Page 1

BOOKEXPO AMERICA  2012      

SELECTED TITLES        

REPRESENTED WORLDWIDE     OR  IN  SPECIFIC  TERRITORIES  

Marleen Seegers   Derek  Dodds     contact@2seasagency.com   www.2seasagency.com  |  www.catalog.2seasagency.com     T:  +1  805  633  0622  |  F:  +1  866  380  7554     1129  Maricopa  Highway,  Suite  175   Ojai,  California  93023   USA    


TABLE OF  CONTENTS     World  Rights  |  Fiction   Found  Objects  –  Peter  Gelfan                   3   Malena  –  Edgardo  David  Holzman                   3   The  Garden  of  Departed  Cats  –  Bilge  Karasu               3   Rebel  Streets  –  Tom  Molloy                     4   Chador  –  Murathan  Mungan                     4   The  German  Money  –  Lev  Raphael                   4   A  Mouthful  of  Dust  –  Douglas  Savage                 5   As  If  I’m  Crazy  –  Michiel  Stroink                   5   Fatal  Fall  –  Daphne  Timmers                   5     World  Rights  |  Non-­Fiction   Waiting  for  the  Barbarians:  A  Tribute  to  Edward  Said  –  B.  Ertür  &  M.  Sökmen       6   Meet  The  Fokkens  –  Martine  &  Louise  Fokkens               6   The  Sunni-­Shia  Conflict  –  Nathan  Gonzalez                 6     World  Rights  |  Children’s  &  Young  Adult   Riding  On  Duke’s  Train  –  Mick  Carlon                 7   Anahita’s  Woven  Riddle  –  Meghan  Nuttall  Sayres               7   Night  Letter  –  Meghan  Nuttall  Sayres                 7     Specific  Territories  |  Fiction   The  Knight  and  His  Shadow  –  Boubacar  B.  Diop  (Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries)   8   The  Butterfly  and  the  Light  –  Patrick  Chamoiseau  (Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries)   8   The  Bleiberg  Project  –  David  S.  Khara  (Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries)       8   Mallaig  –  Diane  Lacombe  (Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries)         9   The  End  of  the  Road  –  Dino  Milinovic  (France,  Netherlands  &  World  English)         9   Serenitas  –  Philippe  Nicholson  (Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries)       9   Our  Man  in  Iraq  –  Robert  Perisic  (France  &  Netherlands)             10   The  Obese  Christ  –  Larry  Tremblay  (Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries)       10   Lake  Como  –  Srdjan  Valjarevic  (Netherlands  &  World  English)             10     Specific  Territories  |  Non-­Fiction   Great  To  Cool  –  René  Boender                   11   Walking,  A  Philosophy  –  Frédéric  Gros  (Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries)     11   Just  Live!  –  Stéphane  Hessel  (Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries)         11   The  Matter  of  Conscience  Laboratory  –  F.  L.-­‐Flack  (Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries)   12   Notes  from  an  Old  Lover  –  Marcel  Mathiot  (Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries)     12   Journey  Through  Death  –  P.-­‐C.  Ndacyayisenga  (Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries)   12   The  World  Has  No  Time  to  Spare  –  P.  Sloterdijk  et  al.  (Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries)13   My  Black  Stars  –  Lilian  Thuram  (Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries)       13     2  Seas’  Latest  Rights  Deals                   14     2  Seas’  Client  List  &  Co-­Agents                   15

2


WORLD RIGHTS  |  FICTION   2  Seas  Agency  |  BEA  2012    

FOUND  OBJECTS  –  Peter  Gelfan    

English (USA)  |  Literary  Fiction  |  Nortia  Press  |  280  pp.  |  April  2013     World  rights,  incl.  UK  &  Commonwealth  (excl.  Canada)   Aldo  Zoria  is  a  successful  commercial  photographer  who  lives  in  a  happy  ménage  à  trois   with  his  wife  and  their  lover,  along  with  the  lover’s  two  young  children.  But  domestic  bliss   shatters  when  an  unexpected  guest  arrives  and  threatens  to  turn  their  world  upside   down.  Found  Objects  is  a  novel  about  the  struggle  between  values  and  instincts,  ideas  and     reality,  whom  we  strive  to  become  and  whom  we  were  born  to  be.    

A wise,  rueful  tale  for  our  times,  unerringly  told,  by  a  masterful  writer  ~  Tony  Cohan,  bestselling  author  of  Canary   (a  New  York  Times  Notable  Book  of  the  Year)

   

MALENA –  Edgardo  David  Holzman     English  (USA)  |  Literary  Fiction  |  Nortia  Press  |  364  pp.  |  April  2012     World  rights,  incl.  UK  &  Commonwealth  (excl.  Canada)   This  informed,  evocative  page-­‐turner  explores  human  passion,  courage  and  resilience  in   the  face  of  unspeakable  cruelty  and  depravity.  Set  in  1979  in  Buenos  Aires  and   Washington,  D.C.,  3  years  after  the  demise  of  Argentina’s  Peronist  democracy,  the  drama   of  Malena  is  played  out  amid  the  military  dictatorship’s  so-­‐called  “Dirty  War”  waged   against  its  own  citizens,  in  which  an  estimated  30,000  people  were  secretly  kidnapped,   tortured  and  killed  by  the  authorities.

