоWs. [25 sts]

вАск LEGs Row 1 К20.

ERONT LEGS

l\,41, k17.

М1. kl. М1. k17.

k20, [79 sts] пехt and ечеrу {o1l alt rоw. Row З К21, М1, k18, М1, k1,1й1, k18, l\.41, k21. |8З sts] Row 5 К22, М1, k19, М1, k1, lv]l, k19, lV1, k22, [87 sts] l\.41,

Рu11

llE ЕА Ев

HEAD Next rоw Рurl. Next row К12, М1, place mаrkег,

k1,

place mаrkеr, l\r11, kl2.27 sts lпс Ьу making 1 st Ьеfоге 1st mагkеr and 1 st аftег 2nd mаrkег оп foll 5 a]t rows апd 3 foll 4th rows,4з sts Beg with р rоw, wоrk 5 rows iп St st,


то/ оR

ACCESSOR/

Next row К19, k2tog, (mагkеr) k1, (mаrkеr) k2tog tЫ, k19, [41 sts] Dec 1 st before 1st mаrkег апd 1 St after 2пd mа.kеr as Set Ьу last row оп 2 foll бth rоws thеп З fo l 4th rows thеп в foll alt rоws. |15 sts]

Cast off. U

NDERslDE

Using уаrп В and З.75mm (US size 5) пееdlеS, cast оп 10 sts, Beg With k rоW, Wоrk 10 гоwS in st 5t.

вАск LEGs

cast on 20

StS at

епd of пехt 2 rоws.

[50 StS]

Row 13 К20, М1, place mаrkе1 k10, place mаrkеr, М1. k20, [52 sts] lпс 1 St be{ore 1st mаrkеr апd ] St after 2nd mаrkеr оп 9 foll alt гоws, [70 sts] Cast off 28sts at beg of fol 2rows, [14 StS]

Beg with р rоw, wоrk 41 (71) rоws in St st

FRОNТ LEGS

cast on

28 sts at Ье9 of next 2 rоWs.

[70 Sts]

Next row К28, k2tog, рlасе mагkеr, k10, place mаrkе1 k2to9 tЫ, k28. [68 StS]

Dec 1 St Ьеfоrе 1st mаrkеr апd 1 St after 2пd mагkеr оп 9 foLl alt rоws. [50 StS]

cast off 20sts

at Ье9 of next 2 .ows,

[10 sts]

Ве9 With р гоW, Wоrk 57 rоWS in St st, Next row K2to9, k to last 2 StS, k2tog tЫ, [В StS] Dec '] st at еэсh еп.] of З {oll 4tb rоws aS Set Ьу last rоW. [2 StS]

Вrеаk уаrп апd thrеаd thгоu9h rеm

2 sts,

Fаstеп off sесurеlу,

OUTER EARS Using уаrп А and З,75mm (US size 5) пееdlеS, cast оп 18 sts. Row t Knit, РUrL next апd ечеrу fo l alt rоW. Row З К7, k2tog, k2tog tЫ, k7, [16 sts] **RoW 5 К6, k2tog, k2to9 tb], k6, [14 StS]

Row Row Row Row Row Row

7 К5, k2to9, k2to9 tЫ, k5. [12 StS] 9 К4, k2tog, k2tog tbl, k4, [10 StS] 11 КЗ, k2to9, k2to9 tЫ, kЗ. [В sts] 1З К2, k2tog, k2to9 tЫ, k2. [6 StS] l5 К1, k2to9, k2to9 tЫ, kl. [4 sts] 17 K2tog, k2to9 tЫ. [2 sts] Вrеаk уаrп апd thrеаd thгоugh rеm

2 sts,

Fаstеп off sесuгеlу, LN NER EARS Using уаrп В апd З.75mm (US size 5) needles. cast on 16 sts. Row 1 Knit. Рurl next and ечеrу fol alt row. Work as outer ear from **,

MAK|NG UP Fо d cast-off edge о{ top section in hаlf апd join to fогm поsе. Join tail Sеаm USin9 mattress 5t, fi liп9 With toy Stuffing as you go. Join UпdегЬеllу to toP section Using rпаttrеSs st, filling With toy Stuffing as you go, Stitch iппег еаrs to outer еаrs USin9 mattгeSs St thеп attach to hеаd USing image as а 9uide. Using уаrп А, sew оп buttons fоr eyes апd поSе USing image as а 9uide.

8r

This project comes frоm cute Litt/e Knits ЬуJегп Weston, РuЫishеd Ьу Rowan. RRP f8,50, Fоr mоrе details оrtо оrdеr, visit

WWW,the9mc9roup,com or са

l0]27З488005-


,Jb -}r

82


WAttt]'цNGlNG

тtшlш

дRI

Mix knitting with the art of rag-rugging to create а trче statement piece for уочr home 8з


ffi.f щI@ 0ff-lJhiic

сhцпLу уа:п *+;:-су chlnly yal'n iFz i ]осп (iZ:L.i ioodcn do!relb, appi,or. о.rс], (иiп) *r

'hic}, ;с:а!; о1 1ab:,ic in а *],r:,gе vai,ie'ry о1 с оlоц:,] * ВЕп kn:Lt,]nB needle" (JS .:L; c L]) *Pcnci1 and !а!сi, r,o .Lerich (o!t,iorali уоц:, !а 'ie:,n? Jnal1 nailJ *Еапве:, and t'o; hanginв

То uýе t'ood aJ an anaiogy, 1,hiJ iJ

опе of ihoJe p;ojccr;

tha]"s 1е5. li]le folIolrinд а i,ccipc:;nd по;,е IiLe ;hc iiind of eooiiing lrheie уоц Ъаlапсс ou'i 'ihc flavoцi; а; уоu go, adding а ]эi'i !ro:,e ;alL oi, Е ;qцсе;е of 1епор juice, untiI i'"J jцJri i,iE;hi! Ihc L;аlIhапбiпБ Ьу inna 11ici; fса|ui,сь а binlie Lri'iied ъа"с in ',по соlоч:; ot chunly ya:'n, and 'rhen уоц Ьц:LId ц! tаЪl,iс ':ag-:,ug' 5ес',1оr; bi', Ьу Ъit, c:,cailng jtr.'i ;hc :,iehi ]Di]. of соlоu1," and ;ha!c; fo:- ;hc 1ооL уоu !;an;, Ii,'J а 'riltrc-con.цn:Lrg р:,осс." Ъцi уоц'lL end цр lri|h а t:'ulу :''rцnning focai !iесс foi' уоul, hone. If you'l'c э confidcni Lrii',eI уоu could cu.'roBiJe ihe lratlhangirg ]эу n:Lr.ln€ in lolJ; of diltcl,c11', ]ii',chc; .ind с оlочi,;. WALLHANGlNG Using уоur off-white сhuпkу уаrп,

cast оп 28 stitches. Knit 65 rоWs.

Сhапgе over to your grey chunky уаrп. То do th's, cut your off-white уаrп а shоrt length frоm whеrе you finished knittin9 and tie it to your 9rеу уаrп, Trim the knot (don't Wоrrу if the knot shows оп the front of уоur kn'tt'ng, as it'1l

Ье hidden later),

NoW knit 22 rоWs iп уоur 9rеу уаrп.

cut уоUr уаrп а shоrt lепgth {rom the

епd of your rоw, loop it back thrоugh а stitch оп the row below апd knot it

уоur knitting пееdlеs as your proddy апd thе kn;tting acts as thе backing.) Begin Ьу cutting some of your fаЫiс sсrарS into aPProx;mately 1cm (З/8iп) wide strips апd thеп cut those striPs into rоughlу 4сm (1%iп) lопg miniStriPS.

sketch out а раttеrп of ShареS апd coloUrS to fo loW, Simple Ыосks, stripes оr triangles Wоrk best for this technique, Тhе walIhan9in9 pictured hеrе hаs а multlсоlоuгеd stripe across thе join between thе two соlоuгs of knittin9, а раttеrп of Ыосks апd stripes at the toP апd а mоrе detailed Pattern of tгiangles fог the bottom Section, With уоur knitting face down, and startin9 at thе join between yoUr two coloured knitted рапеls, take опе of уоUr ittle stгiPs of fаЬгiс апd Use the tiP of а knitting needle to poke опе end of it thrоUgh to the front between two strands о{ wool Now fold tbe other епd of your striP очеr а Strand of Wool and poke it thrоugh to the frопt too, Сhесk that Ьоth ends of уоur strip аrе гоughlу even in length оп the {ront of уоur hапgiпg. Take your next strip of fаЫiс and poke опе епd thrоL.rgh thе next hо е а опg in thе same way, Fold thе other end очеr а strand of wool апd poke it thrоugh to thе frопt

Repeat this рrосеss, building up уоur Pattern, striP Ьу striP. Make sure уоuг strips of fаЫiс are ti9htly packed together to give а fu11, fluffy look,

Sесurеlу. Rather thап casting off as you would поrmаllу do, simply sl;p the stitches off thе needle and onto опе of your pieces

Slide thе second piece of dowel thrоugh the stitches аlопg the bottom rоw of your knitting, So that уоu have опе Piece of dоWеl at the toР and опе NoW it's time to 1аg,rug' уоur hапgiпg! (Traditionally, this kind of 'rа9,ruggiпg' WaS done Using hessian as а backing, poking small strips of fаЬгiс between

thе thrеаds using а tool called а 'proddy', Eor this someWhat less Traditional рrоjесТ you сап Use опе oJ

u

Опсе уоu'rе hарру with your rа9ru99еd sections at the toP апd bottom of уоur hапgiпg, you сап start to add some fluffy deTaiLto the pJain |.n:tt:n9. Start Ьу turn;ng уоUг hапgiпg очеr So ;t is face up, Begin with thе fluffy triangle you сап see at the centre of the hапgiпg in thе image oPPosite, cut а length of off,white wool about бсm (29{in) lопg, Find the stitch closest to thе сепtrе о{ уоur hапgiпg апd tuck опе епd of thе length of wool thгоugh that stitch, Uпdеr опе strапd of Wool апd out again at the front (so Ьоth ends of уоur little piece of Wool are sticking out of the front of уоUr knitting). Tie the two епds of your wool iп а knot оп the front of


WAttt]'цNGlNG

!]iIi.!l{;T;

уоur hang п9 and tг m the end5 to rоughlу ].5cm (!фiп) long, NoW cut another бсm (2in) length of wool, Fгоm the ittle knot you just tied, count up two rows of knitting and out Ьу опе Stitch to the right at this ро nt take the piece о{ Wool you just cut and t е it thгоu9h а stitch in the same Way as you d]d With the f]rst knot, then tгim the ends to ],5cm (%in) onq, Repeat above step (movin9 uP and out еасh time) until you геасh the rаg rugged join, Then гереаt оп the left hапd side.

You should now have an upside down triangle о{ little knots, То turn this into а f uffy liпе, gent у pu l араrt the strands of wool on each knot so they Ьесоmе fluffy,

Ье oW the top dowel оп each side, аt,о!t 1,5cm ( in) ]п frоm tbe ends, Наmmеr уоUr small nai s Whеrе you've marked and rest the dowel on the nails,

Below уоur triang е, add two mоrе tyin9 а knot on ечеrу other stitch аlопg а rоw. You can чаrу thе placement of уоuг lines (оr add mоrе/{еwеd to balance out thе очеrаl composition of уоur hanging,

f uffy lines in the 5аmе Way,

Опсе уоu'rе happy W th hоW it's looking, t's rеаdу to hang, Hold the hanging in place and lightly mаrk just

85

ThiS pattern comes fronT Make ii your ОWп Ьу Anna

р

lease Visit

WWW,

Alicia, published Ьу Hardie Grапt, RRPf]6,99 The book inclUdes 25 projectS in а Wide variety ofcrafts, Fоr mоrе nformation h аrd е9 rant,co,U k


,, *

I

\

l'i l

} J

&

i

I l:

4 I

86


STUDDГD SWГАТГР

{

,l

'Et! ,I

.

|, .}.

87


frе

Zo.r] a.d ]] lollJ

i,o

;rd "1орру joe Jhape of ni.a !icha:d;or'" еiсlц.iче dc.iBn fo: Trigt It. Зrii, 1','J no'i jtrJi, а Ьiб ;of'"y "',цddеd "houlde:; give :Li а'ho"e lrholc nell ai'ii'rridc! ВАСК

Using Зrlаmm needles cast оп 89 (93: 97: 10З: 109: 115: 121:127: 1Э1: 1З7) StS. Row 1 (RS) К1, *Р1, К1, rер from * to

епd,

Row 2 Р1, "К1, Р1, rep from * to end, These 2 гоws form гiЬ, cont iп гiЬ for а further 5 rоWs, ending With WS facing fоr next гоw, Сhапgе to ЗзZmm (US 5) needles, Beg With а Р гоW, cont iп st St throughout as folls: Wоrk З rows, епdiпg With RS facing fоr

lосЁ

(41ni nea"u:,eii ovei, ;', 51, ц.iпб ]fiвi! (JS !] needle".

