Issuu on Google+

‫ ﻭﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬..‫ﻃﻔﺢ ﺍﻟﻜﻴﻞ‬ !! ‫ﻟﻦ ﺗﺼﻤﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺎﺀﺍﺕ‬

: ‫ﻋﺒﺪاﻟﻨﺎﺻﺮ ﻣﺠﻠﻲ‬

‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ ﻳﺸﻜﻞ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ ﺍﻟﺘـﻮﺍﺯﻥ ﻓﻲ ﻫـﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‬

‫ﻣﻨﺘﺨﺒﻨﺎ ﺍﻟﻮﻃﻨـﻲ‬ ‫ﻟﻠﺸﺒﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎﺕ‬ ‫ﺁﺳﻴـــــــﺎ ﻛﺄﻓﻀﻞ ﺛﺎﻟﺚ‬

 «u???I? ?�« d??O? �? �? � d??E? �? � W�dA�«Ë s??�ô«Ë W�K�*« `�UB� Èd?? ?�«  «u?? ?� W?? ?�«Ë W�UL� Ë« œd?? ??� Ë« »e?? ??� W�dH��« —u?? q??� s??� UN��UO V??�? �Ë WOI�UM*«Ë WOHzUD�«Ë W�dBMF�«Ë WO�e(« UN�UO�Ë U�œUO( UÎ �UL{ p??�–Ë WOK�I�«Ë q��_« t??�u??�« v??K?� W??O?M?�u??�« U??N?�U??N?0 UNO� w�e(« ◊UAM�«Ë ¡UL��ô« dE��Ë ÆÊu�UIK� UÎ I�Ë

‫ﺭﻳﺎ ﹰﻻ‬

‫ﻫـ‬1433 ‫ ﺭﻣﻀﺎﻥ‬7 ‫ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ‬-1650- ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬2012 ‫ ﻳﻮﻧﻴﻮ‬26 ‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ‬

—u��b�« s� ©¥∞® …œU*«

50

:‫ﻗﺎﺋﺪ اﻟﺤﺮس اﻟﺨﺎص ﻟﻠﺸﻬﻴﺪ اﻟﺤﻤﺪي‬

‫ﺳﻴﺄﺗﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﻋﻦ ﺍﻏﺘﻴـــﺎﻝ ﺍﻟﺤﻤـــﺪﻱ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‬

36

www.26sept.info

Thursday. no. 1650 - 26 jul . 2012 -7/ 9 / 1433

rJŠ W?? �U�≈Ë U?? LNðUHK��Ë —ULF²?? Ýô«Ë œ«b³²?? Ýô« s?? � —d?? ײ�«≠±  UI³D�« 5Ð  «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł …—u?? ¦�« W?? Ý«dŠË œö?? ³�« W?? ¹UL( Íu?? � w?? MÞË g?? Oł ¡U?? MÐ ≠≤ UN³ÝUJ�Ë UÎ O�UIŁË UÎ OÝUOÝË UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ ¹œUB²�« VFA�« Èu²�� l�— ≠≥ s� t²LE½« bL²?? �� ‰œU?? Ž w½ËUFð w?? Þ«dI1œ l?? L²−� ¡U?? A½« ≠¥ nOM(« ÂöÝô« ÕË— …b?? Šu�« ‚U?? D½ w?? � W?? OMÞu�« …b?? Šu�« o?? OI% v?? KŽ q?? LF�« ≠µ WK�UA�« WOÐdF�« p?? �L²�«Ë WO�Ëb�«  ULEM*«Ë …b?? ײ*« 3_« o?? OŁ«u� «d?? ²Š« ≠∂ Âö?? ��« —«d�≈ vKŽ qLF�«Ë “UO×½ô« ÂbŽË wÐU−¹ù« œUO(« √b³0 3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË w*UF�«

:‫ﺗﻠﻘﻰ ﺑﺮﻗﻴﺎت ﺗﻬﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻧﻈﺮاﺋﻪ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ واﻟﻌﺮاﻗﻲ واﻟﺠﺰاﺋﺮي واﻟﻤﻮرﻳﺘﺎﻧﻲ‬ :‫ﻋﻠﻤﺎﺀ ﻭﻣﺸﺎﻳﺦ ﺩﻳﻦ ﺃﻛﺪﻭ ﺍ‬

.. ‫ﺍﻹﺭﻫــــــﺎﺏ‬ !! ‫ﻻ ﺩﻳـــﻦ ﻟﻪ‬

‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﻨﺼﺐ‬ ‫ﻭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻝ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻻﺭﺩﻥ‬

‫ﻓﺎﺋــﺰﺓ‬ «‫ﻭ »ﺣﻠﻢ ﺇﻣﺮﺃﺓ‬ 26SEPTEMBER WEEKLY NEWSPAPER

s¹d׳�« pK� l� ÊËUF²�«  U�öŽ Y׳¹ W¹—uNL'« fOz—

fOzd�«Ë ¨WO�½u²�« W¹—uNL'« fOz— w�Ë“d*« nBM*« bL×� bL×� fOzd�« s???�Ë ‚«d???F�« W¹—uNLł f???Oz— w½U³�UÞ ‰ö???ł fOzd�« s???�Ë WO½U²¹—u*« W???¹—uNL'« fOz— e???¹eF�« b³Ž b???�Ë WOÞ«dI1b�« d???z«e'« W???¹—uNLł fOz— W???IOKHðuÐ e???¹eF�«b³Ž Æ„—U³*« ÊUC�— dNý ‰uKŠ W³ÝUM0 WO³FA�«

WOzUM¦�« W???¹uš_«  U�öF�« Êu¾???ý w� Y???׳�« ‰UBðô« ‰öš s¹bOFB�« vKŽ ULNLN¹ U�Ë 5IOI???A�« 5³FA�«Ë s¹bK³�« 5Ð Æw�Ëb�«Ë wLOK�ù« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« vIKð UL� fOzd�« s� „—U³*« ÊUC�— dN???ý ‰uKŠ W³ÝUM0 ÊUNð  UO�dÐ

…—œU³*« ¡u???{ vKŽ sLO�« w� WO�¹—U²�« WO???ÝUO��« W¹u???�²�« ÆWM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« tłËdš q???ł« s???� s???LOK� s???¹d׳�« W???JK2 …b½U???�� «b???�R� ÍœU¼ —u???BM� tЗ b³Ž f???Ozd�« Œú� U???OML²�Æ ÆÊU�_« d???Ð v�≈ Èdł b�ËÆÆ…ułd*« ·«b???¼_« o???OI% v²Š ÕU−M�«Ë o???O�u²�«

W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —u???BM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« vIK𠉬 v�OŽ sÐ bLŠ pK*« t�ö'« VŠU� tOš¬ s� UOHðU¼ ôUBð« tO½UNð sŽ s¹d׳�« pK� tO� »dŽ√ ¨ s¹d׳�« WJK2 pK� WHOKš ¨„—U³*« ÊUC�— dN???ý ‰uK×Ð fOzd�« Œú???� WðUJ¹d³ðË …—U(« o¹dÞ w� …dO³J�«  UŠU−M�« oOI% W³???ÝUM0 UÎ C¹√ w½UN²�«Ë

w� w½«d¹≈ ÀuF³�

‫ﻳﺮأس اﺟﺘﻤﺎﻋ› ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ اﻟﺪور اﻟﻔﺎﻋﻞ ﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﺴﺎد‬

q³I*« Ÿu³Ý_« ¡UFM�

W�UD³�«Ë dIH�«  ôbF� s� b¹e¹ œU�H�« ¡«dA²Ý« ∫…ËbMÝUÐ  U¹d²???A*«Ë  U???B�UM*«Ë W???�UF�« W???O�U*«Ë œuNł W???Lłd²� WFł«d*«Ë W???ÐU�d�«Ë W???�UF�« s� tŁU¦²ł«Ë œU�H�« lÐUM� nOH& w� W�Ëb�« ÆWHK²�*« UNðeNł« …œUH²Ý« oOI% q³Ý v�« ŸUL²łô« ‚dDðË W�bI*« W???O�U*« W×M*« s� q¦�√ qJ???AÐ sLO�«  UÝUO��« rŽœ Z�U½dÐ d³Ž w�Ëb�« pM³�« s� W¼«eM�« ÃU???N²½«Ë œU???�H�« W×�UJ* W???Nłu*« U¼dOžË ¨W�uJ(« WDA½« W�U� w� WO�UHA�«Ë ÆWOLM²�« w� sLO�« ¡U�dý s� WO�U*« `M*« s� ŸUL²łô« ‰ö???š ¡«—“u�« f???Oz— Œô« b???�√Ë  U???ÝUO��«Ë  «¡«dłô« W???�UJ� q�UJ�« tLŽœ ÆÆœU???�H�« W×�UJ� W�uEM� Õö???�ù WO�«d�« ¡«—“u???�« f???K−* W???�UF�« W???½U�ô« n???K�Ë ¥ ÆÆ’ WOI³�« æ  UN'« l� oO�M²�UÐ

UŁuF³� Ê√ © d³L²³???Ý ≤∂ ® X???LKŽ” ∫ ’U???š qBOÝ œU$ ÍbLŠ√ œuL×� w½«d¹ù« fOzdK� Æ …dOB� …—U¹“ w� q³I*« Ÿu³Ý_« ¡UFM� v�≈ w½«d¹ù« ÀuF³*« Ê√ W???FKD� —œUB�  œU�√Ë fOzd�« s� W�U???Ý— WOÝUO��« …œUOI�« rK�OÝ  «—uDðË WOzUM¦�«  U???�öF�UÐ oKF²ð w½«d¹ù« Æ WIDM*« w� ŸU{Ë_« n???AJ�« bFÐ w½«d¹ù« ÀuF³*« …—U???¹“ wðQðË cM� qLFð sLO�« w� WO½«d¹≈ f???�& WOKš sŽ ◊UÝË_« nK²�� t²C�— Íc�« d�_«  «uMÝ …bŽ w� «d�UÝ öšbð tðd³²Ž≈Ë WOÐe(«Ë WOÝUO��« Ác¼ ¡UCŽ√ lC�¹ YOŠ ¨ WOKš«b�« ÊËR???A�« W�UŠù «bON9 W�“ö�«  UIOIײK� UO�UŠ WOK)« ÆW�“ö�«  «¡«dłù« –U�ðù ¡UCI�« v�≈ WOCI�«

èLKÖ

WKŠd*« ÊU?? ? ?¼— WO−OK)« …—œU³*« w� WK¦L²*« WOÝUO��« W¹u�²�« w� ·«dÞ_« iFÐ ·«bN²Ý« Ác¼ w�«d� d???�H¹ v×M� c�ð« Íc�« w???�öŽù« UNÐUDš w� W???¹cOHM²�« UNðUO�¬Ë Î —uBM� tЗb³Ž W???¹—uNL'« fOz— Œú???� ·«bN²???Ý« t²KB×� w� u¼ ·«dÞ_« t²O³�UGÐ t�  u� Íc�« wMLO�« VFA�« …œ«—ù «Î bO�& tÐU�²½« q¦� Íc�« ÍœU¼ vKŽ ÊuHI¹ ô ¡ôR¼ s� qF−¹ «c¼Ë ¨Â≤∞±≤ d¹«d³� s¹d???AŽË bŠ«Ë w� vLEF�« ¨WO�Ëb�«Ë WOLOK�ù« …œ«—ù« l� UÎ C¹√ U/≈Ë ¨V�ŠË VFA�« …œ«—≈ l� iOI½ w�dÞ …QÞË X% ÊuHÝd¹ ÁƒUMÐ√ ‰«“U� w²�« ŸU{Ë_«Ë ·ËdE�« s� sLO�« ëdš≈ l�Ë n�«u� sŽ «Î œ«bð—≈Ë UÎ ???Fł«dð ÊËdNE¹  UNłu²�« Ác???NÐ r¼Ë ¨UNŁ«bŠ√  UOŽ«bð U2 WOLK��« »U³A�« …—uŁ ‰«uÞ UN½uM³²¹Ë UN½uMKF¹ r¼UM¹√—Ë r¼UMFLÝ U*UD� ÊuF�¹ rN½Q�Ë Ác¼ WO�öŽù« rN²KLŠ w� UNMŽ d³F*« rNH�«u� v�≈ dEM½ UMKF−¹ dOž ¨rN� WOB�A�«Ë WOÐe(« `�UB*« “ËU−²¹ ô YO×Ð dOOG²�« nIÝ b¹b% v�≈ bŠu� s1 qł√ s� tÐU³ý UN�b� w²�«  UO×C²�«Ë VFA�«Ë sÞu�« `�UB0 5NЬ W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« W�Ëœ ”U???Ý√ vKŽ ÁƒUMÐ ÂuI¹ wÞ«dI1œË  UB�U;«Ë  ULÝUI²�« vKŽ WLzUI�«  U½“«u²�« v�≈ UMðœUŽù UNO� ‰U−� ô w²�« U¼œułË w� UÎ J¹dý ·«dÞ_« Ác¼ X½U�Ë ªW¹uN'«Ë WOÐe(«Ë WOIÞUM*«Ë WOK³I�« p�– —«“Ë√ sŽ WO�ËR�*« s� «Î dO³� «Î ¡eł qLײð w�U²�UÐË ¨U¼—«dL²Ý«Ë UNzUIÐË 5OMLO�« q� t???F�Ë ≠ÍœU¼ f???Ozd�« qLF¹ w²�« tO???ÝP�Ë tzËU???�� qJÐ w{U*« ÆU¼“ËU& vKŽ r�UF�«Ë w−OK)« ÊËUF²�« fK−� w� ¡U�b�_«Ë ¡UIý_«Ë v�≈ t²�“√ s� s???Þu�UÐ ÃËd�K� W¹—uNL'« fOz— Œú� WO???ÝUO��« …œ«—ù« Ê≈  UÐuFB�« r???ž— U¼c�ð« w²�« W¹uI�«Ë W???³zUB�«  «—«d???I�« w� XK& ÊU�_« dÐ qO�«dF�« l{Ë i???F³�« W�ËU×� ¡«dł t???{d²Fð w²�«  U¹bײ�«Ë  «b???OIF²�«Ë Á—«d� wðQ¹Ë ¨UÎ �b� sÞu�UÐ dO��« vKŽ rL� t½√ ôÒ ≈ U¼cOHMð o¹dÞ ÂU�√  U�UŽù«Ë ‰UI²½ô« vKŽ Á—«d�≈Ë t�eŽ vKŽ «Î bO�Qð wMÞu�« —«u×K� WOMH�« WM−K�« qOJA²Ð UN�öš s� wM�_«Ë ÍœUB²�ô«Ë wÝUO��« bOFB�« vKŽ …b¹bł WKŠd� v�≈ sLO�UÐ t� tMOFÐ UÎ ???�dÞ fO� Ê√ Êü« U???M� `C²¹ Íc???�« w{U*« “ËU???& s� sLO�« s???JL²¹ w???ÝUO��« U¼dOJHð rJ×Ð ·«dÞ√ „U???M¼ U/≈Ë ¨ Á—«dL²???Ý«Ë tzUIÐ s???� W×KB� Ê√ W³Žu²???�� dOž ¨w{U*« p�– …—œUG� lOD²???�ð ô Ë√ b¹dð ô r???OIF�« ÍbOKI²�« ÍœU¼ fOzd�« wM¦¹ s� Íc�« ¨wÝUO��« „uK��« «c¼ q¦� q³Ið bFð r�  «dOG²*« Íc�« bG�« »u� sÞu�« …œUO�Ë WO−OK)« …—œU³*« “U$≈ w� tI¹dÞ WK�«u� sŽ v�≈ ÂbI²�«Ë —uD²�«Ë W???OLM²�« vKŽ tð—b�Ë t²½UJ�Ë Á—U³²Ž« tO� sLO�« bOF²???�¹ ÊuJð s� Íc�« r¼—«uŠ w� ÊuOMLO�« UNOKŽ oHð√ o�«uð WGO� s� UÎ �öD½« ÂU�_« nIÝ  öJA*«Ë U¹UCI�« ÕdD� ÊuJ¹ s�Ë ¨WI³�� ◊ËdAÐ WD³ðd� tO� W�—UA*« W�œU�Ë …œUł ÕËdÐ  UŽu{u*« q� g�UM²Ý t²�ËUÞ vKŽË ¨¡«dLŠ ◊uDš ôË WL�«d²*« sLO�«  öJ???A� qJ� WOŽu{u� W???OIOIŠ ‰uKŠ v�≈ wCHðÔ W�ËR???��Ë ÆWM�e*«Ë fOz— ‰u???Š ·UH²�ô« …—Ëd???{Ë  U³łu� »UFO²???Ý« u¼ Êü« »u???KD� u¼ U� ÈuI�« W???�bI*« w�Ë ¨s???LO�« ¡U???MÐ√ q� s� ÍœU???¼ —uBM� t???З b³Ž W???¹—uNL'« ŸUM� r¼ s¹c�« »U³A�« «c�Ë ¨WOMÞu�« WŠU???��« w� WKŽUH�«Ë WO(« WO???ÝUO��« WÎ O�ËR�� lIð v×M*« «c¼ w�Ë ¨w�Ozd�« t�b¼ r¼ «u½uJ¹ Ê√ wG³M¹ Íc�«Ë dOOG²�« UNOKŽ «c� ¨…d²H�« Ác¼  U�UIײݫ “U$≈ w� W�U×B�«Ë ÂöŽù« qzUÝË vKŽ …dO³� qLF�«Ë ¨WIÐU��« WKŠd*«  «dðUN�Ë  UH�UM�Ë  UJŠU2 —«d²ł« w� —«dL²Ýô« „dð W¹—uNL'« fOzd� UÎ OIOIŠ UÎ LŽœË …b½U�� W�bI� W¹u�²�« o¹dÞ bO³Fð ÁU&UÐ WÝU�(«Ë WIO�b�« ·ËdE�« Ác¼ w� WOMÞu�« UNðUO�ËR�* wIOIŠ wŽË s� lÐU½ ÂU�√ qO�«dF�« l???{ËË ŒU��_« Ÿ—“ VM& U???NOKŽ Ê√ UL� ÆÆsÞu�« U???NÐ d1 w²�« WÐu�;«Ë WOÐe(« WO�öŽù« dÐUM*« pKð W�UšË ¨tO� s×½ U2 ÃËd)« W�d� UN�UN???ÝSÐ j³ðd¹ U¼dOŁQðË U¼œułË w???²�«  UOB�???A�«Ë ·«dÞ_« iFÐ vKŽ wG³M¹ ‚UO��« «c¼ w�Ë ¨WOÝUO��« W¹u�²�« “U$≈Ë ÕU$≈ w� qŽUH�« U¼—ËœË …UŽ— s�  «c�UÐË q???�«u²*« W¹—uNL'« fOzd� w�Ëb�«Ë w???LOK�ù« rŽb�« …¡«d� v�≈ sLO�« …œUŽ≈ vKŽ UM³F???ý tF�Ë —œUI�«Ë WKŠd*« Ác¼ ÊU¼— t½√ „—bM� …—œU³*«  U³KD²� oI×¹ U0Ë ¨Á—«dI²Ý«Ë tM�√Ë tðbŠË t� kH×¹ Íc�« `O×B�« —U???�*« ÆW�œUI�« t�UOł√  UFKDð  U�UI×²Ý«Ë Ád{UŠ

w½U¹—ù« …œuŽ VIŽ bIFMð —«u×K� W¹dOCײ�« WM−K�« d�√ UNKOJAð ÊQ???AÐ ‰b'« W�UŠ Ê√ v�≈ «dO???A� ¨ WM−K�« wMÞË —«uŠ VOðd²� WOM� WO�¬ œd−� UN½√Ë W�Uš wFO³Þ —«d�Ë WO−OK)« …—œU³LK� UI�Ë tM� «Î bŠ√ wM¦²�¹ s� q�Uý Æ UNzUA½≈ s� …uDš ‰Ë√ UNKLŽ bÒ FÔ¹ WM−K�« fOÝQð —«d� V�×ÐË …—œU³� UNðdÒ �√ w²�« WO�UI²½ô« W???OKLFK� lЗ_«  «uD)« WKŠd*« v¼Ë ¨W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë w−OK)« ÊËUF²�« fK−� ¥ ÆÆ’ WOI³�« æ d9R* W¹dOCײ�«

—«u×K� W¹dOCײ�« WOMH�« WM−K�« w� —bB� ‰U�∫ ’Uš WKOKI�« ÂU¹_« ‰öš WM−K�« bIF� Èd&  U³Oðdð Ê√ wMÞu�« Æ W�œUI�« UB�???ý ≤µ rCð w???²�« W???M−K�« w???� u???CŽ `???{Ë√Ë WM−K�« Ê√ tL???Ý√ sŽ nAJ�« UC�«— “d³L²³???Ý ≤∂ ” ?� …œuŽ —u� UNzUA½≈ —«dI� UI�Ë UN� ŸUL²ł« ‰Ë√ bIFð ·uÝ Æ œö³�« ×Uš s� w½U¹—ù« .dJ�« b³Ž —u²�b�« ŸUL²ł« oOFð  U�öš Ë√ q�UA� Í√ œułË —bB*« vH½Ë

UÎ ÐuMł wMLO�« Í—u¦�« —U?? ? ? ?�*« ∫ d�U½ wKŽ Î ? ýË t�«b¼«Ë tI¹dÞ q~?? A¹ ‰«“U� ôUL? v�≈ ¨bL×� d???�U½ wKŽ ¨o³???Ý_« fOzd�« UŽœ Í—u¦�« s¹—U�*« 5Ð lL& …b¹bł WЗUI� œU−¹≈ ·bNÐ dšü« U???LNCFÐ qLJ¹ YO×Ð w???ÝUO��«Ë Æ…—u¦�« ·«b¼√ oOI% ‰ULJ²Ý« ‚Ëd???A�« WK−� l???� t� —«u???Š w� d�U½ ‰U???�Ë sLC²¹ s???¼«d�« wMLO�« bN???A*« Ê≈ ¨W???Oð«—U�ù«  U¼u¹—UMO???Ý qL²×¹Ë WJÐU???A²� …b¹bŽ «Î —u� ¥ ÆÆ’ WOI³�« æ b¹b% bL²F¹ …œbF²�

‫دﻋﻢ أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻨﺰع اˆﻟﻐﺎم وﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻨﺎزﺣﻴﻦ‬

÷U¹d�« d9R� o³�ð 5×½U*« l� WH¦J�  «—ËUA� ≤∂ ® ????� w???�Ëb�« ÊËU???F²�«Ë j???OD�²�« bIŽ bNA²Ý W�œUI�« …d²H�« Ê√ © d³L²³Ý sŽ 5K¦2 5Ð WH¦J� W¹—ËUAð  «¡UI� WHK²�*«  «—«“u???�«Ë WOMLO�« W�uJ(« W×½U*« ‰Ëb???�«Ë  UN'« w???K¦2 5ÐË ¥ ÆÆ’ WOI³�« æ ÷dGÐ

ÂœUI�« ÂU¹_« ‰ö???š q�«u²ð ∫ ’Uš 5×½U*« d9R* WOMH�« dOCײ�« WOKLŽ W¹œuF???��« WL�UF�« w???� Áb???IŽ —dI*« Æ ÂœUI�« d³L²³Ý ¥ w� ÷U¹d�« ÂUŽ d¹b� wH???ÝuO�« Ê“U???� Œ_« ‰U�Ë …—«“uÐ 5²J¹d�_«Ë UÐË—Ë√ l� ÊËUF²�«

:‫ﻳﺸﻤﻞ ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﺤﻮار اﻟﺪﺳﺘﻮر وﻗﺎﻧﻮن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪﻳﻦ‬

WKŠd*«  U¹u�Ë√ W�bI� w� WDK�K� wLK��« ‰UI²½ô« ‰ULJ²Ý« WžUOB� W¹—u²Ýœ WM' ¡UA½≈Ë ¨wÝUO��« ÂUEM�«Ë W�Ëb�« ¡UMÐ sŽ öC� ¨—u²Ýb�« p�– vKŽ ¡U²H²Ýô«Ë ¨b¹bł —u²Ýœ s� WOÐU�²½ô«  UF¹dA²�« d¹uDðË ¨rzö*« wÐU�²½ô« ÂUEM�« s�Ë ¨p�– qHJð w²�« …c�UM�« `z«uK�«Ë 5½«uI�« —«b�≈ ‰öš vKŽ ¡Î UMÐ ¡U²H²Ýô«Ë  UÐU�²½ö� UOKF�« WM−K�« qOJ???Að rŁ ¥ ÆÆ’ WOI³�« æ …b¹bł WO½u½U�Ë W¹—u²Ýœ fÝ√

—ôËœ ÊuOK� ∏±∑ W?? HKJÐ wJL?? ��« ŸUDI�« d?? ¹uD²� WO−Oð«d²?? Ý« ∫ ÍdDI?? ��« W�«b²�*« œ—«u*« …—«œ≈Ë ¨ WOŽUDI�« l¹—UA*«Ë ¨ wJL???��« Ÿ«—e²???Ýô«Ë ¨ q³Ý WOLMðË ¨ WDÝu²*«Ë …dOGB�« WK???�KÝ WLE½√Ë ¨ WOFL²−*« gOF�« v???�≈ W???�U{ùUÐ ¨ WOJL???��« W???LOI�«  UFL²−*« w� …√d*« W�—U???A� …œU¹“ ÆÆ WOJL����« WO−Oð«d²Ýô« WžUO� Ê≈ ∫ ·U{√Ë jOD�ðË d???¹uDð  UOKLF� XFCš ¥ ÆÆ’ WOI³�« æ W???OKŽUHðË W???H¦J�

bL×� Œ_« ¡«—“u???�« f???K−� fOz— ”√d???ð r{ UŽUL²ł« ¡UFMBÐ f�√ …ËbM???ÝUÐ r�U???Ý œU�H�« W×�UJ* WOMÞu�« W¾ON�« ¡U݃— s� ö� W¾ON�«Ë W³ÝU;«Ë WÐU�dK� Íe�d*« “UN'«Ë  «b¹«e*«Ë  U???B�UM*« v???KŽ WÐU�dK� U???OKF�« v�≈ ¨ U???N'« pKð w???� 5�ËR???�*« s� œb???ŽË pM³�« q¦2Ë WO�U*« …—«“Ë s???Ž 5K¦2 V½Uł ÆsLO�« w� w�Ëb�«  öšb²�«Ë  UÝUO��« ŸUL²łô« ÷dF²Ý«Ë W×�UJ� W�uEM* qŽUH�« —Ëb�« bO�Q²� WÐuKD*« s¹b???ÝUHK� “U???(« Íb???B²�« w???� œU???�H�« ¨WHK²�*« rNðUOL��Ë rNðU¹u²�0 s¹b�H*«Ë ÆœU�H�«  ôUŠ nA�Ë »u???KD*«  U???Šö�ô« ŸU???L²łô« ‰ËU???MðË œU???�H�« W×�UJ� W�uEM� —U???Þ« w� U???¼“U$«

÷uŽ ”bMN*« Œ_« ‰U???� ∫ ’U???š Ê≈ WOJL��« …Ëd¦�« d¹“Ë ÍdDI???��« …œu???�*« œ«bŽ≈ s???� XN²½« …—«“u???�« W???OMÞu�« WO−Oð«d²???Ýö� W???OzUNM�« Â≤∞≤µ≠≤∞±≤® wJL???��« ŸU???DIK� dN???A�« w� U???N1bIð r²O???Ý w???²�« © ¨ U???¼—«d�ù ¡«—“u???�« f???K−* ÂœU???I�« s???LC²ð WO−Oð«d²???Ýô« Ê√ UÎ ???MO³� WO²×²�«Ë WO???�ÝR*« WOM³�«  ôU−�  «—bI�« d¹uDðË ¨ wJL???��« ŸUDIK�

wLK��« ‰UI²½ô« ‰ULJ²Ý« Ê√ ‰ËR???�� —bB� b�√∫ ’Uš dOЫb²�«Ë W???KłUF�«  U???¹u�Ë_« W???�bI� w� w???ðQ¹ ¨WDK???�K� WKŠd*« Ác¼ w� wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ ÂU�√ WKŁU*« W¹—ËdC�« ≤∂” ?� `¹dBð w� `???{Ë√Ë ÆWO�UI²½ô« …d²H�« W¹UN½ v²ŠË —«u(« d9R� bIŽ sLC²¹ ·bN�« «c¼ oOI% Ê√ “d³L²³Ý qJO¼ W'UF* W¹—u²Ýœ  UŠö�≈ ¡«dł≈Ë ¨q�UA�« wMÞu�«

WJ0 w�öÝù« WLI�« d9R� w� WFO�— WOM1 W�—UA� 5�d(« ÂœUš UNO�≈ UŽœ w²�« WOzUM¦²???Ýô« WO�ö???Ýù« WLI�« w� sLO�« „—U???Að∫ ’Uš ·œUB*« ÂœUI�« fD�ž√ dNý nB²M� W�dJ*« WJ0 e¹eF�« b³Ž sÐ tK�« b³Ž pK*« 5H¹dA�« Æ WO�öÝ≈ W�Ëœ µ∑ œu�Ë U¼dC×¹Ë ÊUC�— ≤∑Ë ≤∂ w�u¹ b�uÐ „—UA²Ý sLO�« Ê√ © d³L²³Ý ≤∂ ® ?� WOł—U)« d¹“Ë wÐdI�« dJÐ uÐ√ —u²�b�« Œ_« b�√Ë d{U(« X�u�« w� WLI�« WOL¼_ UNM� «d¹bIðË 5�d(« ÂœUš …uŽb� WÐU−²Ý≈ Èu²�*« lO�— Æ  U¹bײ�« nK²�� WNł«u� w� UN�uH� bOŠuðË WO�öÝù« W�_« qLý lLł w� UNðœUO�Ë W¹œuF��« WOÐdF�« WJKLLK� ÍœU¹d�« —ËbK� U½œöÐ d¹bIð sŽ WOł—U)« d¹“Ë d³ŽË w�ö???Ýù« d9R*« WLEM� w� ¡UCŽ_« ‰Ëb???�« 5Ð ÊËUF²�« ‚U�¬ ·«d???A²Ý≈ w� WLOJ(« ¥ ÆÆ’ WOI³�« æ Æ wK³I²�*« qLF�«  UO�¬ d¹uDðË

‫ ﺩﻭﻻﺭ ﺍﻣﺮﻳﻜﻲ ﺍﻭ ﻣﺎ ﻳﻌﺎﺩﻟﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺟﻮﺭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‬200 :‫ ﺍﻻﺷﺮﺘﺍﻛﺎﺕ ﳲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬- «‫ ﻓﻠﺴ ﹰﺎ‬350» ‫ ﺍﻻﺭﺩﻥ‬- «‫ ﺩﻭﻟﺔ ﻗﻄﺮ »ﺭﻳﺎﻻﻥ‬- «‫ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻻﻣﺎﺭﺍﺕ »ﺩﺭﻫﻤﺎﻥ‬- «‫ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ »ﺭﻳﺎﻻﻥ‬:‫ﺍﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﳲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬

…U�Ë w� ÍeF¹ fOzd�« ·U׳ sLŠd�« b³Ž ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž f???Ozd�« Œ_« YFÐ v�≈ …UÝ«u�Ë ¡«eŽ WO�dÐ W¹—uNL'« fOz— t½«uš≈ lOLłË ·U׳ sLŠd�«b³Ž wKŽ Œ_« —uHG*« Áb�«Ë …U�Ë w� p�–Ë ¨tðdÝ√ œ«d�√Ë VzU½ ·U׳ sLŠd�«b³Ž v�UFð tK�« Ê–SÐ t� w³F???A�« d9RLK� WOLOEM²�« WM−K�« fOz— …d�UŽ …UOŠ bFÐ WLz«b�« WM−K�« uCŽ ÂUF�« ¥ ÆÆ’ WOI³�« æ w� qLF�«Ë ¡UDF�UÐ

Ád?? OE½ T?? ?MN¹Ë ÆÆ wMÞu�« ÂuO�UÐ wÝË—öO³�« ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« YFÐ fOzd�« v�≈ W¾MNð WO�dÐ W¹—uNL'« fOz— W???¹—uNLł f???Oz— UJMO???ýU�u� —bM???�J�«  ôUH²Š« W³???ÝUM0 UNO� ÁQM¼ UO???ÝË—öOÐ ÆwMÞu�« ÂuO�UÐ o¹bB�« UOÝË—öOÐ VFý

sŽ ÊöŽù« U³¹d� W¹“UžË WODH½  U�UAJ²Ý« s� «Î œbŽ Ê≈ W???ODH½ —œU???B� X�U�∫ ’Uš XK�uð sLO�« w� WK�UF�« WODHM�«  U�dA�« ‰öš …b¹bł W¹“UžË WODH½  U�UAJ²Ý« v�≈ Æ VOIM²�« ‰ULŽ√ Ê√ © d³L²³???Ý ≤∂ ® ?� —œU???B*« X×{Ë√Ë »—Q� w�  UŽUD� w� e�d²ð  U�U???AJ²Ýù« UO�UŠ l???C�ð UN½√Ë  u�dCŠË …u³???ýË  U�dA�« q³� s� WOMH�«  UÝ«—b�« s� b¹e* v�≈ «Î dO???A� ¨UNMŽ Í—U−²�« ÊöŽû� «bON9 ¥ ÆÆ’ WOI³�« æ lIð  U�UAJ²Ýù« iFÐ Ê√

WOzUÐdN�  «b�u� ≥ VO�dð ‰U¹—  «—UOK� ∑?Ð ÊbFÐ ·dB�«Ë ÁUOLK� WOK;« W???�ÝR*«  √bÐ  «b�u� W???ŁöŁ VO�dð f�√ Êb???FÐ w×B�«  «ËU???−O� W???FЗ√ …u???IÐ …b???¹bł W???OzUÐdN� ÂUŽ d¹b� `{Ë√ËƉU¹—  «—UOK� WF³Ý WHKJÐ W�U�u� bLŠ√ bL×� VO$ ”bMN*« W�ÝR*«  «b�u*« s� ·bN�« Ê√ ©Q³Ý® WOMLO�« ¡U³½_« u¼ ¨bLŠ√ d¾ÐË d�U½ d¾Ð wKIŠ w� …b¹b'« ¥ ÆÆ’ WOI³�« æ W�UD�« e¹eFð


‫‪2‬‬

‫‪Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 7/ 9 / 1433‬‬

‫إعالنات‬

‫اخلميس ‪ 26‬يوليو ‪2012‬العدد ‪ 1650‬املوافق ‪7‬رمضان ‪1433‬هـ‬


‫‪3‬‬

‫متابعات‬

‫‪Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 7/ 9 / 1433‬‬

‫اخلميس ‪ 26‬يوليو ‪2012‬العدد ‪ 1650‬املوافق ‪ 7‬رمضان ‪1433‬هـ‬

‫ثورة يوليو املصرية‬ ‫في عقدها السادس‬ ‫عرب األلفية الثالثة‬ ‫فيصل جلول‬

‫‪mfjalloul@hotmail.com‬‬

‫تلقى دعوة حلضور القمة اإلسالمية في مكة واستقبل مديرة املعهد الدميقراطي‪:‬‬

‫الرئيس‪ :‬نسعى لتصحيح السجل االنتخابي وإنشاؤه على أفضل األسس احلديثة‬

‫االقتص ��اد ميث ��ل هم � ًا كبي ��ر ًا ومؤرق � ًا‪ ..‬واليم ��ن ف ��ي حاج ��ة للدع ��م ف ��ي مختل ��ف املج ��االت‬

‫السعودية تؤكد دعمها ملسار التسوية وإخراج اليمن من الظروف الصعبة‬

‫اس���تقبل األخ الرئيس عبدربه منص���ور هادي رئيس‬ ‫اجلمهوري���ة‪ ،‬في ي���وم االثن�ي�ن املاضي‪ ،‬س���فير اململكة‬ ‫العربي���ة الس���عودية الش���قيقة بصنع���اء‪ ،‬عل���ي محم���د‬ ‫احلمدان‪ ،‬الذي نقل إلى األخ الرئيس رس���الة خطية من‬ ‫خادم احلرمني الش���ريفني امللك عبدالل���ه بن عبدالعزيز‬ ‫تضمن���ت الدعوة ل�ل�أخ الرئيس حلض���ور مؤمتر القمة‬ ‫اإلسالمي الذي سينعقد في مكة املكرمة يومي ‪ 26‬و‪27‬‬ ‫رمضان احلالي‪ ،‬في دورته االستثنائية الرابعة‪.‬‬ ‫وجرى خ�ل�ال اللقاء مناقش���ة واس���تعراض القضايا‬ ‫املتصل���ة بالعالق���ات األخوي���ة الثنائي���ة ب�ي�ن البلدي���ن‬ ‫والش���عبني الش���قيقني في مختلف املجاالت‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى مستجدات األوضاع على الساحة الوطنية‪ ،‬وطبيعة‬ ‫س���ير تنفيذ التس���وية السياس���ية التاريخية في اليمن‬ ‫واملرتك���زة على املب���ادرة اخلليجية وآليته���ا التنفيذية‬

‫املزمنة وق���رار مجلس األمن الدولي رقم ‪ ،2014‬وتأكيد‬ ‫دع���م اململكة العربية الس���عودية لليم���ن حتى اخلروج‬ ‫من الظروف الصعبة واألزمة التي نش���بت مطلع العام‬ ‫‪2011‬م‪ ،‬وخروج اليمن إلى بر األمان‪.‬‬ ‫وف���ي اللق���اء أك���د الس���فير احلم���دان أن القنصلي���ة‬ ‫الس���عودية تباش���ر إعط���اء التأش���يرات للعمرة واحلج‬ ‫بصورة طبيعية ولكل املكاتب والوكاالت املختصة‪.‬‬

‫املعهد الدميقراطي‬

‫وفي يوم االثنني نفس���ه اس���تقبل رئيس اجلمهورية‪،‬‬ ‫الي���وم املدي���رة اجلدي���دة للمعهد الوطن���ي الدميقراطي‬ ‫في اليمن‪ ،‬نورا نكلوس‪ ،‬واس���تعرض معها النشاطات‬ ‫التي يقدمها املعهد في مجال اخلبرات الفنية والتقنية‬ ‫املتصلة بالنهج الدميقراطي‪.‬‬

‫وأك���د األخ الرئي���س حاج���ة اليمن إلى الدع���م في هذه‬ ‫املج���االت‪ ،‬خصوص��� ًا في مجال تش���كيل اللجن���ة العليا‬ ‫لالنتخاب���ات وقان���ون االنتخاب���ات بصورة عام���ة‪ ،‬وفق ًا‬ ‫للمتغي���رات واملتطلبات اجلديدة في ه���ذا املنحى‪ ،‬الفت ًا‬ ‫إل���ى أن احلاج���ة قائم���ة لتصحي���ح الس���جل االنتخابي‪،‬‬ ‫وجعله قائم ًا على أفضل األسس احلديثة من خالل الرقم‬ ‫الوطني الذي سيس���اعد على ع���دم التزوير أو التالعب‪،‬‬ ‫وكذلك املس���اعدة في إعداد اخلط���ط التنموية والزراعية‬ ‫والصحية‪ ،‬ومختلف االجتاهات التنموية واالقتصادية‪،‬‬ ‫والتغلب على فرض أمور خارج هذا اإلطار‪.‬‬

‫الهم االقتصادي‬

‫وأوضح رئيس اجلمهورية أن اجلانب االقتصادي ميثل‬ ‫هم ًا كبير ًا ومؤرق ًا بنس���بة تصل ‪ % 70‬من املش���كلة‪ ،‬وأكد‬

‫التقى أعضاء اللجنة التحضيرية لمؤتمر الشباب وأكد دعم الحكومة للمؤتمر‪:‬‬

‫باسندوة يؤكد الدور االستراتيجي للشباب في صنع الغد األفضل للوطن‬

‫على الشباب توحيد كلمتهم وجهودهم لتحقيق التقدم واالزدهار‬ ‫أكد األخ محمد س���الم باس���ندوة رئيس مجلس‬ ‫الوزراء الدور االس���تراتيجي للشباب في إحداث‬ ‫التغيي���ر املنش���ود وصن���ع الغ���د األفض���ل للوطن‬ ‫اليمن���ي‪ ..‬وق���ال إن للش���باب دور ًا أساس���ي ًا فيما‬ ‫وصلنا إليه حتى اآلن من تغيير‪.‬‬ ‫ج���اء ذلك خ�ل�ال لقائه في ي���وم االثنني املاضي‬ ‫اإلخ���وة واألخوات أعض���اء اللجن���ة التحضيرية‬ ‫للمؤمت���ر الوطني العام للش���باب‪ ،‬الذين أطلعوه‬ ‫على سير التحضيرات اجلارية لعقد هذا املؤمتر‬ ‫خالل النصف احلالي من العام اجلاري‪ ،‬مبشاركة‬ ‫املكونات الشبابية في عموم احملافظات‪.‬‬ ‫وأوضحوا أن هذا املؤمتر يأتي معبر ًا عن التعاطي‬ ‫االيجابي للش���باب في مختلف س���احات التغيير مع‬ ‫التوافق إزاء القضايا الراهنة‪ ،‬مبا في ذلك املساهمة‬ ‫الفاعلة ف���ي التهيئة إلجناح احلوار الوطني القادم‪..‬‬ ‫مشيرين الى أن املؤمتر سيقف أمام عدد من القضايا‬ ‫ذات الصلة مبؤمتر احلوار الوطني الشامل‪ ،‬وخاصة‬ ‫م���ا يتعل���ق بصياغ���ة الدس���تور اجلدي���د‪ ،‬واحلق���وق‬ ‫واحلريات‪ ،‬وتأكيد املشاركة الفاعلة والعادلة للمرأة‬ ‫ف���ي املؤمت���ر‪ ،‬وف���ي مختلف املس���تويات السياس���ية‬ ‫والدستورية والقيادية‪.‬‬

‫التنسيق الكامل‬

‫ولف���ت أعض���اء اللجن���ة التحضيري���ة للمؤمت���ر‬ ‫الوطن���ي العام للش���باب الى التنس���يق الكامل مع‬ ‫كاف���ة املكون���ات الش���بابية ف���ي س���احات وميادين‬ ‫احلري���ة و التغيي���ر ف���ي احملافظ���ات‪ ،‬انطالق��� ًا من‬ ‫احل���رص اجلماع���ي على اخل���روج برؤي���ة واحدة‬ ‫تعب���ر ع���ن جمي���ع الش���باب مبش���اربهم الفكري���ة‬ ‫وانتماءاته���م السياس���ية املختلف���ة‪ ..‬معرب�ي�ن عن‬

‫احلاجة إلى دعم كل املنظمات في مختلف املجاالت‪.‬‬ ‫وأع���رب األخ الرئيس عن أمنياته بالتوفيق والنجاح‬ ‫الكام���ل ملدير املعه���د الوطني الدميقراط���ي اجلديد في‬ ‫مختلف مهامه املسندة إليه‪.‬‬ ‫من جانبه���ا أعربت مدير املعهد الوطني الدميقراطي‬ ‫عن س���رورها لش���غل ه���ذا املنصب اجلديد ف���ي اليمن‪..‬‬ ‫وأك���دت االلت���زام الكامل بتق���دمي املس���اعدات املطلوبة‬ ‫خصوص��� ًا ف���ي ه���ذه املرحل���ة الدقيقة واحلساس���ة في‬ ‫تاري���خ اليمن‪ ،‬مش���ير ًة الى ان لديهم خب���رات متراكمة‬ ‫ف���ي ه���ذا املجال م���ن خ�ل�ال وجودهم ومش���اركتهم في‬ ‫أكثر من س���تني بلد ًا في العال���م يقدمون فيها اخلبرات‬ ‫واالستشارات الفنية مبختلف صورها وأشكالها‪.‬‬ ‫حضر اللقاء وزير اخلارجية الدكتور أبوبكر القربي‪،‬‬ ‫ونائب املدير املقيم للمعهد مراد عبدالواحد ظافر‪.‬‬

‫أكد مساندته لكل جهود تعزيز األمن واالستقرار في اليمن‪:‬‬

‫مجلس التعاون يشيد بجهود األمن اليمني‬ ‫في كشف شبكة التجسس اإليرانية‬ ‫دول اخللي ��ج تدع ��م اإلص�ل�اح السياس ��ي واحلوار‬ ‫الوطني وتعديل الدستور في اليمن‬ ‫عل ��ى املجتم ��ع الدول ��ي املس ��اعدة ف ��ي حتقي ��ق‬ ‫تطلعات الشعب اليمني‬

‫تطلعهم الى إس���ناد احلكومة ورئيسها للخطوات‬ ‫اخلاصة بعقد املؤمتر الوطني العام للش���باب في‬ ‫اجلوانب املادي���ة واملالية واملعنوي���ة‪ ،‬انطالق ًا من‬ ‫الرعاي���ة اخلاص���ة الت���ي توليه���ا حكوم���ة الوفاق‬ ‫الوطني لقطاع الشباب‪.‬‬

‫دعم احلكومة‬

‫ودعا األخ محمد س���الم باس���ندوة الش���باب الى‬ ‫توحيد جهودهم وكلمتهم على نحو مستمر حتى‬ ‫يتس���نى لهم حتقي���ق تطلعاتهم وتطلع���ات أمتهم‬

‫ف���ي التغيير والبناء والتقدم والتطور واالزدهار‪..‬‬ ‫مؤك���د ًا أن احلكوم���ة وانطالق��� ًا م���ن حرصها على‬ ‫تأكيد الدور املؤثر والواعي للشباب جتاه القضايا‬ ‫الوطني���ة‪ ،‬س���تعمل على مس���اندة املؤمتر الوطني‬ ‫الع���ام للش���باب وتوفير العوامل التي من ش���انها‬ ‫حتقيق النجاح املنشود لفعالياته املختلفة‪ ..‬الفت ًا‬ ‫الى أهمية استيعاب اللجنة التحضيرية للمؤمتر‬ ‫ملمثلني عن الشباب في جميع الساحات‪.‬‬ ‫حض���ر اللق���اء وزي���ر حق���وق اإلنس���ان حوري���ة‬ ‫مشهور‪.‬‬

‫أكد األمني العام ملجلس التعاون‬ ‫ل���دول اخللي���ج العربي���ة الدكت���ور‬ ‫عبداللطيف الزياني عن مس���اندة‬ ‫دول مجل���س التع���اون وتأييده���ا‬ ‫ل���كل اخلط���وات واجله���ود الت���ي‬ ‫تبذله���ا احلكومة اليمني���ة لتعزيز‬ ‫األم���ن واالس���تقرار ف���ي اليم���ن‪،‬‬ ‫واحلف���اظ عل���ى س���يادته ووحدته‬ ‫واستقالله‪.‬‬ ‫وأشاد الزياني في بيان أصدرته‬ ‫األمان���ة العام���ة ملجل���س التعاون‬ ‫ف���ي الرياض ي���وم االثنني املاضي‬ ‫بجه���ود األجهزة األمني���ة اليمنية‬ ‫التي كش���فت عن ش���بكة جتس���س‬ ‫إيراني���ة يرأس���ها قائد س���ابق في‬ ‫احل���رس الث���وري اإليران���ي كانت‬ ‫تدي���ر عملياته���ا التجسس���ية ف���ي‬ ‫اليمن والقرن األفريقي‪ ،‬وتستهدف‬ ‫زعزعة أمن واستقرار اليمن ‪.‬‬

‫وق���ال‪" :‬إن جه���ود احلكوم���ة‬ ‫اليمني���ة لتعزي���ز أم���ن اليم���ن‬ ‫واس���تقراره ومكافح���ة اخلالي���ا‬ ‫اإلرهابي���ة عل���ى األرض اليمنية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫فض�ل�ا ع���ن مس���اعيه املخلص���ة‬ ‫إلع���ادة عجل���ة البن���اء والتنمي���ة‪،‬‬ ‫تتطل���ب مواصل���ة الدع���م الدولي‬ ‫لليم���ن م���ن أج���ل مس���اعدته على‬ ‫جت���اوز ه���ذه املرحل���ة املهم���ة في‬ ‫تاريخه حتقيق��� ًا لتطلعات وإرادة‬ ‫الشعب اليمني"‪.‬‬ ‫وأك���د األم�ي�ن الع���ام ملجل���س‬ ‫التع���اون ل���دول اخللي���ج العربي���ة‬ ‫ح���رص دول املجل���س على املضي‬ ‫قدم ًا في دعم تنفيذ اليمن لإلصالح‬ ‫السياس���ي املنش���ود م���ن خ�ل�ال‬ ‫احلوار الوطني وتعديل الدستور‬ ‫تنفي���ذ ًا مل���ا نص���ت علي���ه املبادرة‬ ‫اخلليجية وآليتها التنفيذية‪.‬‬

‫ب ـقـ ـ ــرارات جـ ـمـ ـه ـ ــوري ـ ــة‪:‬‬

‫تعيينات وقوانني جديدة في مجاالت املياه والعمل والثقافة والتنمية االجتماعية‬ ‫ص���درت خ�ل�ال األس���بوع احلال���ي عدة ق���رارات‬ ‫جمهورية‪ ،‬بإج���راء بعض التعيينات وإصدار عدد‬ ‫من القوانني‪ .‬شملت في يوم السبت املاضي صدور‬ ‫الق���رار اجلمهوري رقم (‪ )85‬لس���نة ‪2012‬م بتعيني‬ ‫ً‬ ‫وكي�ل�ا لوزارة‬ ‫املهن���دس توفي���ق عب���د الواحد علي‬ ‫املي���اه والبيئة لش���ئون املي���اه‪ .‬والق���رار رقم (‪)86‬‬ ‫بتعيني املهندس عادل يحيى احلداد رئيس ًا للهيئة‬ ‫العام���ة ملش���اريع مي���اه الري���ف‪ ،‬وكذلك الق���رار رقم‬ ‫(‪ )87‬بتعيني املهندس علي محمد الصرميي رئيس ًا‬ ‫للهيئ���ة العامة للم���وارد املائية‪ ،‬والق���رار رقم (‪)88‬‬ ‫بتعيني املهندس عبد القادر عبد الله حنش رئيس��� ًا‬ ‫للمؤسسة العامة للمياه والصرف الصحي‪.‬‬ ‫كما صدر في اليوم نفسه القرار اجلمهوري رقم‬ ‫(‪ )89‬لس���نة ‪2012‬م الدكت���ور نبيل طاهر الصهيبي‬ ‫وكي ً‬ ‫ال لوزارة الش���ئون االجتماعية والعمل للوزارة‬ ‫لقط���اع القوى العاملة‪ ،‬وتعيني الدكتور علي محمد‬ ‫النصيري وكي ً‬ ‫ال للوزارة لقطاع عالقات العمل‪.‬‬ ‫وصدر أيض ًا القرار اجلمهوري رقم (‪ )90‬بتعيني‬ ‫الدكتور س���الم محمد مجور مدي���ر ًا للمركز اليمني‬ ‫للدراس���ات االجتماعي���ة وبح���وث العم���ل‪ .‬والقرار‬ ‫رق���م (‪ )91‬لس���نة ‪2012‬م بتعي�ي�ن م���روان ف���رج بن‬ ‫غامن رئيس��� ًا ملجلس إدارة الشركة العربية اليمنية‬ ‫الليبية القابضة‪.‬‬

