Page 1

ISICAM ÜRETİM MALZEMELERİ KİMYASALLARI INSULATING GLASS PRODUCTION MATERIALS & CHEMICALS КОМПЛЕКТУЮЩИЕ И ГЕРМЕТИКИ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА СТЕКЛОПАКЕТОВ

ÜRÜN KATALOĞU PRODUCT CATALOG КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ


BUTİL BUTYL BUT‹LOVY∞ GERMET‹K

• 1 kg, 2,5 kg, 7,0 kg, 7,4 kg’l›k Silindirler içerisinde silikon folyol› olarak paketlenmektedir. • Inside of the carton cylinder is covered by silicone folio and served as 1 kg, 2.5kg, 7.0 kg, 7.4 kg. •

TR

Nitelikli camlar için polyisobutylen esasl›, buhar geçirgenli€ini önleyen ve tek komponentli siyah veya gri renkte cam macunudur. En aza indirilmiş buhar ve gaz geçirgenli€i, yaşland›rmaya dayan›kl›l›€› ve yüksek yapışma kalitesi üstünözellikleridir. Kokusu yoktur. Solvent içermez.

ENG

For well qualified glass, polyisobutylen based, it is black or gray glass putty, only one component which prevents vapor permeability. Minimized vapor and gas permeability, Superior resistance to aging and high quality adhesive are it’s most major properties. There is no smell and does not contain solvents.

RUS

01


CAM MACUNU HOTMELT TEPMOPLAVK‹∞ GERMET‹K - HOTMELT

TR

Nitelikli camlar için polyisobutylen esasl›, yüksek yapışma kalitesine sahip siyah parlak renk dolgu macunudur. En aza indirilmiş buhar ve gaz geçirgenli€i ve yaşland›rmaya dayan›kl›l›€› üstün özellikleridir. Kokusu yoktur. Solvent içermez. A€›r metaller içermez, yan›c› de€ildir.

ENG

For well qualified glass, polyisobutylen based. Has high quality adhesive. Black, bright colored edge sealant. Minimized vapor and gas permeability and superior resistance to aging it’s most major properties. There is no smell. Does not contain solvents, heavy metals and not flammable.

RUS

Ambalaj : 6.5 KG. Ambalage: 6.5 KG.

02


CAM MACUNU POLISULFIDE (THIOKOL)

ПОЛИСУЛЬФИДНЫЙ ГЕРМЕТИК

• TNO Enstitüsü/Hollanda, IFT Rosenheim/Almanya ve Şişecam onaylı müşteri isteklerine uygun viskozitelerde üretilmektedir. • Çok düşük gaz ve su buharı geçirgenliği, • Cam ve çıtaya yüksek yapışma özelliği, • Uzun işlenebilme süresi ve kısa kürlenme süresine sahip olması en önemli özellikleridir.

• KU83 is certified by TNO Institute/Holland and IfT Rosenheim/Germany. • Very low gas and moisture penetration rates • High adhesion to aluminium and glass surfaces • Long potlife times and • Short curing times are the most important characteristics

Ambalaj: Komponent A; 30 Kg. | 100 Kg. | 336 Kg. | 190 Lt. Çelik varillerde. Komponent B; 3 Kg. | 10 Kg. | 31 Kg. | 19 Lt. Çelik varillerde.

Герметик для вторичной герметизации на базе полисульфида марки “KU83” • KU83 сертифицирован институтом TNO/Голландия и IFT Розенхайм/Германия • Основные характеристики • Низкие значения по газо- и водопроницаемости • Высокая адгезия к стеклу и алюминию • Долгая жизнеспособность и быстрое отверждение

NEM ALICI MOLECULAR SIEVE МОЛЕКУЛЯРНОЕ СИТО

• Doğal desikantlar ile doğal bağlayıcıların granüle edilerek aktive edilmesi ile üretilmektedir. • Çok düşük gaz emme değerleri, • Yüksek nem alma kapasitesi, • Kırıntısız granulasyonu ve tozsuz olması en önemli özellikleridir.