WЕ@ Poi а

раБе

1t1:L1

ilz9

-f

ieve1 in ihe chcniiie Jof t,nc;;

MIEI@ *loian.hen.Llle (ioof со| ion, ]oBliioni in cl;l,afe (l,rr) *i pa:Ll ]}{пп (rS;i necdie; * i pa:Ll ]rlпп (}1о 9, (!ý !] needlcJ *ý'цd" - бо (;о !el, ;hoц1{icl,i lol JaTlr ýtockiýtý contsct nowsD О1484 681881 i!Wi!. knitrowaв. соп

NШl

,r#s

1iJi Jee

пехt

rоW.

Next row (Rý) К4 (6: З: 6: 5: 3: 6: 5: 7: 5), М1, -К9 (9:10:10: 11:12:12:1З: 1З: 14), М1* repeat frоm

*

mоrе 6).

to * 8

times, К4 (6:4:7: 5:4:7: 5:7:

[99(103:107:11З:119:125:1З1:1З7:

StS] 5 rows,

141:147)

Wоrk

Next row (R5) К4 (6:4:7:5:4:7:5:7: 6), М1, -К10 ('|0: 11: 11: 12: 13: 1З: 14: 14: 15), М1*, repeat fгоm * to * 8 mоге times, К5 (7: 4: 7: 6: 4: 7: 6: 8: 6). [109 (113: 117:

12З:129 1З5 141

147

Wоrk 5 rows, Next row (RS) К4 (6: З: 6: 4: 7: 5: 8: 5: 8), М1, "К10 (10: 11: 11: 12:12: 1З 'lЭ: 14: 14, lVl)*, repeat frоm * to * 9 mоге times, К5 (7:4:7: 5: 8:6:9: 6: 9).

SIzx

т0 TIT зJ

cm

ýт

iп

Jrll ýт

cm

r{cT

зJ

iп

cm in

T]xIliTI]

S]Jxl,Tx TJIII]TE

cm in

в 8] з2 120 47 71 28 47 1ВУ,

10 86 з4 124 49 71 2а 47 1ау2

12 91 зб 128 51 71 2в 48 19

14 97 з8 1з4 5з 74 29 48 19

Polian ,;hcniitc cr{lr!T!

(

i]5

j

14

16 102 40 ]40 55 74 29 49 19у2 (

18 1о7 42 146 57 76 з0 49 19у2

Lool со,iоп,

14

15

88

|12О

|124:128:1З4: 140:'146:152:158:

162: 168)sts]

cont straight Until back meas 41 (4l:

4О:4З,.42:44:4З:45:44:46)сm, endingwith RSfacingfornext rоw.

SHAPE RAGLAN ARMHOLES Cast off З sts at beg of пехt 2 rоWS. 1114 |118 122:128: 1З4: 14о: 146:152: 156: 162) sts]

Next row (Rs) Р2, K2tog,

К

to last 4

sts, sl 1, К1, PsSo, Р2. Next row К2, Р to last 2 Sts, К2. Rep last 2 гоws 1 (5: 4: 10: 10: 16: 17: 2З: 20: 26) times mоrе. [110(106:112: 106: 112:106: 110: 104: 114: 108) StS] Next row (Rs) Р2, K2tog, К to last 4 sts, sl 1, К1, psso, Р2. Next low К2, Р to last 2 sts, К2. Next row Р2, К to last 2 Sts, Р2. Next row К2, Р to last 2 sts, К2. Rep last 4 гоws 14 |12 1З 1О 1О 7: 7:

4:6: З)timеsrпоге, [80 (80: 84: 84: 90:90:94: 94: 100: 100) sts]

Nextrow(RS)P2,K2tog,Kto

ast4

sts, sl 1, К1, psso, Р2. Next row К2, P2to9 tЫ, Р to ]ast 4 sts, P2tog, К2."* Rep last2 гоws9 (9: 10: 10: 11: 11: 12: 12: 1З: 1З) times mоге, ending With RS facing for пехt rоw, Вrеаk уаrп апd leave rеm 40 (40: 40: ho]der,

FRONT

Wоrk as given for back to **, ending with RS facing for пехt rоw.

20 112 44 152 60 76 з0 49 19у,

22 117 46 l58 62 7а зоу2 49 19ъ

24 122 48 1ь2 64 7В Зоу, 50 19У,

17

]8

26 127

50 168 66

80

зlъ 50 19у2

эаg/!,Оп)

16

17

19


STUDDED SWEATR

Rep last 2 rows 2 (2: З: 2: З: З: З: 3: 4: RS {acing

4)times mоrе, епdiпg With |68 |68: 68:

7

2: 7 4: 7 4:'] 8:

7

8: 80

:

82: 82: 86: 86: 90: 90) sts. cont straight Until sleeve meas 47 {47: 48 48: 49: 49: 49: 49: 50: 50) сm, ending With RS facing for next row.

80)ýts]

SHAPE SHAPE FRONT NECK Next row (RS) Р2, K2tog, К15 (15: 15: 18: 18: 18: 21:21 21:.21)and turn, leaving rem sts оп а hоldеr. [18 (18: 18:

21:21:21 24:24:24:

24) sts]

Wоrk еасh side о{ neck separately. Wоrkiпg ail аrmhоlе decreases as set, dec 1 st at аrmhоlе edge of next 7 (7: 'J:9:9:9: 11 11 : 11 : 11) rows, ending With RS facing for next rоW, and at same time dec ] ýt at neck edge о{ next б rоws, thеп оп {oll 0 (0: 0: 1: 1: 1: 2: 2: 2: 2) alt rows. [5 sts] Next row (RS) Р2, КЗtо9, [З sts]

Nёхt row K2tog, К1, Next row P2tog and fasten

:

[70 |7О:

74:74

76: 76: 80: 8О: 84:

84) sts]

Working all decreases in same way а5 аrmhоlе dесrеаSеS (With 2 Sts iп rеч st ýt at еасh end of ечеrу rоW), dec 1 st at еасh end of пехт апd 8 (8: 7: 7: 6: 6: 5: 5: 4: 4) foll 4th rows, thеп оп 14 (14: 17: 17 19: 19:22:22:25 25) alt rows, thеп оп fo|l 4 rоws, епdiпg with WS fac;ng {or next rоW. [16 sts] still Working 2 sts in rev St st at еасh end о{ every row, wоrk а further 15 (15:

17:17: 19:19:21:21: 2З: 2З) rows,

ending With RS facing for next row.

Left sleeve опlу

of{,

With RS facing, slip сепtrе З0 (30: 30: 28: З0: 30: 28: 28: з0: з0) sts onto а holder, rejoin уаrп, К to last 4 sts, ýl 1. К1, psso, Р2. 18 (18: 18: 21: 21: 21

тор

caýt off З stý at Ье9 of next 2 rows,

Cast o{f 5 sts at beg о{ next and {oll alt rоW. епdiпg With RS facing fоr next rоw, Right ýlёечё опlу Cast o{f 5 stý at beg of next and {oll alt

24: 24: 24:

24) sts,

complete to mаtсh first side, rечеr5iпg shapings, SLEEVES Using 3/amm needles caýt оп З9 {З9: 41: 41:4З:4З:45:45: 47:47) sts. Work in rib as given for back for 7 rowý, ending With WS facing fоr next rоW. Сhапgе to З%mm needles, Beg With а Р row, cont in st st throughout as folls: Wоrk З rows, ending With RS facing fоr

Next row (R5) КЗ (3:4:4: З:3:4:4: З: *К8 (8: 8: 8:9:9: 9:9: 10: 1О), l\.41,

Work 1 rоw, епdiпg With RS facing fог

Botb sleeves cast off rem б sts. MAK|NG UP ?PolTT & вдсЕ

Press,

Joining Seams as though

it were а

rа9lап аrmhоlе, join Ьоth front and right back аrmhоlе seams usin9 back stitch, оr mattress ýtitch if рrеfеrrеd, N

ЕсквА

N

D

With RS facing and using З7аmm needles, pick up and knit 16 stý {rom

3),

top of left sleeve,9 (9: 9: 11:

l\y'1*,

'l3: 1З: 13) sts down left side of front neck, К across З0 (З0: З0: 28: З0: 30: 28: 28: З0:30)sts оп frопt hоldеr, pick uP and knit 9 (9: 9: ,l1: 1,|: 11: 1З: 13: 1З: 13)sts up right side offront neck, апd 16 sts from top of right sleeve, thеп

repeat from * to * З more times, (4: К4 5: 5: 4: 4: 5: 5:4:4). |44 \44: 46: 46: 48: 48: 50: 50: 52:

52)sts] Work 5 rows, Next row (R5) К2 |2: З:3: 4: 4: 2: 2: З: *К8 (8: 8: 8: 8: 8:9:9:9:9). l\.41, М1*, rереаt from " to * 4 mоrе times, К2 (2: З: 3: 4: 4: З:3:4:4), [50 (50: 52:52: 54:54:56: 56: 58: 58) sts]

3),

Work З rows, ending With RS facing fоr lпс 1 st at еасh end of next and ечеrу {oll 8th гоw to 54 {54 62: 62 ЬО:6О '12:72:82:.82) sts, then оп every foll 1Oth rоw untilthere аrе 76 (76:80: 80:

11: 11: 1З:

К across 40 (40: 40: 4о:42: 42: 42:42: 44: 44) sts оп back hоldеr inc 1 st at

centre,

|121 121:123: 127:127: 129:129: 1ЗЗ:133) sts] Beg with rоw 2, work in rib as given for back for 9 rows, ending With RS {acing

[121

cast off in rib. Using рhоtоgrарh as а 9Uide, attach

ýtuds to toP of sleeves.

89

60 \62: 64: 67: 70: 73: 76: 79:

81 : 84)

cm


90


POINTED нАт

мАкt А

Polt\Tl

what could Ье cuter - and warmer

than this pointy hat with earflaps?

-

сапdiпачiап style always seems especially appropriate for winter wear, and this аdоrаЫе hat is thе epitome ofScandi gorgeousness! Says designer Mia Underwood, "lt's а lovely pattern based on а design Ьу mу Danish mormor (9randmother), whо usedto knittheseforme апd all hеr grandchildren апd thеп hеr great-grandchildren. Тhе hat come5 together quite quickly and feelsreally rewardingto knit." Tbe pattern come5from Mia's епсhапtiпg book, Nordic Crafts, whicb hаs З0 assorted projects using all kinds of craft tесhпiqче5 from needle felting апd sewing to crochet, emЫoidery and, ofcourse, knitting. With the pointy hat being5o eye-catchingly attractive,

itwould Ье

а

rеаlshаmе

for itto Ье exclusively fortoddlers... so Mia hаs happily included instructions iп the pattern for also making itfor сhildrеп aged 4 апd over, апd for adults. you can embellish thе hatsattheend with their own detail iп а contrasting colouryarn - апуthiпg from а сrосhеt edging to little hearts. What fuп it would Ье for еасh member ofyour whоlе family to hаче thеir оwп customised pointy hаt, to wear оп Winter Walks together! Е}

91


f{bý Crf х

EшEIE@ *nico ]rJ;eРtialJ

З:Lg

(lol lroor, io,h ae,-ylic, Ъаi1" о1 ],iвhI 'Ос/+Вп], (oioi ' зсd * coni:a"ling уа:,п fo1, c1,oehe'"ing а:,оцпd ihe еdё;е ard addlrB ltol d:Lc dc;ail *Sct о1 ] dotiЪic-poir|c{i Впr1 ncedlcJ t!S i]) *+пп cl,oche'i hoo], 4пп (Jý 6) * ]rпЪ:,о i с: у necdic d.

EARFLAPS Using two of thе size 8 mm needles cast оп З stitches fоr the earflap, Rowl k to end,

Rоw2рtоепd,

Round 't3 * kl, k2to9* (*k2, k2 tog*) *kЗ, k2to9* гереаt frоm *to* to епd of гоuпd, [16 (24: З2) stitches] Knit З rоUпdS Without decreasing.

Row З lncrease 1 stitch (kfb) in the 1st апd 2пd Stitches, k1. |5 stitches]

Row4ptoend,

Row 5 kl, increase 1 stitch in next Stitch (kfb), k], iпсгеаsе ] Stitch in next stitch (kfb), k1. [7 stitches]

Rowбptoend,

Round 'l7 "k2, k2to9"

(*

kl, k2to9*)

*k2, k2tog* repeat from *to* to end гоuпd, [12 (16: 24) stitches]

of

Knit З гоUпdS Without dесrеаSiпg.

Row 7 kl, increase 1 stitch in next Stitch (kfb), k to the 2 last stitcheý. iпсrеаsе 1 Stitch in next Stitch (kfb), kl,

Round 21 * kl, k2tog* (*k2, k2to9*) *k1,|2log* rереаt frоm "to* to end oJ

iil -i:L;chc5 эпd lo i'ох5 io

Repeat rows 7 and 8 until you hаче 15 (17: 19) stitches. Knit 2 гоwS iп stocking stitch WithoUt

Fоr tоddlеr, knit 4 гоUпds WithoUt decreasing апd cut the уагп lопg епоu9h to finish off thе сrоwп (about 8iп/20сm).

iocLing "Iiich.r":LnB doubie-poini,ed necdie..

Set aside, NoW rереаt from RoW 1

Tor yaTn stockists

Yj.sit

Voo1 liaTehoirse w.'{i!.r'ooIrlare}r,orrýe.