‫حقوق املؤلف‬ ‫وفي ي���وم األحد املاضي صدر القانون رقم (‪)15‬‬ ‫لس���نة ‪2012‬م بش���ـأن حماية حق املؤلف واحلقوق‬ ‫املجاورة‪ ،‬واحتوى القانون على (‪ )91‬مادة موزعة‬ ‫على اثني عشر فص ً‬ ‫ال على النحو التالي‪:‬‬ ‫الفصل األول‪:‬التسمية والتعاريف‬ ‫الفصل الثاني‪:‬الـمصنفات احملمية‬ ‫الفصل الثالث‪:‬حقـــــــوق املؤلف‬ ‫الفص���ل الرابع‪:‬احلق���وق املالية عل���ى املصنفات‬ ‫املشتركة واجلماعية‬ ‫الفص���ل اخلامس‪:‬أصح���اب احلق���وق املج���اورة‬ ‫(فنان���ي األداء‪ ،‬ومنتج���ي التس���جيالت الصوتي���ة‬ ‫وهيئات اإلذاعة)‬ ‫الفصل الـسادس‪:‬مدة احلمايـة‬ ‫الفص���ل الســابع‪:‬االس���تثناءات والقي���ود عل���ى‬ ‫احلقوق املالية‬ ‫الفصل الثامن‪:‬إجـراءات اإليداع‬ ‫الفص���ل التاس���ع‪:‬حماية املأثورات الش���عبية أو‬ ‫تعابير الفلكلور‬ ‫الفص���ل العاش���ر ‪:‬إدارة احلق���وق املالي���ة حل���ق‬ ‫املؤلف واحلقوق املجاورة‬ ‫الفص���ل احل���ادي عش���ر‪ :‬اإلج���راءات التحفظية‬ ‫والتدابير احلدودية‬

‫الفص���ل الثان���ي عش���ر‪ :‬األح���كام العام���ة‬ ‫واخلتامية‪.‬‬ ‫تعيني الصراري وثابت‬ ‫وف���ي الي���وم التال���ي االثن�ي�ن ص���در الق���رار‬ ‫اجلمه���وري رق���م (‪ )93‬لس���نة ‪2012‬م بتعي�ي�ن علي‬ ‫محم���د الص���راري مستش���ار ًا سياس���ي ًا إعالمي��� ًا‬ ‫لرئيس مجلس الوزراء‪.‬‬ ‫وف���ي ي���وم أم���س األول الثالث���اء ص���در الق���رار‬ ‫اجلمه���وري رق���م (‪ )95‬بتعيني جنيب س���عيد ثابت‬ ‫وكي ً‬ ‫ال مس���اعد ًا لقطاع الفنون الش���عبية واملس���رح‬ ‫بوزارة الثقافة‪.‬‬ ‫قانون السجون‬ ‫في يوم الثالثاء نفس���ه ص���در القانون رقم (‪)17‬‬ ‫لس���نة ‪2012‬م بتعديل امل���ادة (‪ )32‬من القانون رقم‬ ‫(‪ )48‬لس���نة ‪1991‬م اخل���اص بتنظي���م الس���جون‬ ‫وتعديالته ونصها‪:‬‬ ‫(يخص���ص م���كان ف���ي الس���جن يس���مى مرك���ز‬ ‫االس���تقبال تك���ون مهمت���ه مقابل���ة الس���جناء عن���د‬ ‫دخوله���م الس���جن‪ ،‬ويتولى تصنيفه���م على النحو‬ ‫التالي‪:‬‬ ‫‪1-‬ع���زل الس���جناء الذين يدخل���ون ألول مرة عن‬

‫السجناء ذوي السوابق ‪.‬‬ ‫‪2‬عزل السجناء مرتكبي اجلرائم ذات اخلطورة‬‫االجتماعية البالغة ‪.‬‬ ‫‪3‬ع���زل الس���جناء األجان���ب ع���ن الس���جناء‬‫اليمنيني‪.‬‬ ‫‪4‬عزل األحداث عن السجناء البالغني ‪.‬‬‫‪5‬عزل السجناء اإلناث عن السجناء الذكور ‪.‬‬‫‪ 6‬ع���زل الس���جينات بس���بب الدي���ن أو قضاي���ا‬‫مدنية عز ًال تام ًا عن السجينات بجرائم جنائية)‪.‬‬ ‫كم���ا تضاف م���ادة رق���م ((‪ 29‬مك���رر) ‪ :‬ونصها ‪:‬‬ ‫(عندما يس���مح لألطف���ال بالبقاء في املؤسس���ة مع‬ ‫أمهاته���م يجب اتخاذ التدابير الالزمة إلنش���اء دار‬ ‫حضانة لرعايتهم)‪.‬‬ ‫اتفاقية قرض‬ ‫كم���ا ص���در الثالث���اء القان���ون رق���م (‪ )16‬لس���نة‬ ‫‪2012‬م باملوافق���ة عل���ى اتفاقي���ة الق���رض املبرم���ة‬ ‫بتاري���خ ‪2011/3/6‬م ب�ي�ن حكوم���ة اجلمهوري���ة‬ ‫اليمني���ة والصن���دوق العربي لإلمن���اء االقتصادي‬ ‫واالجتماع���ي مببلغ ثالثني مليون دينار كويتي‪ ،‬ما‬ ‫يع���ادل مبل���غ مائة ملي���ون دوالر أمريك���ي‪ ،‬لتمويل‬ ‫مش���روع الصن���دوق االجتماع���ي للتنمي���ة املرحلة‬ ‫الرابعة‪.‬‬

‫حتل هذه االيام الذكرى الستني الندالع الثورة الناصرية في ‪23‬‬ ‫يوليو ـ متوز عام ‪ 1952‬التي وضعت حدا حلكم اسرة محمد علي‬ ‫باش���ا الوراث���ي املمتد لقرن ونصف الق���رن وأتاحت طرد االحتالل‬ ‫البريطان���ي م���ن مصر املس���تمر منذ الع���ام ‪ 1882‬و جعلت احلكم‬ ‫املص���ري الس���يد الوحيد على قناة الس���ويس ودعم���ت العديد من‬ ‫الث���ورات العربي���ة ض���د الظلم وم���ن بينها الث���ورة اليمنية في ‪26‬‬ ‫س���بتمبر ع���ام ‪ 1962‬ضد احلكم االمام���ي و ‪ 14‬اكتوبر عام ‪1963‬‬ ‫ضد االحتالل البريطاني‪.‬‬ ‫لق���د غي���رت ث���ورة يوليو وجه مص���ر عبر اصالح���ات اقتصادية‬ ‫جذري���ة وحت���ى صار في عهدها هذا البلد ي���أكل مما يزرع ويلبس‬ ‫مما ينس���ج ويلبي حاجاته مما يصنع وغي���رت ايضا وجه العالم‬ ‫العربي فصار العرب يرفعون رؤوسهم التي كانت مطأطئة حتت‬ ‫نفوذ وسلطة احملتلني االتراك اوال واألجانب من بعد‪.‬‬ ‫وفي عيدها الس���تني مازالت خيارات ه���ذه الثورة موضع نقاش‬ ‫حاد ‪ .‬هل اخطأت وأين وما نوع االخطاء؟ هل كان بوس���ع قادتها‬ ‫جتن���ب اللج���ؤ ال���ى وس���ائل قمعي���ة م���ن بينه���ا تعذي���ب وترهيب‬ ‫خصومه���ا ‪ .‬ه���ل يجوز رميه���ا بأخطائها واحلك���م عليها باإلعدام‬ ‫ام اعتماد حس���ن النية و بالتالي قول احلق بش���أنها حيث كانت‬ ‫محق���ة وق���ول الباط���ل حي���ث كان الباط���ل ؟ هذه االس���ئلة وغيرها‬ ‫م���ا زال���ت مطروحة على يولي���و مصر بعد مضي س���تة عقود على‬ ‫اندالعها فهل هناك ما يوجب القول بشأنها؟‬ ‫يبدو لي ان ثورة ‪ 23‬يوليو املصرية رغم كل ما قيل ويقال عنها‬ ‫م���ا زالت ف���ي ريعان ش���بابها ومابرح���ت موضوعاتها االس��س���ية‬ ‫عصية على التجاوز ومن بينها الوحدة العربية والسوق املشتركة‬ ‫والتنمي���ة الوطني���ة املس���تقلة والدف���اع العربي املش���ترك وحترير‬ ‫االراضي الفلسطينية‪ ....‬الخ‪.‬وإذا كان شعار االشتراكية قد حتول‬ ‫م���ن النمط الس���وفيتي الذي فش���ل ف���ي البلد االم فان االش���تراكية‬ ‫مبضم���ون العدالة االجتماعية ه���ي االقرب اليوم الى واقع احلال‪.‬‬ ‫اما احلرية التي كانت سائدة في عصر ثورة يوليو فهي تلك التي‬ ‫ما كانت تس���مح لع���دو االنبثاث داخل الفض���اء الوطني وتخريبه‬ ‫وتول���ي دور الطاب���ور اخلامس فيه وه���ذا بالضبط ما فعله جمال‬ ‫عب���د الناصر ف���ي مصر من خالل صراعه املكش���وف م���ع االخوان‬ ‫املس���لمني الذي���ن كان���وا في حينه عل���ى حتالف وثيق م���ع الغرب‬ ‫وعل���ى طاع���ة صريح���ة لل���دول العربي���ة احملافظة تعكس���ها صور‬ ‫املرشد حسن البنا مقبال ايادي الزعماء العرب احملافظني‪.‬‬ ‫وإذ امتن���ع عب���د الناص���ر م���ن منح االخوان املس���لمني "س�ل�اح"‬ ‫احلرية لالطاحة بحكمه فانه امتنع ايضا من منح الس�ل�اح نفس���ه‬ ‫للتيار الش���يوعي وقد تع���رض التياران للقمع الش���ديد والتعذيب‬ ‫ف���ي اقبي���ة املخابرات املصرية و وتعرضت اس���رهم لش���تى انواع‬ ‫الضغوط والترهيب وهي ممارس���ات جديرة باالدانة الشديدة في‬ ‫مصر وفي غير مصر‪.‬‬ ‫واجلدي���ر بالذك���ر ان االج���راءات القمعي���ة املصري���ة ف���ي ذل���ك‬ ‫احلني كانت تتأثر بالسياس���ة االمريكية في مجال حقوق االنسان‬ ‫فواش���نطن بادرت اوائل اخلمس���ينات بزعامة الس���يناتور جوزف‬ ‫رميوند مكارثي الى تطهير ادارات الدولة واملجتمع من الشيوعيني‬ ‫واليساريني معتبرة انهم عمالء لالحتاد السوفيتي وكان مكارثي‬ ‫يرس���م اللوائح الس���وداء على الظن والشك الغامض وما ان تظهر‬ ‫اللوائ���ح حت���ى يتعرض اصحابه���ا للعزل او الفص���ل من اعمالهم‬ ‫او التحقي���ق القضائ���ي الصارم وقد طال���ت املظالم املكارثية طبقة‬ ‫واسعة من املثقفني في منهاتن والعديد من الواليات االمريكية في‬ ‫مختلف مجاالت االبداع وعلى الرغم من طي صفحة املكارثية بعد‬ ‫حتقي���ق اغراضها ف���ي اثارة الرعب في صفوف اليس���ار االمريكي‬ ‫وردعه عبر العقاب املعنوي وعلى الرغم من تبخر هذا اليسار الى‬ ‫درجة الصفر على املس���رح االمريكي فان الواليات املتحدة مازالت‬ ‫حتى اليوم ترهب طالبي التأشيرة االجانب بأسئلة من نوع ‪:‬هل‬ ‫تعتنق الشيوعية او ما شابه ذلك‪.‬‬ ‫كان يج���در مبص���ر الناصرية ان متتنع ع���ن التأثر باملكارثية في‬ ‫مالحقة الش���يوعيني واألخوان املسلمني بيد ان الثقافة السياسية‬ ‫العربي���ة الس���ائدة ف���ي حين���ه كان���ت مكونة م���ن عناص���ر بعضها‬ ‫مستورد مما يعرف بالدول املتقدمة وعلى رأسها امريكا وبالتالي‬ ‫ميكن توسيع اطار النقد ليشمل املكارثية االم وليس فقط ابناءها‬ ‫ويظهر لي ان ورثة جمال عبدالناصر او املخلصني منهم ال يقرون‬ ‫الي���وم ه���ذا اجلانب في ثورة يوليو بل رمب���ا يجتهدون في ادانته‬ ‫بقوة وبأثر رجعي علما بان بعض ضحايا التعذيب في تلك الفترة‬ ‫اع���ادوا االعتب���ار للث���ورة الناصرية وطووا تلك الصفحة الس���يئة‬ ‫التي تسببت بها‪.‬‬ ‫وإذا كان���ت اف���كار" ‪ 23‬يوليو "مازالت بقس���مها االكبرش���ابة فان‬ ‫مصر تدين لها باجنازات حيوية وفرت على املصريني كوارث جمة‬ ‫ومن بينها الس���د العالي الذي انقذ مصر في الثمانينات من تسع‬ ‫سنوات جفاف خلفت مصائب وصلت الى حد املجاعة في السودان‬ ‫‪ .‬ويق���ول اح���د اخلبراء االجانب في هذا الصدد " ان س���د اس���وان‬ ‫ه���و العمود الفقري للبحبوحة الزراعية والصناعية واالجتماعية‬ ‫ف���ي مصر‪.‬لقد حتققت اهداف الس���د في انتاج الطاق���ة الكهربائية‬ ‫وتوفي���ر املياه لري االراضي الزراعية املس���تصلحة والقدمية وفي‬ ‫تنوي���ع احملاصي���ل وحماية الب�ل�اد من الفيضانات والش���ح املائي‬ ‫وفي السياحة وفي الصيد البحري وفي حتسني املالحة في النيل‬ ‫وخل���ق ف���رص عمل وتأهيل جي���ل جديد من املهندس�ي�ن والتقنيني‬ ‫والعمال املؤهلني وفي زيادة الدخل الوطني"‪.‬‬ ‫ام���ا االث���ر االكبر للث���ورة فيبقى ماثال في الثقاف���ة العربية التي‬ ‫اش���اعتها عل���ى صع���د مختلفة وال س���يما في مج���ال الفنون حيث‬ ‫س���ينما وغن���اء وش���عر وادب تل���ك الفت���رة مازال���ت اجي���ال عربية‬ ‫تتوارث���ه باعتب���اره مرجعية تس���تحق االتباع في ح�ي�ن ما انفكت‬ ‫الثقافة السياسية الناصرية تتجول خفية او صراحة في نصوص‬ ‫القسم االكبر من املبدعني العرب ‪.‬‬ ‫تبقى االشارة الى ان االجانب صنفوا هذه الثورة وقائدها بني‬ ‫اح���داث وأبطال القرن العش���رين الكبار بل اولئ���ك الذي غير وجه‬ ‫التاريخ فلوال تلك الثورة لظلت اجلزائر فرنس���ية وعدن بريطانية‬ ‫وأفريقي���ا وأمريكا الالتينية مرتعا لالس���تعمار القدمي وللعبودية‬ ‫احلديثة‪.‬‬ ‫وأخي���را رمبا عل���ى الرئيس املصري محمد مرس���ي الذي ينتمي‬ ‫الى تيار االخوان املس���لمني ان يتذكر كلما جلس كرس���ي الرئاسة‬ ‫في قصر عابدين انه يدين مبوقعه جلمال عبدالناصر مرتني‪ :‬املرة‬ ‫االولى الن ناصر وضع حدا مللكية اثقلت كاهل مصر لقرن ونصف‬ ‫الق���رن وأت���اح البن���اء الش���عب املصري تولي ش���ؤونهم بأنفس���هم‬ ‫وامل���رة الثاني���ة الن ناص���ر صمم وطبق قوانني االص�ل�اح الزراعي‬ ‫التي س���محت ملرس���ي االب بتعليم ابنه حتى صار ذات يوم رئيسا‬ ‫للجمهورية‪.‬‬ ‫لق���د تولى التي���ار الناصري احلك���م منفردا لعق���د ونصف العقد‬ ‫متكن خاللها من تغيير وجه مصر والعالم العربي على كل صعيد‬ ‫‪..‬ام���ا خصوم���ه الذي مازالوا يحكمون حتى الي���وم فقد مروا على‬ ‫ه���ذا العصر وس���يمرون عل���ى االرجح م���رور الكرام ‪ ..‬ف���ي عيدها‬ ‫الس���تني نقول ش���كرا لثورة يولي���و ولقائدها مازل���ت حيا ومازال‬ ‫خصومك اموات لم يكرمهم احد بدفنهم بعد‪.‬‬


‫ﺍﻟﺘﺘﻤﺎﺕ‬

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∑ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 7/ 9 / 1433

 UL²²�«  UL²²�«  UL²²�«  UL²²�«  UL²²�«  UL²²�« d�UF*« wÐdF�« sH�«Ë f¹—UÐ ÷dF� ÂœUI�« d³L²³Ý W¹UN½ v²Š

4

wFO³D�« ÃöFK� ÊUDK��« ÍœU½

dÞUA�« —œUI�«b³Ž ∫V²�

Íc�«Ë d�UF*« wÐdF�« sH�«Ë f¹—UÐ ÷dF� Ê√ W�UI¦�« d¹“Ë qÐuŽ tK�«b³Ž —u²�b�« b�√ WO?? �½dH�« ≠WOMLO�«  U�öF�« oOLFð —UÞ≈ w� wðQ¹ ¡U?? FMBÐ wMÞu�« nײ*« w?? � ÂU?? I¹ tO� „—Uý YOŠ Êü« v²Š XLE½ w²�« ÷—UF*« “dÐ√ s� u¼Ë w�UI¦�« ‰U−*« w� W�Uš ÆsLO�«Ë U�½d� s� Êu½UM� Ê√ v�≈ wMÞu�« n?? ײ*UÐ f�√ ¡U?? �� rO�√ Íc�« wH×B�« d9R*« ‰ö?? š q?? ÐuŽ —U?? ý√Ë ¨r�UF�« Ê«bKÐ lOLł w� W��UM*« s� ‰UŽ Ì Èu²?? �� v�≈ qB¹ Ê√ lOD²?? �¹ wMLO�« ÊUMH�« 5½UMH�« `?? $√ s� `³B¹ Ê√ w?? � tK¼Rð Ê√ sJ1 w?? ²�«  U½UJ�ù« l?? OLł p?? K²1 t?? ½«Ë ÍœU¹— —Ëœ UN� ÊU� w²�« WO�½dH�« …—UH��UÐ W�UI¦�« d¹“Ë œU?? ý√Ë ÆÆr�UF�« Èu²?? �� vKŽ W�—U?? A� UN�Ë ¨W�UI¦�«Ë ÊuMH�« bKÐ w¼ U?? �½d� Ê√ YOŠ WO�UI¦�« ‰ULŽ_« lOLł w� dO³� fOz— ‰U� t³½Uł s� ÆƉULŽô« p?? K²� ÃU²½ wðQ¹ ÷dF*« «c¼Ë ¨sLO�« w� …d?? O³� W?? O�UIŁ ÊuJ� XLO�√ w²�« ÷—UF*« `$√ s� ÊU� ÷dF*« Ê≈ w½UO��« bMN� —UŁx� W�UF�« W¾ON�« Æ÷dFLK� s¹dz«e�« s� «Î dO³� ôÎ U³�≈ X�ô b�Ë ‰ULŽ_« qC�√ s� tO� W�bI*« ‰ULŽ_« ·u?? Ý d�UF*« wÐdF�« s?? H�«Ë f?? ¹—UÐ ÷dF� Ê≈ w?? �½dH�« dOH?? ��« ‰U?? � t?? ³½Uł s?? � Ác¼ ‰öš r²O?? ÝË ¨ÊUC�— dN?? ý ‰öš Õu²H� t½«Ë ¨ÂœUI�« d³L²³?? Ý W¹UN½ v²Š b²1 ånײ*« w� w�UOK�«ò Ê«u?? MFÐ 5ðeO2 5²KO� sŽ …—U?? ³Ž UL¼Ë 5²O�UF� r?? OEMð …d?? ²H�« UÎ ½U−� UÎ Šu²H� ÊuJO?? Ý 5�uO�« s?? ¹c¼ w� nײ*«Ë fD?? �ž√ ©±¨µ±® ¡U?? FЗô« w?? �u¹ ÆÆs¹dz«eK� n¹dF²�« ·bNÐ p�–Ë ÷dFLK� b?? ýd� „UM¼ ÊuJO?? Ý t½« v�« U?? �½d� dOH?? Ý œU?? ý√ ULO� WOKOJ?? A²�«  UŠuK�« W?? �dF� r?? ¼—ËbI� w?? � ÊuJO?? Ý YOŠË ¨q?? BH� qJ?? AÐ ÷d?? F*UÐ ÆÆUNKO�UHð qJÐ UNOKŽ ŸöÞù«Ë eJðd*«Ë¨ T�UJ²*«Ë q�UA�« ÍœUB²�ô« uLM�«Ë wJL��« ¨’U)«Ë w???½ËUF²�« 5ŽUDI�« …œU???OIÐ l???L²−*« v???KŽ ¨ WD???Ýu²*«Ë …d???OGB�« l¹—U???A*« d???¹uDð ‰ö???š s???� ¨WOK;« ‚«uÝ_« WOLMðË ¨ wJL��« Ÿ«—e²Ýô« WOLMðË w−¹—b²�« 5???�ײ�« V½Uł v???�≈ ¨ d???¹bB²�« ‚«u???Ý√Ë vKŽË ÆÆ W???OMH�«Ë WOKOG???A²�« WO²×²�« W???OM³�« W???LE½_ WO???�Ozd�«  öšb²�« ÊU� ©Â≤∞≤µ≠≤∞≤±®q¹uD�« Èb*« wJL��« ÊËe�LK� W�«b²???�*« …—«œù« WLE½√ w� q¦L²ð bzUB� …—«œù W???O�ËœË WOLOK�≈  «—œU???³� V???½Uł v???�≈ ¨ Æ „ULÝ_« WO�ULłù« W???HKJ�« Ê√ v�≈ ÍdDI???��« d¹“u�« —U???ý√Ë  —b� ¨UÎ �UŽ±¥?Ð …—b???I*« UNðd²� ‰ö???š WO−Oð«d²???Ýû� vKŽ —ôËœ ÊuOK� ≤π± UNM� ¨ —ôËœ ÊuOK� ∏±∑ w�«u×Ð j???Ýu²*« Èb*« vKŽ —ôËœ ÊuOK� µ≤¥Ë¨dOBI�« Èb???*« r¼ WO−Oð«d²???Ýù« Ác¼ cOHM²Ð 5OMF*« Ê«Ë ¨q???¹uD�«Ë  UOFL'«Ë  UE�U;« v�Ë Ê«u¹b�« w� …—«“u�« —œ«u�  «– WO�uJ(«  UN'«Ë ’U???)« ŸUDI�«Ë W???O½ËUF²�« WOł—U)« W�uL*«  UN'«Ë wJL???��« ŸUDI�UÐ W???�öF�« m�U³*« Ác¼ ·bN²�ð˨ WOJL???��« l¹—U???A*« ‰u9 w²�« l¹—U???A� WO−Oð«d²???Ýô« WIOŁË w� …œb;«Ë W¹d¹bI²�« ¨WOJL???��« ‰«e½ù« e�«d�Ë ¨T???½«u*U� W???O²×²�« W???OM³�« ÊËe???�*« W???�dF�Ë WOJL???��« ÀU???×Ð_« l¹—U???A�Ë  U¾ON� W???OMH�« Ë W???OŽUDI�«  «—b???I�« ¡U???MÐË wJL???��« WOJL???��« Ÿ«—e²???Ýô« l¹—U???A�Ë WOJL???��«bzUB*« Æs¹œUOB�« oÞUM*  U�b)« l¹—UA�Ë ŸUDI�« WOLM²� WOMÞu�« WO−Oð«d²Ýô« WIOŁË Ê√ d�c¹ ŸUDI�« sŽ …c³½ ‰Ë_« ¨ ‰u???B� µ s� ÊuJ²ð wJL???��« WžUO�  U???OKLŽ ‰uŠ h�K�Ë ¨U???½œöÐ w???� wJL???��« sŽ …c³½ Âb???IO� w???½U¦�« q???BH�« U???�√ ¨ WO−Oð«d²???Ýô« l{u� o¹dD�«Ë WOŽUDI�«  U¹bײ�«Ë wJL��« ŸUDI�« ÷dF¹ 5Š w???� ¨ WO−Oð«d²???Ýö� WONOłu²�« ∆œU???³*« WOLM²�«Ë …—«œû� WOKFH�« WO−Oð«d²???Ýô« Y�U¦�« qBH�«  U¹UG�«Ë ȃd�« b¹b% l� „ULÝ_« bzUB* W�«b²???�*« …—bI*« WHKJ�«Ë c???OHM²�« W�uHB* ·«b¼_«Ë Z???�«d³�«Ë rOOI²�«Ë W???FÐU²*« —U???Þ≈ Õd???AO� lЫd�« q???BH�« U???�√ ¨ f???�U)« q???BH�« Õd???A¹Ë ¨WO−Oð«d²???Ýô« c???OHM²� l???� ¨ WO−Oð«d²???Ýù« W???O½«eO�Ë q???¹uL²�«  U???³KD²� W�uHB0  UI�d�Ë œ—«u*« bA×Ð W�U)«  UEŠö*« WO½U¦�«Ë v�Ë_« qLF�« ‘—Ë d¹—UIðË ¨ q�UA�« rOOI²�« c???OHM²� W???OKOBH²�« W???�uHB*« ¨w???ŽUDI�« d???¹dI²�«Ë ¨ ÆÆÆ WO−Oð«d²Ýô«

WOIÐÆÆ d�U½ wKŽ

WO½u¹b*« b¹b???�ð WŽd???Ý w� ÊËUF²�« v�≈ 5???MÞ«u*«Ë ‰U¹—  «—U???OK� ∑  “ËU???& w²�« W???�ÝRLK� W???L�«d²*«  U???ÐuFB�«Ë  öJ???A*« “ËU???& w???� UNðbŽU???��Ë Ò VO$ ”bMN*« 5???ÐËÆÆUNNł«uð w???²�« WOMH�«Ë W???O�U*« Êu???½UI�«Ë ÂU???EM�« s???Ž W???ł—Uš W???�uN−� l???O�U−� Ê√ X¦³ŽË ¨W{Ëd�« wŠ w???� W???�ÝR*« V²J� vKŽ  b²Ž« W???�U)« WO�UF???Ýù« …—UO???��« X???³N½Ë t???ðU¹u²×0 ÆW�ÝRLK� WOMH�«  UŠö�ùUÐ ”bMN*« ¡U???ÐdNJK� W�UF�« W???�ÝR*« ÂUŽ d¹b� b???�√ W???FÐU²�« W???OMH���« ‚d???H�« Ê√ ¨v???�u*« b???³Ž b???ý«— b???�Uš WJ³???A�« Õö�≈ …œUŽù WO�UŽ …dOðuÐ qLFð W???�ÝRLK� w²�«Ë UN� WFÐU²�«  PAM*«Ë 5Ð√ WE�U×0 WOzUÐdNJ�« ÆÆWOÐU¼—ù« d�UMF�« q³� s� VNM�«Ë dO�b²K� X???{dFð WOMLO�« ¡U???³½_« W�U�u� b???ý«— b�Uš ”bMN*« `???{Ë√Ë —U³$“ WM¹b� w� UÎ O�UŠ qLFð WOÝbMN�« ‚dH�« Ê≈ ©Q³Ý® uKO� ≥≥ WOzUÐdNJ�« W???�UD�« q???I½ ◊uDš Õö�≈ v???KŽ t½√ UMO³�ÆÆÆX�u� u???KO� ∞—¥Ë ¨X�u� uKO� ±±Ë ¨X???�u� W�UD�UÐ —U³$“ W¹cG²� 5???OzUÐdN� 5�u×� V???O�dð qJAÐ WE�U;« Ê√Ë ¨ «ËU−O� ±≤—µ …—bIÐ WOzUÐdNJ�« Æ¡UÐdNJK� W�UF�« W�ÝR*« ÂUL²¼UÐ vE×²Ý ÂUŽ g�U½ b� ¡UÐdNJK� W�UF�« W???�ÝR*« ÂUŽ d¹b� ÊU�Ë ‚dH�« ¡«œ√ dO???Ý q�UF�« d�U½ ‰ULł 5???Ð√ k�U×� l???� s� WE�U;«  U???łUO²Š«Ë W???�ÝRLK� W???FÐU²�« W???OMH�« ÆW�œUI�« …d²H�« ‰öš WOzUÐdNJ�« W�UD�« l¹—UA�  UŠö�≈ ‰ULŽ√ dOÝ vKŽ W�ÝR*« ÂUŽ d¹b� lKÞ«Ë 5OMH�« s� lL²Ý«Ë ÆÆ—œu� WM¹b0 WOzUÐdNJ�« WJ³???A�« ÆÆ UŠö�ù« p???Kð ‰ULŽ√ dO???Ý ‰uŠ qBH� Õd???ý v�≈ WOzUÐdN� W�UDÐ WM¹b*« W???¹cGð - t½√ 5OMH�« `???{Ë√Ë r²O???Ý UL� ¨v???�Ë√ W???KŠdL�  «ËU???−O� W???�Lš …—b???IÐ UL�ÆÆW�œUI�« ÂU¹_« ÊuCž w�  «ËU−O� ±∞ ?Ð UN²¹cGð ¡«œ√ dOÝ vKŽ ¡UÐdNJK� W�UF�« W�ÝR*« ÂUŽ d¹b� lKÞ« Íc�« œu�u�« Ê«eš bIHðË ¨WOzUÐdNJ�« …u???�(« WD×� ÆVFJ� d²� ≥≤∞ WF�Ð «dšR� t³O�dð lM* WKOHJ�« ‰u???K(« WD;« w�u¾???�� l� g???�U½Ë ÆÆW�b)« sŽ WD;« Ãd�ð w²�« WOMH�« q�UA*« ÀËbŠ v�≈ nO׳ WIDM� s???� rJײ�« e�d� Ÿd� q???IMÐ t???łËË W�uEM*« qOG???Að W???OKLŽ qON???�²� …—u???BM*« W???D×� w� W???�ÝR*« ŸdHÐ 5K�UF�« tłË UL�ÆÆÊbŽ W???E�U×0 W�UDK� V???O�d²�« WOKLŽ ¡«d???ł≈ WŽd???�Ð ÊbŽ W???E�U×� »d�√ w� ÊbŽ WE�U;  «ËU−O� ∂∞ …—bIÐ W???OzUÐdNJ�« vKŽ …U???½UF*« n???OH�ð w???� r¼U???�¹ U0Ë s???J2 X???�Ë Æ5MÞ«u*«

ÍeF¹ fOzd�« f???Ozd�« Œ_« d???³ŽËÆ ôU−*«Ë V???½«u'« n???K²�� ¡«eF�« ‚œU???�Ë n???Ý_«Ë v???Ý_« m�UÐ sŽ t???²O�dÐ w???� Î N²³� ÆÆ qK'« »UB*« «cNÐ …UÝ«u*«Ë wKF�« tK�« v�≈ ö `O�� tMJ�¹Ë t²LŠ— l???Ý«uÐ bOIH�« bLG²¹ Ê√ d¹bI�« d³B�« tO³×�Ë Á¡U�b�√Ë t???¹Ë–Ë tK¼√ rNK¹Ë ¨t???ðUMł ÆåÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈òÆÊ«uK��«Ë

W¹dOCײ�« WM−K�« —«u(« d???9R� b???IŽË ¨q�U???A�« w???MÞu�« —«u???(« lL²−*«  UŽUD� q� tO� sJL²ð Íc�« q�U???A�« wMÞu�« q³I²???�* …b¹bł W¹ƒ— l{Ë w� WL¼U???�*« s� v???MLO�« W¹—u²Ýb�« WM−K�« WDÝ«uÐ —u²Ýb�« WžUO�Ë ¨ œö³�« q�U???A�« wMÞu�« —«u(« d9R�  «—«d� cOHMð qł√ s� —u²Ýb�« ŸËdA� ‰uŠ W�UŽ  «—ËUA� s� p�– wK¹ U�Ë rŁ ¨ b¹b'« —u²Ýb�« œUL²ŽUÐ wN²M¹ w³Fý ¡U²H²Ý«Ë WOKLF�« W???¹UN½ w� W�UŽ  U???ÐU�²½« ¡«d???łù d???OCײ�«  UÐU�²½ö� …b¹bł WM' ¡UA½≈ p�– w� U0 ¨WO�UI²½ô« b¹bł Êu???½U� œUL²Ž«Ë b???¹bł vÐU�²½≈ q−???Ý œ«b???Ž≈Ë Æb¹b'« —u²ÝbK� UÎ I�Ë U¼ƒ«dł≈Ë  UÐU�²½ö�

ŸeM� wJ¹d�« rŽœ

l¹—UA*« WÝ«—œË d9R*« bIŽ qO³� oO�M²�« qOFHð Æ q¹uL²K� WOÝUÝ_«  UłUO²Šô«Ë ÕU???$ù «Î d???O³� UÎ ???O�Ëœ UÎ ???Nłuð „U???M¼ Ê√ ·U???{√Ë t� WOŽ«d�«  U???N'« q³� s� W�UšË d???9R*«  U???O�UF� ÊËUF²�« fK−�Ë w�Ëb�« p???M³�«Ë …bײ*« 3_« U???NM�Ë wCHOÝ Íc�« qJA�UÐË ¨wÐË—Ë_« œU%ù«Ë w−OK)« WKłUF�« l¹—U???A*« q¹uL²� W×{«Ë  «bNFð b¹b% v�≈ tðbŽ√ Íc�« wKŠd*« Z�U½d³K� UÎ I�Ë ¨Èb*« WD???Ýu²*«Ë Æ W�uJ(« …bײ*«  U¹ôu�« Ê« wH???ÝuO�« ‰U� Èdš√ WOŠU½ s� 5Ð√ w� 5Š“UM�« …bŽU�* w�U�Ë wM� rŽœ .bIð  √bÐ p�–Ë ¨WOÐU¼—ù« d???�UMF�« UN²Ž—“ w???²�« ÂUG�_« Ÿe???½Ë ŸeM� W???OMÞu�« W???¾ON�«Ë …b???ײ*« 3_« l???� ÊËU???F²�UÐ Íc�«Ë wJ¹d�_« rŽb�« Ê√ wH???ÝuO�« ·U{√Ë Æ ÂU???G�_« UÎ C¹√ e???�d²¹ W???OJ¹d�_« W???OLM²�« W???�U�Ë t???OKŽ ·d???Að ¡UÐdNJ�« ŸUD� w� XKBŠ w???²�« —«d{_« Õö�≈ v???KŽ …œuF�  «bŽU???�*« 5???�QðË W???O²×²�« W???OM³�«Ë ÁU???O*«Ë Æ rNIÞUM� v�≈ 5Š“UM�«

sŽ ÊöŽô« UÎ ³¹d�

WOM1 W�—UA�

d�U½ `{Ë√ËÆÆWOMF*« ·«dÞ_« ¡«œ√ vKŽ UN²K�uÐ —U???�*« Ê√ u¼  U¹u²???�*« “dÐ√ Ê√ ¨o???A�œ w???� r???OI*« t�«b¼√Ë tI¹dÞ Õd²−¹ ‰«e¹ ô ôUL???ýË UÐuMł Í—u¦�« ¨W�u�Q*« ·«b¼_« W�U� b???FÐ oI×¹ r� t½QÐ tO�≈ d???EM¹Ë U0— gOF¹ w???ÝUO��« —U???�*« ‰«e¹ ô p???�– …«“«u???0Ë ∆œU³*« cOHM²� tI¹dÞ dšü« u???¼ Õd²−¹Ë W�U(« f???H½ W???O−OK)« …—œU???³LK� U???I�Ë U???NOKŽ l???O�u²�« - w???²�« Æ «d¦F�« qþ w� WO2_«Ë 5???Ð W???ЗUI*« ¨o³???Ý_« f???Ozd�« Õd???²�« p???�– ¡«“≈Ë X???H²K²� U???LNCFÐ Ê«—U???�*« q???LJ¹ Y???O×Ð s???¹e−F�« —U�*« rN�¹Ë …—u¦�« ·«b¼√ v�≈ WO???ÝUO��« W¹u�²�« ÆwÝUO��« —U�LK� wÐU�d�« —Ëb�« w� Í—u¦�«

ÂbI²¹

WL�UF�« W½U�QÐ w???�UI¦�«Ë w×B�« ÊUDK???��« ÍœU½ Ÿu³???Ý_« lKD� `???²²�√ W�U{ùUÐ Í“u�UłË t½u???ÝË tM�???Ý ÂULŠ ÍœUM�« Íu×¹Ë ¨wFO³D�« ÃöFK� …dJ� Ê≈ ÊUDK��« pK*« b³Ž aOA�« ÍœUM�« fOz— ‰U�ËÆwFO³D�« ÃU???�*« v�≈ q�UH*«Ë dNE�« v{d� s� d???O¦J�« UNÐ d1 w²�« …U½UF*« s�  ¡U???ł ÍœU???M�« bO¼“ mK³� u¼Ë ‰U???¹— µ∞∞ “ËU−²ð ô ÍœUM�« ‰u???šœ WHKJð Ê√ v???�≈ UÎ ???HOC�ÆÆ ÆW�U)«  UOHA²�*« w� wFO³D�« ÃöF�« s�U�QÐ W½—UI� Íe�—Ë œU???ý√ b� w???�OL)« dND� …bŠu�« W¹d¹b0 wK;« fK−*« ÂUŽ 5???�√ ÊU�Ë ÊUDK???��« ÍœU½ Ê√ v�≈ «dO???A� ¨ÍœUM�« UN¹u²×¹ w²�«  «bF*«Ë  «eON−²�UÐ WłU(« f�QÐ u¼ Íc�« sÞ«u*« Âb�ð w²�« WO×B�«Ë WO�b)«  PAM*« s� ”˃— »U×�√Ë 5???OMF*« s� VKD²¹ U� «c???¼Ë U¼œUO²Žô W¹b½_« Ác???¼ q???¦* Æq³I²�*« w� UNK¦� Ëc×K� ‰«u�_«

WKŠd*« eN²M¹ Ê√ ‰ËU×¹ s� „UM¼ Ê√ v�≈ d�U½ t³½Ë Î ¼U−²� WIO{ WO???ÝUOÝ V???ÝUJ� oOIײ� W???O�UI²½ô« ö w²�« Èd³J�«  U�UIײÝô« WOL¼√Ë WKŁU*« …UÝQ*« r−Š o¹dH�« ÕËd???Ð UN²³�«u* œu???N'« d???�UC²ð Ê√ w???G³M¹ Ê_ …b¹UJ*«Ë ·dD²�«Ë WO½U½_« sŽ wK�²�UÐË ¨ bŠ«u�« tK�« —b� ô œö???³�« tO�≈ X???K�Ë U� «–≈ d???Dš_« d???OB*« ÆÁdO³Fð bŠ vKŽ ¡UM¦²Ý« ÊËœ lOL'« ‰UDOÝ w� „dײ�UÐ  √b???Ð d???OOG²�« W???K−Ž Ê√ v???�≈ —U???ý√Ë l�bK� lOL'« UOŽ«œ ¨WO³???�½ …—uBÐ X½U� Ê≈Ë s???LO�« …œUŽ≈Ë œu???AM*« dOOG²�« ⁄uKÐ v²Š W�d(« s� b???¹e0 Æ…bIF*«Ë WJzUA�« U¹UCI�« qŠË UNÐU×�_ ‚uI(« v�Ë√ Ê√ ¨ bL×� d�U½ vKŽ o³???Ý_« fOzd�« È√—Ë ¨WOÐuM'« WOCI�« UNO�≈  UH²�ô« 5F²¹ w²�« U???¹UCI�« „«d???ý≈ ‰öš s� …bF� vKŽ »Ëd???(« —UŁ¬ W???'UF�Ë ¨rNF� —ËU???A²�«Ë WO???ÝUO��« W???OKLF�« w???� 5???OŁu(« UÎ ¦O¦Š q???LF�« v�≈ W???�U{≈ ¨»U³???A�« V�UD� o???OI%Ë »U???¼—ù« W???×�UJ�Ë ¨Íd???A²�*« œU???�H�« W???ЗU; ¡UI???ýô« V�UÞ Ê«Ë o³???Ý t???½« v???�« UÎ ???¼uM� ·d???D²�«Ë tFÐUM� nOH−²Ð t???M� hK�²K� UMðbŽU???�* ¡U�b�ô«Ë  UÝUO��«Ë ·dD²�«Ë œU�H�«Ë qN'«Ë dIH�UÐ WK¦L²*« ÆW¾ÞU)« —«u(« w� t²�—U???A� ‰UŠ w� t½« v�≈ d�U½ X???H�Ë w²�« W×{«u�« W???¹ƒd�« o???�Ë „—U???AOÝ t½S� w???MÞu�«  —uK³ð w²�«Ë W???²�R*« WOÐuM'« …œU???OI�« UNÐ X???�bIð Æt�UA�ù fO�Ë —«u(« ÕU$ù WON¹bÐ ◊UIMÐ

¡«—“ËË ¡«d³�K�  UŽUL²ł« Ê√ wÐdI�« —u²�b�« ‰U�Ë ‰Ëbł oO???�M²� W³Iðd*« WLI�« bIŽ o³???�²Ý WOł—U)« …œu???�� œ«bŽ≈Ë UN???A�UM²Ý w²�« U???¹UCI�«Ë ‰U???LŽ_« Æ WLI�« sŽ —bBOÝ Íc�« WJ� ÊUOÐ WL� Ãd�ð ÊQ???Ð t�ƒUHð sŽ WOł—U)« d???¹“Ë »d???Ž√Ë ‰Ëb�« 5???Ð ÊËU???F²�« “e???Fð  U???O�uðË  «—«d???IÐ W???J� W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��«  ôU−*« nK²�� w� WO�öÝù« ¡UMÐ√ 5Ð jЫËd�« W???¹uIð vKŽ bŽU???�¹ U0Ë ¨ WOM�_«Ë fOzd�« Œ_« ÊU�Ë —UDš_« ¡«“≈ U???¼bŠuð b�R¹Ë W???�_« Í—U'« Ÿu³Ý_« lKD� q³I²Ý√ ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž tLKÝ Íc�«Ë Ê«bL(« wKŽ ¡UFMBÐ ÍœuF��« dOH???��« WL� w� W�—U???ALK� 5H¹d???A�« 5�d(« ÂœUš s� …uŽœ Æ W�dJ*« WJ�

WO−Oð«d²Ý« ÍdDI��«

`³B²�  UN'« Ác¼ W�—U???A� s� ·bN¹Ë¨  UN'« ŸUDI�« WOLMð t???łu²� WOŠ W???IOŁË WO−Oð«d²???Ýô« Ác¼ j???Ýu²*«Ë V???¹dI�« Èb???*« v???KŽ œö???³�« w???� wJL???��« WOLM²K� WLN*« WO???�Ozd�«  ôU−*« b¹b%Ë ¨ q???¹uD�«Ë WO−Oð«d²???Ýù« Ê√ V½Uł v�≈ ¨ bŽ«u�« ŸUDI�« «c???¼ w???� rOOI²�«Ë WFÐU²*« —UÞ≈ w� WOJO�UM¹œ qLŽ WDš qLAð ¨ WO−Oð«d²???Ýù« W�uHB� s� cOHMð r²¹ U* W???Fł«d*«Ë `{Ë√ËÆ Ædšü X???�Ë s� Á“d% Íc�« Âb???I²�« b???¹b%Ë WO−Oð«d²???Ýô ÂUF�« ·bN�« Ê√ WOJL???��« …Ëd¦�« d???¹“Ë w� ŸUDI�« WL¼U???�� e¹eF²Ð q???¦L²¹ wJL???��« ŸU???DI�« W�«b²Ýô« ÊUL{Ë ¨ wMÞu�« ÍœUB²�ô« uLM�« oOI% lL²−*« w� gOF�« q³???Ý 5???�%Ë ¨ œ—«u*«Ë WO¾O³�« ’d� œU−¹≈Ë ¨ w???z«cG�« s???�_«  U???łUO²Š« e???¹eFðË ¨ qLF�« ’d???� s� b¹bF�« o???KšË ÍœU???B²�ô« 5???JL²K� UNKŠ«d� ‰öš s� WO−Oð«d²Ýô« vF�ð YOŠ ¨ »U³AK� ÆÆp�– oOI% v�≈ q¹uD�«Ë j???Ýu²*«Ë dOBI�« Àö???¦�« WDš ¡u{ v???KŽË ©Â≤±µ≠≤∞±≤®d???OBI�« Èb*« v???KF� WO�UI²½ô« WOMÞu�« WD)«® WO�UI²½ô« WKŠdLK� W�uJ(« 5�Qð vKŽ ”UÝ_« vKŽ eO�d²�« ÊuJOÝ ©≤∞±¥≠≤∞±≤ WOM³�«Ë ¨ s???¹œUOB�«  UFL²−� gOŽ q³???Ý 5???�%Ë e¹eFðË ¨ WKŽU� WO½u½U� dÞ« œU−¹≈ l� …RHJ�« WO�ÝR*« ©Â≤∞≤∞≠≤∞±∂® j???Ýu²*« Èb*« vKŽ U�√ ÆÆ  U�«d???A�« ŸU???DI�«  «—b???� e???¹eFð v???KŽ WO−Oð«d²???Ýù« qLF²???Ý

UN½√Ë “U???G�«Ë j???HMK� U???O�UŠ W???−²M�  U???ŽUD� w???� ŸUD� w???� …bOł WKI½ U???NM� b???�Q²�« ‰UŠ w???� oIײ???Ý sŽ w{U*« Ÿu³???Ý_« XMKŽ√ —œUB� X½U�Ë ÆÆ ‰Ëd²³�« w� jHM�« ‰u???IŠ s� ÂU???)« jHM�« d???¹bBð ·UM¾²???Ý≈ »u³½√ lD� W???−O²½ —uN???ý …bŽ «œ n�uð b???FÐ »—Q???�  UM×???ý n½Q²???�ð Ê√ —œU???B*« X???F�uðËÆ Æ d???¹bB²�« jš Õö�≈ bFÐ ÂU¹√ ÊuCž w� ×U)« v�≈ d???¹bB²�« Æ jHM�« …—«“u� WFÐU²�« WOMH�« ‚dH�« q³� s� VOÐU½_« XL¼U???Ý w²�« œuN'« qJ� ÁdJ???ý sŽ —bB*« d³ŽË W×K???�*«  «uI�« W???�UšË WKJ???A*« Ác¼ W???'UF� w???�  UNOłu²�« sŽ öC� qzU³I�« a¹UA�Ë »—Q� WE�U×�Ë Œ_« W¹—uNL'« fOz— s� …dL²�*« WFÐU²*«Ë W¦O¦(« Æ ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž dOA*«

”√d¹ …ËbMÝUÐ 5???½«uI�« l¹—U???A�Ë  «—«d???I�« l???{u� W???OMF*« ÆcOHM²�« q×� W�“ö�«  ö¹bF²�«Ë WOÐU�d�« …e???Nłô« W�U� v???KŽ …ËbM???ÝUÐ Œô« œb???ýË ÆÆ»uKD*« u×M�« vKŽ UN�UN0 ŸöD{ô« WO³???ÝU;«Ë œUB²�ôUÐ o???×Kð w???²�« WŠœUH�« dzU???�)« v???�« U???²�ô vKŽ w³K��« dOŁQ²�«Ë œU�H�« ¡«d???A²Ý« ¡«dł wMÞu�« WOŽUL²łô«  ôö²šô«Ë W�UD³�«Ë dIH�«  ôb???F� …œU¹“ ÆWOM�_«Ë

—«u(« d9R� qLA¹

 UÐU�²½ô« ¡«d???ł≈ v???�≈ ôu???�Ë ¨b???¹bł w???ÐU�²½« ÆÆs¹b¹b'« Êu½UI�«Ë —u²???Ýb�« ÂUJŠ√ Vłu0 W???�UF�« ÂU�√ UC¹√ W???KŁU*«  U¹u�Ë_« s???� Ê√ —b???B*« ·U???{√Ë wM�_« —«dI²???Ýô« oOI% ¨W???KŠd*« Ác¼ w� W???�uJ(« WO½U�½ù«  UłUO²Šô« WO³KðË ¨Êu½UI�« …œUOÝ e¹eFðË —«dI²???Ýô« o???OI% s???Ž ö???C� ¨W???z—UD�« W???¹œU*«Ë ÆwKJ�« ÍœUB²�ô«

Õö�ô —Uł qLF�«

dH( WO�UHð« v???KŽ l�u²???Ý W???�ÝR*« Ê« ·U???{«Ë ÊuOK� ≤∏∞ WHKJÐ d�U½ d¾Ð qIŠ w� …b¹bł —UЬ …dAŽ Æ5MÞ«u*«  UłUO²Š« WO³K²� ‰U¹— WOŽUL²łô«  UOB�???A�«Ë W???OK;« WDK???��« U???ŽœË

oÐU��« UNMO�√ X�d� WL�UF�« W½U�√ …œUOI� W???³OD�« dŽU???A*« W³???ÝUM*UÐ t� WLK� w???� Ÿu???�_« .dJ²�« «c???¼ ‰öš s???� 5???K�UF�« q�Ë W???L�UF�« W???½U�√ UÎ OŽ«œ ¨tðbŠËË tð«e−M�Ë sÞuK� ¡U???�u�« sŽ d³F¹ Íc�« lOLłË W???¹cOHM²�« V???ðUJ*«Ë W???OK;« WDK???��«  «œU???O� ‰uŠ ·UH²�ô« v???�≈ W???½U�_UÐ W???K�UF�«  U???¾ON�«  «œU???O� jD)« o�Ë qLF�«Ë ‰ö¼ wKŽ —œUI�«b³Ž WL�UF�« 5�√ ÆWM¼«d�« WKŠd*« l� r−�Mð w²�« Z�«d³�«Ë