Ambalaj: 25 Kg’lık karton kutularda. Presented by 25 Kg Carton Boxes.

Tane Boyları: 1,0 - 2,5 mm genel kullanım için 1,0 - 2,0 mm elle dolum için 1,0 - 1,6 mm yarı otomatik dolum için.

Molecular sieves as a mixture of natural desiccants with natural binders with porosity of 3 Angström. • Very low gas desorption values • High water adsorption capacity • Granulation without broken particles and • Zero dust content are the most important characteristics. Grain Length: 1,0 - 2,5 mm for general using 1,0 - 2,0 mm for manual filling 1,0 - 1,6 mm for half automatic filling.

Молекулярные сита марки «Мультимол» Основные характеристики Низкие значения по газопоглощению Высокая способность к водопоглощению Правильная форма гранул Отсутствие пылеобразных веществ

03


EVA CAM MANTARI TUTKALLI EVA GLASS CORK (ADHESIVED) PROBKOVYE PROKLADK‹, OSNOVA KLE∞

TR

• Ürün sevkiyat› ve istiflemede kullan›l›r. • ‹stenilen renkte ve sertlikte üretim yap›l›r. • Camda tutkal izi b›rakmaz. • Logo ve isim yaz›labilir. • ‹ç kesim ölçüsü iste€e ba€l›d›r. • 4 mm den 24 mm kal›nl›kta üretilebilir.

ENG

• It is used for product dispacthing and stowing. • It is manufactured desired color and hardness. • It doesnt leave glue stain over glass. • It can be printed logo or name of the company on it, according to customer desire. • Interior cut sizes up to customer desire. • It can be manufactured from 4 mm thickness untill 24 mm thickness according to customer desire.

RUS

• • • • • •

04

ÖLÇÜ SIZE RAZMER

KOL‹ ‹Ç‹ M‹KTARI QUANTITY IN BOX K-VO V KAROBKE

4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 24 mm

200 plaka - sheets - plitka 140 plaka - sheets - plitka 100 plaka - sheets - plitka 80 plaka - sheets - plitka 40 plaka - sheets - plitka


EVA & DO⁄AL AHŞAP MANTARI / STAT‹K EVA & NATUREL WOOD GLASS CORK / STATICK PROBKOVYE PROKLADK‹, OSNOVA GUBKA

TR

• Ürün sevkiyat› ve istiflemede kullan›l›r. • ‹stenilen renkte ve sertlikte üretim yap›l›r. • Camda iz b›rakmaz. • ‹ç kesim ölçüsü iste€e ba€l›d›r. • Do€al Ahş ap Mantarı 3 mm, 5 mm, 8 mm kal›nl›kta üretim yap›l›r. • 4 mm den 24 mm kal›nl›kta üretilebilir. ENG

• It is used for product dispacthing and stowing. • It is manufactured desired color and hardness. • It doesnt leave stain over glass. • Interior cut sizes up to customer desire. • Naturel wood cork can be manufactured between 3 mm, 5 mm, 8 mm thickness • It can be manufactured from 4 mm thickness untill 24 mm thickness according to customer desire. RUS

• • • • • •

RULO CAM MANTARI I STAT‹K ROLL OF GLASS CORK STATICK PROBKOVYE PROKLADK‹, OSNOVA GUBKA

TUR

• Otomatik hatta kullan›m için tasarlanm›‹t›r. • Camda iz b›rakmaz. • 3 mm kal›nl›ktad›r. ENG

• It is designed for automatic line. • It doesnt leave stain over glass. • Thickness of it is 3 mm. RUS

• • •

05


KES‹LEB‹L‹R ALÜM‹NYUM PROF‹L KÖŞE KL‹PSLER‹ CORNERS KEYS FOR STANDARD SPACER BARS

TR

ÖLÇÜ SIZE RAZMER

PAKETLEME PACKAGE UPAKOVKA

M‹KTAR QUANTITY K-VO AD. / PCS. /

• Profillerin ölçülerine göre özel dizayn edilmiştir. • Dizayn› sayesinde profilde deformasyon oluşmaz. • ‹çe dönük t›rnaklar› vas›tas›yla rahat tak›l›r, zor ç›kar›l›r. • Minumum s›zd›rmazl›k sa€lar. Metal pfofile uyumludur. • Profilin içindeki nem al›c›n›n dökülmesini engeller. • ‹stenilen renkte üretilebilir. • Özel karışım› sayesinde k›r›lma ve kopma olmaz. • Ürün üzerinde hangi ölçü oldu€u belirtilmektedir.