с

о.чk

мщ

4:Ln (io cni Jqцаi,с, очеi, ;

ЁЕй

Todd,lc:,

BnIc

Rоw8рtоепd,

iпсrеаSiп g.

Leave the stitches оп the needle апd

for

thе second earflap,

i-] уса:. (child

4 уеатs +, adll |i

Е@ Ро: а fцl:L

11J; Jее !age lZ9

гоuпd, [8 (12: 16) stitches]

нАт

Row 1 Sta.T at the bacl of thе hаt, Ьу casting оп 2 (З: 4) stitches оп first Size 8mm dоuЫе pointed need]e. With sесопd needle, kn;t асrоss the 15 (17: 19) stitches of опе of thе earflaps, Оп third needle, cast оп 14 ('l6: 18) st;tches fоr the front of the hat, Оп fоuгth пееdlе, knit across the 2nd еаrflар, thеп cast on 2 (З: 4) stitcheS, |48 (56: 64) stitches] IИаrk thе beginning of thе rоuпd.

Knit iп гоuпds, using thе frее fifth пееdlе, until wоrk mеаsuгеs 4 (41Z: 5rla) iп / 10 (11: 1З) сm, connecting thе rоUпdS Ьу knitting into the first stitch of thе Ьеgiппiпg of the next round.

Fоr child and adult sizes (not toddler), knit З rоuпds withoUt decreasing,

Round 25 Child and adult sizes опlу, (*k2, k2to9*) repeat fгоm *to" to end of round. [(8: 12) stitches]

-kl, k2to9-

Fоr child, knit 4 rоuпds without decreasing апd cut уаrп lопg епоugh to finish o{f thе сrоwп (about 8iп/20сm). Fоr adult, knit З rоuпds without decreasing.

Round 29 AdUlt size опlу: * k1, k2tog* гереаt frоm *to* to епd of гоUпd, [8 st]tches]

Knit 4 rounds Without decreasing апd cut the уаrп опg епоUgh to finish off thе сrоwп (about 8iп/20сm),

POlNTED CROWN

Round 1 "l4. k2to9* (*k5, k2to9") *k6, k2tog* repeat from *to* to end of rоuпd, [40 (48: 56) stitches]

Knit З гоUпds WithoUt апу dесrеаsiпg, Round 5 *|.З, l2to9" (*k4, k2to9*) "k5, k2tog* repeat fгоm *to* to end of rоuпd, [З2 (4О: 48] stitches] Knit З гоuпdS Without decreasing.

Round 9 *k2, k2to9- (-kЗ, k2to9") *k4, k2 tog* гереаt from *to* to епd of rоuпd, [24 (32: 40) stitches] Knit З гоUпdS Without decreasing.

92

[hrеаd тhе 'епgth of уаrп throL.rgh thе

8 remaining stitches, USing уоUr

еrпЫоidеrу пееdlе. Pull tight and fasten thе епd off оп thе inside of thе hat to make а пеаt finish, Sew in апу loose bits of уаrп to finish. FlN lSHlNG

ToUcHEs

Add а decorative ed9e With а contraSt colour уаrп, YoU could use а simple blanket stitch, оr add а сгосhеt edge. You could also add hеаrt shареd Fоr а сrосhеt edging: Startin9 at the back of thе hat, insert уоur сrосhеt hооk into ап edge stitch, уагп очег hook and рullthrоugh to make а loop


рсlNtгD

оп the hook, Leave about бiп (15cm) о{ уаrп sPare to SeW in at the епd, Do а sliP stitch to join the thrеаd оп to the hat to Start the crocheted ed9e. Wоrk аrоuпd thе edge With dоuЬ е сrосhеt (US single сrосhеt,)Whеп you get to the Point оп the ear-flaps, сhаiп (сh) 1, and whеп you finish а rоuпd, chain (сh)1. Do а few rounds to make а nice thick edge, cut the уаrп With about бin (15cm) sраrе апd pu lthe уаrп through the loop оп the сrосhеt book sew the loose ends iп оп thе inside of thе hаt to finish. Fоr the Nordic hеагt Stitch pattern: cut the contrasting уаrп about 22in (50сm) long апd thread your еmЫоidеrу пееdlе, SeW two StitcheS to сгеаtе а sma l "V" shape whiсh will look like а hеаrt, following the раttегп of the stockinette (Stockin9) stitch, очеr every оthеr stitch, Кеер the line Stгaight so the "V"5 meet to make а реr{есt гiп9 of hеаrts, Sew а second rin9 of hеагts two rоws above, очеr the stitches in Ьеtwееп the previous гоuпd of "V"s, You сап use different соlоuгеd уаrпs and different size "v"s, to customize уоUr hat, То finish, use уоur еmЫоidеrу пееdlе апd Work апу oose епds of уаrп in оп the inside of the hat.

ll

l; This design comes

frоm Nordiccrafts

Underwood, рhоtоgrарhу byJo Непdеrsоп, Ьу lVia

With

Pub ished byClCO, RRP f12.99, Fоr more details Visit WWW,rylandpeters,com

нАт


ъ-

94

l


.f

ж

щЕ@ YаrD Зеl,вё;е iie Ti.;Рcc lt<

Д

Заi-:L.iсппс i[

,ogli4on) ir

t

ioo' ac:,ylic, tie

T:LLcLo

Yаrв В Зеl,gЬ:,е de Tl,Bncc

]]цпiас 4 рlу (ioots polye"'ic:, !iih ьеqцirJ, /Эв/z62п) iп поцgс (i4Zi i ) т ,.UEJf, rL'LG1.* ].! дп ncedle".

@ Z.2 .iь

i, io :'olr; ovc:, S', J'u цSing i.' п!х necdie. j io сЕ (.i ini .qцýrе.

ц@ЕпЕ loi а fцll llJi rл ФN

вАск

Jce равс ]z9

9 (9: 10:10)

ё (ь

2О \21:

21:22) сm 2cm 35

(39:4З:48)сm

1З ('l3:

14:15)cm 29 (3'l: 33: 36)cm

SHOU LDERS AND NECK

Next row (dec) kЗ, sl1, k2tog, psso, to last б Sts, kЗtоg, kЗ, Rep the dec rоw оп ечеrу alt rоw 11 (12: 1З: 'l4) mоrе times. After thе final dec, work 1 гоw оп the геm 31 (З4: З6: З7) sts then cast off these sts fоr the neck. k

FRоNт Work as for Back until Frопt meas з1

SHOU LDERS AND NECK

Next row (dec) kЗ, sl1, k2tog, psso, k to last б sts, kЗtоg, kЗ,

Сhапgе to З,5mm needles and Startin9 with а knit rоw сопt iп st st until work measUres 4,5cm (1Зl4iп) total, |14 rows]

Next row (iпс) k2, incl, incl, k2,

k

to last З sts,

Rep the inc rоw оп ечеrу foll 8th rоw 2 times. thеп оп ечегу fo l бth row 5 times.

Cont оп the 95 (104: 112: 123) sts

оЫаiпеd untilwork m eas 22 (2З: 2З: 24) сm / 8|z |9:9: 9И) in tota . [66 (68:68: 72) rоws]

бсm

|94:98 'l02) rоws]

St st,

fold line).

(3:4:5)cm

N

|92

(З2: ЗЗ: 34) сm / 12% |121/z: 1З 1З|l| iп [92 (94: 98: 102) rows]total. [79 (86: 92:97) sts]

Next row (Ws) Kn;t (this forms ]сm 4cm

6 (8: 6: 8) rows, cont оп the геm 79 (86: 92: 97) sts until work measures З1 (З2: ЗЗ:34)сm / 12|а |121h: lЗ: 1З7а) in

Using Зmm пееdlеs & уаrп А cast оп

79 (88: 96: 107) sts, Starting With а knit row, wогk 5 гоws in

9ф LоЁ

Е

Yhile со"у сvспiпg. а1 holxc о: lrin,,ci,traIL. cal1 fo:, loo"e, ]пцgвlу jцп!е1,;, thci,c а:,е o,he1, ,_J,, !rh,, з,_^ l_,, .; _l,,, ,,,- -i"1, __ ;;, ; 1,-. :1,__ " ;1пglс-соlоц1, ;hol,i .1lсэ!с: 1:оп Зеl,вё:с de Tl,a]1cc 'iicjrJ а11 i,he Ъопс; - а пеа| ;ha!e аrd .inple btltch:Lng in ihe nair body, ]эч; ьопс ;]r}ппiпа dciaii ',о li1', 1', fai, above ',hc oi,dinn:y. The срачlс i,'!e-Drylc ьhоцldс:,J cat,c11 ihe суе "i:,;igh; аrrэу, and ihc 1опg сцf1., i,nii;c{i f1,o!1 а ya:,n ih:cad.cd lrith Jeq}ins, ;,dd а lilcJJy d.a]h of Bl.illou:,.

SНОRТ SWГАТR

ARM HoLEs cast off З sts at the beg of next 2 rоWs, cast off 2 sts at beg ot loll2 |2: 4: 6| rоws, cast off 1 st at beg of fol

SIz]l

:о тII cE]l S:

J,Ll:}:E

i]ll];lE

АТ ТНЕ SAME TlME whеп wогk measures зз (З5: 37:39) cm / 1З (1З7д: 14|z: 151/а) iп [100 (104: 110: 116) гоws], оп the next Rs row cast off thе сепtrаl 1З (16: 18: 19) sts fоr neck. Еасh side of песk will now Ье

comPleted SeParately. cont to dec at the ShоUldеr edge as Ьеfоге апd АТ ТНЕ SA|\4E T|ME cast off З sts at beg of next RS rоw (neck edge), 2 sts at beg of next 2 RS rows, 1 st at beg of пехt 2 RS rоws.

cast off

iп

iп

iп

iп

-JдIl: д

геm 4 Sts,

м

XS

дa: Jд], aP!]Sa

Rep the dec rоw оп ечеrу alt rоw 9 (10: 11: 12) mоrе times.

76-80

а2-аб

в8-92

96-1о2

зO-з2

э2-з4

з4_зб

з8_4о

84

92

100

110

зз

зб

З9у,

4зУ,

зб

з8

40

14

15

бь

бь

26

26

42 16Y,

бь

66

26

26

(iool вci,yiic,

Зе1,€Ъ:,с dc ?:,эпсс Ba:,iJlenne :oвli4o!i/ lii,"c\ai'"e \lZ/i' ) -Jдll: в Веl'Е;Ь:,е de Tia.cc ],rпlас .i рlу (]ОО',6 po:Lye.rei,, ZЭg/zбz&)

поцsс (i4u;

i

)

95


With WS {асiпg rеjо;п уаrп to rеm sts and complete оthеr side of neck iп the same way rev shарiпg, SLEE VES Using З.5 mm needles & 1 strand of

R|GHT EPAULETTE Using уаrп А & З,5mm needles cast оп З1 {35: З9: 43) sts, Follow thе Сhаrt оп oPPosite Page, according to thе size you аrе working,

уаrп А & 1 strand of уаrп В together caýt on 57 (59: 61: бЗ) sts. Work 20cm / 8in [68 rows] in 1/1 rib.

LEFT EPAULETTE Work as for Right epaulette, reversing the shарiпg at the top,

Using уаrп А опlу апd starting W;th а k rоw сопt;п St st untilwork meas Збсm /14%in [116 rоws], iпс 1 st (2 sts iп {rоm the edge) at еасh end of next and ечеrу foll 22nd (16th: 14th: 10th) rоw З |2:2:8) times = 65 (65: 67: 81) sts, then оп ечеrу oth (14th: 12th: oth) rоW 0 (З: 4: 0) times,

NEсK BAND

Cont оп thе 65

оЫаiпеd 26in) оп а WS rоw.

(71 : 75: 81) sts Until Work mеаsurеs 66cm /

[206 rоWs] total, ending

Shаре thе top of sleeve as folls:

Cast off З sts at beg of next 2 rows, Next row (dec) k2, kЗtоg, k to last 5 sts, sl1, k2tog, psso, k2. Rep dec row 0 (1: 1: 2) more

Next row (dec) k2, k2to9,

k

times,

Using уаrп А and 3,0 mm needles. cast оп 121 (125: 129: 1ЗЗ sts). Work 8 rows in 1/1 rib and leave the sts оп а sраrе пееdlе,

ТО МАКЕ UP Join the shoulder seams, insertin9 thе epaUlettes ;nto the seam. Graft thе neck band around thе neck, join thе ýhort Seam, Set the sleeves into thе аrmhоlеs. Sew the sleeve seams, allowing а turn up of 18 сm fоr thе cu{f, Sew side seams, Тurп back thе hеm at the base of thе sweater апd stitch to the ws, Sесчrе & weave in all ends,

to last

4 sts, sl1, k1, psso, k2. Rep last dec row 12 (13: 1З: 14) mоrе

а

times.

Next row (dec) k2, kЗtоg,

k

to last 5

This pattern comes frоm

the Вег9ёrе de Frапсе

ыосhurе creations 2074l15which contains ]59 knitting patterns fоr

sts, sl1, k2tog. psso, k2, Rep last dec row 1 (1: 2: 2) mоrе times, Work 1 row straight, caýt o{f З sts at beg of next 2 rоws. Cast off rеm 15 ýts,

allskill levels and all kinds ofyarn, Fог mоrе deTails v s't www.begeredefra nce.co,u (

96


SНСRТ SWГАТГR

щ

,,

}

,,

}

*,*n".

