Issuu on Google+

:‫رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺮﻛﺰي ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ‬

…b¹bł WKJO¼ ŸËdA� bF½ “UN'«  U½uJ� qJ�

ÂdJð tOłu²�« …dz«œ  ö�UF�« s� ±µ∞  UHþu*«Ë

…Ëb½ sŽ v�Ë√ `�ö� w²�« wMÞu�« —«u(« ò å UN²LE½

:‫ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻨﻔﻂ‬

s� WO�U{«  UOL� UM³KÞ ‚u��« ÃUO²Š« b�� ‰e¹b�«

:‫ﺧﺎص‬

d??O??�??�??� d???E???�???� W??�??K??�??*«  «u?????I?????�« W�«Ë W�dA�«Ë s??�ô«Ë `�UB� Èd????�«  «u????� UN��UO V��Ë W�UL� Ë« œd� Ë« »e� W�dBMF�«Ë WO�e(« W�dH��« —u q� s� p�–Ë WOK�I�«Ë WOI�UM*«Ë WOHzUD�«Ë WOM�u�« UN�UN0 UN�UO�Ë U�œUO( UÎ �UL{ ¡UL��ô« dE��Ë q��_« t�u�« vK� ÆÊu�UIK� UÎ I�Ë UNO� w�e(« ◊UAM�«Ë

r?? JŠ W?? �U�≈Ë U?? LNðUHK��Ë —ULF²?? Ýô«Ë œ«b³²?? Ýô« s?? � —d?? ײ�«≠±  UI³D�« 5Ð  «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł UN³ÝUJ�Ë …—u¦�« WÝ«dŠË œö³�« W¹UL( Íu� wMÞË gOł ¡UMÐ ≠≤ UÎ O�UIŁË UÎ OÝUOÝË UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ ¹œUB²�« VFA�« Èu²�� l�— ≠≥

ÕË— s� t²LE½« bL²?? �� ‰œUŽ w½ËUFð wÞ«dI1œ l?? L²−� ¡U?? A½« ≠¥ nOM(« ÂöÝô«

‫ﺭﻳﺎ ﹰﻻ‬

‫ﻫـ‬1434 ‫ ﺟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬2 ‫ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ‬- 1691- ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬2013 ‫ ﻣﺎﺭﺱ‬14 ‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ‬

—u��b�« s� ©¥∞® …œU*«

Thursday no. 1691- 14 March 2013 -2/ 4 / 1434

50

‫ﺻﻔﺤﺔ‬

32

WOÐdF�« …b?? Šu�« ‚UD½ w?? � WOMÞu�« …bŠu�« o?? OI% v?? KŽ q?? LF�« ≠µ WK�UA�« p?? �L²�«Ë W?? O�Ëb�«  U?? LEM*«Ë …b?? ײ*« 3_« o?? OŁ«u� «d?? ²Š« ≠∂ Âö?? ��« —«d�≈ v?? KŽ q?? LF�«Ë “U?? O×½ô« Âb?? ŽË w?? ÐU−¹ù« œU?? O(« √b?? ³0 3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË w*UF�«

www.26sept.info

‫ﺗﻔﺎؤل ﺷﻌﺒﻲ وﺗﺮﻗﺐ دوﻟﻲ وﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻣﺠﺘﻤﻌﻴﺔ واﺳﻌﺔ‬

q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� l� 5MŁô« bŽu� vKŽ ÊuOMLO�«

‫ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﺍﻟﻤﺮﺃﺓ‬:‫ﺑﻦ ﻣﺒﺎﺭﻙ‬ ‫ﻭﺧﻼﻝ ﻳﻮﻣﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﻴﻦ‬

…—bI� t�ƒUH� s� UÎ �dF� ¨ —uN� …b� —«b� vK� bO� qJA� t� WO�ULO�« WLJ�K� w�Ë b�b� Öu/ .bI� vK� sLO�« ¡UM�√ rNM�ËË rNzUM�√ q�I��� h�� U�UC� l� ‰ËR�*« w�UF��«Ë Æ v�≈ 5�—U??A*« rO??�I� r�O??� d9R*« qL�  UO�ü UI�ËË ¡UFM w�  U??�K'« bI� r�O??�Ë qL�  U�uL�� l??�� d9R*« ÃUO��« V�� …b�b(«Ë …bFË öJ*«Ë eF�Ë Êb�Ë w� —UO�� ×U)« w�  U??�UL��ô« iF� bI� WO�UJ�≈ l� Æ …—ËdC�« ‰U� qOJ??A� s� ‰Ë_« ÂuO�« w� Êö�ù« r�� Ê√ l�u�*« s??�Ë WF�� s� W�uJ*« q�U??A�« wM�u�« —«u(« d9R� W??�Uz— W�O� Œ_« W�—uNL'« fOz— u�Ë d9R*« fOz— ¨¡UC�√ 5M�«Ë ¨d9R*« fOzd� »«u� W��Ë ¨ÍœU� —uBM� t�— b�� WO�UL��«  U�uJ*« lOL� qO�9 r�� Ê√ vK�Ë ¨d9RLK� s�—dI� Œ_« q�� s� UNKOJA�� —«d� —bB�Ë ¨d9R*« W??�Uz— W�O� w� WHK��*«  U�uJ*«  «œUO� l� —ËUA��« bF� W�—uNL'« fOz— X�uB�K� W�UF�« t�U�K� v�Ë√ w� —«u(« d9R� vK� UN{d�Ë µ ’ WOI��« ÆÆÆÆ ÆU�—«d�≈Ë UNOK�

‫اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫واﻟﺘﻨﻤﻮي ﺑﻴﻦ اﻟﻴﻤﻦ وﺗﺮﻛﻴﺎ‬ W�œUB*U� ¨Â≤∞±≥ WM??�� ©∂µ® r�— Í—uNL'« —«d??I�« f�√ —b WOMLO�« W??�—uNL'« W�uJ� 5??� ÍuLM��«Ë wMH�« ÊËU??F��« WO�UH�« v??K� ≤∞ a�—U�� ¡U??FM W??M�b� w??� W??F�u*« W??O�d��« W??�—uNL'« W??�uJ�Ë ÆÂ≤∞±≤d�u��« 26SEPTEMBER WEEKLY NEWSPAPER

èLKÖ

’dH�« dš¬

fO� WOKBH� WK�d� l� b�u� vK� ÊuOMLO�«Ë sLO�« ÊuJ�Ë ÂU�√ ¨W�cOHM��« UN�O�¬Ë WO�OK)« …—œU�*«Ë WO�UO��« W�u���« w� jI� qJ� w{U*« s� «Î œuI� rN� “ËU��� WO�u� t�UI��« l� UÎ C�« sJ�Ë w��« ¨t*UE�Ë Áb�UH� ÆÆt�U�UH�«Ë tzUD�√ ÆÆt�U�«dË t�Ëd�  UL�«d� qN��«Ë q�U��« w� ¨‰ULA�«Ë »uM'« w� ¨5OMLO�« q� XKL� UN�U�UF� WE�U�� Ë√ WIDM� 5� ‚d� ô W�uM��Ë …œbF�� ‰UJ�«Ë —uB�Ë ¨q�'«Ë s� b�Ë w��« …U�UF*« Ác� …Q�u� ”U��ô«Ë w�u�« W�—œ w� ô« ¨Èd�√Ë WJ�UA�*« UN�UO�UJ�«  «bOIF� WFO�� UÎ ��u���Ë UÎ �—b�  U� U�UC� UNL�— 5OMLO�« q� s� WBK��Ë W�œU …œ«—« v�« ÃU��� U??NJOJH� Ê« b� v�« w�Ë WO�UL��ô«Ë WO�UI��«Ë W�dJH�«Ë WO??�UO��« ÈuI�« rN�—«b w�Ë W�uL�*«Ë …¡ËdI*« ¨qzU�u�« nK��� w� ÊuO�ö�ô« ¡ôR� q� WFOK� Âb� w� Í—u�� r�—Ëœ rNFOL� WOK�_«Ë WO�e(«Ë WOL�d�« ¨WOzd*«Ë tO� Íc�« ¨wM�u�« —«u(« d??9R� wMF�Ë ¨UM�U�« …dO�ô« WdH�« X�uH� l��� s�Ë rN� ÊuJ� Ê« ¨«u�uJ�ô Ë√ «u�uJ� Ê« —UO� sLO�« ¡UM�« œb�O� pK� …bM�« jG{ X% d�HMO� ¨…dOGB�« rNF�—UA0 oOC� Ë√ ¨lOL�K� v{uH�«Ë —U�b�«Ë »«d)« rF�Ë vEA�O� ¨WO�—U)«Ë WOK�«b�« l�—UA*« p�– w� s0 U??NO� b�_ W�KB� ô WO�b� W??O���  U�«d s� W??&UM�« tO�« ÊuF�� U� »U??�� vK� ÊuJO??� —«u(« Ê« ÊuL�u�� s�c�« p��Ë« UN�Ëb�d�Ë ¨X�«“U�Ë X�U� w��« rN(UB�Ë r�œUI�« szUGC� 5�u�b� ¡UM�Ë ÷uN�Ë —«dI��«Ë s�√Ë …b�Ë »U�� vK� q�I��*« w� dL��� Ê« w�UO� ÂUE� q� w� W�ËU��*« WM�«u*«Ë Êu�UI�«Ë ÂUEM�« Áœu�� b�b� s1 ÆW�œU�Ë …—œU� W�u� WO��R� WO�«dI1œ WO�b� W�Ëœ ÂUO� v�« ÍœR� Ê« ÷d�H�Ë ¨W�U� ∑≤ wM�u�« —«u(« d9R� ‚öD�« s� UMKBH�U� Ê« t�_ ¨t�U$≈ ÊU�— «b�  U�U�d�« q� s� «uK�� b� tO� Êu�—UA*« ÊuJ� lL�& Ê« q�Ë ¨tK� r�UF�«Ë ¡U�bô«Ë ¡UI�ô« s� Âu�b*« VFA�« ÊU�— «c� ÊuJ� Ê« WOL�ô w??�«u�« w�Ëb�« lL��*« …œ«—« l� W??OM�u�« …œ«—ô« w�U��U�Ë ¨WO�Ëb�« `�UB*«Ë wLOK�ô« l{uK� «Î d�œe�Ë UÎ M�¬Ë «Î dI��� bK��« ‰ö� s� —«u(« d9R� ÂU�«  UIOF*« Ÿ—“Ë qO�«dF�« ÊuFC� s� vK� ÊU� Ê« v{uH�« W�U�ô wF��«Ë »U�—ô«Ë WO��d���« WD??A�ô«Ë ‰UL�ô« tOK� Êu�??�U�� ·u??� „uK??��« «c� q�� Ê« Ê«Ë_«  «u� q�� «uLNH� »UI� s� WMO??A*« WO�«d�ô« rN�UF�U� «u�M� s�Ë ÆÆdB� Ë√ b�_« ‰U� Æa�—U��«Ë wMLO�« VFA�«Ë tK�« rN�U��—Ë rNz«u�_ s�œUIM� «u�«“U� s� vK� wG�M� ¨tK� «c� ‚UO� w� rJOK�Ë «c� rNI�√ oOC� Êu�D�� rN�« «u�—b� Ê√ rN�U�ËQ� 5��A��Ë WM� u� Íc�« dOOG��« u�� t�«—U??�� w� w�u{u*« l�«u�« «u��u�??�� Ê« Ê« rNOK�Ë ÊU??��ô« …dO??�� w� a�—U��« 5�«u� t�b??��Ë tIK� w� tK�« ÆÆUÎ �Ëd� vH� ÆÆ U�«d vH� ∫t�LK� ‰U� b� VFA�« Ê√ WIOI�� «uFM�I� Ác� q�� w� —«dL��ôU� …—bN*« rN��«d�Ë 5OMLO�« ¡U�b� …d�U�� vH� w�—UJ�« l{u�« s� Êu�ËR??�*« rNOK� b�d� ·u� W�UL�  U�—UL*« ÆÆd��√ rN�O�ËR�� ÊU� r� s�Ë ¨tO�« sLO�« «uKË√ Íc�« Î ‰uIF� «uK�b� Ê« —«u??(« d9R� w??� 5�—U??A*« W�UJ� ‰uI� ôUL�≈ ÊU�Ë_« Ê« W??IOI� 5K�L�� WF??�«Ë —Ëb??Ë WO�U »u??K�Ë W��HM� wG�M� ôU� «c�Ë ¨oOC� w��« w� ‰U�d�« —Ëb sJ�Ë UNK�Q� oOC�ô Æb�b� sLO� b�b� a�—U� lM s� «uMJL�� v�� ÊuJ� Ê« d{U(« qO� UMK�√ s??� U�uFOC�ö� rJ�U�« W??dH�« ÆÆÈd�√ …d� ÆW�œUI�« ‰UO�_«Ë

”—U� ±∏ Âu� Ê√ wM�u�« —«u??(« d9R� ÂU� 5�√ d���√Ë rNM�Ë q�I��� W�UOB� ÊuOMLO�« UNAOF� WE( r�√ q�LO� ULOEM� d��_« u??� d9R*« «c� Ê√ «b�R� ¨ r??�UH��«Ë —«u(U� dOC���« Èd� b�Ë w{U*« w� —«u(« »—U& q� s� UÎ �U��«Ë

w�Ëœ V??�d�Ë dO�� w??M�Ë ‰ƒU??H� j??�Ë ∫ ’U� Âu� oKDM� WC�d� WO�UO�Ë WO�F� ‰U�¬Ë wLOK�≈Ë wM�u�« —«u(« d9R� ‰UL�√ ¡UFM w� q�I*« 5M�ô« fOz— ÍœU� —uBM� t�— b�� fOzd�« Œ_« W??�Uzd� q�U??A�«  «œUOI�«Ë d??9R*« ¡UC�√ —u??C�Ë W�—U??A0Ë W�—uNL'« »«uM�« w�K��Ë W�uJ(«Ë W�Ëb�« w� W�cOHM��«Ë WO�UO��« Æ WO�UO��«  ULOEM��«Ë »«e�_« ¡U�ƒ—Ë È—uA�«Ë ÂUF�« 5�_« „—U�� s� ÷u??� bL�« —u��b�« Œ_« ‰U�Ë  «d??OC���« Ê≈ å d�L��??� ≤∂ ò ???� w??M�u�« —«u??(« d??9R* Ì qJA� dO�� d9R*« ÕU���ô W�—U'« - YO� w�U��≈Ë ÷d�  ULOEM��«Ë »«e�_« s� d9R*« w� 5�—UA*« rz«u� rOK�� »U�??A�« rz«u� ‰ULJ�??�« fOL)« ÂuO�« r�O??�Ë WO??�UO��« Æ WO�b*«  ULEM*«Ë …√d*«Ë fOz— Œ_« —b??B� Ê√ dE�M*« s� t??�√ „—U�� s� ·U??{√Ë ¡UC�_« WOL??��� «—«d??� W�ö� Ë√ 5??�u� ‰ö� W??�—uNL'« ¨ d9RLK� W??OK�«b�« W�zö�« œU??L��«Ë d9R*« w� 5�—U??A*« √b�� r� W�Uzd�« —«œ w� r��� WO�U���ô« W�K'« Ê√ v�≈ «dOA� Æ pO�L�u� ‚bM� w�  U�K'«

W�d²A�  UOKLŽ W�dž —«u(« d9R� œUIF½« 5�Q²�

‫ﺗﻌﻴﻴﻦ وﻛﻼء ﻓﻲ وزارة اﻟﻌﺪل‬

 «bNF²�« »UFO²Ý« o¹d� sL{ ‰UGý_« d¹“ËË ÆÆfOzdK� «Î —UA²�� ·UI��« Æ5��U*«  «bNF� »UFO��« l�d��� ÍcOHM��« “UN'« …—«œ≈ ¨Â≤∞±≥ WM�� ©∂∑® r�— Í—uNL'« —«dI�« —b Ë w� ‰bF�« …—«“Ë w??� r�ƒUL??�√ WO�U��« …u??�ù« 5OF�� ∫rNM� q� r�« s�d� WMO�*« nzU�u�« ÎU�Oz— Íc�U??A�« bL�√ sL�d�« b�� w{UI�« – ± µ ’ WOI��« ÆÆÆÆ ÆwMH�« V�JLK�

©π® r�— W??�—uNL'« fOz— —«d??� f�√ —b b??L�√ w??K� ”—U??� 5??OF�� ¨Â≤∞±≥ WM??�� Êu�A� W�—uNL'« fOzd� «Î —U??A��� ·UI??��« ÆwLKF�« Y���«Ë WO�O�«d��ù«  U�«—b�« Â≤∞±≥ WM??�� ©∂∂® r�— Í—uNL'« —«dI�« —b?? UL� fK�� W�uC� v�≈ ‚dD�«Ë W�UF�« ‰UG??�_« d�“Ë W�U{S�

WF�U�* W�d�??A�  UOKL� W�d� ¡U??A�≈ ŸU�b�« …—«“Ë …œUO� w� Íc�« wM�u�« —«u??(« d9R� bIF� W??M�ü« ¡«u�_« W??�ON�Ë 5�Q� Æq�I*« 5M�ô« Âu� t�UO�UF� √b��� w��« WOM�_« WD)« cOHM� Èu��* …dL��*« WF�U�*U�  UOKLF�« W�d� ÂuI��Ë œUIF�« s�U�√ s�R� U0Ë s�_«Ë W�K�*«  «uI�« w���M� s� œb� UNO� „—UA� µ ’ WOI��« ÆÆÆÆ dO��« ◊uD�Ë W�—UA*«  UOB�A�«Ë —«u(«  U�K�

‫ﻣﺸﺎه وأﺷﺎد ﺑﻤﻮاﻗﻔﻬﻢ اﻟﺒﻄﻮﻟﻴﺔ‬139 ‫زار اﻟﻠﻮاء‬

b¹b'« sLOK� WOIOIŠ W�öD½≈ —«u(« d9R� ∫ŸU�b�« d¹“Ë

‫ﻣﺒﺎدرة ﻳﻤﻨﻴﺔ أﻣﺎم ﻗﻤﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ sLO�« Ê√ WO??�U�uK�œ —œUB� X�U� w??��« W??O�dF�« W??LI�« v??�≈ ÂbI�O??� ≤∑Ë ≤∂ w�u� W�Ëb�« w� bIF�??� qLF�« qOFH�� …b�b� …—œU�0 Í—U'« ”—U� —œUB*« X�{Ë√Ë ÆÆ „d�A*« w�dF�« dE�M� w��« W??OMLO�« …—œU??�*« Ê√ åd�L��??� ≤∂ ò ?� ÍœU� —uBM� t�— b??�� fOzd�« Œ_« UN�bI� Ê√ µ ’ WOI��« ÆÆÆÆ q�L�� W�—uNL'« fOz—

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﺰﻳﺎﻧﻲ وﺷﺨﺼﻴﺎت‬ ‫أوروﺑﻴﺔ ودوﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻓﺘﺘﺎح اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‬ s� «œb� Ê√ åd�L��??� ≤∂ ò XLK� XO�œ W�u�d*« WO�Ëb�«  UOB�A�« d9R� ‰UL�√ ÕU??���≈ w� W�—U??ALK� —«b� q�I*« 5M�ô« Âu� q�UA�« wM�u�« —«u(« —Ëb� wMLO�« ÊUM��û� «bO�& ¡UFMB� W�Uzd�« qu��«Ë Âö��« ‰ö�≈ w� w�Ëb�« lL��*« WFKD� —œUB� X�U�Ë ÆÆwM�u�« ‚U�u�« v�≈ ‰Ëb�« WF�U� ÂU??� 5�√ s�u�b*« 5� s� Ê√ —u��b�«Ë w�dF�« qO�� —u��b�« WO�dF�« µ ’ WOI��« ÆÆÆÆ w�U�e�« nODK�« b��

:‫اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺮوﺳﻲ‬

‫زﻳﺎرة اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻫﺎدي إﻟﻰ روﺳﻴﺎ‬ ‫ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺎﻫﺘﻤﺎم وﺗﺮﺣﻴﺐ ﻛﺒﻴﺮﻳﻦ‬ w�d� ¡UFMB� w�Ëd�« dOH��« ‰U� t�— b�� fOzd�« …—U�“ Ê≈ ·u�“u� w� …—dI*« UO�Ë— v�≈ ÍœU� —uBM� VO�d�Ë ÂUL��U� v??E% q�I*« q�d�« q??z«Ë√ Ác� Ê√ «Î b�R� ¨w??�Ëd�« V�U'« s� s�dO�� ÁU&U� W�u� WF�œË …b�b� UÎ �U�¬ `�H�� …—U�e�« 5I�bB�« s�bK��« 5� WOzUM��«  U�öF�« d�uD� µ ’ WOI��« ÆÆÆÆ Æ ôU�*« nK��� w�

‫اﻻﺳﺒﻮع اﻟﻤﻘﺒﻞ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ دﻋﺎوى‬ ‫ﺗﻈﻠﻤﺎت اﻷراﺿﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﻮب‬ U�UC� W??'UF�Ë d??EM�« W??M' XIK� WO�uM'«  U??E�U;« w??� w{«—_« VK� ·ô¬ W�ö� s� d��√ f�√ v�� UN�UL�√  √b� Ê√ cM� p�–Ë rKE��« …—UL��ô ÆÊb� WE�U�� w� w{U*« b�_« Âu� WM�K�« fOz— dU� `�U w{UI�« `{Ë√Ë X�U�√ UÎ �«b�√ Ê≈ åd�L���≤∂ò?� `�dB� w� µ ’ WOI��« ÆÆÆÆ »U�√ ‰uË f�√

5OMLO�« …UOŠ w� ‚—U� Âu¹ ”—U� 18 ∫wÐdI�« ”—U� ±∏ ·œUB*« q�I*« 5M�ô« Âu� Ê√ WO�—U)« d�“Ë w�dI�« dJ� u�√ —u��b�« Œ_« b�√∫ ’U� Æq�UA�« wM�u�« —«u(« oKDM� U�bM� 5OMLO�« …UO� w� U�—U� U�u� ÊuJO� s� 5OMLOK� b�b� w�UL��« bI� W�UOB� TONO� wM�u�« —«u(« Ê≈ åd�L��� ≤∂ ò ?� w�dI�« —u��b�« ‰U�Ë f�√Ë W�Ëb�« ÂUE� œb�� b�b� —u��œ W�UO UN��bI� w�Ë WLN*« U�UCI�« W�U� Z�UF� W�uL� …bM�√ ‰ö� W�œUB��ô«Ë WO�b)«Ë W�uLM��« U�UCI�« s� öC� ¨ 5M�«u*« W�b� w� W�uJ(« —ËœË lL��*« w�  U�öF�« µ ’ WOI��« ÆÆÆÆ w� XL�U� w��« U�UCI�« Z�UFO� wM�u�« d9R*« Ê√ WO�—U)« d�“Ë Œ_« ·U{√Ë ÆÆ

…b¹b'« WODHM�«  UŽUDI�« w� WO*UŽ  U�dý 9 q¼Qð WOMH�« W�e�U�K� l�—Ë WEI�Ë V�—b� s� WO�U�—ù« ‰U??L�ú� Íb??B�K� W??O�U�I�«Ë ÿUH�K�Ë ·U??D��ô«Ë lDI��« ‰U??L�√Ë µ ’ WOI��« ÆÆÆÆ —«dI��«Ë s�√ vK�

ÆW�K�*«  «uI�«  «b�u� U�UI�√ w��« W??ONO�u��« t??�LK� w� XH�Ë ±≥π ¡«uK�« w�??��M* Áb??IH� ‰ö� f�√ t�KD�� U�Ë WM�«d�« WK�d*« WOL�√ v�≈ ÁUA�

w� ¡UÐdNJ�« Õö�ù wM� o¹d� …dL²�� …—uBÐ »—U�

d�“Ë Ê≈ ¡U??�dNJ�« …—«“Ë w??� —b??B� ‰U??� ∫’U??� o�d� eON��� t�Ë lOL??� `�U —u��b�« ¡U??�dNJ�« WN�«u* …dL�??�� …—uB� »—Q� w� ¡UI��«Ë q??�UJ�� s� WOzU�dNJ�« W�UD�« qI� ◊uD� ‰UD� ‰UD�√ W�√ Õö≈Ë Æ W�“UG�« »—Q� WD�� µ ’ WOI��« ÆÆÆÆ UÎ �bMN� ≤≤ Ê≈ —bB*« ·U{√Ë

¡«u??K�« ŸU??�b�« d??�“Ë Œ_« b??�√ vK� bL�√ d??U� bL�� s�d�« q??O�Q��«Ë V??�—b��U� ÂU??L��ô« W??OL�√ w�uM�« ¡UM��« WOKL� dO??�� ¡UI�—ö� bO'«

V�«u*« lM0 W�—U�  UNOłuð Õö��« j³{Ë W×K�*« s�_« oOI%Ë W�dJ??�F�« ÊËR??A�« WM' r??�U� o�UM�« ‰U??�  UNO�u� Ê≈ b??O�� bOF??� wK� s�d�« ¡«u??K�« —«dI�??�ô«Ë h�d*« p??�– w� U0 Õö??��« qL� l??M0  —b W??�—U ¨WOH�� ÊuJ� Ê√ WD�d??� …œUI�«Ë W�Ëb�« w�ËR??�� iF� ¡UM��??�U� ÆW�K�*« lO�U�*«Ë V�«u*« lM�Ë µ ’ WOI��« ÆÆÆÆ qzU�I�« a�UA�Ë »«e�_« …œUI� »U�√Ë

Â≤∞±∞ WM�� © ≤¥ ® r�— Í—«“u�« d�_U� WKJA*« s� W�bI*« ozU�u�« W�U� qOK%Ë W�«—œ s� XN��« b� vK� ‰uB�K� W��UM�� WO*U� WODH� W�d??� ©≤≥® Ê« v�« —U�√ËÆÆW�u�H*« W�L)« WODHM�«  U�UDI�« ÂU�—≈ ∂ ŸUDI�« qL??A� W�L)« WODHM�«  U�UDI�« µ ’ WOI��« ÆÆÆÆ ŸUDI�«Ë …u�� WE�U�0

tK�«b�� b??L�« ÊœUF*«Ë jHM�« d??�“Ë sK�√ WO*U� WODH�  U�d� l�� q�Q� s� ”—«œ W??�L)« WODHM�«  U�UDI�« vK� ‰uB�K� «d�R� ÊœUF*«Ë jHM�« …—«“Ë UN��d� w��« W�u�H*« ÆWO*UF�«  U�dA�« vK� —UL���ö� ÷ËUH��« W??M' Ê√ ÊœU??F*«Ë jHM�« d??�“Ë `{Ë√Ë

5OJ¹d�ô« 5�ËR�*« s� œbFÐ wI²K¹ wMLO�« ÍdJ�F�« b�u�« W�UF�« ÊU�—_« W�O� fOz— W�Uzd� wMLO�« ÍdJ�F�« b�u�« q«u� v�≈ UO�U� UN� ÂuI� w��« t�—U�“ ‰u�_« wK� bL�« s�d�« ¡«uK�« 5� ÍdJ??�F�« ÊËUF��«  ôU�� d�uD�Ë e�eF�� p�–Ë UJ??�d�√ Æ5I�bB�« s�bK��« 5OJ�d�_« 5�u�??�*« s� b�bF�U� b??�u�« wI�K� Ê√ —d??I*« s�Ë ÆÂU�√ …b� dL��� w��« …—U�e�« ‰ö� ‰u�_« wK� bL�√ s�d�« ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—_« W�O� fOz— ÊU�Ë w��1œ s�—U� ‰«dM'« sDM�«u� ŸU�b�« …—«“Ë vM�� w� vI��« b� fOzdK� ‰Ë_« ÍdJ�F�« —UA��*« W�d�A*« ÊU�—_« W�O� fOz— µ ’ WOI��« ÆÆÆÆ ‰ËUM� ¡UIK�« ‰ö� Èd� ÆÆU�U�Ë√ „«—U�

‫ دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ او ﻣﺎ ﻳﻌﺎدﻟﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﺟﻮر اﻟﺒﺮﻳﺪ‬200 :‫ اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬- «‫ ﻓﻠﺴ‬350» ‫ اﻻردن‬- «‫ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ »رﻳﺎﻻن‬- «‫ دوﻟﺔ اﻻﻣﺎرات »درﻫﻤﺎن‬- «‫ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ »رﻳﺎﻻن‬:‫اﺳﻌﺎر اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬


‫‪2‬‬

‫اخبار‬

‫‪Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434‬‬

‫حروف تبحث عن نقاط‬ ‫عباس الديلمي‬

‫دعوة إلعادة ثقة مفقودة‬ ‫في بداية األمر أو الظاهرة أعدنا السبب الى ازدهار جتارة سلعة‬ ‫القات التي اخذت منذ منتصف سبعينات القرن املاضي تدر أموا ًال‬ ‫كثيرة على ش� � ��ريحة من املزارعني هم مزارعو القات‪ ،‬وهم من لفت‬ ‫االنظار إلى س� � ��فريات العالج في اخلارج وحتدي� � ��د ًا إلى املانيا‪-‬‬ ‫الغربية حينها‪ -‬وإلى جمهورية مصر العربية وكذلك بريطانيا‪..‬‬ ‫تلك الظاهرة‪ -‬املستمرة املتنامية إلى يومنا‪ -‬كنا نعيدها إلى عوامل‬ ‫في مقدمتها س� � ��يولة زراعة القات‪ ،‬اس� � ��تناد ًا إلى غالبية من كانوا‬ ‫يذهب� � ��ون للعالج وبحوزة كل منهم اآلالف م� � ��ن العمالت االجنبية‬ ‫الت� � ��ي لم تكن بهذا االرتفاع أمام الريال اليمني‪ ،‬حيث كان س� � ��عر‬ ‫ال� � ��دوالر ال يزيد عن أربع� � ��ة رياالت ونصف‪ ..‬وكي� � ��ف كان أولئك‬ ‫البس� � ��طاء من املزارعني يتعرضون للكثير من النصب واملش� � ��اكل‬ ‫واالحتي� � ��ال‪ ..‬واتذك� � ��ر‪ -‬باملناس� � ��بة‪ -‬ان رئيس الوزراء االس� � ��تاذ‬ ‫عبدالعزيز عبدالغني‪ -‬رحمه الله‪ -‬قد اس� � ��تدعى بعض االعالميني‬ ‫لالجتماع ومناقش� � ��ة األم� � ��ر والتوعية بكيفية الس� � ��فر للعالج في‬ ‫اخلارج‪ ،‬وكنت أحد املدعوين لالجتم� � ��اع لكتابتي برنامج ًا يومي ًا‬ ‫بعنوان (حديث الناس)‪ ..‬هكذا بدأت العملية كما اسلفت‪ ..‬إال انها‬ ‫أخذت ش� � ��كل الظاهرة املستمرة املتنامية اآلخذة في االتساع الى‬ ‫ان صار هناك ما يش� � ��به املوضة أو مواسم في اختيار الدول التي‬ ‫تتج� � ��ه إليها موجات العالج‪ ..‬من املاني� � ��ا إلى مصر إلى بريطانيا‬ ‫فالهند ثم األردن والعراق‪ -‬رغم احلصار الذي كان‪ -‬منذ منتصف‬ ‫وتنام وال مبالغة ان قلنا ان‬ ‫السبعينات إلى يومنا والعملية في تزايد ٍ‬ ‫منشآت طبية أردنية كبيرة قد أنشئت أو توسعت من أجل مرضى‬ ‫اليم� � ��ن وانفاقاتهم‪ ..‬وم� � ��ا علينا اليوم إال ان ننظ� � ��ر إلى الرحالت‬ ‫اجلوية بني اليمن واألردن واليمن ومصر وكيف يطلق على الطائرة‬ ‫اليمنية‪ ،‬طائرة العيانني‪.‬‬ ‫بعد هذه العقود من الس� � ��نني تتكش� � ��ف أس� � ��باب أخرى لسفريات‬ ‫اليمنيني طلب ًا للعالج في اخلارج‪ ،‬وكيف وصلت املبالغ التي تنفق‬ ‫في هذا املجال إلى قرابة املليار دوالر س� � ��نوي ًا‪ ..‬وهو مبلغ لو انفق‬ ‫على العالج في الداخل ألوجد منشآت طبية كبيرة وممتازة‪.‬‬ ‫مما تكشف من االس� � ��باب ما يتصدرها ويتمثل في غياب وفقدان‬ ‫الثقة في الطبيب اليمني‪ ،‬أو في االس� � ��تطباب في اليمن (من الفني‬ ‫واملمرض الى الطبيب واملنشآة ‪...‬إلخ)‪.‬‬ ‫املريض في اليمن فاق� � ��د للثقة في الطب وعناصره في بلده ولهذا‬ ‫يتجه ال� � ��ى اخلارج وان باع من ممتلكاته ماه� � ��و عزيز عليه‪ ..‬وما‬ ‫هو نفيس‪.‬‬ ‫وقبل أن نتس� � ��اءل قائلني‪ :‬من س� � ��يعيد الى اليمني ثقته باخلدمات‬ ‫الطبية في بلده نتس� � ��اءل قائلني‪ :‬من تسبب أو ما األسباب املؤدية‬ ‫الى فقدان الثقة هذه؟!!‬ ‫سؤاالن قد ال نعرف كامل اإلجابة عليهما وان توفرت لدينا بعض‬ ‫املعلومات والشواهد‪ ،‬ولهذا نترك اإلجابة العلمية املتكاملة للجهات‬ ‫املختصة‪ ،‬القادرة على دراس� � ��ة الظاهرة واستقصائها والتوصل‬ ‫الى خالصة توصي بها أو جتعل منها مدخ ًال وقاعدة ملا تدعو إليه‬ ‫احلكوم� � ��ة كي تعيد الثقة الى اليمني باخلدمات الطبية في بلده ملا‬ ‫لذلك من أبعاد اجتماعية واقتصادية وعلمية‪.‬‬ ‫أنها ثقة يجب ان تس� � ��تعاد مالم فال جدوى من أية منش� � ��آة طبية‬ ‫تق� � ��ام وإن كانت مدن ًا طبي� � ��ة كبيرة‪ ،‬ومن الش� � ��واهد على ذلك ان‬ ‫املستشفيات واملرافق الطبية التي تنشأ ويطلق عليها أسماء الدول‬ ‫التي نقصدها لالس� � ��تطباب لم تغير من االشياء رغم الرواد الذين‬ ‫يقصدونها‪ ،‬ويشكون منها ومن تكاليفها املجحفة‪ ،‬دعوة نتوجه بها‬ ‫إلعادة الثقة في اخلدمات الطبية في اليمن الى ابناء اليمن‪.‬‬

‫اخلميس ‪ 14‬مارس ‪ 2013‬العدد ‪ 1691‬املوافق ‪ 2‬جمادى األولى ‪1434‬هـ‬

‫التسوية السياسية‪ ..‬ودور القيادة السعودية في مساندة اليمن وزيرا الدفاع والصحة يزوران مركز القلب في املستشفى العسكري‬

‫كتب‪ :‬صدام حسني‬ ‫منذ ان تفاقمت األزمة في اليمن لم جتد البلد‬ ‫والش���عب من يس���انده بش���كل كبي���ر وبدعم‬ ‫س���خي وحرص على عدم انف�ل�ات األوضاع‬ ‫في مناط���ق االحتقان واألزم���ة‪ ..‬مثلما وجد‬ ‫ش���عبنا ووطنن���ا ذل���ك الدع���م م���ن االش���قاء‬ ‫ف���ي اململك���ة العربي���ة الس���عودية‪ ..‬حتديد ًا‬ ‫م���ن القي���ادة السياس���ية الس���عودية ممثلة‬ ‫بخ���ادم احلرم�ي�ن الش���ريفني املل���ك عبدالله‬ ‫ب���ن عبدالعزيز آل س���عود ال���ذي ينطلق في‬ ‫مواقفه الداعمة واملس���اندة ألمن واس���تقرار‬ ‫اليم���ن‪ ..‬ودعم القي���ادة السياس���ية اليمنية‬

‫ممثلة بالرئي���س عبدربه منصور امنا يأتي‬ ‫م���ن إدراك ان الش���راكة واجلي���رة بني اليمن‬ ‫والس���عودية هي ذات بعد استراتيجي كلما‬ ‫تق���وى وكلما تعزز كلما أتى لصالح املنطقة‬ ‫كاملة‪..‬‬ ‫ويش���هد مراقبون وسياس���يون واعالميون‬ ‫متابع���ون للش���أن السياس���ي ف���ي اليمن ان‬ ‫السعودية ‪-‬ش���عب ًا وحكومة وقياد ًة‪ -‬لعبوا‬ ‫دور ًا حيوي��� ًا لدعم البالد ومثلت دور مخفف‬ ‫صدم���ات‪ ..‬وهذا موقف الينكره أحد‪ ..‬بل ان‬ ‫ش���عبنا يقدر موقف ًا أخوي��� ًا كهذا ويعبر عن‬ ‫عظي���م امتنان���ه‪ ..‬ولقد تش���كلت له���ذا الدعم‬ ‫مس���اقات س���اعدت ف���ي بناء عالق���ات وثيقة‬

‫الصل���ة وقوي���ة التراب���ط‪ ..‬ول���ذا فان مس���ار‬ ‫التسوية السياسية قد تواصل وأفضى الى‬ ‫جناحات الميكن جتاهلها‪ ..‬وهي في السياق‬ ‫ذات���ه ش���هادة مؤك���دة عل���ى ان الس���عودية‬ ‫صادق���ة ف���ي مواقفه���ا األخوي���ة ويهمها ان‬ ‫ترى اليمن بلد ًا آمن ًا ومستقر ًا وترى الشعب‬ ‫يس���ير نحو التنمية ونحو إصالح أوضاعه‬ ‫االقتصادية‪.‬‬ ‫وبكل تأكيد ستبقى عالقات اإلخاء والشراكة‬ ‫والتع���اون واجليرة بني اليمن والس���عودية‬ ‫وطيدة وراسخة ومتجذرة‪ ،‬وأوضحت األزمة‬ ‫االخيرة حجم االهتمام ومتانة الشراكة التي‬ ‫تعزز في مجابهة التحديات‪.‬‬

‫املعهد الفني للقوات اجلوية يحتفي بتخرج الدورة التأهيلية ملدرسي املعهد‬ ‫أقام املعهد الفني للقوات‬ ‫اجلوي���ة والدفاع اجلوي‬ ‫امس ف���ي قي���ادة القوات‬ ‫ً‬ ‫حف�ل�ا خطابي��� ًا‬ ‫اجلوي���ة‬ ‫وتكرميي��� ًا مبناس���بة‬ ‫انتهاء املرحلة الدراسية‬ ‫األولى من العام التدريبي‬ ‫‪2013-2012‬م وتخ���رج‬ ‫ال���دورة التأهيلية األولى‬ ‫ملدرسي املعهد الفني‪.‬‬ ‫وف���ي احلف���ل ال���ذي ب���دأ‬ ‫ب���آي م���ن الذك���ر احلكيم‬ ‫ألق���ى رئي���س أركان‬ ‫الق���وات اجلوي���ة والدفاع‬ ‫اجل���وي عمي���د طي���ار رك���ن عبداملل���ك الزهي���ري‬ ‫كلم���ة تناول فيها األهمية الكبي���رة التي تقدمها‬ ‫مخرج���ات املعه���د الفني للق���وات اجلوية والتي‬ ‫تس���هم في االرتق���اء بقدرات وإمكاني���ات القوات‬ ‫اجلوي���ة والدف���اع اجل���وي‪ ..‬معبر ًا ع���ن أمله في‬ ‫أن تك���ون القوات اجلوي���ة والدفاع اجلوي قدوة‬ ‫ومث�ل�ا أعلى للقوات املس���لحة في إجن���از املهام‬ ‫والواجبات املس���ندة إليها وفي حماية الس��ادة‬ ‫الوطني���ة ومس���اندة جه���ود القيادة السياس���ية‬ ‫ممثل���ة باملش���ير عبدرب���ه منصور ه���ادي رئيس‬ ‫اجلمهوري���ة القائد األعلى للقوات املس���لحة في‬ ‫إخ���راج الوطن من أزمته الراهن���ة والوصول به‬ ‫إلى بر األمان‪.‬‬ ‫م���ن جانب���ه أش���ار مدي���ر املعه���د الفن���ي للقوات‬

‫اجلوي���ة والدف���اع اجل���وي العمي���د الركن يحيى‬ ‫عبدالل���ه كب���اس أن منظومة التأهي���ل والتطوير‬ ‫ممثلة باملنش���آت الفنية والتعليمي���ة قد أحدثت‬ ‫ثورة تعليمية وتأهيلية ونقلة نوعية في التدريب‬ ‫والتأهيل انعكست آثارها اإليجابية في حتقيق‬ ‫جاهزي���ة قتالي���ة عالية للقوات اجلوي���ة والدفاع‬ ‫اجلوي‪.‬‬ ‫فيم���ا أك���د العقي���د مطهر مح���ي الدين ف���ي كلمة‬ ‫اخلريجني على أهمية ال���دورة التأهيلية األولى‬ ‫التي عقدت ملدرسي املعهد الفني‪.‬‬ ‫وف���ي ختام احلفل مت تكرمي أوائل اخلريجني في‬ ‫ال���دورة التأهيلية األول���ى وإعالن نتائج املرحلة‬ ‫الدراس���ية األول���ى م���ن الع���ام احلال���ي وتوزي���ع‬ ‫اجلوائز على أوائل الطلبة املبرزين من منتسبي‬ ‫املعهد الفني‪.‬‬

‫ق����ام وزير الدفاع الل����واء الركن محمد ناصر‬ ‫أحمد ومعه وزير الصحة العامة والس����كان‬ ‫الدكتورأحمد قاس����م العنس����ي أمس بزيارة‬ ‫إل����ى مركز القلب في املستش����فى العس����كري‬ ‫الع����ام بصنع����اء حي����ث اطلع����ا خاللها على‬ ‫أوض����اع املرك����ز ونوعي����ة اخلدم����ات الطبية‬ ‫والصحي����ة والعالجية الت����ي يقدمها املركز‬ ‫للمرضى من العسكريني واملدنيني‪.‬‬ ‫وأش����ادا وزيرا الدفاع والصحة باملس����توى‬ ‫املتق����دم ال����ذي وص����ل إلي����ه مرك����ز القلب في‬ ‫املستش����فى العس����كري واملس����توى املتطور‬ ‫ف����ي تقدمي اخلدمات الطبية م����ن قبل الكادر‬ ‫املؤه����ل العام����ل ف����ي املرك����ز ال����ى جانب ما‬ ‫ميتلك����ه م����ن وس����ائل وجتهي����زات طبي����ة‬ ‫متطورة‪..‬والتق����ى الوزي����ران خ��ل�ال الزيارة‬ ‫بالوف����د الطب����ي الس����عودي الذي ي����زور بالدن����ا حالي����ا واملكون‬ ‫م����ن (‪ )35‬متخصص���� ًا الج����راء ع����دة عملي����ات في مج����ال جراحة‬ ‫قل����ب األطف����ال وجراح����ات القل����ب املفت����وح وعمليات القس����طرة‬ ‫التشخيصية برئاسة استشاري أمراض القلب لدى األطفال في‬ ‫اململكة العربية الس����عودية البروفيس����ور جميل العطا‪..‬وأوضح‬ ‫وزي����ر الدفاع أن زيارة الوفد الس����عودي تأت����ي في إطار التعاون‬ ‫الطبي القائم بني البلدين الش����قيقني وفي س����بيل التخفيف من‬ ‫ح����دة معاناة األطف����ال املرضى الذين ال يس����تطيع ذووهم حتمل‬ ‫التكالي����ف املادية ملثل ه����ذه العمليات اجلراحي����ة‪ ..‬مثمنا الدعم‬ ‫االخوي الذي يقدمه األش����قاء في اململكة العربية الس����عودية في‬ ‫مختلف اجلوانب والذي يجسد الشعور االخوي واحلرص على‬ ‫الوقوف الى جانب اليمن خاصة خالل هذه املرحلة احلساسة‪.‬‬ ‫كم����ا أك����د وزير الصح����ة العامة والس����كان الدكتور احمد قاس����م‬ ‫العنس����ي ب����أن البرنامج لن يقتص����ر فقط على تق����دمي اخلدمات‬ ‫الطبية اجلراحية والعالجية النموذجية ولكنه يش����مل برنامج ًا‬

‫محاضرة توعوية بصنعاء حول كيفية‬ ‫استخدام عالج االنسولني ملرضى السكر‬ ‫نظمت ش���ركة نوفو نوردكس بصنعاء‬ ‫محاضرة توعوية لعدد ‪ 50‬صيدلي ًا من‬ ‫صيدليات ومستشفيات أمانة العاصمة‬ ‫حول داء السكري ووسائل الوقاية منه‬ ‫وقدم املدير اإلقليمي للشركة في اليمن‬ ‫الدكت���ور وليد عب���د الفت���اح والدكتورة‬ ‫أبها األغبري و الدكتورة نهى الشبري‬ ‫محاض���رات علمي���ة اس���تعرضوا فيها‬ ‫طبيعة مرض الس���كر وكيفي���ة التعامل‬ ‫مع���ه واس���تخدام الع�ل�اج بالط���رق‬ ‫الصحيح���ة واملناس���بة والت���ي حتافظ‬ ‫على استقرار حالة املريض‪..‬كما دشنت‬ ‫الش���ركة ف���ي الن���دوة منتجه���ا اجلديد‬ ‫القل���م املط���ور وال���ذي صنعته الش���ركة‬ ‫ليح���ل مح���ل “الش���رنقة” الت���ي كان���ت‬ ‫تستخدم حلقن املريض مبادة االنسولني ومبواصفات حديثة‪ ..‬واعلنت الشركة‬ ‫ف���ي الن���دوة توزيع ه���ذه االقالم مجانا لكافة مرضى الس���كر ف���ي اليمن ‪..‬وعلى‬ ‫هامش الندوة كشفت الشركة في دراسة إحصائية لها إن اجمالي عدد املصابني‬ ‫مب���رض الس���كري بلغ ‪360‬مليون ش���خص في العال���م ع���ام ‪2011‬م املاضي وان‬ ‫اجمالي اخلسائر املادية التي انفقتها دول العالم ملعاجلة مواطنيها بلغت اكثر‬ ‫م���ن ‪150‬ملي���ون دوالر في نفس العام وتوقعت الدراس���ة ان يصل عدد املصابني‬ ‫بداء السكري عام ‪2030‬م الى ‪522‬مليون شخص في العالم وان االنفاق املتوقع‬ ‫عل���ى معاجلة هذه احلاالت قد يتج���اوز التليريون دوالرا‪..‬وتطرقوا إلى األخطاء‬ ‫الش���ائعة التي حتدث أثناء تش���خيص املرض ومعاجلته‪ ،‬مستعرضني إجمالي‬ ‫حاالت اإلصابة بهذا املرض في العالم‪ ،‬ودعوا إلى أخذ عالج االنسولني بالطرق‬ ‫العلمية الصحيحة مبا من شأنها تخفيف معانات املرضى‪.‬‬

‫أكادميي���� ًا يت����م في����ه تب����ادل اخلب����رات واملعلومات ب��ي�ن البلدين‬ ‫الش����قيقني في مجاالت قسطرة وجراحة قلب األطفال‪.‬من جانبه‬ ‫عب����ر رئي����س الوفد الطبي الس����عودي البروفس����ور جميل العطا‬ ‫ع����ن أهمية إجراء مثل ه����ذه اجلراحات الطبية لقلب األطفال في‬ ‫أوقاته����ا املناس����بة دون تأخي����ر ‪ ..‬مؤكدا ضرورة توس����يع آفاق‬ ‫التعاون بني اليمن والسعودية في هذه املجاالت الطبية الصعبة‬ ‫واملعقدة‪..‬ه����ذا وق����د قاما وزيرا الدفاع والصح����ة ومعهما الوفد‬ ‫الطبي الس����عودي بزيارة إلى كافة أقس����ام مركز القلب تلمس����وا‬ ‫خاللها احتياجات املرضى وكذا نوعية اخلدمات الطبية املقدمة‬ ‫له����م‪ ..‬كما قدم وزي����ر الدفاع درع القوات املس����لحة للوفد الطبي‬ ‫السعودي‪.‬‬ ‫اجلدير بالذكر أن الوفد الطبي السعودي قام خالل الثالثة األيام‬ ‫املاضية‬ ‫بإجراء ‪36‬عملية جراحية في مجال جراحة قلب األطفال تكللت‬ ‫جميعها بالنجاح‪.‬‬


‫‪3‬‬

‫متابعات‬

‫‪Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434‬‬

‫اخلميس ‪ 14‬مارس ‪ 2013‬العدد ‪ 1691‬املوافق ‪ 2‬جمادى األولى ‪1434‬هـ‬

‫تسلم بيان رئاسة اجتماع لندن‪:‬‬

‫الرئيس يبحث مع بن عمر وعدد من السفراء آخر التحضيرات النطالق مؤمتر احلوار‬ ‫أصدقاء اليمن يؤكدون دعمهم الكامل للوحدة والعملية االنتقالية وخطط التنمية واإلصالح‬

‫عل���ى صعيد أخر التحضيرات واملش���اورات بش���أن‬ ‫انط�ل�اق مؤمتر احلوار الوطني في يوم االثنني املقبل‪،‬‬ ‫اس���تقبل األخ الرئي���س عبد ربه منص���ور هادي رئيس‬ ‫اجلمهورية في هذا األسبوع املبعوث األممي إلى اليمن‬ ‫مساعد األمني العام لألمم املتحدة جمال بنعمر‪ ،‬وسفرا‬ ‫كل من الواليات املتحدة األمريكية جيرالد فايرستاين‪،‬‬ ‫واململكة املتحدة نيكوالس هوبتون‪ ،‬وجمهورية فرنسا‬ ‫فرانك جيلهن‪.‬‬ ‫وج���اء اس���تقبال س���فراء ال���دول الثالث���ة ف���ي ي���وم‬ ‫أم���س األول الثالثاء‪ ،‬حيث وجرى مناقش���ة التطورات‬ ‫واملس���تجدات عل���ى صعي���د التحضي���رات النهائي���ة‬ ‫النطالق مؤمتر احلوار الذي تتجه إليه األنظار وطنيا‬ ‫وإقليميا ودوليا باعتباره اجلوهر األس���اس للتس���وية‬ ‫السياس���ية التاريخية ف���ي اليمن املنبثقة م���ن املبادرة‬ ‫اخلليجي���ة وآليته���ا التنفيذية املزمن���ة وقراري مجلس‬ ‫األمن ‪ ٢٠١٤‬و‪.٢٠٥١‬‬ ‫وق���د رحب األخ الرئيس بالنتائج الرائعة التي خرج‬ ‫به���ا مؤمت���ر أصدق���اء اليمن ال���ذي انعقد ف���ي لندن في‬ ‫الس���ابع من مارس اجلاري‪ ..‬وقال بأنه جاء في الوقت‬ ‫املناسب متزامنا مع التحضير النهائي النطالق مؤمتر‬ ‫احلوار‪.‬‬

‫املجموعة تدعو كافة األطراف للمشاركة النشطة والبناءة في مؤمتر احلوار‬

‫ب��ن عمر‪ :‬لقاءات دبي كانت ايجابي��ة وأكدت وجود فرصة تاريخي��ة لمعالجة كافة القضايا‬

‫تأس ��يس صن ��دوق ائتمان ��ي ممول من عدد م ��ن الدول املانح ��ة لدعم مؤمتر احل ��وار الوطني‬

‫سفينة األسلحة‬

‫كم���ا جرى التط���رق الى حمول���ة الس���فينة اإليرانية‬ ‫جيهان من األس���لحة الفتاك���ة واملتطورة من املتفجرات‬ ‫والصواري���خ واألحزم���ة الناس���فة والنواظي���ر الليلي���ة‬ ‫ونواطي���ر التقريب والدقة‪ ،‬والت���ي لو قدر لها أن تكون‬ ‫بيد املرس���لة إليهم لسببت أضرارا فادحة على مختلف‬ ‫املستويات‪.‬‬ ‫وكان جمال بن عمر قد وصل صنعاء في وقت سابق‬ ‫من يوم االحد قادما من دبي حيث عقد اجتماعا مع عدد‬ ‫م���ن القي���ادات اجلنوبية‪ ،‬وأوضح ف���ي تصريح لوكالة‬ ‫األنباء اليمنية (سبأ) أن زيارته هذه لصنعاء تأتي في‬ ‫إطار التهيئة ملؤمتر احلوار الوطني‪ ،‬ومساعدة اللجنة‬ ‫الفني���ة للتحضير للح���وار على اس���تكمال ما تبقى من‬ ‫مهامه���ا عبر فريق م���ن األمم املتحدة يعمل مع اللجنة‪،‬‬ ‫وك���ذا التواصل مع جميع األطراف السياس���ية املعنية‬ ‫بخصوص س���كرتارية املؤمتر‪ .‬وأعلن انه مت تأس���يس‬ ‫صندوق ائتماني ممول من عدد من الدول املانحة لدعم‬ ‫مؤمتر احلوار الوطني‪.‬‬

‫بيان اجتماع لندن‬

‫وتس���لم األخ الرئي���س م���ن الس���فراء الثالث���ة بي���ان‬ ‫الرئاس���ة املش���تركة لالجتماع الوزاري ألصدقاء اليمن‬ ‫والذي جاء فيه ما يلي‪:‬‬ ‫“يأت���ي لقاء أصدق���اء اليمن إلظهار دعمهم املس���تمر‬ ‫للعملية االنتقالية في اليمن بقياده فخامة األخ الرئيس‬ ‫عبد ربه منصور هادي وفق ًا للمبادرة اخلليجية واليتها‬ ‫التنفيذية املزمنة ‪.‬‬ ‫وأك���دت املجموع���ة على أهمي���ة دعم خط���ط التنمية‬ ‫واإلص�ل�اح للحكوم���ة اليمنية في املجاالت السياس���ية‬ ‫واالقتصادي���ة واألمني���ة واإلنس���انية‪ ،‬ودعمه���ا الكامل‬ ‫لوح���ده و�����يادة واس���تقالل وس�ل�امة أراض���ي اليمن‪،‬‬ ‫وكذا التزامها بدعم خطط العملية االنتقالية في اليمن‬ ‫وفقا ملبدأ عدم التدخل في شؤون اليمن الداخلية‪.‬‬ ‫موضوعات االجتماع‬ ‫وأك���دت املجموع���ة عل���ى أهمي���ة أن تك���ون املرحل���ة‬ ‫االنتقالي���ة عمليه ش���املة وبقيادة مينية‪ ,‬وقد ناقش���ت‬ ‫املجموعة التقدم احملرز على مستوى االلتزامات املقرة‬ ‫ف���ي االجتماع ال���وزاري الس���ابق‪ ،‬وتركزت النقاش���ات‬ ‫حول املواضيع اخلمسة التالية‪:‬‬ ‫وضع املؤمتر الوطني للحوار واإلصالحات‬ ‫ ‬‫الدس���تورية والتحضي���رات لالنتخاب���ات ف���ي فبراي���ر‬ ‫‪.٢٠١٤‬‬ ‫م���دى تنفيذ التعه���دات املقدمة لليمن مببلغ‬ ‫ ‬‫قرابة ثمانية مليارات دوالر عام ‪.٢٠١٢‬‬ ‫الوضع اإلنس���اني اخلطير‪ ،‬واألمن‪ ،‬مبا في‬ ‫ ‬‫ذلك إصالح األجهزة العسكرية واألمنية والقضائية‪.‬‬

‫اجلنوبي���ة ف���ي دب���ي كان���ت مثم���رة وايجابي���ة‪ ،‬وتؤكد‬ ‫استش���عار اجلميع بان هناك فرص���ة تاريخية ملعاجلة‬ ‫كاف���ة القضايا اليمنية واملش���اكل العالق���ة وفي املقدمة‬ ‫القضية اجلنوبية‪ ،‬خصوصا وان العالم بأس���ره يدعم‬ ‫التس���وية السياس���ية في اليم���ن على أس���اس املبادرة‬ ‫اخلليجي���ة وآليته���ا التنفيذية املزمن���ة وقراري مجلس‬ ‫األمن رقم ‪ ٢٠١٤‬و‪. ٢٠٥١‬‬ ‫وأفاد أنه أوضح خالل لقاءاته بأن املبادرة اخلليجية‬ ‫والق���رارات الدولية جاءت باس���م اجلمهوري���ة اليمنية‬ ‫الت���ي انبثقت عن كيانني توحدا في الثاني والعش���رين‬ ‫م���ن مايو عام ‪1990‬م من القرن املاضي‪ ،‬ولقيت التأييد‬ ‫واالعت���راف من املجتمع الدول���ي كله‪ ،‬والرعاية الدولية‬ ‫موجودة على صعيد الدول الراعية والداعمة للتسوية‬ ‫السياس���ية في اليمن والقرارات الدولية واألممية التي‬ ‫تصب في هذا االجتاه ‪.‬‬

‫أهم املهام‬

‫ودعت املجموعة في بيانها كافة األطراف للمشاركة‬ ‫بشكل نشط وبناء في احلوار مبشاركة العدد املطلوب‬ ‫للم���رأة والش���باب‪ .‬وق���د رحب���ت املجموع���ة بتش���كيل‬ ‫جلن���ة معاجل���ة قضاي���ا املبعدي���ن املدني�ي�ن واألمني�ي�ن‬ ‫والعسكريني من احملافظات اجلنوبية ومعاجلة قضية‬ ‫اجلنوب وقضية صعده ‪.‬‬ ‫ورحبت املجموع���ة أيضا بالبيان الرئاس���ي ملجلس‬ ‫األم���ن الص���ادر ف���ي ‪ ١٥‬فبراي���ر ‪ ٢٠١٣‬ال���ذي عب���ر فيه‬ ‫املجل���س عن قلقه ازاء التقارير الواردة بش���ان التدخل‬ ‫في العملية االنتقالي���ة خاصة مؤمتر الوطني للحوار‪،‬‬ ‫وأكد استعداده التخاذ مزيد من اإلجراءات مبا في ذلك‬

‫عبدالحق مديرا لمكتب رئيس مجلس الشورى‬

‫تعيينات في باكثير والزراعة‬ ‫ومحافظتي شبوة وحلج‬

‫صدر في يوم أمس األول الثالثاء قرار رئيس اجلمهورية رقم (‪ )8‬لس� � ��نة‬ ‫‪2013‬م قض� � ��ى بتعيني األخ رامز عل� � ��ي عبداحلق مدير ًا ملكتب رئيس مجلس‬ ‫الشورى‪.‬‬ ‫وكان قد صدر في يوم االثنني املاضي القرار اجلمهوري رقم (‪ )55‬لسنة‬ ‫‪2013‬م بتعي� �ي��ن املهن� � ��دس عبد الواحد محمد حميد احلم� � ��دي وكي ً‬ ‫ال لوزارة‬ ‫الزراعة والري لقطاع الري واستصالح األراضي الزراعية‪.‬‬ ‫كما صدر القرار اجلمهوري رقم (‪ )56‬لسنة ‪2013‬م بتعيني ناصر محمد‬ ‫ناصر القميشي وكي ً‬ ‫ال مساعد ًا حملافظة شبوة‪.‬‬ ‫إضاف� � ��ة الى صدور القرارين اجلمهوريني رقم (‪ )58، 57‬لس� � ��نة ‪2013‬م‬ ‫بتعيني كل من عبد الرزاق عبد الله مجيد وس� � ��عيد عبد الله حيدره الرجاعي‬ ‫مستشارين مبحافظة حلج‪.‬‬ ‫وكذلك القرار اجلمهوري رقم (‪ )60‬لس� � ��نة ‪2013‬م بتعيني األخوة التالية‬ ‫أسماؤهم مبجلس إدارة مؤسسة باكثير للصحافة والطباعة والنشر مبحافظة‬ ‫حضرموت بالوظائف املبينة قرين اسم كل منهم‪:‬‬ ‫عبد العزيز صالح س� � ��عيد جابر رئيس � � � ًا ملجلس اإلدارة رئيس � � �اً‬ ‫‪ .1‬‬ ‫لتحرير صحيفة (‪ )30‬نوفمبر‪.‬‬ ‫غس� � ��ان س� � ��الم عبد الله عبدون نائب ًا لرئيس مجلس اإلدارة نائب ًا‬ ‫‪ .2‬‬ ‫لرئيس حترير صحيفة (‪ )30‬نوفمبر‪.‬‬ ‫محمد محس� � ��ن عي� � ��دروس احلامد نائب ًا لرئي� � ��س مجلس اإلدارة‬ ‫‪ .3‬‬ ‫للشئون املالية واإلدارية و الفنية‪.‬‬

‫التدابي���ر مبوجب امل���ادة ‪ ٤١‬من ميث���اق األمم املتحدة‪،‬‬ ‫إذا استمرت هذه األعمال الهادفة إلى تقويض العملية‬ ‫االنتقالية في اليمن‪.‬‬ ‫كم���ا تناول البيان ع���دد ًا من النقاط املؤيدة لقرارات‬ ‫وخط���وات وإج���راءات األخ الرئي���س عب���د ربه منصور‬ ‫ه���ادي وما يتعلق بقضايا املتصلة بالعملية االنتقالية‬ ‫وإجناحها في اليمن‪.‬‬

‫مع بن عمر‬

‫وكان األخ رئي���س اجلمهوري���ة ق���د اس���تقبل في يوم‬ ‫األح���د املاض���ي‪ ،‬املبع���وث األممي إل���ى اليمن مس���اعد‬ ‫األمني العام لألمم املتحدة جمال بنعمر الذي وصل في‬

‫وقت سابق من اليوم الى صنعاء قادما من دبي‪.‬‬ ‫وج���رى خ�ل�ال اللق���اء اس���تعراض التط���ورات‬ ‫واملس���تجدات عل���ى صعي���د التحضي���ر الكام���ل ملؤمتر‬ ‫احل���وار الوطن���ي الش���امل ال���ذي س���تنطلق أعماله في‬ ‫الثامن عش���ر م���ن مارس احلالي‪ ،‬وبح���ث التحضيرات‬ ‫النهائي���ة من حيث متثيل القوى املش���اركة في املؤمتر‪،‬‬ ‫واإلع���داد اإلداري والتنظيم���ي‪ ،‬وكاف���ة املكون���ات‬ ‫االنضباطية للحوار‪.‬‬

‫لقاءات دبي‬

‫وأش���ار بنعمر الى أن لقاءاته م���ع قيادات املعارضة‬

‫وق���ال بنعمر “هذه أهم مهمة ف���ي املرحلة االنتقالية‬ ‫الثاني���ة‪ ،‬وإجناح املؤمتر هو أولوي���ة جميع اليمنيني‪،‬‬ ‫ونحن نساندهم‪ ،‬وس���نقدم الدعم الضروري‪ ،‬فاملجتمع‬ ‫الدول���ي يري���د جن���اح مؤمت���ر احل���وار الوطن���ي وذلك‬ ‫بتع���اون جمي���ع األطراف السياس���ية لتحقي���ق أهدافه‬ ‫املنشودة”‪.‬‬ ‫ووص���ف بنعم���ر اجتماع���ه م���ع ع���دد م���ن القيادات‬ ‫اجلنوبية في دبي بأنه “بناء جدا وش���فاف وواضح”‪،‬‬ ‫مشيرا الى أن الشخصيات اجلنوبية التي مت االجتماع‬ ‫معه���ا تعهدت في بيان مت إصداره عقب االجتماع بنبذ‬ ‫العن���ف بجميع أش���كاله‪ ،‬وب���ذل اجلهود للح���د من تلك‬ ‫الظاه���رة‪ ،‬كم���ا تعه���دوا بأن يك���ون احل���وار هو احلل‬ ‫الوحيد للقضية اجلنوبية‪.‬‬

‫تلقى دعوة من الملك األردني عبداهلل بن الحسين للمشاركة في المنتدى االقتصادي العالمي‬

‫هادي يش ��يد مبواقف األردن املس ��اندة لليمن ويش ��كر مس ��اهمتها في إعادة هيكلة القوات املس ��لحة‬

‫استقبل األخ الرئيس عبد ربه منصور هادي رئيس اجلمهورية‬ ‫في يوم األحد املاضي س���فير اململكة األردنية الهاش���مية بصنعاء‬ ‫سليمان الغويري الذي سلمه دعوه من جاللة امللك عبد الله الثاني‬ ‫ابن احلس�ي�ن ملك اململكة األردنية الهاش���مية للمشاركة في أعمال‬ ‫االجتماع الس���ابع للمنت���دى االقتصادي العاملي الذي تس���تضيفه‬ ‫اململكة خالل الفترة من ‪ ٢٤‬إلي ‪ ٢٦‬مايو ‪٢٠١٣‬م‪.‬‬ ‫وعب���ر جاللة امللك في دعوته عن حتياته األخوية لألخ الرئيس‬ ‫عبدربه منصور هادي‪ ،‬وللشعب اليمني الشقيق‪ ،‬مثمنا العالقات‬ ‫األخوية املتينة التي تربط البلدين والش���عبني الشقيقني‪ ،‬متطلعا‬ ‫إل���ى املش���اركة في أعم���ال امللتقى لتأكي���د الثقة بان األف���كار التي‬

‫س���يطرحها رئي���س اجلمهورية س���تكون حافزا للح���وار والتغيير‬ ‫االيجاب���ي لبناء املس���تقبل األفض���ل وحتقيق األه���داف الطموحة‬ ‫للجميع‪.‬‬ ‫وف���ي اللقاء رحب األخ الرئيس عبد ربه منصور هادي بالدعوة‬ ‫الكرمية جلاللة امللك عبد الله الثاني‪ ،‬مؤكدا عمق العالقات األخوية‬ ‫ب�ي�ن البلدين والش���عبني الش���قيقني‪ ،‬مثمن ًا للمملكة ملكا وش���عبا‪،‬‬ ‫وقوفه���م الدائم واملس���اند لليمن ف���ي مختلف املواق���ف والظروف‬ ‫وخصوص���ا خالل األزمة األخيرة التي عاش���ها اليم���ن‪ ،‬والتحول‬ ‫ال���ذي يش���هده إلع���ادة بن���اء الدولة اليمني���ة احلديث���ة عبر مؤمتر‬ ‫احلوار الش���امل‪ ،‬وإع���ادة هيكلة القوات املس���لحة واألمن‪ ،‬والتي‬

‫كان للخب���راء األردنيني دورا فاعال في املس���اهمة في إعادة هيكلة‬ ‫هذه املؤسسة العسكرية على أسس وطنية وعلمية حديثه‪.‬‬ ‫وحم���ل األخ الرئي���س الس���فير األردن���ي نقل حتيات���ه اخلالصة‬ ‫ً‬ ‫جلالل���ة املل���ك عب���د الل���ه الثاني مل���ك اململك���ة األردنية الهاش���مية‬ ‫وللشعب األردني الشقيق‪.‬‬ ‫السفير األردني من جانبه عبر عن سروره البالغ وامتنانه للقائه‬ ‫باألخ الرئيس‪ ،‬مثمنا جهوده احلميدة في إخراج اليمن من أزمته‬ ‫ال���ى واقع الس���لم والوئام‪ ،‬متمنيا أن تكلل تل���ك اجلهود بالنجاح‬ ‫التام ملؤمتر احلوار الوطني الذي سيعقد األسبوع القادم‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫‪Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434‬‬

‫تعزية‬

‫اخلميس ‪ 14‬مارس ‪ 2013‬العدد ‪ 1691‬املوافق ‪ 2‬جمادى األولى ‪1434‬هـ‬


‫ﺗﺘﻤﺎﺕ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*« ±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL)«

ÆÆv�Ë_«  UL²ðÆÆv�Ë_«  UL²ðÆÆv�Ë_«  UL²ðÆÆv�Ë_«  UL²ðÆÆv�Ë_«  UL²ðÆÆv�Ë_«  UL²ðÆÆv�Ë_«  UL²ðÆÆv�Ë_«  UL²ðÆÆv�Ë_«  UL²ð ‫ ﺑﻘﻴﻪ‬..‫ ﻣﺸﺎﻩ‬١٣٩ ‫ﺯﺍﺭ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ‬ d¹bI²�« s?? ? ?Ž ŸU�b�« d¹“Ë d?? ? ?³ŽËÆÆwŽUL²łô« t�ö?? ? ?Ý 5?? ? ?�QðË s?? ? ?Þu�« —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œú?? ? ?� WOMÞu�« n�«uLK� VF?? ? ?A�« tMJ¹ Íc�« dO³J�« sÞu�« …œUO� w?? ? ?� W×K?? ? ?�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU?? ? ?¼ WOL¼√ vKŽ «Î b�R� ÆÆsÞuK� ¡U?? ? ?M³�«Ë dL¦*«Ë wÐU−¹ô« dOOG²�« WKŠd� ÁU?? ? ?&UÐ Íc�« q�U?? ? ?A�« wMÞu�« —«u(« d9R� ÕU$≈ qł√ s� wMÞu�« ·U?? ? ?HD�ô« W¹d(«Ë W?? ? ?�«bF�« t?? ? ?ÝUÝ√ Íc�« b¹b'« sLOK� W?? ? ?OIOI(« W�öD½ô« q?? ? ?¦1 w²�« WLO�'« ÂUN*« WFO³Þ v�≈ —Uý√ËÆÆbOýd�« rJ(«Ë W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë ‰öš W³?? ? ?ÝUM*«Ë WLzö*« ¡«uł_« dO�u²� Èd³J�« sÞu�« W?? ? ?�ÝR� ÂU�√ nIð UÎ ÞU³{Ë …Î œUO� lOL'« s� VKD²¹ Íc�«Ë wMÞu�« —«u(« d9R� œUIF½« dO?? ? ?Ý Èu²?? ? ?�� bMŽ «u½uJ¹ Ê√Ë WO�UF�« WEIO�« ÕËdÐ wKײ�« œuMłË ◊U³{ n�Ë ¡«uK�« wKðUI� ŸU�b�« d¹“Ë VÞUšËÆÆrNO�≈ WK�u*« WOMÞu�« WO�ËR?? ? ?�*«Ë ÂUN*« WO�ułd�« rJH�«u0 e²Fð W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« …œUOI�« Ê≈ ∫öÎ zU� ÁUA� ±≥π W�U� tÐ rKŠ U� oOIײ� WOÐU³?? ? ?A�« …—u¦�« V½Uł v�≈ rJðd�UM�Ë r�“UO×½«Ë s� l�«u�« vKŽ wMÞu�« f(« «c¼ «Ëb�& Ê√ rJOKŽË wMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ WO�UF�« W¹uMF*« ÕËd�UÐ wKײ�«Ë W?? ? ?O�U²I�« W¹e¼U'« e¹eFðË ◊U³C½ô« ‰öš vKŽ «Î b�R� ÆÆr?? ? ?JMOÐ ULO� jЫd²�«Ë r?? ? ?Šö²�«Ë ¡Ušù«Ë W³;« ÕË— e?? ? ?¹eFðË ±≥π ¡«uK�« bzU� d³Ž t³½Uł s�Æ ÆWLz«b�«Ë W?? ? ?O�UF�« WEIO�UÐ p?? ? ?�L²�« …—Ëd{ ÆÆŸU�b�« d¹“Ë …—U¹e� d¹bI²�«Ë dJA�« sŽ wMG*« b³Ž wKŽ s�d�« bOIF�« ÁUA� wKײ�«Ë ÍuMF*«Ë w�U²I�« œ«bF²?? ? ?Ýô«  Uł—œ l�—QÐ p?? ? ?�L²�« vKŽ «Î b�R� ÂUN*« cOHMðË  UO×C²�« ‰cÐË nB�« …bŠË vKŽ ÿU?? ? ?H(«Ë WLz«b�« WEIO�UÐ d¹“Ë ÂU� b�Ë «c¼ÆÆ—u²?? ? ?Ýb�« UN³łu¹ w²�« WOM�_«Ë W¹dJ?? ? ?�F�«  U?? ? ?³ł«u�«Ë U* dO³J�« Ád¹bIð sŽ «Î d³F� ¨5KðUI*« ·uHB� W¹bIHðË WOAO²Hð W�u−Ð ŸU�b�« Æ…œb−²� W¹uMF� ÕË—Ë WO�UŽ W¹dJ�Ž WOÞU³C½« ÕË— s� ÁbNý ‫ ﺑﻘﻴﻪ‬..‫ﺗﻮﺟﻴﻬﻌﺎﺕ ﺻﺎﺭﻣﺔ‬ WM−K�«  ULOKFðË Êu?? ? ?½UI�«Ë ÂUEM�UР«e²�ô« WOŽUL²łô«  UOB�?? ? ?A�«Ë n�U�OÝ s� ò ‰U�Ë rN� WI�«d*« W×K?? ? ?�*« V�«u*« sŽ wK�²�«Ë W¹dJ?? ? ?�F�«  «¡«dłù« rNI×Ð c�²²ÝË WÞu³C*« W×K?? ? ?Ý_« …—œUB� r²O�� rNM� p�– Æò WO½u½UI�« WOM�_«  UšUM*«Ë ¡«uł_« TON²Ý WOM�_« WD)« Ê√ v�≈ bO³Ž ¡«uK�« Áu½Ë lOL'« ÊËUF²Ð Êu¼d� U?? ? ?NŠU$ Ê√ «Î d³²F� ¨d9R*«  U?? ? ?�Kł bIF� WLzö*« Æ5MÞ«u� Ë√ WOŽUL²ł«  UOB�ý Ë√ 5OÐeŠ …œU� Ë√ 5�ËR�� «u½U� ¡«uÝ W½U�√ w� ¡«uÝ 5MÞ«u*« Ê√ UM?? ? ?�* ∫ åd³L²³?? ? ?Ý ≤∂ å?� `¹dBð w� ‰U�Ë »U³²²?? ? ?Ý« vKŽ ’d(« q� ÊuB¹dŠ Èdš_«  UE�U;« w� Ë√ W?? ? ?L�UF�« sLO�« ÃËdš WЫuÐ Á—U³²ŽUÐ wMÞu�« —«u(« d9R� ÕU$≈Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« ÆtðU�“√ s� ‫ ﺑﻘﻴﻪ‬..‫ﻓﺮﻳﻖ ﻓﻨﻲ ﻻﺻﻼﺡ‬ ‰UI²½ô« WŽd?? ? ?Ý ÊULC� p�–Ë »—Q� w� bł«u²*« wMH�« o?? ? ?¹dH�« sL{  «¡«b²Žö� W−O²½Ë WOzUÐdNJ�« W�uEM*« Ê≈ —bB*« 5ÐËÆ UŠö�ù« ‰ULŽ√Ë f�√ WOMH�« ‚dH�« X�U�Ë UÎ �U9 qLF�« sŽ XH�uð qIM�« ◊uDš vKŽ …—dJ²*« W¹“UG�« »—Q� WD×� s� WO−¹—bð …—uBÐ wzUÐdNJ�« —UO²�« œUŽË U?? ? ?NŠö�SÐ  «¡«b²Žô« Ê≈ ‰Ë_« f�√ wŽu³?? ? ?Ý_« tŽUL²ł« w� ¡«—“u�« fK−� b?? ? ?�√Ë Æ WOzUMł rz«dł w¼ ¡UÐdNJ�« ëd?? ? ?Ð«Ë jHM�« qI½ VOÐU½« ‰UDð w²�« W?? ? ?O³¹d�²�« oO³DðË W�—U�  «¡«dł« –U�ð« ‰öš s� ¨p�c� UÎ I�Ë UNF� q�UF²�« r²O?? ? ?ÝË ÁU& WO�«dłù« rN�ULŽ_ bŠ l{ËË 5?? ? ?¦ÐUF�« ¡ôR¼ WNł«u* Âe×Ð Êu?? ? ?½UI�« s� qłUF�« „dײ�« WOKš«b�«Ë ŸU�b�« wð—«“Ë vKŽ œÎbÒ ýË ÆÆVF?? ? ?A�«Ë sÞu�« ¨¡UÐdNJ�« ëdÐ√Ë jHM�« VOÐU½√ W¹UL( WK�U?? ? ?ý WOM�√Ë W¹dJ?? ? ?�Ž WDš ‰öš …eNł_« ÂU�√ ‰u¦*« i�d¹ s* ÍdNI�«Ë WÞ—u²*« d�UMFK� Í—uH�« j?? ? ?³C�«Ë rz«dł s� t½u�d²I¹ U?? ? ?� ¡«dł Ÿœ«d�« r?? ? ?¼¡«eł «u�UMO� WO�bF�«Ë W?? ? ?OzUCI�« ÂUF�« VzUM�«Ë ¡«—“u�« fOz— fK−*« ÷u�ËÆÆsÞu�« ¡UMÐ√ W�U� o×Ð WLO�ł ŸU{Ë_« j³C� ¨p�c� W¹cOHM²�«  «¡«dłù« –U�ðUÐ WOKš«b�«Ë ŸU�b�« Íd¹“ËË bOÐ »dC�«Ë W�Ëb�« W³O¼ ÷d� b�R¹ U0 ¨ ôö²šô« W�U� W'UF�Ë W?? ? ?OM�_« t(UB�Ë sÞu�« —«dI²Ý«Ë s�QÐ ”U�*« t�H½ t� ‰u?? ? ?�ð s� q� b¹bŠ s� 5MÞ«u*« s�√ Ê√ —U³²ŽUÐ …œ«u¼ ÊËœ Êu½UI�« oO³Dð …—Ëd{ v�≈ UÎ ²�ô ¨W�UF�« fK−� b�√ËÆÆUNO� ·ö²šô« “u−¹ ô WF�Uł WOMÞË W�Q�� sÞu�« —«dI²Ý«Ë UN¹b� …œułu*« WOzUCI�« ÈËUŽbK� W�UF�« WÐUOM�« q¹u% …—Ëd{ vKŽ ¡«—“u�« qI½ VOÐU½√ vKŽ  «¡«b?? ? ?²Žô« ”—U9 w²�« WO�«dłù« d?? ? ?�UMF�UÐ W�U)«Ë ÆUÎ OÐUOž rN²L�U; W�UF�«  U�dD�« lD�Ë ¡UÐdNJ�« ëdÐ√Ë jHM�«

ÆoOŁu²�«Ë jOD�²�« WO�U*« ÊËRA�« ŸUDI� …—«“uK� öÎ O�Ë ÍuKB�« b¹“ i¹UŽ ÊULOK?? ? ?Ý ≠ ≥ Æ W¹—«œù«Ë bFÝ ÊöLý 5OF²Ð Â≤∞±≥ WM?? ? ?�� ©∂∏® r�— Í—uNL'« —«dI�« —b�Ë Æ…dN*« WE�U×� w� WOJL��« bzUBLK� W�UF�« W¾ONK� UÎ �Oz— ÊöLý s�Š ‫ ﻣﺎﺭﺱ‬١٨ :‫ﺍﻟﻘﺮﺑﻲ‬ WOÐuM'« Ë√ WO�UL?? ? ?A�«  UE�U;« w� ¡«u?? ? ?Ý WO?? ? ?ÝUO��«  U�“_« oKš s� wÐdI�« —u?? ? ?²�b�« V�UÞË ÆÆ UL¼dOžË »u?? ? ?M'« WOC�Ë …bF� W?? ? ?�UšË qLײð Ê√Ë w{U*« W×H� wÞË q³I²�*« v�≈ dEM�« d9R*« w� 5�—U?? ? ?A*« WO�öŽ≈ W¾ONð oOI%Ë ¨ V½U'« «c¼ w� v�Ë_« WO�ËR�*« WOÝUO��« »«eŠ_« w� r¼U�¹ U0Ë WO?? ? ?ÝUO��« WOKLF�« ·«dÞ√ nK²�� 5Ð WI¦�« —u?? ? ?�ł ¡UMÐË Æ tM� …œuAM*« ·«b¼ú� UI�Ë —«u(«  Ułd�* WOÐU−¹≈ ¡«uł√ oKš  U³KD²* …œUł WLłdð wMÞu�« —«u(« d9R� bIŽ WOł—U)« d¹“Ë d³²Ž√Ë UO�«— U¹—UCŠ Uł–u/ ÂbIð sLO�« XKFł w²�«Ë U¼cOHMð WO�¬Ë ZOK)« …—œU³� Æ tK� r�UF�« »U−Ž≈ Ÿe²M¹  UÐ wÞ«dI1b�« wLK��« dOOG²�« w� ‫ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‬٩ ‫ﺗﺄﻫﻞ‬ ∏µ ŸUDI�«Ë  u�dC×Ð 5M³�« Íœ«Ë ∏¥ ŸUDI�«Ë  u�dC×Ð öJ*« ±µ Æ u�dC×Ð ‰u'« ±∞≤ ŸUDI�«Ë …u³AÐ WKIF�« ‰ULý q¹Ë√ q�dOÝË WOJ¹d�ô« XM¼ W�dý WK¼R*« WO*UF�«  U�d?? ? ?A�« XMLCðË WO½UD¹d³�« q¹Ë« "dO¼Ë WOK¹“«d³�« «d²Ð W�d?? ? ?ýË WO²¹uJ�« pO³�u�Ë W¹bM�d¹ô« Í«Ë wł Ë WO−¹ËdM�« Ë« Ê« ÍœË WO½U²��U³�« b²LO� ”bKO� q¹Ë√ ÊU²?? ? ?��UÐË ÆWOLM³�« ‰Ëd²ÐuOłË WO�d²�« wÐ WO*UF�«  U�d?? ? ?A�« s� œbF�« «c¼ ÂbIð Ê√ v�≈ ÊœUF*«Ë jHM�« d¹“Ë XH�Ë w� qLFK� WO³Mł_«  «—UL¦²?? ? ?Ýô« »cł w� ÊœUF*«Ë jHM�« …—«“Ë ÕU$ b�R¹ œUB²�ô« b�d� …b?? ? ?Ž«u�«  UŽUDI�« s� bF¹ Íc�«Ë s?? ? ?LO�UÐ wDHM�« ŸU?? ? ?DI�« ÆwMÞu�« ‫ ﺑﻘﻴﻪ‬..‫ﺍﻟﻮﻓﺪ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬ 5I¹bB�« 5?? ? ?AO'« 5Ð W¹dJ?? ? ?�F�«  U�öF�« e¹eF²Ð WKB²*« V½«u'« Æ„d²A*« ÂUL²¼ô«  «– WOM�_«Ë WOŽU�b�«  ôU−*« w� ÊËUF²�« tłË√Ë sŽ UNÝ√— WOJ¹d�√ ÆÆWOM1  U¦ŠU³� W�Kł ÊułU²M³�« w�  bIŽ p�– v�≈ ¡«uK�« wJ¹d�_« V½U'« s�Ë W�UF�« ÊU�—_« W?? ? ?¾O¼ fOz— Œ_« U½œöÐ V?? ? ?½Uł WÝUO��«Ë w−Oð«d²?? ? ?Ýô« jOD�²�« …—«œ≈ w� ‰Ë_« VzUM�« „Ë— w½uŁ√ —UOÞ U¹UCI�« s� œbŽ Y×Ð W�K'« w� ÈdłË ÆÆW�d²A*« ÊU�—_« W¾O¼ WÝUz— w� ÊËUF²�«  ôu�uðËdÐË »U¼—ù« W×�UJ� UN²�bI� w�Ë „d²A*« ÂUL²¼ô«  «– ÷dF²?? ? ?Ý«Ë «c¼ÆÆ»—U−²�«Ë  «d³)« ‰œU³ðË qO¼Q²�«Ë V¹—b²�« ‰U?? ? ?−� w�  UO−Oð«d²?? ? ?Ýô«Ë jOD�²�« …dz«œ d?? ? ?¹b� VzU½ d�Ëdł g?? ? ?ð« n�«— b?? ? ?OLF�« W�bI*« WOMH�«  «bŽU�*« ©ÂuJ²M?? ? ?Ý® vDÝu�« WIDM*« …œUO� w� W?? ? ?ÝUO��«Ë UNð«uDš dO�ð w²�«Ë W×K?? ? ?�*«  «uI�«Ë WOKš«b�« …—«“Ë WKJO¼ …œUŽ≈ o¹dH� fH½ vKŽË Æ—«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ?? ? ?�F�« ÊËR?? ? ?A�« WM' W¹ƒ— o�Ë wM�_« ÊËUF²�« W�U�Ë d¹b� VzU½ dN�Ë— „—U� bO?? ? ?��« ÷dF²?? ? ?Ý« ¨bOFB�« ‰ËR�*« Âb�Ë U½œö³� WO½«bO*« W�U�u�« o¹d� …—U¹“ ZzU²½ wJ¹d�_« wŽU�b�«Ë …d²H�« ‰öš WBB�*« W¹dJ�F�«  «bŽU�*« sŽ öÎ BH� UÎ Šdý ÍdJ�F�« wKŽ bL×� s�d�« ¡«u?? ? ?K�« s� q�  U¦ŠU³*« W?? ? ?�Kł dCŠÆÆÂ≤∞±≥≠≤∞±± rOEM²�« W?? ? ?M' fOz— W×K?? ? ?�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« —U?? ? ?A²�� wL?? ? ?ÝUI�« d�U½ bý«— —UOÞ s�d�« ¡«uK�«Ë ¨W×K�*«  «uI�« WKJO¼ …œUŽ≈ ‚dH� rOOI²�«Ë tK�«b³Ž Íd×Ð s�d�« ¡«uK�«Ë ¨Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'«  «uI�« bzU� bM'« wKŽ s�d�« ¡«uK�«Ë ¨wKŠU?? ? ?��« ŸU�b�«Ë W¹d׳�«  «uI�« bzU� wF�M�« r�U?? ? ?Ý wKŽ ÍdJ?? ? ?�F�« b�u�« ¡UCŽ√Ë W�U)«  UOKLF�« bzU� w³O?? ? ?AI�« bLŠ√ tЗ b³Ž «c�Ë WÐU½ùUÐ ‰ULŽ_UÐ rzUI�« wMOM?? ? ?��« wKŽ ‰œUŽ Œ_« v�≈ W�U{ùUÐ o�«d*« ÆrO¼«dЫ b¹“ bL×� s�d�« bOLF�« sDM?? ? ?ý«uÐ UMð—UH?? ? ?�Ð ÍdJ?? ? ?�F�« o×K*« ‚d?? ? ?A�« ÊËR?? ? ?ý d¹b� ÊUNO½U� œ—«Ëb¹≈ s�— bOLF�« wJ¹d�_« V½U'« s�Ë uMO²MO?? ? ?Ýu� Âuð ÍPł s�— bOLF�«Ë ŸU�b�« d¹“Ë V?? ? ?²J� …dz«œ w� j?? ? ?ÝË_« WÝUz— w� jÝË_« ‚dA�« ÊËRA� W¹dJ�F�« WO?? ? ?ÝUO��« …dz«b�« d¹b� VzU½ ÊËUF²�« V²J� d¹b�Ë wJ¹d�_« ÍdJ?? ? ?�F�« o×K*«Ë W�d²?? ? ?A*« ÊU�—_« W¾O¼ ÆU½œöÐ Èb� wJ¹d�_« ÍdJ�F�«

‫ﺇﻋﻼﻥ ﻓﻘﺪﺍﻥ‬

Áb³Ž 5�« Œ_« sKF¹ º Ê«bI� sŽ w½«bF³�« włU½ s� vKF� WOB�A�« t²�UDÐ v�« UN�UB¹≈ vłd¹ U¼błË ‰UBðô« Ë√ WÞdý r�� »d�√ t�Ë ¨©∑±≥∂±∞∞±∑® r�d�« vKŽ Æd¹bI²�«Ë dJA�« q¹eł Ÿ«e¼ ÂU??�? Ð s??K?F?¹ U??L? � º W�UDÐ Ê«bI� sŽ nOÝ »uON� s� —œU� dHÝ “«ułË WOB�ý r¼błË s� vKF� eFð WE�U×� ò∫w�U²�« r??�d??�« v??K?Ž ‰U??B? ðù« Æå∑±µ±∞∞∂∑±

‫ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺇﻳﺎﺩ ﻣﻔﻘﻮﺩ‬

W?? ×? ?{u?? *« q?? H? ?D? ?�« b?? I? ?� œU¹« v??Žb??¹Ë Áö?? ?Ž« t??ð—u??� wŠ © «uMÝ ≥ ® wŽdA� wKŽ »UD)« sЫ dLŽ …—UŠ pO�� »d�ô t�UB¹« ÁbłË s� vKF� vKŽ ‰U??B?ðô« Ë« tÞdý r�� t�Ë ©∑≥≥≤∂∂∑¥µ® Áb??�«Ë r�— ÆdJA�« q¹eł

‫ﺃﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ‬ V?? ? ?OÞ√Ë w?? ? ?½UN²�«  «—U?? ? ?³Ž q?? ? ?Lł√ 5L?? ? ?ÝUO�«Ë œ—u�«  U�UÐ l?? ? ?�  UJ¹d³²�« bL×� bL×� ÂUÝ 5�uK)« 5ÐUAK� UN�e½ Ê«bLž Œô«Ë ·U�e�« W³?? ? ?ÝUM0 ÍdB*« Íc�« dJ³�« œu�u*« t�«eð—« W³ÝUM0 qO)« ÆÆ„Ëd³� n�√ n�√ ÆÆå”—U�ò ÁULÝ« ∫Êu¾MN*« bL×� V?? ? ?OI½ ¨w−F�« b?? ? ?ýd� b?? ? ?OIŽ ÊU�Š¨dÞUA�« —œUI�«b³Ž VOI½ ¨ÍdHF'« ¡U�b�_«Ë q¼_« W�U�Ë ¨ÍbOF��« ‫ﺍﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ ﺍﻟﺤﺎﺿﺮﻱ‬ UN�e½  UJ?? ? ?¹d³²�«Ë w?? ? ?½UN²�« q?? ? ?Lł« W³?? ? ?ÝUM0 Íd{U(« bL×� w?? ? ?½U¼ Œö� Æ WÐuD)« ÁœôË«Ë Íd{U(« bL×� ∫Êu¾MN*« ≠ wÞUL(« b?? ? ?L×�≠ ‰e?? ? ?OI�« —ULŽ lOLłË ≠ w½«bF³�« bL×� ≠ „Ëd³� œ«d?? ? ?� ¡U�b�ô«Ë q¼ô«

‫ ﺑﻘﻴﻪ‬..‫ﺗﻔﺎﺅﻝ ﺷﻌﺒﻲ‬ WO½U¦�« WKŠdLK� WOKFH�« W�öD½ô« q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� qJA¹Ë UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« UNðœbŠ UL� sLO�« w� wÝUO��« ‰UI²½ô« …d²� s� W¹dOB*« U¹UCI�« g�UM¹ t½uJÐ W�Uš WOL¼√ d9R*« V?? ? ?�²J¹Ë ÆÆW¹cOHM²�« …d{U(« ‰U?? ? ?Oł_« q³I²?? ? ?�� rJ%Ë b¹b'« sLO�« qJ?? ? ?ý œbײ?? ? ?Ý w²�« qIð ô w²�«Ë WIŠö�«  «uD)« “U$≈ n�u²¹ t−zU²½ vKŽ ¡Î UMÐË WOK³I²?? ? ?�*«Ë b�Ë ÆWK³I*« WO?? ? ?ÝUzd�«  UÐU�²½ô« ¡«dł≈Ë —u²?? ? ?Ýb�« WžUO� qO³� s� WOL¼√ vKŽ ≤∞±≥ ”—U� ±∏ w� q�UA�« wMÞu�« —«u(« WOKLŽ ‚öD½« bŽu� œb% ÆdNý√ W²�� dL²�¹ Ê√ ‫ ﺑﻘﻴﻪ‬..‫ﻣﺒﺎﺩﺭﺓ ﻳﻤﻨﻴﺔ‬ s� „d²?? ? ?A*« wÐdF�« qLF�«Ë wÐdF�« ÂUEM�« w� dEM�« …œUŽ≈ …—Ëd{ w� WNł«u* p�–Ë sLO�« …—œU?? ? ?³� UNM�Ë WIÐU?? ? ?��« WOÐdF�«  «—œU³*« qOFHð ‰öš Æ WOÐdF�« W�_UÐ ‚b% w²�« …b¹b'« dÞU�*«Ë  U¹bײ�« ÂUO� wŽb²�ð WOÐdF�« WIDM*« w� …b¹b'«  «—uD²�« Ê√ —œUB*«  d�–Ë lL²−*« l� W�«dA�« w� ◊«d�½ô«Ë WO�Ëb�«  U¹bײ�« »UFO²?? ? ?Ýô b¹bł bIŽ WOÐdF�« WF�U'« W?? ? ?�ÝR� Õö�≈ sŽ öC� ¨ …b¹bł f?? ? ?Ý_ UI�Ë w�Ëb�« w²�« ·«b¼_« oO³DðË WžUO� vKŽ UNð—b� e?? ? ?¹eFðË rz«b�« »dF�« XOÐ qE²� ÆUNKł√ s� X�ÝQð ‫ ﺑﻘﻴﻪ‬..‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﻭﺍﻟﺰﻳﺎﻧﻲ‬ w� Èu²?? ? ?�*« WFO�—  UOB�?? ? ?ýË ¨ w−OK)« ÊËUF²�« fK−� ÂUŽ 5�√ ‰Ëb�« w� ¡«—“u�« s� œbŽË w�Ëb�« pM³�«Ë …bײ*« 3_«Ë wÐË—Ë_« œU?? ? ?%ù« w�Ëb�«Ë wÐdF�« —uC(« Ê√ —œUB*«  b�√Ë ÆÆ WO−OK)« …—œU³LK� W?? ? ?OŽ«d�« t�bIð b¹d� wM1 ÖuLM� wMÞu�« —«u(« 5?? ? ?ýb²� UOÐU−¹≈ ULš“ wDFO?? ? ?Ý wIK¹ Ê√ l�u²*« s� YOŠ ¨ WIDM*« w?? ? ?� wÞ«dI1b�« ‰uײ�«  UOKLF� s?? ? ?LO�« Æ wMÞu�« —«u(« d9R* WOŠU²²�ô« W�K'« w�  ULK� d9R*« ·uO{ iFÐ ‫ ﺑﻘﻴﻪ‬..‫ﺍﻟﺴﻔﻴﺮ ﺍﻟﺮﻭﺳﻲ‬ WOÝËd�« ≠WOMLO�«  U�öF�« oLŽ v�≈ ·u�“u� włd?? ? ?Ý dOH��« —U?? ? ?ý√Ë qz«Ë√ s� sLO�« ÊU� Y?? ? ?OŠ ¨ w{U*« ÊdI�« W¹«bÐ v?? ? ?�≈ UN�¹—Uð b²1 w?? ? ?²�« w²O�u��« œU%ô« l� WK�U� WO?? ? ?ÝU�uKÐœ  U�öŽ X�U�≈ w²�« WOÐdF�« ‰Ëb�« …—U¹“ ‰öš s� lKD²ð UOÝË— Ê√ wÝËd�« dOH?? ? ?��« `{Ë√ËÆÆX�u�« p�– w� …œUOI�UÐ tzUI� sŽ i�L²ð WOÐU−¹« ZzU²½ v�≈ ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« b¹bF�« WA�UM� r²O?? ? ?Ý YOŠ ¨5ðuÐdO�œö� fOzd�« UNÝ√— vKŽË WO?? ? ?ÝËd�« W¹dJ?? ? ?�F�«Ë W¹œUB²�ô«  ôU−*« w� „d²?? ? ?A*« ÂUL²¼ô«  «– U¹UCI�« s� fOzd�« ÊQÐ W�Uð WIŁ vKŽ U½√ ∫ ‰uI�UÐ ·u�“u� włd?? ? ?Ý ·œ—√Ë ÆÆWO�UI¦�«Ë  UłUO²Š« n?? ? ?K²�� l� wÐU−¹ô« »ËU?? ? ?−²�«Ë VOŠd²�« q� b−O?? ? ?Ý ÍœU?? ? ?¼ UO?? ? ?ÝË— n�u� vKŽ bO�Q²�«Ë ¨W¹œU*« V½«u'« w� o¹bB�« sLO�«  U³KD²�Ë ÆÁ—«dI²Ý«Ë sLO�« s�_ rŽ«b�« w�Ëb�« ‫ ﺑﻘﻴﻪ‬..‫ﺍﻻﺳﺒﻮﻉ ﺍﻟﻤﻘﺒﻞ‬ V�×ÐË  ULKE²�« ‰U³I²Ýô q�«u²� qLF�« Ê«Ë WM−K�« v�≈ ÈËUJA�« rK?? ? ?�²²Ý WM−K�« Ê≈ U×{u� ÆÆ W?? ? ?M−K�« s� WŽ“u*«  «—UL²?? ? ?Ýô« Öu?? ? ?/ ‰öš  «bM²?? ? ?�*«Ë ozUŁu�« W�UJ� WO�u²?? ? ?�*« 5MÞ«u*«  U?? ? ?LKEðË ÈËUJ?? ? ?ý vKŽ WŽ“u*« WM−K�«  UŽUD� V�×Ð UNHOMBðË UNO� dEM�«Ë q³I*« Ÿu³?? ? ?Ý_« œuIF�«Ë W¹—UL¦²Ýô«  UOFL'«Ë WOŽ«—e�«  UOFL'«Ë WOMJ?? ? ?��«  UOFL'« WM−K�« qLŽ Ê≈ ∫ d�U½ `�U� w?? ? ?{UI�« ‰U�Ë ÆÆW�Ëb�«  U?? ? ?�ÝR�Ë W¹œdH�«  UMÞ«u*«Ë 5MÞ«uLK� dO³J�« ‰U³�ù« rž— W�KÝ WI¹dDÐ dO�¹ UN²¹—UðdJÝË W�U� Êu�bI¹ Í—«œù« UNL�UÞË WM−K�« Ê√ «b�R� ÆÆ fL)« WM−K�« dz«Ëœ vKŽ l¹“uð ‰ULJ²Ý« bFÐ ÂuI²?? ? ?Ý WM−K�« Ê≈ v�≈ «dOA�ÆÆ5MÞ«uLK�  öON?? ? ?�²�« UF�u²�ÆÆ  u�dCŠË …u³?? ? ?ý rŁ Z( v�≈ ‰UI²½ôUÐ Êb?? ? ?Ž w�  «—UL²?? ? ?Ýô« v�«uŠ  ULKE²�« ‰U³I²Ý«Ë  «—UL²?? ? ?Ýô« l¹“uð w� WM−K�« qLŽ dL²?? ? ?�¹ Ê√ ÆdNý√ WŁöŁ ‫ ﺑﻘﻴﻪ‬..‫ﻏﺮﻓﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ WOM�_« WD)« cOHMð vKŽ  UEŠö*« ‰U³I²ÝUÐ  UOKLF�« W�dž ÂuI²Ý UL� …d²� ¡UMŁ√ Àb?? ? ?% b� WOM�√  ôöš« W¹√ l?? ? ?M* WF¹d?? ? ?��«  «¡«dłù« –U�ð«Ë Æ UE�U;« WOIÐ w� Ë√ ¡UFM� w�  bIŽ ¡«uÝ —«u(«  U�Kł ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻭﻛﻼﺀ‬ ŸUDI� …—«“uK� öÎ ? ? ? O�Ë œU³ŽUÐ bL×� bLŠ√ .d?? ? ?J�« b³Ž w?? ? ?{UI�« ≠ ≤

W³ðU�∫…—u²�bK� d¹bI²�«Ë dJA�UÐ ÂbI²½ ∫…—u²�b�«Ë Í—U³ł Í—UHG�« WLOKŠ vH?? ? ?A²�*« w?? ? ?� Êö?? ? ?LFð ÊU?? ? ?²K�« ≠»UBŽù« r?? ? ?�� ≠¡UFMBÐ ÍdJ?? ? ?�F�« ÆÆeOL²*«Ë w�«d�« UNK�UFð vKŽ åWO?? ? ?�H½ò ULNKLŽ w� ÕU−M�«Ë oO�u²�« ULN� UÎ ? ? ? OML²� ÆÆw½U�½ù« w�MF�« bL×� tK�«b³Ž ∫7L*« ‫ﺍﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ‬  UJ¹d³²�«Ë w?? ? ?½UN²�« q?? ? ?Lł« ·e?? ? ?½ wKŽ s?? ? ?Ð wKŽ b?? ? ?OŠË ‚u?? ? ?K)« »U?? ? ?AK� t�ušœË ·U�e�« W³ÝUM0 p�–Ë w½UHFB�« v³IŽË „Ëd³� n�« n?? ? ?�« w³¼c�« hHI�« È—UJ³�« ∫ UÎ Šd�d¦�ô« tK�«b³Ž ≠ w?? ? ?½UHFB�« d�U½ b?? ? ?L×� bL×� r?? ? ?¦O¼ ≠ w?? ? ?½UHFB�« —U?? ? ?BF� w½UHFB�« bL×� w½U¼ w½UHFB�«

‫ﺳﻼﻣﺎﺕ ﺻﺎﻟﺢ ﺃﺣﻤﺪ‬

…—U???(« w???½UN²�UÐ Âb???I²½ `�U� bLŠ√ `�U� Œô« v???�« t???KŁU9 W³???ÝUM0 w???ÝUL(« W???OKLF�« ÕU???$Ë ¡UH???AK� ÆÆt� X¹dł√ w???²�« W???OŠ«d'« ÆÆÁËdJ� Í√ t???K�« t???¹d¹ ô Ê«Ë ÆW�ö��« vKŽ tK� bLŠ n�√Ë ∫Êu¾MN*« bL×� `�U� s???�— ØbOLŽ tK�« kHŠ ØV???OI½ w???ÝUL(« ÍdÞU*« b�Uš ØV???OI½—UBF� wÝUL(« ‰¬ lOLłË ‫ﺷﻜﺮ ﻭﺗﻘﺪﻳﺮ‬

5

Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

WMN� W�Ë«e� Êu½U� ŸËdA� …œu�� WA�UM� ¡UFMBÐ qLŽ Wý—Ë w� sLO�« w�  ôËUI*«

rŽb� ÂUŽ d9R� rŽœË ÊUOHÝË …bF� WOÝUO��« W¹u�²�«

œUFÝ≈Ë sÞu�« W�bš w�≈ ·bN¹ qLŽ qJ� UNLŽœË W�uJ(« ÆsÞ«u*«

ÂU???F�« d???9R*« w???� Êu�—U???A*« b???�√ W???E�U; r???Ž«b�« s???LO�« ¡U???MÐ_ ‰Ë_« …—ËU???−*« o???ÞUM*«Ë ÊUOH???ÝË Áb???F� —U�� rŽœ w� XÐU¦�« rNH�u� vKŽ ULN� U???I�Ë WO???ÝUO��« W¹u???�²�«Ë ‚U???�u�« UN²O�¬Ë W???O−OK)« …—œU???³*« ’u???BM� w???Þ«dI1b�« Z???NM�« r???ŽœË W???¹cOHM²�« s� `�U???�²�«Ë —«u???(« r???O� aO???ÝdðË W�Ëc³*« œu???N'« W�—U³�Ë b???O¹Qð ‰öš l�e*« wMÞu�« —«u???(« d9R� œU???IF½ô UŽœË ÆÆÍ—U'« ”—U�±∏?�« w???� ÁœUIF½« f�√ bIŽ Íc???�« d9R*« w� Êu�—U???A*« ¡U???FMBÐ u???¹U�≤≤ W???ŽU� w???� ¡U???FЗ_« ¡UCŽ√Ë 5�u¾???�*« s???� œbŽ Ád???CŠË  U¾ON�« q� azU???A*«Ë »«u???M�« fK−� WOLOK�ù«Ë W???OK;« ÈuI�«Ë  U???LEM*«Ë  «d???AŽ …U½UF*  UH²�ô« v�≈ W???O�Ëb�«Ë ÁbF� s???� «Î d???�� s¹d−N*« s???� ·ôü« ÆÆ·u'«Ë t−ŠË ÊUOHÝË

 u¹“ W�—U� ‚öÞ≈ sLO�« w� ò‰ËbO�å

t½√ 5MC�« vO×¹ 5�ËUI*« œU%« fOz— b�√ t²Nł s?? � p�–Ë ÂUF�« œU?? %ö� w?? �ÝR*« qLF�« ¡U?? Ý—≈ w� ¡b?? ³�« WHK²�*« W?? OLOEM²�«Ë W?? OKš«b�« `?? z«uK�« œ«bŽ≈ ‰ö?? š s?? � ÂU� œU%ô« Ê√ v�≈ «dO?? A�ÆÆW¦¹b(« W¹—«œù« dO¹UFLK� UI�Ë 5�ËUI*« œU%UÐ 5L²N*«Ë ¡U�b�_« s� œbŽ l� oO�M²�UÐ  «eOL*«Ë  U�b)« s?? � WŽuL−� «u�b� s?? ¹c�«Ë 5?? OMLO�« »—Q� W�d?? ý ‰U¦*« qO³?? Ý vKŽ UNM� w²�«Ë 5�ËUI*« ŸUDI�  UN'« s� U¼dOžË pMÐ „U�Ë XMLÝô« W?? �ÝR�Ë 5�Q²K� ÆÈdš_« cOHM²Ð ÂUOIK� bF¹ 5�ËUILK� ÂUF�« œU%ô« ÊQÐ U?? ×{u� W�UF�« ‰UGý_« …—«“Ë l� oO�M²�UÐË W�d²?? A� qLŽ Wý—Ë ‰uŠ U?? Oł—UšË U?? OKš«œ W?? �öF�«  «–  U?? N'«Ë ‚d?? D�«Ë sLO�« w�  ôËU?? I*« ŸUDI� q?? O¼Q²�«Ë d?? ¹uD²�«Ë r?? OEM²�« ÆWOLM²�« ‰U−� w� Á—Ëœ WOL¼√Ë WFÐU²0 d?? ýUÐ b� 5�ËUI*« œU%« Ê√ v�≈ 5MC�« XH�Ë W�öF�«  «–  U?? N'« l� W¹dF?? ��« ‚—«uH�«Ë  UC¹uF²�« WM��©≥∞®r�— ¡«—“u�« fK−� —«d� UN�uB�Ð —b� w²�«Ë b¹bF�« d�Ë t½QÐ —«dI�« p�– «d³²F� ¨W¹cOHM²�« t²O�¬Ë ≤∞±≥ w²�«  UEŠö*« iFÐ œułË v?? �« W�U{ùUÐ  U'UF*« s?? � ÆWB²�*«  UN'« l� UN½QAÐ q�«u²�« r²OÝ `�U� 5�√ 5�ËUI*« œU%« fOz— VzU½ —Uý√ t³½Uł s� WOLM²�« ‘UF½≈ q?? ł√ s�  ôËUI*« ŸUD� WOL¼√ w?? �≈ w?? łU½ wF¹d?? AðË w½u½U� —UÞ≈ œU−¹≈ …—ËdCÐ U³�UD� sLO�« w?? �  U¹b% s� w½UF¹ t½√Ë ULOÝô  ôËUI*« WMN� W�Ë«e� rEM¹ ÆÍuLM²�« Á—Ëœ W�UŽ≈ w� X³³�ð …dO³�

¡UFMBÐ f�√ 5?? OMLO�« 5�ËUILK� ÂU?? F�« œU%ô« r?? E½ W�Ë«e� Êu½U� ŸËd?? A� …œu�� WA�UM* W�Uš qLŽ W?? ý—Ë ÆsLO�« w�  ôËUI*« WMN� »—Q� W�d?? ý l� ÊËU?? F²�UÐ XLO�√ w?? ²�« W?? ý—u�« w?? �Ë ‚d?? D�«Ë W?? �UF�« ‰UG?? ý_« d?? ¹“Ë v?? I�« 5?? �Q²K� W?? OMLO�« fOz— sŽ W?? ÐUO½ WLK� wL?? ýdJ�« t?? K�« b³Ž d?? LŽ ”b?? MN*« WOL¼√ v�≈ UNO� —Uý√ …ËbMÝUÐ r�UÝ bL×� ¡«—“u�« fK−� …dO?? �� ‚öD½« s� ÂU¹√ q³� U¼œUIF½« wðQ¹ w?? ²�« W?? ý—u�« w� WOMÞu�« ÈuI�« W�U� tO� „—U?? Að Íc�«Ë wMÞu�« —«u(« ÆWO�ËœË WOLOK�≈ W¹UŽdÐË UN×z«dý nK²�0 U½œöÐ  ôËUI*« ŸU?? D� W?? OL¼√ v?? �≈ wL?? ýdJ�« d?? ¹“u�« X?? H�Ë W�uEM� w� w?? ÝUÝ_« ÊuJ*«Ë ÍdIH�« œuLF�« q¦1 Íc�«Ë d−Š q¦1 UL�¨bOOA²�«Ë ¡UM³�« ŸUDIÐ WOMF*«  U?? �ÝR*« ¡UIð—ô« …—ËdCÐ U¼uM�ÆÆ ÊUÞË_« d¹uDð WOKLŽ w� W¹Ë«e�« W�?? Ý«— «b�QÐ ·u?? �u�« t½Q?? ý s?? � U?? *  ôËU?? I*« W?? OKLFÐ ÷uNM�« o?? OI%Ë tðU¹b%Ë q³I²?? �*«  U?? łUO²Š« ÂU?? �√ s� ŸUDI�« «c¼ tK¦1 U� qþ w� ULOÝô sÞu�UÐ Í—UC(« ÃU²×¹ w²�« WO²×²�« wM³�« l¹—U?? A� W�U�≈ w� WG�UÐ WOL¼√ qLŽ ’d� s� tK¦1 U*Ë ö³I²?? ��Ë «d{UŠ sÞ«u*« UNO�≈ ÆrN×z«dý nK²�0 »U³AK� W�«b²��Ë …dO¦� vKŽ W?? ý—u�« w� 5�—U?? A*« W�U� ‰UG?? ý_« d¹“Ë Y?? ŠË W?? MN� U?? NK¦9 w?? ²�« W?? G�U³�« W?? OL¼_« —UF?? A²Ý« …—Ëd?? { Êu½U� ŸËd?? A� Ê√ YOŠ s�˨ s?? LO�« w�  ôËU?? I*« r?? OEMð WMN*« W�Ë«e� r?? OEMð w� v�Ë_« W?? OFłd*« q¦1  ôËU?? I*« W�U{ùUÐ ·«dÞ_«Ë  U?? N'« nK²�� 5Ð W�öF�« b?? ¹b%Ë U0Ë UNMOÐ ULO� r�UF*« W×{«Ë W�«dA� f?? ÝROÝ t½√ v�≈ œ«bF²?? Ý« U¹b³�¨tz«œQÐ ¡U?? Ið—ô«Ë  ôËU?? I*« ŸU?? D� Âb?? �¹

wŠUO��« —u³*ô«u� ÷dF� w� „—UA¹ sLO�«

‫ ﻣﻌﺎﺫ ﺍﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ q???HŠ W???¹—U−²�« W???�UNð W�d???ý X???�U�√ W�d???A�  U�d;«  u???¹“  U???−²M� 5???ýbð ‚bM� w� rO�« qHŠ w� p�–Ë q¹œË«dðË b???¹Uð  U�d???A�« s� Êu???ÐËbM� Ád???CŠ p???O³M�u� W�d???ý  «œUO�Ë ’U)«Ë ÂUF�« ŸUDI�« w???� ÆW�UNð t�UNð W�d???ý ÂUŽ d¹b� ∫‰U� qH(« w???�Ë UM½ËUF²Ð d�²H½Ë U½bF???�¹ ∫gO�«— bO???��« W�U)« W¹—U−²�« W�öF�« ‰ËbO� W�d???ý l� d¦�_ U???¼dLŽ b²1 w???²�« rO×???A²�« œ«u???0 W¹—U& W�öF� w¼ w²�« s???�e�« s� Êd� s???� ‚«uÝ« vKŽ …b¹bł X???�O� …bz«—  U−²M�Ë ÆsLO�« w� 5�uŁu� ¡ö???LŽ …bŽUIÐ l???²L²ð w???N� vKŽ ‰e¹b�«Ë s¹eM³�«  U�d×� ŸUD� s???� q� o¹dHÐ Êu�uŽb� s×½ ∫·U{≈ËÆÆ¡«u???Ý bŠ ÊbŽË …b¹b(« w� V???ðUJ� W³J???ýË  UFO³� «e²�ô« s???� sJL²M� eFðË öJ???*«Ë ¡U???FM�Ë 5JKN²???�LK� U???N� q???O¦� ô W???�bš .b???I²Ð ÆsLO�« w� s¹eOL²*« sŽ wIzUŁË r???KO� q???H(« w� ÷d???Ž U???L� ÆUNðU−²M�Ë UN�¹—UðË W�dA�«

5{—UŽ l?? � …b?? ¹bł ‰U?? Bð«  «u?? M� Z¹uHð w� rN?? �¹ U0 œbł s¹—bB�Ë …d²H�« ‰ö?? š ÕUO?? ��« s?? � —b� d?? ³�√ V½U'« bN?? A¹ Ê√ UÎ F�u²� ÆÆ W?? �œUI�« UÎ þu×K� «—U¼œ“« sLO�« w� wŠUO?? ��« wMÞu�« —«u?? (« d?? 9R� ÕU$ V?? IŽ ÆÍ—U'« ”—U� ±∏ w� oKDMOÝ Íc�« d³�√ s� —u³*ô«u� ÷dF� Ê√ d�c¹ l�u²¹Ë WOŠUO?? ��« WO�Ëb�« ÷—U?? F*« Ædz«“ n�« 5F�ð s� d¦�√ Á—Ëe¹ Ê√

¨.—œ w?? M1 W�d?? ý ® qL?? Að W?? OM1 Ê« v�≈ «dOA�ÆÆ©WŽ—“UÐË ¨wM1 ‰U½dð« hzUBš ÷dŽ vKŽ e�d²Ý W�—UA*« s� œbŽ d³Ž wMLO�« wŠUO?? ��« Z²M*« W?? Ołu�uMJ²�« jzU?? Ýu�«Ë qzU?? Ýu�«  U�UHðô« bIŽ v�≈ W�U{ùUÐ ¨WHK²�*« sLOK� wŠUO?? ��« Z?? ¹uH²�UÐ W?? �U)« b�√ËÆÆÂœUI�« wŠUO?? ��« r?? Ýu*« ‰öš b?? � w?? � W�—U?? A*« W?? OL¼√ Íu?? MB�« `²�Ë »uFA�« 5Ð q�«u²�« —u?? �ł

w?? � W?? OMLO�« W?? ¹—uNL'« „—U?? Að —dI*« ©MATTA®—u?? ³*ô«u� ÷dF� ©±∑≠±µ® s?? � …d?? ²H�« ‰ö?? š t?? ²�U�≈ ÆÍ—U'« ”—U� qO�Ë ≠sLO�« b?? �Ë fOz— `{Ë√Ë włU½ Áb³Ž bŽU?? �*« WŠUO?? ��« …—«“Ë W?? OMLO�« ¡U?? ³½_« W?? �U�u� Íu?? MB�« w?? � „—U?? A*« s?? LO�« b?? �Ë Ê√ ©Q³?? Ý® Z¹Ëd²�« fK−* 5K¦2 rC¹ ÷dF*« WOŠUO?? Ý  U�d?? ý Àö?? ŁË wŠUO?? ��«

…b¹b(« w� w{«—ô« vKŽ Ÿ«eM�« i³I�« ¡U?? I�«Ë ¡UŽb²?? Ýô« bFÐ w?? ¼Ë ¡UCI�« v?? �« W�UŠô«Ë o?? OIײ�« r?? ²¹ r?? � «c?? ¼Ë WŽU?? Ý ¥≤ ‰ö?? š W?? ÐUOM�«Ë b¹b?? ý w�öŽ« rO²Jð „U?? M¼Ë Àb?? ×¹  ôôb²Ýô« lLł W−×Ð tð—U¹“ ÂbŽË W?? H�U�� n?? �U�� «c?? ¼Ë  U?? ¹dײ�«Ë w�Uý błu¹ô t½ô W×{«ËË W×¹d�  U?? N'« Àb?? Š U?? 0 t?? OKŽ w?? Žb� Ë« V?? ŠU� t?? ½UÐ U?? NKLŽ —d?? ³ð W?? OM�ô« ·«dÞô« vKŽ ŸUÐ Íc�« wKFH�« ÷—ô« ÆWŽ—UB²*«

Z?? ²½ ÷—« W?? FD� v?? KŽ ·«d?? Þ« 5?? Ð ö?? Ž s?? � `?? ¹dłË v?? K²� W?? ŁöŁ U?? NMŽ W¹u?? �ð v?? KŽ ·ö?? )« V?? � 5?? �dD�« fO�Ë s¹d²?? AL� rNMOÐ U?? LO� ÷—ô« t½« ô« Àb?? Š U?? LO� W?? �öŽ Í« l?? ¹U³K�  UN'« X?? �U� ÀbŠU� ÀËb?? Š bFÐË VŠU� j³CÐ W?? E�U;« w� W?? OM�_« t?? �³ŠË åw?? K�ô« l?? ¹U³�« ò ÷—ô« t?? OKŽ v?? C� b?? �Ë t?? F� o?? OIײ�«Ë Ÿu³Ý« wzUM'« Y׳�« s−?? Ý qš«œ UNÐ ‰uLF*« 5?? ½«uI�« 5H�U�� q?? �U�

‫ ﺍﻣﻴﻦ ﺍﻟﺒﻌﺪﺍﻧﻲ‬:‫ﻋﻘﻴﺪ‬ w?? � j?? ³C�«  U?? Nł f?? ŽUIð Z?? ²½ Êu?? ½UI�« c?? OHMð w?? � …b?? ¹b(« w?? � Àb?? ×¹U� v?? ŠdłË v?? K²� U?? NMŽ w{UGðË ‰UL¼« s� …b¹b(« WE�U×� j?? ³C�«  U?? Nł q?? ³� s?? � …U?? ÐU×�Ë  ôö²šô« s� dO¦J�« tMŽ Z²½ WOM�ô« ‰U?? ¦*« qO³?? Ý v?? KŽ U?? ¼dš«Ë W?? OM�ô« wŠ«u{ WOA¹dJ�« WIDM� w� ÀbŠU� «b?? � Àb?? Š Y?? OŠ …b?? ¹b(« W?? M¹b�

«‫ﺍﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ »ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺳﺎﻟﻢ‬ aOA�« ÂuO�« qH���

g�UÞ wKŽ tK�«b³Ž Ø aOA�« tK$Ë

g�UÞ wKŽ tK�«b³Ž bL×� ‚uK)« »UA�« ·U�e�

òr�UÝå aOA�«

d�Q� ÂbI�� W��UM*« ÁcN�Ë  UJ�d���« qL�√Ë w�UN��« s� b�e*« g�U� ‰ü 5ML�� t�Ëd�Ë f�dFK�Ë  «d�*«Ë Õ«d�_« W��U� WO�Ë“ …UO�

:‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺌﻮﻥ‬ òÍdOI�« XOÐå W�UŽ ‰UOD�« Êôuš ‰UIŽË ÊUOŽ√Ë w�U¼√Ë azUA� lOLł WODŽ wKŽ bL×� bOFÝ aOA�« ∫ rNMŽ r¼b�«ËË ÊUŠœË ÊUFM�Ë qO³½ WODŽ bOFÝ d�U½ rOKÝ

‚b«Ë Í“UF��« d�Q� ÂbI�� Á—b�Ë tK�« ¡UCI� WM�R� »uKI� Ÿd� d�b� wM;« b�U� bOIF�« Œô« v�« WO�KI�« …U�«u*« Ê–S� UN� —uHG*« …U�u� …b�b(« WE�U�0 d�L���≤∂ WHO� ∫ v�UF� tK�«

WK{UH�« t²IOIý

t�L�— l�«u� U�bLG�� Ê« q�Ë e� v�u*« 5KzU� d�B�« UN�Ë–Ë UNK�« rNK�Ë t�UM� `O�� UNMJ��Ë t�dHG�Ë ÆÊ«uK��«Ë «‫»ﺇﻧﺎ ﷲ ﻭﺇﻧﺎ ﺇﻟﻴﻪ ﺭﺍﺟﻌﻮﻥ‬ ∫ÊuHO�_«

Í“«d(« V�U� wK� Øs�d�« bOLF�« gO'« WK�� d�d% fOz— ≠ …dz«b�« d�b� VzU� d�d���« fOz— VzU� ≠ ÃU(« bO�� Æ√

e�eF�«b�� bL�� ≠ wK�'« bL�« d�d���« «d�b�

åd�L���≤∂ò WHO�Ë ÍuMF*« tO�u��« …dz«œ w���M� W�U�Ë åÊU1ô«Ë gO'«ò w�K��Ë åX� d�L���òË


‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*« ±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL)«

©≥≠≤®

6

Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

WOÞ«dI1b�«Ë WOMLO�« W�UI¦�« —u×� sLO�« w� WOÞ«dI1b�«

‫ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻭ ﺭﺅﻯ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﻠﻮﺯﻱ‬

(‫)ﺭﺅﻳﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬

q� ÊU� U????/≈Ë ¨w????MLO�« l????L²−*« …U????OŠ w????�  «œUN²łô«  œbF²� ¨Á«d????¹ U0 bN²−¹ bŠ«Ë «c¼ ¡«u????¼_«Ë Włe�_« U????NOKŽ V????�UG�« ÊU�Ë V????½U−K� W³????�M�UÐË ¨wL????Ýd�« V????½U'« w????�  ULOEM²�« qJA²ð UNMOŠ  √bÐ bI� w³FA�« X????�UN½«Ë  U????Nłu²�« n????K²�0 WO????ÝUO��«  U¹dE½ s????�Ë ÷—_« ŸUIÐ v²????ý s� V????²J�«  U²????A�« s� Ÿu½ qB×� ¨WHK²��  UNłuðË lL²−*« w????IÐË w????−NM*« d????¹UG²�«Ë Íd????JH�« UNLO¼UH0 WOK³I�« XOI³� ¨W????�U(« pK²� UÎ ³N½ r� UN½_ WŠU????��« w????� WKŽUH�« Èu????I�« s????L{ WO−Oð«d²????Ý« s????L{ dOM²????�� d????JHÐ t????ł«uð Z¼UM� w????� UNðUOK& b????& l????L²−LK� W????�UŽ p�c� WO�öŽù«Ë WO�UI¦�« j????ýUM*«Ë WÝ«—b�« p????�– l????� g????¹UF²ð W????OK³I�« W????�UIŁ  dL²????Ý« WH�K� W¹√ —UÞ≈ sL{ ×bM¹ ô Íc�«  U²A�« «Î bM????Ý UN�  błË YOŠ WKO³I�« –uH½ —u????DðË UN²OKŽU� s????� œ«“ U2 WLzUI�«  UDK????��« w????� w????�  U????�uF*« Èb????Š≈ X????׳�Q� U????¼dOŁQðË ‰uI¹ ÆÆsLO�« w� wÞ«dI1b�« —u????D²�« o¹dÞ Y¹b(«ò ∫tK�«b³Ž Íd³� qOŽUL????Ý« —u²�b�« WHBÐË WOÐdF�« U½—UD�√ w� WOÞ«dI1b�« sŽ U0— Y¹bŠ Y????�U¦�« r????�UF�« Ê«b????KÐ w� W????�UŽ t????ýUŽ U� «Î dO¦�Ë ¨nI¦� q�Ë dJH� q� t????ýUŽ «cN�Ë ¨Áb�ł w�Ë qÐ t²¹dŠ w� ÍœUF�« œdH�« WOÞ«dI1b�« q²% Ê_ lDI�UÐ Ê«Ë_« ʬ b????I� lO�d�«Ë wFO³D�« UN½UJ� W????Ý—U2Ë UÎ �uNH� WO�bI²�«Ë WOMÞu�« ÈuI�« q� s¼– qGA¹ ULO� …d²H�« w� W�U¼  «—UFý UMF�— bI� ¨WO�uI�«Ë Ác¼ X½U�Ë ¨Êü« v²ŠË UN�öš UMK{U½ w²�« U????N²¹—uŁ v????KŽË U????N²O�bIð v????KŽ  «—UF????A�« ¨WOÞ«dI1b�« WOC� q????E�« w� „d²ð ¨UÎ ????½UOŠ√ WO�U????��« ·«b¼ô« pKð ÊQÐ UÎ ????L¼uð Ë√ UÎ ????L¼Ë Ê√ s????J1 WO�«d²????ý«Ë …b????ŠËË W????¹dŠ s????� Y¹b(«Ë W????OÞ«dI1b�« s????Ž «Î b????OFÐ o????Iײð WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«  U�uI*« sŽ ÂuO�« «c¼ ôÎ ƒU????�ð tðUOÞ w� sLC²¹ WOÞ«dI1bK� Ê√ s????J1 ô W????OÞ«dI1b�« Ê√ u????¼ ‰ƒU????�²�«  U????�uI� U????N�  d????�uð «–≈ ô« d????¼œeðË Âu????Ið w????�U²�UÐË ¨W????MOF� W????OŽUL²ł«Ë W????¹œUB²�« ‰uI�« sJ1  U????�uI*« Ác¼ d�«u²ð ô Y????O×� ÊU� p????�c�Ë ¨W????OÞ«dI1b�« w????� q????�√ ô ÊQ????Ð qJÐ WOCI�« Ác????N� ÈbB²½ Ê√ V????ł«u�« s????� w²�«  U�uI*« U????½œö³� fL²K½ Ê√Ë U????¼œUFÐ√ W????IOIŠ W????OÞ«dI1b�« s????� q????F& Ê√ s????J1 w¼ d�_« W????¹UN½ w�  U�uI*« Ác????N� ¨W????F�«Ë ô UÎ OBF²�� «Î d�√ X????�O�Ë d????A³�« lM� s� Æ©ÁdOÐbð sJ1

qÐ w³K????Ý n�u� `????KDBL�Ë Âu????NHL� ÊöŽ≈ l� rNOÞUFð r????�ð« b�Ë ¨i�«—Ë W¹«bÐ w� fłu²�UÐ sLO�« w� W????¹œbF²�« WOÞ«dI1b�« Ê√ U????MLKŽ «–≈ W�Uš d????�_« UNð«œdH� Ë√ W¹dJH�« UN²�uEM� sL{ sJð r� vKŽ n????�u*« p????�– f????JF½« b????�Ë ¨WO????ÝUO��« ÊUJ� ¨w????MLO�« lL²−*« w� WF????Ý«Ë W×¹d????ý X{d²Ž« w²�«  UIOF*«Ë `ЫuJ�« sL{ p�– Íc�« s�ײ�«Ë ¨wÞ«dI1b�« —uD²�« …dO��  UŽUL'« Ác¼ œ«d�√ iFÐ Èb� ÂuO�« t�LK½ w� q�Q²�« v????�« b????I²Ž« UL³????�Š l????łd¹ t????½S� rŁ s�Ë WOMLO�« WO????ÝUO��« …UO(«  U????¹d−� ŸuM²�«Ë œbF²�« …—Ëd{Ë WOL¼QÐ ”U????�Šù« œdH²�« ÊUOGÞ s� b×¹Ë …UO(« Ê“«u²ð v²Š V�×¹ wÐU−¹≈ ¡wý «c¼Ë ¨sÞu�«  «—bI0 Æ UŽUL'« ÁcN� w� WKŽUH�« ÈuI�« s????� Ê√ UÎ FOLł ·d????F½ ≠ ÈuI�« w¼ tŁ«bŠ√ s� dO¦� w� …dŁR*«Ë sLO�« s� l????L²−*«  U????M¹uJð r????¼√ q????¦9Ë W????OK³I�« wŽu�« w� U¼dŁQð Y????OŠ s�Ë U¼œ«bFð Y????OŠ W¦¹b(« Èu????I�« Ê√ UM�dŽ «–≈ W????�Uš ¨ÂU????F�« bFÐË ‰UL????A�« w� W¹d³L²³????��« …—u????¦�« b????FÐ Æ»uM'« w� ±π∂∑ w� rJ(« UNLK�ð rO¼UH�Ë WŁ«b(« rO� aOÝdð s� sJL²ð r� w� W¹d????A³�« ”u????HM�« w????ŽË w????� Y????¹bײ�« W????ÝË—b� W¹dJ�Ë WOLKŽ VO�U????ÝQÐË lL²−*« w� Íd¹uM²�« ÀË—u????*« s????� U????NðœU� wI²????�ð Y????¹bײ�« »UFO²????Ý« qN????�¹ Y????O×Ð U????MŁ«dð Ê«błu�« v�« Ád????OŁQð Íd????�¹ YO×ÐË tK³IðË w????� …b????¹bł W????OMÐ p????�cÐ qJ????A²²� ‰u????IF�«Ë UÎ F�«œ Êu????JO� l????L²−LK� w????LO¼UH*« ‚UO????��« …U????OŠ w????� s¹œu????AM*« b????¹b−²�«Ë —u????D²K� u¼ ÀbŠ Íc�«Ë Àb×¹ r� U� «c¼Ë ¨l????L²−*«  U¹dE½ s� WO𬠅b¹bł ȃ— ÷d????� W�ËU×� UN�Ë UM²¾OÐ sŽ UÎ �U9 WHK²�� W¾OÐ w�  QA½ ô w????²�« W????OŽUL²łô« UNðU????�Ðö�Ë U????N�Ëdþ WK� W¹√ UNÐ UNFL−¹ ôË UM�Ëdþ l� q????ŁUL²ð w�Ë »uM'« w� - U� «c¼ ¨WOŽUL²ł« W????Ыd� —U³ž X% W¹d³L²³��« …—u¦�« XF�Ë ‰ULA�« Ó r????K� UNMŽ UÎ ŽU�œ „—U????F*« Ê«d????O½ V½U'« oK¹ wLOKF²�« V½U'« wH� ¨ÂUL²¼« Í√ w¦¹bײ�« Î ????¦� w????Ý«—b�« Z????NM*« U????½cš√ …—u????¦�« b????FÐ ö ÊËœ t????OKŽ u????¼ U� qJ????ÐË u????¼ U????L� Íd????B*« ¨wMLO�« l????�«u�« q????O�UHð  U????³KD²* …U????Ž«d� WO�UIŁË W????¹uÐdð WH????�K� błuð sJð r� Y????OŠ ¡«dI²????Ý«Ë W????Ý«—œ v????KŽ ¡U????MÐ U????NOKŽ o????H²� UM�ËdE� UÎ ????I�Ë WO????Ý«—b�« Z????¼UM*«  U????³KD²* WLzUI�« WOŽUL²łô« ◊Ëd????AK� …U????Ž«d� UNO�Ë

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺣﺴﻦ ﺍﻷﻫﺪﻝ‬/‫ﺍﻟﺒﺎﺣﺚ‬ W????¹dJH�« U????N²OMÐ√ s????L{ s????� W????OÞ«dI1b�« UÎ ¹dJ� UÎ ????Lš“ qJ????Að r????� p????�c� WO????ÝUO��« Ë√ v�« w????Þ«dI1b�« t????łu²�UÐ l????�b¹ UÎ O????ÝUOÝË UNðuŽœ —b????IÐ ÈuI�« pKð X????½U� bIK� ¨ÂU????�_« U????� —b????IÐ U????¼d¹uDð …—Ëd????{Ë W????OÞ«dI1bK� WOÐe(« U????¼dÞ√ w????� WOÞ«dI1œ d????Ož X????½U� ÆWOKš«b�« ¨Ã«Ëœ“ôU????Ð w????ÝUO��« U¼ƒ«œ√ r????�ð« UL� d????Ož  U????Ý—UL*« i????F³� U????N²Nł«u� —b????I³� rzUI�« wÝUO��« ÂUEM�« q³� s� WOÞ«dI1b�« fH½ sŽ  uJ????��UÐ –uKð U????N½S� ÆÆsLO�« w????� WLE½√ UN????Ý—U9 w????²�« W????KŁUL*«  U????Ý—UL*« Î ¦L� ¨ZNM�« fH½ s� »«eŠ√ UNLJ% »eŠò ö WOÞ«dI1b�« dOž  U????Ý—UL*« bI²M¹ ô YF³�« U¹—u????Ý ôË Â«b????� ◊uI????Ý q³� ‚«d????F�« w????� w²�«  U????Ý—UL*« b????I²M¹ ô w????2_« —U????�O�«Ë ¨WO�ULA�« U¹—u� Ë√ UÐu� Ë√ 5B�« w� Íd& UL� UO³O� ¡U????Dš√ ÊuNł«u¹ ô Êu????¹d�UM�«Ë ‰ULł rJŠ bI½ ÊuK³I¹ ôË sLO�« w� Êu????KFH¹ p�c�Ë WOÞ«dI1b�« s????� tH�u�Ë d????�UM�«b³Ž «Î bI½ r????NM� lL????�½ r� WO�ö????Ýô«  U????ŽUL'« wЫd²�« ¡U????B�≈ q????³� Ê«œu????��« w????� r????J×K� ÊU²????�½UG�« w� r????J(« sŽ 5????{«— «u????½U�Ë rŁ ÊU³�UÞ r????JŠ ¡UMŁ√Ë ”Ëd????�« ÃËd????š bFРëe*«  «– WO�ö????Ýô«  «—UO²�« iFÐ UÎ C¹√ tzUB�≈Ë w½«d¹ù« ÂU????EM�« bI²Mð r� wFO????A�« WO????ÝUO��« W�uEM*« w????� WO????ÝUÝ√  «—U????O²� Èb� W????Ý—UL*«Ë rNH�« ÊU� «cJ¼Ë ¨W????O½«d¹ô« p????�cÐ  d????NE� ¨W????OMLO�« WO????ÝUO��« Èu????I�« Î ŽU� «Î ¡e????ł X????�O� WOÞ«dI1b�« Ê√® W????IOIŠ ö ¨Y¹b(« wMLO�« wÝUO��« dJH�«  U½uJ� w� w� WOÞ«dI1b�« W????Ðd−²�« —u????Dð ‚U????Ž√ U????2 W????O�b�  b????�Q²� ¨UNðdO????�� ¡j????ÐË U????½œöÐ `????³Bð Ê√ q????³� W????OÞ«dI1b�« Ê≈ò ∫W????�uI� UÎ OKLŽ UÎ ÐuKÝ√Ë …UO(« w� WO�u¹  U????Ý—U2 UNÐ wŽu�« qJ????A²¹ Ê√ ôÎ Ë√ V−¹ ”UM�« 5????Ð bÐô p�c�Ë ¨åUÎ O½UŁ UNLOIÐ rO¼UH*« »d????A²ðË WOKLŽ U¼—U³²ŽUÐ WOÞ«dI1b�« v�« dEM�« s????� o????�«dð Ê√ V????−¹ W????¹uÐdð W????OŽUL²ł« W????O�UIŁ ÍdJH�«Ë wM¼c�« t????M¹uJð W¹«bÐ s� ÊU????�½ô« Æ©≥®UIŠ UÎ OÞ«dI1œ ÊuJ¹ v²Š WOMLO�« WŠU????��« w� WKŽUH�« ÈuI�« s????�Ë Èu????I�« w????¼ ÂU????F�« w????Žu�« w????� …d????ŁR*«Ë WOÞ«dI1b�« s� UNH�u� ÊU� w²�«Ë WO�öÝù«

q{UM*« Ãdš YOŠ ÆÆ «uM�Ð sLO�« w� nO� w� s−????��« s� ö????¹b½U� Êu????�K½ p????�– b????FÐ UÎ ????�Oz— V????�²½«Ë ±ππ∞ ÂU????Ž vKŽ tÐU�²½« c????M� qLŽË  «uM????Ý …bFÐ œö³�« p????Kð w� W????OÞ«dI1b�« b????Ž«u� ¡U????Ý—≈ ÆqŠ«d� …bFÐ UMI³Ý «Î dO³� UÎ �bIð oIŠË W¹u� WOÝUO��« …œ«—ù« Ê√ p�– w� V³��«Ë X�«“U�Ë …dO³� UÎ Þ«uý√ «uFDI� ¨ÁU&ô« «cNÐ W²ÐUŁ U????Nð«uDšË Âu????¹ q� “e????F²ð r????N²Ðd& WOŽUL²ł« WŠU????�� q²% „UM¼ WO�_« Ê√ rž— WHI¦*« V�M�«Ë WOÝUO��« …œ«—ù« Ê√ ô« …dO³� WOÞ«dI1b�« aO????Ýdð WOL¼√ Èb� ÊuF¹ „UM¼ oI%Ë r¼œuNł  d�UCð p�c� ¨rNðUOŠ w????� ÖU/ u¼ UM�U�√ w½U¦�« ‰U¦*«Ë ¨d????O¦J�« rN� W????LE½_UÐ X????ŠUÞ√ w????²�« WO�d????A�« U????ÐË—Ë√ X−N²½«Ë  UMOF????�²�« W¹«bÐ w????� WO�uL????A�« w� dO¦J�« X????IIŠË UN� UÎ ????�UE½ W????OÞ«dI1b�« —Ëb�« WO????ÝUO��« …œ«—ù« X³F�Ë ÁU&ô« «c¼ ÆUNO� d³�_« ÍËbŠu�« “U????$ù« X????³ŠU� sLO�« w????�Ë w????ÝUO��« »«dD{ô« s� W�UŠ w????Þ«dI1b�« 5Ð ·ö)« V³????�Ð œö³�« rEF� œU????Ý Íc????�« »dŠ À«b????Š√Ë V????½Uł s????� …b????Šu�« ¡U�d????ý s????� ·ôü«  U????¾� ÕËe????½Ë W????O½U¦�« Z????OK)« V½Uł s� ZOK)«Ë W¹œuF????��« s� 5????OMLO�« …bŠu�« s� w³K????��« n�u*« v�« W�U{≈ ¨dš¬ ÊuOK*« …dO��Ë sLO�« w� WO�öÝù«  «—UO²K� wK³I�«® tOI????AÐ Õö�ù« »e????Š U¼œU� w????²�« q� ¨…bŠu�« W????�Ëœ —u²????Ýœ b{ ©Íb????zUIF�«Ë …œ«—ù« vKŽ TO????Ý dŁ√ UN� ÊU� À«b????Šô« p????Kð fÝ√ ¡UMÐ u×½ tłu²�« YOŠ s� WO????ÝUO��« UNLO¼UH� aO????ÝdðË sLO�« w????� W????OÞ«dI1b�« W¹dJ????�F�« W�dF*« XL????�Š Ê√ b????FÐ v????²ŠË `�UB� ±ππ¥ ÂU????Ž n????O� w� WO????ÝUO��«Ë Ê√ ô« …bŠu�« oOI% ·«dÞ√ s� bŠ«Ë ·dÞ q�UF²�« v�« WO????ÝUO��« …œ«—ùUÐ l�b¹ r� p�– U0 Ád¹uDðË wÞ«dI1b�« —U�*« l� UÎ OÐU−¹≈ rO¼UHL� WOÞ«dI1b�« f????Ý√ aO????Ýdð oI×¹ bI� ¨fJF�« u¼ ÀbŠ U� qÐ l¹d????AðË W�UIŁË 5½«uI�«Ë —u²Ýb�« w� dEM�« …œUŽ≈ U½b¼U????ý s????� b????×¹ U????0 W????�UF�«  U????¹d(UÐ W????�U)« w????�uI(«Ë w????Þ«dI1b�« g????�UN�« lO????Ýuð ÆU¼œËbŠ oO{√ w�  UDK��« e�d¹Ë

∫sLO�« w� WOÝUO��« W³�M�«

Ë√ U????NLEF� w????� WO????ÝUO��« W????³�M�« Ê≈ WO�u�® WO�uL????ý WOÐeŠ »—U& s� WOð¬ UNK� W�UI¦�« s????Jð r� U????NK�Ë ©WO�ö????Ý≈ ≠ W????O2√ ≠