A  beautiful  portrait  of  one  of  the  most  terrible  moments  in  Latin  American  history  ~  B.  Nelson,  author  of  The   Silence  and  the  Scorpion:  The  Coup  Against  Chavez...  (voted  Best  Book  of  2009  by  The  Economist)  

   

THE  GARDEN  OF  DEPARTED  CATS  –  Bilge  Karasu     Turkish  |  Literary  Fiction  |  Metis  Kitap  |  230  pp.  |  1979  (one  of  Turkey’s  literary  classics)     World  Rights  |  Rights  sold:  USA  (New  Directions),  Germany,  Peru,  Russia,  Ukraine   Full  English  Translation  Available  |  2004  US  National  Translation  Award  winner!     A  surreal,  utterly  unique  novel:  In  an  ancient  Mediterranean  city,  a  tradition  is   maintained:  every  ten  years  an  archaic  game  of  human  chess  is  staged,  the  players   (visitors  versus  locals)  bearing  weapons.  This  archaic  game  is  the central  event  and  may prove  as  fatal  as  the  deadly  attraction  our  narrator  feels  for  the  local  man  who  is  the   Captain  of  the  home  team.  

  The  Garden  of  Departed  Cats  is  a  work  of  peculiar  beauty  and  strangeness,  the  whole  layered  and  shiny  like  a  piece   of  mica.  

3


WORLD RIGHTS  |  FICTION     REBEL  STREETS  –  Tom  Molloy    

2 Seas  Agency  |  BEA  2012    

English (USA)  |  Literary  Fiction  |  Nortia  Press  |  216  pp.  |  October  2012     World  rights,  incl.  UK  &  Commonwealth  (excl.  Canada)   Set  in  Northern  Ireland,  Rebel  Streets  takes  an  unblinking  look  at  what  happens  when   ordinary  people  are  thrust  into  a  world  of  violence,  extremism  and  betrayal—where   options  are  few  and  consequences  severe.  Without  resorting  to  caricature  and   stereotypes,  Tom  Molloy  invites  the  reader  back  to  a  time  of  religious  violence  known  as   the  Troubles.  

Molloy’s  style  is  impressive  in  its  tense  self-­control,  conveying  impacted  emotion  with  a  bare  minimum  of  words.   […]  The  characters  are  vividly  drawn,  the  whole  thing  is  painfully  realistic…  ~  Publishers  Weekly  on  Molloy's   debut  The  Green  Line  

     

CHADOR –  Murathan  Mungan     Turkish  |  Novella  |  Metis  Kitap  |  110  pp.  |  2004 | Full  English  Translation  Available       World  Rights  |  Rights  Sold:  France  (Actes  Sud),  Germany  (Blumenbar),  Greece   (Kastaniotis),  Italy  (Giunti)   Returning  to  his  homeland  after  many  years  and  a  violent  regime  change,  Akhbar  plunges   into  a  desperate  search  for  his  loved  ones.  An  unsettling  tale  of  homecoming,  Chador   explores  the  alienation  caused  by  oppression,  loss  and  fear.  

Mungan  is  a  major  figure  in  Turkey  —  his  books  become  best-­sellers  when  they  appear,  and  he  [recently]   received  the  Erdal  Öz  award  for  excellent  writing  […].  You  need  strong  stuff  to  liberate  the  global  Turkish  literary   market  from  the  Pamuk  monopoly,  and  Mungan  has  the  credibility  of  critical  and  popular  success,  the  seal  of   approval  implicit  in  a  long  and  august  career  (The  Millions,  April  27,  2012)  

   

THE  GERMAN  MONEY  –  Lev  Raphael    

English (USA)  |  Literary  Fiction  |  Leapfrog  Press  |  208  pp.  |  2003     World  rights,  incl.  UK  &  Commonwealth  (excl.  Canada)     Rights  sold:  Germany  (Parthas)  |  A  Foreword  Magazine  Book  of  the  Year  Finalist   Paul has spent his life running from New York, the city of his birth; from his beautiful beshert; from contact with his brother and sister; but mostly from his mother, a Holocaust survivor of inexplicable coldness. Upon her death, the children face shocking questions.  

One of  the  most  powerful  suspense  novels  in  years,  a  kind  of  Kafka  meets  Philip  Roth  meets  le  Carré  ~  The   Washington  Post  

 

4


WORLD RIGHTS  |  FICTION   2  Seas  Agency  |  BEA  2012    

  A  MOUTHFUL  OF  DUST  –  Douglas  Savage    

English (USA)  |  Literary  Fiction  |  Nortia  Press  |  364  pp.  |  June  2012     World  rights,  incl.  UK  &  Commonwealth  (excl.  Canada)   Through  historical  fiction  Douglas  Savage  has  created  a  psychological  portrait  of  novelist   Stephen  Crane  (The  Red  Badge  of  Courage).  Against  the  backdrop  of  the  lush  countryside   and  treachery  of  Cuba  just  after  the  Spanish-­‐American  War,  A  Mouthful  of  Dust  does  what   no  biographer  can  do—examine  the  heart  and  soul  of  a  27-­‐year-­‐old  writer  grappling  with     his  own  death.  