оr a : К1 оп RS, Р'] оп WS using З,5mm needles 7 :2tog в - sl1, k1, psso п : К1 оп RS, Р1 оп WS using 4,0mm needles ý or а : p2to9 Е : ] false hеm

-

Е

97

*,*n".

,,

}

*,*n".


ъ:'l

li:ъ ""ý

\- "\ -З_,.

=,,т ,ъ 5-

1.b-j

98


NECK WАRIV]R

SIд/

CoS/

When уочr neck needs an extra lауеr, this pretý relief stitch wаrmеr is super snuggly hеrе аrе days so chilly that it would Ье hеачеп to not even hаче to еmеrgе oUt from Uпdеr the dUvet. On sчсh days yoU пееd cosy knitted accessories to keep that dUvet {eeling going all day, and this snuggly neck wаrmеr Ьу Norwegian designers Аrпе апd Саrlоs fits thе bill perfectly. Опе ofthe ЗЗ Patterns iп their book Knitting scandinayl'an sty/e, it features rеliе{ stitch knitting, for whiсh thе general rule is: ечеrу time you knit two together (k2tog)you also hаче to increase опе stitch. and vice чеrsа. lп оthеr words, ечеrу increase is Paired With а decrease. Fоr this and the other designs in their book, Аrпе and Carlos were inspired Ьу vinta9e patterns, many of which were {ound in the attics of old hоusеs iп Setesdal, а valley and traditional district in southern Norway. Тhrочgh ехреriепсе gained frоm wоrkiпg alongside Scandinavia's most respected knitters, mапу ofwhom still use centuries-old techniques, Arne and Саrlоs seek to рrеsеrче tradition wbile creating pieces, like the neckwarmertbat hаче а fresh, modern twist. }t}

99


жffiф?" EшEIE@ ?o!ran Рцi'е 0оо1 ,lo:'"'!ed (iool ;ч!еi, ia.h !loo1, ioo6/Zoon), i ]эаi I о1

candy (i iB)

[ii: cla".:Lc (iol iап]э.iоо1, (zZ' },id

По!rэп

поhэi:,

polyalcide, ,ов/:+оЕ) l ьа11" о1 :с.i

no;e

Вrъ

(Br,r)

(JS 9) l,iir

(6ОсЁ)

'.!пв сi]сцlа:,пееdlс бпв (Jý Lo, z4in (60cni ci:,cula:,needlc ToI Jaln ýtockistý contact

nowsD 01484 681881 !!!!!!.kпitтоwдD.соп

|ri| lrrcL) hiвh and Z4in (5?cni сl:сцпf,е:,епсе

щщ

L4 .i,; and i8 ]olr] 1n pai'ic:n

on lal,Bc:,necdlc. Eajle. а 4ri4:Ln (Lonlocrxi ".1ча: е, ndj ц; r1ccdle Ji,cJ 1,о оЪl,аiп' с оi,: сс', аацgе :L1

@@ Poi, а fц1l

1iJ," Jee !аgе ll9

NECK WARMER Holding 1 strand of еасh уаrп tоgеthег, With smаLlег s;ze circular пееdlе, caýt on 80 Sts, Join, Ьеiпg сагеful not to twist cast-on rоW; place mагkеr fоr beginning of rоUпd,

Work 10 rпds k2, р2 riЬЬiпg, Сhапgе to lаrgег size needle and work

in асе раttегп Until neck Wаrmег is desired length. Тhе Pattern iS а mu]tiPle of 20 sts,

Rпd 1 *К1, (уо, Sl 1, kl, PsSo) З times, kltbl) З times, р1, (k2to9, уо) З times*; rep * to * аrоUпd. Rпd 2 Knit, Rnd 3 "К2, (уо, sl 1, k1, рSsо)З times, (kltЫ, р1)2 times, kltЫ, (k2to9, уо) З times, kl*j rер * to * аrоUпd. Rпd 4: Knit, Rпd 5 *КЗ, (уо, sl 1, k1, PSSo) З times, р1, kltb], р1, (k2to9, уо) З timeS, k2"; (р1,

rер*tо*аrоUпd,

Rпd 14 Knit Rпd 15 "К2, (k2to9, уо) З timeS, (kltЫ, р1)2 times, kltЫ, (уо, sl 1, k1, psso) З times, k1*; rер * to * аrоUпd, Rпd 16 Knit. Rnd 17 "К1, (k2tog, уо) З times, (р1, kltbl) З times, р1, (уо, sl 1, k1, psso) З times*; reP * to * аrоUпd. Rnd 18 Knit. Move last st of rоUпd to Ьеgiппiпg of next гоuпd, Rпd 19 *Sl 1, k2tog, psso, уо, (k2tog, уо) 2 times, (kltbl, р1) 4 times, kltЫ, (уо, sl 1, k1, psso)2 times, уо*; rер * to * around. Rпd 20 Knit, End with 10 гпds k2, р2 гiЬЬiпg, Cast off loosely. Weave iп ends neatLy оп WS, Lightly steam рrеss песk Wагmеr Under а damP Pressing cloth but do поt ргеsS riЬЬiпg.

rер*tо*аrоUпd, Rпd б Knit Rпd 7 *Yo, sl

1, k1, psso, k2, (уо, sJ 1, k1, psso) З tirnes, kltЫ, (k2tog, уо)З timeS, kЗ*; rep " to * аrоUпd. Rnd 8 Knit, Move last st of rоuпd to beginning о{ next rоuпd, Rпd 9 "Sl 1, kl, psso, уо, sl 1, k1, psso, k2, (уо, sl 1, kl, PsSo) 2 times, уо, Sl 1, k2tog, pSso, уо, (k2tog, уо)2 timeS, kЗ, * * уо*; гер to around, Rпd 10 Knit Rпd 11 *Yo, sl 1, kl, psso, k2, (k2tog, уо) З times, kl tЫ, (уо, sl 1, k1, psso) З times, kЗ* reP " to * аrоUпd. Rпd 12 Knit. Rnd 1З *КЗ, (k2to9, уо) З times, р1,

kltЫ, р1, (уо, Sl

1,

kl, PSso)

З

times, k2*

This pattern соmеSfrоm Knitt;n9 5сапdiлачiап sty/e ЬуАrпе & Сагlоs (Sеаrсh Ргеss, RRP f]2,99, lSBN: 97817822] 1549),

You сап bUy Knitting

www,searchpress,com

qUote 'Twist lt Magazine',

100

sсапdiлаViап sty/e ЬуАrпе & саrlоs direct frоm sеаrсh press

fl oifthe

RRP

of f]2.99, Call01892 510850

and

With free Р&Р ап.]


i\гс(

V/АR[/гR

,'

a

\ о

,+ /.-,

it

*.lr

r,,ry.,ffi ".

J,-,.'.-зi

J { J . ' ',?{.-..l-J+

.

J

i.'1, {

} !'

..,iiiiiiii:,*,r,"

{*",

E:1I',.' +

ý;::,:;:

101


htffч

лrR,dfiiм!

Тегms & conditions: Тhig tгiаl offёr is fог new UK print sUЬýсгiЬеrs опlу ýubscribing Ьу Direct Debit. You will receive З isýUes for ý5 and then continue оп а б mопthlу Direct Debit о' ý24,49 theгea{ter. Full details of the Diгесt Debit gUаrапtёе are ачаilаЫе оп геqUеst. Prices corlect at роiлt о{ print апd sUbiect to change. Olfer endý Зlst JUly 2015.


рtАсг мАт


fuffi .f @@ lolran 0оо1

со;;оп nl; (rо, с о tion, 5о' lici,ino

!rooi, ]оgl ii]]п), , ьа115

of Tiolrc:, (94]) 4Еп (Jirc 8i.ccdle;

Fог уаrп ýtockiýts contact Rоwап 01484 681888'|

wwwлknitrowan.com

@@ Fо:' а соЕрlе'rе 1:L;i ;ес рад;е i?9

This dciign Ьу !u'ih С:оьь ii ore iha t 1.эoLJ 1'еаllу:L]rp;e.Jive Ъut i; .iсrцаllу caJy 1,о Lni|. oncc уоu'че got',he hang of,',he 'heoiJ of L]1:L'i'rinB сцi,vеi уоц соцld u"e ii, fo: а11 So:-r,J of ir,en. - no', jцJt оu: .tуljзh ;c:Lnveniion of, ihc hчп]эlс do:LlyI PLAcE мАт

cast оп 24st Row 1 Row 2 Row З needle

рurl

(р1 уо р1 уо

рl)х8

[40 sts]

DоuЫе lепgth knit (put уоur through to knit аý поrmаl but Wind уагп аrоuпd twice instead of опсе; work as а поrmаl stitch оп next rоw, which will release the 1оп9 stitch) Row 4 knit Row 5 knit Row б р1 (p2to9 yo)to last st, р1 Row 7 purl Row 8 (р1 уо р1 уо р1 уо р1 уо рl)х8

р5 уо р4) х8 |З'12 sts] Rows 49_55 rереаt Rows 9,15 Row 56 (рб уо рб уо р5 уо р5 уо р5 уо рб уо р6)х8 [З60 sts] Row 57 purl

caýt off knitwise yоur cast оп measurement should Ье 11cm. Тhе lепgth о{ еасh гереаt should Ье З,5сm, Еасh rереаt should add ап ехtга 21,5cm to thе Width of thе piece. Whеп you've kn;tted it simPly fold it iп hаlf widthways, ri9ht Sides together апd sew down the seam, lf you would like а bigger сirсlе jUst continUe knittin9, iпсrеаsiпg as shоwп with еасh rePeat. Опсе уоur сiгсlе is sewn together 9]ve it а steam оп thе rечеrsе

|72 sts]

Rows 9-15 гереаt RoWs 1-7 With the {ollowing exception: the eqUivalent to RoW 2 ls just рuгl With по уо frоm now Row 16 (р1 уо р2 уо р1 уо р1 уо р1 уо р2 уо рl)х8 [120 sts] Rows 17-23 repeat Rows 9-15 Row 24 (р2 уо р2 уо р2 уо рЗ уо р2 уо

р2 уо р2)х8 [168 sts] Rows 25-З1 repeat Rows 9-15 Row З2 (рЗ уо рЗ уо рЗ уо р3 уо рЗ уо рЗ уо рЗ)х8 [216 sts] Rows 3З-39 rереаt Rows 9J5 Row 4О (р4 уо р4 уо р4 уо рЗ уо р4 уо р4 уо р4) х8 [264 sts] Rows 41-47 rереаt Rows 9-15 Row 48 (р4 уо р5 уо р5 уо р5 уо р5 уо

1о4

This project comes fгоm Тhе kлitted Ноmе Ьу Ruth Crosswith

pbotographyby Веп Апdеrs, РuЫishеd Ьу JacquiSmall, RRP f20 00 Fоrmоrе information visitWWW,qUarto,com


Г.rlС-

l/11l

j

l-+ __t

i-i

-_]

-j ц

t#

,ý,-

1о5

a\:- l-


RUTL]

CROSS

We chat to the creator of stunning project book Тhе Knitted Home

Whеп did you first lеаrп to knit and whо

got уоч started?

l did а wогk placement as рагt of mу dеgrее and саrпе асгоSs hапd knitting thеп. l'd опlу really Ьееп inteгested iп

mасhiпе knitting uP to that Point So Whеп my со league needed some hапd knit designs it Was а case of а very fast lesson then Ьеiпg le{T to get o.r W tb t. lThi'rl in the lопg run this was hugely beneficia as l got USed to Working things out fоr myself and came across some new methods аlопg thе way!

What was уоUг first knitted gаrmепt?

lt was а truly hоrrепdоus очеr sized sleeve ess sweater which l made (оп а second рlасеmепt duгiпg mу degree) in my Sраrе time it Was also the first garment pattern l hаd written whiсh explains the awfulness, Because l'm stuььогп l still wоrе it out апd about until my {lat mate told mе not to!

Whiсh do you prefer to design garments оr hоmе accessories? l don't really have а рrеfеrепсе l like р aying агоuпd With designing stitches the most апd thеп they seem to dictate Whаt they get mаdе ]nto.

What is the highli9ht of your knitting сагеег so fаг? With hindsight, the highlight was exhibiting in New Yогk fоr the first time апd getting swamped with огdеrs even thоugh по опе had апу idea whо lwas.

1об

l


RUT[]

гсR

А

lNSPlRATlcN tCT ,цND ТАКГ

l

CRCSS

READ

Pt]cToS сг AN/T[]lNG гlND lNтгRгSтlNG

Щ Th's doorstoP

l

щThe.e's лоtЬ-

to 'лt.оdUсt'ол creating а kлit that easy

dressed а моrоссал-

Щsimpy stuлпiп9, RчtЬЪ chUnky саЫе

chai. cover mэkеs а

dпmatic {оса] Poiлt

don't think this hаррепS aS much With пеW companies поw aS Ьuуегs аrе so much

9ood selection of patterns and some Wise Wоrds thrоWп in fоr good mеаsuге,

mоrе cautiouS thап they Wеrе,

Whеп did you realise that knittin9 was somethin9 yoU wanted аý а career? l knew lwanted to make а сагееr in fashion and texti ес а!теr trу пg various other desi9n routes at foUndation, but to become а kп ttег specifically ldecided through my dеgгее placement year as all the bits Staгted to Slot into place.