∫WOÞ«dI1b�« WÐd−²�«Ë sLO�«

W????Ðd−²�« l????�«Ë wBI²????�½ Ê√ U????½œ—√ «–≈ w????¼ U????�Ë Âu????O�« s????LO�« w????� W????OÞ«dI1b�« UNI¹dÞ ÷d????²Fð w²�« `ЫuJ�«Ë  ö????CF*« …UOŠ w� UNMÞuðË U¼—uDð WŽd????Ý s� b%Ë lł«— p�– Ê√ b−M�� WÝ—U2Ë «Î dJ� lL²−*« ∫UNM� q�«uŽ …bŽ v�« …œ«—ù« …ËU????š—Ë W????Ðd−²�« W????Ł«bŠ ∫ôÎ Ë√ s????LO�« Ê√ –≈ V????½U'« «c????¼ w????� WO????ÝUO��« W¹œ«b³²Ý« «Î —uBŽ XýUŽ UN�¹—Uð d� vKŽË  UMO????�L)«Ë  UMOFЗô« …d²� «bŽ U� W9U� w�  błË YOŠ ¨ UMO²????��« nB²M� v²ŠË n×�  —b� –≈ WOMOMł WO�«d³O� W�UŠ ÊbŽ q¦� WOMKŽ t³????ý WO????ÝUOÝ  UM¹uJðË W????OK¼√  UM¹uJ²�« iFÐË wMLO�« œU%ô«Ë W????DЫd�« W????OMN*«  U????ÐUIM�«Ë W????O�uI�«Ë W¹—U????�O�« WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô« WD????A½_«  «– W¹b½_«Ë ÊUJ� …d²H�« pKð «bŽË ©—ULF²Ýô« œułË l�® ‰öI²????Ýô« bFÐ rŁ dDO????�*« u????¼ œ«b³²????Ýô« UÎ ????ÐuMł b????Š«u�« »e????(« r????JŠ ÂU????E½ œU????Ý  ôËU×� iFÐ l� ôÎ UL????ý WOÐe(« .d????%Ë f�U)« bFÐ ‰UL????A�« w� WDK????��« UNÐ X�U� s¹uJ²� wF��« w� XK¦9 ±π∂∑ d³L�u½ s� w{UI�« bNŽ w????� b�Ë Íc�« w????MLO�« œU????%ô« ‰Ë√ uD�¹ Ê√ q³�  U�Ë w½U¹—ô« sLŠd�«b³Ž ÂUŽ ÂUF�« w³FA�« d9R*« s¹uJð rŁ tð«uDš ÍbL(« fOzd�« bNŽ w� …dJ� ÊU� –≈ ±π∏≤ w³FA�« d9R*« ÊU� b�Ë ÁbBI¹ ≠tK�«WLŠ—≠ sJ1 U� u????¼Ë «Î bOŠËË «Î b????Š«Ë «Î —U????Þ≈ ÂU????F�« Ë√ bŠ«u�« »e(« rJŠ vL????�� X% tł«—œ≈ p�– w� rN*« …œbF²�  «—UO²� bŠ«u�« —U????Þù« Î ????zUŠ ÊU� t????½« ‰U(« dL²????Ý«Ë œbF²�« ÊËœ ö w½U¦�« w� WOMLO�« …bŠu�« X????�U� v²Š p�c� sŽ sKŽ√ tF�Ë Â±ππ∞ u????¹U� s� s¹d????AF�«Ë œbF²�UÐ `L????Ý Íc????�« W????OÞ«dI1b�« ŸËd????A� sŽ ÊöŽù« w????� »«eŠ_« W????OIŠQÐË w????Ðe(« hMO� —u²????Ýb�« ‰b????Fð p????�– v????KŽË UN????�H½ ÂUE½ s????LO�« w� w????ÝUO��« ÂU????EM�« Ê√ v????KŽ rNЫeŠ√ qOJ????A²Ð 5MÞ«uLK� `L????�¹ ÍœbFð 5½«uI�«  —b????�Ë WO????ÝUO��« r????NðULOEMðË w� WOÞ«dI1b�« WÐd−²�U� «Î –≈ ¨p????�c� WLEM*« WFЗ√ sŽ ÂuO�« U????¼dLŽ œe¹ r� W¦¹bŠ s????LO�« ô …dOBI�« …d²H�« Ác????¼ sJ� ¨jI� UÎ �UŽ d????AŽ ¡«u????Ý ÁdOBIð s????� w????ÝUO��« ¡«œ_« w????HFð …œ«—ùU????� ¨w³F????A�« Ë√ wL????Ýd�« V½U'« w????� UM�U�√Ë ¨‰U−*« «c¼ w� «Î bł WLN� WOÝUO��« UOI¹d�√ »uMł ‰U¦� UNM� p�– w� …dO¦� WK¦�√ WO????ÝUO��« W¹œbF²�« ÊöŽ≈ bFÐ  ¡U????ł w²�«

©±® dFAK� w*UF�« ÂuO�« W³ÝUM0

‫ﻣــﺮﺍﻓـﺊ‬

‫اﻟﻘﺼﻴﺪة واﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻮﻋﺪ‬

‫ﻣﻴﺴﻮﻥ‬ ‫ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ‬ MAYSOONABUBAKER@YAHOO.COM

‫ﻋﺮس اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫وإﺣﺘﻔﺎء اﻟﻤﺮأة‬ Ê_ »U²J�« ÷dF� sŽ wŽU³D½« s?? ? ?Ž ‰UI*« «c¼ w� Àb%√ s?? ? ?� U� t½√ W�U�Ð UŽd�²� ÊuJOÝ w³K��« Ë√ wÐU−¹ù« ¡«u?? ? ?Ý ÍbI½ «c¼ b¹błË ÕU²²�ù« Âu¹ sŽ Àb%Q?? ? ?Ý wMJ� ¨t�U¹√ …—u�UÐ w� ‰«“ ÆÂUF�« w� …√d*« ÂdJð Ê√ ÂUF�« «c¼ ÂöŽù«Ë W�UI¦�« …—«“Ë  —U²š« bI� ÁcN� r�UF�« —UE½√ X²H²�« YOŠ È—u?? ? ?A�« fK−� UN�ušœ vKð X�Ë ¨e¹eF�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž —«u(« ”—U� UNÐ ÂU� w²�« WFz«d�« …u?? ? ?D)« s� w*UF�«Ë wK;« bNA*« w�  öŽU� ¡U�½ ¡ULÝ√ UM²H�u²Ý« b�Ë È—uA�« fK−�  «uCŽ Òs� oÞUM*«Ë —ULŽ_«Ë  UBB�²�« W�U� ÆrNMÞË U¹UC� vKŽ ¡uC�« jOK�ðË —«dI�« WŽUM� w� s�—UA¹ ¡U?? ? ?�½ ÂdJ¹ Ê√ dŁ¬ ÂUF�« «c¼ »U²JK� w�Ëb�« ÷U?? ? ?¹d�« ÷dF� ÆÆUNO� sŽbÐ√Ë Ê“dÐ v²ý  UÞU?? ? ?A½ w� v�uD�« bO�« sN�  UŽb³� ÆÆWJKL*« w�  öŽUH�« ¡U�M�« qJ� UÎ 1dJð sNM� W�UÐ —UO²š« ÊUJ� W³ŠU� ÊU?? ? ?�½ù« …dO�_«Ë À«d²�« …dO�√ d¹“u�« w�UF� Âd� bI� ¨w½«uKŠ ÂU�²Ð« ¨tK�«b³Ž XMÐ W�œUŽ l?? ? ?Ý«u�« wŽUL²łô« ◊U?? ? ?AM�« ¨—UHžUÐ b?? ? ?M¼ À«d²�« WIŁu� W?? ? ?O�öŽù« ¨·UI?? ? ?��« W¹dOš W?? ? ?³¹œ_« ‰¬ e¹eF�«b³Ž X?? ? ?MÐ …—u½ ¨w?? ? ?×O²� UN� …bO?? ? ?��«Ë rOFM�« w?? ? ?{u� ÆwK�u� ‰«u½ WOKOJA²�« W½UMH�«Ë ¨aOA�« UNð«– dAM�« —Ëœ œUJð ¨÷—UF*« ÷—√ w� tð«– u¼ ÷dF*« ÊUJ� ÷U¹d�« ÷dF� w�  «d²� lCÐ vKŽ oÐU?? ? ?�²ð w²�«Ë U¼UMH�√ w²�« ‰Ë_« ÷dF*« t½QÐ ÊuM�u¹ UNÐU���√ Ê_ V²J�« s� UNŽU²� ÷dF� ÆWOÐdF�« ÷—UF*« WÞ—Uš vKŽ «—uCŠË U×З d¦�_«Ë UOÐdŽ ÕU²²�ô« qH( v�Ë_«  UŽU?? ? ?��« bFÐ ÊU� ‰UI*« «c¼ WÐU²� X�Ë w� 5�—U?? ? ?A*«Ë s¹uŽb*« ·u?? ? ?OC�« WKÐUI� s� s?? ? ?J9√ r� Y?? ? ?OŠ uN� ÷dFLK� w�UI¦�« Z�U½d³�« vKŽ wŽöÞ« ‰öš s�Ë ¨÷d?? ? ?F*« ÷dF� vKŽ ·dA�« nO{ wÐdG*« V½U'« s� 5�—U?? ? ?A*« «bŽ U� Ê√ b�R¹ b� U2 ¨W¹œuF?? ? ?Ý ¡ULÝ√ W�—UA*« ¡UL?? ? ?Ý_« qJ� »U²J�« Æ—UO²šù« «c¼ w� bB� UN� ÊU� ÷dF*« …—«œ≈ rÝu� l� wðQð U¼U½dE²½« U*UÞ w²�« lO{«u*« s� «Î œbŽ dE²M²Ý tÐU×�√ qL×¹ Íc�« dJH�«Ë »U²J�« s�“ ¨wIOI(« lOÐd�«Ë Õd?? ? ?H�« ƉuIF�«Ë »uKI�« v�≈ —uM�«  UЫuÐ d³Ž q�«u²�« l�«u� ªU¼“dÐ√ WŽuM²� lO{«u� vKŽ  U�K'« XKL²ý≈ WO�UI¦�«  U?? ? ?�öF�« ª‰«b�« ·dŠ W?? ? ?¹«už ¨WO½Ëd²J�ù« w?? ? ?ŽUL²łù« Æa�≈ ÆÆÆË w�UI¦�« jOD�²�« WO−Oð«d²Ý≈ ¨WOÐdG*« W¹œuF��« dF?? ? ?A�«Ë ÆÆ…UOŠ »œ√Ë rO� s� ÁUMŁ—Ë U� vLŠË U½dJ� tK�« e?? ? ?Ž√ YOŠ o�P²�UÐ wFL²−*« ”dF�« «cN�  UOML²�« q�Ë UM�P� tO�≈Ë t½«u¹œ UMŠ«Ë—√ XADFðË t²−N³� UMI²?? ? ?ý« UM� dD� –«–dÐ ¡UL?? ? ?��« t²�—UÐ k�uð d�U³�« ÕU³B�« w� U½c�«u½ d?? ? ?IM²� ô≈  «dDI�« pKð XÐ√ ÆÆt?? ? ?� n�QÐ r²½√Ë »U²JK� ÷d?? ? ?F� qJ� ÆÆqLł√ UÎ F�«Ë UM×ML²� U?? ? ?M�öŠ√ ÆÕd�

r????�UF�« v????KŽ W????*uFK� W????HŽUC*«  U????ÝUJF½ô« s????J� w¼ qÐ WOÐdF�« W????GK�« Ê«d−¼ s????Ž n�u²ð ô w????ÐdF�« v�« dEM�« w� o????KG*« bOO????�²� Èdš« WOŠU½ s� b????²9 t½« w�öšô«Ë wŽUL²łô« bIF�« ÂuNH� w�Ë ÊU????�½ô« W¹d(« rO� v????LŽ_« t½U1« n????MFÐ ‚d×¹ Íc????�« o????KG*« ÆW�UOC�«Ë ·ö²šô«Ë

≠µ≠ Ô ÆWJzö*« VzU²� 5Ð s� ¨Xšd� U½≈ Ê« ¨Ê–≈ s�ò l????KD� w????� „U????³ð—« «– u????¼ åøÆÆwMFL????�¹ Ê« s????J1 s� bBF¹ Íœu????LŽ  u????� åu????M¹Ëœ w????Ł«d�ò t????ðbOB� Wšd� t� œd� ô Íc????�« XLB�« w� t????�H½ v�« dŽU????A�« u×M�« «c¼ v????KŽ WGK�« Ê«d−¼ W¹ƒ— ¨W????¹ƒd�« nMŽ w????¼ w²�« W¹ƒd�« …u????� ¨WJK¹— Wšd� q????¹ËQð ÂuO�« w????MMJ1  «c�« UNK³� Ë« U????¼bFÐ ¡w????ý ô ÆÆ «c�« ÁU&SÐ l????�bMð ÆXLB�« t³A¹ ô XL� w� W�ËeF� …bOŠË ÊdI�« s� ¡Î «b²Ð« ¨wÐdF�« dFA�« w� Y¹bײ�« W�d( w� W½b????�−� W�ËUI*« W�öŽ UN½« UN²šd� ¨s¹d????AF�« …bOBI�« X׳�« 5²LOI�« s¹cNÐ ·UA²�ô«Ë bIM�« rO� UNÐË ‰uI�« vB�« ÆÆv????B�ô« vBI�« w� WLOI� W????³¹dž W????�«“« `????²²H¹ b????I½ «Î b????ŽË W????GK�« s????� …b????OBI�« X????KFł …bOBI�« o¹dÞ v�« 5KŠ«d�« ÂU�« WÐuBM*« e????ł«u(« dšü« W�UOC� ·œ«d*« WOF{Ë V�²�« ·U????A²�ô« ULO� …bOBI�« v�« o¹dD�« w� …bOBI�« v�« UÎ ¹—Ëd{ «Î —u????³Ž UNM�“Ë …bOBI�« 5Ð …b¹bł W�öŽ ¡UMÐ v�« vF�¹ Âb¼ Î ³I²????�� UÎ O{U� «Î d{UŠ «Î œb????F²� —U????�� …bOBI�« w� ö UL� WOÐdF�« w????²G� sJ????Ý« t� ‰U�Ë bŽu�UÐ vð« V????N²K� qš«œ X????�ÝQð U¼—ËbÐ …b????OBIK� W????¦¹b(« …d????JH�« Ê√ bzUB� dšx� W�UOC�« ÂbIð …bOBI�« X½U� ULO� bŽu�« Æ «—UCŠË WM�“« v�« wL²Mð  UG�Ë w²�« o¹dD�« X½U� W¦¹b(« WOÐdF�« …bOBI�« W????¹dŠ W�UO{Ë À«d????OL� WGK�« bŽË v????�« …bOBI�« UN²H????A²�« WOŠU½ v�« ·«d????×½ô« w� U¼—U²š« dŽU????A�« ÊU� o????¹dÞ WOÐdF�« W????�UI¦K� ¡w????C*« tłu�U� d????¹UG� ÍdF????ý s????�“ UN�uB²Ð U¼dJHÐ U????N²ÐU²JÐ UN½«u¹bÐ W????OMG�« W????1bI�« q????šb¹ Ê« Y????¹b(« w????ÐdF�« dŽU????AK� X×L????Ý U????NM�Ë w*UF�« »œ_« l????�Ë WO�uO�« …U????O(« WG� l� —«u????Š w????� WÐd& WÐd−²�« Ác????¼ ·U????A²�ô«Ë bIM�« W¹dŠ t????²LKŽË ÕU²H½ô« W−×Ð …œb????N� ÂuO�« błuð r????ÝUI²�«Ë W????�U�ô« Âb½ dOž s????� W*uF�« b????−1 Íc�« W????×KB*« r????�UŽ v????KŽ vKŽ WŁ«b(« ÕU????²H½«Ë WOð«c�« o????¹dÞ —UO²š« s????� ôÎ b????Ð Ê√ w¼ W????¹—uH�« W−O²M�«Ë  U????�UI¦�«Ë  U????GK�« W????�UO{ oKDMð Wšd� È√d� vKŽ ÂuO�« X׳�« WOÐdF�« W????GK�« åÊU????�K�«Ë bO�«Ë tłu�« V¹džò w³M²*« Wšd� ¡«dŽ w� UÎ M�“ UNÐ √d????� ÊU� W¹ƒdÐ «Î b????Šu²� åvB�ô« v????�« «Î d????ÐUŽ ôË WG� …bOBI�« wH½ sŽ nJ¹ ô W????*uŽ s�“ È—« U????NÐË ÆUN� bŽË WO1œU�_« ÊUłdN� w� W�bI� qšb� æ ≤∞±≤ u¹U� g�«d� ≠dFAK� WO*UF�«

‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻨﻴﺲ‬ ≠≥≠

lD²�« ¨WKN????��« WÐułô« s� —c(« w� ¨ UB½ô« w� cM� Æ…bOBI�« w�Ë s�e�« w� o¹dÞ s� UD????�� w????�HM� ÂbD�« w????ÐË—Ëô« dŽU????A�« ÊU� d????AŽ l????ÝU²�« Êd????I�« Êb????*«ò p????Kð ¨W????M¹bLK� ÍdF????ýö�« r????�UF�UÐ ¨W????M¹b*UÐ »dF�« ¡«dF????A�« sJO* ¨dO�œuÐ …—U³Ž V????�Š åWL�C�« vKŽ ¨„«c½¬ ÊËb�«u�« ¨»d????F�« ¡«dF????A�U� ÆUNÐ rKŽ vKŽ ©bO−9Ë® W????¹ƒdÐ 5????½u²H� «u½U� U????ÐË—Ë√ v????�« r????N²K� ¨ÊbM� rŁ «b????¹b% f¹—UÐ W????OÐË—Ëô« WM¹b*« w????� —u????M�« qIM¹ u¼Ë dŽU????A�« UNO� v½UŽ w²�« WM¹b*« p????Kð ¨U????IŠô ÕuLD�« ¡U????C� v�« ÂuKF*« ¡U????C� s� W¹dF????A�« WGK�« sŽ l�«b¹ dŽU????A�« ÊU� UNÐ WG� ¡UC� Í√ ¨wI¹eO�U²O*« dŽU????AKK� W³????�M�UÐ U×{«Ë p�– sJ¹ r� Æœułu�« vMF� W*uF�« s�“Ë „«c½¬ wÐdF�« ÂuKF*« …œUOÝ ‚uHð WÐuł«  UÝU³²�« ÂuO�« nŽUC¹ À«bŠ« ‚«u????Ý√  U????³²J� s????� U????½U�uÞ Âu????KF*« d????LNM¹ r�UF�UÐ –ušQ� X½«Ë fH½ ô ”UH½ô« f³%  Ułu²M� „öN²????Ýö� rK????�²�ð U�{«—Ë …uD????Ý œ«œe¹ U????�uKF� ÂuKF� p*UŽ b????×M¹ ô Íc�« Âu????KF*« w� Z????�bMð U????FOD� w� »Ëcð ÷—ô« ‚—UA� ‚ËbM� w� UÝu³×� WŽd�Ð 5Ð eO9 b????Fð r� X½«Ë »d????G�« d????Ož ¡w????ý ô U????NЗUG� ÆdFA�«Ë W*uF�« s�“ 5Ð W�dF*«Ë W�uKF*«

≠¥≠

l????ÝU²�« Êd????I�« dŽU????ý s????�e� s????¹U³� W????*uF�« s????�“ …dJ�« WM¹b� b????FÐÔ WNł Ë« bKÐ WM¹b� c????šQð «cNÐ ¨d????AŽ …bŠu²� ¨W¹dA³�« …UOŠ ÂuO�« ◊dý w¼ ULO� ¨WO{—ô« œ«b³²????Ý«Ë „öN²????Ýô« …uD????Ý ¨t????� rLF� Öu????/ w????�  U????ÝUO��« vKŽ Ê«–uײ????�¹ Ê«b¹bł ÊUNłuð ¨ÂöŽô« WF¹d????��« WFHM*« oDM� vKŽ WLzUI�« W¹uN'«Ë WO�Ëb�« Ác¼ WGK�« u¼ Íc�« ¨w????ÝUÝô« s� ÊU????�½ô« Âd% w²�« 5Ð eOOL²�« W�Q�� WNł«u0 UM� `L�ð bFð r� WM¹UF*« Ê« ÊËœ dF????A�« 5ÐË W*uF�« WM¹b� WO½uJ�« WM¹b*« s�“ ÆbŽu�« WF¹œË WGK�« Ê«d−¼ ¡b³�« w� tł«u½ ÊuJO????Ý UN½ËbÐ WGK�« Ê«d−¼ w� Ÿd????�ð W*uF�« Ê≈ «Î d{UŠ q????E¹ Ê« Íd????A³�« szUJ�« v????KŽ qOײ????�*« s????� Î ????ŽU�Ë 5KBHM� dOž UL¼Ë d????OB*«Ë  «c�« 5OFð w� ö UM*UŽ w� Y¹bŠ dŽU????ý q� dF????A�«Ë …UO(«Ë WGK�« w� WOð«c�UÐ W¹UMF�« UNLłd²ð w²�« eOOL²�« W�Q????�0 wMF� ÆÆWGK�« Ê«d−¼ ÂU????�« tłu� UÎ NłË t????�H½ b−¹ ¨dOB*«Ë Á«uÝ sŽ WNł«u*« Ác¼ w� nK²�¹ ô wÐdF�« dŽUA�«Ë UNO� wÐdF�« r�UF�« Z????�bM¹ w²�« W*uF�U� ¡«dF????A�« s� tðUOŠ w????� dC�ð UN½« t????OKŽ fJFMð Âu????¹ b????FÐ UÎ ????�u¹ Ê«d−¼ W????O�UI¦�« t????ðUOŠ w????� d????C% U????LK¦� W????O�uO�« œ«b(UÐ W½uJ????�*« ¨W�????Ý«d�« 5FK�« ô≈ 5³¹ ô ¨d????�b�

„Ëd³� n�√ w�UN��« hK�Q� n¹dA�« bLŠ√ n¹dý ÂbI²¹ W³ÝUM0 wJOK*« “«u� –U��_« v�«  UJ�d���« VO�√Ë UL� åÍ—u'«ò U�UL�« w��« dJ��« t�œu�u� t�«e�—« w�ö�*« ÂUA¼ —u²�b�« UN�U� v�« W�MN��U� ÂbI�� UÎ M�� UÎ �U�� UN���«Ë UN�b�«Ë 5� …d� tK�« UNKF� Æ„Ëd�� n�√ n�√ ÆÆUL�e� w� v�d��Ë

≠±≠

Á«u????Ý —«dž vKŽ Âu????O�« w????ÐdF�« dŽU????A�« g????OF¹ ULN� W*uF�« s????�“ u¼ ¨UM�“ r????�UF�« w� ¡«dF????A�« s� l� qŽUH²¹ t????½uJÐ ”U????�Šô« s????Ž b????F²Ð« Ë« »d????²�« qzU????ÝË ÆÆtO� ◊—u????²� ¨tMŽ UÎ ????Lž— u????N� ¨l????Lł√ r????�UF�« l????�«Ë ¨Èd????³J�« ‚«u????Ýô« ¨ U????OzUCH�« ¨‰U????Bðô« ¨WO�Ëb�« ÂöŽô«  U�ÝR� W¹eOK$ô« ‰Ë«bð ¨X½d²½ô« ‚«u????Ýô« ¨W¹œUB²�ô« WOŽUMB�«  U�d????A�«  UŽuL−� ¨»Ëd(« ¨ U????ŽU−*« ¨W????�UD³�« W³????�½ ŸU????Hð—« ¨W????O�U*« …œUO????Ý ¨WO�u�ô«Ë WO�dF�«Ë W????OMŁô«  U????ŽUEH�«¨dIH�« v????KŽ U????NK� ¨ U????OÞ«dI1b�«Ë W????LE½ô« W????�“« ¨¡«d????³)« WŽUMB�« ¨‰U*« W????*uŽ s�eÐ ¨—UN½ qO� ¨t????KB𠨡«u????��« «c¼ W????OFO³Þ …—Ëd????{ ¨W????�UI¦�«Ë ‰U????Bðô« ¨…—U????−²�«Ë nB½ cM� ¨o????¹bB²K� W????KÐU� sJð r????� W????I¹dDÐ g????OF�« lHðdð WM¹b� w� ¨WŽd????��« W�UŠ UC¹« w¼ pKð jI� Êd� w� ¨ŸUHð—ô« s????� W�uL×� W????DI½ v�« U????NðU¹UMÐ —«u????Ý« ¨b¹b(« ¨XML????Ýô« ¨«Î bŠu� Êu????J¹ œUJ¹ ”U????³KÐ ¡U????C� ¨W????¹b¹bŠ  «d????AŠ Ÿ—«u????A�« w????� ¨Âu????OM*ô« ¨ÃU????łe�« ¨V²J�«  U????×H� vKŽ dI²????�ð X½U� w²�« ’u????BM�«Ë  UŠu� vKŽ WŽ“u� ÂuO�« dNEð ¨ ö−*«Ë b????z«d'« rŁ ¨fH½ ô ¨W????O½UŁË WO½UŁ 5Ð ¨w????H²�ðË d????NEð W¹—UN????ý« ÆÁ«dð U� bI²Hð 5F�«Ë ¨d¹bN�UÐ ZC¹ —b� —c×Ð ÆÆd????AŽ l????ÝU²�« ÊdIK� d????³J� ÎÈb????� u¼ s????�“ s�“ w????� «d³J� ¨Èb????B�« «c????¼ v�« ¨b????¹bł s????� X????B½√ W�dF*« ÊUJ� ¨ÊUJ*« dOG¹ t????ð«– X�u�« w� u¼Ë W????*uF�« ¨s�e�« «c¼ 5Ð e????OOL²�« WÐuF� —c(« wMF¹ ¨s????�e�UÐ W�Uײ????Ý«Ë ¨W????OŠU½ s????� dF????A�« 5????ÐË ¨W????*uF�« s????�“ «c¼ 5Ð eOO9 U/Ëœ ÷—ô« vKŽ W�U�ô« w� —«dL²Ýô« XLB�« s� ¡wý ¨WO½UŁ WOŠU½ s� ¨dF????A�« 5ÐË s�e�« u¼ ¨Q????AM¹ p²�dž w� d³J*« ÈbB�«Ë ¨ ULKJ�« w� »b¹ W�dŠ Ë« s¼c�« W�dŠ UÎ IÐU????Ý UÎ �d×� UÎ HOMŽ „dײ¹ s�“ ÆfH½ ô  UE×K�« s� WM×ý WE( q� ¡UCŽô« √dI½ nO�Ë ødF????A�« 5????ÐË W*uF�« 5????Ð eO/ n????OJ� dFA�«Ë W*uF�« sŽ ©W¹uN'«Ë® WO�Ëb�«  «¡UIK�« œbFð U³�Už ¨Wze−²K� 5KÐU� dOž Êô«R��« Ê«c¼ ø©W�UI¦�« Ë√® w½_Ë ¨Á«u????�Ð UJ³????AM� U????LNM� q� Íu????×½ Âb????I²¹ U????� ôË WK¾????Ýô« dJ½« ô ¨l????�u�« W????K�«u0 r????NH�UÐ Âu????LN� ÆWK¾Ý_« vKŽ UN�bI½ Ê√ sJ1 w²�« WÐułô« …—uDš

≠≤≠ t−²ð »«uł Í√ u×½ ∫wF????��« √bЫ w½U¦�« ‰«R????��UÐ  UÐUDš ©d????A½Ë® …—uKÐ v�« w????�dð w¼ q????¼ ø «¡U????IK�« UN½« Â√ øW????*uF�«  U�eK²????�� dF????A�« vM³²¹ Ê« U????N�b¼ W�ËUI� vKŽ W????*uF�« d¦Fð v²Š d????Žu²*« pK????�*« dH% ødFA�« w� UN� Y×¹ U� W????LŁ ¡«—u�« v????�« w½b????A¹ U¹«dLK� ”UJ????F½« w� fO� ¨X????LB�« w????� …œbF²� WK¾????Ýô« v????KŽ U????OKš«œ w²�« WMJ�ô«Ë  UÐUD)« v????�«  UB½ô« w� —c(« d????Ož ¨W�Ë«b²*«  UÐUD)« ¨«cNÐ ¨bB�« Æ UÐUD)« Ác¼ Z²Mð ô WÎ Ðuł« WÎ {—U� ¨©W¹uNłË® WO�Ëœ  «¡UI� w� ¨WŽd????�Ð tFOD²�¹ Íc�« U�ò ∫—dJ²¹ ‰«RÝ vKŽ dFA�« l� ¡ö²ð Èb� tð«– u????¼ ‰«R????��« «c¼ åøW*uF�« s�“ w� dF????A�« s�“ w????� ¡«dF????A�« «–U????*Ë ÆÆÆò 5????�—bK¼ ‰«R????�� d????³J� Æåø…bA�« ¨»d�²¹ Íc�« ‰Ëô« ‰«R????��« «– u¼ ¨eOO9 ô ¨eOL²ð sKF¹ ¨UÎ ????Lz«œ ¨—cŠ ¨q????�Q²�« —U????�� v�« W¹d????Ý W????I¹dDÐ ÆW³F� WLN*«Ë ¨t????F�uð s????J1 ô U* UÎ ¾ON� ¨t????�H½ s????Ž Ê« v�« dO????A¹  UÐUD)«Ë WMJ�ú�  UB½ô« w� —c(U� vKŽ UΠЫuł t� ÂbI¹ Ë« ¨‰«R????��« ÕdÞ ÂuO�« v�u²¹ s????� UL� …bOBI�« X????�O�Ë qÐ ¨ÁœdH0 dŽU????A�« fO� ¨q�ô« «c¼ Ê« UL� d????AŽ l????ÝU²�« ÊdI�« w� l????{u�« t????OKŽ ÊU� s�“ w� ¨s¹d????AF�« ÊdI�« ¡«dF????ý »«uł fO� »«u'« ©‰«R????��« ÕdÞ bOFð w²�«®  «¡UIK�U� ¨UMM�“ sŽ nK²�¹ 5Ð jK�ð © «¡U????IK�« l????� v¼UL²ð w????²�«®  U????ÐUD)«Ë œËbŠ sŽ UÎ ¾O????ý UMLKF¹ U� u¼Ë ¨ÍdF????A�«Ë w????�ÝR*« ÆUNOKŽ d�OÐ d�u²½ ô œËbŠ ¨w½U¦�«Ë ‰Ëô«

dFA�« w� o(« sŽ Î �Q²� n�« Ê« dF???AK� w*UF�« ÂuO�« Èd�– w???� X³³Š√ ö Ÿb³*« UNIײ�¹ w²�«  UHB�« qJÐ 5L� wÐdŽ dŽU???ý l� ¨WŁ«b(« c???�U½ ¨¡UDF�« q???O�« ¨ «—b???I�« qOKł ¨r???OEF�« fOMÐ bL×� e???¹eF�« t½√ ÆÆœb???−²*« UNLCš w???� qzU�Ë ¡UFM� wŠË s� o¦³½« Íc�« Ê«u¹b�« ¨¡UN³�« W�—Ë VŠU� ÆÆWOÐdF�« t²OB�???ý  U???½uJ�Ë t???ð«– w� v???NЫ u¼ U�Ë –U²Ýô«Ë b�UM�«Ë r�UF�«Ë dŽUA�« uN� W¹—UC(« t²1eŽË ÕdD�« s� «Î eOL²� UÎ I???�½ XŠd²ł« w²�« Èdšô« tðUÐU²�Ë ‰«R???��« WŁ«bŠ W�bš w???� ¡«u???Ý ÃU²M²???Ýô«Ë dOJH²�«Ë Y¹b(« wÐdF�« dFA�« sŽ WILF*« tðUÝ«—œË u;« tÐU²�Ë U� sŽ `BHð ¨U???NK� W¹dF???A�« t�ULŽ«Ë …œbF²*« t½«eŠQÐ ‚dAð œUJð tŽb³¹ ULO� eOL²�« WB� Ê« pýôË ¨t� tÐ bNý« w� UN−¼uðË U???N½UJ� —UO²š«Ë UNð«– WLKJ�« Èu???²×� s� ·dŠ q� s�Ë …d� s� d¦�« WKL'« V²J¹ t½Q�Ë UNF{u� ÆUNÐ wIðdðË WGK�« Âd²% w²�« tðULK� w� ÁdD�¹ dD*« tK¦� sJ¹ r� UL� «Î d¹ež ÆÆbL×� –U²???Ý« U¹ „dJ???ý« w� W*R*« qO�UH²�« q� s� »d¼« ÂU¹ô« Ác¼ wH� °ørOLF�« WO½U???�½ô«Ë WOÐdF�«Ë WOMÞu�« W�UF�«Ë W???�U)« …UO(« qLł« w???� Ÿd¼«Ë W???O�uB�«Ë W???OÐœô« ’u???BM�« r???�UF� UNO� bł_ w� XF???�ð« w²�« pÐUŠ— v�« X�uK� wð«—UO²š« dFAK� W¹bÐô« WO¼U*« oLFÐ w²K� błôËÆÆ…b−M�« ‚«uÞ« «c¼ w� …U???O(« d???š¬ v²Š WK�U� Á—«d???Ý« „—b???ð ô Íc???�« WKOš«Ë t???Ð œu−¹ U�Ë t???�H½ dF???A�« ôu� oKG*«  uJK*« V²�« «–U� sŽ rKJð« Ê« q³� s��� X½« ·dFð dŽUA�« ÊU�½ô« Æ°Êü« Î −F²???��Ë V²�« U½« p???ýô o(«® qOL'« pÐU²� sŽ ö tÐ wI²�« Íc�« wz—UI� Âb�« Ê« lOD²???Ý« s�Ë ©dF???A�« w� pÐU²JÐ wKŽUHðË w�UFH½« WIOIŠ œuLF�« «c¼ w� UÎ OŽu³Ý« »U²J�« tÐ ·dFð Ê« X�dŠ U0 «bЫ v²Š 5L¦�«Ë qOL'« v�« pF� WKŠd�« q�«Ë« rŁ Ê«uMF�« «c¼ „—UO²š« V³???ÝË UNðbB� w²�«  UHB�« Ê« X¹√— b�Ë q�« Ê« lOD²Ý« YOŠ w¼ ô≈ UNM� »d�« ô W¹«b³�« cM�Ë w� ÈbÐ b�Ë «Î bł …bOFÐ ∆—UI�UÐ ‰u�u�« vKŽ —b�ô« t???½_ pB½ bMŽ UM¼ n�uð«Ë p�– l�Ë ÆƉö???š« ÊËb???Ð UN²�bN²???Ý« w²�«  U???¹UG�« v�« ÆÆV???�×� tðUC�UMðË Á«u×�Ë r???�UF�« ‰e²�¹ ô dF???A�U� WIKD*« b�UI*«Ë  uJK*« d¼u' »UFO²Ýô« ‰ËU×¹ U/«Ë WH¦J*«  «“U−¹ô« ÂbIO� dŽUA�« ‰UO)« tÐ d−H²¹ U� q�Ë ·d²ž« UL� UNM� ·d²GðË ÕËd�« WG� s� »d²Ið WžöÐ w� ∫wK¹ UL� t²³Ł«Ë X½« X³²� U2 WE×K�«  UNł s� ÂbI²ð w²�« ¢dFA�« w� o(«¢ …—U³Ž Ëb³ð b�® Ëb³ð b???� ULK¦� W???−Že� ¨»U???²J�« «c???N� Ê«uMF� W???HK²�� o(« WLKJ� „«– ôË «c¼ ô ¨WIH???A�« ¡«b−²???ÝUÐ W???�³K²� w½U�½ö� ÍuO(« ¡UCH�UÐ W�uB�� X׳�« ‚uI(«≠ w�uI(«Ë wH�KH�« dJH�« w�  d¦Ž Ê« bFÐ ¨«Î œd�Ë UÎ FL²−� WLKJ� ¨WO½u½UI�« UNDЫu{ vKŽË W¹dEM�« UN²O{—« vKŽ ÁcN� Y???×Ы s�Ë ¨UÎ ???C¹« ’U)« U???Nðu� ¨U???M¼ ¨¢o(«¢ ¨dFA�« l� VMł v�« UÎ ³Mł o(« X�UC²Ý« w²�« …—U³F�« W×Dý UN½« qIM� ¨tð«– dFA�« oDM� sŽ Ãd�¹ d¹d³ð sŽ UÎ ³¹d� ÆÆvMF*« v�« W¹ƒd�« lÝuðË vMF*« lÝuð p�cÐ w¼Ë UIŠ dFA�« `³B¹ w½U�½ô« ÍuO(« ¡UC� s� «bOFÐ Ë« o(« WLK� vMF� bOF¹ p�– s� d¦�« u¼ Ë« ‚uI(« Ác¼ s� VI¦ð bŠ«Ë l³M� …UO(«Ë dF???AK� UNO� w²�« ¨UN{—« v�« w� dFA�« d�U×¹ Íc�« ¨—u��« U¼—UO²š« W¹d×Ð …—U³F�« ¨—u��« «c¼ VI¦ð w¼Ë UN½« ¨UM¼Ë „UM¼ ¨…dOšô« œuIF�« wI²Kð W�ËUI� dF???A�« “ËU−²¹ U�Ë dFA�« qł« s� ÂËUIð …b¹bł …dJ� s???Ž sKFð w¼Ë s???¹dJH�Ë ¡«dF???ý WLK� UNO� ©£®°øUMM�“ w� dFA�« …—Ëd{Ë vMF* ææææ dFA�« w� o(« Ê« w� 5³ð WO�UI¦�« wðUOŠ XK�Qð ULK�® U¼Ë tO�Ë dF???A�« l� —«u(« v�«Ë dF???A�« v�« wKO�œ ÊU�  U???A�UM�Ë  öš«b�Ë  U???Ý«—œ WGO� w� ¨ ö�Qð w¼ WÐU−²Ý« Ë« W�—UA� s� w� ÊU� U� d³Ž ¨rÝdð  «œUNýË cM� ådF???A�« w� o(«ò …—U???³Ž ¨WO�UIŁ W???O�dþ Ë« …u???Žb� ‰eM¹ q�Q²�« ÊU� ¨w???{U*« Êd???I�« s�  UOMOF???�²�« W¹«bÐ Ác¼ ôu� ÁœËb×Ð ·uÞ« Ê« w� sJ¹ r� Íc�« Íd???��« u×½ l{u�« w� q???�Q²�« vKŽ w???M{d% X½U� w²�«  «¡«b???M�«  ö−� ¨ «Ëb½ Ë«  U½UłdN� ¨UÎ O½U�½«Ë UÎ OÐdŽ ¨ÍdFA�« “U$« vKŽ bŽU�*« X½U� ¨U�uBš »dG�« w� ¨n×� Ë« Ê« wM� …œUF�« w� VKD¹ ô »dG� w� Áe$« Ê« w� sJ¹ r� U� W�—UH� ¨ÂöJ�« s� sFM1 r� ¨WŠU�uÐ Ë« W�U³KÐ ¨u¼ Ê« ¨rKJð« cM� ¨WЗUG*« œuFð —UB²š« qJÐ ¨ÊuM'« v�« ÍœRð Ê« UN� dšü« s� «u³KD¹ Ê« v???KŽ ¨w{U*« ÊdI�« s�  UOMOŁö¦�« r¼ 5³�UD*« ¡ôR???¼ sJ�Ë ¨WOÐœô« rN�ULŽ√ v???�«  UB½ô« UL� dO³F²�« W???¹dŠ vKŽ r???N¹b� d¦Ž« ô s???¹c�« rN³Kž« w� ÊuIÐU???Ý ¨WЗUG*« s� wK¦� ÊËb¹bŽ rN¹b� UNOKŽ d¦F¹ r� s� UMFM� tO� ÷d²H½ Íc�« ¨d???šü« «c¼ Ê« rŁ ¨ÊuO�UŠ Ë« wMODF¹ s� vKŽ ÁœbFð qš«œ d¦Ž« Íc�« t�H½ u¼ ¨ÂöJ�« W�—UH*« ÁcNÐ wŽu�« `³B¹ rŁ s� ¨qÐUI� ÊËbÐ ÂöJ�« W¹dŠ Æ©WÐU²J�« W¹d(Ë WÐU²JK� UÎ �“ö� ææææ WO�U−²*«Ë UÎ MOŠ WÐËU−²*« ¨WFÞUI²*« WM�“ô« Ác¼ w�® X½U� ULK� UÎ �d²???A� ¢dF???A�« w� o(«¢ ÊuJ¹ ¨d???š¬ UÎ MOŠ UN²O�dŠ vKŽË UN³�½ …d−ý vKŽ WײHM� …b¹b'« …dJH�« s�“ w� Ê«d−N�« ÂËUI¹ Ê« dFA�« vKŽ ¨rF½ ¨UN²OzUN½ ôË W�ËUI*«Ë ¨v???HM*« Vz«dš w� «Î b???OŠË dF???A�« „d²¹ W*uŽ s� ¨s�e�« b{ s???�e�« u×½ »U¼c�« w¼ …b¹b'« …d???JH�UÐ Ê« qł« s�Ë dFA�« w� wÝUÝô« s� 5³¹d� vI³½ Ê« qł« w½UF*« v�« t???HOC½ ô vMF� w½U???�½ô«Ë ÍuO(« wDF½ w�ò W�œUI�« U???N�U�¬ s� UÎ ???I�√ tM� qF$ qÐ ¨U???NÐ ·d²F*« ¨UM� o???¹dÞ vKŽ ¨U???F� ‰uN−*« q³I²???�*« s� åq³I²???�*« Æ©—U²�½ Ê« W¹d×Ð U¼—U²�½

∫q�_« ÊuŽ—e¹

…b¾�ô« w� W³;« ¡UI½ w� ‰uIF�« w� Íc�« ¡UOC�« ‰UO¦½«Ë ‰UL²Šô« È—– w� W�dý vKŽË —«u×K� W×�� v�« Êu³¼«c�« wI²K¹ Ÿ«dB�UÐ XÐbł« w²�« ‰uI(« ÊuŁd×¹ q�_« ÊuŽ—e¹ ‚U�u�UÐ UNð«– XMBŠ w²�« ŸuÐd�« w� ‚UIA�« ÊuMł s� ŸUOC�« dIFÐ XO2 oO{ bFÐ —UNM�« dNþ rBI¹ œU� W�bI� s� w¼ 5ÝuI�« 5Ð w²�«  «dIH�« ©£® ÆfOMÐ bL; ådFA�« w� o(«ò »U²�


‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*« ±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL)«

Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

7

‫ﻭﻣﻀـﺎﺕ‬

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺢ‬.‫ﺩ‬

œËbŠ öÐ ¡U³Þ√ WLEM� sŽ «Ëb−¹ ÊUÐ tOKŽ ÊuLzUI�« oײ�¹Ë ¨d¹bI²�«Ë lO−A²�« oײ�¹ WЗUײ*« ÈuI�« s�Ë ¨WOMF*«  U?? ? ?N'« q� s� W¹UŽd�«Ë ÊËUF²�« Ác¼ s� UÎ ? ? ? CFÐ „UM¼ Ê« `?? ? ?Cð« bI� ’u?? ? ?B)« tłË v?? ? ?KŽ t� Êu{dF²¹ U�Ë W?? ? ?LEM*« Ác¼ ¡U³Þ«—Ëœ q¼U& b?? ? ?LF²ð ÈuI�« o�«u¹ Ë« UNÐ ÂuI¹ ôË ¨WłËœe� rz«dł w¼Ë q²�Ë ·UD²š« s?? ? ?� q� bI²�«Ë w½U?? ? ?�½ù« dOLC�« s� œd& s� ô≈ UNÐ ÂUOI�« v?? ? ?KŽ Æw�œ¬ —uFý WFÐU²0 U½œöÐ w� ÂöŽù« qzUÝË ÂuIð Ê« bOH*« s� ÊuJOÝË —uNL'« vKŽ U¼d?? ? ?A½Ë WO?? ? ?ýUIM�« …ËbM�« Ác¼ w� —ËbO?? ? ?Ý U� w½U?? ? ?�½≈ Vł«Ë s� t¹œRðU�Ë œËbŠ öÐ ¡U³Þ« WLEM0 n?? ? ?¹dF²K� ÆUÎ C¹« ÂU²�« d¹bI²�UÐË ÂUL²¼ôUÐ d¹bł

Èu²�� vKŽ ÊU�½« qLŽ fH½ WLEMLK� —U?? ? ?� U?? ? ?L� ¨r?? ? ?�UF�« ·uH� ‚d²�ð Ê« w?? ? ?� o(« U¹U×C�« sŽ UÎ ¦×Ð 5?? ? ?ЗUײ*«  U�UF?? ? ?Ýù« .bIðË vŠd'«Ë t�H½ W�dF*« Ê«bO� w� WO�Ë_« ÆWKIM²*«  UOHA²�*« w� Ë√ ÂU¹_« Ác¼ U½œöÐ w?? ? ?� ÂUIðË W¹ULŠ ‰u?? ? ?Š WO?? ? ?ýUI½ …Ëb?? ? ?½ oO³Dð Èb�Ë WO×B�« W¹UŽd�« ÊËUF²�UÐ sLO�« w� ÂuNH*« «c¼ ÊUJ?? ? ?��«Ë W×B�« …—«“Ë 5?? ? ?Ð W−O²½ V?? ? ?ÝUM*« UN²�Ë w� wðQð w¼Ë ¨œËbŠ öÐ ¡U³Þ« W?? ? ?LEM�Ë WLEM� —ËbÐ n¹dF²K�Ë ¨œö?? ? ?³�« w� …—u¼b²*« WOM�_« ŸU?? ? ?{Ë_« w½U?? ? ?�½≈ —Ëœ s� r�UF�« ¡U×½« s� tÐ ÂuIð U�Ë œËbŠ öÐ ¡U?? ? ?³Þ«

# ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌــﺰﻳﺰ ﺧﻮﺟـﺔ‬.‫ﺩ‬

Èb*« vK� lA� Ï ÒÔ VN� Ï «bF�« vK� VB� j�� ÒÔ .b��« o Ú�√ w� ¡wC�Ë Ú Ô Ó UMz«d� w� dOM�Ë Âu�M�« q�� Ú Ô 5�*« dBM�« UM� U� s� ÆÆUMÚ�b�Ë Ô Ú Ô ™™™ UM�b� ô Ô ô≈ ¨”b� Ó ô ‰U� Â√ ¨«bF�« w{— ÒÔ Âö��« ô ‰ c�« vK�Ë  Ô ¨¡ö� ¨rK� ô n�√ Ï UM�� Ê≈ ™™™ ¡«bH�« X�« Ó ÁdBM� ÓÊuJ� ÊQ� Ôt�ù« ¡U�  Ó Ú Ô w�Ë »«d?  ?�? �« w??� b?Ô ?�?L?*« q??H?D?�« U??N?�« U??� ¡UL��« Ú Î ¡«uK�« «c� ö�U� U� Ú Ó ¡UOC�U� WFA*« pOMOF� ÍdL�  Ú Ó U� w�B�« VC� w� —U� Ì n�√ Ó dL�  Ú w�_« qHD�« Âœ  Ì n�√ U�  w� —Q� Ú gO� Êu?  ?O? K? � s?? � w?ÒÔ ? �b?? I? ?�« p?Ó ?�ö??I? � Ì w�d�

‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻮﺭﻳﺚ‬

 u*« WO�U�

—UL�_« Q����Ë

œ—u�U� dH� W�ö�Ë

»ËdG�«

«u�_« s�  œd� Ê≈

ÍUMO� X�U�

pH� s� ÍËd� Ê« Âb�« W%U�

U�K�

Íb�� s� l�Ë œd&Ë

 u*« dL�

W�O�� ÁUHA� «œU%« oOD� ô

vI�√ w�

w� Êe(U�  b��Q� …œ—Ë wM�« Â√

Ê≈Ë v��

UÎ �«d��� UÎ �K� „—U� s�

œ«u��« œU�œ“«

ÆÆdC�« ‚—Ë s� UÎ �O� X�U�

—UL�_« ∆d�N�

ÍUMO� UNKO� s� ·cI�

œU%«  u��« w� XFL� WIO�— Ë«

Õd'« wML{

w�u� W�UI� wM�M��

—UM�« U�UI� s� Èd�« r�«u�

w� œUI�ô« nOJ�

wzU� pHJ�

¡uC�« U�UE� 5� lL�� WA�b�« Z�e�

U�«Ëe�«  U��

—UM�U� vAD� U�√Ë

dA�« W�z«d� vI�Q�

U�UM*« wM�bL{

…dO(«  U�U� 5� œdA�� VO� w�UO�Ë

 U�d�c�« ÊuO� s�  u*« dB�F�

Ë√ —UE�ô« WOH�

 U�A�«  «—U�J�«Ë

wOF� dHJ�« w� lL��K�

—U��ô« `LK� w�

5�HA�« —u��*« Âb�« pH��K�

¡U�dG�« ÊuO� s�

U�«d*« s� l�« w�

Î …“UM�K� ö�� 7�*« nO��« …dH� vK�

Í—UC��« q�� UÎ I��� w�ö bF��Ë

—UMK� UL�K�

w�UO� vK� d9 bIK�

w�UO� lO�d�« w� dAI��Ë

rO��K� ‚«d��«  u*« WNJ�

wOF� pK� w� Èd� w�

Âu� bK'« w� X�MO�

œU�d�« UNM� Íu�d�

w�B� lL�� œËb�« Èd� Ë√

t�UF�

”QJ�« d�JMOK�

w�UO� w� œdL��« ÁU��_ UÎ AF�

¡UIA�« 5�UF�

«—U�� …UO(« bFB� w�

͓U�� ˫

»UB��U� ÊU�e�« UN�dG� fO� «u�«Ë

¡UJ��« oK� s� ÕËd�« œd���Ë

 UIN� vK� UÎ F�Ë 5IO�« r�d��Ë

bONA�« XM� wM�O� U� Ó bONA�« U�√ ÆÆÆ  bONA�« U�√ ÆÆÆ Ú bO�*« „«– v�H�« XM� Ô wM�O� U� Ú ØrC)« XM� Ô wM�O� U� ÒÓ b�—u�« „«– w� d���« Ú Ó Ô…—U�(« pK� wM�O� U� bOMF�« qHD�« b� w� Ú Ó ¨w��« p��b� w�« Ô bONA�« qHD�« UN�« U� Ú Ó bOF��U�Ë V�dI�U� p��b� w�« Ú  Ô œuNO�« WM�UN X��� Ú œuNO�« rÔ �Ô œuNO�« Ê« w��« U� Ú ™™™ Ô Ô ¨nO�*« ‚d��« wM�O� U� 5�{UG�« ÊuO� s� d�UD� b�Ë Ú  Ó Ó Èd��« w� ”bI*« p�œ Ô

‫ﻓﻮﺡ ﺍﻟﻴﺎﺳﻤﻴﻦ‬

‫ﺍﻟﻜﻮﻟﻲ‬ ‫ﺃﻣﻴﺮﺓ‬ V�uJ�«‫ﺷﺎﺋﻒ‬ WL�� vK�

…UO(«

bONA�«

r�UF�« s?? ? ?� …b¹bŽ s?? ? ?�U�√ w� »Ëd?? ? ?(« …dz«œ ŸU?? ? ?�ð« l?? ? ?�  U?? ? ?�ÝR*« iFÐ À«bײ?? ? ?Ý« - bI� U¹U×C�« œb?? ? ?Ž …œU?? ? ?¹“Ë W�bI� w�Ë ¨»Ëd?? ? ?(« Ác¼ —UŁ¬ oOI% v�≈ W�œUN�« WO½U?? ? ?�½ù« w²�«Ë ¨œËbŠ öÐ ¡U³Þ« WLEM0 vL?? ? ?�¹ U�  UŁ«bײ?? ? ?Ýô« Ác¼ W�√ s� d¦�√ v?? ? ?�≈ ÊuL²M¹ ¡U³Þ« s� …b¹«e²� œ«b?? ? ?Ž« s� n?? ? ?�Q²ð w½UFð w²�« s�U�_« w�Ë ¨÷—_« ·«dÞ√ w� ÊuŽ“u²¹Ë ¨VFýË U¹U×{ s� Á–UI½≈ s?? ? ?J1 U� –UI½ù p�–Ë ¨W�Uš »Ëd(« s?? ? ?� ‰ušb�«Ë 5ÐUB*« vŠd'« ·UF?? ? ?ÝùË WOŠU½ s� »Ëd(« Ác¼ ”UM�« ÊU� «–«Ë ¨»d(« v?? ? ?Š— —Ëbð YOŠ „—UF*« s¹œUO� v?? ? ?�« ¨WJzö� r¼ œËbŠ öÐ ¡U³Þ« ÊS� WLŠd�« WJzö0 ¡U³Þô« ÊuHB¹ YOŠ dD)« oÞUM� w?? ? ?� qLFK� rN?? ? ?�H½√ ÊË—cM¹ WJzö*« ¡ôR¼ d¹bI²�UÐ …d?? ? ?¹bł WO½U?? ? ?�½« WLN� w¼Ë WMšU?? ? ?��« »Ëd(« ÂuIð «c¼ W�—U³�Ë U¼—ËbÐ ·«d²Žô« d?? ? ?A³�« lOLł vKŽË ¨Â«d²Šô«Ë ÆtÐ ¡UH²Šô«Ë —Ëb�«  «uM?? ? ?��« w� XIIŠ b� œËbŠ öÐ ¡U³Þ« WLEM� Ê« b�R*« s�Ë

VO³(« ÊËdO½

‫ﺃﺣﻠﻰ ﺍﻟﻜﻼﻡ‬

XM� wM²O�U¹

WG�UÐ  «“U?? ? ?$« …dOš_« dO¦J�« X?? ? ?�b�Ë ¨WOL¼_« U?? ? ?NO� s?? ? ?¹uCM*« s?? ? ?� «c¼ qO³?? ? ?Ý w� U?? ? ?¹U×{ Áb�R¹ U�Ë ¨rOEF�« ·bN�« ‰«eð U� WO½U�½ù« Ê√ s� UNzUMЫ s� „UM¼ Ê√Ë dO�Ð iGÐ dA³�UÐ ÊuL²N¹ s� rN½«u�√Ë rN½«bKÐ sŽ dEM�« Ær¼bzUIŽË rNÝUMł«Ë ·b?? ? ?N�« Ê√ `?? ? ?{«ËË ôË i?? ? ?×� w½U?? ? ?�½≈ k(« s�Š s�Ë qOK'« qLF�« «c¼ ¡«—Ë s� WOB�?? ? ?ý W×KB� oÞUM� bFÐ√ v�≈ t�u�ËË ◊UAM�« «c¼ …dz«œ ŸU?? ? ?�ð« s� Á«d½ U� w� WOzUM¦²?? ? ?Ý«Ë W�Uš W½UJ� œËbŠ öÐ VO³DK� —U�Ë ¨‰U?? ? ?²I�«

ÍËUJ� —UHG�«b³Ž ‫ﺇﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻮﺭﻳﺚ‬

W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« w� Âö�ù«Ë W�UI��« d�“Ë ¿ 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

¨·u�KO� ¨r�U� ¨‰UL'« ÕËd� v�U9 t�K�d� UÎ �—œ ¨l{«u��« j�Ë ¨tOK� 5M�bLK� bI(« „d� ¨Õd� q� vK� v�UF� Ì ¨t���� ¡UO��_U� Ÿ“u� Õ«—Ë ¨t�œu� YOG�  UF�U'« dD1 ¨t� f% t�A�U� w��« œö��U� ¨UN� d1 h�� b�“√ d�c� s�U�_«Ë Ì ¨tOK� qO�� l�œ ¡UFMB�Ë Æ5�œ Êe�Ë Ì

d¹“u�« wKŽ sÐ rÝU� Àö¦�« W¹dFA�« tðUŽuL−�Ë  UŽuL−*«  —b� åq¼UM*« —«œò sŽ å¡UFM� U¹ ‚uA�«ò Àö¦�« W¹dF???A�« fLA�« ‚dAð r�òË åÊ«eŠô« —U¼“«òË wKŽ sÐ r???ÝU� dO³J�« dŽU???AK� åb???FÐ «c¼ XLK²???Ý« ‚u???A�« b???OÐË d???¹“u�« p�–Ë Àö¦�«  U???ŽuL−*« Ë« Ê«u¹b�« w�H½ w� o¹bB�« dŽUA�« «c¼ W½UJ* t�ö²�«Ë l???O�d�« t???Ž«bÐUÐ w???²�dF*Ë v²Š qOL'« ÍdF???A�« sH�« WO�UM� s� ŸuM�« «c???¼ w� «Î œd???H²� t³???�ײ� rÝU� Ÿb³*« U½dŽUA� U� l�Ë dO³F²�« qš«œ b???ł«uð s???� d???¹“u�« w???KŽ s???Ð »dF�« ¡UÐœô« 5ÐË WOÐdF�« WŠU???��« WŠU???��« ÊU� w???ÐdF�« s???Þu�« ×U???š s� UN³OB½ q???Mð r� W???OMLO�« W???OÐœô« ∆—UI�« sŽ VOGð ô »U³Ýô o�Q²*« tM� Íd???�I�« tЫd²ž« UNM� w²�«Ë s???DH�« t???½« –« ¨s???LO�« d???OGB�« t???MÞË s???Ž q� 5LK�*«Ë »dF�« q� »dF�« dŽUý ÁdFýË ¡UFLł WO½U�½ô«Ë 5LK???�*« ôË ·eF�« sŽ nJð ô ÊeŠ …—U²O� tK� w� ô« «Î cHM� t³K� v�« —Ëd???��« ·dF¹ r�UF�« bONA�« sЫ uN� bOF³�« —œUM�« ◊uI???Ý t²Ł«bŠ w� b¼U???A*«Ë “—U³�« ÂU???�ô« Y???²ł« Y???OŠ ¨Â±π¥∏ …—u???Ł Êu−��« rN²KLýË UNK� tðdÝ« bLŠ« Æ¡UB�ô«Ë œdA²�« rNL{Ë lLł Íc???�« u???¼ dŽU???A�« s???J¹ r???� bI� ¨W???F³D*« v???�« tÐ l???�œË t???½«u¹œ »dN²�« qI½ r� Ê« r'« l{«u²�« ÊU� ÊuJ¹ ·uÝË —c²F¹ ÊU� YOŠ ¨W½b¹œ q� oŠ w� WIO�— dJ???ý WLKJÐ UÎ OH²J� w� UNL{Ë Á—UFý« d???A½ ‰ËU×¹ s� ÆÊ«u¹œ t???K� p???�– ¡«“«Ëò ∫d???ýUM�« ‰u???I¹ w³×�Ë dŽU???A�« ¡U�b�« s×½ U½—d� W�bI*« w�Ë tB�???ýË ÁdF???ýË tÐœ« rO¼«dЫ qOK'« –U²???Ýô« d³�ô« Áuš« UMIðUŽ vKŽ U???½cš«Ë d¹“u�« w???KŽ sÐ w� —uAM*« s� tFLł sJ1 U� lOLł ¡U�b�ô« 5???Ð ‰œU???³²*« Ë« n???×B�« dŽU???A�« l???{ËË ”U???MK� t???ł«dš«Ë ÊËUF²�« »UOž w???� l�«u�« d�ô« ÂU???�« U½bN²ł«Ë d???O³J�« dŽU???A�« q???³� s???� UNOKŽ —u¦F�« Ë« bzUBI�« VOðdð w???� WOM�e�« a¹—«u²�« s???� ÍUÐ b???OIð ÊËœ s�Ë WIÝUM²*« 5�UC*« Ë« …bOBIK� s� „«– Ë« ¡e'« «c¼ w� UNF{Ë r???Ł W�—UA� dŽUAK� sJ¹ r�Ë Ê«u¹b�« «c¼ U???NF¹“uð Ë« b???zUBI�« —U???O²š« w???� ÁUMKF� U� Ê« p�– w� dŽU???AK� U½—cŽË tO³×� s???� dO¦J�« W???³žd� W???O³Kð ÊU� ∫ÁdFAÐ 5³−F*«Ë

tKðU� w¼Ë w�HMÐ Õ«d'« wHš« U½ôcł tłu�« wM� ”UM�« `M�«Ë WFAFA� ”Q� s� ”UM�« »dAOK� U½«dO½ tK�« oKš ÊËœ w�²Š«Ë WLÝUÐ ¡«dL(« …œ—u�« Èd¹ s� U¹ U½«u�« œ—u�« ‚ËdŽ w� Èdł w�œ


‫‪8‬‬

‫‪Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434‬‬

‫ندوة‬

‫اخلميس ‪ 14‬مارس ‪ 2013‬العدد ‪ 1691‬املوافق ‪ 2‬جمادى األولى ‪1434‬هـ‬

‫في الندوة الفكرية التي نظمتها صحيفة‬

‫احلوار الوطني‪ ..‬طريقنا لبناء اليمن اجلديد‬ ‫المشاركون‪ :‬على المتحاورين التعامل مع قضايا الحوار بغية الوصول إلى الحلول والمعالجات لكل القضايا الوطنية‬ ‫دعا املشاركون في الندوة الفكرية «احلوار الوطني» طريقنا لبناء اليمن اجلديد" التي نظمتها صحيفة ‪ 26‬سبتمبر‬ ‫وللفترة من ‪ 11-9‬مارس‪2013‬م وبرعاية من األخ املناضل عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية والتي شارك فيها‬ ‫نخبة من املفكرين والسياسيني والباحثني واألكادمييني جميع املشاركني في مؤمتر احلوار الوطني بالتعامل مع قضايا‬ ‫احلوار من موقع اإلدراك الواعي الذي يس� ��تدعي من املتحاورين التعاون والتفاهم على صيغ وفاقية التنازالت بغية‬ ‫الوصول إلى احللول واملعاجلات لكافة القضايا واملشاكل على نحو موضوعي وتوافقي يخدم الشعب والوطن ويعزز‬ ‫توجهاته نحو املس� ��تقبل الواعد واملنش� ��ود والعمل على االجتاه نحو بناء دولة مدنية تتأس� ��س عل� ��ى مبدأ املواطنة‬ ‫املتساوية وتكون فوق التكوينات القبلية واملذهبية والطائفية‪ ،‬واألحزاب وان يلتزم املتحاورين بقواعد املمارسة‬

‫وزير الدفاع‪ :‬اليمن ستخرج من األزمة‬ ‫وستحل گافة القضايا واملظالم‬ ‫وفي فعاليات الندوة أكد وزير الدفاع اللواء محمد ناصر احمد في كلمته الى أهمية‬ ‫بلورة ما ناقشته الندوة من أوراق عمل قيمة لالستفادة منها وأخذها بعين االعتبار‪..‬‬ ‫مشيرا في سياق حديثة ان الوحدة اليمنية ستظل راسخة وقوية وان اليمن ستخرج‬ ‫من هذه األزمة وستحل كافة اإلشكاليات والقضايا والمظالم من خالل مؤتمر الحوار‬ ‫الوطني الشامل الذي سيتم فيه تالفي كافة السلبيات التي رافقت مسيرة الوحدة‬ ‫منذ تحقيقها‪.‬‬ ‫ب��س��م ال��ل��ه الرحمن‬ ‫الرحيم‬ ‫األخ������وات واألخ�����وة‬ ‫احل��اض��رون جميعا ‪..‬‬ ‫نتقدم بالشكر اجلزيل‬ ‫ملن خطط ونسق وأدار‬ ‫ه������ذه ال�����ن�����دوة التي‬ ‫ه��ي أم��ل��ن��ا كبير بالله‬ ‫سبحانه وتعالى وبكل‬ ‫ال��وث��ائ��ق وك���ل ال���رؤى‬ ‫التي طرحت من قبلكم‬ ‫أن تأخذ بعني االعتبار‬ ‫كما أش��ار اإلخ��وان في‬ ‫احل��وار الوطني ونحن‬ ‫نؤكد جميعا أن اليمن‬ ‫ستخرج من هذه األزمة‬ ‫وأن ال��ي��م��ن��ي�ين لديهم‬ ‫احلكمة الكبيرة ولديهم‬ ‫الرؤى الواضحة وهم اخوة جميعا ونحن ال‬ ‫نفرق ال بني شمال وال جنوب ولكن اإلنسان‬ ‫ال��ذي بيتكلم بهذا احلديث طبعا من ناحية‬ ‫التعبيرات وإلى آخرة ولكن كلنا إخوة إطالق ًا‬ ‫قبل أن نخلق وأنا أتذكر الذين سبقونا وأيضا‬ ‫عندما كنا شبابا صغار ًا نتكلم عن الوحدة‬ ‫اليمنية ما في معنا شيء إال الوحدة اليمنية‬ ‫وحتققت بإذن الله تعالى فع ً‬ ‫ال حتققت بجهود‬ ‫اجلميع وكل املخلصني في اليمن والوحدة إن‬ ‫شاء الله ستظل موجودة والعدالة كما حتدث‬ ‫معالي ال��وزي��ر وك��ل اإلخ���وان ال��ذي��ن حتدثوا‬ ‫سابق ًا ستوجد إن شاء الله املخارج و ستكون‬ ‫موجودة من قبل احلوار الوطني وأنا أعتقد أنه‬ ‫ال يكون ظامل ًا وال مظلوم ًا وال غالب ًا وال مغلوب‬ ‫كلنا إخوة وحب ألخيك ما حتب لنفسك مهما‬ ‫كان إذا كان لدينا الروح ولدينا القناعة ولدينا‬ ‫كل شيء فنحن دائم ًا نحب لبعضنا البعض‬ ‫كما نحب ألنفسنا ‪ ..‬ه��ذا ش��يء طبيعي وال‬ ‫أحد منا يقول أنه سيغتنم اآلخر أو بيأخذ‬ ‫ع��ل��ى اآلخ���ر ح��ق��وق��ه أو أي��ض��ا ينهب اآلخر‬ ‫إطالق ًا هذه أفكار وهذه إذا في أخطاء طبعا‬ ‫مرينا بها أخطاءات مرينا بها كبيرة جدا في‬ ‫املاضي ولكن هذه األخطاء طبعا الزم تصحح‬ ‫ف��دائ��م��ا اإلن��س��ان ال���ذي م��ا يعمل م��ا يخطئ‬ ‫لكن نحن نقول أن��ه في أخطاء حصلت وفي‬ ‫بعض األشياء من مظالم أو غير ذلك ولكن‬

‫إن ش����اء ال���ل���ه أنها‬ ‫ت��ت��ح��ق��ق ع��ل��ى أيدي‬ ‫اجلميع وأن احلوار‬ ‫ال���وط���ن���ي سيخرج‬ ‫إل����ى ح��ي��ز الوجود‬ ‫وإن ه�����ذه األف������واه‬ ‫وه���������ذه األص���������وات‬ ‫ال��ت��ي تتحدث متام ًا‬ ‫ع��ن اليمن أن اليمن‬ ‫ل���ن ي��خ��رج م���ن هذه‬ ‫األزمة فأنا أؤكد لكم‬ ‫أن ال��ي��م��ن سيخرج‬ ‫من هذه األزم��ة بإذن‬ ‫الله تعالى بجهودكم‬ ‫وت���ك���ات���ف اجلميع‬ ‫جميعا سنخرج من‬ ‫ه��ذه األزم���ة صحيح‬ ‫ه��ن��اك عقبات كبيرة‬ ‫و مشاكل ومعرقلني وناس فقدوا مصاحلهم‬ ‫وناس أيضا ً إلى اآلن نحن لم نقدم شيء لهذا‬ ‫املجتمع الفساد ما زال موجود ًا وضع الدولة‬ ‫ال زال ضعيف جد ًا وإلى آخر ولكن أن نخرج‬ ‫منها بقوة عندما نخرج من احل��وار الوطني‬ ‫ال االنتخابات وتأتي حكومة فع ً‬ ‫وتأتي فع ًُ‬ ‫ال‬ ‫ق��وي��ة ت��ق��ود ال��ي��م��ن إل���ى ب��ر األم����ان وأيض ًا‬ ‫حتقق لليمن طموحاته وآم��ال��ه اليمن الذي‬ ‫نحلم به جميع ًا أن يكون اليمن القوي اليمن‬ ‫االقتصادي الكبير‪ ،‬اليمن الذي فع ً‬ ‫ال تقتدي به‬ ‫كل األوطان العربية فتجربتكم جتربة ليست‬ ‫بسيطة إطالقا وال نتهاون بها وكل اآلخرين‬ ‫يحسدونا على ذلك ويحسدونا أيضا على رب‬ ‫العاملني ال��ذي فع ً‬ ‫ال وضعنا في ه��ذه األرض‬ ‫وف���ي ه���ذا امل��ك��ان وف���ي ه���ذه م��ف��اص��ل العالم‬ ‫الذي وجدنا فيها وإلى اليوم أطماع اآلخرين‬ ‫كلها تنظر إل��ى اليمن م��ن أج��ل مصاحلهم‬ ‫ومن أجل أطماعهم ومن أجل أيضا الصراع‬ ‫الدولي املوجود فيما بينهم‪ ..‬وأنا أمتنى لكم‬ ‫إن شاء الله كل التوفيق ونطلب من اإلعالم‬ ‫مثل ما طلبوا واإلخوان في التوجيه املعنوي‬ ‫أن ينشروا كل ما ورد فع ً‬ ‫ال من رؤى من قبل‬ ‫اجلميع وإن شاء الله أن تؤخذ بعني اإلعتبار‬ ‫وأن تقرأ وت��درس لكل الشباب ولكل الناس‬ ‫الذين فع ً‬ ‫ال يسعون إلى بناء اليمن فأمتنى لكم‬ ‫التوفيق وشكر ًا‪.‬‬

‫الدميقراطية في احلوار ومبدأ حرية الرأي والقبول باآلخر ومبا يطرح في االلتزام بآداب االختالف‪.‬‬ ‫وأكد املشاركون في الندوة ضرورة اضطالع املؤسسة الدفاعية واألمنية بدورها ومسؤولياتها في تهيئة األجواء‬ ‫واملناخ� ��ات اآلمنة إلجن� ��اح اجتماعات جلنة احل� ��وار الوطني في امل� ��دن احملددة الحتض� ��ان فعاليات احل� ��وار الوطني‪.‬‬ ‫بإالضافة الى االهتمام مبنتسبي القوات املسلحة واألمن والعمل على تأهيلهم تأهي ًال علمي ًا عسكري ًا عالي ًا مبا يتوافق‬ ‫مع مسؤولياتهم ومهماتهم العسكرية واألمنية ودورهم في ترس� ��يخ قيم األمن واالستقرار‪,‬مؤكدين على ضرورة‬ ‫استكمال توحيد وهيكلة وبناء املؤسسة الدفاعية واألمنية على أسس علمية متكنها من القيام بواجباتها ومهامها‬ ‫الوطنية وفق ًا للدستور والقانون اللذين يضمنا حياديتهما‪..‬‬

‫وزير االعالم‪ :‬على القوى واألحزاب السياسية استشعار املسؤولية جتاه الشعب والوطن‬ ‫من جانبه أوضح وزير اإلعالم أهمية استشعار المسؤولية الوطنية من كافة قال يجب نبذ العنصرية والمناطقيه والجهوية والتفكير بالمصلحة الوطنية‬ ‫القوى واألحزاب السياسية ومن ابناء الشعب اليمني والحفاظ على وحدة العليا وجعلها فوق كل االعتبارات‪ ..‬داعياً الجميع الى التعاون وترشيد‬ ‫الخطاب اإلعالمي لمؤازرة جهود الحكومة للولوج الى مؤتمر الحوار الوطني‬ ‫الوطن وتقدمه وازدهاره‪.‬‬ ‫الفتاً الى ضرورة إرساء الحق والمساواة لتبقى اليمن موحدة واال يستحوذ بنية صادقة وإخالص في طرح ومناقشة كافة القضايا العالقة على الساحة‬ ‫اليمنية‪ ..‬الى (‪.‬نص الكلمة)‬ ‫شخص أو جهة أو حزب على مقدرات الدولة ومؤسساتها المختلفة‪.‬‬ ‫بسم الله الرحمن الرحيم‬ ‫أعبر عن السعادة البالغة‪ ..‬أيتها العزيزات ‪ ..‬أيها األعزاء‬ ‫أن أحضر هذه الندوة املتميزة وأسمع إلى املداخالت املتميزة‬ ‫لرجال ونس���اء على قدر املس���ؤولية وعلى قدر التحدي وعلى‬ ‫ق���در العط���اء وف���ي حقيقة األم���ر دعوني مرة أخ���رى أعبر عن‬ ‫عقيدت���ي وهي عقيدة الوحدة لس���ت وحدة اليمن وإمنا وحدة‬ ‫العربي من احمليط إلى اخلليج أنا فمن يؤمن أن ال مس���تقبل‬ ‫للع���رب م���ن احمليط إلى اخلليج إال متحدين فم���ا بالنا باليمن‬ ‫طبع��� ًا أقول هذا وأن���ا أقتبس املقولة م���ن "جامونيه" مهندس‬ ‫الوحدة األوروبية بعد أن س���حقت باريس وبرلني وبقية مدن‬ ‫أوروبا شرقها وغربها قال مقولة بعد سنوات أن ذلك السحق‬ ‫والدمار الش���امل قال ال مس���تقبل ألوروبا إال متحدة لكن قطعا‬ ‫هي ليس وحدة الظلم وال اإلحلاق وال وحدة الفيد وال اجلشع‬ ‫وإمن���ا الوحدة الت���ي ينبغي أن تقوم على الع���دل أذكر أيضا‬ ‫مقول���ة أخرى لقائد من قادة القرن العش���رين " ليكوانيو" هذا‬ ‫الذي انفصلت بالده طوع ًا عن ماليزيا طبع ًا س���اد اإلضطراب‬ ‫في البداية والناس يتوقعوا مس���تقبال قائما لس���نغافورة قال‬ ‫هك���ذا بع���د أن إضطربت بالده وبعد أن س���دت الش���وارع إلى‬ ‫بيته باخلرس���انة وسدت نوافذ منزله أيضا بالفوالذ املسلمني‬ ‫كان���وا أقلي���ة حني ذاك ف���ي ذلك البلد وال زال���وا أقلية ظنوا أن‬ ‫أغلبية الصينيني س���يضطهدون وس���يظلمونهم قال آمنت أن‬ ‫العدل هو الذي سيجعل شعبنا متماسكا وقوي البينان وأقول‬ ‫وأس���لم بأن العدل غاب عن هذه البالد طوال عقود ليس فقط‬ ‫بصراحة ش���مال يش���كو من جنوب أو جنوب يشكو من شمال‬ ‫أو العكس لكن الش���كوى مريرة بطبيعة احلال لكن اعتقد أننا‬ ‫ط���وال كل هذه الس���نني جنته���د وجناهد بحيث يك���ون العدل‬ ‫أفض���ل ما س���معناه اآلن األزم���ة الوطنية التي نعيش���ها بحق‬ ‫أقص���ى اليمن إل���ى أقصاه هي بطبيعة احل���ال تتحدث عن أن‬ ‫املشروع الوطني على الرغم أن هذا املشروع مبعنى منذ ما��ة‬ ‫ع���ام أنه الزال منتقص ال زال أحيانا تتطلب عليه إما العاطفة‬ ‫أو اجلشع الذي تتغلب عليه العاطفة يقول للناس إهدأو هذا‬ ‫البلد ينبغي أن تبقى واحدة وينبغي أن نتحمل والذي يتغلب‬ ‫عليه اجلش���ع يقول أسكتوا دعونا نسرق وليس دعونا نعمل‬ ‫إذا مرة أخرى ‪.‬‬ ‫أيه���ا األع���زاء ‪ ..‬أيتها العزي���زات اعتقد أنه هك���ذا أنني قد‬ ‫كش���فت ع���ن عقيدتي وأعتقد أن هذه العقي���دة كانت عقيدة كل‬ ‫الناس قبل سنني وقبل عقود اآلن هناك من يكفر فهذه العقيدة‬ ‫لكن اعتقد أن هذا الكفران كفران مؤقت إذا استطعنا وينبغي‬ ‫أن نس���تطيع مثلما قال الدكتور األصبحي ينبغي املسألة هي‬ ‫مس���ألة حتدي إما أن نقبل أما أن نواجه التحدي بأن ننفصل‬ ‫او نتشرذم أو نقال التحدي بأن نناظل من أجل أحقاق احلق‬ ‫وإرس���اء العدل واملس���اواة في ظل دولة موحدة إذا اعتقد أن‬ ‫علين���ا ان نقبل التحدي مهما كان ثمن هذا التحدي وأن نقول‬ ‫لتبقى اليمن متحدة موحدة لكن في ظل الدولة واملساواة لكن‬ ‫الن���اس ول���كل البالد الفئة ال جهة ال ش���خص ال ح���زب ينبغي‬ ‫أن يهيم���ن أو يس���يطر أو أن يس���تحوذ أو أن نق���ول أن���ه كل‬ ‫ش���يء واآلخرين ال شيء باملناس���بة أنا سمعت مداخالت االخ‬ ‫اجلحاف���ي واالخ باحارثة واألس���تاذ القدي���ر محفوظ وآخرون‬ ‫كث���ر واألخ اللواء املناضل العزي���ز صراحة أريد أن أقول أنها‬ ‫كانت في الصميم وفي صميم الصميم إنا أكيد هذا ما سمعت‬ ‫ف���ي اليومني املاضيني ما معنى م���ن هذا وفي أيضا ما مضى‬ ‫من هذا اليوم طرحت قضايا كثيرة ومت التفكير بصوت عن كل‬

‫عيوبن���ا وكل مس���اوئنا مب���ا ذل���ك قضي���ة العنصرية لألس���ف‬ ‫الش���ديد نح���ن أيضا هك���ذا عندنا قصدي نح���ن منيز البعض‬ ‫على أس���اس جه���وي على أس���اس عائلي وأحيان���ا حتى على‬ ‫أساس أصدق من فهم وأتيتم من فني‪.‬‬ ‫أيه���ا األع���زاء ‪ . .‬أيتها العزيزات العالم يتغير بعمق العالم‬ ‫أيض���ا كان عنصري���ا وال زال فيه عنصرية ب���س انظروا اليوم‬ ‫يقود أقوى دولة في العالم شخص اسمر قبل ‪40‬عام ًا لم يحلم‬ ‫ال هو وال أيضا كونداليزارايس أن يدخلوا مطعم من املطاعم‬ ‫الت���ي يأكل���وا فيه���ا اليوم لك���ن‪ ،‬ألن العالم ص���ار يتغير بعمق‬ ‫ينبغ���ي أيض���ا أن نتغير بعمق بس نتغي���ر بعمق إلى األفضل‬ ‫م���ش إلى األس���وأ يعني صار يقود أكبر دول���ة في الدنيا وهو‬ ‫ب���اراك أوباما الذي أيضا يظن ‪ 25%‬م���ن األمريكيني أنه أيضا‬ ‫مس���لم ليس هذا فحسب لكن انظروا مسلمي القارات الهندية‬ ‫قبل حوالي ‪70‬عام ًا قال املسلمني ينبغي أن ننفصل عن الهند‬ ‫األم الق���ارة العظيم���ة ألنن���ا إذا بقين���ا معهم سيس���يطر علينا‬ ‫الهندوس انتهى األمر بالهندوس إلى أن يكون رئيس���هم قبل‬ ‫س���نوات أب���و الكمال مس���لم وإلى أن يصي���ر رئيس حكومتهم‬ ‫القوية " مانستنج" مسيحي ينتمى إلى أقلية‪.‬‬ ‫أيه���ا األع���زاء ‪ ..‬أيتها العزيزات أريد أنا أذكر حلس���ن مكي‬ ‫على س���بيل املث���ال في مذكراته ف���ي الس���بعينيات عندما عني‬ ‫رئي���س وزراء ق���ال أن���ه كان هناك بعض املناط���ق ترى أنه من‬ ‫الصع���ب ان يصير واحد رئيس وزراء من تهامة لكن أنا أؤكد‬ ‫أنن���ا ق���د تغيرن���ا كثير ًا ولك���ن بق���ي للتغيير أن يأخ���ذ مجراه‬ ‫ويصل إلى منتهاه بحيث أنه ميكن وباملناس���بة أنا أيضا من‬ ‫طالب���ت أن يك���ون الرئيس من اجلنوب طبع���ا كثير من الناس‬ ‫يقول���وا طبعا هذا ال���كالم تقريبا أدعي أن���ي أول من قلت ذلك‬ ‫وتبعن���ي وتب���ع ذلك أش���خاص كثيرون ألنه لألس���ف الش���ديد‬ ‫كانت عندما ما يشبه أيدلوجيا او ما يشبه املسلمات ان هذه‬ ‫املنطق���ة أو تل���ك املنطق���ة ال ينبغي أن يبتوأ فيها ش���خص ما‬ ‫يعن���ي منصب ما‪ ،‬لكن هذه العقيدة وااليدلوجية ظل اليمنيني‬ ‫بجوارهم مبناقش���اتهم صارت من املاضي ليس هذا فحس���ب‬ ‫لك���ن انظروا حتى في عنصريات أخ���رى مضادة أنا أذكر أني‬

‫قلت قبل كذا وأعوذ بالله من أن أحتدث عن نفسي كثير ًا قلت‬ ‫أن���ه بإمكان أي واح���د من بيت حميد الدين أن يصير رئيس��� ًا‬ ‫للجمهورية اليمنية في املس���تقبل ينبغي أن نتخلى عن أنواع‬ ‫كل العنصري���ات والعنصريات املضادة مرة أخرى أحيي كلما‬ ‫س���معت وكلم���ا طرح ما ط���رح‪ ..‬الي���وم بصراحة ه���و يجعلنا‬ ‫نث���ق أننا سنؤس���س لليمن احللم على أس���س أفضل مما كان‬ ‫عليه احلال من قبل عشرين عام ًا من قبل ثالثني عام ًا من قبل‬ ‫خمسني عام ًا من قبل مئة عام ونؤسس لهذا البلد وبإذن الله‬ ‫بعد عقود س���تكون ه���ذا البلد رائدة ورمبا تك���ون قائدة ألنها‬ ‫تؤس���س على أس���س رمبا أفضل من مناذج ذكرها أخوان في‬ ‫املنطقة الغربية ال أطيل أما فيما يخص اإلعالم ‪ ،‬اإلعالم أيها‬ ‫األعزاء كما تعلمون إرث اإلعالم في منطقتنا نحن والله نحاول‬ ‫أن نس���دد ونقارن ونحاول أن نفتح الباب على مصراعيه لكل‬ ‫الناس أن يعبروا عن آرائهم التي طبعا ليس فيها مشامتة أو‬ ‫فيها إيذاء أو جتريح لآلخرين قدر ما نس���تطيع طبعا نخطئ‬ ‫ونصي���ب أخطائنا كثير ًا وس���نخطي طبع ًا ونخطئ اآلن طبعا‬ ‫نتقب���ل النقد يعني فيما نخطئ والتصويب أيضا على الدوام‬ ‫ولذل���ك أنا فهمت أنه أحد األخوان األس���تاذ محفوظ حكى عن‬ ‫أحد الشعراء أنه معزول في منطقة ما ال يسأل عنه أحد وأذكر‬ ‫أحد األس���اتذة الصالحي قال اإلعالم ميارس إقصاء للكثيرين‬ ‫من جديد أرجو املؤسس���ات اإلعالمية هي مؤسساتكم جميعا‬ ‫أرج���و أن نراك���م كلكم بأفكارك���م لكن بإذن الل���ه تعالى األفكار‬ ‫الت���ي جتعلن���ا أقرب إلى بع���ض وليس جتعلن���ا نكره بعض‪،‬‬ ‫ألن���ه عندم���ا نكره بعض يصي���ر لكرهنا ضحاي���ا ال يكون هذا‬ ‫الضحاي���ا نحن ال���ذي نتحدث أو نعبئ وإمن���ا يصير لكرهنا‬ ‫وتعبئتنا اخلاطئة ضحايا من الناس املساكني الذين نحرص‬ ‫عل���ى أن ال نعطيه���م او نفع���ل له���م إال اخلي���ر طبع��� ًا كثيرون‬ ‫س���ألوا عن األعداد فيما يخص االس���تعداد اإلعالمي وتهيئته‬ ‫فيم���ا يخص يعني التهيئة ملؤمتر احل���وار الوطني أؤكد أننا‬ ‫على قدم وس���اق نبذل اجلهد يعني كله فيما هو ممكن ومتاح‬ ‫لك���ن البد أن تدركوا أن اإلعالم الع���ام ليس فقط باليمن وإمنا‬ ‫ف���ي ب�ل�اد الربي���ع العربي كل���ه اإلعالم الع���ام ص���ار قطرة في‬ ‫بح���ر اإلعالم اآلخر الذي عنده أجن���دات وعنده قصص كثيرة‬ ‫ج���د ًا أرجو تع���اون اجلميع بحيث ترش���د اإلع�ل�ام كل اإلعالم‬ ‫خاصة في اليمن بحيث أنه يؤازر احلوار‪ ،‬يخرج هذا احلوار‬ ‫بالتأسيس للبلد الذي نحلم به ونعتقد أنه إذا حلمنا بصراحة‬ ‫أن نتشطر أو نتفكك هذا والله أنه كابوس ًا وليس حلم ًا أعتقد‬ ‫أنه التحدي هو أن نعمل من أجل مين بإذن الله تعالى القوي‬ ‫املوح���د وصدقوني أنه حتى هذا اليمن املوحد ال يكفي العرب‬ ‫ان يحل���وا قضي���ة صغيرة جدا ال قضي���ة الصومال وال قضية‬ ‫فلس���طني نحن كعرب بطبيعة احلال عاجزين أن نفعل أش���ياء‬ ‫كثيرة جد ًا بس���بب العواطف عواطف القذافي وجشع آخرين‬ ‫القذافي كان وحدويا رومنس���يا لكنه فشل آخرين كانوا أيضا‬ ‫وحدويني جشعني وذلك فشلت مشاريعهم ينبغي أن نتخلص‬ ‫ع���ن العاطفة وعن اجلش���ع اليمن بإذن الله تعالى سنس���اهم‬ ‫بإذن الله ونعمل من أجل أن تظل قوية بإذن الله وموحدة في‬ ‫دولة يسودها العدل واملساواة ال تفاوت ال متييز ولكن ينبغي‬ ‫أيضا أن تؤرثوا ‪.‬‬ ‫أيه���ا األعزاء ‪ ..‬أيتها العزيزات احللم التوحيد من احمليط‬ ‫إلى اخلليج الوحدة أيضا ليس���ت وحدة رومنس���ية وال وحدة‬ ‫ض���م وإحل���اق وإمنا الوح���دة التي جتعل الع���رب مثل الصني‬ ‫مثل الهند مثل أوروبا مثل أمريكا ‪.‬‬


‫‪9‬‬

‫‪Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434‬‬

‫ندوة‬

‫اخلميس ‪ 14‬مارس ‪ 2013‬العدد ‪ 1691‬املوافق ‪ 2‬جمادى األولى ‪1434‬هـ‬

‫د‪ .‬بن مبارك‪ :‬الندوة ناقشت قضايا اساسية متثل اهم اجندة مؤمتر احلوار الوطني‬ ‫األمين العام لمؤتمر الحوار الوطني الدكتور‬ ‫أحمد عوض ب��ن مبارك أكد عل��ى األهمية‬ ‫الكبيرة التي تكتسبها هذه الندوة من خالل‬ ‫أوراق العمل التي ستناقشها وارتباطها الكبير‬ ‫بمحددات مؤتمر الحوار الوطني باستنادها‬ ‫الواضح على قضايا أساسية تمثل أهم أجندة‬ ‫مؤتمر الح��وار الوطني ‪ ..‬الفتاً إل��ى أن ابناء‬ ‫الشعب اليمني كافة يعلقون اآلمال الكبيرة‬ ‫في أن مؤتمر الحوار الوطني سيش��كل نقلة‬ ‫نوعي��ة ويضمن البن��اء الصحي��ح والمرتكز‬ ‫الرئيس��ي لليمن الجديد والدول��ة المدنية‬ ‫الحديثة‪ .‬إلى نص الكلمة‪:‬‬ ‫بسم الله الرحمن الرحيم‬ ‫والصالة والسالم على اشرف املرسلني ‪..‬‬ ‫اشعر بسعادة غ��ام��رة ب��وج��ودي ال��ي��وم ب�ين ه��ذه النخبة‬ ‫الطيبة والكرمية بحضور األخ وزير الدفاع وهذه النخبة من‬ ‫املفكرين والسياسيني وقيادات القوات املسلحة واألم��ن في‬ ‫ندوة تكتسب أهمية بالغة واألهمية مبعثها املوضوع التي‬ ‫ستناقشها هذه الندوة فهي في معظمها موضوعات مهمة‬ ‫ترتبط ارت��ب��اط� ًا كبير ًا مب��ا سيناقش ف��ي مؤمتر احل���وار او‬ ‫ما هي متطلبات التحضير والتهيئة ملؤمتر احل��وار كتذكير‬ ‫لبعض القضايا العاجلة التي سبق للجنة الفنية لإلعداد‬ ‫والتحضير ملؤمتر احل��وار الوطني انطالقتها وأك��دت عليها‬ ‫وذكرتها في تقريرها الذي يتحدث حول الضمانات قبل وأثناء‬ ‫وبعد مؤمتر احلوار الوطني‪.‬‬ ‫األهمية الثانية ‪ :‬هو التزامن فنحن على بعد ايام من انعقاد‬ ‫مؤمتر احلوار الوطني الشامل الذي سينعقد بإذن الله في يوم‬

‫بن مبارك‬

‫‪ 18‬مارس في العاصمة صنعاء وهذا التزامن اعتقد يكتسب‬ ‫أهمية كبيرة‬ ‫العنصر الثالث‪ :‬من أهمية هذه الندوة هو هذا احلضور‬ ‫النوعي وهذه األوراق التي ستقدم من نخب سياسية وفكرية‬ ‫من ناشطني في الساحات اعتقد انه لم تكن مجرد مداخالت‬ ‫او أوراق عمل ذات طابع نظري فقط ولكنها ف��ي مجملها‬ ‫ستستند إل��ى جوانب ذات عالقة مبا هو في امليدان فلذلك‬ ‫اعتقد إننا اليوم في ندوة نتشوق كثيرا الستالم مخرجاتها‬ ‫في األمانة العامة ملؤمتر احلوار لضمان مناقشتها وأخذها‬ ‫بنظر االعتبار في فرق العمل موعدنا مع احلوار في يوم ‪18‬‬ ‫موعد مهم هو ليس موعد ‪ 565‬شخص ًا مت تسميتهم من قبل‬ ‫كافة املكونات السياسية واالجتماعية هو موعد كل الشعب‬ ‫اليمني مع هذه اللحظة التاريخية التي حشدنا لها كثيرا‬ ‫التي هي احد ابرز عناوين املرحلة االنتقالية‪ ،‬اعتقد جميع‬

‫اليمنيني ليس فقط بعقولهم ولكن كذلك بأفئدتهم وبأحالمهم‬ ‫وبآمالهم وبآمال أطفالهم وصغارهم وكبارهم ينتظرون هذا‬ ‫اليوم اآلمال املعقودة على هذا املؤمتر هي آمال كبيرة اعتقد‬ ‫إننا جميع ًا‪ -‬بإذن الله‪ -‬سنكون بقدر هذه املسؤولية مسؤولية‬ ‫ان نضع اليمن على طريق جديد‪ ..‬كافة األطراف رغم ما عشناه‬ ‫في عام ‪ 2011‬و‪ 2012‬اتفقت جميعها على ان اليمن يستحق‬ ‫أفضل مما كان عليه وان القاعدة الرئيسية لهذا االنتقال هو‬ ‫التغيير اذ تقف يوم ‪ 18‬مارس كافة القوى مجتمعة على قاعدة‬ ‫اسمها قاعدة التغيير نحو‪ -‬مين جديد‪ -‬نبني دولة جديدة‬ ‫نتحدث حول الدولة اليمنية احلديثة ‪.‬‬ ‫ال يخفى عليكم ان هذا املؤمتر هو مختلف كثيرا عن كافة‬ ‫امل��ؤمت��رات السابقة مختلف ف��ي طبيعة امل��وض��وع��ات التي‬ ‫سيناقشها‪ ..‬سنناقش ليس فقط مظاهر م��ا نعيشه ولكن‬ ‫سنناقش أسباب إشكاليات ال��دول��ة اليمنية منذ ان نشأت‬ ‫سنناقش القضية اجلنوبية في صدارة املوضوعات باعتبارها‬ ‫القضية الوطنية األبرز الواجب التصدي لها سنناقش قضية‬ ‫صعدة سنناقش بناء الدولة وأسس الدستور سنناقش احلكم‬ ‫الرشيد سنناقش محور مهم وهو دور القوات املسلحة واألمن‬ ‫سنناقش احلقوق واحل��ري��ات‪ ..‬املصاحلة الوطنية والعدالة‬ ‫االنتقالية قضايا ذات بعد وطني الهيئات ذات اخلصوصية‬ ‫ك��ل ه��ذه امل��وض��وع��ات سيتم مناقشتها ف��ي م��ؤمت��ر احلوار‬ ‫وسيتم توزيع هذه املوضوعات في تسع فرق عمل‪.‬‬ ‫آليات عمل املؤمتر لن تكون كاملعتاد كذلك سينتظم املؤمتر‬ ‫مل��دة ستة أشهر سنبدأ أو ًال لفترة أسبوعني بعد االفتتاح‬ ‫الرسمي خالل هذه األسبوعني سيتم وضع خطط عمل املؤمتر‬ ‫وإقرارها وتسمية فرق العمل ورئاستها وغير ذلك ثم سيتم‬ ‫توزيع كافة أعضاء املؤمتر على الفرق التسع ثم تتوزع فرق‬ ‫العمل ملدة شهرين ستعمل بعمق في املوضوعات التسع املقرة‬ ‫وف��ي ك��ل فريق عمل هناك آل��ي��ات وه��ن��اك إع���داد م��ح��ددة‪ ،‬في‬ ‫اجتماع يوم اخلميس املاضي أقرت اللجنة الفنية احلد األعلى‬ ‫لفرق العمل واتفقت أن فريق القضية اجلنوبية سيكون أربعني‬ ‫ممثل صعدة واحلكم الرشيد والقوات املسلحة خمسني‪ ،‬بناء‬ ‫الدولة خمسة وخمسني وبقية فرق العمل سيكون احلد األعلى‬ ‫للممثلني فيها ثمانني ممثل التحضريات القبلية لهذا املؤمتر‬ ‫استغرقت فترات في مرحلة سابقة حضرنا لقاء مع الدكتور‬ ‫عبدالكرمي االرياني شرح فيه جتارب احلوار اليمني السابقة‬ ‫وان معظم جت��ارب احل���وار اليمني السابقة ك��ان عنوانها‬

‫الرئيسي الفشل واهم خالصة في تلك احلوارات السابقة هو‬ ‫سوء التحضيرات القبلية لهذه احلوارات في حوار مع احد‬ ‫اخلبراء الدوليني من كنداء الذي رافق اللجنة الفنية قال انه‬ ‫من خالل مشاركته في أكثر من ‪ 56‬جتربة دولية في احلوار‬ ‫يعتقد بان التحضيرات القبلية التي اتخذت في اليمن هي‬ ‫األفضل إعدادا في جانبها الفني تبقى األمور على االستعداد‬ ‫والنية لكن االستعدادات والتحضيرات في جوانبها الفنية‬ ‫كيف سنناقش املوضوع ماهي خارطة املوضوعات ما هي آلية‬ ‫املناقشات كلها اعتقد انه مت وضعها بعناية فائقة واستغرقت‬ ‫الكثير من األمور‪ ،‬هذا املؤمتر مهم سيرسم مخرجه الرئيسي‬ ‫هو عقد اجتماع جديد هذا املؤمتر ينفتح على كافة املشاريع‬ ‫املؤمتر ال سقف له سقفه املقدس الرئيسي هو كرامة املواطن‬ ‫اليمني ورف��اه��ي��ت��ه وح��ق��ه ف��ي العيش ال��ك��رمي وعليه فهذه‬ ‫الرسالة لكافة القوى وال��رؤى السياسية ان حتضر وتطرح‬ ‫كافة رؤاها‪.‬‬ ‫نحن في األم��ان��ة العامة حريصني أ ّال يكون ه��ذا املؤمتر‬ ‫فقط هو ل‪ 565‬شخص ًا املمثلني عن كافة الفصائل السياسية‬ ‫واالجتماعية والناشطني في املجتمع اليمني ولكن كيف يكون‬ ‫هناك حزام أمان يشارك فيه كافة أبناء اليمن لذلك في األمانة‬ ‫العامة لدينا برنامج هو برنامج املشاركة املجتمعية يضمن لكل‬ ‫مواطن في أقصى مديرية او قرية في املهرة او في سقطرة او‬ ‫في صعدة او في أي مكان إمكانية التواصل مع أعضاء املؤمتر‬ ‫إمكانية طرح أي رؤية او فكرة وإيصالها الى املؤمتر والعكس‬ ‫صحيح كل ما سيطرح داخل املؤمتر سيتم إيصاله عن طريق‬ ‫استخدام وسائل االنترنت واألس ام أس التلفون او اإلذاعة‬ ‫كافة وسائل االتصال املمكنة والبسيطة واملتاحة إليصال هذه‬ ‫األفكار وإيجاد شكل من أشكال التفاعل بني املواطن وبني أعضاء‬ ‫املؤمتر وبالتالي يعني تفعيل كافة مشاريع وقضايا املناصرة‬ ‫باملوضوعات التي تهم املواطنني وأنا حريص متاما ان تكون‬ ‫أولى مدخالت املشاركة املجتمعية هي مخرجات هذه الندوة‬ ‫مخرجات هذه الندوة سيتم استقبالها بعناية سنحرص على‬ ‫تصنيفها سنحرص على إيصالها كل مخرج في موضوعه إلى‬ ‫فرق العمل املختلفة بالتأكيد هناك حتديات كثيرة تواجه هذا‬ ‫املؤمتر لكن التحديات قضية ونتوقع الكثير من التحديات لكن‬ ‫األهم هو كيفية التعاطي مع تلك التحديات وهذا اإلصرار على‬ ‫جعل يوم ‪ 18‬مارس هو يوم يجتمع فيه اليمنيون يطرحون‬ ‫أفكارهم مستخدمني مشرط جراحة اعتقد‪ ..‬آن األوان لنا ان‬

‫نعالج أسباب املشاكل وان ال نكتفي مبعاجلة ظواهرها آن‬ ‫لنا أن نتخلى عن وصفة البندول إلى وصفة حقيقية تشخص‬ ‫األمراض متاما وحتاول ان جتد لها احللول الناجحة أمتنى ان‬ ‫نناقش كافة القضايا األهم في كل ذلك هو دور القوات املسلحة‬ ‫واألمن أنا أمتنى ان يكون هناك دور ًا حقيقي ًا للقوات املسلحة‬ ‫واألمن وان تكون ضامن حقيقي إلجناح هذا املؤمتر لتحقيق‬ ‫ذل��ك كثير من األدوار يجب ان تراجع من ال��ق��وات املسلحة‬ ‫واألم��ن اعتدنا في الفترة املاضية لدينا الكثير من األدوار‬ ‫االيجابية ولدينا الكثير من املالحظات اعتقد انه أهم قضية‬ ‫هي ضبط النفس القوات املسلحة ان تكون يعني على اجلندي‬ ‫على الرسالة على التعبئة والتوجيه املعنوي ان يوصل هذه‬ ‫الرسالة متاما في هذه املرحلة على كافة األط��راف ان تضبط‬ ‫نفسها يعني أنا كنت في عدن قبل أسبوع واجلو محتقن بشكل‬ ‫كبير جدا ونحن تركنا اجلنوب لسنوات دون مشاريع سياسية‬ ‫واآلن ال ميكن فقط ان نتعاطى مع اجلنوب من خالل املظاهر‬ ‫العامة التي نشاهدها وان تعاملنا فقط بردود األفعال اعتقد‬ ‫ان دورنا سيكون دور ًا مالزم ًا وليس دور ًا مساعد ًا في تهيئة‬ ‫األجواء لذلك اعتقد علينا ان نلعب دور ًا كبير ًا جدا في التهدئة‬ ‫وان تكون هناك رسالة قوية بهذا اخلصوص كذلك يجب ان‬ ‫يكون هناك تغيير في اخلطاب اإلعالمي‪.‬‬ ‫ان��ا استلمت مداخلة في اح��د القنوات اإلذاع��ي��ة واملذيع‬ ‫يسألني أسئلة اعتقد انها تنتمي الى عصر ليس اليوم وهو‬ ‫يتحدث عن ماذا تقول عن أولئك املازومني املأجورين يجب ان‬ ‫يكون هناك تعاطي جديد في اخلطاب اإلعالمي حتى يتواكب‬ ‫مع املرحلة اجلديدة التي نعيشها ومع التغيير احلقيقي الذي‬ ‫نعيشه ومع هذه اخلطابات والتوجه الواضح ال��ذي نلمسه‬ ‫س��وى من يعني من خطابات األخ رئيس اجلمهورية او من‬ ‫األخ وزير الدفاع الذي يتحدث دائما عن هذا التغيير احلقيقي‬ ‫ال��ذي حصل في اليمن وع��ن ه��ذه الرغبة األك��ي��دة في حماية‬ ‫آمال وأحالم اليمنيني نحو التغيير أمتنى ليس أمتنى ولكن‬ ‫ان��ا على يقني ان دور القوات املسلحة واألم��ن سيكون دور ًا‬ ‫فاع ً‬ ‫ال ومحوري ًا في إجناح هذا احلوار هذه اللحظة التاريخية‬ ‫الفاصلة أمتنى ان نلتقي يوم ‪ 18‬أمتنى أكثر ان نحتفل بعد‬ ‫اكتمال او انتهى مؤمتر احلوار الوطني الشامل وقد اتفقنا‬ ‫وقد حددنا مالمح الدولة اليمنية احلديثة املدنية الدميقراطية‬ ‫شكر ًا جزيال وأسف على اإلطالة‪.‬‬ ‫والسالم عليكم ورحمة وبركاته‪.‬‬

‫الندوة تسهم في تهيئة أجواء أكثر مالئمة‬ ‫مع قرب انعقاد مؤمتر احلوار الوطني الشامل‬

‫عميد ركن‪ :‬يحيى عبداهلل بن عبداهلل‬ ‫األخ وزي���ر الدف���اع الل���واء الرك���ن محمد ناص���ر احمد‬ ‫االخوه واالخوات‬ ‫احلاضرون كال باسمه ولقبه ومكانته‬ ‫يطيب لنا ان نرحب بكم اجمل ترحيب الى هذه الندوة‬ ‫والت���ي تنعقد برعاية االخ الرئيس عبدربه منصور هادي‬ ‫رئي���س اجلمهوري���ة وبالتزام���ن م���ع قرب انعق���اد مؤمتر‬ ‫احلوار الوطني الش���امل نرح���ب بكم اجمل ترحيب ونود‬ ‫بالب���دء ان نعت���رف لك���م باننا ف���ي صحيفة «‪26‬س���بتمبر»‬ ‫وباق���ي االص���دارات الصحفي���ة ف���ي التوجي���ة املعن���وي‬ ‫م���ا دعوناك���م اال بع���د ان تأكد لن���ا اننا امام ك���م هائل من‬ ‫احلقائ���ق واملتغيرات واملس���تجدات التي حتمت علينا ان‬ ‫نعت���رف اننا اقل من ان نحس���م فيه���ا لوحدنا خاصة وان‬ ‫هذه الندوة قد وضعت امامها عدد ًا من االوراق والقضايا‬ ‫امللح���ة في هذا الواقع الذي نعيش���ه وبعد ان وجدنا اننا‬

‫وفي الكلمة الترحيبية الفتتاح أعمال الندوة أشار مدير دائرة التوجيه المعنوي رئيس تحرير صحيفة‬ ‫«‪26‬سبتمبر» العميد الركن يحيى عبداهلل بن عبداهلل أن الندوة ستسهم في طرح رؤى وأفكار هامة‬ ‫تالمس القضايا المختلفة على مستوى الوطن بشكل عام‪,‬وان تسهم في تهيئة أجواء أكثر مالءمة‬ ‫الن نعايش المتغيرات ونرتقي الى مستوى هذه المتغيرات التي وجدنا أنفسنا بأننا امام آلية إدارة‬ ‫شؤون مجتمع ودولة قد شاخت ووصلنا إلى هذا المعترك الصعب الذي نواجه فيه قضايا جمة أبرزها‬ ‫القضية الجنوبية وقضية صعدة والقضية االقتصادية وقبل كل ذلك القضية الدفاعية واألمنية‪.‬‬ ‫الفتا أن الوطن و في مثل هذا الظرف العصيب والمهم يستدعي منا ان نعترف بكثير من الحقائق‬ ‫وأن نواجهها سيما وأن كثيراً من هذه الحقائق بعضها مستساغ وبعضها مر وأكثر من ذلك بعضها‬ ‫بطعم العلقم‪.‬‬ ‫وقال‪ :‬نحن على ثقة بأن هذه العقول النيرة ستقفز على جمود الفكر والتزمت لالنطالق نحو القضايا‬ ‫المحورية والهامة لمناقشتها والتي ستسهم بالتأكيد في بناء الدولة اليمنية الحديثة‪.‬‬ ‫مؤكداً على ضرورة المواكبة مع طبيعة المرحلة التي تعيشها اليمن واالرتقاء إلى مستوى المتغيرات‬ ‫وآمال وتطلعات أبناء اليمن‪( ..‬نص الكلمة)‬ ‫واياك���م كلن���ا حصيل���ة او ولي���دي مراحل خل���ت ومرحلة‬ ‫نعيش���ها اآلن ولق���د خفنا كثير ًا ان نظل اس���يري االحكام‬ ‫اجلاهزة والقناعات املتحجرة في ظرف يس���تدعي منا ان‬ ‫نعترف بكثير من احلقائق وان نواجهها سيما وان كثير ًا‬ ‫م���ن هذه احلقائق بعضها مستس���اغ وبعضها مرا واكثر‬ ‫م���ن ذلك بعضها بطع���م العلقم ان نحن اردنا ان مناش���ي‬ ‫املتغي���رات ونواج���ه ما ال اليه وضعنا الذي نعيش���ه وما‬ ‫آلت اليه انفس���نا نحن نتعش���م من هذه الندوة ان تس���هم‬ ‫ف���ي تهيئ���ة اج���واء اكث���ر مالءم���ة الن نعاي���ش املتغيرات‬ ‫ونرتقي الى مس���توى هذه املتغيرات التي وجدنا انفسنا‬ ‫بانن���ا ام���ام آلية إدارة ش���ؤون مجتمع ودولة قد ش���اخت‬ ‫ووصلنا إلى هذا املعترك الصعب الذي نواجه فيه قضايا‬ ‫جمة ابرزها القضي���ة اجلنوبية وقضية صعدة والقضية‬ ‫االقتصادي���ة وقب���ل كل ذل���ك القضي���ة الدفاعي���ة واألمنية‬

‫ولكونن���ا صحيفة عس���كرية لن نتجاوز وج���ود االخ وزير‬ ‫الدف���اع ال���ذي ابل���ى وارهق مع زمالئ���ه في قي���ادة وزارة‬ ‫الدف���اع ووزارة الداخلي���ة منذ بدء ايق���اف عملية االنهيار‬ ‫في الوطن ان شاء الله سيطلعنا هو على بعض تفاصيل‬ ‫م���ا مت حتى االن اننا نؤكد بانن���ا قد دعوناكم ونحن على‬ ‫ثق���ة من ه���ذه العقول الني���رة باس���تطاعتها ان تركز على‬ ‫جمود الفكر والتزمت الن قضايا مثل هذه وبالذات قضية‬ ‫بن���اء الدولة كما نعتقد نحن ب���ان القضية احملورية‪ ..‬هي‬ ‫انن���ا ومن���ذ الس���تينات الى الي���وم نصارع م���ن اجل بناء‬ ‫الدولة ولم نتمكن حتى االن من بنائها‪.‬‬ ‫ل���ن اطي���ل عليكم س���اترك الكلمة املوجزة ل�ل�اخ العزيز‬ ‫العقي���د محم���د عبدالعزي���ز عبدالرحم���ن مدي���ر حتري���ر‬ ‫صحيفة سبتمبر وعضو اللجنة التحضيرية ليقدموا لنا‬ ‫ما لديهم وشكرا‪..‬‬

‫يجب على مكونات احلوار تقدمي التنازالت مبا يساعد على سير احلوار وجناحه‬ ‫متغيرات ومستجدات جديدة‬ ‫< من جهته أوضح مدير حترير صحيفة ‪ 26‬س���بتمبر العقيد‪/‬‬ ‫محم���د عب���د العزيز ف���ي كلم���ة اللجن���ة التحضيرية احمل���اور التي‬ ‫ستناقش���ها الن���دوة خالل فت���رة انعقادها‪.‬التي من خاللها س���تقدم‬ ‫الن���دوة وجتري قراءة معمقة الس���تحقاق املرحلة املهمة والفاصلة‬ ‫في حياة املجتمع اليمني املتمثلة في احلوار الوطني‪.‬‬ ‫وقال‪ :‬ان الندوة ستناقش أوراق عملها بواقعية ازاء املتغيرات‬ ‫باعتب���ار املتغي���رات حقيق���ة فرض���ت نفس���ها وأوجدت مس���مياتها‬ ‫وآن للجمي���ع أن يقبله���ا ويتعاط���ى معه���ا ودون ري���ب أن املجتمع‬ ‫اليمني عقب احلوار الوطني وجناحه بإذن الله سيشهد متغيرات‬ ‫ومستجدات وأمناط تعايش جديدة وسوف يشهد تغيير ًا في نظام‬ ‫احلكم وشكل الدولة اجلديد‪.‬‬ ‫الى (نص الكلمة)‬ ‫فعاليات الندوة‬ ‫ف���ي جلس���ات انعق���اد الن���دوة التي ش���ارك نخب���ة م���ن املفكرين‬ ‫والسياس���يني والباحثني واألكادمييني اس���تعرضوا وناقش���وا في‬ ‫(‪ )24‬ورقة عمل انتظمت في خمس���ة محاور ناقش���ت بكل ش���فافية‬ ‫ووض���وح وج���رأة عددا من القضايا واملس���ائل الهام���ة ذات الصلة‬ ‫بالراه���ن املع���اش واإلش���كاليات التي تق���ف امام املجتم���ع اليمني‬ ‫الكبير ومجتمعاته احمللية‪.‬‬ ‫النظام السياسي الذي نريده لليمن‬ ‫حي���ث ناقش���ت أعمال الن���دوة في أولى جلس���اتها ال���ذي ترأس‬ ‫أعماله���ا الدكت���ور أحمد االصبحي عضو مجلس الش���ورى احملور‬ ‫األول «احل���وار الوطن���ي بواب���ة عب���ور اليمن إل���ى الدول���ة اليمنية‬ ‫احلديث���ة» ناقش م���ن خاللها الدكتور فؤاد الصالحي ـ أس���تاذ علم‬ ‫االجتم���اع السياس���ي ورقة عمل بعن���وان» النظام السياس���ي الذي‬ ‫نريده لليمن» للمس���ار السياس���ي الراهن والذي أش���ار فيها ان ما‬ ‫رافق من ثورة ش���بابية ش���عبية فانه البد وأن يحظى اليمن بنظام‬ ‫سياس���ي جديد يتجاوز كل س���لبيات املاضي القري���ب والبعيد بل‬ ‫ويحدث قطيعة معه حتى نبدأ مبرحلة جديدة من العمل السياسي‬ ‫وفق منهج الشراكة مع كل مكونات العمل الوطني لنعزز من حتقيق‬ ‫أهداف الثورة وتطلعات الشباب والشعب في عموم البالد ‪.‬‬ ‫وخاط���ب املجتمع اليمني بأنه قد حان لهم الوقت ان يؤسس���وا‬ ‫دولة ترتقي بهم وتضعهم في مس���ار التطور العاملي ومن ثم تكون‬ ‫مبثاب���ة رافع���ة بنيوي���ة للخ���روج م���ن األس���ر التاريخ���ي بحمولته‬ ‫السلبية من التعصب القبلي واملذهبي والطائفي ومن التسول من‬ ‫دول اجلوار‪.‬‬

‫وش���دد عل���ى ضرورة التعام���ل مع مختلف قضاي���ا التخلف بكل‬ ‫تنوعه���ا مع تزايد معدالت الفقر والبطالة بالتعامل االيجابي معها‬ ‫م���ن خالل دول���ة تتحم���ل مس���ؤوليتها الوطنية لتنهض مبش���روع‬ ‫تنموي تغييري يخرج الناس من دائرة أزماتهم في البطالة والفقر‬ ‫والبؤس نحو حتسني متطور ملعيشة األفراد وعموم املجتمع‪.‬‬ ‫صعوبات في طريق احلوار‬ ‫< املؤمتر الوطني للحوار الش���امل مناذج من الصعوبات التي‬ ‫قد تواجه املؤمتر تأثيرها على س���ير أعماله ونتائجه» كان عنوان‬ ‫ورق���ة تناولها الدكتور صالح باص���رة عضو اللجنة الفنية للحوار‬ ‫الوطن���ي ارجع قل���ة خبرة أعض���اء اللجنة في اإلع���داد والتحضير‬ ‫ملؤمت���ر م���ن هذا النوع‪ -‬أي وطني وش���امل‪ -‬ورمب���ا مت تغطية هذا‬ ‫النقص في اخلبرة عبر خبراء األمم املتحدة الذين قدموا خبراتهم‬ ‫ف���ي ه���ذا املجال وكذا خب���رات دول عقدت مثل ه���ذه املؤمترات‪ ,‬في‬ ‫تباي���ن وجهات النظر بل والرؤى عند املكونات السياس���ية املمثلة‬ ‫ف���ي اللجنة مع التأكي���د ان احلراك الس���لمي اجلنوبي لم ميثل في‬ ‫اللجن���ة بش���كل حقيق���ي وباحلجم املناس���ب ل���ه ورمبا لع���ب تباين‬ ‫مكونات احلراك سبب ًا في ذلك‪.‬‬ ‫واش���ار الدكتور باص���رة أن أبرز الصعوب���ات التي رمبا تواجه‬ ‫املؤمت���ر «وجهة نظر ش���خصية» أبرزها انه ل���م يتم االهتمام اجلاد‬ ‫بتنفي���ذ النقاط العش���رين التي أقرته���ا اللجن���ة واعتبرتها مبثابة‬ ‫عوامل مس���اعدة عل���ى التهيئة اجليدة ملؤمتر احل���وار وما نفذ هو‬ ‫الش���يء القلي���ل ج���د ًا ولم يلحظ أي نتائج ملموس���ة عل���ى الواقع‪..‬‬ ‫كما إن الش���حن اإلعالمي من الكل وأحداث ‪2013/2/21‬م في عدن‬ ‫وبقية احملافظات اجلنوبية‪ ،‬قد أدى إلى تعبئة سيئة في الشارع‪..‬‬ ‫وكل هذا س���وف ينتقل إلى مؤمتر احلوار ورمبا يلقى بظالله غير‬ ‫اإليجابية على املؤمتر‪.‬‬ ‫بإالضافة الى عدم وجود وجهات نظر مكتوبة ومعلنة وتسمية‬ ‫لرؤية كل مكون سوف يساهم في مؤمتر احلوار الوطني‪.‬‬ ‫الدولة االحتادية»الفيدرالية‬ ‫< ورقة عمل حملت عنوان الدولة االحتادية»الفيدرالية» تناولها‬ ‫االس���تاذ امني املقطري تناول فيها أس���اليب التنظيم اإلداري للدول‬ ‫املتمثل���ة املركزي���ة والالمركزية أس���لوبان للتنظي���م اإلداري للدولة‬ ‫ول���كل م���ن هذي���ن األس���لوبني فوائده وفلس���فته التي حتك���م عملية‬ ‫تطبيقه‪.‬‬ ‫واحدة من أهم املشاكل في عالم اليوم هي اختيار الدول ألفضل‬ ‫أساليب التنظيم اإلداري‪.‬‬ ‫وأشار ان الفيدرالية شكل من أشكال احلكم تكون فيه السلطات‬ ‫والصالحي���ات مقس���مة دس���توريا ب�ي�ن حكوم���ة مركزي���ة احتادية‬

‫ووح���دات محلية(أقالي���م أو والي���ات) الفيدرالي���ة احت���اد اختياري‬ ‫وتعايش مش���ترك بني ش���عب واحد ف���ي أقاليم أو والي���ات متعددة‬ ‫بحيث تكون نتيجة هذا االحتاد دولة واحدة هي الدولة االحتادية‬ ‫الفيدرالية‬ ‫وأوض���ح مزاي���ا الفيدرالية والتن���وع في ال���دول الفيدرالية يعد‬ ‫من أهم األنظمة الدميقراطية الدس���تورية الناجحة على املس���توى‬ ‫الدولي التي تضم دوال بعضها كبيرة املس���احة والسكان وبعضها‬ ‫صغيرة املساحة والسكان‪.‬‬ ‫مداخالت ونقاشات‬ ‫وف���ي نهاية اجللس���ة فتح باب النق���اش واملداخالت التي كانت‬ ‫مس���تفيضة ومتعددة في تناولها من قبل املش���اركني واحلاضرين‪.‬‬ ‫نستعرض ابرز ما قيل في بعض منها‪.‬‬ ‫< مداخلة االستاذ محمد أبو علي طرح من خاللها ان الكيانات‬ ‫حتاول تستنس���خ نفس���ها وتفرخ خبثها وتفرض حوار القوة هي‬ ‫املتحكمة فيه ‪ ،‬سيكون ذلك بال لون وبال طعم بل وبال مذاق الجديد‬ ‫وبدون تغيير ‪.‬‬ ‫وقال ان الوطن ينهار و يتمزق والكل اليفكر اال في حال ووضع‬ ‫حالته الشخصية بني املتقاسمني أال يوجد بالبالد بدال عنهم‪.‬‬ ‫كل م���ا يهمن���ا ف���ي االمر حاجة تنف���ع اليمن اتقوا الل���ه في حال‬ ‫اليم���ن اتقوا الله ‪،‬دعوني اكمل كلمتنني فقط ‪،‬هل هو تفصيل وطن‬ ‫على مقاس املتقاسمني ‪،‬هل هو اغراق للوطن من اجل اسعاد هؤالء‬ ‫املتقاسمني ‪ ،‬هل هوانتقام من الشعب لتكريس هذه احلالة من اجل‬ ‫راح���ة هؤالء اي���ن دور العقالء واحلكماء ليقول���و قوال صحيح ًا من‬ ‫اجل اليمن‪.‬‬ ‫< أما ابرز ما قاله االستاذ علي حسن سيف في مداخلته حيث‬ ‫أك���د ان مؤمتر احلوار الوطني يواجه حالة تزامن اس���تثنائية بني‬ ‫عمليت�ي�ن متناقضت�ي�ن او متعارضت�ي�ن ‪،‬عملية نقل الس���لطة وهي‬ ‫بطبيعته���ا تف���رض التنافر والتباعد بني االط���راف كاي عملية نقل‬ ‫س���لطة في أي مجتمع اخر ليس فقط ف���ي اليمن ‪،‬وفي نفس الوقت‬ ‫عملي���ة حوار وطني واإلعداد حلوار وطني وهي بطبيعتها تتطلب‬ ‫التواف���ق والتجمي���ع فان يحدث هات�ي�ن العمليتني ف���ي وقت واحد‬ ‫التزام���ن ب�ي�ن هات�ي�ن العمليتني في وقت واحد علين���ا ان نتوقع ان‬ ‫حت���دث كثي���ر من التحديات والصعوبات وان تكون مس���تعدة ال بد‬ ‫من قيادة رش���يدة أو نخبة رش���يدة تس���تطيع ان تتعامل مع هاذين‬ ‫املتناقضني في وقت واحد‪.‬‬ ‫< وابرز ما تناوله االستاذ حسن زيد الذي أشار في مداخلته ان‬ ‫اجلميع لألسف الشديد يتعامل مع احلوار وكأنه حلم ‪ ,‬ال يقتضي‬ ‫التواف���ق احل���وار بني مختلفني واملش���كلة األس���اس ألنه ل���و كانوا‬

‫متوافقني ما هم بحاجة يتحاورون واملش���كلة األس���اس كما أش���ار‬ ‫إليه���ا الدكت���ور باصرة ميك���ن ضمنا أو صراحة االس���تاذ الدكتور‬ ‫صال���ح باصرة عدم وضوح املواقف حول القضايا املطروحة وعدم‬ ‫حتدي���د ماهي القضايا املطروحة‪ ،‬الصراع في املركز على الس���لطة‬ ‫وبالتالي يفترض حول بناء الدولة التي تس���مح بالتداول السلمي‬ ‫للسلطة ‪،‬وهناك مشكلة بني الشمال واجلنوب لكن اضرار‪،‬االضرار‬ ‫ف���ي الش���مال واجلنوب لم تعد عل���ى األقل بذات التماي���ز الذي كان‬ ‫عليه قبل نقل السلطة‪.‬‬ ‫ويؤكد حس���ن زيد انه ليس ام���ام اليمنيني اال احلوار ألنه بدون‬ ‫احلوار س���يذهب اجلميع الى املجهول وس���تتفكك اليمن خصوصا‬ ‫ف���ي ظ���ل وجود ق���وى إقليمية متدخلة يج���ب علين���ا ان ننتبه لذلك‬ ‫وان نضعها في حسابنا وقوى إقليمية أخرى رغم تناقضها لكنها‬ ‫تعمل على تفكيك اليمن‪.‬‬ ‫أولويات احلوار الوطني‬ ‫< اجللس���ة الثاني���ة م���ن أعمال الن���دوة كانت برئاس���ة الدكتور‬ ‫فؤاد الصالح���ي وكانت بعنوان (أولويات احلوار الوطني) ‪.‬قدمت‬ ‫م���ن خاللها العديد م���ن أوراق العمل من قبل املش���اركني‪,‬حيث قدم‬ ‫الدكت���ور احمد االصبح���ي ـ عضو مجلس الش���ورى‪ ,‬ورقة بعنوان‬ ‫«قواعد التحاور السياس���ي التي يتطلبها مؤمتر احلوار الوطني»‬ ‫ال���ذي أكد في بداية تناوله ان مؤمت���ر احلوار الوطني هو الفرصة‬ ‫التاريخي���ة املتاحة لليمنيني وال���ذي ربط األخ‪ /‬رئيس اجلمهورية‬ ‫مصي���ر اليمن ومس���تقبله بنج���اح مؤمتر احلوار وان م���ا عدا ذلك‬ ‫ه���و الفوض���ى‪ ,‬وان احلوار الوطني أصبح حديث الش���ارع وجزء ًا‬ ‫م���ن الثقافة اليومي���ة لعموم املواطنني‪ ..‬وبات الش���ارع االجتماعي‬ ‫والسياس���ي ي���ردد أن احل���وار الوطني الش���امل هو ط���وق النجاة‬ ‫املتاح‪.‬‬ ‫مؤكدا ما بذل من اجلهود الوطنية واإلقليمية والدولية على طريق‬ ‫التس���وية السياسية وما مت اجنازه من املبادرة اخلليجية وآليتها‬ ‫التنفيذي���ة قد هي���أ عملي ًا لعق���د مؤمتر احلوار الوطني الس���تكمال‬ ‫استحقاقات ما تبقى من الفترة االنتقالية وهي استحقاقات كبرى‬ ‫تنتظر جهود ًا أكبر‪,‬اال ان ما مييز مؤمتر احلوار الوطني الشامل‬ ‫ان���ه جاء نتيجة حوارات متعددة مع مختلف فئات الش���عب وقواه‬ ‫السياسية واالجتماعية‪.‬‬ ‫وع���دد الدكت���ور االصبحي ع���ددا من قواعد التحاور السياس���ي‬ ‫ابرزه���ا متتع جمي���ع أطراف احلوار بحقوق متس���اوية‪ ،‬فهم أنداد‬ ‫ومتكافئ���ون وحقوقه���م مكفولة في إب���داء الرأي وح���ق االعتراض‬ ‫بحرية تامة‪.‬‬

‫وال يؤاخ���ذ أي ط���رف من أطراف احل���وار على ما يطرح من أراء‬ ‫وأفكار في مسار احلوار الوطني‪.‬‬ ‫مع التزام املتحاورين بقواعد املمارسة الدميقراطية في احلوار‬ ‫ومب���دأ حرية الرأي والقبول باألخر ومبا يطرح من أفكار وآراء في‬ ‫اطار اإلميان مببدأ شرعية االختالف وااللتزام بأدب االختالف ‪.‬‬ ‫مش���ددا ف���ي س���ياق ورقت���ه ان يحرص املتح���اورون على جعل‬ ‫املستقبل اليمني بكل متطلباته مادة حواراتهم وتعزيز روح الثقة‬ ‫والتف���اؤل باملس���تقبل وجت���اوز كل أس���باب اجلفوة وع���دم اجترار‬ ‫سلبيات املاضي وأمراضه‪ ..‬فما يريده الشعب هو صناعة مستقبل‬ ‫أكثر أمن ًا وسالم ًا واستقرار ًا وعد ًال وتنمية ورخا ًء في دولة مدنية‬ ‫حديثة‪.‬‬ ‫فشل اليمنيني في بناء الدولة‬ ‫< اما الورقة الثانية من أعمال اجللسة الثانية فكانت بعنوان”‬ ‫الدولة في مؤمتر احلوار الوطني محاولة لفك اشتباك متوقع» أكد‬ ‫من خاللها االس���تاذ طاهر شمس���ان ان النخب السياس���ية اليمنية‬ ‫فش���لت في بناء الدولة‪..‬وقد انسحب هذا الفشل على الثورة وعلى‬ ‫الوح���دة وعلى التنمية وعلى األمن واالس���تقرار فأصبح اليمنيون‬ ‫فاشلني في كل هذه األشياء‪.‬‬ ‫حي���ث أش���ار م���ن مظاهر ه���ذا الفش���ل يكم���ن أيضا ف���ي الثورة‬ ‫الشبابية الشعبية‪ ،‬التي هي في توقيتها ومضمونها العام امتداد ًا‬ ‫للحراك وإن اختلفت عنه في الشكل والشعار‪..‬وهذا االختالف جنم‬ ‫عن االختالف بني خصوصيتني‪..‬خصوصية جنوبية عرفت النظام‬ ‫ال���ذي يطب���ق قوانني الدولة بصرامة على اجلميع في كل متر مربع‬ ‫م���ن أراضيها‪ ،‬حتى وإن لم تكن دائم���ا قوانني عادلة‪..‬وخصوصية‬ ‫ش���مالية عرفت دولة تس���رف في إنتاج القوانني وتفتقر إلى النظام‬ ‫ال���ذي يطبقها عل���ى اجلميع‪..‬وهي بهذا املعنى ليس���ت دولة‪ ،‬حتى‬ ‫وإن كانت كل قوانينها عادلة‪..‬فالقانون هو في املقام األول سلسلة‬ ‫من اإلجراءات النظامية املؤسسية‪ ،‬وليس مجرد مضمون‪.‬‬ ‫وق���ال ف���ي نهاية ورقته بع���د تناول العديد م���ن الفرضيات حول‬ ‫اش���كال الدول���ة ان قدر ل���كل األطراف ف���ي مؤمتر احل���وار الوطني‬ ‫أن تلتق���ي ح���ول العديد من املنطلق���ات الهامة‪ ,‬ف���إن النقاش داخل‬ ‫املؤمتر سينصرف إلى املسائل اإلجرائية في بناء الدولة وإدارتها‬ ‫وس���يبتعد إلى حد كبير عن االنش���غال باملفاهيم والقضايا الفكرية‬ ‫الشائكة‪..‬وفرص التوافق على املسائل اإلجرائية كبيرة جدا مقارنة‬ ‫بالفرص التي ميكن أن يتيحها احلوار حول املسائل الفكرية التي‬ ‫تختل���ط فيه���ا املعرف���ة باأليديولوجي���ا وحتتاج إلى ق���درات ذهنية‬ ‫عالي���ة ليس فق���ط للتفريق بني ما هو معرفي وم���ا هو أيديولوجي‬


?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*« ±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL)«

ÆW×K�*«  «uI�« WOMÐ W×K�*«  «uI�« WHOþË W�—Ë X½U�åWK³I*« WKŠd*« w� W×K�*«  «uI�« WHOþËË WFO³Þ æ fOz— bŽU???�� q¹uD�« q³I� r???ÝU� Ø—u²�œ s�d�« bOLF�« UNÐ ÂbIð ‰ËUMð WOLOK�ù«Ë WOÐdF�« ÊËRAK� WO−Oð«d²???Ýù«  UÝ«—b�« e�d� w� WIÐU��«  UÐuFB�«Ë W×K�*«  «uIK� WO�Ozd�« WHOþu�« UNO� —u²???Ýœ w� UN� …œb;« WO½u½UI�«Ë W¹—u²???Ýb�« UN�UN�Ë U¼cOHMð UNM�√ Ë UNO{«—√ W�ö???ÝË W¹—uNL'« W¹ULŠ ¨WOMLO�« W¹—uNL'« w???ÝUOÝ »eŠ Ë√ rOEMð Ë√ WŽULł Ë√ œd� Ë√ W¾O¼ Í_ “u???−¹ ôË ÷«dž√ W¹_ W¹dJ�Ž t³???ý Ë√ W¹dJ�Ž  öOJAð Ë√  «u� ¡U???A½≈ UN�UN� s???Ž UNłËdšË ÂU???�I½ô« s???Ž Àb???% vL???�� Í√ X???%Ë ±± w� …bO−*« WOÐU³???A�« …—u¦�« ÂUO� v²Š WOMÞu�«Ë W¹—u²???Ýb�«  «uIK� WOK³I²???�*«Ë WO�U(« ÂU???N*« v�« ‚d???DðË Â≤∞±± d???¹«d³�  «uI�« d???¹uDðË d???OOG²� …b???¹b'« W???KŠdLK� ‚ö???D½ö� W×K???�*« q�UJÐ UN�UO�Ë w???�«dG'« UNF¹“uðË U¼—U???A²½« …œUŽ≈Ë W×K???�*« ÆWK³I*« UN�UN� W×K�*«  «uI�« —Ëœ —«u(« d???9R� ÕU???$≈ w???� W×K???�*«  «u???I�« —ËœåW???�—Ë U???�« æ qK;«Ë Y???ŠU³�« `�U� 5???�Š XÐUŁ b???OIF�« U???NO� Âb???� åw???MÞu�« w� W×K�*«  «uI�« Á—Ëœ Ê«uMFÐ qLŽ W�—Ë ÍdJ???�F�«Ë w???ÝUO��« ÷dF²???Ý« q�U???A�« wMÞu�« —«u(« d9R* WLzö*« ·ËdE�« dO�uð qÐ ¨ Í—u×� —Ëœ s� W×K�*«  «uI�« tOKŽ lKDCð Ê« V−¹ U� UNO� W�Ëb�« nzUþË r???¼√ bŠ√ oOI% w� gO'« —Ëœ v???K−²¹ ËÆr???ÝUŠË t�«b�²Ý« o( U¼—UJ²Š«Ë nMF�« s� UNOMÞ«u� W¹ULŠ ∫w� WK¦L²*« dO�uð w� U¼—Ëœ v�« W�U{ôSÐ Æ×U???)«Ë qš«b�« w� …—ËdC�« b???MŽ —«u(« d9R�  UO�UF� W�UJ� WOM�_« W¹UL(« w???� WLzö*« ·Ëd???E�« d9R� sŽ W???I¦³M*« WBB�²*« q???LF�«  U???ŽuL−� s???�U�√ 5???�QðË qš«b*«Ë  U�dD�«Ë Ÿ—«uA�«Ë  «—U(«Ë ¡UOŠ_« 5�Uð —«u(«  U�K'« œUIF½«  UŽU�Ë rN�d% s�U�√Ë s¹uŽb*«Ë 5�—UA*« sJ�� ×U)«Ë qš«b�« s???� s¹uŽbLK� WOM�_«  U???ÞUO²Šô« W???�U� d???O�uð Ë l{ËË rOEM²�«Ë ‰U³I²???Ýô« ÊU' l� WOM�_« ÊU−K�« qLŽ oO???�MðÆ —«d� UNÐ —bBOÝ U¼dOžË ÂUN*« Ác¼ Æp�c� WIO�b�« WOKOBH²�« jD)« WOM�_« WM−K�« ¡U???CŽ√ UÎ MLC²� W×K???�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« s???� ÆW¹dA³�«Ë W¹œU*« UNðU½UJ�≈Ë UNðUO�ËR��Ë UNðU½uJ�Ë UN�UN�Ë s�_« W�ÝR� ÂUN� —u²�b�« W�—Ë W�œUI�« WKŠd*« w� s�_« W???�ÝR� ÂUN�Ë WOMÐ æ `z«uK� W¹—Ëœ W???Fł«d� ¡«dł≈ WOL¼√ v???�« —U???ý√ r�U???Ý rFM*« b³Ž  U�UB²šô« ÊuJð YO×Ð s???�_« …eNł√ qLF� WLEM*« q�U???ON�«Ë nzUþu�« w� 똓ô« Ë√ qš«b²�« Ë√ f³K�« lM1 qJ???AÐ W×{«Ë Z�œË ÆlL²−*« w� s�_« Âb???�¹ U* UNMOÐ wM�_« q�UJ²�« ¡U???IÐ l???� vKŽË wM�_« ¡«œ_« vKŽ œ«R� s� Z�b�« «cN� U* …eNł_« Ác¼ iFÐ  «—UOK� ·eM²???�ð w²�« …e???Nł_« s� ULN½u� w???MÞu�« œU???B²�ô« ÆW�UD³�«Ë dIH�« w½UF¹ Íc�« VFA�«  u� »U�Š vKŽ  ôU¹d�« WCOH²???��  U???ýUI½ …Ëb???M�« ‰U???LŽ√  U???�Kł  bN???ý b???�Ë WKLł ¨ÂU¹√ WŁöŁ ‰ö???š Êu�—U???A*« ‰ËUMð YOŠ ¨WLN�  öš«b�Ë ¨wMÞu�« —«u???(« W�ËUÞ vKŽ …d???{UŠ ÊuJ²???Ý w²�« U¹UCI�« s???� WGO� œU−¹≈Ë ¨…bF� W???OC�Ë WOÐuM'« WOCI�« UNð—«b� w???�Ë WMÞ«u*«Ë Êu½UI�« W�Ëœ ¡UM³� w???ÝUO��« ÂUEMK� …b¹bł W¹—u²???Ýœ  U³łu�Ë ¨dOOG²�« w� »U³A�« …œU¹—Ë —Ëœ «uA�U½ UL� ÆW¹ËU�²*« ¨wMÞu�« —«u(« d???9R� UN³KD²¹ w²�« w???ÝUO��« —ËUײ�« b???Ž«u� ÂUEMÐ W???�Uš  «—u???BðË ¨—«u???(«  U???łd�� c???OHMð  U???½UL{Ë ÆÆW�œUI�« W�Ëb�« qJýË rJ(« d¹b�Ë ÂöŽù« d¹“ËË ŸU�b�« d¹“Ë ÂU� …ËbM�« ‰ULŽ√ ÂU²š w�Ë rOK�²Ð d³L²³???Ý≤∂ WHO×� d¹d% fOz— ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ …ËbM�« w� 5�—U???ALK� d³L²³???Ý≤∂ WHO×�Ë W¹dJH�« …Ëb???M�« Ÿ—œ ÆWOMLO�« WOzUCH�«  «uMI�«Ë

wLK???��« wÐuM'« „«d(« v???�« ¡Î «b½ Íœu???F�« —u???²�b�« t???łËË —u²???ÝbÐ W¦¹bŠ WOM1 W???�Ëœ ¡U???MÐ ŸËd???A0 ÂbI²�« r???NM� UÎ ???³�UÞ VF???A�« b−O???Ý rNŽËd???A� ÊQÐ «Î b�R� ÆÆb¹bł rJŠ ÂUE½Ë b???¹bł t³½Uł v�« nI¹ sÞu�« ¡Uł—√ q� w� WO???ÝUO��« Á«u� q�Ë wMLO�« «uM???ýœ w²�« rN³�UD�Ë rN�uIŠ q� l???� ÂuO�« nI¹Ë n???�Ë U???LK¦� UÎ ×{u�ƉË_« ÂU???I*« w� sLO�«Ë WIDM*« qJ???� wÐdF�« l???OÐd�« U???NÐ WL� 5Ð W�«d???ýË ”UL²�« WDI½ d³²Fð w½b*« lL²−*«  ULEM� Ê« ÆwŽUL²łô« ¡UM³�« …bŽU�Ë wÝUO��« ¡UM³�« —«u(« ÕU$≈Ë …√d*« Á√d*« —Ëœò ‰uŠ Í—ËU*« W−¹bš …—u²�b�« W�—Ë  —u???×9Ë æ w²�« gOLN²�« UNO� X�ËUMð ÆÆ w???MÞu�« —«u(« d9R� ÕU$≈ w???� ¡UB�ù« s� X½UŽ w²�«Ë WO{U*« …d²H�« ‰öš WOMLO�« Á√d*« t²½UŽ v�« W�U{ôSÐ ¨W???�Ëb�«  U???�ÝR�Ë o�«d� W�U� w� ÂU²�« »U???OG�«Ë Á√d*« ‚u???IŠ q???HJð w???²�«  UF¹d???A²�«Ë 5???½«uI�« w???� —u???BI�« w� «dO³� «—Ëœ X???³F�Ë —«dI�« l???M� w� w???ÝUÝ√ p¹d???ý UN²HBÐ w²�« WO³FA�« WOÐU³A�« …—u¦�« ‰öš s� W¹—u¦�«  UŠU��« nK²�� s� WIOI(« W�«d???A�« s� …b¹b'« WKŠd*« Ác¼ ‰öš dO¦J�« XIIŠ ÆsLO�« ¡UMÐ qł« w¼ …√d*« —«u???(« «c¼ w� nF{_« W???IK(« w¼ …√d???*« ∫X???�U�Ë ö� W�Ëb�«  U???�ÝR� W�UJ�Ë V�M�« W�UJ�Ë »«eŠ_« W�UJ� —u???J¹œ Ê« ¨—«u(« w� UNMOJ9Ë …√d*« ¡U???DŽù wIOIŠ tłuð „UM¼ b???łuð fOz—  «—«d� l� s�«e²¹ Ê« V−¹ tOKŽ ‰uI½ Ê« lOD²�½ Tý błË fO�Ë W¹—uNLł  «—«d� …√d???LK� wDF¹ U� —«u(« l� W???¹—uNL'« W???�ÝR*  «—«d� …d???Ý_« `�UB�  «—«d� ¨ w???Ý«d� 5OFð  «—«d� ÆÂUŽ qJAÐ …dÝ_« bOHð  «—«d� ‚öD�«Ë ëËe�« wMÞu�« —«u(«  U³łu� d9R� ÕU$≈ w� WO???ÝUO��« ÈuI�« —ËœË —«u(«  U???³łu� æ 5�√ d�U½ r�UÝ ÿuH×� –U²Ýô« UNO� ÷dF²Ý«ÆÆwMÞu�« —«u(« å «—UM�ò q³I²�*«  UO−Oð«d²Ý«Ë WO�¹—U²�«  UÝ«—b�« e�d� dÝ W¹ËUL???��«  U½U¹b�« w� ‘U???IMK� WOŽ«œ W�???Ý«— W???H� —«u???(« Ê« d9R� WŽU� ú9 ÊQÐ V�UÞ˨ dš_« l� WLJ×Ð ÊuJð Ê« bÐô w???²�« V¼c¹ 5Š®WKzUI�« WLJ(« UM½U¼–√ sŽ VOGð ôË ¨¡öIF�UÐ —«u(« l� wMÞË ·UHD�UÐ Êu³�UD�¨©5½U−*«  u???1 ¡öIF�« V???OG¹ Ë√ Ê√ UL� ¨qš«b�« s� ô] ≈ `²HðÔ ô ŸöI�« Ê√ UM�—œ√ b�Ë ¨tOKŽ ô sÞu�« Vðd²¹ U�Ë t³O�UÝ√Ë t�UJý√ qJÐ Ÿ«dB�« u¼ ¨ —«u(« sŽ q¹b³�« UMÐdł XKš UÎ �UŽ 5???�L) s×½Ë ¨WOŁ—U� —UŁ¬Ë  UOŽ«bð s� tOKŽ »d−MK� ¨l�«b*« ÍËœË ¨‚œU???M³�« ’U???�— e¹“«  u� …u� —«u???Š ÆWLJ(«Ë qIF�« —«uŠ …u� WO�ËR�*«Ë W¹œUO(«ÆÆ W×K�*«  «uI�«  «uI�«ò Ê«uMŽ XKLŠ …ËbM�« ‰ULŽ√ s� W???��U)« W???�K'« æ W�K'« ‰ULŽ√ ”√dð Íc�« åWO�ËR�*«Ë W¹œUO(« s�_« Ë W×K�*« ‚«—Ë√ 5�—UA*« s� œbŽ UNO� ‰ËUMð d�U½ r�UÝ ÿuH×� –U²???Ýô« ò Ê«uMFÐ W�—Ë w???½U×Ðc�« d�U½ —u²�b�« ÷dF²???Ý« YOŠ q???LF�« vKŽås�_«Ë W×K???�*«  «uI�« ¡UMÐ …œUŽ≈ w???� WHŽUC*« WO�UJ???ýù« W×K???�*«  «uI�« ¡UMÐ …œUŽ≈ WOKLŽ Ê√ u¼ «c¼ q� w???� V???F�_« Ê√  U???ODF*« d???OŁQ²Ð WK�U???ý d???OOGð W???OKLŽ s???� ¡e???ł w???¼ ¨s???�_«Ë w²�« WOLK???��« WO³F???A�« WOÐU³???A�« …—u¦K� …b???¹b'« W???OŽUL²łô« WO−OK)« …—œU???³*« cOHMð W???O�¬ Vłu0Ë ¨UÎ ???MJ2 d???OOG²�« X???KFł  U½U¼—Ë ¨¨w???ÝUO��UÐ Í—u¦�« wML{ qJ???AÐ UNO� qš«b²¹ w???²�« …—ËUײ*« UÎ ???O�UŠ WHK²�*« WO½b*«Ë WO???ÝUO��« ·«d???Þ_«Ë V???�M�« Î ³I²???�� wŽUL²łô« ÂU???EM�« WGO� —«d???�≈ u×½ WOŽU???��«Ë ‰u???Š ö l???�«u�« w???� W???M�UJ�« W???OŽUL²łô«  U???OKŽUH�«Ë ¨…b???¹b'« t???LO�Ë  «—UOš W???LŁ q???š«b²*« l???{u�« «c???¼ ¡«“≈Ë Æi???¹dF�« w???FL²−*« qK;«Ë Y???ŠU³�« ÂU�√Ë w???ÝUO��« —«d???I�« VŠU� ÂU???�√ …œb???F²� w� ULO???ÝôË ¨t²¹ƒ— .bI²Ð w???MF*« włu�uO???Ýu��«Ë w???ÝUO��« —UOš U¼UB�√ ÆUNzUMÐ …œUŽ≈ WOHO�Ë s�_«Ë W×K�*«  «uI�« ‰U−� WKŠd*«  UOŽ«bðË q???OŽUH�Ë Àb(« j???G{ X% qFHM*« d???OJH²�« w� W¹—cł  «dOOGð ¡«dłSÐ W�Ëb�« ”√— W³�UD� rŁ s�Ë WO�UI²½ô«