©rN¹√® öÎ ¼√ º

‚uK)« »UAK� UN¹bN½  UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł« t�«eð—« W³ÝUM0 wAM�« dłU¼ 5�Š VO$ Æ„Ëd³� n�« ÆÆ©rN¹√® ÁULÝ« Íc�«Ë dJ³�« œu�u*« ∫Êu¾MN*« œ«R� ≠wAM�« b�Uš ≠wAM�« vO×¹ VOIM�« „uš« ≠„b�«Ë bO�Ë ≠ÍbF'« dOLÝ ≠w�U'« 5�√ ≠dO¦� “«u� ≠wžUO��« ÆwAM�« błU� ≠wžUO��« tOłu²�« …dz«œ w� ¡ö�e�«Ë ¡U�b�ô«Ë q¼_« lOLłË ÆÊU1ù«Ë gO'« w²K−�Ë d³L²³Ý≤∂ WHO×�Ë ÍuMF*«

q³I²???�� u×½ ÷uNM�«Ë WO???ÝUO��« W�“_« t???²HKš U???�  U�UN???Ý≈ v�≈ t???�H½ X�u�« w� «Î dO???A� ¨q�U???ý ÍuLMð ‚dD�«Ë w×B�«Ë wLOKF²�« V½U'« w� WO½«bO*« Ÿu�_« l¹—UA� w� XK¦9 w²�« WO−Oð«d²Ýù« WOM³�«Ë W�UEM�«Ë Êb� w�UÐ sŽ WL�UF�«  eO� w²�«Ë ‚UH½_«Ë —u???�'« WL�UF�« U¹UC� ÕdÞË WFÐU²� w� ÁœuNłË W¹—uNL'« ÆWO{U*« …d²H�« ‰öš ¡«—“u�« fK−� W�ËUÞ vKŽ sLŠd�« b???³Ž oÐU???��« W???L�UF�« 5???�√ s???LŁ …—Ëb???Ð „Ëd³� n�«  U?????¹¬ ¡U?????L?????Ý« l????�d????½ UN¹bN½  UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« 5ŠU¹d�«Ë qH�UÐ …dDF� wLNM�« qOŽULÝ« Œô« v�« œu�u*« t�«eð—« W³ÝUM0 ås1« ò ÁULÝ« Íc�« b¹b'« Æ s1« UЫ „Ëd³� n�« n�« Êu¾MN*«

tOłu²�« …dz«œ w³�²M� W�U� ÍuMF*«

q???HŠ Ÿu³???Ý_« n???B²M� W???L�UF�« W???½U�√ X???LE½ b???³Ž –U²???Ý_« oÐU???��« W???L�UF�« 5???�√ Ÿ«œËË .d???Jð …œUO� w� U???N�cÐ w²�« Áœu???N' «d¹bIð Ÿu???�ô« s???LŠd�« W³???ÝUM*« ÁcNÐ rO�√ Íc�« qH(« w???�ËÆÆWL�UF�« W???½U�√ ¡UFM� Ê≈ WL�UF�« 5�√ ‰ö¼ —œU???I�« b³Ž –U²???Ý_« ‰U� WO???ÝUO��« W¹u???�²�« e???�—Ë b???Šu*« s???LO�« W???L�UŽ qLF�« lOL'« s� VKD²¹ Íc�« d�_« ÆÆW�Ëb�« —«dI²???Ý«Ë Õ«dł bOLC²� b???Š«u�« o???¹dH�« ÕËdÐ W???L�UF�« ÁU???&

—«c²Ž«Ë `O×Bð Â≤∞±≤Ø∑ر≤ f???OL)« Âu???¹ —œUB�« U???¼œbŽ w� W???HO×B�«  d???A½ w�«dłù« ¡«b²Žù« ¡«bN???ý bŠ√ ÍdF�« bL×� bON???A�« ‰uŠ  U�uKF� w�«dłù« q???LF�«  «c???Ð r???N²*« ÊU� t???½QÐ WÞd???A�« W???OK� W???³KÞ v???KŽ WOKš«b�« …—«“Ë sŽ …—œUB�« WO�Ë_«  U�uKF*« v�≈ «Î œUM²Ý« wÐU¼—ô« U¹U×{ s� WO×{ ÊU� t???½√Ë ¨qLF�« p�cÐ W�öŽ t???� fO� t???½√ 5???³²O� ÆÊU³'« wÐU¼—ô« qLF�« p�– ‰Q�½Ë ¨ÍdF�« dýU½ bL×� bONA�« …dÝ_ —«c²Žô«Ë t¹uM²�« Âe� «cN� ÆÁ«ËQ� ”ËœdH�« qF−¹ Ê√Ë t²LŠ— lÝ«uÐ ÁbLG²¹ Ê√ tK�« „Ëd³� n�√

ÍœuL(« ‰¬ U½ƒ«eŽ “öLK� …—U(« W¹eF²�UÐ ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ œuMłË ◊U³{Ë n�Ë ◊U³{ ÂbI²¹ ÆÆWK{UH�« tðb�«Ë v�UFð tK�« Ê–UÐ UN� —uHG*« …U�uÐ ÍœuL(« Ÿ«e¼ Âö��«b³Ž ‰Ë√ ÆÊ«uK��«Ë d³B�« UNK¼√ rNK¹Ë t²LŠ— lÝ«uÐ U¼bLG²¹ Ê« tK�« 5KzUÝ ÆÊuFł«— tO�« U½«Ë tK� U½«

 UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł« ·e½  œdŽ“ ÕU³B�« dO�UBŽË X�dý« w½UN²�« fLý ÆÆ WÐuD)« W³ÝUM0 w�bI�« `�U� l¹œËË w�bI�« `�U� qz«Ë 5�uK)« 5Ð UAK� „Ëd³� n�Q� vO×¹ dJ�Ž rJLŽ ¨w�bI�« `�U� bL×� r�uš« ¨ w�bI�« `�U� r�b�«Ë ∫Êu¾MN*« w�bI�« dJ�Ž œ«R� ≠ vO×¹ ≠ wMG�« b³Ž rJ½«uš« w�bI�« ‰« lOLłË w�½ô« bL×� rO¼«dЫ ≠ —U³'« b³Ž ≠ wKŽ ≠bL×� ≠ tÞ rJ�«uš« ¡U�b�ô«Ë q¼ô«Ë w�bI�«


?¼±¥≥≥ ÊUC�—∑ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

‫ﺗﻬﻨﺌﺔ‬

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 7/ 9 / 1433

5


‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∂ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 6/ 9 / 1433

‫ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻭ ﺭﺅﻯ‬

© € ® ‰uÝd�« »UŠ—Ë tK�« »UŠ— w�

‫ﺣﺴﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﻠﻮﺯﻱ‬

s� ·uD� ·Ëd(« iO�

‫ ﻧﻨﺸﺮ ﻣﺨﺘﺎﺭﺍﺕ‬..‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺣﻠﻮﻝ ﺷﻬﺮ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻙ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺼﺎﺋﺪ ﺩﻳﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻯ ﺍﻟﺸﻬﺮ ﺍﻟﻔﻀﻴﻞ ﻣﻦ ﺩﻳﻮﺍﻥ‬ -‫ﺭﺣﻤﻪ ﺍﷲ‬- ‫ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﺻﺎﻟﺢ ﻋﺒﺎﺱ‬

‫ﺻﺎﻟﺢ ﻋﺒﺎﺱ‬

(٢) «uŠU³²Ý«Ë …u?? M? ?Ž ”U?? M? ?�« «u??L? K? þ —u−H�« w?? � «u?? ?�d?? ?Ý√Ë ¨÷d?? ? Ž q?? � n¹dý v?? M? ?F? ?� q?? J? ?Ð «u?? ?½U?? ?N? ? ²? ? Ý«Ë dOLC�« q??³? ½Ë ¡U?? �u?? �« w??½U??F? � s?? � ? ?Þ_«Ë ¨W?? ¼U?? �d?? �« v???�≈ «u??½U??J? ²? Ý«Ë dOI×�« ŸU?? ²? ?L? ?�«Ë ¨r?? J? ?×? ?�«Ë ŸU??L? ? ? ? O�U�L�« ¡U?? �œ s??� ≠‰U??L? �« «u??F?L?ł dOIH�« »U??�? Š v??K? Ž «Ëd?? ? ?Ł√Ë ≠ s?? ??? u²Ý«Ë W�uJ×�« v²Š ≠«u??ŠU??³?²?Ý«Ë dO�u�« d??O? ¦? J? �« U??N??K??šœ v??K??Ž «u?? ? � ? ? OKÐ≈ l??O? D? �? ¹ f??O? � ÆÆ d??O? Ыb??²? Ð dOÐb²�« p?? ? ?�– i?? F? ?Ð v?? K? ?Ž f??? ?? ?? «Î d��  U?? ŠU?? �? ?L? ?�«Ë ¨—Ëb?? ? ? �« «u??³? N? ½ —u?? B? ?I? ?�« —U?? ?³? ? � U???N? ?�u???� «u?? ?M? ??²? ??Ð«Ë UNOMÐ Íd??G??ð ÆÆ…U?? O? ?×? ?�« Íc?? ?¼ `?? ?¹Ë —Ëd?? ?G? ??�«Ë ¨r?? N? ?O? ?ž w?? ?� ÍœU?? L? ?²? ?�U?? Ð ? ? ? ? ? ? Š_«Ë Æ·—U?? ? še?? ? �U?? ? Ð Êu?? L? ?O? ?N? ?¹Ë dOD��« nO���« d??N?E?L?�«Ë ¨Âö?? ??? rOF½ w?? ? ?� ÆÆr?? ? ? N? ? ? ?½√ Êu?? ? ?�U?? ? ?�? ? ? ¹Ë —Ëd?? ? ? ??ÝË ¨W?? ? ?−? ? ? N? ? ? ÐË ¨r?? ? ¹b?? ? ²? ? ?�? ? ?� «–U� ≠e??F? �« …d??L? ž w??� ≠«u??ÝU??M? ð b??� dO�Ž »U?? ?�? ? Š s?? ? � Áu?? ? �ö?? ? � r?? ? ¼ «u?? ? �u?? ? ðË ≠r?? ? ? ? ? ? ? ?¼¡«—Ë ≠U?? ?¼u?? ?H? ? K? ? š dOBL�« ¡u?? ? ?ÝË ¨Èd?? ? ? ?š_« »«c???F? ?� qLŽ«Ë ¨©`?? K? ?¹u?? �® U?? ¹ t?? K? ?�« o?? ðU?? � dO³� »— q???O? ?³? ?Ý w?? ? ?� «Î b?? ? ? ¼U?? ? ? ł U?? L? ?O? ?�Ë ¨X?? ? ? ? ? ?¹√— U???L? ?O? ?� ≠d?? ? ? Ðb?? ? ? ðË d?? ?¹c?? ?½Ë ¨…d?? ??³? ? ?Ž s?? ??� ≠ Á«d?? ? ? ? ð b?? ??� ? ?½b�« v?? �≈ Êu?? �d?? �«Ë ¨’d?? ×? ?�« ŸœË —u³¦�«Ë ¨œö?? ?³? ? �« q???� U??N? O? H? � ¨U??O? ? ? ? ? UNM� ÆÆ·d?? ?A? ? L? ? �« V?? ½U?? −? ?�« c?? ? šË —uHG�« r??¹d??J? �« b??M? Ž ÆÆ«Î d?? ?O? ? š o??K? ð `Mł«Ë t?? K? ?�« W?? ŽU?? Þ w???� ≠d?? ³? ?B? ?ðË dOB½ d?? ?O? ? š Áb?? ? −? ? ?ð ÆÆÁU?? ? ? ?{d?? ? ? ?�

UN�« lýU��« p²LÝ w??� wCLð r??Ł —u−¹b�« W??L? K? þ w?? ?� «Î b?? ?O? ? ŠË Íœ ? ?Lł w??� ≠ `??³?B?�« W??C?¹d??� ÍœR?? ?ðË —uC×�« …U??I??²??�« s?? � ≠d??O? �? ¹ l?? ? ? ? ? ? UÎ B¹dŠ ≠»U??³? A? �« w??� ≠ X??M?� «c??J? ¼ —u?? ?J? ??ý »— ¡U?? ? ? ? ? ? ? {— v?? ? ?šu?? ? ?²? ? ? ð ? ?×�« s?? � ¡«u?? ??Ý v??K? Ž UÎ ? L? O? I? ²? �? � —uHG�« e?? ¹e?? F? ?�« v?? ??�≈ UÎ ??³??O??M??� o?? ? ? ? «–U?? ? ?� r?? ? ?Ł Æøt?? ?²? ? F? ? M? ? � «–U?? ? ? ? � r?? ? ?Ł dOBI²�«Ë ¨‰U?? ??L? ? ?¼ù« «c?? ??¼ d?? O? ?ž ? ? ?GBð ôË ¨Âu??−? M? �« V??�d??ð b??F?ð r??� dO³J²�«Ë ¨Ê«–ü«  u?? ?B? ? � w?? ? ? ? ? ? UŠ b?? ?�Ë ≠…ö?? B? ?�« v?? ?�≈ u??Žb??¹ u?? ?¼Ë —uLFL�« b??−? �? L? �« w?? ?� U?? ? ? ¼«œ√ Ê vF�ð p??�U??M??� s?? ?� X??L??� ôË ¨ô —uBI�« r?? ??ž— —«b?? ? ? ?�« w?? ?� U?? ? ? ?¼«œ_ v�U�J�« ÊQ?? ?ý ‘«d?? H? ?�« X??H??�√ b?? � d¹d��« ¡·œ p??¹d??G? ¹ ÆƉu?? L? ?š w??� rMž«Ë ≠ p??ðU??O? Š w?? � ≠t?? K? ?�« o??ðU??� —u²�L�« „d?? ?L? ? Ž s?? ?� v??I??³??ð U?? ?� ? ?O�UO�Ë ¨t?? ? ?�U?? ? ?¹√ Í—b?? ? ? ? ð X?? ?�? ? � —u?? N? ?A? ?�U?? Ð ôË ¨t?? ? ? ? �«u?? ? ? ? Ž√Ë t??? ? ?? ?? ? ?¹—b¹ „d??O? ž f??O? �Ë ¨Í—b?? ? ð X??�? � dO³��« r?? O? ?K? ?F? ?�U?? Ð X?? ? ?½√ ôË ¨t?? ? ? ? ? dJHðË ≠ö?Î ? ? łU?? ? Ž ≠t?? ?K? ? �« v?? ??�≈ b?? ?Ž dOH��« ‰u?? ? ¼Ë ¨U??M??H??�« w??½U??F? � w?? � o?? ?¹b?? ?�Ë ¨Œ√Ì s?? ? ?� r?? ? ?� d?? ? ?�c?? ? ?ðË —u?? ³? ?I? ?K? ?� t?? ?²? ? F? ? O? ? ý ÆÆV?? ? ? O? ? ? ?³? ? ? ?ŠË «Ë—«u?? ? ? ?ð ÆƉU?? ? ??łd?? ? ??�« s?? ? � b?? ? ¹b?? ? ŽË —u?? ³? ?ŠË ¨W?? D? ?³? ?ž b?? F? ?Ð Èd?? ?¦? ? �« w?? ?� ? ? O� U?? ? �Ë ¨…U???O? ?×? ?�« Íc?? ? ¼ q?? ?�Q?? ?ðË —ËdA�«Ë ¨È–_«Ë ¨—u?? −? ?�« s??� U??N? ? ? ? qO� q?? ?� s?? ?� ÆÆËU?? ?G? ? D? ? �« d?? O? ?B? ?�Ë d?? ? ?O? ? ? �√Ë ¨r?? ? ? ? ?�U?? ? ? ? ?ŠË ¨p?? ? ? O? ? ? ?K? ? ? ?�Ë

!‫ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺬﺍﺕ‬.. ‫ﺣﺪﻳﺚ‬ dOCM�« »U?? ³? ?A? ?�« W??F? O? � w???� X??M??� —u²� d??O??G??Ð ÆÆ«Î b?? ? ?ÐU?? ? ?Ž ÆÆ«Î b?? ? ?łU?? ? ?Ý «Î dOšË „u??K? �? �« ‚œU?? ?� ÆÆUÎ ? B? K? �? � —u�u�« V??O?A?L?�« l??K?D?� w??� ÆÆp??M? � e?? F? ?�«Ë p?? ?ý«d?? ?� v?? ? ?�≈ ÍËQ?? ? ? ð X?? M? ?� dOJ³²�«Ë ¨u??×? B? �« w?? � ÆÆb?? O? ?ÞË Â ? ? ? HM�« w?? �Ë ¨q??¹u??D? �« q??O?K?�« ÂU??M? ðË —u??D??F??�U??Ð a?? L? ?C? ?� Y?? ?¹b?? ?Š f?? ? ? ? ? ? ? ? ?Šd�« o�U�K� ÆÆÊU?? Ž–ù« «e²�« w� dOB³�« lOL��«Ë ¨qCH�« Í– sL?? ? ÈdAÐ q??L?×?ð ÆÆ—U?? ?×? ? Ý_« w??ðQ??ð r??Ł dOM� ≠œu?? ? łu?? ? �« v??K??Ž ≠Âu?? ? ?¹ d??−??� o???�√ q?? ? � s?? ? � ÆÆÂu?? ? −? ? ?M? ? ?�« —u?? ? G? ? ?ðË dO¦L�« l???¹b???³? ?�« U?? N? ?ŽU?? F? ?ý≈ b?? F? ?Ð Z??� q?? ? ? � s?? ? ? � ÂU?? ? ? ?�? ? ? ? ½_« V?? ? ?N? ? ? ðË d?? O? ?³? ?F? ?�U?? Ð U?? ?N? ??ÝU?? ?H? ??½√  ö?? ? ?Ýd?? ? ?� ? ?OK�« W??F? −? ¼ s?? � ÊU?? �? ?½ù« o??O? H? ¹Ë dOBI�« q??¹u??D??�« t??L? K? Š s?? ?�Ë q?? ? ? ? ? JH�« v?? �≈ r??O?K?�?�« w??Žu??�« œu??F??¹Ë d?? ¹b?? I? ?�« t?? ? ? ?�ù« v?? K? ?Ž w??M??¦??O??� d?? ? ? ? ? ? ?OMH�Ë ¨…U??O? ×? �« wAM� ÆÆw?? З q??ł —u?? A? ?M? ?�«Ë ¨U?? N? ?¦? ?F? ?Ð Âu?? ? ?¹ v?? ? ?�≈ U??N? ? ? ? ? t¹bOÐ Íc?? ? ?�« ÆÆÍ—U?? ??³? ? ?�« w?? ? З q?? ?ł dOE½ s?? ? ?� t?? ? ?� U?? ? ? ?�Ë ¨¡w?? ? ? ??ý q?? ? ?� UÎ OIð ≠ÊU?? ? �e?? ? �« p?? ? �– w?? ?� ≠ X?? M? ?� —u?? M? ?�«Ë ¨Èb?? N? ?�U?? Ð ÆÆV?? K? ?I? ?�« d?? �U?? Ž eŽ w??� i??N?M?ð d??O? š_« l??¹e??N? �« w??� —Ëd?? ? ? ? ? ? ÝË ¨W?? ? ? ? ??Šd?? ? ? ? ??�Ë Íu?? ? ? ? ? ? �  tO� q?? �? ?G? ?ð ÆÆ©ÂU?? ? ?L? ? ? ×? ? ? �«® ÂR?? ? ? ?ðË —uND�« w??I? M? �U??Ð i?? G? ?�« p??L? �? ł UNO� b?? ?A? ? M? ? ð …ö?? ? ?B? ? ??�« r?? ?O? ??I? ??ðË —uFA�« ÃU?? N? ?²? ?Ð«Ë ¨f?? H? ?M? ?�« W?? ? ?Š«—

±ππ∂ر±Ø±∞ ≠¡UFM�

‫ﻣــﺮﺍﻓـﺊ‬

‫ﻣﻴﺴﻮﻥ ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ‬ MAYSOONABUBAKER@YAHOO.COM

‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺳﻴﺌﻮﻝ‬ WLłd²�  U³???ÝUM* X�u% UN½√ f???*√ ¨…bŽ  UNł l???� r¼—UJ�√ `�öðË Ÿ«bÐù« »U×�√ lL&Ë ¨»œ_«Ë dJH�« Æ «ËbMK�  UBM�Ë WOKOJA²�« ÊuMHK� ÷—UF�Ë ‰ö???š s???� W¹œuF???��« W???Oł—U)« …—«“Ë V???Gð r???� ÍœuF???��« »U³???A�« —«uŠ  U¹b²M�® eOL*« UN−�U½dÐ 5�d(« ÂœU???š …—œU³* «Î bO???�& wðQð w²�« ¨©W???O�Ëb�« ŸU³ð√ 5Ð —«u×K� …uŽb�« w� ≠ tK�« tEHŠ ≠ 5H¹d???A�« Î �√  «—UC(«Ë  U½U¹b�« »U³A�« ”ULŠ —UL¦²???ÝUÐ ö WŠUð≈Ë  U¹bײ�« W???Nł«u� vKŽ Á—«d�≈Ë ÍœuF???��« qOFHðË r�UF�« »U³ý l� Í—UC(« q�«u²K� t� W�dH�« ÆWJKL*« sŽ WOÐU−¹ù« …—uB�« dA½ w� Á—Ëœ ö� s� Êu¹œuF???��« »U³???A�« U¹—u� v�≈ dCŠ b�Ë ÍœuF???��« »U³???A�« Èb²M� w� W�—U???ALK� 5???�M'« rNF� «u¦ŠU³ð ¨5???¹—u� UÎ ÐU³???ý «uI²�« s¹c�« ¨Í—uJ�« W¹—uJ�« WL�UF�« w� WHK²�� l�«u� «Ë—«“Ë «uA�UMðË Á—uCŠ nO???��« bLŠ√ —u²�b�« U¼ôË√ w²�« ¨‰u¾O???Ý ÆrN²�U�≈ dI� w� w� pO�≈ œuŽ√ Ê√ e¹eF�« ∆—UI�« UN¹√ wMðuH¹ s� t½≈Ë s� t²�*Ë t²¹√— U� »U³A�« ¡ôR¼ sŽ „d³š_ dš¬ ‰UI� UN½uLOI¹ w²�« —«u(« ‘—Ë Í—uCŠË rNÐ wzUI� ‰öš ÆU¹—u� w� rNz«dE½ l�

d׳�« dš¬ s�

w³OBI�« Í“Už »Už Ê≈ —uC(« u¼ »ËdG�« fLý XŠô Ê≈ qE�« VŠU� ‚«uý_« s� d�ł dFA�«Ë hI�« s� W¹b−Ð√ Ò …—uDÝ_« qłd�« u¼ dC×O� ÊU�e�« VOG¹ »UOG�« ÁdDFÐ u¼eO� ÊUJ*« qC¹ VŠ W¹UJŠ ÆÆu¼ Í“Už V¼–Ë ¡Uł qł—

rOKF²�« …—«“Ë w� WK¦2 ¨W???JKLLK� dš¬ X�ô —uCŠ ÷dF� w�Ë ¨W???¹—uJ�« W???L�UF�« ‰ËRO???Ý w� w???�UF�« lЫd�« v???�≈ s¹d???AF�« s� bIF½« Íc�« w�Ëb�« »U???²J�« w� w*UF�« fJ¹u� ÷d???F� w� uO½u¹ s� s¹d???AF�«Ë WJKL*« dC% YOŠ ¨!u???��UÝ w×Ð ÂUMG½U� WIDM� U� ªWO�Ëœ ÷—U???F� w� ·d???ý nO{ W???��U)« …dLK� WJKL*« U???NK²% w²�« …d???O³J�« W???O�UI¦�« W???½UJ*« b???�R¹ w�UIŁ ÂbIð s� oI% U* WLłdð UÎ O�ËœË UÎ O�öÝ≈Ë UÎ OÐdŽ ÆÍdJ�Ë wLKŽË –U²???Ý_« w�UF�« rOKF²�« d¹“Ë VzU½ w�UF� vŽ— b�Ë rOKF²�« d¹“Ë sŽ WÐUO½ nO��« bL×� sÐ bLŠ√ —u²�b�« WOÐdF�« WJKL*« ÕU???Mł ÍdIMF�« b???�Uš —u²�b�« w�UF�« qzUÝË w�Ë  «ËbM�« —uCŠ w� „—U???ýË ¨W¹œuF???��« W�—U???A*UÐ X???L²¼« w???²�« W???¹—uJ�«Ë W???OK;« Âö???Žù«  UO�UFH�« s???� «Î œb???Ž t???O�UF� d???CŠ U???L� ¨W¹œuF???��« vŽ— b�Ë ¨W³ÝUM*« g�U¼ vKŽ X½U� w²�«  U³ÝUM*«Ë e�d� w� bIFM¹ Íc�« ÍœuF��« w�UI¦�« Ÿu³Ý_« p�c� Íc�«Ë ¨m½uł w???×Ð U¼u???Ý WIDM� w� Í—uJ�« ÊuMH�« Èdš√Ë WO�«džuðu� —u???�Ë WOM�  UŠu� vKŽ qL²???ý« ÆWŽuM²�  «d{U×�Ë wÐdF�« j�K� w�UF�« rOKF²�« …—«“u� …eOL²*« W�—UA*« Ác¼ X�dðË X½U�Ë ¨UNOŽb³�Ë WJKL*« sŽ WLN� WOÐU−¹≈  UŽU³D½«  U�—U???A*«Ë  UŠU−M�« q−???Ý v�≈ rCM¹ dš¬ UÎ ŠU$ ¨ «—«b�≈ 5Ð U� XŽuMð YOŠ ªUN²I³???Ý w²�« …eOL*« UNO� „—Uý ¨W¹dJ�Ë WO�UIŁ  «Ëb½Ë WJKL*« ÕUMł UNL{ …d{U×� UNL¼√ ÊU�Ë ¨5O1œU�_«Ë 5¦ŠU³�« s� œbŽ 5???�Lš ‰öš W¹—uJ�« W¹œuF???��«  U�öF�« sŽ WLN� ÁdOE½Ë U¹—u� w� WJKL*« dOHÝ s� q� UNO� Àb% ¨UÎ �UŽ …dOÝ t²�—Ë XL{ Íc�« ¨p�U*« b�Uš –U²Ý_«Ë Í—uJ�« …—UHÝ X½U� YOŠ ª UOMO²��« qz«Ë√ cM�  U�öF�« Ác¼ w� UÎ {dF²�� ¨„UM¼ WOÐdŽ …—UHÝ ‰Ë√ U¹—u� w� WJKL*«  ôuI�Ë n�«u0 «Î bNA²��Ë ¨ÊËUF²�« tłË√ r¼√ t²�—Ë Æv�Ë_« …dLK� ÊËd{U(« UNOKŽ ·dFð lO³� ‰U×� U???N½u� vKŽ V²J�« ÷—U???F� dB²Ið ôË U???NL¼√ Í—u???CŠ ‰ö???š s???� q???Ð W???HK²�*« s???¹ËUMF�« nðUJ²Ð ¨w�UF�« r???OKF²�« …—«“Ë tÐ ÂuIð U� w???²FÐU²�Ë

6

¡UA¹ YOŠ ¨WO½«—uM�« t²J¹« b¼«e�« b−¹ ¡«dC)« WO¼UM²�ö�« Í—«d³�« w� 5M(« ¡UC�—Ë œËœu�« d³B�« V−Š w�Ë °°WJ�U(« ÊuME�« »«cŽË  UHNK�«Ë ‚uA�« s�  UC³M�« t�—cð U� qL%Ë WOA)« tMÞu²�ð X�«œU� °° U�Ëô« ——œ w� UNO� oÐüU� tK�«  uJK� w� «Î dOÝ« vLÝô« oAF�« tI¼d¹ ô æ æ æ œ«—« Âu¹ tFO{ U� b¼«e�« vIK¹ «Î bOFÐ ¡«u½ô« l� ¡«u¼ô« w� fLG½«Ë  öHG�« ‰ËbM¼ w� ÃdL²¹  U³žd�« n� w� WMNðd*« ÂU¹ô« l�Ë WM¾LD*« fHM�« —«dCšù« œUŽ v²Š °°œUJ¹ Ë« æ æ æ °ø¡UOC�« nײ�«Ë ÆÆ¡«dF�« d−¼ q¼ °°f�«b�« ÂöE�« sŽ «Î bOFÐ vC�Ë °°”d²H*« ‰öC�«Ë øWLJ(«Ë ÊU1ö� WIŠU*«  UÐU�(«Ë Ê«dJM�UÐ WÐuKB*« W�“ô« sŽ «Î bOFÐ »U¼—ô«Ë V�d²�«Ë ÆÆ·u)UÐ W−łb*« W�“ô« °° öCH�«Ë ŒUÝËô« Ê«u�UÐ WÝbJ*«Ë ¡U�u�« UNO� `Ðc¹Ô w²�« ‚«uÝô« sŽ «Î bOFÐ √bB¹ ôË ‚UD¹ ô Íc�« bN'« —u³¹Ë Õ«uH�« ‚dF�« UNO� `H�¹ w²�« ‚«uÝô« °° «—U�)« W�—u³� —b×M¹ ôË ÕU³ýú� WMNðd*« ÂU¹ô« w� °° ôUL²Šô« q� vKŽ WŠu²H*«Ë æ æ æ ∫Âu¼u*«Ë ÆÆq�«u�« ‰uI¹Ë ÈuI²�« Í—«dÐ w� w½UÐd�« bŽu�« vŽd¹≠ 5I²*« Ÿuł s� l³A¹ ô v²Š rNÐ ÂU� Âö�Ð qH²×¹Ë rN�  bŽ« w²�« f¹œ«dHK� ZN²³¹Ë °°Á«uI²Ð oKŽ Ê«eO*« Ê« b¼«e�« „—b¹ °ø5łUM�« s� ÊuJOÝ q¼ „—b¹ ôË °øÁU{dÐ oKFð q¼Ë æ æ æ WJŠU{ rÝ«u*« wðQ²Ý —UGB�« ÊuOŽ w� w²�« w½U�ú� WÐd²*« ÍËb� w²�« Áułu�«Ë UNLKŠ X1 r� w²�« ”uHM�«Ë W³G�*« vM{ w� °öÐ Í« WJŠU{ rÝ«u*« wðQð ·uÝ 5IO�« —«dCšUÐ —ËbB�« vHAð ·uÝ w²�« —UL¦�UÐ WK�«—Ë ¡«dIH�« ÕbJ¹ UNKł« s�Ë —UNM�« «c¼ nDK�« w� V¼cO� XOÐË ÆÆqIŠ q� w� W³Šô« ‚UMŽË ÂUzu�« rOI¹ w� œö³�« ŸuЗ w� œułu�« ‰ULł w� W×�� v�« o¹dD�« ¡wC¹Ë °°…UO(« ‰bŽË Æ°°œ«d'« ÊuM' ≠«Î –≈ ÊUJ� ô

Âö��« tOKŽ o¹bB�« nÝu¹ …Ë—cÐ —«Ëœô« WO�d¼ v²ŠË UNO� rKÝ v½œ« s� ¨V¹d� Ë« ÆÂdN�« ”√— ÊUOÐË ¨U¹ƒd�« WO�«bB� q¹ËQð u¼ WBI�« w� ¡UłU� r¼√Ë Àb(«Ë ¨Àb(UÐ dšü«Ë ¨dšüUÐ q¹ËQð q� ‰U�Ë WO�UHý ∫—«Ëœ_« l¹“u²Ð —bI�«Ë ¨—bI�UÐ ¨—bG�« ¡ö??²??Ы v??�« XC�√ nÝu¹ w³M�« U??¹ƒ— q¹ËQ²� s−��UÐ ¡ö²Ðô« «Î dOš√Ë ¨gOF�« bž—Ë ¨W¹œu³F�« W½UN�Ë ÆvL�� dOž qł√ v�« ¨ÂUNðô« WŠUÝ ¡öšSÐ XBKš 5MO−��« U¹ƒ— q¹ËQðË WDKÝ ¡ö??²??Ð«Ë ¨V�UM*« vKŽ√ bKIðË ¨…¡«d??³??�U??Ð XN²½«Ë vHý vKŽ ¨ UŽUL'« Ë√ œ«d�_UÐ qDð UNK�Ë ¨ÁU'«Ë …Ëd¦�« Æ—UM�« s� ·dł ¨W�U¼ nO�UJð —«b�≈ ¡ö²Ð« v�«  œU� pK*« U¹ƒ— q¹ËQðË rKŽ w� WO�UŽ  «—UN�Ë ¨WIzU�  «—b� VKD²ð ¨W³F�  ULN�Ë d׳²�«Ë ¨WÝUO��«Ë œUB²�ô« rKŽË ¨…—«œô« rKŽË jOD�²�« ¨ «d³)« l??¹“u??ð W??�«b??ŽË ¨Êu??½U??I??�«Ë WF¹dA�« Âu??K??Ž w??� W¹œUOŠË ¨r??�U??;« WO�öI²Ý«Ë ¨‰b??F??�« W??¼«e??½ W�UI²Ý«Ë ¨WO�«dýù«  «—U??N??*« wIKð w??� W??F??Ý«Ë W????¹«—œË ¨…U??C??I??�« lÝ«Ë ‚UD½ vKŽ ¨—uNL'« WNł«u� w� ‰UFH�« ·«dýô«Ë ÆÂdN�« ”√— WL� v²ŠË ¨…bŽUI�« WO�d¼ rKÝ v½œ√ s� U¹ tOÐ_ nÝu¹ ‰U� –≈ò ∫Âö��« tOKŽ nÝu¹ w³M�« U¹ƒ— rN²¹√— dLI�«Ë fLA�«Ë UÎ ³�u� dAŽ bŠ√ X??¹√— w½≈ XÐ√ pðuš≈ vKŽ „U¹ƒ— hBIð ô wMÐ U¹ ‰U� ©¥® s¹błUÝ w� Æ©µ® å5³� ËbŽ ÊU�½û� ÊUDOA�« Ê≈ «bO� p� «ËbOJO� U¹ƒd�« q¹ËQð «uKšœ« ‰U�Ë t¹uÐ√ tO�≈ Èˬ nÝu¹ vKŽ «uKšœ ULK�ò «ËdšË ‘dF�« vKŽ t¹uÐ√ l�—Ë ©ππ® 5M�¬ tK�« ¡Uý Ê≈ dB� UNKFł b� q³� s� ÍU¹ƒ— q¹ËQð «c¼ XÐ√ U¹ ‰U�Ë «b−Ý t� rJÐ ¡UłË s−��« s� wMłdš√ –≈ wЗ s�Š√ b�Ë UIŠ wЗ Ê≈ wðuš≈ 5ÐË wMOÐ ÊUDOA�« ⁄e½ Ê« bFÐ s� Ëb³�« s� Æ婱∞∞® rOJ(« rOKF�« u¼ t½≈ ¡UA¹ U* nOD� wЗ UL¼bŠ√ ‰U� ÊUO²� s−��« tF� qšœËò ∫5MO−��« U¹ƒ— ‚u� qLŠ√ w½«—√ w½≈ dšü« ‰U�Ë «dLš dBŽ√ w½«—√ w½≈ s� „«d??½ U??½≈ tK¹ËQ²Ð UM¾³½ tM� dOD�« q�Qð «Î e³š w??Ý√— Æå©≥∂® 5M�;« U¹ƒd�« q¹ËQð U�√Ë «dLš tЗ wI�O� UL�bŠ« U�√ s−��« w³ŠU� U¹ò tO� Íc�« d�ô« wC� tÝ√— s� dOD�« q�Q²� VKBO� dšü« Æ©¥±® åÊUO²H²�ð l³Ý sNK�Q¹ ÊULÝ  «d??I??Ð l³Ý È—√ w??½≈ ∫p??K??*« U??¹ƒ— ú*« UN¹√ U¹  U�ÐU¹ d??š√Ë dCš  ö³MÝ l³ÝË ·U−Ž Æ©¥≥® åÊËd³Fð U¹ƒdK� r²M� Ê≈ ÍU¹ƒ— w� w½u²�√

U¹ƒd�« q¹ËQð w� ÁË—c??� -bBŠ UL� U??Ð√œ 5MÝ l³Ý Êu??Ž—e??ð ‰U??�ò l³Ý p�– bFÐ s� wðQ¹ rŁ ©¥∑® ÊuK�Qð U2 öOK� ô≈ tK³MÝ rŁ ©¥∏® ÊuMB% U2 öOK� ô≈ sN� r²�b� U� sK�Q¹ œ«bý åÊËdBF¹ tO�Ë ”UM�« ÀUGÔ¹ tO� ÂU??Ž p??�– bFÐ s� wðQ¹ Æ©¥π® ¨jÝu²*« UNF�u� s� 5MO−��« U??¹ƒ— Ê« Ád??�– d¹bł U�U¼ «Î —Ëœ X³F�Ë ÊUJ*«Ë ÊU�e�« w� WODÝu�« —ËbÐ X�U� tK�« w³½ w{U� 5Ð ¨‰UB¹ô«  UIKŠË q�u�«  «eL¼ w� ULHO� Âu²;« —bI�« cOHMðË ¨tK³I²��Ë Ád{UŠË nÝu¹ ÆWO½UÐd�« …—bI�« —uDÝ l� UÎ �U−�½« ¨W¹UMF�«  ¡Uý wK−²�« dÞUšË ¨ÂU??N??�ù« w??ŠË s� X½U� W�bI*« pKðË ¡U×¹ù« iO�Ë WBI�« —U×Ð w� W¹d¼u'« …¡U{ù« WC�ËË Æw½UF*« o�bðË 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻮﺍﺳﻊ ﺍﻟﻘﺮﺷﻲ‬ »— ‰U�ò ∫özU� sN� «b³Ž ÊuJO� ¨‰UL'«Ë WDK��«Ë ÁU'« s¼bO� wMŽ ·dBð ô≈Ë tO�≈ wM½uŽb¹ U2 w�≈ Ò VŠ√ s−��« Æ©≥≥® 5K¼U'« s� s�√Ë sNO�≈ V�√ TÞQD¹ Ë« d�JM¹ rK� ¨oAF�« Vð«d� vKŽ√ u¼ VB�«Ë Ë« ‰U*« …uNA� qO1 Ë« b�'« …uNA� rK�²�¹ Ë« ”√d�« …uNýË ¨ÂUI²½ô« …uNý v�Uł p�– qÐUI� w�Ë WDK��« …uNý ¨ U³žd�« rKÝ v½œ√ s� ¨p�– 5Ð U�  «uNýË ¨5�b�« bI(« UNC�— ¨W³ž— Ë« …uNý Í_ w�dN�« ŸU³ýô« …Ë—– v²ŠË rN�UL²Š«Ë ¨‰Ułd�« i�—  U�UÞ …—b??� ‚u� w¼Ë UFOLł UÎ ³K� «b�U� qþ tMJ�Ë WOHÞUF�« rN�—«b� Èb�Ë ¨WO�(« WO*UŽ v�« d−M¹ Ë« ¨VKI²¹ ô XÐUŁ VK�Ë ¨5K¹ ô ÊU1SÐ U¹u� w� vC�Ë VŠUB�« vKŽË  «c�« vKŽ »öI½ô« b³Fð Ê« u??¼Ëò 5M�;« »—œ sJð r??� ÊS???� Á«d???ð p??½Q??� t??K??�« aÝ«— ÊU??1« å„«d??¹ t½S� Á«d??ð VK� t¹—U−¹ Ë« ¨dOE½ tO½«b¹ ô wMÐ »uK� ÊU1« w¼UC¹ s�R� u¼Ë ¨dÐUG�« s�e�« w� dA³�« W³ðd� tK�« bMŽ ‰U½ ÊU1ô« p�cÐ vIð«Ë ¡U??³??−??M??�« …œU???�???�« b??O??Ý bL×� w??³??M??�« Ãd??�??¹ò ¨¡U??O??I??ðô« W�UOI�« Âu¹ rKÝË tOKŽ tK�« vK� VO−²�¹Ë …œUNA�« W�√ ”√— vKŽ ÂU½ô« lOHý ÊuJ¹ Ê« w??� tK�« t??� W�√ r�UMKFł p�c�Ëò åÂUŠe�« Âu¹ ”UM�« vKŽ ¡«bNý «u½uJ²� UDÝË U�Ë «bONý rJOKŽ ‰u??Ýd??�« Êu??J??¹Ë ô≈ UNOKŽ XM� w??²??�« WK³I�« UMKFł VKIM¹ s2 ‰u??Ýd??�« l³²¹ s� rKFM� vKŽ ô≈ …dO³J� X½U� Ê≈Ë tO³IŽ vKŽ lOCO� tK�« ÊU� U�Ë tK�« Èb¼ s¹c�« rOŠ— ·Ëƒd??� ”UM�UÐ tK�« Ê≈ rJ½U1≈ Æ…dI³�« …—uÝ å©±¥≥® WF³��« ”√— vKŽ Âö��« tOKŽ nÝu¹ w³M�« Ãd�¹Ë ∫åtKþ ô≈ qþ ô Âu??¹ tKþ w� tK�« rNKE¹ WF³Ýò ¡UOIðô« ¨l�b�UÐ tOMOŽ X{UH� UO�Uš tK�« d�– q??ł—Ë ¨‰œU??Ž ÂU??�« ¨tO�≈ œuF¹ v²Š tM� Ãdš «–« b−�*UÐ oKF� t³K� qł—Ë qł—Ë ¨tOKŽ U�dHðË tOKŽ UFL²ł« tK�« w� UÐU% Êö??ł—Ë ¨tMO1 oHMð U� t�ULý rKFð ô v²Š U¼UHšQ� W�bBÐ ‚bBð VBM�  «– …√d�« t²Žœ qł—Ë ¨tK�« …œU³Ž w� QA½ »UýË tłdš√ tOKŽ oH²� å5*UF�« »— tK�« ·Uš√ w½≈ ‰UI� ‰ULłË dE²M¹ fK−*« w� fKł s� Ê«–ô« w� ©∂∂∞ Õ® Í—U�³�« Æ…öB�« WBI�« W¹—u×� W¹—u×� UNL¼« qF� —ËU;« s� œbŽ vKŽ WBI�« eJðdð WIOIŠ w� w¼ W�œUB�« U??¹ƒd??�« s� Àö??Ł vKŽ UN�UL²ý« Ë« rOI²�ð ô UN½ËbÐ WBI�«Ë ¨ÊU??J??0 WOL¼ô« s??� d??�ô« UNO½UF� W�«ełË U¼dO³Fð W??ŽË— oH²ð Ë« ¨UNŁ«bŠ« o�²ð o�½ w� U¼—UJ�« WOIDM� r−�Mð Ë« U¼b¼UA� ÕË— W�dŠË W�Oz— —«Ëœ« X½U�√ ¡«uÝ WBI�« œ«d�« UN³FK¹ w²�« —«Ëœô« UL� ¨w�¹—U²�« UNK�K�²� UÎ I³Þ U¼d�– s� bÐôË WOŽd� Â√ WBI�«  bIH� U¼ôu�Ë ¨ UIKŠ ‰U�ËË q�Ë  «eL¼ ô≈ w¼ UNŠu{Ë ÊUOÐË ¨UN�u�b� ‚U�ð«Ë U¼dO³Fð ‰ULłË UNI½Ë— bOFÐ s� WBI�UÐ 5KB²*« —«Ëœ« ‚U�ð«Ë UN²J³Š WOIDM�Ë

 U³IF�UÐ k²J�  ULK*UÐ ¡wK� ¨dÞU�*UÐ q�UŠ —«uA� UNDÝË«Ë ¨—b??ž UNð«uDš v??�Ë« »Ë—œ  U�—UH*UÐ rŠœe� V�Ë ŸUM²�«Ë W³ž—Ë ·UHŽË …bOJ� UNO�UðË ¨W¹œu³ŽË ‚— nÝu¹ w³M�UÐ l�œ ¨qOL'UÐ ÊU�dŽË ·dýË WHŽË oAŽË ¨qÝö��UÐ ÁbO�Ë ÂöE�« —u−¹œË s−��« WAŠË v�« UÎ F�œ ‚— s� —d%Ë ¨t²Ðd� v�UFð tK�« Ãd� rŁ ¨b¹bŠ s� l�UI�Ë œ—Ë ¨»ËdJ�« XFAI½«Ë wÝUO��« ‚d�« W¹œu³ŽË ¨œ«b³²Ýô« s� ¨t²ŠUÝ XOKš« UN³łu0 …œuAM*« W¹d(«Ë —U³²Žô« t� UNO� U0 ¨V�UM*« vKŽ√ bKIð U¼dŁ≈ vKŽË ¨WKÞU³�« rN²�« UMJ� p�c�Ëò –uH½Ë ÁUłË ¨…eŽË ÊUDKÝË ¨…ËdŁË WDKÝ s� UM²LŠdÐ VOB½ ¡UA¹ YOŠ UNM� √u³²¹ ÷—ô« w� nÝuO� dOš …dšü« dł_Ë ©µ∂® 5M�;« dł√ lOC½ ôË ¡UA½ s� Æ©µ∑®åÊuI²¹ «u½U�Ë «uM�¬ s¹cK� ¨W?????D?????M?????(« WŽ«—“ WF�— lOÝuð WLN� WNł«u� w� s�“ w� UNM� …œUH²Ýö� ¡Ušd�« s�“ w� dB� ŸuЗ vKŽ l�«u� ¡UMÐË ¨j×I�« WLN� v�uðË rOEF�« qOM�« dN½ œ«b²�«Ë  U¹b%Ë ‰ö??G??�« Êe??š vKŽ ·«d???ýô« ¡UÐË W¾ÐËô« dÞU�� WNł«u� w� «b�«Ë ‚öÞô« vKŽ W¾ÐËô« dDš« u¼Ë Ÿu'« ŸUM²�ô«Ë 5K¹ ô ÂeŽË W³K� …œ«—U??Ð ‰U*UÐ Y³F�« sŽ Ÿö�ô«Ë ·d��« sŽ W�«bŽË ‰bF�« s¹“«u� W�U�«Ë ÂUF�« ÂuKE*« ·UB½«Ë  «dO�K� l¹“u²�« ÂuLN�« fLKðË —u???�ô« n¹dBðË WŠu²H*« …u??Žb??�«Ë —U??J??�ô« wM²ÐË rOD%Ë b????Šô« b???Š«u???�« …œU??³??F??� d¹d%Ë W¹d−ŠË W¹dAÐ ÂUM�ô« vKŽ —UB²½ô«Ë W¹œu³F�«Ë ‚d�« ¡ö²Ðô« v??K??Ž d??B??M??�«Ë ¡ö???³???�«  U³zU½Ë VŽUB*« vKŽ “uH�«Ë WOŽuÞË ÂU??¹ô«  ö??¹ËË s�e�«  UŽUL'«Ë œ«d???????�ô« W??L??K??Ý« ¨tO�« ŸËd??N??�«Ë t??K??�« v??�« Ÿe??H??�« w??� œu³F* fO�Ë t� p¹dý ô Áb??ŠË 5*UF�« »d� ŸdC²�«Ë bKIð Ë« t²½UJ� XLEŽ ULN� s'«Ë f½ô« wMÐ s� Á«uÝ Æ„uK*« VBM�  UŽu�Ë d−¼ q�«uðË s×�  UIKŠË  «¡ö²Ð« WK�KÝ œUFÐË ’öš«Ë W½UOšË Ád�Ë VŠË dÞU��Ë »Ë—œË ¡UI� W¹dŠË W¹œu³ŽË ‚—Ë Ãd�Ë »d�Ë Õ«Ë—« q�«uðË œU�ł« ëdH½«Ë s−ÝË ·UHŽË  «uNýË l{«uðË ¡U¹d³�Ë ¡öłË ¨W¾ÐËô« —UDš« WŽ—UI�Ë W�ËUI�Ë Íb??%Ë j×�Ë ¡U??š—Ë qÐUMÝ l�«uł ¡UMÐË WŽ«—e�«  UF�— lOÝuðË Ÿu'« dDšË Í—U×B�«Ë q³'«Ë qN��«Ë dC(«Ë Ëb³�« w� WDM(« t½U1« W¹dJ�F�« …bOIF�UÐ s�R¹ Íu� gOł W�U�«Ë dHI�«Ë ‰œUŽ rJŠ W�U�«Ë ÊU� Í« Ê«ËbF�« ŸULÞ« bB� ÊUÞËô« V×Ð Æs�e�« l� ‚U³ÝË WÝUOÝË œUB²�«Ë …—«œ«Ë jOD�ðË Âö��« tOKŽ nÝu¹ tK�« w³½ UNLA&  «¡ö²Ðô« pKð q� ÷dŽ WÝU�M�« ‚uÝ w�Ë ÁœdH0 ÊU� V'« w� ÁœdH0 Ë« tOÝ«u¹ o¹b� ô «bOŠË ÊU� s−��« w�Ë ÁœdH0 lO³K� v²Š …bŠ«Ë WE( t�d²¹ r�Ë tF� ÊU� tK�« sJ� ÁbIH²¹ oO�— XL¼ bI�Ëò tL�UF� tK�« ÊU� s;«Ë  UE×K�« VF�« w� ¡u��« tMŽ ·dBM� p�c� tЗ ÊU¼dÐ È—« Ê« ôu� UNÐ r¼Ë tÐ tЗ t� »U−²ÝU� ©≤¥® 5BK�*« U½œU³Ž s� t½≈ ¡UA×H�«Ë Æ©≥¥®rOKF�« lOL��« u¼ t½≈ s¼bO� tMŽ ·dB� UÎ Že� bOA� dB� w� W¾OD)« sŽ UÎ �uBF� s−��« qC�  «Ë– W³OÞ …u�½ ¨…u�M�« …u³� w� lI¹ Ê« q³� tK�« v�«


‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∑ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 7/ 9 / 1433

‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺢ‬.‫ﺩ‬

wMO�L)« …—u¦�« bOŽ w� dz«e'«

UNM� ÊuIKDM¹ W????�Uš W×KB� rN� Êu????Jð r¼ ¡ôR????¼Ë ¨WMLON� …u????� W¹√ W????�bš v????�≈ dz«e'« rNð“d�√ b�Ë ¨Êu????OIOI(« ¡«bŽ_« w� w¼Ë ¨UNðUOŠ s????� rN²EH� `????�_UÐ Ë√ UNKG????Að r� wMO????�L)« UN�öI²????Ý« b????OŽ w????{U*« d????�c²ð Ê√  ôU????H²Šô«Ë Õ«d????�_« WEŽ d�c²�« w�Ë ¨q³I²????�*« v�≈ dEMð Ê√Ë vKŽ —«d�≈ wðü« v�≈ dEM�« w�Ë ¨—U³²Ž«Ë W�dŠ o????OF¹ Ê√ t½Q????ý s????� U????� q� “ËU????& d????OOG²�« W????K�«u� ÊËœ ‰u????×¹Ë Âb????I²�« s� …—u¦�« sJ� Íc�« t�H½ ZNM�UÐ ¡UM³�«Ë Æ—UB²½ô«

‫ﺃﺣﻠﻰ ﺍﻟﻜﻼﻡ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌــﺰﻳﺰ ﺧﻮﺟـﺔ‬.‫ﺩ‬

(٥-١)

‫ﺳﻔﺮ ﺍﻟﺨﻼﺹ‬ «ËbýU� „˃Uł rN½√ u� ŸUOC�√ WNł v�« rN�UŠ— rN� ÊUЗ ÁUð U�ÆÆrN½√ u� Ÿ«dý . w� q{ Ë√ nJ�« vKŽ qOÐUÐ√ dOÞ U¹U×C�UÐ aLC*√ Ê_ pKBð r� …ö� w� U¹UD)« s� ‰uN¹U� UNO� 5Š ÕËd�« ¡«uš w� U¹UM*« qOš UN�bð vKŽ …—e−� ¡öý√ U¹U³��« Y¦ł Ê–R¹  u� Èb� w� —U−Š√ w� ŸU{ …d�b� …d³I� U¹UEý w³K� vKŽ æææ ‰UO�√ vKŽ qOÐUÐ√ dOÞ vB�_« Ê–P� »u& W¼dÐ√ ¨tK�«U¹ ÷—_« w� s* øwKJA�« wŠË— ÃdFð øw�« v�cł U¼œdOÝ s�Ë wð«uš√Ë oA¹ Vz– ÕuÐc*« wBOL� tK�« ÷—√ ·uD¹ rŁ wKŽ wJ³¹ w�

l³²¹ W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« w� Âö�ù«Ë W�UI��« d�“Ë ¿

W�ËUI*« WK�«u� sŽ rNNMð r�Ë W¹dz«e'« W×KÝ« s� …bײ*«  U¹ôu�« t²�b�²Ý« U� UNM�Ë ¨WO????AŠË  U????Nł«u� s�Ë W????�d×� dO�bðË W�Ëd;« ÷—ô« »uKÝ« «b�²Ý« X½U� UL� ÂUM²O� w� W−O²M�« X½U�Ë ¨Êb*« …—u¦�«  d????B²½« Ê« ¨UÎ ????�U9 d????z«e'« w????� b³Jð Ê« b????FÐ w³Mł_« ‰ö????²Šù« d????Šb½«Ë W¹d????AÐ dzU????�š s� Á—u????Bð s????J1 ô U????� ÆW¹œU�Ë Î s� WLOEF�« »uFA�« vKŽ «–≈ ·uš ö� q²;« …u� X½U� ULN� ‰ö²Š« Ë√ Ëe????ž Í√ »uF????A�« vKŽ ·u)« ¨W³Žd*« t????ðU½UJ�≈Ë s�Ë w????Kš«b�« ‚e????L²�« s????� w????½UFð w????²�« ¨W¹uN�« s� 5ždH*« d????A³�« s� ŸuM�« p�– «–≈ ÆÆ¡w????ý w� s????Þu�« r????NOMF¹ ô s????¹c�«Ë gOF¹ Ê√ W????Oð«c�« r????N(UB� XII% U????� «c¼ Èb????� ”UOI*« ¨«Î b????³Ž Ë√ «Î d????Š r????NMÞË Ê√ d????�JM*« »uF????A�« wMÞ«u� s????� d????HM�«

W�_« w¼ …dO³� W�« s� ¡eł tzUMЫ W¹u¼Ë »u²J� X�dHðË  √e& ULN� w²�« WOÐdF�« ÆœuFð Ê« UN� ÊdI�« nB½Ë Êd� ‰«uÞ U�½d� XKLŽ bI� ÷—_UÐ U????N�U(≈Ë d????z«e'« W????�½d� vKŽ rN�U¼Ë« X½U�Ë ¨ÊuLŽe¹ «u½U� UL� åÂ_«ò ‰eŽ_« VF????A�« Ê√ rN� —u????Bð r????NŽULÞ√Ë WO????�½dH�« W¹—uÞ«d³�ù« W�ËUI� sŽ ełUŽ UNI×????Ý ÊS� W�ËUI�  d????Nþ U????� «–≈ t????½√Ë vKŽ …—œU� W????LOEF�« »uF????A�« sJ� ¨sJ2 vKŽ …—œU� UN½« UNz«bŽ_ X³¦ðË Èbײð Ê« w¼ pKðË ¨ U????½U¼d�«Ë dÞU�*« q� “ËU????& W¹dz«e'« …—u¦�« U????N²Ðd{ w²�« W????�u¦�ô« W�u¦�_« p????Kð d????Ł« ÊU�Ë Ær????�UF�« »uF????A� UOI¹d�√Ë wÐdF�« sÞu�« w????� fO� UÎ ×{«Ë W????OMOðö�« UJ????¹d�« w????� U????/≈Ë U????L¼bŠË vKŽ ÂUM²O� q????¦� UO????ݬ w� Èdš« s????�U�«Ë …—u¦�« UNðœU� rNK²????Ý« w²�« ‰U¦*« qO³????Ý

q� ‚uH¹ dz«e'« w� wÐdF�« VFA�« t�b� Æ—uB²�« vKŽ ÊU� t½« 5FÐU²*«Ë 5¦ŠU³K� Ëb³¹Ë w????� UÎ O�????Ý Êu????J¹ Ê« Íd????z«e'« VF????A�« »dC¹ Ê«Ë W????ł—b�« Ác????¼ v�« t????ðUO×Cð ŸUM�ù ¡«bNA�« œbŽ ŸUHð—« w� vKŽô« q¦*« tO�  QÞË Âu¹ ‰Ë« cM�  œ«—« w²�« U�½d� ÊuJ¹ ô Ê« d????z«e'« ÷—« U¼œuMł «b????�« ôÎ ö²Š« w????ÐdF�« b????K³�« «c????¼ w� U????¼œułË ¨ÊUDO²????Ý«Ë W�U�« ‰ö????²Š« U????/«Ë UÎ ????²�R� W????³žd�« p????Kð W????Nł«u� s????J1 ÊU� U????�Ë ¡U�b�« s????� iOH�« p????�cÐ ô≈ W¹—ULF²????Ýô« U�½d� X½U� U� p�– ÊËbÐË ¨œUN????A²Ýô«Ë ÊU� U????� VF????A� UN????Ý√— wM% Ë« Ãd????�²� b�Ë ÆbŠ«Ë qł— tO� o³¹ r� v²Š lł«d²O� «u�b�²Ý« Ê« bFÐ ÊuO�½dH�« …œUI�« „—œ« dz«e'« w� ¡UI³�« Ê√ …u� s� rN¹b� U� q� tðbOIŽË t�¹—UðË dz«e'« Ê√Ë ¨qOײ????��

ÊU²�½ËbÐ WOL×� s� ÆÆÊËbÐ  UO�u¹ ©°ÊËbÐ t½≈® ÆÆÕU�Ë ÊuF�u²ð ≠Ê–≈ ≠ «–U� º ÆÆsÞË s� Æ…UGD�« tðœUÝ ÊuK¦L*«Ë ÆÆ…«u(«Ë °ÊËdE²Mð ≠ Ê–≈≠ «–U� ÆÆXLKŽ «cJ¼Ë º ÊUDK��« ÍbOÝ ©ÊuOŽ® s� ÆÆŸUA¹ U0 ÊU²�½ËbÐ ¡U×½√ lOLł w� ≠tK�« dHG²Ý√Ë ≠ wM½√ s� ÆÆw�UF�« tÐUMł vKŽ X�ËUDð ÊUOBF�«Ë ÆÆdFA�« tOKŽ XMKŽ√Ë ÆÆÍbOÝ —U¦�ÆÆ —UŁ rŁ ÆÆV¼Ë ≠«Î d−Š œuNO�« rI�√Ë ≠WFL'« W³Dš w� ÊUO³�«Ë ÆÆ ‚U³D�«Ë ÆÆ”UM'UÐ ÆÆrOÝ«d*« —b�√Ë —U−Šô«Ë ÆÆ—UFý_« Âd% w²�« ÆÆ…UO(« oKŽË ÊU²�½ËbÐ ¡Uł—√ lOLł w� œuM'«Ë œuA(« bAŠË WO½uO�d²�«  «dO�*« VÞUšË œbF�« ©Ê«—ËUO�« dO³� UNLE½ w²�«Ë® œbÐ ÆÆ wMÞË ‰U� œbÐË wMLłd¹ Ê√ ÆÆ—uNL'« d�√Ë wMK×�¹ Ê√ ÆÆŸ—UA�« V�UÞË ÆÆ¡U�b½ ŸUý√ UL� ≠wM½_ ÊUDK��« …dCŠ tÐUÐ u×½ 5�ËdN*« s� tÐU²Ž√ w� 5F�«d�«Ë ≠tÐUŠ— w� s¹błU��«Ë w²�U� œËbŠ  “ËU& ÆÆÍ—UFý√ tOKŽ XMKŽ√Ë ÆÆt�H½ ÊuNð s� 5Nð w²�« ÆÆs¹—UM¹œ qł√ s� °Ê«u¼ s�

‫ﺳﻴﺪ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺤﺮ ﺩﻟﻮ‬ ÆÆ¡UÐd'« W�UM�« q¦� b�d¹ °ÊuME�«Ë ÆÆpA�« 5Ð Êu×L�ð u� ÆÆwðœUÝ U¹ º Êu½–Qð u� ÆÆwðœUÝ U¹ ÆÆsÞ«u� U½Q�ÆÆ ÆÆ”UM�« W�UŽ s� b¹d¹ U� ÆÆ ‰uI¹ Ê√ ÆÆb¹d¹ ÆÆÊUDK��« WOýUŠ s� X��Ë ÆÆ5łdN*« W½UDÐ Ë√ bO³F�«Ë ÆÆbF��« r$ sJ� ÆÆ ÆÆÊuN¹ ULz«œ Êu¼√ ULMOŠ ÆÆÊËœ s� d�√ wM½_ ÊËbÐ v�≈ °ÊËbÐ t½Ëœ ÆÆÊËœ »d� ÆÆÊuLKF¹ s¹c�« UN¹√ U¹ º ÊuLKF¹ ô Ë√ ÊuFL�¹ s¹c�« UN¹√ ÆÆWKLM�« W�DŽ ÊuLOK�« …d¼“ ‚u� ÆÆ…UGD�« UN¹√ U¹ ÊuK¦L*«Ë ÆÆ…«u(«Ë rOEF�« tK�UÐ r��√ ÆÆ‚u��« w� XOA� wM½√ Êu�√ Ê√ bBIÐ vFÝ√ XM�Ë ÆÆnOB�« WL�½ q¦� ÊuBGK� —uHBF�« WL�ÐË w½dBÐ√ ÆÆ…Q−�Ë ÆÆ ÊËb³�« g²H� ÆÆtKFMÐ wMÝ«b� 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

ÆÆsÞ«u� U½√ º ÊU²�½ËbÐ ÆÆ vŽb¹ sÞË s� ÆÆ¡U*«Ë ÆÆ¡U*« 5Ð r¦−¹ WOIÐ t½Q� ÊUšeJMł dBŽ s� ÆÆÊuš—R*« bNA¹Ë ÆÆtO� ◊ö³�« bOÝ Ê√ ÊUDOA�« W�öÝ s� ”UM�« ”u�¹ t½√Ë ÆÆÊ«uN�UÐ Ê«uN�« qł√ s� wŠ q� Ê√Ë ÆÆÁœöÐ w� ÊU−*UÐ  u1 ÊU²�½ËbÐ w� dA(« ÂuO� oK)« q� dA×¹ ÊUDK��« rMNł w� ÊU¼dÐ ôË ÆÆeOO9 ÊËœ s� ÆÆhM¹ «cJN� ÊU²�½ËbÐ —u²Ýœ ≠ÁQA½√ Íc�«Ë ≠dLF�« q¹uÞ °ÊU²�FL� sÐ ·UOÝ ÊËbÐ ÆÆÍœöO� a¹—Uð º ÊËbÐ ÆÆ w²O�Mł ÆÆw½«uMŽË wLÝ≈ ÊËbÐ ÆÆ wHðU¼ r�—Ë wKLŽ ÊUJ� w²�U� ‰uÞË wMOŽ Êu�Ë ÊËbÐ ÆÆw�b� jI��Ë ÆÆW�UDÐ ÍbMŽ U�Ë ÆÆdHÝ “«ułôË ÆÆWIÐUÝôË Êu−��«Ë fO�u³�« d²�œ w� WLJ×� w� bNý√ wMMJ� ÆÆa¹—U²�« ≠wMÞË Ê√ ≠oOCLK� ÆÆoOC*« s�

7

‫ﻭﻣﻀـﺎﺕ‬

tðbNý Íc�« bN????A*« p�– ôÎ ö²Š« sJ¹ r� ¨ÊdI�« n????B½Ë Êd????� Èb????� v????KŽ d????z«e'« W�ËU×�Ë ¨UÎ O????AŠË UÎ ½UDO²????Ý« ÊU� U????/«Ë ržd�« vKŽ U�½dHÐ dz«e'« ‚U(ù WÝdý UÎ O�«dGł ULNMOÐ qBH¹ ‰«e¹ U????�Ë ÊU� U2 u¼ ÊU� p�– Ê_Ë ¨UÎ ????�¹—UðË W????G�Ë W????¹u¼Ë Êu¹dz«e'« l�b½« bI� ‰ö²Šô« s� ·bN�« WÐö�Ë ÊU????1ù« …u????� s� r????N¹b� U� qJ????Ð ‰öI²????Ý«Ë r????N²¹dŠ s????Ž ŸU????�bK� W????¹uN�« s� ‚U????²F½ô« qO³????Ý w� «u????�b�Ë r????¼œöÐ ÊuOK� w½UDO²????Ýô« ‰ö²Šô« p????�– W????C³� ‰Už s????LŁ u????¼Ë ¨bON????ý Êu????OK*« n????B½Ë ¡«bH�« «c????¼ q¦� oײ????�¹ ‰öI²????Ýô« s????J� ‚uH¹ ¡w????ý ôË W????¹d(« ‰b????F¹ ¡w????ý ö� X½U� «–≈Ë ¨‰öI²????ÝôUÐ Ê—U????I¹Ë …œUO????��« sŁ«dÐ w� XF�Ë w²�« WOÐdF�« »uFA�« q� X�b�Ë X????�ËU� b????� W????HK²�*«  ôö????²Šô« U/S� —dײ�« qł√ s� U¹U×C�« s� dO¦J�«

‫ﻓﻮﺡ ﺍﻟﻴﺎﺳﻤﻴﻦ‬ ‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻮﺭﻳﺚ‬

(١٣) ‫ﻋﺒﻘﺮﻱ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬

Áb³Ž bL×� ÂU�ù«

s???� d???Oš_« n???BM�« q???z«Ë√ b???MŽ d???¼“_« ÊU� »öÞ 5Ð wHš Ÿ«d� W�uŠ dAŽ l???ÝU²�« ÊdI�« bOKI²�«Ë œuL'« WFO???ý 5ÐË s¹œb−*« Õö???�ô« v�uð X�u�« p???�– w� ¨.bI�« v???KŽ 5E�U;« s???� d???¼“_« WO�ËR???�� Áb???³Ž b???L×� ÂU???�ù« –U²???Ýô« Ê≈ U???�Ë ¨Ád???¹uDðË t???Šö�≈ w???� Áb???Nł b???N−O� j�???��« …—œUÐ v²Š Õö�ôUÐ d???�_« …ôË f???Š√ ¡wD³�« Õö�ô« s???� bB²I*« VOBM�« «c¼ v???KŽ VBF²�UÐ s¹—uN???A*« s???� UÎ �O???ý tO�« «ËœU???Ž√Ë p�– v???�« WIOI(« w???� d???¼“_« «ËœU???Ž√Ë ÆÆ.b???IK� Õö�ô« u×½ rNðUO½ d²???Ý rNMŽ v�u²O� aO???A�« Ê«ËbF�«  UN³???ý ÁbOKIðË Áœu???L−Ð rNMŽ l???�b¹Ë  UN³???ý qÐ ¨o???O²F�« b???NF*« «c???¼  U???�dŠ v???KŽ w� dOOGð q� ÊU� –≈ ¨s¹b�«  U�dŠ vKŽ Ê«Ëb???F�« ¨ås¹b�« s� ÃËd)« W³Ò Ý sŽ qI¹ ô rNMOÐ ·u�Q*« «Î uCŽ 5Ò ÔŽ ÁU???HM� s� ÂU�ù« –U²???Ýô« …œuŽ b???F³� w� 5Fð r???Ł å±∏π¥ WM???Ýò d¼“_« …—«œ≈ f???K−0 ‰öšË ¨ «uM???Ý fL�Ð p�– bFÐ ¡U²�ô« V???BM� v²Š d¼“_« w???� UNÐ qLŽ w²�«  «uM???��« d???AF�« ÂU� ¨±π∞µ WM???Ý w� ¡U²�ô« VBM� s� t²�UI²???Ý« d¼“_« …—«œ≈ Õö�≈ s� ŸUD²???Ý« U0 Á—UB½√ l� ô …—«œù«  U¾O???Ý X½U� Ê√ b???FÐ Áœ—«u???� j???³{Ë «–≈ ≠ Íd???& WKOKI�« UNðUM???�Š X???½U�Ë ¨v???B% …√ËUM� Ê≈ ‰u???I½Ëò ÆÆÂUE½ dOž vKŽ «Î u???HŽ ≠ d???ł l½«u*« pKð lL& W¹d¼“_« Õö�ô« W�d( dO�ô« s� ÁU½bNŽ U???0 «Î —U???³²Ž« U???¼dO�«c×Ð q???O�«dF�«Ë 5×KB*« œU???ND{« w� „uK*«Ë ¡«d???�_« VO�U???Ý√ ÊU−O²�« »UЗ√ 5Р«bB�« l�Ë ULK� r¼U¹UŽ— s� l???� ÊU�Ë —u???BF�« Âb???�√ c???M� Õö???�ô« …U???ŽœË ÁœöÐ w� Èd???š√ WDK???Ý w½U¦�« ”U³Ž Íu???¹b)« ¨tŽULÞ√Ë tЗP� s� b(«Ë W׳� —b�√Ë tM� Èu�√ s¹b�« rÝUÐ ¡öN'« …—U¦²???Ý« v�« t²łUŠ X½UJ� WłUŠË t???²OÐ q¼√ s???� t�ö???Ý√ WłUŠ v???KŽ b???¹eð rK� œUND{ô« VO�U???Ý√ w� t???zö�“ s� 5I³???Ý_« vKŽ i???¹dײ�« s???Ž ≠œö³�« d???O�√ u???¼Ë Ÿ—u???²¹ ¨t�ULŽË t²�bšË d???¼“_« »öÞ 5Ð VG???A�« …—UŁ≈ g???NMÐ d???−²ð w???²�« n???×B�« dO�???�ð s???Ž ôË  U¹U???ýu�«Ë `zUCH�« vKŽ W�ËU???�*«Ë ÷«dŽô« rN²¼«eMÐ ”UM�« rKŽ√ u¼Ë tOH�U�� vKŽ ¡«d²�ö� sŽ Ÿ—u²¹ r???K� ¡UO(« »U???I½ lKšË ¨t???OŽb¹ U???LŽ Y¹b(« rKF�« W???¼«dJÐ 5LK???�*«Ë Âö???Ýô« ÂUNð« d¼“_« v�« w²H*« U???NKšœ√ w²�« ÂuKF�« d???¹uBðË UNMKF¹ Ê√ ‰U³¹ r�Ë ¨s¹b�« vKŽ W½UO)« …—u� w� p�cÐ t� wðQð –≈ ¨Âö???Ýô«Ë dHJ�« 5Ð WOM¹œ UÎ ???ÐdŠ s� 5Hþu*« —U³�Ë Áb³Ž bL×� aO???A�« wBI¹ Ê√ ¡U²�ô« sŽ rNOBI¹ U???L� d¼“_« …—«œ≈ sŽ t???½«uŽ√ rKF�« X% ·u�u�UÐ Ÿu???Dð qÐ ¨·U�Ëô« Ê«u???¹œË t???KF� ¨‰ö???²Šô« g???Oł ÷«dF²???Ýô w???½UD¹d³�« sŽ w½UD¹d³�« b???OLF�« b???¹ nJ¹ Ê√ s???LC¹ p???�cÐ WO½«eO*UÐ W�Q???�*« pKð s� oKF²¹ ULO� t???²{—UF� –U²???Ýô« ‰ËUŠ tK� p???�– d???Ł≈ å°s???¹Ë«Ëb�« ÂU???E½Ë Á–U²???Ý« vKŽ UNŠd²�√ w???²�« t²Dš c???OHMð ÂU???�ù« v�« t²???Ý—b� ÕU²²�ô …bF�« bF¹ Õ«d� s¹b�« ‰ULł q³� t²�—œ√ WOM*« s???J� fL???ý 5Ž w� t²OÐ —«uł ∫rK(« p�– oOI% «ËdJ½√Ë t�ù«  «– w� „Ë–¬Ë  U×HB�« «ËœuÝ v²Š p½UJ�


‫‪8‬‬

‫شعر‬

‫‪Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 7/ 9 / 1433‬‬

‫إجناز تخطيناه كبير ما كان حد يتصوره‬

‫اخلميس ‪ 26‬يوليو ‪2012‬العدد ‪ 1650‬املوافق ‪ 7‬رمضان ‪1433‬هـ‬

‫قاتلوا االرهاب‬

‫شعر العقيد‪ :‬احمد صالح عباد الرويشان‬ ‫يا الله يا من قدرتك على اخلالئق قادره‬ ‫يا من ُتقل للشيء بأمرك يا إله الكون يكون‬ ‫ي��ا ع��ال��م أس ��رار العباد اخلافيه والظاهره‬ ‫في علمك املكنون عالم كل ما ُه ْم يفعلون‬ ‫ال ن��ام� ْ�ت األع�ُي� نُ ْ�� فعينك ي��ا إل �ه��ي ناظره‬ ‫سن اخلتام نرجو واهدينا سبيل املتقون‬ ‫ُح ْ‬ ‫ق��ال املواطن للوطن م��وال النجوم الزاهره‬ ‫ِم��ن اجلماهير الغفيرة البنون الصاحلون‬ ‫راجي ومترجي من أصحاب العقول النيره‬ ‫تسمع علومي واخلبر عن كل ما له يسألون‬ ‫ع��ن ث� ��ورة امل �ت �غ �ي��رات واس ��راره ��ا املتشفره‬ ‫عن الرموز واشبالها من الشباب الثائرون‬ ‫ال �ك��ل ي �ع��رف ع��ن م �ع��ان��اة ال �ب�لاد الصابره‬ ‫في ظل ازم��ه هدت ارك��ان املباني واحلصون‬ ‫لقد جت��اوزن��ا اخل�ط��ورة وال��رص��اص املاطره‬ ‫وجراحها املستعصيه وللمآسي والشجون‬ ‫ت��وق �ف��ت ب��االت �ف��اق ع �ب��ر ال �ب �ن��ود ال �ص��ادره‬ ‫لدمنا الراق يحقنون‬ ‫من األشقاء الساعيني ّ‬ ‫وات � ّوج��ت باالنتخابات حسب ن��ص البادره‬ ‫منها حكومتنا ال�ت��ي ن�ح� ُ�ن عليها راكنون‬ ‫ث��ان��ي ب �ن��ود االت �ف��اق ح ��اور خ��وي��ك ح ��اوره‬ ‫فهل لهذا يستجيبون قبل ما هم يندمون‬ ‫م��ا ح��اج اال ِم � ْ�ن إل��ه ال �ك��ون ط��ال��ب مغفره‬ ‫نسأل من الله الكرمي أن ينجح املتحاورون‬ ‫وال�ب��اق�ي��ات ال�ص��احل��ات ت��أت��ي ول��و متأخره‬ ‫دس�ت��ور نستفتي عليه ي��ا أيها املستفتيون‬ ‫واالن �ت �خ��اب��ات ال��رئ��اس�ي��ة ل�ص�ي��د اجلوهره‬ ‫ول �ل �م �ح �ل �ي��ات ول��ل��ن��واب ف�ل�ا تستعجلون‬ ‫إجناز تخطيناها كبير ما كان حد يتصوره‬ ‫مهما دفعنا من ثمن الجل اليمن كله يهون‬ ‫على الدفاع والداخلية والصقور الصاقره‬ ‫بيد من حديد على ال ُبغاة املعتدون‬ ‫تضرب ٍ‬ ‫ال ترحم أصحاب الضاللة القلوب الفاجره‬ ‫كابوس مصاص الدماء املرهبون الراهبون‬ ‫ب� �ي ��دوا ألع� � ��داء احل� �ي ��اة ل�ل�آل��ه املتفجره‬ ‫ولقاطعي الكهرباء أنصار ُحمران العيون‬ ‫االن �ط �ف��اءات وال �ظ�ل�ام واف�ع��ال�ه��ا املتكرره‬ ‫ال �ك��ل ي �ع��رف ب��ال�ب��راه�ين منهم املتسببون‬ ‫ي��ا ك��ل ُع �ق��ال ال �ي �م��ن ه ��ذه ن �ك �ي��رة منكره‬ ‫ال نصر إال م��ن خ�لال اإلخ��وه املتضامنون‬ ‫ي��ا شعبنا امل �غ��وار ن��اص��ر للعيون الساهره‬ ‫ناصر جنود احلق على الباطل ربيب الكافرون‬ ‫يا حضرة اصحاب احلقايب في حكومة حاسره‬ ‫نُريد توضيح مختصر ال فني أنتم سائرون‬ ‫وهل بتمشوا حسب خطة في برامج خ ّيره‬ ‫وك� ��م ت �ن �ف��ذ م �ن �ه��ا وم� ��ا ع� �ق ��اب املهملون‬ ‫ن��رى حكومتنا الفتيه ف��ي السفر متعثره‬ ‫ول��م لها نلمس تقدم ج��اد وال هم يحزنون‬ ‫م ��ا ودن� � ��ا ت ��ول ��د والدة ف��اش �ل��ة متعسره‬ ‫وال نُريد يبقوا سلفها في فلكها يسبحون‬ ‫إل��ى متى تبقى احلكومة عمرها متكوفره‬ ‫متل ّبسة ثوب الوراثة من وصايا الراحلون‬ ‫متى نراها تنتصر للشعب وجتبر خاطره‬ ‫ذل� ��ك أم �ل �ن��ا م � ّن �ه��ا إن� ��ا ل �ه��ا مستنظرون‬ ‫على الرئيس أن يستفيد من السنني العابره‬ ‫ي �ب��دأ ي�ق� ّي��م ل� �ل ��وزارة م��ن خ�ل�ال العاملون‬ ‫ومن خالل االجتماعات للمجهز محضره‬ ‫تقييم نهائي كل عام للراسبون والناجحون‬ ‫مقصر نلطمه في صابره‬ ‫فمن طلع منهم ِّ‬ ‫وندخله بعد االدان��ه في غياهيب السجون‬ ‫و َم � � � ْ�ن م �ن �ف��ذ ل �ل �ب��رام��ج ن �ش �ك��ره ون� � ��آزره‬ ‫إن ال��ذي ي�ك��رم لشعبه م��ن ك��رام األكرمون‬

‫لو كل مسؤول في العمل يبقى سليم السمكره‬ ‫من أربعه اع��وام فقط من بعدها يتبدلون‬ ‫ف �م��ن جت ��اوزه ��ا ب �ف��وض��ى ن �ع��زل��ه ونغيره‬ ‫واحل � ��ق ل�لاك �ف��أ ول �ل�أج� ��در وللمتأهلون‬ ‫ك��ل ال�س� ُب��ل ال ش��ي ن��واي��ا للنجاح متوفره‬ ‫عدشي رجاجيل للمخاطر يدركون‬ ‫هذا اذا ْ‬ ‫يصدق من يقول والله ما هي سابره‬ ‫ال حد َّ‬ ‫الب��د م��ا تسبر اذا ج��ادت ن��واي��ا املخلصون‬ ‫في ظل وحدتنا التي على اخلالفات ظاهره‬ ‫ُتهزم ق��وى الباطل وتبقى راي��ة املتوحدون‬ ‫ي��ا ساسة اإلع�ل�ام ح��ذاري تفقدوا للذاكره‬ ‫على قيمنا حافظوا واخ�لاق نهج املؤمنون‬ ‫اب�ن��وا لها ال تهدموها ب��ال�ع��روض السافره‬ ‫نشتي ب��رام��ج ه��ادف��ه حلوه تسر الناظرون‬ ‫جت�ن�ب��وا ب��ث ال �ف�تن واخ �ط��اره��ا املتقاطره‬ ‫ان احمل��اي��د م�ن�ك��م ي�ك�س��ب ل�ك��ل الواعيون‬ ‫ه ��ذه ن�ص�ي�ح��ة ل �ل �ق �ن��اه االول � ��ه والعاشره‬ ‫ال للتعصب وال�ف�تن‪ ..‬ال للبذاءة واجلنون‬ ‫متى البالد تصبح من اوب��اء الربا متحرره‬ ‫وم��ن اذون ��ات اخل��زان��ة بيت م��ال املسلمون‬ ‫م �ت��ى ل�ع�م�ل�ت�ن��ا ن ��راه ��ا ت �س �ع �ي��د ال ��ذاك ��ره‬ ‫ترجع الى اخلمسني بقوه في اطار الباحثون‬ ‫تتأخر االضعف في السير الرجال احلاسره‬ ‫وت�س�ب��ق االق� ��وى وت��وص��ل ق�م��ة املتقدمون‬ ‫مازالت األمة من اصحاب النفوذ متحاصره‬ ‫مشاركني فيها ُ‬ ‫اجل �ن��اه االول ��ون واآلخ ��رون‬ ‫الناس طلعوا للفضاء على املكوك الطايره‬ ‫واحنا التهينا في اخلالفات واملراقص والفنون‬ ‫َم ْن القوي منكم يزيل ُكبر احلجار احلايره‬ ‫عن خط ابناء اليمن الصامدون احلائرون‬ ‫ات��راح �م��وا يرحمكم ال�ل��ه تكسبوا لآلخره‬ ‫والله في الدنيا بفضله يرحم املتراحمون‬ ‫اللع ْب واجلوكره‬ ‫دمي��ه خلفنا بابها نفس ِ‬ ‫والكل فيها راسبون السابقون والالحقون‬ ‫ج��رب��ه زرع�ن��اه��ا ببر م��ن احل �ب��وب الفاخره‬ ‫طلعت منابتها شعير خ َّيب رجاء املتفائلون‬ ‫خاب االمل والظن في بعض الرجال الباهره‬ ‫مثلالسلفجانااخللفوراءاملصالحيركضون‬ ‫يكفي ثعاليب الفساد م��ن ال �غ��دور املاكره‬ ‫ف��ي ظنهم ان اجلماهير عنَّهم بايسكتون‬ ‫عاد احلساب وارد قريب خ َّيل نباه واستنظره‬ ‫ع��ن ك��ل ام�لاك ال��وط��ن الب��د مايتحاسبون‬ ‫عن الثراء‪ ..‬عن الفلوس ال��وارده والصادره‬ ‫عن كل مليارات نُهبت عن تصاريف الديون‬ ‫على القضاء ال شي عدالة دون نظره قاصره‬ ‫يحصر جميع امالكهم ولكل ما له ميلكون‬ ‫واحل�م�ي��ل اجلايره‬ ‫ه��دت ق��وامي�ن��ا امل�ع��ان��اة ِ‬ ‫خمسنيعامامندونجدوىمنسجلاخلالدون‬ ‫ول ��م ن�ن�ف��ذ ُن �ب��ل اه� ��داف ال ��رج ��ال الثائره‬ ‫إال ارب �ع��ة منها وب��اق�ي�ه��ن ع�ل��ى أم البنون‬ ‫م��ن قبضة ال �ث��وار تسلمها أي ��ادي خاسره‬ ‫خانت أمانتها ف�لا نامت عيون اخلائنون‬ ‫ما و َّدن��ا تبقى القلوب من بعضنا متنافره‬ ‫مهما اختلفنا فالرؤى لن نستجيب للواهمون‬ ‫ثم الصالة نختم بها من العطور متعطره‬ ‫على النبي اخل��امت املعصوم خير املرسلون‬ ‫واآلل واالصحاب منارات الوجوه الطاهره‬ ‫على مصابيح الهدى الطيبون الطاهرون‬ ‫كتبت كلمات هذه القصيدة الشعرية في ‪2012 /4 /30‬م‬ ‫القوات اجلوية والدفاع اجلوي‬

‫كلمات‪ :‬طارق عبدالخالق سعيد‬ ‫ق � � ��ات� � � �ل � � ��وا االره�� � � � � � � � � ��اب ق � � ��ات� � � �ل � � ��وا االره�� � � � � � ��اب‬ ‫واه� � � �ت� � � �ف � � ��وا‪ :‬ي � �ح � �ي� ��ا ال� � �ي� � �م � ��ن ي � �ح � �ي� ��ا ال� �ي� �م ��ن‬ ‫ل�� � � �ي� � � ��س ف� � � �ي� � � �ن � � ��ا م � � � � � ��ن ي� � � �ع� � � �ب � � ��د ال � � �ص � � �ن� � ��م‬ ‫ج � � � �ي � � � �ش � � � �ن� � � ��ا امل � � � � � � � � �ق� � � � � � � � ��دام ق� � � � � � � ��د أق � � � �س� � � ��م‬ ‫وأن ي�� � � � � � � ��دح�� � � � � � � ��ر ك � � � � � � � � � ��ل دخ � � � � � � �ي� � � � � � � ٍ�ل‬ ‫ج� � � �ي� � � �ش� � � �ن � � ��ا وال� � � � � �ش� � � � � �ع � � � � ��ب ق�� � � � � ��د ت � � � ��وح � � � ��دا‬ ‫وأق� � � � � �س� � � � � �م � � � � ��ا ب � � � ��ال� � � � �ل � � � ��ه أن ي � � �ن � � �ت � � �ص� � ��را‬

‫أي � � � � �ه� � � � ��ا احل � � � � � �م� � � � � ��اة وارف � � � � � � � �ع� � � � � � � ��وا ال� � �ع� � �ل�� ��م‬ ‫امل�� � � � � � � � � � � � ��وت ل� � � � �ل � � � ��اره � � � � � � � � ��اب ومل� � � � � � � � � � ��ن ظ � � �ل� � ��م‬ ‫ل� � � � �ي � � � ��س ف� � � �ي� � � �ن�� � ��ا م � � � � � ��ن ي� � � � � �ه � � � � ��دم ال � � �ق � � �ي� � ��م‬ ‫أن ي � � � �ف� � � ��دي ال�� � � ��وط�� � � ��ن ب � � � � ��ال � � � � ��روح وال � � � � � ��دم‬ ‫وك� � � � � � � � � � � � � � ��ل ش� � � � � � � � � � � � � � � ٍ�ر م�� � � � � �ه�� � � � � �م� � � � � ��ا ع � � � �ظ� � � ��م‬ ‫ف� � � � � � ��ي خ� � � � � �ن�� � � � ��دق ال � � � � � � �ش� � � � � � ��رف وال � � � � � � �ف� � � � � � ��داء‬ ‫ن� � � � � � �ص � � � � � ��ر ًا ع � � � �ظ � � � �ي � � � �م � � � � ًا مي � � �ل� � ��أ ال� � � �س� � � �م � � ��اء‬

‫الوطن يبنى بعزم الرجال‬ ‫أحمد موسى العامري‬ ‫حييت يا اجليش اليماني يا بطل‬ ‫يا من صنعت اروع مالحم في النضال‬ ‫ش�ع��ب ال�ي�م��ن الزم ي���وزع ل��ك قبل‬ ‫فيالسهلفيالوديانفيعالياجلبال‬ ‫اليوم جيش الشعب قد عاد األمل‬ ‫رج��ع لصف الشعب بعد االختالل‬ ‫ي� �ق ��ارع االره�� � ��اب م ��ا ف �ي �ه��ا جدل‬ ‫يسمع بها اه��ل اخل��دع واالحتيال‬ ‫وأح �م��د ول��د ن��اص��ر ب ��دوره ق��د نزل‬ ‫ش��ارك ب ��دوره ف��ي امل �ع��ارك والقتال‬ ‫م�ث�ل��ه رج ��ل الب ��د ي �ض��رب ب��ه مثل‬ ‫لنه ضرب في التضحية اروع مثال‬ ‫وال �ق��ائ��د ال��ه��ادي ع�ل��ى ال �ل��ه اتكل‬ ‫وال� �ل ��ه ي �ق �ب��ل ال ن� ��وى ح ��د لتكال‬ ‫واص �ب��ح ل �ه��ادي ف��ي م��آق�ي�ن��ا محل‬ ‫وفي سويد اجلسم اصبح له حالل‬ ‫كون الرجل مخلص وصادق في العمل‬ ‫هذه شهاده حق ما فيها جداااااال‬ ‫الب� ��د م ��ا ت �ن �ق��ال ي��زع��ل م ��ن زعل‬ ‫يوم الوطن يبنى على عزم الرجال‬ ‫م�ض��ى زم ��ان ال �ك��ذب ول � ّ�ى وارحت��ل‬ ‫شعب اليمن قد قال له شد الرحال‬ ‫الن وض� ��ع ال� �ن ��اس ف� ��اق احملتمل‬ ‫نح�ت��اج للشعب اليماني لنتشال‬ ‫وال�ف�ج��ر ف��ي اآلف ��اق جنمه اشتعل‬ ‫قليل عقله م��ن يطفي االشتعال‬ ‫م��ن ينشد امل��اض��ي فنجمه ق��د أفل‬ ‫مثل الذي يبني صروحه في اخليال‬ ‫والقصد جنعل أرضنامثل الدول‬ ‫ي��وم السعيده متتلك ك��ل اجلمال‬ ‫هي مثلما النحلة كرمية بالعسل‬ ‫وامل�ش�ك�ل��ة ش � ّل��وا عسلها ح�ين سال‬

‫ما حد قنع من ما جنى منها وشل‬ ‫وال لقينا العدل من راعي اجلمال‬ ‫ط�م��ع ب�ن��ا اجل �م��ال م��ا خ �ل� ّ�ى وسل‬ ‫وامل �ش �ك �ل��ه زع �ل�ان ال ص ��اح العيال‬ ‫ح��د ي��أك��ل ال��زب��ده وح��د م��ا ق��د أكل‬ ‫والضان من حوله على السفره وصال‬ ‫حد مالك املليار وحد جيبه عطل‬ ‫اعمى عيون البعض سلطان الريال‬ ‫يا باكيني األمس هو عدشي خجل‬ ‫بالعيش ه��و وامل �ل��ح يكفي انفعال‬ ‫م��ن زيفكم الشعب ق��د صابه ملل‬ ‫خ � ّل��وا لنا ه ��ادي وخ � ّل��وا ل��ه مجال‬ ‫حكم ضميرك عد لعقلك يا بطل‬ ‫وخ ��اف رب ال �ك��ون رب��ك ذا اجلالل‬ ‫اخل ��وف ي��ا ظ��ال��م ي��واف �ي��ك االجل‬ ‫وانته على ظلمك وغيك والضالل‬ ‫با قول لك ه��ادي شموخه كاجلبل‬ ‫عمر العواصف ما تؤثر في اجلبال‬ ‫ح �ت��ى وال ب ��اس� �ن ��دوه دم� �ع ��ه همل‬ ‫عمق الشجاعة افرزت دمع الرجال‬ ‫فاضت عيونه حينما ش��اف العلل‬ ‫والشخص عارف وين يكمن العتالل‬ ‫هل قد راي��ت الدمع في مقلة ُهبلْ‬ ‫هل شي صنم دمعه على اخلدين سال‬ ‫هل قد حدث باالمس هذا أو حصل‬ ‫أو شفت حد سجان يبكي العتقال‬ ‫واخلتم صلى الله على سيد االول‬ ‫املوصي املسلم على حسن الفعال‬ ‫م��ن خ��ال��ف السنة ع��ن االس�ل�ام زل‬ ‫يجزى بنار اخللد تشعل اشتعال‬ ‫ساحة التغيير صنعاء‬ ‫رئيس ائتالف رواد الثورة السلمية‬

‫(التهاني الى شعب اليمن كله)‬ ‫شعر‪ :‬عبداهلل محمد السياغي‬ ‫ق � � � � � ��ال ع�� � �ب� � ��دال�� � �ل� � ��ه ال�� � �س�� � �ي� � ��اغ� � ��ي ال� � �ش�� ��اع�� ��ر‬ ‫ن� � � �ح� � � �م � � ��دك ح� � � �م � � ��د ال ق� � �ب� � �ل�� ��ه وال ب� � �ع � ��ده‬ ‫وال� � � �ص� �ل ��اة وال� � � �س� �ل ��ام ت � �غ � �ش� ��ى ال�� �ن�� �ب� ��ي واآلل‬ ‫وال� � � �ت� � � �ه � � ��ان � � ��ي ال � � � � � ��ى ش�� � �ع� � ��ب ال�� � �ي�� � �م� � ��ن ك� �ل ��ه‬ ‫ب� � � � � � ��ارك ال� � � �ل � � ��ه ل � � � ��ك ي � � � ��ا ش�� �ع�� �ب�� �ن� ��ا ال� � �غ � ��ال � ��ي‬ ‫ك� � ��ل ع� � � ��ام وال� � �ي� � �م � ��ن واه� � � � ��ل ال � �ي � �م� ��ن ف� � ��ي خير‬ ‫واالخ � � � � � � � ��اء وال � � �ت � � �س� � ��ام� � ��ح ي � �ج � �م� ��ع االخ� � � � � ��وان‬ ‫وال� � � � �ص� � � � �ي � � � ��ام اول � � � � � � � ��ه رح� � � � �م � � � ��ة ف� � � �ي � � ��ا ال� � �ل � ��ه‬ ‫ووف � � � � � � ��ق امل� � �خ� � �ل� � �ص �ي��ن ف� � �ي� � �ن � ��ا مل � � � ��ا ي� ��رض � �ي� ��ك‬ ‫وح� � �ب� � �ي � ��ت اذك � � � � ��ر ع� � �س � ��ى ان ت � �ن � �ف� ��ع ال� � ��ذك� � ��رى‬ ‫ش� � � � � ّ�م� � � � ��روا ل � � �ل � � �ص� �ل��اة وال� � � � ��ذك� � � � ��ر وال� � �ت � ��رت� � �ي � ��ل‬ ‫ال ي� � �ض� � �ي � ��ع وق � � �ت � � �ن� � ��ا ب � � ��ال� � � �ق � � ��ات وال � � �س � � �م� � ��رة‬ ‫اح � � � � � � ��رص ان� � � � � ��ك جت� � � ��اه� � � ��د ت � � � �ق� � � ��رأ ال � � � �ق� � � ��رآن‬ ‫ال ت � � �ن� � ��ام ي�� � ��ا اخ� � � � ��ي وت� � � �ق�� � ��وم ب� � �ع � ��د ال� �ع� �ص���ر‬ ‫وال� � � ���� � � �ي � � ��ال � � ��ي ع� � �ظ� � �ي� � �م � ��ة ال ت� � �ض� � �ي � ��ع م� �ن ��ك‬ ‫وواس � � � � � � � ��ي االه� � � � � � ��ل واالرح� � � � � � � � � � ��ام واجل� � � � �ي � � � ��ران‬

‫ي� � � � ��ا ال � � � � � ��ه ال � � � �ع � � � �ب� � � ��اد احل�� � � �م� � � ��د ل� � � � ��ك واف� � � � ��ر‬ ‫ح�� � � �م� � � ��د ال ي�� � �ن�� � �ت�� � �ه� � ��ي اول ب � � �ل� � ��ا آخ� � � ��ر‬ ‫ع� � � ��دد م� � ��ا ف� � � ��اض م� � ��ن غ � �ي� ��م ال� � �س� � �م � ��اء م ��اط ��ر‬ ‫ه � � � ��ل ش � � �ه� � ��ر ال� � � �ص� � � �ي � � ��ام ال � � � � ��رائ � � � � ��ع ال � � � �ن� � � ��ادر‬ ‫ع� � � � � ��اد خ � � �ي� � ��ر ال� � � �ش� � � �ه � � ��ور ح� � � �ي�� � ��اه م � � � ��ن زائ � � � ��ر‬ ‫م�� �س�� �ل�� �م�ي��ن ص � � ��امي� �ي ��ن واجل� � � � �ه � � � ��د م � �ت � �ض� ��اف� ��ر‬ ‫ل� � � � ��م ي� � � �ع � � ��د ب� � �ي� � �ن� � �ن � ��ا ك� � � ��اس� � � ��ب وال خ � ��اس � ��ر‬ ‫ت� � ��رح� � ��م اه� � � � ��ل ال� � �ي� � �م � ��ن رح � � � �م� � � ��اك ي� � � ��ا ق� � � ��ادر‬ ‫واص� � � �ل�� � ��ح احل� � � � � ��ال واج� � � �ع�� � ��ل ك�� � ��ل ش�� � ��ي س� ��اب� ��ر‬ ‫وان� � � �ص � � ��ح ال� � �ص � ��ائ� � �م �ي��ن ب� ��ال � �ص � �ب� ��ر ي � � ��ا ص� ��اب� ��ر‬ ‫واغ� � � �ن� � � �م � � ��وا ش� � �ه � ��ر اج� � � � � ��ره وال � � � � �ث� � � � ��واب زاخ�� � ��ر‬ ‫وال� � � �ص� � � �ب � � ��اح ن� � � � ��وم ص� � � ��ح ال � � � �ن� � � ��وم ي� � � ��ا ش� ��اط� ��ر‬ ‫ك� � � ��ن م� � � ��ع ال� � � �ل � � ��ه واذك � � � � � � � ��ر احل � � �ك � � �ي� � ��م س� ��اه� ��ر‬ ‫او اذا اذن امل� � � � �غ � � � ��رب اص � � �ب � � �ح� � ��ت ب � ��اك � ��ر‬ ‫اغ� � �ت� � �ن� � �م� � �ه � ��ا ع � � �س� � ��ى ي� � �غ� � �ف � ��ر ل � � � ��ك ال� � �غ � ��اف � ��ر‬ ‫واح�� � � � � � ��ذر ال� � �ب� � �خ � ��ل ص � ��دق� � �ن � ��ي وق� � � � ��ل ح� ��اض� ��ر‬


‫‪9‬‬

‫كتابات‬

‫‪Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 7/ 9 / 1433‬‬

‫وكيل محافظة تعز للشؤون الفنية والبيئة ل ـ ــ«‬

‫»‪:‬‬

‫إعادة النظر في محطة املياه الصحية‬ ‫املنقاه أبرز مالمح املرحلة القادمة‬

‫أكد المهندس عبدالقادر حاتم‪ -‬وكيل محافظة تعز للشؤون الفنية والبيئة‪ :‬ان محافظة تعز وبقيادة‬ ‫االستاذ شوقي احمد هائل وخالل شهرين ستجدونها مدرسة او مث ً‬ ‫ال تقتدي به كل المحافظات وسيعلن‬ ‫عن مفاجآت لبداية الخطوط األولى وسيشهد ابناء تعز العديد من المشاريع الخدمية ومشاريع البنية‬ ‫التحتية‪ ،‬مشيراً الى الجهود التي تبذلها قيادة المحافظة ممثلة باالستاذ شوقي احمد هائل لمواجهة‬ ‫المشكلة االمنية وبالنجاحات األمنية التي تحققت خالل فترة بسيطة منذ تولية منصب المحافظ‪...‬‬ ‫«‪26‬سبتمبر» التقت المهندس عبدالقادر حاتم‪ -‬وكيل محافظة تعز فالى الحصيلة‪:‬‬ ‫لقاء‪ :‬عصام نجاد‬ ‫> م���اذا ع���ن املش���اريع املتعث���رة ف���ي‬ ‫احملافظة؟‬ ‫>> حقيقة التقى محافظ احملافظة برئيس‬ ‫الوزراء االس���تاذ محمد سالم باسندوه اثناء‬ ‫زيارت���ه إل���ى تع���ز واتفق���وا على تنفي���ذ هذه‬ ‫املش���اريع املتعثرة واالجراءات اآلن ماشيه ال‬ ‫نريد ان نتحدث عنها االن كنا في االول نصرح‬ ‫سنفعل ونعمل و‪ ..‬و‪ ..‬و‪...‬الخ من الشطحات‬ ‫وقي���ادة احملافظة تعمل بصمت وس���يعلن عن‬ ‫مفاجئات لبداية اخلطوط األولى سواء بعمل‬ ‫الدراس���ات او إنزال املناقصات إن ش���اء الله‬ ‫ف���ي الفترات القادمة نحن نقول ان ش���اء الله‬ ‫اذا دعم االستاذ شوقي وقدم له العون ألنه ال‬ ‫ميك���ن ان يقوم بتنفيذ ميناء املخاء بخمس���ة‬ ‫وسبعني مليون دوالر كبداية ولذلك اذا دعمت‬ ‫الدولة بهذا املبلغ هناك جهات او منظمات‬ ‫دولي���ة عندما جتد القي���ادات النزيهه تدعم‬ ‫دون خوف او تردد اما بالنس���بة ملطار تعز‬ ‫فاألس���تاذ ش���وقي ذه���ب الى صنع���اء وبدأ‬ ‫بأجراءاته وال نريد ان نصرح باش���ياء قبل‬ ‫أوانها واالستاذ ش���وقي يؤكد هذا الشيء‬ ‫كذل���ك وقف امللعب الرياض���ي ألنه ال يوجد‬ ‫ل���ه متويل اما بالنس���بة لتحلي���ة املياه في‬ ‫تع���ز فه���ي من املش���اريع املهمة ج���د ًا وهي‬ ‫موجودة في أول اهتمامات االستاذ شوقي‬ ‫احم���د هائل وهذا ايض��� ًا لن نعلن عنه االن‬ ‫وس���نعلن عنه في الوق���ت القريب العاجل‪..‬‬ ‫كل املش���اريع املتوقف���ة س���يتم عودتها االن‬ ‫هناك مشاريع كثيرة جد ًا مت التوقيع عليها‬ ‫مع وزير األشغال واالخ احملافظ وعند اكتمال‬ ‫األجراءات سيتم االعالن عنها والتنفيذ فور ًا‬ ‫ان شاء الله‪.‬‬ ‫مياه ملوثه‬ ‫> إلى أين وصلت محافظة تعز في املجال‬ ‫البيئي؟‬ ‫>> بالنس���بة لألعم���ال البيئي���ة ف���ي‬ ‫محافظ���ة تعز نحن في ظ���ل قيادة جديدة في‬ ‫احملافظ���ة وق���د مت عمل دراس���ات كثيرة جد ًا‬ ‫لكثير م���ن األعمال البيئية ف���ي محافظة تعز‬ ‫واألن س���نقوم بإعادة النظر في محطة املياه‬ ‫الصحي���ة املنق���اه بطريقة املعام���ل الصغيره‬ ‫املوج���وده ف���ي املدين���ة ه���ذه م���ن األش���ياء‬ ‫املهم���ة وايض��� ًا صحة البيئة بش���كل عام في‬ ‫امل���واد الغذائية واملطاعم ومختلف اجلوانب‬ ‫البيئي���ة س���نضرب بي���د م���ن حدي���د كل م���ن‬ ‫يخالف وس���نبدأ مبوظفين���ا الن املوظف هو‬ ‫ال���ذي يوجه املواطن للمخالف���ة في البناء أو‬ ‫في بق���اء مطعمة أو محالت بيع املياه ملوثة‬ ‫وبالنس���بة للجهود األمني���ة وماحتقق خالل‬ ‫ه���ذه الفترة فقد قال اخلط���ة األمنية في تعز‬ ‫جنحت جناح ًا كبير ًا ولم يطبق هذا اجلانب‬