 

Douglas   Savage’s   writing   is   so   compelling   that   Stephen   Crane   himself   could   have   written   A   Mouthful   of   Dust   ~   David  Halliburton,  PhD,  author  of  The  Color  of  the  Sky:  A  Study  of  Stephen  Crane  

   

AS IF  I’M  CRAZY  –  Michiel  Stroink    

Dutch |  Literary  Fiction  |  J.M.  Meulenhoff  |  208  pp.  |  February  2012     World  Rights  |  English  Sample  Available  |  Rights  Sold:  Russia  (Text)   Successful  young  artist  Benjamin  is  baffled  when  he  is  sentenced  to  involuntary   psychiatric  treatment.  He  did  not  commit  the  crime  that  he  is  accused  of.  Or  did  he?   Life  at  the  clinic  is  absurd  and  merciless.  Despite  his  attempts  not  to  get  involved  with   anyone,  the  confrontations  between  the  other  patients  do  affect  him.  

 

Film  Rights  Sold  –  Three  reprints  just  a  couple  of  weeks  after  its  publication   This  spring’s  fastest  growing  literary  diamond  ~  De  Pers  

   

FATAL  FALL  –  Daphne  Timmers     Dutch  |  Commercial  Fiction  |  Bertram  +  De  Leeuw  |  272  pp.  |  March  2012   World Rights Two  close  friends,  called  "the  Daphnes"  by  their  friends  and  colleagues  as  they're  both   called  Daphne  and  are  journalists  with  the  same  daily  news  show,  decide  to  go  a  3-­‐month   trip  through  the  Middle  East.  When  they're  in  Jordan  visiting  the  old  town  of  Petra,  a   local  advises  them  to  take  a  hike  up  the  rocky  mountains  nearby.  From  the  top,  they'll   have  a  fantastic  view  overlooking  the  city.  Their  adventure  comes  abruptly  to  a  halt  when   one  of  them  makes  a  fatal  fall.    

A gripping  account  of  a  true  story  about  friendship  and  dealing  with  loss.  

5


WORLD RIGHTS  |  NON-­FICTION   2  Seas  Agency  |  BEA  2012    

WAITING FOR  THE  BARBARIANS:  A  Tribute  to  Edward  W.  Said     Turkish  |  Social  Sciences  |  Metis  Kitap  |  236  pp.  |  2009  |  Edited  by  B.  Ertür  and  M.  Sökmen     World  Rights  |  Full  English  Translation  Available  |  Rights  sold:  UK  (Verso-­‐WER),   Lebanon,  Germany     Bringing  together  some  of  the  figures  most  closely  associated  with  Said  and  his   scholarship,  this  comprehensive  volume  looks  at  Said  the  literary  critic  and  public   intellectual,  Palestine,  and  Said’s  intellectual  legacy.    

Preface (Mariam  Said)  |  
Keynote  Address  (Elias  Khoury)  |  1)  The  Power  of  Literature  |  2)  Speaking  Truth  to   Power  |  3)  The  Palestine  Question  |  4)  Looking  at  Today  Through  Said’s  Lenses

     

MEET THE  FOKKENS  –  Martine  &  Louise  Fokkens    

Dutch |  Memoir  |  Bertram  +  De  Leeuw  |  192  pp.  |  October  2011     World  Rights  |  Rights  Sold:  Finland  (Minerva),  France  (Fleuve  Noir),  Germany  (Blanvalet)   English  Sample  Available  |  U.S.  rights  in  the  documentary  sold  during  Cannes! Twin  sisters  Louise  and  Martine  Fokkens  have  been  working  in  the  Amsterdam  red-­‐light   district  for  50  years.  Despite  many  setbacks  and  a  great  deal  of  negativity  from  those     outside  the  world  of  prostitution,  these  strong,  optimistic  and  humorous  women  have     managed  to  survive  all  those  years  with  verve.  The  twins  tell  amusing  tales  of  how  they   #1  selling  title   in  our  catalog   came  to  be  in  this  line  of  work,  how  they  eventually  went  into  business  for  themselves,  and   how  relationships  in  the  world  of  prostitution  have  changed  over  the  years.  

Rights in  the  documentary  which  provided  the  basis  of  the  book  sold  to:  USA,  Brazil,  Finland,  Sweden,  Denmark,   Israel,  and  Belgium.  US  Theatrical  premiere  at  NY’s  Film  Forum  in  August,  and  will  expand  to  major  markets  in   Sept  &  Oct  2012  

   

THE  SUNNI-­SHIA  CONFLICT  –  Nathan  Gonzalez    

English (USA)  |  History,  Political  Science  |  Nortia  Press  |  200  pp.  |  2009     World  rights,  incl.  UK  &  Commonwealth  (excl.  Canada)     The  battles  within  Islam  are  not  rooted  in  theology,  but  in  timeless  geopolitical  struggles.   Moving  beyond  tired  descriptions  of  the  Middle  East  as  an  exotic  land  of  ideological   purists,  Nathan  Gonzalez  provides  a  realist  account  of  the  history  of  the  Sunni-­‐Shia   conflict—a  schism  of  tribal  and  political  interests  that  threatens  to  escalate  into  a  regional   war.  