‫ﻧﺪﻭﺓ‬

WGO� W¹√ wM³ð ‰öš s� ÂU�_« v�≈ »ËdN�« «u�ËU×¹ ôÒ √Ë u¼ UL� Æ5OMLO�« dOž ¡«d³)« UNŠd²�« Ë√ UNMŽ «uFLÝ …e¼Uł …bF� WOC� UNO� ‰ËUMð b¹“ s�Š –U²???Ýô« UNO� ‰ËUMð W�—Ë ÆÆ…bF� WOC� WOHzUÞ U¼d³²Ž« Íc???�« …bF� WOC� »U³???Ý_ WO�¹—U²�« W???OHK)« s� b¹bFK� Âb???I*« rŽb�«Ë WOLKF�« b???¼UF*« s� œbŽ fO???ÝQð d???³Ž tNł s�  U???Nł«uLK� v�Ë_«  U???¹«b³�« ¡U�–≈ v???KŽ qLŽ  U???N'« sÞu� sŽ Y×Ð Íc�« WDK???��« vKŽ ¡UFM� w� Íe�d*« Ÿ«d???B�«Ë …bF� s� ËbłË s¹c�« rNMOÐ ULO� WOHB²K� W³ÝUM� »dŠ WŠUÝË Õdł lOÝuð s� rNÝ√ Íc�« Ê« nOC¹Ë ¨ »d(« Ác¼ …—«œù «Î e�d� 5OŁu(« ŸU³ð≈ s� 5OL???ýUN�UÐ vL???�¹ U� ·«bN²???Ý« u¼ …bF� `³�√ v²Š h�???ý ≥∞∞‰« ÊË“ËU−²¹ ô s¹œËb×� «u???½U� s???¹c�« b×Ð …bF� WOC� Ê« «b???�R�¨ ·ôô«  U¾� ŸU³ð_« s� t???¹b� Âu???O�« ÆW'UF*« ÊËœ Õd'« «c¼ WFÝuð vKŽ WDK��« XKLŽ Õdł UNð«– WOÐuM'« WOCI�« Î fO� »uM'«Ë ö???�√ fO� ‰UL???A�«” Ê«uMFÐ Èd???š√ W???�—Ë æ W???OCI�« U???NO� g???�U½ ÊU???�Lý d???¼UÞ –U²???Ýô« U???NŠdÞ “UÎ ???Žd� Ò Íc???�« W???OÐuM'« WOHÞUŽ W???�U×�  U¹u²???�� U???N� …b???Šu�« Ê√ 5???Ð …b???Šu�« Ê√ —U???³²ŽUР±ππ∞ q???³� U???* œu???Fð W???O½«błËË W¹u³F???ý Ê« ô« ¨5MÞ«u*« q� w� b???�−²¹ Ê« V−¹ rOEŽ w???ÝUOÝ ŸËd???A� WDK��« qA� W−O²½  ¡Uł WOÐuM'« WOCI�« Ê√ b�√ W�—u�« ÂbI� w� …œbF²*« WOK³I�«  U½UOJ�« q???þ w� W�Ëœ vL???�¹ ÊUO� œU−¹≈ w� U/≈ 5²Nł 5Ð fO� ±ππ¥ nO� »dŠ Ê« —Uý«Ë ¨sÞu�« ‰ULý U/≈Ë …bŠu�« qł« s� sJ¹ r???� ·ö)«Ë 5HK²�� 5O¼U&« 5???Ð ÆwÝUOÝ ŸËdA�Ë —UFA� X�b�²Ý« Wze−²�« q³I¹ô Íc�« w�UI¦�« Í—UC(« sLO�« rO¼UH� ôËU???M²� nK²�� ‰«uÞ «bŠu� s???J¹ r� w???ÝUO��« sLO�« Ê√Ë ¨‚öÞù« v???KŽ Æ—uBF�« qŠ«d�Ë  «d²� nK�ðË sÞu�« ‰UL???ý w� WO???ÝUO��« V�M�« ¡UDš√ Ê« «b???�R� U¼“ËdÐË UNO�UMð v�« Èœ√Ë WOÐuM'« WOCI�« “d�« Íc�« u¼ ÂUEM�« ÂbIð r� Íc�« »uM'« ¡UMЫ vKŽ l�«u�« rKE�« W−O²½ WŠU��« vKŽ V�UD� ‰UHžSÐ ö�√ bŽU???Ý Íc�« ÂUEM�« q³� s� W¹bł ôu???KŠ W???¹√ ÆÂuO�« tOKŽ s×½ U� v�« 5OÐuM'« ‚uIŠË —«u(«  U³KD²�Ë Á√d*« W�—Ë ÆÆ wMÞu�« —«u(« d9R� s�  U³KD²*«Ë —Ëb�« ÆÆ…√d???*« æ UN�öš s� X{dF²???Ý« b???ýd� WIOH???ý …–U²???Ý_« UNÐ X�bIð qLŽ …d²H�« w???� Á√d*« l???�«Ë d³Ž s???LO�« w� W¹u???�M�« W???�d(« W???KŠd� ‰U−*« Ê«  b???�√ w²�«¨ s¼«d�« l{u�« w???� tO�≈ X�¬ U???�Ë WIÐU???��« ÂUJŠ√Ë Èƒ— WžUO�Ë WOMÞu�« U¹UCI�« VOðdð …œUŽ ô wð«u� ÂuO�« wŽUL²łô« Ê“«u²�« …œU???Ž≈ w� ¡U???�M�«  U�UIײ???Ý« ⁄uK³� WM�U{ …«ËU???�*« rOIÐ ‰öšù« ¡«dł s� UMðUFL²−� »U???�√ Íc�« q???²�*« —u²???Ýb�« VŽu²???�¹ Ê« …—Ëd{ vKŽ  œb???ýËÆWOLM²�«Ë W???�«bF�«Ë WO???ÝUO��« …UO(«  ôU???−� WHK²�� w???� …√d???*«  U???FKDð b???¹b'« WOMÞu�«  UF¹dA²�«Ë 5½«uI�« q¹bFðËÆWOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë ¨UNOKŽ ‚œU???B*« W???O�Ëb�« o???OŁ«u*«Ë  «b???¼UF*« l???� U???N²�¡«u�Ë wŽUL²łô« ŸuM�« ÃU�œ≈ ÊU???L{Ë W¹eOOL²�« ’uBM�« q� W???�«“≈Ë W�Ëb�« ÂeKð W¹—u²???Ýœ ’uB½ W�U{≈ …—Ëd???{ l�Æ—u²???Ýb�« w� W�«“SÐ W�Ëb�« «e�≈ËÆ…√d*« b{ eOOL²�« ‰UJ???ý« W�U� vKŽ ¡UCI�UÐ ÆlL²−*«Ë …dÝ_« ¡UMÐ w� WKŽUH�« W�—UA*« s� lM9 w²�« œuOI�« w½b*« lL²−*«  ULEM� WO�ËR�� —«u???(« ÕU???$≈” Ê«u???MŽ X???KLŠ W???FЫd�« q???LF�« W???�Kł æ ÆÆ Í—ËU*« W−¹bš …—u???²�b�« UN�ULŽ√ ”√d???ð ÆÆ “WOMÞË WO�ËR???�� —u²�b�« w½b*« lL²−*«  ULEM� oO�Mð fK−� fOz— UN�öš Âb� w½b*« lL²−*«  ULEM�åÊ«uMŽ X???KLŠ qLŽ W�—Ë ÍœuF�« œu???LŠ UN�öš ‰ËUMð åwMÞu�« —«u(« ÕU$≈ ÁU& WOMÞu�« UN²O�ËR��Ë lL²−*«Ë W???�Uš WHBÐ w???½b*« l???L²−*«  U???LEM� —Ëœ Ë W???OL¼√ U�Ë s¼«d�« wMÞu�« bN???A*«  «b−²???�� ÁU& W�UŽ WHBÐ w???½b*« ÂUN� “U$«Ë WNł s� tŠU$≈Ë wMÞu�« —«u???(« rŽbÐ tM� o???KF²¹ ÆÂUŽ qJAÐ WO�UI²½ô« WKŠd*«

‫ﺍﻟﺮﺒﻗﻴﺔ ﺍﳴﺮﻓﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﳴﺸﺎﺭﻛﻦﻴ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﻭﻗﺪ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﻮﻥ ﺑﺮﻗﻴﺔ ﺷﻜﺮ ﻭﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﻟﻰ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬ ..‫ﻭﺍﻟﻰ ﺍﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬..‫ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﻧﺼﻬﺎ‬

qł« s� ‰ËR�*«Ë ‚œUB�« Íb'« qLF�« æ ÊU�ô« dÐ v�« sLO�« ‰UB¹« WFOKD�« w� sÞu�«  «—UB²½« q� s?? ? ?J� qEð ¨ wMÞu�« —«u?? ? ?(« d?? ? ?9R� ÕU$ WOMÞu�« W?? ? ?�ÝR*« Ác¼ ‰UDÐQÐ …œuIF� Í√ s� d¦�√ „—b?? ? ?½ ÂuO�«Ë ÆÆÈd?? ? ?³J�« ¨wMÞu�« —«u(« ÕU$ Ê√ v?? ? ?C� X�Ë t�UOł√ bžË sLO�« d{UŠ tOKŽ n?? ? ?�u²¹ WO�ËR?? ? ?�� bFð WM�¬ Ì¡«uł√ w� tz«dł≈Ë —«b²�«Ë …¡UHJÐ UNKLײ½ ·uÝ WLO�ł s� qJ?? ? ?� ÍbB²�« w?? ? ?� œœd?? ? ?²½ s?? ? ?�Ë rOEF�« ‚UIײ?? ? ?Ýô« «c¼ dOJFð ‰ËU×¹ Íc�« d?? ? ?OOG²�« …dO?? ? ?�� WK�dŽ ·b?? ? ?NÐ W¹u�²�« 5�UC* UÎ I�Ë UM³F?? ? ?ý ÁbAM¹ UNðUO�¬Ë¨WO−OK)« …—œU³LK� WO?? ? ?ÝUO��« WIOIŠ s¹b?? ? ?�−� ÆÆWM�e*« W?? ? ?¹cOHM²�« WOMÞu�« tðbŠË e�—Ë VFA�« gOł UM½√  «dFM�«Ë  UŽeMK� U?? ? ?NO� ÊUJ� ô w²�« WO³¼c*«Ë WOHzUD�«Ë W?? ? ?OK³I�«Ë WOIÞUM*«  «¡ôu�« W�U�Ë WOłu�u¹b¹ù« W?? ? ?OÐe(«Ë sLO�« d?? ? ?{UŠ bF¹ r� w?? ? ?²�« W?? ? ?IOC�« U¼—«dL²Ý« qL% vKŽ «Î —œU� tK³I²��Ë ÆÆ…d�b*« WO³K��« U¼—UŁ¬Ë UNðUÝUJF½≈Ë UN� w?? ? ?zUN½ b?Ì ? ? ?Š l?? ? ?{u� Ê«Ë_« Ê¬Ë ÂUE½ v�≈ 5OMLO�UÐ —u³F�« s?? ? ?� sJL²M� tÝUÝ√ vKŽË tOKŽ ÊuI�«u²¹ w?? ? ?ÝUOÝ «Î dI²?? ? ?��Ë UÎ M�¬ «Î bŠu� UÎ MÞË ÊËbO?? ? ?A¹ œu?? ? ?�¹ sÞË ÆÆÂuKE� ôË tO� r?? ? ?�Uþ ô qþ w� `�U�²�«Ë W³;«Ë ¡Ušù« Á¡UMÐ√ ÆÆW¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�«Ë bOýd�« rJ(« ÂUEMK� l?? ? ?OL'« Á«d¹ Íc?? ? ?�« qJ?? ? ?A�«Ë ÆÆÂœUI�« wÝUO��« tO� U* r?? ? ?�UDš œb?? ? ?ÝË tK�« rJI�Ë s�ü« bG�UÐ tzUMÐ√ dOšË sLO�« W×KB� d¼œe*« ‚dA*« ‘‘tðU�dÐË tK�« WLŠ—Ë rJOKŽ Âö��«Ë

WO{U*« …d?? ? ?²H�« “ËU&  U�UIײ?? ? ?Ý« UNMŽ Z²½ U�Ë UNðUL�«dðË U?? ? ?NðUŁË—u0 s� …dO³� —b?? ? ?� —UDš√Ë  U?? ? ?¹b% s� UNM� ÃËd?? ? ?)«Ë UN²Nł«u* WO�ËR?? ? ?�*« W³zU�  U'UF�Ë ‰u?? ? ?K×Ð U?? ? ?¼“ËU&Ë sLO�« ¡UMÐ q³I²?? ? ?�� pO�«b� f?? ? ?ÝRð dš√ o¹dÞ s?? ? ?� t� fO� Íc�« b?? ? ?¹b'« ¨—«u(« W?? ? ?�ËUÞ ‰uŠ w�ö²�« Èu?? ? ?Ý ‚UO?? ? ?��« «c¼ ×Uš dš¬ —U?? ? ?Oš Í√Ë UÎ ½U�½≈Ë UÎ {—√ ≠sÞuK� «Î d�b� ÊuJOÝ ÈbB²O?? ? ?ÝË bŠ√ tÐ q³I¹ s� U� «c¼Ë «cN� UÎ ½u� W×K�*« UMð«u�Ë UM³F?? ? ?ý t� tðU³?? ? ?�²J� vKŽ UÎ þUHŠË w�UG�« sÞu�« ·«b¼_ WLłd²*« W?? ? ?LOEF�« t?? ? ?ðôu%Ë ŸËd?? ? ?A� ∆œU?? ? ?³�Ë WOLK?? ? ?��« …—u?? ? ?¦�« Æ dOOG²�« ÆÆ fOzd�« Œ_«  U?? ? ?¹bײ�« Ác?? ? ?¼ s?? ? ?� UÎ ? ? ? �öD½« w� W�—UH�«Ë WOKBH*«  U�UIײ?? ? ?Ýô«Ë ÊS� UM³FýË UMMÞË q³I²?? ? ?��Ë d{UŠ  «uI�« w³?? ? ?�²M� r�¡UMÐ√Ë r?? ? ?J½«uš≈ ≠œuMłË n�Ë ◊U³{Ë …œU� ≠W×K�*« Èu²�� bMŽ Êu½uJOÝ rN½√ rJ½Ëb¼UF¹ UNÐ d1 w²�« WO�¹—U²�« …d²H�«  U³łu� ¡«uł_« dO�uð w� r¼—Ëb� 5Ž«Ë ¨UMMÞË wMÞu�« —«u(« ÕU$ù WM�ü«  UšUM*«Ë v�≈ tðUłd��Ë t−zU²½ q¹u% ÊUL{Ë dOOG²�«  U?? ? ?FKDðË ‰U�¬ b?? ? ?�−¹Ô l�«Ë WLzUI�« W?? ? ?�œUF�« WO½b*« W?? ? ?�Ëb�« ¡U?? ? ?MÐË bO?? ? ?ýd�« rJ(«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« vKŽ 5OMLO�« q� 5?? ? ?Ð W¹ËU?? ? ?�²*« WMÞ«u*«Ë  UŽ«dB�«Ë »Ëd?? ? ?(« rN²JN½√ s¹c�« 5�UO*« ‰UDÐ_« ÁƒUMÐ√ ÊU�Ë ¨ U�“_«Ë s¹c�« r¼ s�_«Ë W×K?? ? ?�*«  «uI�« w�  UŽ«dB�« pK²� WE¼U³�« ÊULŁ_« ÊuF�b¹

rOŠd�« sLŠd�« tK�« r�Ð ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž q{UM*« Œô« vKŽ_« bzUI�« ≠W?? ? ?¹—uNL'« fOz— W×K�*«  «uIK� wMÞu�« —«u(« d9R� fOz—  UM¹uJ²�«Ë »«eŠ_« wK¦2 …uš_« W?? ? ?¹dJH�«Ë W?? ? ?OŽUL²łù«Ë WO?? ? ?ÝUO��«  ULEM�Ë …√d*«Ë »U³A�«Ë 5KI²?? ? ?�*«Ë d9R� w� Êu�—UA*« ÆÆw½b*« lL²−*« …—«“Ë …œUO�Ë wLÝSÐ ÆÆwMÞu�« —«u(« W�UF�« ÊU�—_« W?? ? ?¾O¼ W?? ? ?ÝUz—Ë ŸU�b�« ÆÆW×K?? ? ?�*«  «uI�« w³?? ? ?�²M� W?? ? ?�U�Ë wMÞu�« —«u(« d9R� œUIF½« W³ÝUM0Ë w½UN²�«  U?? ? ?¹¬ vL?? ? ?Ý√ r?? ? ?JO�≈ l?? ? ?�d½ Àb(« «c?? ? ?¼ W³?? ? ?ÝUM0  UJ?? ? ?¹d³²�«Ë ÆdO³J�« w�¹—U²�«Ë wMÞu�« W�UJ� r?? ? ?J�öš s�Ë ≠ r?? ? ?J� b�R½Ë UMF�u� s� ≠ wMÞu�« —«u?? ? ?(«  U½uJ� UM½√ ÆÆW×K?? ? ?�*«  «uI�« w?? ? ?� ÍœUO(« WOMÞu�« WO�u¾?? ? ?�*« Èu²?? ? ?�0 ÊuJMÝ UM�UN�Ë UMðU³ł«Ë W¹œQð w� W¹—u²Ýb�«Ë WM�ü«  UšUM*«Ë ·ËdE�« W?? ? ?�U� 5�Q²� —«u(« d?? ? ?9R� œU?? ? ?IF½ô W?? ? ?M�UC�«Ë WOL¼ú� UM� UÎ �«—œ≈ ¨t?? ? ?ŠU$≈Ë wMÞu�« «c¼ UN³?? ? ?�²J¹ w²�« WO�¹—U²�« WOMÞu�« ëdš≈ w� dO³J�« wMÞu�« ‚UIײ?? ? ?Ýô« W³FB�« ŸU{Ë_« q� s� UM³FýË U½bKÐ U½bKÐ U?? ? ?NÐ d1Ë d?? ? ?� w?? ? ?²�« …b?? ? ?IF*«Ë w²�« WKŠd*« W�œË WOÝU�ŠË¨ UM³FýË …—«bB�« w�Ë ≠UÎ FOLł UM� wŽb²?? ? ?�ð ≠wMÞu�« —«u(« d9R� w� Êu�—UA*« ‰u¾?? ? ?�*«Ë ‚œUB�« Íb?? ? ?'« q?? ? ?LF�« WH{ v?? ? ?�≈ sLO�« ‰U?? ? ?B¹≈ q?? ? ?ł√ s� ‰cÐ VKD²¹ «c¼Ë ¨ ÊU�_« dÐË Ã«dH½ô« Èu²?? ? ?�� v�≈ v�dð lOL'« s� œuNł

Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

”√dðË qÐuŽ tK�«b³Ž —u²�b�« W�UI¦�« d¹“Ë U¼dCŠ w???²�« W¦�U¦�« WO−Oð«d²???Ýù« Àu׳�«Ë  U???Ý«—bK�  «—UM� e�d� fOz— U???N�ULŽ≈ YOŠ WO½b*« W???�Ëb�« ¡UMÐ —u???×� X???A�U½ ÍœuF�« œuLŠ —u???²�b�« WO½b*« W???�Ëb�« ¡UMÐ  UO�UJ???ý≈Ë o???z«uŽ v???�Ë_« W???�—u�« X???�ËUMð w???²�«  UO�UJ???ýù« ‰ËU???Mð¨d¼UÞ Í—U???³�« b???³Ž –U²???Ýú� W???¦¹b(« W³O�d²�« YOŠ s� WOð«c�«  UO�UJ???ýù«Ë WOŽu{u*« W�Ëb�« UN²½UŽ lL²−*«  U???�ÝR� nF{Ë wK³I�« —c'«  «– WO�dN�« WOFL²−*« UNðU�U???�I½«Ë UNðU�ö²š«Ë ”U???Ý_UÐ vD???Ýu�« W???I³D�«Ë w???½b*« ÆW�UŽù« w� fÝ√ W¹dzU???AF�«Ë W???OHzUD�UÐ ‰u???šb�« ÆÆo???OC�« w???Ðe(« d???OJH²�« W¹ƒ— pK²9 ô w²�« W¹bOKI²�« ÈuI�« …dDOݨW�Ëb�« q³� tOIÞUM*«Ë ÆW�Ëb�« ¡UM³� ¨…œb×�Ë W×{«Ë …—u¦�«Ë dOOG²�« w¼ wMLO�« VFAK� W�UF�« …œ«—ù« v�« «Î dO???A� …œ«—ù« Ác¼ sŽ oOLŽ dO³Fð w¼Ë W�u³�*« dOž WOLK��« WO³FA�« ¨r�UF�«Ë jO;« rN¹ U¼—«dI²Ý«Ë UN²�öÝË sLO�« s�√ ÊU� UÎ MOI¹Ë œUM²Ýô« ¨ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž V�²M*« fOzd�« WO�ËR???�� Ê« ôÒ ≈ s� tł«dš≈Ë s�_«Ë gO'« b???OŠuð w� r�UF�«Ë t³F???ý …œ«—≈ v�≈ ÆWO½b*«Ë WOÐe(«Ë WÝUO��« b¹bł —u²Ýœ v�≈ t²Kš«b� w???� b�√ qÐuŽ t???K�«b³Ž —u²�b�« W???�UI¦�« d???¹“Ë æ ”—U� s???� d???AŽ s�U¦�« w???� s???ýbOÝ Íc???�« w???MÞu�« —«u???(« Ê√ VOM& sLC¹ b???¹bł —u²???Ýœ v�« sLO�« œu???I¹ Ê√ V???−¹ Í—U???'« WOC� UN�Ë√Ë W???�Ëb�« qLŽ ‘u???Að X½U� w???²�« l???O{«u*« œö???³�« ÂuIð X???½U� oÐU???��« w???� W???�Ëb�« …—«œ≈ Ê√ UÎ ???×{u� ÆÆ U???OFłd*« o�Ë nþuð …b???Ž  UOFłd� v???KŽ —u²???Ýb�« V½Uł v???�« U???N�ULŽQÐ ÆÆ«dOš√Ë ôË√ WÝUO��« WłUŠ WO½b*« W�Ëb�« ÂUO� qþ w� ¡UDš_« pKð w�öð WOL¼√ v�« —Uý√Ë lOL'« ÈËU???�²¹ YO×Ð W�U� sLO�« ¡UMЫ U¼b???AM¹ w²�« W???¦¹b(« ÆÆW�Ëb�« ÊËR???ý w� bŠ√ qšb²Ð `L???�¹ ôË Êu½UI�«Ë ÂUEM�« ÂU???�√ Õö???��« pK9 w²�« …b???OŠu�« W???N'« w¼ W???�Ëb�« Êu???Jð Y???O×ÐË ‚«d²š« ÍQ???Ð q???³Ið ôË Êu???½UI�«Ë ÂU???EM�« v???KŽ k???�U%Ë …u???I�«Ë ÆUN�UN�Ë UN�ULŽ_ —«u(« w� wÝUÝ_« q�UF�« ÊuJ¹ Ê√ wG³M¹ ∫ W�UI¦�« d¹“Ë ‰U�Ë …«ËU???�*«Ë dšü« «d²Š«Ë wÐU−¹ù« dOOG²�UÐ ÊU???1ù« vKŽ UÎ ???LzU� q� ‚u�Ë ”U???Ý_« w¼ sLOK� WOMÞu�« W×KB*« qFłË ÆÆW???�«bF�«Ë Æ¡«d¦K� —bB�Ë WLOMž X�O� W�Ëb�« ÊQÐ b�Q²O�  «—U³²Žô« «Ë¡U???Ý√ s¹c�« p¾�ƒ√ t³Jð—« U2 W¾¹dÐ WOMLO�« …bŠu�« Ê√ b�√Ë qþ w� Ë√ »uM'« Ë√ ‰ULA�« w� ¡«uÝ UÎ IÐUÝ WDK???��« «b�²???Ý« Æ…bŠu�« W�Ëœ —«u(« ÕU$  «œb×� wLOK�ù« ŸULłù« —ËœË wMÞu�« —«u(« ÕU$  «œb×� “dЫ æ wK???�F�« nO???Ý —u???�O�Ëd³�« s� W�bI� W�—Ë Ê«uMŽ ÊU� w�Ëb�«Ë Æ…bŠu�« ÂU???E½Ë …bŠu�« s???� q� 5???Ð dO³J�« ‚d???H�« U???NO� ‰ËU???Mð ÊuJ¹ Ê√ sJ1 ôË ‰U???BH½ô« t???�JŽË bŠ«Ë ÂuNH� U???N� …b???Šu�U� vMF� vKŽ ‚U???Hðô« r²¹ r� «–≈Ë ÆU???LNM� qJ� dš¬ v???MF� Í√ „U???M¼ sJð rK�ÆUM�uIŽ w� ÍœU???Ž dOž qKš „UM¼ ÊU� ‰UBH½ô«Ë …b???Šu�« s� X�Ë Í√ w� 5OMLO�« 5Ð —«u×K� UÎ ŠËdD� «Î —UOš sLO�« …b???ŠË pOJ???A²K� qÐU� dOž U²ÐUŁ sLO�« …bŠË X½U� Âb???I�« cML� Æ U???�Ë_« ÆrNðUN�√ VOKŠ l� ÁuF{—Ë qOł s???Ž öOł ‰UOł_« q� t???²K�UMðË Ê« wK???�F�« ·U{√ËÆ5OMLO�« q� s� tÐ ‰u³I�« V−¹ UF�«Ë U/≈Ë ÆUÎ ³ÝUM� sJ¹ r� sLO�« bOŠuð …œUŽ≈ bFÐ œö³�« œU� Íc�« rJ(« ÂUE½ ¡Î «b²Ð« sLO�« UNM� v???½UŽ w²�« …œbF²*«  U�“_« p�– v???KŽ q???O�b�«Ë ôÒ ≈ ÂUEM�« «c¼ ◊uI???Ý U�Ë Æ«c¼ UM�u¹ v²ŠË …bŠuK� Âu¹ ‰Ë√ s� ÆbŠu*« sLO�« …—«œù ÂUEM�« «c¼ WOŠö� ÂbFÐ pA�« q³I¹ ô qO�œ ¡wA�UÐ fO� sLOK� VÝUM*« ÂUEM�« vKŽ —ËUײ�« Ê√ wK�F�« b�√Ë pý ôË Æu¼ UL� wMLO�« l�«u�« vKŽ ·dF²�« VKD²¹ p�– qÐ Æ5N�« ÊU� rŁ s�Ë ÆU???NŽu½ s� …b¹d� sLO�« h???zUBš Ê√ w???MF¹ p???�– Ê√ rNF�«Ë s� ÊuOMLO�« oKDM¹ Ê√ wMF¹ VÝUM*« ÂUEM�« vKŽ o�«u²�«

10

«c¼ UNLOI¹ w²�« Z???−(« rNH� UC¹√ sJ�Ë ¨WŠËdD*« —UJ???�_« w???� ÆUNÐ ‰u³I�«Ë o¹dH²�« dOOG²�«Ë »U³A�« U???NÐ Âb???Ið w???²�« W???�—u�« Ê«u???MŽ X???½U�ÆÆdOO??G²�«Ë »U³???A�« æ W�UF�« t???½U�ö� bŽU???�*« ÂU???F�« 5???�_« ? w???MOŽd�« d???ÝU¹ –U²???Ýô« w²�« q�UA*« s� b¹bF�« UN²�bI� w� ‰ËUMð wMÞu�« —«u(« d9R* W�UD³�« “d³ð w²�« WO{U*« …d²H�« ‰«uÞ TAM�«Ë »U³???A�« XNł«Ë …œU¹— v�« W�U{ôSÐ ¨wMLO�« »U³???A�« tM� v½UŽ dO³� ”uÐU� bŠ« Â≤∞±±d¹«d³� …—uŁ dO−Hð d³Ž dOOG²�« WOKLŽ w� wMLO�« »U³???A�« Íc�« —Ëb�«Ë Æ…œU???¹d�«Ë oKDM*« w???� WOÐU³???ý …—uŁ w¼Ë WOLK???��« a¹—Qð s� Włd(« WKŠd*« Ác¼ w� tÐ ÂUOI�« sLO�« »U³???A� wG³M¹ ¨dOOG²�« WOKLŽ w� bz«d�« r¼—ËbÐ ÂUOI�« bÐô Íc�«Æb¹b'« s???LO�« w� rNðU�UD� «Î —UL¦²???Ý«Ë ¨rKþ Í√ tłË w� rN²L� sŽ rNłËdšË Æ¡UM³�« WOKLŽ bFÐ f�_« s???Ž nK²š« b� ÂuO�« d???�_« Ê« wMOŽd�« b???�√ Y???OŠ dOOG²�« w???²OKLŽ w� UÎ ???³F� UÎ L�— »U³???A�« `³�√Ë a???¹—U²�« «c???¼ vKŽ ¨wL???Ý— dOžË wL???Ý— ÂUL²¼UÐ ÊuE×¹Ë 5???OMÞu�« ¡U???M³�«Ë UNðöO¦�Ë W�—u�« Ác¼ qF−¹ U2 ¨wł—U)«Ë wKš«b�« s¹bOFB�«  «– ¡UM³�«Ë dOOG²�« WOKLŽ w� »U³A�« —ËbÐ WB²�*« ‚«—Ë_« s� «c�Ë WOÐU³A�« rNðU�dŠË rNðU???�ÝR�Ë »U³???AK� W³???�M�UÐ WOL¼√ w� r¼_« …e???O�d�« r¼ »U³???A�U� ÆÆr???NÐ WOMF*« W???�Ëb�«  U???�ÝR� ‰ULJ²Ý« ÈuÝ qO³???Ý ôË ¨q³I²???�*«Ë d{U(« rN½uJÐ dOOGð Í√ v�≈ ‰u�uK� b???OŠu�« o¹dD�« u¼ –≈ ¨ √b???Ð w²�« d???OOG²�« W???OKLŽ ÆtzUMЫ q� tO� „d²A¹ b¹bł s1 —«u(« bFÐË q³� ‰uKŠ d9R� bFÐË q???³� r???�(«Ë ‰uK(« ¡«d???ł≈ V???KD²ð U???¹UC� æ t²�—Ë w³OF???A�« d¼UÞ q³I� bOF???Ý –U²???Ýô« ÊuMŽ «cJ¼ÆÆ—«u(« WKJA*« ÊU−K�« q³� s� Ÿ«dÝù« U¼“dЫ W�UN�« U¹UCI�« s� b¹bF�« …œUŽ≈Ë  UJK²L*« …œUŽ≈Ë i¹uF²�UÐ ¡Î «uÝ 5OÐuM'« U¹UC� q( …œUŽ≈Ë WO�«bB*«  U³Ł«Ë w½b*« “UN'«Ë s�_«Ë gO−K� s¹bF³*« WOCI� ‰U???(« p�c�Ë w???MÞu�« —«u(« d???9R� œUIF½« q???³� W???I¦�« Æ…bF� WB�U;« s???Ž ôÎ bÐ  U�UB²š«Ë  «¡U???H� W???�uJŠ qOJ???AðË »UFO²Ý« ÍœUB²�ô«Ë wÝUO��« qLF�« …œUO� lOD²???�²� WOÐe(« ÆhB�²� ÍœUB²�« o¹d� qOJAð l� w�Ëb�« w�U*« rŽb�«  «dOOG²�«Ë wHOþu�« d¹Ëb²�«Ë  UMOOF²�« qOłQð v�« W�U{ôSÐ …b¹U×� W�uJŠ qOJAð v²Š WOM�_« Ë√ WO½b*« Ë√ W¹dJ�F�« ¡Î «uÝ t� UÎ I�Ë c???OHM²�« r???²O� wHOþu�« n???OMB²�« Êu???½U� —«b???�≈ b???FÐË oOIײ� W???O½b*« W�b)« Êu???½U� V???�Š WHOþu�« qG???ý ◊Ëd???A�Ë w� q� l{ËË WOÐe(« WB�U;« sŽ «Î bOFÐ qI²???�� Í—«œ≈ “UNł Æ…¡UHJ�«Ë …d³)« V�Š VÝUM*« t½UJ� WOz«cG�« œ«u*« r???Žb� w�Ëb�« rŽb�« s� w�U� m???K³� h???OB�ðË qšb�« l� V???ÝUM²²�Ë —UF???Ý_« b¹b% lOD²???�²� W�Ëb�« q³� s???� ÆwAOF*« l{u�«Ë WO�UI²½ô« WKŠd*« Êu½UIÐ —«dI�« —«b�≈ …—Ëd{ w³OFA�« Èd¹Ë WOMÞu�« W(UB*«Ë WIOI(« sŽ Y׳�« ÊU' qOJ???Að l� t²OL¼_ `�U???�²�« oOI%Ë ‰U−*« «c¼ w� …dO³� WÐd& wMLO�« VF???AK�Ë ÆuHF�«Ë `�UB²�«Ë  UýUIM�«Ë  öš«b*« s� b¹bF�« WO½U¦�« W�K'« ‰ULŽ√ œUÝ b�Ë ÆdEM�«  UNłË w� ·ö²šô«Ë s¹U³²�« s� «uł XIKš w²�« s� qLF�« ‚«—Ë√  öš«b�Ë WA�UM� W�K'« W¹UN½ w� Èdł æ bOIF�«Ë wŠUM'« bOF???Ý –U²???Ý_«Ë w�U×'« lłU¼ –U²???Ýô« q³� W???�K'« ‰ULŽ√ «ËdŁ« Íc�« 5Łbײ*« s???� r¼dOžË ¨5???�Š X???ÐUŁ U¹UCI�« n???K²�* ÕdD�« w???� UNM¹U³ð r???ž— W???׳UM�«  ö???š«b*UÐ ÆWOMÞu�« q�UA*«Ë W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ qLF�« W???�Kł Xײ²�« …ËbM�« ‰ULŽ√ s� w???½U¦�« ÂuO�« w???�Ë æ

‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺨﺘﺎﻣﻲ ﻟﻠﻨﺪﻭﺓ ﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬  «uI�« w³?? ? ?�²M0 ÂUL²¼ôUÐ …ËbM�« v�uð æ UÎ OLKŽ öÎ O¼Qð rNKO¼Qð vKŽ qLF�«Ë s�_«Ë W×K�*« rN�UN�Ë rNðUO�ËR�� l� o�«u²¹ U0 UÎ O�UŽ UÎ ¹dJ�Ž s�_« rO� aOÝdð w� r¼—ËœË WOM�_«Ë W¹dJ?? ? ?�F�« Æ—«dI²Ýô«Ë WOÝUO��«  U½uJ*« W�U� Êu�—U?? ? ?A*« uŽb¹ æ w½b*« lL²−*«  U?? ? ?LEM�Ë WO�UI¦�«Ë W?? ? ?OŽUL²łô«Ë v�≈ VF?? ? ?A�« ¡UMÐ√ ÂuLŽË WOŽUL²łô«  U¼Ułu�«Ë ÆwMÞu�« —«u(« ÕU$ù ·UHD�ô« WOM�_«Ë WOŽU�b�« W�ÝR*« Êu�—UA*« uŽb¹ æ ¡«uł_« W¾ONð w� UNðUO�ËR��Ë U¼—ËbÐ ŸöD{ô« —«u(« WM'  UŽUL²ł« ÕU?? ? ?$ù WM�ü«  UšUM*«Ë  UO�UF� ÊU?? ? ?C²Šô …œb?? ? ?;« Êb*« w?? ? ?� wMÞu�« ÆwMÞu�« —«u(« VB½ «uFC¹ Ê√ s¹—ËUײ*« …Ëb?? ? ?M�« uŽbð æ WOLK��« WO³FA�« WOÐU³?? ? ?A�« …—u¦�« ·«b¼√ rNMOŽ√ ¡UMÐË dOOG²�« w� »U³A�«  UFKDðË ‰U�¬ oI×¹ U0Ë W¹d(« Áœu�𠨜U�H�«Ë rKE�« s� ‰Uš b¹bł s1 ÆW�«bF�«Ë ‰UJ?? ? ?ý« W�U� ¡UN½SÐ Êu�—U?? ? ?A*« w?? ? ?�u¹ æ VNM�«Ë gOLN²�«Ë ¡U?? ? ?B�ô«Ë ‚U(ô« VO�U?? ? ?Ý√Ë WHBÐ WOÐuM'«  U?? ? ?E�U;«Ë s?? ? ?LO�« ‰U?? ? ?Þ Íc�« wLK?? ? ?��« wÐuM'« „«d(« —ËbÐ s¹bO?? ? ?A� W�Uš 5OMLO�« ”uH½ w� dOOG²�«Ë …—u¦�« ÕË— ¡U�–≈ w?? ? ?� ¨Â≤∞∞∑ ÂUF�« cM� Ÿ—U?? ? ?A�« v�≈ tłËd�Ð UÎ ? ? ? FOLł Ær�UE*« pKð W�UJ� UÎ �ËUI�Ë UÎ C�ô Êu?? ? ?J¹ Ê√  U?? ? ?³łu� Êu�—U?? ? ?A*« Èd?? ? ?¹ æ ¡«bÐ≈ w� 5¹ËU�²�Ë 5¾�UJ²�Ë «Î œ«b½√ s¹—ËU−²*« Æ—«u(« d9R� w� W�Uð W¹d×Ð rNz«—¬ bŽ«uIÐ s¹—ËUײ*« «e²�« Êu�—UA*« w�u¹ æ W¹dŠ √b³�Ë —«u?? ? ?(« w� W?? ? ?OÞ«dI1b�« W?? ? ?Ý—UL*« «e²�ô« w?? ? ?� ÕdD¹ U0Ë d?? ? ?šüUÐ ‰u³I�«Ë Í√d?? ? ?�« Æ·ö²šô« »«œPÐ ’d(« s¹—ËUײ*« vKŽ Êu�—U?? ? ?A*« b�R¹ æ ÕË— e¹eFðË r?? ? ?Nð«—«uŠ …œU� q³I²?? ? ?�*« qFł w� Æw{U*«  UO³KÝ c³½Ë q³I²�*UÐ ‰ƒUH²�«Ë WI¦�«  U½uJ� q� œ«bF²?? ? ?Ý« Êu�—U?? ? ?A*« v�u¹ æ qON�ð vKŽ bŽU�¹ U0  ô“UM²�« .bIð w� —«u(« ÆtŠU$Ë —«u(« dOÝ —UCײ?? ? ?Ý« s¹—ËUײ*« vKŽ …Ëb?? ? ?M�« Èdð æ s¹U³²�« …u?? ? ?−� hOKI²� W?? ? ?O½ULO�« W?? ? ?LJ(« WL?? ? ?Ý …uš_«  U�öŽ …œUO?? ? ?Ý ”U?? ? ?Ý√ vKŽ ·ö²šô«Ë W½«œ«Ë —«u(«Ë r?? ? ?¼UH²�« d³Ž ·ö²šô« W?? ? ?'UF�Ë ÆÁ—u�Ë t�UJý√ W�UJÐ nMF�« ÂöŽù« rN�¹ Ê√ …—Ëd{ Êu�—U?? ? ?A*« Èd¹ æ —«u(« d?? ? ?9R� ÕU?? ? ?−M� r?? ? ?NðU³ł«uÐ W?? ? ?�U×B�«Ë ÆwMÞu�« …√d*« v?? ? ?E% Ê√ WOL¼√ Êu�—U?? ? ?A*« Èd?? ? ?¹ æ ÆWOKŽUHÐ —«u(« w� W�—UA*« w� UNI×Ð ¡UM³�« …b?? ? ?ŽU� ŸU³ðSÐ Êu�—U?? ? ?A*« w?? ? ?�u¹ æ U¹UCI�« qŠ w?? ? ?� ÊË—ËUײ*« tOKŽ oH²¹ U?? ? ?� vKŽ ÆWO�ö)«

UNðU¹Už —U?? ? ?�� v�≈ U?? ? ?NÐ ‰u?? ? ?�u�«Ë WO?? ? ?ÝUO��« ‚öD½ô«Ë tðU�“√ s� s?? ? ?LO�« ëdš√ w� UN�«b¼√Ë w� tzUMÐ√  UFKDðË ‰U�¬ tO� oIײð ‚dA� bž Ì u×½  UŽ«dB�«Ë  «dðu²�«Ë  U½UI²Šô« s?? ? ?� ‰Uš Ì sÞË Ì UN²'UF�Ë UN²�Ë«b* Ê«Ë_« ʬ Õ«d−Ð t²M�Ł√ w²�« Íc�« wMÞu�« —«u(« d9R� w� UNŠËdł WL?? ? ?�KÐË ÃËd�K� wMLO�« UM³F?? ? ?A� q�_« WЫuÐ Âu?? ? ?O�« q¦1 s�_« WŠ«Ë v�≈  U�“_« o?? ? ?H½Ë WłUłe�« oMŽ s� ÆW1dJ�« …UO(«Ë Âö��«Ë —«dI²Ýô«Ë W�UN�«  UO�u²�« s?? ? ?� «Î œbŽ …ËbM�«  d�« b?? ? ?�Ë ∫wðü« u×M�« vKŽ UÎ ½u¼d� —«u(« ÕU?? ? ?$ Ê√ Êu�—U?? ? ?A*« Èd¹ æ WOCIK� W?? ? ?¹—cłË WOIOIŠ ‰u? Ì ? ? ?KŠ v�≈ ‰u?? ? ?�u�UÐ w� Y׳�« ‰ö?? ? ?š s� …bF� WKJ?? ? ?A�Ë W?? ? ?OÐuM'« vKŽ ULN�U×H²Ý« v�≈  œ√ w²�« q�«uF�«Ë »U³Ý_« ÆsLO�« q³I²��Ë d{U( œbN*« u×M�« p�– ‰ULJ²?? ? ?Ý« …—Ëd{ vKŽ Êu�—U?? ? ?A*« b�R¹ æ WOM�_«Ë WOŽU�b�« W?? ? ?�ÝR*« ¡UMÐË WKJO¼Ë b?? ? ?OŠuð UNðU³ł«uÐ ÂU?? ? ?OI�« s� UNMJ9 W?? ? ?OLKŽ f?? ? ?Ý√ vKŽ s¹cK�« Êu½UI�«Ë —u²?? ? ?ÝbK� UÎ I�Ë WOMÞu�« U?? ? ?N�UN�Ë ÆULN²¹œUOŠ UMLC¹  U�ÝR� «e²�« WOL¼√ vKŽ Êu�—UA*« b�R¹ æ WOFłd� Êu½UI�« œU?? ? ?L²Ž«Ë ÂUEM�« o?? ? ?O³D²Ð W�Ëb�« ÆW�Ëb�«  U�ÝR�  UO�ËR��Ë qLŽ UNOKŽ wM³M¹ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Êu�—U?? ? ?A*« V�UD¹ æ UÎ ¹—Ëd{ Á«d¹ U� q� –U?? ? ?�ðUÐ d9R*« fOz— ÍœU¼ —«u(« d?? ? ?9R�  UO�UF� dO?? ? ?Ý ÕU−M� UÎ ³?? ? ?ÝUM�Ë ÆwMÞu�« qLFK� —«u?? ? ?(«  U½uJ� Êu�—U?? ? ?A*« u?? ? ?Žb¹ æ WMÞ«u*« √b³� vKŽ f?? ? ?ÝQ²ð WO½b� W�Ëœ ¡UMÐ ÁU&UÐ WO³¼c*«Ë WOK³I�«  UM¹uJ²�« ‚u� ÊuJðË W¹ËU?? ? ?�²*« W�Ëb� qLF�« u×½ tłu²*«Ë ÆÆ»«e?? ? ?Š_«Ë ¨WOHzUD�«Ë tðbŠË sLOK� kH×¹ UÎ O�«—b� UÎ �UE½ œUL²Ž≈Ë W¹œU%« Á—uCŠË t?? ? ?²½UJ� s� “eF¹Ë Á—«dI²?? ? ?Ý«Ë t?? ? ?M�√Ë Æw�Ëb�«Ë wLOK�ù« —«u(« d9R� w� 5�—UA*« …ËbM�« v�uð æ l�u� s� —«u?? ? ?(« U¹UC� l?? ? ?� q�UF²�UÐ w?? ? ?MÞu�« s¹—ËUײ*« s?? ? ?� wŽb²?? ? ?�¹ Íc�« wŽ«u�« „«—œù« WOGÐ  ô“UM²�« WO�U�Ë mO� vKŽ r¼UH²�«Ë ÊËUF²�« U¹UCI�« W�UJ�  U?? ? ?'UF*«Ë ‰uK(« v�≈ ‰u?? ? ?�u�« Âb�¹ wI�«uðË w?? ? ?Žu{u� u?? ? ?×½ vKŽ q�U?? ? ?A*«Ë q³I²?? ? ?�*« u×½ tðUNłuð “eF¹Ë s?? ? ?Þu�«Ë VF?? ? ?A�« ÆœuAM*«Ë bŽ«u�«

W�ËUÞ vKŽ …d{UŠ ÊuJ²Ý w²�« U¹UCI�« s� WKLł WOÐuM'« WOCI�« UNð—«b� w?? ? ?�Ë ¨wMÞu�« —«u(« ÂUEMK� …b¹bł W¹—u²?? ? ?Ýœ WGO� œU−¹≈Ë ¨…b?? ? ?F�Ë ÆW¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë Êu½UI�« W�Ëœ ¡UM³� w?? ? ?ÝUO��« ¨dOOG²�« w?? ? ?� »U³?? ? ?A�« …œU¹—Ë —Ëœ «u?? ? ?A�U½ UL� UN³KD²¹ w²�« w?? ? ?ÝUO��« —ËUײ�« bŽ«u�  U³łu�Ë  Ułd�� cOHMð  U½UL{Ë ¨wMÞu�« —«u(« d9R� s� …œUH²?? ? ?ÝôUÐ ¨w�«—bOH�« rJ(« —UOšË ¨—«u(« W�Ëb�« ¡UMÐ w� 5OMLO�« qA� v�«  œ« w²�« »U³Ýô«  UO�UJ?? ? ?ýù«Ë oz«uF�« «c�Ë ¨WO{U*« …d²H�« ‰öš ÂUEM�« WOL¼√Ë W?? ? ?M¼«d�« …d²H�« w� UNNł«uð w?? ? ?²�«  «œb×� “«dÐ≈Ë ¨sLO�« q³I²�* bOýd�« wÝUO��« w� w�Ëb�«Ë wLOK�ô« —Ëb�« W?? ? ?OL¼√Ë —«u(« ÕU$ —«u(« w� U¼—ËœË …√d?? ? ?*« —uCŠË ¨—U?? ? ?�*« «c¼ WO�ËR?? ? ?�*«Ë sLO�« q³I²?? ? ?��Ë d{UŠ W?? ? ?žUO�Ë wMÞË —«uŠ ÁU& w½b*« lL²−*«  ULEM* W?? ? ?OMÞu�« …ËbM�«  œd�√Ë ÆÆW¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ ¡UMÐ v�≈ vCH¹ s� WOM�_«Ë W?? ? ?OŽU�b�« W?? ? ?�ÝRLK� UÎ �Uš «Î —u×� …œUŽ≈Ë W×K�*«  «uI�« vKŽ  e�dð s¹ËUMŽ ‰öš ÕU$≈ w� U¼—ËœË rOEMðË WOMÞË fÝ√ vKŽ UNzUMÐ w� WOM�_« W?? ? ?�ÝR*« —ËœË ¨wMÞu�« —«u(« d9R� ÆWOK³I²�*«Ë WM¼«d�« WKŠd*« ‰u³�Ë WKzUH²�Ë WOKŽUHð ÕË— …ËbM�« ¡«uł√ œUÝË œbF²Ð …dŁQ²� ȃd�«Ë —UJ�_«Ë ¡«—ü« œbF²ÐË dšüUÐ WO?? ? ?ÝUO��« WO1œU�_«Ë WO�UI¦�«  U?? ? ?½uJ*« wK¦2 .bIð w�Ë …ËbM�«  U�Kł …—«œ≈ w� X�—U?? ? ?ý w²�« nOD�« Ê«u�«  UNłuð 5�UC� X?? ? ?KLŠ  UŠËdÞ√ w½b*« lL²−*«  U?? ? ?LEM�Ë w?? ? ?�UI¦�«Ë ¨w?? ? ?ÝUO��« vI²K� UNKLŽ …—«œ√Ë UNðU?? ? ?�K−Ð …ËbM�« XK¦� YOŠ sŽ d³Fð w²�« …œbF²*«  «—UO²�« nK²�� VŽu²?? ? ?Ý« bN?? ? ?A*«  «dOG²�Ë WO?? ? ?ÝUO��« WOKLF�«  ö?? ? ?ŽUHð —«uŠ u×½ vD)« Y×¹ Íc�« s¼«d�« w?? ? ?ÝUO��« gOLN²�«Ë ¡UB�ô« W�UIŁ sŽ «Î bOFÐ ‰ËR?? ? ?��Ë œUł WOŽUL²łô« W�«bF�«Ë WOMÞu�« W�«dA�« …bŽU� vKŽË ÆbOýd�« rJ(«Ë W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë v�≈ WO�dÐ l�— Êu�—UA*« d�√ …ËbM�« ÂU²š w�Ë wMÞu�« —«u?? ? ?(« d9R� fOz— W¹—uNL'« f?? ? ?Oz— r¼d¹bIð sŽ s¹d³F� ¨—«u×K� WOMH�« WM−K�« ¡UCŽ√Ë œ«bŽû� U?? ? ?N½u�c³¹Ë X?? ? ?�cÐ w²�« œu?? ? ?N−K� d?? ? ?O³J�« s�U¦�« Âu¹ w� a?? ? ?Ý«d�« oŁ«u�« ‚öD½ö� W¾ON²�«Ë UÎ O�¹—Uð UÎ HDFM� qJ?? ? ?AOÝ Íc�« ”—U� s��� d?? ? ?AŽ W¹u?? ? ?�²�« ÕU$ù VŽU²�Ë ¡U?? ? ?MŽ s� ÁuKL% U?? ? ?�Ë

‰uK(UÐ Êu¼d� —«u(« ÕU$« æ sÞu�« U¹UC� qJ� W�œUF�«

ÍœU¼ —uBM� t?? ? ?Зb³Ž q{UM*« Œ_« W?? ? ?¹UŽdÐ åd³L²³?? ? ?Ý≤∂ò WHO×� XLE½ ¨W¹—uNL'« f?? ? ?Oz— wMÞu�« —«u?? ? ?(«® Ê«uMFÐ W?? ? ?¹dJ� WO?? ? ?ÝUOÝ …Ëb½ ±± ≠π …d²H�« ‰öš ©b?? ? ?¹b'« sLO�« ¡UM³� UMI¹dÞ  «uIK� ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ w� ¨Â≤∞±≥ ”—U?? ? ?� s� W³�½ UNO� „—Uý ¨¡UFM� WL�UF�UÐ W×K?? ? ?�*« ¨5O1œU�_«Ë 5?? ? ?¦ŠU³�«Ë 5O?? ? ?ÝUO��«Ë s¹dJH*« XLE²½« qLŽ W�—Ë ©≤¥® W?? ? ?A�UM�Ë ÷«dF²?? ? ?ÝUÐ wMÞu�« —«u?? ? ?(« vDF� X�ËUMð ¨—ËU?? ? ?×� W?? ? ?�Lš WO½b*« W?? ? ?�Ëb�« v�« s?? ? ?LO�« —u³Ž W?? ? ?ЫuÐ Á—U?? ? ?³²ŽUÐ WOMÞu�« WO�ËR?? ? ?�*«Ë ¨W¹uO(« tðU¹u�Ë√Ë ¨W?? ? ?¦¹b(« w� s�_«Ë W×K?? ? ?�*«  «u?? ? ?I�« W¹œUOŠË t?? ? ?ŠU$ù W¹—u²?? ? ?Ýb�«Ë WOMÞu�« UNðU³ł«ËË UN�UN* U?? ? ?¼cOHMð —«u(«  UO�UF� ‚öD½ô W?? ? ?OM�_«  UšUM*« dO�u²� ÆÂ≤∞±≥ ”—U� ∏ w� wMÞu�« U¼œu�ð dOOG²�« ÕË— W�d?? ? ?A²��  UšUM� w�Ë …ËbM�« ‰ULŽ« `²²�« ¨WO�UHA�«Ë W¹b'«Ë WO�ËR�*« ¨bLŠ√ d�U½ b?? ? ?L×� s�d�« ¡«u?? ? ?K�« ŸU�b�« d?? ? ?¹“Ë  «bOIFðË WFO³Þ ÂU�« 5�—UA*« UNO� l{Ë WLKJÐ W?? ? ?OŽUL²łô«Ë WO?? ? ?ÝUO��«  «d?? ? ?OG²*« WŠU?? ? ?�� sÞu�« tAOF¹Ë t?? ? ?ýUŽ w²�« ¨WOM�_«Ë W¹dJ?? ? ?�F�«Ë U�Ë 5O{U*« 5?? ? ?�UF�« ‰ö?? ? ?š ULO?? ? ?Ýô ¨w?? ? ?MLO�« dÞU��Ë  U?? ? ?¹b% s� UNŁ«bŠ√  U?? ? ?OŽ«bð tð“d�« v�« ≠UÎ ³F?? ? ?ýË UÎ MÞË ≠sLO�UÐ ·c?? ? ?Ið Ê√ XJ?? ? ?ýË√ vKŽ WŠu²H*« v{uH�«Ë »«d?? ? ?)«Ë —U�b�« ÍËUN� ¡ôu� wE?? ? ?A²�«Ë W�dH�« v�« tÐ wCHð  U?? ? ?Ž«d� wÐU−¹ô« dOOG²�« …—Ëd?? ? ?CÐ 5OMLO�« „«—œ«Ë wŽË ÁU&ô«Ë Ÿ«dB�«Ë ‰U²²�ô« c³½Ë Âö��UÐ ‰u³I�«Ë bOF¹Ë rNMÞË …bŠË rN� kH×¹ Íc?? ? ?�« o�«u²�« u×½ rNð—uŁ  UFKDð rN� oI×¹Ë r¼—«dI²Ý«Ë rNM�√ rN� «c¼ w� bO�Q²�«Ë ÆÆWOLK?? ? ?��« WO³F?? ? ?A�« WOÐU³?? ? ?A�« l� wMÞu�« wŽu�« «c¼ w�öð WOL¼« vKŽ ‚UO?? ? ?��« WOŽ«d�« dAF�« ‰Ëb�«® ¡U�b�_«Ë ¡UI?? ? ?ýô« ’dŠ sLO�« —«dI²?? ? ?Ý«Ë s�√ vKŽ ¨©WO−OK)« …—œU?? ? ?³LK� U¼“ËU−²� UÎ ¹—Ëd{Ë UÎ ¹uOŠ UÎ ³KD� p?? ? ?�– Ê« —U³²ŽUÐ qŠ«d�  UŁË—u�Ë  U?? ? ?L�«dð s?? ? ?Ž W&UM�« W�“_« WOł—U)«Ë WOKš«b�« œu?? ? ?N'« Ác¼ ÍœR²� ¨WIÐU?? ? ?Ý WO−OK)« …—œU³*« UNðb?? ? ?�ł WOÝUOÝ W¹u?? ? ?�ð v�« lOL'« UNÐ Âe?? ? ?²�« w²�« WM�e*« W¹cOHM²�« U?? ? ?N²O�¬Ë  UŠU$ XII%Ë wÝUO��« qLF�« ¡U�d�Ë ¡U�dý YOŠ ¨WO�UI²½ô« W?? ? ?KŠd*« “U$« o¹dÞ vKŽ …d?? ? ?O³� WOKBH*« ‰uײ�« WDI½ q�UA�« wMÞu�« —«u(« bF¹ o�«u²ÐË W?? ? ?�Ë“Q*« ŸU?? ? ?{Ëô« s� ÃËd?? ? ?�K� U?? ? ?NO� ÁdÞU�� qJÐ w{U*« v�≈ …œuF�UÐ `L�¹ ô ‚UHð«Ë ÆtðUO³KÝË tzUDš√Ë WOMÞu�« 5�UC*« Ê√ “UŠË Íu� œUI²Ž« œUÝË Èƒ—Ë —UJ�√ s� tÐ X?? ? ?KHŠ U�Ë …ËbM�« ÁcN� W?? ? ?LN*« w� tðUA�UM� Íd−O?? ? ?Ý U� d³ŽË qLF�« ‚«—Ë« w� sÞu�«Ë ¨t²OL¼√ t� ÊuJOÝ rNðöš«b�Ë rNðU³OIFð WO?? ? ?ÝUO��« Á«u�Ë WOFL²−*« tðU½uJ�Ë t?? ? ?ðU¾� qJÐ ÆWOÐe(«Ë WCOH²��  UýUI½ …ËbM�«  U?? ? ?�Kł  bN?? ? ?ýË ¨ÂU¹√ WŁöŁ ‰öš Êu�—UA*« ‰ËUMð ¨WLN�  öš«b�Ë


12

‫ﻟﺤﻈﺔ ﺣﺮﻳﺔ‬

Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

( ١ ) ‫اﻹﻋﻼم واﻟﺤﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﺗﻜﺘﺴﺐ ﻣﻔﺎﻋﻴﻞ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻻﻋﻼﻣﻲ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺍﻟﻰ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻣﻨﻪ ﺷﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬ ‫ﻣﺨﺮﺟﺎﺕ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺗﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺘﺸﻮﻫﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻄﻠﺖ ﺗﻄﻮﺭ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ . ‫ﻡ‬٩٦٣‫ ﺍﻛﺘﻮﺑﺮ‬١٤ ‫ﻡ ﻭ‬١٩٦٢ ‫ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬٢٦ ‫ﻣﻨﺬ ﻗﻴﺎﻡ ﺛﻮﺭﺗﻲ‬ ‫ﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﺷﻬﺪ‬١٩٦٧ ‫ﻭﻻ ﻧﺒﺎﻟﻎ ﺣﻴﻦ ﻧﻘﻮﻝ ﺇﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﻟﻢ ﺗﺨﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﺯﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻡ‬١٩٩٤ ‫ ﻭﺍﻧﺘﻬﺎ ًﺀ ﺑﺤﺮﺏ‬، ‫ﻡ‬١٩٩٠ ‫ ﻣﺮﻭﺭﺍﹰ ﺑﻘﻴﺎﻡ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ‬،‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺍﻟﺮﺟﻌﻲ ﻭﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺍﻟﺸﻄﺮ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻲ‬٥ ‫ﺍﻧﻘﻼﺏ‬ .‫ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﺎﺩﺕ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺃﺳﻮﺃ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﺎﻧﻴﻪ ﺍﻟﺸﻄﺮ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*« ±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL)«

‫ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺤﺒﻴﺸﻲ‬

‫ﻧﺒﻀﺎﺕ ﻗﻠﻢ‬

‫اﻟﺤﻮار ﻳﻮﺣﻲ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ‬ ‫إﻃﺎر اﻟﺤﻖ وﺣﻞ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺨﻼﻓﻴﺔ‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﺠﻨﺎﺣﻲ‬ ،‫ ﺣﻴﺚ ﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﺭﺣﻠﺔ ﻋﻼﺟﻴﺔ ﻧﺎﺟﺤﺔ‬،‫ﺃﻭﻝ ﻧﺸﺎﻁ ﺯﺍﻭﻟﺘﻪ ﺑﻌﺪ ﻋﻮﺩﺗﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬ «‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬٢٦» ‫ﺑﺘﻮﻓﻴﻖ ﻣﻦ ﺍﷲ ﻋﺰﻭﺟﻞ ﻫﻮ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﻟﻨﺪﻭﺓ ﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻗﺎﻣﺘﻬﺎ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ ﺣﻀﺮﻫﺎ ﻭﺷﺎﺭﻙ ﻓﻴﻬﺎ‬،‫( ﻣﻦ ﻣﺎﺭﺱ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ‬١٠-٩) ‫ﻓﻲ ﻳﻮﻣﻲ ﺍﻟﺴﺒﺖ ﻭﺍﻻﺣﺪ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﻴﻦ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻦ ﻭﺍﻟﻤﻔﻜﺮﻳﻦ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻛﻮﻛﺒﺔ‬ .‫ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‬ tK�« s� Âd� t½« å…¡«dI�« WOL¼« vKŽ bO�Q²K� W¹ü« ÆÆÁœU³F� v�UFðË t½U×³Ý WM�UJ�« …uI�« ÕU²H� WLKJ�« Ê« b�R*« sL� «Î –≈ w²�« WLKJ�« Ê«Ë ¨…dDO��«Ë ŸUM�ô«Ë dOŁQ²�« w� ÊU�½ô« rKFð U/« qOK%Ë dO�Hð vDFðË cšQð UN½ô tðU�öš q×¹ nO�Ë tK�U?? ? ?A� Z�UF¹ nO� s¹dšô« qš«œ w?? ? ?� U� vKŽ q?? ? ?D¹ w²�« …c�UM�« UNðULK� X½U� UÎ ¹« wÐU−¹ô« U?? ? ?¼«b� b& U¼bMŽ —«u(« —UÞ« w� ÊuJð Ê« rN*« WO�U� Ë« WzœU¼ »uKÝ« —«u(« ÊU� bI� WON�ô« rN²�UÝ—Ë ¡UO³½ô« ÆÊU�½ô« v�« Y?? ? ?¹bŠ —«u?? ? ?(« Ê« d¦�« Ë√ 5�dÞ 5Ð Íd−¹ U¹UC� Ë√ W?? ? ?OC� ‰uŠ ·dÞ q� l?? ? ?łd¹ WMOF� ·dD�« W?? ? ?ŠdÞ U� v�« tOKŽ œdO� ‰u� s� dšü« UÎ Ž“UM� t?? ? ?MŽ V?? ? ?O−¹ Ë√ Î zU?? ? ?Ý t�u� w� t� ÁU¹« ö ·bNÐ p?? ? ?�–Ë W−Š sŽ Ë« WOCI�« Ác¼ ÕUC¹« ‚UHð« v�« ‰u�u�«Ë pKð ÆcOHM²�UÐ Âe²K� c?? ? ?�²¹ Ê« V?? ? ?¹dG�« i?? ? ?FÐ Í√ i?? ? ?F³�« UÎ ? ? ? H�u� 5O?? ? ?Ý UO��« Ê« ¨—«u?? ? ?(« s� «Î œUł i�dÐ oKF²¹ ô d?? ? ?�ô« w�Ë qÐ V�×� —«u(« ¨tC�— vKŽ i¹dײ�« UÎ OŽË d?? ? ?A½ vKŽ qLF¹Ë UÎ OŽËË —«u?? ? ?×K� UÎ ¹œUF� œUIŠô« …—UŁUÐ UÎ L?? ? ?�²� Ác¼ 7?? ? ?H�«Ë W?? ? ?�dH�«Ë —u×K� WC�«d�« W�UI¦�« bNA*« —UÞ« w�  dA²½« UNÐ d?? ? ?ŁQðË w?? ? ?ÝUO��« p¾�Ë« W�UšË iF³�« a¹—Uð Êu?? ? ?KN−¹ Íc?? ? ?�« ÆÁ—uDð —U��Ë sLO�« W¾H�« Ê« b?? ? ?�R*« s�Ë —«u?? ? ?×K� W?? ? ?C�«d�« v�« «c¼ r?? ? ?NH�u� Èœ«  U�«bB�«Ë  UŽ«dB�« —UÞ« w� X�b²Š« w²�« WDK?? ? ?��« vKŽ Ÿ«dB�« Ë« WOÐe(« W?? ? ?�uEM*«Ë w� ÊuJð w²�« `�UB*« …Ëd¦�« YOŠ WDK��« —UÞ« –«uײ?? ? ?Ýô«Ë ¡«d¦�« YOŠ ÁU'«Ë …uI�«Ë ¨‰U*«Ë «u�u²Ý« w²�« W�Ëb�« „ö�« p�– w� U0 …Ëd¦�« vKŽ W�Ëœ —U�� WOKLŽ „uK?? ? ?��« «c¼ ‚UŽ« bI� UNOKŽ bMŽ qOJ�« ÷U?? ? ?� Ê« bFÐ ·ËdE�« sJ� …b?? ? ?Šu�« bFÐ XHK²š« VF?? ? ?A�« ¡UMЫ s� vLEF�« WO³�UG�« ÆWKðUI�«  UO³K��« w�UMð s� s¹bIŽ s� d¦�« UMI¹dÞ wMÞu�« —«u?? ? ?(« …Ëb½ X½U� WIOIŠË  bIŽ WOL¼ôUÐ XL�ð« …Ëb½ b¹b'« sLO�« ¡UM³�  UÝ«—b�«  U¹u²×� YOŠ s� V?? ? ?ÝUM� X�Ë w� UN�ËUMð w?? ? ?²�« WOLKF�«Ë W?? ? ?OŽu{u*« Àu?? ? ?׳�«Ë  dNþ w²�«  U?? ? ?M¹U³²�« YOŠ s� Ë« Êu�—U?? ? ?A*« —u×� q� VIŽ —«œ Íc�« —«u(«Ë ‘UIM�« ¡UMŁ« WЗUI²� Ë« W�d²?? ? ?A� WŽUM� v�« ‰u�u�« ·bNÐ W�uI*« XK−Ý bI� ÆÆXŠdÞ w²�« U¹UCI�« ‰uŠ å‚d²H½ ôË nK²�½ò WKðUI�« —«u(« W�UIŁ WŽUFý« v�« WłU×Ð s×½ r� UÎ IŠ Æs¹dšü« l�Ë »«eŠô« qš«œË lL²−*« w�

w²�«Ë WOŠU²²�ô« W?? ? ?�K'« Z�U½dÐ V½Uł v�« VOŠd²�« WLK�Ë ¨rOJ(« d�c�« s� `²²H� XMLCð «Î dOš«Ë ¨„—U³� sÐ ÷uŽ bLŠ« —u²�bK� WLK� rŁ d�U½ bL×� s�d�« ¡«u?? ? ?K�« U¼UI�« WO�U²š WLK� W?? ? ?�Lš …ËbM�« X�ËUMðË ¨ŸU�b�« d?? ? ?¹“Ë ≠bLŠ« X% W�—Ë s¹dAŽË WŁöŁ w�«uŠ XMLCð —ËU×� ∫å…ËbM�«ò Ê«uMŽ åb¹b'« sLO�« ¡UM³� UMI¹dÞ ÆÆwMÞu�« —«u(«ò ∫UNM¹ËUMŽ —ËU×� W�Lš v�« …ËbM�« XŽdHðË WЫuÐ WOMÞu�« W?? ? ?�Ëb�« ≠ W�Ëb�« v?? ? ?�« s?? ? ?LO�« —u³Ž ÆW¦¹b(« WO½b*« —«u?? ? ?( «  U?? ? ?¹ u�Ë« ≠ ÆwMÞu�« WO½b*« W?? ? ?�Ëb�« ¡U?? ? ?MÐ ≠ ÆW¦¹b(« WO�ËR�� —«u(« ÕU$« ≠ ÆWOMÞË s�_«Ë W×K�*«  «uI�« ≠ ÆåWO�ËR�*«Ë W¹œUO(«ò WOMÞu�« …ËbM�« wŠË s�Ë b¹b'« sLO�« ¡UM³� UMI¹dÞ Z²M²?? ? ?�¹ Ê√ ¡dLK� s?? ? ?J1  d?? ? ?� …b?? ? ?Šu�« W?? ? ?�Ëœ Ê« s�e�« s?? ? ?� s¹bIŽ ‰ö?? ? ?š ‰uK(« UN� b& r�  U�“QÐ  U�“ô« pKð s�Ë ¨W³ÝUM*« błË Ê«Ë —«u?? ? ?(« U¹UC� —«uŠ t½u� Èb?? ? ?F²¹ ô ÊU� v�« œu?? ? ?I¹ —«uŠ ô W?? ? ?¹bNð —«u?? ? ?(« W?? ? ?�“« Ê« ‰u?? ? ?KŠ Ÿ«dB�« r?? ? ?�UHð v�«  œ« w²�« WO�«b�«  U?? ? ?�«bB�«Ë bI� ¨U?? ? ?NMLŁ ”UM�« l?? ? ?�b¹ UN³M& s?? ? ?JL*« s?? ? ?� ÊU� Ë« U¼dŁ« s?? ? ?� nOH�²�« Ë« «–« UNðUO³K?? ? ?Ý s� qOKI²�« ‚œUB�« —«u(« v�« U½Q' ÆwIOI(«Ë —«u?? ? ?(« `?? ? ?KDB� Ê« v�« w?? ? ?Šu¹ ULO� w?? ? ?Šu¹ —UNþ« w� W�œUB�« W³žd�« ÆÆt½UO³ðË o(« UÎ ÐuKÝ« qJ?? ? ?A¹ —«u(« Î �UJ²� v�« ·bN¹ qLŽ qJ� ö W�dF�Ë ¨ÂUF�« Í√d�« s¹uJð vKŽ ‰ôb²?? ? ?Ýô«Ë ¡UDšô« ¡b³�« w� ‰U?? ? ?I¹ p�c� o(« Àb% U� «–« WLKJ�« X½U� —œU³²¹ WLKJ�« sŽ ÊU�½ô« ÆÆ…UO(« w� Á—ËœË W?? ? ?�dF*«Ë ÂöŽô« tM¼– v�« tðdDHÐ UNO�« qO1Ë W�dF*« ÊU?? ? ?�½ô« V×¹ p�c� oKšË ¨UNOKŽ v?? ? ?�UFðË t½U׳?? ? ?Ý tK�« ÁdD� w²�« qIF�«Ë ¨œ«RH�«Ë ¨dB³�«Ë lL?? ? ?��« UNÐUFO²Ýô w½U�½ô« VO�d²�« v�UFðË t½U׳?? ? ?Ý tK�« qFłË V?? ? ?�Š ÍdJH�«Ë w�dF*« uLMK� qÐU� ÊU?? ? ?�½ö� œU�H�«Ë Õö�ö� WKÐU� w¼Ë ¨tÐ WDO;« WOM³�« tK�« t¹bN¹ …œUN?? ? ?A�« u?? ? ?¼Ë qIF�UÐ j?? ? ?³ð—« «–S� tðdDHÐ ·d×½« «–≈Ë ÕöB�« v�« v�UFðË t½U×³Ý s�Ë ‰öE�«Ë œU�H�« w� l�Ë qIF�« sŽ vMG²Ý«Ë ZN½ dJ�Ë W�UIŁ qJ�Ë ¨qF� Áœ— qF� qJ� ÊuJ¹ WLŁ qF� qJ�Ë ‰uO�Ë W³ž— ÊU?? ? ?�½« qJ�Ë ¨—uBð Ë√ WLKJ�«Ë W�dF*« W¹«bÐË ¨W?? ? ?¹«bÐ o¹dÞ qJ�Ë o¹dÞ w½UЗ tOłuð ‰Ë√ q?? ? ?Ð WLK� ‰Ë√ w¼Ë ≠…¡«dI�«≠ sÐ bL×� tO³½ v�≈ v�UFðË t½U×³Ý tK�« tÐ vŠË√ √d�≈ò ∫v�UFð ‰U� rK?? ? ?ÝË tOKŽ tK�« vK� tK�«b³Ž ™oKŽ s� ÊU�½ù« oKš ™oKš Íc�« pЗ r?? ? ?ÝUÐ ÊU�½ù« rKŽ ™rKI�UÐ rKŽ Íc�« ™Âd�_« pÐ—Ë √d�≈ …uŽœ v�UFðË t½U×³Ý tK�« √bÐ bI� ÆÆårKF¹ r� U� ’d(«Ë WÐU²J�«Ë …¡«dI�« v�« …uŽb�UÐ ÂöÝô« ”dž rKF²�U� lHM�« r?? ? ?OEŽ s� ULNO� U* ULNOKŽ tO³½ v�UFðË t½U×³Ý tK�« VÞUš p�c� fHM�« w� √d�≈ò t�uIÐ rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�«b³Ž sÐ bL×� —d� rŁ tÐ UÎ MOF²?? ? ?�� pЗ r?? ? ?ÝUÐ √Î b²³� bL×� U¹

‫ اﻟﺤــﻮار ﻛﺎن اﺳــﻠﻮب‬º ‫اﻷﻧﺒﻴﺎءورﺳﺎﻟﺘﻬﻢاﻹﻟﻬﻴﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ أزﻣــﺔ اﻟﺤﻮار ورﻓﻀﻪ‬º ‫ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ ﻗﺎد إﻟﻰ ﺧﻼﻓﺎت‬ ‫وﺻﺮﻋﺎت داﻣﻴﺔ‬ ‫ ﻓﻲ ﻧﺪوة اﻟﺤﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ‬º :‫ﺗﺠﻠﺖ اﻟﻤﻘﻮﻟﺔ اﻟﻘﺎﺋﻠﺔ‬ «‫ وﻻ ﻧﻔﺘﺮق‬..‫»ﻧﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ اﻟﺤﻮار ﻳﺸﻜﻞ أﺳﻠﻮﺑﴼ‬º ‫ﻣﺘﻜﺎﻣﻼ ﻟﻜﻞ ﻋﻤﻞ ﻳﻬﺪف‬ ً ‫إﻟــﻰ ﻣﻌﺮﻓــﺔ اﻷﺧﻄــﺎء‬ ‫واﻻﺳﺘﺪﻻل ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻖ‬

∫lł«d*« d�U½ n�RLK� ≠r?? ? ?KF²�UÐ rKF�« `З«Ë √d�≈ º  U?? ? ?Ý«—bK� ÍœU³Ž e�d� sŽ —b?? ? ?� ≠d�U½ sÐ dAM�«Ë w½U�uA�« ÂU�ô« º

 UC�UMðË VŽUB�Ë  U¹b%Ë  UO�UJý≈ s� tOKŽ ÍuDM¹ w� WOK;« ÂöŽù« qzUÝË ¡«œ√ vKŽ WO³KÝ …—uBÐ fJFMð  «dOG²*« qOŽUH� sŽ UN�eŽ sJ1 ô WO�öŽ≈Ë WOÝUOÝ W¾OÐ Ì w²�« WOÐdF�«Ë W???OLOK�ù«Ë WOMÞu�« b???FB�« vKŽ WOŽuM�« `???�UB*«Ë —UJ???�_« 5???Ð  UÐUDI²???Ý«Ë  U???ЖU& bN???Að  U�U???�*« “ËU−²¹ u×½ Ì vKŽ WO�Ëb�« `�UB*«Ë  U�UI¦�«Ë ¡öŽù WOŽu{u� ‰uO� s� p�– vKŽ Vðd²¹ U�Ë ¨œËb(«Ë Ì …—ËdCÐ ·«d²Žô« u×½ tłu²�«Ë W�d²A*« WO½U�½ù« rOI�« dzUB� e¹eFð w???� W�«d???A�«Ë ŸuM²�«Ë W¹œbF²�«Ë W¹d(« »Ëd(« dÞU�� UN³OM&Ë ¨ UFL²−*«Ë »uFA�«Ë ‰Ëb�« —UJ²Š«Ë …Ëd¦�« l¹“uð ¡uÝË jK�²�«Ë œ«b³²Ýô«Ë dIH�«Ë ÆW�dF*« vKŽ W¹U�u�«Ë …uI�« ÂöŽù« qzU???ÝË —Ëb� b¹«e²*« d???OŁQ²�« v�≈ d???EM�UÐË ¡«“≈  UŽUL'«Ë œ«d�_« n�«u�Ë wŽË WžUO� w� WHK²�*«  UÐUDI²Ý«Ë  UЖU&Ë  UŽ«e½Ë À«bŠ√ s� rNÐ jO×¹ U� Ì s� W³I(« Ác¼ w� `�UB*«Ë  U�öF�«Ë —UJ�_« Èu²�� vKŽ UNð«e−M� WÐdð vKŽ ÊuJ²¹ w²�« W¹dA³�« …—UC(« a¹—Uð Ò VFB¹ i�UM²�Ë q�UJ²� r�UŽ W¹œU*«Ë WOLKF�«Ë W¹dJH�« Ê√ bFÐ ¨ tMŽ ‰«eF½ô« Ë√ Á“ËU???& lL²−� Ë√ W�Ëœ W¹√ vKŽ Ì r�UF�« …—u� dOOGð w� WFЫd�« W???OŽUMB�« …—u¦�« X×$  ôUBðô« UOłu�uMJ²� q???zUN�« ÂbI²�« ‰ö???š s� wF�«u�« ÃU²½ù« ◊U/√ w� UÎ ¹—cł UÎ ???ÐöI½« XŁbŠ√ w²�«  U�uKF*«Ë ‰U−*« Xײ�Ë ¨eł«u(«Ë œËb(« XLDŠË ¨o¹u???�²�«Ë œËb(«Ë  U�U�*« d³Ž ·—UF*«Ë —UJ�_« —U???A²½ô UÎ FÝ«Ë ”UÝ√Ë rJ×K� W¹—u;« —œUB*« bŠ√ p�– q³� X½U� w²�« d�_« ¨UNOMÞ«u�Ë U???NO{«—√ vKŽ W???OMÞu�« W�Ëb�« …œUO???Ý 5Ð ‰UBð«  «Ëœ√ w???¼ U0 ÂöŽù« qzU???ÝË s� qFł Íc�« W�dF*« dA½Ë  UÝUO��« rÝ— w� UÎ J¹dý ¨ »uFA�«Ë ‰Ëb�«  «—UN*« »U�²�«Ë rO¼UH*«Ë ¡«—ü«Ë rOI�«Ë —UJ�_« dOOGðË Èu²�� vKŽ ¡«uÝ ¨ UNNOłuðË  «dOG²*« w� W�—U???A*«Ë Æ w�Ëb�« lL²−*« Ë√ wK;« lL²−*«  ôUBðô« UOłu�uMJð …—u¦� “d???Ð_« “U$ù« ÊU� U*Ë t−�œË w½Ëd²JO�ô« ¡U???CH�« …œôË w� q¦L²¹  U�uKF*«Ë ‰UBðô«  U???OMIð ÃU???�b½« ‰ö???š s� w???FO³D�« ¡U???CH�UÐ —uNþ v???�≈ p�– Èœ√ b???I� ¨W???OzUCH�«  U???łu*UÐ W???OL�d�« W¹œUB²�ô«Ë WO???ÝUO��«  U???OKLF�« w???� W¹uOMÐ  ôu???% Íd³J�« WO�Ëb�« ÈuIK� W¹dJ�F�«Ë WO�UI¦�«Ë WOłu�uMJ²�«Ë ÍdJ�F�«Ë ÍœUB²�ô«Ë wLKF�« —uD²�« `OðUH� pK²9 w²�« w½uJ�« Èu²�*« vKŽ ÈuI�« s¹“«u* WO�UM²*«  ôuײ�«Ë ¨ …uI�«Ë r???KF�« s???¹œUO� w???� 5O???ÝUÝ_« 5³Žö�« `???�UB� w� Á—ËbÐ rN???Ý√ Íc�« d�_« ¨ WO�Ëb�«  U�öF�«Ë …Ëd???¦�«Ë YOŠ ¨UNð«—b�Ë UNMO�UC�Ë ‰UBðô« qzU???ÝË WOMÐÔ dOOGð WOzUCH�«  «u???MI�«Ë WOŽUMB�« —UL�_« «b�²???Ý« Èœ√ VF� s� ÂöŽù« qzU???ÝË 5J9 v�≈ WOzuC�« ·U???O�_«Ë  U¹u²???�*« vKŽ ÈuI�« s???¹“«u� WŽUM� w???� qŽU� —Ëœ W¹œUB²�ô«  «—b???I�« V???½Uł v�≈ ¨ W???O*UF�« Ë√ W???OK;« œËb(« dÐUŽ —UA²½ô« ‰öš s� p�–Ë ¨WO�U*«Ë W¹dJ�F�«Ë ¨…¡ËdI*« W�U×B�«Ë ¨wzUCH�« wŽ«–ù«Ë w½u¹eHK²�« Y³K� ¨wŽUL²łô« q???�«u²�« l�«u�Ë W???O½Ëd²JO�ù« W???�U×B�«Ë œUFÐ√Ë ·«b¼√Ë 5�UC�Ë  UGKÐË ¨ VO�Š Ë√ VO�— ÊËbÐ ¨ WFÝ«Ë WOM�√Ë WOŽUL²ł«Ë WO�UIŁË W¹œUB²�«Ë WOÝUOÝ w� ¡«uÝ w½U�½ù« qIF�« UN�dF¹ r� ¨ …b¹bł WO�dF� W¾OÐ w� UOłu�uMJð …—uŁ q³� Y¹b(« dBF�« w� Ë√ ·öÝ_« —uBŽ  ôU−� w� ÊuKG²A*« `³�√ YOŠ ¨ U�uKF*«Ë  ôUBðô« ÊuK�UF²¹ WO�Ëb�« W???ÝUO��«Ë ÂöŽù«Ë œUB²�ô«Ë ÂuKF�« ¨ WO{«d²�ô«  U???F�U'«® ∫ q¦� …b¹bł W???O�dF� ◊U/√ l� W�uJ(« ¨W???O½Ëd²JO�ù« …—U???−²�« ¨w???½Ëd²JO�ù« r???OKF²�« w½Ëd²JO�ô« nOý—_« ¨w½Ëd²JO�ù« ÂöŽù« ¨WO½Ëd²JO�ù« Æ©WO½Ëd²JO�ù« »Ëd(«Ë

Æ WOK³�Ë WOM¹œ VKD²ð …dO³J�«  U???¹bײ�« Ác¼ Ê≈ ‰uI½ 5???Š m�U³½ ôË UNIOI% sJ1 ô w²�« ‰uK(«Ë  U'UF*« s� «Î b¹bł UÎ D/  U¼u???A²�« d¹ËbðË ÃU²½« bOFð w???²�« W1bI�« qzU???Ýu�UÐ Æ W�œUI�« ‰UOł_« v�« UNKOŠdðË ¨«Î œb−�  U�“ô«Ë ÍuDM¹ U0 wMÞu�« —«u???(« d9R� Ê« ‰uI�« s???J1 Ë ¨ w�ËœË wLOK�« rŽœË W???Oł—UšË WOKš«œ qOŽUH� s� tOKŽ qJ???A¹ ¨ W�u³???�� dOžË …b¹bł WOLOEMð dO¹UF�Ë ◊U/√Ë WO???ÝUO��« W�“_« oH½ s� œö³�« ëd???šù WO�¹—Uð W�d� …—uKÐË ¨ wE???A²�«Ë pJH²�« dÞU�� s� U¼–UI½≈Ë ¨ W???�UF�« Æ WŁË—u*« q�UALK� WLÝUŠ  U'UF�

ÍuDM¹ U?? 0 wMÞu�« —«u?? (« d?? 9R� ˚ WOł—UšË W?? OKš«œ qOŽUH� s� tOKŽ ◊U?? / √Ë ¨ w?? � ËœË w?? LOK�≈ r?? Ž œË d?? OžË …b?? ¹bł W?? OLOEMð d?? O¹UF�Ë W?? O�¹—Uð W?? �d� qJ?? A¹ ¨ W�u³?? �� W?? � “_« o?? H½ s?? � œö?? ³�« ëd?? š ù s?? � U?? ¼–UI½≈Ë ¨ W?? �UF�« WO?? ÝUO��« …—uKÐË ¨ wE?? A²�«Ë pJ?? H²�« dÞU�� WŁË—u*« q�UALK� WLÝUŠ  U'UF� s� q�ð r� U½œöÐ w� WOÝUO��« …UO(« ˚ ±π∂∑ ÂU?? Ž cM� W³�UF²*«  U?? �“_« wFłd�« d³L�u½ µ »öI½« bNý Íc�« «Î —Ëd?? � ¨wÐuM'« dD?? A�« ‰öI²?? Ý«Ë ¨ ±ππ∞ ÂU?? Ž w?? � …b?? Šu�« ÂU?? OIÐ  œUŽ√ w?? ²�« ±ππ¥ »d?? ×Ð ¡UN²½«Ë dD?? A�« t?? O½UF¹ ÊU� U?? � √u?? Ý√ ÃU?? ²½≈ …bŠu�« q³� w�ULA�« s???J1 ‚UO???��« «c???¼ w???� Íd???O¼UL'« Âö???Žô« qzU???Ýu� UN�UO� ‰öš s� wMÞu�« —«u(« d9R� rŽœ w� WL¼U�*« ¨WNÐU−LK� WŠU???Ý Êu???Jð Ê√ s� ôb???Ð —«u(« W???�UIŁ rŽbÐ «Î —Ëœ V???FKð Íd???O¼UL'« Âö???Žô« qzU???ÝË Ê« X???ÐU¦�«Ë WO???ÝUO��«  UŠö�ô«Ë dOOG²�«  U???OKLŽ rŽœ w� UÎ ???LN� ¨…b¹b'« r???O¼UH*«Ë —UJ�_« d???A½ ‰öš s� W???¹œUB²�ô«Ë wŽu�« W???žUO� …œUŽ≈Ë ÂU???F�« Í«d???�«  U¼U&« qOJ???AðË q¹u% w� r¼U�¹ U0 n�«u*«Ë  «œ«bF²Ýô«Ë wŽUL²łô« v�« …b¹b'« dOOG²�« l¹—U???A�Ë Èƒd�«Ë rO¼UH*«Ë —UJ�_« lL²−LK� ·œUN�«Ë wŽ«u�« ◊U???AM�« Èd−� w� W¹œU� …u� WF???Ý«u�« W�—U???A*« v�« lKD²ð w²�« WO(« Á«u� nK²�0 Æ œuAM*« dOOG²�« lM� w� s� WOKOK% WOLOOIð W¹ƒ— …—uKÐ ‰UI*« «c¼ ·bN²�¹ U� qJÐ ¨ sLO�« w� s¼«d�« wÝUO��« bNALK� w�öŽ≈ —uEM�

ÆÆ—«u×K� bzU��« wFL²−*« rŽb�« bAŠ »uKD� ò—U−H½ô« Àb×¹ U� q³�å qŠË WA�UM� t�öš s� sJ1 Íc�« l�U'« —UÞô«Ë 5OMLO�« lOLł WO�Ozd�« U¹UCI�« ‰uŠ wMÞu�« —«u(« »UÐ `²HÐ UM³OŠdð l� U*Ë ÆÆsLO�« q³I²��Ë d{U×Ð WD³ðd*« q�UA*«Ë U¹UCI�« W�U� ÍœROÝ —«u(« «c¼ Ê« s� pýôË Íc�« wMLO�« lL²−*« rNð w²�« w½U�½ô« dCײ�«  ULÝ s� W�bI²� WLÝ —«u(« Ê« ·dF½ s×½ W�U�ÐË q�UA*«Ë U¹UCI�« pKð qL−� ÊQAÐ wMÞË o�«uð v�« 5¹d9R*« …ušô« s� »uKD� t½U� wKIF�« t−C½Ë ÍdJH�« tO�—Ë WOM�_«Ë W???¹œUB²�ô«Ë WO???ÝUO��«  U???Šö�ôUÐ o???KF²¹ ULO� ‚u� rN�UF�«Ë rN�«u�UÐ «uL�¹ Ê« wMÞu�« —«u(« d9R� WŽU� w� oKI�UÐ iF³�« dFA¹ Ê« V−¹ ô W�U(« Ác¼ w� t½UÐ Èd½ ÆÆU¼dOžË WKŠd*« Ác¼ w� s???ÞuK� WOIOI(«  UłU(« V�«u¹ U???0 Õ«d'« «c¼ Ê_ p�– V³???�Ð oOC�« sŽ d³F¹ Ë« —«u(« …d³½ b¹eð U�bMŽ ÕËdÐ nB�« …bŠË wŽb²�ð w²�« W???ÝU�(« Włd(«Ë WM¼«d�« —«u(« ¡«uł« W¾ONð »uKD� ÆÆŸUM�ô« …u� d�UMŽ bŠ« u¼ d�ô«  «bOIF²�« s� WO�Uš …b¹bł ÕËdÐ bG�« u×½ lKD²�«Ë WO�ËR�*« ÂuNH� e¹eF²� œuN'«Ë  U½UJ�ô« bAŠ VKD²ð W�U¼  UšUM�Ë wMÞu�« —«u(« d???9R* dOCײ�«Ë —«u(« «Ë“ËU???−²¹ Ê«Ë  U???H�UM*«Ë  U???Ž«dB�«Ë rN�uH� bOŠuð vKŽ «uKLF¹Ë rNðU�öš W¹—uNL'« fOz— Œô« Ê« bOł ¡wýË ÆÆÂœUI�« Æt½ËdE²M¹ ‚UIײݫ r¼« ÕU$ô s� d¦�« Àb% ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž dOA*« VOKGð u???¼ —«u(« d???9R� ÕU???$« Ê« t�ö� ÊU�Ë —«u???(« d???9R� WOL¼« s???Ž …d� œUF²Ðô«Ë ÍQM�«Ë UOKF�« WOMÞu�« W×KB*« ¨fL???A�« Õu{Ë UÎ ×{«ËË UÎ �œU�Ë «Î d³F� WOł—U)«Ë WOKš«b�« q�U???A*« s� sLO�UÐ wMÞu�« —«u???(«  U???łd�� Ê« s???� UÎ �öD½« v{uH�«Ë gOLN²�« s� UÎ �UŽ µ± …b� wHJ¹Ë —«u(« Ê«Ë sLO�« q³I²???�� `�ö� rÝd²Ý W�Ëœ ¡U???A½« ÂuO�« »uKD*«Ë  UŽ«dB�«Ë s� sLOK� b???OŠu�« Ãd???�*« u¼ tð«– b???Š w� W�Ëœ l???OL'« UNO� b???AM¹ W¦¹bŠ W???O½b� wŽu{u*« —«u(« ÆÆ…bIF*« t�ËdþË tðU�“« W¹ËU???�²*« ‚u???I(«Ë Êu???½UI�«Ë ÂU???EM�« u¼ U½œöÐ w� w???ÝUO��« ‰U−��«Ë ·œUN�« W???�Ëœ ÆÆWK�U???A�« W???OLM²�«Ë —«dI²???Ýô«Ë sJ1 ôË …u???I�« d�UMŽ s???� dBMŽ p???ýôË …«ËU???�*« vKŽ ÂuIð WIOIŠË o???×Ð WOM1 ô ‰uײ�« qŠ«d� Ê«Ë oKIK� dBMŽ ÊuJ¹ Ê« w²�« WMÞ«u*«Ë ¨ U???³ł«u�«Ë ‚uI(« w� l�e*« —«u(« d9R� sJ�Ë UNðb� b¹b% sJ1 WI¦�« q¼« »U×�« 5OFð r???²¹ Ê« wMFð ô …d²�  œbŠ Í—U'« dNA�« nB²M� ÁœUIF½« Ë« …d???³)«Ë …¡U???HJ�« q¼« »U???×�« q³� —«u(« qB¹ v²Š dN???ý« W²???Ý w¼Ë tðb�  U¹UHM�« 5???OFð Ë« ¡U???H�ô« q³� ¡U???Ðd�ô« ‫ ﺍﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻋﻠﻮﻱ‬U¼dD???�¹Ë UN�uŠ ·UH²�ô«Ë o???�«u²�« v�« WOLKF�«  ö¼R*« WKLŠ q³� V�UM*« w� ÃU²% W???�U¼ U¹UC� …b???Ž —«u???(« d???9R� W¦¹bŠ WM¹b� W�Ëœ b¹d½ WOKLF�«  «d³)«Ë q³� s� o�«uðË ÂU???L²¼«Ë —«uŠ v�« qFH�UÐ ULŽË l�Ë ULŽ w???HJ¹ t½ô b¹bł “«dÞ s� dO¦J�« ÊU� U???M� ‰uI�« “Uł «–« «c???� ÆÆlOL'« ÆÆåœËbŠ d³BK�òË ÁUMAŽ ÆÆ—«u(« d9R� ÕU$ ÊËb???¹d¹ s¹dO)« 5OMLO�« 5MÞ«u*« s� ·œUN�« `¹dB�« —«u???(« Ê« ÊË—ËUײ*« rKFO� ∫‰u???I½ «Î dOš« bBI�« W�ö???�Ð rN�«e²�« rN¦¹œUŠ¬ w� ÊËb�R¹Ë —U???−H½ô« q³� lÐUM� s� U½œöРëd???š«Ë tO� s×½ U2 UMł«dš« ezU�— b???Š« u¼ —«u(« d9R� WOL¼« Ê« lOL−K� UÎ �uNH� sJO�Ë lL²−*« W×KB�Ë W¹e�d�ö�« oO³DðË  U¹u²�*« q� vKŽ s¹b�H*«Ë œU�H�« —ËcłË —uC(«Ë W�—UA*« W³�½ w� fO�Ë t½uLE� w� sLJð wMÞu�« oŠË WIOIŠË o???×Ð WF???Ý«u�«  UOŠöB�« `M�Ë  UOK;« w� VOG¹ ôË ÆÆW¹UHJ�« rNO� d9R*« «cN� 5�—U???A*« s� dCŠ s�Ë wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô«Ë wÝUO��« Õö�ô«Ë Í√d�« w� ·ö²šô« rN²³�UD� sŽ iF³�« s� »dG²Ý« b� dO¦J�« ÊUÐ UM� q� s¼– w� vKŽ bO�Q²�« v???�« W�U{ôUÐ ¨5???OMLO�« qJ� q???C�« …UOŠ dO�u²� ¡UB�« »U³Ý« sŽ rNM� iF³�« ‰¡U�²¹Ë ÆÆsLO�« ¡ULKŽ W�—UA0 ¨œU³F�«Ë œö???³�UÐ W???IKF²*« U¹UCI�« w???� nB�« …b???ŠË …—Ëd{ WA¼b�« dO¦¹ Íc�« d�ô« ¨—«u(« d9R� w� W�—UA*« s� ¡ULKF�« W¹d(« d???A½ ezU�— bŠ« u¼ wŽu{u*« ·œU???N�« —«u(« Ê« UL� b−�*« u¼ ¡öłô« s¹b�« ¡ULKŽ ÊUJ� Ê« ·dF½ UM½ô UÎ F� …dO(«Ë WO�ËR�� u¼ —«u(« lO−Að Ê« UÎ �uKF� sJO�Ë ÆÆWOÞ«dI1b�«Ë WłUŠ Èd½ ôË w�öÝô« s¹b�« rO�UFð sŽ ”UM�« œU???ý—«Ë kŽu� W�—U???A*« »c' `O×B�« o¹dD�« Á—U???³²ŽUÐ W�uJ(«Ë W�Ëb�« U*UÞ W???ÝUO��UÐ s¹b�« jK�½ ô v???²Š d9R*« w� r???¼bł«uð s� ÂbI²�« ·bN²�ð w²�«  UŽËdA*« wM³ðË —«dI�« lM� w� WO³FA�« w�öÝô« s¹b�« ÍœUFð ô UNÞËdý qJÐ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�«Ë ÊuJ¹ Ê« s???J1 ô t½UÐ UM¼ `{u½ U???L� ÆÆ «“U$ô« o???¹dÞ vKŽ w�öÝô« s¹b�« u¼ W�Ëb�« W½U¹œ Ê« bO�Q²K�Ë tC�dð ôË nOM(« sŽ «Î bOFÐ WOŽu{u*UÐ r�ð« «–« ô« wMÞu�« qLFK� «Î bOH� —«u(« WłUŠ „UM¼ ô ÊUÐ Èd½Ë ¨W�Ëb�« —u²Ýœ w� œb×� u¼ UL� nOM(« ÆÆWOB�A�« ÷«džô« s¹b�« ¡ULKF� w???ÝUÝô« ÊUJ*« Ê_ WKF²H*« W−C�« ÁcN� ÂËe� Ë« U½œöÐ w� WOÝUO��« …œUOI�« ÂUO� Ê« UMK� «–« m�UЫ Ë« q�Uł« ô u¼ rNM� t³KD½ ULK�Ë åbłU�*«ò tK�«  uOÐ w¼ U½œöÐ w� ¡öłô« —uBM� tЗb³Ž q{UM*« »d−*«Ë pM;« qłd�« U¼bzUIÐ WK¦L²� Ê« s¹d9RLK� ¡UŽb�UÐ rN¦¹œUŠ« q�Ë WFL'« VDš w� «Ëe�d¹ Ê« oDM* lC�¹ ô «Î bŠ« wM¦²�¹ ô q�Uý wMÞË —«uŠ ¡«dłUÐ ÍœU¼ WO½öIF�UÐ lOL'« vKŽ tK�« rFM¹ Ê«Ë q�UJ�« ÕU−M�UÐ tK�« rNI�u¹ WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��«  ULEM*«Ë »«eŠô«Ë WI³�*«  UHOMB²�« W�d� ÊuJOÝ q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� Ê« UÎ MOI¹Ë ÆÆWLJ(«Ë UNЫuЫ `²HÐ U¼—ËbÐ WÎ ³�UD� wMLO�« w½b*« lL²−*«  U½uJ� q�Ë ÕöB�«Ë dO)« Êu³×¹ s¹c�« s¹dO)« 5OMLOK� WLN� WO�¹—Uð å¡UB�ô«ò WG� sŽ «Î bOFÐ q�UA�« ¡UM³�« wMÞu�« —«u×K� U¼c�«u½Ë d�u²ð Ê« 5¹d9R*« s� Êułd²¹Ë ÊuK�Q¹ s¹c�« ¨œU³F�«Ë œö³K� X�Ë b� lMB�« WI³???��  UHOMB²�« o???DM�Ë å¡UG�ô«ò »U???DšË ÕU$ô W�d� „UM¼ ô ÊUÐ „—b½ UM½_ W�œUB�« U¹«uM�« s�Š rN¹b� t−zU²½ ÊuJð —«u???(« d9R� ÕU$« qł« s� «c???� ¨UNÐU×�« l� u¼ ·œUN�« œU'« —«u(« ¨W�œUB�« U¹«uM�« s�Š »UOž w� —«u(« ’öšUÐ UÎ FOLł qLF½ Ê« UÎ FOLł UMOKŽ sÞ«u*«Ë vMÞu�« W×KB*  —«u(« Ê« UÎ �uNH� sJO�Ë ÆÆW�«d³�« UNðR�R�Ë WOÞ«dI1b�« d¼uł ¡UMЫ q³I²???��Ë q�¬ wMÞu�« —«u(« d9R� ÕU???$« w� ‚b�Ë qAH�« v�« wN²M²Ý U� Í√d� VBF²�«Ë dðu²�UÐ W½u×A� √b³ð w²�« rN½« ÊU³�(« w� «ËcšQ¹ Ê« s¹—ËUײ*« V�UD½Ë ¨UÎ FOLł sLO�« Íc�« sÞ«u*« Ë« sÞuK� ¡Î «uÝ bOH� ¡wAÐ «Î bЫ Ãd�ð s�Ë l¹—c�« ¨…dO³J�« ‰U�ü« oKF²ð rNOKŽË lL²−*« s� …dO³� W×¹dý ÊuK¦1 w� s�Ë 5K�dF*« v???KŽ o¹dD�« lDI½ v???²ŠË ¨—«u(« W¹Už u???¼ …ušô« Í√— v???KŽ ≠U½U�Ë U???½UŠ≠ 5Ð s???×½ UMF{ «uHK²š« ÊU???� q� qLF¹ ¨—«u×K� bzU��« wFL²−*« rŽb�« bAŠ »uKD� rNLJŠ fL²K½ —«u???(« wŠUMł 5Ð Êu???J½ Ê« b¹d½ U???MMJ� ÆÆ5O½UM³K�«  UšUM*« dO�uð w???� WL¼U???�*«Ë W¾ON²K� ÊU� U� YOŠ s� b???Š«Ë ô« ÊuJ¹ s� «c¼Ë ¨nOB�« dŠ UM???�H½« wI½Ë ¡U²???A�« w� ¡·b�« ÷uš lOL'« s� V???KD¹ UL� wMÞu�« —«u(« ÕU$ô W???Lzö*« s¹—ËUײ*« lOLł o�u¹ tK�«Ë ¨v�UFð tK�« Ê–UÐ `łUM�« —«u(UÐ UÎ �uKF� sJO�Ë WB�UšË W�œU� W�ËR�� WOMÞË ÕËdÐ —«u(« —ULž …b� ŸUłËô«Ë ÍËö³�« vKŽ dÐUB�« sÞuK� ÕöB�«Ë dO)« tO� U* ”—U� s� ±∏ ?�« w???� ÁœUIF½« l�e*« wMÞu�« —«u(« Ê« lOL−K� Æ©dHþ d³�® s� tK�« ¡Uý Ê«Ë ¨UÎ �UŽ µ± ÂU�« WO�¹—U²�« WŠU²*« …bOŠu�« W???�dH�« u¼ U½œöÐ w� ¨Â≤∞±≥

»öI½« 5Ð …d²H�« ‰öš XŽ“uð WDK��« Ê« ‰uI�« q�U½ s�  ±π∑∞ÂUŽ w???� 5OJK*« l� W(UB*«Ë ¨ ±π∂∑ d???³L�u½ µ  UOýdKGO�Ë_«Ë ÈuI�« e�«d�Ë W�Ëb�« WÝUz— 5Ð ¨ Êü« v²ŠË ¨…Ëd¦�«Ë WDK��« w� …cHM²*« WOM¹b�«Ë WOK³I�«Ë W¹dJ???�F�«  bž Ê√ bFÐ …b???Šu�« W�Ëœ …—u???� t¹u???Að v�≈ Èœ√ U� u¼Ë œuIF� XKþ w???²�« ¨W1bI�« Èu???I�« e�«d� UN²L???ÝUIð WLOMž  UFKDð ÂU�√ UÎ IzUŽË ¨…Ëd¦�«Ë WDK��« vKŽ …dDO�� WK¹uÞ ÊuŠöH�«Ë ‰U???LF�« UNMLCÐË lL²−*« w???� …b¹b'« ÈuI�« ¨ ¡U???�M�«Ë »öD�«Ë »U³???A�«Ë ‰ULŽ_« ‰U???ł—Ë Êu???HI¦*«Ë WMÞ«u*«Ë Êu½UI�« WDKÝ vKŽ ÂuIð W¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ ¡UM³� Æ…Ëd¦�«Ë WDK��« w� W�«dA�«Ë W¹ËU�²*« WOÞ«dI1b�«Ë …b???Šu�« v�≈ ‰uײ�« Ê≈ ‰uI�« s???J1Ë rNÝ√ WOÐe(«Ë W¹dJH�«Ë WOÝUO��« W¹œbF²�« vKŽ WLzUI�« qLF�« Ê«bO� »U³???A�« W�UšË …b¹b'« Èu???I�« ‰ušœ w� XI�«— w²�« V???ŽUB*« rždÐ ?????? …b¹bł  «ËœQÐ w???ÝUO��« ÈuI�« Ác¼ X³F� Y???OŠ ≠ tI¹dÞ X{d²Ž«Ë ‰u???ײ�« «c¼ ÂUEM�«  UC�UMðË  U¼u???Að sŽ nAJ�« w� UÎ ?¹uOŠ «Î —Ëœ «Î œb−� t???łU²½≈ ±ππ¥ »d???Š  œUŽ√ Íc�« w???ý—UGO�Ë_« ÈuI�« e???�«d� wE???Að v�√ Èœ√ U???� ¨t???ðUC�UMð d???O−HðË ¨ t�öš s� r???ÝUI²ðË tLJ%Ë ÁœuIð X½U� w???²�« W¹bOKI²�« v�≈ ôu�Ë ¨œö???³�« w� W???OMÞu�« …Ëd¦�« b???z«uŽË —œUB� UN−zU²½ s� ÊU� ¨ W�u³�� dOžË W�UŽ WOÝUOÝ W�“√ —U−H½« WOÝUOÝ WOKLŽ XMýœ w²�« WO−OK)« …—œU³*« vKŽ lO�u²�« e�«d� bFÐ jI�ð r� UNMJ� ¨ÂUEM�« qJ???ý XDIÝ√ WO�UI²½« s� UNÞuG{Ë U¼–uH½ ”—U9 ‰«eð ô w²�« W1bI�« ÈuI�« sŽ l�«bðË ¨wÝUO��« ÂUEM�«Ë W�Ëb�« qJý dOOGð lM� qł√ …Ëd¦�«Ë WDK��« vKŽ –«uײÝô« ÃU²½≈ …œUŽ≈ w� UN(UB� WO{U*« œuIF�« ‰«uÞ t²KF� Íc�« u×M�« vKŽ ¨dOOG²�« rÝUÐ U¼«u²×�  bI� w²�« ¨…bŠu�«Ë W¹—uNL'«Ë …—u¦�« rÝUÐ W�Ëb�« q�UH� vKŽ  UOý—UGO�Ë_« WMLO¼ V³�Ð UNO½UF�Ë Æ…uI�«Ë …Ëd¦�«Ë WDK��«Ë q�U???A*« s� WF???Ý«Ë WŽuL−� r�«dð v???�« d???EM�UÐË V¹dNð  U¹b% UNMLCÐË WOM�_«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« b¹«e²� e−Ž qþ w� W¹d׳�«Ë W¹d³�« œËb(« d³Ž W×KÝô« WOK³I�« oÞUM*« iFÐ w� q�U� t³ý »UOžË W�Ëb�« nzUþu� «bŠ«Ë sLO�UÐ w�Ëb�«Ë wLOK�ô« ÂUL²¼ô« `³�√ ¨ WOzUM�«Ë œö³�« w� s¼«d�« wÝUO��« bNALK� W½uJ*« qOŽUH*« “dÐ√ s� U�uBš ¨ WOM�_«Ë W¹œUB²�ô«Ë WO???ÝUO��« ÁœUFÐ√ qJÐ w� © …bŽUI�« ® rOEM²� UO�Oz— «dI� sLO�« X׳�√ Ê√ bFÐ lC¹ Íc�«Ë ¨WOK×� WOK³�Ë WOM¹œ W¹UŽdÐ »dF�« …d¹eł t³ý WOÐdF�« WJKL*« w� rJ(« ÂUE½ ◊UI???Ý« t�«b¼√ …—«b� w� `�UB*« WЗU×�Ë »bM*« »UÐ vKŽ ¡öO²Ýô«Ë ¨W¹œuF��« Æ WIDM*« w� WOÐË—Ëô«Ë WO�dO�ô« tł«uð X�«“ ôË ??? œö³�« XNł«Ë l{u�« «c¼ V³???�ÐË d{UŠ œbNð …dODš WOł—UšË WOKš«œ  U¹b% ??? Êü« v²Š Ác¼ b�— s???J1Ë ¨ w???ÝUO��« ÂUEM�«Ë W�Ëb�« q³I²???��Ë ∫ w�U²�« u×M�« vKŽ  U¹bײ�« rJ(« ÂUE½Ë W�Ëb�« qJý ≠± WOÐuM'« WOCI�«« ≠≤ …b¹b(«Ë …bF� w� w½UJ��« „«d(« ≠ ≥ wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô« nK�²�« ≠¥ wLOKF²�« ÂUEM�« nF{ ≠ µ W???OK³I�« W???³O�d²K� WO³K???��« q???OŽUH*« w???�UMð ≠ ∂ WO³¼c*«Ë w½UJ��« uLMK� b¹«e²*« ŸUHð—ô« ≠∑ Æ »U¼—ô« 5ÞuðË wM�_«  öH½ô« dÞU�� b¹«eð ≠ ∏ WOM¹œ lz«—cÐ ¡U�M�« b{ eOOL²�« WÝ—U2Ë 5MIð ≠ π Æ WOK³�Ë lz«—cÐ W�uHD�« ‚uIŠ  U�UN²½« WÝ—U2Ë 5MIð ≠±∞

‫اﻟﺤﻮار ﻓﺮﺻﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻣﺼﻠﺢ ﺍﻟﻤﻴﺜﺎﻟﻲ‬ »U²� w� U¼d�– ¡Uł w²�« W³OD�« ÷—_« Ác¼ s� t?? ? ?½QÐ wM1 q� d�H¹ ULz«œ w¼ UM{—√Ë WÐËdF�« q�√ s×½ UM½_ tO� u¼ ÊUJ� Í√ w� UNÐ e²F¹Ë ¨e¹eF�« tK�« »uKI�«Ë WLJ(«Ë ÊU1ù« VFý u¼ UM³FýË ¨a¹—U²�«Ë W�«dF�«Ë …—UC(« ÷—√ ÆtK�« oKš dOš UNÐ UMH�Ë UL� WMOK�«Ë WIO�d�« tLO�Ë tzœU³* s¹d?? ? ?ýUM�«Ë Uł«u�√ tK�« s¹œ w� ‰ušb�« w� Êu�U³?? ? ?��« UM� ÊU�Ë ¨tzUMÐ√ 5Ð `�U�²�«Ë `�UB²�«Ë ‰«b²Žô«Ë WODÝu�« v�≈ WOŽ«b�« ¡U×L��« tK�« s¹œ ÊËdAM¹ ¨sz«b*« ÊuײH¹ ”ËUý√ …œU� ·uHB�« W�bI� w� U½œ«bł√ d²Hð ô w²�« rN𜫗≈Ë tK�« ¡U{— p�– v�≈ rNF�b¹ ¨¡w?? ? ?ý r¼œd¹ ôË rNŽœd¹ ô Æ5Kð ôË XKŠ w²�« À—«uJ�«Ë VzUB*« nK²�� vKŽË —uBF�« d� vKŽ r�UFK� UM²³Ł√Ë Ê«Ë ¨·ËdE�«  —Uł ULN� Ê«uN�« Ë√ ‰c?? ? ?�« Ë√ rOC�« q³I½ ô 5OBŽ UM½QÐ UMÐ tzUMÐ√Ë sÞu�UÐ ÊËdO�¹ s� ¡öIF�«Ë 5�UO*« ‰Ułd�«Ë …¡UHJ�«Ë …—bI�« s� UM¹b� ÆWMJL*« dzU�)« q�QÐË ÊU�_« dÐ v�≈ W�dH�«Ë  U²A�« …d¼Uþ vKŽ dB²½«Ë r�UF�« n�Uš Íc�« bŠË_« VFA�« s×½ bŠu²½ ¡«eł√ v�≈ X²H²ðË ‰Ëb�« tO� pJH²ð s�“ wH� »uFA�« 5Ð  œUÝ w²�« bŠ«u�« sÞu�« ¡UMÐ√ s� dO¦J�« Èb� WOM�√ ÊU� Íc�« rK(« oI×½Ë qL?? ? ?A�« rK½Ë s� ÀbŠ ULN�Ë  UBGM� s� qBŠ ULN� e−M*« «c¼ vKŽ ÿUH(« w� dL²�MÝË W�öŽ ô WOMÞu�« XЫu¦�« s� XÐUŁ UN½u� …bŠu�« sŽ «Î bOFÐ UNKŠ ‰ËU×MÝ ¡UDš√ Æs¹dšü« ¡UDš√ UNKL×½ ôË iF³�« q³� s�  «“ËU& s� qBŠ U� qJÐ UN� cOHM²�«Ë ¡«œ_« w� WIOI(« vKŽ bL²F*« q³I²�*« v�≈ lKD²½ ÂuO�« s×½ U¼Ë rÝdð w²�« W¹œ—u�« ÂöŠ_« sŽ bOF³�« l�«u�« ÷—√ vKŽ b¼U?? ? ?A*«Ë ”uLK*« fOЫu� `³Bð WIOI(« w� UNMJ�Ë ‰uIF�«Ë  öO�*« UNÐ g¼bðË ‚«—Ë_« w� ÆUÎ łöŽ UN� b& ô W−Že� W×O×B�«  U�LK�« lC½ Ê√ ô≈ sÞu�« a¹—Uð s� WKŠd*« Ác¼ w� UMOKŽ UL� «c� p�– …d�«c�« s� `?? ? ?�/ Ë ¡«œ_« w� W¹b'«Ë qLF�« w?? ? ?� ‚bB�« vKŽ WLzUI�« ‰ƒUH²�« vKŽ wM³� q?? ? ?C�√ q³I²?? ? ?��Ë …b¹bł …UOŠ wM³½Ë tO� U� qJÐ w{U*« qJÐË tłu²K� W?? ? ?{—UF*«Ë WDK?? ? ?��« w� ·«dÞ_« q� q³� s� U¹«uM�« Õö�≈Ë Æb¹b'« sLO�« ¡UMÐ u×½ ’öš≈ 5Š r�UFK� wFL'« qIF�« w� U¼UMLÝ— w²�« WF�UM�« …—uB�« pKð s¹“eF� U½d{UŠË UMŁ«dð s� ÁUMŁ—Ë U� 5F{«Ë WOLK��« ‚dD�UÐ dOOG²�« VKD½ UMłdš r¼√Ë ’U�ý_« s� r¼√ u¼Ë dLŠ« jš sÞu�« ÊQÐ s¹b�R� UÎ ³½Uł Õö��« s� w� UM¹u×¹ t½u� W¹dBMF�«Ë WOÐe(«Ë W?? ? ?O³¼c*«Ë WOHzUD�« s� r¼√Ë WKO³I�« s� rKE� oH½ s� ≠ÃËd)« ≠p�cÐ UMFD²?? ? ?ÝU� ¨UM�H½√  «uH¼ s� UMOL×¹Ë Á—UÞ≈ ƉuN−*« v�≈ UMÐ ÍœR¹ Ê√ œU� «uH�Ë s� qJ� ·dA*«Ë wÐU−¹ô« —Ëb�« p�– v�M½ sK� qOL'« d�U½ s� UM��Ë UM½u� d�H�« UM�Ë dO³� UMOKŽ qC� rNK� ¡U�b�√Ë ¡UIý√ s� U½Ëb½UÝË UM³½Uł v�≈  «—«dI�« cOHMð w� UMK¦²�U�  U¹u�Ë_« W�bI� w� UM²�√Ë UMMÞË W×KB� UMF{Ë u� dO¦J�« d��OÝ s� UM½u� r¼_« w¼ WOMÞu�« W×KB*« UNO� UM¹√— w²�« WO�Ëb�« oײ�¹ VFý UM½QÐ UÎ O½UŁ r�UFK�Ë ôÎ Ë√ UM�H½_ 5²³¦� UNMŽ UMłdš Ë√ U¼U½“ËU& …UOŠ w� WO�¹—Uð ’d� „UM¼Ë ’d� …UO(« ÊQÐ 5�—b� ÆÆd¹bI²�«Ë «d²Šô« ÆWLOšË UN³�«uŽ ÊuJ²� UNKG²�ð ô b� »uFA�« wMÞu�« —«u(« d9R� bIŽ w� q¦L²¹ w?? ? ?�¹—Uð nDFM� ÂU�√ ÂuO�« UM�œ U�Ë W�U� wK¦2Ë w½b*« lL²−*«  ULEM�Ë w?? ? ?ÝUO��« qLF�« ·UOÞ√ qJ� q�UA�« W�U� l{Ë UN�öš s� lOD²?? ? ?�½ WO�¹—Uð W�d� wN� lL²−*«  U¾�Ë `z«d?? ? ?ý l� WOŽu{u�Ë WO�UH?? ? ?ý qJÐË s�“ cM� WIKG*«  UHK*« `²�Ë WI�UF�« q�U?? ? ?A*« a¹—U²�« ÊQÐ s¹d�c²� ”UÝ_« w¼ sÞu�« W×KB� qF& WOMÞË …dEMÐ wKײ�«  UŽ«bÐ≈ UNM� o¦³M²?? ? ?Ý w²�« b¹b'« sLO�« …c?? ? ?�U½ u¼ —«u(« Ê√Ë °°r?? ? ?Šd¹ ô v½UŽ w²�« ÷«d�_«Ë qKF�« qJ� w�UA�« ÃöF�« WÐU¦0 u¼Ë UM³Fý  UŠuLÞË ÆtzUMÐ√ q�Ë w�UG�« UMMÞË UNM�


‫‪13‬‬

‫اخلميس ‪ 14‬مارس ‪ 2013‬العدد ‪ 1691‬املوافق ‪ 2‬جمادى األولى ‪1434‬هـ‬

‫‪Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434‬‬

‫هادي‪ ..‬والذكرى األولى للتغيير‬

‫الحزبيون على طاولة الحوار!!‬ ‫> م��ا هو مفهوم احلزبية لدينا وكيف نتعامل مع انتمائنا إل��ى ح��زب ما وهل‬ ‫الوالء للحزب مقدم على الوالء للوطن الذي نتمني إليه ونعيش في كنفه ونتنعم من‬ ‫خيراته؟!‬ ‫لألسف الشديد في الوقت احلالي احلزبيون ال يرون إال مصلحة أحزابهم ولو كانت‬ ‫تتعارض مع املصلحة العامة لوطن واملواطن‪.‬‬ ‫مفهوم احلزبية في دول العالم الثالث مفهوم قاصر ولم يستوعبوا أن احلزبية تتمثل‬ ‫في حزب حاكم أو أحزاب معارضة‪.‬‬ ‫فاملعارضة دائم ًا تترقب اخطاء احلزب احلاكم وتنتقد جميع السلبيات في أداء ذلك‬ ‫احلزب لكي يكون اداء احلزب احلاكم أدا ًء ايجابي ًا ملصلحة الوطن واملواطن فمصلحة‬ ‫الوطن أرض ًا وإنسان ًا مقدمة على املصالح احلزبية الضيقة ويتنافس اجلميع سوي ًا‬ ‫معارضة أو حزب حاكم على بناء وتقدمي وإزدهار وزيادة الوعي لدى املواطن‪.‬‬ ‫ذلك هو مفهوم احلزبية عند االختالف ولم ينزل أحد من تلك االحزاب الدبابات الى‬ ‫الشوارع أو استخدام القوة العسكرية من‬ ‫أجل السيطرة بل أن الوعي العالي لديهم‬ ‫جعلهم يتفاهمون فيما بينهم ويتحاورون‪،‬‬ ‫وينتج عن ذلك حكومة إت�لاف ويتم قيادة‬ ‫السفينة الى بر االمان‪.‬‬ ‫وك����ان ش��ع��اره��م «الص�����وت ي��ع��ل��و فوق‬ ‫صوت الشعب» واحترام االنسان وحقوقه‬ ‫وك��رام��ت��ه‪ ،‬فمتى ي��ا ت��رى يكون لدينا ذلك‬ ‫الوعي ونستوعب ونطبق مفهوم احلزبية‬ ‫بذلك التطبيق الصحيح‪،‬‬ ‫إمنا تشهده الساحة اليمنية من حوار‬ ‫فيما بني جميع االط��راف السياسية‪ ،‬وما‬ ‫دعا لهالرئيس عبدربه منصور هادي رئيس‬ ‫اجلمهورية الذي اتفق عليه اجلميع ليقود‬ ‫السفينة الى بر االمان‪ ،‬وفع ً‬ ‫ال قاد السفينة‬ ‫وبذل مجهود جبار في هذا االجتاه‪ ،‬إن ذلك‬ ‫االهتمام الدولي بأمن اليمن واستقراره‬ ‫وعدم تقسيم اليمن‬ ‫علي محمد حمود الحباري‬ ‫وق��د ج��اءت زي��ارة رئيس مجلس االمن‬ ‫الدولي ووفد االمم املتحدة إلى اليمن دعم ًا‬ ‫لوحدته‪.‬‬ ‫ان العصا الغليظة للمجتمع الدولي هي التي جعلت االح��زاب تعمل الف حساب‬ ‫خلطواتهم وكانت تلك العصا لها دوركبير في تثبيت واستقرار أمن اليمن وعدم انزالق‬ ‫اليمن الى حرب اهلية كما حصل في ليبيا ومصر وما يحصل في سوريا‪ ،‬ألننا في‬ ‫اليمن لدينا خصوصية خاصة بنا لم توجد لدى أي شعب من شعوب العالم العربي‬ ‫واالسالمي‪ ،‬بل من دول العالم كله‪.‬‬ ‫من خالل ذلك احلديث ملعلم البشرية جميع ًا محمد صلى الله عليه وآله وسلم«االميان‬ ‫ميان واحلكمة ميانية»‪.‬‬ ‫أن تلك احلكمة قد جتلت بحكماء اليمن وعقالئهم فقد اصبح النموذج اليمني في‬ ‫دول العالم منوذج ًا يحتذى به وكثير من صانعي القرار والسياسة الدولية في العالم‬ ‫يشيدون به نأمل من اجلميع أن يجعلوا ختامها مسك وأن يتنازلوا من أجل اليمن‬ ‫وشعبها الذي ال يستطيع أن يتحمل اكثر مما حصل‪.‬‬ ‫االحتاد قوة والتفرق شتات اتذكر هنا تلك القصة التي ذكرها احد اآلباء البنائه عندما‬ ‫جمعهم واعطاهم حزمة من احلطب وطلب منهم ان يكسروها فلم يستطيعوا وعندما‬ ‫فرق تلك احلزمة استطاع كل منهم كسرها‪ ..‬فنحن كذلك اذا كنا متحدين فيما بيننا‬ ‫وجعلنا مبدأ املساوة والعدالة تسود ربوع االرض اليمنية من الشمال الى اجلنوب‬ ‫ومن الغرب الى الشرق‪.‬‬ ‫فاجلميع يجب ان ينعم بخير هذه االرض وبكل مافي بطنها من ثروات متعددة فأرض‬ ‫اليمن واعدة ومازالت بكر ًا لم تستخرج ثرواتها بعد وفيها من اخلير الكثير ما يجعلها‬ ‫تتقدم وتواكب دول املنطقة‪.‬‬ ‫يقول الله تعالى‪« :‬وقل اعملوا فسيرى الله عملكم ورسوله»‪.‬‬

‫كان ملرور عام على انتخاب الرئيس عبدربه منصور هادي‬ ‫أثر كبير في الدفع بعجلة التاريخ اليمني الى األمام واالنفراج‬ ‫امللحوظ لالحتقانات التي رافقت ثورة الشباب والتغيير السلمي‬ ‫للسلطة في وطننا‪..‬‬ ‫مرور عام على تقلد الرئيس عبدربه منصور هادي السلطة‬ ‫بانتخابات دميقراطية لم تشهدها اليمن سابق ًا من حيث عدد‬ ‫اإلجماع الداخلي والتأييد اخلارجي لتلك االنتخابات‪.‬‬ ‫عام حافل باملعاجلات احلكيمة التي أبدع فيها رجل املهام‬ ‫الصعبة وصاحب البال الطويل الذي وقف بصالبة أمام تلك‬ ‫الهزات اإلرجت��اج��ات التي ك��ادت أن تعصف بالوطن في كل‬ ‫املجاالت اخلدمية واإلنتاجية واألمنية‪ ،‬فخرج منها منتصر ًا‬ ‫بإرادته القوية وتضحيات أبناء القوات املسلحة واألمن واللجان‬ ‫الشعبية املساندة لها‪.‬عام صعب مليء بالتراكمات الكبيرة‬ ‫التي ورثها متثلت في تصدعات النظام السياسي والقبلي‬ ‫الذي أكل األخضر واليابس وجعل املواطن هو من يدفع الثمن‬ ‫نتيجة تلك االخطاء املستعصية‪ ،‬وكان على الرئيس هادي أن‬

‫يجسد روح التجانس ب�ين املكونات‬ ‫السياسية ل�ل�خ��روج باليمن ال��ى بر‬ ‫األم��ان ليس منحاز ًا أو متخاذ ًال في‬ ‫قراراته‪ ،‬حيث ظل واقف ًا بشخصيته‬ ‫امل�ت��زن��ة يعالج األم ��ور ع��ن كثب دون‬ ‫إزدواجية بالقرارات احلاسمة‪ ،‬حيث‬ ‫ك��ان ال���ق��رار السياسي م��وح��د ًا جتاه‬ ‫كثير من املشاكل االمنية واالجتماعية‬ ‫وأع��اد للكثير م��ن احملافظات عزتها‬ ‫بعد أن أصبحت إثر ًا بعد عني وخاب‬ ‫ظ��ن امل�ت��رب�ص�ين ‪ ..‬ع��ام ح��اس��م رغم‬ ‫التضحيات التي دفعها الكثيرون في‬ ‫سبيل استمرارية مسيرة التغيير وبناء‬ ‫دول��ة املؤسسات وال�ق��ان��ون‪ ،‬واليقني‬ ‫ال��ذي ال يتزعزع أن التاريخ لن يرى‬ ‫ف��ي اليمن بعد ال�ي��وم شريعة الغاب‬

‫على باب الحوار‪!..‬‬

‫كالم مفتوح‬

‫احمد العزعزي‬ ‫اقترب العد التنازلي من النهاية إلعالن بداية احلوار في الثامن‬ ‫عشر من مارس اجلاري بعد انتظار وترقب دام فترة طويلة من الزمن‬ ‫في عمر الثورة الشبابية الشعبية السلمية التي فجرت الطاقات‬ ‫واطلقت الصرخات ضد القهر والظلم وفاجأت العالم بسلميتها‬ ‫وعقالنية شبابها الذين ضحوا بدمائهم الزكية لتنتصر االرادة‬ ‫الشعبية في التغير‪..‬وجاءت امل�ب��ادرة اخلليجية املدعومة اقليمي ًا‬ ‫ودول�ي� ًا لترسم مالمح النصر الشبابي بوقف نزيف ال��دم اليمني‬ ‫الغالي واالحتكام الى منطق العقل واحلكمة بد ًال من منطق القوة‬ ‫والسالح ومواجهة التغير بالرصاص ومحاولة اقحام شباب الثورة‬ ‫في معترك النظام الفاسد القائم على الفردية االسرية والشللية‬ ‫املناطقية والعصبية القبلية واملذهبية الدينية ‪..‬‬ ‫انه احلوار الناطق باسم االنسانية والقبول بوجهة نظر اآلخر‬ ‫باحلكمة والعقل القابل لالختالف في الرأي الذي اليفسد للود قضية‬

‫مهما تباعدت املسافات ليكون القاسم املشترك والهدف الكبير هو‬ ‫الوطن ومصلحة االمة فوق كل اعتبار‪..‬‬ ‫اليوم يتزين الوطن قاطبة ومدن اليمن عامة بشعارات احلوار‬ ‫في كل شارع وغد ًا يقطف الشعب ثمرة هذا احلوار الصادق البناء‬ ‫باحداث نقلة نوعية كبيرة في احلياة الدميقراطية اليمنية القائمة على‬ ‫مقارعة احلجة باحلجة واالجن��از باالجناز وليس املفاخرة بالنهب‬ ‫وسرعة الوصول الى القمة الشخصية والفردية على حساب احلقوق‬ ‫العامة‪..‬انه اليوم الذي انتظرناه طوي ً‬ ‫ال مبقياس الثورات الشعبية في‬ ‫تاريخ االمم احلديثة لكنه اليوم العظيم في مسيرة النضال الطويل‬ ‫السترداد احلقوق الشعبية التي استأثر بها افراد وجماعات حتت‬ ‫عباءة السلطة الفاسدة التي جعلت الكثير من ابناء هذا الوطن الغالي‬ ‫يتجرعون سموم العبثية بالعيش حتت خط الفقر لتأتي املنظمات‬ ‫والهيئات الدولية لتعلن بان املاليني من اطفال اليمن ميوتون حتت‬ ‫طائلة اجلوع والفقر يهدد الريف واحلضر على حد سواء والبطاله‬ ‫وصلت الى درجه عالية من اخلطورة في صفوف الشباب والشابات‬ ‫خريجي اجلامعات بينما فئة قليلة تستأثر باشياء كثيرة من اصحاب‬ ‫اجلاه في القبيلة والنفوذ في السلطه وجتار السالح وزبانية السياسة‬ ‫املعروفني في سوق النخاسة احلزبية الذين يعيثون في االرض الفساد‬ ‫ويشكلون اخلطر االكبر بتلونهم حسب املصلحة والطقس لياكلوا‬ ‫االخضر واليابس واليخشون في الله لومة الئم‪..‬‬ ‫انهم كالثعابني يلدغون املواطن وينهبون خيراته ويتشدقون بالعمل‬ ‫من اجل مصلحة الوطن زور ًا وبهتان ًا‪..‬قد يقول قائل كيف يواجه‬ ‫االنسان احلر رجل قاتل على طاولة حوار وتتالشى صفحة املاضي‬ ‫بكل آثارها السلبية‪ ،‬ونقول ببساطة ان لكل ظالم نهاية وبشر القاتل‬ ‫بالقتل ولو بعد حني ولكن احلوار الذي يتطلع اليه اليمنيون في ارجاء‬ ‫املعمورة والعالم كله يدعم هذا احلوار ليس حوار ًا على طريقة البائع‬ ‫واملشتري في السلعة‪ ،‬ولكنه حوار على قاعدة الشراكة احلقيقية‬

‫الحوار لحل مشاكل الشعب أم لحل مشاكل ُالنخب!!‬

‫من القضايا الرئيسية التي سوف يناقشها مؤمتر احلوار القادم شكل‬ ‫الدولة‪ ،‬نوع النظام‪ ،‬الدستور‪ ،‬القضية اجلنوبية‪ ،‬قضية صعدة وغيرها من‬ ‫القضايا التي سوف تكون مرتبطة او متعلقة بتلك القضايا‪ ،‬اضافة الى قضايا‬ ‫اخرى من املفترض مناقشتها تتعلق باملواطن اليمني في كل ارجاء اليمن من‬ ‫املهرة الى صعدة‪ ،‬قضايا ال متت الى املناطقية او الطائفية او احلزبية او‬ ‫الساللية باية صلة يعانيها املواطن في حلج واملهرة كما يعانيها املواطن في‬ ‫تهامة وعمران وفي كل شبر من ارض اليمن‪ ،‬قضايا تصيب املرأة والرجل‬ ‫والطفل والشيخ الكبير والشاب والفتاة ويعاني منها من في املدينة ومن في‬ ‫الريف على حد سواء‪.‬‬ ‫القضايا الرئيسية التي سيناقشها احلوار القادم قضايا صنعتها وصنعت‬ ‫اسبابها النُخب التي حكمت منذ بداية التسعينات حتى ما قبل االزمة االخيرة‪،‬‬ ‫خرجت الى حيز الوجود واصبحت شغل بعض اليمنيني الشاغل التي تشاركت‬ ‫احلكم في فترات وتقاسمت احلكم واملعارضة في فترات اخرى‪ ،‬ولم تفلح‬ ‫ال اثناء الشراكة في احلكم وال اثناء تقاسم احلكم واملعارضة في حل تلك‬ ‫القضايا التي صنعتها وعمقتها حتى صارت معضالت‪.‬‬ ‫املهم اننا وجدنا انفسنا امام هذه القضايا والتي لم يكن لتسعني باملائة من‬ ‫ابناء اليمن اي يد في صناعتها واخراجها وايجاد اسبابها الى حيز الوجود‬ ‫ولكنهم يتجرعون آالمها ومعاناتها وآثارها القاسية املدمرة على كل شبر من‬ ‫ارض اليمن فرد ًا فرد ًا‪.‬‬ ‫نسبة املسؤولية عن صناعة تلك القضايا وإرباك الداخل اليمني بها لعقود‬ ‫مضت ورمبا لعقود قادمة ليست واحدة‪ ،‬فمن كان في موقع املسؤولية وبيده‬ ‫القرار مسؤوليته اكبر ممن لم يكن فيها‪ ،‬ومن كان شريك ًا في صناعة ذلك‬ ‫الوضع وتلك الفترة سوا ًء عن طريق املباركة لتلك التصرفات أو السكوت عنها‬ ‫او التصفيق غير الواعي لها او تقدمي الفتاوى وحشد الناس باسم الدين‬ ‫وحشد املقاتلني باسم الدين‪ ،‬كذلك الدخول في معارك مفتعلة او االستفادة من‬ ‫ذلك الوضع لتحصيل مصلحة مادية او منصب عبر السكوت عنها وغيرها من‬

‫م��ا م��ن ش��ك أن االع�����داد وال��ت��ح��ض��ي��ر اللذين‬ ‫يجريان حالي ًا على ق��دم وس��اق ملؤمتر احلوار‬ ‫الوطني يتطلب من كافة األطياف املتحاورة تعزيز‬ ‫مناخ الثقة بينهما‪ ،‬وتشخيص مسببات األزمة‬ ‫أو ًال‪ ،‬ألن ذل��ك سيضعهم أم���ام احل��ل وسيخلق‬ ‫فيهم جميع ًا توجه ًا وطني ًا ص��ادق� ًا يذيب كافة‬ ‫الشوائب واألحقاد والعقبات والتعقيدات التي‬ ‫تعيق خروج اليمن من اوضاعه املأزومة واعادة‬ ‫بنائه على اس��س ج��دي��دة‪ ،‬وال��ب��داي��ة م��ن توفير‬ ‫العوامل املهيئة لنجاح احلوار الوطني منها أن‬ ‫يقتنع أبناء اليمن بأن هذا املستقبل البد أن يبنى‬ ‫على أسس قوية‪ ،‬وعليهم االستفادة من التجارب‬ ‫السابقة التي جعلت من احل��وار فرصة للهروب‬ ‫من مواجهة الواقع واحلقائق‪ ،‬وبالتالي إيجاد‬ ‫احللول لها بعيد ًا عن عقلية الشعور بأن احلوار‬ ‫يقوم بني منتصر ومهزوم‪ ,‬ومن ضمن العوامل‬ ‫لنجاح احلوار الوطني ان األحزاب والشخصيات‬ ‫السياسية واالجتماعية قد أحسنت صنع ًا عندما‬ ‫اتفقت على جتاوز قضية التمثيل في مؤمتر احلوار‬ ‫الوطني‪ ،‬وعلى الرئيس هادي أن يبدأ مع الفرقاء‬ ‫كافة بصناعة مين جديد أساسه املساواة والعدل‬ ‫والتنمية املتوازنة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وم��ع علمنا أيضا أن ما مييز مؤمتر احلوار‬ ‫الوطني أن��ه يبرز نقاط االتفاق ويقلل من نقاط‬ ‫االختالف على الرغم من تهويل البعض‪ ،‬إال أنني‬ ‫متأكد من أنهم سيغلبون املصلحة العامة ألبناء‬ ‫األمة اليمنية على املصالح الفردية والفئوية التي‬ ‫تضر بوحدة اليمن وأمنه واستقراره‪.‬‬ ‫وه��ن��اك م��س��ائ��ل ك��ث��ي��رة مي��ك��ن مل��ؤمت��ر احلوار‬ ‫الوطني العمل عليها من أجل إيجاد حل ملا يعانيه‬ ‫املواطن اليمني بشكل ع��ام‪ ،‬فاألوضاع الشائكة‬ ‫وامللبدة بغيوم األزمات واالنقسامات واإلختالالت‬

‫عوامل نجاح الحوارالوطني‬ ‫محمد حسين قاسم‬ ‫احلوار اليمني من شأنه أن ينعكس إيجابا على‬ ‫كافة النواحي االقتصادية واالجتماعية‪ ،‬وأن يفوت‬ ‫الفرصة على املتربصني شر ًا باليمن‪ ،‬فمستقبل‬ ‫الوطن وأمنه واستقراره ووحدته أصبح مرهون ًا‬ ‫مبخرجات املؤمتر ومدى تفاعل القوى الوطنية‬ ‫وإحساسها بأهمية اخلروج بخطة عمل مستقبلية‬ ‫حتقق تطلعات الشعب بكل فئاته‪ ,‬ورف��ع الظلم‬ ‫وإع��ادة احلقوق ألهلها ورد االعتبار لكل الوطن‬ ‫جنوبه وشماله شرقه وغربه‪.‬‬ ‫صحيح أن العامل الدولي واإلقليمي في احلالة‬ ‫اليمنية كان له تأثير إيجابي بالدفع نحو احلوار‬ ‫والسعي إلجناحه من خالل املبادرة اخلليجية‪،‬‬ ‫لكن م��ا ليس خافي ًا على أح��د أي��ض� ًا‪ ،‬أن القوى‬ ‫الدولية ليست جمعيات خيرية ميكن أن متضي‬ ‫نحو إجناح احلوار إلى ما ال نهاية‪ ،‬فلكل من هذه‬ ‫القوى مصاحلها اخلاصة التي تسعى لتحقيقها‬ ‫واحل��ف��اظ عليها‪ ،‬ول��و تطلب األم��ر حتقيق هذه‬ ‫املصالح بفشل احل��وار لغدا الفشل هدف ًا سامي ًا‬ ‫ومقدس ًا لهذه القوى‪.‬‬ ‫لذا بات من الطبيعي اليوم االنتباه لضرورة‬ ‫توافر اإلرادة الوطنية اليمنية اخلالصة إلجناح‬ ‫احلوار وعدم التعويل كثير ًا على اخلارج‪ ،‬لكون‬ ‫اخلارج محكوم ًا مبدى حتقق مصاحله من عدمها‪،‬‬ ‫عدا عن وجود أطراف إقليمية تكمن مصاحلها في‬ ‫إفشال احل��وار وهو ما تتبناه وتعلنه على املأل‪،‬‬