‫إال ب���إرادة إداري���ة قوية من القي���ادة املتمثلة‬ ‫باالس���تاذ ش���وقي أحمد هائل سعيد محافظ‬ ‫احملافظة كان ش���عاره «قليل من الكالم كثير ًا‬ ‫من العمل»‪.‬‬ ‫رفع املعاناة‬ ‫< هل لديكم خطة ملعاجلة ظاهرة الفس���اد‬ ‫والرشوة في مجال عملكم خصوص ًا اجلانب‬ ‫الفني ألعمال مشاريع احملافظة؟‬ ‫نح���ن األن بحاجة لرفع املعان���اة عن كاهل‬ ‫املواط���ن ترى ماهي اه���م القضايا التي تثقل‬ ‫كاهل املواطن؟ يعرف الناس كلهم انني حتدثت‬ ‫ف���ي الكثي���ر من احملافل ودع���وت الى محاربة‬ ‫الفس���اد ونب���ذ ه���ذه الظواه���ر الت���ي س���رقت‬ ‫الوطن الناس الذين اخذوا درجات املس���اكني‬ ‫والغالب���ة اوالد املس���ؤولني او املش���ائخ او‬

‫< شوقي هائل شعاره‪:‬‬ ‫قليل من الكالم كثير‬ ‫من العمل‬ ‫القادة انا حتدثت بهذا قبل هذه الثورة ثورة‬ ‫الش���باب بالفم املليان وانا احتدى أي انسان‬ ‫يق���ول ان عبدالق���ادر حامت اخ���ذ وظيفة ألحد‬ ‫اقربائه او ابنه او ابنته او اصدقائه ال ميكن‬ ‫ان يح���دث هذا الش���يء بالرغ���م انني اتضور‬ ‫جوع��� ًا ان���ا وكيل احملافظ���ة اق���ول ان املرتب‬ ‫لي���س كافي��� ًا وكأن م���ن وضع لنا ه���ذا املرتب‬ ‫اقول هكذا رس���الة إلى رئاس���ة اجلمهورية و‬ ‫رئاس���ة الوزراء ان املرتب���ات املوجودة لوكيل‬ ‫احملافظة وكأنك تعطية صك ان يكون فاس���د ًا‬ ‫يجب ان يكون مرتبك يغطي اقل شيء اإليجار‬ ‫ولقمة العيش النريد ان نعمل جتارة وال نريد‬ ‫أن نك���ون عظم���اء وال نريد ان نفتح ش���ركات‬ ‫في دبي أو فرنس���ا وال مصانع في إيطاليا او‬ ‫غيره���ا نري���د ان نعيش بكرامتن���ا فقط ولهذا‬ ‫ان���ا اق���ول أن الذي���ن كان���وا صامت�ي�ن خ�ل�ال‬ ‫الفترة السابقة كانوا مستفيدين ولهذا كانوا‬ ‫ال يفكرون باألخري���ن مرتبي ‪ 85000‬وإيجار‬ ‫البيت ستون ألف ريال كيف ستعيش أبناءك‬ ‫كيف س���تدخلهم امل���دارس احلكومية أقل ابن‬ ‫يري���د ‪ 100‬إل���ى ‪ 200‬ريال يومي��� ًا قيمة وجبة‬ ‫س���ندوتش وشاي‪ ..‬هذا غير ممكن‪ .‬املفروض‬ ‫أن يعي���دون النظر ف���ي كل املرتبات التي هي‬

‫موجودة مع العميد عالن واللواء فالن الذين‬ ‫لديه���م اكثر من ‪ 500‬مرافق واس���ماء وهمية‬ ‫غي���ر موج���وده وكذل���ك املفترض ان تس���حب‬ ‫الوظائ���ف من ابن���اء املس���ؤولني املتواجدين‬ ‫في اخل���ارج وال يتواجدون ف���ي مقر اعمالهم‬ ‫والذي���ن هم جالس�ي�ن عل���ى مكاتبهم اخلاصة‬ ‫وهم موظفني في الدولة هذه درجات يستفيد‬ ‫املس���اكني والله العظيم مانحتاج ميزانية لو‬ ‫عملنا حل للوظيفة املزدوجة وأعدنا البصمة‬ ‫احلقيقي���ة ونظفن���ا س���جل املوظف�ي�ن الزيادة‬ ‫الذي���ن هم عل���ى كاهل الدول���ة وادخلنا بدلهم‬ ‫م���ن الن���اس اصح���اب الق���درات واألمكان���ات‬ ‫لستطعنا ان نطوره بهذا الوطن‪.‬‬ ‫كيان عملي‬ ‫>املع���روف أن احملافظ���ة لديها عدد من‬ ‫الوكالء‪ ..‬ملاذا هذا التعدد؟‬ ‫وع����ن توزي����ع املهم����ات ل����وكالء احملافظة‬ ‫ق����ال‪ :‬وزع����ت املهم����ات بني ال����وكالء من قبل‬ ‫األخ احملاف����ظ ألن مهامن����ا كانت عش����وائية‬ ‫وخ��ل�ال فترة توقفي عن العمل ش����عرت انه‬ ‫اكثر فائده للمجتمع النه كان ال يوجد عم ً‬ ‫ال‬ ‫وكانت هناك عشوائية واآلن ملا اتى احملافظ‬ ‫اجلديد وخصص لكل وكيل عمل مختص به‬ ‫بدأنا نش����عر بطع����م األكل وأننا كيان عملي‬ ‫وهو أول من اشتغل في امليدان من الساعة‬ ‫الثامنة صباح���� ًا حتى الثالثة عصر ًا القائد‬ ‫الناج����ح ه����و الق����دوة لغيرة انا اش����عر اننا‬ ‫اآلن أصبحنا مثل أرقام الساعة ال ميكن ان‬ ‫يلغى رقم وال ميكن األستغناء عنه‪.‬‬ ‫طي صفحة ا ملاضي‬ ‫> كلم���ة أخيره ت���ود قولها ألبن���اء الوطن‬ ‫بشكل عام؟‬ ‫>> ال ميكن أن يأتي احلوار إال من منطلق‬ ‫أن ُيعط���ى كل ذي حق حقه مبعنى االنصاف‬ ‫إذا انطل���ق احل���وار م���ن منطل���ق ان تنصف‬ ‫األخري���ن نق���ول تعال���وا او ًال نط���وي صفحة‬ ‫املاض���ي كامل���ة وال داع���ي للعودة فرس���التي‬ ‫إلخوانن���ا في القنوات الفضائية التي الزالت‬ ‫متش�����ددة ف���ي الش���تم ال���ذي ال ي���ؤدي إال إلى‬ ‫الضغط عل���ى الزناد واالقتتال هذا س���يؤدي‬ ‫ال���ى االنتح���ار‪ ..‬نحن نع���رف ان هناك أناس‬ ‫فقدوا مصاحلهم ولذلك يبحثون عن عذر لكي‬ ‫ينفجر الوض���ع‪ ..‬لذلك يجب ان نكون عاقلني‬ ‫ويجب ان يكون احلوار من منطلق اليمن كله‬ ‫اليم���ن الواحد املوحد ال نريد نغمة املناطقية‬ ‫الت���ي بدأت تدخل من هن���ا وهناك ال نريد ان‬ ‫نق���ول هؤالء كانوا عظماء وهؤالء كانوا غير‬ ‫ذل���ك‪ ..‬ان���ا اق���ول أن هن���اك ثوار عظم���اء في‬ ‫الضالع وحلج وأبني وشبوه وهم وحدويون‬ ‫اكثر من الذين يدعون أنهم و حدويون‪.‬‬

‫نبي الله نوح الرسول اليماني العظيم‪ ..‬محاضرة في »منارات« للكميم‬ ‫كتب‪ :‬حميد واصل‬ ‫نظم املرك����ز اليمني للدراس����ات التاريخية واس����تراتيجيات‬ ‫املس����تقبل «منارات» أمس����ية فكري����ة وثقافي����ة وتاريخية حتت‬ ‫عن����وان (نب����ي الله ن����وح الرس����ول اليمان����ي العظي����م) للمؤرخ‬ ‫عبدالل����ه علي الكميم وقد تناولت األمس����ية ع����ددا من احلقائق‬ ‫واملس����لمات ف����ي ضوء الق����رآن الك����رمي واحلقائ����ق التاريخية‪،‬‬ ‫وأش����ار امل����ؤرخ الى ان اليمانيني مازال����وا يطلقون على اجلهة‬ ‫اجلنوبية اليمن وعلى اجلهة الش����مالية الش����ام ولهذا جند ان‬ ‫معظ����م املدن الكبيرة تطلق عل����ى أبوابها اجلنوبية باب اليمن‬ ‫كصنعاء القدمية‪.‬‬ ‫وأوضح بأن هناك أبحاث علمية حديثة تتوالى عن مدهشات‬ ‫تاريخ اليمن وما غيبه الزمن منها‪ ،‬ومنها ما يتعلق باحلقائق‬ ‫القرآنية ومالها من صلة باالنسان وتكويناته وعالقته باالرض‬ ‫وما حتمله من هذه الوثائق املدهشة وان هناك مخطوط عربي‬ ‫ق����دمي يعود ال����ى القرن االول من مبعث موس����ى كتبه مجموعة‬ ‫من العرب على جلود احليوانات باللغة احلميرية‪.‬‬ ‫كم����ا ان هن����اك وثيق����ة رائعة حواه����ا تاريخن����ا العظيم ذات‬ ‫االبع����اد التاريخي����ة والثقافي����ة والتربوي����ة والعلمية وهي عن‬

‫حضارة ش����داد ب����ن عاد االصغ����ر‪ ،‬توضح عظمة ه����ذا التاريخ‬ ‫والت����راث ال����ذي حواه تراثن����ا الفكري والتاريخ����ي القدمي ومن‬ ‫ه����ذه الوثائق قدم تاريخ اليمن منذ االوائل نوح وعاد وعظمة‬ ‫ه����ذا التاري����خ ق����دم الكتابة في اليم����ن وانها املس����ند الذي كان‬ ‫م��ل�ازم للحضارة اليمنية منذ بزوغ فجره����ا‪ ،‬وان القحطانيني‬ ‫والس����بئيني وم����ن بعده����م كان����وا يعرف����ون الكثي����ر ع����ن كن����وز‬ ‫اس��ل�افهم اآلب����اء واالجداد وان اس����ماء قوم ن����وح وعاد وثمود‬ ‫كان����ت متش����ابهة وانها كان����ت متداولة ايام س����بأ وحمير وما‬ ‫بعدهما‪.‬‬ ‫وان تاريخ اليمن كان مكتوب بأكثر من خط واكثر من مادة‪،‬‬ ‫واكد الباحث الكميم في محاضرته ان كان لدى الناس القدماء‬ ‫انطب����اع عام عن تواجد مخلوقات بش����رية مختلفة عن س����كان‬ ‫االرض وان حض����ارات قدمي����ة كان����ت عظيم����ة تعرضت للهالك‬ ‫بفع����ل عوامل فن����اء مختلفة والوثيقة تؤك����د ان االرض املعنية‬ ‫م����ا هي إال اليمن وان املجتمع الراقي الذي تعنيه هو املجتمع‬ ‫اليمان����ي بذاته وصفاته وهذا ما يؤكده القرآن الكرمي وتؤكده‬ ‫الوثائق املختلفة والتراث اليماني العظيم‪.‬‬ ‫وان تل����ك الوثائ����ق الث��ل�اث على مس����توى عال م����ن االهمية‬ ‫واخلطورة وهي بال ش����ك تش����كل فتحا كبيرا الكتش����اف تاريخ‬ ‫اليمن العظيم‪.‬‬

‫اخلميس ‪ 26‬يوليو ‪2012‬العدد ‪ 1650‬املوافق ‪ 7‬رمضان ‪1433‬هـ‬

‫نبضات قلم‬ ‫سعيد الجناحي‬

‫عن سيرة أحمد هائل سعيد الهجرة‪..‬‬ ‫وع ـ ــوام ــل املدني ــة‬ ‫(احللقة األولى)‬

‫حين فكرت أن اكتب عن سيرة حياة الراحل العزيز أحمد هائل سعيد أنعم انتابتني حالة من‬ ‫الحيرة‪ ..‬ان اكتب عنه موضوعاً بمضمون العزاء من االمور السهلة بكل المقاييس‪ ..‬كثرهم‬ ‫الذين سيكتبون موضوعات العزاء‪ ،‬وقلة هم الذين سيضمنون كتابتهم وقائع ترتبط بأحداث‬ ‫صنعها او شارك فيها الفقيد‪ ،‬وكثيرة هي الصحف السيارة التي سوف تتسابق بالنشر وخاصة‬ ‫تلك التي يطمع اصحابها الحصول على اعالنات هائلية او نشر صفحات لتعازي مدفوعة‪.‬‬ ‫احليرة ف���ي االمر ان املآثر واالعمال التي‬ ‫صنعت مكانة احمد هائل كشخصية مرموقة‬ ‫في الس���احة اليمني���ة وخارجها وفي املجال‬ ‫التجاري االقتصادي أواالجتماعي ارتبطت‬ ‫بتأسيس العمل التجاري والصناعي لوالده‬ ‫هائل سعيد أنعم واخوانه كما ارتبطت بجهد‬ ‫وعم���ل من ش���اركوا في التأس���يس ومس���ار‬ ‫التط���ور واقصد هن���ا احمد هائل وباالخص‬ ‫اب���ن عمه علي محمد س���عيد‪ ،‬ومن حلق بهم‬ ‫فيم���ا بعد ذل���ك‪ ،‬التراب���ط ال���ذي اقصده هو‬ ‫ترابط اسرة سعيد انعم من ابنائه واحفاده‬ ‫وكأمن���ا وراءه س���را دفين���ا او لغ���ز ًا يحتاج‬ ‫ال���ى من يفس���ره او يحلل���ه واقص���د هنا ما‬ ‫جتل���ى من تعاون وانس���جا وتبني جلي ًا منذ‬ ‫البداي���ة عام ‪1938‬م وحت���ى الوقت احلاضر‬ ‫‪2012‬م اي حوالي ‪ 74‬عام ًا‪ ،‬عموما ارتبطت‬ ‫البداي���ة بعم���ل جت���اري وفق فك���رة يطورها‬ ‫هائل س���عيد وغامر في تنفيذها‪ ،‬ثم اتسعت‬ ‫لتش���مل اخوانه الثالثة محمد سعيد وجازم‬ ‫س���عيد‪ ،‬وعبده س���عيد وانضم اليهم كل من‬ ‫عل���ي محمد س���عيد واحمد هائ���ل وهكذا من‬ ‫خ�ل�ال العم���ل املثاب���ر ف���ي املج���ال التجاري‬ ‫والس���لوك االخالق���ي القائ���م عل���ى الص���دق‬ ‫واالمان���ة‪ ،‬والبع���د عن االس���تغالل واالكتفاء‬ ‫بالربح اليس���ير ذاعت س���معة احل���اج هائل‬ ‫س���عيد انع���م لق���د ارتب���ط البداي���ة ومس���ار‬ ‫العمل التجاري بالقي���م االخالقية واملعايير‬ ‫والتجربة املستمدة من جتارب الهجرة التي‬ ‫خاضوها جميعا‪..‬‬ ‫انتشرت موجات هجرة ابناء شمال اليمن‬ ‫ب���ل تزايدت خالل النص���ف االول من االلفية‬ ‫الثانية م���ن القرن العش���رين‪ ،‬كانت الهجرة‬ ‫الت���ي متثلت بالنزوح الى املدن وخاصة الى‬ ‫ع���دن او الهج���رة الى البل���دان االجنبية اين‬ ‫كان���ت االس���باب الدافعة الى الهج���رة؟ اكان‬ ‫الوض���ع املت���ردي ف���ي ظ���ل النظ���ام االمامي‬ ‫ورفضه لعملية االصالح والتطور‪ ..‬وانعدام‬ ‫وجود فرص للعمل‪ ،‬لقد ركز النظام االمامي‬ ‫في عهد االمام يحيى وابنه احمد على جباية‬ ‫الضرائب وال���زكاة وفرض ضرائب من نوع‬ ‫جديد كالفطرة واخلطاط واس���تعمل اسلوب‬ ‫التنافي���ذ والتش���مير ب���ل لق���د اع���اد االم���ام‬ ‫يحي���ى ضريبة «املك���وس» التي عارضها في‬ ‫عه���د حكم االتراك والت���ي تعني دفع ضريبة‬ ‫عل���ى كل مجلوب يدخل االس���واق من القرى‬ ‫ل���ذا كان م���ن عوامل الهجرة بحث���ا عن لقمة‬ ‫العيش واغاثة االس���ر واالهل ومس���اعدتهم‬ ‫ملغالبة العوز والفقر‪..‬‬ ‫كان���ت الهج���رة م���ن الش���مال وخاصة من‬ ‫املناطق القريبة للبح���ر واملوانئ ومنها الى‬ ‫خ���ارج اليمن فف���ي اوائ���ل القرن العش���رين‬ ‫هاجر اآلالف باجتاه ش���اطئ القرن االفريقي‬ ‫املقاب���ل للش���واطئ اليمني���ة ال���ى جيبوت���ي‬ ‫وارتيريا واحلبشة وكينيا‪ ،‬ففي عام ‪1906‬م‬ ‫اس���تخدم االيطالي���ون آالفا من ابن���اء اليمن‬ ‫ف���ي حروبه���م كمجندي���ن وكان���ت ايطالي���ا‬ ‫تس���تخدمهم في مس���تعمراتها ف���ي حروبها‬ ‫وف���ي حراس���ة االح���راش وتعبي���د الطرقات‬ ‫مقاب���ل مرتبات عالية كما كانت تس���مح لهم‬ ‫مبزاول���ة التج���ارة في غي���ر اوق���ات قيامهم‬ ‫باخلدم���ة وكان له���ؤالء احلق بت���رك اخلدمة‬ ‫بعد عامني من االتفاق‪.‬‬ ‫وخ�ل�ال العقود االربعة االول���ى من القرن‬ ‫العش���رين ظه���رت جتمع���ات املغترب�ي�ن و‬ ‫املهاجري���ن م���ن ابن���اء ش���مال اليم���ن ف���ي‬ ‫أس���مرة وادي���س اباب���ا وكيني���ا والس���ودان‬ ‫كم���ا ظه���رت جتمعاته���م في اوروب���ا خاصة‬ ‫في فرنس���ا وخاصة في مرسيليا وبريطانيا‬ ‫وذل���ك نتيجة للتطور الصناع���ي واالحتياج‬ ‫ال���ى االي���ادي العاملة‪ ،‬فق���د كان االوروبيون‬ ‫يغض���ون الطرف ع���ن الهجرة ال���ى بلدانهم‬ ‫او ال���ى البل���دان الت���ي يس���تعمرونها وعبر‬ ‫ميناء ع���دن رحل الكثير من ابناء اليمن الى‬ ‫اوروب���ا وخاص���ة الى مرس���يليا في فرنس���ا‬ ‫ال���ى بريطانيا وم���ن يتذكر تل���ك الهجرة في‬ ‫ذل���ك الزم���ان يتذكر قصائد الش���اعر الراحل‬ ‫االس���تاذ محمد انعم غالب والذي ذاق مرارة‬ ‫االغت���راب‪ ،‬ب���ل وأل���م بأوض���اع املهاجري���ن‬ ‫وخاص���ة اثناء احل���رب العاملي���ة الثانية اذا‬ ‫وج���د اليمنيون يقاتلون بعضهم بعضا عبر‬ ‫ع���ن اوضاع املهاجرين ف���ي تلك الفترة وعن‬ ‫مأس���اة وجوده���م يحارب���ون بعضهم بعض‬ ‫ف���ي ع���دد م���ن القصائد نش���رت ف���ي ديوانه‬ ‫غريب على الطريق‪.‬‬ ‫حاربت ال دفاع ًا عن وطني‬ ‫احلرب مريحة احلرب لي عمل‬ ‫حاربت من أجل الرغيف‬ ‫بجانب الفاشت‬ ‫وفي الليالي السوديني الدم والصحبه‬ ‫رأيت لي اصحاب‬ ‫كانوا من اليمن‬ ‫في اجلانب املضاد‬ ‫حاربتهم وحاربوني‬ ‫ال دفاعا عن ُمثل‬ ‫وكأن اليهم من يعيش او ميوت‬

‫وال يهم قاهر او منكسر‬ ‫ف���إذا كان���ت أبي���ات الش���عر آنف���ة الذك���ر‬ ‫تصف احلالة الس���لبية للهجرة فأن الشاعر‬ ‫املبدع والراح���ل محمد انعم غالب فند حالة‬ ‫االغتراب والغربة وشوق العودة الى الوطن‬ ‫ف���ي قصيدة عنوانها الطري���ق‪ ،‬اقتطف منها‬ ‫املقاطع التالية‪:‬‬ ‫املقطع االول‪ :‬يروي حالة الفراق‬ ‫فراقنا طويل‬ ‫فارقت بيتنا القدمي‬ ‫يقوم فوق تل‬ ‫وحوله منت شجيرة "النشم"‬ ‫وفوق سطحه رصت "أصص"‬ ‫للزهر والريحان‬ ‫ورتبت مقاعد من احلجر‬ ‫وعرشت سقيفة وارفة الظالل‬ ‫تدور في ارجائها كركره املداعة‬ ‫وعبق البخور‬ ‫فارقته ولم ازل صغير‬ ‫ورحلتي تطول‬ ‫واالخبار ال تسر‬ ‫املوت يخطف االحباب‬ ‫والنب ينفض االوراق‬ ‫اعواده تخف والدخان‬ ‫يكاد ان يخف من مداخن البيوت‬ ‫ولم يعد يطرق بابنا ضيوف‬ ‫وانتق���ل ال���ى املقاط���ع الثالث���ة األخي���رة‬ ‫م���ن القصيدة منه���ا مقاطع ش���عرية حتاكي‬ ‫اش���واق وحنني املهاجرين او املغتربني الى‬ ‫البيت والوطن‪ :‬اقتطفها بالنص‬ ‫يا بيتا على التالل‬ ‫اني اراه طيف‬ ‫الريح في ارجائه تلعب واحلفاش‬ ‫ميرح في ارجائه يعيش‬ ‫وكوة وحيدة تضاء في اجلدار‬ ‫ويرسم الضياء في اجلدار‬ ‫صورة انسان‬ ‫يقبع واالطفال من حوله‬ ‫يحكي لهم عني‬ ‫في العالم القاصي‬ ‫عن غائبني آخرين‬ ‫كانت بهم تخضوضر الشعاب‬ ‫ساروا مودعني االهل واالحباب‬ ‫حقولهم مع الربيع‬ ‫حتن لالخصاب‬ ‫تود لوال مسها انسان‬ ‫ينعس االطفال واالشواق‬ ‫تغرس في اعينهم احالم‬ ‫بعودة االعمام‬ ‫وكل الغائبني‬ ‫>>>‬ ‫اني آراهم يرقبون عودتي على التالل‬ ‫من مطلع الصباح حتى مهبط املساء‬ ‫اصواتهم اسمعها حتملها الرياح‬ ‫يهتف بي‪ ..‬يا عمنا تعال‬ ‫عيونهم تسمرت على الطريق‬ ‫ويسألون كل عابر بهم‪ :‬من اين جاء ومن يكون‬ ‫وهل لديهم عن غائبهم خبر‪.‬‬ ‫>>>‬ ‫أيها الطريق‬ ‫كما حملت خطونا الى البعيد‬ ‫كما سمعت شدونا احلزين‬ ‫هال تطيق خطونا نسير عائدين‬ ‫ووجوهنا قد متمت شطر اليمن‬ ‫يا ايها الطريق‬ ‫هل تطيق؟‬ ‫هل تطيق؟‬ ‫إضافة الى ش���عر االس���تاذ الراحل محمد‬ ‫انعم غالب كتب االستاذ الراحل احمد محمد‬ ‫نعم���ان ع���ن اجلوان���ب االيجابي���ة للهج���رة‬ ‫واملهاجري���ن وكت���ب االس���تاذ احم���د محم���د‬ ‫نعمان من وحي درايته باملهاجرين ودورهم‬ ‫الوطن���ي اثن���اء تأس���يس احلرك���ة الوطني���ة‬ ‫املنظم���ة وباالخ���ص حرك���ة االح���رار ف���ي‬ ‫اربعينيات االلفية الثانية القرن العش���رين‪،‬‬ ‫فق���د كان املهاج���رون عم���اد حرك���ة االح���رار‬ ‫عند التأس���يس اضافة الى ان االستاذ احمد‬ ‫محمد نعم���ان تذوق حياة املهجر فقد هاجر‬ ‫ال���ى عدن ثم الى مصر اثناء مرحلة النضال‬ ‫وهاجر بعد الثورة بل مات في املهجر‪.‬‬ ‫تناول���ت مقالة االس���تاذ احمد محمد نعمان‬ ‫حتت عنوان «أوائل املغتربني رس���ل حضارة»‬ ‫وقاع���دة احلرك���ة الوطنية مآث���ر املغتربني او‬ ‫املهاجري���ن في عملية التطور والبناء نش���رت‬ ‫مقالت���ه ف���ي مجل���ة الكلمة في عدده���ا الصادر‬ ‫ف���ي يونيو عام ‪1972‬م ويعتبر االس���تاذ احمد‬ ‫محمد نعم���ان املغتربني او املهاجرين االوائل‬ ‫رواد حضارة ومدنية نقتبس من ذلك املوضوع‬ ‫بعض الفقرات «اذا كنا نريد الكتابة عن ميالد‬ ‫احلرك���ة الوطني���ة ف���ي الش���طر الش���مالي من‬ ‫الوط���ن اليمني فالبد من اس���تعراض بدايتها‬ ‫مهما كانت تلك البداية رأي ًا او كلمة او صرخة‬ ‫احتجاج او انه مظلوم‪.‬‬ ‫واذا كن���ا نح���اول ان نكت���ب ع���ن الناحية‬ ‫احلضاري���ة واملدني���ة وع���ن رواد التحض���ر‬

‫والتم���دن وذل���ك ما ينبغ���ي ان يعكس���ه ذلك‬ ‫م���ن أثر على حركتنا الوطني���ة فان كثير من‬ ‫االح���كام واملقاييس س���يعاد النظر فيها‪ ،‬بل‬ ‫ان جتاهلن���ا املص���ادر احلضارية وجتاهلنا‬ ‫رواد املدني���ة وجتاهلن���ا دور ع���دن الكث���ر‬ ‫م���ن ق���رن في ه���ذا املضمار وجتاهلن���ا لدور‬ ‫املهاجرين اليمنيني من حضرموت ومناطق‬ ‫ش���مال الوطن س���يدفعنا للس���ير ف���ي طريق‬ ‫اخلط���أ وس���يكون في ذل���ك امت���داد حملاولة‬ ‫تزييف التاريخ‪.‬‬ ‫ان النهضة احلقيقي���ة في اليمن وخاصة‬ ‫ف���ي ش���ماله تع���ود ال���ى فت���رة هج���رة مئات‬ ‫اآلالف الذي���ن غ���ادروا مناطقه���م واغترب���وا‬ ‫لقد ع���ز على الطموحني من ابن���اء اليمن ان‬ ‫يعيش���وا ف���ي عزلة قامت���ة فنذروا انفس���هم‬ ‫الرتي���اد العال���م اجلديد واكتش���اف مجاهله‬ ‫والتعرف على ألوان احلياة اجلديدة‪.‬‬ ‫انه���م ابط���ال ملحم���ة الزمي���ل محم���د‬ ‫انع���م «الغري���ب» الذي���ن ذاقوا م���اء كل نهر‪،‬‬ ‫وعصي���ر كل ك���رم‪ ،‬وعاش���وا امله���ن ف���ي كل‬ ‫أرض يجوب���ون كل ثغ���ر عاش���وا حت���ت كل‬ ‫ش���مس‪ ،‬واصبح���ت كل النج���وم واالم���واج‬ ‫والصخور واالش���جار وكل ريح تعرفهم‪ ،‬لقد‬ ‫كانت ع���دن وجيبوتي نقطة جتمع وانطالق‬ ‫ال���ى كل البل���دان واملس���تعمرات ال���ى القرن‬ ‫االفريق���ي وال���ى اوروبا وامري���كا متاما كما‬ ‫كان���ت عدن وجيبوتي نقطة اس���تقرار وعمل‬ ‫بالنس���بة جلموعه���م الت���ي كان���ت تتزاي���د‬ ‫باط���راد وك���ذا نقطة تعلي���م ألبنائه���م الذين‬ ‫حلقوا به���م‪ ،‬وبقدر ما كان���وا اي املهاجرين‬ ‫تالمذة اس���تيعاب االسس والوسائل املدنية‬ ‫اجلديدة كان بعضهم ابناء حضرموت رسل‬ ‫الدعوة االس�ل�امية ورافعي لواءها في شرق‬ ‫آسيا ذلك الركن القصي من العالم‪.‬‬ ‫لق���د انطل���ق ه���ؤالء ال���رواد ال���ى كل قارة‬ ‫وكل مس���تعمرة وبلد واستقروا فيها وتأهل‬ ‫بعضه���م وحط���وا رحاله���م حي���ث تأث���روا‬ ‫بالناحي���ة املدني���ة واحلضاري���ة واكتس���بوا‬ ‫اخلبرة ونقلوها الى مناطقهم وقراهم والى‬ ‫املجتم���ع اليمن���ي‪ ،‬وميك���ن الق���ول ان الذين‬ ‫تواف���دوا من القرى لالس���تقرار ف���ي عدن او‬ ‫الذي���ن اس���تقروا ف���ي جيبوت���ي كان���وا اكثر‬ ‫تأثير ًا على مناطقهم او قراهم بحكم الصلة‬ ‫املباشرة والعالقة اليومية‪.‬‬ ‫لق���د خط ه���ؤالء الرواد خط س���ير التمدن‬ ‫س���واء منه���م الذي���ن اقتحم���وا آف���اق العالم‬ ‫وجابوا حيطانه او الذين استقروا في عدن‬ ‫وم���ن الش���اطئ االفريقي القري���ب منها‪ ،‬وقد‬ ‫عم���ل اآلخرين من بعدهم على توس���يع رقعة‬ ‫الهج���رة وتزايد عددها وعلى توس���يع رقعة‬ ‫االستفادة من كل ما يجد من منجزات العالم‬ ‫واس���تخدامها ف���ي حياته���م اليومي���ة‪ ،‬لق���د‬ ‫ش���ملت هذه الهجرة حتى االطفال منهم من‬ ‫هاجروا للعمل والتطلع للعالم وحياة املدنية‬ ‫ثاني ًا‪ ،‬ومنهم هاجروا للتعليم فعاش���وا منذ‬ ‫الطفول���ة ف���ي محي���ط مدن���ي جدي���د تتج���دد‬ ‫وس���ائل احلي���اة في���ه باس���تمرار واحترفوا‬ ‫مهن��� ًا كثي���رة ومتنوع���ة واخذوا يس���ايرون‬ ‫حركة التطور في املجتمعات التي يعيشون‬ ‫فيها ويس���تقدمون عائالتهم ملشاطرتهم تلك‬ ‫املعيشة واالستقرار في املدن‪.‬‬ ‫لقد حاول هؤالء املواطنون االستفادة من‬ ‫كل جوان���ب احلضارة وفق���ا للفرص املتاحة‬ ‫لهم واالمكانات املتوافرة لديهم (‪ )1‬ما ميكن‬ ‫ان نس���تلخصه مم���ا كتب���ه االس���تاذ الراحل‬ ‫احم���د محم���د نعم���ان حقيق���ة ماثل���ة امامنا‬ ‫رغم مرور خمس���ون عام��� ًا على الثورة وهي‬ ‫ان املناطق التي شهدت هجرات واسعة الى‬ ‫امل���دن وال���ى خارج اليم���ن اكتس���ب ابناؤها‬ ‫اخلب���رة واملع���ارف والتعلي���م فتحول���ت الى‬ ‫مناطق مدنية وس���اد بني س���كانها الس���لوك‬ ‫املدن���ي احلض���اري بينما كثير م���ن املناطق‬ ‫وخاصة الواقعة شمال شمال الوطن والتي‬ ‫لم نش���هد هجرة ابنائها ولم ينتشر التعليم‬ ‫فيه���ا الزالت مش���دودة الى القبيل���ة التزاما‬ ‫باعرافه���ا وال���والء لها وليس للوط���ن لذا ال‬ ‫تبال���ي باملصالح العام���ة او مصلحة الوطن‬ ‫ولذل���ك تعرض���ت ممتل���كات الدول���ة ومق���ر‬ ‫مؤسسات احلكومة في العاصمة الى النهب‬ ‫والتدمي���ر ب���ل طال ذل���ك التص���رف الهمجي‬ ‫املمتلكات اخلاصة‪.‬‬ ‫ان االح���داث الت���ي مرت به���ا بالدنا خالل‬ ‫الع���ام املاضي وحتى ه���ذا العام ‪2012‬م من‬ ‫احداث طالت تدمير الكهرباء وقطع الطرقات‬ ‫بل ان مئات الشهداء اين كانوا امنا يدل على‬ ‫ثقاف���ة الغاب وانعدام الثقافة املدنية الثقافة‬ ‫املبني���ة عل���ى التعليم واملع���ارف التي تهذب‬ ‫االنس���ان وتنقله من ثقاف���ة التعصب القبلي‬ ‫الى ثقافة الوالء للوطن واحلياة املدنية‪.‬‬ ‫م���ن وح���ي ذل���ك‪ ..‬م���ن امله���م ان نتاب���ع‬ ‫مس���ار اسرة س���عيد انعم واملس���ار القيادي‬ ‫للمؤسس�ي�ن وف���ي مقدمتهم الوال���د املرحوم‬ ‫هائل سعيد انعم‪.‬‬ ‫(‪ )1‬ذاكرة التاريخ «األوائل املغتربني وحكايات‬ ‫العبور الى الوطن» لسعيد احمد اجلناحي‬


?¼±¥≥≥ ÊUC�—∑ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

‫ﺣﻮﺍﺭ‬ ∫å

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 7/ 9 / 1433

ò?� wK−� d�UM�«b³Ž w�öŽù«Ë V¹œ_«

10

WKŠd*« Ác¼ w� Ê“«u²�« dBMŽ qJA¹ ÍœU¼ fOzd�«Ë ¡öIF�« WLJ×Ð W�UOI�« s�  œUŽ U½œöÐ ‫ﺍﳌﺸﻬﺪ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺑﺎﺋﺲ ﺭﻏﻢ ﻏﻨﺎﻩ ﺍﳌﺎﺩﻱ ﻭﺍﳌﺜﻘﻒ ﻣﺎﺯﺍﻝ ﺧﺎﺋﻔ ًﺎ ﻭﻳﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﻣﺶ ﳑﺎ ﻳﺤﺪﺙ‬ ‫ﻛﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺰﻣﻴﻞ ﺍﻷﺩﻳﺐ ﻭﺍﻟﻘﺎﺹ ﻭﺍﻟﺮﻭﺍﺋﻲ ﻭﺍﻻﻋﻼﻣﻲ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬

t²KO�� w?? � ‰«“U?? ?� w??ÝU??O? �? �« j??K?�?ð Ê_ d??O?O?G?²?�« W??O?K?L?Ž w?? � W??¹—U??C? (« W??N? ł«u??*« Í“ f??³?K?¹ r?? � w??Ðd??F? �« n??I? ¦? *« Ê√ v?? Ý_« v??K? Ž Y??F?³?¹ U?? � ˚

‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻨﺎﺻﺮ ﻣﺠﻠﻲ ﻳﻨﻈﺮ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﺑﺘﻔﺎﺅﻝ ﺭﻏﻢ ﻣﺎ ﻳﺠﺮﻱ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﻭﺍﻟﻴﻤﻦ ﺧﺼﻮﺻﺎﹰ ﻣﻦ ﺃﺣﺪﺍﺙ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﻭﺻﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻮﺍﺭﺍﺕ ﺳﺎﺑﻘﺔ‬

5OIOI(« 5?? Žb?? ³? *« «u?? ?B? ?�√Ë b?? N? A? *« «Ëb?? O? �? ð 5?? Žb?? ³? *«Ë 5??H? I? ¦? *« ÁU?? ?³? ?ý√Ë ÆÆ»U?? ?D? ?š W?? ? ?�“√Ë W?? �U?? I? Ł W?? ? �“√ U?? M? ¹b?? � ˚

،‫ ﻭﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬،‫ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻟﻬﻮﻝ ﺍﻟﻤﺂﺳﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺎﺷﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬

÷—U?? F? *« W??O? K? I? F? Ð d??J? H? ¹ s?? � W?? �u?? J? (« w?? ?�Ë 5?? �d?? D? �« s?? �  U?? ŠU?? �? �« w?? � ”U?? M? ?�« ‰«e?? ? ? ¹ôË —ËU?? ×? ²? ½ n??O? � ˚

‫ﺣﻴﺚ ﻭﻗﻔﺖ ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﺃﻣﺎﻡ ﺃﺣﺪﺍﺛﻬﺎ ﺣﺎﺋﺮﺓ؟ ﻭﺍﻟﻴﻮﻡ ﻳﻘﻮﻝ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ‬

X½U� W?? F? ¹—– Í« X?? % n??M? F? �« ‰U??L? F? ²? Ý« ÊËœ ‚Ëb?? M? B? �« d??³? Ž s??J? � W??D? K? �? �« w?? � 5?? O? �ö?? Ýô« W?? Ðd?? & l?? � U?? ½√ ˚

‫ﻣﺤﺎﻭﺭ ﻛﺜﻴﺮﺓ ﻭﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﺠﻮﺍﻧﺐ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻭﺍﻟﻔﻜﺮﻱ‬

.‫ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺃﻧﻨﺎ ﻋﺪﻧﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﺃﻱ ﺑﻌﺜﻨﺎ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﻭﺑﺼﺮﺍﺣﺔ ﻣﻄﻠﻘﺔ ﻣﻌﻪ ﻓﻠﻨﺘﺎﺑﻌﻬﺎ ﻣﻦ‬٢٦» ‫ﻭﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ ﻧﺎﻗﺸﺘﻬﺎ‬

ÁdOž fO�Ë ÍœU¼ fOzd�« UNK¦1 Íc�«Ë VFA�« WOŽdý  —U� Êü« WOŽdA�« ˚

 «dÐU�*« l� q�UF²� Ë√ TÞ«u²� Ë√ UÎ ¾O???ý Í—b¹ ô Ë√ UM¼ …dO³� WO�öÝ« WOB�ý XLNð«Ë ÀbŠ UL� WOÐdG�« Ê√ È—√ UÎ OB�???ý U½U� ÆÆUÎ ×O×� fO� «c¼Ë ¨sLO�« w� vK� ‰uÝd�« sJ� ¨W�Q�*« Ác¼ s� ¡U¹dÐ√ ”UM�« ¡ôR¼ ¨UNO� Ÿu???�u�«Ë  UN³???A�« s� U½—cŠ rK???ÝË tOKŽ t???K�« w� WO½b�UÐ v???{d½ ô W¹bOIF�« n???�«u*« w???� qO/ ö???� WLŠd�« s¹œ UMM¹b� ¨Êu???OÐU¼—≈ UM½√ fO� «c???¼Ë ¨s???¹b�« ÆÂöÝË W¹dŠ …UŽœ s×½ qÐ W�«bF�«Ë …«ËU�*«Ë WDK��« v�≈ «uKB¹ Ê√ 5O�öÝù« Ê«ušô« l� U½√ Ë√ n¹u�ð ÊËœ ‚ËbMB�« d³Ž p�– ÊuJ¹ Ê√ ◊d???AÐ d�_« W¹UN½ w� wMGð ô w²�« …uIK� ·uł√ ÷«dF²Ý≈ ÊËb¹d¹ ô Y???OŠ v�≈ r¼dłË ”UM�« n???¹u�ð Èu???Ý …u� W¹√ Ê_ ¨nMF�« d³Ž fO�Ë ¨r¼dOž Ë√ r¼ ¡«u???Ý ¨WKýU� wN� nMF�UÐ ô« UN�«b¼√ oI% Ê√ lOD²�ð ô Æ—«u(«Ë WLKJ�UÐ lD²�ð r� UN½_ WK³M�Ë «Î ËbŽ lMBð p½√ b�Qð ·u)« tKšb¹ œd� Í√Ë W³�M�UÐ U�√ ¨WE( W¹√ w� pNłË w� d−HM²Ý tðu�R� VFý w�½dH�« VFA�« U�½d� w� 5O�«d²ýô« œuFB� Í“u�—UÝ …œUOIÐ ·dD²*« 5LO�«  «—u¦�« uÐ√ u¼Ë dŠ UNKLŠË WOÝUOÝË W¹œUB²�« WOŁ—U� ÕUM� UMÝdHÐ U×½ Ì fOzd�« ¡U???ł U???�bMŽË ¨U???NMŽ v???Mž w???� X???½U�  U???F³ð wIOI(« V½U'« „d???A¹ √bÐ b½ôu¼ «u???�½«d� b???¹b'« w� Èd???½ ‰U¦*« qO³???Ý vKŽ U???M½√ Y???O×Ð l???L²−*« w???� W¹UJŠ U�√ Æ Ær�UF�« w� Àb×¹ r� UL� …d¹“Ë ±∑ t²�uJŠ „UM¼ `�UB*« v???KŽ bL²Fð W�Q???�*U� ¨W�œUI�« »Ëd???(« ·dD�« w� qšbð qOz«d???Ý«Ë Ê«d¹«Ë »dG�« 5Ð `�UB� Ê√ b¹dð WO�ö???Ý« W�Ëœ Ê« s� WO−Oð«d²???Ýô« UN²O???Aš Î rN�U�√ ö???ŁU� w½U²???��U³�« ”—b�« ‰«“ôË ¨…u???� pK²9 d³Ž WOMIð »ËdŠ „UMN� ¨»Ëd(« «uK� ”UM�«Ë UÎ FOLł UN²HKJð »d???(« Êü« …dO¦� Èd???š√ ‚dÞË  U???ÝËdOH�« ¨…bŠ«Ë WŽU???Ý »dŠ v²Š q???L²×¹ r� r???�UF�«Ë W???E¼UÐ »dG�«Ë Ê«d¹≈ 5Ð WNł«u� ‰uBŠ bF³²Ý√ ô XM� Ê≈Ë Æ‰U¦*« qO³Ý vKŽ WOÐU�²½« U¹UCIÐ oKF²ð »U³Ý_

»U¼—ô«

5Ð WŠu²H� t³?? ? ?A�« »d?? ? ?(« Ác¼ q?? ? ?þ w� º WO½UŁ WNł s� …bŽUI�«Ë WNł s� W�Ëb�«Ë lL²−*« øŸu{u*« «c¼ w� WLK� p� q¼

ULO� UÎ �uBš b???OIF²�« …b¹b???ý W�Q???�� UN½« ºº ÊËb¹d¹ «–U???� Í—b½ ô s×M� …b???ŽUI�« V???½U−Ð o???KF²¹ V�UD�Ë …bMł√ t� ÊuJð Ê√ bÐô »—U×� qJ� øj³C�UÐ w� j???Ýuð Àb×¹ v²Š UNKł√ s???� »—U???×¹ WO???ÝUOÝ qB½Ë ¡«u???Ý WLK� v�« q�u²K� ·«d???Þ_« 5Ð d???�_« —u�_« b$ W�Q???�*« Ác¼ w� s???J� …œb×� Z???zU²½ v???�≈ ÆUNM� qzUÞ ô WO¦³Ž »dŠ v�≈ ÍœRð WLN³�Ë WLzUž ÊU� U� «–«Ë ¨5???M�ü« 5Ð dŽc�« d???A½ v�≈ ÍœR???ðË ‰u�√Ë ¨…b???ŽUI�« w� UM½uš_ U???Nł Ë√ WLK� w???� „U???M¼ «uIð« ∫w¼ UMFL−¹ Íc�« rOEF�« s¹b�« rJ×Ð U???Mðuš√ ¨rJ²�√ w�Ë rJ³Fý w�Ë rJMÞË w�Ë rJ�H½√ w� tK�« »Ëd???(« Ác???¼ q� q???L²×¹ ô U???M²�√Ë UM³F???ý ‰U???×� å…uš« ÊuM�R*« U/≈ò ∫v???�UFð ‰uIÐ r¼d�–«Ë W???³Žd*« W�d� eN²½« wM½«Ë ¨Àb×¹ U2 …ušô«Ë ÊU1ô« s¹Q� WOM¹œ W³???ÝUM� UN½QÐ rN� ‰u???�_ ÊUC�— dN???ý ‰uKŠ qłË eŽ tK�« W³�«d�Ë UÎ FOLł UM� fHM�« WFł«d* W�U¼ tK�« vK� tK�« ‰u???Ý— ‰U� b�Ë ¨tÐ Êu�uI¹ U� q� w???� ŸË— s�ò ∫n¹dA�« Y¹b(« w� ÁUMF� U0 rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� ‰U???� UL� Ë√ åw???M� f???OK� UÎ ???O�– Ë√ UÎ LK???�� t�¬Ë tOKŽ t???K�« vK� t???K�« ‰u???Ý— UM¼Ë ¨rK???ÝË tOKŽ tK�« r¼Ë q???²I�UÐ n???OJ� l¹Ëd²�« s???Ž Àb???ײ¹ rK???ÝË n¹d???A�« Y¹b(« ÊuLKF¹ r¼dzUBÐ —u???M¹Ë r???N¹bN¹ s� tK�« bMŽ Êu¼√ d???−Š «Î d−Š W³FJ�« ÂbN�ò ∫q???zUI�« «dŠ «dŠ t{dŽË t�U�Ë rK�*« Âb� årK�� Âœ W�«—« UMMOÐ `²�« U???MЗò ÆÆbN???ýU� rNK�« ° UMGKÐ qN� °°Â«d???Š tK�« ‚b� å5???%UH�« dOš X½√Ë o(UÐ U???M�u� 5???ÐË ÆrOEF�«

tK�« v???K� ÂU???I� ÆÆa???�«ÆÆÆ ÁËd???B½Ë s� XMJ� …d???−N�« ôu� ‰U�Ë UÎ ???³ODš rK???ÝË t�¬Ë t???OKŽ ”UM�« œuF¹ Ê√ r???JOHJ¹ ô√ ÁUMF� ULO� ‰U???�Ë —U???B½_« ”UM�« v???J³� øtK�« ‰u???ÝdÐ r???²½√ ÊËœu???FðË r???zUMG�UÐ bI� s¹œUO*« w� »U³A�« w½«ušô ‰u�Q???Ý U½√Ë ¨UÎ FOLł U½uL�²�« UL� r¼dŠUMð rzUMž «uL???�²�≈Ë ”UM�« V¼– øWŠU��« s� «Î bŠ«Ë UÎ B�ý rJM� «Ë—U²�¹ r�Ë UÎ IÐU???Ý UO½b�« ¡U¦GÐ ”U???M�« V¼c¹ Ê√ rJOHJ¹ ô√ ∫r???N� ‰u???�√Ë øs�¬Ë v�UF� UÎ LOKÝ sLO�UÐ «ËœuFðË