6 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 14 mm 15 mm 16 mm 18 mm 20 mm 22 mm 24 mm 27 mm

ENG

• They are designed according to Size of the spacer bars. • Doesn’t occur any deformation at spacer via their design. • They are fitted on the spacer bars easily and removed diffuculty.via their in-swing nails. • Minimize impermeability. • Appropriate to metal spacer bar. • Prevent to fall sealant inside of the spacer bar. • They can be produced in every color According to customer design. • Breaking or breaking off does not ocur via its special mixture. • Products have sizes on their surfaces.

RUS

• • • • • • • •

06

10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 2.500 5.000 5.000

T.

A⁄IRLIK WEIGHT VES⁄ KG. / KG. / KG.

3.5 4.5 12.5 7.5 15.0 19.0 11.0 12.5 12.3 17.5 15.5 17.5 19.0 21.0


BÜKÜLEB‹L‹R ALÜM‹NYUM PROF‹L BA⁄LANTILARI / METAL BENDABLE METAL CONNECTORS FOR BENDABLE SPACER BARS

TR

ÖLÇÜ SIZE RAZMER

PAKETLEME PACKAGE UPAKOVKA

M‹KTAR QUANTITY K-VO AD. / PCS. /

• Profillerin ölçülerine göre özel dizayn edilmiştir. • Dizayn› sayesinde profilde deformasyon oluşmaz. • Dışa dönük t›rnaklar› vas›tas›yla rahat tak›l›r, zor ç›kar›l›r. • Makinede profilin içindeki nem al›c›n›n geçmesini sa€lar. • Ürün üzerinde hangi ölçü oldu€u belirtilmektedir. • Tüm makinelerde sorunsuz çalış›r.

6 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 14 mm 15 mm 16 mm 18 mm 20 mm 22 mm 24 mm

KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA

5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 3.000 3.000

T.

A⁄IRLIK WEIGHT VES⁄ KG. / KG. / KG.

9.5 11.0 13.0 13.7 14.5 14.8 15.0 16.0 18.0 11.0 12.0 12.5 19.5

ENG

• They are designed according to size of the spacer bars. • Doesn’t occur any deformation at spacer via their design • They are fitted on the spacer bars easily and remove diffuculty via their up-front nails. • Moleculer s›eve is filled inside of the spacer bars easily by machine. • Products have sizes on their surfaces. • They are appropriate to all machines without problem.

RUS

• • • • • • •

07


BÜKÜLEB‹L‹R ALÜM‹NYUM PROF‹L BA⁄LANTILARI / PLAST‹K BENDABLE PLASTIC CONNECTORS FOR BENDABLE SPACER BARS

TR

• Profillerin ölçülerine göre özel dizayn edilmiştir. • Dizayn› sayesinde profilde deformasyon oluşmaz. • Dışa dönük t›rnaklar› vas›tas›yla rahat tak›l›r, zor ç›kar›l›r. • Minumum s›zd›rmazl›k sa€lar. • Makinede profilin içindeki nem al›c›n›n geçmesini sa€lar. • ‹stenilen renkte üretilebilir. • Özel karış›m› sayesinde k›r›lma ve kopma olmaz. • Ürün üzerinde hangi ölçü oldu€u belirtilmektedir. • Düzgün ve çapaks›z formu sorunsuzdur.

ÖLÇÜ SIZE RAZMER 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 14 mm 15 mm 16 mm 18 mm 20 mm

They are designed according to Size of the spacer bars. Doesn’t occur any deformation at spacer via their design. Minimize impermeability. They can be produced in every color according to customer design. They can be produced in every color according to customer design. Breaking or breaking off does not occur via its special mixture. Products have sizes on their surfaces. They have smooth and clean figure.