Nathan  Gonzalez  has  written  the  first  general,  accessible  account  of  the  conflict  within  the  ‘House  of  Islam’  and  its   continuing  impact  on  the  politics  of  the  region  ~  Anthony  Pagden,  author  of  Worlds  at  War:  The  2,500-­Year   Struggle  between  East  and  West.    


WORLD RIGHTS  |  CHILDREN’S  &  YOUNG  ADULT   2  Seas  Agency  |  BEA  2012  

 

RIDING ON  DUKE’S  TRAIN  –  Mick  Carlon     English  (USA)  |  Children’s  Fiction  (>9)  |  Leapfrog  Press  |  176  pp.  |  January  2012     World  rights,  incl.  UK  &  Commonwealth  (excl.  Canada)   Nine-­‐year-­‐old  Danny  stows  away  on  a  Georgia  train—the  train  of  Duke  Ellington.   Through  Danny's  eyes,  we  meet  some  of  America's  finest  musicians  as  he  accompanies   them  on  their  1939  European  tour,  when  the  train  was  briefly  held  in  Nazi  Germany.  

In  schools  where  students  are  lucky  enough  to  experience  classroom  jazz  studies,  this  title,  combining  rich  musical   history  and  a  “you  are  there”  approach,  is  a  natural  ~  Kirkus  

     

ANAHITA’S WOVEN  RIDDLE  –  Meghan  Nuttall  Sayres    

English (USA)  |  Young  Adult  |  Nortia  Press  |  354  pp.  |  November  2012  (reissue)     World  rights,  incl.  UK  &  Commonwealth  (excl.  Canada)  |  Rights  Sold:  Israel  (Keter),  Italy   (Rizzoli),  Turkey     American  Library  Association  Top  Ten  Best  Books  |  American  Booksellers  Association  Book   Sense/Indie  Pick  

An enchanting  tale  set  in  Persia  rich  with  romance,  adventure,  and  Sufi  poetry  in  which  a   young  woman  is  determined  to  weave  her  own  fate.  When  Anahita,  a  nomadic  weaver  in   19th  century  Iran,  learns  that  her  father  wants  her  to  wed  the  leader  of  her  tribe,  a  man  she   finds  repulsive,  she  is  determined  to  design  her  own  fate.  She  devises  a  contest  in  which   suitors  must  guess  the  meaning  of  a  riddle  woven  into  her  wedding  carpet.     A  richly  textured,  carefully  researched  novel  […]  excellent  use  of  Sufi  poetry  and  a  strong  cast  of  characters  make   this  more  than  memorable.  Romantic,  delightful  and  educational  too!  ~  Kirkus  

   

NIGHT  LETTER  –  Meghan  Nuttall  Sayres    

English (USA)  |  Young  Adult  |  Nortia  Press  |  224  pp.  |  November  2012  (reissue)     World  rights,  incl.  UK  &  Commonwealth  (excl.  Canada)   Anahita,  a  nomadic  weaver  living  in  19th-­‐century  Iran,  is  kidnapped  on  the  eve  of  her   wedding  and  thrown  into  the  world  of  slavery  and  the  mystical  Sufi  faith.  Tinged  with  the   fairytale  quality  of  Sayres’  award-­‐winning  Anahita’s  Woven  Riddle,  its  sequel  Night  Letter   weaves  details  of  Persian  culture  with  poetry  to  create  the  story  of  a  damsel  in  distress   determined  to  save  herself.  

On  Anahita’s  Woven  Riddle:  [The  book]  offers  a  glimpse  into  a  world  not  many  books  enter.  Sayres  does  an   excellent  job  developing  characters  that  intrigue  and  tug  at  the  heart  ~  Historical  Novels  Review    

7


SPECIFIC TERRITORIES  |  FICTION    

2 Seas  Agency  |  BEA  2012    

THE KNIGHT  AND  HIS  SHADOW  –  Boubacar  Boris  Diop     French  (Senegal)  |  Literary  Fiction  |  Ed.  Philippe  Rey  |  240  pp.  |  April  2010     2  Seas  represents:  Netherlands,  Nordic  Countries  |  Rights  Sold:  World  English   A  serious  and  lyrical  novel  inspired  by  the  oral  tradition  and  written  by  one  of  the  most   distinctive  voices  on  the  African  continent.  Meditating  on  the  human  condition  through   the  tragedies  and  hopes  of  Africa,  he  shows  us  that  hope  that  remains,  in  spite  of   everything.  

   

THE BUTTERFLY  AND  THE  LIGHT  –  Patrick  Chamoiseau    

French |  Philosophical  Tale  |  15  B/W  Illustrations  |  Ed.  Philippe  Rey  |  112  pp.  |  Oct.  2011     2  Seas  represents:  Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries       This  philosophical  tale,  profound  under  its  light  appearance,  leads  the  reader  to  answer   an  essential  question:  what  is  the  meaning  of  existence  if  one  does  not  put  oneself  in   danger?     By  one  of  the  major  writers  of  contemporary  French  literature,  author  of  twenty  books   including  the  award-­‐winning  Texaco  (1992  Goncourt  Prize,  translated  in  13  countries   among  which  the  USA  /  Pantheon  &  Univ.  of  Nebraska  Press  and  UK  /  Granta)  

 