Which knitting proiect are you most proud of апd why? |'m чегу proud of my book lthink l rеаllу achieved а сопtеmроrаrу с еап look with а

WhаtЪ your favourite item in Tlre Kлitted Ноmе, апd Whу? Тhеrе are mоге thап а few things l really like the сhаir cover is а particu ar favouгite а5 is the Ьоlstеr cushion. But for рUге tactile ЫiSS you can't beat the rugl Where do you start whеп finding inspiration, апd hоw do your design5 9о from idea to reality? ] v]sit а lot of shows, rеаd а lot of books and magazines and PhotograPh anything l find intereSting, lt's а kind of cloUd attitude to insPiration Whеrе ltake in а ot, let it

1о7

rоll аrоuпd mу head, stick interesting bits in опе place thеп pick up some needles and have а play, Frоm thеге itЪ а constant developrT ert between nspirat оп, гrаtirg and dгаwiпg until а {inished idea pops out]

What's next for RUth crosý? L'm hoping that my Website (ruthсгоS5, squаrеsрасе.соm) сап become а place fог people to go to Ье ]nspired апd pick up ideas and hints to make thingS themselves, Му days of ргоduсiпg vast qUantities of knitting аrе hoPefully оп thеiг Way out itЪ Ьееп ten уеагS and big fun but time fог а сhапgе! Oh, and i{ апу rеаdегs of Iwist lt knit things from Тhе Knitted Home please do send mе а Pictuгe l'd ove to Seel


воввLt ALot\G Add

of соlочr and some dimension to уочr knitting with these wristwаrmеrs а flash


WRýтWАRN4гRS

шпЕilшЕ i][ лlраса ýuр.irilе

i[

( ol, al!aea, ]О' !ioo1,

1 'bai: ot' Iiirc Yarn в 1 Ъаii о' dan"on ] pail о1 4пЁ (t5 6/ .ing:e-Ioiri,cd. ;in; ir:LnB

'ав/,lОп1 YaTn .А.

] paj1 of ].'jпЁ (J5 ]) .1naic-Ioiricd ;,nil. rinB Fоr yaTn stockists contact uK Аlраса lrw,d.u}iallac а. с оп

EEшш TJ1 а t'uii !аgс l29

11"l, .ес

lirlstlralneTs а:е pc:Jcci fo: dаJJ lihcn i,heielJ а chi.l: 1п rj1 ЪlL Jоц nccd Jоu: 1;.Бс1.'h. t'цiii, 1цпсiiоrаi and no], in: л"':a}rpcd. а i,п1' Lci Biovc о1 nii;en.. yor've Боi ! dj.i;rc' advanraac оч.i oihcl pcolle, aJ уоц сап сi'са',с а. nany ol ihe.c :iii,le liinic: !ra:ne:. а. ),ou 1iLc -о Jotr can coo1djnarc ihen liih yonl, 1ачоцi i i с jцп!с:,; аrd jaci.ci,.. ijonlca ftr;.c1'" 1цп ЬоЪЬlе dс"jыl а"},- lo:, ! ъ:"с соiоцi Lhcn а ъ_--]

L,,,.,-

j,-

]-

ь.ъь_

..;

:urJic

al. ihe 1;:i.l., tr ihc 'hc i yrin Lhai, "or "ц!еllir.,iprca i,hc |rl,i"r!iэ:,nci" alc ]!njircd in, yor'lL tind б llidc :,ааве о1 "h:dc. - ihc choice i- Jоцi"l

times, Cut offyarn А and сЬапgе to З,75mm

need es, Next row *К], k2tog, to

*

k9, k2tog*, rер

from

*

tWice, then k]2.

Next two rоw9 *KJ, р]*, rер from * to * to end oJ rоW,

Cast off using small picot cast о{{ as fol ows: k2,castof{1 st,*transferstonright hапd need е to left hапd needle and cast on ] st usingcab ecaSton,castoff 2sts*,repfrom *to

*

to end ofrow,

LЕFт HAND As right Ьапd Untilstart of pattern (WЬеrе you сhап9е to 4mm need es), thеп place

bobbiesasfo lows:

BoBBLE

* to *SeVen time5, times, р2)tЬrее Continue with above spacing fоr ЬоЬЫеs uSing the same rоW sequ_.nce as right glove,

Tbese instructions аrе fоr making а ЬоЬЫе, аЬЫечiаtеd to (МВ), А lthree sts аrе made from the sагл е st, Row 1 knit into the front, back and front a9ain ofthe same st, Row 2 Рз, turп. RоwЗS 1, k'1, psso, k1, turп. Row4 P2tog, tUrn,

UP tapestry пееdlе and mattresS 5titch, join s de seam 5,5cm (27ain)from the finger end and 8,5сm (ЗИiп) frоm picot edge, This will leave а gap fоr yourthumb to 9о throUgb, weave in all loose ends,

Row

1 *К2, р2*,

rер from

М В, (k2,

мАк NG

USing

а

RlGHT HAND Start at the Ьоrdеr (fingeг end), Using З,75mm knitting need es and уаrп А, caýt оп 40 sts, then ktЫ to

fоrm а neatedge, Rows 1-4*K], р11 rер from * to * to епd Сhапgе to 4mm knitting needles and start pattern as {olloWS, decreasin9 ] st оп f rst row only [40 sts], Row 1 (К2, р2) tЬrее times, МВ using соlоUr В, knit same st a9ain Using соlоUr

А, k1, р2, *k2, р2*, rерfrоm *to *to end

Rows 2,4 апd б 'Р2 1,2', rep f,oTr * то * to end of row, Row З 'К2, р2*, ,ер frоrг ' to ' to -nd о{ Row 5 As rоWз, Repeat the above six rоWs nine mоrе

1о9

Tbis pattern comeS from

IWentyto Makej Knltted Wristwarmersby Monica Russel (Sеаrсh Press, RRP f4,99, lSB N; 9781В44489756), You сап buy tbe book direct from Sеаrсh Press w th free Р&Р call01892 510В50 and quote'TWist lt Ma9azine',

WWW,searcbpress,com


110


KlDS ]UN/PER

оt IDооR

Llгt

NаtчrеЪ had а makeover with this stylish kids'sweater in an еаsу-саrе уаrп etting сhildrеп to dress appropriately fоr the wеаthеr - or wеаr the lovinq|v knit qаrmепts you make for thеm - сап Ье а trial. Eith.".ib.y Йч". f".t tb. cold оr thеу {ind а faded old sweatshirt and decide they сап't ечеr leave the hочsе WithoUt it!We think this stag design jUmper is the Perfect solution. lt's а slouchy, com{y style that's easy to pull оп whеп beading out o{the doo1 while the striped design is just interestin9-yet-casual епочgh to win thе heart o{the {ussiest child. The sta9 is knitted using the intarsia technique, ideal for adding interest to а simple stocking stitch design. And don't wоrrу ifyour design looks loose оr sloppy as you Work it- it Will all neaten up perfectly as you weave in the ends a{ter youte dоле. Knitted in Веrgёrе dе Frапсе's ldбаl уаrп, this sweater will Ье easy to care for as it's mасhiпе wаshаЫе at З0'- ап essential quality for сhildrеп's gаrmелts. Тhе yarn сопtаiпs 40% combed wool, so it'ý also cosy and wаrm, "ideal" fоr children whо refuse to put оп а coat по matter Whatthe Wеаthеr! D>

1-1 l \I

111


-rл

,#аq ,g*lip ,'

щшIЕ@ * Зе15ё:,с de Тl,апсе Idiэ1

вАск

Using Зmm needles and уагп А cast on 86 (94: 98) sts,

t+0.l coEbLG,,oo,L. ,0,6

aci уl 1с, iol

Row 1 *k2, р2; reP from * to last st, k2. Row 2 *р2, k2; rер frоm * to last St, р2, These 2 гоws form 2/2 rib; rереаt until work mеаsurеs Зсm / 1%in [12 rows], increasin9 2 sts оп thе final rоw for size

!o1J;Iiide,

'Ов/,z'|t) baii" ot' YBTi] А ! (6: (l i3Z]i дipin "] i Ьа11 of YBrn В cend:e i balt i.:i:zz.o)

1

batl ol

* i !ai: of

!

YBrn

Using З.5mm need]es and Startin9 With а knit rоw, continue in st st until wоrk mеаsuгеs 28 (30: ЗЗ) cm / 11 (117+: 1З) iп [90 (96: 106) гоWS] total,

Gс:,Ьillе

(J1::,/JЭz.-i)

'пп

(J[io-9lJý4/ ',:пп !от JaTn ýtockistý рlсаý. Yiýlt Ветgёте de llaDce,

* i lali

WWW.Ъетgеrеd.еtIапсе.со.чЬ

Z4 ;i. and ]] r,o!- ovc:, iocll / .iin in ;i .' on ].]дп necdtc"

@Е@ Poi а 1ц1l

SHOU LDERS & NECK Whеп wоrk measures 4З (46: 50) сm /

14 (15. 16)

i/

cast o|l 22 |24 26) , k24 |25 26) Next row (Ws) cast off 4 (5: 5) sts, Work to сепtrаl cast off sts апd put rеrп sts оп а stitch hоldеr. -

cm

2cm 4 (4: 5) cm

Wоrk wil now Ье completed in 2 Sections.

Е

2В (30: 32)

Next row (Rs) cast off З sts. wоrk to

cm

end,

с! d,

Next row cast off 5 sts, work то end. Next row cast off 2 sts, wоrk to end, Next row cast off 5 sts, wоrk to end,

Е

Ф

тзOIт:/злali

Ё

ýl

З5 (38:41)сm

7cm

ýI?],

6

20)cm

Е

?

\21:22) сm

8 yrs

]0 yrs

сm

бз,5

68.5

7з,5

in

?5

27

29

76

в2

27у,

з0

з2У4

45

48

52

17з/а

19

2оу,

29

зз

з7

11у,

14у,

!

11)

in

ý1l]l]Yl]

ý!i!j

in

Зс:g.i.

ё

!}

yrs

cTl]rS

cm 26 (28:

уаrп А, k4З frоm Сhаrt, k2З (27: З0) Using уаrп А, (Row 1 = З4 (З8:41)уагп А,2 уаrп С, 50 (54: 57)уаrп А), ThiS sets the Сhагt pattern, cont until Row 108 of the Сhаrt hаs Ьееп worked, thеп cont in уаrп А опlу. Make suге you twist the уагпs аrоUпd еасh оthеr as you сЬапgе соlоur to avoid holes, АТ ТнЕ SAME TlME:

то р1:

in

(l0:

Next row (RS) k20 (24: 27) using

Whеп wоrk measures 2В (З0: ЗЗ) cm

dcTJi], 10

Using З.5mm need es and Starting With а knit rоw. continue in st st until wоrk measures 4 (7: 9) cm / 1|z |2З/а: З|z) iп

ARM HoLEs

Wоrk 1 row straight.

Зсm

Using Зmm needJes and уаrп А cast on 86 (94: 9В) sts, \Nоrkiп2l2 riЬ until wоrk measures Зсm l 1|дiп [12 rоWS], increasing 2 5t5 оп thе final row fоr size 10 уrs опlу, [86 (94: 100) sts]

[14 (24: З0) гоWs] total,

17 |18!а: 19З/а) tп [1Зб (146: 160) rows] total, cast off 4 (5: 5) sts, k20 (20: 21).

.ес ]rэае lZ9

1i.i

FRоNт

ARM HoLEs cast off З sts at the beginning of next 2 rows, 2 sts at beginning of foll 2 (2: 4) rоws. ] st at beg offoll б (10. 8) rows, continue оп the remaining 70 (74: 78) sts.

о1

20 (20: 21) sts from st hо dег back оп

needle, Next row (Ws) cast off З sts, wогk to end, Next row cast off 5 sts, work to епd. Next row cast off 2 sts, wоrk to end, Next row cast off 5 sts. work to епd. Work ] row straight. Cast off rеmаiпiпg 5 (5:6) Sts,

10 уrs опlу. [86 (94: 100) sts]

of Yarn с lчеlе.i

Cast off rеmаiпiпg 5 (5: 6) StS, With WS of wоrk facing place thе rеm

i nLp;n ( Zl9z]i з ccnd:.c ( Z424]/ С !vсi'с; t (: lzloi

i;._Ъ,,t1.