RUS

• • • • • •

08

M‹KTAR QUANTITY K-VO AD. / PCS. /

ENG

• • • • • • • •

PAKETLEME PACKAGE UPAKOVKA KOL‹ / BOX / KAROVKA KOL‹ / BOX / KAROVKA KOL‹ / BOX / KAROVKA KOL‹ / BOX / KAROVKA KOL‹ / BOX / KAROVKA KOL‹ / BOX / KAROVKA KOL‹ / BOX / KAROVKA KOL‹ / BOX / KAROVKA KOL‹ / BOX / KAROVKA KOL‹ / BOX / KAROVKA

10.000 10.000 10.000 10.000 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000

T.

A⁄IRLIK WEIGHT VES⁄ KG. / KG. / KG.

10.5 11.7 13.7 16.0 10.7 11.5 11.5 12.0 14.5 16.2


KES‹LEB‹L‹R PLAST‹K (PVC) PROF‹L KÖŞE KL‹PSLER‹ STANDARD CORNER KEYS FOR WARM EDGE SPACER BARS

TR

ÖLÇÜ SIZE RAZMER

PAKETLEME PACKAGE UPAKOVKA

M‹KTAR QUANTITY K-VO AD. / PCS. /

• • • • • • • •

Profillerin ölçülerine göre özel dizayn edilmiştir. Dizayn› sayesinde profilde deformasyon oluşmaz. Dışa dönük t›rnaklar› vas›tas›yla rahat tak›l›r, zor ç›kar›l›r. Minumum s›zd›rmazl›k sa€lar. Profilin içindeki nem al›c›n›n dökülmesini engeller. ‹stenilen renkte üretilebilir. Özel karışım› sayesinde k›r›lma ve kopma olmaz. Ürün üzerinde hangi ölçü oldu€u belirtilmektedir.

6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 18 mm 20 mm

KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA

10.000 10.000 5.000 5.000 5.000 5.000 4.000 4.000

T.

A⁄IRLIK WEIGHT VES⁄ KG. / KG. / KG.

7.5 11.0 7.8 8.5 11.5 13.0 11.7 12.5

ENG

• • • • • • • •

They are designed according to size of the spacer bars. Doesn’t occur any deformation at spacer via their design. They are fitted on the spacer bars easily and remove diffuculty via their up-front nails. Minimize impermeability. Prevent to fall sealant inside of the spacer bar. They can be produced in every color according to customer design. Breaking or breaking off does not occur via its special mixture. Products have sizes on their surfaces.

RUS

• • • • • • •

09


KES‹LEB‹L‹R PLAST‹K (PVC) PROF‹L ARGON GAZLI KÖŞE KL‹PSLER‹ GAS FILLED CORNER KEYS FOR WARM EDGE SPACER BARS

TR

ÖLÇÜ SIZE RAZMER

PAKETLEME PACKAGE UPAKOVKA

M‹KTAR QUANTITY K-VO AD. / PCS. /

• • • • • • • • •

Profillerin ölçülerine göre özel dizayn edilmiştir. Dizayn› sayesinde profilde deformasyon oluşmaz. Dışa dönük t›rnaklar› vas›tas›yla rahat tak›l›r, zor ç›kar›l›r. Minumum s›zd›rmazl›k sa€lar. Profilin içindeki nem al›c›n›n dökülmesini engeller. ‹stenilen renkte üretilebilir. Özel karış›m› sayesinde k›r›lma ve kopma olmaz. Ürün üzerinde hanigi ölçü oldu€u belirtilmektedir. Düzgün ve çapaks›z formu sorunsuzdur.