A  short  yet  profound  work  through  which  we  will  appreciate  once  more  the  author's  verbal  creativity  ~  TV  Mag     An  enlightened  and  magical  tale  ~  Page  

   

THE  BLEIBERG  PROJECT  –  David  S.  Khara     French  |  Thriller  |  Editions  Critic  |  272  pp.  |  October  2010     Complete  English  Translation  Available  |  Film  rights  sold:  movie  will  be  shot  in   English  with  an  international  cast       2  Seas  represents:  North  America,  Nordic  Countries  |  Rights  Sold:  Korea  (Neolab),   Netherlands  (Karakter),  Quebec  (Libre  Expression)     Published  originally  by  a  tiny  self-­‐distributed  publisher,  this  breath-­‐taking  page-­‐turner   was  a  huge  publishing  phenomenon  in  France.  With  over  75,000  copies  sold,  it  ranked   first  on  the  Amazon.fr  best-­‐seller  list.     Part  speculative  history  and  part  criminal  investigation,  The  Bleiberg  Project  opens  files   from  history’s  darkest  hours  everybody  thought  had  been  sealed  forever.  

Vol 1  of  a  trilogy,   followed  by  The  Shiro   Project  and  The   Morgenstern  Project  

A  staggering  thriller  ~  Télé  7  Jours  |  The  Bleiberg  Project:  a  unique  and  exceptional  crime  novel!  ~  France  5    


SPECIFIC TERRITORIES  |  FICTION   2  Seas  Agency  |  BEA  2012  

 

THE MALLAIG  CLAN  (trilogy)  –  Diane  Lacombe     French  (Canada)  |  Historical  novel  |  VLB  Editeur  |  528  pp.  |  June  2010     Full  English  Translation  Available  of  1st  volume       100,000+  copies  sold  in  Quebec,  300,000+  copies  sold  in  France  (book  club)     Scotland,  1390.  To  avoid  a  forced  marriage,  Lite  MacGugan  weds  bandit  Baltair  MacNeil,   which  saves  him  from  the  gallows.  She  keeps  her  husband  at  a  distance  for  many  years,   while  she  concocts  large-­‐scale  projects  to  develop  her  in-­‐law’s  property  located  in  Mallaig.     While  Baltair  is  hired  as  a  mercenary  by  different  lords,  he  witnesses  the  defeat  of  King   Robert  III.  Caught  between  his  allegiance  to  the  King  and  his  identity  as  a  Highlander,  his   suspicion  of  Lite’s  dealings  and  rejected  by  his  family,  Baltair  refuses  to  return  to  Mallaig.       Will  Lite  manage  to  bring  Baltair  back  to  her  and  his  clan?  

   

THE END  OF  THE  ROAD  (Tamo  Gdje  Prestaje  Cesta)  –  Dino  Milinovic     Croatian  |  Literary  Fiction  |  Mozaik  Knjiga  |  344  pp.  |  2007     2  Seas  represents:  France,  Netherlands,  World  English       English  Reading  Sample  Available     Written  in  the  best  style  of  John  le  Carre,  The  End  of  The  Road  deals  with  an  ex-­‐Balkan   war  hero  lost  in  Iraq.  It  explains  why  Croats  used  to  be  called  “the  warriors  of  Europe”   and  reveals  a  grasping  family  tragedy  of  two  brothers  going  different  ways.  

   

SERENITAS  –  Philippe  Nicholson     French  |  Dystopian  thriller  |  Carnets  Nord  |  432  pp.  |  May  2012     2  Seas  represents:  Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries       As  journalist  Fjord  Keeling  is  no  longer  backed  by  his  hierarchy  (which  includes  his  ex-­‐ wife),  he  decides  to  investigate  a  recent  bombing  in  the  Paris  Pigalle  district  on  his  own.   The  Government  dismisses  the  attack  as  a  settlement  between  drug  gangs  that  have  been   ruling  the  district  for  years,  yet  Keeling  suspects  there  is  more.       He  soon  finds  himself  entangled  in  a  web  of  multinational  conglomerates,  organized  crime   and  dirty  politics,  where  everyone  has  an  interest  in  seeing  Keeling  abandon  his   investigation.  The  sooner  the  better.  

 

 

9


SPECIFIC TERRITORIES  |  FICTION   2  Seas  Agency  |  BEA  2012  

 

OUR MAN  IN  IRAQ  –  Robert  Perisic     Croatian  |  Literary  Fiction  |  Profil  Knjiga  |  340  pp.  |  2007     2  Seas  represents:  France  &  the  Netherlands  |  Rights  Sold:  Austria,  Bulgaria,  Czech   Republic,  Italy  (Zandonai),  Macedonia,  Serbia,  Slovenia,  United  Kingdom  (Istros  Books)   Complete  German  Translation  Available  

Our Man  in  Iraq  is  a  stratified  portrait  of  Eastern  European  society  in  transition,  with  a   specific,  traditional  yesterday  (ex-­‐Yugoslavia,  socialism,  Balkan  Wars),  a  utopian   tomorrow  (the  European  Union),  and  the  hysterical  “free  market”  capitalism  of  today,   where  people  are  forced  to  make  fast  changes.  In  this  process,  self-­‐identity  often  gets  lost   in  a  narrow  alley  between  the  comical  and  the  tragic.  