(z+B6a]

7l2

цt trrncL

IltJ1

l+Ul

]ol polyanldc,

с

оп]эеd lroo1, iol ,.аg/

2rп)

ac:,Jiic,

z


IlD5 ]UMPEP

0@

1'l (11%: 1З) in [90 (96: 'l06) rows]total, cast off З sts at thе beginning of next 2 гоws, 2 sts at beginning of foll 2 (2: 4) гоws, 1 st at beg offoll б (10: В) rows,

continue оп the rеmаiпiп9 70 (74: 7В)

Sts until Work mеа5Urеs 39 (42: 45) сm / 15|z (161/z: 11З/д) iп 1124 (1З4: 144) rоWS]

total,

NEcK

Next row (RS) k2B (29: З0), cast off 14 (16: 1В), k28 (29: З0),

Next row (Ws) Work to сепtгаl cast o{f Sts апd Put rеm sts оп а stitch holder,

Wоrk will поw Ье completed in 2 sectionS,

cast off З

StS at beg of next RS row, 2 sts at beg offoll 2 Rs rows, 1 st at beg of fo l 2 RS гоws. [19 (20: 21) sts]

SHOU LDERS

Whеп wоrk measures 4З (46: 50) сm / 17 (181/а: 19З/l) iп [1Зб (146: 160) rоws]

total, cast off 4 (5: 5) sts at beg of next WS rоw, 5 sts at beg oJ fol 2 WS .ows. Work ] rоW Straight,

Cast off rеm 5 (5: 6) sts, With WS of wоrk fac п9 р асе the rem 2В (29: З0) sts from st hоldеr back оп needle апd Wоrk as for right fгопt of neck, rever5in9 all shaping. SLEEVEs tJsing Зmm needles and уагп А caýt оп 50 (50: 54) sts,

Wоrk iп 2/2 г]Ь until wоrk mеаsurеs Зсm l 1%iп |12 гоWs], increaSing 2 sts оп thе fina гоW fог Size В угS опlу. [50 (52: 54 StS]

tJsing З.5mm need eS and start]n9 With а knit rоW. Work ] 0 rоWS in 5t st. Next row (inc) [2, iT c 'l, ( to last 2 sts, iпс 1, k2, Rep пс гоW оп ечегу 10th rоW б (5: 7) mоге times, thеп оп every 0 (8th: Bth) гоw 0 (З: 2) times, cont on the 64 (70: 74) Sts оЫаiпеd.

ТОР ОF SLEEVE Whеп wоrk measures 29 (ЗЗ: З7) cm,z (106: 11В) rows] total, cast off at beg of ечеrу rоW З sts 2 times.2 StS 2 (6: 6) times, 1 st 22 (16: 'iB) timeS, 2 StS 4 (6: 4)times, З sts 2 (2: 4) times, caýt off rеm ']В sts 11У,

|1З

14У2) iп [94

l L

N

kl

оп Ws, р1 оп Ws using yarn А

] kl оп Ws, р1 оп Ws Using ya.n С

п k'] on Ws, р1 on Ws uýing уаrп В п kl on Ws, р1 on Ws using уаrп D

ECKBAND

Using Зmm пееdlеs and уагп А cast on 1'l4 (118: 122) sts,

Work 2сm / З/аiп [8 гоws] iп 2/2 rib, leave all the sts on а sраrе пееdlе.

то мАкЕ

UP

Join the shou der seams, Graft the sts of the песkьапd around the neck and join the short Seam, Set the tops of the Sleeves into thе аrmhоlеs. sew the sleeve and side seams. secrlre and weav_. in all ends

11з

ThiS раttеrп comeS fгоm thе Веrgёrе de Fгапсе Magazjne 174, an AUtUmn/ wiпtег collection о{ з5 пеw designs fоr сhildrеп а9е 2 12 уг5, Fоr mоrе details visit wWW,bergeredef гапсе,со,uk


Wrар up Кеер \"rarm п а beaLrt

,ll. IU]

hапdmаdе

,,ц,

youi)shaw Th s е eg;nt knit s Sc easy lO ayer anc slays pUl |/ tl. а kn;tled,,\la slband Layer:l !\,]th SOIl (Ьу

t sh

lls ol lner ki

ts and

[еер ccsy

раса DeS gis at

Frоm PUl

ъi*

а

year rould TF.e i t согtа пS l00% а]раса yaln ч,Еiсh, :t you hа!еп'l [е t s unbe' evab у warm, scJ1l апd grt ^ WWW,notonthehlghStreet.colT

{,

t,

ц&,.

l,:\

т

ýlr-.

tt

н

,} J a,}

r

S;mPly cla55ic

Ti s соо r bbed

c]asS с Sicr"/caSeS

textJres, R;bs, iuily pOnlpcm and brushed уаrп make kl ts super cosy www.p umo,coTn

ll,e lrend

1Or

Ilмг Iо CoS/

UPl

Тhе hi9h street is packed with knitwear, so what better place to find inspiration оr еVеп indulge in ап investment piece...

Leggy lovelies We'le cori:ng очег а F ashdance at ',hе ihoughl о[ ihese str ру eg л,аrпlеrs lrom Katy Ме с., We're Ieei пg пsр геС Lo kп l а clunky Vers ог. п OUr la!.rUr tэ сс]оUlS [Or snu!]q iпg Ьу lhе [ les de WWW,notontheh qhstreet,com

pile it оп l So,rve knOW il'S noL а Ьапсkп l, bUt th s

Do ,Л

i5

!] -.

,

la k ng abcut hеrе, ar]d vre'le;nsp red, Ou rky deta's, brave со our сспlЬоs, and the

all tUde

tar

сс]гпЬ пе а g oves, hаL

alc

]urrper ccmbo, t's mak п9 us уеаrп [or ссl cur www,donnawl son,com

LL4


гА5н]сN

iP Lace goes lаrgе we love th s combination of lасе

chunked up, making t ess da nty and mоrе for ечегу day, Тh s fabulous lауеriпg piece is available as а kit to make for yourself, Тhе Aloc jumper kit is ava lаЬ е frоm

Ф}

@

, ai*

rta.

Vоlчmiпочs сhiс

The money's sti оп grey for chic pu l оп апd go kn its th is

season,

combined with volume

WWW,5titchandstoгy.com

and а роlо neck, this s r ght on trend, Treat уоUrSе f to th iS beauty from plumo, оr source а

beaUtifu pattern and knit With а lUxUr ous yarn,

www.plumo,com

{"iФ

EJ Тhе

Ьоуfгiепd !umper

We've had the boyfriend jeanS, bUt hoW aboUt investing in а boyfriend jUmper? This опе comb]nes the fisherman's r Ь trend With а iovely contemporary shape, www.zara,com

115

Моdегп floral

We ]U st love the simp е f оrаl flоwеrs surrounding this simp е hat, Wе'rе now on the lookout for а pattern ke th S (imagine how good it would look round the yoke of а jumреr), bot in the mean time may jUSt рор th S in оUr shopping Ьа9 | lf t's taken уоUr fancy too, t's from Sally Nenc ni at WWW.notonthehigh


6

Ё

'{

,#

i|I

i

l

"rг.


/o[ED

1 :,

tФr!:,

-_--,,]

tr

ll7

]Ut/PEI,


T4itbý *F Х

щшIЕ@ Dе]зъiс B:Lib. cэJhnc:ino lE

л]ап

(io' пс1,1rо iooi, ]i' lic: ofibel,, ]z' ca.hne:,e, !овl9оп)

'" (8: 9; 1о: ]i] ъаI1. ol Ysrn }ДС ijal ial,d (o!6i

+

1ъаlI cЕch of: YBTi Д Зцl,пi 0rапЁс (ОlВ) YBTi В лqца (o,r'-i YaTn С аlве (]o/i Ysrn ! по "с (or;i YaIn Е Silve] (i/oi:i i (I: Z;2: Zi Ьа11(.] of YBTi Т ]rcl,r (]o]i ].rвп ( J[]o-9llJý+) сii,сi]lэi,

* 4.эпв (!l:,'/JS

",

o:L

18.i;

,/+iп

42,5 (4З:4З,5:44: 44,5) cm / 16З/д

гiЬ

Ps Еý ,л ýl

йi,

Using 4.5mm сiгсulаr needle апd Yаrп мс, k sts fгоm first sleeve thеп frоm front, second sleeve and back, |2З2 |24О:256 272: 2В8) sts]

4О: 42: 44) сm l 14З/д |15 15З/д: 16З/л: 17|z) iп lrоm cast-on еd9е, Next row cast off 4 (5: 6: 7: 8) sts, k68 (70: 76: 82: 88) sts including st оп RH пееdlе after cast off, cast off 8 (10: 12: 14: 16) StS, k to last 4 (5: 6: 7: 8) sts,

Wоrk 5 rounds. Round б {k2 (0:5:4: 0), *kб (6: 5:6:6), k2tog; rер frоm * 7 (7: 9:8: 9)times, k2 (0:4: 4: 0), "kб (6: 5:6: 6), k2tog; rер fгоrп * 7 (8: 8: 8: 9) times} twice.

caýt off.

|2О4 |21О: 222: 24О: 252) sts) Staгt to work from Chart 2 (dec as

indicated below), Round 8 of сhаrt {k7 (5: 8: 8: 5), k2to9} З (З0: 2: 24: З6)timеs, {kб (О: 7: 0: 0), (2to9} 6 (0: 9: 0:0) times, [k/ (0: 8: 0: 0), 1.2to9} 6 (0. З: 0: 0) times, {1.6 (0. /:

Using З.5mm dpns and Yarn l\,4C, cast on З8 (40:42: 44:46) StS Join into thе round and wоrk *k1, р1*

м

ýIzl]

то ?IT

в]

зб

з8

40

107

,116

Ззу,

з5

З83/l

42у|

45з/l

55

56

60

62

in

22

22|l

2зу4

24

24з/ц

cm

42.5

4з,5

44

44,5

in

16з/ц

17

17у4

17.Б

17з/ц

ijbllai,d (o!6i , Зц:,п | О:,апЕе (o,i8i

з -.]цt

о4,"

)

с 11вс ( loz ) } !о;с (о:r, Х ýlITci

102

89

1,1c

(

XXL

97

з4

in

ýa]llYl] 1л]r]Iн

xL

85

icI Ji],

].!l:;:H

91

з2

in

Е ,g

ах

Join body апd sleeves as follows:

SLEEVEs

оa\

('iЁ gE

wоrk second sleeve,

Ior 4сm / 1Ьiп

Fаstеп off. [1Зб (140: 152: 164: 176) StS] Set aside and wоrk sleeves,

бt"

iп, to last

YoKE

Еэ ýХ ,о+

аЁ S: :, ,ý

17З/ц)

(5: 6: 7: 8) sts, k

4 (5:6: 7:8) sts, cast off, [48 (50: 52: 54: 56) sts]

Сhапgе to 4.5mm сirсulаr пееdlе апd Wоrk patt frоm Сhагt 1 in st St, Whеп Patt is comР ete cont With Yаrп МС until body measures З7 (38:

Jce ]rэgе lZ9

В2 (89:9В: 'l07: 116) cm ЗЗYz \35,. ЗВЗ/l: 42Vа: 45ЗА) lп

l17: 11%: 171/z:

cast off 4

Join into thе round and wоrk *k1, р1"

and z+ io1l. очс1,]осп ]n ;| .i on 4.]пЕ nccdic;.

t9ol:! & эдсЕ

Wоrk straight unti1 sleeve measures

sts,

п', с

щЕ@ Ро: а 1ц:L1 1i.'"

of wоrk,

МС, caýt оп 152 |16О: 17Ь:192:2О8)

сir,сцlэ]

пWl!.deýi8DeIJaIDs.tk.con

мш

Strand coLours not in use Loosely оп WS

lпс ] st afterfirst st and 1 st Ьеfоге ]ast st of гоUпd оп пехt апd every 1oth (9th:8th:7th: 7th) round to 56 (60: 64: 68: 72) sts.

Using З.5mm сiгсulаr пееdlе апd Yаrп

(JIi',/JS,")

о.rЪ 1е

Yагп МС.

BoDY

d пе с dlc; :!F ]а: n nccdle "e!rina PoI Jaln ýtockiýtý contact ]]eýigneT Yalný, d

Сhапgе to 4.5rпm dPnS апd Work Patt from Сhаrt ] in st st (Patt rереаt iS not complete iп all sizes), Whеп Patt iS finiSbed cont With

Noteý Work al charts from гight to left

* r.rвп ( t[]o-9lJý+) doubicpoin, cd needlcJ

li 4.rпв

гiЬlог 4сm / l|ziп, inc 0 (0: 0:0: 2) sts. in last rоuпd, [З8 (40:42: 44:48) sts]

J "iпЕ coni,cn]rolal'y соlоцi'. паl,с" aIl ;hc dilfe:,ence on ih:L" а E;oiBeorij yojied. "1lcal,c:', i:зdliiоrа1 iJii"h norif ir',o а 'ц:'пiпё " п)сс]п с^]:6r. ,, - }ir1 ,^с u]IrБ ап а:,эп lJclghi Ja:,n iп а bicnd о1 .,,]lm -L .r; хаl'в, 1цiц: io uJ д;i,ltreri.

(lou i

Р Хсiu (ioi)

хсъЬiс з11. " ca.hnci'ino дl,sп (jol вс:,iпо !roo1, п ic|, о t'!ъ е |, : Z.,t сЕ"hпеi,с, !Овl9Оп,) 'r$ 1о

II


/OKED ]UlйрЕR

*

FlNlsHlNG

0: 0). k2to9} 6 (0: 9: 0: 0) times, {k7 (0: 3: 0: 0), k2to9} З (0: 1: О: 0)times, [180 (180: 198: 216:216) stý]

{rom

work chart З.