6 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 14 mm 15 mm 16 mm 18 mm 20 mm TIKAÇ / PLUGS / STOPOR

ENG

• They are designed according to size of the spacer bars. • Doesn’t occur any deformation at spacer via their design. • They are fitted on the spacer bars easily and remove diffuculty via their up-front nails. • Minimize impermeability. • Prevent to fall sealant inside of the spacer bar. • They can be produced in every color according to customer design. • Breaking or breaking off does not occur via its special mixture. • Products have sizes on their surfaces. • They have smooth and clean figure.

RUS

• • • • • • • •

10

PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

T.

A⁄IRLIK WEIGHT VES⁄ KG. / KG. / KG.

1.1 1.6 2.1 2.2 2.6 3.1 3.5 4.0 4.5 4.6 4.9 0.35


BÜKÜLEB‹L‹R PLAST‹K (PVC) PROF‹L BA⁄LANTILARI BENDABLE PLASTIC CONNECTORS FOR (PVC) WARM EDGE SPACER BARS

TR

ÖLÇÜ SIZE RAZMER

PAKETLEME PACKAGE UPAKOVKA

6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 18 mm 20 mm

KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA KOLİ / BOX / KAROVKA

M‹KTAR QUANTITY K-VO AD. / PCS. /

• • • • • • • • •

Profillerin ölçülerine göre özel dizayn edilmiştir. Dizayn› sayesinde profilde deformasyon oluşmaz. Dışa dönük t›rnaklar› vas›tas›yla rahat tak›l›r, zor ç›kar›l›r. Minumum s›zd›rmazl›k sa€lar. Makinede profilin içindeki nem al›c›n›n geçmesini sa€lar. ‹stenilen renkte üretilebilir. Özel karış›m› sayesinde k›r›lma ve kopma olmaz. Ürün üzerinde hangi ölçü oldu€u belirtilmektedir. Düzgün ve çapaks›z formu sorunsuzdur.

10.000 10.000 5.000 5.000 5.000 5.000 4.000 4.000

T.

A⁄IRLIK WEIGHT VES⁄ KG. / KG. / KG.

7.5 11.0 7.8 8.5 11.5 13.0 11.7 12.5

ENG

• They are designed according to size of the spacer bars. • Doesn’t occur any deformation at spacer via their design. • They are fitted on the spacer bars easily and remove diffuculty via their up-front nails. • Minimize impermeability. • Moleculer s›eve is filled inside of the spacer bars easily by machine. • They can be produced in every color according to customer design. • Breaking or breaking off does not occur via its special mixture. • Products have sizes on their surfaces. • They have smooth and clean figure.

RUS

• • • • • •

11


CEPHE PROF‹L‹ KÖŞE KL‹PSLER‹ / METAL - PLAST‹K FACADE SPACER BAR CORNER KEYS (METAL,PLASTIC)

TR

• • • • • • •

Profillerin ölçülerine göre özel dizayn edilmiştir. Dizayn› sayesinde profilde deformasyon oluşmaz. ‹çe dönük t›rnaklar› vas›tas›yla rahat tak›l›r, zor ç›kar›l›r. Minumum s›zd›rmazl›k sa€lar. Profilin içindeki nem al›c›n›n dökülmesini engeller. Özel karış›m› sayesinde k›r›lma ve kopma olmaz. Cephe profillerine uyumlu plastik ve metal olrak üretilir.

ÖLÇÜ SIZE RAZMER

PAKETLEME PACKAGE UPAKOVKA

16 mm 18 mm

KOL‹ / BOX / KAROVKA KOL‹ / BOX / KAROVKA

AD. / PCS. /

ENG

• • • • • • •

They are designed according to size of the spacer bars. Doesn’t occur any deformation at spacer via their design. They are fitted on the spacer bars easily and remove diffuculty via their in-swing nails. Minimize impermeability. Prevent to fall sealant inside of the spacer bar. Breaking or breaking off does not occur via its special mixture. Manufactured as plastic and metal appropriate to facade spacer bars.

RUS

• • • • • • • •

12

M‹KTAR QUANTITY K-VO 5.000 4.000

T.

A⁄IRLIK WEIGHT VES⁄ KG. / KG. / KG.