The  best-­selling  Croatian  novel  of  2008,  awarded  the  most  important  Croatian  literary  award  Jutarnji  list.  

   

THE OBESE  CHRIST  –  Larry  Tremblay     French  (Canada)  |  Literary  Fiction  |  Editions  Alto  |  166  pp.  |  March  2012     2  Seas  represents:  Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries     Edgar  is  a  timid  and  asocial  thirty-­‐something,  who  has  always  lived  in  the  shadow  of  his   recently  deceased  mother.  One  night,  he  witnesses  the  brutal  rape  of  a  young  woman;  her   attackers  leave  her  for  dead.  He  decides  to  take  the  unconscious  victim  home  and  makes  a   solemn  promise  to  himself:  he  will  be  her  savior.  But  what  does  he  really  know  about  the   person  he  has  rescued?     The  author  is  an  internationally  acclaimed  playwright,  whose  plays  have  been  performed   in  among  others  the  US.  

This  cinematographic  book  with  relentless  mechanics  is  worthy  of  a  Hitchcock  suspense  ~  Le  Soleil  

 

LAKE COMO–  Srdjan  Valjarevic     Serbian  |  Literary  Fiction  |  LDN  |  240  pp.  |  2008     2  Seas  represents:  the  Netherlands  &  World  English  |  Rights  Sold:  France  (Actes  Sud),   Germany  (Wieser),  Poland  and  Sweden.   Full  English  Translation  Available     The  narrator,  an  author,  arrives  at  an  international  writing  retreat  near  Lake  Como,  amidst   the  cream  of  the  world’s  intellectual  crop.  What  is  the  place  of  Serbia  in  all  this,  a  small   version  of  the  world  stage?  he  asks  himself.  Does  Serbia  have  a  place?  Can  it  hold  its  own   amongst  the  towering  giants  of  America,  France,  China,  and  England?  Has  Serbia  missed  its   chance?

10


SPECIFIC TERRITORIES  |  NON-­FICTION  

2 Seas  Agency  |  BEA  2012     GREAT  TO  COOL  –  René  C.W.  Boender    

Dutch |  Marketing,  Infotainment  |  Bertram  +  De  Leeuw  |  288  pp.  |  March  2011     Complete  English  Translation  Available  |  30,000+  copies  sold   René  Boender  (1958)  was  barely  twenty  years  old  when  he  was  hired  by  McCann.  He   participated  in  advertising  campaigns  for  among  others  Goodyear,  Coca  Cola,  L’Oréal,  and   Nestlé.     He  now  tours  the  world  as  a  keynote  speaker,  and  is  among  others  a  consultant  for  large   international  companies  and  CEOs.  In  this  “management  infotainment”  book  he  shares   his  vast  knowledge,  experience,  and  insights.  

Twists of  inspiration   that  will  make  you   more  successful  

Open your  mind  to  the  3''12''E:  The  first  step  on  the  road  to  success!     Is  it  engaging?  Yes.  Is  it  stimulating?  Yes.  ~  Steve  Denning  about  Great  To  Cool  on  Forbes.com  

   

WALKING, A  PHILOSOPHY  –  Frédéric  Gros    

French |  Philosophy  |  Carnets  Nord  |  200  pp.  |  2009  |  German  Translation  Available     2  Seas  represents:  Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries  |  Rights  Sold:   Germany  (Riemann),  Netherlands  (De  Bezige  Bij),  Brazil  (E  Realizaçao),  Korea       Walking  is  a  topical  theme  in  the  era  of  sustainable  development  and  the  slow  movement   which  has  gained  popularity  in  various  countries.  This  small,  accessible,  and  yet  profound   treatise  on  philosophy  was  an  unexpected  bestseller  upon  its  release.  This  breviary  takes   us  for  a  walk  with  many  famous  as  well  as  unknown  walkers:  Gandhi,  philosophers  such   as  Socrates,  Rousseau,  Kant,  or  Nietzsche,  thinkers  and  poets  like  Thoreau,  Benjamin  or   Rimbaud,  or  plain  strollers.  

In  a  work  of  profound  simplicity,  philosopher  Frédéric  Gros  shows  that  the  current  craze  for  walking  and   pilgrimages  has  a  history,  and  can  cover  profound  spiritual  experiences  ~  Le  Figaro  

   

JUST  LIVE!  –  Stéphane  Hessel      

2 Seas  represents:  Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries    

French  |  Inspirational  Autobiography  |  Carnets  Nord  |  96  pp.  |  March  2012  

Three years  ago,  at  the  age  of  91,  Stéphane  Hessel  wrote  a  small  pamphlet  that  became  an   unexpected  bestseller:  Time  for  Outrage  (published  in  English  by  Twelve).  It  was  a  call-­‐to-­‐ arm  for  millions  around  the  world  and  was  translated into  over  thirty  countries.  But  who   is  he  really?  He  shares  his  values  and  inspirations  in  this  essential  and  timely  book  which   will  accompany  us  in  daily  life.  