Сhапgе to З.5mm пееdlеý and uýing yarn Мс work опе rоuпd.

Round 17 of сhагt {kЗ (3: 3: 4: 4), k2to9} Зб (З6: 7: З6: З6)timеs, {k0 (0:

6: 0: 0), k2to9} 0 (0: З: 0: 0) times, {k0 (О: З: 0: 0), k2tog} 0 (0: 15: 0: 0)times, {k0 (О: 6: 0: 0), k2to9} 0 (О: 3: О: 0) times, {k0 {0: 8: 0: 0), k2to9} 0 (0: 8: 0: 0)timeý, [144 ('l44: 162: 'l80: 180) sts]

wоrk chart 4. Note сhаrtеd decreases iп Round 5, |128 |128: 144:

'l60: 160) ýts]

Round 12 of chart: "k2tog, k2; rер

to епd,

[96 {96: 108:

'l20: 120) sts]

NEcKBAND

sizes5andMonly Next rоuпd k5

(7: -: -: -),

k2to9, *k10

(14: -: -: -), k2tog; rep from * 7 (5: -: -: -) times, k5 (7: _: _: _). [88 (90: _: _: -)sts]

sizes L, xL апd xxl опlу Next round *k4, k2tog; rер from end,

[- G:

All sizes

90: 100: 100) sts]

Work *k1, р1* rib fоr 8cm / З%iп.

Cast off loosely,

ц9

5ew underarm cast-off edges tog and sew iп loose ends. Fold neckband in hаlf to inside and sliPstitch in PIace,

*

to

Тhis pattern comeS fгоm Fаir ls/e & Nordic Knits Ьу Nicki

Тrепсh (С|СО Books, RRP f12.99), whiсh includes 25 colourwork projects to enjoy, WWW.cicobooks,co,Uk


]]}'? *1'.,.Т., '. ; . i.l i_'_'}_t. ...:n.:".,,: |,i,i,,i-::9 ,.i.a.1.,: -_

.

ri\

'

'., ..,t]Jfir-?.,1 ';'i..L.

..t

,,

:

: '*-+':r**_

]

сUгг 1Ё

En

/

.},

|;.-

Ё; l"

PASTILS

\

{,i

a,

J;'

120


D]ДМОi\D ]J\/Ptl)

PRICloUS

JгWtL

Pagtels plus а diamond with sparkling metallic outlines make а rе_аl treasure!

|2l


ж,

чпF сРх

@I@Соlс Эа]эу confo!', '::Lng (60l aci,yl

lc, iool пуlоп,

:ООв/r:Оп)

Tarn д ,i balL. of Sky (!B4i Tarn в ] Ъэ11 of

Patc ?inL

(]BZ)

TaTn с ] ball ]!sц dc

of,

гii (rВ])

ТаrD D ] ЬаII of, ]]cnon (rеi)

1!lillcy'; ]o1df i!gе:,iпа (8ol vi"co"c, ?ol poIyc; Lc:, zr,B/:oan), i ъа11 of, Silvc; (ООrl (ТаrD l) Pai:, of ]ИЕm (Jý i) iin:Lii,:Lng Paii, of 4пп (JS 6) Lnji',:Lng .ei oLtmп L.JJ ],,] c:LicuIэ1 LпiIliпд ncedlcJ foi 1he necL (Opiionaj - yo,n can чJе ;',;,аiбh' ncedlcJ if, уоц Ll:LJhi 1lro bi:Ltch holdei'.

0пс уаi,р пссdlе Fоr уаrп stockists visit Love Knittin9

www.loveknitting.com

шш

Zil;ii'!chcS and Z8:,olr;'io ]осп (4in; .qц;тс on 4Еп Lnii,',ing

@@ ?о: а fч11

1ij'

jee lage lZ9

Pastels ЕаLс a:,cf:,e;hing сhапgе foi' а !rinte:' !1ooI1y, ana Зе},i PJ!,__,. о_[ lr _"!r. : 1,,Ъ, 1 п;J h colte uр 'lilh а Llinning lJay'io l];e ',hсп foi, hc:, dianond-no',:Lf, ci,eЕi,:Lon. She'j u]cd I::Lng Соlе уаl'пJ, ]Dalic fol, ЬэЬу c}oihc;, dце ,о ,h^_: b--bh р_-,, 1 ,],- _l; alfo:,dabil iiy. The d:Lanond i:' cdBcd tirh "!a:,Ll:LnB IlJillcy'b ,]o1df,:Lngc:,ing yai,n - эп a!p:,op:'ia'Lely JaдcJ Bond nalle foi' dia],ond.-ai,c-f o:,cve1, jцпре1,! ' If уоч !ro1,}, in Tai:i"lc, ca:l,y ihe yain looJc]y ас:'о55 the bacL of уоцi lro;k and nevcl If, lloil1inE 'ihan "even .iiiche;. ir in"'ra;,Jia, ц;с а "е!а:,а'rе ]эаi1 of !loo1 foi, cach "cc;ion of соlоц:- (па},с уоцi olrn ;],а]1 Ъа1l.i and 'ilri"'i 'ihe ya!n а', ihe bactr of you:,lrol,L'"o avoid, holc..

вАск Using Зrlаmm needles and Yarn <aýt on 99 (111)sts.

ERoNT Wоrk as fоr Back to * thеп continue а5 follows: Row 16 With 4mm пееdlеs, start;n9 with а k rоw work 42 (50) rоWs st St, Fоllоwiпg сhаrt оп page 124: Row 1 (RS) With Yагп А, k51 (59). (Work rоw 1 of chart) Join Yаrп Е, kЗ, With А, knit to end. Ноld Е dоuЫе throughout. Row 2 (Ws) With А, р51 (59). (Wоrk гоw 1 of chart) Using Е, рЗ. With А, р to end. continue to work from thе chart until гоw 76 is complete, With Yarn А, Work 20 (З2) rows in st,st.

SHAPE NECK

Next row К4З (50), tUrп апd cont'nue to Wоrk оп these sts опlу. Next row P2tog, р to end, Dec 1 stitch at neck edge оп every row Unti] 40 (47) sts remain, thеп every оthеr row Until З5 (42) Sts rеmаiп.

А

Wоrk 11 (11) гоws st-st, Cast off, With RS facing, rеjоiп А at neck edge, k19 (21) sts and slip thеsе sts onto а holder К to end of row Dec 1 st at песk еdgе, every гоW Until 40 (47) sts remain and then every other rоw until 35 (42) sts remain, Wоrk 11

Rows'|-13 (k1, рl)rер to епd, а further 12 rows in rib Row 14 continue in riЬ апd at the same time iпсrеаsе б ('l0)sts evenly асrоss thе row. [105 (121)sts]Row'l5 Сhапgе to 4mm needles, wоrk

work

(11) rоWs st,st.

160 ('l76) rоWs st-St.

Cast off-

SHAPE SHOULDERS

sLEEVES (MAKETWo) Using ЗIlmm needles and Yаrп А cast оп 49 (5З)sts. Rows'|-13 (k1, р1) rер to епd,

Cast off З5 (42) sts, kЗ5 (З7), cast ofi З5 (42) sts, Place remaining sts оп hоldеr fоr neckband

ý]zl]

S/M

M/L

т0 ?II

cm

86-9]

96-101

cTT],]s

in

з4-зб

з8_4о

cm

94

106

!

icTJi],

сн]rýТ

42

in

[:LnB

л ýLу

coic ЗаЪу Содfо;|

DI:

(9В4l

З РэIU PlnL (!ЗZi U jau

G. t,It

L!oi]

D 1епоп (i8]i

TrriIicy';

Х ýllvc:,(ooii

р2

ioldli]16c:':LnB


DlAN/cND ]Ul/PEP

Work а furthеr 12 гоws n гiЬ, Row 14 cont in rib and inc б (6) sts ечепlу асrо5S row, [55 (59) sts] Row 15 With 4mm needles, Staгting with а k rоw work in st st and at the same time iпсrеаsе ] st оп еасh епd of ечеrу si"Th rоw а tоtаl о' I1 (1З) Times, [77 (85) StS]

Work'i14 (122) rоWs in st Cast off loosely, N

St,

EcKBAND AND M]AKiNG UP

USiNG STRA GНТ N EEDLES Join frопt апd back pieces at RH shоuldег, Using а З%mm пееd е апd А, beginning at LH shoulde1 pick up and knit 26 stitches down LH {rопt, work the 19 (21) stitches hе d оп the stitch |^оldеr, р ck r,p 26 sTiTches r,p RH side апd then wоrk the rеmаiпiпg З5 (З7) held StitcheS. [106 (110) StitcheS,] Wогk iп k1, р1 гiЬ for 7 гоws, kn t опе rоw. work гiЬ for 7 rоws. Cast off loosely,

USlNG clRcULAR N EEDLEs Join both shoulder seams. Usin9 а з%mm set of circu аr needles апd А, pick up and knit 26 stitcheS down LH front, wоrk thе 19 (21) stitches hеld on the stitch Ьоldег, Pick up 26 Stitches uP RH side and then work the remaining З5 (З7) held 5titches. ['l06 (110) Stitches.] Join {оr wоrkiпg in the

rоuпd place

I

-I

:

L

..ь ,/.

а

mагkеr to indicate the beginning of thе rоuпd. Wогk iп k1, р1 гiЬ for 7 гоWs, knit опе rоW. Work гiЬ fоr 7 roWS. Cast off loosely, N/]AK

NG UP

lf using straight need eS, first join LH

shоUldег, Тurп 9агmепt inside out so WS is facing, fold neck back очеr loosely and stitch into р асе оп WS, Lay 9arment {lat, Pin sleeves into position with сепtrе роiпt of cast off edge lined up to 5hоUldег seam and stitch into Place, Join side and sleeve seams,

12з

т1

<---rl


124


YORк

clTY

ц

lf you (like us!) love all things knitty, get in line

for опе of these amazing knitted li9ht fittings from lnteriors Original Shop. This could Ье the most unique place we've sееп hоmе dбсоr yet.

www.interiorsoriginalsshop.blogspot.co.uk

-,L25


но\/7

кt\ll

Неrе аrе some handy guides to help you lеаrп how to knit, оr refresh уочr mеmоrу оп the techniques you'll need.

Сдl]Т OIi: СдВll] j,iXTHO' Great for

.1 lйаlе

а SllPl, noi, lnsed right hапd

l " "",]l" "t.rb" {.."t.{tb"

+it.h

from left to right, Wйрthеуаlп аrоUпd the Point and PU l thlough, s iPPing the пеw stitch ontothe left hапd пеёdlё.

л

Z

а firm edge and to add stitches within the work.

PUsh thё оо пrо{th.^ поht Ьапd

tb" cit""a sесопd stitches, Wrap the yaln anti clockwisё aroUnd the point of the

"""at"

b"t-"""

2 rJ

PU thё lоор oUtW th the nqht hand пееdlе,thеп shp tover the tip of the lefЕhand пееdlе,

4},ff**::iff#jl,::iff.

СдýТ 0}l: THUi,lB nIXTHOL Ап all-purpose cast-onforan elasticedge

.| Ma[eas ipl,noiwlйa lоп9 ta о{ l appro/ 2,5cm pel st tch оп опе needle. Holdin9 thёiailend iп уоUr lё{t hапd, wйр itaround your eftthumb,

KIIIT Follow

.) Z

Put the porntofthe пееdlе through thе lоор from {iont to Ьасl,,

) \'

Тhеп wrnd

йе

Ьаll епd o{the уаrп

(the 'Worling' yarn) around the

needle,going from eftto right,

4Нi';"".т:l,.","л,.1iн1]"J:,,л" tiP o{the need е, Removeyourthumb and PUlltheyamtotighten,

our simple steps to make the most important stitch you'll lеаrп. l'

'l

ноl.]thё пёёа ёWth йёstt.hеýоп rtrn your lefthand,

еер nq the yarn in yourright hапd апd atthe back о{ yourWo.k, insertthe pointo{the dght hапd needle uP intothefiontlooP of the{iвtstitch. as shown, l.

л Z

Wn.] tЬё vam ant .lо.[wБ.^ around th'e pointofthe nqhthand needle using yoUr index finger lt's

Bringthe пghrhапd needle down thrоugh the lоор, mal, пg sulethar you catch theyaln you wound around

imPorbntto keeP the уаrп

the needle, Thiscrcatesthestitch, Don't

in

yourright

hand rclatively taut to maintain an even

2 l)

PUll

126

thefrceyam tootightly, etout

4Hl

j::,Lхъ'л",л':жлЁ'"

clёated, thеп gently Pull the ri9ht пееdlе Up andto yourleft,taking the original loop With it, You've поW crcated one knit stitch, RePeat stePs ] 4 асrоsý ihe row


То make рurl stitches, just rечеrsе the action of plain knit stitches.

Ё.*

.1 Hold n9the

l

needieWrth al]theshtches

оп nyoor eIthand,and епsuппg that

the yam is atthefronto{yo!rWork, insert the right hапd needleIrom rghtto left th rough the front оор о{ your f Бt stitch,

,.