WLE½_« ◊UIÝ« fO� dOOG²�«

q¼ ÆÆsLO�« w� WOÐU³A�« …—u¦�« vKŽ nO½Ë WM???Ý º bMŽ nI²???Ý q¼Ë øt²ŁbŠ√ Íc�« dOOG²�« U???�Ë øX???×$ øwÐdF�« sÞu�« w� ‰Ëb�« Ác¼ s� s¹dO¦J�« Ê√ Êü« ÀœUŠ rOIŽ Âu???NH� „U???M¼ ºº dOOG²�« Ê√ ÊuME¹ «u�«“ô s¹dJH*«Ë —U³J�« 5OÝUO��« ¨UÎ ×O×� fO� «c¼Ë ¨W???LE½_« ◊UI???Ý≈ œd−* jI� vð√ vKŽ tÐ d�H�UÐ dF???ý√ wÐdŽ sÞ«uL� U½√ Íc�« dOOG²�« sK� X²JÝ Ê≈ UN½√Ë XLBð s� UN½√Ë ¨WOŠ W�√ Ác¼ Ê√ «Î dOOGð Ê_ ¨wIOI(« —U???OF*« UM¼ ¨ uJ???��« UNÐ ‰uD¹ fJF�UÐ ¨ÂUEM�« ”«dÐ `ODð Ê√ UÎ Þd???ý fO� «c¼ q¦� Ác¼ q¦� Àb???% r� t½√ qO�bÐ d???š¬ ÊUJ� w� Êu???J¹ b???� «ËdOG¹Ë «u???N³²M¹ «Ë√bÐ „U???M¼ ÂUJ(« s???J� ¨ «—u???¦�« ¨w???�uI�« U???N�uNH� U???M¼Ë »uF???A�« s???� «u???Ðd²I¹Ë b� t½_ ’u�???A�« fO�Ë  d???OGð W???¹ƒd�« Ê√ d???OOG²�« vKŽ wJ³½ U0—Ë o³???Ý s2 rKþ√ U0— ’u�???ý wðQ¹ wðQ¹ Í—u¦�« dOOG²�U� WF−H� W�—UH� Ác¼Ë ¨5IÐU???��« ‰u³I�«Ë …«ËU???�*«Ë ‰bF�« vKŽ ÂuI¹ b¹bł d−� lMB� W�UIŁ d???A½Ë ‚«“—_« lD�Ë ¡U???B�ôUÐ f???O�Ë ¨d???šüUÐ ÍuOMÐ qF� U???M¼ dOOG²�« Æa???�«ÆÆÆ ÂU???I²½ù«Ë W???O¼«dJ�« œd???H�« b???O−L²� ”UJ???ð—û� f???O�Ë ÷u???NMK� w???IOIŠ tIDM½ Ê√ UMHš Íc�« ‚uDM*UÐ W�_« —UÞ« w� wIOI(« UN� w²�« dOOG²�« …u� UM¼ ¨…dŠË WOŠ W�√ UM½QÐ q³� s� wÐdF�« sÞu�« w� r�UŠ Í« t½√ vKŽ WOK³I²???��  UF³ð rNKB²???Ý w²�«Ë  «—u¦�« Ác¼ s� v???A�¹ r�UF�« «c�Ë UN¹« …œUI�« U???N¹√ Êu¹uDK???��« UN¹√ ÊuO???ÝUO��« UN¹√¢ w� rJK�Q½ d9 Ë√ ÂUM�√ s�  UN�¬ «ËœuFð r� ¡ULŽe�« Ë√ «u�uI²Ý Ë√ «uLOI²???Ý« UMK¦� d???AÐ r²½√ ¨WE( Í« ÆdOOG²�« UM¼ ¢«uKŠd�

WDK��«Ë ÊuO�öÝù«

Ê«ušô«  «c�UÐË 5O�ö?? ? ?Ýù« Ê√ Èdð q?? ? ?¼ º d�Hð nO�Ë ¨wÐdF�« sÞu�« w� rJ×K� ÊuK¼R� øWO�«d²ýû� W¹u� …œuŽ s� U�½d� w� ÀbŠU�

V³�� wÝUO��« ÂöÝù« rJ×¹ Ê√ vAš« ô U½√ ºº ȃ— »U×�Q� p???�– rNIŠ s� 5???MÞ«uL� rN½√ jO???�Ð WOÐdF�« …—u¦�« s� s×½ s???¹√ ¨U½—Ëœ vð√ Êu�uI¹ r???N½_ U½uDFð r???� Êü« v²Š s¹d???AF�« Êd???I�« W???¹«bÐ Èd???³J�« ◊dý WÐd−²�« Ác¼ l� U½√ ¨»d$ W�d� U½uDŽ√ øW�d� X½U� WI¹dÞ ÍQÐ ¨n???MF�UÐ p�– v�≈ qO³???��« ÊuJ¹ô Ê√ p�– v�≈ ¨ô nMF�« ÊU� —cŽ Í√ X%Ë ÊU� V³???Ý ÍQÐË ¨UÎ OLKÝ WDK��« v�« ÊuO�ö???Ýô« ‰u�Ë v???Aš√ ô U½√ nMFK� ô åd³L²³???Ý≤∂ò?� oÐU???Ý —«uŠ w� p�– XK� b�Ë U½√Ë ¨a�«ÆÆÆ ÍdJ�Ž Ë√ wNI� Ë√ ÍdJ� Ë√ ÊU� w???ÝUOÝ V−¹ t½« Ê«u???šô« WŽULł sŽ r???NMŽ WŠ«dBÐ Àb???%√ sþ√ U½«Ë rNÐ h???Ðd²ð w²�« ŒU�H�« s???� —c(« r???NOKŽ r�UF�« w???� WO�ö???Ýù«  «—UO²�« r???¼√ s� b???Š«Ë r???N½QÐ WO½b*«  ULOEM²�« Èu�√ s�Ë ¨lLł√ r�UF�«Ë w�ö???Ýù« w�öÝù« œ—U*« «c¼ Ê√ ÁU???Aš√ U� v???Aš√ ¨÷—_« w� b¼«u???ý „UM¼Ë ¨Í—b¹ Ê√ ÊËœ tH²Š v�≈ œUI¹ wIOI(« Î ¦L� ¨UNÐ lL???�½Ë U¼«d½ U½√bÐ w�  UOB�ý „UM¼ Ê√ ö W³OÞ WOMÐ  U???×¹dBð XŠd� sLO�« ×U???š Ë√ s???LO�« UM¼ bBI� « ¨d???š¬ ÁU&« w� —u% UNÐ «–S???� WM???�Š Ë√ wÐdF�« sÞ«u*« Ê√ YO×Ð WO�ö???Ýù« “u�d�« »d{ u¼ ¢»«c�¢ U�≈ t???½√ b−¹ w�ö???Ýô« e�d�« v�≈ dEM¹ U???�bMŽ

Âu×K�« lOÐ e�«d� sýb¹ »≈ k�U×� WOMLO�« W¹œUB²�ô« W�ÝR*« ŸdHÐ ‫ ﺣﻤﻴﺪ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮﻱ‬-‫ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺸﺮﺍﻋﻲ‬-‫ﺇﺏ‬ VzU½ ≠œu³K�« włU½ bL×�Ë ¨Íd−(« tK�«b³Ž bLŠ√ w{UI�« »≈ k�U×� …ušô« s???ýœ qHŠ w�Ë ¨»≈ WM¹b0 Âu×K�« lOÐ e�«d� Ÿu³Ýô« nB²M� W¹œUB²�ô« W�ÝR*« ÂUŽ d¹b� WOMLO�« W¹œUB²�ô« W???�ÝR*« t³FKð Íc�« dO³J�« —Ëb�UÐ Íd−(« k�U;« œU???ý√ 5???ýb²�« p�–Ë ¨WOz«cG�« œ«u*« s�  UE�U;« s� U¼dOžË WE�U;« ¡UMÐ√  UłUO²Š« W�U� dO�uð w� WD???Ýu²*« —UF???Ý_UÐ Âu×K�« lOÐ e�«d� 5???ýbð WOKLŽ ÊQÐ «Î b�R� ¨sLO�« ¡UMÐ√ t³KD¹ U0 dO�u²Ð p???�–Ë ¨W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —u???BM� t???Зb³Ž Œ_«  U???NOłu²� «Î c???OHMð w???ðQ¹ ∫‰U� t³½Uł s�Ë ¨U???¼dOžË WE�U;« ¡UMÐ√ …U½UF� s???� nOH�²�«Ë WE�U;« ¡U???MÐ_ Âu???×K�« ‰c³ð W???�ÝR*« ÊQÐ ∫WOMLO�« W¹œUB²�ô« W???�ÝR*« ÂUŽ d¹b� VzU½ ≠œu???³K�« w???łU½ b???L×� s� Èdš_«  U???E�U;«Ë WE�U;« ¡UMÐ√  U???łUO²Š«Ë  U³KD²� W???�U� dO�uð w???� U???¼œuNł lOÐ e�«d� ÊQ???Ð ∫·U{√Ë ¨rNðU½UF� s???� nOH�²�« ÷dGÐ p�–Ë W???HK²�*« W???Oz«cG�« œ«u???*« fOz— ÍœU¼ —uBM� t???Зb³Ž Œ_« s� WÎ �dJ� wðQð W???E�U;UÐ ÂuO�« XM???ýœ w²�« Âu???×K�« lOÐ e�«d� Âu???LFÐ ‰U¹— ©π∞∞® Á—b???�Ë mK³0 r×K�« u???KOJ�« dF???Ý ÊQÐ «Î b???�R� ¨W???¹—uNL'« Âu×K�« lOÐ e???�«d� ÊQÐ UÎ ???HOC� ¨WE�U;UÐ W???¹œUB²�ô« W???�ÝR*« ŸdH� W???FÐU²�« Âu???×K�« ÂuLFÐ Âu???×K�« e�«d� 5???ýbð r²O???Ý t½QÐ Áu???½Ë ¨„—U³*« ÊU???C�— dN???ý ‰«u???Þ …dL²???�� ÂuLFÐ Âu×K�« l???O³� W�dײ� e�«d� 5???ýbð r²O???Ý t½QÐ UÎ ×{u� ¨W???¹—uNL'«  U???E�U×� Æ UE�U;« s� U¼dOžË WE�U;«  U¹d¹b� WO�U*« WOLM²�«Ë j???OD�²�« WM' f???Oz— ≠U???ýUÐ ‚œU� Ê«d³ł aO???A�« 5???ýb²�« dCŠ W¹œUB²�ô« W???�ÝR*« Ÿd� ÂU???Ž d¹b� ≠Õö� Âö???��«b³ŽË ¨W???E�U;UÐ w???K;« f???K−*UÐ ÆWE�U;« w�ËR�� s� œbŽË WE�U;UÐ WOMLO�«

UN½√ d�√ U½√Ë WŽuMB� X½U� «–« U�√ ¨W×KB*« …—Ëd???{ Ë√ WH???�KHÐ ÊuM�R¹ s¹c�« ”U???M�« s� X???��Ë ¨WŽuMB� Î wMŽœ Ê–≈ ø…d�«R� „UM¼ błuð ö???F� qN� ¨…d�«R*« …d???J� Xłdš√Ô W�√ dOš s� X½√ ÆÆWOŠ W�√ X½√ ∫w�U²�« p� `{Ë√ …uI�«Ë WO�UH???A�«Ë WÞU???�³�« ÁcNÐ W�œUF*« Ê–≈ ÆÆ”U???MK� ÂuIð ô Ê√ W�_« Ác???¼ vKŽ V−¹ UM²�√ Âu???B) W³???�M�UÐ ÊU� ¨UÎ OK×� wÐdF�« sÞu�« w� ÀbŠU� ÊU� «–U� ¨WLzU� UN� ¨—«u(UÐ ¨r¼UH²�UÐ ÊuJ²Ý wIOI(« dOOG²�« «cN� ‚dD�« fO�Ë jI� ¡UCO³�« W¹«d�« ÂöŽSÐ Ÿ—U???A�« v�≈ ÃËd)UÐ aH�« u¼ «c¼Ë ¨U¼dOžË  UÐUÐb�«Ë a???¹—«uB�«Ë ÕU�d�UÐ ÆtO�« UMF�œ Íc�« w� jO�³�« sÞ«u*« WLI�Ë  u� s�  √e²ł« WIKÞ q� wÐdŽ sÞ«u� VK� ‚d???²�ð Ê√ UN� b¹—√ wÐdF�« s???Þu�« wH)« Ãd�*« …œ«—≈ Ác???N� ÆÆUMOÐ√ Â√ «c???¼ UM¾???ý ¨d???š¬ ¨UMI¹eL²Ð Âu???Ið t�uO???Ý s???J� ¨Á«d???½ ôË t???�×½ Íc???�« …dJ???Ý w� UM½Q� ÊuLK???�²�� UM½√ d???�_« w� l???−H*«Ë ÊuJ¹ s� t½√ t�u�√ Ê√ b???¹—√ U� ÆÆUNM� „UJ???� ô W???OLMNł t½√ nI¦*« v???�≈ dEM¹ w???ÝUO��« ‰«e¹ ôË —«uŠ „U???M¼ ‰Ëd²M�  u1d�UÐ œUI¹ qł— t½√Ë ¨a�� Ë√ lÐUð œd−� nzU)« Ÿb???³*«Ë nI¦*« ‰«e???¹ôË d???�_« rOI²???�¹ s???�Ë ¨ŸULÞË Í“UN²½« œd−� t½√ w???ÝUO��« v�≈ dEM¹ UÎ C¹√ ÂbI²¹ WOIOIŠ ȃ— Ë– n¹dý wÝUOÝ „UM¼ ÊuJ¹ bI� q�«uF�« iFÐ tBIMð UÎ HI¦� „U???M¼ ÊuJ¹ b�Ë ¨Ê«b???O*«

vKŽ X¹e�« «u³� rNMJ�Ë ¨Êu???ME¹ UL� «Î dOš «u???FMB¹ Æ«Î œUIð«Ë «Î —«Ë√  œ«œ“S� —UM�« Ê_ ¨UÎ �uš lł«dð qÐ ¨UÎ �dð lł«d²¹ r� wÐdF�« Ÿb³*U� wÝUO��« UNOKŽ ”«œ XDIÝ UNÐ s�R¹ ÊU� w²�« rOI�« √d9 w²�« tðdJ� Êu???Jð Ê√ U�≈ ∫w¼ t²�uI�Ë ¨¡«c???(UÐ lł«d²¹ wÐdF�« Ÿb???³*« ¨qBŠU� «c¼Ë ¨b???Š√ d1 s???�Ë Ÿb³*« Ê√ r???ž— ¨tMÞË v???KŽ fO�Ë t???�H½ v???KŽ WO???Aš W¹u�Ë WOKBH� “UJ???ð—« WDI½ u¼ d???Cײ*« r�UF�« w???� sÞu�« w� U�√ ¨UNKL�QÐ W�_ wÝUÝ√ „U�b�Ë WOÝUÝ√Ë  uB�« VŠU???ýË W???K¹e¼ W???DI½ ÊU� Ÿb???³*U� w???ÐdF�« tMJ� ¨ÍuI�« tz«œ√Ë tŽ«bЫ sŽ d???EM�« iGÐ …—uB�«Ë wÐdF�« w???ÝUO��« Ê_ wIOI(« Á—Ëœ t???IH¹ ô ‰«“U???�Ë n???I¦*« Ê√ UÎ ???½Uþ W???ł—b�« Ác???¼ v???�≈ q???B¹ Ê√ t???� œ«—√ Ê√ kŠöð w�U²�UÐË ¨q³I²???�*« w� …d¦Ž d−Š ÊuJO???Ý ô≈ o³²¹ r�Ë »—U×� wÐdF�« sÞu�« w� wIOI(« Ÿb³*« WFO³DÐ 5Žb³*« ÁU³???ý√ r¼Ë ¨åWHO²N�«ò Ë√ t???²¹uB�«¢ «uFł«dð bI� ÊuOIOI(« ÊuŽb³*« U�√ ÆÆÁUMF�Ë ‰U???(« ‰ô–ù«Ë dNI�« ◊UOÝ l�Ë X% lł«d²�« vKŽ «Ëd³ł√ Ë√ ô wIOI(« Ÿb³*« ¨W�dH�« rN� `²ð r�Ë ¨rEM*« p²H�«Ë 5¹ö0 l³Dð V²� „UM¼ ULMOÐ ¨UÎ ÐU²� t� l³D¹ s� b−¹ r???��« v???KŽË W???ŽU³D�«  ô¬ v???�—√ v???KŽË  «—ôËb???�« v²� v�S� tOHF¹ ô «c¼ sJ� Æ Æ¡U¦ž UN½uLC�Ë ‚«—Ë_« U½√Ë W³¼— ÊËœ UÎ ???O�UŽ t???ðu� l�d¹ Ê√ t???OKŽ ø·u???)«

‫ ﻋﺒﺪﻩ ﺩﺭﻭﻳﺶ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬

 «d¹d³²�«Ë —«cŽ_« X???½U�ULN� w½U???�½≈ ôË w�öš√ ô W¼UłËò X???GKÐ U???LNL� ¨·d???Þ q� s???� UNFL???�½ w???²�« wM¹b�« o???DM*« w� `L???�ð Ê√ sJ1 ô U???N½S� å—«c???Ž_« q� ÀËb×Ð w???½u½UI�«Ë wNIH�«Ë wF¹d???A²�«Ë Íu???��« tK�« UNM� √d³²¹Ë Ê«bÐ_« UN� dF???AIð w²�« —“U−*« Ác¼ s×½ UM�öŠ√ fFð√ w� sE½ sJ½ rK� ÆÆUÎ FOLł ”UM�«Ë W¹—UC�«Ë ¡U???OLF�« W???Ý«dA�« Ác???¼ œułuÐ ¡UD???�³�« U???MCFÐ g???NMÐ Âu???IM� wðQO???Ý X???�u�« ÊQ???ÐË ¨U???MMOÐ e²Nð w???²�« œU???IŠ_«Ë W???ŽËd*« W???O�bF�« Ác???NÐ UÎ ???CFÐ WDK???Ý qO³???Ý w� p�– q�Ë ¨WÐö�Ë «Î u²Ž ‰U³'« U???N� WLOI???��« ÈËU²H�« q� n½√ rž— ¨WN�UðË …dOIŠ W¹uO½œ ô WO¼«Ë —«c???ŽQР«d???(« Âb�« X???KŠ√ w???²�« WF???A'«Ë nI¦*« Ê√ W�Q???�*« w�U� dDš√Ë ¨WKBÐ s¹b�« v�« X9 —Ëd???�Ð Àb×¹U� l� QÞ«u²¹ ‰«e¹ô w�öŽù« tI???ý w� ÊuJð Ê√ U�√ U¹ 5KOB� v�« XL???�I½≈ W�_« ¨Êü« v²Š ‚dD�UÐ dOOG²�« l???� ÊuJ½ô «–U* ¨«c¼ b{ Ë√ «c???¼ l???� UM²³Ł√ Êü« w³F???A�« jGC�« l� WOLK???��« W???¹—UC(« Î WLK� wM²³−Ž√ Æö???F� WOŠ W�√ UN½√Ë WOŠ UMÐuF???ý Ê√ Ê√ lOD²???�½ ôò ∫‰U� ÊU�b¹d� ”U�uð wJ¹d�ô« VðUJK� wÐdF�« sÞu�« w???� wÐdŽ lOЗ  «—uŁ „UM¼ ÊQ???Ð d???JM½ w???� U???M� Ê≈Ë å5???OIOIŠ …œU???� p???K9ô U???NMJ� W???OIOIŠ Î C� U???M� tK�« kO� b� s???LO�« «Î bzU�Ë UÎ LOŽ“ t???M�Ë tM� ö t� uŽb½ Íc???�« ÍœU¼ —uBM� t???Зb³Ž fOzd�« r???−×Ð ÆÆwML²�UÐ w???H²J½ s�Ë tF� s×½Ë o???O�u²�UÐ w� UMÞU???ÝË√ w� »bð v???{uH�« q???FłU� Ê≈ “ËdÐ ÂbŽ u¼ sLO�« ¡UM¦²ÝUÐ wÐdF�« r�UF�« «–U* ‰¡U???�²½Ë W�œU�Ë W???OIOIŠ  U???�e¹—U� °øwÐdŽ ö¹b½U� b$ô «Î —«uŁ «cJN� b$ œUJ½ô ‰U¦*« qO³???Ý vKŽ jO???�Ð V³???�� ÂöŽù«Ë W???�UI¦�« w???� «Î —U???³� ¨n???I¦*« «c???¼ X???³Ož W???OÐdF�«  UDK???��« Ê√ Íc???�«Ë ¨t²�???�M²Ý≈ ¨t²�???�� ¨t²???AL¼ Ë√ nI¦*« Ë√ Ÿb???³*« u¼ `D???��« vKŽ d???¼Uþ b$ p�c�Ë ¨pЗ rŠ— U� ô« ¨ÁuA*« w�öŽù« vDF*UÐ s�Rð w???²�« Èdš_«  UFL²−*« w???� UÎ ???OzUOŠ≈ v???DF� t???½u� …—u???¦K� Í—U???C(« wIOI(« Ÿb³*« n�u� ÊQ???Ð UÎ ¹dOLFð UÎ OzU/≈ tMJ1 w�UFH½« d???OžË ‰ËR???��Ë œUł n�u� ÀbŠU� Êü« d???EM½ ‰«e½ ôË ¡UO???ý√ d???OG¹ Ê√ nO� qOz«dÝ« sŽ tðbOB� w� ”«dž d²½uG� «c¼ UN�öš s???� ŸUD²???Ý« …bŠ«Ë …bOB� Ê√ ¨q²I¹ VFý …UÝQ� v�≈ r�UF�« XHK¹ Ê√ Ÿb³*«  «—ULF²Ýô« lAÐ√ q³� s� d�U×�Ë `Ðc¹Ë vKŽ bL²F¹ t???½_ a???¹—U²�« w???�  ôö???²Šô«Ë ÊU� ÆÆWO�UÝ ôË WO½U???�½≈ ôË WO�öš√ ô rO� nÝú� tMJ� p�– qF� wÐdF�« Ÿb³*« ÊUJ�UÐ tF�u� v�≈ dEM¹Ë ¨UÎ ???LMG� W�Q???�*« w� È√— s¹√ ¨√u???Ý_« «c¼Ë ÈdŠôUÐ Ë√ øÀb×¹ U2 °øÀb×¹ U2 t²×KB� WE( dL'UÐ k???¹UIð ÊUÞË√ UM¼ U???LMOÐ wMH???ÝRO� øU¼b& œUJð ö� …bŠ«Ë WMOJ???Ý Î ¹e¼ «bÐ wÐdF�« w�UI¦�« bN???A*« Ê√ ‰uI�« ö U�√ ¨tM� vłdð …bzU� ôË UÎ ???HzUšË UÎ ³ŠU???ýË p???��√Ë sÞu�« l� n�√ U???½Q� w� W³???�M�UÐ sÞË w� ◊dH¹ ô Íc�« jÝu�« p�– ¨j???Ýu�« s� UBF�« ¨o¼eð …d¼UÞ Õ«Ë—√ Ë√ ‚«dð W¾¹dÐ ¡U�œ w� q�U−¹ ôË  UHB�«Ë  «dðUN*«Ë rzU²A�« „dð lOL'« vKŽ V−¹Ë rO� UM¹b�Ë »d???F�« q???�√ UM½_ U???M�öš√ q???¦9 ô w???²�« WKŠd� U???M¹bŽ tK�bL(U� ¨l???O�d�« ·d???A�«Ë  «¡Ëd???*« …bŠ«Ë WL( sJ½Ë bOÐ «Î b¹ nðUJ²½ Ê√ UMOKŽË d???OOG²�« ÊuB¹Ë s???I×¹Ë v�UFðË t½U׳???Ý t???K�« w{d¹ U???LO� l�u²½ sJ½ r� Íc�« 5J�*« VFA�« «c¼ ¡U�œË ÷«dŽ√ b� WOŁ—U� W???ŽU−� Ê√ ŒdBð  √b???Ð  ULEM� „U???M¼ Ê√ w� ‚bM�²� q� U½uO???ÝUOÝ ULMOÐË s???LO�« w� Àb???% v�UFð t�uIÐ U½d�c¹ «c???¼Ë oŠ vKŽ t½√ sE¹Ë t???Ýd²� ¢W¹ü« dš¬ v�≈ÆÆÆ ôÎ ULŽ√ s¹d�š_UÐ rJ¾³½√ q¼ q�¢

ÂbN�å rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� ‰uÝd�« ‰uIÐ …bŽUI�« d�UMŽ d�–« ˚ òrK�� Âœ W�«—« s� tK�« bMŽ Êu¼√ «Î d−Š «Î d−Š W³FJ�« wÐdF�« sÞu�« w� wK³I�« V½U'« UÎ �uBšË …bŽU�*« l� UÎ OIOIŠ UÎ L�— ÍËU�ð ô X½Q� WKO³� p¹b� sJð r� «–« Æq�_« w� wIOIŠ r�— p½√

—«u(« ÕU$ ◊Ëdý

øwMÞu�« —«u(« WOKLŽ ÕU$ v�≈ dEMð nO� º

«uLJ²Š« ”U???M� « Ê√ b???I²Ž√ —«u???×K� W³???�M�UÐ ºº ¡UŠd� ÊuJ½ Ê√ V???−¹ sJ�Ë W???O−OK)« …—œU³*« v???�≈ øŸ—«u???A�« w� ”UM�« ‰«e¹ ôË t???MŽ Àbײ½ —«u???Š Í√ s� W�uJ(« w???� „UM¼ ‰«“U�Ë tMŽ Àb???ײ½ —«u???Š Í√ Ÿ«eM�« W�«“« ◊Ëd???ý sL{ s� ø÷—UF*« W???OKIFÐ d???JH¹ UNK�  UŠU???��« s� ”UM�« l�dÔ¹ Ê√ UN???�H½ …—œU³*« w� Ê√ b¹—√ U???½√Ë ¨WF�U'« Ÿ—U???ý Ë√ d¹dײ�« w???� ¡«u???Ý WB� Ác¼  UŠU???��« w� »U³???A�« w½«ušô WLK� ‰u???�√ Âd�√ ©rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK�® tK�« ‰uÝ— l� XŁbŠ bFÐ rzUMG�« rO�Ið bMŽ UÎ FOLł oK)« ·d???ý√Ë ”UM�«  Q¹ r�Ë WÐU×B�« vKŽ rzUMG�« r�I¹ cšQ� 5MŠ …Ëež ‰uÝd�« ÊQÐ  UFzUA�«  dA²½U� —UB½ú� bŠ«Ë rN???Ý ÁËˬ s� r???¼Ë rNO???�½ ©rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ t???K�« v???K�®

Ë√ …d¼UI�« Ë√ ¨¡U???FM� w� wIOIŠ Ÿb³� Í√ Ê√ b???�Q²� ÊU� ÁbŠu� Ãd???š u� WOÐdŽ W???L�UŽ W¹√ w???� Ë√ ÊU???LŽ rI½ r� Ê≈ UM½_ ¨p�– s� b�Q²� U½√Ë tO�≈ dEMO???Ý r�UF�« ‚«uÐ√Ë UOłu�u¹b¹_« 5ý«Ëb� WŠU��« „d²M???�� p�cÐ ¨W�“_« ÊUÐ≈ s???LO�« w� U½bMŽ ÀbŠ U???� «c¼Ë ¨»«d???)« ·dF¹ Ê« b???¹—«Ë ¨ÈdšUÐ Ë« W???I¹dDÐ Àb???×¹ ‰«e???¹ ôË Íc�« VF???A�« WOŽd???ý w¼ Êü« WOŽd???A�« ÊUÐ lOL'« —uBM� t???Зb³Ž V�²M*«Ë wŽd???A�« f???Ozd�« U???NK¦1 ÆÁdOž fO�Ë ÍœU¼

nI¦*«Ë wÝUO��« 5Ð

„UM¼ ÊuJOÝ q¼ ÆÆwÐdF�« lOÐd�«  «—uŁ bFÐ º øwÝUO��«Ë nI¦*« 5Ð Ê“«uð

‰¡U�²½ Ê√ UMOKŽË ¨Áœb×� WÐUł« t� «c¼ ‰«R��« ºº °øwK×� l³M�  «–  «—u???¦�« Ác???¼ q¼ UÎ IÐU???Ý  d???ý√ UL� «–« ÆÆ°ød???�b� ÊU???�uÞË ‰UÐË Â√ w???IOIŠ l???OЗ w???¼ q???¼Ë Ê√ bI²ŽQ� ·d???� wK×� l³M�  «–  «—u???¦� « Ác¼ X???½U� b� œb×�Ë `???{«Ë w�dF� ‰œUF� œu???łu� …—Ëd{ „U???M¼ tOC²Ið nI¦*«Ë w???ÝUO��« 5Ð Ê“«u²�« s???� Ÿu½ Êu???J¹

WO�UIŁ U¼—Ëcł UMðU�“√

øWO�UIŁ wÐdF�« sÞu�« w� UMðU�“√ —Ëcł q¼ º ø5HI¦*« q³� s� XLB�« «c¼ «–U*Ë

UÎ IŠ ‰uIð WIOI(U� ¨nO�u²�« «cNÐ wM²³−Ž√ ºº Î F� ¨W???O�UIŁ U¼—Ëcł U???MðU�“√ ÊQ???Ð ¨W�UIŁ W�“√ U???M¹b� ö s� 5�???�M²�*« Ê√ ÀbŠU� ¨»UDš W�“√ ¨w???ŽË W???�“√ Ê√ «Ëœ«—Q� bN???A*« «ËbO???�ð 5Žb³*«Ë 5HI¦*« ÁU³???ý√

‫اﻻﻛﺘﺤﺎل ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﺑﺼﻨﻌﺎء‬

ÊuOF�« wzUBš« s�  «œUNýË WO½UC�—  «œUŽ ÆdEM�« ¡öł«Ë ‰UO�« qO×J²�« WOKLŽ w� Âb�²�¹ UL� q�U²�« Ë« ÈËbF�« q???I½ VM−²� V¼c�« s� åµ∞∞ò bŠ«u�« ÂuO�« w� qO×J²�« r²¹ YOŠ —bI¹ »—U???C� lOÐ r²¹Ë U???³¹dIð h�???ý ‰UO�ô« dF???ÝU�« jI� ‰U¹— å∑∞∞ò b???Š«u�« ‰U???¹— n???�«å≤∞∞∞∞ò v???�« U???N²LO� q???BO� w� ’U�???ý« q³� s� UBOBš l???MBðË W1bI�« ¡UFM� `K*« ‚u�Ð V¼c�« ‚uÝ —u²�b�« w???½—«“ bI� ∫ ö???zU� q???�«u¹Ë ÊuOF�«  UJ³???ý wzUBš« b???Š« w�«d'« UNÐdł Ê« bFÐ ‰ULŽô« Ác¼ vKŽ w½dJ???ýË p???�c�Ë U???NO� w½ËbŽU???�¹ s???*Ë t???�HMÐ WJKL*« s� wÐdG*« sЫ WJ³ý s�  «œUNý W¹œuF��« Œô« błu¹ Õd???B�« fH½ s???� WO�d???A�« WN'« w???�Ë w²�«Ë —U−ýô« ÈbŠ« Âb�²???�¹ Íc�« »«u³�« qOŽUL???Ý« ”UM�« qO×JðË UN�œË UN�³Oð bFÐ ©jOK�ô« œuŽ ® vL�ð —«b�« v�« uKI²½« ”U½« s� WMN*« Ác¼ UC¹« cš« b�Ë UNÐ ‰Uײ�ô« bFÐ r¼dE½ s�ײР”UM�« dFA¹ ULO� …dšü« »« WE�U×� w???� UBOBš błuð w²�«Ë …d−???A�« Ác???NÐ …öB�UÐ w½U−� qOJײ�« r²¹Ë “u???K�« q³łË dD� wMÐË Æ t�« vKŽË bL×� vKŽ

:‫ ﻣﺤﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

uKOJ�« Íd²ý« XM� ‰uI¹ U¼œ«dO???�ð«Ë UNz¬dý sŽË «uOKJ�« dF???Ý q�Ë bI� Êü« U�« ‰U???¹— åµ∞∞ò» b???Š«u�« bŠ«u�« «uKOJ�« b¹e¹ ô Íc�«Ë ‰U???¹— å ≥∞∞∞òv�« b???Š«u�« —U−Šô« s� lD� fLš sŽ ‰uÝ— s�  UO�uð bL¦F�« w� Ê« ∫b�RO� Ábz«u� U�« Âb�²�¹Ë tÐ ‰Uײ�ôUÐ rK???ÝË t�«Ë tOKŽ tK�« vK� tK�« …dHM�« p�c�Ë …ËU???NDK�Ë …ËU???AG�« W�«“ô bNF�« p�– s???� W¹uI²�Ë ÊuOF�« s� vB(« ëdš«Ë WOÝU�×K� UC¹«Ë

błu¹ ¡U???FMBÐ dO³J�« l???�U'« Õd???� w???� ¡U???FM� w???�U¼« b???Š« w???�OLF�« r�U???Ý Œô« W???Ý—U2 qłd�« «c???¼ √b???Ð UNOM�U???ÝË W???1bI�« s� U�UŽ≤∞ s� d¦�« cM� bL¦F�UÐ ”UM�« qO×Jð WMN*« Ác¼ rKFð YOŠ ÆÆdLŠô«Ë œu???Ýô« q×J�« WO�Ë t� „d???ð Ê« bFÐ ¡UDŽ w???KŽ ÂuŠd*« s???� l�U'« Õd� w� ”uK−K� WŠu²H� r???�IM¹ ∫‰uI¹ tDKšË q???×J�« ÂU???��« s???ŽË Âb�²???�¹ Íc�«Ë œu???Ýô« 5L???�� v�« q???×J�« vL???�¹ Íc???�«Ë d???LŠô« U???�√ ‰U???L'«Ë W???M¹eK� ÊuDÐ s� UNł«d�²???Ý« r²¹ —U−Š« wN� bL¦F�« wðQðË —U−Šô« Êu???FDI¹ s2 UN³KłË ‰U???³'« qJAÐ —U�– WE�U×� ©f½¬® WIDM� s� UBOBš …œuŽË ‰u�Ë ÊUłd� vKŽ UNDKš r²¹Ë ÊuOF�« ’U???B�« ÆV¼c�« …œdÐË  uð W³ŠË d³�Ë VKž« w� t???½« ∫ `{u¹ —U−???ýô« Ác¼ V???zU−Ž s???�Ë Xð« b�Ë wŽU�ô« UNLEF�  «d???AŠ UN�u� wðQð ÊUOŠô« ‰uÝ— bL×� tK�« ô« t�« ô UNOKŽ »u²J� UNM� …d−Š tO�« U¼¬— Ê« b???FÐ UN�œË UNM×Þ -Ë d???B³�« ¡öł «c???¼ t???K�« ”UM�« WO³Kž«

.‫ﺧﻼﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬

w¼U�Ë ¨UÎ ? ? ? O�UŠ t?? ? ?OKŽ Êu?? ? ?KLFð Íc?? ? ?�« U?? ? ?� º øW�œUI�« rJF¹—UA�

WÐd& u???¼ Íc???�« o???AF�« V???²� W???IOI(« w???� ºº “U$≈ vKŽ UÎ O�UŠ qLŽ√ U� u¼ …b¹bł W¹dBÐË W¹dF???ý Æv�Ë_« WF³D�« œUH½ bFÐ tK�« ¡Uý Ê« WO½U¦�« t²F³Þ ¡UO???ý√  e$√ t???K�bL(«Ë w???M½_ X???H�uð UÎ ???OKŠd� oÐU???��« »U²JK� d¹UG� qJ???AÐË ¨»U²J�« «c¼ w� …dO¦� Âu???Ýd�«Ë qOJ???A²�«Ë ¨WGK�« YOŠ s� ¨W¹ƒd�« YOŠ s� l¹—U???A*« sŽ wM²�Q???Ý u???� s???J� ¨¨U???¼dOžË b???zUBI�«Ë UÎ �uBš WO�öŽ≈ l¹—U???A� wN� ¨Êü« U???NÐ Âu�√ w???²�« ÂbN¹ Íc�«Ë U???½d�U×¹ Íc�« w�öŽù« ¡U???¦G�« «c¼ l???� ¡w???ý q� „dð√ wMKFł U2 lL−¹ ôË ‚d???H¹ ¨w???M³¹ ôË Í—bð X½√Ë ÆÆwIOI(« wMÞu�« w�öŽù« qLFK� ⁄dHð√Ë oÐUÝ —«uŠ w� XK� UL� – bL(« tK�Ë  œUŽ U½œöÐ Ê√ Èb¼Ë t²LŠdÐ UM�—œ√ tK�« Ê√ ôu� ¨W�UOI�« »«uÐ√ s� – ÆrN²³¦¹ Ê√ t???K�« ‰Q???�½ ¨¡«u???Ý WLK� v�≈ …œUI�« ¡ôR???¼ l�u� u¼ «Î dON???ý UÎ O�öŽ≈ UÎ F�u� UM¹b� Ê√ ·d???Fð U???L�Ë s×½Ë Â≤∞∞∂ cM�Ë W¹—U³šô« WOÐdF�« ”dÐ W�_« WJ³ý  u� Êu???J½ Ê√ UM�“ôË W???¹«b³�« c???M� U???M�ËUŠË q???LF½ Î F�Ë ôÎ u� W�_« Ác???¼ Ë√ WOÐdŽ Ë√ WOM1 X???½U� ¡«u???Ý ¨ö Êü« kŠö¹U�Ë ¨5???K¹ô Íc�« UM�eŽË U½bN−Ð WO�ö???Ý≈ ‰öš s� Â≤∞±± W???�“√ s� UMłËdš bFÐ t½√ s???LO�« w???� rž— cHMð Êü« w¼Ë UNÐ UMŠd� w²�«Ë WO−OK)« …—œU³*« qLF½ s×M� ¨tK�« ÊuFÐ …dL²???�� UNMJ�  U�uF*« iFÐ …d¹eł lMB½Ë ¨UNK� W�ú� W�_« WJ³ý ÊuJð Ê√ qł√ s� w???ÝUO��« qLF�« ·UOÞ√ lOLł s� ”UM�« UNO� w???I²K¹ —U³� Êu�ËR???�� r¼Ë iF³�« Ê√ wM×¹d¹ U�Ë w???½b*«Ë s×½¢ Êu�uI¹ bK³�« w� WOÝUO��« ◊U???ÝË_« nK²�� s� l�u� t½_ ”dÐ W�_« WJ³???ý l�u� Èu???Ý lÐU²½ bF½ r� w� UM½QÐ U½dF???A¹U� «c¼Ë ¨åq???�UŽË wD???ÝËË ·d???²×� tK�« Ê–UÐ WO�U(« wF¹—U???A� ôÎ ULł≈ ¨`O×B�« o¹dD�« bOŠuð v�≈ «u???Žb½Ë UM²LK� lL$ nO� ‰u???Š —u???×L²ð wH� Æ Æ7???H�« UNMŽ ¡—b???¹Ë U½œöÐ b???Šu¹ U???�Ë U???M�uH� 5I¹d� 5Ð w???MLO�« ÂöŽù« UNO� r???�I½« Íc�« W???E×K�« U0 UÎ OMÞËË UÎ OD???ÝË UÎ �öŽ≈ ÂbI½ tK�« ÊuFÐ UM�“ôË UM� s1 ÁU&UÐ UMÐ dO???�¹Ë d�«Ë_« ÍuI¹Ë rŠö²�« “eF¹ ULMOÐË ÆÆ¡U???šù«Ë Âö???��«Ë s�_« Áœu???�¹ Íu�Ë bŠ«Ë Î � b???$ U½b& ¨t???(UB�Ë tÐeŠË Áö???O� vKŽ w???MG¹ ö q³� s� W³�²M*« …œUOI�« V½Uł v�≈ nI½Ë sLOK� w???MG½ ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž ŸU−A�« fOzd�UÐ WK¦2 VFA�« n� v�≈ nI½ UM½QÐ b& YO×Ð ‚U�u�« W�uJŠ r???Žb½Ë W¹√ s� UOKF�« t(UB�Ë sÞu�« V½Uł v�≈ nI¹ s???� q� W¹—uNL'« q???š«œ WO�dF� Ë√ W???¹uNł Ë√ W???OÐeŠ W???Nł q¦9ô w²�« …d???OGB�« „—UF*« v�≈ X???H²K½ ôË W???OMLO�« ÆtÐ dCð qÐ t³FýË sLO�«

fzUÐ w�UIŁ bNA�

qJAÐ wMLO�« w�UI¦�« bN?? ? ?A*« ÊË√dIð nO� º ø·ËdE�« Ác¼ qþ w� ÂUŽ qJAÐ wÐdF�«Ë ’Uš øp�– s� lIð s¹√Ë

tKF� Ê√ ô« w???Ž«bÐô« ÁUMž rž— ¨f???zUÐ bN???A� ºº q�UF�« tOKŽ vC� bI� dINIðË lł«dðË X???Hš ÍuMF*« ¨ U{UH²½« UNL???Ý ·ËdE�« ÁcNÐ d9 W???�√ ¨w???ÝUO��« fO� ¨»uF???A�« UNÐ  d� W¹dOB� À«bŠ« w¼ ¨ «—u???Ł Ê_ „UM¼ Ë√ U???M¼ r�U(« dOOGð Èu²???�� vKŽ W�Q???�*« UÎ L�UŠ a¹—U²�« d³Ž b$ r�Ë tK�« 4Ý s� WMÝ dOOG²�« wH� Âö???��« WI¹dÞ c�ð« Ë√ r�U(« ÂËU� ¡«u???Ý ¨bK�ð Æp�– w� pý ôË ¨œ—«Ë dOOG²�« dOš_« f³K¹ r� wÐdF�« nI¦*« Ê√ vÝ_« vKŽ YF³¹U� sJ� dOOG²�« WB� w� ¨WOIOI(« W???¹—UC(« WNł«u*« W�bÐ Â√ øs×½ UM¹œU¹√ lM� W−O²½ Àb×¹U� q¼ ÆÆÀb×¹ ULO� f�UM²�«Ë eÐUM²K� UMŽdN� UMMOÐ ·c�Ë UM� lM� ¡w???ý —«b� bIH½ U???M²KFł UM²ÐU�√ w???²�« WL²F�« Ác???¼ øt???OKŽ l???�UM*« »U???×�√ UÎ ???�uBšË w???IOI(« W???K�u³�« Êu???J¹ Ê√ V???−¹ w???IOI(« n???I¦*«Ë Ÿb???³*U� ¨W???O½U½_« UM� UM½« ·dFð UL�Ë ¨·ËdE�« Ác¼ q¦� w� t²�_ …¬d???� Íc�« Vłu*« dOOG²�« ¨W¹«b³�« cM� d???OOG²�« l� UÎ FOLł u¼ Êü« t�u�√ Ê√ lOD²Ý√U� ¨UM� lMB¹ ô s×½ tFMB½ nI¦*« ÊU�Ë ¨U???M� lM� wÐdF�« sÞu�« w???� Àb???ŠU� Ê√ WLI� vKŽ nzUš ¨g�UN�« vKŽ UÎ Lz«œ t½_ UÎ HzUš wÐdF�«  c�ð« W�Q???�*« Ê_ ¨wB�???A�« ÁdOB� vKŽË t???AOŽ ÂU¹_« s???� UÎ �u¹ l�u²½ U???M� U???�Ë ¨W???ŽËd�  U???�«bD�« w� Ë√ fKЫdÞ w???� Ë√ ¡UFM� w� Àb×¹ «c???¼ q???¦� Ê√ wAŠË »«d²Š« s� Êü« U¹—uÝ w�Ë f½uð Ë√ …d¼UI�«

WE�U×� ¡UÐdN� WIDM� tðdA½ U� l� »ËU−²ð ¡UFM� ò å d???A½ U� l� ¡UFM� WE�U×0 ¡UÐdNJ�« WIDM� X???ÐËU& uO�u¹ ±≤ a¹—U²Ð ±∂¥∏ œbF�« w� åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� w� 5OMF*« v???�«® Ê«uMŽ X???% å”U???M�« Í√—ò W???×H� Â≤∞±≤ rOŠd�«b³Ž b???L×� Œô« r???KIÐ åW???Oײ�« l???� ¡U???ÐdNJ�« w???� Æw1bI�« dJ???ý w1bI�« Œô« q³� s� WHO×B�« v???�« W�U???Ý— w�Ë UNKŽUHðË UN�UL²¼« vKŽ åd³L²³???Ý≤∂ò WHO×� UN�öš s� w� 5�ËR???�*« Ê« UN�öš s� `{Ë« 5MÞ«u*« U¹UC� l???� ‰u;« VO�d²Ð «ËbŽË ¡U???FM� WE�U×0 ¡UÐdNJ�« W???IDM� t� W�“ö�«  «b???F*« dO�uðË WšUM� W???¹d¹b0 n�u�« W???¹dI� oO???AFðË VO�d²�« ÂbŽ w� d???ýU³*« V³???��« X½U� w???²�«Ë Ê« ¡UÐdNJK� W�UF�« W�ÝR*« V�Š «b�R� ¨—u�c*« ‰u;« å…—u¦�«ò WHO×� w� U¼dA½ - b� p�cÐ W�U)« WB�UM*« ŸdÝ« w� r²OÝ VO�d²�« Ê«Ë Â≤∞±≤ ”—U� ≤¥ a¹—Uð cM� w� 5�ËR???�LK� d¹bI²�«Ë dJ???A�« Âb???I¹ u¼Ë s???J2 X???�Ë V�UD� l� r???NÐËU& vKŽ ¡UÐdNJK� ¡U???FM� WIDM� …œU???O� ÆW¹dI�« w� WŽËdA*« 5MÞ«u*«


ÂU�√ …dO³� U¹UC� œU�H�« W×�UJ� W¾O¼

12

qzUC� ÊUC�— dNý

4

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

‫ﺭﻣﻀﺎﻧﻴﺔ‬

 «—UB²½« ∫ u�dCŠ ¡ULKŽ sLOK� …d�H� 5Ð√

3

‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

2

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∂ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 6/ 9 / 1433

‫ﻣﺎزاﻟﺖ ﺗﺌﻦ وﺗﺼﺮخ ﻹﻧﻘﺎذﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎء‬

—UŁb½ù« ÂËUI¹ À«dð W1bI�« …b¹b(«  «—UŠ

‫ﻛﺘﺐ ﻭﺍﻟﺘﻘﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬/‫ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﻣﺎﺟﺪ ﺍﻟﻤﺤﻨﻲ‬

q� ÊUO� ‰e�eð W¹Ëb� Wšd� VKD²¹ d�ô« Ê« Â√ WMOJÝ ¡Ëb¼Ë —«dI²Ý«Ë ÊU�√Ë s�√ œbNðË ‰ËR��  œU???Ý s�“ w� tOKŽ q³łË XLB�« rKFð l???L²−� q� ŸUL???Ýô UÎ BOBš …bF*«  uB�«  «d³J� t???O� ŸbMK� ÆÆ…ôU³�ö�«Ë ‰UL¼ô« l� 5½ËUN²*«Ë r???B�« sŽ …—uB�« U???NÐ Àbײ²� W�U???Ýd�« s???� vI³ð U???� mKÐ Íc�« ‰UL¼ô« p�– U¹U³š sŽ n???AJðË UN???�H½ vKŽ ÊUF²???�*« tK�«Ë ÆÆÕœUH�« rKE�«Ë —u−H�« b???Š ÆdOš s� tO�« ·bN½ U�Ë ‰uI½ U�

‫ﻛﻠﻤــﺎت ﻓــﻲ اﻟﺼﻤﻴــﻢ وﺻــﻮرة ﻣﻌﺒﺮة ﻋــﻦ واﻗﻊ اﻟﺤــﺎل ﻓﻲ ﺗﻠــﻚ اﻻﻣﺎﻛﻦ‬ v�« ‰u% U???� «–« ‰U???L¼ô« p�– WO�ËR???�� q???L% ÆÂu¹  «– WŁ—U� WŽ—U???�*«Ë ¡UDšô« `O×B²� W???�d� s� q???N� vKŽ UN???ÝU½ ‰«e¹ ô ULO�  «—U???(« pKð –U???I½« w???� w� r¼dOG�Ë rN???�H½ô —cF�« Êu???�L²K¹Ë rN²L� ÆƉUL¼ô« »U³Ý«

Á—UŁ« ÊuKLײ¹ ”U???M�« sJ� tðUŽU³ðË t²O�ËR???�� Æt�ô¬Ë tð«—«d� ÊuÝUI¹Ë Á—«d{«Ë w� Vžd¹ ¡UD???�³�« ”UM�« ¡ôR???¼ s� bŠ« ö???� vKŽ t???Ý√—Ë ÁœôË« ”√— vKŽ Á—«œ nI???Ý ◊uI???Ý ÆÆÆWKHž 5Š w� VždO???Ý bO�Q²�UÐ 5�ËR???�*« s???� b???Š« ôË

WLŠd�« YOG� s¹dE²M� UN½UJÝ qE¹ Ê« V−¹ v²� VN½ sŽ nJ�«Ë ¨W1bI�« rN²M¹b� ‰UŠ s�% w� ÆUNO{«—« wŠ«u½ »UB²ž«Ë ‰ËR???�*« —U???E²½« v???KŽ ÊuKEO???Ý v???²� v???�«Ë s� r¼–UI½ô åd???E²M*« ÍbN*« —«d???žò vKŽ d???E²M*« qLײ¹ s* Êü« v²Š dA¹ r� Íc�« ø‰UL¼ô« rO׳

r� Íc�« ÆÆW1bI�« …b???¹b(« WM¹b�  «—UŠ U???N½≈ UN�«uÝ√Ë UNO½U³* cIM� œU−¹« w� Œ«dB�« U¼b−¹ —«dL²Ý« «uHŽ b� UN¹œUðd�Ë UNÝU½« Ê« bI²Ž« w²�« s�ò t½« r???¼d³š√ U???� «Î b???Š« Ê_ Œ«d???B�«Ë ¡«b???M�« …œuNF*« W³OD�«Ë ¡U???O(« rNFML� åÕU???³*« ÂöJ???�« ‰U;« s� t½« rN� «bÐ Íc�« ‰U(« ÈuJý s� rNO� ÆÆtŽULÝ W1bI�« Êb*« vKŽ WE�U;« W¾O¼ U???¹ v²� v�S� Êu�ËR�*« qEOÝ v²� v�«Ë ø‰U(« «c¼ dL²�OÝ v²ŠË øÆÆUN???ÝU½Ë …b¹b(« l???� ‰«uM*« «c???¼ vKŽ

t???ð«eO2Ë t???KO�UH²Ð e???OL²� Í—U???LF� s???� ·Ëd???E�« 5M???��«  U???¾* ÂËU???� Íc???�« WO???ÝbMN�«  «d²H� ¡w???ý Í« UN�U�« bLB¹ ô w???²�« WO???ÝUI�« ÆÆw{«d²�ô« dLF�« ÈbF²¹ ô Íc�« s�e�« s� ‰uÞ« a¹—Uð U???N²�Ë—« s???�  dD???Ý —uB�Ë s�U???�� t???� W???M¹bLK� o???IŠ ÍœU???B²�«Ë w???ŽUL²ł« ◊U???A½Ë ÈËUN²O� X�dð d�UF*«Ë .bI�« Í—UC(« U¼e�d� UNðU³Mł s� …UO(« i³½ wH²�O� U???NCFÐ ÊU�—« l�Ë ÆƉUL¼ô« V³???�Ð dOB*«  «– dE²Mð Èdš«Ë UNOMÞU� W�dŠ »bðË …UO(« UNO� ZFð X�«“ô «c¼ rNÐU²Mð w²�« ·ËU�*«Ë oKI�« rž— ¡Î U��Ë UÎ ŠU³� UNF� VK�ð b� WŁ—U� ‰uKŠË ◊uI��« ‰UL²Š« s� u¼ UL� ‰U???(« dL²???Ý« u???� r???NM� d???O¦J�«  U???OŠ ÆÆtOKŽ U???N²DI²�« ‰U???L¼ô« p???�– v???KŽ …d???O¦� b¼«u???ý vM³� …d???�ŠË UÎ *√ U¼d¦�«Ë åd³L²³???Ý≤∂ò W???ÝbŽ ÊuJ²O� U½bŠ« Á«d¹ Ê« wHJ¹ Íc???�« wŽ«b²*« —UŁü« d³???ý q� ‰UÞ Íc�« ‰UL¼ô« v???MF* Ê«u???MF�« t???¹b� …—UŠò h???šôUÐË W1bI�« U???Nð«—UŠË U???¼—Ëœ w???� Í—ULF*« UN�ULł ÈË– w²�« å·dA�« »UÐË —u???��« U???Nð—u�  —U???�Ë U???N�UŠ ‰b???³ð b???FÐ w???IOI(« w� tOKŽ X???½U� U???� ·öš v???KŽ W???9U�Ë W¼u???A� ÆÊ«Ëô«Ë bNF�« oÐUÝ U� „UM¼Ë Âb???Nð U� „U???M¼ ÆÆdOGð UNO� U???� qJ???� b¹dH�« Í—ULF*« UNM� UÎ ¼uA� ‰b³ð U� „UM¼ ÂbN²¹ sJ�Ë UÎ LzU� ‰«“U� „UM¼Ë ¨XMLÝô«Ë b¹b(« WOMÐQÐ Ád�¹ ôË tO�≈ dþUM�« t²¹ƒ— Í–Rð a???�� W¾O¼ w�  «dOGð s� t???�UÞ U�Ë »«dš s� Áb???−¹ U� V³???�Ð ÆÆt�ULłË .bI�« WŽË— l� o�«u²ð ô WOz«uAŽ