‫في بناء مين احلرية والعدالة والتنمية‪ ،‬وايجاد استراتيجية واضحه‬ ‫املعالم لدولة النظام والقانون الذي يسود اجلميع وال أحد يعلو على‬ ‫القانون النابع من عقيدتنا الغراء‪ ،‬وديننا االسالمي احلنيف الذي‬ ‫كفل احلقوق وش��دد على االلتزام بالواجبات‪..‬هنا تتجلى معايير‬ ‫احلوارالساطع وقواعد اللعبة السياسية الواضحة في حتقيق ارادة‬ ‫االمة واالنطالق بعجلة التغير صوب املستقبل املضيئ لليمن أرض ًا‬ ‫وانسان ًا‪.‬‬ ‫إنه احلوار القائم على التعددية السياسية واملنهجية احلضارية‬ ‫ف��ي احل�ف��اظ على ال �ت��راث االص�ي��ل ليمن االمي��ان واحلكمة‪ ،‬وحل‬ ‫اخلالفات بالطرق السلمية بعيد ًا عن التعصب األعمى لفئة او جماعة‬ ‫‪..‬إنه حوار العقالء حوار املستقبل الذي كنا ننتظره منذ زمن بعيد‬ ‫بعد قيام الثورة اخلالدة التي عكست روح اخل�لاص من اإلمامة‬ ‫واالستعمار ‪..‬‬ ‫لكن ص��ور ج��دي��دة م��ن التشبث بالسلطة والعمل لبناء الفرد‬ ‫واالسرة جعلت شباب الثورة السلمية الشعبية يعلنون عن اهدافهم‬ ‫الصريحة والشفافة للقضاء على هذه الظاهرة املريضة في نفوس‬ ‫بعض مغتصبي السلطة وناهبي االموال ومرتزقة السياسة باخلروج‬ ‫الى الساحات وامليادين للتعبير عن تطلعاتهم في احلرية والكرامة‬ ‫وبناء مين العدالة والتنمية الذي يتحقق اليوم خطوة بخطوة بفعل‬ ‫السياسة اجلديدة للقيادة احلالية التي تعبر بكل وضوح انها متضي‬ ‫في عجلة التغير نحو املستقبل مبصداقية وثبات مهما حاول املجرمون‬ ‫زرع االلغام واال��واك في طريق هذا التغير النها ارادة االمة‪ ،‬واختيار‬ ‫الشباب الذي المناص منه في مين الثورة والتحديث‪ ..‬احلوار املرتقب‬ ‫سوف يجمع كل ألوان الطيف السياسي ولن يستثنى أحد ًا مهما‬ ‫كانت االختيارات قائمة على احلصصية واحلزبية والتقاسم بني‬ ‫فئات الوفاق في حكومة املبادرة إال أنها تظل صورة معبرة عن إرادة‬ ‫الشعب في التغير‪ ،‬ولن يكون ألمراء احلرب فرصة بعد اليوم يبيعون‬

‫ويشترون بدماء االبرياء والضحك على الذقون في القضايا الوطنية‬ ‫ألن الشعب اليمني يعي جيد ًا مصلحته في التغيير‪ ،‬ولن يتنازل عن‬ ‫حقه في احلرية والكرامة والعدالهةوالبناء املؤسسي للدوله اليمنيه‬ ‫احلديثه ألن القاتل واملجرم هو يعرف نفسه جيدا واملناضل بالكلمة‬ ‫الشريفة واملكافح بالعمل الدؤوب مصمم على املضيئ بثبات نحو‬ ‫ترسيخ مبدأ التكامل بني الدين والدوله وغير بعيد عن مجريات‬ ‫االحداث ولن يعيش خارج السرب بعد اليوم او يغرد في فلك الثروة‬ ‫والسلطة مهما كان حبه للمال ح ًبا ج ًما او عشقه الهائم الولهان‬ ‫بالنفوذ والسلطان ‪..‬صورة احلوار على طاولة التغيير في اليمن اليوم‬ ‫تتسم بجدية وطنيه عالية املسؤولية وهمة أممية لم يسبق لها التاريخ‬ ‫مثيآل من قبل في أي رقعة على امتداد املستديرة خالل نصف قرن من‬ ‫الزمن‪ ..‬ولذلك نحن نفاخر باحلوار ليس من اجل احلوار او من اجل‬ ‫سواد عيون فالن او عالن بل ألن احلوار قاعدة الشراكة في الفصل‬ ‫بني السلطات وترسيخ مداميك االمن واالستقرار في البالد‪.‬‬ ‫وسوف ميضي احلوار الهادف الشفاف للخروج برؤية واضحة‬ ‫في بناء دولة حديثة تنهض بالوطن والشعب نحو التنمية والرخاء الن‬ ‫اليمن مايزال بكرا وبحاجة ماسة الى تكاتف اجلهود‬ ‫وح�ش��د ال�ط��اق��ات لالستفادة م��ن ث��روات��ه واستنهاض طاقاته‬ ‫االبداعية في التنميه بد ًال من املماحكة السياسية والسباق املاراثوني‬ ‫على نهب االراضي واالستئثار بالسلطة لفئة او قبيلة ‪...‬‬ ‫احلوار ياأصحابي الكرام هو الطريق االمن الوحيد للتحرر من‬ ‫سلطة الفرد وهيمنة القبيلة وبناء الدولة املدنية احلديثة على اسس‬ ‫علمية‪..‬واحلوار هو الطريق السليم العطاء الدولة العادله تفويض ًا‬ ‫كام ً‬ ‫ال من الشعب للتحدث باسمه في اصدار القوانني والتشريعات‬ ‫املنظمة للعالقات الداخلية واخلارجية لليمن القوي اآلمن املزدهر على‬ ‫خارطة العالم وفي هذه الرقعه بالذات من شبة اجلزيرة العربية مع‬ ‫جيرانه واشقائه واصدقائه‪..‬‬ ‫نعم للحوار القادم في بناء وطن آمن ‪..‬‬ ‫نعم للحوار في حل اخلالفات الداخلية واخلارجية على قاعدة‬ ‫من العدالة واملساواة‪..‬‬ ‫ال للفوضى واحملسوبية وال للسالح ونهب احلقوق بالقوة مهما‬ ‫كانت الضرورة‪!!!..‬‬

‫مكامن وجع‪..‬‬

‫وشما ًال بدون خبرة وال وعي‪ ،‬فاستخرج ما بقي في‬ ‫التصرفات املشابهة‪ ،‬كل واحد من النخب مسؤول‬ ‫ذاكرته عن ص��راع قبيلتهم مع القبائل املجاورة‪،‬‬ ‫على ق��در موقفه وموقعه وم��ا جناه من مكاسب‬ ‫واستخرج كذلك آثار املشاكل التي قامت بني عمه‬ ‫ولكن في النهاية جميع النخب احلاكمة واملعارضة‬ ‫وابيه خالف ًا على تركة جده‪ ،‬وبدأ يطبقها في ملعب‬ ‫في الفترات املاضية والتي كانت تتبادل األدوار‬ ‫السياسة وهي التجارب التي كانت لديه والتي قد ال‬ ‫واأللوان واملواقف الشك ان جميعها مسؤولة‪.‬‬ ‫يعرف وال ميلك غيرها‪ ،‬وكذلك هناك ضياع األمانة‬ ‫ميكن القول ان املشاكل التي صنعتها النخب‬ ‫والضمير ل��دى بعض ه��ذه النخب التي اصبحت‬ ‫والتي سيتم احلوار بشأنها بعيدة كل البعد عن‬ ‫مشاكلها ب��احل��اج��ز ال�ف��اص��ل ب�ين ال�ش�ع��ب وبني‬ ‫املشاكل التي يعاني منها الشعب والتي تتمثل في‬ ‫مناقشة مشاكله وهمومه ومعاناته‪.‬‬ ‫لقمة العيش التي اصبحت من الصعوبة مبكان‬ ‫العدالة التي اصبحت مفقودة‪ ،‬األمن غير املستبب‬ ‫ولذا ادعو كل ابناء هذا الشعب ان يكفروا بهذه‬ ‫النخب التي خربت علينا املاضي واحلاضر وتريد‬ ‫الصحة غير املوجودة‪ ،‬التعليم الذي اصبح مستواه‬ ‫ان تخرب املستقبل كذلك باستمرارها في سلوكها‬ ‫سيئ الى اسوأ‪ ،‬الغش الذي اصبح شغل كثير‬ ‫من ٍ‬ ‫غير املتزن‪ ،‬ذلك ان تصرفات هذه النخب تظهر مدى‬ ‫من الطالب الشاغل بد ًال عن االنشغال بالتحصيل‬ ‫احلقد الشديد الذي تكنه البناء هذا الشعب ولهذه‬ ‫العلمي وغيرها من القضايا املتشابهة املرتبطة‬ ‫بحياة املواطن اليمني‪ ،‬ال ابالغ ان قلت ان هذه‬ ‫األرض التي ذكرها الله في كتابه الكرمي‪.‬‬ ‫الشاوش‬ ‫محمد‬ ‫المحامي‬ ‫القضايا مرتبطة بحياة أكثر من عشرين مليون‬ ‫ان ه��ذه النخب بخالفاتهم البعيدة عن هموم‬ ‫بني آدم هم االغلبية املطلقة بعد استثناء االثرياء‬ ‫ومعاناة ابناء هذا الشعب اثبتوا انهم غير امناء على‬ ‫والنخب السياسية حاكمة ومعارضة التي اتخمت‬ ‫هذا الشعب وعلى حاضره ومستقبله‪.‬‬ ‫من الفساد والتجارة واملغتربني ومالك األراضي وكل هؤالء ميثلون النسبة‬ ‫فاملشاكل التي يواجهها الشعب اقتصادية وامنية وتعليمية وصحية وعدلية‬ ‫املتقبية من ابناء هذا الشعب وهم قلة عددية طبع ًا‪.‬‬ ‫هي األولى بالنقاش والبحث عن احللول لها وعلى النخب التخلي عن مشاكلها‬ ‫لو لم تكن النخب قد ترهقنا مبشاكلها لرمبا كان باستطاعتنا مناقشة الصغيرة اذا ما مت مقارنتها مبشاكل الشعب لصالح مناقشة مشاكل الشعب‬ ‫مشاكل الشعب احلقيقة مباشرة دون املرور على مشاكل النخب التي صنعها مشاكل االغلبية املطلقة‪ ،‬ولكن في مؤمتر احلوار القادم ليس ملشاكل الشعب‬ ‫سوء سلوكها السياسي نتيجة النقص في اخلبرة‪ ،‬فالبعض وجد نفسه في وجود يذكر‪ ،‬لألسف الشديد ان مؤمتر احلوار املرتقب لم يعط مشاكل وهموم‬ ‫الصف السياسي األول نتيجة صدفة عابرة ما كان يتوقعها‪ ،‬او وساطة مؤثرة الشعب وال حتى عشرة باملائة من تركيزه على حل مشاكل النخب والتي‬ ‫من شيخ قبلي او مسؤول او من رجل الدين‪ ،‬او رشوة مدفوعة من قبله او دفة يبدو اننا سنغرق فيها من جديد لعقد قادم اذا لم تتدارك القيادة السياسية‬ ‫من هنا او هناك لظروف متر بها البالد‪ ،‬وبدون مقدمات وجد نفسه مسؤو ًال واحلكومة الوضع‪.‬‬ ‫عن حزب وهو قد ال يعرف عن املسؤولية معنى اسمها ولذلك بدأ يخبط ميين ًا‬

‫األمنية حتتم على اجلميع أن يضعوا مصلحة‬ ‫اليمن فوق أي مصلحة شخصية‪ .‬‬ ‫وم��ن ضمن العوامل لنجاح احل��وار الوطني‬ ‫تصفية النفوس والعمل من اجل الوطن واملواطن‬ ‫اليمني‪ ،‬وأن ال تكون املناطقية والقبلية والطائفية‬ ‫واحلزبية هي سيدة املوقف‪ ،‬كما هو املؤشر العام‬ ‫املوجود حالي ًا نتمنى أن تتناغم املتطلبات حسب‬ ‫رغ��ب��ة الشعب ب��دول��ة مدنية حديثة دول���ة نظام‬ ‫وق��ان��ون ه��ذا حلم الشعب‪ ,‬وأي��ض� ًا أن يتجنبوا‬ ‫التناقضات والصراعات التي تعيق بناء الدولة‬ ‫املدنية احلديثة‪ ،‬وأن يعملوا برؤية وطنية صادقة‬ ‫حللحلة األمور‪ ،‬وإعادة املظالم ألهلها والعمل فقط‬ ‫مبا يتوافق مع مصلحة الوطن ومستقبله برؤية‬ ‫وحدوية‪.‬‬ ‫وكلنا يدرك خطورة الوضع الراهن في الوطن‪،‬‬ ‫والكل أيض ًا يعلم أن األزمات والنزاعات التي حتيق‬ ‫بأي بلد ال تصنع سوى الدمار واخل��راب‪ ،‬ويجب‬ ‫على كل أبناء اليمن تقدمي تنازالت متبادلة والتخلي‬ ‫عن الرغبات والنزوات واألهواء الذاتية‪ ،‬لكن شرط‬ ‫أن يكون هذا احلوار حتت مظلة الوحدة الوطنية‬ ‫وشعاره ((مع ًا نبني اليمن الواحد املوحد))‪.‬‬ ‫ومن عوامل جناح احل��وار الوطني على كافة‬ ‫ق��واه السياسية واملجتمعية املضي قدم ًا نحو‬ ‫ب��ن��اء دول���ة امل��ؤس��س��ات ال��ت��ي م��ن أجلها انتفض‬ ‫اليمنيون وث��اروا على النظام السابق‪ ،‬وجناح‬

‫جهاد حفيظ‬

‫التي أفضت كل شيء في حياتنا التي‬ ‫ال نحسد عليها من ثأر وقتال وتخريب‬ ‫في كل مصاحلنا السيادية بدم بارد ال‬ ‫يرتق الى عراقة تاريخ اليمنيني الذين‬ ‫س �ط��روه ب��أح��رف م��ن ذه��ب ف��ي اإلرث‬ ‫ال�ت��اري�خ��ي ال�ع��امل��ي ال ��ذي يعتز ب��ه كل‬ ‫ع��رب��ي وأع�ج�م��ي ب��ذل��ك ال �ت��اري��خ‪ ..‬عام‬ ‫التغيير الذي استوعب كل أفكار حكماء‬ ‫اليمن لترسيخ أمنه واستقراره بعد ثورة‬ ‫الشباب الفتية وجتنيب الشعب اليمني‬ ‫ويالت احلروب األهلية واإلقليمية التي‬ ‫حطمت كثير ًا من دول الربيع العربي‪.‬‬ ‫ه��ادي ك��ان األن�س��ب ف��ي اخليارات‬ ‫امل �ت��اح��ة مل��ا مي�ل�ك��ه ال��رج��ل م��ن خبرة‬ ‫سياسية طويلة اكتسبها م��ن خالل‬ ‫م� ��راح� ��ل ص �ع �ب��ة وم� ��ري� ��رة عاشها‬

‫واستوعب م��اذا يريد الشعب من قياداته السياسية‪ ،‬ولعله‬ ‫بدأ في ذلك اخليار يأخذ بالبلد الى بر األم��ان ليحتم حياته‬ ‫السياسية بأكبر منعطف ك��اد يعصف باليمن ويعيدها الى‬ ‫غياهب الظالم والتفسخ االجتماعي الذي لن يبقى كبير ًا أو‬ ‫صغير ًا في منأى من ذلك الطوفان‪ ،‬لكن احلكمة اليمانية ظلت‬ ‫هي السائدة في كل األجواء السياسية التي يعيشها البلد رغم‬ ‫أهوال ما يتكبده البلد من خسائر في البنية التحتية واخلدماتية‬ ‫بسبب بروز عصابات ال ترتهن ألية أعراف إنسانية وإسالمية‬ ‫وأصبح اجلشع والالمسؤولية تتحكم في سلوكياتهم املقيتة‪.‬‬ ‫االستقرار السياسي مسألة ملحة في رسم إعادة تشكيل‬ ‫املنظومة السياسية وال�ت��ي يجب أن تستوعب ك��ل األطياف‬ ‫السياسية بدون استثناء لنبذ لغة القوة الى غير رجعة ليخطوا‬ ‫اليمن خطوات ثابتة حتفظ ألبنائنا مستقبل أفضل بدون تعثرات‬ ‫ليكفينا ما أصبنا به في تلك املراحل املريرة التي جترعها شعبنا‬ ‫اليمني ونبارك لقائدنا العزيز عبدربه منصور ه��ادي رئيس‬ ‫اجلمهورية بالذكرى األولى لتسلمه السلطة في اليمن‪.‬‬

‫م��ن االش� �ي ��اء امل�س�ت�ح�ي�ل��ة والتي‬ ‫احل ��وار الوطني حتم ًا سيتم العمل‬ ‫ع �ل��ى ازاح �ت �ه��ا ك�ن�ق�ط��ة ض �ع��ف كان‬ ‫ي �ت��وج��ب ع �ل��ى اجل �م �ي��ع ادراك� �ه ��ا ان‬ ‫امل�ت��رب�ص��ون ب��ال��وط��ن يضغطوا على‬ ‫تتحول وحدتنا الوطنية ال��ى قضية‬ ‫مي �ك��ن ال �ن �ق��اش ح��ول �ه��ا واستقبال‬ ‫جروحها إلشعال نار الفتنة في اوساط‬ ‫ابناء املناطق اجلنوبية لتعرقل اجتاه‬ ‫وجهات النظر املختلفة كونها قد تعدت‬ ‫عجلة التنمية الى الوراء لسنوات وذلك‬ ‫ذلك بكثير‪ ،‬فإلى جانب انهاء قطرات‬ ‫من خ�لال انهيار الوضع االقتصادي‬ ‫ال��دم ال��ذي يسري في وري��د كل مواطن‬ ‫وتدهور احلالة املعيشية ليكون املواطن‬ ‫مي�ن��ي اي �ض � ًا ه��ي امل�ظ�ل��ة ال��ق��ادرة على‬ ‫ال�ي�م�ن��ي وع �ل��ى وج �ه��ه اخل �ص��وص فئة‬ ‫مجابهة كل واشد الرياح والعواصف‪,‬‬ ‫ولكي يكون ابناء الشعب ��عيد ًا عن تلك‬ ‫الشباب عرضة لألنحراف الذي لم ينجم‬ ‫الصراعات احلزبية الضيقة واملصالح‬ ‫عنه س��وى جملة من ال�ك��وارث البشرية‬ ‫االن��ان�ي��ة عليه ان يستوعب الكثير من‬ ‫ممن يتربصون بالوطن املنتظرين بفارغ‬ ‫املسرحيات التي ت��دور مشاهدها من‬ ‫الصبر لهذه اللحظة التي يكون الشباب‬ ‫حوله وان من يروج ملسألة فك االرتباط‬ ‫أداة سهلة بأيديهم للعبث مبقدرات وامن‬ ‫واس �ت �ق��رار ال��وط��ن‪ ,‬وف��ي حقيقة االمر‬ ‫هي عناصر حتاول مللمة شتاتها املتناثرة‬ ‫ليست الوحدة الوطنية سبب ًا فيما يتكبده‬ ‫من خالل التنقيب عن مكامن االل��م في‬ ‫ابناء الوطن اكان من املناطق اجلنوبية‬ ‫اع�م��اق امل��واط�ن�ين وال ��زج بهم ف��ي اتون‬ ‫حد سواء من‬ ‫الصراع املناطقي الذي ال ينته ولو كانت‬ ‫اوالشمالية فاجلميع على ٍ‬ ‫اوض��اع معيشية صعبة للغاية‪ ،‬ولنكن‬ ‫هذه القوى الهدامة تسعى الى حتقيق‬ ‫على يقني تام بأن ما يدعو اليه اصحاب‬ ‫اآلمال والتطلعات املستقبلية الكامنة في‬ ‫امل�ص��ال��ح الشخصية حت��ت ع �ن��وان فك‬ ‫خيال كل مواطن‪ ..‬لكانت مدركة متام ًا‬ ‫خالدالصرابي‬ ‫االرت�ب��اط لن يكون هو احل��ل القادر على‬ ‫للمعنى الكبير والسامي ال��ذي جتسده‬ ‫الوحدة الوطنية حاضر ًا ومستقب ً‬ ‫اخ ��راج ال��وط��ن م��ن وض�ع��ه االقتصادي‬ ‫ال‪ ،‬لكن‬ ‫وازمة الصراعات الضيقة‪ ..‬بل إن تضافر‬ ‫اهدافها التخريبية وال عيبها باتت مكشوفة‬ ‫اجلميع والعمل نحو البناء ابتداء من االمتثال ملؤمتر احلوار الوطني‬ ‫وجلية الوضوح لدى كافة ابناء الشعب اليمني‪ ,‬وبالرغم من متكنها‬ ‫الهادف الى حل كافة النزاعات م��رور ًا بتحاشي جميع الظواهر‬ ‫من خلق بعض النزعات املقيتة بني ابناء الوطن الواحد في عدد من‬ ‫السلبية والشعارات الهدامة وانتهاء بتغليب مصلحة الوطن فوق‬ ‫املناطق اجلنوبية‪ ..‬إال أن اخلطوات التي تتخذها قيادتنا السياسية‬ ‫كل املصالح للقضاء على مختلف االنعكاسات السيئة وصوال بوطن‬ ‫على طريق اي�ج��اد ال�ع��دل وامل �س��اواة ب�ين جميع طبقات وشرائح‬ ‫املجتمع ق��ادرة على محو كافة االنعكاسات السلبية لتداعيات‬ ‫يسوده احملبة واالخاء والتسامح هو احلل االمثل والقادر على كشف‬ ‫كافة خيوط تلك السيناريوهات الهشة‪..‬‬ ‫التشطير البغيض‪ ،‬كما ان استيعاب القضية اجلنوبية واالعتراف‬ ‫بها كمطلب استحقاقي من قبل اجلميع ابتداء بالقيادة السياسية‬ ‫‪Khaledmo50@gmail.com‬‬ ‫وانتهاء عند آخ��ر مواطن ميني والسعي ال��ى حلها عقب مؤمتر‬

‫كإيران التي تشجع وتدعم القوى الرافضة للحوار‬ ‫من أساسه‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واحلوار بحد ذاته يشكل عنصرا مهما المتالك‬ ‫القدرة على مواجهة التحديات الكبرى‪ ،‬ألن ما جرى‬ ‫في الوطن خالل ثورة الربيع العربي نعتبره هزة‬ ‫كبيرة ال عودة فيها إلى الوراء‪ ،‬وفي نفس الوقت ال‬ ‫ميكن إهماله باعتبار ذلك سيهدد مستقبل اليمن‪،‬‬ ‫س��واء ك��ان ذل��ك بالتشظي أو بالفرقة والشقاق‬ ‫والتفكك‪ ،‬وهذا ما يريده أعداء الوطن أكانوا في‬ ‫الداخل أو اخل��ارج‪ ،‬ومع كل ما يقال فإن احلوار‬ ‫بأيد مينية هدفه حل مشاكل‬ ‫الذي نريده أن يكون ٍ‬ ‫البالد سياسي ًا واقتصاديا وثقافي ًا واجتماعي ًا ‪.‬‬ ‫الرئيس عبدربه منصور هادي يحاول كسح ًا‬ ‫أللغام من طريق احل��وار الوطني بإصداره قرار‬ ‫بتشكيل جل��ن��ت�ين حل��ل اث��ن��ت�ين م��ن أب����رز نقاط‬ ‫اخل�ل�اف م��ع اجل��ن��وب��ي�ين "جل��ن��ة ن��ظ��ر ومعاجلة‬ ‫قضايا األراضي" و"جلنة معاجلة قضايا املوظفني‬ ‫املبعدين عن وظائفهم في املجال املدني واألمني‬ ‫والعسكري"‪.‬‬ ‫وأش����ار األخ ال��رئ��ي��س ال���ى ان زي����ارة رئيس‬ ‫وأعضاء مجلس االمن الى اليمن كان لها مردود‬ ‫إيجابي كبير ومثلت خطوة داعمة لم يسبق لها‬ ‫مثيل‪ ،‬حيث عبروا عن ان احلل السياسي في اليمن‬ ‫املرتكز على املبادرة اخلليجية واليتها التنفيذية‬ ‫املزمنة وقراري مجلس االمن ‪ 2014‬و‪ 2051‬يعتبر‬ ‫من��وذج� ًا يحتذى ب��ه ليس على مستوى الشرق‬ ‫االوسط فحسب بل و على مستوى العالم وذلك ألن‬ ‫اليمنيون غلبوا احلكمة واملنطق واملوضوعية من‬ ‫أجل مصلحة الوطن العليا وجتنيبه ويالت احلرب‬ ‫األهلية واالنقسام واملهاوي التي ال حُتمد عقباها‬ ‫على عكس ما حصل هنا أو هناك‪.‬‬

‫الحوار وثقافة الحب والتسامح‬ ‫أحمد الكاف‬ ‫لم تكن ثقافة احلوار منهج ًا بشري ًا او نقطة تواصل اجتماعي يحقق مصالح املختلفني‬ ‫او املتآلفني وامنا هو منهج رباني سنه اخلالق لالتفاق والتوافق بني االمم وحل خالفاتهم‬ ‫وتصحيح مسار حياتهم لذا جند ان احلوار لم يكن وليد اليوم وامنا منذ بدأت اخلليقة‬ ‫االولى ويكفي ان املولى جل شأنه حاور مالئكته «واذا قال ربك للمالئكة ان جاعل في‬ ‫االرض خليفة قالوا جتعل فيها من يسفك الدماء ونحن نسبح بحمدك ونقدس لك قال‬ ‫اني اعلم ماال تعلمون»وعلى هذا املنهج سار االنبياء والرسل في دعوتهم لألمم كما ان‬ ‫احلوار نظم شؤون البشرية وساهم في نشر ثقافة احلب والتسامح بني املجتمعات على‬ ‫مختلف دياناتهم والوانهم وثقافتهم ومبادئهم ايض ًا‪.‬وهناك قصص من احلوار بني امللوك‬ ‫واالنبياء وغيرهم مثل ركيزة من ركائز الشورى والقبول باآلخر وفي التاريخ احلديث لم‬ ‫تتوحد اوروبا اال باحلوار ولم يعم االمن واالستقراراالبه ايض ًا فما عانته اوروبا من احداث‬ ‫جسيمة ابان محاكم التفتيش او حتى ابان احلربني العامليتني االولى والثانية لم تنته اال‬ ‫باحلوار وترسيخ ثقافة احلب والتسامح وكذلك بالنسبة لبقية شعوب العالم ‪.‬وبالنسبة‬ ‫لوطننا الغالي فان منهج احلوار راسخ في وجودنا منذ مملكة معني وسبأ وسقوط االمامة‬ ‫ورحيل االستعمار ولم يتحقق االمن واالستقرار اال باحلوار واملصاحلة الوطنية ‪..‬‬ ‫بيد ان ما حدث خالل ثورة الربيع العربي اليمني والذي جاء امتداد ًا للربيع العربي‬ ‫احدث تصدع ًا في كياننا السياسي واالجتماعي وحدث ما حدث لوال ت��دارك العقالء‬ ‫واحتكامهم للعقل واملنطق الذي مثلته احلكمة اليمانية املعهودة وعبر توقيع الفرقاء على‬ ‫املبادرة اخلليجية الحت في االفق بوادر انفراج سياسي تبددت معه تلك السحب الداكنة‬ ‫التي خ ًّيمت على ارجاء وطننا وعلى هدى هذه املبادرة اخلليجية تواصلت اجلهود النعقاد‬ ‫مومتر احلوار الوطني الشامل والذي اجمع عليه الكل واحتكم اليه اجلميع ياتي تقدمي‬ ‫كافة الفرقاء ملمثليهم في احلوار خطوة اساسية الجناح احلوار الوطني ومللمة اجلراح‬ ‫وترسيخ ثقافة احلب والتسامح ونبذ ثقافة احلقد والكراهية لنطوي صفحة سوداء ونفتح‬ ‫صفحة جديدة لبناء مين جديد قائم على اسس ومبادئ وقيم احلوار الهادف والبناء وهذا‬ ‫ما ننظره في انعقاد مومتر احلوار الوطني الشامل والذي جناحه سيمثل اعلى مراتب‬ ‫ثقافة احلب والتسامح التي ننشدها جميع ًا‪.‬‬


‫ﺭﻳﺒﻮﺭﺗﺎﺝ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*« ±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL)«

Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

‫ﳲ ﺣﻔﻞ ﺣﻀﺮﻩ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﺔ ﻭﺍﻟﺮﻱ ﻭﻣﻤﺜﻠﻲ ﻣﻨﻀﻤﺎﺕ ﻭﻫﻴﺌﺎﺕ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﻣﺤﻠﻴﺔ‬

14

WOłU²½ù« WOKLF�« w� 5−¹d)« »U³A�« Z�œ Z�U½dÐ sýb¹ åpMÐ „U�ò ‫ وذﻟﻚ ﺑﻐﺮض ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ‬،‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺴﺘﻬﺪف ﺧﺮﻳﺠﻲ ﻛﻠﻴﺎت اﻟﺰراﻋﺔ واﻟﻤﻌﺎﻫﺪ اﻟﺒﻴﻄﺮﻳﺔ واﻟﺴﻤﻜﻴﺔ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﺻﻐﻴﺮه وﻣﺘﻮﺳﻄﻪ‬ ‫ﻭﻗﺪ ﺟﺎﺀ ﺍﻋﻼﻥ ﻛﺎﻙ ﺑﻨﻚ ﻋﻦ ﺗﺪﺷﻴﻨﻪ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻉ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﺑﺎﻟﺸﺮﺍﻛﺔ ﻣﻊ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺗﺸﺠﻴﻊ‬ ‫ ﻭﻳﺄﺗﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﺍﻧﻄﻼﻗﺎﹰ ﻣﻦ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺎﺗﻬﻤﺎ‬،‫ﺍﻻﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻲ ﻭﺍﻟﺴﻤﻜﻲ ﻛﻮﻧﻪ ﺍﻟﻤﻤﻮﻝ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ .‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ ﻧﺤﻮ ﺷﺮﻳﺤﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻟﺘﻘﻠﻴﺺ ﻧﺴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﻟﻪ ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ‬

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺻﺎﻟﺢ‬:‫ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬- ‫ ﺻﺎﺩﻕ ﺍﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬:‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬

‫ﺩﺷﻦ ﺑﻨﻚ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻒ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻧﻲ ﻭﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻲ )ﻛﺎﻙ ﺑﻨﻚ( ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺩﻣﺞ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺨﺮﻳﺠﻴﻦ ﻣﻦ ﻛﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﺔ‬ ‫ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻤﻮﻳﻠﻲ ﻳﺴﺘﻬﺪﻑ‬،‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻫﺪ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻤﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﻴﻦ ﻣﻦ ﺧﺮﻳﺠﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺴﻤﻜﻴﺔ ﺑﺘﺸﺠﻴﻌﻬﻢ ﻭﺗﻤﻜﻴﻨﻬﻢ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ‬ ‫ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻘﺘﺮﺣﺎﺕ ﻟﻤﺸﺎﺭﻳﻊ ﻭﻓﺮﺹ ﻋﻤﻞ ﻣﺪﺭﻩ ﻟﻠﺪﺧﻞ ﺗﻤﻮﻝ ﻋﺒﺮ ﻗﺮﻭﺽ‬،‫ﻓﻲ ﺳﻮﻕ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺍﻻﻧﺘﺎﺝ‬ .‫ﻣﺒﺴﻄﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻓﺮﻭﻉ ﻛﺎﻙ ﺑﻨﻚ‬

‫ﺍﻟﺤﻮﺛﻲ‬

‫ﺍﻟﻘﻌﻴﻄﻲ‬

‫ﻣﺠﻮﺭ‬

:‫وزﻳﺮ اﻟﺰراﻋﺔ واﻟﺮي‬

‫ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺄﺗﻲ ﺿﻤﻦ ﺗﻮﺟﻬﺎت ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ وأن‬º ‫ﺳﻘﻒ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻟﻤﺮﺣﻠﺘﻪ اﻷوﻟﻰ ﺗﺼﻞ ﻟﻨﺼﻒ ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‬

:‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ادارة ﻛﺎك ﺑﻨﻚ‬

‫ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺸﻤﻞ اﻟﺘﺪرﻳﺐ واﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﻟﻠﺨﺮﺟﻴﻦ ﻻﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻬﻢ ﻓﻲ‬º ‫ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻣﺪره ﻟﻠﺮﺑﺢ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷﻣﺜﻞ ﻹدارﺗﻬﺎ ﺑﻨﺠﺎح‬ œuN' UO�¹—Uð «œdÝ X{dF²Ý«Ë ŸËdA*« WOL¼UÐ l¹—U????A*« Ác¼ q¦* UN²�—U³�Ë s????LO�« w????� W????LEM*« wIOIŠ qŽU� qJ????AðË WK�UŽ ÍœU¹√ VŽu²????�ð w²�« b³Ž bLŽ Œ_« QM¼ 5Š w� ÆW????OLM²�« WK−Ž p????¹dײ� t²LK� w� WL�UF�« W????½U�√ qO�Ë qOŽUL????Ý≈ ÕU²H�« 5−¹d)« QM¼ ¨5????ýb²�« qH×Ð WL�UF�« W½U�« sŽ UŽœË W????OKLF�« r????NðUOŠ w????� ÕU????−M�« r????N� U????OML²� wM³²Ð ¡«b²�ô« v????�≈ ‰ULŽ_«Ë ‰U????*« ‰Uł—Ë „u????M³�« U�UNÝ«Ë »U³AK� W�bš W¹uLMð l¹—U????A� «cJ¼ q¦� WLK�  ¡UłË ¨rN� qLŽ ’d� oKšË œU−¹« w� UNM� w� rN????Ý√ s� q� dJ????A²� WŽ«—e�« WOK� bOLŽ V????zU½ …dOš œuFO????Ý Íc�« ÍuLM²�« Z�U½d³�« «c????¼ ÕU????$ Æt³FýË sÞu�« vKŽ ÍcOHM²�« f????Ozd�« wŁu(« r????O¼«dЫ Œô« b????�R¹ Ác¼ .bIð vKŽ h????¹dŠ pM³�« ÊQÐ w�ö????Ýô« „UJ�  QA½√ w²�« ·«b¼ö� UÎ IOI% 5�bN²�LK� Z�«d³�« t????½ËUFð w????� dL²????�� p????M³�« ‰«e????¹ ôË ¨U????NKł√ s????� WL²N*« W????OK;«Ë W????O�Ëb�«  U????¾ON�« l????� t²�«d????ýË  U�UHð« ŸËd????A� „UM¼Ë ¨W¹uLM²�«  ôU????−*« Ác????NÐ  «d²H�« ‰öš U????N1bIð r²O????Ý q¹u9 o¹œUM� l� ÆW³ÝUM� qzUÝËË mO� tDÝ«uÐ W�œUI�« q³� s????� ‰u????2 Z????�U½d³�« «c????¼ Ê√ v????�≈ —U????A¹Ë ·dŽ Íc�«Ë wJL��«Ë wŽ«—e�« lO−????A²�« ‚ËbM� ÁdO³�  UŠU$ o????OIײРtzU????A½≈ cM� lOL'« tMŽ ‚UD½ sL{ WOJL��«Ë WOŽ«—e�« l¹—UA*« q¹u9 w� Z�«dÐ ÁbŽ q????¹uL²Ð ÂU� bI� ¨W????¹œUB²�ô« W????OLM²�« oÞUM� nK²�� w� WOzU*« eł«u(«Ë œËb��« ¡UM³� U????NF¹“uðË  U????Ł«d×K� t????1bI²Ð «c????�Ë W????¹—uNL'« ÁdO�uð V½Uł v�« ¨W�uŽb� —UF????ÝQÐ 5Ž—«e*« vKŽ sDI�«Ë `LI�« WŽ«—e� tLŽœË W¦¹b(« Íd�« qzU????ÝË UNŠU−MÐ ÁœuN????A� l¹—U????A� U????NK� d????³²Fð w????²�«Ë ¨wJL????��«Ë w????Ž«—e�« ÃU????²½ô« lO−????Að ‚Ëb????MB� Z�œ Z�U½d³� ‰U¹— —UOK� nB½ q¹u9 ÂuO�« vðU¹Ë «c¼ ÕU$ …dO�� w� Èdš√ W�öÞ≈ qJAO� »U³A�« Æ ‚ËbMB�« q????HŠ w????� s????¹d{U(«Ë ·u????OC�« q� œU????ý√Ë  U????�ÝR� q³� s� œU????'« tłu²�« «c????NÐ 5????ýb²�« W????�UÞ —UL¦²????Ýô `????O×B�« o????¹dD�« u????×½ W????�Ëb�« Íc�« qOL'« sÞuK� WÎ �bš ¨UÎ ¹—U& UNOMłË »U³A�« X% qH(« WO�UF�  ¡Uł bI� «c� ¨lOL'« sC²Š« UÎ ŽËd????A� p� ‰u/ U/≈Ë nþu½ ô s????×½ ÆÆ Ê«u????MŽ UΠ׳U½ s� ≤± WF�b�« w−¹dš ÁËd³Ž U� UM¼ v????�M½ ôË …bOH²�*« v�Ëô« WF�b�« r¼Ë WŽ«—e�« WOK� w−¹dš sŽ »U³????A�« Z�œ l¹—U????A* w{«d�ô« Z????�U½dÐ s????� W¹UŽdÐ p????M³�« UN�cÐ w????²�« œu????N'« qJ????� r????N½UM²�« Íc�« Z�U½d³�« «cN� WOMF*«  UN'« wM³²�Ë rNKHŠ WDI½ p�– —U³²ŽUÐ ¨dO³� ‰ƒUH²Ð t�öš s� Êu×LD¹ 5????ýb²�« p�– Êu� ¨rNK³I²????�� w� v????�Mð ô ‰u% ¨WOKLF�« …UO(« v�≈ rN�UI²½«Ë rNłd�ð l� s�«e²� 5????−¹d)« ÂU????�√ W????ŠËdD*« l¹—U????A*« Ê√ ULO????Ýô ÃU????²½ù«  ôU????−* W????׳U½ l¹—U????A� v????KŽ  e????Jð—« ¨W¹dDOÐË WOJL????ÝË WOŽ«—“  UŽUMB�«Ë  U�b)«Ë ¨Èb*« WDÝu²�Ë …dOB� tD????�³� ÷Ëd� o�Ë r²ð qO¼Q²� pM³�« q³� s� W�bI*« V¹—b²�« Z�«dÐ Ê√ UL� »UFO²Ý«Ë ÍËb'«  U????Ý«—œ  ôU−� w� »U³????A�« l????�e*« l¹—U????A*« ÊU????LC� u????¼ W????OMH�«  «d????³)« WMJL*« —u????BI�«Ë nFC�« ◊U????I½ t????�«“≈Ë U????NK¹u9 w²�« v½œô« U¼bŠ v????�« tF�u²*« dÞU�*« h????OKIðË Æ…u³JÐ UN³OBð Ë√ UNK�dFð b� Áuš_« .dJð ŸËdA*« 5ýbð qHŠ ÂU²š w� -Ë lO−????Að ‚ËbM� d????¹b�Ë Íd????�«Ë W????Ž«—e�« d????¹“Ë Ø w�Ëb�« ‚ËbMB�« q¦2Ë ¨wJL��«Ë wŽ«—e�« ÃU²½ô« WOLM²�« W�U�Ë q????¦2Ë ¨sLO�« w� WOŽ«—e�« W????OLM²K� ÆÆs¹dš¬Ë wЗËô« œU%ô« q¦2Ë WOJ¹d�ô«

‚u????Ý ‰ušœ s� rNMOJL²� WOJL????��«Ë W????¹dDO³�«Ë …dOG� l¹—U????AL� qšbK� …—b*« W????¹—U−²�« ‰U????LŽ_« ·«bN²????Ýô« W�ö????Ý ÊUL{ qł« s????�Ë ¨WD????Ýu²�Ë Z�«dÐ v????KŽ ‰uB×K� »U³????A�« qO¼Qð r²O????Ý t????½U� Æ UI³�� …œb;«  ôU−LK� W�bI*« q¹uL²�« q????¹uL²K� `????M� Íc????�« m????K³*« Ê√ w????DOFI�« b????�√Ë  U????O�«Ë WD????�³� j????Ыu{ s????L{ w????ðQ¹ ŸËd????A*« lOLł w�Ë l¹—U????A*« pKð ¡U????M³� ÷ËdI� W????�uŽb� ÂUN????Ýù« UM�ËUŠ b� ÊuJ½ p�cÐË WK¼R*«  UE�U;« ¡eł qŠ vKŽ UMKLŽË WOIOI(« ÃU²½ù« ’d� r????ŽbÐ w−Oð«d²????Ý« ·bN� …b¹«e²*« W????�UD³�« WKJ????A� s????� ÆtKł√ s� qLF�« UFOLł UM� »uKD� W????¹œUB²�ô«  U????¹bײ�« b????Š√ Ê√ v????�≈ —U????ý√Ë U½œöÐ UNM�Ë WO�UM�« Ê«bK³�« tł«uð w²�« …b????¹«e²*« W�“ö�« qOG????A²�« ’d� w½bð —UŁ¬ …bŠ ŸUHð—« u????¼ nK²�� w�Ë ’U)«Ë ÂUF�« ŸUDI�«  U????�ÝR� w�  «d²H�« ‰ö????š dO³J�« lł«d²�U� ¨‰U????LŽ_«  U????ŽUD� …b¹bł nzUþË dO�uðË qLŽ ’d� b????O�u²Ð WO{U*« s�Ë ¨»U³????A�« 5Ð W????�UD³�« V????�½ …œU????¹“ v????�≈ Èœ√ WOłU²½ù«  U????AM*« —uB� Ë nF{ ÊU� dš√ V½Uł …dOGB�« l¹—U????A*« pKð h????š_UÐË W¹—UL¦²????Ýô«Ë b�«d�  «œ«d¹û� ŸuM²*« —bB*« UN½u� WD????Ýu²*«Ë ¨ UŽu�b*« Ê«e????O� rŽb� WO³Mł_« W????KLFK� w????�Oz— WOMH�«  U????O½UJ�ù«Ë  «—b????I�« r????Žœ U????M� V????KDð b????�  ôbF� “e????FðË o????�Mð YO×Ð WOłU²½ù«  U????AMLK� Æ WÐuKD*« W¹œUB²�ô« uLM�«  UŠU−M�UÐ åpMÐ „U�ò …—«œ≈ fK−� fOz— Áu½Ë U????�Ë ¨ w????�dB*« ‰U????−*« w????� p????M³�« U????NIIŠ w????²�« WOLM²�«  ôU????−*« lOLł rŽœ w� Á—«dL²????Ý«Ë t????�b� ·bNÐ w????ðQ¹ Z�U½d³�« ÊU????Ð b????�√ b????I� ¨W????¹œUB²�ô« pK²� W????OK¹uL²�«Ë W????OMH�«  U'UF*« w????� W�—U????A*« qŠ w� WL¼U????�*«Ë q????LF�« ‚u????Ý w????�  ôö????²šô« l�— …—Ëd{ sŽ öC� »U³A�« 5Ð W�UD³�« WKJ????A� …œU¹eÐ W????IKF²*« W????¹uLM²�« ·«b????¼_« c????OHMð  «—b????� UNM� WOJL????��«Ë WOŽ«—e�« pKðË ÂUŽ qJ????AÐ ÃU²½ù« w½ËUF²�« nOK????�²�« p????MÐ ÊU????� «c� ¨’U????š qJ????AÐ 5????�ײР«b????¼Uł q????LF¹Ë U????�Ëœ vF????�¹ w????Ž«—e�« ·bNK� ôu�Ë p????�c� WMJL*« q³????��« lOLł dO�uðË wz«cG�« s�ú� W????O�UM²�  U¹u²????�� oOIײРd³�_« Æw�UG�« UMMÞu� WOKLF�« w????� 5−¹d)« »U³????A�« Z????�œ Z????�U½dÐ WOłU²½ù« tŠU$ s� WIŁ v????KŽ s×½ Íc�«Ë Z????�U½d³�« «c????¼ WOK³I²????�� ȃd� lCš t½uJ� v????�Ë_« WK¼u�« c????M� ¨5????BB�²� s????� W????¹œUB²�« ÈËb????ł  U????Ý«—œ Ë vKŽ bL²Ž« b�Ë U????*UÞ W¹uO(« l¹—U????A*« s� tKFł ¨tŠU$  UF�uð s� b¹eð »U³????AK� …d????�O� ÷Ëd� WOHOJ� qO¼QðË V¹—bð WOKLF� »U³A�« ŸUCš≈ bFÐ w� ÊËdO¦J�« U????NOKŽ ‰uF¹ l¹—U????A� «cJN� r????Nð—«œ≈ ÆwMÞu�« œUB²�ô« WOLMð wM³ð WOL¼√ sŽ  d³Ž  ULK� W³ÝUM*UÐ vI�« b�Ë nOH�²�«Ë dIH�« s� b×K� l¹—UA*« Ác¼ q¦* W�Ëb�« w−¹dš «b¹b%Ë »U³????A�« ◊U????ÝË« w� W�UD³�« s� WłU×Ð r????¼Ë dO³� U????³Ž Êu????K¦1 Íc????�«  U????F�U'« ‚uÝ w� rNÐUFO²Ýô …dOGB�« l¹—U????A*« Ác¼ q¦*  U−¹d)«Ë 5−¹d)« Y¹œUŠ« ‰öš s�Ë ¨‰ULŽô« ÊuJO????Ý bG�« ÊUÐ WKzUH²*« rNðUŽU³D½« UÎ OKł  dNþ qG²????�ð l¹—U????A* W�uJ(« w????M³ð q????þ w????� q????C�√ rNðU�UÞ dL¦²�ðË WOL¼« sŽ wIzUŁË rKO� pM³�« ÷dŽ qH(« w????�Ë s� tKLł ÷«dF²Ý« sLCð tKLŽ  ôU−�Ë ŸËdA*« o³????Ý w²�« W׳UM�« W¹uLM²�«Ë WO�b)« l¹—U????A*« WIÐU????��«  «uM????��« Èb� vKŽ U¼cH½ Ê√Ë pMÐ „UJ????�  UE�U;« nK²�0Ë W¹uLMð  ôU−� …bŽ w�Ë œU????H¹ù« W????LEM� W????ÐËbM�  œU????ý√ U????N³½Uł s????�Ë

W¹«bÐ X½U� YOŠ ¨WOJL????��« …Ëd¦�«Ë Íd�«Ë WŽ«—e�« ‚ËbM� 5Ð r????¼UHð WO�UHð« l????O�u²Ð ŸËd????A*« «c¼ W�u2 WN−� wJL��«Ë wŽ«—e�« ÃU²½ù« lO−????A²�« ¨ÁcHM� W????N−� wŽ«—e�« w????½ËUF²�« nOK????�²�« pMÐË ‚ËbMB�« ‰«u�√ s� ‰U¹— —UOK� n????B½ hOB�²Ð w� 5????−²M*« —U????GB� ÷Ëd????I� p????M³�« d????³Ž `????M9 WOH¹d�« Á√d????*« WOLMðË „UL????Ý_«Ë W????Ž«—e�« w????ŽUD� ÊULC�Ë ÆWOłU²½ù«  ôU−*« w�  œbŠË »U³A�«Ë s� ÊËbOH²????�*« lC�O????Ý Z�U½d³K� d????³�« ÕU????$ w� d¹“u�« Œô« b????�√Ë V¹—b²�«Ë q????O¼Q²K� ŸËd????A*« UM� qJ????AOÝ ŸËd????A*« «c¼ ÕU????$ Ê√ t????²LK� ÂU????²š Æ Èdš√ l¹—UA� q¹uL²� «e�UŠ w????ðQ¹ ŸËd????A*«∫åpMÐ „U�å…—«œ≈ f????K−� f????Oz— ÃU²½ù« W????OKLŽ e¹eFð w????� p????M³�« ÂUN????Ýù ö????�«uð wJL��«Ë wŽ«—e�« fOz— ≠ w????DOFI�« `�U� d????BM� Œô« b????�√ U????L� vKŽ wŽ«—e�« w½ËUF²�« nOK�²�« pMÐ …—«œ≈ fK−� WOKLF�« w????� 5−¹d)« »U³????A�« Z????�œ Z????�U½dÐ Ê√ «b¼U????ý tMO????ýb²Ð Âu????O�« q????H²×½ Íc????�« W????OłU²½ô« V????�½ nOH�²Ð wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ œuNł vKŽ pM³�« ÂUN????Ýù ö�«uð wðQ¹ W½« UL� dIH�«Ë W�UD³�« ¡e−� wJL????��«Ë wŽ«—e�« ÃU²½ù« WOKLŽ e¹eFð w????�  ¡Uł bI� ¨w????�ULłù« w????K;« "UM�« w????� w????ÝUÝ« WŽ«—e�« wð—«“uÐ WK¦2 …bOýd�« UM²�uJŠ  UNłuð wMÞË Z�U½dÐ vM³²Ð WOJL��« …Ëd¦�« …—«“ËË Íd�«Ë ·bN²????�ð WOIOIŠ l¹—U????A� cOHMðË “U$ô q�U????ý W¦¹bŠ  «Ëœ√ ‰öš s� s¹œUOB�«Ë 5Ž—«e*« —UG� rŽb�« p????�– s????� ¡e????ł t????Ołuð - p????�c�Ë …d????J²³�Ë WOŽ«—e�« b????¼UF*«Ë  U????OK� s� 5−¹d)« »U³????AK�

”bMN*« Íd�«Ë WŽ«—e�« d¹“Ë œU????ý√ t³½Uł s�Ë Z�U½d³�« 5ýbð qHŠ qN²�0 t²LK� w� —u−� b¹d� ÃU²½ù« ‰U−� Ê√ «b�R� ÆUNOKŽ ÂuI¹ w²�« ·«b¼ô«Ë UNM�  ôU−� ÁbŽ vKŽ Èu????²Š« wJL????��«Ë wŽ«—e�« „UL????Ý_« 5šbðË nOH&Ë q×M�« U¹öš l¹—U????A� ‰U−� «c�Ë U????¼dOžË WO½«uO(« …Ëd¦�«Ë qðU????A*«Ë WO�bOB�«Ë —uL²�« W????¾³FðË nOKGð UNM�  U????�b)« w�Ë ¨sł«ËbK� a�U????��Ë W¹dDOÐ …œUOŽË W????¹dDO³�« dL²�« q????�ŽË ÊU³łô« WŽUM� WOz«cG�«  U????ŽUMB�« pKð qF−¹ p�– q�Ë …œb????F²*« l¹—U????A*« s� U¼dOžË qŠU????��«Ë n¹d�« …œU????Ž≈ …œUF²????Ý« v????�≈ l¹—U????A*« ¡UOŠ≈ v????KŽ qLF�« l� W????OłU²½ù« W????OKLFK� w????MLO�« vKŽ X�—U????ý w²�« WO³F????A�«  UŽUMB�« s� b¹bF�« WÎ L¼U????�� ÃU²½ô« u×½  U????FL²−*« l????�œË —U????Łb½ô« WOJL????��«Ë WOŽ«—e�« q�U????A*« s????� b¹bF�« q????Š w????� ‰ušb� wÐU−¹« œËœd� Ë– W¹b−� l¹—UA� UNH�uÐ ÆwMÞu�« œUB²�ô« WOLM²� Ë√ 5�bN²�*« »—U−²�« ‰öš s� å∫ t²LK� w� WŽ«—e�« d¹“Ë ‰U�Ë ‰U−*« «c¼ w� U½dOž UN{UšË U¼UMCš w²�« WIÐU��« WDÝu²*«Ë …dOGB�« l¹—UA*« ¡UA½≈ WOL¼√ `Cð«  U¾H�« v????�≈ ôu�Ë W1b²????�� WOLMð o????I% w????²�« Ë s¹œUOB�«Ë 5Ž—«e*U� lL²−*« w????� WłUŠ d¦�_« vKŽ s¹—œUI�« X�u�« f????H½ w� r¼ s¹c�«Ë »U³????A�« …œu'« 5????�%Ë ÃU²½ù« …œU????¹“ ÁU&« w????� l????�b�« WD????Ýu²*«Ë …dOGB�« l¹—U????A*« pKð Êu� ¨WÐuKD*« Èd³J�« ‰Ëb????�«  U????¹œUB²�« w????� U????�U¼ «—Ëœ V????FKð vKŽ ‰uB(« qł« s�Ë U¼dOžË …bײ*«  U¹ôu�U� Í—ËdC�« s� ÊU� Z�U½d³�« «cN� ÕU−M�«  U¹u²�� wð—«“uÐ WK¦2 W�öF�«  «–  UN−K� œuN'« nðUJð

dOAÐ W????OŽ«—e�« W????OLM²K� w????�Ëb�« ‚Ëb????MB�« W????K¦2 ™ Ê«dNÐ WOײ� Øœ sLO�UÐ Í“u� Œô« W¹œUB²�ô« ’d????H�« ‚ËbM� d¹b� ™ Íu²�« WOJ¹d�ô« WOLM²�« W�U�Ë q¦2 ™ wÐË—Ë_« œU%ô« q¦2 ™ WŽ«—e�« WOK� bOLŽ VzU½ ™ lL²−*«  ULEM�Ë W�uJ(« s????Ž 5K¦2 «c�Ë ™ w½b*« WLz«œ qLŽ ’d????� œU−¹≈ v�≈ Z????�U½d³�« ·b????N¹Ë W????OŽ«—e�« b????¼UF*«Ë  U????OKJ�« w????−¹dš »U³????AK� ·bN²????�ð l¹—U????A� q¹uL²Ð WOJL????��«Ë W¹dDO³�«Ë lÐUÞ  «– l¹—UA� ‰öš s� qLF�« ‚uÝ w� rN−�œ ’d� vKŽ ‰u????B(« rN� `????O²¹ włU²½≈Ë w????�bš W�UÞ ÊuK¦1 s¹c�« 5−¹d)« ¡ôRN� W�«b²�� qLŽ UNð«—b� s????�Ë UNM� …œUH²????Ýô« V−¹ W????�U¼ W????OMÞË Æ…œËb×�ö�« UNðU�UÞË Ãd�ð ‰U????H²Š« w� tMO????ýbð - Íc????�« Z????�U½d³�« ¡UFM� WF�U−Ð WŽ«—e�« WOK� »öÞ s� ≤±?�« WF�b�« s�Ë WO×З dOž l¹—UA* …œbF²� Z�«dÐ sL{ wðQ¹ œUB²�ô«Ë WOLM²�« WK−FÐ l�b�« w� ÂUNÝù« —uEM� w²�« W³FB�« ·ËdE�« Ác¼ qþ w� ULO????Ýô wMÞu�« U�Ë ÊU� UL� p????MÐ „U� ÊUJ� ¨ÂuO�« sÞu�« U????NÐ d????1  U³????ÝUM� «cJ¼ q¦� W¹UŽ— w� …—œU³*« VŠU� ‰«“ WO×Ðd�« ·bN²????�ð ô W¹uLMð Z????�«dÐ vKŽ Êö????Žö� ÆWOMÞË ·«b¼« oI% U/≈Ë »U³????A�« Z�œ ŸËd????A� s� W�bN²????�*«  ôU−*« øÆÆWOłU²½ô« WOKLF�« w� 5−¹d)«

WOK¹uL²�« Z�«d³�« pKð .bI²Ð UOLÝ— ÊöŽô« -Ë «c�Ë s¹œUOB�«Ë 5????Ž—«e*« —U????G� u????×½ t????Nłu*« WŽ«—e�« d????¹“Ë q????³� s� ¨5????−¹d)« »U³????A�« u????×½ b¹d� Œô« ‚Ëb????MB�« …—«œ« fK−� f????Oz— ØÍd????�«Ë …—«œ« f????K−� fOz— q³� s????� p�c�Ë —u−� b????L×� d????BM� Œô« w????Ž«—e�«Ë w????½ËUF²�« nOK????�²�« p????MÐ »U³A�« Z�œ ŸËd????A� 5????ýbð sŽ ¨wDOFI�« `�U� W¹UŽ— ‰öš s????� WOłU²½ô« WOKLF�« w????� 5????−¹d)« WOK� s????� ≤±?�« W????F�b�« »ö????Þ Ãd�ð q????H( p????M³�« ©UNŽ—e½ U????M¹b¹QЮ W????F�œ ¡UFM� W????F�U−Ð W????Ž«—e�« fOz— W¹UŽdÐ ¡UFMBÐ pO³L�u� ‚bM� w� rO�√ Íc�« ∫s� q� —uC×ÐË wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ bL×� b¹d� Œô« ≠Íd�«Ë W????Ž«—e�« d¹“Ë w????�UF� ™ ¨—u−� w½ËUF²�« nOK????�²�« pMÐ …—«œ≈ fK−� fOz—Ë ™ wDOFI�« `�U� dBM� Œô« ≠ wŽ«—e�« b????LŠ« Œô« p????MÐ „UJ????� Íc????OHM²�« f????Ozd�« ™ wŠ«uC*« rO¼«dЫ Œô« w�öÝô« „UJ� ÍcOHM²�« fOzd�« ™ wŁu(« Œô« w�Ëb�« ÊËU????F²�«Ë jOD�²�« …—«“Ë q????O�Ë ™ dÞUA�« tK�«b³Ž p????K*« b????³Ž Œô« Íd????�«Ë W????Ž«—e�« …—«“Ë q????O�Ë ™ —u¦�« ÕU²H�« b????³Ž bLŽ Œ_« W????L�UF�« W????½U�√ q????O�Ë ™ qOŽULÝ≈ w½ËUF²�« ÃU²½ù« lO−????Að ‚ËbM� ÂUŽ d????¹b� ™ ÊULI� ÂUBŽ Œô« wŽ«—e�«Ë bL×� Œô« wŽ«—e�« w????½ËUF²�« œU%ô« f????Oz— ™


‫‪15‬‬

‫‪Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434‬‬

‫إعالنات‬

‫اخلميس ‪ 14‬مارس ‪ 2013‬العدد ‪ 1691‬املوافق ‪ 2‬جمادى األولى ‪1434‬هـ‬


ÆÆ Ëœu'« W³Žô Èd�–  d�³ð œuŽË .dJ²�« 15

‫ﺭﻳﺎﺿﺔ‬

…b¹bł ‚«uÝ« ∫wLN'« WOMLO�« W�ULFK� 8

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

dOB½ eO�Uý qŠ—Ë »dF�«

5

‫ﻋﺮﺑﻲ ﻭﺩﻭﻟﻲ‬

2

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*« ±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL)«

Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

: ‫ﺇﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ ﺭﺳﻤﻴﺎ ﻋﺎﺻﻤﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻴﻤﻦ ﺇﺳﺘﺤﻘﺎﻕ ﻃﺎﻝ ﺇﻧﺘﻈﺎﺭﻩ‬

…d¼œe*« W¹—UC(«Ë WO½U�½ù« WDA½_UÐ q�UŠ a¹—Uð ÆÆ eFð ‫ﺻﺪﺭ ﻣﺆﺧﺮﺍ ﻗﺮﺍﺭ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺑﺈﻋﺘﻤﺎﺩ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺗﻌﺰ ﻋﺎﺻﻤــﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺬﻱ‬ ،‫ﻭﺻﻔﻪ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺗﻌﺰ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﻜﺘﺴــﺐ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﻣﻦ ﻛﻮﻧﻪ ﺃﺿﻔﻰ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰ ﻣﺸــﺮﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﺎﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﻓﻴﺼﻞ ﺳﻌﻴﺪ ﻓﺎﺭﻉ‬،‫ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺼﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺘﺼﻘﺖ ﺑﺘﻌﺰ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻣﻨﺬ ﺃﻣﺪ ﺑﻌﻴﺪ‬ ‫ ﻣﻀﻴﻔﺎ ﺃﻧﻪ " ﺑ���ــﺬﺍ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﺗﺘﺤﻮﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﺍﺭﺗﺒﻄﺖ ﺑﻬــﺬﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻭﻣﺪﻳﻨﺔ ﺗﻌﺰ ﻣﻨﺬ‬.. ‫ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻢ ﻳﺘﻌﺪ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺟﺰﺍ ًﺀ ﻣﻦ ﺧﻄﺎﺏ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻳﺤﺎﻭﻝ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺏ‬,‫ﻟﺤﻈﺎﺕ ﻧﺸﺄﺗﻬﺎ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ .".‫ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻋﺮ ﺃﺑﻨﺎﺋﻬﺎ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﺗﺎﻗﻮﺍ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﺤﻠﻢ ﺇﻟﻰ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻭﻗﺎﺑﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺆﻛﺪ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﺤﺴــﺎﻣﻲ ﺃﺳﺘﺎﺫ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﻨﻘﺪ ﺍﻟﻤﺸــﺎﺭﻙ ﺑﺠﺎﻣﻌﺘﻲ ﺇﺏ ﻭﺍﻟﻤﻠﻚ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﺍ ﺛﻘﺎﻓﻴﺎ ﻋﻤﻴ ﹰﻘﺎ ﺑﺤﻜﻢ ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻭﺍﻧﻔﺘﺎﺣﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻨﻮﺏ‬‫ﺃﻥ ﺗﻌﺰ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺭﺻﻴﺪ‬ ‫ ﻓﻀ ﹰﻼ ﻋﻦ ﻋﺒﻘﺮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻭﺗﺎﺭﻳﺨﻪ ﺍﻟﻌﻤﻴﻖ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺰﺧﺮ ﺑﺎﻟﻌﻄﺎﺀ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻌﺪ ﺇﺣﺪﻯ‬،‫ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ ﻟﺬﺍ ﻻ ﻧﺴﺘﻐﺮﺏ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺗﻌﺰ ﻋﻄﺎﺀ‬،‫ﻣﻔﺮﺩﺍﺗﻪ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺼﺮ ﺑﻨﻲ ﺭﺳﻮﻝ‬ . ‫ﺛﻘﺎﻓﻴﺎﹰ ﻭﻣﺪﺩﺍﹰ ﻳﻨﻄﻠﻖ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻤﺪﻥ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺃﺣﻤﺪ ﺗﻠﻬﺎ‬: ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬

 U�ULŠ w� …d�u²*« WOłöF�« WŠUO????��« v�≈ W�U{ùUÐ ¨ W????ÐuM� ÂULŠ ¨ w????łöF�« wFO³D�« d????³� q????³ł ÂULŠ q????¦� ¡UH????A²Ýù« Æ d¹uD�« ÂULŠË ¢ ÊUOÝ— ¢ »uAł_« »UЖ s� b²9 WKOLł WOKŠUÝ TÞ«u????ý eFð WE�U×� pK²9Ë ¨ ôÎ UL????ý U�*UÐ Í—U????¼e�« TÞ«u????ý v????²Š UÎ ????ÐuMł »b????M*« »U????ÐË VF????A�«Ë ·«b�_«Ë —U−Š_« s� Ÿ«u½√ v????KŽ UN²¾OÐ Íu????²%Ë WOŠUO��« TÞ«uA�« Ác¼ r¼√Ë WO½Ułd*« W¹d׳�« qŠ«u��« s� «œbŽ rCð w²�«Ë U�*« W¹d¹b� TÞ«uý ¨ f¹Ëd�« ¨ p????K*« ¢ q¦� W????KOL'« W????¹bOKI²�« Èd????I�«Ë W????OFO³D�« rCð w²�«Ë »bM*« »UÐ W¹d¹b� TÞ«uýË ¢ W×¹bJ�«Ë ¨ Í—U¼e�« —uš ¨ Í—u????A�« —uš UNL¼√ s????�Ë W¹d׳�« TÞ«u????A�« s????� œb????Ž ÆÆ bOFÝ aOA�« q³ł¨ …d¹eŽ U¼—Ëœ bK�ð w²�« WO�¹—U²�« —UŁ_« s� b¹bF�« WE�U;« rCðË WLOEF�« r????¼dŁP� q−????ÝË „uK*« V�UM�Ë wMLO�« a????¹—U²�« d????³Ž »UÐ ¨ dO³J�« »U³�« ¨ WM¹b*« —uÝ ¨ W1bI�« eFð —UŁ_« Ác¼ r¼√Ë WO³²F*« WÝ—b*« ¨ WO�dý_« WÝ—b*« ¨ W¹dHE*« WÝ—b*« ¨ vÝu� aO????A�« b−????��Ë `¹d{ ¨ WOMO????�(« W³� ¨ WOJÐUðü« W????Ý—b*« ¨ w{dF�« —«œ ¨ W�U� dB� ¨ …d¼UI�« WFK� ¨ Íœu��« ÍœUN�« b³Ž bM'« WM¹b� ¨  U????³FŁ W¹d� ¨ w????{dF�« l????�Uł ¨ ¢ ÂU????�_« d????B� ¢ b−�� ¨ nNJ�« q¼√ b−�� ¨ q�F�« q³ł ¨ q³ł sÐ –UF� l�Uł dÐUI*« ¨ w????KŽ ÂULŠ WIDM� w� W????¹dŁ_«  UMÞu²????�*« ¨ …dF????A�« W1bI�« WO�¹—U²�«Ë W¹dŁ_« l�«u*« ¨ ‚«d;« W¹d� w� W¹d�B�« œËb????��«Ë W1bI�« WO�ö????Ýù« błU????�*« q¦� ÊUHOŠ W¹d¹b� w????� ÆWO�¹—U²�« ÊuB(« iFÐË W1bI�« ÊU³*« U¹UIÐË  «—UG*«Ë ·u????NJ�«Ë Ÿö????I�«Ë Êu????B(« s????� p�– d????Ož v????�≈ aO????A�« l�Uł q¦� W????E�U;«  U????¹d¹b� s????� œbŽ w????� …d????A²M*« Ê«uKŽ sÐ b????LŠ√ aO????A�« l�Uł ¨ U�*« w????� t????×¹d{Ë w�–U????A�« Æ wA³Š q³ł w� t×¹d{Ë

n{√ W1bI�« œU????B(«  «Ëœ√ WŽUM� «c????�Ë WŽuM²� ÷«d????ž_ q????O�M�« ‚«—Ë√Ë ·U????O�√ s????� W�b�²????�*« W????ŽUMB�« p????�– v????�≈ oÞUM*« w????�  uO³�«  U????З b????MŽ …b????¹bŽ ÷«d????ž_ W�b�²????�*«Ë ·dG�«  UŽUI� ‘dH� X????ŽUMB�« Ác¼ s� œUH²????�¹ YOŠ WOH¹d�« Ác¼  U−²M� ÊuŠöH�« Âb�²????�¹ UL� ÂUFD�« .bI²� ·—U????��Ë iFÐ Âb�²�ðË fL????A�« …—«dŠ s� rNOI²�  UF³I�  UŽUMB�« Æe³)U� WLFÞ_« kH( UÎ BOBš  U−²M*« Ác¼ UN²ŽUMBÐ e????OL²ð e????Fð WE�U×� U????0d� 6????'« W????ŽUM� U????�√ s� 6'« s� Ÿu????M�« «c¼Ë ¨ Èdš_«  U????E�U;« s� U????¼dOž s????Ž ‚uÝ Íu²×¹Ë qÐù« Ë√ ÂUMž_« ÊU³�√ s� W�Uš ÊU³�√  UI²????A� ‚u????Ý «c�Ë  UŽUMB�« Ác¼ i????FÐ vKŽ eFð W????M¹b0 wMOM????A�« ·d(« e�«d� r????¼√Ë Õd³�«Ë …b????−¼ U�u????ÝË WL????AM�«Ë »U³C�« Æq²�¹ – l�UÝË – WM³I�  U¹d¹b0 błuð  UŽUMB�«Ë …dŠUÝ WFO³Þ „UMN� ¨…dŠU????��« W????OFO³D�« dþUM*« s????� b¹bF�« p????K²9 U????L� WOŠUO????��«  U????�HM²*«Ë ¡«dC)« W¹œË_«Ë ‰uN????��«Ë ‰U????³'« W????KOL'« TÞ«u????A�«Ë w????½«uO(«Ë w????ðU³M�« w????¾O³�« Ÿu????M²�«Ë ÆWOłöF�« WOFO³D�«  U�UL(«Ë oÞUM*« s� b¹bF�« UNðd¹b� s� œbŽË eFð WM¹b� w� d????A²MðË ‰b²F*« UNz«u¼Ë w½«uO(«Ë wðU³M�« UNŽuM²Ð WOMG�« ¡«d????C)« …eM²�Ë d³� q³ł ∫UNL¼√ s�Ë wFO³D�« wŠUO????��« »c'«  «– WI¹b(« ¨ Ê«u????O(« W????I¹bŠÆ ¨ ÊËU????F²�« W????I¹bŠ ¨ b????¹«“ aO????A�« eFð ÍœU????½ ¨ b????½ô .—œ W????I¹bŠ ¨ ¢ Íd−????A�« n????ײ*« ¢ W????OðU³M�« ¡«d????C)« ÊU????¹œu�« s????� b????¹bF�« ¨ V????¹dG�« …d−????ý ¨ wŠUO????��« Íœ«Ë ¢ U????NL¼√ s�Ë W????Ðö)« d????þUM*«Ë …dŠU????��« W????FO³D�«  «– Íœ«Ë ¨ Ÿ“u????� Íœ«Ë ¨ Õd????³�« Íœ«Ë ¨ ÊUO????Ý— Íœ«Ë ¨ w????Ž—«e�« W¹d�Ë ¨ ¢ qOG�« Íœ«Ë ¨ w½U�d³�« Íœ«Ë ¨ »U????³C�« Íœ«Ë ¨ Ê«“—Ë

«

ÂUA�« ‰öþ vKŽ œU²Ž√ b� ÊU� fLA�« «c¼ sJ� ¨ WOÐu¹_« W�ËbK� U¼d�√Ë ¨ W????O³Þ WM' qOJ????Að vKŽ qLF� ¨ U????NŠd³¹ ô ÊU� w????²�« tMJ1 WOI½ WIDM� s????Ž Y׳K� WOMLO�« nO�U�*« v????�≈ ÃËd????)UÐ bF*« U¼d¹dI²Ð WO³D�« WM−K�«  —U²š√ ¨ UNFOÐUM¹ vKŽ —«dI²Ýô« ¢ eFð ¢ ?Ð ÂuO�« ·ËdF*« ÊUJ*« «c¼ – ‚UHðô« bFÐË – w�«u�« v�≈ Æ ¢ WM¹bŽ Í– ¢ ?Ð vL�¹ ÊU� Ê√ bFÐ ÂU�√Ë ¢ e????Fð ¢ v�≈ – w³D�« d????¹dI²�« V????�Š – w????�«u�« q????I²½« W�Uš bFÐ ULO� U????N²O� Ÿ«– ¢  U³FŁ ¢ W????IDM� w� p????K*« Ê«u????¹≈ vMÐ Íc�« ·dý_« W�UŽeÐ WO�uÝd�« W�Ëb�« „uK� UNMJ????Ý U�bMŽ tÐU²� w� wł—e)« 5????�Š aO????A�« …d�– Íc�« ¢ wKIF*« ¢ dB� Œ—√ »U²� u¼Ë ¢ WO�u????Ýd�« W�Ëb�« a¹—Uð w� W????¹R�RK�« œu????IF�« ¢ tOŠ«u½ s� s????ÝU;«  dB� dB� u¼ ¢ ‰U� YOŠ ÆÆ …d²H�« pK²� ‚U�ü« ‚«d²š« »U????З√ lLł√ ÆÆ tO�UF� o????�√ s� …œUłù« X????KÞ√Ë tK¦� «Ëb¼U????A¹ r� rN½√ ¨ ‚«d????Ž w� ôË ÂU????ý w� t� q????O¦� ô t????½√ s¹dAŽ ÷dŽ w� UÎ Ž«—– ÊËdAŽË W�Lš t�uÞ fK−� t� ¨ «Î bÐ√ ÷dŽ w� Ÿ«—– WzU� UN�uÞ W�dÐ t�U�√ ¨ 5³¼c� 5HI????�Ð UÎ Ž«—– dH�√ dH� s� ‘uŠËË —uOÞ WH� UN²�UŠ vKŽ UÎ Ž«—– 5�Lš w�dð …—«u� …—u�c*« W�d³�« jÝË w�Ë ¨ UN¼«u�√ s� ¡U*« w�dð Èb*« bOFÐ Ê«Ë—cý t²�U³�Ë ¨ «Î bOFÐ Èb� mK³O� ¡UL��« v�≈ ¡U*« fK−*« w�Ë ÆÆ —uKÐ s� Õu� t½Q� …—u�c*« W�d³�« v�≈ Á¡U� VB¹ d³�*«Ë d³²�*« 5�Š dEM*« VO−Ž ÊU²�Ð v�≈ wCHð pOÐU³ý ¢ ÆÆ5MÝ l³Ý …b� tKLŽ w� ŸUMB�« W�U�≈ X½U�Ë ÆÆ  UŽUM�Ë ·dŠ ·d(«Ë W1bI�«  UŽUMB�« s� b¹bF�« e????Fð WE�U×� Êe²�ð Î Oł W????Ł—«u²*«Ë WHK²��  ôU−� w� W????¹ËbO�« r¼√ s� qOł bFÐ ö W¹bOKI²�« W×K????Ý_«Ë W????M¹e�«Ë wK(« W????ŽUM�  U????ŽUMB�« Ác????¼ wFO³D�« b????K'« s� WŽuMB*« f????Ðö*«Ë wÐUM'«Ë d????łUM)U� W�b�²????�*«Ë UN�U−Š√Ë UN�UJ????ýQÐ WŽuM²*« W¹—U�H�« w½«Ë_«Ë

WM¹b*« nK²� ÊUÐu(« s� W�œUI�« fLA�« WFý√ UNF� »ËU−²²� s� —U²????�Ð T³²š« ‰ULł sŽ ¡UDG�« n????AJ¹Ë WIOI(« r�UŽ v�≈ W�dý vKŽ öO� d׳�« w� ‰U�²ž« 5Ð UO�u¹ bNA*« —dJ²O� qOK�« ÕU³B�« U¼u????�JO�Ë …b−¼Ë Õd????³�« s� q� ¡«d????ýË »bM*« »U????Ð U¼b1 ”ËdF�U� W�u−š U¼«d²� ¨ UNMðUH� W�U� 5³¹ U�UHý UÐuŁ s� WKBš q�Ë UN½«œ—« qK�²¹ Íc�« dO³F�« p�cÐ »U????³C�« Íœ«Ë Æ¢ U¼dFý özU� W*U(« W????M¹bLK� tH�Ë w????� ÊUN�u�« o????ýUF�« w????C1Ë f³K²¹Ë ¨ ÊUJ*« W????AŠË pMŽ wH²M¹ v²Š WM¹b*« Q????Dð Ê√ U????�Ë ¢ s� WŠËœ vKŽ pŠË— X�UN²ðË ¨ p????²�Uþ  błË p½Q� —uF????ý pÐ w� V(« rzöð p�ULŽ√ w� œœdð¨ öO¦� UN� ·dFðô fO????ÝUŠ_« WM¹b*« „b9Ë ¨ Wð«—UHG²????Ý« »cŽ√ dD????�O� pLK� Íd³M¹Ë¨ p³K� q³ł sÐ –UF� qOK'« wÐU×B�« d�cðË …b¾�_« 5�Ë VKI�« W????�dÐ q�«u²�« WLEŽ d�c²� UO½b�« błU�� Âb�Q� bM'« w� Áb−????��Ë pO²KI� s� Âu????M�« œdD²� p????Ý√— vKŽ —UJ�_« nIð W????E( w????�Ë ¨ ¨ ÍdJ????ÝË wðu????A½ s� Í—œ« X????�� Ê«dJ????Ý Ê«uKŽ s????Ы d????�cðË XM� √ —uF????A�« p�U²�¹Ë ¨ UNOKŽ œd�« w� —U%Ë rŠ«e²ð WK¾????Ý√ WM¹b*« X½U� Â√¨ UN−¹—UFðË UN²�Ë—√Ë WM¹b*« Ÿ—«u????ý w� dO????Ý√  UłdFð Â√ UNŽ—«uý  UłdFð Ác¼ q¼Ë ¨ w�œ Èd−� w� dO�ð XA¼œ s�Ë ÂU¼ËôUÐ WIOI(« p²D�Uš bI� ¨wðœ—Ë«Ë wMO¹«d????ý „bI�√ bI� ¨sLŠd�« `O³�ð s� ôbÐ ÊUDOA�« s�  cF²Ý« ÊUJ*« ø—Ëe*« Â√ dz«e�« XM�√ p¹b� U�ËdF� bF¹ r�Ë t�H½ WIOIŠ ÊUJ*« Æ ¢ «dFý ‰uIð eFð w� UN½√ ô≈ rKJ²ð ô —U−Š_« Ê√ WM¹b*« qOJAð W¹«bÐ UN²KI½ ÆÆ WM¹b*« qOJAð W¹«bÐ ‰uŠ WH¹dÞ WOLKŽ WB� „UM¼Ë ¢ W�Ëb�« fLý Ê√ ‰UI¹Ë ÆÆ sB×� X????�O�Ë WM¹bL� À«d²�« V²� qŠU��« q�Ë wÐu¹_« s¹b�« Õö� qD³�« oOI????ý ¢ ÁU????ý Ê«—uð sLO�« vKŽ UÎ O�«Ë tMOOFð - b� ÊU�Ë ¨ ?¼ µ∂π ÂUŽ ¢ bOГ ¢ wÐdG�«

WD????A½_« s????� W????KLł U????N�¹—Uð q????Š«d� d????³Ž e????Fð  bN????ý sJ????��« s� «Î ¡b????Ð …d????¼œe*« W????¹—UC(«Ë W????O�¹—U²�« WO½U????�½ù« Õd³�« ” WIDM� U????NM�Ë oÞUM� …bŽ w� dJ³*« Íd????A³�« s????Þu*«Ë Ác¼  d????�Ë ¨wKŽ ÂU????LŠ w????� Íd????−(« d????BF�«  UMÞu²????��Ë ” UL� ¨ `ÐU�_« Íœ«uÐ —U³Ž_« nN� w�  UAÐd�*UÐ  UMÞu²�*« W1b� Êb� w� WHK²�� Õ«u�√ vKŽ »u²J� bM�*« j)« vKŽ d¦Ž ‚«uÝ√Ë bÐUF� —UŁ¬Ë —«uÝ√ U¹UIÐË ¡«u��«Ë w????A³Š q³ł UNM�  UMÞu²�*« X�dŽ UL� ¨Z¹—UN�Ë ÁUO�  «uM�Ë œËbÝ  «uM�Ë ÆW¹ËU� WIDM� w� ÍdK�  «uM�Ë W¹d�B�« dÐUI*« ‚«uÝ√ r¼√ s� «Î bŠ«Ë bM'« Êö�� ÊU� ÂöÝù« —uNþ qO³�Ë ÊUÐ≈ ¨…—U????−²�« w� 5????OMOFLK� ¡U�d????ý Êu????OzU³'« ÊU�Ë »d????F�« …—U& W�UšË …—uN????A*« tð—U& ‚dÞË ÊU????³K�« …—U& —U????¼œ“« Æ” VOD�« ” WKI²�*« WO�ö????Ýù« W�Ëb�« —uNþË WO�ö????Ýù« W³I(« ‰öšË ” WO�u????Ýd�« W????�Ëb�« ” w????¼Ë W????�Ëœ Èu????�_ W????L�UŽ e????Fð X????½U� ”—«b*«Ë błU????�*« X????OIÐ b????�Ë ¨W????¹u� Èd????š√ ‰Ëb????� W????L�UŽË …b¼U????ý Êü« v²Š ëdÐ_«Ë —«u????Ý_«Ë  UMOBײ�«Ë  «—U????M*«Ë Æd¼œe*« dBF�« p�– vKŽ d³� WL�Ë nNJ�« q¼√ e????Fð r????KŠ w????� «Î “—U????Ð UÎ ????O�ULł «Î —Ëœ dOÞU????Ý_« X????³F� b????�Ë WO²� UNM� Ãdš W????1b� WJK2 X½U� UN½√ qO� b????I� ¨ UN²¹dŽU????ýË —UŁ¬ „UM¼ ‰«eð ô YOŠ ¨ d????³� WL� »u� 5N−²� n????NJ�« q????¼√ Æ rO�d�« W¹d� w� r¼b−�� tOKŽ wMÐ Íc�« ¨ rNHN� ¨ W1bI�« W????OMLO�«  «—U????C(« a????¹—Uð X????�dŽ e????Fð Ê√ q????O�Ë ÊËd³F¹ «u½U� Íc�« ¨ WFÐU³²�« q�«uI� ¢ X¹e½«dð ¢ W????M¹b� X????½UJ� UÎ MOBŠ UÎ ????MBŠ X????½U� 5????Š U????N�U�√ s????� r????NK�«u�Ë r????Nð—U−²Ð …eL¼ w¼Ë ¨ —UNM�«Ë qOK�« WM�«d� s� …dÐUF�« q�«uI�« WÝ«d( Æ Ád×ÐË sLO�« ‚dý 5Ð q�Ë Ãd�� ¨ —UBŠ bFÐ UNŠU????�²�« …«eG�« œ«—√ …d�  «– ¨ ‰U????I¹Ë 5ЗU{Ë vMLO�« bO�UÐ rN�uO????Ý s¹d¼Uý UNMŽ ŸU�bK� ÊUJ????��« Ác¼ Ê√ Í√ ÆÆ ¢ e????Fð ¢ 5????KzU� r????¼Ë—b� v????KŽ Èd????š_« r????N¹b¹QÐ ÆÆ“«e²Žô« «c¼ ÂU�√ WBOš— UMŠ«Ë—√Ë ¨eF½ U� qLł√ w¼ WM¹b*« ÆÆ ¢UMÝuH½ w�UF*« w� UMOKŽ eF𢠫dFý ‰uIð —U−Š_« u¼Ë UN�ËË UI????AŽ UNÐ vMG²¹ eFð WM¹b� ¡UMÐ√ b????Š√ u¼ U????¼Ë WOIK²????�� ¨ UN� ‰«uŠ√ WŁöŁ p� È¡«d²¹ UNO�≈ p????�ËbIÐ ¢ ∫ ‰u????I¹ UNOKŽ w½U(« q³'« vKŽ UNÝ√dÐ ÁQJ²� Ë√ d³� q³ł `HÝ vKŽ tMŽ WCH�M� Êu????Jð Ê≈ XKC� UN½√ Ë√ ¨ ‰ö????ł≈Ë l????{«uð qJ????Ð sC(«Ë ÈËQ*« d????�u²� d¦�« UNF� gOF�« v????KŽ d????A³�« ¡ö²O� UNO� rOI�Ë ÂœU� qJ� T�«b�« s� rO????�M�« UNHK¹ ¨ W³OD�« W????LKJ�U� «u????I�« W�u????A2 U????¼«dð 5²zd�« U¹UMŠ 5Ð o�Uš V????KI� w½U�d³�« v²ŠË »U????³C�« Íœ«Ë WO�d????ý_«Ë dHE*« Ê–P????� s????� d×????��« bMŽ  «b????NMð U????N� lL????�ð

» ‫ﺍﻻﺩﻳﺒﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﺻﺔ ﻋﻔﺎﻑ ﺷﻤﻼﻥ ﻝ‬

‫ ﻭﺗﺮﺑﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺔ ﺍﻟﺘﻤﻌﻦ‬..‫ﺗﺤﻠﻴﻖ ﳲ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻻﻓﻜﺎﺭ‬ ‫ ﺭﺏ ﺻﺪﻓﺔ‬..‫ ﺗﺤﻜﻲ ﻣﻌﺎﻧﺎﺓ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻲ ﻣﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ﺍﻟﻤﺘﺴﻮﺣﺎﻩ ﻟﺘﻀﻊ ﺍﻓﻜﺎﺭﻫﺎ ﺑﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭﺍﺧﺮﻯ ﻟﺘﺠﻌﻞ ﻗﺼﺼﻬﺎ ﻣﺘﻤﻴﺰﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﻐﻴﺮﺓ‬..‫ﺗﺴﺮﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﺎﺓ ﻭﺍﻻﻭﺿﺎﻉ ﺑﺎﺳﻠﻮﺏ ﻗﺼﺼﻲ ﺳﺎﺣﺮ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺧﻼﻝ ﺟﻮﻟﺔ ﺍﺳﺘﻄﻼﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﺖ ﺍﻻﺩﻳﺒﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﻴﻌﺎﺩ‬٢٦» ‫ ﺗﺤﻠﻖ ﻓﻲ ﺳﻤﺎﺀ ﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻒ ﻣﻴﻌﺎﺩ‬..‫ ﻟﺘﻨﻘﻞ ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻊ ﻭﺍﻻﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﻤﺮﻳﺮﺓ‬..‫ﺑﺎﺳﻠﻮﺏ ﻣﺤﺎﻛ���ﺓ ﺍﻋﺘﺒﺮﺗﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻨﻔﺲ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ‬ :‫ ﺑﻴﻦ ﺿﻔﺔ ﺗﺘﻨﺎﻏﻢ ﻣﻊ ﺍﻓــﻜﺎﺭ ﺧﻴﺎﻟﻴﻬﺎ ﻣﺴﺒﻖ ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬..‫ﺍﻻﺑﺪﺍﻉ ﻭﺗﺸــﻮﻕ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣــﺎ ﺗﺘﻔﺮﺩ ﺑﻪ ﻛﻠﻤﺎﺗﻬــﺎ‬ ‫ ﻣﺤﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ‬:‫ﻟﻘﺎﺀ‬

—UJ²Š« ÊËbÐ ÆÆWO�uBšË W????�Uš  UOM�« W¹b� ÊU????�½« q� º vKŽ WOł—UšË t????ð«– VKI�« Èu²????�� vKŽ WOKš«œ øU¼«bŠ« p� Í—U²š« ÆÆ…dÝô« Èu²�� ô W????Oð«cK� W³????�M�UÐ ÆÆ—UJ????²Š« ÊËb????Ð ºº ÕuLÞË vHš«Ë d��« rKF¹ s� Èu????Ý UNII×¹ ∫p�– oײ�¹ s* t²IŁË ÊU�½ô« UN²MŽ« w� Íd& d¹œUI*« ŸœË w�U³�« w�Uš ô« 7O³ð ôË UN²¼U³²½«Ë 5Ž WCLž 5Ð U� w�UŠ v�« ‰UŠ s� tK�« dOG¹ v????M9« W????Oł—U)« U????�« v????�« w????ðUÐU²� w????� q????�√ Ê« XM³ð Ê«Ë Áb¹—« Íc�« Èu²�*« œU−¹« vKŽ qLFðË l�«u�« s????� U¹UCIK� ‰u????K(« s????� dO¦J�« U¼—UNþ«Ë …U½UF*«Ë WFL²−*« ¨qOLł w½U�½« wÐœ« »uKÝUÐ v�« UM²�UI¦Ð qB½ Ê« vM9«Ë d(« d³M*« dJA½Ë lL²−� q� rJ²HO×� a�U????A�« wMÞu�«Ë 5Žb³*UÐ U????N�UL²¼UÐ ¡«d????G�« Æœułu�« eOŠ v�« U¼—UNþ«Ë

sFL²�« WBM� vKŽ lÐdð«Ë ‰UO)« ¡UL????Ý w� oKŠ« ºº UN½«u�«Ë UN�UJ????ý«Ë UN�U−Š« nK²�� vKŽ V²J�« …√d� w� UNM� nD�_ TO????ý q� √d�√Ë h????BI�« √d�√Ë dF????A�« √d????�« Æ…d¼“ ÊU²�Ð q� s� p�– bFÐ Ãdš√Ë …bzUH�« qN'« WÝ—U2 s¹dð nO�Ë ÆÆrJLŽb� wBBI�« ÍœUM�« —Ëœ sLJ¹ s¹√ º ørJ�U�« W�UI¦�« …—«“«Ë WOL¼√ sÞu�« w????� 5Žb³*« r????Žœ w� d????O³� d????OBIð b????łu¹ ºº rN� fO� WŠ«dBÐ UN�u�«Ë ÊU� ‰U????−� Í√ w�Ë ÂUŽ qJ????AÐ oOIײ� «b¼Uł vF????�¹ U½œöÐ w� Ÿb³*U� WOL¼« ôË œułË t−²ð W�u�*«Ë W????OMF*«  UN'«ËË tðUŽ«bЫ —U????Nþ«Ë t????ð«– nI¦*« u×½ tłu²K� …d????J� v½œ« UN¹b� f????O�Ë dš« ÁU????&«« ÆÆŸb³*« i�¹ U� q� w� q????N'« ”—U9 +« tÐ ÂU????L²¼ô«Ë qJ�«Ë l�«u�« vKŽ t� œułË ô  U????ÐUD)« w� tMŽ qO� U????�Ë Æ—U³²Žô« 5FÐ dEM¹ UNKŠ sJ1 vKŽ W¹ËU½ ÊöLý XMÐ W�UI�« q¼ ÆÆqLF�« o³�ð WOM�« º øœU�d*UÐ nIð oz«uŽ „UM¼ Ê« « UNBB� q� WŽU³Þ —uÞ Êô« U???½« t½U׳???Ý v�u*« Ê–UÐË W???Š«dBÐ ºº w¼Ë v???�Ëô« W???OBBI�« w???²ŽuL−� —«b???�ô œ«b???Žô« sJ�Ë Áœułu� w???¼ oz«uF�«Ë ÆÆëdšô«Ë c???OHM²�« b???O� s¹ dO¦J�« —«b???�« bMŽ tFL???Ý« Íc�« ŸuM�« s???� X???�O� WO{U¹— q�U???A� sŽ UOB�???ý U¼d³²Ž« qÐ rNðUŽuL−* ÆUNKŠ sJ1

W¾OK*« UNðUÐU²� ‰öš s� lL²−*« tł«uðË …√d*« tAOFð Ê« U¼bAMð w²�« W¹d(«Ë W³OD�«Ë WKO³M�« dŽUA*« s� dO¦J�UÐ W¹u� UN½« l????L²−LK� X³¦ð Ê« lOD²????�²� W????I¦�« U????NzUDŽ«Ë U½œöÐ w� …√d????*«Ë ÆÆ UÐuFB�« q� t????ł«uð Ê« lODO²????�ðË …√d*« rDO% vKŽ ‰b????¹ «c¼Ë UNŽ«bЫ dNEð Ê« XŽUD²????Ý« ÆWOÐœô« WŠU��« vKŽ U¼“ËdÐË U¼œuOI� WHK²��  UNJ½ rNÐ  dŁQð s????2 dO¦J�« „U????MN� Êu�UIK� W³????�M�UÐ U????�« U� Èu²????�� v�« wðUÐU²� q????Bð Ê« v????M9«Ë r????NðUŽ«bÐUÐË UNM� qJK� UNÐ  dŁUðË WOÐdžË WOÐdŽ V²� UC¹« rN� tð√d� »uK????Ý« Ÿb³� qJ�Ë dš« Êu�Ë Èd????šô« sŽ W????HK²�� W????NJ½ Æt²ÐU²� w� U�Ëœ …eOL²� øhBIK� p²ÐU³²� bMŽ p�H½ s¹b& nO� º U¼dA½ -Ë UNM� WKOLł UN³²�« w²�« hBI�« lOLł ºº sŽ w½UF�Ë  ôôœ qL% WB� q�Ë n×B�« s� b¹bF�« w� …eOL²� UNKF& w????²�«Ë WHK²�� Ÿ«u½« w� qJ????A²²� U????¼dOž ÆUÎ �Ëœ øUNMŽ «–U� WOÐœô«Ë WOBBI�« pðU�—UA� º …b????Ž w????� W????OKš«b�«  U�—U????A*« s????� b????¹bF�« Íb????� ºº X×M????Ý «–«Ë UNM� b¹bF�« d????A½ -Ë  UO�UF�Ë  U????½UłdN� Æv�UFðË „—U³ð tK�« Ê–UÐ UOł—Uš „—Uý W�dH�« w� sFL²�« WBM� øpž«d�  U�Ë« 5CIð s¹√ º

w� UN????�H½ b& s¹«Ë ÊöL????ý ·UHŽ W�UI�« w¼ s� º ølL²−*« bO�UIðË  «œUŽ t????LJ% Íc�« lL²−*« «c¼ WMЫ U????½« ºº WOM1 W�U� U½« ÆÆt????O� W½UJ� UN� Ê«Ë …√d*« W¹dŠ s????� b????% U¼—UNþ«Ë WBI�« WÐU²� w� r�R*« l�«u�« d¹uBð vKŽ qLŽ« ”UM�« …U????O( WHK²�� UÎ ????Ž«u½« w????J×¹ w????BB� »uK????ÝUÐ ÆUÎ O½U�½« UÎ Ðœ« t³²�« U� ÊuJ¹ Ê« ‰ËUŠ«Ë l�«u�« s� øhBIK� p²ÐU²� w� —UJ�ô« 5LNK²�ð nO� º qJ� l�«u�« s????� WOBBI�« Í—UJ????�« rNK²????Ý« UÎ ????³�Už ºº s� dO¦J�« …U????½UF� UNM� W????OCI�« wJ% W????¹UJŠ UN� W????B� WOð«c�« UC¹« W¹d????Ýô« q�U????A*« UNM� UMFL²−� w� ”U????M�« dO¦J�« UNO� b& UMFL²−� w� hBI�U� WOŽUL²łô« p????�c� U¼—UNþ« v????�« vF????Ý« w²�« …d¹d*« lzU�u�«Ë À«b????Šô« s????� WOBBI�« WÐU²J�« Êô qOLł wBB� »uKÝUÐ UNðU�U×�Ë ÆlL²−*« WO½UF¹ U� ëdš« w� bOŠu�« fHM²*« w¼ ÁUMNł«Ë Íc�« ÊU�d(« Ê« o³Ý q¼Ë ÆÆhBIK� p²ÐU²� w� pF−????ý Íc�« s� º ørNBBIÐ  dŁQðË Êu�UI�« iF³�  √d� lL²−*«Ë ÁUMNł«Ë Íc????�« ÊU�d(«Ë l�«u�« W????IOIŠ ºº …√d*« X????KFłË bO�UI²�«Ë  «œU????F�« s????� dO¦� t????LJ% Íc????�« UNðU�dBðË U¼dŽU????A�Ë U????N²¹dŠ w????� t????ðu³J� b????¹bײ�UÐ ÊËœ W�uN�Ð UNAOFð Ê« WDO�³�« UNðUOŠ UNFM�Ë …œb;« ÁUML²ð Íc�« q�ô« wJ% WBI�U� lL²−*« UN{d�  «bOIFð


‫اﻏﻼق أي ﻓﻼش ﻣﻴﻤﻮري‬ q???HIÐ Âu???I¹ Z???�U½d³�« «c???¼ W�U)« USB Flash Memory `²H¹ Ê√ sJ1 ôË Íd???Ý r�dÐ pÐ «–≈ W�UŠ w???� ¨jI� p???�dÞ s???� ô≈ ¨U� ÊUJ� w???� UN²O???�½ Ë√ UNðbI� pðUHK� kHŠ s� sJL²²???Ý «cJ¼Ë sŽ «bOFÐ WOB�A�« pðU�uKF�Ë f�−²�« w³×�Ë 5KHD²*« Íb¹√ Æs¹dšô« vKŽ wHJ¹ WKNÝ Â«b�²Ýô« WI¹dÞ qš«œ Z???�U½d³�« qG???Að Ê√ j???I� r�d�« lCð rŁ ¨Í—u???LO� ‘öH�« …dH???A� pðUHK� `???³B²� Íd???��«  œ—√ W???�UŠ w???�Ë ¨ W???OL×�Ë W�«“UÐ r� b???¹bł s� UN�«b�²???Ý« r�d�« fH½ l{uÐ UNMŽ W???¹UL(« ÆÍd��«

±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL)« ?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*«

2

Thursday no. 1691 -

14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

Technology @ Internet

‫إﻧﺸﺎء أﻟﺒﻮم اﻟﺼﻮر‬

Âu????³�« ¡U????A½ù W×HB�« —U²�½ —u� ¨—u� rŁ WOB�????A�« W????½uI¹≈ v????KŽ j????GC½ ¨b????¹bł Âu????³�√ ¡U????A½≈ b????¹b% v????KŽ j????G{« b????¹bײ�Ë ÆÆ—u????B�« œb% v²Š d????�¹_« …—UH�« —“ vKŽ jGC�UÐ ”ËU????*« «b�²????Ý« pMJ1 —u????B�« ¨UNF�— œu????ð w²�« —u????B�« Ctrl —“ «b�²????ÝUÐ Ë√ œ—u³OJ�« w????� ©‰Ëd????²M�® b¹bײ� t????OKŽ j????GC�«Ë Æ—uB�« s� WŽuL−� Âu³�_« rÝ« WÐU²JÐ r� ¨jI� Âu³�_« «cNÐ W�U)« ©WO�uB)«® W�—UA*« Ÿu½Ë —uB�« ◊UI²�« ÊUJ�Ë ÆqOLײ�« ‰UL²�« v²Š dE²½«Ë —u????B�« l????�— ‰U????L²�« b????FÐ —u????B�« b????Š√ —U????O²š« p????MJ1 kHŠ qLŽ r????Ł ¨Âu³�ú� ·ö????G� b¼U????A²Ý p�– bFÐ ÆÆ «dOOG²K� UNF�dÐ X????L� w²�« —u????B�« q� ÆÂu³�_« qš«œ s� —u????B�« V????Oðdð p????MJ1 U????NOKŽ ”ËU????*« d????¹d9 ‰ö????š V????Oðdð —U????O²š«Ë V×????��«Ë Æ—uBK� b¹bł q¹bFð  «—UOš b−²????Ý p�c� vKŽ ÁdA½Ë t²�—UA�Ë Âu³�_« Ë√ W�UFK� WOB�????A�« p²×H� U¼dOžË WBB�� Ë√ ¡U�b�ú� Æ «—UO)« s� v�≈ …—U????ý≈ ·c????ŠË W????�U{≈ v????KŽ …—u????� v????KŽ U????� h�????ý „uÐ fOH�« v�≈ „u????Ð fOH�« v????KŽ …—u� v????KŽ ¨U� h�????ý v�≈ …—U????ýù« …d????J� ·b????Nð bŠ√ vKŽ Ë√ pOKŽ ‰bð YO×Ð ¨…—uB�« pKð vKŽ s¹œułu*« ’U�????ý_« W�dF� pKB¹ p�c� ¨…—uB�« ÁcNÐ r¼ s� W�dF� …—uB�« b¼UA¹ s* sJ1Ë ¨pzU�b�√ v�≈ p�c� pKzU????Ý— dNEðË ¨…—u� w� p� …—U????ýùUÐ ÂU� U� UB�????ý ÊQÐ —UF????ý≈ v�≈ …—U????ýùUÐ ÂU� ’U�????ý_« bŠ√ ÊQÐ WOB�????A�« rNðU×H� v????KŽ p????zU�b�√ ÆÊö� qšœ« WÞU????�Ð qJÐ ¨…—uB�« vKŽ U� h�????ý v�≈ …—U????ýù« WOKLFÐ ÂuI½ Êü« Æ’U�ý√ …bŽ Ë√ h�A� UNO� …—Uýù« œ«d*« …—uB�« vKŽ ¨…—uB�« Ác????¼ w� h�????ý v�≈ …—U????ýù« r????ÝUÐ jЫ— vKŽ jGC½ p�– b????FÐ s� ¡UN²½ô« b????FÐ rŁ ¨rN� …—U????ýù« œu½ s¹c�« ’U�????ý_« b¹bײРÂuI½ U????¼bFÐ Æ…—Uýù« X9 W½uI¹≈ vKŽ jGC½ ’U�ý_« ¡ULÝ√ W�U{≈ qšœ« ¨W�uN????��« W¹Už w� d�_« ¨…—uB�« bŠ√ vKŽ w????� X9 …—U????ý≈ ·c(Ë —uB�« V¹u³ð d³Ž —u????B�« vKŽ b−²Ý ¨WOB�????A�« p²×H� w� ∫ 5L�� v�≈ r�IMð —uB�« ÊQÐ —uB�« w¼Ë vKŽ_« w� —u� ¨p????� U????NO� …—U????ýù« X????9 w????²�« —uB�« w????¼Ë —uB�«  U????�u³�√ UNHOMBðË UN²�U{SÐ XL� w²�« œuð U³�Už ¨ U????�u³�« qJ????ý vKŽ UNO� …—U????ýù« X9 …—u� W�«“≈ dš¬ h�ý s� p� w????� …—u????B�« Ác????¼ b−²????Ý ¨Íu????KF�«Ë ‰Ë_« n????OMB²�« W�«“≈ œu????ð w²�« …—u????B�« d????²š« pLÝ« sŽ Y×Ы ¨UNM� …—U????ýù« b−²????Ý ¨…d????ýU³� …—uB�« X% W�«“≈ ® r????ÝUÐ jЫ— pL????Ý« ÂU�√ t????OKŽ j????GC�UÐË ©…—U????ýù« Ác¼ s� …—U????ýù« W�“√ b????� ÊuJð Æ…—uB�«

!‫ إﻟﻰ أﻳﻦ ﺳﺘﺬﻫﺐ ﺑﺄﻃﻔﺎﻟﻨﺎ؟‬..‫أﻟﻌﺎب اﻷوﻧﻼﻳﻦ‬ fH½ w�Ë ¨“W¹œU*«” UN(UB�Ë …dL¦²�*« W�dA�« w{d¹ Ác¼ œ« ÒË— s� d???O¦J�«Ë dO¦J�«  UN�√Ë ¡U???Ь w{d¹ X???�u�« ÆŸUOC�UÐ «Ë√bÐ s¹c�« »UF�_« qJ???AðÔ wN� ¨UÎOzUN½ »U???F�_« Ác???¼ ·U???I¹SÐ V???�UÞ√ s???� rN³�UÞ√ sJ�Ë ¨5???K�UF�« s� tÐ ”QÐ ô œb???F� ‚“— —œU???B� œU−¹≈ s� bÐô °UM�UHÞQÐ V FKÒ � »UF�_« Ác¼ «b�²Ý« ÂbFÐ W−�dÐ WÞU�³Ð sJ1 ¨l¹dÝ qJAÐ U¼bŠ√ rJO�≈Ë ¨‰uK(« Ì …b* UÎO�u¹ ‰ušb�UÐ UNO³Žö� ÕUL???��« ”U???Ý√ vKŽ W³FK�« dEŠ r²¹ rŁ s�Ë ¨‰U¦*« qO³???Ý vKŽ 5²ŽU???��« “ËU−²ð ô ¨q�_« v???KŽ WŽU???Ý 24 …Òb* VŽö�UÐ ’U???)« V???ÝU(« IP ÆÈdš√ …dÒ � ‰ušb�« s� p�– bFÐ sJL²O� sJ�Ë ¨UNIO³Dð sJ1 w²�« ‰uK(«  U¾� s� b???Š«Ë «c¼ w� W�—U� W???ÝUOÝ »UF�_«Ë  U�d???A�« Ác¼ o???³Dð r???� Ê≈ ¨W�U)« UN³ÝUJ�Ë UN×Ыd� w� XL²¼«Ë ¨’uB)« «c¼ Ò rOD%Ë UM�UHÞ√ dO�b²Ð ÂUNðô« UN� tłË√ Ò Ê√ w� `L???�²K� °rNK³I²��

‰U???HÞ_« q³I²???�� W???ŽU{SÐ Êu???�uIð r???²½√ ¨r???F½ Î «c¼ qG²???�¹ Ê√ s� ôb???Ð ¨rNzUDŽ eÒ ???Ž w???� 5???I¼«d*«Ë  UŽU???��« tM� ÊËcšQð ¨t???ðUOŠ s� W???IO�œ q� o???¼«d*« t½Q�Ë wL¼Ë UÎ*UŽ g???OFO� jI� ¨…bzU� Í√ ÊËœ ÂU???¹_«Ë °WIOI(« gOF¹ ¨UN�«b¼√ w� d???EM�« …œUŽ≈  U�d???A�« Ác¼ s� vML²½ WOL¼√ l� Í“«u²�UÐ ‰UHÞ_« q³I²???�� WOL¼√ l???Cð Ê√Ë rNM� qF−¹ Íc�« bOŠu�« d�_« u¼ «c¼ ¨WO�U*« UNŠUЗ√ tKL% U0 5³Žö�« W�UIŁ vKŽ WB¹dŠ WOÐdŽ  U�d???ý ÆvMF� s� WLKJ�«

dL²???�¹ Ê√ VKDð w???²�« ≠UIÎ ÐU???Ý W�b�²???�*«≠  UIÐU???�*« ¨ UO�dð vKŽ q???B×O� WK�U� WŽU???Ý …b* VFK�« w� q???HD�« ez«u'« Ác¼ V¼c²???Ý …bŠ«Ë WIO�œ q³� tłËdš ‰UŠ w�Ë Ò °ÕU¹d�« ë—œ√ r� Ê≈Ë ¨U� U�u¹ Î `−M¹ b¹b'« dL¦²�*« qF� dš¬ dL¦²�� UMOðQOÝË ¨b¹bł s� W³FK�« wH²�²???Ý ¨`−M¹ °wÐdF�« qHD�« UN¹√ “p²�UIŁ” bOŠu�«Ë ‰Ë_« t�b¼ p�c� bŠ√ WFLÝ t¹uAðË r−N²Ò �« fO� UM¼ w�b¼ ¨‚b� qJÐ qŠ œU−¹≈ u???¼ w???ÝUÝ_«Ë bOŠu�« w�b¼ qÐ ¨d???Ož ô j???I�

uNKðË UNÐ VFKð w???²�« “—«d???Ý_« r�UŽ” vL???�ð W³F� „UM¼ Ò l{√Ë VF�« j???I� ¨p�– s� …ułd*« W???¹UG�« ·d???Fð Ê√ ÊËœ ¨UÎO�UŠ ÕU¹d�« ë—œ√ X³¼– W³FK�« Ác¼ Æ«ÎbÐ√ ‰Q�ð ôË p²�Ë —uH�« vKŽ q¹b³�« wðQ¹Ë ¨WÐuKD*« ÕUЗ_« oI% r� UN½u� w� tM� … Òułd*«  U¹UG�« o???I×¹ tKÒ F� ¨dš¬ rOLBðË r???ÝUÐ Ì Ì Æ“5³Žö�« W�UIŁ …œU¹“” Íc�« r???Ýô«Ë W�dH�« eN²M²� Èdš√ W�d???ý wðQð U???M¼Ë ÂbIðË ¨b¹bł s� U¼—UL¦²???ÝUÐ ÂuIðË ¨WIÐU???��« W³FKÒ � wMÔÐ

‫اﺷﺤﻦ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺑﻜﻮب ﻣﻦ اﻟﻘﻬﻮة أو اﻟﺸﺎي اﻟﻤﺜﻠﺞ‬ pHðU¼ W¹—UDÐ U???NÐ s×???AðÔ W�UÞ v�« WK�Ë t???Ð d???š¬ “U???Nł Í« Ë« w???�c�« v???KŽ t???z«u²Šô «d???E½Ë ¨å USBò vKŽ d???B²I¹ ô t???½S� ¨å USBò c???HM� U???C¹« q???Ð V???�×� åÊu???H¹¬ò s×???ý ÂUE½ vKŽ …bL²F*« W???O�c�« nð«uN�« ¨åb???¹Ë—b½√ò ‰U???IM�« q???žuž qOG???Að åmMO�dO²???Ý „d???×�ò …d???J� Ê« d???�c¹ ¡«u???N�« „d???×�ò U???C¹« vL???�*« Ë« - bI� ¨…b???¹b'UÐ X???�O� åsšU???��« ÍbMKðuJÝô« r�UF�« b¹ vKŽ tŽ«d²š« sJ�Ë ¨1816 ÂU???Ž mMO�dO²???Ý  dÐË— …œUH²???Ýô« W�d???A�« Ác¼ XŽUD²???Ý« t−�œË Í—«d(« „d;« «c¼ …dJ� s� ÍdBŽ rOLB²Ð l²L²¹ sŠUý qš«œ ÆoO½√Ë

„d×�ò WDÝ«uÐ …—bN*« W½u�???��«Ë ¨sŠU???A�« qš«œ œułu*« åmM�dO²???Ý

cHM� d???³Ž sŠU???A�« …b???ŽUIÐ w???�c�« …œËd³�« ‰uײ²� ¨UNÐ Z�b*« å USBò

Êü« h�???ý Í« ÊUJ???�SÐ `???³�« …uNI�« s� »u� ¡U�²ŠUÐ ŸU²L²Ýô« w???�Ë ¨Z???K¦� »Ëd???A� Ë« ÍU???A�« Ë« bI� ¨w�c�« tHðU¼ s×???ý tð«– X�u�« UOJKÝô UMŠUý W¾ýU½ W�d???ý  —uÞ s� sšU��« pÐËd???A� wL×¹ «b¹bł s� ZK¦*« Ë« ¡U³¼ t???ð—«dŠ œb???³²ð Ê« UN�u×¹Ë ¨ÈËb???ł öÐ tðœËdÐ Ê«b???I� ULM¹√ w�c�« pHðU¼ s×???Að W�UÞ v�« «c???¼ q???LŽ W???I¹dÞ b???L²FðË ¨X???³¼– ‚u� »u???J�« l???{Ë v???KŽ ¨sŠU???A�« …dOš_« Ác¼ ¨W¹dz«b�« sŠUA�« …bŽU� dLŠ_« ÊuK�UÐ U???L¼bŠ√ ¨ÊUNłË U???N� w???½U¦�«Ë ¨WMšU???��«  UÐËd???ALK� W???−K¦*«  UÐËd???ALK� ‚—“_« Êu???K�UÐ »uJ�« “UJ???ð—« œd???−0Ë ¨…œ—U???³�« Ë« pHðU¼ q???O�u�� r???²¹ ¨…b???ŽUI�« v???KŽ

‫ وأﻧﺪروﻳﺪ‬8 ‫ ﺗﻄﻠﻖ ﺣﺎﺳﻮﺑﴼ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻣﻲ وﻳﻨﺪوز‬Asus 5−N�« UN³ÝUŠ WO½«u¹U²�« “”uÝ√” W�dý XIKÞ Ò Íc�« b¹b'« VÝU×� t�ULF²Ý« s� Âb�²???�*« sJ1 8 “ËbM¹Ë qOG???Að ÂUEMÐ “b???Š«Ë w� qJ�«” Ÿu???½ s???� UL¼ö�Ë ¨b¹Ë—b½√ qOG???Að ÂUEMÐ wŠu� V???ÝU×� Ë√ ÆW�uÐ 18 ”UOIÐ WýUý vKŽ ÊöLF¹ v�≈ …bŽUI�« s� WýUA�« W�«“≈ bMŽ “UN'« ‰uײ¹Ë b¹Ë—b½√ qOGAð ÂUEMÐ qLF¹ Ê√ sJ1 wŠu� V???ÝUŠ …d�«cÐË ¨3 «d−Oð U???¹bOH½≈ Z�UF0Ë ©5Ð w???KOł® 4.1 v�≈ W�U{≈ ¨X???¹UÐU−Oł 2 WF???�Ð WOz«u???AŽ ‰u???�Ë Ê√ t� s???J1Ë ¨X¹UÐU−Oł 32 WF???�Ð s???¹e�ð …d???�«– W¹—UD³�« qCHÐ  UŽU???Ý fLš v²Š qBð …b* qLF¹ ÆtF� W−�b*« b???MŽ 8 “Ëb???M¹Ë qOG???Að ÂU???EMÐ “U???N'« q???LF¹Ë VÝ«uŠ q¦� `³BO� tÐ W�U)« …bŽUI�« vKŽ t³O�dð Y�U¦�« qO'UÐ “”u???Ý√” t²LŽœË ¨“b???Š«Ë w� qJ�«” W�UDÐ l� 3350P≠Core i5 q²½≈ W�dý  U'UF� s� ÆGeForce GT 730MU¹bOH½≈ Ÿu½ s�  UO�uÝ—

8 ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻓﻲ وﻳﻨﺪوز‬

‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﺞ ﺗﺆﻛﺪ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ‬ «S4 S4 ‫»ﺟﺎﻻﻛﺴﻲ‬

„—u¹uO½ WM¹b� v� ÁbIF²???Ý d9R� ÆÆ WOJ¹d�ô« W�d???A�« «e²�≈ s� r???žd�« v???KŽË Âb???ŽË ¨ q???�UJ�« X???LB�UÐ W???¹—uJ�«  U³¹d�²�« Ác¼ vKŽ  «bO�Qð œułË w???ÝËd�« Ê ÒËb???Ô*«  U³¹d???�ð Ê√ ô≈ ¨ ◊U???ÝË√ v� …d???O³� W???O�«bB� b???& ÂU� b� t½√ —U???³²ŽUÐ ¨ wMI²�« r???�UF�« s� b¹bF�« ‚öÞ≈ bŽu� sŽ ÊöŽùUÐ X½U� ¨WO{U*«  «uM��« v�  U−²MÔ*« s� tðU�uKF� wI²�¹ t½√ dOAðÔ UNK�Ô ÆÆUÎ �U9 W�uŁu� —œUB�

≠∫S¥ w��öł  UH�«u� s� dO³� —b� vKŽ  U³¹d�²� UÎ I³Þ Digi l�u� UNOKŽ qBŠ ¨ WO�«bB*« dE²MÔ*« b???¹b'« n???ðUN�U� ¨ Times W???ýUAÐ ÊuJO???Ý m½u???��UÝ s???� ¡UIMÐ HD ÷dŽË  U???A½≈ 5 ”UO� U???2 ¨ q???�JOÐ 1080×1920 l???z«— ÊuJ²Ý  ö???�JO³�« W�U¦� Ê√ wMF¹ ÁUMF� «c¼Ë ÆÆ g½≈ qJ� q�JOÐ 440 s� qC�√ ÊuJO???Ý W???ýUA�« ¡UI½ Ê√ ÆÆ Retina ?�« qÐ√  UýUý ¡UI½ WýUAK� eOL*«Ë qzUN�« ¡UIM�« «c¼ WO�uBš 5???Ð V¹cO???Ý bO�Q²�UÐ ¨ “UNł d???š¬ 5ÐË ¨ b???¹b'« “U???N'« XKÐU²�«Ë w???�c�« nðUN�« 5Ð j???OKš ¨ «Î dšR� m½u???��UÝ tð—b�√ Íc???�« ÆÆ 2  u½ w��ôU'« “UNł u¼Ë

s� X�U� m½u???��UÝ Ê« WIOI(« v�≈ dO???AÔ¹ dOB� u¹bO� ‚öÞSÐ q³� U� TO???ý “ ‚öÞ≈ vKŽ W�d???A�« ÂeŽ Íc�« CES ????�« d???9R� v???� ” b???¹bł WOMI²�«  U�d???A�« s???� b???¹bF�« r???{ ÆÆ WO*UF�« Èd³J�« “U???Nł Ê√ s???� r???žd�« v???KŽ v???KŽ i???1 r???� S3 w???��ôU'« Î nB½ s� ö???OK� b¹“« Èu???Ý t�öÞ≈ w½œ√ ÊËb???Ð – tł«u¹ t???½√ ô≈ ¨ ÂU???Ž q???³� s???� W???Ýdý W???��UM�Ô – p???ý qžuž ÆÆ 5 ÊuH¹√ ÆÆ Èd???š√  U−²M� U¼dOžË ÆÆ 920 UO�u� ÆÆ 4 ”u�JO½ UNMŽ ÊöŽô« - v???²�« nð«uN�« s???� ÆÆ w{U*« ÂUF�« UÎ ŽU³ð j???³�²�« «c???¼ q???þ v???�Ë ÆÆ p???�c� v???H²�« ¨ U???F�u²�«Ë  U???MNJ²�« s???� W�d???A�« Ê√ vKŽ ‚U???HðùUÐ l???OL'« b¹b'« UNHðU¼ o???KDðÔ U0—Ô W¹—uJ�« lÐd�« ‰öš ¨tK� r�UF�« ÁdE²M¹ Íc�« ÆÆÂUF�« «c¼ s� ‰Ë_«

∫S¥ w��ö'« —ËbB� »d�_« bŽu*«

vKŽ …d???*« Ác???¼  ¡U???ł W???ÐUłù« dON???A�« w???ÝËd�« Ê ÒËb???Ô*« ÊU???�� ‚uÝ w� W�b�« …b¹b???ý tðU³¹d???�²Ð UMOKŽ Ãdš Íc???�« ¨ WO�c�« n???ð«uN�« WI¦�« vN²M0Ë l???ÞU� qJ???AÐ b�RO� n???AJ�UÐ ÂuI²???Ý W�d???A�« Ê√ ª nB²M� v???� b???¹b'« U???¼“UNł s???Ž ‰ö???š s???� ¨ «Î b???¹b% —«–¬ Ø ”—U???�

‫ﻃﺎﻟﺒﺔ ﺳﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺒﺘﻜﺮ ﺳﺮﻳﺮﴽ‬ ‫ﻳﺘﺠﻪ ﻟﻠﻘﺒﻠﺔ وﻗﺖ اﻵذان‬ ÁU&UÐ „dײ¹ «d¹dÝ ¨wKŽ rO¼«dÐ≈ w½UNð W¹œuF��« W³�UD�«  dJ²Ð —UJ²Ðô« Ê≈ ¨Ÿ«d²šô« W³ŠU� ‰u???IðË ¨Ê«–_«  u� ŸUL???Ý ¡UMŁ√ WK³I�« ÊuJ²ðË “w???²�bš w� Íd¹d???Ý” t²OL???Ý√ „dײ� w�¬ d¹d???Ý sŽ …—U???³Ž `L???�¹ t½≈ YOŠ …d???Ý_« w�UÐ sŽ nK²�¹ ‘«d� s� WOKš«b�« t???²³O�dð lM1Ë t²¹uNð vKŽ bŽU???�¹ U2 i¹d*« b???�ł X% s� ¡«uN�« —Ëd???0 Æ U¹dDH�«Ë U¹dO²J³�« u/ UO�¬ i???¹d*« rOIF²Ð “U???²1 d¹d???��« Ê≈ ¨Ÿ«d???²šô« W???³ŠU� X???�U�Ë YOŠ ¨Ê«–_« ŸUL???Ý bMŽ U???OzUIKð WK³IK� i???¹d*« tOłuð s???Ž ‰u¾???��Ë Æ «uKB�«  U�Ë_ t³M�Ë W???K³I�« ÁU&« œb% WK�uÐ WD???Ý«uÐ tDЗ ÆWO�U×B�« d¹—UI²�« V�×Ð

åwLNM�«ò UMO½UNð ØŒú� „—U��Ë TMN�

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﻧﺎﺻﺮ اﻟﻨﻬﻤﻲ‬ „Ëd�� n�Q� ÆÆÊuLO*« t�U�“ W��UM0 ∫Êu�MN*«

‫ ﻋﻠﻲ اﻟﻘﻄﺮﻳﻔﻲ‬- ‫ﻣﺠﺎﻫﺪ اﻟﻘﻄﺮﻳﻔﻲ‬ ‫ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﻠﻜﻤﻲ‬- ‫ﻋﻠﻲ ﺑﺜﻴﻨﺔ‬ ‫ﻋﺪﻧﺎن اﻟﻌﺠﻴﻒ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻤﻠﻚ اﻟﻀﺒﻴﺎﻧﻲ‬

»UF�_« s???� WŽuL−� …d???Oš_«  «uM???��« w�  d???A²½« v???�≈ U???BOBš W???Nłu*«Ë ©s???¹ö½Ë√® W???OÐdF�« W???OKŽUH²�« Î Ò œuFð »UF�_« Ác???¼ ¨UOI¹d�≈ ‰UL???ýË wÐdF�« ‚d???A*« ‰Ëœ UNðUNłuð ‚b???� Èb� rKŽ√ ô≠ …b???¹bŽ  U�d???ýË  U???N' WOÐdF�«  «œU???F�« vKŽ ’d(« w???ŽÒbð U???N½√ ô≈Ò ¨≠WÎ ???Š«d� Æ5³Žö�« W�UIŁË …dO³J�« UN²�—U???A� u¼  U�d???A�« Ác¼ t�dFð ô U� s???J� s� r�UFÐ r???N�dGðÔ w???N� ¨U???M�UHÞ√ q³I²???�� d???O�b²Ð «Îb???ł Ì WK� Í√ U???N� fO� w²�«  U???LKJ�«Ë  ö???³Že)«Ë ÂU???¼Ë_« Î WLOIÐ s¹d²N²???�� ¨s¹œdL²� ôUHÞ√ r???NM� qF& Æl???�«u�UÐ °vKŽ√ “Level” vKŽ ‰uB(« qł√ s� V¼c¹ Íc�« X�u�« W???�UIŁ V???ÝUMð W???�œU¼ »U???F�√” —U²???Ý X???% «c???¼ q�Ë Ô w???²�« Ác¼ W�UIŁ Í√ ¨“W???IDM*« bFÐ jzU(« ÷dFÐ XÐd{ s¹c�« p???¾�Ë√ ¨X�u�« W???LO� Êu???�—b¹ ô ‰U???HÞ_« `???³�√ Ê√ s� rNðU�uKF�Ë r???N²�UIŁ «ËbL²???�O� Uγ½Uł rN³²� «u???�dð UÎO???Ý«—œ «uK???A� s¹c�« rNM� b¹bF�« ·d???Ž√Ë ¨wL¼Ë r???�UŽ Ì Æ“W�œU¼ UÎÐUF�√”  U�dA�« Ád³²Fð U� V³�Ð w¼Ë ¨…b¹bł …dJ� v�≈ q???I²M½Ë Uγ½Uł d�_« «c¼ l???CM� w¼ U0— ¨WŽbš œd???−� Ác¼ rF½ ¨WO½U−*« W???³FK�« W???ÐËc�√Ô t�«u�√ oHM¹ t???Ð ”QÐ ô œbŽ „U???M¼ sJ�Ë ¨d???O¦JK� W???O½U−� U½√Ë °¡«bŽ_« dý s� tOL×OÝ Íc�« “—u¼d¼” ¡«dý ·bNÐ UNIOI%Ë W???³FK�« ÕU$ Âb???Ž ‰UŠ w� t???½QÐ U???�U9 b???�Q²� Î UðÎ U²Ð WÐuF� „U???M¼ ÊuJð s� ¨WÐuKD*« “W¹œU*«”  U???¹UG�« ¡ôRN� WOL¼u�«  UOB�A�« n�½Ë ¨U¼—Ëcł s� UNH???�MÐ °r¼dLŽ 5MÝË rNðUÐdŽË rNŽË—œË rN²�³�√ l� ‰UHÞ_« ÊU� ¨dB(« ô ‰U¦*« qO³???Ý vKŽË ¨bO�Q²�UÐ qO�b�« Íb�

ÆName Group “WŽuL−*« jGC�UÐ ÂuI½  «bK−*« VOðdð qł√ s� «Î dOš√ ÊUJ*« w� tðö�≈Ë tJ¹d% rŁ s�Ë bK−� Í√ vKŽ ÆtO�≈ tKI½ w� Vžd½ Íc�« W???ýUý v???�≈ ‰U???I²½ô« q???ł√ s???� ∫W???EŠö� vKŽ Íu²×¹ Íc�« —e�« vKŽ jGC½ ¨ U???IO³D²�« Æ`OðUH*« WŠu� w� “ËbM¹Ë —UFý

w� ⁄—U� ÊUJ� v�≈ t³×Ý rŁ s�Ë oO³Dð Í√ vKŽ  ö�SÐ ÂuI½ w�uÞ j¹d???ý UM� dNEO� ¨W???ýUA�« ÆtKš«œ oO³D²�« U???MOKŽ V???−O� b???K−*« WOL???�ð q???ł√ s???� U???�√ W???ýUA�« qH???Ý√ w� œułu*« —e�« v???KŽ j???GC�« dOGBð r???²O� “≠” W???�öŽ v???KŽ Íu???²×¹ Íc???�«Ë t²OL�ð b¹d½ Íc�« bK−*« vKŽ jGC½ ¨ «bK−*« WOL???�ð” tL???Ý« qH???Ý_« w� —UOš UM¹b� d???NEO�

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

8 “Ëb???M¹Ë w???� X�u???ÝËdJ¹U� W�d???ý  d???OÒ ž w²�« √b???Ð≈ W???LzU� U???NL¼√Ë r???O¼UH*« s???� d???O¦J�« Ë√ W???K�U� W???ýUAÐ UN²�b³²???Ý«Ë U???NMŽ X???KÒ �ð ÆËd²O� WNł«uÐ ·dF¹U� WNł«u�« Ác???¼ w�  UIO³D²�« r???OEMð s???J1Ë WI¹dD�UÐ UN³OðdðË UN²OL???�ð l�  «bK−� sL{ qł√ s???� W¹«b³�« w???� ¨Âb�²???�*« V???ÝUMð w???²�« jGC�« u¼ tKF� UMOKŽU� q� b¹bł bK−� ¡U???A½≈


‫المحبة من اإليمان‬

‫منهج الحوار‬ ‫في القرآن‬

‫عليها احلوار الوطني‪.‬‬ ‫للحوار الوطني مكانته اخلاصة في اإلسالم‬ ‫وال بد أن يلتزم األطراف باخلضوع ملا يكشف‬ ‫منذ اللحظة األولى لتكوين اإلنسان واستخالفه‬ ‫عنه احلوار من حقائ� � ��ق‪ ،‬فإذا مت فإما أن يصل‬ ‫في األرض‪ ،‬بل ويعتبر من الدعائم األساس� � ��ية‬ ‫األط� � ��راف إل� � ��ى نتيجة واحدة فيك� � ��ون قد جنح‪،‬‬ ‫في ترس� � ��يخ املبادئ االس� �ل��امية‪ ..‬حيث يعالج‬ ‫وإم� � ��ا أن ال يقتنع أحد الفريقني أوأن يعاند فإنه‬ ‫احلوار قضية االختالف من خالل كش� � ��فه عن‬ ‫ميارس حق ًا اعتُرف ب� � ��ه بقبول احلوار‪ ،‬وعندما‬ ‫مواطن االتفاق ومث� � ��ار االختالف لتكون محل‬ ‫ينتهي احلوار إلى هذه النتيجة فللمس� � ��لم رسالة‬ ‫النق� � ��اش واجلدل بالتي هي أحس� � ��ن ملعرفة ما‬ ‫يختم بها حواره تتمثل بتذكير الطرف اآلخر بأنه‬ ‫هوأق� � ��وم للجميع؛ وقد أرش� � ��دنا اإلس� �ل��ام من‬ ‫مسؤول امام الله ع ّما وصل إليه احلوار‪.‬‬ ‫خالل الكتاب والسنة إلى أنَّ االختالف حقيقة‬ ‫وهناك اس� � ��س إذا مت االلتزام بها فإنَّ احلوار‬ ‫وواقع‪ ،‬ودعانا إلى التعام� � ��ل مع هذه احلقيقة‬ ‫ينطلق معتمد ًا على قواعد العقل واملنطق والعلم‬ ‫م� � ��ن خالل احل� � ��وار‪ ،‬بل ولقد اعتبر اإلس� �ل��ام‬ ‫واحلجة والبرهان‪ ،‬واحلكمة واملوعظة احلس� � ��نة‬ ‫(احلوار) قاعدته األساس� � ��ية في دعوته الناس‬ ‫واجلدال بالتي هي أحسن‪ ،‬وما أكثر ما ورد في‬ ‫إلى اإلميان بالله وعبادته‪ ،‬وكذا في كل قضايا‬ ‫القرآن‪ :‬كما اخبر س� � ��بحانه وتعالى مرشد ًا إلى‬ ‫اخلالف بينه وب� �ي��ن أعدائه‪ ..‬لذلك يعتبر جناح‬ ‫اعتماد العلم واحلجة في احل� � ��وار بقوله‪َ « :‬ومِ ْن‬ ‫احلوار الوطني هوجناح ألمن واستقرار البالد‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّاس َم � � � ْن ُي َجادِ ل فِ ي الل ِه ِب َغ ْي� � ��رِ عِ ل ٍم َوال ُه ًدى‬ ‫والعباد‪ ،‬وحتقيق ملطلب شرعي أمر الله به من‬ ‫الن ِ‬ ‫َاب ُم ِني� � ��ر» (لقمان‪ ..)20:‬وفي اتباع اللني‬ ‫فوق سبع س� � ��ماوات‪ ..‬ولم يكن حديث القرآن‬ ‫َوال كِ ت ٍ‬ ‫واحلكمة واملوعظة احلسنة أمر الله موسى عليه‬ ‫عن احلوار حديث ًا َع َرضي ًا بل اهتم به اهتمام ًا‬ ‫السالم بقوله تعالى‪« :‬ا ْذ َه ْب َأن َْت َو َأ ُخ َ‬ ‫وك ِبآ َياتِي‬ ‫كبير ًا من حيث املنهج والقواعد التي ينبغي أن‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوال َت ِن َي� � ��ا فِ ي ذِ كرِ ي‪ ،‬اذ َه َبا ِإلى فِ ْر َع ْو َن ِإ َّن ُه طغَى‪،‬‬ ‫يسير عليها‪ ،‬و َع َرض ألساليبه ومناذج منه‪ ،‬مما‬ ‫فضل عيوة‬ ‫فقوال لَ ُه َق ْو ًال لَ ِّين ًا لَ َع َّل ُه َي َت َذ َّك ُر َأ ْو َي ْخ َشى»؛ وتأكيد ًا‬ ‫يعطي املتأمل فيه نظرية متكاملة عن احلوار من‬ ‫لهذا املنهج ينهى الله املؤمنني عن إتباع أساليب‬ ‫خالل القرآن الكرمي‪.‬‬ ‫وتنطل� � ��ق رحلة املنهج احلواري في الق� � ��رآن من بداياته األولى‪ ،‬السفهاء‪ ،‬ومجاراتهم في الس� � � ِّ�ب والتسفيه ملعتقدات اآلخر‪َ « :‬وال‬ ‫ون مِ نْ دُونِ ال َّل ِه َف َي ُس � � � ُّبوا ال َّل َه َع ْد ًوا ِب َغ ْيرِ عِ لْ ٍم»‬ ‫ين َي ْد ُع َ‬ ‫حيث البد من أن يتكافأ الطرفان من حيث االستعدادات النفسية‪ ،‬ت َُس � � � ُّبوا ا َّلذِ َ‬ ‫وامتالك القدرة على احلوار‪ ،‬ومن َث َّم تُرسم القواعد التي سيسير (األنعام‪.)108 :‬‬

‫الحوار غاية إلظهار الحق‬

‫دعـــاء‬

‫عـن أبي حـمـزة أنـس بـن مـالـك رضي الله عـنـه‪،‬‬ ‫خــادم رسـول الله صلى الله عـلـيـه وسـلم‪،‬عن النبي‬ ‫صلي الله عـلـيـه وسـلـم قــال‪« :‬ال يـؤمـن احـدكـم‬ ‫حـتي يـحـب ألخـيـه مــا يـحـبـه لـنـفـسـه»‪.‬‬

‫اللهم اعز اإلس�ل�ام واملس���لمني وأعنا عل���ى إتباع احلق‬ ‫والدي���ن‪ ..‬الله���م أعنا وال تعن علين���ا وانصرنا على من‬ ‫بغ���ى علينا‪ ..‬اللهم أمنا في أوطانن���ا وانظر إلينا بعني‬ ‫الرحمة وألف بني قلوبنا ياكرمي‬ ‫الله���م اقس���م لنا م���ن خش���يتك ماحتول ب���ه بيننا وبني‬ ‫معاصي���ك ومن طاعت���ك ماتبلغنا به جنت���ك ومن اليقني‬ ‫ماته���ون ب���ه علينا مصائ���ب الدنيا واآلخرة إنه س���ميع‬ ‫مجيب الدعوات‪.‬‬

‫متفق عليه‬

‫اخلميس ‪ 14‬مارس ‪ 2013‬العدد ‪ 1691‬املوافق ‪ 2‬جمادى األولى ‪1434‬هـ‬

‫‪Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434‬‬

‫في اختتام مسابقة القرآن الكريم لطالب المرحلة االساسية بمدارس العاصمة صنعاء‬

‫القرآن الكرمي هو القاسم املشترك بني األمة األسالمية وان اختلفت االنتماءات‬

‫‪3‬‬

‫اإلستراتيجية العسكرية في القرآن الكريم‬

‫تربية األبناء والطالب على حفظ كتاب الله تركيز على الوسطية واالعتدال‬

‫حسن حسين الطائفي‬

‫إعداد‪ :‬عبداهلل شجاع الدين‬

‫الغاية من احلوار اظهار احلق وإقام ُة احلجة‪ ،‬ودف ُع الشبهة والفاسد‬ ‫م� � ��ن الق� � ��ول والرأي‪ ،‬فهوتع� � ��اون م� � ��ن املُتناظرين على معرف� � ��ة احلقيقة‬ ‫َّوصل إليها‪ ،‬ليكش� � ��ف كل طرف ما خفي على صاحبه منها‪ ،‬والسير‬ ‫والت ُّ‬ ‫بطرق االس� � ��تدالل الصحيح للوصول إلى احلق‪ ،‬يقول احلافظ الذهبي‪:‬‬ ‫(إمنا وضعت املناظرة لكش� � ��ف احلقِّ ‪ ،‬وإفاد ِة العا ِل� � ��م األذكى العل َم ملن‬ ‫َ‬ ‫األضعف)‪.‬‬ ‫دونه‪ ،‬وتنبي ِه األغف َل‬ ‫هذه هي الغاية األصلية‪ ،‬وهي جل َّية ب ِّينة‪ ،‬و َث َّمت غايات وأهداف فرعية‬ ‫أوممُ ِّهدة لهذا الغاية منها‪:‬‬ ‫ إيجاد ٍّ‬‫حل وسط ُيرضي األطراف‪.‬‬ ‫ التع ُّرف على وجه� � ��ات نظر الطرف أواألطراف األخرى‪ ،‬وهوهدف‬‫متهيدي هام‪.‬‬ ‫ البحث والتنقيب‪ ،‬من أجل االستقصاء واالستقراء في تنويع ال ُّرؤى‬‫والتصورات املتاحة‪ ،‬من أجل الوصول إلى نتائج أفضل وأ ْم َكنَ ‪.‬‬ ‫والن اخل� �ل��اف واقع ب� �ي��ن الناس في مختلف األعص� � ��ار واألمصار‪،‬‬ ‫وهوس � � �نَّة الله في خلقه‪ ،‬فهو ُّ‬ ‫دال على االختالف في اآلراء واالجتاهات‬ ‫واألع� � ��راض‪ ،‬وكت� � ��اب الله العزيز يق� � ��رر هذا في غير ما آي� � ��ة؛ مثل قوله‬ ‫ني ِإلاَّ‬ ‫َّاس ُأ َّم ًة َو ِ‬ ‫اح َد ًة َوال َيزَا ُلونَ ُم ْخ َتلِفِ َ‬ ‫سبحانه‪َ « :‬ولَ ْو َشا َء َر ُّب َك لجَ َ َع َل الن َ‬ ‫َم ْن َر ِح َم َر ُّب َك َو ِل َذل َِك خَ لَ َق ُه ْم» (هود‪.)119 :‬‬ ‫ويقول الفخر الرازي‪« :‬واملراد اختالف الناس في األديان واألخالق‬ ‫واألفع� � ��ال»‪ ،‬ومن معنى اآلية‪ :‬لوش� � ��اء الله جعل الن� � ��اس على دين واحد‬ ‫مبقتض� � ��ى الغريزة والفطرة‪ ..‬ال رأي لهم فيه وال اختيار‪ ..‬و ِإ َذ ْن ملا كانوا‬ ‫هذا النوع من اخللق املُس � � � ّمى البشر؛ بل كانوا في حيلتهم االجتماعية‬ ‫كالنحل أوكالنمل‪ ،‬ولكانوا في ال � � � ّروح كاملالئكة؛ مفطورين على اعتقاد‬ ‫احل� � ��قِّ والطاعة؛ ال يعصون الله ما أمره� � ��م ويفعلون ما يؤمرون‪ ،‬ال يقع‬ ‫بينه� � ��م اختالف وال تنازع‪ .‬ولكنّ الله خلقهم مبقتضى حكمته كاس� � ��بني‬ ‫للعلم ال ُملْ َهمني‪ ،‬عاملني باالختيار‪ ،‬وترجيح بعض املُ ْمكنات املتعارضات‬ ‫على بعض؛ ال مجبورين وال مضطرين‪ .‬وجعلهم متفاوتني في االستعداد‬ ‫وكس� � ��ب العلم واختالف االختي� � ��ار‪ ،‬فالناس محامل ألم� � ��ر الله‪ ،‬ويتخذ‬ ‫بعضهم يعض ًا سخري ًا‪..‬خلقوا مستعدين لالختالف والتفرق في علومهم‬ ‫ومعارفهم وآرائهم ومش� � ��اعرهم‪ ،‬وما يتبع ذلك من إراداتهم واختيارهم‬ ‫ف� � ��ي أعمالهم‪ ،‬وعلى الرغم من حقيقة وجود هذا التَّبا ُين بني الناس؛ في‬ ‫عقوله� � ��م و ُمدركاتهم وقابليتهم لالخت� �ل��اف‪،‬إال أن الله وضع على احلقِّ‬ ‫معال َم‪ ،‬وجعل على الصراط املس� � ��تقيم منائ َر‪ ..‬وعليه ُحمِ َل االستثناء في‬ ‫اآلية في قوله‪ِ « :‬إلاَّ َم ْن َر ِح َم َر ُّب َك» (هود‪.)119:‬‬ ‫وهواملنصوص علي� � ��ه في اآلية األخرى في قوله‪َ « :‬ف َه � � � َدى ال َّل ُه ا َّلذِ ينَ‬ ‫آ َمنُوا لمِ َا ْ‬ ‫اخ َتلَ ُفوا فِ ي ِه مِ نَ الحْ َ قِّ ِب ِإ ْذنِه» (البقرة‪.)213:‬‬ ‫وذل� � ��ك أن النفوس إذا جت َّردت م� � ��ن أهوائها‪ ،‬وج َّدت في َتلَ ُّمس احلقِّ‬ ‫فإنه� � ��ا َم ْهد َّي ٌة إليه؛ لذلك فإنّ ِب ْد َء احلديث واحلوار مبواطن االتفاق طريق‬ ‫إلى كسب الثقة و ُف ُش ّو ِا روح التفاهم‪ .‬ويصير به احلوار هادئ ًا وهادف ًا‪.‬‬ ‫واحلديث عن نقاط االتفاق وتقريرها يفتح آفاق ًا من التالقي والقبول‬ ‫واإلقبال‪ ،‬مم� � ��ا يق ّلل اجلفوة ويردم ال ُه َّوة ويجعل فرص الوفاق والنجاح‬ ‫أفضل وأقرب‪ ،‬كما يجعل احتماالت التنازع أقل وأبعد‪.‬‬