12.0 12.0


KES‹LEB‹L‹R ALÜM‹NYUM PROF‹L ‹Ç‹N ARGON GAZI KL‹PSLERİ GAS FILLED CORNER KEYS AND PLUGS FOR STANDARD SPACER

TR

• • • • • • • • •

Profillerin ölçülerine göre özel dizayn edilmiştir. Dizayn› sayesinde profilde deformasyon oluşmaz. Dışa dönük t›rnaklar› vas›tas›yla rahat tak›l›r,zor ç›kar›l›r. Minumum s›zd›rmazl›k sa€lar. Makinede profilin içindeki nem al›c›n›n geçmesini sa€lar. ‹stenilen renkte üretilebilir. Özel karış›m› sayesinde k›r›lma olmaz. Ürün üzerinde hangi ölçü oldu€u belirtilmektedir. Düzgün ve çapaks›z formu sorunsuzdur.

ENG

• • • • • • • • •

They are designed according to size of the spacer bars. Doesn’t occur any deformation at spacer via their design. They are fitted on the spacer bars easily and remove diffuculty via their up-front nails. Minimize impermeability. Moleculer s›eve is filled inside of the spacer bars easily by machine. They can be produced in every color according to customer design. Breaking does not occur via its special mixture. Products have sizes on their surfaces. They have smooth and clean figure.

RUS

• • • • • • • •

ÖLÇÜ SIZE RAZMER

PAKETLEME PACKAGE UPAKOVKA

M‹KTAR QUANTITY K-VO AD. / PCS. /

6 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 14 mm 15 mm 16 mm 18 mm 20 mm TIKAÇ / PLUGS / STOPOR

PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA PAKET / PACKAGE / KAROVKA

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

T.

A⁄IRLIK WEIGHT VES⁄ KG. / KG. / KG.

1.1 1.6 2.1 2.2 2.6 3.1 3.5 4.0 4.5 4.6 4.9 0.35

13


BÜKÜLEB‹L‹R PROF‹L ‹Ç‹N ARGON GAZ UYGULAMASI KOVAN / TIKAÇ PLUGS AND HIVE FOR BENDABLE SPACER BARS APPLICATION

TR

• Çiftcam›n aras›na ç›ta üzerinde gaz uygulamalar›nda kullan›l›r. • Alüminyum ve plastik profillere uygundur. • ‹stenilen renkte üretilebilir. • Düzgün ve çapaks›z formu sorunsuzdur.

ENG

• They are used for double glass gas applications over surface of the spacer bar. • Appropriate to aluminium and plastic spacer bars. • They can be produced in every color according to customer design. • They have smooth and clean figure.

RUS

• • • •

14


MESAFE BANDI (SEVİYE BANT) NORTON TAPE

TR

• 5,4 mm, 6,4 mm ve 7,4 kal›nl›€›nda üretilmektedir. • Mükemmel yapışma sa€lar. • ‹ste€e ba€l› olarak özel ölçülerde üretilir.

ENG

• Produced 5,4 mm , 6,4 mm, 7,4 mm thickness. • Provides excellent adhesion. • Produced at special sizes according to customer design.

RUS

Ambalaj : 1.500 Mt. / Koli Ambalage: 1.500 mt / box :

• • •

YÜZEY TEMİZLEYİCİ (PRIMER) SURFACE CLEANER (PRIMER) ОЧИСТИТЕЛЬ ДЛЯ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ ПОВЕРХНОСТЕЙ

TR

• Norton Bant kullanımından önce,metal yüzeyi temizlemek için kullanılır. • Norton bant’ın yapışkanlık performansını yükseltir.

ENG

• It is used to clean Metal Surface before using Norton Tape. • It maximizes adhesion performance of Norton Tape.

RUS

• Очиститель для металлических поверхностей имеет отличную адгезию к алюминия.

15


BUT‹L BANDI BUTYL TAPE

TR

• Cama ve profile mukemmel yapışma sa€lar. • 4 mm genişli€inde, 1 mm kal›nl›€›ndad›r. • 50 mt ve 66 mt uzunlu€unda üretilmektedir. • ‹ste€e bal› olarak özel ölçülerde üretilebilir.