..‫ﺗﺤﻠﻴﻖ ﻓﻲ ﺳﻤﺎء اﻟﻐﻨﺎء‬

Õ«Ë—_« ¡UC� w� Õ«u� dDŽ ÆÆ.dð ‫ﺍﻧﻬﺎ ﻣﺪﻳﻨــﺔ ﺍﻟﻌﻠــﻢ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓــﺔ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺣﻴــﺚ ﻭﺍﻧﻬﺎ ﺑﻠﺪ ﻗﺪﻳــﻢ ﻭﺗﺎﺭﻳﺦ ﻋﻤﻴﻖ ﻭﺍﺳــﻢ ﻻﻣﻊ‬ ‫ ﺍﺳــﺘﻄﺎﻋﺖ ﺍﻥ ﺗﺨﺰﻥ‬..‫ﻳﻘﻔﺰ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺰﻣــﻦ ﺍﻟﺘﻠﻴﺪ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻬﺎ ﻭﺗﺮﺍﺛﻬﺎ ﻭﺛﻘﺎﻓﺘﻬﺎ ﻭﺗﺒﺮﺯ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻻﻭﺻﺎﻑ‬ ‫ﻻﻣﻌــﺔ ﻓــﻲ ﺳــﻤﺎﺀ ﺍﻟﺪﻧﻴــﺎ ﺻــﺎﺭﺕ ﻟﻠﻌﻠــﻢ ﻣﺮﺗﻌﺎﹰ‬ ‫ﺧﺼﻴﺒﺎﹰﻭﻟﻠﻌﻠﻤﺎﺀﺭﻭﺿﺔ ﺯﻫﻴﺔ ﻣﺸــﺮﻗﺔ ﺗﺰﺧﺮ ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ‬ ‫ﻭﻳﺤﺘﺸــﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻌﻄﺸــﻴﻦ ﻟﻠﻌﻠﻮﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ‬ .‫ﻭﺍﻟﺤﺎﺿﺮ‬ ‫ﻋﻄﺮ ﻓﻮﺍﺡ ﻓﻲ ﺳــﻤﺎﺀ ﺍﻻﺭﻭﺍﺡ ﻓﻠﻨﺴﺘﻨﺸﻖ‬.. ‫ﺗﺮﻳﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﺭﻳﺞ ﻋﺒﻴﺮﻫﺎ ﻭﻟﻨﺘﻌﺮﻑ ﺳﻮﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺎﺭﻳﺨﻬﺎ ﻭﺗﺮﺍﺛﻬﺎ‬ :‫ﻭﺍﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ ﻣﺤﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ‬: ‫ﺍﻧﻄﺒﺎﻉ‬ ¡U���«Ë b¼e�«Ë ÈuI²�«Ë …ƒd*«Ë Ÿ—u�« s� rNO�d�c¹ ”U½« d³�« v???KŽ ÊuFL²−¹ U???L� v�UFð t???K�« w???� W???³;«Ë —U???¦¹ô«Ë ÆÈuI²�«Ë ÀöŁ U???½œöÐ w???�∫ ‰u???I¹U1b� 5Þö???��« i???FÐ ÊU� q???Ð w�«dŠ UNO� błu¹ô v�Ëô« 5Þö��« vKŽ UNÐ d�²�« ‰UBš ÃU²×� UNO� b???łu¹ô W¦�U¦�«Ë ‚—U???Ý UNO� błu¹ô w???½U¦�«Ë¨ ÆUMMOŽ« ÂUÐ ÁUM¹«— Íc�« «c¼Ë ∫‰uIO� UNÐ vMG²¹ UNz«dFý bŠ« WM�b*« Ác??N? �U??� Õd?? ? �«Ë ‰u?? I? ?�« h?? ) tMO� q?? �  u?? ?�  “U?? ?�? ? �« U??N? � q??zU??C? H? �U??� 5�U�H�« v??K?�U??� ¡U??M? G? �« W??{Ëd??�« U??N? �« 5?? ?�? ? ;« e?? ? ? ? ? �— X?? ? ? ? ? �« W?? ? ? �? ? ? ?;« .d?? ? ? ?�U?? ? ? ?� ÍœU?? ? ?�Ë Íœ«Ë q?? ? � Èd?? ? ?� b?? ? � U?? ?�d?? ?� ÍœU?? ? ?�Ë `?? ? ? �«— r?? K? ?F? ?�« ‰U?? ? ? �— s?? ?� U?? N? ?� r?? ?� s�b�U� d??�?H?�« U??/« d??�U??H?� U??� s??* q??� 5?? ?�? ? ;« e?? ? ? ? ? �— X?? ? ? ? ? �« W?? ? ? �? ? ? ?;« .d?? ? ? ?�U?? ? ? ?� U?? ? �¬— b?? ? � s?? ? * W???H? ?% U???N? ?� b?? ?�U?? ?�? ? *« U?? �«d?? � w?? ? � n?? I? ?�U?? � W?? O? ?M? ?� ¡U?? ? ?� Íc?? ? ? ??�«Ë 5�ö��« ‰U?? �d?? K? ?� `?? ?z«Ëd?? ?�« r??A? �U??� 5?? ?�? ? ;« e?? ? ? ? ? �— X?? ? ? ? ? �« W?? ? ? �? ? ? ?;« .d?? ? ? ?�U?? ? ? ?� ÕËd�«Ë VKI�« »dD� UNO� Ê«b??�« UNLE� ÕËd?? ? �? ? ?� q?? ? ? � ¡U?? ? ?H? ? ? � U?? ?N? ? O? ? � U?? ? ?N? ? ? �U?? ? ?(«Ë s?? �Ë«Ëb?? �« U??N?M?� X??�?M?� U??�d??F? � U??N?L?E?� 5?? ?�? ? ;« e?? ? ? ? ? �— X?? ? ? ? ? �« W?? ? ? �? ? ? ?;« .d?? ? ? ?�U?? ? ? ?� W1bI�« …—U??C??(«Ë W??�U??ô« œö??� w??� WLO�� w?? � ÊU?? ? �“ s?? � W??K? O? L? '«  U??H? B? �U??� 5�UO*« «d?? J? ?�« W??�U??�? B? �U??� X??�d??� Æ5?? ? �? ? ?;« e?? ? ? ? ?�— X?? ? ? ? ?�« W?? ? ?�? ? ??;« .d?? ? ? ?�U?? ? ? ?�

WOLKF�« W¹UŽd�«

ÃËe????L*« w????M¹b�« U????¼—Ëb� d????¹—UIð  —U????ý« cšQÐ ÂuIð U????�bMŽ p�–Ë ‰«b²Žô«Ë WOD????Ýu�UÐ tK�« v????K� t????K�« ‰u????Ý— v????�« q????B²*« bM????��« W¹uŽb�« U????N�ULŽô p�–ËÆÆrK????ÝË t????�«Ë t????OKŽ ÂuIð w²�«Ë q????9ôË qJðô w²�« W????K�«u²*« U????L� U????NO� r????KF�« b????¼UF�Ë U????¼e�«d� U????NÐ sÐ w½bF�« d????JÐuЫ VO³(« UNMŽ Àb????ײ¹ —Ëd��« W¹Už  —d????Ý t�uIÐ —uN????A*« wKŽ U�Uš U????ŽuMðË WO????Ý«—b�« …d????JH�« ÕU????$ Ÿ«bÐô« vKŽ »öDK� U³¹—bðË ÷dF¹ ULO� w????� …œu????AM*« W????�öF�« r????OOI²� Õd????A�«Ë …«u½ qOJ????A²� ÊËUF²�«Ë W????³;« aO????Ýdð WÝ—b*« s� WŽuM²� ZzU²½ oI%Ë ”dGð Æ …UO(« l�«ËË lL²−*« …UOŠ v�«

 UÞUAM�«

…—Ëœ „UM¼ qz«Ëô« WÝ—b*« w³�²M�vIK²¹  UO�UF� v????KŽ Íu????²% W????O�uBš W????OHO� UL� r¼“dÐ«Ë r????KF�« a¹U????A� iFÐ f????�U−�Ë v�« W¹uŽœ WOŠUO????Ý  öŠdÐ WIDM*« q¼« ÂuI¹ ‰«¨d×A�«¨öJ*«®  u�dCŠ Íœ«Ë qŠUÝ oÞUM� b¹bF�« t????KK�²ð ÍuŽœ qHŠ ¡U????OŠUÐ Âu????IðË©w�UŠ ŸU{Ë« Õö�« v????�« W�œUN�«Ë W????ŽuM²*«  «dIH�« s????�  «—u????AM�Ë W¹—«bł  U????IBK� qL????Að ”UM�« ‰«u????Š«Ë ÊËdL²�¹Ë UNOKŽ ”UM�« œuF²¹ w²ŠW¹u³M�« 4��« ¡UOŠô ÆrNðUOŠ w� UNÐ

UNðuOÐ

 UM¹uK²�«Ë ‘uIM�UÐË WC¹dF�« UN²ŠU�0 UNðuOÐ “U²9 ‰UJ???ý« …bŽ w� W½uJ� ÁU???³²½ô« »c&Ë b???Að w²�« W???O¼«e�« WOÝbMN�« WŽËd�« s� W¹«  uO³�« pKð bFð UL� WI�M� ◊uDšË s� W�u�d� W???³ðd� v???�« q�Ë Íc�« w???MLO�« Í—U???LF*« s???HK� ÆÆs¹uKðË W�dš“ vKDð rŁ q�M�« ŸËcłË 6KÐ ◊u???K�� 5DKÐ r²ð U???NðU¹UMÐ W???�Lš v�« qBð œd� qJ� ‚Ëc???�«Ë W¹«uN�« V???�Š …—u???M�UÐ …dAŽ sŽ b¹e¹ UNM� oÐUÞ q� ŸUHð—«Ë p�– s� d¦�«Ë oЫuÞ Æ Ÿ—–« ‰¬Ë nOHŽ ‰« U???1b� 5???¹—ULF*« UNO???ÝbMN� dN???ý« s???�Ë W???HðUJ� v???�Ëô« W???DIM�« Êu???J²� UÎ ???O�UŠ U???�« d???LF¹ ‰¬Ë W???MÐ dO)« U¼œôË« Êu???Jð  «d³š Êu???JK²1 s2 U???¼¡UMЫ œu???Nł ÆÊU�Šô«Ë

UNK¼«  UH�

WŽUMI�« vMF� u�dŽË wIOI(« U¼UMF0 W½U�ô« uKLŠ rN½« s¹bOFÐÆÆ l{«uðË¡UOŠ q¼« qOKI�UÐ Êu{d¹ÆÆ ÂU²�« U¼dNE0 wF�U???ýÆÆrNO� `�UB�« ¡d*UÐ Êu???L²N¹ÆÆW½UO)«Ë d???³J�« s???Ž t³ý« rN½U�Ë r¼błU�0 r¼Ë rNðU�Ë« d9 ÁdOž Ë« V¼c*« błUÝË l�«— 5ÐU�UÎ FOLł r¼b& UNKšbð U�bMŽË q×½ WOK�Ð Æv�UFðË t½U×³Ý tK� dHG²��Ë `³��Ë Ê«dIK� ‰UðË ¨ r???N½«dOł ‚u???IŠ Êu???Žd¹Ë r???NЗU�« v???KŽ Êu???HDF¹ w???� ÊuŽ—U???�¹Ë  U???ŽUD�« Êu???³×¹   « d???O) «

WL�UŽ  dO²š« Y???OŠ Â≤∞±∞ ÂUŽ w� .d???ð WM¹b�  “d???Ð WO�ö???Ýô« WLEM*« s???� `O???ýd²Ð p???�–Ë WO�ö???Ýô« W???�UI¦K� ÆuJO�¹ô« ÂuKF�«Ë W�UI¦�«Ë WOÐd²K�

ÆUNðdNýË UNF�u� Èd�O�« WHC�« vKŽ Êu¾OÝ WM¹b� ‚d???ý ‰UL???ý .dð lIð Íœ«Ë W¹«b³Ð WIB²K�  u�dCŠ Íœ«u� w�Ozd�« Èd−*« w�  dN²???ý«ÆÆUÎ ³¹dIð r???�≤µ Êu¾O???Ý WM¹b� sŽ b???F³ðË WKO???�*« U� WIOI(UÐË U???NK¼« s???¹bðË U¼błU???�� …d¦JÐ W???M¹b*« Ác???¼ rN�ULŽ« w???� U???NK¼« Èd???ð Ê« q???IF�« g???¼b¹Ë —U???E½ô« X???HK¹ sŽ ‚«u???Ýô« oKGð tK�« ¡«bM� rNŽUL???Ý bMŽË ‚«u???Ýô« w�Ë œbŽ Ê« W�uI� „UM¼ËÆÆ UNK¼QÐ błU???�*« rŠœeðË UNOЫ …d???JÐ WM��« ÂU¹« œbFÐ «Î b−???��≥∂∞ XGKÐ .dð WM¹b� w� błU???�*« v�« UO�UŠ U¼błU???�� qB²� qFH�UÐ h�UMð œbF�« «c¼ Ê« ô« l¹b³�« UN½UOM³Ð UNFÝuðË UNKš«b²Ð p�–ËUÎ ³¹dIð «Î b−��±µ∞ s�Ë …—u� v???NÐ«Ë qLł« vKŽ …—u???M�«Ë 5D�« s???� W???OM³*«Ë «Î bBI� d???³²F¹ Íc�« —UC;« b−???�� u¼ U¼błU???�� dN???ý« tð—ULŽ w� q???OLł w???ÝbM¼ s� s� tÐ “U²1 U* p???�–Ë —«Ëe???K� W��U???A�« tð—UM� W�Uš q�M�« —ËcłË 6K�«Ë 5D�UÐ WOM³*« w� U¼ƒUMÐ ÊU�Ë U???�b� ©±≤µ® w???�«uŠ UNŽUHð—« m???K³¹ Íc???�«Ë błU???�� „UM¼ Ê« UL� W��U???ý X�«“ô w???²�«Ë ©±≥≥≥® ÂU???F�« ÆWFÝË ôÎ ULł qIðô q�M�« —U−ý« 5Ð lIð Èdš«

UN²³�½

WM¹b� fO???ÝUð Ê« vKŽ Âö???Ýô« q³� »dF�« uš—R� oHð« ÊdI�« s???� WO¾³???��« W�Ëb�« bNŽ w???� ÊU� U???NÞUD²š«Ë .d???ð ÊU�Ë ÁbFÐ ”œU???��« ÊdI�« v�« œö???O*« q³� d???AŽ lЫd�« f???Ý«Ë  u�dCŠ ‰e½ dG�ô« Q³???Ý œôË« s� «Î bŠ«Ë U¼U½błË ¡UL???Ý« UN¹b� błu¹ t½« U???L�ÆÆWM¹b*« Ác???¼ UN� ‰UIO� UNOM�U???�� UM�«R???Ý bMŽ UNOKŽ U???M�dFðË UN½uOŽË U¼—UN½«Ë U¼—U−ý« …d¦J� ¡UMG�« UÎ C¹« WM¹b� UÎ ???C¹«Ë VD�« œö???Ð UN� ‰UI¹Ë …d???O¦J�« ÆÿUH(«

UN²OL¼«

Íœ«Ë W???L�UŽ .d???ð W???M¹b� b???Fð W�dF*«Ë rKFK� WOL¼« s� UN� U*  u�dCŠ UNðUÞU???AMÐ «c¼ UM�u¹ v�« ‰«eðôË YOŠ ÊËb�«u²¹ wM¹œ ŸUF???ý« e�d� …dL²???�*« s� uKNMO� …—u???LF*« ŸU???I�« s???� U???NO�« w²�« WÐcF�« U???N¼UO�Ë w�UB�« U???NMOF� ÊU???ADF�« QL{ …bŠË UN�öšUÐ ÍËd???ð WOLKF�« ”—«b???*« s???� b???¹bF�« X¾???A½Q� kOHײ� .d???� wЫ W�öF� U???NL¼« s???�Ë ”œU��« ÊdI�« w� X¾???A½« w²�«Ë Ê«dI�« v???HDB*« —«œ ¡U???MÐ p???�c� Íd???−N�« WFL???ý bF¹ Íc�«Ë WO�ö???Ýô«  U???Ý«—bK� ÆWIDM*« w� «Î “—UÐ UÎ OLKŽ UŠd�Ë W¾OC�

UN²³²J�

‚u�d� w???LKŽ Õd???BÐ l???²L²ð .d???ð Êu???� œułuÐ  dN²???ý«Ë Íd−N�« lЫd�« Êd???I�« c???M� XŽœ ¡ULKF�« …d¦� UÎ C¹«Ë WDЗô«Ë  U???ÞuD�*« …d¦J� «Î d???E½ ·UIŠô« W???³²J� W???�U�« v???�« W???łU(« ÂuKF�« nK²�� UNO� rCð w²�« W�Ë—ô«Ë  UÞuD�*«  UÞuD�*« s???� …—œU½ n% UNÐ b???łu¹ UL� ·—U???F*«Ë W³²J*« r???CðË V²J�« s???� ÁdOžË .d???J�« Ê«d???I�U� W???LOI�« ÆUÎ ³¹dIð UÎ ÐU²� ©∂∞∞∞∞®UO�UŠ

‫أﻧﻤﺎط ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ‬

ò «d�UG*« WŠUOÝå »UF????A�« Y????OŠ ¨ÈdDI????Ý …d????¹ełË WŽuM²*«Ë »U????³�ö� …d????Ýü« W????O½Ułd*« ÆWÐuB)«

ÍË«d×� w³¼– ◊U�Ð  U½uJ*«Ë  U????¾O³�« Ÿu????M²� s????LO�« ‰ö????š s????� U????¼“«dЫ s????J1 W????OFO³D�«  «d�UG*« WŠUO????Ý s� …b¹bŽ  ôU????−� Í—U????×B�« o????LŽ w????� ‰U????%—ôU� w????�U)« l????Ðd�« Âu????�ð w????� ¨W????OMLO�« ¨…u³ý ¨ u�dCŠ ¨…dN*«  UE�U×0  öŠ— rOEMð sJ1Ë ¨·u'«Ë ¨»—Q� WOMLO�« ¡«d????×B�« ‚ULŽ« w� Í—UH????Ý ÕUO�K� …eO2 WOŠUOÝ Z�«dÐ lM�Ë W�UOC�« Âd????�Ë ‰U³I²????Ý«Ë …ËUHŠ s� .bIðË ¨¡«d×B�« ÊUJÝ U¼dNE¹ w²�« ÆWŽuM²� WO³Fý W¹—uKJK� ÷ËdŽ

W????¹d׳�«  U????¾O³�« w????� d????�«u²ð »UF????A�« s� WF¹bÐ  U????ŽuMð W????OMLO�« d????׳�« w????� UÎ ????�uBšË W????O½Ułd*« sH????��« U¹UIÐ v????�« W????�U{ôUÐ ¨d????LŠô« ‰ö????š W????LD;« W????¹—U−²�«Ë W????OÐd(« ¨Y¹b(« d????BF�« s� W³�UF²�  «d????²� Íd׳�« ’uG�« 5Ý—ULLK� `O²¹ U2 W????FO³ÞË ‰U????L−Ð l????²L²K� W????�dH�« ÆÆW????A¼b*«Ë WFz«d�« WO½Ułd*« œuO(« …d�UG*« W�d� d׳�« ‚ULŽ« `O²ð UL�  ö????Šd�« q????¦� W????A¼b*« U????M²¾OÐ w????� r� ¨Ã«u????�ô« v????KŽ Z????�e²�«Ë W????¹d׳�« …d¹e' w�ULA�« qŠU????��« w� qB×¹ YOŠ ¨n????OB�« …d????²� ‰ö????š ÈdDI????Ý ¨W????ÐdDC� W????¹u'« ‰«u????Šô« Êu????Jð ’uG�« oÞUM� r????¼« Ê« ‰uI�« s????J1Ë Ê«dL� …d????¹eł w????� Êu????J¹ s????LO�« w????�

‫ ﺣﺎﻣﺪ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ »U×????��« Âu�ðË ‰U????³'« rL� w????� ¡«d????×B�« o????LŽË —U????׳�« ‚U????LŽ«Ë r????¼« s????�  «d????�UG*« WŠUO????Ý d????³²Fð U????N½UJ�UÐ w????²�«Ë WOŠUO????��« ◊U????/ô« d????³Ž ÕUO????��« s????� b????¹bF�« »«c????²ł« s�  «d????�UGLK� ŸuMð „U????M¼Ë ¨r????�UF�« v�« WI¼U????A�« ‰U³'« oK????�ð WŠUO????Ý »UF????A�« YOŠ ¨—U????׳�« w????� ’u????G�« ¨Ã«u????�ô« »u????�—Ë …d????Ýü« W????O½Ułd*« ÆwKE*«Ë wŽ«dA�« Ê«dOD�«Ë WŠUO????�� W³????ÝUM� W????¾OÐ s????LO�«  «d�UG*« qJ� WLzö� W????¾OÐ sLO�« w� d????�«u²ð d????�u¹Ë ¨ «d????�UG*« s????� Ÿ«u????½ô« p????Kð f????¹—UC²�«Ë w????FO³D�« Ÿu????M²�« WŠUO????Ý “U$ô WLzö� WO{—« s????LOK� Y????OŠ ¨W????ŽuM²�Ë …d????O¦�  «d????�UG� WO�«d²*« È—U×B�«Ë WI¼UA�« ‰U³'« v????KŽ …d????O³J�« W????�öÞô«Ë ·«d????Þô« …dŁUM²*« —e????'«Ë ÊU????−K)«Ë —U????׳�« jO;« Âu�ð v�« lÝË«  «œ«b²�« w� ÆÍbMN�«

¡UL��« w� WOK³ł rL�

WI¼U????A�« ‰U????³'« oK????�ð q????¦1  «d�UG*« r????¼« s� «Î b????Š«Ë sLO�« w????� s� «Î d????O³� «Î œb????Ž »c& w????²�« …d????O¦*« W????OK³'« q????Ýö��« oK????�²� ÕUO????��« wÐdG�« ¡e'« w� e�d²ð w²�« WI¼UA�« WOK³'« l????�«u*« r¼« s�Ë ¨s????LO�« s????� W????L� w????� oK????�²�« ¨W????F²� U????¼d¦�«Ë WL�UF�« »d????ž åVOF????ýò w³M�« q????³ł ŸUHð—UÐË »d????G�« v????�« r????�≤∞ ¡U????FM� ¨d׳�« `D????Ý ‚u????� d????²�≥∂∞∞ m????K³¹ WM¹b* WI¼UA�« WOK³'« W�U(« p�c�Ë WLz«œ …dC�Ð w�²Jð w²�«Ë X¹u;« rEF� U????NODG¹ Íc????�« »U????³C�« q????FHÐ …dO¦� s�U�« „UM¼ UÎ C¹«Ë ¨WM��« ÂU¹« W−Š W????E�U×� w????� oK????�²K� W????(U� Æ“«dŠ ‰U³łË

…dŠUÝ W¹d×Ð ‚ULŽ«


www.islamspirit.com ‫روح اﻻﺳﻼم‬

 U�uKF� s� tKLAð U0 ¡«dI�« nOI¦ð ·bNÐ ÆÂUJŠ√Ë bz«u�Ë q???OL% s???J1 Y???OŠ ∫ U???Oðu� r???�� ≠ a¹UA�Ë ¡ULKF� WHK²�� WÞd???ý√Ë  UOðu� Æ¡öł√ s???J1 Y???OŠ ∫Âö???Ýù« ÕË— W½«uD???Ý√ ≠ œ«u�Ë  «—«b???�« qL???Að W½«uD???Ý√ q???OL% Æl�u*«  U¹u²×� s� WŽuM²�

ÂbI¹ l�u*« «c¼ ÆÂö???Ýù« ÕË— l�u� w� ∫UNM� ¨ U�bš …bŽ qOL% s???J1 YOŠ ∫ UŽu???Ýu� r???�� ≠  «—«b???�≈ w???� WO�ö???Ýù« V???²J�«  U???N�√ w???²�«  U???H�R*«Ë V???²J�« r???Cð ¨WOŽu???Ýu� Ë√ w???LKF�« n???OMB²�« V???�Š U???NFLł nK²�0 p�–Ë ¨n�R*« V???�Š Ë√ wŽu{u*« `z«d???ý r???zöð w???²�« W???O½Ëd²J�ù« m???OB�« Æ5�b�²�*« qOL% sJ1 YOŠ ∫ ö−�Ë V²� r�� ≠ U¼œ«bŽ≈ - WHK²��  UHMB* WO½Ëd²J�« V²� sJ1 UL� ¨dAM�«Ë «b�²Ýö� WLzö� mOBÐ ÷d???FÐ r???²Nð W???O½Ëd²J�«  ö???−� q???OL% WDÝ«uÐ V½«u'« nK²�� s� 5F� Ÿu{u� ÆWOðuB�«Ë WOBM�« œ«u*« WŽuM²�  ôU???I� ÷dF¹ ∫ ôU???I� r???�� ≠

2

≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)« ?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∂ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«

Thursday. no.

1650 -26 Jol. 2012 - 6/ 9 / 1433

Technology @ Internet

‫ ﺃﺭﻭﻯ ﺍﻟﺸﺮﺟﺒﻲ‬/‫ﻡ‬

‫أﺳﺒﺎب ﺿﻌﻒ ﻗﻮة‬ ‫اﻹﺷﺎرة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ؟‬

dðuO³LJ�« p¹d% pMJ1 ¨…—U?? ? ?ýù« …u� …œU¹e� Æ©«bL²F� ÷dŽ¢Ë√ wJK?? ? ?Ýô tOłuð “UNł¢n¹dF²�« ÷dŽ »d�_ Ë√ tOłu²�« “UNł p¹dײРÂuIð Ë√ ¨‰u�Ë WDI½¢n¹dF²�« Ë√ jz«u(U� …—U?? ? ?ýù« —bB� s� »dI�UÐ ‰u�u�« WDI½ ÷dF� Æ…—Uýù« rŽb¹ ÊbF� vKŽ Íu²% w²�« q�«uH�« ∫wK¹ U0 r� ¨…d�u²*« WOJKÝö�«  UJ³A�« rCð WLzU� WOJKÝö�«  UJ³????A�UÐ ‰UBðô« dÞU�� w¼ U� øW�UF�« «–≈ sJ�Ë WLzö� ÊuJð W�UF�« WOJK?? ? ?Ýö�«  UJ³?? ? ?A�« UNÐ ‰UBðô« Êu?? ? ?J¹ ¨WLzö*« …—uB�UÐ U?? ? ?NMO�Qð r²¹ r� w²�« WOJK?? ? ?Ýö�«  UJ³?? ? ?A�UÐ jI� ‰UBðôUÐ r� Æ«dÎ Dš w²�« Ë√ WJ³?? ? ?ý ÊU�√ ÕU?? ? ?²H�¢n¹dF²�« ÷d?? ? ?Ž¢ VKD²ð œułË q¦� ¨W¹UL(« VO�U?? ? ?Ý√ s� dš¬ UÎ ÐuK?? ? ?Ý√ VKD²ð d³Ž WKÝd*«  U�uKF*« ÊuJð Æ…œUN?? ? ?ý¢n¹dF²�« ÷dŽ¢ vKŽ bŽU?? ? ?�¹ U2 ¨…dH?? ? ?A�¢n¹dF²�« ÷dŽ  UJ³?? ? ?A�« WLzU� w� ÆtÐ ÕdB*« dOž ‰u�u�« s� dðuO³LJ�« W¹ULŠ q� vKŽ W�öŽ l{Ë r²¹ ¨…d�u²*« WOJK?? ? ?Ýö�« …eNł_« t½√ rKF²K� ¨WM�¬ dOž WJ³AÐ XKBð« «–≈ ÆWM�¬ dOž WJ³ý U� q� W¹ƒ— W³ÝUM*«  «Ëœ_« pK²1 dš¬ h�ý ÊUJ�SÐ  «bM²?? ? ?�*«Ë U¼—Ëeð w²�« V¹Ë l�«u� p�– w� U0 tKFHð w²�« —Ëd*«  ULK�Ë 5�b�²�*« ¡ULÝ√Ë UNO� qLFð w²�« WJ³A�UÐ ‰UBðôUÐ p�UO� bMŽ pOKŽ wG³M¹ ÆUN�b�²?? ? ?�ð Íu²% l�«u� …—U¹“ Ë√  «bM²?? ? ?�� vKŽ qLF�UÐ ÂuIð ô√ ÆWOJM³�«  öO−�²�« q¦� ¨WOB�ý  U�uKF� vKŽ WOJK????Ýö�«  UJ³????A�« sŽ Y׳�« wMMJ1 nO� ø…d�u²*«  UJ³A�« WLzUIÐ Wł—b*« dOž s� b�Qð ¨q?? ? ?³� s� WJ³?? ? ?A�UÐ ‰U?? ? ?BðôUÐ X?? ? ?L� «–≈ ÷dŽ Ê√Ë ¨WJ³?? ? ?A�« ‚UD½ s?? ? ?L{ lI¹ d?? ? ?ðuO³LJ�« Ê√ ‰u�u�« WDI½¢n¹dF²�« ÷dŽË√ tOłu²�« “UNł¢n¹dF²�« tOłu²�« “UNł v�≈ ôÎ u�Ë p¹b� ÊU� «–≈® qOG?? ? ?A²�« bO� wJKÝö�« q¹b³²�« “UNł qOGAð -Ë ¨©‰u�u�« WDI½ Ë√ …eNł√ q� Íu²% ô® ÆpÐ ’U)« dðuO³LJ�« vKŽ œułu*« “UNł œułË W�UŠ w?? ? ?H� ¨q¹b³ð …eNł√ v?? ? ?KŽ dðuO³LJ�« Ë√ W�bI� w� …œUŽ ÊuJOÝ wB�?? ? ?A�« dðuO³LJK� q¹b³ð r²¹ b� ¨WJ³AÐ ‰UBðô« ÂbŽ W�UŠ w� ©dðuO³LJ�« V½U−Ð ÃU²% b�Ë ¨WJ³A�« YТn¹dF²�« ÷dŽ¢ qOG?? ? ?Að ·UI¹≈ n�u²*« WJ³?? ? ?A�UÐ ‰UBðö� ÆU¹Ëb¹ WJ³?? ? ?A�« W�U{≈ v�≈ ∫ «uD)« Ác¼ ŸU³ðUÐ r� ¨UN¦Ð WŠu�ß w� ßWOJK?? ? ?Ýô  UJ³?? ? ?ý …—«œ≈ß `²H� d?? ? ?I½«¢ ≠ ÆßWOJKÝö�«  UJ³A�« …—«œ≈ß `²H� dI½«¢ßrJײ�« WJ³ý n¹dFð nK� ¡UA½≈ ‚u� rŁ ¨W�U{≈ ‚u� dI½« ≠ ÆUÎ ¹Ëb¹ ÆWJ³A�«  U�uKF� WÐU²JÐ r� ≠ ‰UBðö� Windows 5?? ? ?OFð w� Vždð X?? ? ?M� «–≈Ë b¹bײРrI� ¨‚UDM�« qš«œ WJ³?? ? ?A�« ÊuJð U�bMŽ UÎ OzUIKð ÆUÎ OzUIKð ‰UBðô« «c¼ ¡bÐ —UO²šô« W½Uš n�uð W�UŠ w� v²Š ‰UBðô« —UO²šô« W½Uš œb?? ? ?Š ≠ Æ‚öž≈ ‚u� rŁ w�U²�« ‚u� dI½«Ë ¨Y³�« sŽ WJ³A�«

WEŠö�

WO�uBš ÷dF²ð b� ¨—UO)« «c¼ b¹bײРXL� «–≈ œułË ÂbŽ ÍœR?? ? ?¹ ÆdD)« v�≈ pÐ ’U)« d?? ? ?ðuO³LJ�« ¨tF�u� YÐ s� dðuO³LJ�« lM� v�≈ W½uJ� WOH��  UJ³ý ’U)« dðuO³LJ�« ÊU�√ 5?? ? ?�% v�≈ d�_« «c¼ ÍœR¹Ë ÆpÐ ÊuJ²ÝË  UJ³?? ? ?A�« WLzUI� WJ³?? ? ?A�« W�U{≈ r²O?? ? ?Ý qš«œ dðuO³LJ�« œu?? ? ?łË b?? ? ?MŽ UNÐ ‰U?? ? ?Bðö� …d?? ? ?�u²�  «uD)« ŸU³ðUÐ r� ¨WJ³A�UÐ ‰UBðö� ÆWJ³?? ? ?A�« ‚UD½ ∫WO�U²�« ‰UBðô«ß `²H� dI½«¢ßWJ³A�UÐ ‰UBðô«ß `²H� dI½«¢ ≠ ÆßWJ³A�UÐ  U�uKF� WÐU²JÐ r� rŁ ¨rÝ« ÊËbÐ WJ³ý ‚u� dI½« ≠ ÆWJ³A�« d�u²²ÝË  UJ³A�« WLzU� v�≈ WJ³?? ? ?A�« W�U{≈ r²OÝ q³I²�*« w� UNÐ wB�?? ? ?A�« dðuO³LJ�« ‰UBð« WO½UJ�≈ ÆWJ³A�« ‚UD½ qš«œ ÊuJ¹ U�bMŽ WJ³???A�«  «œ«bŽ≈ q� a???�½ v�≈ ÃU???²Š√ «–U???* Èdš_« …eNł_«Ë dðuO³LJ�« …eNł_ WOJK???Ýö�« øWJ³A�« vKŽ vKŽ Èdš_« …e?? ? ?Nł_«Ë dðuO³LJ�« …e?? ? ?Nł√ ÃU?? ? ?²% ƉUBðô« WOHO� W�dF* WJ³A�« UNMJLO� WOJKÝö�« tOłu²�« …eNłQТn¹dF²�« ÷dŽ¢ q� ÃU²×¹ ÆWJ³A�« vKŽ UN�U³I²?? ? ?Ý«Ë  U�uKF*« ‰UÝ—≈ ÷dŽ WJ³?? ? ?A�« r?? ? ?Ý« q¦�  «œ«bŽù “UNł Ë√ dðuO³L� WDÝ«uÐ ‰UBðô« tMJLO� WJ³A�« ÊU�√ ÕU²H�Ë¢n¹dF²�« ÆtOłu²�« “UNł Windows dOž Z�«dР«b�²Ý« wMMJ1 q¼ øWOJKÝö�« WJ³A�«  ôUBð« …—«œù WOJK?? ? ?Ýö�« WJ³?? ? ?A�« s¹uJð Ê√ s� ržd�« vKŽ ÆrF½ ¨Windows w?? ? ?� UO{«d²�« t?? ? ?MOJ9 r?? ? ?²¹ w?? ? ?zUIK²�« Æt�«b�²?? ? ?Ý«Ë nK²�� Z�U½dÐ X?? ? ?O³¦²Ð tKODFð p?? ? ?MJ1 WJ³?? ? ?A�«  ôu×�¢n¹dF²�« ÷dŽ¢ s� dO¦J�« l� w?? ? ?ðQ¹ W�UŠ w�I ÆWOJKÝö�« WJ³?? ? ?A�« …—«œù UNÐ ’Uš Z�U½dÐ WJ³?? ? ?A�«  ôUBð« …—«œù d?? ? ?š¬ Z�U½d³� p�«b�²?? ? ?Ý« ¨tM� ôÎ bÐ Windows «b�²Ý« w� VždðË WOJKÝö�« ∫WO�U²�«  «uD)« ŸU³ðUÐ r� ÆUNKODFð Ë√ Èdš_« Z�«d³�« qOGAð ·UI¹SÐ r� tłu�ß `?? ? ?²H� d?? ? ?IM�«¢ßd�_« t?? ? ?łu�ß `?? ? ?²H� d?? ? ?I½«¢ ≠ Æßd�«Ë_« Ænetsh wlan show settings V²�« ≠ Î DF� WOJKÝö�« WJ³AK� wzUIK²�« s¹uJ²�« ÊU� «–≈ ¨ö Î DF� wIDM*« s¹uJ²K� wzUIK²�« qOG?? ? ?A²�« p� dNEOÝ ö Æ¢WNł«u�« rÝ«¢ WNł«u�« w� set autoconfig V²�« ¨wzUIK²�« qOGA²�« 5JL²� Æ¢WNł«u�« rÝ«¢ΩenabledΩyes interface

ÊuJ¹ bI� ¨WHOF{ WOJKÝö�« WJ³A�« …—Uý≈ X½U� «–≈ ‰u�u�« —cF²¹ b� Ë√ UÎ ¾ODÐ WJ³?? ? ?A�« d³Ž  U�uKF*« qI½ iF³� ‰uKŠ wK¹ U?? ? ?LO� ÆWJ³?? ? ?A�« w� WMOF� ¡«eł√ w�≈ ∫WHOFC�« WOJKÝö�«  «—Uýù« ‰uŠ WFzUA�« q�UA*« tłu*« sŽ «Î b?? ? ?ł bOFÐ l?? ? ?�u� w� dðuO³LJ�« œu?? ? ?łË Ɖu�u�« WDI½ Ë√ wJKÝö�« WDI½ Ë√ tłu*« s� V¹d� l�u� v�≈ dðuO³LJ�« qIMÐ r� s� tKI½ ‰ËU×� ¨ôÎ u?? ? ?L×� dðuO³LJ�« ÊU� «–≈ Ɖu?? ? ?�u�« qC�√Ë WOJKÝö�«  «—U?? ? ?ýù« ‚UD½ b¹bײ� dšü ÊUJ� ÆtO� dðuO³LJ�« «b�²Ýô ÊUJ� v�≈ »d�√ ÊUJ� v?? ? ?�≈ ‰UI²½ô« p½UJ�SÐ sJ¹ r?? ? ?� «–≈Ë ¡«dý —U³²Žô« w� cš_« V−O� ¨‰u�u�« WDI½ Ë√ tłu*« r²¹ ÆWOJK?? ? ?Ýö�« WJ³?? ? ?A�« ‰u; t²O³¦ðË wł—Uš wz«u¼ YO×Ð WOJK?? ? ?Ýö�« WJ³?? ? ?A�«  ôu×� s� b¹bF�« œ«b?? ? ?Ž≈ d�u¹ U?? ? ?2 ¨UNÐ wł—Uš w?? ? ?z«u¼ q?? ? ?O�uð s� s?? ? ?JL²ð h×�« ÆsLC*« wz«uN�« Ád�u¹ Íc?? ? ?�« s� qC�√ UÎ OIKð «–≈ U� W�dF* WOJKÝö�« WJ³A�« ‰u×0 WI�d*«  U�uKF*« Æw�U{≈ wz«u¼ XO³¦ð p½UJ�SÐ ÊU� ô ULN½√ Ë√ ‰u�u�« W?? ? ?DI½ Ë√ tłu*« qOG?? ? ?Að ·UI¹≈ ÆrOKÝ qJAÐ ÊöLF¹ ∫UL¼cOHMð W�ËU×� pMJ1 s¹¡«dł≈ „UM¼ qOG?? ? ?A²�« bO� ‰u�u�« WDI½ Ë√ tłu*« Ê√ s� b�Q²�« ÆqLF¹ WOJKÝö�«  «—Uýù« wIKð ¡u{ Ê√Ë ·UI¹≈ o¹dÞ sŽ ‰u�u�« WDI½ Ë√ tłu*« 5OFð …œUŽ≈ ULNKOGAð …œUŽ≈ rŁ ¨Ê«uŁ Ì 10 …b* —UE²½ô«Ë ULNKOG?? ? ?Að ÆÈdš√ …d� …—«œSÐ ÂuIð ô XM� Ë√ ‰u�Ë WDI½ p¹b� sJ¹ r� «–≈Ë ÆWJ³A�« ‰ËR�0 qBðU� ¨WJ³A�« ÆÈdš√ …eNł√ q³Ó � s� qš«bð œułË ¨802.11g Ë√ 802.11b WJ³ý “UNł p¹b� ÊU� «–≈ U�√ Æ©GHz® e?? ? ?ðd¼UGOž 2.4 œœd?? ? ?ð Âb�²?? ? ?�ð w?? ? ?N� sLC²²� œœd²�« «c?? ? ?¼ Âb�²?? ? ?�ð w²�« Èdš_« …eNł_« ÊU� «–≈ ÆWOJK?? ? ?Ýö�« n?? ? ?ð«uN�«Ë n?? ? ?¹ËËdJO*« Ê«d?? ? ?�√ 5 œœd²�« Âb�²�¹ uN� ¨802.11a WJ³?? ? ?ý “UNł p¹b� UÎ C¹√ WOJK?? ? ?Ýö�« nð«uN�« iFÐ Âb�²?? ? ?�ð Æeðd¼UGOž qš«bð ÀËbŠ w� …eNł_« Ác¼ V³?? ? ?�²ð b� Æœœd²�« «c¼ ÆWJ³A�«Ë dðuO³LJ�« 5Ð «c¼ w� U?? ? ?L¼cOHMð W�ËU×� p?? ? ?MJ1 Ê«¡«d?? ? ?ł≈ „UM¼ ∫n�u*« ÊU� «–≈ X�R� qJAÐ …eNł_« Ác¼ s� Í√ qOGAð ·UI¹≈ ÆdðuO³LJ�« sŽ «Î bOFÐ tKI½ Ë√ dðuO³LJ�« s� »dI�UÐ «Î œułu� «b�²?? ? ?Ýô ‰u�u�« WDI½ Ë√ tłu*«  «œ«bŽ≈ dOOGð U¼b¹b% r²O� …U?? ? ?MI�« 5OFð Ë√ W?? ? ?HK²�� WOJK?? ? ?Ýô …UM� w� ÆXÐUŁ …UM� r�— v?? ? ?�≈ UNMOOFð W�UŠ w� p�–Ë UÎ ? ? ? OzUIKð w� WOJK?? ? ?Ýö�«  «uMI�« ÈbŠ≈ Êu?? ? ?Jð ¨ÊUOŠ_« i?? ? ?FÐ WOJ¹d�_« …bײ*«  U¹ôu�« wH� ÆU¼dOž s� qC�√ l�u� WFł«d0 r� Æ11 Ë 1.6 5ðUMI�« «b�²Ý« pMJ1 ¨«bM�Ë vKŽ ‰uB×K� tłu*« Ë√ ‰u�u�« WDIMÐ WI�d*«  U�uKF*« ÆWOJKÝö�« …—Uýù« …UM� 5OFð ‰uŠ  «œUý—≈ r?? ? ?Ý« YÐ ÂbF� UNMŽ Y׳�« r²¹ w²�« WJ³?? ? ?A�« 5OFð Æ©SSID® WJ³A�« WOJKÝö�« ‰u�u�« ◊UI½Ë tOłu²�« …eNł√ œ«bŽ≈ sJ1 ôË ÆWJ³?? ? ?A�« r?? ? ?Ý« Y³Ð¢n¹dF²�« ÷dŽ¢ÂuIð ô YO×Ð WJ³?? ? ?A�« X½U� «–≈ ULŽ n?? ? ?AJ�« W�U(« Ác¼ w� pMJ1 r� U� ©UNÐ ‰U?? ? ?Bðô« r²¹ wJ�® ‚UDM�« q?? ? ?š«œ …œułu� WJ³?? ? ?A�UÐ ‰UBðô« Ë√ WJ³?? ? ?A�UÐ ‰UBðôUÐ UÎ I³?? ? ?�� rIð Æ©SSID®  U�b)« WŽuL−� ·dF� Ò  «b�²?? ? ?ÝUÐ UÎ ¹Ëb¹ ŸU³ðUÐ r?? ? ?� ¨Y³�UÐ Âu?? ? ?Ið ô w²�« WJ³?? ? ?A�UÐ ‰U?? ? ?Bðö� ∫WO�U²�«  «uD)« ÆßWJ³AÐ ‰UBðô«ß `²H� dI½« ≠  U�uKF� WÐU²JÐ r� rŁ ¨rÝ« ÊËbÐ WJ³?? ? ?ý ‚u� dI½« ≠ ÆWJ³A�« ÊuJ²ÝË  UJ³?? ? ?A�« WLzUI� WJ³?? ? ?A�« W�U{≈ r²O?? ? ?Ý dðuO³LJ�« œułË bMŽ q³I²�*« w� UNÐ ‰UBðö� …d�u²� ÆWJ³A�« ‚UD½ qš«œ

‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻓﻲ رﻣﻀﺎن‬

‫ﺻﻔﻮﺍﻥ ﺍﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ‬/‫ﻡ‬ bOKI²�«Ë WŁ«b(« qš«b²ð YOŠ ¨W?? ? ?�½«RLK� …b¹bł ÆÊUC�— dNý ‰öš UOłu�uMJð —u?? ? ?NþË ¨WOðU�uKF*« …—u?? ? ?¦�« c?? ? ?M�  UOzUCH�« v?? ? ?�≈ ‰u�u�«Ë W?? ? ?¦¹b(« ‰U?? ? ?Bðô« W?? ? ?�½«R*«  UE( Ê«œb1Ë Ê«œb?? ? ?−¹Ë ÊU?? ? ?EH×¹ ÆWO½UC�d�« WOLOL(« ¡«uł_«Ë w� dO¦JÐ rŠ—√ Êu?? ? ?¹eHK²�« “UNł ÊU� U?? ? ?0—Ë Ò ”uK'« dÝ_« lOD²�ð q�_« vKŽ ¨oÐU?? ? ?Ý X�Ë ÕËdÐ tM� ÃËd)«Ë …œUH²?? ? ?Ý Ìö� bŠ«Ë ·b¼ ÂU�√ —UJ�_« ÕdÞË Í√d?? ? ?�« sŽ dO³F²�« w� W�—U?? ? ?A*« Æt�uNH� ‰uŠ WHK²�*« sŽ dO³F²�« u¼ dÝú� …œUF��« ‰ušœ Ê√ bI²F½ ÊUC�— dNý .dJ�« dN?? ? ?A�« w� qOL'« UNЗUIð Y¹œUŠ_«Ë ʬdI�« …bzU� ‰u?? ? ?Š ·UH²�ô« Ë rEF*« l�UM� d�cðË …dHG*«Ë `�U�²�«Ë WH¹d?? ? ?A�« W¹u³M�« ¡UH²Š Ìô«Ë »u½c�« s?? ? ?� qOKI²�«Ë U¼—UC�Ë UO½b�« rK?? ? ?ÝË t�«Ë tOKŽ tK�« vK� b?? ? ?L×� tK�« ‰u?? ? ?ÝdÐ vB% ô w²�« t?? ? ?²LFMÐ UMOKŽ tK�« q?? ? ?C� d�cðË œ«bF²Ý Ìö� …dOB� WŠ«d²?? ? ?Ý« …UO(« ÒÊ√Ë bFðôË Æ…dšü« v� Ì« UMÐuKIÐ .d?? ? ?J�« dN?? ? ?A�« «cN�dÐb²½ «Î – Ì« U½uŽœ WOłu�uMJð W�uKF� l?? ? ?ÝË√ w¼ WKzUF�« ÒÊ√ d�c²M�Ë tFLł w�Ë t²LŠ— w� Èu�√ tK�« Ê√Ë ÷—_« ‚u� «b�²?? ? ?ÝôUÐ p�–˨ë˓Q�Ë ¡UMÐQ�Ë …u?? ? ?š ÌU� UM� WOM¹b�« Z?? ? ?�«d³�« l?? ? ?³²²Ð …eNł_« Ác?? ? ?N� q?? ? ?¦�_« nOI¦²�UÐ o?? ? ?KF²¹ U� q�Ë W?? ? ?O�UI¦�«  UIÐU?? ? ?�*«Ë ÆÍuO½b�«Ë wM¹b�«