‫ثاني ًا‪ :‬تصنيع االسلحة املناسبة‪:‬‬ ‫ونعني بالسالح املناس� � ��ب ان نهتم دائم ًا بتطوير اسلحتنا‬ ‫ملواكبة خصومن� � ��ا فض ً‬ ‫ال عن حرصنا للتف� � ��وق عليهم وان ما‬ ‫توصل اليه البش� � ��ر اليوم من اسلحة مدمرة جرثومية وكيماوية‬ ‫وذري� � ��ة يطرح س� � ��ؤا ًال هام ًا‪ :‬ما م� � ��دى جواز اس� � ��تعمال هذه‬ ‫االسلحة في االسالم؟‬ ‫ان هذا املوضوع لم يطرح في صدر االسالم‪ ،‬ألن االسلحة‬ ‫ل� � ��م تكن رهيبة إلى حد يدفع للتفكير في تقييد اس� � ��تعمالها أو‬ ‫اجازتها ولهذا اباح القانون االس� �ل��امي كافة االسلحة املعنوية‬ ‫واملادية املعروفة في ذلك العصر‪.‬‬ ‫يقول محمد بن احلسن الشيباني اذا استعمل العدو حروبه‬ ‫معنا اس� � ��لحة فتاكة فالبد من املقابل� � ��ة باملثل وهذا مفاد بنص‬ ‫الكتاب والس� � ��نة قال تعالى‪« :‬فمن اعتدى عليكم فاعتدوا عليه‬ ‫مبثل ما اعتدى عليكم» (البقرة‪ )491:‬وقال تعالى‪« :‬وان عاقبتم‬ ‫فعاقبوا مبثل عوقبتم به» (النحل‪.)621:‬‬ ‫وقد اوصى ابوبكر رضي الل� � ��ه عنه خالد بن الوليد رضي‬ ‫الله عن� � ��ه فقال له «اذا لقي� � ��ت عدوك فقاتلهم بالس� �ل��اح الذي‬ ‫يقاتلون� � ��ك به‪ ,‬يقول النووي «ويج� � ��وز حصار الكفار في البالد‬ ‫والقالع وارس� � ��ال املاء عليهم ورميهم بن� � ��ار ومنجنيق»‪ 4‬وعند‬ ‫املالكية «وقوتلوا بجميع انواع السالح وينبغي ان نعود الى ما‬ ‫يصنعه املسلمون من اسلحة واحلق ان القرآن الكرمي قد اطلق‬ ‫العنان للمس� � ��لمني وفي التهيؤ واالستعداد للحرب بكل انواع‬ ‫الس� �ل��اح وهذا املعنى مفهوم من قوله تعالى‪« :‬ما استطعتم من‬ ‫قوة»‪ ..‬يقول االلوس� � ��ي وامنا ذكر هذا‪ ،‬ألن� � ��ه لم يكن له صلى‬ ‫الله عليه وآله وس� � ��لم في غزوة بدر اس� � ��تعداد تام فنبهوا على‬ ‫ان النصر من غير اس� � ��تعداد ال يتأتى في كل زمان» وعن ابن‬ ‫عباس رضي الله عنهما انه فسر القوة بأنواع االسلحة‪.‬‬ ‫وفي صحيح مسلم وغيره عن عقبة بن عامر اجلهني رضي‬ ‫الله عنه قال‪« :‬س� � ��معت رس� � ��ول الله صلى الله عليه وآله وسلم‬ ‫يقول وهو على املنبر‪ :‬وأعدوا لهم ما أس� � ��تطعتم من قوة إال ان‬ ‫القوة الرمي قاله� � ��ا ثالث ًا» وقد مدح النبي صلى الله عليه وآله‬ ‫وس� � ��لم الرمي وأمر بتعلمه في غير م� � ��ا حديث والرمي بالنبال‬ ‫اليوم ال يصيب هدف القصر من العدو‪ ،‬ألنهم أستعملوا الرمي‬ ‫بالبندق واملدافع والطائ� � ��رات والقنابل وغيرها واذا لم يقابلوا‬ ‫باملث� � ��ل عم الداء العضال لذا يرى االولس� � ��ي رحمه الله وجوب‬ ‫هذه املقابلة في الس� �ل��اح وجوب ًا عيني ًا على املس� � ��لمني‪ .‬وتأكيد‬ ‫النبي صلى الله عليه وآله وسلم ثالث ًا على ان القوة الرمي وهو‬ ‫لفظ مطلق كأن به نبأ عن أمر مس� � ��تقبلي يحدث في أزمنه بعده‬ ‫وقد حصل والرقي بالنبال يش� � ��به الرمي بالرصاص واملدافع‬ ‫والدبابات وغي� � ��ره كما يكون الرمي في االجت� � ��اه االفقي وهو‬ ‫املعهود كما يكون كذلك رأس� � ��ي ًا من اعلى الى اس� � ��فل كما هو‬ ‫حال الصواريخ والطائرات بقذائفها النووية وغيرها‪.‬‬

‫الحوار والتعاطي مع اآلخر‬

‫اختتمت بأمانة العاصمة صنعاء يوم االحد الماضي المسابقة األولى‬ ‫لحفظة القرآن الكريم لطالب وطالبات المرحلة األساسية بمدارس امانة‬ ‫العاصمة‪ ..‬والتي استمرت شهراً ونظمها مكتب التربية والتعليم باألمانة‬ ‫بالتعاون مع منظمة القرآن والسنة للتنمية‪.‬‬ ‫وقد هدفت المسابقة التي شارك فيها‪ )1200( :‬طالب وطالبة من‬ ‫مختلف مدارس مديريات أمانة العاصمة صنعاء إلى تشجيع طالب‬ ‫المدارس على حفظ كتاب اهلل عز وجل واستثمار أوقات فراغهم في‬ ‫تالوته وتدبر آياته والتمثل بآدابه وتعاليمه السمحاء في حياتهم التي‬ ‫من شأنها أن تعود بالنفع على حياة المجتمع واألمة جمعا‪.‬‬ ‫تغطية‪ :‬فضل عيوه‪ -‬تصيوير‪ :‬عبدالكريم الحوثي‬ ‫وف���ي حف���ل االختت���ام ال���ذي حض���ره وكيل‬ ‫وزارة األوقاف واإلرش���اد الشيخ حسن الشيخ‬ ‫ومدي���ر مكتب األوق���اف بأمان���ة العاصمة قائد‬ ‫محم���د قائ���د ورئيس منظم���ة القرآن والس���نة‬ ‫للتنمي���ة الدكتور ب���در األزرق‪ ،‬وعدد من مدراء‬ ‫املديري���ات ومدراء املناط���ق التعليمية باألمانة‬ ‫ومدراء مدارس وعدد من املعنيني‪.‬‬ ‫أكد وكيل وزارة األوقاف واإلرش���اد الش���يخ‬ ‫حس���ن الش���يخ أن القرآن الكرمي كتاب الله عز‬ ‫وجل هو القاسم املشترك بني األمة وإن اختلفت‬ ‫املذاهب وتعددت االنتماءات واألوطان‪.‬‬ ‫وأش���ار إلى أهمي���ة تربية األبن���اء والطالب‬ ‫عل���ى حفظ كت���اب الل���ه والعمل بأخالق���ه التي‬ ‫ترتك���ز عل���ى الوس���يطة واالعت���دال واالقت���داء‬ ‫باملعل���م األول الرس���ول الك���رمي علي���ه أفض���ل‬ ‫الص�ل�اة والس�ل�ام ال���ذي كان خلق���ه الق���رآن‪..‬‬

‫الفت���ا إل���ى أن ع���زة وكرامة أمة االس�ل�ام تكمن‬ ‫باالستمس���اك بكت���اب الل���ه عزل وج���ل ألن فيه‬ ‫احلياة احلقيقة من انشراح للصدر والقلب‪.‬‬ ‫واض���اف‪ :‬ان االم���ة ال ميك���ن ان يتوح���د‬ ‫صفه���ا‪،‬وال ميك���ن ان جتتمع كلمته���ا‪ ،‬والميكن‬ ‫ان تتش���ابث ايديه���ا وال ان تتداف���ى ارواحها‪،‬‬ ‫اال على كتاب الله عز وجل‪ ،‬فهو الذي يجمعها‬ ‫وه���و الذي يوحده���ا‪ ..‬فهيا بن���ا جميعا رجاال‬ ‫ونس���اء ننه���ل من تعالي���م كتاب الل���ه عز وجل‬ ‫وننق���ل ذل���ك إل���ى مجتمعاتن���ا ليك���ون صالحا‬ ‫ألمورن���ا ف���ي كل حياتن���ا‪ ..‬فال ميك���ن أن نلتقي‬ ‫على كلمة سواء إال باألخذ بكتاب الله سبحانه‬ ‫وتعال���ى ال���ذي فيه الوح���د والعزة لن���ا جميعا‬ ‫وعلين���ا ان نصفي واقعنا من كل خبث بتعاليم‬ ‫كتاب الله بعيدا عن القيل والقال والعصبيات‬ ‫اجلاهلية‪ ،‬فالقرآن قد علمنا وربانا‪،‬قال تعالى‪:‬‬

‫الرؤى واألحالم‬

‫«إمن���ا املؤمن���ون إخ���وة» وق���ال تعال���ى‪« :‬يأيها‬ ‫الذي���ن آمن���وا ال يس���خر قوم من قوم عس���ى ان‬ ‫يكونوا خيرا منهم»‪.‬‬ ‫إذا فه���ذا هو املجتمع اإلميان���ي الذي تربى‬ ‫في���ه املؤمن���ون على الق���رآن الك���رمي‪ ..‬فواجبنا‬ ‫أن جنع���ل القرآن املرجعية لنا وان تكون س���نة‬ ‫الرس���ول صل���ى الل���ه عليه وس���لم ه���ي املبينة‬ ‫لكت���اب ربن���ا ولتعاليمه التي يج���ب أن ننقلها‬ ‫إل���ى واق���ع حياتن���ا‪« ..‬ف���إن اختلفتم في ش���يء‬ ‫ف���ردوه إل���ى الل���ه والرس���ول ان كنت���م تؤمنون‬ ‫بالله واليوم اآلخر ذلك خير وأحسن تأويال»‪.‬‬ ‫كم���ا أدلى الدكتور بدر األزرق رئيس منظمة‬ ‫الق���رآن والس���نة للتنمي���ة بتصري���ح خ���اص‬ ‫لـ«‪26‬سبتمبر» قال فيه‪ :‬إننا في املنظمة نسعى‬ ‫إلى الوس���طية واالعتدال في حتفيظ كتاب الله‬ ‫والس���نة النبوي���ة‪ ،‬وقد بدأنا في هذا املش���روع‬ ‫بإمكانيات بس���يطة ونسعى جادين في تطوير‬ ‫إمكانياتنا‪ ..‬وهدفنا الشباب في كل احملافظات‬ ‫حت���ى منن���ع الغل���و والتط���رف وحت���ى تعيش‬ ‫البالد في امن وسالم واستقرار‪ ،‬الن الدين هو‬ ‫األس���اس في احلياة‪ ،‬فهدفنا الرئيسي أن نعلم‬ ‫أبنائنا القرآن والسنة النبوية‪ ،‬ولدينا برنامج‬ ‫لتنمية ذلك‪.‬‬ ‫ونح���ن اآلن عملن���ا مس���ابقة ف���ي املرحل���ة‬ ‫األساسية وبدأنا من أمانة العاصمة مبشاركة‬ ‫‪ 1200‬طال���ب وطالبة وقد فاز في املس���ابقة ‪18‬‬ ‫طال���ب وطالب���ة م���ن مختل���ف امل���دارس‪ ..‬وهذا‬ ‫يعتب���ر حتفي���ز ًا للطالب م���ن اجل حف���ظ كتاب‬ ‫الل���ه الق���رآن الك���رمي وس���وف نعمل ف���ي األيام‬ ‫القادمة حملة توعية إرشادية دينية بالتنسيق‬ ‫م���ع وزارة التربي���ة والتعلي���م ووزارة األوقاف‬ ‫واإلرشاد‪ ،‬وسنس���عى جاهدين إنشاء الله إلى‬ ‫تنمية الشباب وحثهم على حفظ القرآن الكرمي‬ ‫والسنة النبوية‪.‬‬ ‫وق���د ألقي���ت ف���ي احلف���ل أيضا كلمت���ان من‬ ‫قب���ل مدير عام ش���عبة التعليم مبكت���ب التربية‬

‫محمد الذم���اري‪ ،‬واألمني الع���ام ملنظمة القرآن‬ ‫والس���نة للتنمية عبد العزيز الش���بيب‪ ،‬أشارتا‬ ‫ف���ي مجمله���ا إل���ى أن املس���ابقة الت���ي تنافس‬ ‫فيه���ا طالب املرحلة األساس���ية مبدراس أمانة‬ ‫العاصم���ة هدف���ت إل���ى تش���جيعهم عل���ى حفظ‬ ‫كتاب الل���ه تعالى وتالوته والتمس���ك بأخالقه‬ ‫احلميدة‪.‬‬ ‫وبين���ت أن االهتمام بكتاب الله تعالى يأتي‬ ‫في ص���دارة مهام التربية والتعليم واألنش���طة‬ ‫املدرس���ية كونه مص���در النجاة والس���عادة في‬ ‫الدني���ا واآلخ���رة‪ ..‬ودعي���ا أوليا األم���ور وكافة‬ ‫أبن���اء املجتمع مبختلف مؤسس���اته الرس���مية‬ ‫واألهلي���ة إلى ضرورة االهتمام بتربية الطالب‬ ‫والطالبات على القرآن الكرمي حفظا وتالوتا‪.‬‬ ‫كما أوضح بدوره مدير األنش���طة املدرسية‬ ‫مبكت���ب التربي���ة أن املس���ابقة الت���ي اس���تمرت‬ ‫ش���هر ًا مبش���اركة ال���ف و ‪ 1200‬طال���ب وطالبة‬ ‫عل���ى مس���توى املناط���ق التعليمي���ة مبديريات‬ ‫األمان���ة تأهل منها للمرحلة النهائية ‪ 66‬طالب ًا‬ ‫وطالبة فاز فيها بعد املنافسة ‪ 18‬طالب ًا وطالبة‬ ‫في فئات املصحف كامال‪ ،‬وفئة ‪ 20‬جزء ًا‪ ،‬وفئة‬ ‫‪ 10‬أجزاء‪.‬‬ ‫وأش���ار إل���ى ان اله���دف م���ن املس���ابقة ه���و‬ ‫تش���جيع التالميذ على حفظ كت���اب الله تعالى‬ ‫وتعمي���ق القي���م الديني���ة لديه���م وإكس���ابهم‬ ‫الس���لوكيات واألخ�ل�اق احلمي���دة م���ن الق���رآن‬ ‫والسنة النبوية‪.‬‬ ‫وقد تخلل حفل االختتام‪ ،‬أناشيد وموشحات‬ ‫دينية أداها طالب بعض املدارس من مديريات‬ ‫(صنعاء القدمية وشعوب وأزال)‪.‬‬ ‫وف���ي نهاي���ة احلف���ل مت تك���رمي املش���اركني‬ ‫األوائ���ل في حفظ كت���اب الله‪ ،‬من فئة املصحف‬ ‫وفئة العش���رين جزء ًا وفئة العش���رة أجزاء من‬ ‫الطالب والطالب���ات‪ ،‬كما مت أيضا تكرمي جلنة‬ ‫التحكيم والقائمني على املس���ابقة بالشهادات‬ ‫التقديرية واجلوائز القيمة‪.‬‬

‫عبد الرحمن العريفي‬

‫الرؤى واالحالم ظاهرة انسانية قديمة تحدث وتتكرر كل يوم تقريباً وقد علل علماء‬ ‫النفس بعض مادياتها من واقع المشاهد والمحسوس لديهم واثبتتها كافة األديان‬ ‫والشرائع السماوية وهي في االسالم مرتبطة بالكتاب والسنة وتعبيرها وفك رموزها‬ ‫له أصول وقواعد وظروف زمانية ومكانية تؤخذ وتستنبط من سياق الرؤيا ومضمون‬ ‫الكلمات ونحن هنا في هذه الزاوية نقدم لالخوة القراء مقتطفات من االسئلة والردود‬ ‫الواردة الينا تعميما للفائدة واهلل ولي القصد وهو الهادي الى سواء السبيل‪.‬‬ ‫عمر النمر‬ ‫مش� � ��كلة بعض الناس أنهم يفتشون دائم ًا عن أسوأ االحتماالت في‬ ‫تفس� � ��ير سلوك اآلخرين وخصوص ًا الذين يختلفون معهم‪ ،‬فرمبا يكون‬ ‫االحتمال األسوأ هوأبعد االحتماالت‪ ،‬ولكنه يبقى هواالحتمال األقرب‬ ‫عند ه� � ��ذا البعض‪ ،‬لكونهم ال ميلكون القدرة على أن يحس� � ��نوا الظن‪،‬‬ ‫وكونهم ال يفهمون محامل اخلير في تفسير ما يصدر عن اآلخرين‪.‬‬ ‫وهنا جند أن مش� � ��كلة الكثيرين أنه� � ��م ال يتحاورون‪ ..‬وإذا حتاوروا‬ ‫غابت في حواراتهم األس� � ��اليب الصحيحة للحوار بحس� � ��ب ما أكدها‬ ‫منهج الق� � ��رآن‪ ،‬على الرغم من أن الدين يؤك� � ��د على ضرورة التعاطي‬ ‫م� � ��ع اآلخر بعيدا عن س� � ��وء الظن وبعيدا عن اته� � ��ام النوايا والدوافع‪،‬‬ ‫اواالسنغفال في مواجهة االخر وفرض االحكام املسبقة على االخرين‬ ‫حتت اقنعة متعددة‪ ،‬دينية اوثقافية اوسياسية او باسم شعارات حتمل‬ ‫الكثير من االغراء‪ ،‬غير قادرة على االستقطاب واالحتواء‪.‬‬ ‫وم� � ��ن الفطنة االميانية في ظل ه� � ��ذه املعطيات املوضوعية‪ ،‬وفي ظل‬ ‫التحضي� � ��رات اجلارية للحوار الوطني يجب علينا ان نتعامل بحس� � ��ن‬ ‫الظن مع كل الرأى واالفعال واملقترحات السياس� � ��ية‪ ،‬فهناك مساحات‬ ‫كبي� � ��رة في واقعنا يج� � ��ب ان تكون محكومة في األصل حلس� � ��ن الظن‬ ‫وحسن النوايا ما لم تتوافر األدلة القاطعة على خالف ذلك بدال من ان‬ ‫يطغى على احلوار الرفض املطلق لآلخر عند البعض‪ ،‬اويطغي الطرح‬ ‫املس� � ��بق للمس� � ��لمات التي ال تقبل النقاش‪ ..‬فجلي بن� � ��ا ان نطرح كافة‬ ‫قضايانا السياسية التي نؤمن بها للنقاش واحلوار‪ ..‬وهذا االمر الذي‬ ‫ال يعني اننا تنازلنا عن قناعاتنا التي تش� � ��كلت نتيجة بحث ودراس� � ��ة‬ ‫ولي� � ��س نتيجة تعص� � ��ب‪ ،‬وامنا هواالس� � ��لوب األمث� � ��ل لتحريك احلوار‬ ‫والطريقة األجنح لتحقيق أهداف احلوار‪.‬‬

‫< رأي� � ��ت كأني في ش� � ��ارع ال اعرفه وامامي‬ ‫مبنى كبير وواسع فيه معارض ومتاجر واسواق‬ ‫ومزدحم بالناس من مختلف اجلنس� � ��يات وفجأة‬ ‫رأي� � ��ه شاش� � ��ة تلفزيونية عمالقة وس� � ��معه منادي‬ ‫يقول لقد فاز بجائزة امللك عبدالله ابن عبدالعزيز‬ ‫وذكر اسمي مع اللقب كام ً‬ ‫ال وصحوت من نومي‬ ‫مسرور ًا واشعر بارتياح كبير وانتهت الرؤيا على‬ ‫ذلك‪...‬ج‪.‬أ‪.‬ي‪.‬‬ ‫<< ترمز الش���وارع وامليادين والطرقات في‬ ‫املن���ام إلى احلياة واحل���ظ واجلهد ولها صورة‬ ‫وش���اهد ف���ي س���ياق الرؤي���ا وطول املس���افة في‬ ‫الش���ارع وعرضه واس���تواء املس���افة ومستوى‬ ‫الرصف والتنظيم في الشارع على حالة الرائي‬ ‫وعلى سهولة العمل الذي بصدد تنفيذه صاحب‬ ‫الرؤي���ا وتعتب���ر الهداي���ا والك���ؤوس واجلوائز‬

‫والش���هادات ه���ي النتائ���ج النهائي���ة والقب���ول‬ ‫والرف���ض وترم���ز معاني االس���ماء إل���ى األماكن‬ ‫واملناطق والبلدان وكذلك ترمز لألهداف واملواد‬ ‫املستخدمة وغير ذلك من االشياء التي تشابهها‬ ‫في اخلاصة وترمز لها وس���ياق الرؤيا يدل على‬ ‫أن احل���ظ الس���عيد م���ن الله ق���ادم لصاحب هذه‬ ‫الرؤي���ا بش���يء لي���س في بال���ه وال تفكي���ره وان‬ ‫املول���ى ع���ز وجل س���يمن علي���ه بس���فر بعيد من‬ ‫غير مش���قة وال تع���ب ألن اجلائزة اختصاص له‬ ‫دون غي���ره والش���ارع واملبنى الواس���ع نقله إلى‬ ‫مستوى اعلى مما هو فيه ورمز االسم الى سفر‬ ‫وتوفي���ق بعد طول مكوث وش���دة وضيق اس���أل‬ ‫الله لك التوفيق والله اعلم‪.‬‬ ‫تنويه وتعليق عل���ى هذه الرؤيا لو صاحبها‬ ‫عجز عن س���ماع صوت املنادي بسبب ضوضاء‬ ‫الن���اس وازدحامهم فمعنى ذلك ان االمر س���وف‬

‫قصة قصيرة‬ ‫خالد األسدي‬ ‫حت���دى أح���د امللحدين ‪-‬الذين ال يؤمنون بالله‪ -‬علماء املس���لمني في‬ ‫أح���د الب�ل�اد‪ ،‬فاخت���اروا أذكاهم ليرد علي���ه‪ ،‬وحددوا لذل���ك موعدا‪.‬وفي‬ ‫املوعد احملدد ترقب اجلميع وصول العالم‪ ،‬لكنه تأخر‪.‬‬ ‫فق���ال امللح���د للحاضري���ن‪ :‬لق���د ه���رب عاملكم وخ���اف‪ ،‬ألن���ه علم أني‬ ‫سأنتصر عليه‪ ،‬وأثبت لكم أن الكون ليس له إله!‬ ‫وأثن���اء كالمه حضر العالم املس���لم واعتذر عن تأخ���ره‪ ،‬مت قال‪ :‬وأنا‬ ‫ف���ي الطري���ق إل���ى هن���ا‪ ،‬لم أج���د قارب���ا أعبر ب���ه النهر‪ ،‬وانتظ���رت على‬

‫يتعث���ر وتصحب���ه متاع���ب ومش���كالت عدي���دة‬ ‫وينج���ح بعد جه���د كبير ول���و كان املبنى باهت‬ ‫الش���كل خافت االضواء والش���ارع ضيق او غير‬ ‫منظم فستكون املتاعب في السفر فقط لكن سيتم‬ ‫ويحص���ل ما اراد الله وقدره لهذا الش���خص في‬ ‫نهاي���ة املط���اف واما ل���و حدث انقط���اع للصوت‬ ‫أو انطف���أت االض���واء فج���أة ف���إن االمر س���وف‬ ‫ينقط���ع ويتعثر ول���ن يتم في نهاي���ة املطاف في‬ ‫وقت���ه وزمانه ومكانه ولكن ذالك ال مينع حدوثه‬ ‫ف���ي الس���نة والوقت م���ن العام القادم ب���إذن الله‬ ‫حي���ث هنا يدخل عامل الزم���ن وظرف املكان في‬ ‫الرؤيا ليحولها إلى تعبير مغاير وتفس���ير آخر‬ ‫وبهذا جت���ري فك رموز ال���رؤى وتعبير االحالم‬ ‫كعل���م له اصول���ه الثابته وقواعده الش���املة مع‬ ‫متنياتنا للجميع بالتوفيق والنجاح والله اعلم‬ ‫بالصواب‪.‬‬

‫إثبات الحق‬ ‫الش���اطئ‪ ،‬وفج���أة ظهرت ف���ي النهر أل���واح من اخلش���ب‪ ،���وجتمعت مع‬ ‫بعضه���ا بس���رعة ونظام حتى أصبح���ت قاربا‪ ،‬ثم اقت���رب القارب مني‪،‬‬ ‫فركبته وجئت إليكم‪ .‬فقال امللحد‪ :‬إن هذا الرجل مجنون‪ ،‬فكيف يتجمح‬ ‫اخلشب ويصبح قاربا دون أن يصنعه أحد‪ ،‬وكيف يتحرك بدون وجود‬ ‫من يحركه؟!‬ ‫فتبس���م العال���م‪ ،‬وق���ال‪ :‬فم���اذا تقول عن نفس���ك وأنت تق���ول‪ :‬إن هذا‬ ‫الكون العظيم الكبير بال إله؟‬

‫أفكار ايجابية‪)6-6( ..‬‬ ‫ ض� � ��ع أمام عينيك حقيق� � ��ة وا ضحة أنه ما ال املعرفة»‪ ..‬مثال شعبي‬‫ تذكر دائم ًا‪ ..‬بأن النظر في وجه العِ الم عبادة‪..‬‬‫ميكن تغييره هو ما مضى فقط‪.‬‬ ‫ أح� � ��رص عل� � ��ى االنتباه لعالقت� � ��ك بدينك أوال والنظر في وجه الوالدين عبادة‪ ..‬والنظر إلى الكعبة‬‫املكرمة عبادة والنظر في املصحف عبادة‪..‬‬ ‫واجعلها شعارا ونبراسا في كل حلظات حياتك‪..‬‬ ‫ «إن م� � ��ن أروع مميزات اإلنس� � ��ان قدرته على‬‫ متس� � ��ك بقيمك ومبادئك وأخالقك اإلميانية‪..‬‬‫أجلس وامرح مع عائلتك‪ ،‬والديك‪ ،‬أخوتك‪ ،‬وأطفالك‪ ..‬حتويل السالب إلى موجب»‪ ..‬ألفرد أدلر‬ ‫ االنتصارات الس� � ��هلة‬‫قدم هدية متواضعة لشريك‬ ‫رخيصة‪ ،‬أم� � ��ا االنتصارات‬ ‫حياتك وعبر فيها عن حبك‪..‬‬ ‫اجلديرة بأن نحفل بها فهي‬ ‫ق� � ��م بزيارة أح� � ��د أصدقائك‬ ‫تلك التي تكون نتيجة الكفاح‬ ‫وأصدق� � ��اء والدي� � ��ك‪ .‬ق� � ��دم‬ ‫القاسي العنيد‪.‬‬ ‫العون واملساعدة للمحتاجني‬ ‫ س� � ��لوكنا لي� � ��س إال‬‫والق� � ��راء واملس� � ��اكني أزرع‬ ‫اخلامت املطبوع على نفوسنا‬ ‫االبتسامة وامس� � ��ح الدمعة‬ ‫من جراء االختيار احلر من‬ ‫من وجه حزين‪.‬‬ ‫عمل‪ ،‬وال� � ��ذي قمنا به طوال‬ ‫ «حسن الظن من حسن‬‫حياتنا‪.‬‬ ‫العبادة» حديث شريف‪ ،‬رواه‬ ‫ مثلم� � ��ا ه� � ��ي أش� � ��عة‬‫أحمد‪.‬‬ ‫الش� � ��مس للزه� � ��ور كذل� � ��ك‬ ‫ الفش� � ��ل لي� � ��س نهاي� � ��ة‬‫ه� � ��ي االبتس� � ��امات اجلميلة‬ ‫احلي� � ��اة‪ ..‬لي� � ��س نهاي� � ��ة‬ ‫والصادق� � ��ة للبش� � ��ر‪ ،‬ف� � ��إذا‬ ‫لإلنس� � ��انية ب� � ��ل هو مؤش� � ��ر‬ ‫م� � ��ا نثرت على ط� � ��ول طريق‬ ‫وتخط� � ��ى اخلط� � ��وة األول� � ��ى‬ ‫احلياة‪ ،‬ف� � ��إن اخلي� � ��ر الذي‬ ‫نحو التميز‪ ،‬والفشل بحدذا‬ ‫محمد عبيد‬ ‫تصوره‪.‬‬ ‫ته وق� � ��ود ًا ودافع � � � ًا للنجاح‬ ‫تصنعه ال ميكن َ‬ ‫ «اإلنس� � ��ان منا يعيش‬‫وحلياة أكثر متيز ًا وابداع‪.‬‬ ‫ ليس ما يجعل الن� � ��اس أصحاء أقوياء هو ما بأبحاثه أكثر ما يعيش بأعماله»‪ ..‬أفال طون‬‫ إن فعل اخلير كاملس� � ��ك ينف� � ��ع حامله وبائعه‬‫يأكل� � ��ون‪ ،‬وإمنا م� � ��ا يهضمون‪ ،‬وليس م� � ��ا يجعلهم‬ ‫ومشتريه‪ ،‬وعوائد اخلير النفس� � ��ية عقاقير مباركة‬ ‫أغنياء هو ما يربحون وإمنا ما يد خرون‪..‬‬ ‫ولي� � ��س ما يجعلهم علماء هو م� � ��ا يقرأون‪ ،‬وإمنا تص� � ��رف في صيدلي� � ��ة الذين عم� � ��رت قلوبهم بالبر‬ ‫م� � ��ا يتذك� � ��رون ويس� � ��توعبون‪ ،‬وليس م� � ��ا يجعلهم واإلحسان‪.‬‬ ‫ أن أفضل مكافأة على عمل طيب هو معرفتنا‬‫أفاضل وأتقياء ما يتشدقون به أويتظاهرون‪ ،‬وإمنا‬ ‫أننا قمنا به على أكمل وجه‪.‬‬ ‫مايعملون‪ ..‬فرانسيس بيكو‪.‬‬ ‫ «من ش� � ��غل نفس� � ��ه غير املهم أضر باألهم«‪..‬‬‫ اعل� � ��م أن الله تعالى لم يخلق� � ��ك عبث ًا‪ ..‬وإمنا‬‫وج� � ��دة من أجل غاي ًة نبيلة ورس� � ��الة خالدة في هذه اإلمام أبو عبيدة‪.‬‬ ‫احلياة‪.‬‬ ‫ متهد له� � ��م الطريق إلى قلب� � ��ك‪ ..‬وتفتح لهم‬‫ تعلم فيس املرء يولد عامل ًا‪ .‬وكن شجاع ًا وأتخذ خزائ� � ��ن مش� � ��اعرك‪ ..‬وجتعلهم النب� � ��ع الصافي‬‫قراراتك بحزم ولكن بعد املشورة‪.‬‬ ‫لقلمك‪ ،‬تس� � ��كنهم حناياك وته� � ��ب لهم جوارحك‬ ‫ الثقافة‪«:‬هي الش� � ��يء الوحيد يبقى لإلنس� � ��ان وفج� � ��أة بال مقدم� � ��ات يرحلون عن� � ��ك وال تعرف‬‫حني يفد كل شيء»‪ ..‬جان بول سانزر‬ ‫أس� � ��باب غيا بهم‪ ،‬وحينما يعييك البحث والتعب‬ ‫ «اخلير الوحيد في العالم هو املعرفة‪ ،‬والش� � ��ر وجتدهم تس� � ��ألهم ملاذا؟ وقبل أن تكمل الس� � ��ؤال‬‫الوحيد فيه هو اجلهل»‪ ..‬سقراط‬ ‫تأتي اجلملة القاتلة والتي لم تتوقعها بقولهم من‬ ‫‪« -‬املطالع� � ��ة نافذة يطل منها الفك� � ��ر على دنيا أعطاك احلق؟‬


‫ﺷﻌﺮ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*« ±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL)«

Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

4

åÊdI� U½dO�√ò …bŠu�« dŽUý wI�uF�« —u³−�UÐ sLŠd�«b³Ž bLŠ√

wwwÆabomajboorÆcom

UÎ O½UŁ UÎ ³zU½ tMOOFð W³ÝUM0 tK�« tEHŠ œuFÝ ‰√ e¹eF�«b³Ž sÐ ÊdI� ØdO�_« wJK*« uL��« VŠUB� W�—U³�

w³K¹ »ËU−²� ÊU� s� V�UD*« VFA�« …uŽœ

w?? ?�U?? ?H? ? �Ë V?? ?�? ??� t?? ?�? ? F? ? � v?? ?K? ??� d?? ??�U?? ??� ÊU?? ? ? ?1≈Ë W?? ? 1e?? ? � ò Êd?? ? I? ? ?� ò U?? ? �d?? ? O? ? ?�√

w???�U???N? ?�? ?�« q?? ? ?�e?? ? ?� w?? ? �U?? ? �? ? ?�« V?? ?zU?? ?M? ? K? ? � ÊU??D? K? �Ë W??�? O? N? � ò V??F? �? � ò u?? ? �√ b?? M? ?�

ææææ

ææææ

w?? ?�U?? ?F? ? � U?? ? L? ? ?N? ? ?� Êu?? ? ? ? ?�Q?? ? ? ? ?*« b?? ? ? zU?? ? ? I? ? ? ?�« ÊU?? O? ?M? ?� œU?? ? ? ? � «–≈ W?? ? ?�«d?? ? ?�U?? ? ?� f?? ? �? ? ?�

w?? ?�U?? ?� ‚Ë– t?? ? ? ? �Ë t?? ?F? ? �? ? � w?? ? ? � 5?? ? ? ? �√ ÊU?? ?�d?? ?�Ë W??I??O??I??� n?? ? �d?? ? *« t?? ?�U?? ?�? ? �≈

ææææ

ææææ

w?? ? �U?? ? �√Ë d?? ?F? ? � t?? ?�b?? ?N? ? � ¨ t?? ??� „Ëd?? ??�? ? ?� Ê«œU?? ? ? � q?? ?O? ? �U?? ?�Ë W?? ?{d?? ?F? ? �« V?? ?�u?? ?� w?? ? �

w?? ? �U?? ? �_« o?? ? �d?? ? � w?? ??� w?? ? ? ? �«— d?? ?J? ? � t?? ??� Ê«b?? O? ?� q?? ? � w?? ? � “U?? ? ? ??$ù« w?? ? � ŸU?? ? ?� t?? ? �

5�Š bŽU�� bLŠ« ¡«uK�« ¡«dŽUA�« s¹dO³J�« 5OI�uF�« s¹dŽUA�« 5Р廫ułË ŸbÐò W¹dFý  öłU�� UÎ O�UŠ Íd& º µ r�— WKłU�*« v�« «uK�ËË åq׳ułò X½d²½ô« w�  U¹b²M*« iFÐ UN²K�UMð —u³L−�UÐ bLŠ« …bŠu�« dŽUýË

œ«Ëd�« ^ qOŠ—Ë ÆÆ©œU³] Ž UЮ —u²�b�«

w²¹u²�« Âö��«b³Ž

ÊUA¹Ëd�« œU³Ž `�U� bLŠ« ∫ bOIF�« dFý Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'«  «uI�«

»uKI�« V??� —«u?? (« v??�≈

V�UD*« V??F? A? �« …u?? ?�œ w??�?K?� UÎ ? �ËU??�? �? � ÊU?? � s??�

»Ëd?? J? ?K? ?� Ãd?? ? ?H? ? ? *« v?? ? ??�≈

VzUB*« ‰«u???�√ s??� U??M?�—U??�?� V??zU??B?�« u??� p??�–

»uO'«Ë 5�«uB�« ‚u??�

V�«d*« ‚u??� ‰u??u??�U??� q�F� V??�U??A? �«Ë »U??A? �«

»Ëd� …u�b�« s� w�U�

V�UM*« X??�u??�« w??� ¡UFM q??B?� V�Q�� pOK�

»uKF�« b??N? � r??N? � Âb?? �

V?? �«d?? I? ?�«Ë t?? �? ?�_U?? � w?? O? ?�Ë V?? ?�— r??I? � a?? �U?? �

»u??�u??K??� f?? ?�Q?? ?� √b?? ?�? ? �

VzUI(«Ë W�UO��« q??�U??� UÎ ?F?� V??zU??G?�« q�I���

»uAM�« »d(« s� lM/

VzU�FK� o??I? �? � —b??I??� s??N? � V??�u??� l?? � V??�U??�

»Ëd?? ? ?(« —U?? �? ?�? ?� o?? K? ?�

Vz«d(«Ë `�UB*« »U�√ vK� V�UG�« UM�F� b�

»ËdG�« vB�_ UN�d� s�

V�U� q?? � s?? � t??�? H? � Q??O? N? � V??�U??�? �« U??M? L? $ b?? �

»uM�K� t?? �U?? L? ?� s?? ? �Ë

»—U??A? *« q?? � v?? ?�≈ …d?? N? ?*« v?? ?�≈ »—U?? ?� W??L? U??� s?? �

»uFA�« r??K? � W??�d??�? K? �

V�«d*« v??�Ë_ UÎ F� qu� wJ� V??�«Ë s??�u??�« V??�

»Ë—b?? ? ?�« r?? K? ?F? ?�« —u?? ?M? ? �Ë

V�«uJ�« ‚u?? � U??�b??�?� UMOM� »—U??I? �? � —u??A? �« ô

»u�(« gG�« s� Ãd��

Vz«uAK� wIM� ‚bB�U� tOK� V�U��� ÊU� s�

»u�c�U� b??O? I? � v??I? �? �

V�UB� t??�«u??F? �Ë ÊU??D?O?A?K?�Ë V??�ö??�?� q??� s??�

»uK(« ÁUA�« s� tOHJ�

V�UJ*U� ◊d?? H? ?� U?? � t??�u??A? � V??O? D? �« Êb?? ?F? ? *«Ë

»u�� V??�c??*« b??�U??H? �«Ë

V???�«Ëd???�« q???� l??H??�d??� r???� U?? *U?? � V?? �U?? �? ?*« v??I? �? �

»u�u�« ÷d� 5�—U� U�

V�«u*«Ë  «¡U??H? J? �« »U??�? Q??� V?? �«Ë ÂU??L? �? �ô«Ë

»uI�K� œb?? �? ?� r?? � s?? �

»—«u?? I? ?�«Ë W??M?O?H?�?K?� b??I? H? �Ë »—U?? I? ?�« ‚d??G? � b??�

»Ëc???� t??K? O? �U??9 q??F? $

V??�U??�??*«Ë …U??�U??F? L? K? � V??�? �? L? K? � V??�U??�??� r???� Ê≈

»Ëƒœ V??�U??J? �? � q?? � s?? �

»—U���«Ë  «bO�LK� ÷dF� »—U??� s�u�« vI��

»uG� s??� w�F� f??�U??�

V�«u(« ÕdA�« s� e�F� bI� V�U(« V��� u�

»uOF�« »U�√ W�– w�

Vz«dCK� X?? F? ?�œË W?? ? �_« X?? �U?? � V?? ? �«— q?? � s?? �

»Ëc?? J? ?�« —Ëœ w??N??�??M??�Ë

V�«Ëd�« «d?? �ô« ”˃— lDI� »—U??B?�« —UB�U�

»uA� UM�b�u� w??� U??�

V�«d� t??I?K?� v??K? � Êu??J? �« t?? �≈ V?? �«u?? �«Ë «œ U??�

»u�d�« w� dJH� b�ô

V�«— VK� s??� sLO�« Âö??�√ `BM� V�«uF�« q��

»u?? O? ?G? ?�« Âö?? ? ??� Ê–U?? ? ? ? �

V�«Ëd�« gG�« s??� VM& «–≈ V�UD�« `�M� b??�

dL¦²???Ý« t½√ UL� ÆWF³ÞÔ s� d¦�√ l³ ÞÔ b???I� r=OI�« Íu???Ðd²�« wH???�KH�« rN???ÝQ� wF�U'« rOKF²�«Ë w1œU�_« ‰U−*« w� tKLŽ W�d� ≠p�c�– > ·ËdF*«– ¢WO�öÝù« W�UI¦�«¢»U²� nO�Qð w� „«d²ýôUÐ d�«Ë i×Ð tHO�Qð cM� ≠WG�U³�« t???²O] L¼_– `³�√ Íc�« ≠UMOKŽ e???¹eF�«Ë U???½d¦�_ «—ÓÎ dI� s???�e�« s� s???¹bIŽ vKŽ b???¹e¹ U� q???³�  UF�U'«  UO] K� W???�] U� vKŽ ULÎ LF� Ò U???OÎÒ F�Uł ÆWHK²�*« UNðUBB�ðË UN�U��QÐ WO] MLO�« ÊU� ≠WO�ö???Ýù« tðQ???A½ rJ×Ж qŠ«d�«Ë ] Ê√ Èd¹ ô t½√ s� ržd�UÐ≠ „—b¹Ô —bB¹ U� q� U³Î �Už È—UBM�«Ë œuNO�« Ê√ ≠dy ???ý »dG�« sŽ w� UIÎ KDM� q�F�« w� rÓ ???��« ^ UM� Êu???Ýb¹ ^ U� = ] s�Ó Ë® o(« ‰u� s� „«– t�«—œ≈ Ó ∫≠öŽË qł– Ó ÓŽ v{ Ó dÚ ðÓ lÓ ³ ²] ðÓ v²] ŠÓ È—Ó UB Ó M] �« ôÓ ËÓ œÔ u ÔNOÓ �« pM Ú �Ô rÚ ??? ÔN²Ó K] � s ¾�Ó ËÓ ÈÓb??? ÔN�« u??? Ó Ô¼ t???K] �« ÈÓb??? Ô¼ ]Ê≈ q??? r KÚ F�« Ós � „Ó ¡Ó U???łÓ Í c�] « bÓ ÚFÓÐ r??? Ô¼¡Ó «uÓ Ú¼√Ó X??? Ó ÚFÓ³ð] « …dI³�« ©d???O Ì B ½Ó ôÓ ËÓ w??? Ò Ì �ËÓ s � tK] �« Ós??? � pÓ �Ó U???�Ó Æ©±≤∞® ∫W¹¬ bOH¹ Ê√ vKŽ ≠tK�« tLŠd¹– t???M� U�dŠË Î t�«—œ≈ rłdð bI� …d=OM] �« Á—UJ�√ s� t²�√ ¡UMÐ√ s� l�«u�« ÷—√ vKŽ ”uLK� qLŽ v�≈ «c???¼ …—uDš¢Ê«uMFÐ U???L=Î O� U???HÎ �] R� t???HO�Qð ‰ö???š WOÐdF�« W�_« vKŽ ÍdJ???�F�«Ë ÍdJH�« ËeG�« ·bNÐ W???�_« ] dOL{ w???� WÎ ???¹] =Ëb�Ô W???šd� d???³²Ž« Íc???�« ¢WO�ö???Ýù«Ë W¹] dJH�« t²šd� Ê√ v�≈ U ÎFK= D²�Ô UNðU³???ÝÔ s� UNþUI¹≈Ë UN{UNM²???Ý« w� ÂUNÝ≈ rEŽ√ q¦L²Ý WKŁU2 W¹] dJ�  Ušd� UN²³IŽ√ U� «–≈ W¹] uI�« ÍœU¹d�« Í—UC(« U¼—Ëœ …œUF²???Ý« t½Qý s� U* Âö???Ýù« W�√ ] ÿUI¹≈ W¹] dA³�« q³I²�� `�ö� r???Ý— w� WKŽUH�« W�—U???AÔ*« s� UNMJ= 1Ô Íc�« ÆW¹] u��« WO] ½U�½ù« …dDH�« l� ¡ö²¹ U0 W¹] dJH�« tðUH�] R�Ô s???� tOKŽ UMłd] Ž U2 Ò ÁdOžË n�R*« «c???¼ Ê√ b???OÐ Î tMŽ qN½ U???� iO� s� U???COž U???N½u� È]b???F²ð ô W???L=OI�« W???¹] uÐd²�«Ë Î n�«u� s???� Ád� – tÐ b???K] š ULŽ ¨W�dF*« l???OÐUM¹ s???� Ác???O�öð ] ö???C� l�u� tð√uÐË t???²½UJ� s???� ≠«Ëb�« v???KŽ–  “e] ???Ž W�d???A] �Ë Ô WŽU−???ý ¨…œU¹d= �« ¡«u???� «uKLŠ s???¹c�« –«c�_« s???� «ÎbŠ«Ë Á—U???³²ŽUÐ …—«b???B�« UM½eŠ b¹bý vKŽ bO�Q²K�≠ UMF???�¹ r� t=З —«uł v�≈ U½—œUž «–≈ v²Š ≠s¹eŠ ÊU�KÐ – tOKŽ VײM½ Ê√ ô] ≈ ≠t³^ ×½Ë tK^ $ UM� U� —bIÐ ÁbIH� Ó ∫5KzU� UNÐuMłË UN�ULý œÔ ö³�« XJÐ © œU³] Ž UЮ?� U ÎFOOAðË U½Î eŠÔ Ú Î øUGÐU½ UMO� ‘UŽ U� gF¹ r� Ë√ œ«Ë] d^ �« rEŽ√ s� «Îbz«— qÐ

WOL¼QÐ ‰ULŽ_«  «bOÝ n¹dFð …dOGB�« l¹—UA*« q¹uL²� ÷«d²�ô« WOŽUMB�«Ë W¹—U−²�« ·dGK� ÂUF�« œU%ô« rE½ WO½U*_« W�U�u�« l????� ÊËUF²�UÐ Ÿu³????Ý_« n????B²M� d????¹uDð ŸËd????A� s????L{Ë ©giz®w????�Ëb�« ÊËU????F²K� ‰ULŽ_«  «bO????�� WOH¹dFð W????ý—Ë ’U)« ŸUDI�« l¹—U????A� q????¹u9 w????� ÷Ëd????I�« W????OL¼√®Ê«uMFÐ UNðdCŠ w????²�« W????ý—u�« w????�Ë ÆƉU????LŽ_«  «bO????Ý –U²Ýô« ‰U� „uMÐ ∏ sŽ 5K¦2Ë ‰ULŽ√ …bO????Ý ∂∞ Ê≈ ∫W¹—U−²�« ·d????G�« œU%« ÂUŽ d¹b� tKH� b????L×� ‰ULŽ_«  «bO????Ý n¹dFð —U????Þ≈ w� w????ðQð W????ý—u�« ¨ W????¹—U−²�« „u????M³�« s????� ÷«d????²�ô«  «¡«d????łSÐ …d????OGB�« l¹—U????A*UÐ l????�b�« w????� p????�– ÂUN????Ý≈Ë ∫tKH� ·U{√Ë ÆÆœu????AM*« uLM�« u????×½ WD????Ýu²*«Ë UÎ Lz«œ vF????�¹ W¹—U−²�« ·d????GK� ÂU????F�« œU????%ô« Ê√ v²Š ‰ULŽ_«  «bO????�� WOH¹dFð  U????ý—Ë bIŽ v????�≈ ¨ «d³)« ‰œU³ðË ·—U????F²�«Ë q�«u²�« s� s????JL²¹ l¹—UA*« d¹uDð V½Uł w� …b¹b'« vKŽ ·dF²�«Ë ÆWOŽUMB�«Ë W¹—U−²�«  PAM*«Ë W????�Oz— ÊU????FLł …U????$ …—u????²�b�« X????�ËUMðË W¹—U−²�« ·d????G�« œU%UÐ ‰U????LŽ_«  «bO????Ý …—«œ≈ ŸUD� 5Ð oO????�M²K� œU%ô« UN�c³¹ w²�« œu????N'« v²Š ¨·—UB*«Ë „u????M³�« ŸUD�Ë ‰ULŽ_«  «bO????Ý ÷ËdI�« s� …œUH²Ýô« œU%ô«  «uCŽ lOD²????�ð ÆÆW????¹—U−²�« „u????M³�« s????� W????ŠuML*«  öON????�²�«Ë sNF¹—U????A� d¹uDð v????�≈ ‰U????LŽ_«  «bO????Ý W????OŽ«œ w� …œUH²????Ýô«Ë ÷«d²�ô« U????¹«e� s� …œUH²????ÝôUÐ X²³Ł√ w²�« ¨W????׳UM�« »—U−²�« s????� V½U'« «c????¼  P????AM*« s� dO¦J�« …—«œ≈ w� UNð—«bł …√d*« U????NO� ÆÆW¹—U−²�« ‰ULŽ_«Ë ‚«—Ë_« qL−� w????� X�Ë√ b� t????ý—u�« X????½U�Ë flÍ—U−²�« pM³�«®W�—UA*« „uM³�« s� X�b� w²�« ≠w1dJ�« ·dB�Ë ≠w�Ëb�« p????M³�«Ë ≠q�_« pMÐË œU????−¹≈ …—Ëd????CÐ ¨©w????Ž«—e�« nOK????�²�« p????MÐË  «bOÝ ÷«d²�ô „uM³�« q³� s� W�Uš  öON�ð ¡UA½ù WÐuKD*«  U½ULC�« W�Q�� qON�𠨉ULŽ_« Z�U½d³�« sŽ W�—Ë X�b� UL� ÆÆ…dOGB�« l¹—U????A*«  P????AM*« W????OLMð W????�U�Ë s????Ž Èd????š√Ë ¨Íb????M�uN�« ÆÆdG�_«Ë …dOGB�«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

UÐ œu¼ w???KŽ —u²�b�« –U²???Ý_« q???OŠdÐ ≠wMLO�« U???MMÞË b???I� b???I� b¹b−²�« ÂöŽ√ s� «“Î —UÐ U???LKŽË d¹uM²�« œ«Ë— ] s� «dÎ O³� «Îb???z«— ≠œU???³] Ž Î …dÐU¦Ô*«Ë b= ???'UÐ …d�UŽ …U???OŠ ≠tK�« t???LŠd¹– ‘UŽ b???I� ¨d???OOG²�«Ë U¹ÎÒ uÐdð «Îb???z«— ‘U???Ž ¨t???²�√Ë t???MÞu� Õö???�ù«Ë Õö???B�«Ë d???O)«Ë ^ U???0 r???KFK� rN???ADFðË Ác???O�öð Q???Lþ ÍËd???¹ s� WH¦] J*« W???O] ¦×³�« ÁœuNłË t???ЗU&  d???LŁ√ s¹b�« s� ”U???Ý√ vKŽ WLzUI�« W�dF*« ·uM� Ô fOÝQ²�« w� tM� U�UN???Ý≈ nOM(« w�öÝù« Î ŸUI�√ W�U� Á—uMÐ ÂöÝù« UNO� ¡wC¹Ô WKŠd* WÏ Fł«— pKð t²¹œU¹— Ë√ tðœU¹— q???F�Ë ¨…—uLF*« tŽdŽdðË tðQ???A½Ë tðœôË v�≈ ≠”U???Ý_« w�– t???LŠd¹– q???łd�U� ¨W???I¹dŽ W???O] LKŽ W???¾OÐ w???� Ô ©W�dG�«®…bKÐ w???� œÏ u???�u� ≠Á«d???Ł V=OD¹Ô Ë t???K�« Íœ«Ë  «b???KÐ Èb???Š≈ ©Êu¾O???Ý®W¹d¹b0  ¡UC²???Ý« c???M�≠ dN²???ý« Íc???�«  u???�dCŠ …d¦JÐ ≠Âö???Ýù« —uMÐ t�U¹—√Ë t???½b�Ë t???�UH{ dO¦J�« Z¹d�ð t???MŽ bN ÔŽË t²DЗ√Ë r???KF�« —Ëœ ] s???¹c�« –«c???�_« ¡U???LKF�« s???� d???A½ s� «uMJ9 UO???ݬ ‚d???ý —UD�√ s� œbŽ w???� Âö???Ýù« —u???½ ‰uIŽ vKŽ r=O�¹Ô ÊU� U� ŸU???AI½« w� 5LN???��Ô …b¹bA�« W¾O³�« pKð Ê√ pý ôË ¨Âöþ s� UNK¼√ ¡UMÐ w� m�UÐ dŁ√ UN� ÊU� b� ¡«d¦�«Ë W???ÐuB)« ≠«Ëb�« v???KŽ– d=³FÔ*« w�UI¦�«Ë Íd???JH�« tOŽË qOJ???AðË t²OB�???ý WKOÞ– `???³�√ bI� v²Š ¨Âö???Ýù« q¦�Ë Ô ∆œU???³0 bOIH�« l³^ ???Að s???Ž s� ≠w1œU�_« qLF�UÐ t�UG²???ý« …d²� UNO� U0 ÍdJH�« t???zUDŽ …d???²� = w� nOM(« Âö???Ýù« rOÓ I� ö??? Î ¦Ô 9 tKOł wO1œU�√Ë Íd???JH = �Ô “d???Ð√ q� tI= ×Ð U¦Î ³^ ???Að qÐ UJÎ �9 œdH�– Ì ^ r¼bý√ s�Ë tðU???Ý—U2Ë tðUO�uK???Ý dO¦J�« tOKŽ t¹d²H¹ U2 ] t²zd³ðË s¹b�« `O×� sŽ ŸU�b�« w� ≠rK��Ô w� qŠ«d�« Èd³½« U� d¦�√ U� –≈ ¨ «¡«d²�« s� s¹b�U(« t�uBš s�  Âö???ÝùUÐ ÂuB)« p¾�Ë√ tIBK¹Ô U� iŠb� qŠ«d*« s� dO¦� «ÎbIŠ≠ Æ UN³ýÔ s� ≠rN�H½√ bMŽ s� = Ô ÂUN???Ýù« s� tMJ9 W�d� Ÿb¹ ≠tOKŽ tK�« WLŠ—– qŠ«d�« sJ¹ r�Ë UNKG²Ý«Ë ôÒ ≈ q¹eM²�« rJ×� w� ¡Uł U� o�Ë qO'« wŽË qOJAð w� ¨…bŽUB�« ‰UOł_« wŽË ôË wŽË w� …b�Uš WLBÐ UN�öš s� l{ËË n�] Q� ÂUF�« r???OKF²�«Ë ÍuÐd²�« ‰U−*« w???� tKLŽ W�d� dL¦²???Ý« b???I� ¢W½—UI� WÝ«—œ ∫r�UF�« ‰Ëœ w� UN²H�K�Ë rOKF²�« WLE½√¢r=OI�« tH�] R� ] Íc???�«  U¹u²;« w???� ·ö²šô«Ë s???¹Ô U³²�« l???{«u� t???�öš s� 5???Ð V½«uł “«dÐ≈ bBIÐ r�UF�« w� rOKF²�« WLE½√ s� ÖU/ 5Ð ·«b¼_«Ë = w� »U−¹ù« V½«uł “«dÐ≈Ë ¨UNM� bOH²�½ UMK] Ž ÖULM�« s� Öu/ q� ] ] n�R*« «c¼ WO] L¼_Ë ¨UNOýU% s� sJL²½ w� —uBI�« tłË√Ë VK��«

¡UFMBÐ WŠUO��«Ë  U¹bK³�« ‰ULF� Y�U¦�« wÐdF�« d9R*« ÂU²²š«

WOLM²�« Z�«dÐË  U�uJ(«  U�UL²¼« w� ‰ULFK� W�Uš W¹u�Ë√

v???KŽ W???L�UF�« W???½U�QÐ W???¾O³�«Ë  U???¹bK³�« d9R*«  UO�uðË  Ułd�0 W½U�_« ÂUL²¼« fOz— b???�√ ULO� ÆÆW???¹b−Ð U???NF� q???�UF²�«Ë ÊUJ???Ýù«Ë  U¹bK³�« ‰U???LF� W�UF�« W???ÐUIM�« W???K�«u� …—Ëd???{ v???KŽ w???�Ë“d*« b???L×� b¹e*« 5K�UF�« qOM� w�UCM�« U¼—Ëœ WÐUIM�« w� W�Uš W???¹u�Ë√ rNzUDŽ≈Ë ‚u???I(« s???� Æ 5MÞ«u*«Ë W�uJ(« ÂUL²¼« W???O�eð v???KŽ o???�«Ë b???� d???9R*« ÊU�Ë œU%ö� fOzd� X¹uJ�« s� …œ«dF�« bL×� ‰öš ÊUJ???Ýù«Ë  U¹bK³�« ‰U???LF� w???ÐdF�« ÕËb???2 W???O�eðË ¨  ≤∞±∏≠≤∞±≥ …d???²H�« uÐ√ v???Ýu� b�UšË ¨ f???OzdK� U???³zU½ ‰ö???Ð b???L×�Ë œU???%ö� U???�UŽ UÎ ???MO�√ »u???łd� Êu¾???AK� «Î bŽU???�� UÎ ???�UŽ UÎ ???MO�√ w???�Ë“d*« ÊU−K�« »U???�²½« - UL� ¨W???¹—«œù«Ë W???O�U*« œbŽË …√d*« WM'Ë W¹œUB²�ô«Ë WOÐU³???A�« ÆÈdš_« ÊU−K�« s�

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺎﺯﻱ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ œU%ö� ÂUF�« d9R*« w� Êu�—UA*« b�√ Íc�« WŠUO???��«Ë  U¹bK³�« ‰ULF� w???ÐdF�« u???×½ ® —UF???ý X???% U???½œöÐ t²�UC²???Ý«  U???¹d(«Ë W???O�ULF�« ‚u???I(« W???¹ULŠ ‰ULFÐ ÂU???L²¼ô« …—Ëd???{ v???KŽ© W???OÐUIM�« rNðUÐUI½ W???K�«u�Ë ¨WŠUO???��«Ë  U¹bK³�« b¹e*« 5???K�UF�« q???OM� U???¼œuNł W???O�ULF�« w� W�Uš W¹u�Ë√ r???NzUDŽ≈Ë ‚uI(« s???� ÆWOLM²�« Z�«dÐË  U�uJ(«  U�UL²¼« œU%ô« fOz— œUý√ ÂU²²šô« qHŠ w�Ë WÐUI½ t???�c³ð Íc�« —Ëb???�UÐ …œ«d???F�« b???L×� s???LO�« w???� ÊUJ???Ýù«Ë  U???¹bK³�« ‰U???LF�« UOŽ«œ ÆÆWŽËd???A*« rN�uIŠ 5K�UF�« q???OM� r???N�uIŠ r???NzUDŽù W???OMLO�« W???�uJ(« ÆÂUL²¼ô«Ë W¹UŽd�« s� b¹e*« rNzö¹«Ë ŸUD� qO�Ë ÊUFLł ÂUBŽ b�√ t³½Uł s???�


‫اﻟﻴﻤﻦ واﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﺤﻮار‬

5

q� vKŽË oOI?? ? ?A�« bK³�« «c¼ dLŽ s� o?? ? ?O�b�« ·dE�« ‚öD½ô« qł√ s� qLF�«Ë WO�ËR?? ? ?�*« qL% ·«dÞ_« w²�« …œËRJ�«  U³IF�« wD�ðË ¡UM³�« w� W³Š— ‚U�¬ u×½ s�_« UNK�√ f?? ? ?O� sLO�« —«dI²?? ? ?Ý«Ë s�√ œbN𠉫eð ô ÆœUB²�ô«Ë q� s� VKD²¹ sLO�« q³I²�� ¡UMÐ w� UÎ �b� wC*« Ê≈ bN1 Íc�« wMÞu�« —«u(« w� WOKŽUHÐ W�—UA*« ÈuI�« WM' qOJAð Ê≈Ë ¨ U¹bײ�« W'UF� q³Ý vKŽ o�«u²K� u×½ `O×B�« ÁU&ô« w� …uDš w¼ WK³I*«  UÐU�²½ö� ¡UMÐË sLO�« w� œu?? ? ?AM*« wÞ«dI1b�« ‰uײ�« aOÝdð ¡Ušd�«Ë wM�_« —«dI²?? ? ?Ýô« oOI%Ë  U�ÝR*« W�Ëœ Ɖu�Q*« ÍœUB²�ô«

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*« ±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL)«

Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

©WOð«—U�ô« ÊUO³�«®

qł√ s� s�_« f?? ? ?K−�  «—«d�Ë W?? ? ?O−OK)« …—œU³LK� dÐ v�≈ ÁœöÐ UNÐ d9 w²�« W³FB�« ·ËdE�« s� ÃËd)« »u� wC*«Ë  U�uF*«Ë  U¹bײ�« q� “ËU&Ë ÊU�_« q� ‚u� sLOK� UOKF�« W×KB*« VOKGðË wIOI(« “U$ù« ÆWOÐe(« Ë√ WO½ü« `�UB*« «Î “U$≈ o×Ð bFð ¨ÍœU¼ UNH�Ë UL�Ë …uD)« Ác¼ Ê≈ s� wŽb²?? ? ?�¹ U� ¨WłUłe�« oMŽ s� UÎ łËdšË UÎ OIOIŠ w½b*« lL²−*«  ULEM�Ë WO?? ? ?ÝUO��« ÈuI�«Ë »«eŠ_« oOI% qł√ s� qLF�« WOMÞu�« ÈuI�« lOLłË sLO�« w� qJÐ WO�UI²½ô« W?? ? ?KŠd*«  U?? ? ?³KD²�Ë WOMÞu�« ·«b?? ? ?¼_« ÆUNKO�UHð WKŠd*« Ác¼ w?? ? ?� wMLO�« wMÞu�« —«u(« Ê√ p?? ? ?ý ô WO?? ? ?ÝUO��« W�“_« W¹u?? ? ?�ð VIŽ wðQð w?? ? ?²�« W?? ? ?IO�b�« «c¼ w� ULOÝ ô X�Ë q� w� tÐ VŠd� d�√ u¼ WMŠUD�«

‫ورﺣﻞ ﺗﺸﺎﻓﻴﻴﺰ ﻧﺼﻴﺮ اﻟﻌﺮب‬

‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ‬

‫ﺗﺬﺍﻛﻴﺮ‬ ‫ ﻋﻤﺮ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻱ‬.‫ﺩ‬

‫ﺍﺣﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ‬ ‫ﻻ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺍﺛﻨﺎﻥ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺪﻭﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺎﻡ ﺑﻪ ﻏﻮﻛﻮ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﺭﺋﻴﺲ ﻓﻨﺰﻭﻳﻼ ﺍﻟﺮﺍﺣﻞ ﻓﻲ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﻭﺑﺎﻧﻪ ﻳﺸﺒﻪ ﺍﻟﺪﻭﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺎﻡ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺟﻤﺎﻝ ﻋﺒﺪﺍﻟﻨﺎﺻﺮ ﺭﺣﻤﻪ ﺍﷲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻭﻗﻮﻓﻪ ﺿﺪ ﺍﻻﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﺭ ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ﻟﻠﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﺣﻠﻤﻪ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬

ÆU½U¹UCI� …b½U�*« n�«uLK� Ë√ e¹dOÐ q???¦� wKOz«d???Ý« bzU� q???Š— Íc???�« ÊU� u???�Ë …—«d???� »d???F�« ‚«–√ Íc???�« ÊË—U???ý v???²Š Ë√ u???¼UOM²½ ÂUJ(« s???� «Î œb???Ž Ê√ p???ý ô »ËdŠ …b???Ž w???� W???1eN�« ¡Î «uÝ qOz«d???Ý« l�  U�öŽ ÊuLOI¹ s¹c�« W�Uš »dF�« qð v�« s¹d{U(« ‰Ë√ Êu½uJOÝ ÍdÝ Ë√ wMKŽ qJ???AÐ j³ðd� d�ô« Ê_ t???F¹œuðË tð“UMł w???� W�—U???ALK� VOÐ√ 5FzUÞ U¼d�«Ë√ q???³I²½ w²�« UJ¹d�« Â_U???Ð «Î d???Oš√Ë ôÎ Ë√ Æ÷«d²Žô« Ë√ ‘UIMK� WKÐU� dOžË vKŽ «Î —U³� ôÎ U???�¬ WIKF� W???OÐdF�« »uF???A�« X½U� b???I� wÐdF�« »U³???A�« …—u???Ł UN²ŁbŠ√ w???²�« d???OOG²�« W???OKLŽ  öŽUHð X???IKš w???²�«Ë WOÐdF�« Ê«b???K³�« s???� œb???Ž w???� «Î e�UŠ qJ???A²Ý UN½QÐ Èdš√ WOÐdŽ ‰Ëœ w�  U???{U��Ë wÐdF�« wÝUO��« bN???ALK� …—bB²*« dOOG²�« Èu� Èb� …œUF²???Ý« v�« ·bNð WŽU−???ý n???�«u� –U???�ðô w???�U(« l� sJ� ÆÆ×U???)« WMLO¼ s???� Ád¹d%Ë w???ÐdF�« —«d???I�« sCŠ w� X9—« W???O�U(« WL�U(« Èu???I�« ÊS� n???Ý_« »uF???A�« qFł U� u¼Ë Ád???�QÐ d9Qð  —U???�Ë Ã—U???)«  «—u¦Ð ÂUOIK� UNÐU³???ý uŽbðË ◊U³ŠôUÐ »UBð WOÐdF�« ¨UNIOI% qł√ s???�  —UŁ w²�« ·«b¼ô« o???OIײ� Èd???š« ÈuI�« Âd²% r� U� WE( W¹√ w� tŁËbŠ œ—«Ë d�√ «c¼Ë ÆÆrJ(« v�« UN²K�Ë√ w²�« »uFA�« …œ«—≈ WL�U(«

ÂU�« …e???łUŽ XH�Ë b???� U???N�¹—U𠜫b???²�≈ v???KŽ W¹bOKI²�« vM³�« s???� U¼dOžË azU???A*«Ë WKO³I�« ÂUOI�« rOK�ô« Ë« W¹ôuK� sJ1 nOJ� ¡UFM� w� Ê« rKF�« l???� W¹e�d*« W???�Ëb�« tMŽ  e???−Ž U???0 w�«dG'« Á—UÞ≈ w� ÊuJOÝ aO???A�« Ë« WKO³I�« ÂU�ô« Á—b� U???� «c¼Ë ¨ôÎ uGð d¦�«Ë …u???� d???¦�« sLO�« Ê«ò ∫t???�uIÐ tðUH�R� bŠ√ w� w½U�u???A�« U�« rN½_ qzU³I�« qFHÐ dI²???�ð s�Ë dI²???�ð r� …ôË l� »ËdŠ w???� Ë« 5³�« rNMOÐ »ËdŠ w???� Æåd�_« ÊuŽb¹ s� ÂU�« j????�³*« qOKײ�« «c¼ lC½  U????Ý«—œ v�« WłU×Ð d????�ô«Ë W????O�«—bOH�« v????�« s????LO�« V????ÝUM¹ U????� Ê« Íd????EMÐË UÎ ????ILŽ d????¦�√ Y????OŠ  U????OŠöB�« l????Ý«Ë w????K×� r????JŠ u????¼ w� WK�UJ�« U????NðUOŠö� WE�U×� qJ????� w????DF¹ qLFð W�œUŽË W????¹u� W????¹e�d� W�Ëœ œu????łË q????þ ¨UN²�UŽ« f????O�Ë  U????OŠöB�« p????Kð rŽœ v????KŽ W¹œUB²�ô« œ—«u????*«  ËU????Hð p????�– v????�« n????{« qLFO????Ý U� u¼Ë W????¹—uNL'«  U????E�U×� 5????Ð vKŽ WK³I²????��  UŽ«d� ¡u????A½ vKŽ W�U×� ô Èd????š« ÊËœ o????ÞUM� w????� …œu????łu*« …Ëd????¦�« qE½Ë …Ëd¦K� ‰œUF�« l¹“u²�« lOC¹ w�U²�UÐË ¡«uÝ …Ëd¦�« ÂU�²�« ‰uŠ dL²????�� Ÿ«d� w� 5Ð …Ëd????Ł UNO� w????²�«  U????E�U;« p????Kð q????š«œ È—« p�c�Ë Èdšô«  UE�U;« l� Ë« UNOM�UÝ UÎ ¹« sLO�« w????� W¹e�d*« W�Ëb�« s????Ž vMž ô t????½« WO�«—bOH�« …UŽœ UNŠdD¹ w????²�«  «—d³*« X½U� V�M�« UNÐ X�U� w????²�«  U????Ý—UL*« X½U� «–«Ë dOž …—u????� XDŽ« b????� w{U*« w????� W????L�U(« «cJ¼ q¦� ÊU????� W¹e�d*« W????�Ëb�« sŽ W????×O×� b????{ Âb????¼ ‰u????F� Êu????J¹ Ê« s????J1 ô pK????�� dO³J�« ÕU−M�« X????²³Ł« w²�«Ë W¹e�d*« W????�Ëb�« UL� 5B�« t????Ý√— vKŽË ‰Ëb�« s� dO¦J�« w????� sLO�« w� UM¹b� ÕU−M�« X³¦ð ·uÝË UM×{Ë«

n???K� eO�U???Að u???�už q???Š«d�« s� U�UÐË√ 5�Š „«—UÐ UN�Oz— Æ…“UM'« w� UNK¦1 l� »dF�« i???FÐ q�UFð b???I� dzU¦�« Í—U�O�« bzUI�« eOO�UAð ·ö) rNM� …UŽ«d� ËbŽ t½Q�Ë qOz«d???Ý«Ë W???OJ¹d�ô« …—«œô« t???M� «Ëc???�ð«Ë t²???ÝUOÝ l???� rK???�� f???Oz— t???½Q�Ë UÎ ???H�u� r???NH�U�¹ V???¼c� v???�« w???L²M¹ ¡w???A� ô t???łu²�«Ë d???JH�« w???� ‰Ëb�« V½Uł v???�« n�Ë t???½_ ô≈ w???²�« WO�ö???Ýô«Ë W???OÐdF�« W???OJ¹d�ô« W???ÝUO��« ÍœU???Fð q¦� ÂUŽ qJ???AÐ W¹—ULF²???Ýô«Ë w� UÎ IÐUÝ UO³O�Ë W¹—uÝË Ê«d¹≈ Á¡«bŽ Ê« U???0—Ë w???�«cI�« b???NŽ W???OCIK� t???ðd�UM�Ë qOz«d???Ýù b¹b???A�« ÁœUI²½«Ë `¹d�Ë `{«Ë qJ???AÐ WOMOD???�KH�« WOÐdG�« WHC�«Ë ”bI�« w�  UMÞu²???�*« ¡UMÐ WK�«u* c�²ð WOÐdF�« WLE½ô« XKFł w???²�« W¹uI�« »U³???Ýô« s� Ê« «Ëb�Qð ULMOŠ UÎ ???�U9 rNðdŽ UN½_ Áb{ U???H�u� U???NM� U¼bO¹QðË WOÐdF�« U¹UCIK� UÎ ???�öš« d¦�√ ÊU� eOO�U???Að ÆrN�H½« »dF�« s� d¦�√ ÊuOMOD???�KH�« …œUI�«Ë r???ýU¼ …ež p�– vKŽ bN???AðË sJ� ÆÆW¹dJH�«Ë WOÝUO��« rNðUNłuð nK²�0 rN???�H½« …œUOÝ pK²/ ô UÎ ÐuF???ýË UÎ �UJŠ wÐdF�« r�UF�« w� UM½_ v�« n�Ë s???* qOL'« œd½ Ê« U???MOKŽ VF� b???I� U???½—«d� œu×łË d???JMð u¼Ë U???½dOž s� Ê–Q²???�½ r� U???� U???M³½Uł

”U???³Ž œu???L×� bO???��« r???N²�bI� w???�Ë 5OMOD???�KH�« 5�ËR�*« ‰Ë√ Êu½uJO???Ý WOMOD�KH�« WDK???��« fOz— …“UMł w???� W�—U???ALK� ö???¹ËeM� v???�« 5???N−²*« »d???F�« Î ÂUJ(« s???� œbŽ W�—U???A� sŽ ö???C� t???Ž«œËË eOO�U???Að »dFK� …d�UM*« tH�«u� qOLł vKŽ «Î œ— s¹dšü« »d???F�« r¼ »dF�« ÊU� bI� b¹bA�« n???Ý_« l� sJ� ÆÆr¼U¹UC�Ë rEF� Ê√ l???� rNK¦1 «Î —u???CŠ rN� sJ¹ r???�Ë Êu???³zUG�« w²�« tð“UMł —uC( U???NMŽ 5K¦2 XK???Ý—« r�UF�« œöÐ dO³� œbŽË W�Ëœ fOz— 5ŁöŁË WŁöŁ s� d¦�« tO� „—Uý WOJ¹d�ô« …—«œô« Ê« qÐ ¨¡«—“u�«Ë  U�uJ(« ¡U݃— s� fOzd�« W???ÝUO�� œËb???K�« Ëb???F�« UN???�H½ d???³²Fð w???²�«

eOO�UAð tO�« vF�¹ ÊU� U� «c¼Ë v�« t¾O−� c???M� WOMOðö�« UJ¹d�« w???� ±ππ∞ ÂU???Ž ö¹ËeM� Áb???KÐ w� r???J(« …d²� w???¼ UÎ ???�UŽ ±≥Ë WO³F???ý …œ«—S???Ð U???N�öš s???� ŸUD²???Ý« Áb???K³� t???LJŠ ÂUJ???(« lD²???�¹ r???� U???� o???I×¹ Ê« WO{U*« UÎ �UŽ 5???�L)« ‰öš »d???F�« ÆtIOI% …—u¦�« ÊUÐ s�R¹ eOO�U???Að ÊU� bI� w{U*« 5???Ð Ÿ«d???� w¼ b???KÐ Í« w???� oIײð ô UN�«b¼U� p�c�Ë q³I²???�*«Ë W¹—dײ�« t²ÝUO�� W−O²½Ë W�uN???�Ð UJ¹d�√ w� —U�O�« »«eŠ_ tFO−???AðË w???ÝUOÝ Ÿ«d� w???� q???šœ W???OMOðö�« WOJ¹d�ô« …b???ײ*«  U¹ôu�« l???� Íu� q???¦� Èd???³J�« ‰Ëb???�« s???� U???NzUHKŠË Èd???šô« ‰Ëb???�«Ë U???�½d�Ë U???O½UD¹dÐ UN²�bI� w???�Ë UNJK� w???� dO???�ð w²�« WOÐdF�« U???¹UCIK� …d�UM*« t???H�«u� X???½U�Ë ÆÆqOz«d???Ý« U³KÝ …dŁR*« q�«uF�« s� WOMOD???�KH�« WOCI�« W�UšË tOKŽ oKÞ« b�Ë ¨UNzUHKŠË UJ¹d�« l� ÁœöÐ  U�öŽ vKŽ Ê« bFÐ ULOÝ ô dO³J�« wÐdF�« rOŽe�« VI� »dF�« iFÐ W�öŽ lD�Ë ö¹ËeM� s� wKOz«d???Ýô« dOH???��« œdDÐ ÂU� tO� ÊU� Íc�« X???�u�« w� »dFK� W???�d�Ô qOz«d???ÝSÐ ÁœöÐ qOz«d???Ý« l� `KB�« v�« ÊuŽb¹ »dF�« ÂUJ(« s� œbŽ ÆUNF� WOÝU�uKÐœ  U�öŽ W�U�«Ë UNÞËdAÐ n�«u� s???� …œUH²???Ý« d???¦�√ ÊuOMOD???�KH�« ÊU� b???I� U???¹UCIK�Ë W???�Uš r???N²OCI� …d???�UM*« eOO�U???Að ¡ULŽe�« ÊQÐ bzU???��« œUI²Žô« ÊU� p�c�Ë W???�UŽ W???OÐdF�«

‫اﺷﻜﺎل اﻟﺪول ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺸﺎﻭﺵ‬:‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻲ‬

WKO³� UN�Ë …œUO???Ý UN� WO�«dGł ÁbŠË UN???�H½ d³²Fð qšœ —œUB� U???N�Ë »—U×� gOł U???N�Ë œËb???Š b???AŠ vKŽ …—b� w¼Ë ¨U???¼dOžË ·«d???Ž« U???N�Ë wł—Uš rŽœ œu???łË qþ w� W???KðUI*« l???O�U−*« XK� «–« m�UЫ s�Ë ¨ UNłuð «c???J¼ q¦* wLOK�≈ ‰«eð U� W???OMLO�« ÈdI�« s???� W¹d� q� v²Š t???½« …bŠË UN???�HM� U¼—U³²Ž« s� ‰«u???M*«  «– v???KŽ ŸU{Ë« «c???J¼ ¨ÊuKðUI�Ë œËb???Š UN� W???O�«dGł qN???��« s� qþ w� `³B¹ ÂbFM� wŽË qþ w???� …œułu� X²H²�« …—c???Ð Êu� X²H²�«Ë –d???A²�« Î dNE²� ·Ëd???E�« i???F³� ô≈ ÃU???²% ôË ö???�« «c¼ `³�« «–« W???�Uš ¨`K???��Ë nOMŽ qJ???AÐ ÊS� WLE½«Ë 5???½«u� V???łu0 UÎ Žd???A� X²H²�« s� b¹e* WOFłd*« rN¹b� ÊuJO???Ý X²H²�« …UŽœ  UMDK???Ý v�« bK³� ‰uײð w???�U²�UÐË o???¹eL²�« œuNF�« w???� X½U� U???L� b???¹bł s???�  U�O???A�Ë sLO�« w� W???¹e�d*« W�Ëb�« X???½U� «–«Ë ¨…b???zU³�«

w� d¦�√ Ë« 5²�Ëœ œU%« w¼Ë WO�«—bH½uJ�« U¼dOž w�Ë W???OŽU�b�«Ë WOł—U)« W???ÝUO��« WKI²???�� W�Ëb� UN�UN0 ÂuIð W�Ëœ q� q???Eð «cN� ‰U¦� »d???�«Ë Èdšô« œU???%ô« ‰Ëœ s???Ž ÆUÎ IÐUÝ w²O�u��« œU%ô« U0— qJA�« w²�« w¼ bKÐ qJ� WOŽu{u*«  UÞ«d²ýô« w²�«  UÞ«d²???ýô« pKð ¨W???�Ëb�« qJ???ý œb% wFL²−*« w???Žu�« Wł—œ w???� UNCFÐ q???¦L²¹ Íd???A³�« ŸuM²�« WFO³ÞË œ«d�_«Ë  UŽUL−K� W�U{« UÎ ¹uG�Ë UÎ ???OM¹œË UÎ OHzUÞË UÎ ???OMŁ«Ë UÎ ???O�dŽ WHK²�*« rNðU???�ÝR� …—b???�Ë W�Ëb�« …u???� v???�« ¨UN???AOł …u�Ë rJ(« v???KŽ W¹dJ???�ŽË W???O½b� ·u�u�« vKŽ …—œU� W×K��  UŽULł błuð q¼Ë dDš qJ???Að Ê« qL²;« s� øW???�Ëb�« tłË w???� Î ³I²???�� ÍœR¹ U0 bK³�« s� ¡e???−Ð  œdH½« u� ö b� w²�«Ë  U???Ž«dB�«Ë »Ëd(« ‰U???L²Š« v???�« Ÿ—UB¹ ¡eł q� ¡«eł« v�« wE²???A�« v�« ÍœRð v�« …U{≈ ¨WK�U� W???�Ëb�« lOCðË dšü« ¡e???'« s� U¼dOž v�« w???K³� Ë« w½b� lL²−*« W???FO³Þ Y???׳ð Ê« Í—Ëd???C�« s???� w???²�«  UÞ«d²???ýô«  U???Ý«—œ ÂbIðË 5B²�*« q³� s� UÎ IOLŽ UÎ ¦×Ð ÆÂœUI�« wMÞu�« —«u(« d9R� v�« UNÐ wFL²−*« w???Žu�« n???F{ l???�Ë s???LO�« w???� w½b*« lL²−*«Ë WOÞ«dI1b�«  U�ÝR� nF{Ë W¹bOKI�«  U???�ÝR*« ‰uGðË UÎ ???�uLŽ WŁ«b(«Ë ‰uGðË W???HzUD�« Ë« V???¼c*« Ë« W???OK³I�« ¡«u???Ý q� X�«“ U� YOŠ 5½«uI�« »U�Š vKŽ ·«dŽô«

v�« ¡UC� v�« W�UIŁ v�« W�UE½ v�« W×� v???�« «Î bOFÐ W¹dŠ qJ???Ð Èdšô«  U�b)« s???� U¼dOž u¼ W�Ëb�« ÁcN� qJý “dÐ«Ë e�«d*« …dDO???Ý sŽ ÆWOJ¹d�_« …bײ*«  U¹ôu�« W�Ëb�« w¼ W�Ëb�« ‰UJý« s� w½U¦�« qJ???A�« UÎ ???OKš«œ b???K³�« W???ÝUOÝ q???Eð Y???OŠ W???¹e�d*« ·«dÞô« ¡U???DŽ« l� e�d*« s???� —«bð UÎ ???Oł—UšË V???�Š hIMð Ë« b¹eð b???� W???MOF�  U???OŠö� ‰U¦� “dÐ«Ë ¨UNO� rJ(« ÂU???E½Ë bKÐ q� ·Ëd???þ Æ5B�« u¼ W¹e�d*« W�ËbK� W�ËbK� dš¬ qJ???ý „UM¼ 5KJ???A�« s¹c¼ 5Ð V½Uł s� …œułu� W???¹e�d*« W�Ëb�« qEð Y???OŠ WF???Ý«Ë  UOŠö� ·«d???Þô« ¡U???DŽ« q???þ w???� Y???OŠ e???�d*« s???� q???šbð ÊËœ UN½u¾???ý …—«œù qE¹Ë ¨·«d???Þô« Êu¾???ý w???� e???�d*« q???šb²¹ ô  «—U³²Žô l???{Uš …UDF*«  U???OŠöB�« r−Š r�U×K� WOB�???ý Ë« bK³�« UNÐ d9 W???OŽu{u� v�« ÍœR???¹ U� u¼Ë r???zUI�« r???J(« ÂU???E½ o???�Ë Æ…œU¹“Ë UÎ BI½  UOŠöB�« Ác¼ w�  ËUHð oIŠ UJ¹d�√ w???� W�ËbK� w???�«—bOH�« qJ???A�« W�ËbK� Íe???�d*« qJ???A�« p�c�Ë «Î d???O³� UÎ ???ŠU$ UJ¹d�« ¨p???�c� «Î dO³� UÎ ???ŠU$ oIŠ 5???B�« w???� 5B�«Ë w�«—bOH�« U???N�UEMÐ …e²F�Ë W???EH²×� ·ö²šô« …UŽ«d� l� Íe�d*« UN�UEMÐ WEH²×� »«eŠô« œbFð s� 5²�Ëb�« 5Ð rJ(« ÂUE½ w� Æ5B�« w� bŠ«u�« »e(« rJŠ v�« UJ¹d�« w� q¦� W???�ËbK� Èd???š« ‰UJ???ý« „U???M¼ l???³D�UÐ

(٤-٤) ‫ﻗﺮاءة ﻓﻲ أﺣﺪاث اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ‬

bFÝ —«œ ≠ U�UŽ ±∏ «eŠ qOIŽ ÕU²H�«b³Ž ≥∞”—U� ±≤ ≠ ÊbŽ ±≥ ≠ ÊbŽ ≠ Á—«bL*« włU½ w???KŽ l�U½ ≥±”—U� ±≤ ≠ ÊbŽ ≠ ¡UFM� ≠ dOOG²�« WŠUÝ ≠ w×¹d��« rÝU� ÷uŽ ≥≤”—U� π ≠ ¡UFM� ≠ dOOG²�« WŠUÝ oKD� wKŽ bL×� ≥≥d¹«d³� ≤≥ ≠ tK�«b³Ž ≥¥w½U¦�« ÂuO�« w�uðË ”—U� ∏ Âu¹ VO�√ ¨”—U� ≥µ”—U� ∏ ≠ ¡UFM� ≠ dOOG²�« WŠU???Ý wHzU'« wKŽ bOLŠ ≥∂d¹«d³� ≤∂ ≠eFð ≠ W¹d(« WŠUÝ ≠ w−¹c³�« bOF???Ý Ê“U� ≥∑d¹«d³� ≤∂ ≠ eFð ≠ W¹d(« WŠUÝ ≠ wI¹dF�« bL×� bLŠ√ r�U???Ý w�«— qHD�« ≥∏”—U� µ ≠ ¡UCO³�« n???OC�« tK�«b³Ž dLŽ qHD�« ≥π”—U� ±≤ ≠  u�dCŠ öJ*« ≠ U�UŽ ±≤ rO�—UÐ wJOK*« bLŠ√ ¥∞”—U� ∏ ≠ »≈ ≠ U???�UŽ ±µ UDŽ sLŠd�«b³Ž fOLš bL×� ÂUA¼ ¥±”—U� ±≤ ≠ ¡UFM� ≠ dOOG²�« WŠUÝ ≤≥ o³ze�« bLŠ√ w�U???Ý ¥≤”—U� ¥ ≠ Z( d³� ≠ U�UŽ ≤± ≠ U�UŽ ±π Íd???³B�« bLŠ√ ¥≥”—U� ¥ ≠ Z???( d³� ≠ U�UŽ t½u²¹e�« s�×� vO×¹ `�U� ¥¥d¹«d³� ≤± ∞≠ Z( tÞu(« ∑∞ —bOŠ dD� w???KŽ ¥∂”—U� ± ≠ Z( t???Þu(« ≠ U�UŽ ≥µ ≤µ UBŽ uÐ√ ‰öł ¥∑”—U� ¥ ≠ Ê«dLŽ ÊUOHÝ ·dŠ ≠ U�UŽ ”—U� ¥ ≠ Ê«dLŽ ÊUOHÝ ·dŠ ≠ U�UŽ ∫ W9U)« sLO�« w� XŁbŠ w???²�« À«bŠú� q¹uD�« œd???��« «c¼ bFÐ WOÐdF�« WJKL*« UNÝ√— vKŽË —«u'« ‰Ëœ Ê√ b$ Â≤∞±± ÂUŽ w� Âö��« ‰öŠ«Ë sLO�« ŸU{Ë√ WzbN²� «uF???Ý W¹œuF��« Íu�b�« n¹eM�« ·UI¹≈ qł√ s� WO�UHð« «ËbIŽ YOŠ ¨UNŽuЗ WO−OK)« …—œU³*« w¼Ë sLO�« ¡Uł—√ q� w� …—«eGÐ o�bð Íc�« «uF{Ë Âö???��« ‰öŠ≈ qł√ s� WM�e*« W???¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WKJO¼ …œUŽ≈Ë UÎ OLKÝ WDK��« qIMð ÊQÐ …—œU³*« Ác¼ w� ◊Ëdý Ê√Ë ¡UFM� WL�UF�« ¡U???×½√ q� s� ”—U²*« l�—Ë gO'« ¨a�≈ ÆÆÆW???{—UF*« Ë√ WDK???�K� WO�«u*« ¡«u???Ý ÂUO)« l�dð «b³Ž wKŽ oÐU???��« fOzd�« s� UÎ OLKÝ WDK???��« qI½ - b�Ë Íc�« ÍœU¼ —uBM� t???Зb³Ž fOzd�« W�U�� v???�≈ `�U� tK� q�UA*« s�  ö¹u�« sLO�« tO� w½UFð X�Ë w� WDK��« rK�ð Õö�≈ W�ËU×� X�«“U�Ë ¨UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ ¹œUB²�«Ë UÎ O???ÝUOÝ Æ «c¼ UM�u¹ v²Š W¹—Uł sLO�« ŸU{Ë√ …Î bŠ«Ë «Î b¹ «u½uJ¹ Ê√ wMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ q� s� vM9√ WAOF*« Èu²�� l�— vKŽ qLF�«Ë sLO�« ¡UMÐ …œUŽ≈ vKŽ qLFð sLO�« ÂbIð qł√ s�Ë p�– ¡«dł s� «Î dO¦� v½UŽ Íc�« sÞ«uLK� ÆU¼—U¼œ“«Ë

‫ ﺁﻣﺎﻝ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺨﻀﺮ‬: ‫ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﺔ‬ u×½ „dײ�«Ë `???�U� fOzd�« s� WDK???�K� wLK???Ý ‰UI²½UÐ ÆsJ2 X�Ë ŸdÝ√ w� WN¹e½Ë …dŠ  UÐU�²½« …—u¦�« ¡«bNý ≠ …—uBM*« ≠U???�UŽ ±∏ ©w½«uKF�«® sŽU???ý wKŽ bL×� ± Ó „—U³� qC� ≤d¹«d³� ±∂ ≠ ÊbŽ …—uBM*« ≠ U�UŽ ≤≥ wAMÓ (« …—uBM*« ≠ U�UŽ ±π w×¹d???��« bLŠ√ wKŽ 5???ÝU¹ ≥ÊbŽ ≠ …—uBM*« ≠ U???�UŽ ±∂ w�U×'« włU½ wKŽ 5???ÝU¹ ¥ÊbŽ ≠ —uš ≠ U???�UŽ ≤≤ r???¦O¼ bL×� w???½U¼ µd???¹«d³� ±∂ ≠ Êb???Ž ≠ ≠U�UŽ ≥∞ b???OLŠ 5???�Š bOLŠ ∂d¹«d³� ±∑ ≠ ÊbŽ ≠ d???�J� ÊU³�« bL×� t???K�« b³Ž ∑d???¹«d³� ±∏ ≠ ÊbŽ ≠ ÊUL¦Ž aO???A�« ≤± ÍbKJ�« bL×� rOJ(« b³Ž ∏Êb???Ž ≠ …—uBM*« ≠ U�UŽ ≤∑ —«œ ≠ U�UŽ ≤≥ bOLŠÓ 5�Š bOLŠÓ πÊbŽ ≠ —U²�*« dLŽ ≠ U�UŽ g¹dF�« ≠ w�“UJ�« nÞUŽ bLŠ√ bL×� q³I� ±∞ÊbŽ ≠ bFÝ ≤∞ VOIM�« .dJ�« b³Ž s�Š wKŽ s1√ ±±d¹«d³� ±∏ ≠ ÊbŽ ≠ ±∏ bLŠ√ ÊU�ž ±≤d¹«d³� ≤∞ ≠ ÊbŽ ≠ ÊUL¦Ž aOA�« ≠ U�UŽ U�UŽ ±¥ wKŽ ÷uŽ bL×� ·—U???Ž ±≥ÊbŽ ≠ …—«bL*« ≠ U�UŽ qþËd¹«d³� ≤± Âu¹ VO�« ¨d¹«d³� ≤≥ ≠ ÊbŽ ≠ d�J�—uš ≠ U�UŽ ±∂ w�“ bLŠ√ ±¥tðU�Ë a¹—Uð v²Š …e�d*« W¹UMF�« w� Ô tK�« b³Ž wKŽ ±µÊbŽ ≠ ÊUL¦Ž aO???A�« ≠ ≠ U�UŽ ±µ w�ö)« wKŽ włU½ œuL×� wKŽ ±∂Íd¹dÝ  u� ¨ÊbŽ ≠ d�J�—uš U�UŽ ±µ ÊUšÓ dOM� b???L×� ±∑ÊbŽ ≠ —U²�*« dLŽ ≠ U�UŽ ≤¥ qþË d¹«d³� ±∏ Âu¹ VO�√ ¨d¹«d³� ≤∂ ≠ ÊbŽ ≠ —U²�*« dLŽ ≠ `DýUÐ bLŠ√ r�UÝ ±πtðU�Ë a¹—Uð v²Š …e�d*« W¹UMF�« w� ÊbŽ – öF*« w³¹d)« qC� wKŽ ≤∞d¹«d³� ≤µ ≠ ÊbŽ – öF*« ≤µ ≠ ÊbŽ – öF*« ≠ U�UŽ ±¥ qzU¼ bO�Ë qzU¼ ≤±d¹«d³� ≤µ ≠ qLF¹ ¨d¹«d³� ≤± ≠ ÊbŽ ≠ W¹—uNL'« wŠ ÍbOÐe�« ≤≤d¹«d³� WFЗ« bFÐ t²¦ł vKŽ —u¦F�« -Ë WO�bOB�« WOK� w� UÎ Ý—UŠ bLŠ« bL×� ≤≥jÝu²� ‘Uý—  UIKDÐ dŁQ²� tðU�Ë s� ÂU¹« ≤µd¹«d³� ≤∑ ≠ Ê«u???KŽ b???�Uš ‚—UÞ ≤¥d¹«d³� ≤∑ ≠ `???�U� ÊbŽ ≠ bFÝ —«œ w−×K�« d�U½ ≤∂d¹«d³� ≤∑ ≠ tÞ wKŽ rOÝË ±≤ ≠ ÊbŽ ≠ bFÝ —«œ ≠ U�UŽ ≤± wÐdIF�« ‰öł ≤∑”—U� ±≤ ≠ ±≤ ≠ ÊbŽ ≠ bFÝ —«œ ≠ U�UŽ ≤≥ bL×� d�U½ ‰öł ≤∏”—U� ≠ bFÝ —«œ ≠ U�UŽ ≤∏ wF�UO�« s�×� bL×� bO�Ë ≤π”—U�

w� W�UI²Ýö� `�U� wKŽ fOzd�« l�b� …b¹bł WLN� …bײ*« ·ôü«  «dAŽ oKD½« ÆZOK)« s� W�uŽb*« Âö��« WDš —UÞ≈ WL�U×LK� t1bIð v�≈ 5³�UD� ¨`???�U� b{  UłU−²Š« w� ÆWO½U�½ù« b{ rz«dł »UJð—« WLN²Ð ÍbOF��« f½√ qHD�« WOLK��« WOMLO�« …—u¦�« ¡«bNý dG�√ u¼ ÍbOF��« f½√ f½√ q²� ÆjI� dN???ý√ ±∞ dLF�« s� mK³¹Ë W1— WE�U×� s� W�U�— s� ≤∞±± d³L²³???Ý ±π o�«u*« 5MŁù« Âu???¹ ÕU³� Î s� U¼bFÐ Ãd???�²� ö???OK� —U???�O�« v???�≈ n???K)« s???� ’UM� Æt²N³ł UM�ò “d²¹Ë— W???�U�u� ÍbOF???��« f½√ qHD�« b�«Ë ÍËd¹Ë X�e½ © U�U³²ýô« s� V¹dI�«® qzU¼ Ÿ—U???ý w� …—UO��« w� w� 5MŁô« Íb�Ë X�dðË ÂUFD�« iFÐ ¡«d???A� …—UO???��« s� dG�_« sÐô« VO�√ ŒdB¹ d³�_« sÐô« XFL???ÝË …—UO��« åÆ…dýU³� ”√d�« w� …—UO???��« w� ÍR???� d³�_« ÁU???š√Ë t???¹b�«Ë l???� f???½√ ÊU� ÆÍRK� WOÝ—b�  «Ëœ√ «Ëd²AO� ’U�d�« Ÿ—Uý »u� 5N−²� Ì U¹d²???AO� f½√ …b�«ËË u¼ ÃdšË …—UO???��« f½√ b�«Ë n�Ë√ …d²� bFÐ Æ…—UO???��« w� f???½√ l� ÍR� qþ Y???OŠ ¨÷«dž_« …—UO???��« s� Ãd�¹ ÍR� f½√ b�«Ë k???Šô s�e�« s� …eOłË ¨qBŠ ULŽ t�Q�¹ tO�≈ q�Ë ULK� ¨”UM�UÐ Y³A²¹ «—Î uŽc� Î v�≈ f½√ b�«Ë dEM� °wš√ «uK²� °wš√ «uK²� ∫Uš—U� ÍR� œ— —UÝË …—UO��« s� f½√ ÃdšQ� n�u*« s� ÂbB� …—UO???��« Î zU� Ÿ—U???A�« w� tÐ 5�u¼c� ”U???M�« ÊU�Ë °Íb�Ë °Íb???�Ë ∫ö ¨tHF???�¹ Ê√ f½√ b�«Ë d³š√Ë r¼bŠ√ ÕU� v²Š n�u*« s� ¨©dOOG²�« WŠU???Ý® w½«bO*« vH???A²�*« v�≈ U¼bFÐ tHF???ÝQ� Æ…œËbF� ozU�bÐ f½√ U¼bFÐ w�uð YOŠ U�UÐË√ ‰UF�_« œËœ— 5−²;« l� tHÞUFð U�UÐË√ „«—UÐ wJ¹d�ô« fOzd�« ÈbÐ√ WOFL'« ÂU�√ ¡UFЗô« Âu¹ U¼UI�√ w???²�« WLKJ�« w� 5OMLO�« Æ…bײ*« 3ö� W�UF�« Ê«dOł l� qLF½ Ê√ V−¹ ÆÆÆrNðUFKDð b¹Rð UJ¹d�√” ‰U�Ë `L???�¹ —U???�� sŽ Y׳K� r�UF�« w???� UMzU�d???ý l�Ë s???LO�«

UN²A�UM� r²¹ ·uÝ w²�« U¹UCI�« sL{ s� W�Ëb�« qJ???ý ÂœUI�« wMÞu�« —«u(« d9R� w� sLO�« UNÐ rJ×¹ ·u???Ý w²�«Ë W�œUI�« W???OMLO�« Î ³I²???�� 5OMLO�« …U???OŠ w� b¹bł d�√ «c???¼Ë ¨ö bFÐ s�Ë q¹uD�« rN�¹—Uð w� rN½√ —U³²Ž« vKŽ ·dF¹ r� ULNK³� U�Ë d???Ðu²�«Ë d³L²³???Ý wð—uŁ Î J???ý ô≈ ÊuOMLO�« W�Ëb�« w¼Ë W�ËbK� «Î b???Š«Ë ö vL???�¹ ÊU� ULO� …bŠu�« q???³� ¡Î «u???Ý W???¹e�d*« b???FÐ Ë√ w???ÐuM' dD???A�«Ë w�UL???A�« dD???A�« ÆbŠu*« sLO�« qþ w� …bŠu�« U�Ë u¼U� W�Ëb�« qJ???AÐ n¹dF²�« s� b???ÐôË ¨W¦¹b(« W???�Ëb�« qJ???ý Ê« ÍdE½ w???�Ë øw???MF¹  UOŠöB�« rO�I²� 5F� rJŠ »uK???Ý« wMF¹ YO×Ð ·«dÞ_«Ë e�d*« wMÞ«u� 5Ð `�UB*«Ë U0 ·«dÞô« v???KŽ e�d*« ÊUOGÞ s???� b(« r???²¹ qOFHðË ¨ôÎ Ë√ W???�Ëb�« v???KŽ ÿUH(« vKŽ q???LF¹ W�d²A*«  UOŠöB�«Ë `�UB*« r???ÝUIð WI¹dÞ ÆUO½UŁ W�Ëb�« Ác¼ w� oÞUM*« qJ� ør�UF�« w???� ‰ËbK� œułu*« ‰UJ???ýô« w???¼U� UNM� d�c½ r???�UF�« w� ‰ËbK� ‰UJ???ý« …bŽ „U???M¼ r²¹ YOŠ WO�«—bH�« W???�Ëb�« w¼Ë ‰UJ???ýô« “dЫ qJ� WMOF� rO�U�« Ë«  U¹ôË v�« W�Ëb�« rO???�Ið fOz— v²Š Ë« …bLŽ Ë« k�U×� rOK�« Ë« W???¹ôË WDK???Ý W¹ôu�« Ë« rOK�ô« «cN� błuðË V???�²M� q�UJÐ W???�U)« UN½u¾???ý …—«œSÐ Âu???Ið W???¹—«œ« e�d*« qE¹Ë e???�d*« s� q???šbð Í« ÊËœ W???¹d(« U¼dOžË W???OŽU�b�«Ë WOł—U)« W???ÝUO��« d???¹b¹ U�« qJ� bK³�UÐ WIKF²*« WO???�Ozd�« U¹UCI�« s???� oKD� UN� W¹ôu�« Ë« r???OK�ô« ÊS� p�– «bŽ U???LO� rOKFð s� WO???AOF*« UN½u¾???ý …—«œ≈ w� W¹d(«

WO�uJ(«  «uI�«Ë qzU³I�« w×K�� l� „—UF*« œdDÐ W{—UF*« 5×K�� s� ¥∞∞ w�«uŠ ÂU� ¨uO½u¹ ∑ w� ‰ËU×¹ ¨p�– bFÐË ÆWM¹b*« vKŽ …dDO��«Ë eFð s� s�_«  «u� ‰öš ÆœUC� Âu−N� eON−²K� WM¹b*« ×Uš lL−²�« gO'« WH¹c� W???ÝUzd�« dB� s� W³¹d� W???ÐUÐœ XIKÞ√ ¨ U�U³²???ýô« rNMOÐ ¨’U�ý√ WFЗ√ q²I� sŽ dHÝ√ U2 wMJÝ vM³� vKŽ ƉUHÞ√ WŁöŁ ÁœUFÐQÐ V�UDð `�U� b{ …√dLK� …d¼UEð ¨uO½u¹ ±¥ w� 5Ð WHOMŽ  U�U³²ý« XF�Ë w�U²�« ÂuO�« w�Ë ¨WDK��« sŽ dHÝ√ U2 ¨WM¹b*« w� W{—UF*« wKðUI�Ë WO�uJ(«  «uI�« 5×K�*« ‚dŠ√ UL� ¨5³½U'« ö� vKŽ U¹U×{ ◊uI???Ý sŽ Æœu�Ë w²K�U½ WOLOK�≈  ôËU×� b{ …dO³� …d¼UEð XLE½ uO½u¹ ±∂ w� fK−� qOJA²Ð X³�UÞË s¹d¼UE²*« W�dŠ i¹uI²� WO�ËœË Æ`�U� ÂU???E½ ¡UCŽ√ s???� Í√ ÊËb???Ð œö???³�« …—«œù w???�UI²½« ÆW¹d(« Ê«bO� w� rN�UB²Ž« s¹d¼UE²*« n½Q²Ý√Ë W�uJ×K� WO�«u*« œu???M'« s� ÊUMŁ« q²� fD???�ž√ ± w� w???� W???�uJ×K� 5???{—UF*« q???zU³I�« w×K???�� s???� b???Š«ËË qzU³I�« w×K�� rłU¼ Ê√ bFÐ WM¹b*« ‰UL???ý w�  U�U³²ý« ¡«eł_« nBIÐ gO'«  UÐUÐœ X�U�Ë W¹dJ�Ž gO²Hð WDI½ ÆWM¹b*« s� WO�ULA�« WK²IK� W½UBŠ ô WFLł ≤∞±± d³L�u½ ±± s� µ∞ w???�«uŠ V???O�√ Ë U???O½b� ±∑ s???Ž q???I¹ ô U� q???²� WM¹b� w� `�UB� …b???¹R*«  «uI�« q???³� s� wF�b*« nBI�« qš«œ sDI???Ý sNM� ÀöŁ ¡U???�½ lЗ√ U¹U×C�« 5ÐË ¨ e???Fð r�� vKŽ WKOI¦�«  U???ýUýd�UÐ nB� w� ÂUB²Žù« WŠU???Ý w� WFЫ— …√d�« XDI???Ý ULO� ¡U�MK� hB�� WŠU��« s� nBI�« ‰UÞ Ë ¨UN�eM� vKŽ WH¹c� ◊uI???Ý dŁ≈ VB(« wŠ ¨ Õd'« s� œb???Ž tO�≈ qI½Ô Íc�« wK¼_« W{Ëd�« vH???A²�� w{—_« o???ÐUDK� v???Šd'« q???I½ v???�≈ Êu???'UF*« d???D{«Ë lЫd�« 5IÐUD�« »U�√ Íc�« nOMF�« nBI�« s� rN²¹UL( s� Ê√ X½ …d¹e−K� w³Þ —bB� b�√Ë ¨…dO³� —«d{QÐ Y�U¦�«Ë v�≈ W�U{≈ ¨ÁdLŽ s� WFÝU²�« w� öHÞ WF???�²�« vK²I�« 5Ð vHA²�*« w� ÃöF�« ÊuIK²¹ «u�«“ U� UB�???ý ≤≤ s� d¦�√ ”d(« s�  «u� X½U�Ë ¨U???NÐ «u³O�√ w²�« ÕËd'« ¡«dł oÞUM*« s� «œbŽ WOF�b*«Ë  UÐUÐb�UÐ XHB� b� Í—uNL'« s� d¦�√ ÕdłË qHÞ q???²I� v�≈ Èœ√ U2 ¨eFð WM¹b� w�UL???ý 3_« ÀuF³� ¡b???Ð s� Âu¹ bFÐ p???�– ÈdłË ¨5¹dš¬ …d???AŽ

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

W�Ëœ U¼uD�ð Ê√ q?? ? ?�R*« s� W?? ? ?�U¼Ë …b¹bł …uDš YOŠ Í—U'« ”—U� s� dAŽ s�U¦�« w� WIOIA�« sLO�« ‰uײ�« aOÝd²� wMÞu�« —«u(«  U�Kł ‚öD½« bŽu� WO−OK)« …—œU³*« l?? ? ?O�uð cM� tð√bÐ Íc�« wÞ«dI1b�« ÆW¹cOHM²�« UNðUO�¬Ë …dO?? ? ?�� ‰ULJ²?? ? ?Ý« WOL¼√ b�R²� …u?? ? ?D)« w?? ? ?ðQðË d³Ž p�–Ë  UŽ«dB�« sŽ ÍQM�«Ë …œuAM*« WOÞ«dI1b�« wMLO�« lL²−*« ·UOÞ√ q� rC¹ l�Uł wMÞË —«uŠ …bzU� UÎ Ž—– oOC¹ ô q³I²�� r?? ? ?Ý— qł√ s� tЫeŠ√Ë Á«u�Ë ÆÆlOL−K� l�²¹ U/≈Ë bŠQÐ wMLO�« fOzd�«  U×¹dBð  ¡Uł ‚UO��« «c¼ w�Ë s� d¦�√ ‰öš U?? ? ?NO� b�√ w²�« ÍœU¼ —uBM� t?? ? ?Зb³Ž  «uD)« ÕU$ v?? ? ?KŽ ’d(« …—Ëd{ vKŽ W³?? ? ?ÝUM� W¹cOHM²�« WO�ü«  U?? ? ?OC²I* UÎ I�Ë r²ð w²�«  «¡«dłù«Ë

‫ﺳﻨﻮات وﺳﻨﻮات ﻓﻲ ارض‬ ‫اﻟﻜﻨﺎﻧﺔ وﻣﻊ ﺷﻌﺐ ﻣﺼﺮ‬ (٨٣) ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ q³I²�*« ‚U�¬Ë WLzUI�«  U�uF*« 5Ð d¹UM¹ ≤µ …—uŁ ‚öD½≈

rJŠ ◊UIÝ≈ ÁU&≈ w� UNFzU�Ë bŽUBðË WO³FA�« d¹UM¹ ≤µ …—uŁ À«bŠ√ d−Hð l� l�u²¹ sJ¹ r� „—U³� Ê√ UNðUOŽ«bðË À«bŠ_« pKð qOK% s� Ëb³¹ ª„—U³� fOzd�« ô s¹—UOš s� UNF� tK�UFð WÝUOÝ w� oKDM¹ ÊU� t½√ p�c� Ëb³¹Ë ªtLJŠ ◊uIÝ ∫UL¼Ë ULN� Y�UŁ r� «–≈ gO'« Ê√ bI²F¹Ë Èd¹ ÊU�Ë W¹dJ?? ? ?�F�« W�ÝR*UÐ oKF²¹Ë ‰Ë_« —UO)« u¼ t²ŽUD²Ý« w� Ê√Ë tLJ×ÐË tÐ WŠUÞû� qšb²¹ s� q�_« vKF� t³½Uł v�≈ sJ¹ p�c�Ë W�Ëb�«  U�ÝR� W¹ULŠË W½UO� w� gO'« s� bOH²?? ? ?�¹ Ê√ „—U³� Í√ ÆW�U)«Ë W�UF�« lL²−*« ezU�— qB¹Ë UNŽËd� nK²�0 wKš«b�« s�_« d�UMŽË —œ«u� w� q¦L²¹Ë w½U¦�« —UO)«Ë d�UMŽË s¹d³�*« ·ô¬ s� UNF� s0Ë w¼Ë œd� ÊuOK� nB½ w�«uŠ v�≈ U¼bŽ rO−%Ë ¡«u²Š« q?? ? ?ł« s� WO�U� s� d¦�«Ë WO�U� U?? ? ?L¼—UB½√Ë wMÞu�« »e(« Æ„UM¼Ë UM¼ ·ô¬ WFCÐ vKŽ b¹eð s� r¼œ«bŽ« Ê√Ë t� 5C¼UM*«Ë s¹d¼UE²*« r� U0 WÝUO��«  ¡UłË tðUÐU�( …d¹UG� WI¹dDÐ  —uDð À«bŠ_«Ë —u�_« Ê√ dOž  «dAŽ v�≈  bŽUBð tLJ(Ë t� s¹œUF*« s¹d¼UE²*« œ«bŽQ� ÊU³�(« w� sJ¹ W¹—bMJ?? ? ?Ýô«Ë …d¼UI�U� Èd³J�« d{«u(« w�Ë ·u�_«  U?? ? ?¾� v�≈ qÐ ¨·u�_« U0 WHK²�*« UNŽœ— VO�UÝ√Ë Èu� q� XKA�Ë WO½uOK*UÐ  «d¼UE*« iFÐ XH�Ë œUO(« vKŽ gO'« n�ËË —U?? ? ?M�« ‚öÞ«Ë ÍœU*« lLI�«Ë nMF�«  «Ëœ√ p�– w� s� ·ôü« ¡U�bÐ ÍdB*« VFA�« v×{Ë ¨t³�UD�Ë VF?? ? ?AK� »d�√ n�u� w�Ë W¹d(« w� UN�«b¼√Ë …—u¦�« V�UD� oOI% v�≈ UÎ OF?? ? ?Ý bONýË `¹dł 5Ð tzUMÐ√ W�«bF�«Ë …bŠ«u�« WMÞ«u*«Ë W¾�UJ²*« …ËU?? ? ?�*« vKŽ WLzUI�« W?? ? ?AOF*«Ë W�«dJ�«Ë w� W�UF�« VFA�« …—“«R0 —«u¦�« `$ lOÐU?? ? ?Ý« WŁöŁ s� q�√ w�Ë ªWOŽUL²łô« ÍdJ�F�« fK−LK� UÎ ²�R� œö³�« …—«œ« XLK?? ? ?ÝË rJ(« …bÝ sŽ „—U³� ◊UIÝ≈ rJ(« ÂUOI� UÎ ¹—«œ≈Ë UÎ ¹—u²ÝœË UÎ OÝUOÝ W�Ëb�« ŸU{Ë√ VOðdð r²¹ v²Š vKŽ_« W�Ëb�« ¡UMÐ w� U?? ? ?NðUFKDðË UN�«b¼√Ë d¹UM¹ ≤µ …—u?? ? ?Ł sŽ d³F*« b¹b'« Í—u¦�« Æw½b*« rJ(«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�«Ë  U�ÝR*« W�Ëœ W¹dB*« U¼d{UŠ —U¼œ“«Ë UNðu�Ë U¼—«dI²?? ? ?Ý«Ë UNM�√Ë UN³F?? ? ?ýË dB* V×� q� ÊU� WÐU?? ? ?A�« UNð«œUO�Ë d¹UM¹ ≤µ …—uŁ Èu� t−²ð Ê√ v�≈ UÎ �œU� lKD²¹ UNK³I²?? ? ?��Ë WK�UA�« W�UF�« W¹dB*« WCNM�« oOI%Ë ¡UM³�« WOKLŽ u×½ l¹d��« ‰UI²½ù« v�≈ ‰Ëœ WO½b*« W�Ëb�« W¹dB*« W�ËbK� wIOI(« wÞ«dI1b�« —u²Ýb�« œ«bŽ« s� «Î ¡bÐ »U�²½« Ë√ —UO²š« r²¹ WO�OÝQð WOFLł WD?? ? ?Ý«uÐ Êu½UI�«Ë ÂUEM�«Ë  U�ÝR*« Íd& wÝUO��« lL²−*« nOÞË Ê«u�√ q� q¦1 Ê“«u²� ”U?? ? ?Ý√ vKŽ UNzUCŽ√ o¹œUM� ZzU²M� UÎ I³Þ WO½U*dÐË WOÝUz— WN¹e½Ë …dŠ  UÐU�²½« UÎ O³Fý Á—«d�≈ bFÐ t� nÝR¹ U2 «c¼Ë ÀbŠ U�Ë ¨UNÐ ‰u³I�« lOL'« vKŽ w²�« ÂUF�« Í√d�« Ÿ«d²�ô« rJ(«Ë WDK��« vKŽ WOÝUO��«  UŽ«dB�« V³�Ð tŁËbŠ dšQð b� d�_« «c¼ Ê√ wÝd� bL×� Æœ Ê«ušô« `ýd� “U� Ê√ bFÐË WHK²�*« …—u¦�«  «—UOð 5Ð …uI�«Ë Ád�√ Íc�« X�R*« b¹b'« —u²?? ? ?Ýb�« ‰uŠ ¡«—ü« XHK²š«Ë  U�U�I½ô«  b¹«eð ¡U²H²Ý«ò W¹dB*« ÈuI�« qJ� tKO¦9 ÂbŽ ÈuŽbÐ ∂∞• vKŽ b¹eð W³�MÐ VFA�« q�R*«Ë tÝUÝ√ vKŽ WOÐUO½ WO½U*dÐ  UÐU�²½« ¡«dł≈ r²OÝË åÂ≤∞±≤ ÂUŽ d³L�¹œ UOKF�« UN(UB�Ë dB� qł√ s�Ë WÐuKD*«  U½ULC�« q� UN� d�u²ð Ê√Ë `−Mð Ê√ sJ1 jÝu�« ‰uK(«Ë o�«u²�UÐË Âö�Ð WOÝUO��« WOKLF�« dOÝ vKŽ o�«u²�« V−¹ rz«œË b¹bł —u²Ýœ œ«bŽ≈ w� p�– bFÐ ¡b³�« sJ1 qÐ ¨UNOKŽ nK²�*« œ«u*« q¹bFð ÆqJ�« t� q¦²1Ë lOL'« tÐ q³I¹ W�œUI�« œuIF�« w� dB* WLzUI�«  U�uF*«Ë  UÐuFB�« w� `B¹ ö� WO�_« WKJA� UNM�Ë WF¹d?? ? ?��« ‰uK(«Ë ¡«u²Šö� WKÐU�Ë WO²�Ë UNK�Ë wLOK�ù« w�UI¦�«Ë Í—UC(« ŸUFýù«Ë …bz«d�« ÕËd�«Ë —Ëb�«  «– dB� q¦� œöÐ vKŽ …—œU� WOÝUO��« …œUOI�«Ë W�Ëb�U� ¥∞• w�«uŠ WO�_« W³�½ UNO� ÊuJð Ê√ w�Ëb�«Ë WOÝUO��«Ë WOŽUL²łô« WO�ô«Ë W¹dðuO³�uJ�« WO�ô«Ë W¹b−Ð_« WO�_« WKJA� “ËU& W1eŽË W½U�QÐ  cHðË W?? ? ?DD�*« W?? ? ?ÝUO��« UN� XF{Ë «–« bŠ«Ë bIŽ ÊuCž w� Ác¼Ë dIH�« jš X% dB� VFý s� ¥∞• ‰«e¹ ö� dIH�« WKJA� „UM¼Ë ¨W�œU� w½UJ��« uLM�« WKJA� o³Ý U� vKŽ UHDŽË UN³F?? ? ?ýË dB� oŠ w� W³OF� WKJA� jOD�²�«Ë ÂeF�UÐË ÍœUB²�ô« uLM�« s� d³�_« V½U'« rN²K¹ Íc�« »UŁu�« Ÿ—U�²*« ±[≥• v�≈ ±• œËbŠ w� U¼dBŠË WKJA*« Ác¼ q¦� hOKIð sJ1 rEM*« cOHM²�«Ë UN²O¼U�—Ë UNðu�Ë U¼b−� oOI% w� r²Nð ÂbI²*« r�UF�« »uFý lOLłË d¦�_« vKŽ ƉUF� nO� v�≈ w½UJ��« rJ�« ‰u% «–« UN²½UJ� œ«œeðË w½UJ��« nOJ�« vKŽ WKJA� UN� W³ÝUM*« ‰uK(« l{uð r� «–≈ W�œUI�«Ë WLzUI�« dB� q�U?? ? ?A� s�Ë V½Uł v�≈ d{U(« X�u�« w�  b−²Ý« WOzU*« W?? ? ?ÝUO��« WKJA�Ë wzU*« s�_« dB�Ë ¨WHK²�*« »uFA�«Ë ‰Ëb�« ÊUJÝ b¹«eð V³�Ð WO�«dG'« WOM�_« WÝUO��« ÁUO� vKŽ bL²FðË …dD2 dOž W�Ëœ dBL� ‰U?? ? ?−*« «c¼ w� ‰Ëb�« WLzU� ”√— w� sLJð …—uD)« ¨ÍdB*« VFAK� tK�« W³¼ t½« UÎ 1b� ÊuðUMš« tMŽ ‰U� Íc�« qOM�« rOEF�« qOM�« ÁUO� w?? ? ?� WO�¹—U²�« dB� ‚uI( W¹œUF*« WOzU*«  U?? ? ?ÝUO��« w� q� ‚uIŠ d¹bIðË W�œU³²*« `?? ? ?�UB*« ”U?? ? ?Ý√ vKŽ ¢π¢ qOM�« ‰Ëœ 5Ð ÊËUF²�UÐË ∑∞ vKŽ b¹eð ô w¼Ë qOM�« ÁUO� w� UN²BŠ œbN¹ U� dB� bNAð sK� ·«dÞ_« …dO³� WOL� w¼ l³M*« ‰Ëœ w� jI�ð w²�« —UD�_« WOL� Ê_ UÎ ¹uMÝ VFJ� d²� —UOK� w�Ë ‘«uŠô« w� U¼d¦�« lOC¹ VFJ� d²� —U?? ? ?OK� ©±¥∞∞® s� d¦�« v�≈ qBð l¹—UA� …—u� w� VB*«Ë l³M*« ‰Ëœ qJ� p�– rOEMð sJ1Ë  UFIM²�*«Ë d�³²�« ×b²� ”UÝ√ vKŽ ÁUO*« UNO� Êe�¹ WÝË—b� œËbÝ …—u� w�Ë W�d²A� WOŽ«—“ UNMLCð ô dB� ‚uIŠË Íbײ�«Ë b¹bN²�«Ë W½uŽd�« sŽ «Î bOFÐ ”Ë—b�Ë wLKŽ ôÎ Ë√ UNMLC¹ qÐ jI� ±πµπ ¨±π≤𠨱π∞≤ ÂUŽ X�dÐ√ w²�« WO�Ëb�«  «b¼UF*« Æ5M��« ·ô¬Ë  U¾� cM� w�“_« w�¹—U²�« UNIŠ «Î dOš√Ë b¹b−²�«Ë —uD²K� WKÐUI�«Ë W�U²�« WL�C�« dB� œ—«u�Ë  «—b� U¼—UL¦²Ý«Ë UN�öG²Ý« s�Š« «–« …dO³�Ë …dO¦� W¹dA³�«Ë W¹œU*« dB�  «—b�Ë ŸUD� w�Ë wŽUMB�« ŸU?? ? ?DI�«Ë wŽ«—e�« ŸUDI�« w� q¦L²ð  «—b?? ? ?I�« Ác¼ r¼√Ë ŸUD� „UM¼Ë …b¹«e²*«Ë …œb−²*« f¹u��« …UM� bz«uŽ w�Ë w�UM²*« “UG�«Ë jHM�« 5Ðd²G*« 5¹dB*« 5¹ö�  ö¹u%Ë W�bI²*« WO?? ? ?ÝUO��« WŽUMB�«Ë WŠUO��« —«dI²?? ? ?Ýô«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�«Ë s�_« d�uð «–« jI�  UŽUDI�« Ác¼Ë ×U)« w� v�≈ UÎ ¹uMÝ U¼bz«uŽ s� v½œ_« b(« qB¹ Ê√ sJ1 qI²?? ? ?�*« ¡UCI�« …œUOÝË WÐUý  U�UÞ dB� Èb�Ë ¨UÎ �UŽ s¹dAŽ q� t²HŽUC� sJ1Ë —ôËœ —UOK� ¢≤∞∞¢ rKF²*« wŽ«u�« dB� »U³ýË WLOEF�«  «“U$ôUÐ …bŽ«Ë U¹dBŽ UÎ LOKFð WLKF²� q�«u²�« o¹dÞ sŽ d¹UM¹ ≤µ …—uŁ w� ÍdB*« ÂUF�« Í√d�« œU� UL� —œU� wMÞu�«Ë W¹dB*« W�Ëb�« ¡UMÐ w� Í—c'« ÂUNÝô« vKŽ —œU� qŽUH�« ÍdBF�« w½Ëd²J�ô« WOLKŽË WDD�� …b¹bł W¹dB�  UFL²−�Ë Èd�Ë Êb� ¡UMÐ vKŽ —œU�Ë W¹dBF�« U0Ë qOM�« Íœ«Ë ÷uŠ vKŽ oKD*« œUL²Žô« s� qKI¹ U0 dB� ¡U×½√ nK²�� w� …eO�— dB� Èb�Ë ¨lÝ«Ë ‚UD½ vKŽË UÎ OÐU−¹≈ ÍdB*« w�uI�« qšb�« w� rN�¹ u¼Ë U¼b−�Ë UNðeŽË Áœö³� b¹bA�«Ë VO−F�« ÍdB*« VŠ w¼Ë WOL¼_« WG�UÐ WOÝUO��« …œUOI�« v�≈ ÃU²% U¼—ËbÐ Ác¼Ë Á—uB²ð w²�«  «uHB�«Ë V�MK� jI� dB0 vMG²ð w²�« r¼bOýU½√ w� Êu¹dB*« Í—U−¹ ôË ¨W�ËR�*«Ë WOM�_« WOMÞu�« …bOBI�« sÞu�«  uB� 5³;« s� X�“ ôË X?? ? ?M�Ë ¨UN²�«d�Ë UNðeŽË U¼b−�Ë ∫UNM�Ë Âu¦K� Â√ …bO�K� WKOL'« WOMž_«Ë w�œË wŠË— q� s� UN³Š√ wL� w�Ë ÍdÞUš w� w²�« dB� 3_« w� …e¹eŽ UM� UO% rKF�« qþ X% U�«d� «uAOŽ


°øb¹b'« sLO�« wM³½ nO�

‫ﻣﺠـــﺎ ﺑﺮﺓ‬ ‫ﺃﻣﻴﻦ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺪﺭ‬

« ٣ » ‫اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻳﺸﺘﻐﻠﻮﻧﻬﺎ‬ …d(« t²MÐ vKŽ ÍdOL(« bFÝ cš√ rŁ ÆÆW�«dÐ sÐ ËdLŽ ‰U� dO��«Ë ÆÆt�«d� bFÐ t²O�uÐ qLF�« vKŽ ÆÆt�U¦O�Ë ÁbNŽ W�Ëœ rN�UA²½« tO� U� qLFð Ê√Ë W�ö)« tðdOÝ UN³FýË t³Fý w� ÍQM�«Ë ÆÆW�öLF�« l¹—U?? ? ?A*« W�U�SÐ W�UH�«Ë d?? ? ?IH�« …UOŠ s� cšQðË W�UŽù« V?? ? ?M−²²� W�UL(« »UJð—«Ë »Ëd?? ? ?(« sŽ rNÐ —u�ô« w� ·dB²�UÐ ô« p�– UN� vM?? ? ?�²¹ s�Ë W�öD½ô« ÂU�“ Í√d�«Ë qIF�« ‰ULŽ«Ë ÆÆnOD�« …bŠË vKŽ WE�U;«Ë ÆÆW�U³KÐ ·ö)« qzU�� l� q�UF²�«Ë ÆÆnO?? ? ?��« …u� q×� WLJ(«Ë ÆÆ·Uš ”UM�« rKþ s� Ê√ wLKŽ≈ ÆÆUN� ‰U�Ë ÆÆ·UB½≈Ë ‰bFÐ Æ·Uł ÁbKł ‚—U� s�Ë UÎ ³³% UNLÝù UÎ Lšd�Ë ÆÆUÎ ³IF� UN� ‰U� rŁ W�«dÐ sÐ dLŽ ‰U� VKGð bKÐ w� ÆÆW�ËR�*« ÍbFÐ s¹dOB²Ý p½√ ÆÆWK¹Ëœ U¹ wLKŽ« ÆÆW�u×H�« ÍË– s� ÊuBÐd²*« UNO� p?? ? ?��UM¹Ë W�ułd�« tOKŽ ôË W�uHJ� ‚uIŠ s� rN�U� ”UM�« ¡UDŽSÐ rNOKŽ wMOF²?? ? ?ÝU� ÆW�u/« bO� UNM� rNO�d% —«Ëœ« VFKÐ „b?? ? ?ŠË ÍœdH²ð Ë√ r?? ? ?NOKŽ w�uG²ð Ê√ „U?? ? ?¹«Ë ÊË—u¦¹Ë ÆÆW�uG�« rN�QÐ p?? ? ?½ËœUM¹Ë pOKŽ ÊË—bM²O� ÆÆW�uD³�« U0 kF²¹ r� Íc�« j�U��« jzU(« vKŽ ‰uKN³�« —UŁ UL� pOKŽ U�Ë W�u¼c� w¼Ë W�Ëœ …d(« t²�Q�� ÆÆj�U�²*« jzU×K� qBŠ WLŁ ÊU� t½√ vJ×¹Ô ∫bFÝ√ UNOKŽ œd� ÆƉuKN³�«Ë jzU(« WB� ÷dG� W�uKN³�« sЫ ‰uKN³�« ÁbB� 5N� ¡U� s�Ë 5Þ s� jzUŠ W�uKOI�« ¡UG²Ð« tÐ –ö� fLA�«Ë w?? ? ?A*« VFð s� tÐ œUM²Ýô« t�uÞË t{dFÐ w�UF²�« v�≈ t�uC� t?? ? ?F�œË tKEÐ tOKŽ sþ tMJ� w� qþ Íc�« 5FK�« jzU(« p�–  dž UL� WDK?? ? ?��« „dGð ö� sE� s¹b�U)« s� t½√ sþ v²Š 5M?? ? ?��« s� Êd� YK¦� s¹dF�« bFÐ s¹dÐUG�« s� —UB� 5FLł« tOKŽ «Ë—U¦� 5*UF�« vKŽ tKEÐ Æ5J� —«d� w� ÊU� Ê√ ∫ ö�Qð vKŽ ÁUMF�— Íc�« 5N*« ¡U?? ? ?*«Ë 5D�«Ë ¡U*« jzUŠ „—b¹ q¼ jzU(« p�– ÂUI� ÁUML�√Ë 5K�R� tO�Ë s¹d³J�Ë 5KKN� 5³'« t�P�Ë ÁdOB0 Í—b¹ q¼ 5³¹ œUJ¹ ô q³� s� ÊU�Ë 5²*« ÍuI�« Î zU� t�öþ QOHð« t²¾ł 5Š w½dł“ ∫WE( v�≈ vFÝ√ wM½QÐ ∫ö jzU(« p�– tO�« —U� U� v�≈ ÁdOB� Ê√ Í—b¹ q¼ ÆÆt�öG²Ý« Æ5Š bFÐ u�Ë 5FK�«

‫ﺷﻜﺮ ﻭﻋﺮﻓﺎﻥ‬ s�×�Ë b�UŠ ÊöO�e�« ÂbI²¹ ÊU�dF�«Ë dJA�« h�U�Ð ‰UL'« wKŽ wzUBš« dOB½ wKŽ Ê«uA½ —u²�bK� W¾ONÐ dOþUM*« r�� w� d¹b�²�« U* p�–Ë ÂUF�« …—u¦�« vHA²�� WO½U�½«Ë WO³Þ W�bš s� tÐ ÂuI¹ ‰UL'« wKŽ wKŽ UL¼b�«Ë ÁU& WLŠd�« WJzö* ôU¦� p�cÐ ÊuJO� s¹c�« s�Ë WMN*« ·dý w� UO�«—Ë ‚öš√Ë ·dAÐ rN�UN� ÊËœR¹ ÆWO�UŽ

ÊU�dF�«Ë dJ???A�« q� UM� oײ???�O� ÆW�Ëc³*« ÁœuNł dOE½

6

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*« ±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL)«

Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

WðuI2 W1dłË W�¬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺍﻟﺴﺮﻭﺭﻱ‬

vKŽ d¦Ž« r????� w²�« WK¾????Ý_« s????� b????¹bF�« „U????M¼Ë  ö????�UF*« r????²ðô «–U????* ∫w????¼Ë Êü« v????²Š U????N²ÐUł≈ °°øW�ü« Ác¼ v�≈ ¡u−K�« ÊËb????ÐË W×O×B�« ‚dD�UÐ Q−K¹ô Íc????�«≠ Âe????²K*« h�????A�« v�≈ d????EM¹ «–U????*Ë r²¹ô «–U????*Ë °°øq????²�� h�????ý t½QÐ ≠…u????ýd�« v????�≈ Ác????NÐ Êu????KLF¹Ë Êu????K�UF²¹ s????¹c�« p????¾�Ë√ W????³�UF� q????²� v????KŽ q????LFð W????�ü« Ác????¼ Ê√ Êu????LKFð√ÆÆ°°øW�ü« ÂbI²¹Ë Êö????�J�«Ë bN²−*« ÈËU????�²¹ YOŠ V¼«u*« œö³�« ‰ULŽ√ qDF²ðË Êu׳UM�« dšQ²¹Ë ÊuKýUH�« s� vM9√ d????Oš_« w�Ë ÆÆ”U????M�« 5Ð W????I¦�« Âb????FM²� W�ü« ÁcNÐ 5????K�UF²*« vKŽ W????ÐuIŽ ÷d� W????�uJ(« qzUÝË vKŽ V−¹ UL� UNÐ Ÿu�u�« s� s¹dšü« dłe� UN½Qý s� w²�« WO�U????��« rOI�« ∆œU³� d????A½ ÂöŽù« Ÿu�u�« s� t³M&Ë rK????�*« ÊU1≈ W¹uIð vKŽ q????LFð XðUÐ s¹c�« ’U�????ý_« p????¾�Ë√ s� v????M9√Ë ÆÆU????NO� UNþUI¹≈ v�≈ «uŽ—U�¹ ÊUÐ WLzU½ X�«“U�Ë r¼dzUL{ tK�« «uŽ«d¹ Ê«Ë W????�ü« Ác¼ s� U????MFL²−� «Ëd????ND¹Ë —«œ UO½b�« Êô Ê«Ë_«  «u????� q³� rN�UF�√ l????OLł w????� Æ¡«e'« —«œ …dšü«Ë qLŽ

‫ﺃﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ‬

WŽuL�*«Ë WOzd*« ÂöŽù« qzU????ÝË —Ëœ »UOž UC¹√ qzU????Ýu�« UN½u� W????1d'« Ác????¼ —U????A²½« s� b????×K� ∞”UM�UÐ «Î dOŁQð d¦�_« s????J1ô UO????ÝUÝ√ UÎ ¾O????ý …u????ýd�« X????׳�√ «c????� Êü« UNOKŽ oKD¹Ë  ö�UF*« “U$ô tMŽ ¡UMG²????Ýô« ÊuLKF¹ s¹dO¦J�« Ê√ l� »UFð√ ‰b????Ð Ë√ WK�UF� ‰b????Ð rN½√ ô] ≈ wAðd*«Ë w????ý«d�« sF� tK�« Ê√ W�dF*« ÂU9 s� rNðö�UF� Ê√ r????NLŽeÐ ÂöJ????�« «c????¼ Êu????K¼U−²¹ sŽ «uK�²¹ r� s¹c�« WKOKI�« WKI�« ô] ≈ b????$ôË Æe−Mð …u????ýd�« ÊQÐ rNz«—PÐ 5J????�L²� «u�«“ U�Ë rNzœU³� ÍœRð UN½_ «dŠ åW²OL*« W�ü«ò dO³F²�« w� “Uł Ê«Ë ‚uIŠ ŸU????O{Ë tŽ«u½√ qJ????Ð œU????�H�« —U????A²½« v????�≈ ÆdOG�« rKþË s¹dšü« WO�uJ(«  «—«“u????�« w�  ö�UF*« s� «Î d????O¦� Ê≈ Ác¼ œułË w????� ô] ≈ WŽd????�Ð r²ðô W�U)« o????�«d*«Ë WŽd????�Ð  d????A²½«Ë wM³ðô Âb????Nð XðUÐ w????²�« W????�ü« UMFL²−� w� ≠ÊUÞd��« ≠XOL*« ¡«b�« p�– —UA²½U� r�Ë sK� ‰U(« «c¼ v????KŽ d�_« dL²????Ý« «–≈Ë k�U;« ÆW³O³(« U½œöÐ —uD²ð

 UFL²−*« s� dO¦� w????�Ë UMFL²−� w�  d????A²½« UNKŽU� V????ÝU×¹ WðuI2 W????1dłË qÐ ¨W¾O????Ý …œU????Ž ¡UMG²Ýô« sJ1ô UÎ LN� UÎ ¾O????ý X׳�√Ë t�—U????A�Ë WO�uLF�« W×KB*« vKŽ UÎ ³KÝ dŁRð UN½√ YOŠ ÆÆtMŽ rFðË œU????�H�« œ«œe????¹ U¼œułu³� U????Nð—uD) p????�–Ë Ác¼Ë WO????ÝUÝ_« ”UM�« ‚u????IŠ r????CNðË v????{uH�« ¡UDŽ≈ o????¹dÞ sŽ r²ð Y????OŠ …u????ýd�« w¼ W????1d'« ‰UL�≈ Ë√ WFHM� .bIð ÷dGÐ h�A� ÁdOž Ë√ ‰U� p�–Ë åWHOþu�UÐ —U????&ô«ò WHOþË ¡«d????ý Ë√ W????K�UF� Ë√ UIŠ X½U� ¡Î «u????Ý w????ý«d�« W³ž— oOI% qł√ s� Î ÞUÐ Æi�— ÊËbÐ p�c� wAðd*« ‰u³�Ë ö l????M* W????1d'« Ác????¼ v????KŽ »U????IF�« Ÿd????ý b????I�Ë s� lL²−*« W????¹ULŠ qł√ s�Ë U????N�«d²�« s� ”U????M�« d³²FðË ÆÆ÷—_« Ác????¼ w????� œU????�H�« lM*Ë U¼—Ëd????ý Âd×¹ r�Ë UÎ ³OÞ ô] ≈ q×¹ r� tK�« Êô W�d×� …u????ýd�« rJMOÐ rJ�«u�√ «u????K�Qð ôËò v????�UFð t�uI� UÎ ????¦O³š ô] ≈ s� UÎ I¹d� «u????K�Q²� ÂUJ(« v�≈ UNÐ «u????�bðË q????ÞU³�UÐ Y¹b( UÎ C¹√Ë ÆÆåÊuLKFð r²½«Ë rŁùUÐ ”UM�« ‰«u�√ ‰u????Ý— sF�ò ∫‰U� t????MŽ tK�« w????{— …d¹d¼ w????Ð√ s????Ž w� w????Aðd*«Ë w????ý«d�« rK????ÝË tOKŽ tK�« vK� t????K�« W�ü« Ác¼ —U????A²½« v�≈  œ√ »U³????Ý√ „UM¼Ë år????J(« WÐU�d�« Âb????ŽË¨ v????�UFð tK�« s????� ·u????)« Âb????Ž∫w¼Ë ÁcNÐ 5K�UF²LK� w????M¹b�« Ÿ“«u????�« nF{Ë ¨W????Oð«c�« »U³????Ý_« d³²Fð »U³????Ý_« Ác????¼Ë W????²OI*« W????1d'« WOŽdH�« »U³Ý_« U�√¨ …uýd�« w� Ÿu�uK� WO????�Ozd�« «bF½«Ë¨ q????šb�« WK�Ë W????AOF*« ¡U³Ž√ ŸUHð—« ∫w????N� oO????�Mð Âb????Ž v????MF0 5????HþuLK� W????¹—«œù« W????ÐU�d�« Êu????F²L²¹ô ’U�????ý√ l????{ËË Áb????¹b%Ë q????LF�« ’U�ý√ ÊUJ� WÐuKD*«  UBB�²�«Ë  UH�«u*UÐ »«u????¦�« Í√b????³� o????O³Dð Âb????Ž UÎ ????C¹√ ¨ Êu????K¼R� W�Ëb�« q³� s� Q�UJ¹ Ê√ V????−¹ bN²−*U� – »U????IF�«Ë s¹dšü« Ëc×¹ Ê√ qł√ s????�Ë ÁbNł vKŽ …—«“u????�« Ë√ vKŽ V�UF¹ Ê√ V????−¹ dBI*« Ë√ q????ÝUJ²*«Ë ÁËc×Ð ÍË– ”UM�« 5????Ð œU????�H�« d????A²M¹ «cNÐË ≠Ád????OBIð ÆÆWOð«– WÐU�— rN¹b� błuðô s¹c�« WHOFC�« »u????KI�«

`�U� qLŽ vKŽ  u9 Ê√ qLł√ U�

 U�UÐ l�  UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« qLł√ UNÐ ÂbI²½ 5LÝUO�« Õu�Ë œ—u�«Ë qH�« ‰uKD�« `ł«— bL×� …eLŠ ‚uK)« »UAK� n�« n�« ÆÆ·U�e�« »d�Ë WÐuD)« W³ÝUM0 Èd³J�« WŠdHK� v³IŽË „Ëd³�

ÆpMŽ Ì ÷«— u¼Ë qłË eŽ tK�« vIKð Ê√ q�√ vKŽ gOFð Ê« qLł« U� º ÆWLOLM�«Ë W³OG�« s� p½U�� kH% Ê« qLł« U� º Æ…œUF��«Ë dO)« ”UMK� V% Ê« qLł« U� º ÆôÎ ¡UH²� …UO(« w� ÊuJð Ê« qLł« U� º ÆqłË eŽ tK�« VŠ w� gOFð Ê« qLł« U� º Æ”UMK� WO¼«d� Ë« bIŠ ÊËbÐ p³K� gOF¹ Ê« qLł« U� º Æp¹b�«uÐ «Î —UÐ ÊuJð Ê« qLł« U� º Æ”UM�« ÁułË vKŽ W�U�²Ðô« rÝ— w� UÎ ³³Ý ÊuJð Ê« qLł« U� º Æ5�U�*«Ë ¡«dIH�« p½«ušô ÊuF�« b¹ ÂbIð Ê« qLł« U� º ÆtÐ qLFðË qłË eŽ tK�« »U²� kH% Ê« qLł« U� º Æ¡«dC�«Ë ¡«d��« w� pF� ÊuJ¹ UÎ I¹b� wIKð Ê« qLł« U� º Æp½e( Êu½e×¹Ë pŠdH� ÊuŠdH¹ ÆÆp½u³×¹ UÎ ÝU½« vIKð Ê« qLł« U� º

∫Êu¾MN*« …b³Ž bL×� V¼Ë ¨ q�«Ë bOLŠ dÐUł ÂUBŽ ∫ ¨dÐUł d¼UÞ ¨‰uKD�« ¡U�b�ô«Ë q¼_« W�U�Ë

‫ﺃﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ‬

dO²�łU*« Wł—œ vKŽ w�UNI�« s�Š œuLŠ —ËbÐ …—u²�b�« XKBŠ 5ðUH�H�« Èu²�� rOOIðò?Ð W�uÝu*« UN²�UÝ— sŽ “UO²�« d¹bI²Ð t�«b�²Ý«Ë WÞdH*« WML��« s� Êu½UF¹ s¹c�« ‰UHÞ_« bMŽ 5²³OK�«Ë b¹e*«Ë oO�u²�UÐ UN�  UOML²�« ¨åi¹ô«  UЫdD{ô w�Ë√ hO�A²� „Ëd³� n�√ n�√ ÆÆWOKLF�«Ë WOLKF�« UNðUOŠ w� ÂbI²�« s� U¹œU�Ë ¡UH�Ë ÊU�√ s�Ë ¨ «ušô«Ë …ušô«Ë …b�«u�«Ë b�«u�« ∫Êu¾MN*«  UI¹bB�«Ë q¼_« W�U� ¨ÍdýUM�« …uH�Ë Â«d�Ë Íd��«

‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ‬

…œUF��«Ë W−N³�UÐ …d�UŽ ¡«uł√ w�Ë ¡U�b�ô«Ë q¼ô« s� nOH� jÝË ‚uK)« »UAK�  UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł√ ÊU�Lý ‰¬ ·eð ÆÆ—Ëd��«Ë

ÍœUL(« nOÝ Áb³Ž r¼œ√

„Ëd³� n�« n�U� ÆÆÊuLO*« t�U�“ W³ÝUM0 ∫Êu¾MN*« ÊU�Lý ‰¬ q³I� tK�«b³Ž ‰öÞ –U²Ýô« ÊU�Lý ‰√ q³I� tK�«b³Ž Ê«u{— WO½U¦�« W¹«bÐ ÊU�Lý ‰√ q³I� tK�«b³Ž —uBM� –U²Ýô«

5F³???��« ¡«bN???ý d???Ý√Ë w???�U¼√ …œUO�Ë W???OKš«b�« d???¹“Ë Œ_« ÊËb???ýUM¹ WO�U*«  UIײ�*« ·dBÐ Íe�d*« s�_« rN� UNÐ Ÿd³²�« - w²�«Ë ¨rNÐ W???�U)« ¨WO�uJŠ dOžË WO�uJŠ  UNł q???³� s� Ê«bO� w� ŸËd*« wÐU¼—ù« ÀœU(« b???FÐ vKŽ d� YOŠ ¨ Â≤∞±≤≠µ≠≤± 5F³???��« r�Ë dN???ý√ ±∞ s� d¦�«  U???Žd³²�« Ác???¼ WŽd???Ý rJM� q�Q½ ÆÆÊü« v???²Š ·d???Bð  UIײ???�*« ·d�Ë Ÿu{u*« w� X³�« Æ¡«bNA�« w�U¼√Ë ¡UMÐô