,'

.) Z

Wrnd the yarn around the np olthe rqht hand needIe{rom п9ht to ]eft, nan апt] clockwise m otion, constant у keep]ng а sl]ghttension on theyarn,

а1

J

NoW s]lпthё поhthапd пеё.l]ё

tb,""9b

tb.,ti.b,.*ur

n9

b..k

thatyou

catch the yarn thatyo!'Ve аJrеаdуwоuпd аrоuпdthе пееd е, Th]s creates а st]tch on your right hand needle.

r" 4 ::жтн

:il,."J:i'.i::;;Ty

stitch yoU've just created, pU]! the orig]nal loop Up апd ofi the left hand need|e, ТhаtЪ yo!r{irst puist tch ! RePeat steps 1 4 across the row

l' ', Knit two stitches together to decrease Ьу опе stitch, which leans to the right.

--/\ýr __-.-

**.f*

::::ff#bl"ifi:i,J,"T]:'*.

1

оп уоUr left hand пееd е,9oin9 {rom left to rightj0stasyou Wо!ld fоrа knitstitch,

,

2

2 r)

Вr n9 the уаm between both

r{you wеrе

Working а knitst]tch, апd droP both from thё еftЬап.] пеё.llё

Кп tt n9 two st]tchestogether decreasesyourstitch co!nt byone, and the decrease stitch ]eansto the rght, тhiý is hоw а sеriёs оо[ý

Slip, slip, knit to create ап angled decrease that leans to the left.

}

,л,

l}'

.}'

\, i/"

r/

i,,

4 l

PU]Itheyarn thrоUgh both sttches,

1lstasyou woold

Wth the yaln atthe bacl o{your

lnrttlng, slrpthe { бt 9ttch on the left hand пееd е kn]twbe ontothe

.) z.

Repeatthe act оп Ьу Shpplng the nёrtýt]t.h on tЬёlёft h.п.]пёё.]lё kn]twise опtо the right hand пееd е,

*#}d"*,

n**.}'*",;ri

-| 5

' '+wol]la

s

NoWnLlýhthe lёft hап.Iпеёа]ё й"r"m"f b"th th.

th.",,;h

ippedsЙhes,

Впп9 the yarn roundlust as you {ol

. tnltýпt.h an.]tnt thё

two stitchestogether

YoU Wii поW have sin9]e stitch оп the righЕhапd needle, апd yourtwos]]pPed ones Wi!!сrеаtе а а

]eft eaning decrease,

|

,

-

Рчrl two stitches together to decrease Ьу опе stitch, which leans to the right.

aъ --

.i DUSI,1leoo1IotvoL

l

".-аь,,

q1-1

ldгd

-t Вrго'h"ч"г"пr 1o,1ws"

,i"r,,"*..,,,,ь Z ",9,

"o,'nar"'-".-ab

оп you r ]eft ha пd needle, going {rom two пееd r ght to left as you Wo! ld {or а pU rl stitch.

les,

b-r*.-"r'"

'l

J

you Would { Wolking а pu rl siitch, and rop Ьоth stitches {rom the ]e{t needle,

as d

727

orllrheya| ll toughboll ý|п.h"ч rоrоrm"+п погrl- r9lrr-"or",

PUrling two st iches together decreases

yo!lstitch countby one, and the decrease еа ns to the right оп the l ght s de o{stocking st ich fаЫiс, Тh s is how


lii1

Make

1

will increase Ьу опе stitch without creating а hole.

.l

lnsertthe ропt оfЪе ght-hand пееdlа uпс]егthе lооо огstппг] о{ yarn that lies between th; stitch }ou've jUst kлitted anddre nextone.

l

-t Z

stвnd оп the tio of the гiфthапd needle backbveгto the

Take the

] lпsепйе righthand needle rпю йе ý) back ofthe ýtitch апd wo* аý you would

ъr

а knit

ýtitch,

Вdп9 the stitch аllthеWауthюUgh

' '+

ап.] чоuwillhачё an

ёхtй ýtil.b оп

уочг righi-hand needle, Lеtбе lifted-up ýtЁпd ýlide offthe lett пееdlе,

YO Yаrп очеr increases Ьу а stitch, but does create а hole.

B ng the yarn to the fюnt ЬеfоФ you Work d]e next stitch.

6 Z

lnsertthe пееdlе intothe next

stitchand take theyam {lom flont to back очеlthе Пghtпееdlе, then Wlаp itaюundthe needle as uýual,

J

ъ)

Pick up the уа гп апd pullitthrough the strtch оп the needle,

slio the stitch off the needle. YoU wrilnotice thatбeyarn olerfoms ап extra lоор to the ght ofthe ýtitch you havejuýtwo*ed, WhепуоU pun back across thе rоW it Wil] create а hоlе.

4} '

]-mnI]DT.,l СлSТ-ОI? А handy cast-off for joining two edges.

4 l

HoldyourkniTtпg so both hа!€

Pieces trр

the WS {aclnq out, Put the

?')

Z

Knit Ьо*1 ýtitches together,

droppins themfrom the пееdlеý,

2

RepeatthБfuthe ýecond stitch оп

ofa third needle knitwiýethюU9h the stkh оп Ьоfi needles.

4} '

Now cast otf one

CAST О9? Finish off уочr knitting with this straightforward cast-off techni

start Ьу knitttng the first two stitches o{the rоwаsпоmаl, butdon'tgo any{trrthelalon9 as you usuallywould to

l

stitches оп

{roD steP 1 аlопg Bre юW,

{irst

,|

of$e

thethrd needle,justasyou would whеп wо*iпg а regular cast of{, Repeat

.l Z

lпsеrt

йе

left_hand needle

йeflБtýtitch,

as ýhоwп.

Йюugh

LiftthБ

stitch over the other ýtitch оп dre nghthапd пееdlеапd olerthe needle point,

Э

Kn,t thе пехt stitch ю you hаче two again, Repeat {юm ýtep 2, li{ting the {iБt ýtitch очеl the second, беп kлit the next ýtitch,

ý) опthе ghtnФdle

l28

ue.

Whеп }oU getto the last shtch, cut the уаm about 15сm (6in)away апd {eed itthrough the loop. Pullthгough

' '+


лЬЬrечiаtiопэ & Jseful Info KNlTTING

PWiýe repG) rev st ýt RH rndG)

alt

Ь.9

beginnin9

св

сс

сF cN

R5 RT

decrease (Ьу working two stitches togetheг) dоuЫе knitting

DK DPN

fol]/ý 9 ýt

{ollowin9Дo]iows

K/k

iпсrеаsе (UsUai]y knit into same stitch tW]ce) knit knit into front and back

kfb

k2tog kЗtоg

MlR

ýl ýl

st

as ifto knit the stitch knit the next 2 stitches together (1 stitch dec) knit the next з stitches

together

(2

make опе (increase 1st]tch) make опе twisted to the left (iпсrеаsе 1st]tch) make опе twisted to the ri9ht (iпсгеаsе

rереаt(s)

геVеrsе stocking stitch r]ght hand

гoUnd(s)(on а circular

needie/DPNs) right side r]ght twist

s];p 1 stitch, knit

stitch, pass ýliPped stitch очег (1 stitch stitches together, pass slipped stitch over (2 stitches dесгеаsеd) s]iP s];p stitch s]]p 2 stitches one at а time, knit 2 sliPped stitches together (1 stitch decreased) s]]p 2 stitches one at

pUrl2 slipped stitches together thrоU9h back o{the loops (1 stitch stitch(es)

to9

together

stocking stitch

thrоU9h the back ofthe

With yarn at the back

ybk

1stitch)

make опе pUrlwiýe (iпсrеаsе 1stitch)

мв

мс

Р/р patt(s)

Patt

purl patteгn(s) patteгn rePeat(s)

рв Pfb

purl into front and Ь,ас|.

rep(s)

P2tog РЗtоg

purl 2 stitches together (1 stitch dесrеаsеd) pUrl З ýtitches together (2 stitches decreaýed)

уrп

уаrп round needle immediateIy {ollowing -, then rереаt

YARN WElGHT UK/Us

.,]

.l)l.

pasý 2 slipped stitches

',,

alt

aPProximate(ly)

ы

inseгt hook uпdеr back ]оор опlу. Ехаmрlе:

сh(ý)

stitch(es) сhаiп space(s)

сh sP(s)

wоrk 2 dc together

dtr dtr2to9

dоuые trеые crochet work 2 dtгtogether

insert hook (rnderfront ]оор only- Examp]e:

fl

gr htr

group hаl{trеыё crochet

htr2tog work2htrtogether in

next

sts to Ье worked into

1]

ь 5

4

з 2

0

00 000

iпсrеаsе

]oop(s) not closed

r{ rb sk sl st spG) st(s) t-ch(ý) tr tr2tog уrh

raised front Example: rfdc - raised front dоuые crochet rаiýёd ba.k Example: rbdc - raised back dоuые crochet

skiP

1ZIS

METRlc

US

2mm

0

2%mm

,l

tb,

2э/аmm

2

зmm

ЗУ+mm з7,mm З%mm 4|2mm smm S%mm бmm ь|2mm

з 4 5 1 8

9 10 1оу2

'1|2mm

8mm 9mm ]omm 12mm ]smm 20mm

\у// -tл tc\T

l

1'l

1з 15 17 19

зб

L.

l,.J r{ {,t r

i|,

l

s]ip stitch

spaceG)

stitch(eý)

tUrпiпgсhаiп(s) trеые crochet wоrk 2 tr togetheг yarn round hook

coNVERSloN Double knitting

Аrап

Fishеrmапмоrstеd

Сh unky

Bulky Extra bulky

chL-rnky

9

same stitch

iпс lp(s) nc

S

21/пlm 12

,!

DочЫе knitting

We supply thousands о{ knitt]ng essёntia]ý, with fantastic cUýtomer {6edback, free delivery on orders over f25, grеаt prices and no-hassle returns if you don't absolUtely love уоur order,

Get 157о off your order today With the code TWlsT1_ www.loveknitting.com

Aran Knit оп 4-572mm needles, originally сrеаtеd for fishermen's jumpers, Uýe Whеп DK isn't heavy епоugh, and chunky is too bulky, Perfect {оr оutdооr оr wаrm clothing,

],:;;',

cHooSE тнЕ RlGHT YARNS то KNlT

,l4

1

dc2to9

Fingering

Suреr

UK

8

4р|у

pass sliPped stitch очеr р2ýýо

(UK)

to the end ofthe rоw

сlG)

ý]iP 1 stitch, knit 2

ýt(ý) ýt ýt

cRocHET

10 1

а t]me,

stitches

LT

MlL

sk2Po

garter stitch (knit every

LH

М1

ýkPo

ifto рUrlthе stitch геmаlп/rеmаlпlпg as

IT}jxDix

W|TH

1, 2 & Зрlу Knit оп 2-3Иmm needles, Use for delicate iace knitting and ЬаЬу 9arments. Good for socks and gloves,

chunky Knit оп 57r-7mm needles. Associated With outdoor ald Winler jJmpe,s, g.eal 'оr очеrsl/еd garme.lls,

l29

wеаr

=

=


шг ид/ V7г \/yоRг Кr,rtrу<лПd[(*,rП*;,

lfelt so рrоud to wear, апd l recall pushing the limits of mу sесопdаrу sсhооl uпifоrm and hачiпg а Ыight blue wrарагоuпd ballet style

licking back thгоugh оur family albums from my childhood you'd Ье forgiven for thinking that l опlу ечеr posed for photos iп а hапdkпitjumрег, l'd forgive you,

cardigan

very 80s and чеrу thеп, HoW cute iS th is ЬаЬу Ыuе matinee set Wогп

because growing up in Scotland, lneeded tbose cosy lауеrs iп thе decades whеп frost seemed to last from ОсtоЬеr t,ll еаrlу sрriпg,

оп thе fегrуtо Аrап? Of сочrsе l don't rеmеmЬеr Wearing that опе, BUt l do rеmеmЬеr а dainty апd pretty White cardi

But muсh mоrе thап tbat, whеп l look back at

allthose lovingly made sweaterS, bonnets and b]ankets, lfeel comforted апd hарру, l соmе frоm а family of knitters. With mу mum, mу grandma and а 9rеаt aunt whо 1oved to knit, thеrе Was по escape frоm thе patternS ofthe time, I loved thеm tben, and (with thе exception of опе paгticu lагlу itchy knit) l still do поw, Colours, texture, раttегп апd style are still the things whiсh inspire me day to day and l

wопdеr if

it was

growing up surгounded Ьу

crafty creativity whicb makes mе whо l am, Even mу school uniform wasn't immune to а hапdkгit,,. thеrе was а rеd .noss stitch jUmper

whiсh contrasted deli9htfully with my Ыilliant Сhiррег bike апd Noddy са1 my best ever Ьirthdау presents l Апd апоthеr highlight, а wonderfully Ыight ропсhо wоrп оп ап outing to Blair Drummond safari park, not а сhапсе of feeling camoufla9ed аmол9 thе wildlife, l couLd go оп, too mапу patteгns and stitches to counT, all mixed up with cl" ldl"ood memories , Frоm ЬаЬу to teen lwas wrapped in handknits, until, With chaгacteristicteena9e rеЬеlliоп, lturned my back оп handknits, Еоr а time, опlу l\4iss Selfгidge would do. Ali Вiппs, Editor

1з0


м

-


Merged