On Time  for  Outrage:  [This  book]  is  creating  the  sort  of  stir  in  France  Emile  Zola  did  in  1898,  when  he  published   J’accuse  !  ~  The  National  Post    

11


SPECIFIC TERRITORIES  |  NON-­FICTION    

2 Seas  Agency  |  BEA  2012    

THE MATTER  OF  CONSCIENCE  LABORATORY  –  F.  Leichter-­Flack     French  |  Philosophy,  Literary  Studies  |  Alma  Editeur  |  180  pp.  |  February  2012   How  far  should  our  solidarity  go  for  someone  who  means  nothing  to  us?  How  to  do   justice  when  there  is  a  loss  of  life,  but  neither  responsible  nor  culprit  can  be  summoned?   Is  it  right  to  die  for  one's  ideas?  Frédérique  Leichter-­‐Flack,  assistant  professor  in  the   humanities  and  comparative  literature,  proposes  us  to  ponder  about  today's  crucial   philosophical  and  ethical  issues  with  Kafka  and  Gogol,  Camus  and  Melville,  Dostoyevsky   and  Hugo.    

Literature,  and  not  law,  is  the  “laboratory”  that  shows  us  how  moral  issues  can  be  settled.  

   

NOTES FROM  AN  OLD  LOVER  –  Marcel  Mathiot    

French |  Memoir  |  Ed.  Philippe  Rey  |  208  pp.  |  May  2011  |  German  Translation  Available     2  Seas  represents:  Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries  |  Rights  sold:  Brazil   (Objetiva),  China,  Germany  (Piper),  Italy  (Rizzoli),  Romania  Spain.     Preface  by  Philippe  Delerm,  author  of  the  highly  successful  We  Could  Almost  Eat  Outside:  An   appreciation  of  life’s  small  pleasures  (published  by  De  Arbeiderspers,  Bonniers,  Samlaget).  

For  77  years,  Marcel  Mathiot  wrote  one  page  per  day  in  his  diary,  until  his  death  in  2004.   He  covers  everything:  the  War,  the  German  occupation,  his  job  as  a  teacher,  but  above  all,   he  writes  of  love  in  all  its  forms.  Written  with  a  vigorous  style,  these  notes  make  an   exceptional  document  that  shatters  the  image  of  sexless  old  age.  It  is  an  elixir  against   giving  up.  

A passionate  document  ~  Nouvel  Observateur  |  This  stunning  book  […]  is  not  only  a  celebration  of  the  very  elderly's   sexuality,  but  also  a  moving  journey  through  the  20th  century  ~  Le  Monde  des  Livres

     

JOURNEY THROUGH  DEATH  –  Pierre-­Claver  Ndacyayisenga     French  (Canada)  |  True  Story  |  VLB  Editeur  |  200  pp.  |  April  2012     2  Seas  represents:  Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries     This  story  sheds  light  on  an  episode  that  the  Medias  chose  to  ignore  and  that  the  public  eye   has  remained  unaware  of.  

In  1994,  Rwandese  Hutu  Pierre-­‐Claver  was  forced  to  flee  the  city  of  Kigali  with  his  family   when  fights  broke  out  between  Tutsis  and  Hutus.  He  was  a  professor  of  history,  and   nothing  had  prepared  him  to  live  in  the  wild.       They  lived  through  murderous  attacks  on  refugee  camps  by  the  military  forces  of  Paul   Kagame,  who  claimed  to  be  tracking  down  Hutu  murderers  hiding  there.  In  October   2010,  a  UN  report  for  the  first  time  documented  the  massacre  of  thousands  of  civilian   Hutu  refugees  in  the  camps.  

     

12


SPECIFIC TERRITORIES  |  NON-­FICTION        

2 Seas  Agency  |  BEA  2012    

THE WORLD  HAS  NO  TIME  TO  SPARE  –  Collegium  international     (Peter  Sloterdijk,  Edgar  Morin,  Stéphane  Hessel,  et  al)    

French |  Global  Politics,  Current  Affairs  |  Editions  LLL  |  170  pp.  |  April  2012       2  Seas  represents:  Netherlands,  North  America,  Nordic  Countries       Rights  sold:  Brazil,  Spain.     With  the  challenges  that  we  face  today,  this  work  acts  as  a  siren  call.  It  asks  what  we  can   do  to  bring  about  concrete  change  in  how  the  world  is  run.  Through  the  lens  of  six  of  the   current  problems  affecting  the  world,  the  authors  argue  for  the  implementation  of  a   supra-­‐national  leadership  that  would  group  together  politicians  and  representatives  from   around  the  globe  as  a  reaction  to  the  failure  of  national  leaders  to  take  a  worldview  on   today’s  issues.

This  book  expands  recent  powerful  speeches  given  to  UNESCO  by  political  and  intellectual  heavyweights.  But  it   goes  beyond  word  and  opens  with  a  three-­page  charter  calling  for  a  World  government,  which  the  authors  and   fifty  other  international  personalities  will  give  to  the  UN  in  May  2012.