WFÞUI²�  ULK�

‫ أﻣﻴﻦ اﺑﻮ ﺣﻴﺪر‬:‫إﻋﺪاد‬

∫ UOI�√

۱٥ ۱٤ ۱۳ ۱۲ ۱۱ ۱۰ ۹ ۸ ۷ ٦ ٥ ٤ ۳ ۲ ۱ ‫ﺏ ﻱ ﺕ‬ ‫ﺹ ﻝ ﺡ ﺍ ﻝ ﺡ ﺩ ﻱ ﺏ ﻱ ﻩ‬ ‫ﻱ ﺡ ﺍ ﺭ‬ ‫ﺡ ﻥ ﺵ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺏ ﺍ ﺕ ﻡ ﺍ ﻥ‬ ‫ﺍ ﻥ ﺕ‬ ‫ﺍ ﺩ ﻑ ﻉ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻩ ﺭ ﺝ‬ ‫ﻡ ﺝ ﺍ ﻩ ﺩ‬ ‫ﻡ ﻝ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﺯ ﺭ ﻱ ﺍ ﺏ‬ ‫ﺝ ﻡ ﺭ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﻉ ﺱ ﻝ‬ ‫ﺍ ﺭ‬ ‫ﻱ ﺍ ﺝ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﻱ ﻥ ﺯ‬ ‫ﺏ ﺡ ﺙ‬ ‫ﺏ ﻩ ﻝ ﻭ ﺍ ﻥ‬ ‫ﻭ ﻭ ﻭ ﻭ‬ ‫ﺝ ﺏ‬ ‫ﻡ ﻥ ﺡ ﻥ ﻱ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻙ ﺏ ﺭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﻭ ﻱ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻝ ﻩ‬ ‫ﺍ ﺏ ﻥ ﺍ ﻝ ﻩ ﻱ ﺙ ﻡ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻕ ﺍ ﻥ ﺍ‬ ‫ﺩ ﻱ ﺍ ﻥ ﺍ‬ ‫ﺏ ﺭ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻕ ﺭ ﺍ ﻕ ﻭ ﺵ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺍ ﻑ‬ ‫ﻙ ﻑ ﻱ ﻑ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻩ ﺏ ﻱ ﺏ ﻝ‬ ‫ﺍ ﻥ ﺍ ﺱ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺍ ﺍ ﺍ‬ ‫ﺝ ﻭ ﺍ ﻝ‬ ‫ﺭ ﺍ ﺱ ﺍ ﻝ ﺭ ﺝ ﺍ ﺍ ﺍ ﻝ ﺹ ﺍ ﻝ ﺡ‬

d¹“u� …býUM� …œUO�Ë WOKš«b�« Íe�d*« s�_«

lM� w� ¡U???�M�« —Ëœ v???KŽ …b¼U???A�« ‰U???¦�_« s???� ≠± Æ ‰Ułd�« vKŽ s¼dOŁQðË W¹—u�c�«  «œUOI�« ÆVD(« W�ULŠ ≠≠ WNÐUA²� ·ËdŠ ≠≤ WKO� n�« W¹UJŠ w� W�Ozd�« WOzU???�M�« WOB�???A�« ≠≥ ÆWKO�Ë j³ð—« WOÐdŽ W³¹œ_ ‰Ë_« rÝô« – 5¹eðË 5�% ≠¥ s� «¡eł ULNKzU???Ý—  —U�Ë Ê«d³ł qOKš Ê«d³−Ð U¼d�– Æ b�U)« wÐdF�« »œ_« Æ “ ” w½«d� bIŽ√ ≠µ Æ ÊU�Šù« ≠∂ Æ ÆÆÆ ≠∑ ÍbO�uJ�« q¦L*« U¼—Ëœ VF� WLN� WOB�A� rÝ« ≠∏ ” ÂU�≈ ‰œUF� rOŽe�« WOŠd???�� w� œË«œ n???Ýu¹ ÍdB*« ÆåÂ Æ “ ” rKJ²*« ¡U¹ v�≈ U�UC� V¹U³(« XÝ ≠π ·dŽË …√d*UÐ vMG²¹ dF???ý – Âb½ – …d???¦F³� ¡U???¼ ≠±∞ Æ ”” ‰√ ÊËbÐ VO�M�UÐ ÆWNÐUA²� ·ËdŠ ≠≠ WNÐUA²� ·ËdŠ ≠±± – …√d*« d???¹d% v�≈ UŽœ Y???¹bŠ w???ÐdŽ d???JH� ‰Ë√ ≠±≤ Æ V½– – dł ·dŠ XOÐ ≠≠ Y¹b(« d???BF�« w� ‰Ë_« …√d???*« dŽU???ý ≠±≥ ÆXA� ≠≠“” dzUD�« ÆWMOLÝU¹ – ÊU²�½UG�« w� WI¼Uý ‰U³ł ≠±¥ Æ ÊUNÐUA²� – U¹bO�u� UN�JŽ ≠±µ

۱ ۲ ۳ ٤ ٥ ٦ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱٤ ۱٥

∫ÎU¹œuLŽ

Æ “” —«dL²ÝUÐ dš¬ v�≈ ÊUJ� s� qI²Mð ≠± Æ r¦K*« ”—UH�UÐ X�dŽË WO�öÝù«  UŠu²H�« w� X�—Uý ≠≤ Æ “” t³ðU�√Ô ≠≥ t²IKF� w� WGÐUM�« UNÐ V³????ý w²�« —cM*« sÐ ÊULFM�« …√d�« ≠¥ Æ ¡«dC)«  UŠ«u�« ≠≠ …dONA�« W¹dFA�« Æ i�—√ ô – ¡UC� – lOLł ≠µ w� U¼b& ≠≠ WOM1 WE�U×� – ÃËe� nB½ – ÊUNÐU????A²� ≠∂ ÆœËd³LŽ Æ wIÝ ´ ¡«bMK� – “” w³Mł« ·dŠ – włd²K� ≠∑ Æ …d¦F³� U½U½ –” ÆÆÆ” X%Ë  UN�_« «b�√ X% WM'« ≠∏ Æ ÆÆÆ ≠π Æ l�Ë – “” WLK�*« …√d*«  UOÐœQР«e²�ô«Ë WLA(« ≠±∞ Æ “” k�UŠ rOK(« b³F� VI� dLÝ_« ÆÆÆ – W¹—Uł ≠±± Æ ÊUNÐUA²� – V½c� ≠±≤ b³Ž ÊU�Š≈ dŽUA�« UN�Ý√ WOÐdŽ WK−� – e�— v�≈ W³�½ ≠±≥ Æ t²³O³ŠË t²łË“ rÝUÐ ”ËbI�« Æ “” nÝu¹  œË«— w²�« …√d*« ÃË“ – bOF³�« ÈœUMLK� ≠±¥ – “” dO³F²�«Ë Í√d????�« oŠ …√d????LK� XKH� W????O½¬d� …—u????Ý ≠±µ ÆpOKŽ” ÆÆÆ ” p� UN³Š qO�œ

UÎ O?? ? ?ÝUOÝË UÎ O�UIŁ d¼œe�Ë s?? ? ?�¬ s1 ¡UMÐ b?? ? ?¹d¹ UMK� v�« vIð—«Ë iN½ b�Ë t?? ? ?²¹ƒd� ¨UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ ¹œUB²�«Ë ¨ÁUML²¹Ë UM� œd� q� œË«d¹ rKŠ uN� Èd³J�« ‰Ëb�« ·UB� ÆÆôÎ Ë« UM�H½« ‰Q?? ? ?�M� sJ�Ë øp�– tMÞu� vML²¹ ô UM� s� øp�– qł« s� UM� q� Âb� «–U� U¼œ«d�UÐ ô« bOAð ô  «—UC(«Ë vM³ð ô ÊUÞËô« Ê« ôË rNLN¹ ô s¹c�« p¾�Ë« U�« ¨5BK�*« UN�Uł— …dOšË tM� ÊËb¹d¹ U/«Ë UÎ ¾Oý t� «u�bI¹ r�Ë sÞu�« ÂbIð rNOMF¹ ÊËbz«“ r²½« r?? ? ?N� ‰uI½ ¡ôRN� ÆÆ¡w?? ? ?ý q� rN� ÂbI¹ Ê« ÆsÞu�« vKŽ qł« s� UM�H½« tÐ lOD²�ð U0 rN�½ Ê« UMOKŽ Vł«u�U� Ì ÊËœ t�U−� w� q� UMMÞË ¡UMÐ ‫ ﻣﻌﺎﺫ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻲ‬Ê« œdH�« vKF� ¨q�� Ë« qK� w�ö?? ? ?Ýô« UMM¹œ UM¦Š bI� ¨ÊUIð≈Ë ’öšSÐ tKLŽ ÍœR¹ Æp�– w� Vž—Ë t½UIð«Ë qLF�« vKŽ nOM(« «–«Ë ¨ÁbFÐ s� ÁœôË« v�«Ë tO�« œuFð ’öšô« p�– …dLŁ błË tKLŽ UM� bŠ«u�« hKš« «–U� Áœu�ð UÎ MÞË UM¹√d� t²�UÞË ÁbNł q� t²CN½ qO³Ý w� Âb�Ë tMÞË ÁU& t²O�ËR�0 UM� q� dFý Æd¼œ“«Ë ÂbIð b� UÎ MÞË UM¹√d�Ë ¨Áœ«d�« 5Ð ÂUzu�«Ë W³;« UMMÞË w� Ê« ÆÆ5BK�*« tzUMЫ qFHÐ U/«Ë t�H½  «– s�  Q¹ ô ÊUÞËö� w�d�«Ë ÂbI²�U� «Î –«  «Ëd¦�« Ác¼ r¼«Ë ¨q¦�ô« ‰öG²Ýô« v�« ÌWłU×Ð UNMJ�Ë vB×¹ ô U�  «dO)«Ë  «Ëd¦�« s� vKŽ Vł«Ë t½S� «cN�Ë UNÐ ô« wIðd¹Ë ÂbI²¹ Ê« sÞË Í_ sJ1 ô w²�«Ë W¹d?? ? ?A³�« …Ëd¦�« w¼ oÐU��« UMF{Ë v�« U½dE½ «–«Ë ¨WLOEF�« …Ëd¦�« ÁcNÐ ÂUL²¼ôUÐ UNðU½UJ�« q� d��ð Ê« W�Ëb�« l{u�« «c¼ w� UMKFł U� u¼Ë …Ëd¦�« ÁcNÐ W�uJ(« s?? ? ?� »uKD*« ÂUL²¼ô« b$ r� Êü« v²ŠË ÆtOKŽ b�×¹ ô Íc�« ÂUL²¼ô« ‰öš s� sÞu�« W�bš w� …Ëd¦�« Ác¼ d��ð nO� rKF²ð Ê« p�c� W�Ëb�« vKŽ Vł«ËË  UłUŠ w³KðË —uD²�« dBŽ V�«uð WOLOKFð Z¼UM� œU−¹« ‰öš s� p�–Ë tðUłd��Ë rOKF²�UÐ ÂbI²�«Ë ¡UM³�« qł« s�  Ułd�*« Ác¼ dO��ðË WO�ULJ�« sJð r� Ê« W¹—ËdC�« tðU³KD²�Ë lL²−*« ÆWOÝUÝô« sÞ«u*«  UłUŠ wDGðË  Ułd�*« Ác¼ VŽu²�ð WOK×� l½UB� ¡UA½« ‰öš s� p�c� W³?? ? ?ÝUM*«  U½UJ�ô« dO�uðË WOŽ«—e�« w{«—ô« ÕöB²?? ? ?ÝUÐ ÂUOI�« W�Ëb�« vKŽ p�c� lL�½ Ê« vML²½ ôË rK×½ ô UM½U� ¨…œ—u²�*« qO�U;« ÃU²½«Ë WŽ«—“ vKŽ sÞ«u*« lO−AðË Ê« p�– s� q�« qÐ ¨“—ô« Ë« dJ?? ? ?��« Ë« `LI�« s� UÎ MÞ «c�Ë «c� d¹bB²Ð X�U� U½œöÐ Ê« UÎ �u¹ s� ôÎ bÐ d¹bB²�« v�« `LD½ Ê« s?? ? ?J1 wð«c�« ¡UH²�ô« bMŽË UÎ Oð«– sÞ«u*« t?? ? ?Ð wH²J¹ U� Z²Mð  U�uJ(«Ë WO�U(« W�uJ(« s�Ë sÞu�« œ«d�« q³� s� ’öšUÐ ô«  Q¹ s� «c¼Ë œ«dO²Ýô« ÆW¹UŽd�«Ë ÂUL²¼ô« q� tzUDŽ«Ë WOðü« U0  öON�²�« q� dO�uðË WOł—U)«Ë WOK;«  «—UL¦²?? ? ?Ýô« lO−Að W�Ëb�« vKŽ V−¹ UL� w²�« W¹d?? ? ?A³�«Ë W¹œU*« tð«Ëd¦Ð wMž tð«dO�Ð ¡wK� UMMÞu� ¨sÞu�UÐ ÷uNM�« v�« ÍœR¹Ë œuF¹ q¦�ô« ‰öG²Ýô« UN�öG²Ý«Ë UN� W³ÝUM*«  U½UJ�ô« dO�uðË ÂUL²¼«Ë W¹UŽ— v�« WłU×Ð w¼ ÆWOLM²�«Ë ¡UM³�« Âb�¹ Íc�«

‚UHðô« qł√ s� —«u(« ‫ﺯﺍﻳﺪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺍﻟﺠﺪﺭﻱ‬ fO�U� sJ�Ë UÎ �u�Q�Ë UÎ OFO³Þ «Î d?? ? ?�√ dEM�«  UNłËË ¡«—ü« w� s¹dšü« l� ·ö²šô« d³²F¹ ÂbŽË pF� ·ö²šô« w� t²³ž— œd−* qÐ t¹√— u¼ p�– Êô fO� pF� nK²�¹ s� b& Ê√ UÎ OFO³Þ Íc�« t¹√— n�UšË pF� nK²š«Ë œUF� t¹√— w� t²I�«Ë Ë  błu� qÐ tŠdDð b� Í√— Í_ t²I�«u� w� WKJA*« X�O�Ë X½√ pC�d¹ qÐ p¹√— ·dF¹ ô h�A�« «c¼ q¦�Ë tOKŽ tI�«uð Ê√ q³� Á√— ‰ËUŠ qÐ tŽUM�« ‰ËU% ô W�U(« Ác?? ? ?¼ w�Ë ¨X½√ pÐ tŽUM²�« ÂbŽ w� qÐ p¹√d� lM²I� dOž t½√ Ê√ ÍËdC�« s� Ê√ bI²ŽU� ¡«—ô« XHK²š« «–« p� t²³×� ÂbF� p¹√— i�d¹ t½ô p� t²³×� V�� Á«dð U0 W¹UNM�« w� tFMI²� Á«d¹ U� `O{uðË Y¹b(« W�d� t×M1Ë dšô« Í√— ·dÞ q� lL�¹ WHK²�*« ¡«—ô« »U×�« Èb� błu¹ w²�« WOFO³D�«  ôU(« w� Àb×¹ U� u¼Ë Á«d¹ U0 u¼ pFMI¹Ë dšü« ·dD�« wDF¹ ô ·dÞ q� ÊU� «–« U�« »«uB�« Í√d�«Ë VÝUM*« Í√d�« W�dF� w� t³žd�« fO� «c¼ ÊS� ‘UIM�« ¡UMŁ« ULNð«u�« v�UF²ðË tFL�¹ ôË tFÞUI¹Ë t×O{uðË t¹√— ‰u� W�d� ÆÆdEM�«  UNłË ¡«—ô« w� ·ö²šô« »«œ«Ë ÂöJ�« »«œ« s� fO�Ë ‘UIM�«Ë —«u(« »«œ« s� W¹UNM�« w�Ë lL²�¹ Ê« dšô« Vł«Ë s�Ë b¹d¹ U0Ë bI²F¹Ë Èd¹ U0 Àbײ¹ Ê« ·dÞ q� oŠ s� Æ ŸUM²�ô« ÂbŽ Ë« ŸUM²�ô« w� t²ŽUM� ULNM� qJ� ÂuI¹ s� W−Š nF{ vKŽ qO�œ u¼ U/« ‘UIM�« ¡UMŁ« tOKŽ tðu� l�d¹Ë dšô« lÞUI¹ s� Ê≈ ¡ÈeN²�ð ô Ê« ‘UIM�«Ë Y¹b(« »«œ« s� Ê« UL� pðu� l�d� wŽ«œ ö� oŠ vKŽ X�œ U�Ë p�cÐ WŠ—U'«  ULKJ�«Ë ÿUH�ôUÐ tO�« ¡w�ð Ë« tOKŽ ‰ËUD²ð ôË tz«—« s�Ë tM� d��ð Ë« dšô« Í√dÐ ULJ�ö²š« s� qF& ô ¨ dšü« W−Š …u�Ë t²−Š nFCÐ b�QðË dF?? ? ?ý s� ôÒ « «cN� Q−K¹ ö� p²1e¼ ÁUMF� dšü« Í√dÐ pŽUM²�« Ê« r¼u²ðË W¹UNM�« v�« UN{u�ð Ê« V−¹ W�dF� ¡«—ô« w� W�dF� s� ·bN�« WIOI(«Ë o(« W�dF� qł√ s?? ? ?� —ËUײ½ ¨ —ËUײ½ 5Š UM½« W�dF*« Ác¼ w� Î F� XM� «–« ÁdE½ WNłËË t¹√— w?? ? ?� UÎ ³OB�Ë UÎ I×� X½√Ë√ U½√ XM� «–« UÎ LN� fO�Ë ¨WIOI(« ö ÊËœ —«u(« ¡UMŁ√ tFL�ð U� q� w� dJ� s¹dš_« ¡«—« w�Ë p¹√— w� dJH� WIOI(« W�dF� b¹dð vKŽ ÊuJð U0— p½« dOJH²�«œd−� UÎ FÞU� UÎ C�— i�dðË »«uB�«Ë o(« u¼ p¹√— Ê« bI²Fð Ê«  bI²Ž« ULN� «Î dO¦� fLײð ôË p¹√d� VBF²ð ô QDš vKŽ p½√ pFMI¹ b�U� q� i�dð QDš s� —u�ö� dEMð Ê« ‰ËUŠ rŁ tLNHð Ê« ‰ËUŠË „—ËU×¹ s0 dFAð Ê« ‰ËUŠ Á«dð ULO� o×� p½√ —«dI�« –U�ðSÐ r� dšô« Á«d¹Ë Á«dð ULMOÐ W½—UI*«Ë dOJH²�« b?? ? ?FÐË p�– bFÐË U¼«d¹ w²�« W¹Ë«e�« dEM�« ÊËœ WIOC�« t²¹Ë«“ s� —u�ö� dEM¹ ·dÞ q� qE¹ Ê√ U�≈ ÆÆp�– q� ¡u{ vKŽ VÝUM*« WDI½ Ë« ‚UHð« v�« öBð s�Ë tOKŽu¼U� vKŽ ULJM� q� qEO?? ? ?�� Èdšô« U¹Ë«e�UÐ ÂUL²¼ô«Ë Æ·dÞ q� tKL×¹ w²�« WHK²�*« dEM�«  UNłËË ¡«—ô« U¼bMŽ wI²Kð W�d²A�

‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ‬

‚uK)« »UAK� UN¹bN½  UJ¹d³²�« VOÞ«Ë w½UN²�« qLł√ wFKC�« sLŠd�«b³Ž tÞ Æ„Ëd³� n�« ÊuOK�Ë ÆÆw³¼c�« hHI�« W�ušœË ·U�e�« W³ÝUM0

∫ Êu¾MN*« wAD�« .dJ�«b³Ž ¨wFKC�« bL×� ¨wFKC�« rO¼«dЫ ¨wFKC�« sLŠd�«b³Ž Ø —UOÞ bOIŽ „b�«Ë ÍdD*« b�Uš ¨ÍdD*« rOKÝ Ø”bMN*« ¨Íb¹d�« wKŽ Ø ”bMN*« ¨Íbý«d�« tK�«b³Ž Ø bz«d�« Æ¡U�b�_«Ë q¼_« lOLłË ¨…—Ëe(« vO×¹¨Íb¹d�« dND� ¨ÍdD*« wKŽ ¨w½«bOI�« b�UŠ

Á«—u²�b�« „Ëd³� —u²�b�« Œö�  UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« qLł√ ·e½

wHÝuO�« ◊«dI� d�U½

t²�UÝ— sŽ p�–Ë “UO²�UÐ Á«—u²�b�« …œUNý vKŽ t�uBŠ W³ÝUM0 Â√ WF�Uł s� åwÝU³F�« dBF�« w� wMLO�« dFA�« hzUBšò W�uÝu*«  UŠU−M�« s� «b¹e�Ë „Ëd³� n�√ n�√ ÆÆÊ«œu��« W¹—uNL−Ð ÊU�—œ ÆÆtK�« ¡Uý Ê≈ d¼«“ q³I²��Ë ∫Êu¾MN*«

Z( WE�U×� —UA²��≠wHÝuO�« `ł«— b¹“ d�U½ aOA�« WKO³� a¹UA� aOý ≠ wHÝuO�« 5�Š `ł«— b¹“ aOA�« l�U¹ bK� V²J� wHÝuO�« ‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ‬ «‫»ﺃﺑﺎ ﺣﺰﺍﻡ‬

«‫ﺃﻫﻼ »ﺣﻤﺪﻱ‬

«‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ »ﻋﻠﻲ‬

Œö� „—U³½Ë TMN½

UN�e½  UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł« e¹eF�« Œö�

VOÞ√Ë w½UN²�«  «—U³Ž qLł√ ‚uK)« »UAK� UN�e½  UJ¹d³²�«

dJ³�« œu�u*« t�«eð« W³ÝUM0 å«eŠò ÁULÝ« Íc�«Ë „Ëd³� n�√ n�Q� ∫Êu¾MN*«

œu�u*« t�«eð—« W³ÝUM0 åÍbLŠò ÁULÝ« Íc�« b¹b'« t¹b�«Ë 5Ž …d� tK�« tKFł ∫Êu¾MN*«

nO�c�« «eŠ tK�«b³Ž

tK�«b³Ž Æ√ ≠ wŠUD³�« ‚œU� wŠUD³�« błU� ≠ Í—U³(« wFKC�« ÷U¹— ≠ÍdOÐe�« ‚œU� wŁu(« bLŠ« ≠ Íd³'« b¹U� W�dŽ bLŠ«

YOG�« uЫ tK�« nO{

lOD� ¨ÍbOF��« ÍbLŠ ¨w���« ‚œU� ¨wLO(« bL×�¨wÐuFA�« tK�« b³Ž eOI�« ‰ULł

wKŽ bLŠ√ „Ëd³�

ÆÆ·U�e�« »d�Ë WÐuD)« W³ÝUM0 ÆÆ„Ëd³� n�√ n�Q� ∫Êu¾MN*«

¨wŽöC�« sLŠd�«b³Ž bL×� ¨wŽöC�« «b� ÍbOF��« ÊU�Š ¨wŽöC�«


?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*« ±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL)«

‫ﺗﻌﺰﻳﺔ‬

Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

7


‫‪8‬‬

‫‪Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434‬‬

‫حوار‬

‫اخلميس ‪ 14‬مارس ‪ 2013‬العدد ‪ 1691‬املوافق ‪ 2‬جمادى األولى ‪1434‬هـ‬

‫»‪:‬‬

‫انتقد اللجنة الفنية على تهميشها للمغتربين ‪ ..‬مستشار وزارة المغتربين لـ«‬

‫»املغـتـربـون« بصدد التوجه لفـتح أسواق جـديدة للعمـالـة اليمنية‬ ‫> كيف تنظر إلى واقع اليمن اليوم‪ ،‬وإلى أين يتجه؟‬ ‫>> بالرغ���م من األح���داث الصعبة التي مرت بها اليمن‪ ،‬إال أنني‬ ‫متفاءل إن ش���اء الله بأن املس���تقبل س���يكون أفضل‪ ،‬على أقل تقدير‬ ‫لن يكون املس���تقبل أس���وأ مما كان عليه الوضع‪ ،‬فبعد ثورة الشباب‬ ‫الس���لمية الش���عبية وانتق���ال الس���لطة بالص���ورة السلس���ة ف���ي ظل‬ ‫املب���ادرة اخلليجية املزمنة‪ ،‬وتقليد فخام���ة الرئيس عبدربه منصور‬ ‫هادي لرئاس���ة البالد‪ ،‬وهناك حكومة الوفاق الوطني‪ ،‬وقريبا س���يتم‬ ‫تدش�ي�ن مؤمت���ر احل���وار الش���امل‪ ،‬كل ذل���ك يدعون���ا للتف���اؤل برغ���م‬ ‫املؤام���رات اخلارجي���ة‪ ،‬وأط���راف داخلية حتاول أن تس���تقوي بدعم‬ ‫خارجي إلحداث بلبلة‪ ،‬لكن اإلرادة الش���عبية ستكون أكبر‪ ،‬وإن شاء‬ ‫الل���ه القيادة السياس���ية س���يكون لديها حنكة وحكم���ة لقيادة اليمن‬ ‫والوص���ول ب���ه إلى بر األمان ب���إذن الله‪ .‬واليمن إل���ى خير إذا ما مت‬ ‫اس���تغالل اإلمكانيات التي حبا الله بها اليمن‪ ،‬واستش���عر اجلميع‬ ‫أن املرحل���ة القادمة مهمة وتك���ون جميع اجلهات املعنية جادة لبناء‬ ‫وتطوير البالد حتى تتحسن عيشة املواطن‪.‬‬

‫تشريعات جديدة‬

‫> م���ا م���دى مالئمة هي���اكل وتش���ريعات وزارة املغترب�ي�ن لتلبية‬ ‫احللول لقضايا ومش���اكل املغترب اليمني داخل الوطن وخارجه من‬ ‫وجهة نظرك؟‬ ‫>> قبل أن أحتدث عن مدى هيكلة وتشريعات الوزارة اجلديدة‬ ‫الت���ي صدرت من قبل رئاس���ة الوزراء‪ ..‬أق���ول إن موضوع املغتربني‬ ‫موض���وع ه���ام ج���د ًا‪ ،‬حيث وهم ميثل���ون أكثر من ثلث س���كان اليمن‬ ‫وهم يعيشون خارج الوطن وهؤالء لديهم أسر وأقارب داخل الوطن‪،‬‬ ‫وبالتالي فهم شريحة كبيرة هامة ومهمة‪ ،‬حيث وهي رافدة وداعمة‬ ‫لالقتص���اد الوطن���ي‪ ،‬ويعلق عليه���ا اآلمال في النهض���ة االقتصادية‬ ‫واالس���تثمار‪ ،‬لك���ن لألس���ف الش���ديد حت���ى اآلن ل���م تنظ���ر الدول���ة‬ ‫للمغت���رب اليمن���ي باهتمام بال���غ‪ ،‬فنجد –مث�ل�ا‪ -‬أن وزارة املغتربني‬ ‫م���رت بظ���روف متع���ددة ف���ي تاريخه���ا‪ ،‬فأحيان���ا تلغى من تش���كيل‬ ‫وزارة املغترب�ي�ن وأحيانا وزارة ش���ؤون املغترب�ي�ن‪ ،‬حتى ميزانيتها‬ ‫ه���ي األدن���ى بني وزارات الدولة وكذلك مقره���ا ال يزال باإليجار وهو‬ ‫يتنقل من مكان إلى آخر في العاصمة‪ ..‬فالدولة لم تنظر إلى املغترب‬ ‫بأن���ه رافعة هامة لالقتصاد ويجب أن يكون ش���ريكا مهما في تنمية‬ ‫الب�ل�اد‪ ،‬فال���وزارة مازالت تعاني‪ ،‬ووزير ش���ؤون املغتربني حني تقلد‬ ‫مس���ؤوليته ف���ي ال���وزارة عمد إلى البح���ث عن الوس���ائل التي متكن‬ ‫ال���وزارة من القي���ام مبهمتها عل���ى أكمل وجه‪ ،‬ومهمتها األساس���ية‬ ‫حس���ب قانون إنش���ائها رقم ‪ 34‬لس���نة ‪2002‬م هو رعاي���ة املغتربني‪،‬‬ ‫وبالتال���ي تك���ون رعاي���ة املغت���رب اليمن���ي داخ���ل الوط���ن وخارجه‪،‬‬ ‫فعم���د من خ�ل�ال هذين اخلطني وه���ي رعاية املغت���رب اليمني داخل‬ ‫الوطن وخارجه –إلى تقدمي مصفوفة أو مشروع قرارات إلى وزارة‬ ‫املغترب�ي�ن تخت���ص بكيفية أن تواكب ال���وزارة مهامها وأعمالها مبا‬ ‫يخص رعاية املغترب حسب ما ذكر سابقا‪.‬‬ ‫وق���د قدمت مقترحات ومت املوافقة عليها من قبل رئاس���ة الوزراء‬ ‫وه���ي ‪ 11‬مقترحا ع���دا اثنني كان حولهما بعض اإلش���كاليات وهما‬ ‫حول املندوبني أو امللحقني للوزارة في بعض الس���فارات التي تكون‬ ‫لدى ��لبلد التي فيها كثافة عالية من املغتربني‪.‬‬ ‫واملوض���وع الثاني ح���ول تنظيم الهجرة‪ ،‬حي���ث كان هناك تنازع‬ ‫اختص���اص ب�ي�ن وزارة املغترب�ي�ن وبني وزارة الش���ؤون االجتماعية‬ ‫والعم���ل عل���ى اعتب���ار أن هنالك قس���م في وزارة العمل يش���رف على‬ ‫موض���وع العم���ل‪ ،‬وهناك مكات���ب إحلاق العمالة تش���رف على وزارة‬ ‫الش���ؤون االجتماعي���ة‪ ،‬ولكن بعد أن أحال مجل���س الوزراء احلل في‬ ‫هاتني القضيتني إلى فتوى تش���ريعية من وزارة الش���ؤون القانونية‬ ‫وفتوى أخرى من وزارة اخلدمة املدنية كان رأي الوزارتني أن تكون‬ ‫رعاية املغترب شاملة وكاملة من اختصاص وزارة شؤون املغتربني‪،‬‬ ‫وبالتال���ي تس���تطيع ال���وزارة أن تع�ي�ن مندوبني أو ملحق�ي�ن لها في‬ ‫بع���ض الس���فارات‪ ،‬وأيض���ا يكون م���ن اختصاص ال���وزارة اللصيق‬ ‫به���ا هو اإلش���راف على مكاتب تفويج العمال���ة اليمنية إلى اخلارج‪،‬‬ ‫ه���ذا م���ن ضم���ن الهيكل���ة‪ ،‬وأيضا ال���وزارة قدم���ت عدة أف���كار منها‪:‬‬ ‫مواضي���ع التعليم‪ ،‬الصحة‪ ،‬التأمني الصحي واالجتماعي للمغترب‪،‬‬ ‫ومراعاة حقوق املغترب في الداخل‪ ،‬ألن املغترب يتعرض لإلجحاف‬ ‫واملضايقات إذا حاول االستثمار في بلده أو شراء أرض أو غير ذلك‪،‬‬ ‫فيجد من ينصب عليه أو يستغله بشتى األساليب والطرق‪ ،‬وإذا جلأ‬ ‫للقض���اء واحملاكم س���يطول األم���ر ويفقد أمواله وتكون هذه حس���رة‬ ‫وخس���ارة عليه‪ ،‬وال يشجع ذلك اآلخرين من املغتربني لالستثمار في‬ ‫بالدهم‪ ،‬والوزارة قدمت مش���روع إنشاء محكمة الستثمار املغتربني‬ ‫تخت���ص هذه احملكم���ة بالنظر في قضايا املغتربني وش���ؤونهم‪ ،‬كما‬ ‫عم���دت ال���وزارة إل���ى أن يك���ون له���ا مندوبني ف���ي املناف���ذ اجلمركية‬ ‫واملطارات واملوانئ‪ ،‬حيث يصل املغترب ويس���تقبل اس���تقباال يليق‬ ‫به‪ ،‬ألنه سفير اليمن في اخلارج‪ ،‬فهو تغرب عن وطنه ليسعد نفسه‬ ‫وأهل���ه ووطنه وحتمل قس���اوة االغتراب وف���راق األهل‪ ،‬وال يقدر ذلك‬ ‫إال من فارق األهل والوطن ألن الوطن غالي وال يعد له شيء والشاعر‬ ‫يقول‪:‬‬ ‫وطني لو شغلت باخللد عنه‬ ‫لنازعتني إليه في اخللد نفسي‬ ‫ولذل���ك ن���رى ال���دول األخ���رى تهت���م باملغت���رب وحتاول إس���عاده‬ ‫واالهتمام بوضعه وتس���هيل وتذلي���ل كل العقبات التي تواجهه‪ ،‬ألن‬ ‫التحويالت واملدخرات التي تأتي عبر هذا املغترب تس���اهم في بناء‬ ‫وتنمية الوطن‪ ،‬ولذلك جند بالدنا اليمن حتتل املرتبة الس���ابعة بني‬

‫ف���ي وزارة املغتربني رأينا أن نفتح أس���واقا جدي���دة للعمالة اليمنية‬ ‫فيه���ا‪ ،‬حت���ى نوجد بدائل مناس���بة لكي يخف الضغط على األش���قاء‬ ‫ف���ي دول اخلليج وخاصة اململكة العربية الس���عودية واحلد من هذا‬ ‫التوجه‪ ،‬وليبيا كما تعلم بلد واسعة وهناك استقطاب اليوم للعمالة‬ ‫اخلارجي���ة وقد وجدنا لديهم رغبة في أن يكون للعامل اليمني ميزة‬ ‫وأفضلي���ة ملا له من س���معة وكف���اءة وأمانة ونش���اط والقيم األصيلة‬ ‫الت���ي متت���د إلى ج���ذور العروبة ومنبعه���ا األصي���ل‪ ..‬وبالتالي نحن‬ ‫نراه���ن إذا ما مت اس���تحداث تش���ريعات وأنظمة جدي���دة في الوزارة‬ ‫تضمن لهذا املغترب اليمني حقوقه وال يذهب عبر سماسرة املكاتب‬ ‫والفي���ز ولك���ن عبر أطر تكون الوزارة مس���ؤولة عنه منذ ذهابه حتى‬ ‫عودته ومس���ؤولة كذلك عن أس���رته وأوالده وحل مشاكله وال يذهب‬ ‫بنفس���ه دون عق���د عمل واحلقوق ليس���ت واضحة في���ه ونتالفي أية‬ ‫مش���كلة قب���ل حدوثها وليس بعد ذلك‪ ،‬الي���وم اهتمامي كما كلفت من‬ ‫قبل معالي الوزير أن يكون في موضوع شمال افريقيا وهناك توزيع‬ ‫اختصاصات موزعة على بقية الزمالء اآلخرين‪.‬‬

‫قال األخ ابراهيم عبدالعزيز محمد الجهمي مستشار وزارة شؤون المغتربين والمكلف‬ ‫بملف العمالة في شمال افريقيا أن الوزارة حسب هيكلها الجديد الذي تم تعديله مؤخرا‬ ‫ضُم إليها رعاية المغتربين رعاية كاملة داخل الوطن وخارجه وكذلك تنظيم الهجرة والتي‬ ‫كانت تتداخل مهامها بين عدة وزارات‪ ،‬مؤكدا في هذا الحوار الذي أجرته معه "‪26‬سبتمبر"‬ ‫أن الوزارة اآلن في صدد إنشاء محكمة خاصة باستثمارات المغتربين وكذا إنشاء بنك لهم‪،‬‬ ‫نظراً لما يشكل المغتربون اليمنيون من كثافة في دول المهجر والذين يصل تعدادهم إلى‬ ‫أكثر من ‪ 7‬ماليين‪ ،‬موضحاً أن اليمن تحتل المرتبة السابعة بين دول العالم التي تعتمد‬ ‫على تحويالت المغتربين‪.‬‬ ‫ابراهيم عبدالعزيز الجهمي من مواليد ‪1975‬م يعود أصله إلى منطقة المصباح وصاب‪-‬‬ ‫محافظة ذمار‪ ،‬درس وعاش في جمهورية مصر العربية‪ -‬رأس الجالية اليمنية في مصر‬ ‫منذ ‪2008‬م‪ ،‬وكان مستشارا دبلوماسيا في سفارتنا هناك –مثل اليمن في عدة مؤتمرات‬ ‫ومنتديات دولية لعل أهمها‪:‬‬ ‫مشاركته عن اليمن في ندوة (االقتصاد العربي وثورات الربيع) التي نظمتها اللجنة‬ ‫المصرية لتضامن الشعوب األفروآسيوية في القاهرة عام ‪2012‬م‪..‬‬

‫حوار‪ :‬عبده درويش‬

‫مناخ استثماري طارد‬

‫< اجلهمي‬

‫{  اليمن حتتل املرتبة السابعة بني دول العالم في اعتمادها على حتويالت املغتربني‬ ‫والقنصليات ومكاتب البعثات حتولت من رعاية إلى جباية‬ ‫{  لدينا ثروة بشرية هائلة لكنها ال متتلك اخلبرة الكافية مبا يواكب متطلبات سوق العمل‬ ‫ويحقق املنافسة املطلوبة‬ ‫دول العالم التي تعتمد على التحويالت وقد اس���تحدثت في الوزارة‬ ‫قطاع���ات مثل قطاع االس���تثمار وتنظيم الهج���رة وغيرها‪ ،‬هذه كلها‬ ‫بحاجة إلى تفاعل الوزارة والقيادة السياسية مع طموحات الوزارة‬ ‫والنتيجة أن االستفادة ستعم اجلميع وفي مقدمتها الوطن‪.‬‬ ‫لكن لألس���ف هن���اك معوقات كثي���رة وهي تداخ���ل االختصاصات‬ ‫م���ا ب�ي�ن الوزارة وبع���ض الوزارات‪ ،‬وع���دم اهتمام الدول���ة باملغترب‬ ‫بش���كل مناس���ب‪ ،‬فهو خرج من البالد ولم يحملها مس���ؤولية حقوقه‬ ‫م���ن تعلي���م ورعاي���ة صحية وغيره���ا‪ ،‬لك���ن الدولة أهملت���ه حتى إذا‬ ‫جل���أ إل���ى الس���فارات لتجدي���د أوراق���ه أو معام�ل�ات أخ���رى تفرض‬ ‫عليه رس���وم مضاعفة عش���رات األضعاف‪ ،‬عما يدفعه املواطن داخل‬ ‫الوطن‪ ،‬هذه التعقيدات اإلدارية والتشريعية نتمنى أن تزول وتكون‬ ‫هن���اك مواطنة متس���اوية ف���ي احلقوق والواجبات حس���ب املادة ‪14‬‬ ‫من الدس���تور‪ ،‬حينما يش���عر املواطن املغترب أن هناك مساواة بينه‬ ‫وبني أخيه في الداخل سيتفاعل مع وطنه وأبناء شعبه‪ ..‬لكن الدولة‬ ‫اليوم ممثلة في ملحقيتها وبعثاتها أصبحت مكاتب جباية وليست‬ ‫رعاية‪ ،‬فهذه األمور يجب إعادة النظر فيها‪ ،‬والعمل على حل املشاكل‬ ‫والصعوبات التي تواجهه‪ ،‬وهذا ما نتعشمه من الدولة مستقبال‪.‬‬

‫توصيات في مهب الريح‬

‫> توصي���ات مؤمت���رات املغترب�ي�ن‪ ..‬ه���ل ت���رى أنه���ا نف���ذت على‬ ‫الواقع؟‬ ‫>> أخ���ي‪ ..‬املؤمت���ر العام الثالث للمغتربني الذي عقد في ش���هر‬ ‫‪2009/10‬م مضت عليه أكثر من ثالث سنوات‪ ،‬ونحن ننتظر املؤمتر‬ ‫الع���ام الراب���ع‪ ،‬ولو عدن���ا إلى التوصي���ات التي التزم���ت الدولة بها‬ ‫وق���رأ حينه���ا التوصيات اخلتامية فخامة الرئي���س عبدربه منصور‬ ‫هادي الذي كان نائب ًا للرئيس حينها والتزم نيابة عن الدولة بتنفيذ‬ ‫ذل���ك‪ ،‬ولكن ذهبت تلك الوعود مهب الريح ولم ينفذ منها ش���يء‪ ،‬فلم‬ ‫يت���م متك�ي�ن املغترب م���ن حقوق���ه السياس���ية والدس���تورية املتمثلة‬ ‫في املش���اركة ف���ي التصويت واالس���تفتاء واالقت���راع وغيرها ومرت‬ ‫االنتخابات الرئاسية وهُ مش املغتربون‪ ،‬رغم أن الدستور ينص على‬ ‫حقهم في املشاركة وكذلك قانون االنتخابات‪ ،‬وضمن تلك التوصيات‬ ‫إنشاء بنك للمغتربني وخدمات الرعاية الشاملة‪ ..‬إلى غير ذلك‪.‬‬ ‫وكذل���ك حتديد عي���د للمغترب يكون في تاري���خ ‪ 10‬أكتوبر من كل‬ ‫عام وإصدار طوابع بريدية حتمل ش���عار هذه املناس���بة‪ ..‬كل ذلك لم‬ ‫يتحق���ق منه ش���يء عل���ى الواقع‪ ،‬نح���ن اليوم نتمنى أن يدش���ن عهد‬

‫جديد بعد ثورة الشباب يستوعب املغترب وتالمس همومه‪ ،‬لكن كما‬ ‫أشرت لك سابق ًا أن املغترب لم يدخل في خارطة اهتمامات الدولة‪.‬‬

‫أزمة ثقة‬

‫> ما هي رؤيتك اخلاصة لتحسني وضع املغترب اليمني وإعادة‬ ‫الثقة في عالقته االيجابية مبوطنه األصل؟‬ ‫>> املغت���رب عالقت���ه بالوطن عالقة وطيدة وه���و يتطلع إلى أن‬ ‫يك���ون وطن���ه في أفضل ح���ال كونه يعيش في أوط���ان ويالحظ مدى‬ ‫تط���ور هذه األوطان والدول التي يعيش فيها‪ ،‬نحن انتقلنا إلى دول‬ ‫ونرى بني كل فترة وأخرى أن هناك خدمات تتجدد‪ ،‬وهناك حتس�ي�ن‬ ‫في األداء وتطور ملحوظ وملموس‪ ،‬نتطلع ونتمنى أن يواكب وطننا‬ ‫ما نش���اهده ف���ي هذه ال���دول التي تواك���ب التط���ور والتحديث‪ ،‬لكن‬ ‫لألسف الشديد اليوم تطلب الدولة من املغترب لكي يأتي لالستثمار‬ ‫في وطنه وهي لم توفر له احلماية الكافية التي يضمن معها األمان‬ ‫على أمواله واس���تثماراته‪ ..‬وقد رأينا منظرا ال ينس���ى أثناء املؤمتر‬ ‫الثالث لبعض املستثمرين من املغتربني الذين مت النصب واالحتيال‬ ‫عليه���م‪ ،‬وكانت لديهم أحكام قضائية نهائية ولكن لم تنفذ وس���لبوا‬ ‫أموالهم في وطنهم‪.‬‬ ‫فاملغت���رب الي���وم ينتظ���ر م���ن الدولة ما ال���ذي تقدمه ل���ه؟ أما هو‬ ‫فس���يقدم لب�ل�اده كل م���ا يس���تطيع ألن���ه ي���رى أن حياته ومس���تقبله‬ ‫وأوالده مره���ون بتط���ور ومناء ه���ذا الوطن‪ ،‬وإذا ما عدن���ا بالذاكرة‬ ‫قليال إلى زمن الرئيس الراحل طيب الذكر الشهيد ابراهيم احلمدي‬ ‫رحمه الله‪ ،‬وكيف كانت حتويالت املغتربني أهم مصدر للدولة حيث‬ ‫أوجد رعاية ووعاء وعناية باملغترب اليمني‪ ،‬حيث كان يبادر بنفسه‬ ‫ويذه���ب إلى تلك ال���دول التي حتصل فيها إش���كاليات أو ما ينغص‬ ‫حي���اة املغت���رب ويناقش قضاياه مع زعماء تل���ك الدول وال يرجع إال‬ ‫باحلل���ول املناس���بة التي ترف���ع رأس املغترب اليمن���ي عالي ًا‪ ،‬لذلك ال‬ ‫نطلب من املغترب شيئا والدولة ال تهتم بشؤونه وحترمه من أبسط‬ ‫احلقوق األساسية‪.‬‬

‫تأهيل املغترب وتطوير قدراته‬

‫> م���ا ه���ي الش���روط الالزم���ة لتطوير أوض���اع العمال���ة اليمنية‬ ‫لقبولها خارج الوطن؟‬ ‫>> االس���تثمار في الكادر البش���ري مهم جدا‪ ،‬ألن���ه لدينا قدرات‬

‫مينية عالية فنحن اليمنيني شاركنا في بناء نهضة الدول من حولنا‬ ‫ف���ي اخلليج وغيرها‪ ،‬فلوال العامل والس���اعد اليمني ملا نهضت هذه‬ ‫الدول والتي تشهد عماراتها وطرقها وشوارعها بأن لليمنيني فضل‬ ‫ويد وش���اركوا مش���اركة حقيقية أش���قاءهم في اخلليج في بناء هذه‬ ‫ال���دول‪ ،‬اجلمي���ع كانوا يس���افرون إلى اندونيس���يا وماليزيا وآس���يا‬ ‫الوسطى‪ ،‬حيث نشروا اإلسالم هناك‪ ،‬وبالتالي هناك كثير من أبناء‬ ‫ه���ذه ال���دول من يفتخر أن أجداده من اليمن‪ ،‬وهم من حملوا رس���الة‬ ‫اإلس�ل�ام‪ ،‬واليمني بطبعه يحمل حضارت���ه وقيمه وهو عامل وفاعل‬ ‫ومؤث���ر ف���ي املجتم���ع الذي ينتقل إليه وس���معة املغت���رب اليمني في‬ ‫أعلى مقام‪.‬‬ ‫لك���ن الي���وم إذا م���ا حتدثنا عن اس���تيعاب أو فتح أس���واق العمل‬ ‫للعمال���ة اليمني���ة هنال���ك قص���ور –لألس���ف‪ -‬حي���ث لم تهت���م الدولة‬ ‫بتأهي���ل املغت���رب أو العامل اليمن���ي وفتح أس���واق خارجية أمامه‪،‬‬ ‫الي���وم س���وق العمل يتطلب مهن��� ًا معينة وحرف ًا محددة لها ش���روط‬ ‫وضوابط‪ ،‬فمشكلتنا األساسية أن لدينا ثروة بشرية لكنها ال متتلك‬ ‫اخلب���رة الكافي���ة الت���ي تؤهلها للعمل ف���ي كثير من ال���دول‪ ،‬ال توجد‬ ‫معاه���د للتدري���ب واإلعداد ونأمل أن تك���ون هناك خطط قادمة تصب‬ ‫في هذا التوجه‪ ،‬وقد ملس���ت اهتم���ام وزارة املغتربني بتأهيل العامل‬ ‫اليمن���ي‪ ،‬لدينا وزارة التعليم الفن���ي والتدريب املهني ميكن أن تقام‬ ‫معها ش���راكة وبالتعاون مع وزارة التخطي���ط والتعاون الدولي يتم‬ ‫البح���ث عن دع���م دولي في هذا املجال‪ ،‬حتى نؤهل هذه العمالة ليتم‬ ‫اس���تيعابها ف���ي األس���واق الدولي���ة اخلارجية ألن االغتراب وس���وق‬ ‫العمالة تغيرت‪ ،‬ولم تعد مثل أيام اخلمسينيات والسبعينيات حتى‬ ‫الثمانينيات‪ ،‬أما بعدها فأصبحت هذه األس���واق ال تقبل إال العمالة‬ ‫املتخصصة واملدربة‪ ،‬وبإمكاننا تأهيل وتدريب العامل اليمني حتى‬ ‫ينافس في األسواق اخلارجية وبلد املهجر‪.‬‬

‫التوجه نحو أسواق جديدة‬

‫> ما هي مشاريعك القادمة؟‬ ‫>> بالنس���بة ل���ي بعد التحاق���ي بوزارة ش���ؤون املغتربني كلفت‬ ‫مبل���ف ش���ؤون ش���مال افريقيا‪ ،‬مبعن���ى أننا نبحث عن فتح أس���واق‬ ‫جديدة‪ ،‬مثال في ليبيا هناك مت لقاء بني معالي وزير شؤون املغتربني‬ ‫وس���عادة الس���فير الليب���ي ف���ي اليم���ن وطلب من���ا أن نهي���ئ العمالة‬ ‫اليمني���ة ونتحاور في موضوع تفويج العمال���ة هناك‪ ،‬وهناك عمالة‬ ‫لكنه���ا ليس���ت مقننة س���واء في ليبي���ا أو الس���ودان أو مصر‪ ،‬ونحن‬

‫> كي���ف تنظ���ر الى واقع االس���تثمار في أوس���اط املغتربني‪ ،‬وهل‬ ‫البنك الذي سينش���أ سيس���اهم في إعادة الثقة وتدفق االس���تثمارات‬ ‫الى البالد كما كان سابقا؟‬ ‫>> هنال���ك أس���س لالس���تثمار ف���ي العال���م‪ ،‬س���واء للمواطن أو‬ ‫املس���تثمر االجنب���ي‪ ،‬وه���ي أو ًال‪ :‬أن تكون هناك تش���ريعات واضحة‬ ‫ومشجعة وجاذبة لالستثمار‪ ،‬بعدها يكون تطبيق للقوانني ومحاكم‬ ‫مختص���ة بضبط األداء‪ ،‬والش���يء اآلخ���ر أن تتوافر البني���ة التحتية‬ ‫الت���ي تس���توعب االس���تثمار‪ ،‬بأن توف���ر الدولة الطرق���ات واخلدمات‬ ‫والطاقة‪....‬الخ‪.‬‬ ‫أنا أعرف أن كثيرا من الزمالء واالصدقاء كانت لديهم استثمارات‬ ‫ونقلوه���ا م���ن اليمن حينما لم تلت���زم الدولة بهذه الش���روط الالزمة‬ ‫وم���ن ذل���ك احده���م كان ميتلك مصنع���ا لالملنيوم وعندما ل���م تتوافر‬ ‫ل���ه الطاق���ة نقل املصن���ع الى مص���ر واآلن يصدر االملني���وم من مصر‬ ‫إل���ى اليمن‪ .‬فاالس���تثمار يبحث عن الدول وليس���ت الدول تبحث عن‬ ‫االس���تثمار‪ ،‬فاليم���ن قابلة ومهيأة لالس���تثمار‪ ،‬حي���ث واليد العاملة‬ ‫متوف���رة واملوان���ئ متمي���زة واملادة اخل���ام كثيرة حي���ث واليمن بكر‪،‬‬ ‫أضف إلى ذلك اجلانب الس���ياحي وغير ذلك من عوامل اجلذب‪ ،‬لكن‬ ‫أعود وأقول‪ :‬إذا لم تتوافر الشروط الثالثة التي ذكرتها لك آنف ًا فال‬ ‫ميك���ن أن يتحقق ش���يء من ذل���ك كله‪ ..‬أما بنك املغتربني لالس���تثمار‬ ‫فهي فكرة ليس���ت جديدة ونحن بني فترة وأخرى نتدارسها‪ ،‬وعقدت‬ ‫أكث���ر من ورش���ة عمل إلمكاني���ة تطبيقها واس���تعنا بخب���رات دولية‬ ‫وأجنبية للخروج برؤية مناسبة وهذه الفكرة موجودة في عدة دول‬ ‫مثل‪ :‬لبنان والسودان‪.‬‬ ‫واملغترب بدال عن تعامالته مع شركات الصرافة في حتويل أمواله‬ ‫ومدخراته سيكون عبر هذا البنك أضمن وأجدى‪ ،‬كما أننا نخطط في‬ ‫الوزارة إليجاد أوعية اقتصادية ومش���روعات متعددة تعود فائدتها‬ ‫على املغترب نفسه وأسرته مثل املدن السكنية والشركات واملصانع‬ ‫وغيرها‪ ،‬والتي سيكون فيها تأمني صحي وغير ذلك من االمتيازات‬ ‫للمغترب‪ ،‬فاملغتربون لو تكاتفوا وأصبحوا يدا واحدة ألحدثوا نقلة‬ ‫نوعية كبرى في االقتصاد اليمني‪ ,‬وإن شاء الله سيتحقق ذلك‪.‬‬

‫عتاب إلى جلنة احلوار‬

‫> احلوار الوطني‪ ..‬ما مدى عوامل إجناحه من وجهة نظرك؟‬ ‫>> قب���ل أن احت���دث عن احل���وار الوطني وعوام���ل جناحه‪ ..‬أنا‬ ‫ل���دي عتاب عل���ى اللجن���ة التحضيرية أنه���ا لم تس���توعب املغتربني‬ ‫–لألس���ف الش���ديد‪ -‬وهم أكثر من س���بعة ماليني نس���مة في اخلارج‪،‬‬ ‫وحتى اآلن ال ندري كم سيخصص للمغتربني؟ ويقال إنهم سيعطوا‬ ‫م���ن احلص���ة املخصصة لرئيس اجلمهورية‪ ،‬ونح���ن نعبر عن عميق‬ ‫حزننا أن املغترب يعامل بهذه الطريقة ويهمش في قضايا رئيس���ية‬ ‫وال يس���تفاد من خبرته‪ ،‬ونحن اليوم في أوس���اط املغتربني لدينا من‬ ‫اخلبرات والكفاءات العلمية والسياس���ية واالقتصادية ما يس���تفيد‬ ‫منه���ا الوط���ن‪ ،‬وهي نقل جتارب اآلخرين في البلدان التي يعيش���ون‬ ‫فيه���ا وكان يجب أن تكون لهم حصة تس���اوي نس���بة ثلث الس���كان‪،‬‬ ‫حيث وهم يساوون ثلث اليمن‪.‬‬ ‫وال أخفي���ك أن هذا التجاهل خلق اس���تياء في أوس���اط املغتربني‬ ‫وال���ذي أمتن���ى ان يتم تدارك هذا االم���ر‪ .‬أما رؤيتي للحوار فهو مهم‬ ‫ج���دا بع���د أن أعل���ن انه لن يس���تثنى منه أحد ويش���ترك في���ه جميع‬ ‫أطي���اف العم���ل السياس���ي ومكون���ات الش���عب اليمن���ي بالتس���اوي‬ ‫الش���مال واجلن���وب‪ ،‬وال س���قف للح���وار‪ ،‬ف���إذا التزم���ت االط���راف‬ ‫املتح���اورة به���ذه الروح املعنوي���ة التي حتى اآلن يت���م اإلعالن عنها‬ ‫أكيد أن اليمن س���يخرج من األزمة التي عاش���ها ويعيش���ها‪ ..‬لكن إذا‬ ‫ل���م تخل���ص النوايا في مؤمتر احلوار فإنه س���يزيد الوضع س���وءا‪،‬‬ ‫ورمب���ا يكون املس���تقبل محزن��� ًا‪ ،‬وبالتالي ال مجال لن���ا كيمانيني إال‬ ‫أن نتحاور ونترك الس�ل�اح واخلالف ونترك األنانية والبغضاء وكل‬ ‫العوام���ل الت���ي تفرقنا وال جتمعن���ا‪ ،‬فاحلوار املخ���رج الوحيد الذي‬ ‫ل���دى اليمن بصيص أمل من خالله وس���يعالج جمي���ع القضايا على‬ ‫الساحة الوطنية‪.‬‬ ‫أخي���را‪ ..‬أش���كر "‪26‬س���بتمبر" والقائم�ي�ن عليه���ا وأدعو وس���ائل‬ ‫اإلع�ل�ام عبره���ا لالهتم���ام باملغت���رب اليمن���ي وش���ؤونه وقضاي���اه‬ ‫وتخصيص مس���احة له عبر هذه الوس���ائل ألنه جزء مهم من نس���يج‬ ‫هذا الوطن العظيم‪.‬‬

‫جمعية صنعاء االجتماعية ومركز الزهراوي الطبي‪..‬جناح كبير ومعاناة مستمرة‬ ‫النجاح حلم يراود الجميع يتمنى الكل تحقيقه للوصول الى مبتغاة فهذا شيء جميل‬ ‫وممتاز‪،‬لكن أن يكون النجاح عائقاً يسبب كثيراً من المتاعب والضغوطات المستمرة فهذه‬ ‫مشكلة في حد ذاتها تتطلب تضافر الجهود من قبل المعنيين في وزارة الصحة وقيادة‬ ‫أمانة العاصمة لعمل بعض الحلول والمعالجات لمواصلة السير بنفس الخطوات وأداء‬ ‫‪.‬الرسالة والدور االنساني تجاه المجتمع‬ ‫جمعية صنعاء االجتماعية ومركز الزهراوي الطبي‪..‬نجاح كبير ومعاناة مستمرة تتطلب‬ ‫بعض المعالجات الستمرارية فعل الخير‪26« ..‬سبتمبر» تناقش هذه الهموم وتالمسها‬ ‫عن كثب مع األخ أحمد علي السنيدار عضو مجلس النواب رئيس جمعية صنعاء رئيس‬ ‫‪.‬مجلس أدارة المركز فألي المحصلة‬ ‫حاوره‪ :‬علي الحرورة‬ ‫< العالقة بني جمعية صنعاء االجتماعية ومركز الزهراوي الطبي؟‬ ‫<< يعتب���ر مرك���ز الزه���راوي أح���د املراك���ز الطبي���ة الت���ي مت إنش���اؤه ف���ي نهاية‬ ‫الس���بعينات ولكن���ه ل���م يبدأ مبمارس���ة عمل���ه الطب���ي إ َّال نهاية ع���ام ‪2001‬م‪ ،‬بعد أن‬ ‫مت تس���ليمه إلى جمعية صنعاء االجتماعية التنموية التي مت تأسيس���ها في مارس‬ ‫‪1992‬م والتي تضم في عضويتها أبرز وأهم الش���خصيات في املجتمع والتي تتمتع‬ ‫بالش���خصية االعتبارية‪ ,‬كمنظمة غير حكومية طبق ًا ألحكام قانون منظمات املجتمع‬ ‫املدن���ي رقم (‪ .)11‬قامت الهيئة اإلدارية للجمعية بتوفير مختلف املتطلبات واملعدات‬ ‫الطبي���ة احلديث���ة‪ ،‬وكذا توفير ال���كادر الطب���ي والفني املتخصص حتقيق��� ًا لألهداف‬ ‫والرسالة التي تأسست عليها اجلمعية‪.‬‬ ‫تنموية وتأهيلية‬ ‫< ما هي الرسالة واالهداف التي تسعون الى حتقيقها في اجلمعية واملركز‪.‬‬ ‫< ب�ل�ا ش���ك أن كل جمعي���ة له���ا أهداف ورس���الة قوي���ة تريد ترجمته���ا على أرض‬ ‫الواقع وهذا من نعمل علية من خالل القيام بعدد من املش���اريع التنموية التأهيلية‬ ‫التي تساعد في رفع وحتسني مستوى الدخل لألسر الفقيرة وتقدمي خدمات الرعاية‬ ‫الصحي���ة األولي���ة والصحة اإلجنابية وتنظيم أألس���رة وتعزي���ز دور املرأة في تنمية‬ ‫املجتم���ع وتش���جيعها على املش���اركة ف���ي ا��عمل والقي���ام بعملية التدري���ب والتأهيل‬ ‫ألبنائنا الش���باب والش���ابات‪ ،‬هذا باإلضافة إلى تقدمي مس���اعدات اإلغاثة واإلعاش���ة‬ ‫ف���ي الظ���روف الطارئ���ة واملوس���مية‪ ،‬كل تلك االه���داف ماهي اال في الطري���ق لتحقيق‬ ‫الرس���الة والغ���رض الت���ي قامت من اجله نح���و املجتمع في املش���اركة والتخفيف من‬ ‫الفقر باعتبارها منظمة مجتمع مدني نشطة تقوم بتقدمي وتزويد املجتمع باخلدمات‬ ‫االجتماعي���ة التنموي���ة ذات اجلودة العالية في مختلف األنش���طة املختلفة (اخليرية‬ ‫– االجتماعية – التنموية)‪.‬‬ ‫خدمات عديدة‬ ‫< اخلدمات التي يقدمها املركز‬ ‫< يقدم املركز خدمات الصحة اإلجنابية ورعاية احلوامل وخدمات تنظيم األسرة‬ ‫باإلضاف���ة إل���ى اخلدمات الت���ي تقدمها العي���ادات املتخصصة‪ ( :‬األم���راض الباطنية‬ ‫والقل���ب وجراح���ة العظ���ام واملفاص���ل واألم���راض اجللدي���ة والتناس���لية والعي���ادة‬ ‫التخصصي���ة ألم���راض األطف���ال والعي���ون واألن���ف واألذن واحلنج���رة واألم���راض‬ ‫التناس���لية واملس���الك البولية والطب العام ) وغيرها من العيادات املتخصصة التي‬ ‫س���عينا إلى تطويرها عبر إدخال أحدث األجهزة والكادر الطبي املتميز ومواكبة كل‬ ‫جديد في األجهزة الطبية‪.‬‬

‫اكثر من ‪1200‬حالة‬ ‫< عدد احلاالت املرضية التي تزور املركز يومي ًا‬ ‫< يبلغ عدد احلاالت التي يتم استقباالها في اليوم ( ‪ )1400 - 1200‬حالة يومي ًا‬ ‫في االيام العادية بينهم ( ‪ 400‬و ‪ )500‬طفل أما عند القيام بحمالت التطعيم لألطفال‬ ‫ف���أن ه���ذه الرقم يتضاع���ف كما أن املبال���غ املالية التي تؤخذ من املرضى هي أس���عار‬ ‫رمزية وبس���يطة جد ًا مقارنة باملستش���فيات احلكومية واخلاصة كما أن املركز يقدم‬ ‫خدمة طبية وادوية مجانية للكثير من الفقراء وذوي االحتياجات اخلاصة مجان ًا‪.‬‬ ‫متطلبات املركز‬ ‫< ما األسباب التي أدت الى هذا اإلقبال ؟‬ ‫< بع���د أن قام���ت اجلمعي���ة باس���تالم املركز ف���ي الع���ام ‪2001‬م وتش���كيل مجلس‬ ‫أدارة مش���تركة م���ن اجلمعية واملركز مت حتديد األه���داف القريبة والبعيدة التي يراد‬ ‫حتقيقها في مركز الزهراوي الطبي اخليري وعلى الفور مت توفير مختلف املتطلبات‬ ‫م���ن مع���دات طبية و كذا الكادر الطب���ي والفني املتخصص وهو م���ا جعلة من أفضل‬ ‫املراك���ز الصحية بأمانة العاصمة هذا باإلضافة الى أنه يتم تقدمي خدماته بأس���عار‬ ‫رمزي���ة للفق���راء واحملتاجني وباملجان في أغلب االحي���ان كما أن املركز يقوم باملعاينة‬ ‫املجانية لذوي اإلعاقة وعمال النظافة باملجان وصرف االدوية املوجودة لهم بدون أي‬ ‫مقابل ايض ًا املوقع اجلغرافي للمركز والس���رعة في تقدمي اخلدمة‪ ،‬كل تلك في وجهة‬ ‫نظري أس���باب أدت الى مضاعفة مس���توى اإلقبال على املركز وألقت بضغوط كبيرة‬ ‫عل���ى قي���ادة املركز وجعلها تعمل على فترتني صباحية ومس���ائية مبختلف األقس���ام‬ ‫والعيادات االستشارية لكن تلك املعاجلات واحللول لم تعد تكفي خاصة وأن اإلقبال‬ ‫في تصاعد مستمر‪.‬‬ ‫أحدث االجهزة‬ ‫< أهم االجهزة التشخيصية املوجودة في املركز ؟‬ ‫< يوج���د ف���ي املركز أربعة أقس���ام تش���خيصية املجه���زة بأحدث االجهزة‪ ،‬قس���م‬ ‫املختب���ر‪ :‬املجه���ز (بجه���از األلي���زا لفح���ص الهرمون���ات ‪ -‬جه���از ‪ RA50‬الكيمي���اء‪-‬‬ ‫س���بكتروفوتوميتر ‪ -‬جهاز «ميكس» للدم العام)‪ ،‬قس���م املوجات فوق الصوتية الذي‬ ‫يض���م ثالث���ة أجه���زة تلفزيونية من الن���وع احلديث‪ ،‬وجه���از ذا ثالثة أبع���اد‪ ..‬وكادر‬ ‫نس���ائي متخصص يعمل في الفترة الصباحية‪ ،‬قس���م األش���عة ( ‪ ) X-Ray‬و جهازي‬ ‫تخطيط القلب وجهاز املاموجرافي لالكتشاف املبكر ألورام الثدي ويعتبر ( الزهراوي‬ ‫) املركز الوحيد في اجلمهورية الذي ميتلك مثل هذه األجهزة احلديثة؟‬ ‫معاجلات ضرورية‬

‫< م���ن وجه���ت نظرك���م‪ ..‬ماه���ي احللول واملعاجل���ات التي ميكن تت���م لتفادي مثل‬ ‫التصاعد املستمر ملستوى اإلقبال على املركز؟‬ ‫< احللول واملعاجلات بشكل مختصر تكمن في عمل بعض التوسعات واإلضافات‬ ‫واالس���تحداثات في املركز هذا من جانب ومن جانب أخر فتح مراكز جديدة وتفعيل‬ ‫وتزوي���د املراك���ز الت���ي مت افتتاحه���ا مؤخر ًا في بيت معياد وش���ميلة ونقم وس���عوان‬ ‫بكوادر طبية متخصصة وممتازة ‪.‬‬ ‫عدد من املراكز‬ ‫< هل يوجد للجمعية مراكز وفروع أخرى؟‬ ‫<< حرص���ت اجلمعي���ة منذ مت تأسيس���ها على إنش���اء ع���دد من املراك���ز واملعاهد‬ ‫املتخصص���ة بتنمي���ة امل���رأة املجهزة بأح���دث اآلالت واملكائن للقي���ام بعملية التدريب‬ ‫والتأهي���ل الذي يس���اعدهن في احلصول على مصدر دخ���ل يحقق االكتفاء الذاتي لهن‬ ‫مث���ل مرك���ز مس���يك الذي مت تأسيس���ه ع���ام ‪1994‬م ومركز الصافية الذي تأس���س عام‬ ‫‪1995‬م ه���ذا باإلضاف���ة ال���ى أن اجلمعي���ة قامت بأنش���اء عدد من املراك���ر املتخصصة‬ ‫بتكنولوجيا املعلومات التي تعمل على رفع املس���توى التعليمي للش���باب والش���ابات‬ ‫في مجال االدارة والكمبيوتر وبأسعار رمزية أو مجانية في أغلب االحيان مثل معهد‬ ‫غم���دان التعليم���ي لتكنولوجيا املعلومات تأس���س املعه���د ع���ام ‪2002‬م بالتعاون مع‬ ‫املؤسس���ة اليمنية للتنمية ومركز أكادميك الذي مت تأسيس���ه عام ‪2002‬م و معهد‬ ‫الزه���راوي للتدريب والتأهيل الطبي الذي مت إنش���اؤه ع���ام ‪2007‬م وهو مركز معتمد‬ ‫رس���مي ًا م���ن قب���ل وزارة الصح���ة العام���ة والس���كان ووزارة التعليم الفن���ي والتدريب‬ ‫املهن���ي‪ ،‬كم���ا أن اجلمعي���ة قامت بإرس���ال عدد م���ن البعثات إلى خ���ارج الوطن بهدف‬ ‫التأهيل والتدريب عبر عدد من املنظمات املانحة ووزارة الصحة العامة‪.‬‬ ‫مشاريع خيرية‬ ‫<أبرز املشاريع واالنشطة التي تقوم بها اجلمعية؟‬ ‫<< تق���وم اجلمعي���ة بعدد من املش���اريع اخليرية بش���كل مس���تمر منذ تأس���يس‬ ‫اجلمعي���ة م���ن مث���ل توزيع امل���واد الغذائي���ة العينية وكس���وة العي���د وكفال���ة األيتام‬ ‫واحلقيبة والزي املدرسي وكذا املشاركة في املشاريع اخليرية الكبرى مثل املشاركة‬ ‫في بناء املساجد وتقدمي الفراشات لها واملشاركة في اجناز جسر التضامن وشبكات‬ ‫الصرف الصحي في األحياء الفقيرة‪ ،‬كما تقوم اجلمعية بدعم بعض املدارس وبعض‬ ‫املنش���آت احليوية واملس���اهمة ف���ي عملية الترميم للمعالم األثري���ة هذا باإلضافة الى‬ ‫قيامها باملش���اركة في تقدمي املس���اعدات في الكوارث واحلروب مثل كوارث الس���يول‬ ‫ف���ي حضرم���وت الس���احل وال���وادي وحرك���ت القوافل الطبي���ة إلى معظ���م محافظات‬

‫البريد االلكتروني ‪26sept@yemen.net.ye‬‬

‫اجلمهورية املجهزة مبختلف املعدات واألدوية‪.‬‬ ‫إقبال كبير وتزايد مستمر‬ ‫< ماهي أهم العوائق والصعوبات التي تواجهكم؟‬ ‫<< هناك عدد من العوائق منها اإلمكانيات املالية وعدم اعتماد ميزانية تشغيلية‬ ‫هذا باإلضافة الى أننا نعاني كثير ًا من التزايد املستمر لإلقبال على املركز من أمانة‬ ‫العاصم���ة وكذا بعض احملافظات القريبة من االمانة وخصوص ًا من محافظة صنعاء‬ ‫طبع ًا هذا االقبال ناجت وتعبير حقيقي ملس���توى اخلدمات التي تقدم في املركز أيض ًا‬ ‫بع���ض املواطن�ي�ن يتعامل معن���ا عند مجيئه الين���ا وكان املركز مستش���فى الثورة أو‬ ‫مستش���فى الس���بعني أو اجلمهوري والتي تتميز بكبر مس���احتها لكن نحن في املركز‬ ‫املساحة محدودة ودائم ًا عندما يكون هناك أقبال كبير يطالب بتوسيع املركز وعمل‬ ‫بعض احللول واملعاجلات ‪ ،‬كما أننا عند القيام بأي بحملة تطعيم على سبيل املثال‬ ‫نقوم بتنفيذ هذا املش���روع نقوم بعمل عيادة متنقلة في حديقة املركز لتفادي االقبال‬ ‫الكبي���ر ال���ذي يع���وق تلبية مطل���ب املريض‪ ،‬أيض ًا االزدح���ام الكبير والش���ديد للباعة‬ ‫املتجولي�ي�ن املوجودي���ن ف���ي حوش ي���ؤدي الى اعاقة حركة الس���ير ودخ���ول املرضى‬ ‫الى املركز‪.‬‬ ‫زيارة مفاجئة‬ ‫< مشاريعكم املستقبلية؟‬ ‫<< قريب��� ًا س���يتم افتتاح قس���م طوارئ االطف���ال وجتهيز وتأثي���ث عيادة الصحة‬ ‫املدرس���ية لعدد من مدارس أمانة العاصمة‪ ،‬هذا باإلضافة الى س���عي قيادة اجلمعية‬ ‫لتحويل املعهد الى كلية مجتمع وكذا التوسع في خدمات التدريب والتأهيل للقطاع‬ ‫النسائي‪ ،‬وكذا اعداد االستراتيجية اخلاصة باجلمعية خلمس سنوات قادمة‪.‬‬ ‫< كلمة أخيرة؟‬ ‫<< أطال���ب م���ن االخوة في قيادة وزارة الصحة وأمانة العاصمة إلى بدعم املركز‬ ‫ورفدة باملركز بالكوادر واملعدات الطبية ورفدنا مبيزانية تش���غيلية مبا يسهل عملنا‬ ‫في تقدمي اخلدمات الطبية لشريحة اجتماعية كبيرة خاصة أننا ال نسعى إلى الربح‬ ‫وكل م���ا يهمن���ا ه���و تقدمي اخلدم���ة الطبية املجانية وبأس���عار رمزية ج���د ًا كما أدعو‬ ‫الدولة إلى تطوير وحتديث مثل هذه املراكز اخليرية التي تس���اعد احلكومة وتخفف‬ ‫من االزدحام في املستشفيات احلكومية كما اطلب منهم عمل بعض الزيارة املفاجئة‬ ‫أو ارس���ال مندوب�ي�ن ال���ى املرك���ز للنظر ال���ى االقبال على ه���ذا املركز كم���ا ال يفوتني‬ ‫آن اتقدم بجزيل الش���كر الى االخوة في قيادة الصحيفة «‪26‬س���بتمبر» على التعاون‬ ‫املستمر املرافقة لنا خطوة بخطوة‪..‬‬


‫‪9‬‬

‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬

‫‪Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434‬‬

‫�‪» ?� WOM�√Ë W¹dJ�Ž  «œUO‬‬

‫«)‪?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*« ±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL‬‬

‫«∫‬

‫«�‪—«u(«  «—U�� 5�QðË sÞu�« —«dI²Ý«Ë s�√ kH( œuNF*« wMÞu�« U¼—ËbÐ ÂuI²Ý s�_«Ë W×K�*«  «uI‬‬

‫‪rÝUÐ —«uŠ‬‬ ‫«�‪VFA‬‬ ‫ﺷﻌﺮ ﺍﻟﻨﻘﻴﺐ ‪ :‬ﺻﺮﻳﺢ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﻘﺎﺯ‬

‫ﺍﻛﺪ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺍﻻﻣﻨﻴﺔ ﺑﺄﻥ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻻﻣﻦ ﺳﻴﺆﺩﻭﻥ ﻣﻬﺎﻣﻬﻢ ﻭﻭﺍﺟﺒﺎﺗﻬﻢ ﺍﻻﻣﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻣﻨﻬﻢ ﻭﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻋﻬﺪ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﺑﺄﺑﻨﺎﺋﻪ ﺍﻻﺑﻄﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺩﻭﻣﺎﹰ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻭﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﻌ���ﻟﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺮﺳﻴﺦ ﻭﺣﻔﻆ ﺃﻣﻦ ﻭﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺳﻴﺮ ﺍﻧﻌﻘﺎﺩ ﺟﻠﺴﺎﺕ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﻤﺰﻣﻊ‬ ‫ﺍﻧﻌﻘﺎﺩﻩ ﻓﻲ ‪١٨‬ﻣﺎﺭﺱ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ‪..‬ﺻﺤﻴﻔﺔ »‪٢٦‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺍﻟﺘﻘﺖ ﻋﺪﺩﺍﹰ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺛﺖ ﺣﻮﻝ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻻﻣﻦ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻨﺠﺎﺡ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻭﺍﻟﺪﻭﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺘﻴﻦ ﺍﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻧﺠﺎﺡ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ..‬ﻓﺈﻟﻰ ﻣﺤﺼﻠﺔ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ ‪ :‬ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﻏﻲ ‪ -‬ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﺨﺬﺭﻱ‬ ‫‪w�«eG�« dJÐuЫ Øs�d�« bOLF�« l� W¹«b³�« º‬‬ ‫‪∫‰U� YOŠ‬‬ ‫«�????‪ÂUN0 l??K??D??C??ð s??????�ô«Ë W??×??K??�??*«  «u????I‬‬ ‫‪v�Ëô« Wł—b�UÐ WOMF� w¼Ë WLOEŽ  UO�ËR��Ë‬‬ ‫‪Êu¼d� tŠU$ —«u??(«Ë —«dI²Ýô«Ë s??�ô« kH×Ð‬‬ ‫‪W�Ëb�« W??³??O??¼ ÷d???H???ð W??×??K??B??�  «u?????� œu???łu???Ð‬‬ ‫‪…—“«R� œuAM*« UN�b¼ ŸU??{Ëô« vKŽ UNðdDOÝË‬‬ ‫«(??‪œuN'« nŽUCð Ê« UNOKŽ «c??� ¨wMÞu�« —«u‬‬ ‫‪W¾ONðË —«dI²Ýô« s??�ô« j�Ð w� vD)« Y%Ë‬‬ ‫«‪qBM� w??M??Þu??�« —«u????(« dO�� W??L??zö??*« ¡«u????łô‬‬ ‫‪rOEF�« u¹U� s�≤≤?�« s1 œuAM*« sLOK� UÎ FOLł‬‬ ‫‪rÝdOÝ Íc�« d9R*« «c¼ w� WLKJ�« lL²& Ê« bFÐ‬‬ ‫‪Æb¹b'« sLO�« WÞ—Uš‬‬

‫ﺟﻴﺶ ﺣﻴﺎﺩﻱ‬

‫‪w�MF�« bL×� bzU� ØœÆs�d�« bOLF�« º‬‬ ‫«�‪WOMÞu�« W�ÝR*« w¼ WOMLO�« W×K�*«  «uI‬‬ ‫«‪ŸU�b�UÐ WOMF*« v??�Ëô‬‬ ‫‪WOMLO�« w?????{«—ô« s??Ž‬‬ ‫‪sŽ W????�ËR????�????*« w??????¼Ë‬‬ ‫&???�???‪q� c???O???H???M???ðË b???O‬‬ ‫�??‪W×KB� w??� V??B??¹ U‬‬ ‫«�???‪ «uI�« —ËœË s???Þu‬‬ ‫«*�‪w� W�Uš dO³� W×K‬‬ ‫¼??‪WÝU�(« WKŠd*« Ác‬‬ ‫‪…œUOI�« ’d????Š ÊU????�Ë‬‬ ‫«��‪W¹dJ�F�«Ë WOÝUO‬‬ ‫‪WIÐU��« WKŠd*« ‰ö??š‬‬ ‫«‪«c� W??¹œU??O??Š Êu??J??ð Ê‬‬ ‫‪ÈQM0 ÊuJð Ê« UNOKŽ‬‬ ‫‪Ê«Ë  U????Ž«d????B????�« s????Ž‬‬ ‫‪vLÝô« ·bN�UÐ `K�²ð‬‬ ‫«*‪Ê«Ë WOMÞu�« W×KB‬‬ ‫‪vKŽ U?????¼—Ëb?????Ð Âu????I????ð‬‬ ‫«�‪‰u�*« wN� tłË qL‬‬ ‫«�??‪«c¼ ÕU???$ô w??�??O??zd‬‬ ‫«*??‪s� d¦�« Âu??O??�« d??9R‬‬ ‫«‪d9Qð v??C??� X???�Ë Í‬‬ ‫‪cHMðË V??F??A??�« d???�Q???Ð‬‬ ‫«�??‪WO�U³� dOž tðœUO� d‬‬ ‫‪¨W{dG*«  «¡«b???M???�U???Ð‬‬ ‫‪WI¦�« sLO�« ¡UMЫ vKŽË‬‬ ‫‪Æo¹dF�« UNAO−Ð‬‬

‫ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻋﻈﻴﻤﺔ‬

‫‪∫‰U� w�b��« tK�« kHŠ s�d�« bOLF�«º‬‬ ‫‪WOŽU�b�« W�ÝR*«  UO�ËR�� sŽ Y¹b(« ºº‬‬ ‫‪WLEFÐ WLOEŽ VFA�« ¡UMÐ«Ë sÞu�« ÁU& WOM�ô«Ë‬‬ ‫‪œU−�« «uFM� s¹c�« ”ËU??ýô« UNOKðUI� ŒuLýË‬‬ ‫«�¦‪q�«uIÐ «u×{Ë W�—U³*« …bŠu�«Ë WOMLO�« …—u‬‬ ‫�‪r¼U¼Ë 5�UO*« UN�UDЫ  «dOš s� ¡«bNA�« s‬‬ ‫«�‪WÝbI�  U³ł«ËË WLO�ł ÂUN0 ÊuFKDC¹ ÂuO‬‬ ‫‪WO�uD³�« r¼—«Ëœ«Ë w�UCM�« r¼bO�— v�« ·UC²Ý‬‬ ‫‪q�UA�« wMÞu�« —«u??(« ¡«u??ł« W¾ONðË W¹UL×Ð‬‬ ‫«�‪w�  UŠuLD�«Ë ‰U�ü« sLO�« ¡UMЫ tOKŽ oKF¹ Íc‬‬ ‫�‪WO½UFð U2 U½œöРëdš«Ë UM�UOł« q³I²�� lM‬‬ ‫�‪qF−¹Ë WOM�«Ë W¹œUB²�«Ë WOÝUOÝ ŸU??{Ë« s‬‬ ‫«'‪Êu�œU³²¹Ë ÊË—ËUײ¹ …bŠ«Ë W�ËUÞ vKŽ lOL‬‬

‫«‪W�bš w??� UNFOLł V??B??ð w??²??�« —U???J???�ô«Ë ¡«—ô‬‬ ‫«�‪ÆÂUF�« `�UB‬‬

‫ﻭﺍﺟﺐ ﻭﻃﻨﻲ‬

‫‪Õö� b??L??×??� e??¹e??F??�« b??³??Ž s???�d???�« b??O??L??F??�«º‬‬ ‫‪s�ô«Ë W×K�*«  «uI�« w³�²M� ÂU??�« ÊQ??Ð b�R¹‬‬ ‫��‪rOL� s� u¼U� UNM� WOM�«Ë WOMÞË  UO�ËR‬‬ ‫‪—«dI²Ý«Ë s???�« W??¹U??L??Š w??� WK¦L²*« r??N??ðU??³??ł«Ë‬‬ ‫‪tð«e−M�Ë tðU³�²J� sŽ ŸU�b�«Ë sÞu�« …b??ŠËË‬‬ ‫‪VFA�« ¡UMÐô W�UF�« WMOJ��«Ë wŽUL²łô« rK��«Ë‬‬ ‫‪WOM�ô« W¾ON²�« w� ÂuO�« rN�U�« qŁU� u¼U� UNM�Ë‬‬ ‫‪p�L²�«Ë q�UA�« wMÞu�« —«u??(« d9R� ÕU$ô‬‬ ‫‪rŁ tK� oKD*« ¡ôu??�«Ë WOMÞu�«Ë W¹œUO(« √b³0‬‬ ‫«�‪pKð sŽ bF³�« q� s¹bOFÐ ¨…bŠu�«Ë …—u¦�«Ë sÞu‬‬ ‫«�‪vF�ð w²�« WOÝUO��«Ë WOÐe(«Ë WIOC�«  «¡ôu‬‬ ‫«�‪UNO³�²M� ◊UÝË« w� WOMÞu�« …bŠu�« pOJHð v‬‬ ‫‪UN½u� WK¦�ô«Ë ”Ë—b??�« ŸË—« UNÐ «uÐd{ w²�«Ë‬‬

‫«*‪s� U¼u³�²M� c³½ w²�« …bz«d�« WOMÞu�« W�ÝR‬‬ ‫«‪«uK¦� qÐ W¹dBMF�«Ë WOIÞUM*«Ë WOÐe(« rNÞUÝË‬‬ ‫‪ÊuKEOÝË UÎ JÝUL²� UÎ ¹u� UÎ ½UOMÐË «Î b??Š«Ë «Î b�ł‬‬ ‫�‪UÎ Ý«dŠË ¡UO�Ë« …ULŠ sÞu�«Ë VFA�« r¼bNŽ UL‬‬ ‫«�‪Æ¡UM‬‬

‫ﺍﺭﺿﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬

‫‪nÞUŽ t�ô«b³ŽØs�d�« bOLF�« º‬‬ ‫‪WO{—ô« œU??−??¹« W×K�*«  «u??I??�« vKŽ Vðd²¹‬‬ ‫«*‪q� l� q�UF²K� W³ÝUM*« W�dH�« dO�uðË W³ÝUM‬‬ ‫«‪—«u(« qŠ«d� dOÝ ¡UMŁ« Àb% w²�«  UO�UJýô‬‬ ‫«�‪w� W¹dJ�F�« W�ÝR*« …—bIÐ WIŁ UMK�Ë wMÞu‬‬ ‫‪WKŠd*« ‰ö??š ÂUN� s� UNO�« q�u¹ U� q� cOHMð‬‬ ‫«*‪ÍQM�« s¹—ËUײ*« vKŽ Ê« ‰uI�« V−¹ sJ�Ë WK³I‬‬ ‫‪v�« «ËdEM¹ Ê«Ë  b??łË Ê« WOÐe(« rNð«¡ôË sŽ‬‬

‫��‪vKŽ r¼eO�dð VBM¹ ô Ê«Ë ôÎ Ë« sLO�« q³I²‬‬ ‫«*‪ÂUF�« `�UB�« Âb�ð ô w²�« WOB�A�«  UJŠUL‬‬ ‫‪s� sLO�« Ãd�OÝ tK�« ¡Uý Ê«Ë œuAM*« q³I²�*«Ë‬‬ ‫«“�‪Æ—«u(« ÕU−MÐ t²‬‬

‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﺎﺭﻗﻴﻦ‬

‫‪ÍdO¼e�« pK*«b³ŽØ—UOÞ bOLF�«º‬‬ ‫‪ «uI�« …—b�Ë —Ëœ v�« VFA�« dO¼ULł lKD²ð‬‬ ‫«*�‪ÕU$ô WM�ü« ¡«u??łô« dO�uð w� s??�ô«Ë W×K‬‬ ‫�‪ÂuIð Ê« vKŽ …—œU??� w¼Ë wMÞu�« —«u??(« d9R‬‬ ‫‪W�U� s¾LD½Ë jD�*«Ë »uKD*« qJA�UÐ U¼—ËbÐ‬‬ ‫«‪«–S� tAOł w� t²IŁ l{uÐ dO³J�« UM³Fý ¡UMÐ‬‬ ‫�‪ÕU−M� U¼œuŽË cOHM²Ð ·dÞ Ë« WNł W¹« XKš« U‬‬ ‫‪W¹dJ�F�« W�ÝR*« —Ëœ sLJ¹ UM¼ —«u??(« dOÝ‬‬ ‫‪X½U� U� «–« W�Uš W¾H�« Ác¼ j³{ w� WOM�ô«Ë‬‬ ‫‪ÆÕö��« qL%‬‬

‫ﻣﻬﻤﺔ ﻭﻃﻨﻴﺔ‬

‫‪∫‰U� —«dF�« wKŽ bL×� Øs�d�« bOLF�«º‬‬ ‫«(‪V−¹Ë Èd³� WOMÞË WLN� d³²F¹ wMÞu�« —«u‬‬ ‫‪‰U−� w� q� WKŽUH�« W�—UA*« W�U� sLO�« ¡UMЫ vKŽ‬‬ ‫«‪ŒUM*« W¾ONðË ÕU$« w� tF�u� s�Ë t�UB²š‬‬ ‫«*‪ÆÆwMÞu�« —«u(« d9R� ÕU$Ë dOÝ ÊULC� rzö‬‬ ‫‪ÊuF¹ bO�Q²�UÐ s??�ô«Ë W×K�*«  «uI�« u³�²M�Ë‬‬ ‫‪s�ô« kHŠ w� rNÐ WÞuM*« ÂU�'« ÂUN*« Êu�—b¹Ë‬‬ ‫‪d9R� œUIF½«  U�Kł dOÝ 5�Qð UNM�Ë —«dI²Ýô«Ë‬‬ ‫«(‪WOMÞË WLN� d³²F¹ Íc�« q�UA�« wMÞu�« —«u‬‬ ‫‪rN²�bI� w�Ë sÞu�« ¡UMЫ lOLł UNŠU−MÐ vMF¹‬‬ ‫�‪ÊËœR¹ s??¹c??�« s???�ô«Ë W×K�*«  «u??I??�« u³�²M‬‬ ‫‪—«dI²Ý«Ë s�« kHŠ w� ”bI*« wMÞu�« rN³ł«Ë‬‬

‫ﺍﻟﻘﻮﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ‬ ‫«‪bIŽË 5OMLO�« 5?? Ð wM�e�« q�UH�« w¼ q?? zö� ÂU?? ¹‬‬ ‫�‪ÂœUI�« ”—U?? � s?? � ±∏?? ?�« w� w?? MÞu�« —«u?? (« d?? 9R‬‬ ‫‪UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU?? ³*« s� WO½U¦�« WKŠdLK� «Î c?? OHMð‬‬ ‫«�‪s?? �e�« d?? LFÐ ö?Î ? F� q?? zö� w?? ¼ËÆÆWM�e*« W?? ¹cOHM²‬‬ ‫‪UMðUOŠ —U?? ��Ë UM½«błË w?? � q?? ²% U?? N²OL¼ô U?? NMJ�Ë‬‬ ‫«�‪UNŁ«bŠ«  U¹d−* V�d²�« s� WFÝUý  UŠU�� WO�uO‬‬ ‫‪q�ô« U½d�U�¹ Íc?? �« —bI�U³� ÆÆWO?? ÝUO��« U?? NðöL²F�Ë‬‬ ‫‪v�Ë« bMŽ q?? C�« q³I²?? �0 rK(«Ë U?? MðU½UF� ¡U?? N²½UÐ‬‬ ‫‪qL?? A�« r� s� p�– tOMF¹ U?? * wMÞu�« —«u?? («  U?? �Kł‬‬ ‫‪sÞu�« W×KB� VOKGðË o?? DM*«Ë qIF�« v�« ÂUJ?? ²Šô«Ë‬‬ ‫«�‪Ë« WOÐeŠ X½U�« W?? IOC�« WO½U½ô« `�UB*« vKŽ U?? OKF‬‬ ‫�‪UÎ ³?? �J� q¦1 ÁbŽu� w� d?? 9R*« œU?? IF½« Ê« –« ÆÆW?? ¹œd‬‬ ‫�‪ô≈ ÊuJð s� w²�«Ë ZzU²M�« sŽ dEM�« iGÐ tð«– bŠ w‬‬ ‫� ??‪tK� U¹«uM�« ÊË—ËUײ*« hKš« U� «–« sÞu�« `�U� w‬‬ ‫«‪¡U�ËË tð«“U$«Ë t³?? ÝUJ�Ë t(UB�Ë s?? ÞuK� r?? Ł ôÎ Ë‬‬ ‫�‪±¥Ë d³L²³?? Ý≤∂ …—u¦� v?? �Ëô« …—«d?? A�« cM� tzbN?? A‬‬ ‫«�‪W�—U³*« WOMLO�« …b?? Šu�« oOI% …œUŽUÐ «Î —Ëd?? � dÐu²‬‬ ‫‪dOOG²�« …dO?? �� ¡«bN?? A� ¡U�u�UÐ ¡U?? N²½«Ë ±ππ∞ ÂU?? Ž‬‬ ‫≠ �‪ÆÆÂ≤∞±± d¹«d³‬‬ ‫‪Êu?? ME�«Ë „uJ?? A�« U½—ËU?? �ð UÎ ? ?C¹« t?? ð«– —b?? I�UÐ‬‬ ‫‪ÂU¹ô« Ác¼ w� ÂœUI�« ‰uN−*« s� ·u)«Ë  U�łu²�«Ë‬‬ ‫‪sÞu�UÐË U?? MÐ «Î d?? ý WDÐQ²*« U?? N²³Fł w?? � t?? KL% U?? �Ë‬‬ ‫«�‪t�dý s�Ë tÐuMŠ vB�« v�« t�UL?? ý vB�« s� wMLO‬‬ ‫«�‪ÆÆtÐdž v‬‬ ‫–� ??‪U�« ‚d?? Þ ‚d²H� v?? KŽ n?? I¹ Âu?? O�« s?? Þu�« Ê« p‬‬ ‫«*‪UN²KŠd� w� WO−OK)« …—œU?? ³*« cOHMð w� UÎ �b� v?? C‬‬ ‫«�¦‪lł«d²�« Ë« ¨w?? MÞu�« —«u?? (« d9R� œU?? IF½«Ë W?? O½U‬‬ ‫‪w?? Þ«dI1b�« ‚UIײ?? Ýô« «c?? ¼ ÂU?? 9« s?? Ž ”UJ?? ²½ô«Ë‬‬ ‫«�‪s� dHB�« lÐd� v�« …œuF�« s� p�– wMF¹ U�Ë w³FA‬‬ ‫«‪r� WOÝUO��« W�“ô« WÞ—U) WKJ?? A*« ÈuI�« Êu� W�“ô‬‬

‫ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ‪ :‬ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺤﻤﺎﺳﻲ‬ ‫‪‰eð r� q?? ¦*UÐ p?? �c�Ë ÆÆ WIÐU?? ��« U?? NF�«u� s?? Ž d?? OG²ð‬‬ ‫‪U¹ p½Q�Ë® W?? �“ô« ÊU?? Ð≈ UNðU?? Ýd²9 fH½ w?? � ‚b?? M�ð‬‬ ‫‪s� …dODš WKŠd0 —c?? M¹ b� U� u¼Ë ©X¹ež U� b?? ¹“ u?? Ð‬‬ ‫«‪WO³K?? ��« tðU³ðd²� ”UJF½«Ë wM�ô« ‰ö²šô«Ë  öH½ô‬‬ ‫‪…b?? Šu�« v?? KŽ p?? �–  «œb?? N�Ë WO?? AOF*« U?? MðUOŠ v?? KŽ‬‬ ‫«�‪wCH¹ b� U�u¼Ë wK¼ô«Ë wŽUL²łô« rK?? ��«Ë WOMÞu‬‬ ‫«�‪ô≠ WOK¼ô« »d(« U?? Nð—«b� w� W¹ËU?? ÝQ�  U¹UN½ v‬‬ ‫‪≠tK�« `LÝ‬‬ ‫� ??‪s?? � rzU?? A²� w?? ½« w?? MF¹ ô UÎ ? ?H½¬ W?? O�« X?? �dDð U‬‬ ‫«*� ??‪q³� Ÿu³Ýô« ‰öš U½œöÐ t²?? ýUŽ U� °°sJ�«Ë q³I²‬‬ ‫«*‪v�Ëô« Èd�cK� WO�UH²Šô«  UO�UFH�« tðbNý U�Ë ÂdBM‬‬

‫‪UÎ ? ?�Oz— ÍœU¼ —u?? BM� t?? Зb³Ž dO?? A*« Œô« »U?? �²½ô‬‬ ‫�‪UN³ŠU� U�Ë ÆÆWO�UI²½ô« W?? KŠdLK� WOMLO�« W?? ¹—uNL−K‬‬ ‫� ??‪pKð Ë« WO?? ÝUO��« ÈuI�« pOðU¼ 5Ð qF� …œ—Ë qF� s‬‬ ‫�‪b{≠ Ÿ—UAK� i¹d%Ë WM²HK� YFÐË Õ«d−K� ¡U�–≈ s‬‬ ‫«‪W�U� UMÐuK� vKŽ …bOFÝ W³ÝUM� Èd�– q¹u%Ë ≠l� Ë‬‬ ‫«�‪ÊbŽ w� W¹u�b�« À«bŠô« tMŽ XC�« U* WLO�« Èd�– v‬‬ ‫«)‪—uDð w½b� ÊUOBŽ s� U¼öð U�Ë w{U*« q³� fOL‬‬ ‫«� ??‪5{—UF�Ë s¹œR� 5Ð W?? O�«œ  UNł«u�  «¡«b²Ž« v‬‬ ‫‪wŽUL²ł« nOMBðË w³¼c� “d�Ë wIÞUM� ”UÝ« vKŽË‬‬ ‫‪bŠ vKŽ Êu{—UF*«Ë ÊËb?? ¹R*« p�– w� Èu²?? Ý« ÆÆiOGÐ‬‬ ‫‪ô w²�«Ë W?? ŠdH�« sŽ d?? O³F²�« w� W?? G�U³*« 5Ð U?? L� ¡«u?? Ý‬‬ ‫‪·dDð 5ÐË ÆÆ…b¹«e*« bŠ UNÐ X?? GKÐ Íb% …d³½ s� u?? K�ð‬‬ ‫‪¡U?? H²Šô«  U?? O�UF� W?? �U�ô ÷—U?? F*« Ë« i?? �«d�« œb?? AðË‬‬ ‫‪s� oŠ vKŽ U¹bFð p?? �– —U³²Ž«Ë ÊbŽ WM¹b� w� W³?? ÝUM*UÐ‬‬ ‫‪WK−Ž  —«œË W?? M²H�« —U½ XKF²?? ý« „«–Ë «c¼ 5?? Ð ÆÆt?? �uIŠ‬‬ ‫«�‪«c¼ s� ¡U¹dÐô« U¹U×C�« jI?? �� qFH�« œ—Ë qFH�«Ë nMF‬‬ ‫«�‪ÊU�Ë W¹—U−²�«  ö?? ;« XIKžË V?? ½– ÊËœ „«– Ë« ·d?? D‬‬ ‫«�‪s� UÎ E¼UÐ s?? L¦�« l�b¹ s� r¼ r?? NðœUF� r?? ¼bŠË ¡UD?? �³‬‬ ‫‪s� nMF�« vKŽ Êu{d;« ŸdN¹ 5Š w� rN�«u�«Ë rNzU�œ‬‬ ‫«��‪w²�« —UM�« 5?? �—Uð ÆÆrN¾ÐU��Ë r¼—u׳ v?? �« 5O?? ÝUO‬‬ ‫«‪WOÝU�( 5�—b� dOž ÆÆfÐUO�«Ë dCšô« rN²Kð U¼uKFý‬‬ ‫«*‪dOžË s?? LO�« UN?? AOFð w?? ²�« W?? łd(« WO?? ÝUO��« W?? KŠd‬‬ ‫�‪s� nDFM� q� w� UMF� Êu?? J¹ s� r�UF�« Ê« UÎ C¹« 5?? �—b‬‬ ‫�‪U¼—U½ ZłR½Ë UNIK²�½ w²�« WO?? ÝUO��«  U�“ô«  UHDFM‬‬ ‫‪ÆÈdšô«Ë WMOH�« 5Ð‬‬ ‫‪WOÐe(«  «œUOI�«Ë WO?? ÝUO��« ÈuI�« „—bð q¼ ∫ UÎ ? ?�U²š‬‬ ‫‪¨a�« ÆÆw½b*« l?? L²−*«  ULEM�Ë W?? OŽUL²łô«  U?? ¼Ułu�«Ë‬‬ ‫¼ ??‪ÊËdF?? A²�O� W?? KŠd*« WO?? ÝU�Š Èu?? I�« p?? Kð „—b?? ð q‬‬ ‫�� ??‪ÆÆUFOLł UM²KE� u?? ¼ Íc�«Ë sÞu�« «c¼ u?? ×½ rNðUO�ËR‬‬ ‫‪ÊU� Í√ ·dÞ Í« s� UNO� ‚d)« Ê«Ë UÎ FOLł UM²MOH?? Ý qÐ‬‬ ‫‪ø°bŠô r�UŽ ô U¼bMŽË ÆÆUÎ FOLł UM�dGOÝ‬‬

‫«�??‪ UHDFM*«Ë ·Ëd??E??�«Ë  U???�Ëô« W�U� w??� s??Þu‬‬ ‫«�‪ÆsÞu�« UNÐ d� w²�« W³FB‬‬

‫ﺻﻤﺎﻡ ﺍﻻﻣﺎﻥ‬

‫‪s�ô« ÊU???�—« f??O??z— w??ýb??I??*« b??L??Š« bOLF�«º‬‬ ‫«*‪∫‰uI�UÐ Àb% Íe�d‬‬ ‫«�‪w¼Ë ÊU�ô« ÂUL� w¼ s�ô«Ë W×K�*«  «uI‬‬ ‫‪—«dI²Ýô«Ë s???�ô« k??H??Š v??K??Ž bO�Q²�UÐ qLF²Ý‬‬ ‫‪wMÞu�« —«u(« ¡«dł« ÊULC� W³ÝUM*« W¾ON²�«Ë‬‬ ‫«�‪tðU�“« W�U� s� VFAK� bOŠu�« Ãd�*« d³²F¹ Íc‬‬ ‫‪—«u(« d9R� ÕU$ô ÊËUF²�« lOL'« vKŽ V−¹Ë‬‬ ‫«�‪ÆwMÞu‬‬

‫ﻣﺨﺮﺝ ﻭﺣﻴﺪ‬

‫‪∫‰uI�UÐ wžUO��« -UŠ bOIF�« Àb% º‬‬ ‫‪Íc�« bOŠu�« Ãd�*« u¼ wMÞu�« —«u??(« ºº‬‬ ‫‪lLD¹ wM1 q� ÁbAM¹‬‬ ‫«�??????‪d???¹u???D???ðË ¡U????M????Ð v‬‬ ‫‪b¹b'« sLO�« —U???¼œ“«Ë‬‬ ‫«)????‪œU�H�« s????� w????�U‬‬ ‫‪W¹dBMF�« sŽ bOF³�«Ë‬‬ ‫‪w²�« WIOC�« WOÐe(«Ë‬‬ ‫«‪W�“« w� œö³�« XKšœ‬‬ ‫‪VFB�« s???� `???³???�«Ë‬‬ ‫«)‪nðUJ²Ðô« UNM� ÃËd‬‬ ‫«'??‪u×½ q??L??F??�«Ë l??O??L‬‬ ‫«�??‪WOÝUO��« W??¹u??�??²‬‬ ‫‪ÂUE½  «– W???�Ëœ ¡U??M??ÐË‬‬ ‫‪W�ÝR� qþ w� Êu½U�Ë‬‬ ‫‪Âb�ð WOM�«Ë W¹dJ�Ž‬‬ ‫«�?????‪t??????ðb??????ŠËË V?????F?????A‬‬ ‫‪…bOFÐ tO{«—« W�öÝË‬‬ ‫‪WOÐe(«Ë WOHzUD�« sŽ‬‬ ‫‪w²�« WOK³I�«Ë WOIÞUM*«Ë‬‬ ‫‪q� vKŽ —u²Ýb�« UN�dŠ‬‬ ‫�‪W�ÝR*« v�« wL²M¹ s‬‬ ‫«�??‪WOM�ô«Ë W??¹d??J??�??F‬‬ ‫‪«Î dO³� «Î dDš qJAð UN½ô‬‬ ‫�????‪Á¡U???L???²???½«Ë t???????z«œ« w‬‬ ‫�‪wL²M¹ ÍbMł q� vKF‬‬ ‫«�??‪WOŽU�b�« W�ÝR*« v‬‬ ‫‪t²K� ÊuJð Ê« WOM�ô«Ë‬‬ ‫‪rŁ tK� Á¡üËË WzUL²½«Ë‬‬ ‫�‪ÆVFA�«Ë sÞuK‬‬ ‫‪∫‰uI�UÐ ÂdNÐ œuLŠ bLŠ«∫ s�— bOIF�« Àb% º‬‬ ‫‪n�Ë ◊U³{ s�ô«Ë W×K�*«  «uI�« œ«d�«ºº‬‬ ‫‪sÞu�« Âb�ð WLOEŽ ÂUN� rNIðUŽ vKŽ lI¹ œuMłË‬‬ ‫‪ÊuJ¹ b�Ë Á—«dI²Ý«Ë tM�«Ë tðbŠË vKŽ k�U%Ë‬‬ ‫«¼‪s� ÂU???¹ô« «c??¼ q??�U??(« w??M??�ô« —U??A??²??½ô UNL‬‬ ‫½‪WL�UF�« qš«b� nK²�� w� …dA²M� gO²Hð ◊UI‬‬ ‫‪—«u(«  «—U�� bON9 qł« s� p�–Ë UNŽ—«uýË‬‬ ‫«�??‪WOÝUO��« ·«d?????Þô« q???� l??L??−??¹ Íc????�« w??M??Þu‬‬ ‫«*‪U¹UCI�« W�U� ÕdD� …b??Š«Ë W�ËUÞ vKŽ WŽ“UM²‬‬ ‫‪q³I²�� u×½ 5OMLO�« tłuð oOFð w²�« q�UA*«Ë‬‬ ‫«�‪w{dð w²�« ‰u??K??(« œU??−??¹« vKŽ qLF�«Ë qC‬‬ ‫‪tM�«Ë tðbŠË kH%Ë sLO�« Âb�ðË ·«dÞô« lOLł‬‬ ‫‪ÆÁ—«dI²Ý«Ë‬‬

‫ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﷲ‬ ‫‪Á—b�Ë tK�« ¡UCIÐ WM�R� »uKIÐ‬‬ ‫½‪‚b�«Ë Í“UF²�« dŠQÐ ÂbI²‬‬ ‫«*‪Œô« v�« WO³KI�« …UÝ«u‬‬ ‫«�‪wM;« błU� ØbOIF‬‬ ‫�‪d³L²³Ý≤∂ WHO×� Ÿd� d¹b‬‬ ‫‪—uHG*« …U�u� …b¹b(« WE�U×0‬‬ ‫�‪t²1d� v�UFð tK�« Ê–SÐ UN‬‬ ‫«�‪eŽ v�u*« 5KzUÝ ÆÆWK{UH‬‬ ‫‪t²LŠ— lÝ«uÐ U¼bLG²¹ Ê« qłË‬‬ ‫‪tðUMł `O�� UNMJ�¹Ë tðdHG�Ë‬‬ ‫‪d³B�« UN¹Ë–Ë UNK¼« rNK¹Ë‬‬ ‫‪ÊuFł«— tO�« U½≈Ë tK� U½≈ ¨Ê«uK��«Ë‬‬ ‫«‪∫ÊuHOÝô‬‬ ‫�‪tOłu²�« …dz«bÐ ¡ö�e�« W�U‬‬ ‫«*‪d³L²³Ý≤∂ WHO×�Ë ÍuMF‬‬ ‫‪ÊU1ô«Ë gO'« w²K−�Ë‬‬

‫ﻗــــــﺎﻝ ﺑــــﻦ ﺻــــﺎﻟــــﺢ ﻋــــﺎﺷــــﺖ ﺍﻟـــــﻮﺣـــــﺪﺓ ﻗــــﻮﻳــــﺔ ﻟــﻼﺑــﺪ‬ ‫ﻭﺛــﻨــﲔ ﻭﻋﺸﺮﻳﻦ ﺷﻬﺮ ﻣــﺎﻳــﻮ ﻋﻴﺪ ﻓــﺮﺣــﺔ ﻭﺍﻓﺘﺨﺎﺭ‬ ‫ﻋــــﺎﺷــــﺖ ﳝـــﻨـــﺎ ﻓـــــﻲ ﺗــــﻘــــﺪﻡ ﻓـــــﻲ ﺗــــﻄــــﻮﺭ ﻓـــــﻲ ﺭﻏـــﺪ‬ ‫ﻓــﻲ ﺃﻣـــﻦ ﻭﺍﺳــﺘــﻘــﺮﺍﺭ ﻣﺘﻨﺎﻣﻲ ﻭﲢــﺪﻳــﺚ ﻭﺍﺯﺩﻫــــﺎﺭ‬ ‫ﻣـــــﻦ ﺃﺭﺽ ﺻــــﻌــــﺪﺓ ﻟـــﻠـــﻤـــﻜـــﻼ ﻟـــﻠـــﺤـــﺪﻳـــﺪﺓ ﻟــﻠــﻌــﻨــﺪ‬ ‫ﻣــﻦ ﺣــﻮﻑ ﻟﻠﺠﻮﻑ ﻻ ﺫﻣـــﺎﺭ ﺣﺘﻰ ﻇــﻔــﺎﺭ ﻻ ﺯﳒﺒﺎﺭ‬ ‫ﻋــــﺎﺷــــﺖ ﻛـــﻤـــﺎ ﻛــــﺎﻧــــﺖ ﻣــــﻮﺣــــﺪ ﺩﺍﺋـــــﻤـــــﺎﹰ ﺃﺑـــــــﺎﹰ ﻭﺟـــﺪ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﻭﻻ ﺗﻘﺒﻞ ﺗــﺸــﺮﺫﻡ ﻭﺍﻧﺸﻄﺎﺭ‬ ‫ﻭﻟـــــﻸﺳـــــﻒ ﺍﻥ ﺍﻟــــــﻌــــــﺪﺍﻭﺓ ﻭﺍﻟــــﺘــــﻨــــﺎﺣــــﺮ ﻭﺍﳊـــﺴـــﺪ‬ ‫ﺑـــﲔ ﺍﻟــﻴــﻤــﺎﻧــﻴــﲔ ﻣـــﺎ ﻳــﻨــﺘــﺞ ﻟــﻨــﺎ ﻏــﻴــﺮ ﺍﻟــﺪﻣــﺎﺭ‬ ‫ﺷـــﻮﻓـــﻮﺍ ﺍﻟـــﺴـــﻼﺡ ﺗــﻬــﺮﻳــﺐ ﻳـــﺪﺧـــﻞ ﻟــﻠــﻮﻃــﻦ ﻣـــﻦ ﺩﻭﻥ ﻋﺪ‬ ‫ﺍﻧــــﻮﺍﻉ ﺑﺎﳉﻤﻠﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﱳ ﺍﻟــﺒــﻮﺍﺧــﺮ ﻓــﻲ ﺍﻟﺒﺤﺎﺭ‬ ‫ﻣــــﻦ ﺃﺟــــــﻞ ﻧـــﺘـــﻘـــﺎﺗـــﻞ ﻭﻧــــﺘــــﻔــــﺮﻕ ﻭﻧـــﺒـــﻘـــﻰ ﻓــــﻲ ﻧــﻜــﺪ‬ ‫ﻣــﻦ ﺃﺟــﻞ ﺗﺄﺟﻴﺞ ﺍﻟــﺼــﺮﺍﻉ ﻭﺍﻟــﺜــﺄﺭ ﻳــﻮﻟــﺪ ﺍﻟــﻒ ﺛﺎﺭ‬ ‫ﻭﻳــــﻈــــﻞ ﻫـــــﺬﺍ ﺍﻟـــﺸـــﻌـــﺐ ﻣــــﻴــــﺪﺍﻥ ﻟـــﻠـــﻨـــﺰﺍﻉ ﺍﳌــﻌــﺘــﻤــﺪ‬ ‫ﺑــﲔ ﺍﻟــــﺪﻭﻝ ﺫﺍﺕ ﺍﳌــﺼــﺎﻟــﺢ ﻭﺍﳌــﺸــﺎﺭﻳــﻊ ﺍﻟــﻜــﺒــﺎﺭ‬ ‫ﻭﺗــــﺸــــﺘــــﺮﻱ ﺩﻡ ﺍﻟـــﻴـــﻤـــﺎﻧـــﻲ ﺑـــﺎﻟـــﻔـــﻠـــﻮﺱ ﻳـــــــﺪﺍ ﹰ ﺑــﻴــﺪ‬ ‫ﺑـــﻮﺍﺳـــﻄـــﺔ ﲡــــﺎﺭ ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﲔ ﲢـــﺐ ﺍﻻﲡــــﺎﺭ‬ ‫ﻣـــﻦ ﻣــﺴــﺘــﻔــﻴــﺪ ﻣـــﻦ ﻗــﻄــﻊ ﺧـــﻂ ﺍﻟــﻜــﻬــﺮﺑــﺎﺀ ﻣـــــﺎﺫﺍ ﺣﺼﺪ‬ ‫ﻣــﻦ ﺫﺍ ﻳﻨﻔﺬ ﺛــﺎﻟــﺚ ﺍﺳــﺒــﻮﻉ ﻟــﻼﻧــﺎﺑــﻴــﺐ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ‬ ‫ﻣـــﺎ ﻣــﺼــﻠــﺤــﺔ ﻗــﻄــﻊ ﺍﻟـــﻄـــﺮﻕ ﺑـــﲔ ﺍﻟــﻘــﺒــﻞ ﻓـــﻲ ﻛـــﻞ ﺣﺪ‬ ‫ﻭﺍﻳــﺠــﺎﺩ ﻓﻮﺿﻰ ﻓﻲ ﺍﻟـــﻮﺯﺍﺭﺍﺕ ﻛﻞ ﻳــﻮﻡ ﻧﺴﻤﻊ ﺷﻌﺎﺭ‬ ‫ﺃﻳـــــﻦ ﺍﻟـــﻌـــﻘـــﻮﻝ ﺍﻟـــﻨـــﻴـــﺮﺓ ﻭﺍﳌـــﺴـــﺘـــﻨـــﻴـــﺮﺓ ﻓــــﻲ ﺍﻟــﺒــﻠــﺪ‬ ‫ﺍﻳـــﻦ ﺍﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﲔ ﻭﺍﻳــﻨــﻚ ﻳــﻸﻣــﲔ ﻭﺍﳌــﺴــﺘــﺸــﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳــــــﻦ ﺍﳌـــﺜـــﻘـــﻒ ﻭﺍﻷﺩﻳــــــــــﺐ ﺃﻳــــــﻦ ﺍﶈــــﻠــــﻞ ﻣــــﺎ ﺍﻧــﺘــﻘــﺪ‬ ‫ﺍﻳـــﻦ ﺍﻷﻛـــﺎﺩﳝـــﻲ ﻳــﻮﺿــﺢ ﻛــﻞ ﻣــﺎ ﺧــﻠــﻒ ﺍﻟﺴﺘﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳـــــﻦ ﺍﳊـــﻤـــﻴـــﺔ ﺫﻱ ﺑـــﻬـــﺎ ﺍﻟـــﺸـــﻌـــﺐ ﺍﻟـــﻴـــﻤـــﺎﻧـــﻲ ﺍﻧـــﻔـــﺮﺩ‬ ‫ﺍﻳـــﻦ ﺍﻟــﺘــﺼــﺎﻟــﺢ ﻭﺍﻟــﺘــﺴــﺎﻣــﺢ ﻭﺍﻻﺧــــﺎﺀ ﻭﺍﻻﻋــﺘــﺪﺍﻝ‬ ‫ﻣـــﻦ ﺍﺟــــﻞ ﻫــــﺬﺍ ﺍﻟــﺸــﻌــﺐ ﻻ ﻳـــﺪﻣـــﺮ ﻛــﻤــﺎ ﺷــﻌــﺐ ﺍﻷﺳـــﺪ‬ ‫ﻭﻳﻌﻴﺶ ﻋﻠﻰ ﻭﻗــﻊ ﺍﻟــﺮﺻــﺎﺹ ﺍﳊــﻲ ﻟﻴﻠﻪ ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﺭ‬ ‫ﺁﻻﻑ ﻣـــﻘـــﺘـــﻮﻟـــﲔ ﻭﺑــــﺎﳌــــﻠــــﻴــــﻮﻥ ﻣـــﻨـــﻬـــﻢ ﻣـــــﻦ ﺷـــﺮﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟــﻘــﻬــﺮ ﻭﺍﻟــﺘــﻨــﻜــﻴــﻞ ﻭﺍﻻﻫـــــﻮﺍﻝ ﺣــﻠــﺖ ﻭﺍﳊــﺼــﺎﺭ‬ ‫ﻫــــﻞ ﻳـــﺮﺿـــﻜـــﻢ ﺍﻥ ﺍﻟـــﻴـــﻤـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ﺗــﺴــﻴــﺐ ﺭﺿـــــﻊ ﺍﻟـــﻮﻟـــﺪ‬ ‫ﻭﺗــﻌــﻴــﺶ ﻣــﺘــﺸــﺮﺩ ﺑـــﻼ ﻣــﺤــﺮﻡ ﻭﻻ ﻣــــﺄﻭﻯ ﻭﺩﺍﺭ‬ ‫ﻛــــﻼ ﻭﻟــــــﻦ ﻧـــﺴـــﻤـــﺢ ﳌــــﻦ ﻳـــــــﺰﺭﻉ ﻋــــﺮﺍﻗــــﻴــــﻞ ﺍﻭ ﻋــﻘــﺪ‬ ‫ﺍﻓـــــﺮﺍﺩ ﺍﻭ ﺍﺣـــــﺰﺍﺏ ﻣــﺤــﺴــﻮﺑــﻪ ﳝـــﲔ ﻭﻻ ﻳــﺴــﺎﺭ‬ ‫ﻳــﻜــﻔــﻲ ﺧــــﻼﻓــــﺎﺕ ﻣــﺬﻫــﺒــﻴــﺔ ﻛــــﻞ ﻳـــــﻮﻡ ﺗــﺼــﺒــﺢ ﺃﺷـــﺪ‬ ‫ﺷﻌﺐ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻣﺴﻠﻢ ﻭﻻ ﻳﺤﺘﺎﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﻣـــــﻦ ﺍﻟـــﻔـــﻀـــﺎﺋـــﻴـــﺎﺕ ﻣـــﻠـــﻴـــﻨـــﺎ ﺧـــﺒـــﺮ ﻋــــﺎﺟــــﻞ ﻭﺭﺩ‬ ‫ﺯﺍﺩ ﺍﻟــﺸــﺘــﺎﻡ ﻭﺍﻟــﻬــﺮﻃــﻘــﺔ ﺯﺍﺩ ﺍﻟــﺘــﺸــﺪﻕ ﻭﺍﻟــﻬــﺪﺍﺭ‬ ‫ﻭﻓــــﻲ ﺍﻟــﺼــﺤــﻒ ﻧـــﻘـــﺮﺃ ﻋــــﺪﺩ ﻳــﻬــﺠــﻮ ﻓـــﻲ ﺍﻗــــﻮﺍﻟــــﻪ ﻋــﺪﺩ‬ ‫ﻭﺗﻜﺒﺮ ﺍﻻﺣــــﺪﺍﺙ ﻭﻧﻠﻘﻰ ﺍﻟــﻜــﺬﺏ ﺍﺑــﻮ ﺍﺛــﻘــﻞ ﻋﻴﺎﺭ‬ ‫ﺗــــﻮﺑــــﻮﺍ ﻋــــﻦ ﺍﳌــــﺎﺿــــﻲ ﻭﻫــــﺒــــﻮﺍ ﻛـــﻠـــﻨـــﺎ ﻧـــﻨـــﻈـــﺮ ﻟــﻐــﺪ‬ ‫ﻧﺒﻨﻲ ﻭﻃــﻨــﺎ ﻛﻠﻨﺎ ﻣــﻦ ﺩﻭﻥ ﺗﻘﺼﻴﺮ ﺍﻭ ﺷﺠﺎﺭ‬ ‫ﻫـــــﺬﺍ ﺍﻟــــﻮﻃــــﻦ ﻟــﻠــﻜــﻞ ﻣــــﺎ ﺣــــﺪ ﳝــﺘــﻠــﻚ ﻓـــﻴـــﻪ ﻣــﺴــﺘــﻨــﺪ‬ ‫ﻭﻛــﻠــﻨــﺎ ﺍﺑــﻨــﺎﺋــﻪ ﻟــﻨــﺎ ﺣـــﻖ ﺍﻟــﻌــﻤــﻞ ﻭﺍﻻﻧــﺘــﺸــﺎﺭ‬ ‫ﻓــــﻲ ﺍﺭﺿــــــﻪ ﺍﻟـــﻄـــﺎﻫـــﺮ ﳕــــﻰ ﻗـــﻠـــﺐ ﺍﻟـــﻴـــﻤـــﺎﻧـــﻲ ﻭﺍﳉـــﺴـــﺪ‬ ‫ﻭﻣـــﻦ ﻣــﻴــﺎﻫــﻪ ﺍﺭﺗــﻮﻳــﻨــﺎ ﻭﺍﺟــﺘــﻨــﻴــﻨــﺎ ﺍﻃــﻴــﺐ ﺛﻤﺎﺭ‬ ‫ﻟــــــﺰﻭﻡ ﻧـــﺘـــﺤـــﺎﻭﺭ ﻋـــﻠـــﻰ ﺍﻟــــﻮﺿــــﻊ ﺍﻟــــﻘــــﺪﱘ ﻭﺍﳌــﺴــﺘــﺠــﺪ‬ ‫ﻭﻟﻨﺘﻌﻆ ﻣــﻦ ﺭﺑــﻨــﺎ ﺣــﲔ ﺧــﺎﺽ ﻣــﻊ ﺍﺑﻠﻴﺲ ﺍﳊــﻮﺍﺭ‬ ‫ﻳـــــﻮﻡ ﺍﳊـــــــﻮﺍﺭ ﺍﻗـــﺒـــﻞ ﻭﻛـــــﻞ ﺍﻟـــﺸـــﻌـــﺐ ﺭﺣـــــﺐ ﻭﺍﺳــﺘــﻌــﺪ‬ ‫ﺣـــﻮﺍﺭ ﻳﻨﻬﻲ ﻛــﻞ ﺍﻻﺷـــﻜـــﺎﻻﺕ ﺑــﺪﻗــﺔ ﻭﺍﺧــﺘــﺼــﺎﺭ‬ ‫ﺣـــــﻮﺍﺭ ﺑـــﺎﺳـــﻢ ﺍﻟــﺸــﻌــﺐ ﻻ ﻳــﻘــﺼــﻲ ﻣـــﻦ ﺍﻟـــﺴـــﺎﺣـــﺔ ﺍﺣــﺪ‬ ‫ﺣـــﻮﺍﺭ ﻳــﻮﺿــﻊ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﻗﻴﻤﺔ ﻭﺗــﻘــﺪﻳــﺮ ﻭﺍﻋــﺘــﺒــﺎﺭ‬ ‫ﺣـــــــﻮﺍﺭ ﻣــــﻦ ﻋــــﺮﻗــــﻞ ﻣــــﺴــــﺎﺭﻩ ﺍﻭ ﻟــﺘــﻤــﻴــﻴــﻌــﻪ ﻗــﺼــﺪ‬ ‫ﻳﻠﻘﻰ ﻋــﻘــﻮﺑــﺎﺕ ﺭﺍﺩﻋــــﺔ ﻳﻠﻘﻰ ﺍﻫــﺎﻧــﺔ ﻭﺍﺣــﺘــﻘــﺎﺭ‬ ‫ﻭﻧـــﻨـــﺎﺻـــﺮ ﺍﻟــــﺮﻣــــﺰ ﺍﳌـــﺸـــﻴـــﺮ ﻫــــــﺎﺩﻱ ﻭﻧـــﺒـــﻘـــﻰ ﻟــــﻪ ﺳــﻨــﺪ‬ ‫ﻭﺟــﻴــﺸــﻨــﺎ ﻭﺍﻷﻣــــﻦ ﺟــﺎﻫــﺰ ﺑـــﺎﻻﺷـــﺎﺭﺓ ﻟــﻮ ﺃﺷــﺎﺭ‬ ‫ﺷـــﻌـــﺐ ﺍﻟـــﻴـــﻤـــﻦ ﻳـــــﻮﻡ ﺍﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﻚ ﻟــﻠــﺼــﻨــﺎﺩﻳــﻖ ﺍﺣــﺘــﺸــﺪ‬ ‫ﻛــﻮﻧــﻪ ﻳـــﺮﻯ ﻓــﻴــﻚ ﺍﻟــﻜــﻔــﺎﺀﺓ ﻭﺍﻟــﻨــﺰﺍﻫــﺔ ﻭﺍﻟــﻮﻗــﺎﺭ‬ ‫ﺍﺣـــﻨـــﺎ ﺣـــﻤـــﺎﺓ ﺍﻟـــﺸـــﻌـــﺐ ﻳــــﺎ ﻫــــــﺎﺩﻱ ﻭﺫﺧــــــــﺮﻩ ﻭﺍﳌـــــﺪﺩ‬ ‫ﻭﺍﺣــﻨــﺎ ﺳــﻼﺣــﻚ ﻓــﻲ ﻳــﺪﻙ ﻣــﻦ ﺍﺟــﻞ ﺍﳒـــﺎﺡ ﺍﳊــﻮﺍﺭ‬ ‫ﻭﻻﺀﻧـــــــــﺎ ﻟــــﻠــــﻮﺍﺣــــﺪ ﺍﳌــــﻌــــﺒــــﻮﺩ ﻭﺍﻟــــــﻔــــــﺮﺩ ﺍﻟــﺼــﻤــﺪ‬ ‫ﻭﻟﻠﻮﻃﻦ ﻭﺍﻟــﻮﺣــﺪﺓ ﺍﻟﻌﻈﻤﻰ ﺫﻱ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﺳﺘﺨﺎﺭ‬ ‫ﻭﻛــــﻞ ﻣـــﻦ ﻗــــﺪﺭ ﻗــﻀــﺎﻳــﺎﻧــﺎ ﻭﻟــﻠــﺤــﻞ ﺍﺟــﺘــﻬــﺪ‬ ‫ﻟﻪ ﻣﻨﻨﺎ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻭﻟﻪ ﺗﺮﺣﻴﺐ ﻣﺘﻮﺍﺻﻞ ﻭﺣﺎﺭ‬ ‫ﺟــﻤــﺎﻝ ﻟـــﻪ ﻋــﺎﻣــﲔ ﻭﺍﻛـــﺜـــﺮ ﻟــﻠــﻤــﺮﻭﻧــﺔ ﻣـــﺎ ﺍﻓﺘﻘﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﲤﻴﺰ ﻭﺍﻟــﺪﻫــﺎﺀ ﻭﺍﻻﺑﺘﻜﺎﺭ‬ ‫ﺟــﻴــﺮﺍﻧــﻨــﺎ ﺣـــﺴـــﻮﺍ ﲟــﺄﺯﻗــﻨــﺎ ﻭﻣــﺠــﻠــﺴــﻬــﻢ ﻋﻘﺪ‬ ‫ﻛﻢ ﻳﺎ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﻛﻠﻬﺎ ﺗﺮﻋﻰ ﺍﻻﺧﻮﺓ ﻭﺍﳉﻮﺍﺭ‬ ‫ﻣــﺒــﺎﺩﺭﺗــﻬــﻢ ﺷــﻌــﺒــﻨــﺎ ﻓــﻴــﻬــﺎ ﺍﻟــﺸــﻔــﺎﻓــﻴــﺔ ﻭﺟــﺪ‬ ‫ﻭﺍﺨﻤﻟـــﺮﺝ ﺍﻵﻣـــﻦ ﻭﻻ ﻓﻴﻬﺎ ﺿــﺮﺭ ﻭﻻ ﺿــﺮﺍﺭ‬ ‫ﻭﻣــﺠــﻠــﺲ ﺍﻻﻣـــــﻦ ﺍﻟـــــﺬﻱ ﻟــﻠــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ ﻛــﻠــﻪ ﻭﻓــﺪ‬ ‫ﻳﺪﻓﻊ ﲡﺎﻩ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻭﺍﺻﻼﺡ ﺍﻻﻭﺿﺎﻉ ﻭﺍﳌﺴﺎﺭ‬ ‫ﻳﻌﻜﺲ ﻟــﻨــﺎ ﺣـــﺮﺹ ﺍﻻﱈ ﻭﺍﻻﻫــﺘــﻤــﺎﻡ ﻓــﻲ ﺫﺍ ﺍﻟــﺼــﺪﺩ‬ ‫ﻭﻳﺤﺬﺭ ﺍﻻﻃــﺮﺍﻑ ﻣﻦ ﺷﺮ ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﺮﺍﺭ‬ ‫ﻭﻓــــﻲ ﺧــﺘــﺎﻡ ﺍﻟـــﻘـــﻮﻝ ﺻــﻠــﻮﺍ ﻋـــﺪ ﻣـــﺎ ﺭﻋــــﺪﻩ ﺭﻋــﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺍﺣﻤﺪ ﺷﻔﻴﻊ ﺍﳋﻠﻖ ﻣﻦ ﺗﻌﺬﻳﺐ ﻭﻧﺎﺭ‬


‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮي‬

∫W�U)«  «uI�UÐ V¹—b²�« e�d� w� rO�√

 «uI�« w� UÎ ? ?�bM� Í—U���U� ¨rOEF�« tK�U� r?? ��«®® ÂU?? EM�« v?? K� UÎ ? ?BK�� k?? �U�√ Ê√ ©s?? �_«Ë® W�K?? �*« Æ5�«uI�«Ë —u��b�« Âd��« Ê√Ë ¨Í—uNL'« s�u�« …b�Ë vK� k�U�√Ô Ê√Ë ¨t�U�d�Ë VFA�« `�UB� w�«—√ Ê√Ë ÆtO{«—√ W�ö�Ë t�öI��«Ë s� UÎ �œUF� ¨u?? '«Ë d���«Ë d��« w� WI(« wzU?? �ƒ— d�«Ë√ cH�√ Ê√Ë lOL�� Âu�√ Ê√Ë ¨UN*U?? �� s?? � UÎ *U?? ��Ë WOMLO�« W�—uNL'« ÍœU?? F� ÆÆ©©bON� ‰u�√ U� vK� tK�«Ë ’ö�≈Ë W�U�√Ë ·dA� w�U��«Ë

W�d²A*« l¹d��« œd�«Ë qšb²�« ‚dH� v�Ëô« …—Ëb�« Ãd�ð q³� s� WO�U²I�« ÊuMH�«Ë  «—UN*« s� œbŽ cOHMð qH(« bN??????ý b�Ë ÂUײ�ô« WOKLŽ cOHMðË ·bN�« vKŽ 5�UMI�« W¹U�— UNM� 5−¹d)« b�Ë WOÐU¼—ô«  U??????ŽUL'« bł«uð s�U�√Ë l�«u� vKŽ Âu??????−N�«Ë ¡UCI�«Ë UNzöš≈Ë  UOB�??????A�« W¹ULŠ «c�Ë qL²;« r??????N�u−¼ Æ »U¼—ô« —U�Ë√ vKŽ

Z¹d�ð qHŠ W�U)«  «uI�« V¹—bð e�d� w� Ÿu³Ýô« lKD� rO�√ W×�UJ�Ë W�d²??????A*« l¹d??????��« œd�«Ë qšb²�« ‚dH� v�Ë_« …—Ëb??????�« ÆWOÝUz— W¹ULŠ ‰Ë_« ¡«uK�« w³�²M* »U¼—ô«

wMO??????�(« bL×� ‰Ë√ “ö*« …—Ëb�« bzU� vI�« Ãd�²�« qHŠ w�Ë w½öLOF'« `�U� s�d�« bOLF�« ¡«uK�« bzU� sŽ Î WÐUO½ WO³OŠdð WLK� ÊU??????�ײݫ X�U½ W¹dF??????ý …b??????OB� q??????H(« w??????� X??????OI�« U??????L� WO³¹—b²�« Z�«d³�«Ë  UO�UFH�« —«dL²??????Ý« WOL¼√ v�≈ UNO� —U??????ý√ ¨ Æs¹d{U(« e¹eFð vKŽ qLF�«Ë WOÝUz— W¹ULŠ ‰Ë_« ¡«uK�« w³??????�²M* WOKO¼Q²�«Ë ÆWO�U²I�« rNð—«b� Èu²�� W�U)«  UOKLF�«  «u??????� ÊU�—√ fOz— Ãd??????�²�«  UO�UF� d??????CŠ WOÝUz— W¹ULŠ ‰Ë_« ¡«uK�« bzU�Ë ”—«œ œuLŠ dJ�Ž s�d�« bOLF�« sÞu�«Ë tK� ¡ôu�«Ë bNF�« rN²LK� w� Êu−¹d)« œbł r??????N³½Uł s� bOLF�« W�U)«  «uI�« b??????zU�Ë w½öLOF'« `�U� s�d�« b??????OLF�« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž dO??????A*UÐ WK¦2 WO??????ÝUO��« …œUOI�«Ë ÍdJ�F�« V¹—b²�« …dz«œ d¹b� VzU½Ë ÊUŠœ 5??????�Š bLŠ√ s�d�« ¡UO�Ë√ «Î œuMł «uKE¹ ÊQÐË W×K�*«  «uIK� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« ÆÍbONH�« bL×� s�d�« bOLF�« ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�√ kHŠË tðœUOÝ W¹ULŠË sÞuK� ¡UM�√ UÎ Ý«dŠË

Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*« ±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL)«

‫ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﺳﻨﻮﻳﴼ ﻃﻼﺑﴼ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﺼﺪﻳﻘﺔ‬

W?? �dF*«Ë r?? KF�« Ÿ«b?? Ы b?? �−¹ w1œU�« Õd� ÆÆWO?? ÝËd�« W¹dJ?? �F�« WF�U'«

10

»‫ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﻗﺎﻋﺪة اﻻﺻﻼح اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟـ‬

Ÿ«d?? ²šô«Ë —UJ?? ²Ðô« v?? �« Ÿ«bÐô« s� ÍdJ?? �F�« lOMB²�« d?? ¹uD²� s?? ¹b¼Uł vF?? �½ ‫ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻻﺻﻼﺡ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩ ﺍﻟﻔﻘﺮﻱ ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺗﺨﺘﺺ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﺻﻼﺡ‬ ‫ ﻣﻮﻛﺎﺑﺔ‬..‫ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﻭﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻨﺰﺭﺓ ﻭﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻭﺟﻤﻴﻊ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺍﻻﺳﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ ﺧﻼﻝ ﺯﻳﺎﺭﺗﻨﺎ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻧﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻻﺻﻼﺡ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ﻭﻧﺤﻦ‬..‫ﻻﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﺘﻄﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ‬ :‫ﻓﻲ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻌﻤﻠﻲ ﻭﺟﻬﻨﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺳﺌﻠﺔ ﻟﻼﺥ ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺠﻠﻴﻞ ﺍﻟﺬﺍﺭﻱ ﻓﻜﺎﻧﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﻼﺻﺔ‬

‫ ﺻﺪﺍﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬-‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻳﺤﻴﻰ ﺍﻟﺴﻘﻠﺪﻱ‬:‫ﺣﺎﻭﺭﻩ‬

‫ﺭﻭﺳﻴﺎ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺻﻨﻌﺖ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﺠﺪﺍﹰ ﻭﺣﻀﺎﺭﺓ ﻓﺬﺍﻉ ﺻﻴﺘﻬﺎ ﻭﻣﻸﺕ‬ ,‫ﺷﻬﺮﺗﻬﺎ ﺍﻷﻓﺎﻕ ﻭﺟﻌﻠﺖ ﻣﻨﻬﺎ ﻗﻮﺓ ﻋﻈﻤﻰ ﻻ ﻳﺴﺘﻬﺎﻥ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺑﻠﻐﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻣﺒﻠﻐﺎﹰ ﻋﻈﻴﻤﺎﹰ ﻓﺪﺧﻠﺖ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻣﻦ ﺃﻭﺳﻊ ﺃﺑﻮﺍﺑﻪ ﺑﺈﻃﻼﻕ ﺃﻭﻝ ﺭﺍﺋﺪ ﻓﻀﺎﺀ‬ ‫ ﻭﺑﺘﺠﺮﺑﺘﻬﺎ ﻭﺍﻧﺘﺼﺎﺭﺍﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﺮﻭﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺧﺎﺿﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬,‫ﺑﺸﺮﻱ ﻓﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ ﺣﻤﻠﺖ ﻣﺸﺎﻋﻞ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ﻓﺄﻧﺎﺭﺕ ﻋﻘﻮﻝ‬..‫ﻣﺪﻯ ﺗﺎﺭﻳﺨﻬﺎ ﺍﻟﺤﺎﻓﻞ ﺑﺎﻷﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﻤﺜﻴﺮﺓ‬ ‫ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻭﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬,‫ﺃﺑﻨﺎﺋﻬﺎ ﺑﺄﺳﻬﺎﻣﺎﺗﻬﻢ ﻭﺇﺑﺪﺍﻋﺎﺗﻬﻢ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺮﻓﻴﺔ‬ ‫ﺃﺛﺮﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﺧﺘﺰﻟﺘﻬﺎ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻟﻤﻦ ﻳﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺯﻣﺎﻥ‬ .‫ﻭ ﻣﻜﺎﻥ‬