ENG

• Provides excellent adhesion to glass and spacer bars. • It is 4 mm width and 1 mm thickness. • It is produced 50 mt and 66 mt lenght. • It can be manufactured at special sizes, according to customer desire.

RUS

• • • •

Ambalaj : 125 Rulo / Koli Ambalage: 125 Roll / box :

* Bant grubundan di€er çeşitlerle ilgili lütfen firmamız ile irtibata geçiniz. * Please contact us related to our other tape groups. *

16


BUT‹L KA⁄IDI BUTYL PAPER

TR

• Butile ideal yapış›r. • Kesimler düzgün ve süreklidir. • 6 mm ve 7 mm genişli€inde üretilebilir. • ‹stenilen uzunlukta sar›m yap›labilir. • Butil üzerinden kopmadan ve kolay ayr›l›r.

ENG

• Adheres to the butly ideally. • Cuts are smooth and permanent. • It can be manufactured between 6 mm and 7 mm width. • It can be rolled at desired lenght. • It is removed easily and does not break from the butly.

RUS

• • • • •

17


ARA KA⁄IDI INTERFACE PAPER

TR

• Kesimler düzgün ve süreklidir. • ‹stenilen ölçüde kesilebilir. • Koli içindeki profilin çizilmesini ve nemlenmesini önler.

ENG

• Cuts are smooth and permanent. • Size of it cut according to customer’s desire • It prevents moisture and scratches of spacer bars in box.

RUS

• • •

KUMLAMA BANDI MASKING TAPE

TR

• Kesimler düzgün ve süreklidir. • ‹stenilen ölçüde kesilebilir. • Camda iz b›rakmaz.

ENG

• Cuts are smooth and permanent. • Size of it cut according to customer’s desire. • It doesnt leave stain over glass.

RUS

• • •

18


MENFEZ DAİRE CONTASI GRILL - HOLE JOINT

TR

• 11 cm, 12 cm ve 16 cm ölçülerinde üretilmiştir. • Dış Conta menfez, iç conta kombi borusu için tasarlanmıştır. • Cam kesim ölçüleri: menfez 16,3 mm; kombi borusu 11,4 mm’dir. • Tek kenar için macun payı 2,5 mm verilmiştir. • Ölçüler ısıcam patent prosedürüne uygundur. • Aradaki parça taşıyıcı olarak üretilmiş olup montaj sonrası atılır.

ENG

• It is Produced between at 11,12 and 16 cm sizes. • Exterior grill joint is designed for interior joint combi boiler pipe. • Glass cut sizes: Grill 16,3 mm; combi boiler pipe 11,4 mm. • Putty share is 2,5 mm for one side. • Sizes Appropriate to insulating Glass patent procedure. • Middle of the material is produced as carriage and thrown away after assembling.

19


KARALOJ PROF‹LLER‹ & BA⁄LANTILARI GEORGIAN BARS & CONNECTORS

TR

• • • • • •

Profillerin kesitlerine göre özel dizayn edilmiştir. Dizayn› sayesinde profilde deformasyon oluşmaz. Dışa dönük t›rnaklar› vas›tas›yla rahat tak›l›r, zor ç›kar›l›r. ‹stenilen renkte üretilebilir. Özel karış›m› sayesinde k›r›lma olmaz. Düzgün ve çapaks›z formu sorunsuzdur.

ENG

• • • • • •

They are designed according to size of the spacer bars. Doesn’t occur any deformation at spacer via their design. They are fitted on the spacer bars easily and remove diffuculty via their up-front nails. They can be produced in every color. According to customer design. Breaking does not occur via its special mixture. They have smooth and clean figure.

RUS

• • • • • •

20


CAM TAKOZLARI GLASS WEDGES

21


CAM TAŞIMA VE MONTAJ AKSESUARLARI GLASS CARRYING AND ASSEMBLAGE ACCESSORIES

22


Erpasan  

Insulating Glass Materials & Chemicals

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you