     

MY BLACK  STARS  –  Lilian  Thuram    

French |  History  |  Editions  Philippe  Rey  |  400  pp.  |  January  2010  |  Rights  Sold:  Spain     2010  Seligmann  Award  Against  Racism  |  50  B/W  in-­‐text  illustrations     Written  by  a  former  member  of  the  French  national  soccer  team  whose  huge  sporting   talent  allowed  him  to  transcend  barriers,  this  book  sheds  light  on  a  topic  that  is  little   dealt  with  in  history  school  books:  black  celebrities.  It  is  an  essential  contribution  given   the  climate  of  suspicion  and  intolerance  which  reigns  across  the  world.  A  series  of   portraits  of  famous  personalities  such  as  M.  L.  King,  B.  Obama,  B.  Holiday  and  M.  Ali  as   well  as  lesser-­‐known  “black  stars”  including  Harriet  Tubman,  Matthew  Henson,  Pushkin,   and  a  series  of  scientific  inventors.  

70,000+ copies  sold  

Only  a  change  in  our  imaginary  can  make  us  grow  closer  and  take  away  our  cultural  barriers  ~  L.  Thuram    

13


LATEST RIGHTS  DEALS   2  Seas  Agency  |  BEA  2012  

     

Altucher James,  I  Was  Blind  But  Now  I  See:  Taiwan  (Business  Weekly)    

Dudek, Arnaud,  Being  Good  (Rester  sage):  Netherlands  (Nobelman)    

Fokkens, Martine  &  Louise,  Meet  The  Fokkens  (Ouwehoeren):  Germany   (Blanvalet/Randomhouse),  Finland  (Minerva),  France  (Fleuve  Noir/Univers   Poche)    

Gros, Frédéric,  Walking,  A  Philosophy  (Marcher,  une  philosophie):  Netherlands  (De   Bezige  Bij)    

Krohnen, Michael,  The  Kitchen  Chronicles:  Taiwan  (Bright  Culture)    

Kruse, Max,  The  Silver  Unicorn  (Das  Silberne  Einhorn):  China  (Shanghai  99)    

Mirolla, Michael,  Berlin:  Latvia  (Diena  Publishing)    

Musso, Guillaume,  Call  From  an  Angel  (L’appel  de  l’ange):  Netherlands  (A.W.  Bruna)    

Stroink, Michiel:  As  If  I’m  Crazy  (Of  ik  gek  ben):  Russia  (Text)    

Werth, Léon,  Saint-­Exupery  As  I  Knew  Him  (Saint-­‐Exupéry  tel  que  je  l’ai  connu):   China  (Modern  Press)  

14


CLIENT LIST  &  CO-­AGENTS   2  Seas  Agency  |  BEA  2012      

CLIENTS    

(Publishers &  Agencies  /  Authors)    

 

•     •   •  

 

• •  

USA /  World  Rights:   Leapfrog  Press  |  Nortia  Press  |  James  Altucher  |  Claudia  Azula  Altucher  |  Michael  Krohnen     THE  NETHERLANDS  /  World  Rights:   Bertram  +  De  Leeuw  |  De  Boekerij  |  J.M.  Meulenhoff  |  Maven  Publishing  (selected  titles)  |  Nieuw   Amsterdam  (selected  titles)   TURKEY  /  World  Rights:   Metis  Kitap  (selected  titles)     AUSTRALIA  /  Selected  Territories:   University  of  New  South  Wales  Press  (Netherlands)     FRANCE  /  Selected  Territories:   L’Autre  agence  (Netherlands,  Nordic  Countries,  North  America)  |  Anne  Carrière  (selected  titles,  North   America)  |  Au  Diable  Vauvert  (selected  titles,  North  America)  |  Denoël  (selected  titles,  China)  |  Dunod   (selected  titles,  Netherlands)  |  Presses  du  Chatelet  (North  America,  Netherlands)  |  Stock  (selected  titles,   China)  |  Viviane  Hamy  (selected  titles,  China)  |  XO  Editions  (selected  titles,  Netherlands)     GERMANY  /  Selected  Territories:   Frankfurter  Verlagsanstalt  (China,  North  America,  Nordic  Countries)  |  Thiele  Verlag  (China,  World   English  Rights)     CANADA  /  Selected  Territories:   Agence  Littéraire  Patrick  Leimgruber  (selected  titles)  |  Boréal  (selected  titles,  China,  North  America)     THE  NETHERLANDS  /  Selected  Territories:   Sebes  &  Van  Gelderen  Literary  Agency  (selected  titles,  China,  France,  World  English  Rights)     ITALY  /  Selected  Territories:   ISBN  Edizioni  (selected  titles,  China)     CROATIA,  EX-­YUGOSLAVIA  /  Selected  Territories:   Sandorf  Literary  Agency  (selected  titles,  France,  Netherlands,  North  America)  

   

EXCLUSIVE CO-­AGENTS     World  Rights  titles    

Greece: Ersilia  Agency  (selected  titles)  |  Hungary,  Croatia:  Andrew  Nurnberg  Associates  |  Israel:  The   Deborah  Harris  Agency  |  Japan:  The  English  Agency  |  Poland:  Graal  Agency  |  Romania:  Livia  Stoia  Agency  |   Russia,  Belarus,  Ukraine:  Anastasia  Lester  Agency  |  Spain:  Salmaia  Agency  |  Turkey:  Ackali  Agency      

15

BEA 2012 RIGHTS LIST | TITLES REPRESENTED WORLDWIDE/IN SELECTED TERRITORIES  

A selection of the finest titles in commercial and literary fiction, non-fiction, children's and young adult titles represented by 2 Seas Ag...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you