‫ ﻣﺮﻭﺍﻥ ﺍﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

WF�U'« w?? � 5?? K�UF�«Ë 5?? −¹d)« s?? L{ s?? �Ë œU%ô« q?? DÐ VI� «u�U½ UÎ B�?? ý 278 »—U?? I¹ U?? � ÆUOÝË— qDÐ VI� «u�U½ UÎ B�ý 11Ë ¨w²O�u��« WO³Młô« WOÝ«—b�«  U¦F³�« WF�U'« UNO�≈ XK�Ë w²�« w�«d�« Èu²�*UÐË s¹c�« WO³Mł_« ‰Ëb�« s� dO³� œbŽ ÂUL²¼«  c?? š√ qł« s� WF�U'« v�≈ WO?? Ý«—b�« rNðU¦FÐ ÊËb�u¹ W�U)« WOKJ�« w?? H� W¹dJ?? �F�« …d³)« »U?? �²�≈ nK²�� s?? � œ«d�√Ë ◊U?? ³{ f¹—bðË V?? ¹—bð r?? ²¹ ¨UOMO�—√ W¹—uNLł U?? NM� WO³Mł_« ‰Ëb?? �« ‘uOł ¨ÊU²�OłUÞ ¨ÊU²ÝeOždO� ¨ÊU²�š«“U� W¹—uNLł ¨”Ëô ¨ÊU−OЗ–« W¹—uNLł ¨ÊU²�½UL�dð ¨5B�« ¨dz«e'« ¨U¹—u?? Ý ¨U?? OÐuOŁ√ ¨o?? O³½“u� ¨U?? O�uGM� ÆsLO�«Ë WF�U'« UNð“UŠ ez«uł  ôU−*« W�U� w� wLOKF²�«Ë wLKF�« e?? OL²K�Ë v²Š UNðQ?? A½ cM� W?? F�U'«  b?? BŠ WD?? A½_«Ë W¹d¹bI²�«  «œUN?? A�«Ë ez«u'« s� b¹bF�« Âu?? O�« …œu?? '«® …e?? zUł U?? ¼dš√ ÊU� W?? O�Ëb�«Ë W?? OK;« XK�Ë Íc�« w?? �UF�« Èu²?? �LK� p�–Ë ©W?? OÐË—Ë_« W?? OLKF�«Ë W?? OMN*«  ôU?? −*« w?? � W?? F�U'« t?? O�≈ U?? L� ¨W?? ¹uÐd²�« WD?? A½_«Ë W?? O�UI¦�«Ë W?? O¦×³�«Ë s� W�u�d� …e?? zUł v?? KŽ WF�U'« f?? Oz— q?? BŠ ÂuKF�« w?? � WKŽUH�« t²L¼U?? �* W?? O�Ëb�« W?? �ÝR*« ÆWOLOKF²�« U?? N�¹—U²Ð …e?? OL²*« W?? F�U'« Ác?? ¼ qC²?? ÝË q�«uð W¹dJ?? �F�« W�dF*«Ë rKFK� …—U?? M� o?? ¹dF�« W?? ÝbI*« U?? N�«b¼√ u?? ×½ W?? OLOKF²�« UNðdO?? �� ¨WO½b*«Ë W¹dJ?? �F�« —œ«u?? J�« W?? OÐdðË œ«b?? Ž≈ w?? � Ÿ«bÐù«Ë e?? OL²�« s?? � q?? L×¹ W?? F�U'« q³I²?? ��Ë UNðœUOIÐ WK¦2 WF�U'« WO−Oð«d²ÝS� d¦�√Ë d¦�√ q³I²?? �* f?? ÝRð WŠuLD�« WO?? �¹—b²�« UN²¾O¼Ë …—uB�« o?? �_« w� “d?? ³²� UÎ �«d?? ý« d?? ¦�√ w?? LOKFð w� r?? OKF²�« …b?? z«— W¹dJ?? �F�« W?? F�U−K� W?? K�UJ�« W�d²;« W×K?? �*«  «u?? I�« ¡U?? MÐ o¹dÞË UO?? ÝË— ÆUÎ OLKŽ WK¼R*«Ë

l�—Ë V¹—b²�« …œU?? Ž≈ WOK� ¨W?? Oł—U)« W¹dJ?? �F�« V?? ½Ułú�® W?? �U)« W?? OKJ�« ¨ÍdJ?? �F�« q?? O¼Q²�« Æ©5O½bLK�® WOK� ¨©5¹dJ�F�« WF�U−K� WOLOKF²�« qzUÝu�« W?? Lzö*« W?? OLOKF²�« W?? ¾O³�« W?? F�U'« d?? �uðË U?? NÐ 5?? Ý—«bK� W³?? ÝUM*« WO?? Ý«—b�« ¡«u?? ł_«Ë X�Ë√ YOŠ ‚uH²�«Ë ÕU−M�« Vð«d� vKŽ√ oOIײ� W?? OLOKF²�« qzU?? Ýu�UÐ UÎ ? ?�Uš UÎ ? ?�UL²¼« W?? F�U'« W?? OIO³D²�«Ë W?? ¹dEM�« r?? OKF²�« VO�U?? Ý√Ë ‚d?? ÞË WOKLF�« w� WOÝUÝ_« ezU�d�« d³²Fð w²�« W¦¹b(« d?? O¹UF� l?? �—« v?? �≈ ‰u?? �u�« ÊU?? LC� W?? OLOKF²�«  Q?? A½√ p�– v�≈ ‰u�uK�Ë eOL²*« ¡«œ_«Ë …œu'«  UŽUI�«Ë WF?? Ý«u�« WO?? Ý«—b�«  UŽUI�« W?? F�U'«  UŠU?? ÝË V²J�« lOÐ c�UM�Ë »u?? ÝU×K� W?? OLKF�« WO³¹—b²�« s?? ¹œUO*«Ë WO{U¹d�« »U?? F�ú�  ôU�Ë d¹uDðË  «—b?? I�« qIB� p?? �–Ë W?? ¹U�d�« s?? ¹œUO�Ë X?? �dŠË ¨5?? Ý—«b�« Èb?? � W?? O�U²I�«  «—U?? N*«  U�uKF*«Ë rOKF²�« —œU?? B� dO�uð vKŽ W?? F�U'« WHK²�*«  U?? OKJ�« w?? � W?? �UF�«  U?? ³²J*«  Q?? A½Q� WOLKF�«  «—«b�ù« ÀbŠ√Ë V²J�«  UN�QÐ UNðb�Ë Æ ôU−*« W�U� w�Ë WO�dF*«Ë WF�U'«  UÞUA½ s?? � b?? ¹bF�« X?? LE½ W?? F�U'« U?? ¹UMŠ w?? �Ë WO�Ëb�«Ë WOLOK�_« W?? O¦×³�«  «ËbM�«Ë  «d?? 9R*« WO�UI¦�«Ë WO{U¹d�«  UIÐU?? �*«Ë  UÞUAM�« «c�Ë e�«u(«Ë  Q�UJ*« s� b¹bF�« X�b�Ë W?? ONO�d²�«Ë 5Ð W?? ��UM*« »U?? Ð `?? ²H� W?? ¹e−*«Ë WOFO−?? A²�« wLOKF²�« U¼—ËœË UN²½UJ* «bO�Qð p�–Ë 5?? Ý—«b�« Æbz«d�« WF�U'« «u−¹dš w?? K;« U?? NFL²−* W?? F�U'« X?? �b� b?? �Ë v?? KŽ W?? łd�²*« l?? �b�« s?? � W?? ³�u� w?? �Ëb�«Ë U?? OKF�«  U?? �uKÐb�«Ë ”u?? ¹—u�UJ³�« Èu²?? �� W?? ½UJ� Ë√u?? ³ð s?? ¹c�« Á«—u?? ²�b�«Ë dO²?? �łU*«Ë ¡ULKF�«Ë »U²J�« rNM� —U?? �Ë lL²−*« w� W?? FO�— 5O�U;«Ë 5O1œU�_«Ë 5?? OH×B�«Ë 5?? ½UMH�«Ë s¹—uNA*« W�Ëb�« wHþu� —U³�Ë 5O?? ÝU�uKÐb�«Ë

r?? KF�« Ÿ«b?? Ы b?? �& d?? {U(« s?? �e�« w?? �Ë ÆÆWO?? ÝËd�« W¹dJ?? �F�« WF�U'« ¡U?? A½QÐ W�dF*«Ë e�d� d³²Fð w²�« …bz«d�« WOLOKF²�« W?? �ÝR*« Ác¼  ôU−*« w� W×K?? �*«  «uIK� ÀU?? ×Ð_«Ë r?? OKF²�« WO½U?? �½ù«Ë W?? OŽUL²łô«Ë W¹dJ?? �F�« U?? ¹UCI�«Ë W?? O�U*«Ë W?? ¹œUB²�ô«Ë W?? ¹uGK�«Ë W?? O½u½UI�«Ë WO?? ÝËd�« W×K?? �*«  «uI�« œ«d�√Ë ◊U³{ q?? O¼Q²� ÆWO³Mł_«Ë WFÐd²� Â1919 ÂUŽ WF�U'« Ác¼ X?? �ÝQð bI� WO1œU�_ œ«b?? ²�« wN� 5?? �— wLKŽ a?? ¹—Uð v?? KŽ q�«uð ÂuO�« w¼Ë ¨W¹dJ?? �F�« WO?? ÝUO��« 5MO� À—_« 5Ð W?? Lz«u� WO½U?? �½ù«Ë WOLKF�« UN²�U?? Ý— ÍdJ�F�« —uD²�«Ë w½U?? �½ù« lKD²�«Ë Í—UC(« Æ …d³š Ë– wLOKFð —œU� W?? OMN*«  «d?? ³)« V?? ŠU� W?? F�U'« ”√d?? ¹ ¡«uK�« W?? ¹uÐd²�« Âu?? KF�UÐ —u?? ²�b�«Ë —u?? �O�d³�« ‰Uł— “dÐ√ bŠ√ ·uJMO?? ý—U� g²O�u½UH¹« ÍdO�U� UÎ �UL²¼« w?? �u¹ Íc�«Ë ÍdJ?? �F�« w�UF�« r?? OKF²�« W?? F�U'« w?? � r?? OKF²�« Èu²?? ��Ë …œu?? −Ð «Î d?? O³� l� UÎ I�«u²� w�UŽ qO¼Qð  «– W¹œUO� —œ«u� œ«b?? Ž_ WO�U��« UN�«b¼√ oOIײ� WO*UF�« WÝ«—b�« dO¹UF� l�u�  √u?? ³ðË  “UŠË X?? �ÝQð UNKł√ s� w?? ²�« WOLOK�ù«Ë WOK;« W?? OLOKF²�« WÞ—U)« w� ÍœU?? ¹— …d³š Ë– w?? LOKFð —œU� s� t?? JK²9 U0 W?? O�Ëb�«Ë  UF�U'« ËcŠ Ëc% wJ� WK¼R� WO�¹—bð W¾O¼Ë ÆW�d�d*« WF�U'«  UOK� WKL²J*« W?? O²×²�« U?? N²OM³Ð W?? F�U'« e?? OL²ðË Í—ULF*« “«dD�« o?? �Ë …bO?? A*« W¦¹b(« UNO½U³�Ë qOBײ�«  U³KD²� l� rzö²¹ U0 qO�_« wÝËd�« ÍdJ�F�« bNF*« UNO½U³� w� rCðË w�UF�« wLKF�« WOK� w¼  UOK� l�ðË ¨wIOÝu*« «d²��—ô« …œUI� WOKš«b�«  «uI�« WOK� ¨W¹dJ�F�« WO½U�½ù« ÂuKF�« ¨WO�U*«Ë œUB²�ô« WOK� ¨WOÝËd�« WOKš«b�« …—«“u� ‚uI(« WOK� ¨5II;«Ë 5?? O�uLF�« »«uM�« WOK�  U?? �uKF*«Ë W?? O³Mł_«  U?? GK�« W?? OK� ¨W¹dJ?? �F�«

WOMH�« —œ«uJ�« qO¼Q²� UNF� oO�M²�« r²¹  UN'« w¼ l� º øUNKO¼Qð r²¹ w²�«  UBB�²�« r¼« w¼U�Ë ÆÆ…bŽUI�« w� ”U???Ý_« w� tłu� W???¹e�d*« …b???ŽUI�« w???� q???O¼Q²�« Ê« ºº tKO¼Qð - tÐ ÊUN²???�¹ô wM� —œU� „UMN� ¨ wMH�« qLF�« ÕU???$ô b¼UF*« w� qO¼Q²�« v�« W�U{« WI¹bB�« Ë« WIOI???A�« ‰Ëb�« w� …bŽUI�« w� WOLOKFð qzU???ÝË UM¹b�Ë sLO�« w� WOMH�« ”—«b???*«Ë ÊËb�«u�«Ë W???¹e�d*« …bŽUI�« u³???�²M� UNM� bOH²???�¹Ë W¹e�d*« r²¹ UL� ÆÆ W¹e�d*« …b???ŽUI�« w� WOM�  «—Ëœ cšô  «bŠu�« s???� V¹—b²�« …dz«œË w???MH�« rOKF²�« …—«“Ë l???� ÊËUF²�«Ë oO???�M²�« jOD�²�«Ë V¹—b²�« W³Fý ‰öš s� WOMH�« b¼UF*«Ë ÍdJ???�F�«  UN'« l� q�«u²�UÐ U¼—ËbÐ ÂuIð w²�«Ë W¹e�d*« …bŽUI�« w� s� V�UÞ WzUL�Lš »UFO²Ý« - bI� ‰U¦*« qO³Ý vKŽË WOMF*« l� rN�«d???ý« -Ë WO{U*« «uŽô« w� WOMH�« b¼UF*«  U???łd�� Æ…bŽUI�UÐ wMH�« qLF�« w� rNzö�“ …bŽUI�« UN²IIŠ w²�«  UŠU−M�« r¼« sŽ U½uŁb% Ê« œu½ º ÂUŽ w� sLO�« U???NÐ  d� w²�« W???�“ô« bFÐ UÎ ???�uBšË W???¹e�d*« øÂ2011 ¡Î «u???Ý ÂUN*« c???OHMð w???� W???�ËdF� W???¹e�d*« …b???ŽUI�« Ê« ºº ö� œö???³�« UNÐ d???9 w???²�«  U???�“ô«  U???�Ë« w???� Ë« rK???��« w???� s� U½œöÐ tÐ  d�U� r???ž—Ë ÆÆdŁR� Í« UN�ULŽ« dO???Ý vKŽ d???ŁR¹ wMH�« U???NKLŽ XK�«Ë U???NMJ�Ë Â2011 ÂU???Ž w� W???³F� ·Ëd???þ ‰U???Ý—« ‰öš s� Ë« W¹e�d*« …b???ŽUI�« w� qLF�« Èu²???�� v???KŽ Ë« W�“ô« ¡UMŁ« W¹dJ???�F�«  «bŠu�« nK²�� v�« W???OMH�« ‚d???H�« w� ÊuK1 ôË Êu???KJ¹ô W¹e�d*« …bŽUI�« w³???�²ML� W�“ô« b???FÐ qOK�« w� rNO�« WK�u*« ‰ULŽô« “U$« w� wMÞu�« rN³ł«Ë W¹œQð Æ—UNM�«Ë q¼ ÆÆsÞu�« ×Uš s� ¡«d³�Ð 5F²�ð …bŽUI�« Ê«Ë bÐô º øUNÐ W½UF²Ýô« r²¹ w²�«  UN'« W�dF� UM½UJ�UÐ  «– WOM� —œ«u� UN¹b� W¹e�d*« …bŽUI�« Ê« ‰u???�« Ê√ œË√ ºº WIOIA�« ‰Ëb�« w� rNKO¼Qð - bI� wMH�« qLF�« w� WO�UŽ …¡UH� W¹√ s� nOC²???�½ qLF�« ·d???þ wŽb²???�¹ U�bMŽË W???I¹bB�«Ë WFO³D� ¨…œËb×� …d???²H�Ë WMOF� WNł vKŽ —uBI� f???O� W???Nł “eFð …d³š W¹« »U???�²�ô rNH�« l¹d???Ý wMLO�« Íd???A³�« —œUJ�« s� ‰UŽ Èu²???�� Ë– WOM1 WOM� —œ«u???� „UMN� r???NKLŽ Èu²???�� ÆwMH�« qLFK� …—bI�«Ë …¡UHJ�« øåd³L²³Ý26ò WHO×� d³Ž UNNłuð Ê√ œuð WLK� s� q¼ º W×K???�*«  «u???I�« w³???�²M� v???�« W???LK� t???łË√ Ê√ œË√ ºº rN½ô WOIÞUM*«Ë WOÐe(« sŽ œUF²Ðô« rNOKŽ ÊQÐ ‰u�√Ë s???�_«Ë wÐe(« VBF²�« Ê_ ¨sÞu�«Ë tK� r???¼ƒôË bŠ«u�« sLO�« »e???Š …b???Šu�« n???� o???¹e9 v???�« ô« ÍœR???¹ô w???³¼c*«Ë w???IÞUM*«Ë ô« ÊUÞË_« v???M³ð ö???� VF???A�«  U³???�²J�Ë  UJ???K²2 d???O�bðË »uF???A�« Èu²???�� v�« wIðdð wJ�  «—bI���«Ë œuN'« b???OŠu²Ð w� ¡Î «uÝ WOMH�« —œ«uJ�« q� «uŽœ√Ë …—uD²*«Ë …dI²�*«Ë WM�ü« W�dF*«Ë rKF�« »U�²�« «uK�«u¹ ÊQÐ U¼dOž Ë√ Õö�ù« …bŽU� w� ·—UF*« «uI³D¹Ë rNð«—UN� «Ë—uD¹Ë b¹bł q� «u³�«u¹ Ê«Ë ÆW×K�*«  «uIK� wKLF�« l�«u�« 7H�« q� s� sLO�« V???M−¹ Ê√ v�UFðË t½U׳???Ý tK�« ‰Q???Ý√Ë Æ«Î d¼œe� «Î dI²�� UÎ M�¬ «Î bKÐ sLO�« qF−¹Ë s;«Ë

ÆWÐU�ô« w� W�b�«Ë ¡«œô« WŽdÝË UN²�b� w???²�«  UŽ«d²šô« r???¼« sŽ U½uŁb% Ê« r???J� q???¼ º øÕö�ö� W¹e�d*« …bŽUI�« d???¹uDð w???� …b???¼Uł vF???�ð W???¹e�d*« …b???ŽUI�U� r???F½ ºº Ÿ«d²šô« v�« —UJ²Ðô« s???�Ë —UJ²Ðô« v�« Ÿ«bÐô« sL� l???OMB²�« ÆlOMB²�«Ë YOŠ ÆÆ—UJ²Ðô« ‰U???−� w�  ULBÐ U???N� W???¹e�d*« …b???ŽUI�U� ÁcN� ÊU�Ë ¨W???Ž—b�  UÐdŽ v�« UNK¹u%Ë r???IÞô« l¹—b²Ð U???ML� s� XKK�Ë W¹dA³�« ÈuI�« vKŽ ÿUH(« w� WG�UÐ WOL¼«  UÐdF�« «Î d¼UÐ UÎ ŠU$ XIIŠË WO�U²I�« ‰ULŽô« ¡UMŁ« W¹dA³�« dzU???�)« ‰Ušœ« UÎ C¹« ¨UNO� „—UAð X½U� w²�« WO�U²I�« ÂUN*UÐ ÂUOI�« w� XIIŠ W�uEM*« Ác¼Ë ©55 wð®  UÐUÐb�« vKŽ W¦¹b(« W�uEM*« ÆW�bÐ ·«b¼ô« WÐU�« w� dO³J�« ÕU−M�« UN�«b³²Ý«Ë ©21 « wЮ WOšË—UB�« WÐdF�« d¹uDð - UÎ C¹« s� qIM²�«Ë …—ËUM*«Ë WF¹d��« W�d(« vKŽ …—œU� …b¹bł WÐdFÐ WOÝ«b��« rIÞô« eON& - UL� ¨l¹dÝ qJ???AÐ l�u� v�« l�u� ‰öš s� …dO³�  U???ŠU$ XIIŠ b�Ë ©21 « w???Ю a???¹—«uB�UÐ Èb�  UŠuLÞ „U???M¼Ë ÆÆW???O�U²I�« ÂU???N*« cOHMð w???� UN²�—U???A� w� Ÿ«d²šô«Ë Ÿ«b???Ðô« w� Õö�ö� W¹e�d*« …bŽUI�« w³???�²M� ÆtK�« ¡Uý Ê« q³I²�*« ÆÆlMB�« WHK²��Ë W¦¹bŠ W×KÝ« pK²9 W×K???�*«  «uI�« º øUN²½UO�Ë UN�«b�²Ý« WOHO�Ë UNF� q�UF²�« r²¹ nOJ� ¡Î «uÝ 5BB�²*« 5OMH�« ‰öš s� UNF� q�UF²�« r²¹ ºº WOHO� U???�« ¨Õö???��« «c¼ vKŽ rNKO¼Qð r???²¹ s¹c�« 5???OMH�« s???� rN³¹—bðË rNLOKFð r²O� 5K¼R*« 5OMH�« ‰öš s� UNF� q�UF²�« ÆUN�«b�²Ý«Ë UN²½UO� WOHO�Ë rIÞô« «b�²Ý« WOHO� vKŽ

ÂuIð w²�« ‰ULŽô«Ë ÂU???N*« vKŽ ·dF²�« œu½ W???¹«b³�« w???� º øW¹e�d*« Õö�ô« …bŽU� UNÐ …b¹bŽ ÂUN�Ë  U³ł«uÐ ÂuIð Õö�ö� W¹e�d*« …bŽUI�« ºº W�UN�« W???¹uO(« l¹—U???A*« s???�Ë WOM�Ë W¹dJ???�Ž …b???ŠË w???N� W¹e¼U'« …œUŽUÐ ÂuIð Y???OŠ ¨W×K???�*«  «uI�« w� WBB�²*« lOLłË W³�Ëb*«Ë …e−M*«  U???O�ü«Ë  «bF*« nK²�* Õö???�ô«Ë v�« tzUIð—«Ë j???Ýu²*«Ë Í—U'« Õö�ô« s???� W×K???Ýô« Ÿ«u½« W¹e�d*« …bŽUI�U� W�bI²� WOM� ‚dDÐ q�UJ�« Õö�ô« Èu²???��  UO�ü«Ë  «b???F*« qJ� WOMH�« W???¹e¼U'« ÊU�« ÂU???L� Õö???�ö� ÆW×K�*«  «uI�« w� W×KÝô«Ë —ËU;«Ë W¹dJ�F�« oÞUM*« v�« WOMH�« ‚dH�« ‰UÝ—« r²¹ UL� WOMH�« ‚d???H�« Ác???¼ Âu???I²� U???NF�«u� w???� W???DЫd*«  «b???Šu�«Ë r²¹ô Íc???�U�  UO�x� w???MH�« h???×H�«Ë n???AJ�UÐ W???BB�²*« v�« t�U???Ý—« r²¹ q�U� Õö�« wŽb²???�¹Ë …bŠu�« w� t???Šö�« ÂuIð UN½« V½Uł v�« q�UJ�« Õö�ô« r²¹ wJ� W¹e�d*« …b???ŽUI�« v�« ÆÆWHK²�*«  «bF*«Ë  UO�ü«Ë W×K???Ýö� —UOG�« lD� dO�u²Ð l¹—b²�«Ë Y???¹bײ�«Ë d???¹uD²�« ‰ULŽUÐ Âu???Ið wN� p???�– V???½Uł  «—Ëœ bIFÐ ÂuIð UL� W×K???�*«  «uI�«  «bF�Ë  UO�¬ nK²�*  U�uEM*« ‰U???šœ« bFÐ W¹dJ???�F�«  «bŠu�« n???K²�* W???OIO³Dð e�d*« s� W×K???�*«  «uI�« vKŽ qšbð w²�« W¦¹b(« W×K???Ýô«Ë ‰öš s� Ê«bO*« w� oO³D²�« w� …bŽU�*«Ë …bŽUI�UÐ w³¹—b²�« qJAÐ qLF�« V½Uł v�« ¨VKD�« V�Š œUM???Ýô«Ë »—U−²�« qLŽ WKŠd� v???�« ‰u�uK� W???O²×²�« WOM³�« ‰ULJ²???Ý« v???KŽ dL²???��  U³�d*« W�UJ� Õö???�ô«Ë W½UOBK� WK�UJ�« …—b???I�« w� W???�bI²� d¹uDðË —UOG�« l???D� lOMB²Ð ¡b???³�« p�c�Ë ¨W???Ž—b*«  U???O�ü«Ë U¼dLŽ W???�UÞ« ÷d???G� W???HK²�*«  U???³�d*« s???� d???O¦� Y???¹b%Ë

©≤≠±® W¹dJ�F�«Ë WO½b*« W¹d׳�« W¹—Ëb�«  «dzUD�  ULN*« W�uEM� ÆÈb*« WK¹uÞ W¹dBÐËd²J�ô« WLE½ô«Ë  «—eOK�«Ë W¹d׳�« W¹—Ëb�« …dzUÞ W¦¹b(«  U???LN*« WLE½√ b9  U???½UOÐ …“U???OŠË  «dF???A²�*« q???LF� q???�UJ²� q???×Ð WLLB� U???N½√ UL�  «dF???A²�*« d???N�Ë  «dF???A²�*« …d�u�«Ë W¹UHJ�«Ë W???¹œUO²Žô« s� w�UŽ Èu²???�� dO�u²� W¹—ULF� W???ÝbM¼ W�b�²???�� ©œËœd*« W�œ w???�® …b???z«e�« w???ÝUÝô« ÂUEM�« qL²???A¹ —uD²�« W???G�UÐ U???Ołu�uMJðË ∫vKŽ `???�*« ‰öš V???IFð ©ISAR¨ SAR® W???³�«d� —«œ«— ≠√ ÆnOMBð  «Ëœ√Ë ·bN�« W�dŠ ÊUO³ð UOÐuJÝËdOł W½“«u� W¹—«dŠ X% WFý« ≠» WO−�HMÐ ‚u� Ø¡«dLŠ X% WFýUÐ `ÝU� ≠à d²Ð «bł ‰UŽò d²ÐË ‰UŽò d²Ð® WOL�—  ôUBð« ÂUE½ ≠œ Æ©‚UDM�« WC¹dŽ WOKðUÝ  ôUBð« ÂUE½Ë ‰UŽ ◊d�ò s�R¹ GPS Ë–Ë W???IO�œ W???O�UDŽ W???Šö� ÂU???E½ ≠????¼ Æ U�uKF� ÆUNNOłuðË WLN*« …—«œ≈ ÂUE½ ≠Ë w???� u???¹bOH�«Øw�«džuðuH�« d???¹uB²K� «d???O�U� ≠“ ÆqOK�«Ë —UNM�«  U�«uGK� …œUC� WOðu� WLE½« ≠Õ WO½Ëd²J�« »dŠ ÂUE½ ≠◊ WOð«—Uý«  «—U³�²Ý« ÂUE½ ≠Í ÂUEM�« qGA� qLŽ e�d� ≠Ê «–≈ …—u???D²� Èdš«  «dF???A²�� Z???�œ sJ1 UÎ ???F³Þ …dzUD�« 7???� vKŽ œu???łu*« —«œ«d???�« UC¹√ p???�– d???O²š«  UłU(« b???�� UBOBš r???LB� u¼Ë U???NðULN� r???Žb¹  ôUŠ w�Ë bOFÐ Èb� s� dOG� ·b¼ nAJ� WO½öLF�« ∫WO�U²�« ◊U/ô« ÂbI¹ t½S� «c� ZzUN�« d׳�« ·bN�« nAJ� `D��« `�� ≠√ ÀuK²�« nAJ� wD¹dA�« Y׳�« WO½UJ�« ≠» Y×Ð W¹œR�Ë „d???ײ� ·b¼ v�« …d???ýR� WŠö� ≠à q¹uÞ jz«dš rÝ— 5�ײ� ©DBS® dKÐËœ W�eŠ s×???ý ≠œ ·bN�« eOO9Ë WOKŠUÝ WOKLŽ w� nOMB²� WO???�JŽ W???OŽUMD�« W???ײ� Ë– —«œ«— ≠????¼ ÆW−zU¼ —U×Ð w� ·«b¼_«

Ê«dOÞ WO½Ëd²J�« …eNł« t½uJð «bł bIF� wKF� s�“ ÂUE½  «dF???A²�*«Ë WLN*« w� rJײ�« dðuO³L� q¦� W???�bI²�  ö�U½Ë W???OŽdH�« r???Jײ�« WLE½«Ë ÷d???F�«  U???ýUýË WOŽdH�« WLE½ô« 5Ð öŽUHð d�uð w²�« WOL�d�«  U½UO³�« w� UNð«—b�Ë «Î u???ł W�uL;« WLN*« W???LE½« bOIFð q???¦1 w²�« WO???ÝUÝô«  U???¹bײ�« s???� «Î b???Š«Ë w???KFH�« s???�e�« Y???¹bײ�«Ë …“U???O(« ‰ö???š W×K???�*«  «u???I�« t???Nł«uð W�UŠ vKŽ U???C¹« V×???�M¹ «c¼ Ê« `???{«ËË W???½UOB�«Ë UNðULN� lO???Ýuð UNMJ1 w²�« W¹d׳�« W???¹—Ëb�« …d???zUÞ …—uD²*«Ë W−�b*« Ê«d???OD�«  UO½Ëd²J�« W???LE½« qCHÐ s�e�« w???�  U½UO³�« j???Ы˗  U???Ołu�uMJ²�« Ác???¼ s???�Ë WOŽUMD�ô« W???ײH�« Í– —«œ«d???�UÐ d???¹uB²�«Ë w???KFH�« WO???�JF�« W???OŽUMD�ô« W???ײH�« Í– —«œ«d???�«Ë ©SAR®

WOLOK�ô« ÁUO*« W³�«d�Ø`�� ≠œ „ULÝô« bzUB� WÝ«dŠ ≠?¼ rK��« s�“ w� œułu�«  U³Ł«  ULN� ≠Ë WM�dI�«Ë »U¼—ö� …œUC�  ULN� ≠“ WO¾OÐ W³�«d� ≠Õ WOŽdA�« dOž …d−N�« W³�«d� ≠Ê Èdš√ W�Uš  ULN� ≠Í „UM¼ Êu???J¹ Ê« wG³M¹  U???LN*« Ác???¼ l???OLł c???OHM²� WIzU� UOłu�uMJð  «–Ë WK�UJ²�Ë …—uD²�Ë WO�U� WLE½« Æ—uD²�« ∫ ULN*« ÂUE½ W¹dJ�F�« …dzUD�« w� «uł ‰uL;«  ULN*« ÂUE½ Ê«

 «dzUÞ vI³ðË W???ÝU�Š W¹d×Ð »dŠ WLN�  U???�«uG�« ÷uNMK� WO???�Ozd�« W¹u'« W???BM*« W???¹d׳�« W???¹—Ëb�« ÆWLN*« ÁcNÐ ∫W¹d׳�« `D��« lD� WЗU×� ≠» W¹—Ëb�« Ê«dOÞ W¹«bÐ v�«  ULN*« s� ŸuM�« «c¼ v�d¹ Èb*« q¹uÞ «d¹uBð d�uð …b¹bł WLE½« WLŁË W???¹d׳�« s� WO�U(«  «dFA²�*U� …bŽU³�  «—b�Ë `D��« sH�� ©ISAR® WO???�JF�« WOŽUMD�ô« WײH�« Í– —«œ«d�« q¦� UL� ·bN�« W???¹u¼ eOO9 …—b�Ë «b???ŽU³� «d¹uBð s???�Rð  «—b� l� ISAR?Ð …e???N−*« W¹d׳�« W¹—Ëb�« …d???zUÞ Ê« W???OL�—  U???�uKF� ‰œU???³ð W???LE½«Ë WOKðU???Ý  ôU???Bð« WO�U¦� b¹b�ð WBM� q¦9 ©link lblb jЫd�U�® …—uD²� s� WK�U� WK???�KÝ ‰UB¹« U???NMJ1 ©othØt® o???�ô« ‚u???� ZOK)« »dŠ ‰öš WK¦�ô« s???�Ë `D???Ý≠uł a¹—«uB�« XHK� ISAR?Ð …eN−*« p≠3c W¹d׳�« W¹—Ëb�« …dzUÞ Ê« wÐdF�« ZOK)« w� sH��« W�dŠ W³�«d� WK�«u0 WLN0 ÆWOJO²Jð  «dzUD� b¹b�ð  U�uKF� 5�QðË ∫W³�«d�Ë WOKŠUÝ W¹—Ëœ ≠à s� ¡«b???²Ð« W???OL¼« œ«œe???¹  U???LN*« s???� Ÿu???M�« «c???¼ w� …œułu*« …—u???D²*« WLE½ô«Ë …œ—U³�« »d???(« W¹UN½ VIF²�«Ë Y׳�« bOF� vKŽ WO�U¦� …—b� d�uð  «dzUD�« ÁUO� w� v²Š ©W¹uN�« b???¹b% Ë√® eOOL²�«Ë d???¹uB²�«Ë Øw½Ëd²J�ô« r???Žb�«  «¡«d???ł« W???HOþË Ê« U???L� WOKŠU???Ý d�uð ©ESMØECM® …œU???C*« W???O½Ëd²J�ô«  «¡«d???łô« UNFLłË WO½Ëd²J�ô« Ëb???F�«  U???ŁUF³½« W³�«d� W???O½UJ�« UNKLŽ Â«ËœË W???¹d׳�« W¹—Ëb�« …dzUÞ Èb???�Ë UNH¹dFðË ÆW³�«d*« WLN* vK¦� WKOÝË UN½öF−¹ ∫WO�U{ô« ÂUN*« W???¹d׳�« W???¹—Ëb�«  «d???zUD� W???O�U{« ÂU???N� „U???M¼ w�  «c�UÐË w???½b*« ‰U−*« w???� ÂUN� U???N³Kž«Ë W???¦¹b(« w¼Ë ÂU???Ž qJ???AÐ W�Ëb�« rNð w???²�«Ë W???OM�ô«  ôU???−*« ∫w�U²�U� –UI½ô«Ë Y׳�« ≠√  «—b�*« V¹dNð  ö�«u� ‚dÞ dO�bð ≠» W³�«d�Ë `��ØÂö��« kHŠ ≠Ã

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﺳﻼﺡ ﻭﻋﺘﺎﺩ‬

/ ‫ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻃﻴﺎﺭ‬:‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻳﺤﻴﻰ ﺍﻟﻤﻬﺪﻱ‬

∫wðü« sLC²ð W¦¹b(« WO½öLF�«  «—ËdC�UÐ ∫ U�«uG�« WЗU×� ≠√ »d(« ‰ö???š W???¹d׳�« W???¹—Ëb�«  «d???zUÞ X³???�²�« Í–  U�«uGK� œUC� Õö???Ý ÂUEM� UÎ Fz«– U²O� …œ—U³�« ‰U−� w� UN²�uð w²�«  U???LN*« X½U�Ë WOzUM¦²???Ý« …—b� WO²???��UÐ a¹—«uBÐ W×K???��  U�«už V???IFðË b???¹b% rŁ uðUM�« Èb???� w−Oð«d²???Ýô« ŸU�b�« W???½Uš w???� ×b???Mð …œ—U³�« »d(« W¹UN½Ë w²O�u???��« œU%ô« ‰ö×½« ¡U???ł W¹—Ëb�«  «dzUÞ  U???LN� WOL¼√ s� qOKIð v???�« Èœ« U???2 UÎ O³???�½ XFł«dð  U�«uG�«  «b¹bNð Ê« l???�Ë W¹d׳�«  U???�«uG�« s???� b???¹bF�« œu???łu� W???LzU� ‰«e???ð ô U???N½S� U???¼dOžË W???O½«d¹ô«Ë W???OJ¹d�ô«Ë W???OÐdG�«Ë WO???ÝËd�« VF� qJ???ý  U�«uG�« WЗU×� ÊS???� ·Ëd???F� u¼ U???L� WЗU×� v???I³ð »U³???Ýô« ÁcN�Ë »d(« ‰UJ???ý« s� «b???ł

‫ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ ﺍﻟﺪﻭﺭﻳﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﺩﻭﺭﺍ ﻫﺎﻣﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺮﻭﺏ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺣﻴﺚ ﺑﺪﺃﺕ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺑﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﺳــﺘﻄﻼﻉ ﻟﻠﺴﻔﻦ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬ ‫ﻭﻣﻜﺎﻓﺤــﺔ ﺍﻟﻐﻮﺍﺻــﺎﺕ ﻭﺧــﻼﻝ ﺛﻼﺛــﻮﻥ ﻋﺎﻣﺎﹰ‬ ‫ﺍﻻﺧﻴﺮﺓ ﺗﻄــﻮﺭ ﺩﻭﺭ ﻃﺎﺋﺮﺍﺕ ﺍﻟﺪﻭﺭﻳــﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬ ‫( ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻐﻮﺍﺻﺎﺕ ﻭﺳﻔﻦ ﺍﻟﺴﻄﺢ‬MPA) ‫ﺍﻟﻰ ﻣﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻭﻧﻮﻉ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻣﻠﺖ ﺍﻧﺘﻘﺎﻻ ﻣﻦ ﻃﺎﺋﺮﺍﺕ ﻗﺎﻧﺼﺔ ﻟﻠﻐﻮﺍﺻﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﻃﺎﺋﺮﺓ ﻗﺎﻧﺼﺔ ﻟﻠﻐﻮﺍﺻﺎﺕ ﺍﻟﻰ ﻃﺎﺋﺮﺓ ﻗﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺩﻳﺔ ﻣﻬﻤﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻭﻣﺘﻤﻴﺰﺓ ﺑﻤﺮﻭﻧﺔ‬ ‫ﻣﻠﺤﻮﻇــﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻋﻠــﻰ ﻣﻨﻈﻮﻣــﺔ ﻣﻬﻤﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻭﺑﺮﻣﺠﻴﺎﺗﻬﺎ ﻭﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻭﺳــﺎﺋﻞ ﺍﺳﺘﺸــﻌﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﺗﺼﺎﻝ ﻭﻫﻨــﺎﻙ ﺍﻵﻥ ﻋﺪﺩ ﻣﺘﺰﺍﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﻊ ﺍﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻣﺎ ﺗﻤﻠﻜﻪ ﻣﻦ ﻃﺎﺋﺮﺍﺕ‬ ‫ﺑﺤﺮﻳــﺔ ﺑﻤــﺎ ﻳﻌﻜــﺲ ﻫــﺬﻩ ﺍﻻﺩﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺮﺓ‬ ‫ﻼ ﻛﺎﻣ ﹰ‬ ‫ﻭﻣﻨﻬــﺎ ﺑﻠﺪﺍﻥ ﻋﺪﺓ ﺗﻌﺘــﺰﻡ ﺍﻗﺘﻨﺎﺀ ﺟﻴــ ﹰ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻹﺣﻼﻟﻬﺎ ﻣﺤﻞ‬ .‫ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴﺎﹰ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ WO�Ozd�«  ULN*«  ULN* W???OIOIŠ W???BM� W???¹d׳�« W???¹—Ëb�«  «d???zUÞ n???K²�� s???� WF???Ý«Ë œ«b???Ž« c???OHMð lOD²???�ð …œb???F²� WOKLŽ Í_ …d�«u²*« WLE½ô« d¦�« UNKF−¹ d�_«  U???LN*« Ác¼ —Ëœ ÊS???� UÎ IÐU???Ý d�– UL�Ë ¨W½Ëd�Ë WOKŽU� W???¹d×Ð X½U� 5Š …œ—U³�« »d(« W¹UN½ cM� «dO¦� l�ð« …dzUD�« dO�bðË ËbF�«  U�«už l�«u� b¹b% WOÝUÝô« UN²LN� cšR¹ U2 W�«uG�« dDš ‰«e¹ ô ÂuO�«Ë  U�«uG�« pKð XFÝË b� WO½öLŽ  U³KD²� sJð Ê«Ë v²Š ÊU³�(« w�  ULN*«  U�eK²�� Ê« l�Ë  «dzUD�« Ác¼  ULN� nOÞ WKB�«  «– WO???�Ozd�«  U???LN*« ÊS???� dL²???�� —uDð w???�


‫‪11‬‬

‫شؤون عسكرية‬

‫‪Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434‬‬

‫اخلميس ‪ 14‬مارس ‪ 2013‬العدد ‪ 1691‬املوافق ‪ 2‬جمادى األولى ‪1434‬هـ‬

‫تواص ًال لفعالياتها الفكرية في وحدات القوات المسلحة‬

‫احلملة التوعوية تدشن برنامجها في املنطقة العسكرية الشرقية‬

‫للتخفيف من معاناتهم وآالمهم‬

‫الفريق الطبي السعودي يجري عمليات القلب املفتوح‬ ‫لألطفال باملستشفى العسكري العام‬

‫دشنت بقيادة املنطقة العسكرية الشرقية يوم السبت احلملة‬ ‫التوعوية حول دور القوات املسلحة واألمن في إجناح مؤمتر‬ ‫احلوار الوطني‪.‬‬ ‫وفي حفل التدشني ألقى نائب رئيس األركان العامة لشؤون‬ ‫التدريب واملنشئات التعليمية اللواء الركن علي سعيد عبيد‪،‬‬ ‫كلمة نقل في مستهلها للمقاتلني حتيات القيادة السياسية‬ ‫والعسكرية العليا ممثلة باألخ الرئيس عبدربه منصور هادي‬ ‫رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املسلحة‪.‬‬ ‫وأشار إلى أهمية احلوار الوطني الذي ستبدأ فعالياته في‬ ‫‪ 18‬مارس اجلاري إلخراج اليمن من األوضاع التي يعانيها الى‬ ‫بر األمان في ظل دولة مدنية حديثة يسود فيها النظام والقانون‬ ‫واملواطنة املتساوية والعدل واحلريات العامة واخلاصة‪.‬‬ ‫وقال ‪":‬إن مؤمتر احلوار الوطني سيكفل وضع احللول العملية‬ ‫املناسبة لكافة املظالم واإلشكاليات وسيعالج كافة االختالالت‬ ‫التي أعاقت سير تقدم الوطن"‪.‬‬ ‫وتطرق نائب رئيس األركان الى الدور املناط بالقوات املسلحة‬ ‫واألمن في املشاركة الفاعلة في احلوار الوطني الذي ستكون‬ ‫إحدى مساراته أسس بناء اجليش واألمن وإقرار التشريعات‬ ‫اخلاصة بقضايا الدفاع واألمن وصياغة االستراتيجية الدفاعية‬ ‫والعقيدة القتالية‪ ..‬داعي ًا اجلميع الى حتمل مسئولياتهم‬ ‫الوطنية في حفظ األمن واالستقرار والتمسك باليقظة الرفيعة‬ ‫ومنع كل اشكال التخريب‪.‬‬

‫من جانبه تناول مدير عام الوعظ واإلرشاد بوزارة األوقاف‬ ‫واإلرشاد جبري إبراهيم في محاضرته‪ ،‬احلوار من منظور‬ ‫شرعي والواجب الذي يحتم على اجلميع القيام به إلجناح‬ ‫وتأمني فعاليات احلوار الوطني‪ ،‬مشير ًا الى أن احلوار يعد‬ ‫السبيل األمثل للوصول إلى حلول مناسبة ملختلف القضايا‪،‬‬ ‫وعام ً‬ ‫ال مساعد ًا في توفير أسس دعائم اخلير والتقدم وآلية‬ ‫عمل فكرية وسلوكية تسهم في الوصول الى بقاء الدولة واحلكم‬ ‫الرشيد‪.‬‬ ‫بدوره أكد قائد املنطقة العسكرية الشرقية اللواء الركن علي بن‬ ‫علي اجلائفي استعداد كافة منتسبي املنطقة العسكرية الشرقية‬ ‫ملضاعفة اجلهد اجلاد لتهيئة املناخات املالئمة إلجناح فعاليات‬ ‫احلوار الوطني‪ ،‬الفتا إلى ما يتمتع به املقاتلون في املنطقة من‬ ‫عال جتاه القضايا والثوابت الوطنية واالستعداد‬ ‫إحساس وطني ٍ‬ ‫الدائم لصد أية محاوالت تسيء إلى الشعب وأمنه واستقراره‪.‬‬ ‫وأكد حرص القوات املسلحة واألمن على متتني عالقاتها‬ ‫بالعشب الذي هو مصدر قوة ومنعة املؤسسة الدفاعية واألمنية‬ ‫التي وجدت من أجل الشعب والوطن ‪ ..‬مجددا العهد للقيادة‬ ‫السياسية باسم كافة املقاتلني بالعمل على تأدية الواجب بكل‬ ‫اقتدار‪.‬‬ ‫والقى رئيس مكتب دائرة التوجيه املعنوي العقيد الركن‬ ‫شرف لقمان محاضرة‪ ،‬تناولت أهمية احلوار والدور املأمول من‬ ‫القوات املسلحة إلجناحه‪.‬‬

‫الفريق االستشاري الطبي الس� ��عودي الذي زار بالدنا خالل الفترة من ‪ 9‬الى ‪15‬مارس اجلاري برئاسة استشاري أمراض القلب لدى األطفال البروفيسور جميل‬ ‫العطا مبركز القلب في املستشفى العسكري العام قام بإجراء العمليات اجلراحية املجانية في القلب املفتوح وقسطرة ومعاينة حاالت القلب عند األطفال والذي‬ ‫أتت في إطار التعاون الطبي بني البلدين الشقيقني و في إطار احلمالت الطبية املستمرة التي تسيرها املنتدى اإلسالمي ومؤسسة أمراض القلب اخليرية باململكة‬ ‫العربية السعودية ‪ ،‬وذلك للتخفيف من حدة معاناة األطفال املرضى الذين ال يستطيع ذووهم حتمل التكاليف املادية ملثل هذه اجلراحات‪ .‬صحيفة "‪ "26‬سبتمبر‬ ‫قامت بتغطية هذا احلدث الهام وخرجت باحلصيلة التالية‪:‬‬

‫تغطية‪ -‬فواز القدسي ‪ -‬تصوير سامي الهبل‬

‫> في البداية حتدث الدكتور فكري سالم‬ ‫عبدالل���ه مدير مركز القلب في املستش���فى‬ ‫العسكري بالقول‪ :‬كانت زيارة الوفد الطبي‬ ‫السعودي من أفضل الزيارات املقدمة ملركز‬ ‫القلب في املستشفى العسكري حيث كانت‬ ‫الزيارة السابقة للوفد قبل ستة أشهر لكن‬ ‫هذه الزيارة جاءت كفريق متكامل حلوالي‬ ‫‪ 32‬كادر طبي وافدين من األطباء والفنيني‬ ‫والتمري���ض والعناي���ة املرك���زة واإلداريني‬ ‫وهذا يعد دعم كبير للمستشفى العسكري‬ ‫واخلدم���ات الطبي���ة العس���كرية ومرك���ز‬ ‫القل���ب لعالج املرض���ى املتضررين لفترات‬ ‫طويلة في املستش���فى العس���كري للحاالت‬ ‫احلرج���ة ملرضى قلب األطفال و ُنقدر زيارة‬ ‫الوف���د ونش���كر مش���اركتهم فه���ذه الزيارة‬ ‫أعطت رس���الة واضحة وقوية ملعرفة مدى‬ ‫اهتمام األخوة األش���قاء في الس���عودية ملا‬ ‫يعانيه اليمنيون ورسالة واضحة لتوطيد‬ ‫العالق���ات اليمني���ة الس���عودية الت���ي تعد‬ ‫عالقة أخوية وصادقة منذ األزل‪.‬‬ ‫> البروفيسور جميل عبد العزيز العطا‬ ‫استش���اري أم���راض القل���ب ل���دى األطفال‬ ‫رئيس الوفد الطبي السعودي قال‪:‬‬ ‫حمل���ة قل���ب األطف���ال ف���ي الس���عودية‬ ‫له���ذه الس���نة ف���ي املستش���فى العس���كري‬ ‫ف���ي صنع���اء كانت حمل���ة موفق���ة وتعتبر‬ ‫الزيارة الثانية لنا ملركز القلب باملستشفى‬ ‫العس���كري بصنعاء‪ ،‬الزي���ارة األولى كانت‬ ‫في س���بتمبر ‪2012‬م وكان���ت زيارة مبدئية‬ ‫لبدء التعاون وعمل جراحة القلب لألطفال‬ ‫والقس���طرة وه���ذه هي الزيارة األساس���ية‬ ‫الكبي���رة الت���ي بدأناها من االستش���اريني‬ ‫ف���ي جراح���ة أم���راض قل���ب األطف���ال وفي‬ ‫تخدير قلب األطفال والعناية املركزة لقلب‬ ‫األطف���ال والتمري���ض لقل���ب األطف���ال فهو‬ ‫فري���ق متخص���ص ج���د ًا لهذه األن���واع من‬ ‫األمراض لدى األطف���ال وأيضا فريق كبير‬ ‫نظ���م كل م���ا يحتاج���ه هؤالء األطف���ال ملثل‬ ‫هذه العمليات والقس���اطر الفريق اس���تمر‬ ‫بالعم���ل بهذا املركز ملدة أس���بوع كامل كان‬ ‫اله���دف هو إج���راء أكبر عدد م���ن عمليات‬ ‫القلب املفتوح لألطفال وأيض ًا قساطر قلب‬ ‫األطف���ال العالجي���ة التداخلي���ة أجنزنا من‬ ‫‪ 25-20‬عملي���ة قل���ب مفتوح وم���ا بني ‪-40‬‬ ‫‪ 45‬قس���طرة قل���ب األطفال أغلبها قس���طرة‬ ‫عالجية تداخليه واألمراض التي نعاجلها‬ ‫في مثل هذه احلمالت هي أمراض تختلف‬ ‫من حيث التعقيد والتشخيص هناك ثقوب‬ ‫بني البطينني وبني األذينني وأمراض أكثر‬ ‫تعقي���د ًا كرباعي���ات ف���رد والقل���ب أح���ادي‬ ‫البط�ي�ن واألمراض التي قد تفوقها تعقيد ًا‬ ‫مث���ل األم���راض الت���ي فيه���ا مضاعف���ات‬ ‫لقلب األطف���ال مثل ارتف���اع ضغط الرئتني‬ ‫أو تش���وهات الش���ريان األبه���ر أو الرئوي‬ ‫الش���ديد وبفض���ل الله تعال���ى الفريق لديه‬ ‫الق���درة وامله���ارة واألدوات الت���ي جاء بها‬ ‫والت���ي تس���تطيع أن تق���دم خدم���ة أفض���ل‬ ‫لهؤالء األطفال وهو على أعلى مستوى كما‬ ‫تق���دم ألي طفل آخر في العالم وبفضل الله‬ ‫س���بحانه وتعالى أننا جئنا إلى هذا املركز‬

‫وه���و مجهز جتهيز ًا عالي��� ًا وفوق كل هذه‬ ‫التجهي���زات واأله���م منها أن ال���كادر الذي‬ ‫يق���وم على ه���ذا املرك���ز املتمث���ل بالدكتور‬ ‫فك���ري رئي���س املركز وكل م���ن يقومون في‬ ‫وزارة الدف���اع وعل���ى رأس���هم معالي وزير‬ ‫الدف���اع كلهم في احلقيقة من أجنحوا هذا‬ ‫العمل وجدنا ترتيب كبير جد ًا واستضافة‬ ‫عالية ورائعة جد ًا وكأننا في مركزنا الذي‬ ‫نعم���ل ب���ه في اململك���ة العربية الس���عودية‬ ‫والفري���ق ال���ذي أت���ى إل���ى هن���ا لي���س من‬ ‫مدين���ة واح���دة ف���ي الس���عودية ولك���ن من‬ ‫م���دن متع���ددة ومن مراكز كبي���رة جدا مثل‬ ‫تخصص جدة واملستش���فى العسكري في‬ ‫الري���اض واجلامعات الس���عودية والفريق‬ ‫هو فريق س���عودي ولكن���ه يحوي كثير من‬ ‫إخوانن���ا من البلدان اإلس�ل�امية والعربية‬ ‫املتخصص�ي�ن والذين يعمل���ون في اململكة‬ ‫العربية الس���عودية في هذا املجال وأختم‬ ‫وأق���ول إن ش���اء الل���ه تعال���ى ربن���ا يوفقنا‬ ‫إل���ى تقدمي اخلدم���ة‪ ،‬والبرنام���ج ال يهدف‬ ‫فق���ط إلى العالج بل أيض ًا إلى نقل اخلبرة‬ ‫والتدري���ب وإن ش���اء الل���ه نخ���رج من هذا‬ ‫البرنام���ج برنام���ج تدريب���ي أكادمي���ي يتم‬ ‫في���ه تبادل األفراد واخلب���رات بني البلدين‬ ‫والش���عبني الشقيقني ليس فقط عن طريق‬ ‫احلم�ل�ات ه���ذه ب���ل الق���دوم إل���ى اململك���ة‬ ‫العربية السعودية للتدريب في مجال قلب‬ ‫األطفال سواء كان في اجلراحة والقسطرة‬ ‫أو العناي���ة املرك���زة أو التمريض‪ ..‬فاليمن‬

‫بحاج���ة إل���ى مراك���ز قلب تعمل ف���ي مجال‬ ‫قل���ب األطف���ال البني���ة التحتي���ة موج���ودة‬ ‫ولكن نحتاج إلى تدريب الكوادر وإن ش���اء‬ ‫الل���ه خ�ل�ال الث�ل�اث أو اخلمس الس���نوات‬ ‫القادم���ة س���يكون هن���اك مرك���ز أو مركزين‬ ‫يس���تطيعان القي���ام به���ذه العملي���ات دون‬ ‫احلاجة إلى تكرار زيارات الفرق اخلارجية‬ ‫إال في مجال احلاالت املعقدة جد ًا أو تناقل‬ ‫خبراء جديدة‪.‬‬ ‫> الدكت���ور يحي���ى راج���ح استش���اري‬ ‫جراح���ة القل���ب ف���ي مرك���ز القل���ب رئي���س‬ ‫اللجنة التحضيرية والتنس���يق مع الفريق‬ ‫الس���عودي الطب���ي الزائ���ر لبالدن���ا حتدث‬ ‫بالقول‪:‬‬ ‫اس���تضاف مرك���ز جراح���ة القل���ب ف���ي‬ ‫املستش���فى العس���كري الوف���د الطب���ي‬ ‫السعودي جلراحة قلب األطفال وهذا الوفد‬ ‫عُ ���ول عليه املركز في مس���اعدة األطفال في‬ ‫مجال جراحة القلب والقس���طرة العالجية‬ ‫التداخلية باإلضافة إلى الدور الكبير الذي‬ ‫نأمل أن ندش���ن في���ه حملة جراح���ة القلب‬ ‫بش���كل مس���تمر ف���ي مرك���ز جراح���ة القلب‬ ‫وبن���اء كادر محل���ي ق���ادر عل���ى مواصل���ة‬ ‫املسيرة واالس���تمرار في إجراء هذا النوع‬ ‫م���ن العملي���ات باإلضاف���ة إل���ى عملي���ات‬ ‫القس���طرة ومثل هذه الوفود لها دور كبير‬ ‫ف���ي تب���ادل اخلبرات باإلضاف���ة إلى إجراء‬ ‫العمليات وتدريب الكادر احمللي واكتسابه‬ ‫خب���رات م���ن خالل العم���ل مع ه���ذه الفرق‬

‫الهيكلة ومواكبة بناء الدولة احلديثة‬ ‫عقيد ركن‪ /‬عزيز شحرة‬

‫> الش���ك أن متطلب���ات التطوي���ر النوع���ي‬ ‫والكم���ي ملنتس���بي الق���وات املس���لحة ب��اف���ة‬ ‫صنوفه���ا البرية واجلوي���ة والبحرية تتطلب‬ ‫إرس���اء أس���س جدي���دة تق���وم عل���ى مب���دأ‬ ‫التخص���ص واملؤسس���ية احلقيقية بعيد ًا عن‬ ‫البناء العش���وائي غير املس���تند ألية منهجية‬ ‫علمية‪ ،‬رمبا أوصلت االمور الى حد االنهيار‪..‬‬ ‫تلك منطلقات جعلت من إعادة هيكلة القوات‬ ‫املس���لحة أم���ر ًا ضروري ًا مواكب��� ًا لعملية بناء‬ ‫الدول���ة احلديث���ة املنش���ودة‪ ،‬الت���ي فرضته���ا‬

‫إرادة الش���عب بالتغيي���ر وخطته���ا صناديق‬ ‫االقتراع في ‪ 21‬فبراير ‪2012‬م‪.‬‬ ‫فمن���ذ انتخ���اب الرئي���س عبدرب���ه منصور‬ ‫هادي لرئاسة اجلمهورية‪ ،‬وهو قد جعل إعادة‬ ‫بناء القوات املس���لحة نصب عينيه‪ ،‬ملا متثله‬ ‫هذه املؤسس���ة الدفاعية من أهمية في كونها‬ ‫صم���ام أمان الس���تقرار وأمن الوط���ن‪ ،‬كما أن‬ ‫أحداث العام ‪2011‬م وانقس���ام اجليش حالة‬ ‫ال ميكن رؤيتها في مس���تقبل اليمن‪ ،‬ما دامت‬ ‫س���تخضع القوات املس���لحة إلعادة وتش���كيل‬ ‫عقائ���دي قائم عل���ى اإلميان بالله ث���م الوطن‪،‬‬ ‫بعيد ًا عن الوالءات الضيقة والشخصنة التي‬ ‫أفضت الى وجود اختالالت واضحة‪ ،‬وكادت‬ ‫تردي منتس���بي هذه املؤسسة العسكرية إلى‬ ‫اقتتال وح���روب مهلكة لوال لطف الله باليمن‬ ‫وش���عبها وجيش���ها‪ ،‬وجه���ود م���ن اخت���اروا‬

‫باإلضافة إلى التش���اور والتبادل واملعرفة‬ ‫ح���ول األمراض والتط���ورات احلاصلة في‬ ‫جراحة القلب بصفة عامة‪.‬‬ ‫> الدكت���ور أحم���د جمجوم استش���اري‬ ‫جراح���ة القلب والتجويف الصدري رئيس‬ ‫الطاقم اجلراحي السعودي قال‪:‬‬ ‫ش���كرا لصحيفتك���م الغ���راء تغطية هذا‬ ‫احل���دث الهام وأقول الوف���د عبارة عن وفد‬ ‫مك���ون م���ن أطب���اء ومس���اعدين ومتريض‬ ‫كامل�ي�ن ألداء قس���طرة وجراح���ة القل���ب‬ ‫لألطف���ال في اليمن املستش���فى العس���كري‬ ‫الع���ام بصنعاء الوفد مكون من حوالي ‪12‬‬ ‫استش���اري منه���م أطب���اء قس���طرة وأطباء‬ ‫تصوي���ر القلب باإلضافة إلى استش���اريني‬ ‫جلراحة القلب حوالي عشرة من املمرضني‬ ‫وخصوص��� ًا املتخصص�ي�ن ف���ي العناي���ة‬ ‫املرك���زة بجراح���ة قل���ب األطف���ال واله���دف‬ ‫م���ن ه���ذه الزي���ارة وه���و إج���راء ع���دد م���ن‬ ‫التش���خيص لألطفال املصابني باألمراض‬ ‫اخللقي���ة للقلب وإجراء القس���طرة الالزمة‬ ‫له���م ومن ثم إج���راء العملي���ات اجلراحية‬ ‫والالزم���ة وإن ش���اء الل���ه ه���ذه احلمل���ة‬ ‫س���تتكرر والهدف الرئيس���ي منه���ا هو أن‬ ‫يك���ون بإذن الله أطباء مينيني قادرين على‬ ‫أداء اجلراحة والقسطرة بالنسبة ألمراض‬ ‫القلب املصابني باملش���اكل اخللقية بالقلب‬ ‫سيكون هناك ورش عمل متبادلة جزء منها‬ ‫طل���ب بعض األطب���اء وخاص���ة اجلراحني‬ ‫اليمني�ي�ن احلض���ور اململك���ة العربي���ة‬ ‫الس���عودية إلجراء بع���ض التدريب الالزم‬ ‫لهم واجلان���ب واألخر حض���ور اجلراحني‬ ‫م���ن اململكة العربية الس���عودية إلى اليمن‬ ‫إلج���راء بعض اجلراحات املعق���دة الالزمة‬ ‫وبه���ذه الطريق���ة تكون اخلب���رات املتناقلة‬ ‫بإذن الله بها الفائدة‪.‬‬ ‫> الدكت���ور‪ /‬عب���د الرحم���ن بن عيس���ى‬ ‫الرضي���ان استش���اري أم���راض القلب لدى‬ ‫األطف���ال ف���ي اململك���ة العربية الس���عودية‬ ‫قال‪:‬‬ ‫فكرة املهمة هذه تبلورت قبل ستة أشهر‬ ‫عندما جاء وفد س���عودي وزار مستش���فى‬ ‫الث���ورة واتين���ا بدعوة م���ن الدكتور فكري‬ ‫واطلعن���ا على مركز القلب في املستش���فى‬ ‫العس���كري رأين���ا اإلمكاني���ات ف���ي ه���ذا‬ ‫املستش���فى وتدارس���نا م���ع األخ���وان ف���ي‬ ‫مؤسس���ة املنتدى اإلسالمي بالقيام بحملة‬ ‫جراحي���ه ملعاجلة وجراح���ة مرضى القلب‬ ‫عن���د األطفال ولل���ه احلمد مت وصول الوفد‬ ‫بعدد ‪ 32‬أطباء ومتريض وفنيني وإداريني‬ ‫وف���ور الوص���ول ق���ام الوف���د مبراجع���ة‬ ‫احل���االت وب���دأت في العملي���ات اجلراحية‬ ‫وقس���طرة القل���ب والعم���ل عل���ى تدري���ب‬ ‫الك���وادر املوج���ودة ألن���ه مه���م ج���د ًا وه���م‬ ‫الباق�ي�ن ف���ي البل���د وجراحة قل���ب األطفال‬ ‫فيها تخصصات عدي���دة وكل تخصص له‬ ‫علم معني فجميع االستشاريني ولله احلمد‬ ‫عندهم إمل���ام كامل في األش���ياء األكادميية‬ ‫املتخصص���ة ف���ي املوض���وع ه���ذا ولذل���ك‬ ‫ألقين���ا خ�ل�ال ه���ذه الزي���ارة احملاض���رات‬ ‫والورش العلمية‪.‬‬

‫في ضوء الخطة التدريبية السنوية للقوات المسلحة‬

‫وحدات رمزية باملنطقة الشرقية العسگرية‬ ‫تنفذ مشروع ًا تدريبي ًا وتخرج عدد من الدورات‬

‫نفذت يوم االحد وحدات عس����كرية‬ ‫رمزي����ة من الل����واء ‪ 27‬ميكا مش����روع ًا‬ ‫تدريبي���� ًا ف����ي ضوء اخلط����ة التدريبية‬ ‫الس����نوية للق����وات املس����لحة للع����ام‬ ‫احلال����ي ‪2013‬م متوج ًا لهذه الفعالية‬ ‫وتخ����رج عدد م����ن ال����دورات التدريبية‬ ‫التخصصي����ة الت����ي عقدت ف����ي اللواء‬ ‫‪ 27‬ميكا‪.‬‬ ‫وج���رى تنفي���ذ املش���روع التدريب���ي‬ ‫بحض���ور محاف���ظ حضرم���وت رئي���س‬ ‫املجل���س احمللي خال���د الديني‪ ،‬ونائب‬ ‫رئي���س هيئ���ة األركان العام���ة لش���ئون‬ ‫التدري���ب واملنش���آت التعليمي���ة‬ ‫العس���كرية الل���واء الرك���ن علي س���عيد‬ ‫عبيد وقائد املنطقة العسكرية الشرقية‬ ‫اللواء الركن علي بن علي اجلائفي‪.‬‬ ‫ووفق���� ًا للفرضي����ة التكتيكي����ة فق����د‬ ‫قامت الوحدات العس����كرية من اللواء‬ ‫‪ 27‬مي����كا بالتعامل بحزم وس����رعة مع‬ ‫عناص����ر إرهابي����ة وتخريبية متس����للة‬ ‫تس����تهدف وح����دات م����ن الق����وات‬ ‫املس����لحة‪ ..‬وتس����تهدف األض����رار‬ ‫مبصالح ومؤسسات حكومية وحياة‬ ‫وممتلكات املواطنني‪.‬‬ ‫والق����ى نائ����ب رئيس هيئ����ة األركان‬ ‫العام����ة لش����ئون التدري����ب كلم����ة نق����ل‬ ‫ف����ي مس����تهلها للخريج��ي�ن واملقاتلني‬

‫حتي����ات األخ املش����ير عبد ربه منصور‬ ‫ه����ادي رئي����س اجلمهوري����ة القائ����د‬ ‫األعل����ى للق����وات املس����لحة‪ ..‬مش����ير ًا‬ ‫إلى أهمية تخريج ال����دورات اجلديدة‬ ‫ورف����د الوح����دات العس����كرية بالكوادر‬ ‫الش����ابة واملتخصص����ة ف����ي مختل����ف‬ ‫األعم����ال القتالي����ة‪ ..‬منوه���� ًا باآلم����ال‬ ‫املعق����ودة على مؤمتر احلوار الوطني‬ ‫ال����ذي س����يعقد بش����فافية ومصداقي����ة‬ ‫عنوانه (األصطفاف والوفاق للخروج‬ ‫مبصفوف����ة تعال����ج بج����د حقائ����ق‬ ‫املش����كالت م����ن أج����ل وط����ن موح����د‬ ‫وق����وي)‪ ..‬مش����ير ًا إلى أهمي����ة املرحلة‬ ‫وم����ا تتطلب����ه م����ن املزيد م����ن التالحم‬ ‫وااللتقاء على أرضية واحدة مشتركة‬ ‫من أجل بناء اليمن اجلديد‪.‬‬ ‫داعي���� ًا الق����وات املس����لحة واألم����ن‬ ‫وكافة القوى االجتماعية والسياس����ية‬ ‫إل����ى ب����ذل أقص����ى اجله����ود لتهيئ����ة‬ ‫األج����واء اآلمن����ة واملالئم����ة إلجن����اح‬ ‫مؤمت����ر احل����وار الوطن����ي والوق����وف‬ ‫بصرامة ضد أي����ة جتاوزات أو أعمال‬ ‫تخ����ل أو تعي����ق س����ير عملي����ة احلوار‬ ‫الوطني مطالب���� ًا اجلميع بالعمل على‬ ‫التوج����ه نح����و اإلنتق����ال باليم����ن إل����ى‬ ‫واح����ة األم����ن واالس����تقرار والس��ل�ام‬ ‫والبناء والتنمية‪.‬‬

‫وكان الل����واء الرك����ن عل����ي اجلائفي‬ ‫قائد املنطقة العس����كرية الشرقية قائد‬ ‫الل����واء ‪ 27‬ميكا قد أكد على اس����تعداد‬ ‫منتسبي املنطقة العس����كرية الشرقية‬ ‫ألداء وتنفيذ املهام والواجبات بكفاءة‬ ‫ومبا يعزز ترس����يخ األمن واالستقرار‬ ‫واحلف����اظ عل����ى الس����كينة العام����ة‬ ‫للمجتم����ع والتصدي احل����ازم لكل من‬ ‫يحاول املساس بأمن املواطن وحريته‬ ‫وكرامته‪.‬‬ ‫م����ن جانبهم أك����د اخلريج����ون على‬ ‫الترجم����ة العملية للمع����ارف والعلوم‬ ‫العس����كرية الت����ي تلقوه����ا ومب����ا يعزز‬ ‫من اقتدار منتس����بي الل����واء في تنفيذ‬ ‫امله����ام‪ ..‬كم����ا ج����ددوا العه����د للقي����ادة‬ ‫السياس����ية والعس����كرية ممثل����ة باألخ‬ ‫املش����ير عبد ربه منصور هادي رئيس‬ ‫اجلمهوري����ة القائ����د األعل����ى للق����وات‬ ‫املس����لحة ب����أن يظل����وا ره����ن إش����ارة‬ ‫الوطن واحلفاظ على أمنه واستقراره‬ ‫وسيادته الوطنية‪.‬‬ ‫وفي اخلتام قام محافظ حضرموت‬ ‫ونائ����ب رئيس األركان وقائ����د املنطقة‬ ‫العسكرية الشرقية بتوزيع الشهادات‬ ‫واجلوائز التقديرية على اخلريجني‪.‬‬ ‫حضر االحتفال عدد من املس����ئولني‬ ‫والقيادات العسكرية واألمنية‪.‬‬

‫العد التنازلي أليام احلوار‪ ..‬هل نحن جادون؟!‬ ‫الشيخ‪ /‬أحمد علي عايض‬

‫احلكمة وجس���دوا الدميقراطية لدوران عجلة‬ ‫التغيير‪.‬‬ ‫وهن���ا ب���رزت حج���م املش���كلة بأبعاده���ا‬ ‫الت���ي أدركته���ا القي���ادة السياس���ية احلكيمة‬ ‫بإصدار ق���رار إعادة هيكلة القوات املس���لحة‬ ‫ثم القوات األمنية وجهاز الش���رطة‪ ،‬وتشكيل‬ ‫اللج���ان املتخصصة لذلك‪ ،‬مب���ا في ذلك إلغاء‬ ‫املس���ميات والتقس���يم ال���ى مناطق عس���كرية‬ ‫وفق��� ًا للمه���ام اجلدي���دة احمل���ددة للق���وات‬ ‫املس���لحة‪ ..‬كل ذل���ك خط���وات استبش���ر به���ا‬ ‫اجلميع‪ ،‬وأع���ادت للجيش مكانته الصحيحة‬ ‫عل���ى أمل أن تكتمل عملي���ة إعا��ة الهيكلة في‬ ‫القري���ب العاجل‪ ،‬ويلم���س اجلندي والضابط‬ ‫ثم���ار ذلك بتحس�ي�ن وضعه ومعيش���ته طبق ًا‬ ‫للمه���ام اجلس���يمة الت���ي يطلع بها منتس���بو‬ ‫القوات املسلحة في السلم واحلرب‪.‬‬

‫أي����ام قليل����ة تفصلن����ا ع����ن مؤمت����ر احل����وار الوطن����ي‬ ‫الش����امل‪ ،‬والذي س����ينطلق في الـ‪ 18‬من مارس احلالي‪،‬‬ ‫ه����ذا املؤمتر الذي يش����كل نقطة التقاء فارق����ة في تاريخ‬ ‫اليمن‪ ،‬والتي يترقبها اجلميع‪ ،‬سواء على مستوى ابناء‬ ‫اليمن في الداخل او على مستوى املهتمني واملناصرين‬ ‫من األش����قاء واالصدق����اء في اخلارج‪ ،‬والذي����ن يرون في‬ ‫ه����ذا املؤمتر الفرصة الس����انحة واألخيرة‪ ،‬ليس إلخراج‬ ‫اليمن من ازمته واحملنة التي يعيشها اليوم‪ ،‬بل يتجاوز‬ ‫ذلك الى استش����راف املس����تقبل ووضع األس����س الالزمة‬ ‫والصحيحة لبنائه ومناخاته اآلمنة وعيش����ه املس����تقر‪،‬‬ ‫م����ن خالل وضع اللبن����ات واملرتكزات االساس����ية للدولة‬ ‫املدنية احلديثة‪ ..‬دولة النظام والقانون‪ ..‬دولة املواطنة‬ ‫املتساوية‪ ،‬دولة التوزيع العادل للثروات‪ ،‬والدولة التي‬ ‫ال يظلم فيها أحد من ابنائها وغيرهم‪ ،‬هذه الدولة التي‬ ‫ينشدها اليمنيون وسيحاولون ارسائها في هذا املؤمتر‬

‫الوطن����ي‪ ..‬لك����ن م����ا نري����ده الي����وم أن تس����ود املصداقية‬ ‫والصراح����ة واجلرأة والنقاش اجلاد واملس����تفيض هذا‬ ‫احل����وار ويكون كل ش����يء فوق الطاول����ة‪ ،‬وان ال يقتصر‬ ‫ذل����ك على املش����اكل والقضاي����ا اآلنية أو ما ه����ي مدرجة‬ ‫في ج����دول اعمال احلوار‪ ،‬مثل قضي����ة صعدة والقضية‬ ‫اجلنوبي����ة وقضية احل����راك وفك االرتباط ب����ل الكل يؤل‬ ‫على هذا احلوار والذي سيس����تمر أكثر من س����تة اش����هر‬ ‫حلح����ة مجمل القضاي����ا والهموم التي يعيش����ها الوطن‬ ‫دون اس����تثناء وعب����ر مراحل وحت����والت التاريخ اليمني‬ ‫املعاص����ر والتي لم تفلح خمس����ون عام ًا من قيام الثورة‬ ‫اليمنية ‪26‬سبتمبر وما يقارب ربع قرن من قيام الوحدة‬ ‫اليمني����ة املبارك����ة في حلحلة ه����ذه القضاي����ا واعطائها‬ ‫احللول الناجعة الى االبد‪ ،‬كي تصبح جزء ًا من التاريخ‬ ‫اليمني‪ ،‬لتأخذ منها االجيال العبر والدروس في مسيرة‬ ‫احلياة‪ ،‬ترى‪ ..‬هل نحن جادون؟!‬

‫أخي����ر ًا‪ ..‬همس����ة في أذن املتحاورين واملش����رفني على‬ ‫احل����وار بأنن����ا ال نري����د أن تكون هناك هيمنة أو تس����لط‬ ‫حل����زب أو جماع����ة أو فئ����ة سياس����ية‪ ،‬حت����اول ط����رح ما‬ ‫يخصه����ا وجتع����ل مصاحلها الش����خصية ف����وق مصالح‬ ‫الوط����ن‪ ،‬فاملصلح����ة العام����ة واخلروج به����ذا الوطن الى‬ ‫ب����ر االم����ان أم����ر يج����ب أن يستش����عره اجلمي����ع‪ ،‬وننأى‬ ‫بأنفسنا وعقولنا وأحزابنا ومجتمعاتنا عن الشخصنة‬ ‫واملصال����ح الذاتي����ة الضيق����ة ويكون الوط����ن هو احملور‬ ‫الهام والواسع للحوار‪.‬‬


?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*« ±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL)«

‫ﻛﺘﺎﺑﺎﺕ‬

Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

12

‫ ﻣﺼﻴﺮ وﻗﺪر ﻟﻠﻮﻟﻮج اﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻷﻣﻦ‬..‫اﻟﺤﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ÕËd�« bO???�& uL???Ý ÁœU???Ý Ê√ bFÐ WÎ �Uš —«u(« w� d9R*UÐ W�—U???A*« W³???�½ ‰u³IÐ lOL'« bMŽ W???OMÞu�« …√d*«Ë »U³A�« s� 5�—UA*« V�½ b¹b%Ë WH�UM*UÐ wMž wLKŽ »uKÝUÐ lL²−*«  U½uJ� s� ·UOÞ_« q�Ë ŸULłù« w� o�«u²�« l???OL−K� `O²¹ WKŁUL*« »—U???−²�UÐ œ«dH½ ù«Ë« …dDO???��« lM1Ë dI¹ U� vKŽ X¹uB²�«bMŽ ÷dH¹ Ê« qOײ�*« s� —«u(« w� „—U???A� ÊuJ� Í_ Èdš_«  U½uJ*« o???�«uð ÊËœ W???¹œUŠ¬ W¹ƒ— ·dÞ W???¹« …œb;« V???�M�« »d−¹ Ê« tOKŽ p�– dOGÐ pJ???A¹ s???�Ë rNH�U% l�u²¹ s???� tO�« ·U{« Ê«Ë v???²Š ÊuJ� qJ???� Í« Ì qB×¹ Ê« V???FB�« s� t???½√ b−O???Ý ÊuJ*««c¼ l???� Ê√ ÊËœ W¹œUŠü« ÁdE½ WNłË ÷dH¹ WO³Kž« vKŽ r???NM� t¹√—Ë U*UÞ W�—U???A*«  U½uJ*« rEF� W???I�«u0 vE×¹ ÆŸULłû� n�U�� d³²F¹ U* ô≈ 5�—UALK� ŸULł« Í« ÊuJ¹ s� wFO³ÞË WK�UA�« WOł–uLM�«  U'UF*«Ë ‰uK(«—UÞ« w� «Î eOL²� dO)« qJÐbŽ«u�« q³I²�*« W³²Ž vKŽ sLO�« lCð w²�« p�–Ë ‚eL²�«Ë dÞU�*« ÕU³???ý« q� sŽ ÁbF³¹Ë lOL−K� Æ»uKD*«u¼ «u???FC¹ Ê« —«u???(« w???� 5�—U???A*« q� v???KŽË ÂU???L²¼UÐ Êu???FÐU²¹ s???LO�« ¡U???MЫ q� Ê« rN½U³???�×Ð …—«b−Ð WO�R�*« ÊU� —«u(«  «—U???�� q� m�UÐ eO�dðË v�«œuIð w²�« WO³K???��« …bMł_« s� WO�Uš W???O�«bB�Ë WK²� nDB¹Ë n²KO???Ý lOL'« Ê« p???ý s�UL� q???AH�« tOKŽ ÊuFL−O???Ý Íc�« wMÞu�« ŸËd???A*« qL( …bŠ«Ë fJF�« ÀbŠ Ê«Ë tðöL²A� q� cOHM²Ð lOL'« rN�¹Ë dO³J�« rK(««c¼ ‰U???A�« iF³�« ‰ËU???ŠË tK�« `L???Ýô s* …d³Ž ÊuJOÝË VF???A�« ÂU�« ·uAJ� p�– ÊuJO???Ý Æd³²F¹ WIO×???��« W¹ËUN�« v???�« s???Þu�«dł ‰ËU???×¹ s???� q� …œUŽ« w� ÁU???½UŽU� —«dJ²� UM³F???ý `L???�¹ s�Ë …d???�b*« ÊuJð Ê« v???ML²½ r???�Ë ‚u???D�« s???Ž V???ý b???I� w???{U*« WO�UH???AÐ Ád???ýU³� ¡«uN�« v???KŽ Y???³ð—«u(«  U???�Kł lOL'« vKŽ VO???�ŠË VO�— UM³F???ý ÊuJ¹ v²Š WK�U� TO???�*« b{bŠ«Ë n� nI¹Ë 5L???��« s� YG�« eO1 ÊËd³²F¹ s???� Êù w???LOK�ù«Ë w???�Ëb�« l???L²−*« p???�c�Ë s� ‰UM*« W³F� ÂU???�—√Ë s¹dš_« ‚u� —u???I� rN???�H½« ×U)« s� rNBz«d�bFðdðË q???ÐUI*« w�ËbŠ« «u???ÐUN¹ ÆWKOŠ bO�UÐ U� s�ô «Î bł Êe×�Ë nÝR� p�c� W???HKJ²�« —b???I¹ Ê« l???OL'« v???KŽ o???KDM*««c¼ s???�Ë ¨wMÞu�« —«u(« ÕU$« v�« UFOLł vF???�½Ë WC¼U³�« ÆÂö��«Ë s�_«Ë dO)« q� t²O�U½ wH�

:‫ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺮﻱ ﺷﺎﻳﻊ‬ lOL'« s???� nI¹Ë s???Þu�« U???¹UC�Ë Âu???L¼ q� q???L×¹ w�dŽ eO9Ë «œ«d???H½« ÊËœ W¹ËU???�²� …b???Š«Ë W�U???�0 ÁU' “U×M¹Ë« w???³¼c�Ë« w???K³�Ë« w�ö???ÝË« w???HzUÞË« `�UB� sŽ …bOFÐ W???Oð«– `�UB� Ë« W???Ыd�Ë« W???½UJ�Ë« t???O{«—« …b???ŠËË Á—«dI²???Ý√Ë tðœUO???ÝËUOKF�« s???Þu�« w� hOšd�«Ë w???�UG�UÐ tÐU³???ýË UM³F???ý v×{ w???²�« Æp�– qO³Ý W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�UÐ q¦L²¹ UÎ H½¬ tO�« U½dý√U� q� dBFK� —u???D²�«  «b−²???��Ë W???Ł«b(«« V???�«uð w???²�« WMÞ«u*«Ë W???OŽUL²łù« W???�«bF�« o???I×¹ Íc�« Y???¹b(« ‰U−*« `???�H¹Ë rKþ s� qJ� ‚uI(« bOF¹Ë W¹ËU???�²*« q�Ë q³I²???�*« »U³???A�  «—b???I�«Ë V???¼«u*« q� ÂU???�« w� ÊËËU???�²� qJ�« ◊U³Š«Ë« oz«uŽ t¹« ÊËœ s???¹dO)« ÆÊu½UI�« …œUOÝ X%  U³ł«u�«Ë ‚uI(« w²�« WŽb³*« —UJ�_« s� U¼dOžË  UHB�« Ác¼ q???¦0 U¼uŠdD¹ Ê√ —«u???(« w???� 5�—U???A*« q� vKŽ r???²×²¹ q�UJ²²� —«u???(« W�ËUDÐ ‘UIM�«Ë Y???׳�« ◊U???�Ð vKŽ WOMLO�« W???�ü« rKŠdO³J�« w???MÞu�« ŸËd???A*«  U???½uJ� Êu³�d²¹ s¹c�«Ë dL'« s� dŠ« vKŽ Á—UE²½« ‰UÞ Íc�« wMÞu�« —«u???(«d9R� r???Š— s�d³B�« ⁄—U???HÐ t???ðœôË WF½U¹ WOŽULł—ULŁ ÃU²M� rNOK¦2 d³Ž sÞu�« ¡U???MЫ q� UNO� „—U???ýË UNžU�

‰ËœË wMLO�« VFA�« q³I²???�* ULN� Y�UŁ ô Ê«—UOš r???N(UB� j???³ðdð Íc???�« w???�Ëb�« l???L²−*«Ë W???IDM*« o???OIײРô« r???²¹ s???� Íc???�« s???LO�« —«dI²???Ý«Ë s???�QÐ œ«d�« q� 5Ð W¹ËU???�²*« WMÞ«u*«Ë WOŽUL²łô« W�«bF�« oOI% p???�c�Ë e???O9 Ë« e???O% ÊËœ w???MLO�« l???L²−*« s???Þ«u*«—d% w???²�« WK�U???A�« W???¹œUB²�ô« W???OLM²�« d�UMF�« …dDO???Ý X% Ÿu�u�«Ë ÊUNð—ô« s� w???MLO�« …—u¦K� …œUC*« f???�U)« —uÐUD�« d�UMŽË W???OÐU¼—ù« b(« w� ¡U???I³K� W???×K*« WłU(« ·Ëd???þ j???G{ X???% »U¼—ù« d�UMŽ UNKG²???�ð w²�« .dJ�« gOFK� v???½œü« »U×�« bOM−²Ð W???Ł«b×K� …œUC*« W???¹bOKI²�« Èu???I�«Ë ÆWO�«dłù« rNðUDD�� cOHM²� W¹—ËdC�«  UłUO²Šô« UÎ Oł—Uš r???ŽbðË ‰u9 w²�«  U???¹bײ�« Ác???¼ ÂU???�√Ë UNH�u� ÍuI¹ËU¼–uH½ lÝu¹ Âb� TÞu� vKŽ ‰uB×K� »U???�Š vKŽ w�Ëb�«Ë wLOK�ù« Ÿ«dB�« w� w{ËUH²�« ÆsLO�« W???LŽ«b�« ‰Ëb???�«Ë s???LO�« ¡U???MЫ v???KŽ  U???Ð t???OKŽË ÕU???$ù r???¼œuNł«uH¦J¹ Ê« …—œU???³LK� W???OŽ«d�«Ë s�ü« bOŠu�« qO³???��« Á—U???³²FÐ w???MÞu�«—«u(«d9R� dÞU�*«Ë  «b¹bN²�«Ë r???KE*« oHM�« s� sLO�« ÃËd???) w²�«Ë …œbF²*«—œUB*« s� ÈcGðË sÞu�UÐ jO% w²�« rNH²¹Ë UM³F???ý iIO²¹ r� «–« …dL²???�� …—uBÐ b???¹eð b???Šu*« ·U???HD�ù« v???�« Ÿ—U???�¹Ë n???�u*« …—u???Dš qzUÝu�« qJÐ tŠU$ q³???Ý rŽœË—«u(« w� W�—U???ALK� WMOLŁ W�d�Ë s???Þu�« W�ö???�� wMÞË Vł«u� W???ŠU²*« q� s� W�bI*« ȃd�«Ë  «—uB²�« q� l{u� ÷u???Fðô W�ËUÞ ◊U???�ÐvKŽ wMLO�« lL²−*«  U½uJ�Ë ·U???OÞ_« WOMÞu�« U¹UCI�« q� W???'UF�Ë qŠ UNÐ ◊UM*« —«u???(« q�U???A�Ë W???OÐuM'« W???OCI�« U???N²�bI� w???�Ë W???IKF*« ”UL²�« jš vKŽ WF�«u�«  U???E�U;«Ë W�UNðË …bF� v½UŽ s???�d¦�« UN½« —U???³²FÐ i???OG³�« dOD???A²�« ÂU???¹« w�UÐ Ê« p�– wMF¹ôË ¨dODA²�«Ë …d�b*« »d(«  ö¹Ë Ÿ«u½« q�Ë œU³F²???Ýù«Ë rKE�« …—«d???� ÊUF¹ r???� UM³F???ý ÆW*UE�« »Ëd(«  «œËœd�Ë ÊUN²�_«Ë ‰c�« r???N�U�« ÊuIKF¹UM³F???ý ¡U???MÐ√ q???F−¹ p???�– q� W�uHB0 wMÞu�«—«u(«  Ułd�� v???KŽ rNðUŠuLÞË w�U)« d???¼œe*« s�_« q³I²???�*« ‚U�¬ œb???% W???K�UJ²� s¹c�« Á“u�—Ë f???OF²�« w{U*« Vz«u???ýË œU???�H�« s� XIKš w²�« WLz«b�« À—«uJ�« rCš v�«œö³�« «u???K�Ë« WŠUð«Ë …œbF²*«  «d???FM�«  cžË d�c²�«Ë  U???½UI²Šù« …dOGB�« l¹—U???A*« »U×�« s� »œË V¼ s* ’d???H�« Íc�« q�UJ�«Ë q�UA�« wMÞu�« ŸËdA*«Ë W�Ëb�« »UOGÐ

‫ﻟﻠﻤﻬﺎم اﻟﻜﺒﻴﺮة رﺟﺎل ﻛﺒﺎر‬ v�≈ WłU×ÐË «Î bł VF� l{u�U� lOL'« vKŽ Êu½UI�« sŽ «Î bOFÐ U???Nð«—«d� —bBð W׳«— ‰u???IŽË W???¹u� …œ«—≈ WKF�« hO�???Að vKŽ qLF�U� UND³% b� w²�« WHÞUF�« ÃöF�« n�ËË wMLO�« q???š«b�« vKŽ eO�d²�«Ë W???OMLO�« —UE²½ô« s???� Èbł√Ë Ÿd???Ý√ Êu???J¹ b� q???¦�_« w???MLO�« Èu???Ý œu−¹ ô t½QÐ o¦½ Íc�« ×U)« v???KŽ œU???L²Žô«Ë s� UÎ O???ýU% t²łUŠ tOC²Ið U* UÎ I�Ë  UzbN*« ¡U???DŽSÐ ÆtO�≈ WKF�« ‰u�Ë WÎ ???K¦2 WO???ÝUO��« …œU???OIK� ‰u???I½ Ê√ V???×½ ∫«Î d???Oš√ ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž dO???A*« W¹—uNL'« fOz— Œ_UÐ qL% «uK³� s???¹c�« ¡UO�Ë_« ‰U???łd�« s???� t³½U−Ð s???�Ë s� dO¦J�« r???NOKŽ V???K& b� w²�« ÂU???EF�« ÂU???N*« Ác???¼ tK�« `L???Ý ô p�UNLK� rNŠ«Ë—√ Êu???{dF¹Ë  U???BGM*« W�_« …—uŁ ·«b???¼√ ÕU$Ë r¼œuNFÐ ¡U�u�« qO³???Ý w???� t???�LK¹ l�«Ë v???�≈ Âö???Š_« o???OI%Ë WO½U???�½ù« r???O�Ë WF�d�«Ë b−*«Ë …e???F�« -d²š« rJ½≈ rN� ‰u???I½ lOL'« rJLz«eŽ wM¦¹ pý Í√ rJKš«b¹ ôË «uÝQOð ö� lOL−K� «uM�R¹ s� Èdš_« l¹—UA*« »U×�√ UÎ IÐUÝ U½d�– ULJ� l�«Ë «u???��ö¹ Ê« bFÐ ô≈ l???�«u�« d�ú� «uLK???�¹ s???�Ë W¦ÐUF�«Ë WLŁü« ÍœU¹_« lDIðË b% WLOEF�«  «—«d???I�« ÆUNð«dšb�Ë W�_UÐ ÆÆÁËdJ� Í√ s� t³FýË sLO�« tK�« vLŠË

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

qLFðË W�_« vKŽ  U�“_« tO� Õ«bMð Íc�« X�u�« w� w²�« WO???ÝUO��« …œUOI�« „UЗ≈ vKŽ qO�«dF�« s� dO¦J�« ëdš≈ qO³???Ý w� WO�ËR???�*« qL% UN???�H½ vKŽ XK³� qJ???� d???�b*« ‰U???²²�ô«Ë  U???Ž«dB�« V???¼UOž s???� b???K³�« W�UC�« l¹—U???A*« »U×�√ U¼UM³²¹ w²�« ¡UM³�«Ë r???OI�« ¡«b???Ž√Ë 5???Hłd*«Ë 5???K³K³*« s???� d???O¦J�« r???N³½U−ÐË WO³¹d�²�« ‰ULŽ_U� …œuAM*« WO½b*« W�Ëb�«Ë …—UC(« Èu???Ý UN� Íd³M¹ s�Ë …dO³� W�ú� WD³;«Ë WLO???�'« WO½b³�«Ë WOKIF�« rNðUO½UJ�≈ q� «Ëd�Ý 5BK�� ‰Uł— ÊU�_« dÐ v�≈ UNł«dš≈Ë W�_« ¡UOŠ≈ qO³Ý w� W¹œU*«Ë —«b�≈ w� WLJ×Ð U???NF� q�UF²�« vKŽ s???¹—œU� r???N½QÐË W�_« qIMð w²�« W???¾¹d'«Ë WI;«Ë W³zUB�«  «—«d???I�« WMO½QLD�« W�UŠ v�« UN???AOFð w²�« W�Ë“Q*« W�U(« s???� b� `O×B²�« —U???�� ÊQÐ lOL'« —uF???ýË —«dI²???Ýô«Ë v�« œö???³�« XK�Ë√ w???²�« ŸU{Ë_« `???O×Bð w???� √b???Ð w²�« r�UE*« l???OLł qŠ w�  √b???Ð b� W¹ËUN�« ·—U???A� ZNML*« qN'« V���Ð W�_« ·UOÞ√ s� s¹dO¦J�UÐ XKŠ V�UM� «u�uð s???2 iF³�« Èb� bLF²*«  «c???�« V???ŠË WO{U*« œu???IF�« w???� –u???HM�«Ë Èu???IK� e???�«d�Ë W???¹œUO� s¹dO¦J�« Èb� q�_U� «Î bł UÎ ???³¹d� —uM�« Èd¹ ·u???Ý t½QÐ ÍœU¹√ lD� w???� WOKBH*«  «—«d???I�« Ác¼ q???¦� —«b???�SÐ b¹ j???�ÐË W???�«bF�« o???O³Dð s???Ž 5???FM²L*«Ë 5???¦ÐUF�«

‫ﻟﻄﻒ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻐﺮﺳﻲ‬


’U)« ŸUDI�«  «—UL¦²Ý« ÊuIOF¹ ÊËcHM²� ∫ÊuJA¹ ÊËdL¦²�� »UF�_« WM¹b� q???šb� ‰«“ô p�c� W−O²½Ë ¨s???¹cHM²*« rž—Ë t½« ∫wAG*« ·U{√Ë ÆÆW¼uA*« …—uB�« pK²Ð q�U� s� tMOJL²� WOMF*«  UN−K� …—dJ²*« ÈËUJ???A�« ÊËœ X�«“ô WKJ???A*« Ê√ ô≈ ¨»U???F�_« W???M¹b� w???{«—√ —UN???ý≈Ë …uI�« «b�²???Ý« v�≈ d�_« q�ËË qÐ ¨q???Š ÆÆÆÕö��« WL�UF�« 5???�√ w???AG*« dL¦²???�*« b???ýUM¹ U???M¼Ë WI¹bŠ »UF�√ WM¹b� …—U¹e� ‰ö¼ —œUI�«b³Ž –U²???Ýô« 5�« w� Èd¹ uN� ¨WI¹b(« ‰UŠ W��ö�Ë ¨5F³��« w� dEM�«Ë t�UB½ô tK�« bFÐ d???O³J�« q�ô« W???L�UF�« øøøøwAG*« dL¦²�*« nBMOÝ qN� ÆÆtðU½UF�

‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*« ±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL)«

Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

»‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻱ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ ﻟـ‬

tðU½uJ� qJ� …b¹bł WKJO¼ ŸËdA� œ«bŽSÐ ÂuI¹ “UN'« ‫ﺗﻌﺪ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺩﻭﻟﺔ ﻣﻴﺰﺍﻧﺎﹰ ﻣﻬﻤﺎﹰ ﻟﻤﺪﻯ ﺗﻘﺪﻡ ﺃﻭ ﺗﺄﺧﺮ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺃﻭ ﺗﻠﻚ ﻭ ﻳﻘﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻱ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻠﻢ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ ﻓﻬﻮ ﺣﺎﺳﻮﺏ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻭﻋﻴﻨﻬﺎ ﺍﻟﻔﺎﺣﺼﺔ ﻭﻣﺮﺁﺗﻬﺎ‬ ‫ ﻛﻲ ﺗﻌﺮﻑ ﺟﻴﺪﺍﹰ ﺃﻳﻦ‬..‫ﺍﻟﻤﻜﺒﺮﺓ ﺑﻪ ﺗﻌﺮﻑ ﻓﻴﻤﺎ ﺃﺣﺴﻨﺖ ﻭﺑﻤﺎﺫﺍ ﺃﺧﻄﺄﺕ‬ .‫ﺗﻀﻊ ﻗﺪﻣﻴﻬﺎ ﻭﻛﻴﻒ ﺗﻨﻄﻠﻖ ﺇﻟﻰ ﺃﻫﺪﺍﻓﻬﺎ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻣﺔ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺍﻟﺘﻘﺖ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﺴﻨﻔﻲ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬٢٦» ‫ ﻓﺈﻟﻰ‬..‫ﻭﻃﺮﺣﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺪﺩﺍﹰ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺣﻮﻝ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻪ‬ :‫ﺍﻟﺤﺼﻴﻠﺔ‬

Í—u?? ?²? ? Ýœ h?? ? ½ s?? ? Ž Y?? ×? ?³? ?½ ˚ “U?? ?N? ? '« W?? ?O? ?�ö?? ?I? ?²? ?Ý« s?? L? ?C? ?¹ «Î bOFÐ qE¹ Ê√ V−¹ “UN'« qLŽ ˚ WO�«bB*« vKŽ UÎ þUHŠ WOÐe(« sŽ Ë√ W¹bO� ÈËUJý Ë√ WOL¼Ë ¡UL???Ý√ l� q�UF²½ ÂUO� ¡UMŁ√ ÈËUJA�« pKð …UŽ«d� r²¹Ë WOÞU³²Ž«  UN'« vKŽ W¹—Ëb�« WFł«d*« ‰ULŽQÐ “U???N'« —bB� s� U???½b�Qð U� «–≈ ÆÆ t???²ÐU�dÐ W�uL???A*« vKŽ tłu²½ t???ŠdDð U� W???O�«bB�Ë ÈuJ???A�« Ÿu{u*« UNOKŽ Õd???D½Ë WOMF*« W???N−K� —uH�« Í√ W�¡U???�0 WOŠöB�«Ë o???(« q� “U???N−KK� Ë√ Ÿułd�« ÊËœ s???�Ë WO�uJŠ W¾O¼ Ë√ “U???Nł Æ Èdš√ WNł W¹√ v�≈ Ê–ù« VKÞ

wFO³Þ s�%

rK��« vKŽ√

ø UÎ O½u½U� “UN'« l{Ë u¼U� º fOz— l³²½ s×½ w�U(« Êu½UIK� UÎ I�Ë ºº  UDK��« qJÐ j³ðd� UMKLŽË UÎ Ý√— W¹—uNL'« È—u???A�« fK−�Ë »«uM�« fK−L� W�Ëb�« w???� ÂUE½ ÍQ� ¨U???NK�UJÐ W�Ëb�« …e???Nł√Ë ¡U???CI�«Ë “UN'U� wÐU�— “UNł œułË VKD²¹ w???�ÝR� W???¾O¼ u???¼Ë ÆÆW³???ÝU;«Ë W???ÐU�dK� Íe???�d*« W�Ëb�«  UÐU???�Š WFł«d0 Âu???I¹ UOKŽ W???OÐU�— w� “UN'« vKŽ_ UN½Q???AÐ d¹—UIð ÂbIðË W???K�U� s×M� ÆÆ»«u???M�« fK−� UN???Ý√— vKŽË W???�Ëb�« q�Ë W�ËbK� w???�U²)« »U???�(« WFł«d� b???FÐ d¹dIð w???� p�– Âb???I½ U???N𫜫d¹≈Ë U???NðU�ËdB� ÊUOÐ ¡U???I�≈ p�– vKŽ V???ðd²¹Ë »«u???M�« f???K−* Æ p�– q� `{u¹ fK−*« w� ÍuMÝ wÐU�—

ÈËUJý

Y¹b(« sJ1 Èb� Í√ v�≈ “UN'« WO�öI²?? ? ?Ý« º Æ ø UNMŽ l???OL−K� UÎ ???×{«Ë Êu???J¹ Ê√ q???ł√ s???� ºº Î v???KŽ ö???�√ h???M¹ w???�U(« “U???N'« Êu???½U� sŽ qI²???�� uN� w�U²�UÐË “U???N'« WO�öI²???Ý« ô≈ W�uJ(« s???Ž  «c�UÐË W???¹cOHM²�« WDK???��« Î ¦L� UNÐu???A¹ U� tł«uð WO�öI²???Ýô« Ác¼ Ê√ ö r²¹ ôË r???�— œd−� ô≈ X???�O� “UN'« W???O½«eO� fOz— Œ_« l� q�UF²½ s×½ ÆÆw¼ UL� U¼cOHMð w�  U¾ON�« v???KŽ√ p???�c�Ë UÎ ???Ý√— W???¹—uNL'« WO�öI²???Ý« Ê√ v�≈ U???M¼ dO???ý√ Ê√ œË√Ë W???�Ëb�« WLE½_« q� t???� u???Žbð d???�√ W???OÐU�d�« …e???Nł_«  «œb;« s� d???O¦J� WłU×Ð d�√ u???¼Ë W???O�Ëb�« ÆUM� …d�u²*« dOž ø q�«uF�« Ác¼ r¼√ U� º d???�«u²ð Ê√ V???−¹ w???²�« q???�«uF�« r???¼√ ºº tðU�«e²�UÐ ¡U???�u�« v???KŽ «Î —œU???� “UN'« Êu???JO� W�U{ùUÐ UÎ ???OKLŽË UÎ OLKŽ q???¼R*« —œUJ???�« d???�uð Íc�« ÆÆwIOI(«Ë ’U)« w�U*« —œUJ�« bł«u²� WO�UŽ W???OMN�Ë WO�UFHÐ q???LF�« “UN−K� ‰u???�¹  UN'« »UFO²???Ý« p�c�Ë j³�²�« s???Ž …b???OFÐ UNL¼√ ÆÆtÐ Âu???I½ Íc�« —Ëb�« WOL¼_ WOL???Ýd�« qJÐ “UN'« q???LŽ sŽ …bOFÐ »«e???Š_« q???Eð Ê√ WK� Í√ w???Ðe(« q???LFK� Êu???J¹ ô√Ë ‰UJ???ý_« “UN'« vI³¹ Ê√ V???−¹Ë ¨ «cN� w???ÐU�— “U???N−Ð W×KB�Ë Êu½UI�« ô≈ Âb???�¹ ô UÎ ???OMN� «Î b???¹U×� U� «c¼Ë lOL'« W???IŁ l{u� ÊuJ¹ Ê√Ë b???K³�« Æ tO�≈ vF�½

wMÞu�« —«u(«

wMÞu�« —«u(« s� WOÐU�d�« …eNł_« l�u� s?? ? ?¹√ º ø w� q¦9 r� WOÐU�d�« …eNł_« n???Ýú� ºº W�—U???ALK� UÎ ³KÞ UM�b� UM½√ l� —«u(« d???9R� W�—UALK� vF�½ s×½Ë tOKŽ WI�«u*« r²¹ r� sJ� WO�öI²Ý« ÊUL{ u¼Ë w???�Oz— ·b¼ qł√ s� ‰uI¹ Í—u²???Ýœ hMÐ dHE�« ‰öš s� “UN'«

q�UJ�UÐ ŸËd???A*« e$√ b� “U???N'«Ë t²???ÝbM¼ ·ËdE� sJ�Ë ¨Â≤∞±∞ ÂU???F�« w� Í√ …d???²� q???³� dšQð UNÐ d� w²�« WOzUM¦²???Ýô« WKŠd*«Ë b???K³�« Î ·u???Ý ŸËd???A� «cJNÐ t½√ rž— ö???OK� c???OHM²�«  U�uF*« s� dO¦J�« W�«“≈Ë q???LF�« Y¹b% r???²¹ ÂuI½ U� W???O�UF� s� b% w²�« œU???�H�« —u???�Ë qš«b²�«Ë WOł«Ëœ“ôUÐ oKF²¹ ULO� W�UšË tÐ s� d???O¦� w???� “U???N'«  U???ŽUD� w???� œu???łu*« - b�Ë q�UJ�UÐ e¼Uł Ÿu{u*« «c¼ ÆÆ ôU???−*« t²×zô p�c�Ë W¹—uNL'« fOz— Œú� tÐ l�d�« Æ cOHM²�«Ë œUL²Žô« jI� tBIM¹Ë WOLOEM²�«

dL²�� ÊËUFð WO�Ëb�«  U?? ? ?LEM*« l� ÊËUFð Í√ “U?? ? ?N−K� q?? ? ?¼ º ø—UÞù« «c¼ w� WK�UF�« l� r???z«œ q???�«uð v???KŽ s???×½ l???³D�UÐ ºº vKŽ ¡Î «u???Ý UMz«œ√ 5???�% t½Q???ý s???� U???� q� Ë√ W???OLOK�ù« Ë√ W???O�Ëb�«  U???LEM*« Èu²???�� WIOIA�« WOÐU�d�« …eNł_« 5Ð wzUM¦�« ÊËUF²�« vKŽ WMN*« d¹uDð w� “UN'« rN�¹Ë WI¹bB�«Ë œuN'« tMŽ XC�9 U� dš¬Ë  U¹u²�*« pKð 3ú� W�UF�« WOFL'« —«d� —Ëb� u¼ W???O�Ëb�« WOÐU�d�« …eNł_« WO�öI²Ý« e¹eFð ‰uŠ …bײ*« W�¡U�*«Ë WO�UHA�« e¹eFð w� UN²OL¼√Ë UOKF�« ÆÆÆW�Ëb�« …eNł√  «bŠË w� WO�UFH�«Ë …¡UHJ�«Ë WO³Mł_«  «d³)« s� …œUH²???Ýö� vF�½ p�c�  ULEM*« pKð l� q�«u²�« ‰öš s� W???OÐdF�«Ë VzU½ U½—«“ WKOK� lOÐUÝ√ q³�Ë W×½U*«  UN'«Ë ÆÆbOýd�« rJ(« W�ÝR� d¹b�Ë w½U*_« dOH��« WLzU� ©GIZ® ?�« WLEM�Ë “UN'« 5Ð W???�öF�«Ë ÆÆq¹uÞ X�Ë s???� ÆÆdL²???�� ÊËUF²�«Ë s�“ cM� d¹uD²� …b½U???�*«Ë ÊuF�« Êu???�bI¹ UÎ �Ëœ r???¼Ë W¹—Ëd{ …uD�� t²O�öI²???Ý« e¹eFðË “U???N'« V¦� sŽ ÊuFÐU²¹ r¼Ë tÐ ◊uM*« —Ëb�« WOKŽUH� UL� rN½_ d???�_« «c¼ w???� “UN'« t???IIŠ b� U???� Íc�« wÐU�d�« —Ëb�« WOKŽU� rNLN¹ UÎ IÐUÝ  dý√ Æ “UN'« tÐ ÂuI¹

WÐU�dK� Íe�d*« “UN'« l�«Ë s?? ? ?Ž UMŁbŠ W¹«bÐ º ø W³ÝU;«Ë UÎ �Ëœ ‰ËU???×¹ Íe�d*« “U???N'« l???³D�UÐ ºº WOMÞ«u�Ë tMÞË ÁU& …dO³J�« tðU�«e²�UÐ ¡U�u�« v�≈ W�œUN�« WO½u½UI�« tðU³ł«ËË t�UN0 ÂuI¹Ë WOKŽUH�«Ë …¡UHJ�«Ë WO�UHA�«Ë W�¡U???�*« e¹eFð s� w�öŽù« V½U'« s� ÂUL²¼ô« ÂbF� t???½« ô≈ rN???Ý√ “UN'« XNł«Ë w²�« WO½u½UI�« œu???OI�« vKŽ “UN'« tÐ ÂuI¹ Íc�« —Ëb�« rO²Fð w� «c¼ dOž …—u� fJF¹ b� ‰U(« l�«Ë sJ�ò l???�«u�« w� s×½Ë ÆåtÐ Âu???I½ Íc�« —Ëb�« sŽ W???×O×� WOÐU�d�« …eNł_UÐ d¦�√ ÂUL²¼ô« vML²½ “UN'« rŽb�« YOŠ s� Ë√ WO�öŽù« WOŠUM�« s� ¡Î «uÝ t�UO� qON�²� “UN'« UN³KD²¹ w²�« …b½U�*«Ë dO¦J�« „UM¼Ë ÆÆtłË qC�√ vKŽ »uKD*« Á—ËbÐ ÁcNÐ ¡U�u�« o¹dÞ w???� nIð w²�« oz«uF�« s???� s� tÐ Âu???I½ U� WO�UF� s???� b???%Ë  U???�«e²�_« ‰U−� ô »U³???Ý_ b???zUŽ l???³D�UÐ «c???¼Ë ‰U???LŽ√ Æ UM¼ UNÐ WÞUŠû�

…—U³ł œuNł

s� l�d�« q?? ? ?ł√ s� “UN'« t?? ? ?Ð ÂU� Íc�« U?? ? ?� º ø tz«œ√ Èu²�� oz«uF�« “ËU−²� vF???�¹ UÎ �Ëœ “U???N'« ºº w� tÐ UML� U� r¼√ qF�Ë t???I¹dÞ w� nIð w???²�« e¹eF²� wF???��« u¼  «uDš s???� V½U'« «c???¼ WOHOþu�«Ë W¹—«œù«Ë WO�U*« “UN'« WO�öI²???Ý« …b¹bł  ö¹bFð ŸËd???A� .bIð ‰öš s� p�–Ë ÊËR???A�« …—«“Ë w� Êü« u¼Ë ÆÆ“UN'« Êu???½UI� ¡«—“u�« fK−� vKŽ ÷dŽ Ê√ bFÐË W???O½u½UI�« jI� dE²M¹Ë √b³*« YOŠ s� fK−*« tOKŽ o�«ËË t²Fł«d� bFÐ WO½u½UI�« Êu¾A�« …—«“Ë WI�«u� s�Ë ÁœUL²Žô ¡«—“u�« fK−* œuFO???Ý rŁ s�Ë vKŽ p�– bFÐË »«uM�« fK−� vKŽ ÷dFOÝ rŁ Æ Á—«b�ù W¹—uNL'« fOz— ÂU¼ Ÿu???{u* b???F½ s×½ d???š¬ V???½Uł s???�Ë tKLFÐ wIðdO???ÝË ÆÆ“U???N'« l�«Ë s???� dOGO???Ý dOOGðË “UN'« WKJO¼ …œUŽ≈ ŸËdA� u¼Ë «Î dO¦�

» ‫ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻡ ﻓﺮﻉ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﺑﺄﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻟـ‬

‚u?? ��« ÃU?? O²Š« b?? �� U¼UM³KÞ WO�U{«  UOLJÐ ‰e?? ¹b�«  U�UM²š« q?? Š vKŽ qLF½  U�dA�UÐ W�Uš WDO?? �Ð W³?? �½ ô≈ V½U'« iFÐ s� U?? N� »dN¹ U?? 0— w?? ²�«Ë ¨W?? O³Młô« UMMJ� ÆÆ—ôËb�UÐ  U�dA�« pK²� ŸU³O�  UD;« vF�½Ë ¨ UH�U�*« pKð q¦� vKŽ WÐU�d�« œbA½ dB( jHM�« …—«“Ë …œUO� l� oO�M²�UÐ UÎ O�UŠ l�œË dF��« bOŠuð o¹dÞ sŽ UNKŠË WKJA*« ÆÆWODHM�«  UÐU�(« o¹dÞ sŽ ‚—UH�« WŽœ«—  UÐuIŽ …œU¹“ ’uB�Ð ÈËUJ?? ý r²OIKð q?? ¼Ë æ r²K�UFð nO�Ë ¨ U?? D;« iFÐ w� —UF?? Ý_« øUNF� ÊU� UN³Kž«Ë  UH�U�*« i?? FÐ p�UM¼ ææ w�U(« X�u�« w?? � sJ� ¨WIÐU?? ��« «uŽ_« w� ×UšË œu?? łu�« …—œU?? ½ W¹dF?? ��«  U?? H�U�*« mK³½ U� UÎ ³�UžË ¨W?? �Uš qO�«dÐ w�  U?? D;« w?? ½«bO*« ‰Ëe?? M�UÐ „d?? ײM� t?? MOŠ w?? � U?? NÐ vKŽ W?? �—UB�«  U?? ÐuIF�« o?? O³D²� b?? �Q²�«Ë WD;« ‰UH�≈ w� q¦L²ðË ¨ U?? D;« »U×�√ Ác¼Ë ¨w*UF�« dF��UÐ WŽU³*«  UOLJ�« bOIðË w�  UD;« »U×�_ UÎ Žœ«— qJAð  UÐuIF�« Æ—UFÝú� rNF�— ÂbŽ  UBB�*« l�—  ¡«d?? łô« w?? ¼ U?? � r?? �dE½ W?? NłË s?? � æ WOLÝu*«  U�UM²šô« ·UI¹ù U¼–U�ð« sJL*« ø ÂUŽ q� Àb% w²�«Ë ‰e¹b�« …œU� w� WO�U*« …—«“Ë q³� s�  UBB�*« l�— ææ Ê√ YOŠ ¨ UO�UJ?? ýô« qŠ w� w?? ÝUÝ√ q�UŽ v�«uŠ “ËU−²ð ô WL�UF�« W½U�√  UBB�� bL²F� hB�*« «c¼ ¨d²� n�√ ≤∏∞Ë Êu?? OK� ¨Êô√ v�≈ t?? ðœU¹“ r²¹ r?? �Ë Â±πππ ÂU?? F�« s?? � ¨…dO³� X½U� u?? LM�« w� …œU¹e�« W³?? �½ Ê√ l?? � W�d?? A�« l� 5K�UF²*« œbŽ w� …œU?? ¹“ „U?? MN�  UOLJ�« Ê√ U?? L� ÆÆ·U?? F{√ WŁöŁ v?? �≈ q?? Bð s� j³{ v?? �≈ WłU×Ð w�UB*« s?? � …œ—«u?? �« ¨V½U'« «c¼ w� «Î —Ëœ VFKð w²�« WO�U*« ‰öš  UI²?? A*« ¡«d?? A� WO�UJ�« W�uO?? ��« d?? O�u²Ð ¨WO�U�  UOLJÐ U¼d�uð ÂbŽ W�UŠ w� W?? ODHM�« jHM�« W�d?? ý v�≈ UNK¹u%Ë d¹dJ²�« rŁ s?? �Ë ÆÆUNF¹“uð W�Q�� v�u²ð w²�«

wHzUD�« æ

‫ ﻭﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ‬،‫ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻳﻮﺻﻒ ﺑﺎﻟﻌﻔﻮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺼﺮﺍﺣﺔ ﻭﺩﻭﻥ ﺇﺧﻔﺎﺀ ﻟﻠﺤﻘﺎﺋﻖ‬ ‫ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﺳﺌﻠﺘﻨﺎ ﺍﻟﻤﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺴﺎﺅﻻﺕ ﻗﺪ‬,‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬ ‫ﺣﻤﻠﻨﺎﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻡ ﻓﺮﻉ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﺑﺄﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺍﻻﺳﺘﺎﺫ ﻋﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ ﻭﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻮﺍﺑﻴﺮ‬،‫ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄﺯﻣﺔ ﺍﻟﺪﻳﺰﻝ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ‬,‫ﺍﻟﻄﺎﺋﻔﻲ‬ ‫ ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻳﺎﻡ‬،‫ ﺗﺴﺎﺅﻻﺕ ﻋﻦ ﺳﺒﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺯﻣﺔ‬..‫ﺃﻣﺎﻡ ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﻮﻗﻮﺩ‬ ‫ ﻭﻗﻀﺎﻳﺎ ﺃﺧﺮﻯ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﻮﺭ‬،‫ ﻭﺩﻭﺭ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﺑﺎﻷﻣﺎﻧﺔ ﺣﻴﺎﻝ ﺫﻟﻚ؟‬،‫ﺑﺎﻟﺬﺍﺕ‬ :‫ ﻓﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﺼﻴﻠﺔ‬.. ‫ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﻣﻊ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻡ ﻓﺮﻉ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﻷﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ ﻋﻠﻲ ﻏﺎﻟﺐ ﺍﻟﺤﺮﺍﺯﻱ‬:‫ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬- ‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺎﺯﻱ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬

ÆÆW�“ô« ÀbŠ« VKD�« b¹«eðË wŽ«—e�« rÝu*« W¹«bÐ WO�UJý« ˚ WO�U�  UOLJÐ UÎ O�UŠ d�u²� ‰e¹b�«Ë b?? �� U¼UM³KÞ w²�« WO�U{ù«  UOLJ�« ‰ö?? š ÆƉe¹b�« …œU� s� ‚u��« ÃUO²Š« VŽöðË  UH�U�� »U?? ×�√ i?? FÐ b?? LFð Ê√ Èd?? ð ô√ æ ‰e?? ¹b�« s?? �  U?? OL� ¡U?? Hš≈ v?? �≈  U?? D;« »U³Ý√ s� UÎ ³³Ý ¨¡«œu��« ‚u��« w� UNFO³� Ác¼ vKŽ r?? J²ÐU�— Èb� U?? L� ¨WO�U(« W?? �“_« ø UD;« …—uBÐ UMF³²ð W½U�_«  UD×� lOLł ææ q¦L²ð oÐU��« w� WO�UJýô« X½U�Ë ¨WOÝUÝ√ ’U�ýú� W³�M�UÐ —UF?? Ýô« bOŠuð ÂbŽ w� Íc�« d�_« ¨l½UB*«Ë  PAM*«Ë  U?? �ÝR*«Ë s� dO³� V?? ŽöðË  UH�U�� œu?? łË v?? �≈ Èœ√ sJ� ¨‰e?? ¹b���« …œU?? � w� UÎ ? ?�uBš ¨ U?? D;« •π∞ v?? �«uŠ X?? H²š« dF?? ��« b?? OŠuð b?? FÐË UÎ ¾³Ž qJAð X½U� w²�« ¨¡«œu?? ��« ‚u?? ��« s� ‰e¹b�« s¹e�ð v?? �≈ ”uHM�« wHOF{ l?? �bðË «c¼ w� o³²¹ r�Ë ¨WOŽdý dOž …—uBÐ tFOÐË

dO�uð vKŽ WOK³I²�*« UMF¹—UA� sL{ qLF½ v²Š d¦�√ Ë√ 5¹dN?? ý …d²H� wHJ¹ wÞUO²Š« Àb% b� w?? ²�«  U?? �“_« W?? Nł«u� lOD²?? �½ ÆÆ»U¼—ù«Ë dO−H²�« ‰ULŽ√ W−O²½ ‰Ëe½Ë Z�«dÐ UÎ O�UŠ UNÐ r²L� w?? ²�«  «uD)« w¼ U?? � æ  U?? �UM²š« s?? � b?? («Ë 5?? MÞ«u*« W?? ½QLD� ø‰e¹b�« W½QLÞ v?? KŽ —«dL²?? ÝUÐ q?? LF½ s?? ×½ ææ qLŽË ¨Âö?? Žù« qzU?? ÝË ‰öš s?? � 5?? MÞ«u*« —dJ²*« ‰ËeMK� ÊU' qOJ?? AðË ¨WOŽuð Z�«dÐ d�u²� ‰e¹b�« Ê√ ”U?? MK� `{uM� ¨ U?? D×LK� r?? Ýu*« w� WO�UJ?? ýù« U/≈Ë ¨…dO³�  U?? OLJÐ X?? �UNðË b?? ¹«e²*« V?? KD�« W?? �UŠË w?? Ž«—e�« l³M*« s?? � sJ�Ë ¨…œU?? *« s¹e% v?? KŽ ”U?? M�« …œU¹“ w?? � WO�UJ?? ýù« q?? EðË …d?? �u²� …œU?? *« qLFM?? ÝË W²�R� W�Q?? �� Ác¼Ë ÆÆjI� V?? KD�« s� U?? NKŠ v?? KŽ 5?? �œUI�« 5Žu³?? Ý_« ‰ö?? š

‰uD¼ W¹«bÐ l� WO�UJ?? ýù« Ác¼ wN²Mð q¹dЫ b?? ¹bײ� W?? OM�_« WKJ?? A*« Ê√ U?? L� ÆÆ—U?? D�ù« Àb×¹ U?? 2  «dÞUI�« —Ëd?? * W?? MOF�  UŽU?? Ý öÎ C� ¨ U?? D;« v?? �≈ U?? N�u�Ë w?? � d?? OšQð W¹—Ëd�  U?? �UM²š« s?? � p�– w?? � t³³?? �ð ULŽ q� v�≈ W?? �U{ùUÐË ÆÆ U?? �dD�«Ë ◊U?? IM�« w?? �  U³Ł WKJ?? A� s� w?? ½UF½ WIÐU?? ��« »U³?? Ý_« cM� W?? L�UF�« W?? ½U�_ …œb?? ;«  U?? BB�*« rž— ¨Êü« v?? �≈ …œU¹“ W?? ¹√ ÊËœ ±πππ ÂU?? F�«  UI²?? A*« vKŽ VKD�« w?? � …d?? O³J�« …œU?? ¹e�« ¨dO³J�« w½«dLF�«Ë w½UJ��« uLM�«Ë ¨WODHM�« Ÿ—«e?? *«Ë  U�d?? A�«Ë l?? ½UB*« œb?? Ž …œU?? ¹“Ë ÆÆ «—UO��«Ë  U³�d*«Ë  UOÞUO²Š« ◊uDš vKŽ ¡«b²Žô«  UOKLŽ —«dJð l?? � æ wDGð  U?? ÞUO²Š« rJ¹b� b?? łu¹ q¼ ÆÆj?? HM�« ø  «¡«b²Žô« pKð ÀËbŠ W�UŠ w� e−F�« jHM�« o�bð ŸUDI½«  ôUŠ w�Ë UÎ ³�Už ææ dL²�O� ×U)« s� œ«dO²ÝôUÐ w�UB*« ÂuIð p�– Ê√ rž— t� jD�*« V�Š l¹“u²�« Z�U½dÐ v�≈ qBð dzU?? �)« s� dO¦J�« W?? �Ëb�« n?? KJ¹ wÞUO²Šô W³?? �M�UÐ U�√ ÆÆ «—ôËb?? �« 5?? ¹ö� ô UNMJ�  U?? ÞUO²Š« U?? M¹b� b?? łuO� W�d?? A�« Êü« s?? ×½Ë ¨«Î b?? ł …d?? OB� …d?? ²H� ô≈ w?? HJð

Íc�« —Ëb�« v?? ? ?KŽ U½uFKDð Ê√ rJ� q¼ W?? ? ?¹«bÐ æ øWL�UF�« W½U�QÐ jHM�« W�dý Ÿd� tÐ ÂuI¹ u¼ WL�UF�« W½U�QÐ jHM�« W�dý Ÿd� ææ  UłUO²Šô« dO�uðË l?? ¹“u²Ð h²�*« Ÿd?? H�« `�UB*« v?? �≈ W?? L�UF�« W?? ½U�√ w?? � W?? ODHM�« Ë√ 5MÞ«uLK� lO³ð w²�«  UD;«Ë WO�uJ(« öÎ ³I²?? ��Ë ¨Èdš_«  UN'« W�U�Ë l?? ½UB*«  u¹e�« l¹“uð w� ŸdH�« —Ëœ e¹eFð v�≈ `LD½ ÆÆwK³I²�� ŸËdA� «c¼Ë ¨ U¹ËULO�Ëd²³�«Ë WO�Oz—  U³³�� W�“QÐ oKF²*« WŽU?? ? ?��« Ÿu{u� s?? ? ?Ž «–U?? ? ?�Ë æ ÆÆœu�u�«  UD×� ÂU�√ dOЫuÞ œułËË ‰e¹b�« vKŽ ÊuKLFð n?? ? ?O�Ë øW�“_« Ác?? ? ?¼ V³?? ? ?Ý U� øUNKŠ f?? O�Ë  U³³?? �� …b?? Ž U?? N� W?? �“_«ææ  U³³?? �*« w� U¼dBŠ sJ1Ë ¨«Î bŠ«Ë UÎ ³³?? Ý r?? Ýu*« W?? ¹«bÐ w?? � q?? ¦L²ð w?? ²�« WO?? �Ozd�«  U�UM²š« Àb?? ×¹Ô U?? � …œUŽ Íc?? �«Ë w?? Ž«—e�«  UOL� ¡«d?? ý v?? KŽ 5?? Ž—«e*« ‰U?? ³�≈ W?? −O²½ oKF²ð W�Q?? �*U� ¨UNM¹e�ðË ‰e¹b�« s� …dO³� Z?? �U½d³�«  U?? ³Ł l?? L� V?? KD�«Ë ÷d?? F�UÐ s?? � Ÿu?? ½ Àb?? ×¹ V?? KD�« …œU?? ¹“Ë w?? M¹uL²�« b¹«e²*« ”UM�« ‰U³�≈ V?? ½Uł v�≈ ¨ U�UM²šô« ÀbŠ U� —«d?? Jð s� UÎ �uš …œU?? *« s¹e�ð v?? KŽ À«bŠ_« UÎ ? ?�uBš ¨WIÐU?? ��«  «uM?? ��« w� ¨ Â≤∞±± ÂU?? F�« w?? � œö³�« U?? NO�  d?? � w?? ²�« ÂöŽù« qzU?? ÝË ‰ö?? š s� UM�ËUŠ U?? M½√ r?? ž— ‰e?? ¹b�« ÊU?? Ð 5JKN²?? �*« n?? ¹dFð W?? HK²�*« w²�« »U³?? Ý_« Ê√Ë ¨ …d?? �u²� …œU*«Ë d?? �u²� UN½√ W?? �ËdF� Â≤∞±± W?? �“√ ÀËb?? Š v?? �≈  œ√ À«bŠ√Ë WO?? ÝUOÝ ŸU?? {ËQÐ W?? D³ðd� X?? ½U� sJ�Ë ÆÆWOM�√  ôUJ?? ý≈ s� UNI�«— U�Ë …—u¦�« dO?? �¹ UNI�bðË …d�u²� ‰e?? ¹b�« …œU?? � UÎ ? ?O�UŠ W�d?? A�« d³Ž Ë√ w�UB*« s?? � wFO³Þ qJ?? AÐ oKI�« vKŽ YF³ð W�UŠ W¹√ Êü« v�≈ b?? łu¹ ôË Ê√ U½d�– U?? L�Ë ÆÆW�“√ ÀËbŠ s?? � ·u?? )« Ë√ r?? Ýu*« W¹«bÐ l� s�«e²¹ ”—U?? � dN?? ý W¹«bÐ dN?? ý l�Ë ¨‚UM²šô« iFÐ ÀËbŠË wŽ«—e�«

W�UI¦�UÐ ÂUL²¼ô« W¹œUB²�ô« »«u³�« qOŽULÝ« bLŠ« Æœ Àb×¹ ÊUJ?? ? ?��« œbŽ w� l¹d?? ? ?��« uLM�« Ê√ ·U�Ð fO� Î Kš ‰Ëb�« w� w½UJ��« uLM�« d³²F¹Ë œ«d�ô« u/ ‰bF� w� ö v�≈ ÍœR¹ w½UJ��« uLM�« ‰bF�Ë ŸdÝô« …dOIH�«Ë WO�UM�« s�Ë W�U� r�UFK� «Î dO³� UÎ ¹b% qJA¹Ë ÊUJ��« œbŽ WHŽUC� W¹uLM²�«Ë W¹œUB²�ô« W?? ? ?ÝUO��« wF{«Ë vKŽ Vłu²¹ UM¼ uLM�«  U�d×�Ë uLM�« o?? ? ?OIײ� WO�Ë_« ◊Ëd?? ? ?A�UÐ o¹dH²�«  ôbF� v�≈ œUB²�ôUÐ l�bð w²�« …uI�«Ë l�«Ëb�« W?? ? ?�dF�Ë —«dI²?? ? ?Ýô«Ë s�ô« aO?? ? ?ÝdðË rz«b�« uLM�« oOI%Ë WO�UŽ bOýd�« rJ(«Ë ‰œUF�« ¡UCI�«Ë  UF¹d?? ? ?A²�«Ë 5½«uI�«Ë œU?? ? ?�H�« s� b×¹Ë W¹œUB²�ô« WD?? ? ?A½ô« b½U?? ? ?�¹ Íc?? ? ?�«  U³KD²� l� o�«u²ðË r−?? ? ?�Mð Z�«dÐ oK�¹Ë s¹b?? ? ?�H*«Ë œUB²�ô« v?? ? ?KŽ WײHM�Ë W?? ? ?K�UJ²� WO²% v?? ? ?MÐË dBF�« ÆY¹b(« ržd�« vKŽ ÷U?? ? ?H�½ô« u×½ t−²¹ ÍœUB²�ô« u?? ? ?LM�U�  «—UL¦²?? ? ?Ýô« tOłuðË Í—UL¦²?? ? ?Ýô« ‚UH½ô« ŸU?? ? ?Hð—« s�  UЫdD{ô« b¹«eðË W−²M*« dOž W�UF�«  «—UL¦²Ýô« u×½ Ê√ v�≈ W�U{ôUÐ …dO¦J�« œu?? ? ?OI�« X{d� w²�« WO?? ? ?ÝUO��« V³?? ? ?�Ð ÿu×K� qJ?? ? ?AÐ XCH�½« ‰ËbK� W�UF�«  «œ«d¹ô« d¹d%Ë UNðUOL?? ? ?��Ë UN�UJ?? ? ?ý« lOL−Ð UN𫜫d¹« l?? ? ?ł«dð r�UHðË W?? ? ?O�dL'« Âu?? ? ?Ýd�« iHšË WOł—U)« …—U?? ? ?−²�« t²IIŠ Íc�« ÂbI²�« s� ržd�« v?? ? ?KŽ W�UF�«  U½“«u*« e−Ž s� UNMJ9Ë WOKJON�«  UŠö�ô« ‰U−� w� Ê«bK³�« rEF� 5½«u� l{Ë w� UNIÐU?? ? ?�ðË wKJ�« U¼œUB²�« —«dI²?? ? ?Ý« s¹dL¦²?? ? ?�*« lO−?? ? ?Að ·bNÐ W¦¹bŠ W¹—U&Ë W¹—UL¦²?? ? ?Ý« d¹uDð w� rN?? ? ?�ð WOJO�UM¹œ oKšË  «—UL¦²?? ? ?Ýô« »cłË ÍœRð w²�« WO�dB*«  UŽUDI�«Ë W?? ? ?O�U*«Ë W�—u³�« —uDðË ÕU²H½ô«Ë …bzUH�« oOI%Ë  «—UL¦²?? ? ?Ýô« WOłU²½« l�— v�≈ ◊uGC�«Ë W?? ? ?¹œUB²�ô«  U³IF�« W?? ? ?Nł«u�Ë ÍœU?? ? ?B²�ô« WOLM²�« l¹—U?? ? ?A�Ë w½UJ?? ? ?��« uLM�«Ë W¹uLM²�«Ë WOŽUL²łô« Æ—uD²�«Ë d¹uD²�«Ë ahmedalbawab@hotmail.com

‫ﻧﺤﻮ‬

“UN'« UNF� q�UF²¹ w?? ? ?²�« U¹UCI�« WFO³Þ U� º øU¼—UÞ≈ w� „dײ¹Ë  U???³KD�« ‰ö???š s???� U???�≈ q???LF½ s???×½ ºº s� Ë√ W???¹—uNL'« W???ÝUz— s� UM� Âb???Ið w???²�« pK²9 WNł W???¹√ ‰öš s???� Ë√ »«u???M�« f???K−�  ôö²š« œułu� WOIOIŠ  «—d³� X×{Ë√ UL� Æ W²³¦� W¹√ s� ÈËUJ???ý W¹√ vIK²½ U�bMŽ s×½ p�c� W¹b−Ð Ÿu{u*« l� q�UF²�« r²¹ œ«d�√ Ë√  UNł ÈuJ???A�« sŽ  U�uKF*« q� d�«uð ◊d???AÐ s???J� u¼ d�_« w� r???¼_«Ë p�c�Ë W×{«u�« W???�œ_«Ë ô s×M� WHB�«Ë rÝ_UÐ ÈuJA�« WNł Õu{Ë

wN¹bÐ d�√

‫ ﻧﺠﻴﺐ ﺍﻟﻨﺸﻲ‬:‫ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬- ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻨﻈﺎﺭﻱ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬

13

‫ﺍﻟﻐﺪ‬

‚U�u�« W�uJŠ v?? ? ?KŽ ÂUŽ s� d¦�√ —Ëd?? ? ?� bFÐ º UÎ OÐU−¹≈ «Î d?? ? ?ýR� bF¹ b� U� „UM¼ q¼ ÆÆ wMÞu�« ø bK³K� ÍœUB²�ô« bOFB�« vKŽ Íc�« wzUM¦²???Ýô« l{u�« v�≈ d???EM�UÐ ºº „UM¼ l³D�UÐ WO{U*« …d²H�« ‰öš bK³�« tÐ d???�  UOÞUO²Š« ŸUHð—U� …dO¦� WOÐU−¹≈  «d???ýR� —«dI²???Ýô« …œu???ŽË W???KLF�« —«dI²???Ý«Ë W???�Ëb�« U� q� f???O� «c¼ Ê√ r???ž— ¨UÎ O³???�½ ÍœU???B²�ô« vKŽ …—œU� sLO�« t???K�« ¡U???ý Ê≈ sJ� tO�≈ `LD½ ÂUEM�« W�Ëœ v�≈ ‰U???I²½ô«Ë WM;« Ác¼ “ËU???& ‰U�ü«Ë ÂuO�« tOKŽ w¼U� “ËU−²²ÝË Êu½UI�«Ë tÐ Ãd�O???Ý U�Ë wMÞu�« —«u(« vKŽ …œu???IF� ‰u�u�«Ë bK³�« ŸU{Ë√ W???'UF*  UO�uð s� o¹dÞ w� n???Ið w²�« WI�UF�«  ôUJ???ýû� q???( Æ lOL−K� l�²¹ wIOIŠ sÞË ¡UMÐ ø UM²HO×� d³Ž …dOš√ WLK� º qJ� …b???ýUM� sŽ …—U???³Ž w???¼ w²�U???Ý— ºº “UN'« uŽb¹ Ê√ bK³�« w???� WO???ÝUO��« ·«dÞ_« WO�öI²???ÝUÐ qLF¹ W³???ÝU;«Ë WÐU�dK� Íe�d*« sÞ«u*«Ë sÞu�« ‚uIŠ ÊUL{ t� vM�²¹ v²Š w� qšb²�U� lOL'« W???IŁ l{u� ÊuJ¹ v²ŠË dŁR¹Ë UMKLŽ ‚uF¹ dšQÐ Ë√ qJAÐ “UN'« qLŽ WOÐU�d�« …e???Nł_U� tÐ ÂuI½ U� WO�«bB� v???KŽ Æ WO�öI²Ýô« u¼ UNŠU−M� q�UŽ r¼√ rNM� »uKD� u¼ U0 ÂU???OI�« lOL'« vKŽË tðô“ sŽ Y׳�«Ë d???šü« bIMÐ ‰UG???A½ô« ÂbŽË sÞu�U� WOB�A�« tЗP� qł√ s� UN�öG²???Ýô q???ł√ s???� ¡U???DF�«Ë ‰c???³�« q� U???M� oײ???�¹ ÆlOL'«

UÎ OHOþËË UÎ ¹—«œ≈Ë UÎ O�U� “UN'« WO�öI²???ÝUÐ “UN'« v�≈ dO???A¹ ô w�U(« —u²???Ýb�« Ê_ ‰ö???š s???� ô≈ W???×{«ËË W???×¹d� …—u???BÐ v�u²¹ Íc�« wÐU�d�« “UN−K� …dÐUF�« …—U???ýù« w�U²)« »U???�(« WFł«d� ‰uŠ d¹dIð .bIð UM�Ë ÆÆ tKLF� …—U???ýù« Ác¼ WOL¼√ rž— W�ËbK� —«u(« d9R� w???� 5�—U???A� ÊuJ½ Ê√ vML²½ Í—u²Ýb�« q¹bF²�«Ë dBMF�« «c¼ WOL¼√ ÊUO³� Æ dJ³� X�Ë w� U½“UNł s� Õd²I*«

wHM��« æ

¨—«dL²???ÝUÐ U½œöÐ w�  —dJð U*UÞ w²�« …—u???B�« ÊuIOF¹Ë W¹—UL¦²???Ýô« l¹—U???A*« ÊuK�dF¹ ÊËcHM²�  «—UL¦²???Ýô« pKð dOš s� œö³�« «u???�d×O� ¨U???N�UO� Ê√ UN½Q???ý s� qLŽ ’d???� s� Ád???�uð Ê√ s???J1 U???�Ë dEM¹ iF³�U� ÆÆl???L²−*« œ«d�√ W???AOF� s� s???�% WMOLŁ W�d� t???½« w³Mł_« Ë√ w???K;« dL¦²???�*« v�≈ qO(« ‚ö²š« ô≈ t???OKŽ U�Ë ¨¡UMŽ ÊËœ t???O�≈  ¡U???ł UΠЗU¼ d???H¹ dL¦²???�*« qF& w²�« q???O�«dF�« l???{ËË w� t???�H½ ‰U(« ÆÆs¹cHM²LK� W???LOMž t???�«u�√ UÎ �—U???ð œd???−0 w???²�«Ë W???׳UM�« W???�U)« l¹—U???A*« W???�UŠ U¼dO�b²� U�≈ –uHM�« »U×�√ UNOKŽ V�UJ²¹ ¨UNŠU$

‫ﺭﺅﻯ‬

s� w²�« q�U???A*« ‚ö²š«Ë UNÐU×�√ s� UNHD) Ë√ ‰u%Ë Ÿ«dB�« W�«Ëœ w� dL¦²�*« qšbðÔ Ê√ UN½Qý ÆÆUNFÝuðË l¹—UA*« d¹uDð ÊËœ »UF�√ WM¹b� V???ŠU� w???AG*« tK�«b³Ž dL¦²???�*« vM�√Ë tðU½UJ�≈ q� d�???Ý Íc???�«Ë 5F³???��« W???I¹bŠ «Î —«e???� 5F³???��« »U???F�√ W???M¹b� q???Fł w???� Ád???LŽ UÎ �uBš WL�UF�« ÊUJ???Ý VKž« Áb???BI¹ UÎ ???�HM²�Ë Ê≈ ∫w???AG*« ‰uI¹ U???M¼Ë ÆÆœU???OŽ_«Ë  U³???ÝUM*« w???� »UF�√ WM¹b� U???NOKŽ ÊuJð Ê√ V???Š√ w???²�« …—u???B�« V³???�Ð ¨W???ЖU'« U???NðUO�UL−Ð q???L²Jð r???� 5F³???��« i???FÐ q???³� s???� …b???LF²�  U???I¹UC�Ë  UO�UJ???ý≈

—«d{ô« r−Š  UIK� W¹œUB²�ô« ŒULý bOFÝ bLŠ√ U¼—d³¹ U� UN� f?? ? ?O� UÎ �uLŽ sLO�« w�  UI�« …d−?? ? ?ý WŽ«—“ W¹œUB²�ô« sLO�« ·Ëdþ qþ w?? ? ?� U�uBš ·«b¼« s� ÂuO�«  ö¹u�« s� b¹e*« …d−A�« Ác¼ UMO�« X³Kł UN½« «u?? ? ?Ý W³FB�« lL²−*« ◊U?? ? ?ÝË√ w� ÂuO�« …d?? ? ?A²M*« WOBF²?? ? ?�*« ÷«d�ô«Ë  «—UOK� œU?? ? ?³F�«Ë œö³�« nKJð X?? ? ?�«“ôË XHK� w²�«Ë w?? ? ?MLO�« u×MÐ  UI�« vKŽ sLO�« t?? ? ?IHM¹ U� j?? ? ?Ýu²� mKÐ YOŠ  «—ôËb�« W�uJ(« tIHMð U� UNO�« U�UC� U¹uMÝ —ôËœ  «—UOK�∂ s�d¦�« U¹uMÝ »UB� n�« ≤∞ s� d¦�« W'UF* WKzUÞ ‰«u�« s� WOMLO�« q¦�  UI�« ‰ËUM²Ð W�öŽ UN� Èdš√ ÷«d�«Ë ÊUÞd��« ÷«d�QÐ WO�HM�« ÷«d�ô«Ë WO�u³�« p�U?? ? ?�*« ÷«d�«Ë ÍuKJ�« q?? ? ?AH�« ÂuM�« WK�Ë ÊU�dO�«Ë »U¾²�ô«Ë oKI�«Ë …bF*« W?? ? ?Šd�Ë WO³BF�«Ë Æ÷«d�ô« s� p�– dOž v�« W³zUJ�«Ë —UB½« iFÐ UNŠdD¹ b� w²�« WO¼«u�«  «—d³*« œułË rž—Ë —U³²Žô WKÞUF�« ÍœU¹ú� qOGAð w� r¼U�¹  UI�« Ê« s�  UI�« vKŽ UF¹dÝË «bOł öšœ —b¹Ë qÐ dIH�«Ë W�UD³�« uJA¹ sLO�« Ê« WOMLO�« dÝô« s� dO¦� Èu²�� vKŽ tO� 5K�UF�« vKŽË tO−²M� Ê« dOž UN� d?? ? ?Cš_« V¼c�« WÐU¦0 d?? ? ?Ýô« Ác¼ Ád³²Fð w?? ? ?²�« d¦�« u×MÐ —bIð WFÝ«Ë  UŠU�� vKŽ  UI�« …d−ý —U?? ? ?A²½« w²�« W³B)« WOŽ«—e�« w?? ? ?{«—ô« s� —U²J¼ n?? ? ?�« ≥∞∞s� WO�Ozd�« WOz«cG�« qO�U;« Ë 6�« …d−?? ? ?ý UNO� Ÿ—eð X½U� t�«uH� U� W?? ? ?LN*« WO?? ? ?�Ozd�« WOŽ«—e�« qO�U;«Ë »u?? ? ?³(U� W²³½ Ÿö²�« …dJ� ÊU� «c� ¨UNŽ«u½«Ë UN�UJý« qJÐ  «ËdC)«Ë q³� s� «Î dO³� Èb?? ? ?�Ë UÎ ³OŠdð vIKð ·u?? ? ?Ý sLO�« s�  U?? ? ?I�« wG³M¹Ë lLł« r�UF�«Ë —«u'« ‰Ëœ q�Ë W�Ëb�«Ë wMLO�« lL²−*« lL²−�Ë 5?? ? ?Ž—«e*« ◊U?? ? ?ÝË« w� p�c� t?? ? ?�H½ d�ô« Êu?? ? ?J¹ Ê« …b¹bł  U�«e²�« U?? ? ?C¹« WOKŽ V?? ? ?ðd²¹ ·u?? ? ?Ý Íc�«Ë 5½e�*« W�“ö�«  UC¹uF²�« b�—Ë dO�uð w� UNL¼√ q¦L²ð W�Ëb�« v?? ? ?KŽ  UðU³M�«Ë  ö²?? ? ?A�«Ë —U−?? ? ?ýôUÐË —Ëc³�UÐ r¼b�Ë 5?? ? ?Ž—«eLK� WŽ«—e� q¹b³� WOz«cG�« sLO�«  UłUO²Š« V?? ? ?�×Ð WOL¼« d¦�ô« w� U�uBšË  U−²M*« pKð ¡«d?? ? ?ýË o¹u?? ? ?�ð ÊUL{Ë  UI�« lKÝ WŽuL−� —UO²š UÐ ÂuIð Ê« UM¼ W�ËbK� sJ1Ë œU�J�« …d²� UN²OLM²Ð ÂuIð YO×Ð sLO�« UNÐ dN²AðË eOL²ð …d�Ë  «– WO��UMð Ë UOK×� W��UM*« t�öš s� W�Ëb�« lOD²�ð Z²M� v�« UNK¹u%Ë UN¹b� dB(« ô ‰U¦*« qO³Ý vKŽ sLO�U� ×U)« v�« Ád¹bBð UÎ Žu½ ∂∞ v�« ¥∞ ÈuÝ tM� qG²�¹ r� „ULÝô« s� UŽu½ ¥∂∞ W¹ULŠË œUOD�ô« WOKLŽ lO?? ? ?Ýuð UM¼ sLO�« lOD²?? ? ?�ð Ë U¹d×Ð W�d��« s� wÐdF�« d׳�«Ë dLŠô« d׳�« w� WOJL?? ? ?��« …Ëd¦�« ‰öš s� t�öG²Ý«Ë  UŽULłË ’U�ý« `�UB� rEM*« VNM�«Ë tM�Ë t³OKF²� ÁdO³J�« l½UB*« W�U�«Ë œUOD�ô« WOKLŽ lO?? ? ?Ýuð rÞULD�« ‰uB×� w� …d�Ë pK²1 sLO�« Ê« UL� ¨d¹bB²�« v�« w� ‰uB;« «c¼ rEF� V¼c¹Ë WM?? ? ?��« ‰uB� …d²� ‰öš q¹uײ� l½UB� W�U�« ÂeK¹ «c?? ? ?� ÊUOŠô« rEF� w� `¹d�« VN�  U³KF� qJ?? ? ?AÐ UÎ Oł—UšË UÎ OK×� tI¹u?? ? ?�ðË VKŽ v�« rÞULD�« Ë« WOŽ«—e�« qO�U;« WOIÐ UNOKŽ f� «cJ¼Ë rÞULD�« Êu−F� Èdšô« WOł«d�²Ýô«  UŽUMB�« Email..a733090666@yahoo.com


5�d²×� s¹—uB* d¹uB²�« w� WO³¹—bð …—Ëœ  UÝbF�« Ÿ«u½√ nK²��Ë  «dO�UJ�« Ÿ«u½√ Ë wL�d�« Æ W�b�²�*« …—U¹eÐ ÊuЗb²*« ÂuI¹ WH¦J*« …—Ëb�« g�U¼ vKŽË WOHO�Ë oz«uF�« vKŽ ·dF²K� W1bI�« ¡UFM� W????M¹b� W�U)« r¼—u� WK????�KÝ ¡U????A½≈Ë d¹uB²� Ë U????NKŠ lO{«u*« nK²�� ÈbŠ≈ UNM� WK�KÝ q� ‰ËUM²ð w²�« ÷dFð r¼—uB�  UŠu� qLŽ r²O� ¡UFM� WM¹b� w� q³� s� U????NLOOIð r????²¹Ë …—Ëb�UÐ ’U????š ÷dF� w????� Æ5O*UŽ 5�d²×� s¹—uB� WM' e????�d*« d????¹b� W????³zU½ ‰U²M????ý …bO????��«  b????�√Ë …—Ëb�« Ác¼ W�U�≈ Ê√ ¨¡U????FMBÐ w????�½dH�« w�UI�« …√dLK� w*UF�« ÂuO�UÐ ‰U????H²Šô« l� UÎ M�«eð w????ðQð bOFÐ WO�UH²Šô«  UO�UFH�« ÈbŠ« s????� d³²Fð UL� dN????ý w� ÂU????I¹ Íc????�« w????�½dH�« t????O½u�uJ½«dH�« ÆÂUŽ q� s� ”—U�

‫ ﺗﻘﻮﻯ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬:‫ﻛﺘﺒﺖ‬ …—uB*« r????OIð …√d????LK� w????*UF�« Âu????O�« W³????ÝUM0 ≤± œbF� W¹d¹uB²�« …—Ëb????�« n¹d????A�« …dO�√ WOMLO�« w????�½dH�« w�UI¦�« e�d*« w� 5�d²;« s¹—uB*« s� Í—U'« ”—U� dNý s� ±∑≠±±?�« s� ¡«b²Ð« ¡UFMBÐ Z�U½d³ÐË Ÿu³????Ý√ …b????* W????H¦J*« …—Ëb????�« dL²????�²ÝË d¹uB²�«  UOÝUÝ√ vKŽ ÊË—uB*« t�öš s� ·dF²¹ W�UI*« d¹uBð s�Ë qE�«Ë ¡uC�«  UOMIðË w�«d²Šô«  «—UN� v�≈ W�U{ùUÐ ¨W¹d¹uB²�« WBI�«Ë W¹d¹uBð s¹—uB*« dN????ý√ »—U−²Ð —Ëd� wH×B�« d????¹uB²�« ¡U×½≈ nK²�� s� sLO�« w�≈ «u�b� s¹c�« 5OH×B�«  UOM� sŽ WO*UF�« V²J�« dNý√ iFÐ sŽ …c³½Ë r�UF�« r� ¨…dÞU��Ë tð«—UN�Ë t????ðUOMIð¨wH×B�« d¹uB²�« d¹uB²�«  UOM�Ë  UO????ÝUÝ√ sŽ  «d{U×� ÂUI²????Ý

‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻤﺮأة‬ XMLÝô« o¹u�ðË WŽUMB� W�UF�« WOMLO�« W�ÝR*« ŸËdH�«Ë e�«d*« w�  ö�UF�«Ë  UHþu*« ÂdJð p�–Ë …—«œù« fK−� fOz— Œ_UÐ WK¦2 W�ÝR*« …œUOI� ·u???Ý sN½≈˨sN�ULŽ_ d???¹bIðË ÂU???L²¼« s� s???NOI� U???* ·uÝË ¨sNÐ sE�« s�ŠË WO�ËR�*« Èu²???�� bMŽ sJ¹ Èu²???��Ë ¡«œ√ 5???�ײ� W�Ëc³*« œuN'« s� s???HŽUC¹ qłd�« WJ¹dý  —UÝ …√d*« ÂuO�« Ê√Ë W�Uš ¨W???�ÝR*« V½Uł v???�≈ ÂuO�« n???Ið w¼Ë ¨ U???BB�²�« lOLł w???� Æqłd�« UNOš√ W¹d¹bI²�«  «œUN???A�« l¹“uð - ‰UH²Šô« ÂU???²š w???�Ë s???� œb???Ž q???H(«dCŠÆÆ U�dJLK� W???O�U*« e???�«u(«Ë ÆW�öF�«  «–  UN'«Ë W�ÝR*« w�u¾��

Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*« ±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL)«

‫ﺍﻟﻮﺍﺣﺔ‬ ©≤≠≤® °qłd�UÐ WC¹d� …√d*« ‫ﻣﻨﻴﺮﺓ ﺍﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‬ …√d*« Ê_ dO³� w?? ? ?�H½ »«dD{« s� w½UFð UN½S� wHÞUF�« —«dI²Ýô« b?? ? ?AMð UN½S� qLFð X½U� Ê«Ë ÆWOłËe�« …UO(« w� wŽu�« ÃËe�« Ë√ …d?? ? ?Ýô« Èb� Êu?? ? ?J¹ U� «Î —œU½ ÷«dŽô« ÊuLNH¹ ö� WO�H½ q�UA� œułË WO½UJ�SÐ œd−� UN½« ”UÝ√ vKŽ UN½Ëd�H¹Ë …√d*« »U²Mð w²�« ¨W�uHD�« w� W¹«b³�« ‰Ëeð U� ÊUŽdÝ W¹b�ł VŽU²� √b³ð …√dLK� WO�H½ VŽU²� V³�ð Èdš«  ôUŠ „UM¼ s� ÊUM(UÐ dFAð r� «–≈ WKHD�U� ¨W�uHD�« WKŠd� w� ”U�Šô« UN¹b� `³B¹Ë UÎ O�H½ ÷d9 UN½S� UN¹b�«Ë w�HM�« ÃöFK� ÃU²% b�Ë ¨oKI�«Ë »U¾²�ôUÐ b¹bA�« ÆUN¼U& UN¹b�Ë nÞ«uŽ s� UN²IŁ …œuF� »U¼c�« q×� q% X³×�√ WO�HM�«  «œUOF�« Ê≈ …√d*« wŽË œU?? ? ?¹œ“« bFÐ ¨s¹–uF?? ? ?A*«Ë 5?? ? ?�UłbK� lC�ð Ê√ bÐô WO?? ? ?�HM�« UNŽUłË« ÊQÐ UNŽUM²�«Ë ÆhB�²� w�H½ VO³Þ b¹ vKŽ wLKŽ ÃöF�

w�HM�« ÷d*«Ë ÆÆWK�UF�« …√d*«

WO�HM�« ÷«d�ôUÐ wŽË rN¹b� `³�« ”UM�« Ê≈ …œUOF�« vKŽ U¼œœd𠜫œ“« w²�« WK�UF�« …√d*« W�Uš w½UFð X׳�« WK�UF�« …√d*« Ê√ V³��«Ë WO�HM�« …UO(« ·ËdþË qLF�« ¡U³Ž√Ë  ö�«u*« q�UA� s� …b?? ? ?AÐ UNOKŽ dŁR¹ «c¼ q�Ë ‰UHÞô« WOÐdðË W¹œU*« Æ…dL²�� …—uBÐ UNÐUBŽ« o¼d¹Ë v�« …√d*UÐ ÊöB¹ b� WŽU{d�«Ë qL(« UÎ C¹« iFÐË ¨w�HM�« ÃöF�« wŽb²?? ? ?�ð WO?? ? ?�H½ W�UŠ jI� qL(« ¡U?? ? ?MŁ« W�U(« Ác¼ sN³OBð  «bO?? ? ?��« …d²� ¡UMŁ√ sNCFÐË …œôu?? ? ?�« ¡UMŁ√ dšü« iF³�«Ë ÆjI� WŽU{d�« …—uBÐ œ«œe¹ Íc�« w�HM�« ÷d*« WKJA� vI³ðË W¹dBF�« …U?? ? ?O(« bIFð l?? ? ?� ÃUŽe½ö� uŽbð …d?? ? ?O³� ¨b¹b'«Ë .bI�« 5Ð rz«b�« Ÿ«dB�«Ë UN²�öŽ pÐUAðË XŠU²ł« w²�« …b?? ? ?¹b'« W¹œU*« rOI�« v�« W?? ? ?�U{ôUÐ ÊS� p�– rž—Ë ¨r?? ? ?O¼UH*«Ë ∆œU³*« s� «Î dO¦� U?? ? ?N�U�√ ÷d� Ê√ vKŽ «uFLł√ 5O?? ? ?�HM�« ¡U³Þô« rEF� p�– Æqłd�« w¼ …bŠ«Ë WLK� w� h�K²¹ w�HM�« …√d*«

WOMLO�« W�ÝR*« X�U�√ …√dLK� w*UF�« ÂuO�« W³ÝUM0 ≠Ÿu³???Ýô« lKD�≠XML???Ýô« o¹u???�ðË WŽUMB� W???�UF�« Î HŠ ÆW�ÝR*UÐ  ö�UF�«Ë  UHþu*« s� œbF� UÎ O1dJð ö fK−� fOz— ≠Í—U???³ł wKŽ wKŽ –U²???Ýô« vI�√ b???�Ë …—Ëd{ v???�≈ U???NO� —U???ý√ W³???ÝUM*« Ác???NÐ W???LK� …—«œù« e???�UŠ s???� t???K¦9 U???* p???�–Ë W???O�UFH�« Ác???NÐ ÂU???L²¼ô« w� qłd�« U¼uš√ p¹d???ý UN½u� WOMLO�« …√dLK� q???OFHðË «c¼ vKŽ  «“U???$« s� …√d*« t²IIŠ U???*Ë  ôU−*« W???�U� ÆbOFB�« s¼d¹bIðË s¼dJý sŽ  U�—UA*«  d³Ž dš« V½Uł s�

ÆÆ”—U� s� ∏ ?�« …√dLK� w*UF�« ÂuO�« W��UM0

14

 UHþu*«Ë  ö�UF�« s� ±µ∞ ÂdJð ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ

»U¾²�ô«Ë ÆÆV(«

UB�ý  bI� w²�« …√d*« bMŽ »U¾²�ô« W³�½ d¦Jð lłd¹ «c¼Ë ¨U� dN� Ë√ V(« w� q?? ? ?AH�« Ë√ «e¹eŽ d¦�« …U²H�« tNł«uð Íc�« lLI�« Ë√ wŽUL²łô« nK�²K� Æt�öŠ«Ë t�H½ sŽ dO³F²�« vKŽ —œUI�« b�u�« s� sŽ  dšQð …U?? ? ?²� W�UŠ »U?? ? ?¾²�ô«  ôUŠ s?? ? ?�Ë  «dE½ s� ·U�ð  √bÐË d³Jð UN½QÐ  dFA� ëËe�« ”U?? ? ?�Šô« v�« ·u)« «c¼ U¼œU�Ë ¨UN� lL²−*« WK�UF� w�  √bÐË ◊U³ŠôUÐ  dFA� UN�H½ WO¼«dJÐ «c¼Ë ¨UN½ËbNDC¹Ë UN½u¼dJ¹ rN½√ vKŽ s¹dšü« q¼U−²�«Ë —uHM�« `³B¹Ë d¦�« UN�H½ qLNð UNKFł U� u¼Ë ÆÆw½UF*«Ë ¡UOýô« ÁU& rz«b�« U¼—uFý UL¼ …bO�� Èdš« W�UŠ WOB�A�« ÂUBH½« v�« UNK�Ë« s� UNFM� t½« Wł—b� …u�IÐ UNK�UF¹ X�e²� U¼b�«Ë XKI²½« XłËeðË  d³� U�bMŽË UN²Ý«—œ ‰ULJ²Ý« ◊U³Šô« s� Ÿu½ UN� Àb?? ? ?ŠË W¹dI�« v�« WM¹b*« s� jG{ ŸUHð—UÐ X³O�U� wKš«b�« d?? ? ?ðu²�«Ë oOLF�« ÆwHB½ qKýË Âb�« UNłöŽ s?? ? ?� qC�« „UM¼ f?? ? ?O� W�U(« Ác?? ? ?¼Ë s�  UM×ý m¹dHðË »U¾²�ôUÐ W�U)«  «œUC*UÐ Æ¡UMÐô« s�Ë ¡UMÐô« ÁU& V(«Ë ¡UDF�« W�Q?? ? ?�0 oKF²ð U� UÎ ³�Už wN� oKI�«  ôUŠ U?? ? ?�« oKI�« œ«œe¹Ë tF� UNK³I²��Ë U� qłdÐ …√d*« ◊U³ð—« ÆWO�U*« ¡U³Žô«Ë ◊U³Šô« V³�Ð WłËe²*« …√d*« bMŽ UNÝU�Š« ÂbF� oKI�UÐ dF?? ? ?Að WłËe²*« …√d*«Ë «c¼Ë ¨qłd�« u¼ —«dI�« VŠU� Ê« YOŠ ¨ÊU�ôUÐ  «dO¦�Ë tF� U?? ? ?NðUOŠ w� U¼dOB� œb×¹ —«d?? ? ?I�« w�Ë ¨»U$ô« Âb?? ? ?F� W−O²½ oKI�« ÷«d?? ? ?Ž√ sN¹b� W¹uCŽ WC¹d� d¼UE� »U$ô« cšQ¹ …dO¦� ÊU¹œ√ ÆeO�d²�« ÂbŽË œUNłôUÐ ”U�Šô« q¦� sN¹b�

WOłËe�« …UO(« w� —«dI²Ý« ÂbŽ

qłd�« WłUŠ s?? ? ?� d¦�« V×K� …√d*« W?? ? ?łUŠ Ê≈ VŠ W�öŽ W�U�« w?? ? ?� …√d*« W³ž— v�« p�– ÍœR?? ? ?¹Ë ·d²F¹Ë UN½UO� b½U?? ? ?�¹Ë UN³×¹ qł— l� …dI²�� UNÐ oKF²� dOž qłd�« Ê« …√d*« dFAð U�bMŽË ¨UNÐ

…dz«b�« w???� r???NðöO�e� rNFO−???AðË r???N½ËUFðË W�U�Ë …d???z«b�« …œU???OI� ÊU�dF�«Ë dJ???A�« W???�bI� UN�u¹ w� W???K�UF�« …√d*« .dJð v???KŽ UNO³???�²M� Æw*UF�« W³???ÝUM*UÐ WO�UH²Š« WOzUMž …dI� qH(« qK�ð …dz«bK� WFÐU²�« WOzU???�M�« WOMH�« ‚d???H�« U???N²�b� ÆW�UI¦�« W³Fý tOłu²�« …d???z«œ d???¹b� ÂU� q???H(« ÂU²š w???�Ë  Q�UJ*«Ë W¹d¹bI²�«  «œUN???A�« l¹“u²Ð ÍuMF*« m�U³�«Ë  U�dJ*«  ö???�UF�« vKŽ W¹e�d�« W???O�U*« ÆWK�UŽË WHþu� ±µ∞ s� d¦�« s¼œbŽ tK�«b³Ž bL×� W???Oײ� …–U²???Ýô« qH(« dCŠ ◊U³{ s� œbŽË sLO�« ¡U???�½ œU%« fOz— VzU½ ÆW×K�*«  «uIK� ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ

o¹b�UÐ bOL(«b³Ž WNO³½ V�u� s� uN� ¨wЫ —«d� dOG²Ý p½√ ÍbOÝ l�u²ð ô ≠ wÐ v{d¹ s�Ë a¹d*« V�«u� ‰U???ł— q¦� bOMŽË …d???¼e�« qEð ô√ p×B½« UM³�u� s� wðQ¹ »U???ý s� ô≈ W???ÝËdŽ UГUŽ °ødOšô« „—«d� «c¼ q¼ ≠ ÆÆÍ—«d???� ÊuJ¹ Ê« r???N¹ ô Âu²J�  u???BÐ  b???NM²� ≠  «d� fLš tK�« Íb???¹ 5Ð wKB¹ U½ö� Ê« ÍbMŽ r???¼ô« «d¼UÞ UOI½ t¹b¹ 5Ð ‰u¦*UÐ ’d×½ Ê« UMOKF� ÂuO�« w� vM�Ë bL×� …u???H¼ U�« ÆÆs¹b�«u�« Ë« t???K�« V???CGð ô√Ë UM¹uЫ Ê« wMF¹ ô «c¼Ë ULN³K� lDIð UMOJÝ qE²Ý UN½« ÆULN�bB½ Ê« UM� ÊUIײ�¹ ô sJ�Ë oŠ vKŽ Ê« wF???ÝuÐ bF¹ r� —u???²�œ U???¹ Í—Ëb???Ð U???½«Ë ≠ w½UŽ« U� W???�«“SÐ WKOH� ÂU???¹ô«Ë w½Q???ýË wMŽb� dL²???Ý« ÆqC�ô«Ë q¦�ô« w¼ s� tK�« p� nK�¹Ë ÂËbB� u???¼Ë t???²ŽœË n???FCð Ë« —U???NMð Ê« q???³�Ë ≠ Êe(«Ë …œËd³�« fHMÐ t²�œUÐË W²O� ÊuOFÐ UNO�« dEM¹ v²Š UN�UOš lÐU²¹ q???þ t½« dOž U¾O???ý qI¹ r�Ë oOLF�« ÆXH²š« XO�—Ë ¡U???AF�« XC�—Ë bŠ« l� Àb%« r�Ë  bŽ ≠ wðUOŠ —uB� ¨ÂuM�« lD²Ý« r� sJ�Ë d¹d��« vKŽ w�H½ W³OD�« dŽU???A*« s???�  «uM???Ý X???Ý w�UOš w� v???�«u²ð ÆÕU³B�« v²Š «cJ¼ WMO�d�« U½«Ë ·u???š w� XH²�«Ë Ê«u???¦Ð tK� f???�ô«  d???�cð ≠ w²š« d¹dÝ V½U−Ð wKBð w¼Ë w�« «–S� W�dŠ lL???Ý«  —œUžË ö???−š wNłË V???N²�«Ë o???OLŽ Âu???MÐ W???LzUM�« ÆÆp???ÝUL²�« ‰ËUŠ« ¡u{uK� XOC�Ë WK−Ž w� ‘«d???H�« wMð√— wðœuŽ b???MŽË w???�HMÐ œdH½« U�bMŽ U½« WMOJ???�� »cJ�« ÊU�dFð ô w²�« ÊU²O�UB�« ÍUMOŽ wM²½UšË w???�« XNłuð w�« Ê√ ô≈ lL???�¹ œUJ¹ ô  uBÐ w�« X???OOŠË q� q¹“ô U¼—b� vKŽ wÝ√— XF{ËË wM²MC²Š«Ë w�« UMOKOł ·ö²š« rž— ÊU²OB�???ý UM½«  dF???ýË w�uL¼ VŽöð w¼Ë X???�U�Ë bŠ«Ë ÊU???O� w� ÊU???Łbײ� U???M½« ô≈ V(UÐ rFM� ÊuMŠË oO�—  uBÐË ÍdFý —œU� VO−� lOLÝ tK�«Ë ö¹uÞ wðö� bFÐ p� XOŽœ ≠ pOÐ√ Âö� bFÐ Âö� UM� fO� pL¼Ë p½eŠ W�«“≈ vKŽ ÆÆq−)« s� wNłË dL×� ≠ w� W³ž— W¹√ w�UÐ w???� bF¹ r� w�√ U¹ U???F³Þ ÆÆU???F³Þ ≠ ÆëËeK� d{U(« X�u�« ÆÆëËe�UÐ pOKŽ dO¦J�« q¼ô« s� p� ÂbIð w²MЫ U¹ ô ≠ …UO×K� fOK� p�« VK� w� ÕdH�« wKšbðË włËe²ð r� –« ÆvMF� v²Š 5�UŽ Ë« U�UŽ w½uKN�« sJ�Ë oŠ vKŽ w???²½« ≠ UNðQłU� ÆÆr�d�« X% U½« U¼bFÐË dO²�łU*« WÝ«—œ wN½« ‰U³I²Ýô «œ«bF²Ý« UNý«d� s� XCNM� fLA�« ŸuKÞ ÆÆÊU� ULŽ q???C�« q³I²???�� dO???ýU³ð qL×¹ ô b¹bł Âu¹ Íc�« bL×0 wI²K²Ý ÂuO�« vM� UN²I¹b� oKIÐ  d�cð t²�dŽ U� «c¼ ÆÆUF� ULNŽu{u� UL�×O� t²IDM� s� œUŽ »dG*« f�« UNðœuŽ bMŽ vM� ‰UBð« p�c�Ë ÆÆb�Uš s???� ¡«bGK� ULNÐ ’U)« ‰eMLK� U¼UŽœ «bL×� ÊQÐ ÆƉe???MLK� ·ušË oOCÐ  dFýË UNHO�ð XKþ —u�ô« Ác¼ q� UF� Ÿ—«u???A�«Ë  uO³�« ¡«u{Q� U½eŠ THDMð Ê« v???M� v???KŽ Æ«dN� THDMð 5Š

s¹dšü«Ë a???¹d*« s???� ÆÆV???�«uJ�« s???� œbŽ s???� U???M½Q�Ë s0 U???Mł«Ë“ Êu???C�d¹ œ—U???DŽ Ë« q???Š“Ë …d???¼e�« s???� ÆU¼—U²�½ w� QDš Êu�dB²¹ rN� WIOI(« ‰u???Ið UIŠ p???½« ≠ vKײ¹ »UA�« U*UÞ ÆÆÊuLK�� UMK� Íc�« X�u�« ∫‰U� b???I�Ë U???ÝUÝœ fO� t???K�√Ë ‚ö???šôUÐ «uÐd²ž« Âö???��«Ë …öB�« tOKŽ w???³M�« ëËe�« -œ—« Ê« vMF0 ©¡ið ô rJ½_ ÆÆ»—U�ô« s� «ËcšQð ö� «u�eNð »—U???�ô« -c???š« «–« ëËeÐ p???F� X???�� sJ�Ë Ã«Ëe???�«® b???L×�Ë v???M� vKŽ t???K³�« ô ©w???�dF�« W¹d��« b¹—« ôË w�H½ U³¹d� Èd²???Ý WHO�*« WÐd−²�« Ác???¼ Z???zU²½ ‚U???D½ s???Ž W???ł—U)« UMM¹œË UMð«œUŽË UMLO� ¨U???¼c³M¹ w�ö???Ýô« ÆÆ—UN???ýô« u¼ ëËe�« w� w???¹√— X???K� b???I�Ë ô s???J�Ë v???M* U???N²�Ë wN� UNFM�« Ê« lOD²Ý« Æ…bý«— w�H½ È—« –«  bF???ÝË ≠ oDM*« ÕdDÐ ∆œU¼ l³Þ v�« ‰u%« ÆÆWÐöB�« w� XILŽ …UO(« Ê« XMI¹Ë UL�²³� UNM� d��� ô ÆÆÂu???LN�« w???MFO³²� X???¾ł q???¼ ≠  —d�Ë ULÝUŠ «—«d� c�²M� UM¾ł wðe¹eŽ ·dŽ« ÆÆw???ðUOŠ p�– w???MHK� u� v???²Š p???łËeð« Ê« UO�dŽ f???O�Ë UŽd???ý ÃËe²M???Ý w� p???³Š —«b???I� »«uЫ `²H²Ý w²�« …uD)« c�²MK� …bý«— X½«Ë Æ…œUF��« °‚dHð Ê« pOKŽ VCGÐ X�U� ≠ qFH�UÐ Âu�« Ê« r¼« U½«Ë ö¹uÞ tO�«  dE½Ë ≠ i�d� »U³K� UÎ Nłu²�  dÝË XLI� ÆÆÂu�« Ê« vKŽ ‰b¹ »uKG�Ë ‚u???M��  uBÐË wHKš ÆwKŽ …dDO��« vKŽ tð—b� ÂbŽ qLJ½Ë bF½ Ê√ u???ł—« «c???J¼ w???�dB²ð ô ÆdOBF�« »dAM�Ë UM¦¹bŠ vH???A²�*« w� f�« W???ÐËUM� s???� VF²� t???½« ≠ WEH²×� U½«Ë t�dð« Ê« b¹—« t²³³Š« Íc�« ÊU�½ô« tMJ�Ë 5Ð W�dF0 q???šœ« Ê« b¹—« ôË Â«d???²Šô«Ë œu�« i???F³Ð u�Ë wKŽ ] dDO???�¹ Ê« b¹d¹ u¼ w²OB�???ýË t²OB�???ý »uK???Ýô« «c¼ i�—« U½«Ë Íb???�«Ë W???I�«u� ÊËœ ëËe???Ð wðQO???Ý t½« wM� U½U1« wðd???Ý«  «—«d� p???�c� i???�—«Ë w²OB�???ýË wð«—«dIÐ œ«d???H½ô« oŠ w� ÊuJO???Ý U???�u¹ ∫XK� WK¼Ë bFÐË WM�UÝ X�KłË  bF� qO9Ë ÆÆa¹d*« V�u� s???� wN� ¡UL???Ý« ÃËe²ð ô U* ≠ øUMOF� UŁœUŠ dE²Mð q¼ ¨pO�« °øwРëËe�« 5C�dð√ 5MFð «–U� ≠ ÆWKN½ U¹ p³Š« U½«Ë ≠

w�  «c???�UÐË WK�UF�« …√d???*« œu???Nł U???NO� X???¦Š WIײK*« …√d*« WŽU−AÐ …bOA� ¨w�öŽù« qI(« qzU???ÝË W???³�UD� ¨w???M�_«Ë ÍdJ???�F�« pK???��UÐ oKF²¹ U�  «c???�UÐË …√d*« U¹UC� “«d???ÐSÐ Âö???Žù« …dz«œ …œUOIÐ  œU???ý«Ë ¨U¼b{ VJðd*« n???MF�UÐ UN1dJðË …√dLK� UNFO−???AðË ÍuMF*« t???Ołu²�« Æw*UF�« UN�u¹ w� r???ÝUÐ Í“«d???(« W???¹—u½ X???š_«  d???³ŽULO� tOłu²�« …dz«œ w�  ö???�UF�«  U�dJ*« U???NðöO�“ …dz«b�« …œU???OI� sN½UM²�«Ë s¼dJ???ý sŽ ÍuMF*« s???N×M�Ë s???N�U�√ »U???FB�« W???�U� q???O�cð v???KŽ VF???ý n???K²�� w???� q???LFK� W???O�UJ�« ’d???H�« w�  UBB�²�« W???�U� w???�Ë …d???z«b�«  U???ŽUD�Ë W��UM� w� sNŽ«bÐ≈ —UNþ≈Ë ¨ÍdJ???�F�« ÂöŽù« ƉUłd�« sNðuš≈ rNðbŽU�� w� ÍdJ�F�« qłd�« —ËbÐ …bO???A�

hšË  ôU−*« nK²�� w� …dN³�  UŠU$ s???� Íu???MF*« t???Ołu²�« …d???z«œ w???�  ö???�UF�«d�c�UÐ W???�U×B�« ‰U???−� w???� s???¼œułË 7???³Ł« w???zö�« sFD²Ý«Ë  UBB�²�« ·ö²š« vKŽ W¹dJ�F�« w� qLF�« sŽ WIÐU???��« WOÐU³C�« …—uB�«dOOGð sN²��UM�Ë sN²ŽU−AÐ «Î bOA� ¨ W×K�*«  «uI�« ÆW¹dJ�F�« W�U×B�« w� ‰Ułd�« sN½ušù ÍdD*« s???�×� wKŽ aO???A�« vI�« t³½Uł s� œUý« WLK� WOM¹b�« ÊËRAK� …dz«b�«d¹b� —UA²�� w�ö???Ýù« a¹—U²�«d³Ž …√d???*« —Ëb???Ð UN�öš s???� …√d*« W�—U???A0 UÎ ¼uM� ¨ W???OŽUL²łô« U???N²½UJ�Ë WOKLF�« w???�Ë w???MÞu�« w???ÝUO��« „«d???(« w???� s???� b???¹e*« ‰c???³Ð …√d???*« UÎ ???³�UD� ¨ W???OÞ«dI1b�« ÆsÞu�« W�bš w� œuN'« d¹b� d�Uý —UB²½« …–U²Ýô« Xš_« XI�√ UL� WLK� …√d???LK� WOMÞu�« WM−K�« w???� ¡U�d???A�« ÂUŽ

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﻬﻨﺪﻱ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ bŠô« Âu???¹ Íu???MF*« t???Ołu²�« …d???z«œ X???�U�« Î  U???Hþu*«Ë  ö???�UFK� UÎ ???O1dJð ö???HŠ w???{U*« ∏?�« …√d???LK� w*UF�« Âu???O�UÐ ¡Î UH²Š« …d???z«b�« w???� w???ÝUÝ« p¹d???ý …√d*« —UF???ý X???% ”—U� s???� UN�uIŠ vKŽ «Î b???O�QðË ‚d???A*« bG�« WŽUM� w???� UNOš√ l� VMł v???�≈ UÎ ³Mł W�—U???A*«Ë qLF�« w� Æqłd�« rOJ(« d�c�« s???� ÍPÐ ∆bÐ Íc�« qH(« w???�Ë bL×� s�d�« ¡«u???K�« ŸU�b�« d???¹“Ë W¹UŽ— X???%Ë ÍuMF*« t???Ołu²�« …d???z«œ d???¹b�Ë b???LŠ√ d???�U½ Íc�« ¨tK�«b³Ž s???Ð tK�«b³Ž v???O×¹ s�d�« b???OLF�« …√d*« —Ëœ WOL¼√ vKŽ W???ONOłu²�« t²LK� w� b???�√ t²IIŠ U0 «Î bOA� ÆÆ q³I²�*«Ë d{U(« ¡UMÐ w�

!!‫ﻓﺘﺎة ﻣﺠﺮوﺣﺔ‬ …dOB� WB�

s� ozU�œË WOײ�« bFÐ WKzU� tð—œUÐË rFD*« U???MK�Ë ∫XLB�« U½«eŠ« V³�¹ s* VÝUM*« X�u�« w� ‚«dH�« ¡Uł t½« ≠ ÆUMMOÐ U* W9Uš lC½ Ê« qC�ô« s� …dO³� UL� ULz«œ w???�dB²ð ô ≠ ‰UHÞô« ·dB²¹ VO³Þ wM½« v�Mð ô ≠ ‰UHÞ« w???M½« ≠ WDš XLÝ— W???Oz UN½

w� U???¼cOHMð w???� ÊułU²×O???Ý q???LFK�

„ d²AMÝ Ë ÂbI²½ bKÐ Í√ ÆUMOK� v�« ¡«—Ë l�b½« Ê« V???ž—« ô s???J�Ë ≠ p�– b???FÐ wЫ V???Cž«Ë w???z « u¼ ÆwM�  d�Ý U???0 — ÆÆöF� «–U� bL×�Ë vM� dð r???�√ ≠ «bž 5łËe� «uýUŽË ULÝUŠ «—«d� « Ë c???�ð « wI²KOÝ t½QÐ t²FL???ÝË ‰Ëô« rN�UFÐ Ê uKH²×OÝ U�« ¨tOKŽ jGCð tðd???Ý√ Ê_ W???��U)« …dLK� UNðd???ÝQÐ ÆU¼dOGÐ Ë« UNРëËe�UÐ WłUłb�« q???¦� iH²½« U???½«Ë  u???� ÊËœ X???šd� ≠ ∫WŠuÐc*« °°ÃËe²OÝ U¼dOGÐ ≠ U½uL�I¹ r¼dOžË pðd???Ý«Ë UNðd???Ý« «–« qLF¹ «–U� ≠

∫özU� ÊUMŠË œË d¦�QÐ t²−N� ÆÆpLŽ sÐ«Ë p²�Uš sЫ p�c�Ë »—U???�ô« s� p� Âb???Ið ≠ 5¹ö*« sŽ qI¹ ô rNM� bŠ«u�« À«dO� Ê« 5LKFð ô« w� dE½« w� `L???Ý«Ë w½Q???ýË Íb�«Ë U¹ wMŽœ sJ�Ë ≠ WJŽË s� w½UFð q¼ ÆÆ…bAÐË qF???�ð «–U* ÆÆöOK� pNłË øWO×� ÆÆŸu�b�UÐ W???¾OK� pOMOŽ ÊS???� «cJ¼ w???�« Íd???EMð ô≠ Ò øp½e×¹ «–U� ÆÆpD�Ý sŽ s¹d³Fð X½«Ë w²F�œ X�U???�� ¨‰«R???Ý s� t� U¹ UN???�H½ X³ÞU�� ≠ …—bI�«  bI� Êe(« qŠË w� ‚—UG�« „u²N*« w³K� dNþË Íd¹d???Ý vKŽ …œ—Ë „dð« t???� ‰u�«  b???�Ë Y¹b(« v???KŽ WE×K�« Ác¼ v²Š ÆÆnÝ√ ÊËœ …œ—u�« Ác¼ „dð« ÆÆs¹e(« W¾ÞU)« „¡«—¬ ÷d???�« ÆÆ t???JK�« bŽ« r�Ë w???³K� ‚d???²×¹ ÆX�ËU�Ë Íbý— v�«  bŽ wMJ�Ë ö� w²F�œ U�√ Íb�«Ë U¹ wEŠ vKŽ WDšU???Ý X???�� ≠ h×� ¡«dłSÐ Âu�QÝ wM*Rð wMOŽ Ê_ X�UÝ ÆÆUNÐ w�U³ð sŽ œdÞ« U½«Ë ÃöF�« WÐU²JÐ XJLN½«Ë Æ…—UEM�« d???OOG²� l� ÍbŽu� Ê«  d???�cðË ÆÆÕU???Oð—ô« ÂbFÐ «—uF???ý w???³K� r�Š√ ·uÝË «dBŽ W��U)« WŽU��« rFD*« w� b�Uš q¼ wKŽ Ò r???−Nð Ê«  œU� …u???AM�« ÂöŠ« s???J�Ë ÆÆ—u???�ô« “eI²Ð  dF???A� ÆÆvM� XKLŽ U???L� ÆtM� w???ł«ËeÐ o???�«Ë« ÊU1«Ë ‚bBÐ U???N²¹œ« dBF�« …ö� w???K�_ X???L�Ë w�H½ l� tAOŽ« Íc�« Ÿ«dB�« vKŽ dB²½« v²Š Ê« Vž—« ô sJ�Ë TÞU)« wЫ Ê « 5???I¹ vKŽ U???½«Ë W×OCH�« gOŽ« Ê« ÆtM� d³�« QD�Ð QD)« Z�UŽ« dOž Íd???OL{ Ê« rž— ¨w???²I¹b� UN???AOFð w???²�« WLÝUŠË WOÝU� …uDš s� Ác�ðQÝ U0 `¹d²???�� UNЫuÐ√ `²H²�Ë 5*UF�« »— w½bŽU�OK� ¨b�Uš b{ wMLŠd¹ Ê« ÆÆtK�« wMLŠd¹ Ê« w³KD� UN½« W¹ËUL��« ÆÆp³Š« WLKJÐ U�u¹ oD½« r� w½« tK�«  bLŠË ¨t???K�« ÊËœ ÁbŠË t???� w³Š vKŽ b�Rð w???ðU�dBð q� r???ž— ÆÆÁbFÐ w� vI³¹ Ê« v�Ž U�Ë tC�—« nO� ÆÆs¹dšü« W�—U???A*« ÆÆX�UB�« V???(« s�  «uM???Ý X???Ý UN½« ÁbFÐ w� vI³¹ s� „d²???A*« w½«bO*« oO³D²�« WOLKF�« UЗ« wðUOŠ ‚e???1 Íc�« o???KI�«Ë WKðUI�« …d???�(« d???Ož t�u³� 5Ð 5K�«u²� »cłË bý 5Ð X�“U�Ë XM� ÆÆUЗ« W³;« tK�« oK�¹ U* t²¹Už oKI�« wÐ mKÐË tMŽ ‰uH'«Ë ÊËœ ‰u% w²�« o???¹dH²�«Ë ‚—«uH�« «–ULK� ø”UM�« 5???Ð b�U�� ÆÆqOł b???FÐ öOł ÂËbð WB�Uš …œUF???�Ð g???OF�« ÆwÐ√ ‰U� «cJ¼ ÆÆa¹d*« V�uJ� wL²M¹ t½« jI� t�dł ‰U�Ë ÁUł Ë–Ë ‚ö???š« Ë–Ë w???�–Ë lz«— »U???ý t???½« ≠ Í“uHð V???−¹ ô «cN�Ë U???M³�u� s???� fO� s???J�Ë ‰u???IF� °tF� …œUF��UÐ qLF¹ VO³(«Ë w???³K� w� V(« oMš« Ê« w???KŽ V???²� ] w¼ ÃdH�« ÕU???²H� ÆÆwM� v�d� vKŽ ÕËd???¹Ë ËbG¹ w???F� ·u???Ý ÂuO�« WL�C�« WKJ???A*« Ê« tK�UÐ w½U1«Ë ¡«eF�« vÐQ½ U???M�œ U???� U???O½b�« b???¹—√ ô ÆÆô ÆÆb???ž …d???OG� Êu???Jð wMF¹ ô d???¹d*« l�«uK� w???²I� Ê« ¨UM???�H½QÐ U???� d???OG½ Ê« s�e�« l???� n???AJ²Ý UN???�H½ UO½b�«ÆÆwЫ vKŽ wD�???Ý ÃdšQ???Ý ¨UM³¹cFð vKŽ r¼—«d�«Ë UMzUЬ ¡«—¬Ë ¡U???Dš« bŽu*« w???� UMOI²�« ÆÆd???Ošô«Ë ‰Ëô« ÃËd???)« ÊuJO???ÝË tF� V�—« ô Ê«Ë w��U²Ð wð¬ Ê« wM� —«d�SÐË ÊUJ*«Ë Ætð—UO�Ð

…U²H�« Ë« W³KB�« …U²H�UÐ wÐ√ w½uŽb¹ U* V−Ž√ wM½«  öO�“Ë ¡ö???�“ 5???Ð V???IK�« p???�– Á—«d???JðË ÆÆW???¹b¹b(« W{Ëd�« s� UF� UMÝ—œ w²�« wðUI¹b� »d�√Ë ÆÆWF�U'« ÆÆUÎ ³K� pK�« ô w???M½« ‰uIð U� ULz«œ v???M� WF�U'« v???²Š ‚e9« ÆÆWL�M�« s� ‚—«Ë WLOŠ—Ë W�˃— wM½« WIOI(«Ë pK�«Ë ÆÆs¹dšü« r�_ ô W�d×Ð wJÐ«Ë wKš«œ w� Âu¹ q� d³Ž« r�Ë U???NID½« r� s???J�Ë t²³³Š« s???* WKOLł dŽU???A� vKŽ r²JðË wMIM�ð UN½« fŠ« wM½« v²Š ÆÆU???�u¹ UNMŽ bI�« U�Ë ÆÆÊU???M¾LÞô«Ë WI¦�« WLOEŽ wM½« bOÐ w???ÝUH½« ÁœU³Ž »cF¹ ô tK�« ÊQÐ s�ƒ√ wM½_ p�– w²MO½QLÞË w²IŁ Æ»«cF�UÐ q³I½ s×½ UM½« ô≈ vKŽ «ËdB¹Ë «ËdOG²¹ Ê« ÊËb¹d¹ ô U½ƒUЬ qLF½ «–U� d�ô« ÍœUÐ w� wH²×Ð Íœuð  œU� ¨WKðU� w¼Ë ‚—«u???H�« V�u� s� t½_ ÆÆ—d???³� Í√ ÊËbÐ b�Uš w???Ы i�— U???�bMŽ tÐ q³I¹ Ê« s???J1 ôË …d???¼e�« V�u� s???� s???×½Ë a???¹d*« ø°—«d�ô« «c¼ «–U* V−Ž« w½« ÆÆw� wÐdŽ Í√ Ë« ‰u³I�« w???KŽË wðb�«Ë q³� s� f¹dF�« Íb???% Ò U�bMŽ w³K� oHš Æ…d¼e�« V�u� s� sJ�Ë Áb???¹—« f¹dŽ ÊU� n???Ýö� sJ�Ë ÆÆwÐ ·d²¹ tKF� w�« Ò ÂœU???� wЫ X???¹√— t½Q�Ë tð√d'Ë Íb???¹ VKD� ÂbI²*« s???� W¹d�???�Ð tINI¹ ÆÂdł√ fO� t½« X¹√—Ë XLK???�²Ý« w�e9 rž— Í—ËbÐ U???½√Ë p�– dŁ« ÃU???−²Š« Ë« ÷«d²Ž« Í√ Íb???Ð√ Ê« W???MDH�« s???� U�U¹« X???AŽË w???�H½ l� rz«b�« Ÿ«dB�«Ë dO¦J�« XO½UŽ ·ËdE�U� ¨rÝU(« —«dI�« v�« XK�uðË b¹bý oO{ w� Ác¼ l½U� u???¼ wЫ ÊU� Ê«Ë ÆÆU???MMOÐ ‚dHð b???� W¾O???��« t½U׳???Ý ULOEŽ UЗ Ê« ‚b�√ nO� ÆÆW¾O???��« ·ËdE�« Ê« ÆWLJŠ „U???M¼ Ê« bÐô w???K¦� U�uK�� ‚d???×¹ v???�UFðË Æ «u*U� rNF� gOŽ«Ë dOÝ« W�ÐUŽ UO½b�« s� w½UŽ« U???� “U²łQ???Ý wM½QÐ t???M� «œU???I²Ž« wM�Q???Ý ∫ULz«œ œœd¹ UL�  U¼UHð øW³O³Þ U¹ ‰UHÞô« l� pKLŽ nO� ≠ ÆÆw�H½ vKŽ w½eŠË wŽełË wIMŠ Í—«œ« U½«Ë XK� ≠ W�U�²ÐUÐË ÍdOB� —d�« Ê« lOD²Ý« ô nÝö� wM½« –« ÆW²¼UÐ …œUOF�« vKŽ r¼dÝ√ l� ÊËœœd²¹ ‰UHÞô« tK� bL(« ≠ w???�H½ p�U9« r�Ë Í—ËbI0 U� qLŽ«Ë W�uHD�« ÷d???0 ∫oOCÐ XK�Ë ÆWzb²³� …dOG� W³O³Þ ô≈ X�� ≠ dOGÐ ‰U�Ë tO³łUŠ X% s� f???łuð …dEMÐ wMI�d� ∫…ôU³� ÊU� —cŠ« ÆÆd???GB¹ dO³J�«Ë Íd³Jð «b???ž w???Že& ô ≠ v�« pEŠ dOG²¹ U�bMŽË d???G�« U�bMŽ wKŽ Ò w???³CGð ô dOŁQ²Ð wKŽ Ò –uײ???Ý«Ë oKI�UÐ t¦¹bŠ wM�U¼Ë q???C�ô« w²LN� Ê« X???M²O³� w½«eŠ«Ë w???*√ vKŽ v???GÞË t???²−N� ∫WKzU� tð—œUÐ U� ÊUŽdÝ sJ�Ë W�Uý ÊuJ²Ý °°UM� „UIÐ«Ë „dLŽ tK�« ‰UÞ√ ≠ ¡«—¬ s� tKL×¹ U???�Ë tzU¹d³�Ë ÁdEMÐ w½¡U???�� tINI� ∫özU� „—b²Ý«Ë ÆW¾ÞUš W³K� …U²� p½« ‰u�« wðUOŠ ‰uÞ ¡«—UÐ …U²� s� p�U¹ ≠ ‰uDÐ t� u???ŽbðË tFODðË „U???Ы w³% Ê« «b???ł q???OL−� «c¼ ëËe�« r???ÝUÐ »«džô« WFłUC� wC�dð Ê«Ë dLF�« dOž rŁ s???¹c�« nB½ ëËe???�« Ê« «u�U� U???LN� d???O³� —U???Ž


Ÿu³Ý_« b�R¹Ë WK�UF�« ÊU−K�UÐ bOA¹ »U³A�« d¹“Ë d9R*« W�U�ù «Î b¹bł «Î bŽu� q¹dÐ≈ s� ‰Ë_« sJ�Ë ¨X×Ð wB�???ý Ÿu{u*« `³BO� W�uJ(« s� U¼—«d�≈ 5O{U¹d�« ‰öš s� d9R*« «cNÐ lOL'« „d???A½ Ê√ UM�dŠ WOÐdð  UOK� W²Ý UM�d???ý√Ë ¨5O1œU�_«Ë  «¡UHJ�« »U×�√ u¼ bŠ«Ë ·b???¼ q???ł_ …d� ‰Ë_ W???OLKF�« W???M−K�« w???� W???O½bÐ »dF�« ¡«d³)« s� d???O¦J�« …uŽbÐ UML� «c�Ë ÆÆd???9R*« ÕU$≈ »—U& ÷dF� U¼dOžË ‚«d???F�«Ë Êœ—_«Ë dB�Ë dz«e'« s� bI� …b¹bł X�O� d9R*« …dJ� Ê«Ë UNM� …œUH²Ýô«Ë s¹dšü« s� tO�≈ XK�Ë U� v�« XK�ËË WOÐdF�« ‰Ëb�« s� dO¦J�« t²LE½ ÆWO{U¹d�« rNð«d9R� UNÐ Xłdš w²�«  UO&«d²Ýô« ‰öš

d9R* W¹bONL²�«  «¡UIK�« iFÐ UN²�UC²???Ýô eFð WE�U×� d9R� ÊQÐ W{U¹d�«Ë »U³???A�« d¹“Ë —U???ý√Ë wMÞu�« —«u(« V¹d�ð ‰öš s� tM� qOM�« s� iF³�« ‰ËU×¹ Íc�«Ë —«u(« w� ÂöŽù« qzU???ÝË d³Ž U???N� Z¹Ëd²�«Ë W???¾ÞU)«  U???�uKF*« Ê√ iF³�« t???LKF¹ ô Íc???�« sJ�Ë ¨t²�U�≈ s???Ž UMOM¦� W???�ËU×� …—«“Ë W�uHB� s???L{ tÐ X???�bIð W{U¹dK� w???MÞu�« d9R*« s� Á—«d�≈ -Ë w???MÞu�« ‚U�u�« W???�uJ( W{U¹d�«Ë »U³???A�« t½« tO�UF� `{Ë√Ë ¨ÊU*d³�« q³� s� tOKŽ W�œUB*«Ë W�uJ(« W�ËU×�Ë  UO�u²�« iFÐ w???M³²Ð vKŽ ÂuI¹ Ê√ t½UJ�SÐ ÊU�

‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﺮﻭﺭﺓ‬ ÊU−K�UÐ w½U¹—ô« dND� dLF� W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“Ë œUý√ vKŽ W{U¹dK� ‰Ë_« w???MÞu�« d9RLK� WOLKF�«Ë W???¹dOCײ�« bIFO???Ý Íc�« d9R*« W???O�UF� ÕU$ù r???NM� W�u³*« œu???N'« W¹UŽdÐ ÂœU???I�« q¹dЫ s???� ‰Ë_« Ÿu³???Ý_« w???� eFð W???E�U×0 —uBM� tЗb³Ž dO???A*« W¹—uNL'« fOz— W???�U�� s� W1d� l�e� ÊU� YOŠ d???9R*« qOłQð V³???Ý tO�UF� `{Ë√Ë ÍœU¼ ‰UGA½« V³???�Ð qłQðË ÆÆw�U(« dN???A�« nB²M� w� t²�U�≈

Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*« ±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL)«

‫ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻴﻮﻝ ﻟﻸﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ‬..‫ﺫﻛﺮﻯ ﻻﻋﺒﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﻭ‬

ÆÆwðdÝ√ ÂUL²¼«Ë rŽbÐ vEŠ« dOB� W�uD³�« d~�F� …d²�Ë ‫ﺫﻛﺮﻯ ﺷــﻮﻛﺮ ﻣﻦ ﺃﺳﺮﺓ ﺭﻳﺎﺿﻴﺔ ﺑﺪﺃﺕ ﻣﺸــﻮﺍﺭﻫﺎ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻲ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻟﻴﺴــﺖ ﺑﺎﻟﺒﻌﻴﺪﺓ ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﺍﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﺃﻥ ﺗﻀﻊ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﺑﺼﻤﺔ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﻭﺑﺎﻟﺬﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ ﻻﻋﺒﺔ‬..‫ﻭﺍﻷﺳﻴﻮﻳﺔ ﻭﺇﺣﺮﺍﺯﻫﺎ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻀﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺮﻭﻧﺰﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﺩﻭ ﺫﻛﺮﻯ ﻭﺍﺻﻠﺖ ﺗﺄﻟﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻞ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻭﻟﻢ ﺗﺴﺘﺴﻠﻢ ﺃﻭ ﺗﺘﺮﺍﺟﻊ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺣﺒﻬﺎ ﻟﻬﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﺍﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﺭﻏﻢ ﻗﻠﺔ ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻨﻰ ﺃﻥ ﻳﺼﺒﺢ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺭﺍﺗﺐ ﻛﻮﻧﻬﺎ‬ :‫ﻻﻋﺒﺔ ﻣﺜﻠﺖ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺧﻴﺮ ﺗﻤﺜﻴﻞ‬ ‫ ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺘﺮﺍﺑﻲ‬:‫ﺣﺎﻭﺭﻫﺎ‬

15

WL�öLK� …dAŽ WM�U¦�« W¹—uNL'« W�uD³� qDÐ ÊU�Lý ◊UI½ ∑ WÞd???A��� bBŠË WOC�Ë  UO³¼– lЗUÐ ULO� 5²¹e½ËdÐË WOC�Ë …bŠ«Ë WO³¼– WKOB×Ð ÀöŁË 5²OC� WKOB×Ð ◊UI½ ∑ u¹U�≤≤ bBŠ …ušù« ÂU�  U???��UM*« ¡UN²½« VIŽË  U¹e½ËdÐ ŸUDI� bŽU???�*« q???O�u�« ≠`???�U� 5???�Š b�Uš ÂUŽ d¹b� ≠wK³¼b�« tK�«b³Ž ”bMN*«Ë ¨W{U¹d�« d¹b� ≠ÍbN*« qO³½ –U²Ýô«Ë ¨w{U¹d�« ◊UAM�« fOz— lOLł œu???L×�Ë ¨W???¹b½_«Ë œU???%ô« ÂUŽ VzU½ ≠Í“«d(« bL×�Ë ¨WL�öLK� ÂUF�« œU%ô« wMH�« ·dA*« ≠ÊULF½ wKŽ bz«—Ë ¨œU%ô« fOz— ‚dH�«Ë 5³Žö�« .dJ²Ð WL�öLK� ÂUF�« œU%ö� Æ”ËRJ�«Ë  UO�«bO*UÐ v�Ë_« e�«d*UÐ …ezUH�«

Î DÐ ÊU???�Lý ÍœU½ Ãuð W¹—uNL'« W�uD³� ö w²�« W???L�öLK� W???³�M�« W???¹b½_ …d???AŽ WM�U¦�« W???�U� v???KŽ W???L�öLK� ÂU???F�« œU???%ô« U???NLE½ s� …d???²HK� ¡UFM� W???L�UF�UÐ u???¹U�≤≤ ÍœU???½ s� UÎ L�ö� ≤µ W�—U???A0 Í—U'« ”—U� ©π ∑≠® W½U�_« s� WÞdA�«Ë u¹U�≤≤® w¼ W¹b½√ W�Lš WE�U×� s� dD� wMÐ ÊUÝd�Ë ÊbŽ s� ÊU�LýË b�Ë ©qŠU��«  u�dCŠ s� …u� ‰ö¼Ë ¡UFM� ∂∞≠ µ∂≠ µ≤≠ ¥π≠® Ê«“Ë√ W???�Lš w� «u��UMð qŠË UÎ ???HO�Ë WÞd???A�« ÍœU???½ ¡U???ł U???LO� ¨©∂¥ Ê√ bFÐ p???�– ¡Uł Y�U¦�« e???�d*UÐ u¹U� ≤≤ ÍœU???½ WDI½ ±¥ b???BŠ s� ÊU???�Lý q³ł Âu$ sJ9

WOÝËdHK� WЗb²�Ë UΠЗb²� ≥∑ ?� WO³¹—b²�« …—Ëb�« ÂU²²š«

Ò `³B¹ Ê√ vM9√Ë ÆÆ d�³ð œuŽË .dJ²�« Vð«— Íb� WOÐdF�« W�uD³K� r�œ«bF²???Ý« sŽ «–U� º øÊœ—_UÐ Íd& WO�uO�«  U³¹—b²�« tK�bL(« ºº vKŽ wMÞu�« »—b*« …œUOIÐ ‚U???ÝË Âb� vKŽ Èu²???�*UÐ sJ¹ r� œ«b???Žù« sJ�Ë Í“«d???(« ÷u�½ w²�« …dOBI�« …d²HK� «Î dE½ »uKD*« …b� w¼Ë ¡U???FMBÐ wKš«b�« dJ???�F*« UNO� W¹uI�«  ôuD³�« Ác¼ q¦* wHJð ôË Âu¹ ≤∞ UM²{U¹dÐ oOK¹ Èu²�� ÂbI½ tK�« ¡Uý Ê≈Ë ÆWOMLO�« UNO� w²�—U???ý w²�«  ôuD³�« sŽ «–U� º øWOł—U)« Ë√ WOK;« ¡Î «uÝ  ôuD³�« iFÐ w� X�—U???ý UÎ OK×� ºº b???I� W???Oł—U)« w²�—U???A* W³???�M�UÐË WOÐdF�«  ôu???D³�« s???� d???O¦� w???� X�—U???ý WOCH�«Ë WO³¼c�« 5ÐU� XIIŠË W¹uOÝ_«Ë ÆW¹e½Ëd³�«Ë ÂU???²š w???� U???NMOHOCð …d???Oš√ W???LK� º ø¡UIK�« Î ¹eł «Î dJ???ý ºº W�UC²???Ýô« Ác¼ vKŽ ö w½u� UÎ ¹dNý UÎ ³ð«— Íb� Ò `³B¹ Ê« w²OM�√Ë w� w³K� v???KŽ w�UG�« s???Þu�« X�bš W???³Žô Ê√ W???OM�√ w???¼ U???L� W???Oł—U)«  U�—U???A*« W¹u�M�« W{U¹d�UÐ d¦�√ ÂUL²¼« „UM¼ ÊuJ¹ W???¹UŽd�«Ë ÂU???L²¼ô« Y???OŠ s???�  «c???�UÐË ÆWOł—U)«  «dJ�F*«Ë

Æ…—dJ²*« ô t???½ QÐ 5???Ł b×²ð º s� r²½« s???¹Q� ÆÆr???Žœ błu¹ ø U1dJ²�« U???M1dJð r???²¹ r???� ºº e�d*« UMIIŠ UM½√ rž— ¡wAÐ UM½√ ÈuÝ ÊUM³KÐ UOݬ »dž W�uDÐ w� ‰Ë_« sJ�Ë UMðœuŽ bMŽ ÂdJMÝ UM½QÐ œuŽË UMOIKð ÆœuŽu�« UNF� d�³²²� p�– r²¹ r�

ÆÆWL�ö*« W³F� ”—U1 ÊU� Íb�«ËË …U²H�« UNNł«uð w²�«  UÐuFB�« w¼U� º øs¼«d�« X�u�« w� WOMLO�« s� V�²M*«  U???³Žö� rŽœ b???łu¹ ô ºº s� b¹bF�« U???MIIŠ UM½√ r???ž— Vð«Ëd�« Y???OŠ WOC�Ë W???O³¼– 5???ÐU� W???½uK*«  U???O�«bO*« UM½√ ô≈Ò ÂUL²¼« Í√ błu¹ ô p�– l�Ë W¹e½ËdÐË W³FK�« Ác¼ l� W׳UM�« UMðdO�� q�«uMÝ  UŠU−M�« »u� q???C�_« .bIðË WKOL'«

w� «Î e???¹eŽ UÎ ???HO{ r???JÐ V???Šd½ W???¹«bÐ º ∫åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� Î ¹eł «Î dJ???ý ºº åd³L²³Ý≤∂ò WHO×B� ö Î UMðœuŽ ULz«œ w²�«Ë W³OD�« …—U¹e�« Ác¼ vKŽ Æ5O{U¹d�UÐ ÂUL²¼ô« vKŽ s�Ë ÆÆw{U¹d�« „—«u???A� sŽ UMOŁbŠ º øp�c� pF−ý wðUOŠ s???� «Î ¡e???ł d???³²Fð W???{U¹d�« ºº ‰öš s� Â≤∞∞∑ ÂU???Ž c???M� w²¹«bÐ X???½U�Ë X???Ý—U�Ë …√d*« W???{U¹— œU???%UÐ w???�Uײ�« W³F� v�≈ X???�uŠ rŁ WK???��« …d� W³F� „«c???½¬ WO�U²I�« »UF�ú� …dO³� ‰uO� Íb� Ò Êô Ëœu'« ÆÆw� W³ÝUM� W³F� U¼d³²Ž«Ë øW³FK�« wðbłË nO� º ÃU²%Ë …“U²2 W???³F� Ëœu'« W³F� ºº U¼«u²???�� `³BO� q�«uF�« s� b¹bF�« v???�≈ W�Uš s¼«d�« X�u�« w� tOKŽ u¼ U2 qC�√ „UJ²Šô«Ë WOł—U)«  «dJ???�F*« ‰U−� w� UNzu{ v???KŽ w²�«Ë …d???³š d???¦�√  U???³ŽöÐ ¡UMŁ√  «c�UÐË 5³Žö� fHM�UÐ WI¦�« wDFð Æ U��UM*« »UF�ú� …U???²H�« W???Ý—U2 s???¹dð n???O� º øp�– w� …dÝ_« —Ëœ u¼U�Ë øWO{U¹d�« …U²H�« ”—U9 Ê√ lM1 U� „UM¼ fO� ºº  d�uð U*UÞ UN²¹dŠ qJ???Ð W{U¹d�« WOMLO�« WO{U¹d�« WÝ—ULLK� WŠU²*«  U½UJ�ù« W�U� ”—U9 Ê√ wFO³Þ ¡wý Ád³²Ž«Ë ¨ÂUŽ qJAÐ rOK��« r???�'« Êô W{U¹d�« WOMLO�« …U²H�« Èu²�*« «c¼ v�≈ w�u�ËË rOK��« qIF�« w� q³� s� œËb×� d???Ož rŽœË ÂUL²¼« sŽ "U½ WO{U¹— …d???Ý√ s???� U½√Ë w???ðb�«ËË Íb???�«Ë

rC� b¹—b� ‰U¹— s� w�¹—Uð ÷dŽ —ôËœ ÊuOK� ±∂µ qÐUI� òqOÐ Y¹—Ułå ÷dŽ sŽ WO½UD¹d³�« å—Ëd????O� wK¹b�«ò WHO×� XH????A� ÍeK¹u�« r????−M�« rC� w½U³????Ýù« b¹—b� ‰U????¹— s� w????�¹—Uð qÐUI� ÍeOK$ù« dO³????�ðu¼ ÂUNMðuð V????Žô åqOÐ Y¹—Ułò Æ—ôËœ ÊuOK� ±∂µ ‰œUF¹ U� ¨wMO�d²Ý≈ tOMł ÊuOK� ±±∞ Íc�« ÷dF�« Ê√ v�≈ tðdA½ d¹dIð w� ¨WHO×B�«  —Uý√Ë ∂∞ vKŽ “dO³��« ‰uBŠ sLC²¹ wJK*« ÍœUM�« tÐ ÂÒbI²OÝ qB×OÝ ULMOÐ ¨—ôËœ ÊuOK� π∞ ¨wMO�d²????Ý≈ tOMł ÊuOK� w� ¨—ôËœ ÊuOK� ∑µ ¨wMO�d²????Ý≈ tOMł ÊuOK� µ∞ vKŽ qOÐ Æ «uMÝ µ …b* ”uO²�ö'« l� tÐ j³ðdOÝ Íc�« bIF�« Ê√ «Î bOł ÊuLKF¹ ‰U????¹d�« w�ËR????�� Ê√ WHO×B�«  b�√Ë wHO� q????OO½«œ ÂU????NMðuð ÍœU????½ fOz— ŸU????M�≈ ◊dÒ H¹ w� …dO³� m�U³� v�≈ ÃU²×OÝ d¹—UIð  —U????ý√ YOŠ ¨qOÐ w� Ÿu³????Ý_« W¹eOK$≈ W????OH×� “dO³��« …—«œ≈ Ê√ v�≈ w{U*« s� qB×¹ qO³� UÎ {dŽ ÂÒbI²Ý tOMł Êu????OK� ¥∞ v????KŽ t????�öš vKŽ lO�u²�« qÐUI� wMO�d²????Ý≈ ÍœUM�« l????�  «uM????Ý µ …b????* bIŽ ÂU????NMðuð …—«œ≈ Ê√ Ëb????³¹ s????J�Ë …«—U????−� v????KŽ …—œU????� Êu????Jð s????� lOD²????�ð w????²�« W????E¼U³�« ‰«u????�_« Âu−M�« r????C� UNF�œ UO½U³????Ý≈ W????¹b½√ W¹eOK$ù« WLI�« W¹b½√ XKšœË—U³J�« w????�KOAðË b²¹U½u¹ d²????A�½U� ‚U³????Ý w²O????Ý d²????�A½U�Ë ÆqOÐ vKŽ ‰uB(«

qO¼Q²�« WDš s???L{ wðQð …—Ëb�« Ê√ v�≈ —UB½ W{U¹— lO???ÝuðË d???A½ v�≈ W�œUN�« V???¹—b²�«Ë W???ÝË—b� WO−NM�Ë W???OLKŽ f???ÝQÐ WO???ÝËdH�« WOÝËdH�« W{U¹— Ê√ v�≈ «dOA� ¨WO�Ëœ dO¹UF0Ë WO²% WOMÐ œU−¹ù r???Žb�« s� b¹e*« v�≈ ÃU²% Æ U³¹—b²�«Ë  U�U³��UÐ W�Uš s¹œUO�Ë k???�U×� …u???šô« ÂU???� ÂU???²²šô« W???¹UN½ w???�Ë tK�« k???HŠ wMG�«b³Ž aO???A�« ¡U???FM� WE�U×� œU%ô« f???Oz— V???zU½ ≠—U???B½ d???ÝU¹Ë q???OLł w� 5�—UA*« .dJ²Ð ÂUF�« 5�_« ≠dAÐ qOLłË Æ…—Ëb�« …—Ëb???�« d¹b� `???{Ë√ ’U???š `???¹dBð w???�Ë …—Ëœ ‰Ë√ b???Fð …—Ëb�« Ê√ U???Ðb�« qBO� 7???ÐUJ�« qO)« ·bN²???Ýô V???¹—b²�« ‰U???−� w???� W???OK×� …eOL²�Ë W׳U½ X½U� UN½√ «Î b�R� UÎ F� ”—UH�«Ë ‰uOš UNO� b???łu¹  UE�U×� X�bN²???Ý« UN½u� fÝ√ o�Ë 5Зb� qO¼Q²� W???ÝU� WłU×Ð UNMJ� …«—U³*« w� rOJײ�« - bI�ò ∫‰U�Ë WÝË—b� WOLKŽ ÊuJ� pK�� lDI� s�eK� UÎ I�Ë ©C® ‰bF*« V�Š UÎ MO³� ÆÆåV�d� wzUMŁ l½U� UNM� l½«u� …dAŽ s� Wzb²³�  U¾� ÀöŁ v�≈ rNLO�Ið - 5Зb²*« Ê√ U¼—UÞ≈ w� XL{ w²�« “U²L*« W¾�Ë WD???Ýu²�Ë vKŽ eHI�« w???� WO�UF�« …d???³)« ÍË– 5???Зb²*« ÆÆeł«u(«

…—Ëb�« Í—U???'« Ÿu³???Ý_« nB²M� XL²²š« UNLE½ w²�« WOÝËdH�« wЗb* ©Wzb²³*«® WO³¹—b²�« ÍœU½ Ê«bO� vKŽ s−N�«Ë WOÝËdHK� ÂUF�« œU%ô« ÊuK¦1 UΠЗb²� ≥∑ W�—UA0 WOÝËdHK� WL�UF�« WO�uJŠ® WOÝËdH�« W{U¹d� WM{UŠ  UNł XÝ  U???E�U×�Ë ¨W???L�UF�« W???½U�√ s???� © W???�UšË Æ 5Ð√Ë ¨»—Q� ¨Ê«dLŽ ¨—U�– ¨…b¹b(« WF???�ð Èb� v???KŽ …—Ëb???�« Z???�U½dÐ s???LCðË Ê«bO� vKŽ W???OIO³DðË W???¹dE½  «d{U×� ÂU???¹√ w� V¹—b²�« ∆œU³�Ë f???Ý√ ‰uŠ eł«u(« eH� w� W¦¹b(« 5???½«uIK� UÎ ???I�Ë WO???ÝËdH�« W{U¹— 5Ð tOLOOIð …«—U???³� XLO�√ U???LO� ¨V½U'« «c¼ qš«œ W???OKLŽ …d³š rNÐU???��≈ ·b???NÐ 5Зb²*« oO³Dð UN�öš s� rNMJ9 e???ł«u(« eH� Ê«bO� ¨…—Ëb�« ÂU¹√ ‰öš U¼uIKð w²�«  U�uKF*« wMG�«b³Ž ¡UFM� k�U×� YŠ ÂU²²šô« w�Ë …—Ëb�« w�  U�—UA*«Ë 5�—UA*« qOLł tK�« kHŠ s� U0 wKLF�« rNF�«Ë w� ÁuIKð U� oO³Dð vKŽ W{U¹— w� WO³¹—b²�« WOKLF�« d¹uDðË rŽœ W½Uý .bIð vKŽ WE�U;« œ«bF²Ý« U¹b³� ¨WOÝËdH�« w� ¡UIð—ô« t½U???ý s� U0 ÍœU???MK� “ö�« r???Žb�« UÐU−¹≈ f???JFM¹ U0Ë WD???A½_«Ë ÂUN*«Ë ¡«œ_« ÆWOÝËdH�« W{U¹dÐ ÷uNM�« vKŽ d???ÝU¹ œU%ô« fOz— V???zU½ —U???ý√ t³½Uł s�

 U¹d¹b*« »U³ý W�uDÐ wzUN½ v�≈ d¹dײ�«Ë 5F�

tOð«—UJK� v�Ë_« Wł—b�« W�uDÐ  U��UM� ÂU²²š« w� UÎ ¦�UŁ bOýd�«Ë UÎ HO�Ë ¡UFM� wK¼√Ë öÎ DÐ WÞdA�« ‫ﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﻬﻤﺪﺍﻧﻲ‬

UNLEM²???Ý w²�« W¹uO???Ýü« W???�uD³�« ÆUN�¹—Uð w� …d� ‰Ë_ sLO�« tOð«—UJ�« …d???Ý√ W�U� nOÝ UŽœË —uNEK� bŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ qLFK� ÆsLOK� ·dA� dNE0

UO???ݬ »dž W�uD³� sLO�« W�UC²???Ýô s� ©ÂœUI�« uO�u¹® »U³A�«Ë 5¾ýUMK� wMÞu�« V�²M*« œ«bŽ≈Ë WOL�ð ‰öš w³¹—bð Z�U½d³� lC�¹ Íc�«Ë „—UA*«  U???��UM� ÷u) «Î œ«bF²???Ý« n???¦J�

e�d*« ”Q� WÞd????A�« ÍœU½ o¹d� oIŠ w½U¦�« e�d*« ”Q� ¡UFM� w????K¼√Ë ‰Ëô« ÂU²²š« w� Y�U¦�« e�d*« ”Q� eFð bOý—Ë W????ł—b�« W????¹b½√ Í—Ëœ W????�uDÐ  U????��UM� WŽU� UN²MC²Š« w²�«Ë tOð«—UJK� v�Ë_« w²�«Ë ¡UFM� WL�UF�UÐ WO�Ëb�« u¹U�≤≤ s� …d²HK� tOð«—UJK� ÂUF�« œU%ô« UNLE½ ±≤ W�—U????A0 Í—U????'« ”—U????� ©±≤ π≠® ≠bOýd�« ≠WÞdA�« ≠u¹U�≤≤® ∫w¼Ë UÎ ¹œU½ wK¼√ ≠ÊbŽ …bŠË ≠qO'« »U³ý ≠dIB�« ≠W×B�« ≠eFð w????K¼√ ≠”d(« ≠¡UFM� W³�M�«Ë ©Êb????FÐ ¡UMO*« ≠…b????¹b(« wK¼√ 5¾????ýUM�« w????H� ¨ »U³????A�«Ë 5¾????ýUMK� µ∑≠® Ê«“Ë_« w????� Êu????³Žö�« f�UM²O????Ý w� »U³A�« W¾� w�Ë ¨r−� ©∂∑ ‚u� ∂∑≠ Ær−� ©∑∂ ∂∏≠® Ê«“Ë_« fOz— nO???Ý bOLŠ —U²�� `{Ë√Ë UÎ MO???ýbð w???ðQð W???�uD³�« Ê√ œU???%ô« «Î œ«bF²Ý«Ë  ≤∞±≥ w{U¹d�« rÝuLK�

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

»U³A�« V²J� UNLEM¹ w²�« W¹ËdJ�«  U¹d¹b*« »U³ý W�uDÐ wzUN½ v�« d¹dײ�«Ë 5F� ‚d� XK¼Qð ≤µ s� …d²H�« ‰öš wMÞu�« —«u(« ”Q� vKŽ WL�UF�« W½U�QÐ lOL−K� W{U¹d�« œU%«Ë W{U¹d�«Ë W�UE½ —UFý X% UÎ I¹d� ±∂ ÊuK¦1 UÎ ³Žô ≤µ∂ W�—UA0 Í—U'« ”—U� dNý s� ±∑?�« v²ŠË d¹«d³� ÆUN½UJ�� Í—UCŠ dNE� WL�UF�« ·«b¼√ WŁö¦Ð 5F³��« »U³???ý o¹d� vKŽ Á“u� VIŽ WOzUNM�« …«—U³LK� d¹dײ�« o¹d� q¼Qð ¡UłË Î � d¹dײ�« o¹d� ·«b¼√ q−Ý YOŠ ¨·b¼ qÐUI� q�u²*« U¹d�“Ë ¨w���« bL×�Ë ¨‚U×Ý≈ W�UÝ√ s� ö …—ËbÐ “U� Íc�« 5F� o¹d� WOzUNM�« …«—U³*« w� wI²KO� wLO(« bL×� t³Žô 5F³��« ·b¼ q−Ý ULO� w½U³OA�« tK�«b³ŽË ©5�b¼® w³ŽdA�« œ«R� UNK−???Ý WHOE½ WOŽUÐdÐ ‰«“¬ o¹d� vKŽ wzUNM�« nB½ o¹dH�« ULNM� ezUH�« wI²KO� WOzUNM�« …«—U³*« w� «Î dO¦� «Î bŽu� ÊUI¹dH�« »dCO� ÍcŠU???A�« œuLŠË ÆwMÞu�« —«u(« ”Q� vKŽ W�UEM�« ŸUD� W�uDÐ s� ezUH�«

dDIÐ fM²K� UOݬ W�uDÐ w� „—UAð U½œöÐ ÆÆb�u�« fOz— Í“«d(« qOK'«b³Ž 7???ÐUJ�« œU???%ô« ÂUŽ 5�√ ‰U???�Ë Ác¼ w� „—U???A*« wMÞu�« V�²M*« Ê≈ Í“«d(«  «“U$ô« bFÐ W�Uš W��UMLK� e¼Uł W�uD³�« ÊË—œU� r¼Ë WO½U¦�« W???�uD³�« w� U¼uIIŠ w²�«  «“U$ö� ·UCð …b¹bł  «“U$« oOI% vKŽ V�²M*« «u???³Žô Ê≈ Í“«d???(« ·U???{√Ë v�Ë_« w½U¦�« e???�d*« vKŽ «u???KBŠ Ê√ o³???Ý wMÞu�« ÍœdHK� Y�U¦�«Ë v�Ë_« W�uD³�« włËe�

fM²K� UO???ݬ W�uDÐ ‰Ë_« f�√ Âu¹ XIKD½« …d²HK� d???D� w� ÂU???Ið w²�« ©W???O½U¦�« W???�uD³�«® œU%ô« UNLEM¹ w²�« Â≤∞±≥ ”—U� ±µ ±±≠s� ÍuO???Ý_« œU???%ô« l???� oO???�M²�UÐ Íd???DI�« ÆfM²K� f???M²K� w???MLO�« ÂU???F�« œU???%ô« „—U???A¹Ë ‰öÐ r¼ 5³Žô WŁö¦Ð W�uD³�« w� ‘«uJÝô«Ë …œUOIÐ œ—u???�« wLN�Ë b???L×� e¹eŽË w???³¹d(« qOK'«b³ŽË w−???ýu� d???O¼“ w???MÞu�« »—b???*«


VDI�« w� ‘UŽ qL'« °°w�ULA�«

…—«d(«Ë ¡«d×B�UÐ lOL'« ÊU¼–√ w� qL'« Ê«uOŠ j³ðd¹ r�{ qLł U¹UI³� dO�UŠ√ vKŽ «Ëd¦Ž 5¹bM� 5¦ŠUÐ sJ� ¨WFHðd*« ÆÂUŽ ÊuOK� ≥[µ q³� U� v�≈ U¼dLŽ œuF¹ w�ULA�« VDI�« w� Ê≈ ≠ÍbMJ�« WFO³D�« nײ* lÐU²�«≠ w¦×³�« o¹dH�« ‰U??�Ë w�  błË ‚UÝ rEF� W¹—uHŠ√ WFD� ≥∞ vKŽ bL²F¹ ·UA²�ô« Æ u�U½u½ w� dO�eO�≈ …d¹eł W�b²F� WO³DI�« WIDM*« W¾OÐ X½U� U�bMŽ dO�UŠ_« Ác¼ œuFðË WKŠd� w??� p??�–Ë ¨WL�{  U??ÐU??ž WKJA�  UðU³M�« UNO� uLMð Æ÷—_« V�u� vKŽ Í—«d(« ”U³²Šô« ·UA²�ô« «c¼ WOL¼√ Ê≈ w�JM¹e³¹— UO�UðU½ W¦ŠU³�« X�U�Ë WIDM*« w� XýUŽ ‰UL'« Ê√ vKŽ qO�œ ‰Ë√ t1bIð s� l³Mð ‰UL'« UNÐ l²L²ð w²�«  «eOL*« iFÐ Ê√ X�U{√Ë ¨WO³DI�«  «—uDð ÊuJð b� …dO³J�« ÊuOF�«Ë W×D�*« «b�_« q¦� W¹dBF�« ÆWO³D� W¾OÐ w� gOF�« sŽ W&U½ WOłu�uOÐ

Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≤ o�«u*« ±∂π± œbF�« ≤∞±≥ ”—U� ±¥ fOL)«

»‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻛﺮﳝﺔ ﻣﺨﺘﺎﺭﻟـ‬

°ø‰U¹— n�√ ±≤ v{UI²¹ ‰«e¹ ô ÊUMH�«Ë UÎ Ž«bÐ≈ b¹d½ nO� ‫ ﻭﻟﻜﻦ ﻛﺮﻳﻤﺔ ﻣﺨﺘﺎﺭ ﺻﺒﺮﺕ ﻭﻛﺎﺑﺮﺕ ﻭﺗﻌﺪﺩﺕ ﻛﻞ ﺍﻟﻨﻈﺮﺍﺕ ﺍﻟﺪﻭﻧﻴﺔ‬..‫ ﺣﻴﺚ ﻧﺤﺘﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺨﺮ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻤﺔ‬،‫ﺑﺪﺍﻳﺘﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺻﻌﺒﺔ‬ .‫ﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻭﻟﺮﺑﻤﺎ ﻣﻦ ﺭﺣﻢ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﺎﺓ ﻳﻮﻟﺪ ﺍﻻﺑﺪﺍﻉ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﻔﻼﺳﻔﺔ ﺍﻟﻐﺮﺑﻴﻮﻥ‬ ‫ ﺣﺎﺯﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ‬،‫ﻛﺮﻳﻤﺔ ﻣﺨﺘﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﺻﻞ ﻣﺼﺮﻱ ﻋﺎﺷﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﻗﺪﻣﺖ ﺍﻓﻀﻞ ﺍﺑﺪﺍﻋﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺭﺍﻣﺎ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ‬ .‫ﺍﻟﺠﻮﺍﺋﺰ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﺣﺒﺖ ﺍﻟﺘﺮﺍﺏ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻋﺮﻋﺖ ﻓﻴﻪ ﻓﺒﺎﺩﻟﻬﺎ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﺍﻟﺤﺐ ﺍﻻﺑﺪﻱ‬ .‫ﻓﺘﻌﺎﻟﻮﺍ ﻧﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮﺓ‬

‫ ﺃﺣﻼﻡ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻋﻠﻲ‬:‫ﺣﺎﻭﺭﺗﻬﺎ‬

œö³K� bOŠu�« Ãd�*« t½_ —«u(« w� lOL'« W�—UA� vM9√ ˚ …dO¦� m�U³�Ë …—UO????��«Ë XO³�« t� d�uð W�Ëb�«Ë Y????OŠ ÊU????MH�UÐ UÎ O�H½ ⁄dH²¹Ë Èdš« WHOþË sŽ Y׳�UÐ ÁdOJHð qGAM¹ ô v²Š fOz— Œô« býUM½ s×½Ë ”UM�« …dE½ wDF¹ ôË ¨sHK� UÎ ¹uMF�Ë qJAÐ 5K¦L*«Ë 5½UMHK� w³Þ 5�Qð ‚ËbM� wM³²Ð W¹—uNL'« rNML� dšü« uKð bŠ«u�« ÊuD�U????�²¹ U½¡ö�“ Íb& YOŠ ¨ÂUŽ UÎ C¹«Ë ÆÆtOKŽ t????K�« WLŠ— Í—uL????ý_« .dJ�«b³Ž dO³J�« ÊU????MH�« UMKO�“ Ê« UL�Ë dNý« ¥ cM� WDK−Ð VO�« ◊UO)« wKŽ UMKO�“ ¨VKI�UÐ V????O�« dN????ý« ≥ s� d¦�√ t� r????ÝU� wKŽ bL×� ÊU????MH�« «Î —uJ????A� W�UI¦�« d¹“ËË vKJ�« w� ÷d0 VO�« wMЫ Ê√ v²Š s� bÐö� ¨·dB�« dš√ WO�U*« d¹“Ë Ê« ô≈ dHÝ d�«c²Ð w½bŽUÝ Æ—U³²Žô« 5FÐ ÊUMHK� dEM�«

w½UF� UN�  ULK� øp¹b� w½UF� UN�  ULK� pODŽQÝ «Î dOš√ º

wL¼ t� uJý«Ë «Î dO¦� t³Š« Ød׳�« ºº ¡ËbN�«Ë WMOJ��« ØqOK�« ”U�Š≈ qJÐ t�Ëcð« ØdFA�« sLO�« ”ËdŽ tLÝ« »U²� ØtOð√d� »U²� dš¬ wŠË—Ë w�√Ë wЫ u¼ ØsÞu�« W�ö????��« qł√ s� lOL'« tÐ Âe²K¹ Ê√ bÐô ØwMÞu�« —«u(« Æ¡ULM�«Ë

Íd׳�« b????�Uš l????� „«d²????ýôUÐ åW�ö????��« vO×¹ ëdš≈Ë nO�Qð s� w1bI�« ÂUBŽË e�d*UÐ w????*UF�« Õd????�*« Âu????¹ w????� qON????Ý ÆwMLO�« w�UI¦�«

øez«u'« sŽ «–U�Ë º

fOzd�« s� …ezUł X???K½  «uM???Ý fLš q³� ∫W1d� ‰uI𠺺 UL� d¹bIð …œUN???ýË Ÿ—œ sŽ …—U???³Ž `�U� tK�«b³Ž w???KŽ oÐU???��« …—u� w1bI²� ×U)« w� WOMLO�« XM³K� sLO�« …dOHÝ vKŽ oKÞ« s� …ezUł XK½ UÎ C¹«Ë ¨UN¹“Ë U???Nð«œUŽË U¼bO�UI²Ð WOMLO�« …√d???*« …d¼UI�« w�Ë ¨ÍuMF*« tOłu²�« V???zU½Ë d¹b� s� wÐd(« n???ײ*« …d¹b� wI�uF�« WAzUŽ ËU½√ X¹dÐË« UMKLŽ YOŠ d¹bIð …œUNý XK½ X¹dÐË_« j???ÝË U½—Ëœ ÊU�Ë ÆÆd???B� w� w???MLO�« w???�UI¦�« e???�d*« ÆÆÍdB� —œU� W�—UA0 W�—e�« Ê«Ëd� nO�Qð s� WOŠd�0

¡«b½Ë  UÐuF� ÆÆwMLO�« ÊU?? ? ?MH�« UNM� w½UF¹ w?? ? ?²�«  U?? ? ?ÐuFBK� W³?? ? ?�M�UÐ º øw¼U�

oz«uF�« s????� dO¦� w½UF¹ ÊU????MH�« UÎ F³Þ ∫W????1d� V????O& ºº ≠∫UNM� ÂU¹√ W³B(« w� UN�«dŠ≈ - cM� WÐUI½ öÐ s×½Ë 5²MÝ cM� ÆÆœö³�« UNÐ  d� w²�« W�“_« ÆƉU¹— tzUL�LšË n�√ ±≤ ‰«e¹ ô ÊUMH�« Vð«—Ë UM� dEM�« Âb????ŽË UM� wŠd????�� dI� œu????łË ÂbŽ v????�≈ W????�U{≈ ÊuL²N¹ Èdš« W????�Ëœ Í« ÂöŠ« Xš√ U¹ w�u????ý ¨—U³²Žù« 5????FÐ

u¼Ë å—Q¦�«Ë V(«ò q�K��Ë åW¹UJŠ Âu¹ q�ò q????�K��Ë åÁU�œ ¨q�u²*« .d????J�«b³Ž ÃU????²½≈Ë Í“«d????(« e¹eF�«b³Ž ëd????š≈ s????� q????�K��Ë å «uH�« q????³�ò q????�K��Ë åp????MOŽ w????MOŽò q????�K��Ë UMKLŽ «Î dOš√ n????O{«Ë ÆÆÍ“«d(« e????¹eF�«b³Ž ëdš≈ åW????KOC�ò ‰UHÞô«  «d�c�ò Ê«uMFÐ q????�K��  «uM????Ý lЗ√ cM� q????�K�� rJ³�«Ë r????B�« sŽ WIKŠË  U????HOHJ�« ¨WIKŠ U????NM� W????IKŠ ≥∞ s????� —«c½≈ ”dł sŽ …—U³Ž ¨…dO¦� lO{«u�Ë ¨‰UHÞô« V¹dNð WIKŠË Æå„«uý√Ë ‚«uý√ò q�K�� UÎ C¹√Ë ÆÆlL²−LK�

WOŽuðË  Uýö� ≠Âö�√ ø UOŠd�*«Ë Âö�ô« sŽ «–U�Ë º

Ãd�LK� ådÝU)« ÊU¼d�«ò rKO� UNM� UN²K¦� Âö�√ „UM¼ ºº »öD� rKO� w� X�—UýË ¨»U¼—ù« sŽ Àbײ¹Ë wHKF�« qC� Æœ Íd׳�« b�Uš ÊUMH�« W�uD³�« wM�—UýË bFÐ ÷dF¹ r� WF�U'«  UýöHK� W³�M�UÐË ¨ «—b�*« dÞU�� sŽ »U³A�« WOŽuð u¼Ë  «œôu�« sŽ u¼Ë w×B�« nOI¦²�« …dz«œ sŽ …d¦JÐ UNO� X�—Uý …—«“u�  U????ýö� «c�Ë ¨ UI�« —«d{« sŽË WOŽUMB�« WŽU{d�«Ë ‘ö�Ë WO�_« u????×� s????Ž r????OKF²�«Ë W????OÐd²�« …—«“ËË W????OKš«b�« ÆÆq¹UÐu� s1 W¹UŽdÐ åUÎ ½U�Š≈ s¹b�«u�UÐËò ∫Ê«uMFÐ …bŽ w????� X�—U????ý UÎ ????C¹« ∫—U????²�� W????1d� W????½UMH�« n????OCðË b�Ë åW????L×K�«Ë f³????�³�«ò ∫Ê«u????MFÐ W????OKO¦9 U????NM�  U????OKO¦9  UOKO¦9Ë ≠w*UF�« q????HD�« Âu¹ W³????ÝUM0 dz«e'« w� X{dŽ U�√ WŽU????Ý nB½ …b* wŠUO????��« ëËe????�«Ë ¨dJ³*« ëËe????�« s????Ž ‚u????Ýò Ê«uMFÐ WOŠd????�� w{U*« ÂUF�« w� XK¦� b????I� Õd????�*«

nO�Ë WOB�?? ? ?A�« p²�UDÐ s?? ? ?Ž W1d� Á–U²?? ? ?Ý« U?? ? ?MOŁbŠ º øwð√bÐ

ÊUMH�« w????� Á—U²š« w????M� r????Ý≈ u¼Ë —U????²�� W????1d� U????½√ ºº »√Ë Â√ s� U½√ ¨XMÐË œôË√ ≤ Íb� wLOJ(« .d????J�«b³Ž Ãd????�*« WM????Ý ±≤ ÍdLŽË UÎ ³¹dIð «Î bł …dOG� s????Ý w� XłËeð 5¹dB� w� wFO−????Að vKŽ «d²Š≈Ë V????Š q� t� s????�√Ë wM1 q????ł— s????� ÆÆsH�« ‰U−� włË“ q????¼« s� …b¹b????ý W{—UF� X????OI� W????¹«b³�« w????� UÎ ????F³Þ q³� s� gO????AŠ wMÐ W¹dO�b� rN�eM� s????� U½œdDÐ rN�UO� l????� …b¹bŽ s�U�« w� qLFK� ÃËd�K� X¹dD{« UM¼Ë ÆÆsHK� w????�ušœ WOŠUO????��« WM¹b*« w????� q????LFK� X????K�Ë Ê« v????�« W????¹œUŽ W????K�UF� UM¼Ë ÆÆWM¹b*« w????� w{U¹d�« V????¹—b²�« r????�I� …d¹b� rŁ W????K�UF� ÆÆw�UA²�≈ ÊU�

W�UÝ— V½Uł v�« lL²−*« nOI¦ð qzU?? ? ?ÝË s� WKOÝËË WONO�dð WKO?? ? ?ÝË Õd�*« d³²F¹ ‰UBð« Ë√ Õd�*« w� dýU³*« wB�A�« ‰UBðô« ‰öš s� —uNL'UÐ d?? ? ?ýU³� ‰UBð« UN�«b�²Ý« sJ1 WKO?? ? ?Ýu�« Ác¼Ë ¨WOzd*«Ë WŽuL?? ? ?�*« ÂöŽ_« qzU?? ? ?ÝË d³Ž ÍdO¼UL'« sJ1Ë ¨tO� gOF¹ d¹d� l�«Ë s� t�U?? ? ?A²½«Ë t²OLMð w� bŽU?? ? ?�¹Ë lL²−*« Âb�¹ qJ?? ? ?AÐ fOHMð WKO?? ? ?ÝË v�≈ UNÐ ·«d×½ô«Ë UN½uLC� s� UNG¹dHðË WOŽUL²łô« UN²�U?? ? ?Ý— bOL& ôÎ bÐ WO�uO�« …UO(« q�UA� s� »ËdN�« qzU?? ? ?ÝË s� WKOÝË v�≈ ‰uײ²� …œd−� WOK?? ? ?�ðË ÆUN²'UF� s� V½Uł vKŽ UÎ ³�Už e�dð ’Uš qJAÐ WO−OK)«Ë W¹dB*«Ë ÂUŽ qJAÐ WOÐdF�« WOŠd�*« vKŽ U¼eO�dð VBMO� U¹UCI�« iFÐ W?? ? ?A�UM� X�ËUŠ U� «–≈Ë wÝUÝ√ qJAÐ WOK?? ? ?�²�« `{«Ë qJAÐ VM−²ðË w�uI�« Ë√ wMÞu�« Èu²�*« v�« wIðdð ô tJKN²�� WO�u¹ q�UA� ÊUMH�«  UOŠd�� XŽUD²Ý√ U� u¼Ë ¨Ÿ–ô qJAÐ t²A�UM� Ë√ w?? ? ?ÝUO��« l{u�« œUI²½≈ ÆvLÝ√ ·b¼ v�≈ ‰u�uK� tOD�ð ¢ÂU( b¹—œ¢ Ÿb³*« ÆÆ¢—«uÒ ž¢ WH� WŠUł— v?? ? ?�≈ wCH²?? ? ?Ý ÆÆU¹bO�u� w½UM� 5ÐË ¢—«uÒ ž¢ 5Ð W?? ? ?½—UI*« Ê√Ë eOL²�« «c¼Ë dO¼UL−K� W�U?? ? ?Ýd�« ‰UB¹« WOHO� qÐ dO¼UL'« „U×{SÐ oKF²ð ô W�Q?? ? ?�*« rŠ— w� UNðœôË r?? ? ?ždÐË ÆÆ¢—«u?? ? ?ž¢ Ÿb³*« ÊUMH�«  UOŠd?? ? ?�� rEF� w?? ? ?� …uIÐ d?? ? ?{UŠ WO�uI�UÐ WF³Ò A� ‰ULŽQÐ Xłdš UN½√ ô≈ ‰öž_«Ë q?? ? ?Ýö��« s�“Ë WOÐdF�« W¹—uðU²J¹b�« œUN'« ÕË— WO�c� ¨”bI�« sŽ qHGð Ê√ ÊËœ f?? ? ?zU³�« wÐdF�« l{u�« œUI²½«Ë W?? ? ?ÐËdF�«Ë v�« WOÐdF�«  UOŠd�*« rEF� ‚dð r� 5Š w� ¨ U³B²G*« q� …œUF²Ýô `K�*« ÕUHJ�«Ë Íc�« s�e�« ‚—U� rž—Ë UN�H½ WłdNÐ w� t²C� Íc�« q¹uD�« X�u�« rž— Èu²?? ? ?�*« «c¼ Æb¹b'« s�e�« Õd�� vKŽ UÐU−¹≈ fJFM¹ Ê√ ÷d²H*« s� X�u�« p�– w� wMH�« V?? ? ?½U'« UNO� U0 V½«u'« r?? ? ?EF� w� wÐdF�« lL²−*« n?? ? ?KÒ �ð Êô« v²Š w?? ? ?ÐdF�« b¼U?? ? ?A*« VÞU�ð X�«“UL� ¨w?? ? ?�«— qJ?? ? ?AÐ —uNE�« s� UNFM1 r?? ? ?� …dOG� WŽuL−� ¨w�«— ÍbO�u� V?? ? ?�U� w� ·œU¼Ë ¡Ídł ‰ËUMð ¨WE×K�« …bO�Ë U?? ? ?N½Q�Ë ÊËbÐ w{«dF²?? ? ?Ý« h�—Ë ¡UMžË qO¦9 s�  UOŠd?? ? ?�*«  «dI� lOL−Ð ÂuIð 5½UMH�« s� w� U¼b$ ô W�UÝd� tMLC²� w�UÝ ·b¼ qL% t�œU¼ ÁdJ�Ë lz«— ¡«œ√¨‰«c²Ð≈ Ë√ nOKJð ÆUNO�≈ UMK�Ë UM½√ wŽb½ w²�« WOÞ«dI1b�«Ë W¹d(«  U¹u²�� rž— ÂuO�«  UOŠd�� fO�Ë qIF�« VÞU�ð UN½_ ¨‰uIF�« w?? ? ?� WOŠ WFz«d�« ‰ULŽô« pKð X�«“U� ¢—«už¢ r?? ? ?F½ ÆÆWHÞUF�«

‫ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ‬

‫ ﻓﻬﻴﻢ ﺍﻟﻤﻌﻘﺮﻱ‬:‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬

…ezUł w×ýd� sL{ U¹ö�Ë Êu²MOK� Â≤∞±≥Âö�K� qÐu½ t½« q??Ðu??½ b??N? F? � s??K??Ž√ qł— …e?? zU?? ł `??M? � r??²? O? Ý b¹dH�« Íb??¹u??�?�« ‰U??L? Ž_« lKD� Â≤∞±≥ ÂUFK� q??Ðu??½ w� rK�ðË ¨ÂœU??I?�« dÐu²�√ Èd�– W³ÝUM0 d³L�¹œ ±∞ ÆÆ tKOŠ— qÐu½ bNF� d??¹b??� ‰U?? �Ë 5��UM²*« Ê« œU²Ýb½u� dOž lOLł s� …ezU'« Ác¼ vKŽ mKÐ Y??O? Š r??�U??F??�« ¡U?? ×? ?½≈ «c¼Ë UÎ ×ýd� ≤µπ r¼œbŽ YOŠ WO{U*«  «uM��« ‰öš œU²F� dOž UÎ OÝUO� UÎ L�— qJA¹ 5×ýd*« s�˨UÎ ×ýd� ≤¥± »—UI¹ U� Â≤∞±± ÂUF� q−Ý WÐUA�«Ë ¨Êu²MOK� qOÐ o³Ý_« wJ¹d�_« fOzd�« ÂUF�« «cN� 5DýU½Ë ¨ÊU³�UÞ W�dŠ b{ W�ËUI*« e�— ôö� WO½U²��U³�« ÆWO�dA�« UÐË—Ë√ s� ÊU�½ù« ‚uIŠ ‰U−� w�  UOB�ý ≤∞π w¼ ÂUF�« «cN�  U×Oýd²�« Ê« v�≈ —Uý√Ë ÆWLEM� µ∞Ë

WM' 5Ð «Î —U−ý Àb×¹ ÆÆ oÐU�²� Arab Idol2 rOJ%

øp�UA²�≈ - nO� ∫WKzU� UN²FÞU� º

ÆÆWOŠUO????��« WM¹b*« w� —uBð X½U�Ë WOM� W�d�  ¡U????ł ºº b�Ë ¨wLOJ(« rOJ(«b³Ž Ãd????�*« u¼ wMH????A²�« s� ‰Ë√ ÊU�Ë vO×¹ dO³J�« ÊU????MH�« UÎ C¹«Ë iOÐô« rO¼«dÐ≈ Ãd????�*« w????MFM�« w�Ë å‘uJ????A�ò q????�K�� w� Í—Ëœ ¡«œQ????Ð w????½uFM�« r????O¼«dÐ≈ »«d????Ý W½UMH�« W�—U????A0 ¡«eł√ WFЗ√ s� WOK³�« d????ý q????�K�� q????�K�� w� X�—U????ý UL� ¨iOÐ_« rO¼«dÐ≈ ëdš≈ s????�Ë ‰œU????Ž ‚ôœ sLŠd�«b³Ž ëdš≈ s????� WIKŠ ±µ Èb� vKŽ ÊU� U� U????¹ ÊU� u¼Ë tz«eł« q� w� åwMO� wMO�ò q????�K�� w� X�—U????ý UÎ C¹«Ë UNz«œQÐ XL� w²�«  ö�K�*« s�Ë ÆÆwHKF�« qC� Æœ ëdš« s� lO{ s� œd³�« q¼U²????�¹ò q????�K�� rŁ åÊUOŽ b¼U????ýò q????�K��

ÊUMH�« ÆÆ©—«už® ÂU( b¹—œ W�_« U¹UC� Z�UŽ Íc�«

‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﻠﺴﺎﻧﻲ‬

16

rOJײ�« WM' ¡UCŽ√ 5Ð  «dłUA�Ë œUŠ ·öš VA½ YOŠ s�(« uÐ√ oÐU�²*« V³�Ð “Arab Idol≤¢ Z�U½d³Ð ¨W��UM*« w� Á—«dL²Ý« ÂöŠ«Ë wF�UA�« s�Š s� q� i�— Ê« VKÞ YOŠ W�öŽ V??ž«— V−F¹ r� «c??¼Ë ¨t??łËd??š vMF¹ wIOÝu*« s??� VKD¹Ë WO½UŁ W??�d??� vKŽ oÐU�²*« qB×¹ vKŽ i�d�UÐ ÂU� ULMOŠ s¹dšü« ÊU�KÐ Y¹b(« ÂbŽ ÍdB*« WO½UŁ W�d� oÐU�²*« `M� - qFH�UÐË ÆÆWO½UŁ W�d� t×M� ÆÂöŠ√ W½UMH�« WI�«u� bFÐ Z�U½d³�« s� WO½U¦�« WKŠdLK� qBO�

°X1 r�Ë t�U�— ±∂ ?� qł— ÷dFð

°°°Ær�UF�« ‰uŠ ·U�“ rÝ«d� W�Lš »dž√ vL???�¹ «c¼Ë ÊuK�« fHMÐ ”√dK� ¡UDž U¼dŽU???A� sŽ «Î dO³Fð å…dOG�« ÊËd???�ò??Ð UN½öŽ≈ v�≈ W�U{≈ UNłË“ …b�«Ë ÁU???& ÆWFOD�Ë W(U� WłË“ ÊuJ²???Ý UN½QÐ ÊUÝËdF�« UNÐ ÂuI¹ w²�« r???Ý«d*« s�Ë ÊUO� w� UL¼œU%« Êö???Žù ÊUÐUO�« w???� »Ëd???A� ¡U???�²ŠUÐ U???LN�UO� ¨b???Š«Ë WH???ýd�« s� 5łË“ ÊU½uJ¹ p�cÐË U???F� ÆÆv�Ë_«

‫ ﻓﻬﻴﻢ ﺍﻟﻤﻌﻘﺮﻱ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ l???OÐd�«Ë n???OB�« ö???B� d???³²F¹ qCH¹ w???²�« WM???��« ‰u???B� d???¦�√ s???� VKž√ w� ULNO� rN�U�“ W�U�≈ ÊËd???O¦J�« ·U�e�« r???Ý«d� ŸuM²ðË Ær???�UF�« Ê«b???KÐ ·U�e�« ÂuNH� nK²�¹Ë Èdš_ W�Ëœ s� UÎ �u�Q� Ëb???³¹ U� Ê≈ v²Š »uF???A�« 5???Ð UÎ ³¹dž Êu???J¹ b???� U� ÊUJ???� w???� UÎ ???¹œUŽË w� o???¹bB²�« Âb???ŽË W???A¼bK� UÎ ³³???ÝË ·dF²½ Ÿu{u*« «c???¼ w�Ë ÆÆdš¬ ÊUJ� w� ·U???�eK� r???Ý«d� »dž√ dN???ý√ v???KŽ ÆÆr�UF�«

5ÝËdFK� ¡«œuÝ WKO� ÆÆ«bMK²JÝ«

ULN�«džSÐ 5???ÝËdF�« ¡U�b�√ ÂuI¹ qzUÝË qJ� ULNC¹dFð l� œ«u???��« w� ¡UOý√ ¡UI�≈ v�≈ W�U{≈ °W½U¼ù«Ë ‰ô–ù«  öCHÐ «Î ¡b???Ð ULNOKŽ W×z«d�« W???N¹d� 6???K�«Ë i???O³�«Ë pL???��« ¡U???F�√Ë ¨g???¹d�«Ë o???O�b�UÐ «Î —Ëd???� s¹b???ÝUH�« p???K²Ð ÊU???ÝËdF�« w???�²J¹ Ê√ b???FÐË d³Ž ¡U�b�_« U???L¼œuI¹ UÎ �U9 ¡UO???ý_« ULN½u{dF¹Ë W¹dI�« Ë√ WM¹b*« Ÿ—«uý ÊUJ� v�≈ ULNÐ «uKB¹ v²Š ”UM�« vKŽ ÆëËe???�UÐ ‰U???H²Šô« W???�U�ô h???B�� s� W???¹UL×K� ”u???ID�« Ác???¼ Êu???KFH¹Ë ŸuM�« «cN� 5ÝËdF�« ÷dFð Ê√ ÊËbI²F¹ YOŠ ÆÆd×��« w²�« —Ëd???A�« s� ULN� W¹ULŠ tO� 5ÐdI*« s� W½U¼ù« s� Æq³I²�*« w� UNO� ÊUFI¹ b�

∫U¹—u� w� pL��UÐ »dC�«

ÂuI¹ UÎ ???C¹√ U???¹—u� w� ·U???�e�« r???Ý«d� »d???ž√ s???�Ë ¨tO�b� jÐ—Ë tЗ«uł lKš vKŽ Á—U³łUÐ f¹dF�« ¡U�b�« u¼Ë dH�_« U???MO�—uJ�UÐ tO�b� h???Lš√ »d{ qł√ s???� …œUF��«Ë k(« s� b¹e� VK' p�–Ë pL???��« Ÿ«u½√ bŠ√ Æb¹b'« f¹dF�« …UO(

q³� s� W�U�— ±∂ ?� t{dFð bFÐ  u??*« s� qł— U$ Ê«Ë ¨·uJMOýö� W×KÝ√ ÊuKL×¹ W¹uN�« w�uN−� 5×K�� s� d�¹_« ¡e'« w� X½U� UN� ÷dFð w²�«  UIKD�« rEF� ÆtL�ł ÆÆ…UO(« ‚—UH¹ r� tMJ�Ë vHA²�*« v??�≈ qłd�« qI½ ¢…bý tK²Ið ô dLŽ t� V²�Ô s�¢ ‰U¦LK� UÎ I³ÞË

©UÎ ³Ž—® oÞUM� l³Ý d¦�√ °°r�UF�« w�

°·U�e�« q³� Õ«u½ dNý ÆÆ5B�«

5łËe�« 5Ð W�öF�« UNÐ qH% w²�« WЗUC²*«Ë WHK²�*« qHKH�«Ë ¨q???)« .bIð r²¹ U� UÎ ???³�UžË Æ…UO(« ‰u???Þ v???KŽ ÊË—uB*« qCH¹Ë Æ‚Ëc???²K� q???�F�«Ë ¨ÊuLOK�«Ë ¨—U(« vKŽ eO�d²�« l� …b¹bŽ —u???� ◊UI²�« ·U�e�«  öHŠ w???� U�Ë …œUC²*«  U???NJM�« Ác???¼ ‚Ëcð ¡UMŁ√ t???łu�« `???�ö� ÆWH¹dÞË WM¹U³²� ‰UF�√ œËœ— s� t³³�ð

ÊUÐUO�« w� …dOG�« ÊËd�

s� iOÐ_« Êu???K�UÐ UNzöDÐ ”Ëd???F�«  U³¹d� Âu???Ið UN½u� v???�≈ p�– e???�d¹Ë U???NO�b� h???Lš√ v???²Š U???NNłË p�c�Ë iOÐ_« w½UÐUO�« u½uLOJ�« ÍbðdðË ¨¡«—cŽ UÎ ÝËdŽ

UN�U�“ q³� qOK�« w� ”ËdF�« V¼cð ÂuIð YOŠ qH(« W�U�≈ ÊUJ� v�≈ dNAÐ …b* ¡UJ???³�UÐ v�Ë_« ÂU???¹_« …d???AF�« w� dNA�« s� WO½U¦�« …d???AF�« w�Ë ¨WŽUÝ ¡UJ³�UÐ ÂuIð YOŠ UNðb�«Ë U???NO�≈ rEMð dNA�« s� dOšô« Y�U¦�« w�Ë ¨UÎ C¹√ w¼ ”ËdFK� ÊU� «–U???� …b???'« sNO�« r???EMð sN½UJ�S³�  U???LŽË  ôU???š Ë√  «u???š√ ÊUÐ ÊËbI²F¹Ë ¨W???KO� q� ¡UJ³�« qł« s� U???NO�≈ ÂU???LC½ô« ·U�e�« bFÐ i¹uFð t� ÊuJ¹ ·u???Ý qJ???A�« «cNÐ ¡UJ³�« Æ5łËe�« …UOŠ ú9 …œUF�Ð

d�UMŽ WFЗ√ rFÞ ‚Ëcð ÆÆUJ¹d�√ «u�«eÐ ô WOI¹d�ù« ‰u�_« ÍË– s� 5OJ¹d�_« iFÐ YOŠ Æ·U???�e�«  öHŠ w???� r???Ý«d*« pKð v???KŽ 5???B¹dŠ …—UŠ Ë …uKŠ WNJ½  «– ¡UO???ý√ ‚Ëc²Ð ÊU???ÝËdF�« ÂuI¹ dŽU???A*« v�≈ lЗ_«  UNJM�« e�dðË Æ¨WŽ–ôË …d� Èdš√Ë

W½Ëü« w� W½uJ�*« ‰“U??M?*« Ë√ W³Žd*« oÞUM*« X׳�√ sŽ —œU� d¹dIð w�Ë —«Ëe�« s� œbFK� UÎ OŠUOÝ UÎ F�u� …dOš_« d¦�√ Ê«  d�– …bײ*«  U¹ôu�« w� W½uJ�*« ‰“UM*« WOFLł ∫w¼ r�UF�« ‰uŠ VŽdK� …Î —UŁ≈ oÞUM� l³Ý ÆUO½«d�Ë« w� WONO�d²�« qÐu½ WŠUÝ ≠ ± ÆWOJOA²�« p¹bKOÝ WM¹b� w� vðu*« ÂUEŽ o¹œUM� ≠ ≤ ÆÊUÐUO�« w� «—UGOK�Ë« WÐUž ≠ ≥ Æužuð w� ÊUŁËô« ‚uÝ ≠ ¥ ÆpO�J*« w� v�b�« …d¹eł ≠ µ ÆWO½UÐUO�« w�«“UžU½ WM¹b� w� WOÐd(« …d¹e'« ≠ ∂ »UF*« ÆWOÐuM'« U¹—u� w� ÂUOG½u� vHA²�� ≠ ∑


(.Issued by Yemen Armed Forces (Moral Guidance Dept ©ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ ® WOMLO�« W×K�*«  «uI�« ∫sŽ —bBð ‫ﻫـ‬1434 ‫ ﺟﻤﺎﺩ ﺍﻭﻝ‬2 ‫ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ‬1691 ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬2013 ‫ ﻣﺎﺭﺱ‬14

‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ‬

Thursday no. 1691 - 14 March 2013 - 2/ 5 / 1434

‫ﺟﻬــﻮد ﻣﻜﺜﻔــﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺸــﺮوع اﻟﺴــﺎﻳﻠﺔ ﻗﺒﻴﻞ ﻣﻮﺳــﻢ اﻷﻣﻄﺎر‬

WO½b*« W�Ëb�« ÆÆ`¹d�« VN� w� `³B𠨡U???LKF�«Ë s¹dJH*«Ë ¨5Žb³*« —Ëœ gLNð w???²�« W�Ëb�« ÆÆ Ê≈ UNðu� ezU�— r¼« s???Ž UNOK�ð V³???�Ð ¨WOł—U)« WMLON�«Ë …uI�« n�«uŽ UNÐ V???FKð UN²¹—u×�Ë UN²½UJ� “eFð w²�« ¨ ôU−*« v²ý w� WOLKF�«Ë WO1œU�_«  «—UO)« r¼√Ë W¹dJ???�Ž dOž UN½√ WO½b*« W�Ëb�«  U�uI�Ë  UH� r¼« s� qF�Ë ÆÆlL²−*« …UOŠ w???� W¹dJ�F�«  UÐöI½ù« o¹dÞ sŽ fO�Ë ¨WO½b*« rEM�« Vłu0 wðQ¹ rJ×K� wðQ¹ Íc�«Ë vKŽ ¡öO²???Ýù« v�≈ œuIð w²�« v{uH�« Ë√ ¨Õö???��« …uIÐ r???J(« vKŽ ¡öO²???Ýô« Ë√ °ÆÆ rJ(« l� ‰UŠ ÍQÐ r−�Mð ô WO½b*« W�Ëb�« ÊQ� wLKF�«Ë ÍdJH�«Ë wH???�KH�« —uEM*« s�Ë q�UA*«Ë  U�ö)« Ác¼ UM� XIKš w²�« w¼ ¨UM¼ WOł«Ëœ“ô« ÊQ� p�c� ¨WOM¹b�« W�Ëb�« W�Ëœ b¹d½ ô q???ÐUI*« w� UM½« dOž ¨¡UD???�³�« nÞ«uFÐ VFK�« ‰öš s???�  U???C�UM²�«Ë oKD*« Ÿe½ò w???KO� UJO� UNO� Èd¹ w???²�U� WO�öš√ Ë√ ¨WOLO� W???�uEM� W¹_ l???C�ð ô l� qOKײ�« s� qOKIÐ n???I½ Ê√ b¹d½ UM¼Ë ¨åw???ÝUO��«  U�dBð sŽ wLOI�«Ë w???M¹b�« «dNE¹ r� ÊUEH� W???OŠËd�« W�uJ(«Ë WOM�e�« W???�uJ(« Ê√ò ≠ eÐu¼ f�uð≠ t???�U� U� åwŽd???A�« r�U(« W�dF� Êu¾D�¹ YO×Ð ¨”UM�« bMŽ WOł«Ëœ“« UŁb×O� ô« r�UF�« v�≈ lOD²�¹ ôË nz«“ W¹uO½b�« W�uJ(«Ë ¨WOŠËd�« W�uJ(« 5Ð eOOL²�« Ê√ UÎ C¹√ ‰uI¹Ë °ÆÆs¹bOÝ Âb�¹ Ê√ ÊU�½ù« ÆWLKJ�« ÁcN� oO�b�« vMF*UÐ W�uJŠ X???�O� WDK²�*« Ë√ W�d²???A*« W�uJ(« Ê√ UL� …dDO�� WOŠËd�« WDK???��« lC�ð Ê√ wMŽ√ ¨Èdšú� UL¼«bŠ≈ lC�ð Ê√ ôÒ « o³¹ r�Ë ÊU� «cN�Ë ¨UN� bŠ ô WOŠËd�« WDK��« V³�Ð 3_« UNO� XF�Ë w²�« ¡UDš_U� ¨W�Ëb�« WDK???��« œËbŠ 5³ð Ê≈Ë ¨W�Ëb�« qš«œ s¹b�« UNKG???A¹ w²�« W½UJ*« W�bÐ œb% Ê√ bÐ ô °ÆÆWOŠËd�« rŽœ w� ≠ d¹bIð q� rN� sJ½ s¹c�« ≠ s¹b�« ‰Uł— ÂUN� œb% Ê√ V−¹ `{«Ë vMF*« ÆUNJÝU9Ë ¨W�Ëb�« ÊUO� vKŽ WE�U×LK� lL²−*« œ«d�√ WOłuðË W�Ëb�« …dO�� WO½b*« W�Ëb�« 5Ð W�öF�« `�ö� rÝ— YOŠ «Î bOFÐ ¨…—ULŽ bL×� —u²�b�« V¼c¹ r�Ë È—uA�«Ë ÆÆ U�ÝR*« vKŽ ÂuIð WO½b� W�Ëœ WO�öÝù« W�Ëb�«ò ∫…—ULŽ ‰uI¹ ÆÆWOM¹b�«Ë WD¹dý  UDK��« —bB� w¼ UNO� W�_«Ë ¨ UNðU�ÝR� lOLł w�  «—«dI�« –U�ð« WO�¬ w¼ w¼ ¨ u³¦�«Ë W�ôb�« WOFD� WOM¹b�« ’uBM�« tÐ  ¡Uł ¨ôÎ öŠ Âd% Ë√ ¨UÎ �«dŠ q% ô« U¼dOGðË U¼—uDðË ¨ W�_« UNFMBð UNO�  UO�ü«Ë  U�ÝR*«Ë rEM�« Ê_ ¨WO½b� W�Ëœ …d³²F*« `�UB*«Ë¨ ‰bF�«Ë È—uA�« s� vB�_« b(« oI% v²Š ¨ UNOK¦2 WDÝ«uÐ —bB� w¼ W???O½b*« W�Ëb�« Ác???¼ w� W�_U� ¨«b???Ð√Ë UÎ Lz«œ …—uD²�Ë …d???OG²� w¼ w???²�« W�_«Ë¨ tK�« sŽ fO�Ë ¨W�_« sŽ »«u½ ÂUJ(U�¨ Âö???Ýù« w� W½UN� ô t½_¨  UDK???��« °ÆÆ¡UC²�ô« bMŽ rN�eFðË ¨rN³ÝU%Ë ¨rN³�«dðË ¨r¼—U²�ð w²�« w¼ ô …d(« UN𜫗SÐ r¼—U²�ð s¹c�« UNOK¦2 WD???Ý«uÐ UN???Ý—U9 w²�« ¨W�_« WDK???ÝË ôò …bŽU� U???NB�Kð w²�« WF¹d???A�« ∆œU³�Ë ¨…d³²F*« WOŽd???A�« W???×KB*« ôÒ ≈ U???¼b×¹ …œUOI�« X½U� ¨ U???�ÝR� W�Ëœ …—ULŽ ‰uI¹ UL� WO�ö???Ýù« W�Ëb�«Ë ÆÆå—«d{ ôË —d{ WDK�K� WŽUD�U�ò ÆÆœ«b³²Ýô«Ë ¨W¹—uðU²�b�«Ë ¨W¹œdH�« i�dð WOŽULł WDK��«Ë UNO� ÆåWOŽUL'« ¨Ÿ«dB�« ”UÝ√ œ—«u*«Ë WDK��« ÆÆb�uð Ê√ q³� ¨·u�J�« UM²�Ëb� b¹d½ ô s×½ «Î dOš√ ô ÆÆU¼—uDðË U???N²�dŠ w� dŁR¹ Íc�« ¨l???L²−*« WO�UF� UN�d% W???¦¹b(« W�Ëb�« s???J� ø p�– «u�Mð

‫ﻟﻤﻦ ﻳﻔﻬﻢ‬ ÆÆw?? ? L? ? Ýd?? ? �« Âö?? ? ? ? ?Žù« °°W¹œUO(«Ë

‫ﺑﺎﻟﻘﻠﻢ ﺍﻟﺤـﺮ‬

‫ ﻓﻀﻞ ﺍﻟﺼﺒﺎﺣﻲ‬.‫ﺩ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠــﺔ ﻟﻠﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻧﺮﻳﺪ ﻟــﻢ ﺗﺘﻀﺢ ﻟﻨﺎ ﻣﻌﺎﻟﻤﻬﺎ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﻇﻞ ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻳﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬، ‫ﺍﻵﻥ‬ ‫ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﺑﺎﻹﺭﺍﺩﺓ‬،‫ﺍﻟﻮﺍﺿﺤﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﻢ‬ .‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺭﻣﺔ‬ ‫ﻫــﺬﻩ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﻔﻘــﻮﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻧﺒﺤﺚ‬ ‫ ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻓﻲ‬،‫ ﻟﺴﻮﺀ ﺍﻟﺤﻆ‬،‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ ﻭﺇ ﹼ‬،‫ﻣﺨﻴﻠﺔ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺼــﺮﺍﻉ‬ ‫ﻻ ﻟﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬ !..‫ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬

WOC� w¼ ÆÆwL???Ýd�« ÂöŽù« W¹œUOŠ Âu???O�«Ë f???�_« W???OC� w???¼Ë ÆÆW???LN� ULK¦�Ë ÆÆWLO�ł WO�ËR�� UN½≈ ÆÆbG�«Ë s�_«Ë W×K???�*«  «u???I�« W???¹œUOŠ w¼ ¡UCI�«Ë ÂöŽù« W¹œUOŠ ÊuJð Ê√ V−¹ ÆWOMLO�« WOÝU�uKÐb�«Ë p�– W¹œUOŠ vKŽË ÆÆdN−*« ÂU???�√ qJ�« °°W−O²M�« ÊuJð qO³��« ¡«uÝ v�« ÍœUN�« tK�«Ë

WOKJ�« qÐUI� v�≈ Íe�d*« s−��« lÞUIð s� l�«u�« ¡e'« w� W�UšË WKzU��« ŸËd???A� w� WOzU???A½ù« ‰ULŽ_« WO�UŽ …dOðuÐ Íd& Æ ôËUILK� ÂU²�« e¹eF�« b³Ž W�ÝR� ÁcHMð Íc�« dBM�« Ÿ—Uý – WOÐd(« …cHM*« W�dA�« V�×ÐË ÆƉuO��« U¼d³Ž o�b²ð w²�« —UD�_« rÝu� qO³� WKzU��« w� ‰ULŽ_« ‰ULJ²Ý« v�≈ …cHM*« W�dA�« vF�ðË ÆŸËdALK� W¹cOHM²�«Ë WOÝbMN�«  UDD�*« V�×ÐË ŸËdA*« s� •µ∞ t²³�½ U� cOHMð - bI�

‫ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ اوﻗﺎف وﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻋﻠﻤﺎء ﻣﻦ اﻟﺒﻌﺜﺔ ازﻫﺮﻳﺔ‬

‫ ﻧﺪوة ﺣﻮل دﻋﻮة اﻹﺳﻼم إﻟﻰ اﻟﺤﻮار‬..‫اﻟﺴﺒﺖ‬ œU???ý—ù«Ë kŽu�« ÂUŽ d¹b� s???�Š rO¼«dÐ≈ Íd³ł aO???A�«Ë Æ5MÞ«u*«Ë s¹uŽb*« s� b???AŠ U¼dC×¹Ë ·U�Ë_« …—«“uÐ UNzUCŽ√ œbŽ qB¹ w²�«Ë sLO�« w� W¹d¼“_« W¦F³�« Ê√ d�c¹ WHK²�� W???OM¹œË WOLKŽ  «Ëb???½ cHMð U???³ODšË U*UŽ ≥µ v???�≈ kŽu�« w� UN²�UÝ— V½Uł v�≈ błU�*« s� œbŽ w�  UO��√Ë W�UÝ— Õdý ÷dGÐ ·U�Ë_« …—«“Ë l� oO???�M²�UÐ œUý—ù«Ë w� r¼U�¹ U0Ë WODÝu�«Ë ‰«b²Žô« ZN½Ë W×L��« ÂöÝù« W�_« v�≈ bOF¹Ë ¨nMF�«Ë œbA²�«Ë ·dD²�« »U³A�« VOM& Æ WO�öÝù« WF¹dA�« b�UI* `O×B�« rNH�«

W¹ƒ—Ë q�UA*«Ë U¹UCI�« W�UJ� ‰uKŠ v�≈ q�u²�« w� t²LO�Ë `�U�²�«Ë WOLK��« v�≈ ¡u−K�« …—Ëd{Ë nMF�« c³M� ÂöÝù« n¹dA�« d¼“_« s� U�UNÝ≈ wðQð …ËbM�« Ê√ ÍdO�b�« ·U{√ËÆÆ —«u(«Ë wMÞu�« o�«u²�« WLOIÐ 5OMLO�« 5MÞ«u*« WOŽuð w� wMÞu�« —«u(« d9R� bIF� W¹—U'«  «œ«bF²Ýô« l� W�Uš „—U³*« —«u(« «c¼ ÕU$ rŽb� W�_«  U�UÞ b???AŠË q�UA�« Æ UNzUMÐ√ q³I²��Ë sLO�« W×KB� tO� U* t−zU²M� ‰U¦²�ô«Ë aOA�« ÍdO�b�« —u²�b�« V½Uł v�≈ …ËbM�« w� d{U×OÝË W¹d¼“_« W¦F³�« uCŽ k�U(« b³Ž bLB�« b³Ž ‰œUŽ —u²�b�«

‫ إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﻌﺸﻤﺎوي‬:‫ﻛﺘﺐ‬

l� ÊËUF²�UÐË œU³Ž œuLŠ œU???ý—ù«Ë ·U�Ë_« d¹“Ë W¹UŽdÐ sLO�« w� n¹dA�« d¼“_« W¦FÐ rOIð ¨ ÍdB*« w�UI¦�« e�d*« v�≈ ÂöÝù« …uŽœ ò Ê«uMFÐ WOM¹œ …Ëb½ q³I*« X³???��« ¡U�� ÆåWOLK��«Ë —«u(« W¦F³�« uCŽ Íd???O�b�« bL×� “U³�« —u???²�b�« aO???A�« ‰U�Ë …ËbM�« Ê√ ò d³L²³???Ý ≤∂ ò ????� ¡UFM� w� W???¹dB*« W???¹d¼“_« …d¼UI�« Ÿ—UAÐ wLOBF�« b−�0 »dG*« …ö� VIŽ ÂUI²Ý t²OL¼√Ë Âö???Ýù« w???� —«u(« W???KOC� ÊU???O³ð v???�≈ ·b???NðË

‫ﺷﺎب وﺷﺎﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻔﻨﺪﻗﻴﺔ‬٢٠٠ ‫ﻧﺪوة اﻟﺤﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺳﻴﺮة وﺣﻴﺎة اﻟﻔﻨﺎن اﻟﻤﺮﺷﺪي ﻓﻲ ﻛﺘﺎب ﺗﺨﺮج‬ ‫ ﻓﻲ ﻛﺘﺎب‬..‫ﻟﺒﻨﺎء اﻟﻴﻤﻦ اﻟﺠﺪﻳﺪ‬

…—«œ≈ d???¹b� w½U³O???A�« ÊUDK???Ý Ê“U� Œ_« `???{Ë√Ë q???H(« Ê≈ W???O*UF�« W???ŽuL−0 W???¹e�d*« o¹u???�²�« —UÞ≈ w� p�–Ë WL²N*«  UOB�A�« s� œbŽ ÁdC×OÝ  ôU−*« w???� »U³???A�« qO¼Qð w� W???ŽuL−*« ÂU???L²¼« wŠUO��« œUý—ù«Ë W�UOC�«Ë W�bMH�« UNM�Ë WO�b)« ÆsLO�« w� WOŠUO��«  U�b)« s� “eF¹ U0Ë

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻬﻨﺪﻱ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

w???MN*« V???¹—b²�«Ë w???MH�« r???OKF²�« d???¹“Ë W???¹UŽdÐ dO)« W???�ÝR� r???OIð ÊULF½ k???�U(« b???³Ž —u???²�b�« qHŠ WO*UF�« W???ŽuL−* W???FÐU²�« WOŽUL²łô« W???OLM²K� w� »U³A�« qO¼Qð Z�U½dÐ s� Z¹dš ≤∞∞ œbF� Z¹d�ð œU???ý—ù« Z�U½dÐË WO�bMH�«  U�b)«Ë W�UOC�« ‰U−� Æ¡UFMBÐ q³I*« fOL)« Âu¹ p�–Ë wŠUO��«

‫دراﺳﺔ ﻟﻮﺿﻊ اﻷﺳﻮاق واﻟﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﺠﻮﻟﻴﻦ ﻓﻲ أﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫»ﻳﻤﻦ إف إم « ﺗﺤﺘﻔﻰ‬ ‫ﺑﻤﺮور ﻋﺎم ﻋﻠﻰ اﻓﺘﺘﺎﺣﻬﺎ‬ rOIð ÆÆUN�öD½« v???KŽ ‰Ëô« ÂUF�« —Ëd� W³???ÝUM0 ÍœUMÐ WO�UH²Š≈ fOL)« Âu???O�« åÂ≈ ·≈ s1ò WŽ«–≈ UÎ ŠU³� …d???ýUF�« WŽU???��« s� √b³ð WÞd???A�« ◊U³{ ÆqOK�« nB²M� v²Š dL²�ðË …d²� w� W???ŽuM²�  UO�UF� W???O�UH²Šù« s???LC²ðË ¡Î «b²Ð≈ wM� qHŠ ÂUI¹ ULO� ÆÆdNE�« bFÐ U�Ë ÕU³B�« 5ÐdD*« s???� W³�½ W�—U???A0 ¡Î U???�� W???��U)« s� ÆWOMH�« ‚dH�«Ë

W½U�QÐ W¾O³�«Ë  U???¹bK³�« ŸU???D� UO�UŠ Âu???I¹ ‚«uÝú� q�Uý `��Ë WÝ«—œ ¡«dłSÐ WL�UF�« Æ W½U�_« w� W�UF�« W???½U�√ q???O�Ë ÊU???FLł ‰U???Lł Œ_« `???{Ë√Ë bFÐË t½« W???¾O³�«Ë  U¹bK³�« ŸU???DI� W???L�UF�«  UF¹d???A²�« —«b???�≈ Íd???−¹ ŸU???DI�« ¡U???A½≈ s???� œb???Ž Z???�œ b???FÐ ŸU???DI�« q???LF� W???LEM*« UO�UŠ ‰c???³ð œu???N'« ÊU???Ð U???HOC�ÆÆ  «—«œù« s� p�–Ë 5�u−²*« W???ŽU³�«Ë ‚«u???Ý_« rOEM²� 5�u−²*« WŽU³�« «e�≈Ë ‚«uÝ_« WÝ«—œ ‰öš qLF�« Ê≈ v�≈ «dOA�ÆÆ UNKš«œ rNð—U& WÝ—U2 V³�Ð n�u²� qð—« WIDM0 WO�Ëb�« WI¹b(« w� w� …b¹bł oz«bŠ l³Ý „UM¼Ë „ö*«  UC¹uFð U¼b¹ËeðË UNKO¼Uð Íd−¹ W½U�ô« ¡UOŠ« s� œbŽ Æ dO−A²�«Ë »UF�ôUÐ

‫وﻓﺪ ﻃﺒﻲ ﺳﻌﻮدي ﻻﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻘﻠﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﻌﺴﻜﺮي‬  «uI�« w³???�²M� s� —u�ô« ¡U???O�Ë« vKŽ t½√ «Î b???�R� Ê« VKI�« ÷«d???�« s� r¼œôË« w???½UF¹ s¹c�« W×K???�*« Æe�d*« l� «uK�«u²¹ UÎ O�UŠ U½œöÐ —Ëe¹ Íc�« ÍœuF��« w³D�« b�u�« ÊU�Ë w�  UOKLŽ …b???Ž ¡«dłô UÎ BB�²� ©≥µ® s???� ÊuJ*«Ë Õu²H*« VKI�«  U???Š«dłË ‰UHÞ_« V???K� WŠ«dł ‰U−� Í—UA²Ý« WÝUzdÐ WOBO�???A²�« …dD???�I�«  UOKLŽË W???OÐdF�« W???JKL*« w???� ‰U???HÞ_« Èb???� V???KI�« ÷«d???�√ VKI�« e�d� —«“ b� UDF�« qOLł —u�O�Ëd³�« W¹œuF��« w³D�« ÊËUF²�« —UÞ≈ w� p�–Ë ÍdJ�F�« vHA²�*« w� s� nOH�²�« qO³Ý w�Ë 5IOI???A�« s¹bK³�« 5Ð rzUI�« Æv{d*« …U½UF� …bŠ

ÂUF�« ÍdJ�F�« vH???A²�*UÐ VKI�« e�d� …—«œ≈ XŽœ w½UF¹ s¹c�« W×K???�*«  «uI�« w³�²M� d???Ý√ ¡UFMBÐ qO−�²�«Ë e�d*« v�≈ ÂbI²�« VKI�« ÷«d�√ s� r¼œôË√ Æ UOKLF�« ¡«dłù hB�²*« ÍœuF???��« w³D�« b�u�« Ê≈ —bB� ‰U???�Ë e�d*« —Ëe¹ Íc�« ‰UHÞ_« VK� WŠ«dł  UOKLŽ ¡«dł≈ w� WJKL*« w� ‰UHÞ_« Èb� VKI�« ÷«d�√ Í—UA²Ý« WÝUzdÐ ÂuIOÝ UDF�« qOLł —u???�O�Ëd³�« W¹œuF???��« WOÐdF�« ¡«dł≈Ë e�d*« v???�≈ Èdš√ …—U¹eÐ W???K³I*« …d²H�« ‰ö???š ‰UHÞ_« …U½UF� s???� nH�¹ U0Ë WOŠ«d'«  U???OKLF�« W¹œU*« nO�UJ²�« qL% r¼ËË– lOD²�¹ ô s¹c�« v{d*« ÆÆWOŠ«d'«  UOKLF�« Ác¼ q¦*

WF�Uł w�  «d???OCײ�« Íd& qŠ«d�« s???Ž »U???²� —«b???�ù Êb???Ž ÆwłU½ býd� bL×� dO³J�« ÊUMH�« w� tF¹“uð —dI*« »U²J�« qLA¹Ë  U�uKF� Íb???ýd*« ÊUMH�« W¹u¾� Íc�« Íb???ýd*« …UOŠË …dO???Ý sŽ s� dO¦J�« VF???AK�Ë s???ÞuK� Âb???� vKŽ V−¹ w²�« …b�U)«  UŽ«bÐù« Æ UN²½UO� lOL'« oO???�M²�UÐ W???¹u¾*« ÂUI²???ÝË l???� q???Š«d�« ÊU???MH�« W???KzUŽ 5???Ð ÆÆW???�UI¦�« …—«“ËË Êb???Ž W???F�Uł …UO( U�U¼ UFłd� »U²J�« q¦1Ë …dO�� ‰«uÞ tðUŽ«bÐ«Ë Íbýd*« ÆWOMH�«Ë WO�UCM�« tðUOŠ

WŽU³ÞË e???ON−²Ð åd³L²³???Ý≤∂ò WHO×� ÂuIð wMÞu�« —«u???(«ò …Ëb???½ o???zUŁuÐ ’U???š »U???²� WHO×B�« U???N²LE½ w???²�« åb¹b'« s???LO�« ¡U???M³� µ∞ s� d¦�√ UNO� „—UýË Í—U'« Ÿu³???Ýô« ‰öš nK²�� s� WO�öŽ≈Ë W¹dJ�Ë WOÝUOÝ WOB�???ý Æ WOÝUO��« ·UOÞ_«Ë  U½uJ*« qLŽ W???�—Ë ≤∏ s???� d???¦�√ …Ëb???M�« v???�≈ X???�b�Ë —UÞ≈ w� p�–Ë  ö???š«b*« s� œbŽ v�≈ W???�U{ùUÐ U¹UCI�« n???K²�� W???A�UM0 W???HO×B�« ÂU???L²¼«  U???A�UM*UÐ U???Nz«dŁ≈Ë WŠU???��« v???KŽ W???OMÞu�« W�U¼ WIOŁË »U²J�« b???F¹ËÆ5B²�*« s� ¡«—ü«Ë ‚«—Ë√ vKŽ t�UL²???ýô 5L²N*«Ë 5???¦ŠU³�« ÂU???�√ s� «Î œbŽ WOŽu{u�Ë W¹œUO×Ð X�ËUMð WLO� qLŽ —«u(« W�ËUÞ vKŽ …d{UŠ ÊuJ²Ý w²�« U¹UCI�« Æq³I*« 5MŁô« Âu¹ tðUO�UF� √b³²Ý w²�« wMÞu�«

‫ ﻧﺪوة ﻋﻦ دور اﻹﻋﻼم ﻓﻲ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻟﻠﺤﻮار‬..‫اﻟﻴﻮم ﺑﺼﻨﻌﺎء‬ ¨5OH×B�«Ë »U²J�« r¼_ qLF�« ‚«—Ë√ s� «Î œbŽ rCð …ËbM�« bLŠ« —u²�b�« wMÞu�« —«u(« d9R� ÂUŽ 5�ô W�U¼ W�—ËË ÕdÞ …ËbM�« ‰ö????š r²O????Ý t½« wIð ·U{√Ë ÆÆ„—U????³� ÷uŽ tz«dŁù ¨W�ÝR*« tðbŽ√ Íc�« w�öŽù« ·dA�« ‚U¦O� ŸËdA� «c¼ s� qF& Ê√ UN½Q????ý s� w²�«  U�U{ù«Ë  U????EŠö*UÐ WOK¼_« WOLÝd�« ÂöŽù« qzUÝË W�UJ� UÎ �d²A� UÎ LÝU� ‚U¦O*« Æ WOÐe(«Ë X½U� WOÝUO��« WOLM²�«Ë W�UI¦K� sLO�« W????�ÝR� Ê√ d�c¹ vKŽ w�öŽù« ·dA�« ‚U¦O� …œu�� Ÿu³Ý_« ‰öš XŽ“Ë b� Æ…ËbM�« q³� tOKŽ ŸöÞû� WO�öŽù« qzUÝu�« s� œbŽ

‫ ﺻﺪﺍﻡ ﺣﺴﻴﻦ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ wMÞu�« —«u(« ÕU????$ô WOFL²−� W�«d????ý œU−¹« qł√ s� ÂuO�« WO????ÝUO��« WOLM²�«Ë W????�UI¦K� s????LO�« W????�ÝR� rEMð —Ëœ®Ê«uMFÐ …Ëb½ ¨¡UFMBÐ WÞdA�« ◊U³{ ÍœUMÐ fOL)« wMÞu�« —«u????(« d9R* ¡«uł_« W????¾ONð w� ÂöŽù« qzU????ÝË WO�öŽù« qzU????Ýu�« wK¦2 s????� dO³� œbŽ W�—U????A0 p�–Ë © .dJ�«b³Ž —u????²�b�« —u????CŠË WO�ËœË W????OÐdŽ  UOB�????ýË w�Ë ÆÆW¹—uNL'« f????Ozd� w????ÝUO��« —U????A²�*« w½U¹—ô« Ê≈ ∫W�ÝR*« ÂUŽ 5�√ wIð dND� ‰U� ∫åd³L²³Ý≤∂ò?� `¹dBð

‫ داﻋﻴﴼ‬١٥٠‫ﺣﺎﻓﻈﴼ و‬٦٤١ ‫ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺤﻜﻤﺔ ﺗﺤﺘﻔﻞ ﺑـ‬..‫اﻟﻴﻮم‬

≥±µ® vŽdð WO½ULO�« WLJ(« WOFLł Ê√ v�≈ …—Uýù« —b& UNO� rE²M¹ WO½¬d�  UIKŠ ©±µ∞¥® sC²% kOH% WÝ—b� © ÿUH(« œbŽ m???KÐ b�Ë ¨W³�UÞË V�UÞ n???�√ ±∏ s� »dI¹ U???� k�UŠ ·ô¬ WŁöŁ s� d¦�√ WOFL'« ”—«b� s� 5???łd�²*« w� v�Ë_« Vð«d*« vKŽ ÿUH(« s� b¹bF�« “UŠ UL� ¨WE�UŠË ‰U−*« w�Ë WO�Ëb�«Ë WOK;« WO½¬dI�«  UIÐU�*« s� b¹bF�« s� ©≥ππ®Ë VODšË ÂU�≈ ©∑∞∞ ® W???OFL'« qHJðË ÍuŽb�« Æ UOŽ«b�«Ë …UŽb�«

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺎﺯﻱ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

¡UFMBÐ ÂuO�« W¹dO)« WO½ULO�« W???LJ(« WOFLł qH²% s� ©±µ∞®Ë ¨v�UFð tK�« »U²J� WE�UŠË UÎ E�UŠ ∂¥± Ãd�²Ð W¹—uNL'«  UE�U×� nK²�� s� p�–Ë ¨ UOŽ«b�«Ë …UŽb�« ‰öš r²OÝ UL� ¨tł—UšË sLO�« qš«œ s� œu�Ë W�—UA0Ë œbŽ .dJð 5O�öŽ≈Ë 5LŽ«œË …UŽ— d³Ž ÂUI¹ Íc�«Ë qH(« œbŽË WO½ULO�« WLJ(« WOFL' qz«Ë_« œ«Ëd�« 5�ÝR*« s� sÐ bL×� W???�öF�« w{UI�« rN???Ý√— vKŽ sLO�« ¡U???LKŽ s� Æw½«dLF�« qOŽULÝ«

‫»اﻟﻄﺎرق« ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺪى ﺻﺎﻟﺢ ﻋﺒﺎس اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬ –U²???Ýô«Ë ≠…ËbM�« —«œ√ Íc�« –U²???Ýô«Ë bLŠ« włU½ b???LŠ« ÆÆw???³M;«œ«R???�b???LŠ√ UNð«—«uŠË …ËbM�« X�dDðË À«d???²�« l???Lł …—Ëd???{ v???�≈ tIOŁuðË W???�UNð w� w³F???A�« dF???A�« Ê«u???�« Ê« Y???OŠ ¨UÎ ½u� å¥∏ò W�UNð w� w³FA�« ¡UÐœô« s� nOH� …ËbM�« dCŠ ÆdF???A�« w³×�Ë

”U³Ž `???�U� Èb???²M� ÂU???�√ s???� Êu???� s???Ž …Ëb???½ w???�UI¦�« w???� w³F???A�« dF???A�« Ê√u???�« UN�b� ÆÆå‚—UD�«ò u¼Ë W???�UNð t???�ù«b³Ž V???¹œô« –U²???Ýô« «Î e???łu� X???�ËUMð w???ÝbI�« ÍdF???A�« ÊuK�« «cN� UÎ O�¹—Uð öð rŁ ÆÆt???M� ÖU/Ë l???¹b³�« s�  «—«u???ŠË  öš«b� p???�– ≠ ÂUÝ— bL×� bLŠ« –U²???Ýô«

‫اﻟﻠﻮاء ﻓﻀﻞ‬ ..‫اﻟﻘﻮﺳﻲ‬ ‫ﺳﻼﻣﺎت‬ uCŽ ≠w???ÝuI�« vO×¹ sÐ qC� ¡«u???K�« Œ_« œUŽ ¨—«dI²Ýù«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« s� Íe�d*« s�_«  «u� bzU� ÆÆÕU−M�UÐ XKKJð W???OŠ«dł WOKLŽ t� X¹dł√ Ê√ b???FÐ ÆqC� ¡«u� U¹  U�öÝ

‫أﺣﻮال اﻟﻨﺎس‬ l� W�«d???A�UÐ  U¹d(« W???OLMðË …Ëb½ Àu׳�«Ë  U???Ý«—b�« e�d� w� W¹e�d�ö�« …Ëb???M�«ò Ê«u???MFÐ å U???¹bײ�«Ë ’d???H�« ÆÆs???LO�« ”—U???� ±∑≠±∂ …d???²H�« ‰ö???š ÆÍ—U'« qLŽ Wý—Ë ÊbŽ w� ÂuO�« ÂUIð º WO½b*« W�Ëb�«Ë …«ËU�*« Ê«uMFÐ U???NLEM¹ w???MLO�« —u²???Ýb�« w???� ÆWO½b*« ‚uI×K� wMLO�« e�d*« ÂU???Ž d???¹b� —U???³�« Íu???KŽ Œ_« º W¹œuF???��« Êœô s???Ð W???ŽuL−� w� ¡«e???F�« wIK²� W???JKL*« —œU???ž ÆtOš√ …U�Ë w½U³M��« bLŠ« VO$ YŠU³�« º w� dO²???�łU*« Wł—œ vKŽ qBŠ W???OL¼« Ê«u???MFÐ W???�UF�« W???O�U*« WO�U*« 5²ÝUO��« 5Ð oO???�M²�« —«dI²???Ýô« oOI% w� W¹cG²�«Ë s� WOKOK% WÝ«—œ ≠ÍœUB²�ô« Æ¡UFM� WF�Uł ÍdB*« bL×� bL×� ÂUÝ Œ_« º ÆÊuLO*« t�U�“ W³ÝUM0 qH²Š« ‚“— q???OK)« Ê«b???Lž Œô« º å”—U�ò ÁULÝ√ œu�u0 t½«uš«Ë wM;« błU� qO�e�« º ÆÆrN²IOIý …U�uÐ ¡«eF�« ÊuK³I²¹ Æ UM¹“UFð b???L×� b???�Uš Âu???Šd*« …d???Ý√ º U???NMЫ ·U???�eÐ X???KH²Š« b???¹b� ÆUMO½UNð ÆƉULł »UA�« fK−� fOz— ÂdJ� qBO� Œô« º W???HO×� d???¹d% f???Oz— …—«œô« 5???OF²Ð «Î —«d???� —b???�« …—u???¦�« «Î d¹b� rłUON�« e¹eF�«b³Ž qO�e�« ÆWHO×B�UÐ —U³šú� …—Ëe(« œuLŠ bL×� aOA�« º ·U�eÐ f???OL)« Âu???O�« q???H²×¹ ÆUMO½UNð ÆÆt²MÐ≈

wÐd(« `�U� Èd�– …—u²�b�« º Ê“u�« `O×BðË W¹cGð WOzUBš« w� UNðœUOŽ Xײ²�« r???�'« w� ÃöF� ‰Ë_« w???BB�²�« e???�d*« ÆÂUEF�« WýUA¼Ë dJ��«Ë œbG�« d¹“Ë Í“uK�« s???�Š –U²???Ýô« º v???�« t???łu²¹ oÐU???��« Âö???Žô« sŽd9R� w� W�—U???ALK� …d¼UI�« ÆwÐdF�« dFA�« —œU???I�«b³Ž W???L�UF�« 5???�√ º  U�öŽ Êb???M� w???� Y???׳¹ ‰ö???¼ ÆÊËUF²�« w???�OLF�« b???L×� w???KŽ Œô« º w???� W???O�U*« d???¹b� V???²J� d???¹b� w� Âb�« pMÐË W¹e�d*«  «d³²�*« t???ðb�«u� X???¹dł√ W???×B�« …—«“Ë ÆÕU−M�UÐ XKKJð WOKLŽ ¡U³½ô« W�U�ËË Âö???Žô« …—«“Ë º q???O�e�« ÊU???OFMð Q³???Ý W???OMLO�« Íu???KŽ r???O¼«dЫ w???H×B�« ÆbOM'« s� Í—uLýô« rO¼«dЫ qO�e�« º ÊUM³� s???� œUŽ …—u???¦�« W???HO×� WODOAMð Á—Ëœ w� t²�—UA� bFÐ ÆW�U×B�«Ë ÂöŽô« ‰U−� w� - w???KL(« w???KŽ q???O�e�« º W{U¹d�« WHO×B� UÎ �Oz— tMOOFð ÆWOŽu³Ýô« ‚“— w???Žœ«u�« b???LŠ« b???�Uš º U¼UL???Ý« w²�«Ë dJ³�« t???ðœu�u0 Æå‰UO�ò ◊U???LB�« b???OLŠ ·d???ý Œ_« º åb???ŽËò U¼UL???Ý« …œu???�u0 ‚“— Æ„Ëd³� n�« „—U³� b???L×� vM� W???ÝbMN*« º W???�ÝR*UÐ l¹—U???A*« …d???¹b� q???³� s???� X???�dÏ � ÁU???OLK� W???�UF�« w*UF�« ÂuO�« W³ÝUM0 W�ÝR*« ÆU¼œuN' «Î d¹bIð …√dLK� ÍdJH�« —«u???(« Èb²M� r???EM¹ º


العدد 1691