WOŠËd�«  UOłU(« w³Kð w²�« WOM¹b�« Z�«d³�« ? Æ”bI*« dNA�« «c¼ ‰öš WOM¹b�« U�uBšË WO½u¹eHK²�«  ö?? ? ?�K�*«Ë ? vKŽ l−?? ? ?AðË ¨…d?? ? ?Ý_« œ«d�√ lL& w²�« UNM� bAðË  «—U?? ? ?�H²Ýô«Ë  U?? ? ?A�UM*« Æl�«u�« w� Àb×¹ U� v�≈ ÁU³²½ô« Âb�²?? ? ?�¹ dš_« i?? ? ?F³�« s?? ? ?J�Ë sŽ ÁbF³²� U?? ? ?Ołu�uMJ²�« Ác?? ? ?¼ q?? ? ?¦� vKŽ qLFð U?? ? ?N½_ o�U)UÐ q?? ? ?�«u²�« s?? ? ?�(« d�c�« sŽ t�UG?? ? ?A½«Ë ÁuN� œułu� p�–Ë UNðU�ËQÐ iz«dH�« ¡«œ√Ë WÞ—U)« —uNþ UNM� …dO¦J�«  U³³�*« WOKzUF�«  ö�K�*UÐ ÁRKL*« WO−�«d³�« ¡«œ_ d?? ? ?Ý_« ‰UG?? ? ?A½ô Íœu?? ? ?¹ U2 «cN�  U³ł«Ë s?? ? ?� rNOKŽ Vłu²¹ U?? ? ?� Ê«dI�« …Ëö?? ? ?ð q¦� qOCH�« dN?? ? ?A�« dOBI²�« «c?? ? ?¼Ë tðU¹¬ dÐbðË .d?? ? ?J�« dOž  U�Ë√ w� »c−¹ U� —uNEÐ dNE¹ Æ UM¹b� WI�«u²� UOłu�uMJ²�« Ê√ Ëb³O� ¨p�c� W−O²½Ë ’d� w?? ? ?DFð  U?? ? ?�uKFLK� …b?? ? ?¹b'«

‫ ﻳﻮﺗﻴﻮب ﻧﻮع ﺟﺪﻳﺪ‬:‫دراﺳﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ‬ s� 5% W³????�MÐ wEŠ –≈ UN²????Ý«—œ X????9 w????²�« q�QÐ WO????ÝËd�«  U????ÐU�²½ô« t????²Kð ¨ «b¼U????A*« j????ÝË_« ‚d????A�« w�  «—u¦�« rŁ ¨qOKIÐ p�– s� Æ4% W³�MÐ Íb¼UA� ÂUL²¼« Ê√ v�≈ W????Ý«—b�« XK�uðË l¹d????Ý ÂUL²¼« u¼ W¹—U³šù« À«bŠ_UÐ »uOðu¹ sJ1 WMOF�  UE( w????� sJ� ¨t²FO³DÐ ‰«Ëe????�« u????¹bOH�« l????ÞUI� d????¦�√ “ËU????−²ð Ê√ —U????³šú� ‰U¦*« qO³Ý vKŽ Æl�u*« vKŽ WÎ O³Fý WONO�d²�« W¹—U³šù« À«bŠ_« X½U� bI� ¨2011 ÂUF�« w????�Ë »uOðu¹ s????L{ UNMŽ Y????׳�« - U????� d????¦�√ w????¼ XMLCðË ÆÂU????F�« s� dN????ý√ WFЗ√ ‰öš p????�–Ë sÐ W�U????Ý√ q²I�Ë ¨ÊUÐUO�« ‰«e�“ À«bŠ_« Ác????¼ ÆW¹—UM�«  Uł«—b�« Àœ«uŠ bŠ√Ë ¨Êœô d¦�_« lÞUI*« s� 39% ÊS� d¹dI²�« V�×ÐË w� 5¹œUŽ 5????MÞ«u� s� W�œU� X½U� …Î b¼U????A� ÊU� Ê≈Ë W¹—U³šù«  U????�ÝR*« s� 51% qÐUI� 5�b�²????�* u¹bO� lÞUI� vKŽ bL²F¹ U????NCFÐ s� 5%  ¡Uł ULMOÐ ¨5OH×B� fO�Ë 5????¹œUŽ ÆWOÝUOÝ Ë√ W¹—U&  UŽuL−� s� lÞUI*« sKŽ√ b????� ÊU� ©»u????Oðu¹® l????�u� ÊQ????Ð d????�c¹Ô Ë s� d¦�√ l�dÐ Êu�uI¹ 5�b�²????�*« ÊQÐ UÎ IÐUÝ oI×¹ UL� ¨W????IO�œ q� w� l�u*« v????�≈ WŽU????Ý 72 ÆUÎ O�u¹…b¼UA� —UOK� lЗ√

»uOðu¹ dONA�« u¹bOH�« ‰œU³ð l�u� bF¹ r� ¨WH¹dD�« u¹bOH�« l????ÞUI� …b¼U????A* l�u� œd−� `³�√ q????Ð ¨ ö????�K�*«Ë Âö????�_« …b¼U????A* Ë√ vKŽ tH�Ë sJ1Ë q????Ð ¨—U³šú� «Î —bB� UÎ ????C¹√ p�–Ë ¨“W????Ozd*« W�U×B�« s????� b¹bł Ÿu½” t????½√ ÆÀU×Ðú� Pew e�d� U¼dA½ WÝ«—œ V�×Ð bFÐ W−O²M�« Ác????¼ v????�≈ W????Ý«—b�« X????K�uðË d¦�_« X½U� Í—U³š≈ u????¹bO� lDI� 250 W????Ý«—œ w½U¦�« Êu????½U�Ød¹UM¹ 5????Ð l????�u*« v????KŽ …dN????ý Æ2102 —«–¬Ø”—U� Ë 2011 ‚d????H�« u????¼ W????Ý«—b�« t????ð“dÐ√ U????� r????¼√ s????�Ë …eHK²�«  U????D×� —U³š√Ë ¨»u????Oðu¹ —U³š√ 5????Ð »uOðu¹ vKŽ …d????Oš_« pKð œUL²Ž«Ë ¨W????¹bOKI²�« W�UšË  ôU(« s� b¹bF�« w� —U³šú� —bBL� ¨W¹dA³�« À—«uJ�« Ë√ ¨WOFO³D�« À—«uJ�« —u� lÞUI*« s� p�– dOžË ¨WOÝUO��«  UЫdD{ô«Ë U????¼d¹uBð h�????ý Í√ ÊUJ????�SÐ `????³�√ w????²�« ƉuL;« tHðU¼ d³Ž W�uN�Ð u¹bOH�« l????ÞUI� d????¦�√ ÊQ????Ð W????Ý«—b�« X????�U�Ë ÷d????Fð w????²�« p????Kð w????¼ …Î b¼U????A� W????¹—U³šù« WO????ÝUO��«  UЫdD{ô« Ë√ WOFO³D�« À—«uJ�« X½U� b�Ë ÆWO????ÝU� b¼U????A� …Î œUŽ sLC²ð w????²�« w¼ w�U½u????�ð Włu�Ë ÊU????ÐUO�« ‰«e�“ b¼U????A� l????ÞUI*« 5????Ð »u????Oðu¹ v????KŽ …Î b¼U????A� d????¦�_«

W�Ë«b²*« WK¾Ý_« ∫WOJKÝö�« WJ³A�«

qB²� dðuO³L� s?? ? ?Ž …—U³Ž WJ³?? ? ?A�« ÊuJð Ê√ sJ1 ULNCF³Ð 5KB²� d¦�√ Ë√ dðuO³L� Í“UNł Ë√ ¨X½d²½SÐ ÆWOJKÝö�« WJ³A�« w� Æ©X½d²½SÐ UC¹√Ë® iF³�« WDÝ«uÐ ‰UBðô« ÊuJ¹ ¨©Wi�Fi¢n¹dF²�« ÷dŽ¢ U¹«e� s� Æ ö³J�« Ë√ „öÝ_« s� ôbÐ u¹œ«d�«  «—Uý≈ ÂbŽË W�d(« W�uN?? ? ?Ý d�uð UN½√ WOJK?? ? ?Ýö�«  UJ³?? ? ?A�« WŽd?? ? ?Ý Ê√ UNÐuOŽ s�Ë Æ„ö?? ? ?Ý√ Ë√  ö³JÐ ◊U?? ? ?³ð—ô« v�≈ W�U{ùUÐ UN²ŽdÝ ‚uHð WOJK��«  UJ³A�UÐ ‰UBðô« WOJK?? ? ?Ýö�« …eNł_« iFÐ s� Àb×¹ b� Íc�« qš«b²�« ÆW�uL;« nð«uN�« q¦� ¨Èdš_« ‰uŠ WFzU?? ? ?A�« WK¾?? ? ?Ý_« iF³�  UÐUł≈ w?? ? ?K¹ ULO� ÆWOJKÝö�«  UJ³A�« wB�A�« dðuO³LJ�« tłU²×¹ Íc�« “UN'« U� øWOJKÝô WJ³ý w� W�—UALK� ‰u×�¢n¹dF²�« ÷dF?� wB�A�« dðuO³LJ�« ÃU²×¹ ÊU� «–≈ W?? ? ?�dF* Æwł—Uš Ë√ w?? ? ?Kš«œ WOJK?? ? ?Ýô WJ³?? ? ?ý ¨WOJKÝô WJ³ý ‰u×� vKŽ Íu²×¹ wB�A�« dðuO³LJ�« ∫wK¹ U0 r� øWOJKÝö�«  «—Uýù« …u� Èb� U� «“u�— WŠU²*« WOJKÝö�«  UJ³?? ? ?A�« WLzU� w� Èd²Ý ÆWJ³?? ? ?ý qJ� WOJK?? ? ?Ýö�«  «—U?? ? ?ýù« …u� Èb� p� dNEð W�Lš® …—Uýù« …u� Æ…—Uýù« …u� WÞd?? ? ?ý_« …d¦� dNEð ô Ë√ WIKG� U�≈ WOJKÝö�« WJ³A�« Ê√ …œUŽ wMFð ©WÞdý√ ‰UBðôUÐ r� ¨¡«œ√ qC�√ vKŽ ‰uB×K� Æqš«bð b?? ? ?łu¹ ¨p�– l�Ë Æ…—Uý≈ Èu�√ «b�²ÝUÐ WOJK?? ? ?Ýö�« WJ³A�UÐ WJ³?? ? ?ý s� Èu�√ …—U?? ? ?ý≈ WM�¬ dOž WJ³?? ? ?ý Èb� ÊU� «–≈ ‰UBðô« pðU½UOÐ vKŽ ÿU?? ? ?H×K� qC�_U� ¨WM�R� Èdš√ U�b�²?? ? ?�� ÊuJð Ê√ pOKŽ V−¹ sJ�® W?? ? ?M�ü« WJ³?? ? ?A�UÐ

WNł s� UMÒMJ� ¨ W?? ? ?O�dF*« UNðUIÐU?? ? ?��Ë W?? ? ?�œUN�« UNðcš√ w?? ? ?²�« WŠU?? ? ?�*« Ác?? ? ?¼ Ê« ‰u�√ Èd?? ? ?š√ s� dO¦J�«  «œU?? ? ?Ž  dOÒ ž  U?? ? ?�uKF*« U?? ? ?Ołu�uMJð W�—UA� ÂbŽË WO�öI²Ý ÌôUÐ UN²�Ë rŠœeO� d?? ? ?Ý_« …UO(« ‰uŠ WHK²�� lO{«u� w?? ? ?� Y¹b(« q¼_« Ê« YOŠ¨p�– tÐU?? ? ?ý U�Ë WOŽUL²łô«  U?? ? ?�öF�«Ë  «œUFK� o�«d� wM�“ lłd� v�≈ ‰uײ¹ Êu¹eHK²�« w½UC�d�« X�u�« r?? ? ?�I¹Ë ÆdÝô« 5Ð ”uID�«Ë ∫WLN�  U�Ë√ WŁöŁ v�≈ ÆÂUOB�« W¹UN½ sKF¹ Íc�« Ê«–_« ?

‫ﻓﻴﺴﺒﻮك ﻳﻄﺮح ﻣﻴﺰة‬ «‫»اﻷﻋﺮاس واﻟﺤﻔﻼت‬ …b???¹b'« ¡U???�b�_« —U???³š√ X???¹uHð w???� ¨Ã«Ëe???�« Ë√ W???³D)UÐ W???IKF²*«Ë w� W¾MN²�« ‰U???Ý—≈ s� w???�U²�UÐ s???JL²¹ ÆVÝUM*« X�u�« l�u*« ‚öÞ≈ bFÐ …eO*« Ác¼  ¡U???łË YOŠ ¨ U³ÝUM*« W×HB� b¹bł rOLB²� Âb�²�LK� `L???�ð …b¹bł …dJH� X�b�  U³ÝUM*«Ë  öH(« bOŽ«u� …b¼UA0 s???� dN???ý√ …b???Ž q???³� œö???O*« œU???OŽ√Ë ÆU¼bOŽ«u�

wŽUL²łô« q???�«u²�« WJ³???ý X???MKŽ√ v???Žbð …b???¹bł …e???O� s???Ž å„u³???�O�ò WNO³???ý w???¼Ë ¨“ ö???H(«Ë ”«d???Ž_«” ÷d???Fð Y???O×Ð œö???O*« œU???OŽ√ …e???O0 UOKF�« W???N'« sL{ ¡U???�b�_«  ôU???Š ÂuI¹ U�bMŽ p???�–Ë W???ýUA�« s� vMLO�« Ë√ “ÃËe²�” v�≈ t²�UŠ dOOG²Ð o¹bB�« Æ“»uD��” …e???O*« Ác???¼ ÊQ???Ð „u³???�O� X???�U�Ë ÂbŽ v???KŽ Âb�²???�*« bŽU???�ð …b???¹b'«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

qšb¹ Íc�« qOCH�« dNA�« u¼ ÊUC�— dN?? ? ?ý ¨dO)«Ë W³;«Ë W?? ? ?LŠd�UÐ w�ö?? ? ?Ý Ìô« r�UF�« vKŽ dNýË ¨w�öÝù« .uI²�« —uNý lÝUð d³²F¹ u¼Ë u¼Ë ¨ …d²H�« Ác?? ? ?¼ w� ÂUŽ q� Æw?? ? ?¼ôù« wŠu�« lL−O� ÂUŽ q� …dÒ � wðQ¹ ¨Âö?? ? ?Ý Ìô« ÊU�—√ r¼√ s� »uKI�« o½UF²²� …bŠ«Ë …bzU� ‰uŠ WOMLO�«  özUF�« ƉUL'«Ë `�U�²�« vKŽ Õ«Ë—_« `²H²ðË u¼ .dJ�« dN?? ? ?A�« «c?? ? ?¼ eOÒ 1 U?? ? ?� r¼√ s?? ? ?�Ë WOzUCH�«  UýUA�« ÂU�√ WOMLO�« …d?? ? ?Ý_« ·UH²� Ì« UNðö?? ? ?�K��Ë WO�UI¦�« U?? ? ?N−�«d³Ð ŸU²L²?? ? ?Ý Ìö�

‫ﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ‬ 2013 ‫أوﻓﻴﺲ‬

W�U{ùUÐ 2013 fO�Ë√  UIO³Dð W�eŠ s� WO³¹d−²�« W�???�M�« X�u???ÝËdJ¹U� XIKÞ√ ÊUÝ w� t²�U�√ wH×� d9R� ‰öš p�–Ë 365 fO�Ë√  UIO³Dð s� WM???�×� W�???�½ v�≈ vKŽ dO³J�« eO�d²�« u¼ fO�Ë√ W�eŠ s� b¹b'« qO'« eO1 U� “dÐ√ s�Ë ÆuJ???�O�½«d� ÆWOÐU×��«  UOMI²�«Ë WO�LK�«  UýUA�«Ë W�uL;« …eNł_« WÐU×???��« vKŽ bL²F*« 365 fO�Ë√Ë 2013 fO�Ë√ s� q� Âb� ¨8 “ËbM¹Ë —«d???ž v???KŽË dO¦J�« X�uÝËdJ¹U�  dOž YOŠ ¨ UIO³D²�« s� WIÐU��« a�M�UÐ W½—UI� …dO³�  «dOOGð WOłU²½ù« …œU¹“ ·bNÐ p�–Ë …b¹b'« W�e(« w� oO³D²�« l� q�UF²�« VO�UÝ√Ë  «eO*« s� ÆqIÒ M²�«Ë qL(« WOKÐU� vKŽ eO�d²�«Ë p�–Ë ¨ U???Nł«u�« nK²�� s???L{ fLK�« rŽœ u???¼ b¹b'« oO³D²�«  «e???O� “d???Ð√ s???�Ë qJAÐ WÐU²J�« rŽœ v�≈ W�U{ùUÐ ¨qC�√ …¡«d� qł√ s� hM�« r−×Ð rJײ�«Ë ÂUN*« cOHM²� YO×Ð WOŠuK�« VÝ«u×K� W³�M�UÐ W�Uš Âö�√ «b�²ÝUÐ WO�LK�«  UýUA�« vKŽ dýU³� ÆwzUIKð qJAÐ ’uB½ v�≈ bO�« jš q¹u%Ë  UEŠö*« qO−�ð Âb�²�*« lOD²�¹ w� UÎ ¹—cł «Î d???OOGð bN???Að r� w²�« X???M¹uЗËUÐË q???��≈Ë œ—Ë  U???IO³Dð f???JŽ v???KŽË rOLBð - YOŠ q�UJ�UÐ …b¹bł  UNł«Ë Lync Ë OneNote UIO³Dð bNý bI� UNðUNł«Ë ÆWOŠuK�« VÝ«u×K� q�UJ�UÐ WO�* WÐd& dO�uð ·bNÐ 5IO³D²�« W�Uš W�???�½Ë 5JKN²???�LK� W�???�½ X�u???ÝËdJ¹U� ÂbI²???Ý ¨oÐU???��« w� XKF� UL�Ë fO�Ë√ „«d²ý« W�bš o¹u???�²� UÎ C¹√ jD�ð W�d???A�« sJ� ¨2013 fO�Ë√ s�  U�d???A�UÐ fO�Ë√ XO³¦ðË qOL% s� Êu�d²???A*« sJL²O???ÝË Æ U�d???A�«Ë 5JKN²???�*« s� qJ� 365 V???Ý«u(«Ë WOB�???A�« V???Ý«u(« p�– w� UL� ¨…eNł√ W???�Lš v�≈ qB¹ U� v???KŽ 2013 Æ8 “ËbM¹ËË 7 “ËbM¹Ë w�UEMÐ qLFð w²�« WOŠuK�« WOÐU×��« s¹e�²�« W�bš v�≈ 5²��M�« w�b�²�� tOłuð v�≈ X�uÝËdJ¹U� vF�ðË  UÐU???�Š «b�²???ÝUÐ ‰ušb�« qO−???�ð v???KŽ rNFO−???Að d???³Ž SkyDrive U???N� W???FÐU²�« rNðUHK� s¹e�²Ð 5�b�²�LK� …eO*« Ác¼ `L???�²ÝË ÆrNÐ W�U)« “n¹ô X�u???ÝËdJ¹U�” W¹√ s� UNײ�Ë  UHK*« W???M�«e� sJ1 YOŠ ¨åX�u???ÝËdJ¹U� ò U�b�� vKŽ WÐU×???��« w� ÆX½d²½ôUÐ ôÎ UBð« pK²9 WBM� a�M�« l� WK�U� WOI�«uð vKŽ ÿUH(« w� UN²ÝUOÝ sŽ wK�²�« åX�uÝËdJ¹U�ò  —d�Ë 7 “ËbM¹Ë vKŽ ô≈ 365 fO�Ë√Ë 2013 f???O�Ë√  UIO³Dð qLFð s� –≈ ¨“ËbM¹Ë s???� Âb???�_« ÆjI� 8 “ËbM¹ËË


‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∂ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 6/ 9 / 1433

3

»‫ﻋﻠﻤﺎء ودﻋﺎة وادي ﺣﻀﺮﻣﻮت ﻟـ‬

‫اﻻﻧﺘﺼﺎرات ﻓﻲ أﺑﻴﻦ ﻣﻔﺨﺮة ﻷﻫﻞ اﻟﻴﻤﻦ ﻓﻲ ﻛﺴﺮ ﺷﻮﻛﺔ اﻹرﻫﺎب‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺗﺤﺼﻴﻦ اﻟﺸﺒﺎب ﻣﻦ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﺘﻄﺮﻓﺔ‬ l{Ë w³M�« Ê« q???Ð rK???ÝË t�«Ë tOKŽ tK�« vK� w� ‰U� ULMOŠ Ÿ«œu???�« W−Š w� Âö???Ýô« rz«u� t�œ «dŠ rK�*« vKŽ rK�*« q� WGOK³�« t²³Dš Æt{dŽË t�U�Ë

ÊËbOFÐ rN½«

VzU−Ž s� Ád³²Ž« WF¹dA�« —UB½UÐ vL�¹ U�Ë ”UM�« Ê« W???IOI(«Ë WLJ(« bKÐ w???� qBŠ U???� w³M�« ‰u???I¹ «cN�Ë œb???A²�« ÊËc³MO� r???NðdDHÐ U�Ë o�d�UÐ rJOKŽ ò rK???ÝË t�«Ë tOKŽ tK�« vK� TO???ý s� Ÿe½ U�Ë t½«“ ô« TO???ý w� o???�d¹ ÊU� rN½« ÊuLŽe¹ WF¹d???A�« —UB½« ¡U−� åt½U???ý ô« WIOI(«Ë WF¹d???A�« ÂUJŠ« «uI³D¹ Ê« ÊËb???¹d¹ Ê« “u−¹ ö� ÊËbOFÐ WF¹d???A�« ÂUJŠ« sŽ r???N½« ’UBI�UÐ UÎ OŽd???ý UÎ LJŠ ÊU� s� U???MzU� —b???B¹ ŸdA�« s� ôÎ u�� sJ¹ r� U� d¹eF²�« Ë« b(« Ë« pKð w� ”UM�« V¼ UL� «cN�Ë p�– qCHÐ rOJ(« sÞu�« …ULŠ rN½«ušô …dB½ WO³F???A�« ÊU−K�« «ËdB½ r???N½ô v???�UFð t???K�« r???¼dB½Ë ¡U???�b�«Ë tK�« r�dBM¹ Ê«ò v�UFð tK�« ‰u???I¹ «cN�Ë o(« r�dBM¹ Íc�« «– sL� rJ�c�¹ Ê«Ë rJ� V�Už ö� —UB½« rN½UÐ rN???�H½« ÊuLŽe¹ sL� åÁb???FÐ s� WOL???�²�« Ác¼ Êô U¼—UB½UÐ «u???�O� WF¹d???A�« q¹ËUð vKŽ «uFL²ł« ”U???½« r¼ U/« ¡«dÐ r???NM� s???¹b�« w???� t???IH�« s???� Êu???KL×¹ ô lzU???Ý d???Ož ô YOŠ s� «Ë¡U???ÝU� «uM�×¹ Ê« «Ëœ«—« UÎ ¾O???ý ÆÊuLKF¹ ÊU−K�«Ë W×K???�*«  «uI�« ‰Uł— t???Ð ÂU� U� U???�« ŸUł—«Ë ¡U�b�« sIŠ qł« s� W³¼ s� WO³F???A�« sLO�« q???¼ô …d�H� U???M¼ ÊU???� tK¼« v???�« o???(« tK�« vK� w³M�« —UB½«Ë s¹b�« …ULŠ r¼ s???¹c�« vKŽ ‰b¹ «c¼Ë œb*« q???¼« r¼Ë rK???ÝË t�«Ë tOKŽ tK�« oKš dOš UNO�≈ —Uý« w²�« WO½ULO�« WLJ(« Æt�¬ vKŽË tOKŽ tK�«  «uK� bL×�

‫ اﻟﻈﺎﻫﺮي‬º

‫ ﺑﺎﻋﺪﻳﻞ‬º

t�R¹Ë ÂuO�« iF³�« t???LNH¹ UL� ô UÎ IOLŽ UÎ ???LN� oOI% qł« s�  U¹ô« ‚UMŽUÐ ÈuK¹Ë ¡UA¹ UL� UL�Ë ¨bF³�« q� Âö???Ýô« sŽ …bOFÐ w¼ »—P???�Ë pH???Ý Âd% s¹b�« bŽ«u� Ê« UÎ ???C¹« Âu???KF� u???¼ ¡U�bK� ÊuKײ???�*« ¡ôR???¼ ‰uI¹ «–U???L� ¡U???�b�« qł« s�ò ∫‰uI¹ v�UFðË t½U׳???Ý tK�«Ë W�d;« t½« ÷—ô« w???� qOz«d???Ý« wMÐ vKŽ U???M³²� p???�– ÷—ô« w� œU???�� Ë« fH½ dOGÐ UÎ ???�H½ q²� s???� U/UJ� U¼UOŠ« s???�Ë UÎ FOLł ”UM�« q²� U???/UJ�

‫ ﺑﻜﻴﺮ‬º

 «dOHJðË  «d???O−Hð s???� tÐ Êu�uI¹ U???2 t???O� W¹«bÐ Ê« ¡ULKF�« ‰U� UL�Ë W�d;« fHM�« q²�Ë dOJH²�« s� WOÐU¼—ô«Ë W???O�«dłô« ‰ULŽô« Ác???¼ ×Uš qÐ Íb???{ X½U� wF� s???Jð r� Ê« v???MF0 W�dD²�  UŽUL' ‰U−*« „dð U* Âö???Ýô« ‚UD½ bI²F*« w� rNH�Uš s� q� ÊuLN²¹ rN½« dJH�« w� W−O²½ Ác¼Ë t½ËdHJ¹ V¼c*« w� rNH�Uš s� q� rN�uIÐ WIKG*« ·d???G�« w�Ë W¾ÞU)«  U???¾³F²�« WMO³�« vKŽ X½«Ë »«uB�« vKŽ X½« rNÐU×�ô

WLOEŽ rz«dł

»—P� oOI%

Íœ«uÐ W?? ? ?¹dO)« …uŽb�« W?? ? ?OFLł ÂUŽ 5?? ? ?�√ º `{Ë« œu?? ? ?L×�UÐ d?? ? ?OM� –U²?? ? ?Ýô«  u�dCŠ ∫özU�  UFL²−*« s� dO¦� w� »U¼—ô« dA²½« bI� ºº Î Ošœ b???F¹Ë oOIײ� w???MLO�« U???MFL²−� v???KŽ ö qÐUI� l�bðË s???LO�« o¹eL²� vF???�ð ‰Ëœ »—P� «c¼ ‰UB¾²???Ý« s� bÐô p�c� ¨WKzUÞ ôÎ «u�« p???�– ”UM�« …UOŠ œb???¼ Íc�« r¼«b�« dD)«Ë ¡U???Ðu�« l???L²−*« b???I�«Ë  «Ëd???¦�«Ë  UJ???K²L*« d???�œË q²� w???� XK¼U???�ðË ¨ÊU???�ô«Ë s???�ôUÐ —uF???A�« v�UFðË t½U×³Ý tK�« qCHÐ oI% b�Ë ÊU�½ô« ÊU−K�« p�c�Ë s�ô«Ë W×K???�*«  «uI�« œuNłË ‰öš s???� p�–Ë Êu¾O???ÝË 5???Ы w???� WO³F???A�« dŠœ w� ‰UDÐô« UN{Uš w²�« WO�uD³�« rŠö*« ¨Áu???�M¹ s� UÎ ???Ý—œ rNMOIKðË …b???ŽUI�« d???�UMŽ nðUJð w� WLOEF�« WO�uD³�« rŠö*«  b???�łË UM???Ý˃— l�— Íc???�« —U???³'« r???NKLŽË l???OL'« o×K� …dB½Ë ÊU???1ô« s� «Î ¡e???ł d³²F¹ Íc???�«Ë ÆqÞU³K� UÎ �U¼“«Ë

`{«Ë dDš

w� d{U×� qC�UÐ `?? ? ?�U� bLŠ√ —u?? ? ?²�b�« º .dð WM¹b� ·U?? ? ?IŠô« W?? ? ?F�U−Ð WF¹d?? ? ?A�« WOK� rN�H½« ÊuL?? ? ?�¹ s�Ë »U¼—ô« sŽ t�uIÐ l{Ë« ∫WF¹dA�« —UB½UÐ Ác???¼ qJ???Að »U???¼—ô« d???�UMF� W³???�M�UÐ ºº  UŽu{u*« r¼« s�Ë UÎ ???×{«Ë «Î dDš d�UMF�« UN½ô UM� l{uð Ê«Ë UNNIH½ Ê« UM� wG³M¹ w???²�« Õö� UNOKŽ Vðd²¹ w²�« WO�Ozd�« —ËU;« s� ”U???Ý« u¼ Íc�« dOG²�« w???� qzU???Ýu�U� W???�ô«  U¼uHÐ r²¹ ô rK�*« „uK�� W³???�M�UÐË …UO(« ôË ÷«dŽô« p²¼Ë ¡U�b�« ‰öײ???Ý«Ë ‚œUM³�« Î LŽ Èd???ײ¹ Ê« rK???�LK� b???Ð ‰ULŽô« Ác???¼ ÊUÐ ö  ¡Uł b�Ë ¨TOý w� s¹b�« s� X�O� WO�«dłô« vK� bL×� w???³M�« Y¹œUŠ«Ë W???O½¬dI�«  U???¹ü« rK???�*«òÊ« 5³ð w²�« rK???ÝË t�« vKŽË tOKŽ tK�« UM�UÐ UL� åÁb¹Ë t½U???�� s� ÊuLK???�*« rK???Ý s� …—uðUHÐË s¹b�« »U�Š vKŽ ¡U�b�« pH???�¹ s0 ÆWF¹dA�« dB½ t�«Ë tOKŽ tK�« v???K� ‰u???Ýd�« ‰u� s� r¼ s¹U� t�U�Ë t�œ «dŠ rK???�*« vKŽ rK�*« q�ò rK???ÝË «uL¼U???ÝË qÐ WFOE� X½U� rN�ULŽU� ¨t???{dŽË ÷—ô« w???� «d???łô«Ë œU???�H�« o???OLFð w???� U¼Ëc�ð« w???²�« rN²KO???ÝËË WF¹d???A�« —U???B½U� UÎ �«dł« b???Fð t???O� s×½ Íc???�« l???�«u�« «c???¼ w???� »UJð—«Ë —U???ײ½ô« s� UÎ ???Žu½ rNJK???�� d³²F¹Ë fH½ô« ‚U???¼“« UNL¼« s???�Ë tK�« U???N�dŠ —u???�« WMł Í«Ë U¼uI¼“« w???²�« fH½ô« …dLŁ w¼ U???L� ‰u???Ýd�«Ë YOŠ r???¼«uŽœ V???�Š UN½uKšbO???Ý rK�*« ‰«e¹ ôò ∫‰uI¹ rKÝË t�«Ë tOKŽ tK�« vK� s¹U� åUÎ �«dŠ UÎ �œ pH�¹ r�U� tM¹œ s� W×�� w� ÆUNIO³Dð s�Ë WF¹dA�« s� r¼

s� v�UFðË t½U×³Ý tK�« UMJ�Ë WF¹dA�« dBMÐ o(« ‚UIŠù WMO�√Ë W�œU� œU¹QÐ rN²�uý d�� Ì lL²−*«  U???¾� lOLł U???½błË q???ÞU³�« ‚U???¼“«Ë s� »U¼—ô« «c¼Ë ·dD²�« «c¼ c³½ w� XL¼U???Ý Èd½ s×½ U¼Ë nB�« …bŠËË W�ô« …b???ŠË qł√ Èd½Ë dBM�UÐ ”UMK� tK�« bŽË w� q�ô« …œUŽSÐ dŠœ w� UÎ FOLł rN¹b¹« X�öð ÂuO�« sLO�« q???¼√ ¡UMЫ UMðbKł ¡UMÐ√ U¼dD�� b???ÝU�Ë ·dD²� q� ¡U�dA�« 5MÞ«u*« s� r¼dOžË W×K�*«  «uI�« s� lB½√ u¼ U???MM¹œË 5OÐU¼—ô« —U�Ë√ „œ w???� Á—u½ r²¹ Ê« ô] ≈ t???K�« vÐQ¹Ë ¡U???CO³�« W???×HB�« ÆÊËd�UJ�« Ád� u�Ë »U¼—ô« dÞU�� «u�—b¹ Ê« UÎ FOLł ¡ULKF�« vKŽË Âœ …dD� q� sŽ rN�UMŽ« w� WÎ ½U�√ ÊuKL×� rN½_ ‰ËUDð« XM� u�Ë o(« WLK� «u�uI¹ r�Ë pH???�ð q�Ë U¼uK³I¹ Ê« r???NM� VKÞ« q???Ð r�UŽ q� v???KŽ v�UFðË t½U׳???Ý tK�« «u???I²¹ Ê« r???NOKŽ W???OŽ«œ pH???�� ¨v�UFðË t½U׳???Ý tK�« ÂU�√ rN²�– √d³²� √d³¹ Ê« q³� r???�UF�« UNM� √d³¹ s???� tK�«Ë ¡U???�b�« ¡«b²Žô«Ë q???²I�UÐ ÂU� Íc�« ÊU???�½ô« p�– U???NM� r²J¹Ë VJ???�¹ Ê« Âu¹ p�– s� qMO???Ý r�UF�« sJ� «uŽb¹ Ê« UÎ FOLł sLO�« ¡U???LKŽ w� wK�Q� ¨t???LKŽ w²�« W???O³¼c*«Ë W???OÐe(«  U???�ö)« c???³½ v???�« «uFL−¹Ë rNH� «ËbŠu¹ Ê«Ë rNMOÐ ULO� „U% vKŽ ¡U�b�« pH�� ô rN²LK� «u�uI¹ Ê«Ë rN²LK� ÈËU²H�«Ë W???ÝUO��« ‚U???¼“ù ô s???¹b�« »U???�Š WO�ö???Ýù« W�_« vKŽ —U�b�« ôÒ ≈ w???M& ô w???²�« Æ5LK�*«Ë

‫ ﺑﺎﻓﻀﻞ‬º

‫ ﺑﺎ ﻣﺤﻴﻤﻮد‬º

tK�« vK� ‰u???Ýd�« ‰uI¹Ë åUÎ FOLł ”UM�« UOŠ«  d�«ò s???¹b�« d�« t???³IFð w� rK???ÝË t�«Ë t???OKŽ tK�« ô« t???�« ô «ËbN???A¹ v???²Š ”U???M�« q???ðU�« Ê« wM� «uLBŽ p???�– uKF� «–U� t???K�« ‰u???Ý— w½«Ë rNÐU???�ŠË Âö???Ýô« o×Ð ô« rN�«u�«Ë r¼¡U�œ Ê«Ë tK�« ô« t�« ô« bN???A¹ rK???�� qJ� åtK�« vKŽ tOKŽ Íb???²F¹ Ê« q???×¹ ôË t???K�« ‰u???Ý— «Î b???L×� “u−¹ ôË Âb�« ÂuBF� uN� ÊU� s???� UÎ MzU� b???Š« sŽ …bOFÐ w???¼ —UJ�«Ë bŽ«uIÐ t???ÐU¼—«Ë t???�«e�« bL×� tO³½ ZNM�Ë v�UFðË t½U׳???Ý tK�« ZNM�

‫ ﺑﺎﺑﻄﺎط‬º

uN� dJH�« w� pH�Uš s� q�Ë WŽUL'«Ë WM???��« wðU¹ dOJH²�« WKŠd� bFÐ wðU²� tK²� “u−¹ d�U� «–U* ÆÆ«Î —UH� ”UM�« W???OIÐ Ê« ÁœUI²ŽUÐ ¨d???O−H²�« w� «u½uJ¹ r�Ë wF� «u½uJ¹ r� rN½ô ÆÆr???¼dHJð ¨W³OB*« w¼ ÁcN� w²ŽULł Î Ác¼ s� «Ë—c???×¹ Ê« lOL'« v???KŽ ∫ö???zU� b???�«Ë ”U???M�« v???KŽ g¹u???Að U???¼—U³²ŽUÐ  U???ŽUL'« q¦* „d???²¹ ô q???Ð …d???O³� W???³OB�Ë r???Nð«bI²F� WO³¼c� qzU???��Ë ”UM�« ÊËdHJ¹ ‰U−� ¡ôR???¼ dB½ b¹d¹ t½« vŽœ« s� q� fO�Ë UNO� nK²�� WF¹dA�U� p�– w� ‚bB¹ WF¹d???A�« ZNM� vKŽ «u???−N½ lł«d�Ë ¡U???LKŽ l???� W�ö???��«Ë ¡U???šô«Ë W???³;« rNz«—¬ ·ö²š« l� UÎ FOLł 5LK�*« s???Ž u???HJ¹ Ê« r???NOKŽË r???N³¼«c�Ë w???²�« W???KOšb�« W???Oł—U)« Z???¼UM*« t???OKŽ u???¼ U???LO� i???F³�« X???F�Ë« ÆÂuO�«

WOÐU¼—ô« rN�ULŽ√  √b²Ð« ˚ dOHJ²�« WDI½ s� WO�«dłù«Ë dO−H²�« v�≈ …dýU³� X�u%Ë ÍuKð dOHJ²�«  UŽULł˚ UL� UN�ËQðË  U¹ü« ‚UMŽQÐ UNЗP�Ë UN�«b¼√ oOIײ� ÆÆ¡UAð …dB½ vŽœ« s� q� fO� ˚ vKŽË ÆÆp�– w� ‚bB¹ WF¹dA�« Ác¼ dDš «uMO³¹ Ê√ lOL'« W�«d³�«  «uŽb�«

…bOFÐ —UJ�«

wKŽ WOŽ«b�« ‰u?? ? ?I¹ t³½Uł s?? ? ?� º ∫¡UMG�« .dð WM¹b0 ◊UDÐUÐ rK�¹ …—ËdC�UÐ s¹b�« s� ÂuKF*« s� ºº t�«Ë tOKŽ tK�« vK� w³M�« W???¦FÐ Ê« ‰U� UL� ”U???MK� WLŠ—  ¡Uł rK???ÝË WLŠ— ô≈ „UMK???Ý—« U�Ëò v�UFð t???K�« …d²� 5Š vKŽ w³M�« YF³� å5*UFK� X½U�Ë »dF�« …d¹eł w� ÊU�e�« s???� »d�« w???¼ 5???½«u�Ë —UJ???�UÐ Ãu???9 ‰öײ???Ý« UNO� ÊUJ� »UG�« 5½«uI� ÊU�Ë ‚d???��«Ë ÷«d???Žô«Ë ¡U???�b�« q???Ý—U� d???A²M� rKE�«Ë —u'« UNO� t�«Ë t???OKŽ tK�« v???K� t�u???Ý— t???K�« oOI%Ë W¹UG�« Ác¼ qł« s� rK???ÝË ¡U�b�« sIŠË Âö???��« d???A½Ë ‰bF�« s�¬ w� ”UM�« gOF¹ Ê« q???ł« s�Ë Æ¡Uš—Ë ÊU�¬Ë tK�« vK� bL×� t�uÝ— tK�« qÝ—U�  U¹ô«Ë ʬd???I�UÐ rK???ÝË t�«Ë t???OKŽ vKŽ rNHð Ê« V???−¹ w²�«  «e???−F*« U½œ—« «–«ÆÆ `�UB�« nK��« rN� o�Ë ¡U???�b�« s???I×½ Ê«Ë ‰b???F�« r???OI½ Ê« Èb???N�«Ë Âö???Ýö� ”U???M�« b???ýd½Ë v�UFð tK�«  U¹¬ l� nI½ Ê« U???MOKF� U½¬—UÐ U???NO� j???A½ ôË ‚b� W???H�Ë  U¹ô« Êu???LNH¹ WÐU×B�« ÊU� b???I�

bŠ√ Íd¼UE�« b?? ? ?LŠ√ –U²?? ? ?Ý_« Àb% U?? ? ?L� º ∫t�uIÐ WOLKF�« .dð WM¹b0 vHDB*« —«œ Z¹dš ”UMK� «uMO³¹ Ê« UÎ FOLł ¡ULKF�« vKŽ bÐ ô ºº Âö???Ýù« ¡UMÐ√ Êu� WO�ö???Ýù« WF¹d???A�« vMF� WOM¹b�« ‚ö???šô« d???A½ «c???�Ë W???KHž w???� Âu???O�« pH???Ý w� WF¹d???A�« rJ×� ”UM�« 5Ð W???LŠd�«Ë rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� ‰u???Ýd�« t�U� UL� ¡U�b�« pH�¹ r�U� tM¹œ s� W×???�� w� rK???�*« ‰«e¹ ô® ‰U� UL�Ë rOEŽ tK�« bMŽ rK�*« Âb� ©UÎ �«dŠ UÎ �œ W³FJ�« ÂbNð Ê_® rKÝË tOKŽ tK�« vK� ‰uÝd�« ∆d�≈ Âœ W�«—≈ s� tK�« b???MŽ Êu¼√ «d−Š «Î d???−Š Ì rK???�*« ÷dŽ vKŽ ÈbF²�«Ë åo???Š dOGÐ rK???�� ÆÆ «d???JM*« s� tL²???ýË t³???Ý v???KŽ Íb???F²�« Ë« p½U???�KÐ rK???�*« Í–Rð Ê√ UC¹√  «dJM*« s???�Ë ¡«c¹ô« qB¹ Ê« v�Ë√ »UÐ s� eLKÐ Ë« e???LNÐ Ë« t�œ pH???Ý v�« tK� «c¼ s???� rEŽ√Ë Áb???�ł v???�«  «uL???��« UN� e²Nð w²�« Èd³J�« W1d'« wN� WJN²M*« r???z«d'« Ác¼ r???EŽË Âd???' ÆÆ÷—_«Ë ÍbF²�« wHM¹ ôË WO½U�½ù« ‚uIŠË w½UF� pKð tðd�√ UL� ô≈ ÊU� —d³� Í√ X% rK???�� Í√ vKŽ rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— ‰uIÐ WF¹dA�« ©t{dŽË t�U�Ë t�œ «dŠ rK???�*« vKŽ rK???�*«® ÈbŠSÐ ô≈ rK???�*« Âœ q×¹ ô® dš¬ Y???¹bŠ w???�Ë ¨fHM�UÐ fHM�«Ë ¨w½«e�« VO¦�« ÀöŁ v²Š ©WŽUL−K� ‚—UH*« tM¹b� „—U²�«Ë rK???�*« Âœ `O³ð w²�«  U¾H�« Ác¼ Ê« t½√ vŽœ« s???� q� f???O� ÆÆ U???N� ‰u???I½ ÂUJ???Š_« Ác???NÐ ‰u???I¹ r???�UŠ Ë« ‰«Ë Ì UÎ L�UŠ ÊuLK???�*« t???³B½ s???� U???/«Ë 5F¹ Íc???�« uN� r???NOKŽ UÎ ???O�«Ë ôÎ œU???Ž n�u� WF¹d???A�« n�uL� ¨’U???BI�« WN³???AÐ rK???�� q²� “u−¹ ôË `{«Ë Í√d�« w� UMH�Uš t½ô Ë« tN³???A�« s� „U???M¼ U???/« b???I²F*« w???� U???MH�Uš Ë« W1dł VJð—« «–« t???K²� eO& ¡UO???ý« sL� ¨tK�« v�« V²¹ r???�Ë UNOKŽ d�«Ë tK�« ‰u???Ý— bL×� tK�« ô≈ t???�≈ ô ‰U???� ÆÂb�« ÂuBF� uN� Î Ê« rK???�� q� vKŽË ∫ö???zU� ·U???{«Ë qzU???Ýu�UÐ dJM*« d???OOGð w� r¼U???�¹ qłË eŽ tK�« UNŽd???ý w²�« WOŽd???A�« d�UMŽ dŠœ w� rŠöð s� ÀbŠ U� s� Î LŽ b???F¹ dOHJ²�«Ë »U???¼—ô« UO�uDÐ ö …dBM� ÊU???1ô« s� «Î ¡e???ł Á—U???³²ŽUÐ «uŁUŽ s???2 q???ÞU³�« ‚U???¼“«Ë o???(« ¡U???LKF�« v???KŽË ¨«Î œU???�� ÷—ô« w???� Âö???Ýô« «u???×{u¹Ë t???K�« «u???I²¹ Ê√ ¨p�– w� «u½ËUN²¹ ôË t²IOIŠ ”UMK� W�U�UÐ rN???�H½« r???N� X�u???Ý n???OJ� r¼Ë WF¹dA�« dB½ r???ÝUÐ tK�« œËbŠ w� ‰u�� qJ�« fOK� ¨U???N� ÊuH�U�� U/«Ë ¡U???�b�« pH???ÝË ÷«dŽô« p²¼ s� UNðd−???ý lD� V−¹ W�–d???ý r???¼ ÷«dŽô« XŠU³²???Ý« UN½u� U¼—Ëcł UN�«b¼« oOI% qłô ¡U�b�« XJHÝË rN�U�« ÈËU²� s� Àb% U�Ë ¨UNЗP�Ë r¼bIFðË Âö???ÝôUÐ r???NKNł Âb???F� ô«

‫ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻫﻢ ﺭﺑﺎﻥ ﺳﻔﻴﻨﺔ ﺍﻟﻨﺠﺎﺓ ﻟﻸﻣﺔ ﻭﻭﺭﺛﺔ ﺍﻻﻧﺒﻴﺎﺀ ﻓﻘﺪ ﺃﺧﺬ ﺍﷲ‬ ‫ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺍﺻﻼﺡ ﺣﺎﻝ ﺍﻷﻣﺔ ﻭﺃﻭﺿﺎﻋﻬﺎ ﺍﻟﻤﺂﺳﺎﻭﻳﺔ‬ .‫ﺑﺄﻥ ﻳﺪﻋﻮﺍ ﺍﻟﻰ ﻧﺒﺬ ﺍﻟﻌﻨﻒ ﻭﺍﻥ ﻳﺠﺘﻤﻌﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻴﺮ‬ ‫ﻭﻫﺎﻫﻢ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﻭﺍﺩﻱ ﺣﻀﺮﻣﻮﺕ ﻳﺼﺪﻋﻮﻥ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﺩﺍﻋﻴﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸﻌﺐ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﻜﺎﺗﻒ ﻭﺍﻟﺘﺂﺯﺭ ﻟﻜﺸﻒ ﻭﺍﺳﺘﺌﺼﺎﻝ ﻋﻨﺎﺻ��� ﺍﻟﺸﺮ ﻭﺍﻻﺭﻫﺎﺏ ﻭﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺧﻄﻴﺮﺓ ﻭﻣﺨﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻻﻫﻤﻴﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﻢ ﺷﺬﺍﺫﺍﹰ ﻻ‬ ‫ ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺍﺳﺮﻓﻮﺍ ﻓﻲ ﺍﻧﺘﻬﺎﻙ ﺍﻟﺤﺮﻣﺎﺕ‬..‫ﻳﻔﻬﻤﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺍﻻﺳﻼﻡ ﺷﻴﺌﺎ‬ ‫ﻭﺍﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﻣﻨﻴﻦ ﻣﻦ ﺩﻳﺎﺭﻫﻢ ﻭﺍﺯﻫﺎﻕ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﺭﻭﺍﺡ ﺑﺎﻋﻤﺎﻟﻬﻢ ﺍﻟﺸﻨﻌﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﻻﺟﺮﺍﻣﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﺰﺕ ﻣﺸﺎﻋﺮ ﺍﻻﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺟﻤﻌﺎ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬﻢ ﺍﻟﻬﻤﺠﻴﺔ‬ .‫ﺍﻻﻧﺘﺤﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺣﻮﻟﺖ ﺍﺟﺴﺎﺩ ﺍﻻﺑﺮﻳﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﺷﻼﺀ ﻣﺘﻨﺎﺛﺮﺓ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺟﺎﻟﺖ ﺑﻮﺍﺩﻱ ﺣﻀﺮﻣﻮﺕ ﻟﺘﻨﻘﻞ ﺃﺭﺍﺀ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻭﺍﻟﺪﻋﺎﺓ ﺣﻮﻝ‬٢٦» ‫ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻮﻥ ﺍﻧﻔﺴﻬﻢ ﺑﺎﻧﺼﺎﺭ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﻭﺍﺧﻮﺍﻧﻬﻢ ﻓﻲ ﺻﻔﻮﻑ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻓﺈﻟﻰ‬ -:‫ﺍﻟﺤﺼﻴﻠﺔ‬ ‫ ﻣﺤﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ‬:‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

ÊuL²M¹Ë Âö???Ýô« ÊuŽb¹ ”U???½√ d???NE¹ U???�bMŽ WF¹dA�« —UB½√ rN???�H½« ÊuL???�¹ s¹c�«Ë tO�≈ Êu�uI¹Ë ·dD²�«Ë »U¼—ô« ÊuŽb¹ s2 r¼dOžË WzULFЗ«Ë n�√ bFÐ WF¹dA�« dB½ ÊËb¹d¹ rN½« rKÝË tOKŽ tK�« vK� w³M�« W¦FÐ s� d¦�√Ë ÂUŽ ô] ≈ Âö???Ýô« wL???�¹ U�Ë `???{«Ë d???�√ Âö???ÝôU� V−Fð«Ë Âö???�²Ýô« ‰U???L� u???¼ Íc???�« tL???Ýù ÊuŽb¹Ë WF¹d???A�« —UB½« rN???�H½« ÊuŽb¹ s2 UÎ Žd???ý “u−¹ ô t½« v???²Š r???Ýô« «cNÐ rN???�H½« YOŠ …uI�UÐ Âö???Ýô« «uKšb¹ Ê« ”U???M�« «e???�« s¹b�« w� Á«d�« ôò v???�UFðË t½U׳???Ý tK�« ‰uI¹ Wł—b�« ÁcN� åX???ŠË åwG�« s� b???ýd�« 5³ð b???� Ê«ò bNA¹ UÎ LK�� UÎ ½U�½« „UM¼ ÊU� «–« p�UÐ UL� UN�u�U� tOKŽ Íb???²F¹ s0 nOJ� åtK�« ô] ≈ t???�« ô W¹u???AðË Âö???ÝôUÐ qN'« s???� «c???¼ W???Š«dBÐ vKŽ ·U�½ U� dDš«Ë tzœU³�Ë Âö???Ýô« …—u�  «—UO²�« Ác¼ q¦* W¾ÞU)« W¾³F²�« w¼ ÂöÝô« nOM(« ÂöÝô« d¼uł X???�JŽ w²�«Ë W�dD²*« Âö???Ýô« dšQð u¼ ¡ôR¼ —ULŁ wM$ s×½ U???¼Ë «Î bł dO³� qF� «u׳�« ¡ôRN� r�UF�« ¡Uł—√ w� v�UFðË t½U×³Ý tK�«Ë 5LK???�*«Ë ÂöÝô« vKŽ q³�Ë rK�*« ÊU�½ô« W�dŠ ÂdŠË vN½Ë —cŠ b� Âö???Ýô« ’uBM� ÂUŽ qJ???AÐ WO½U???�½ô« p???�– «Î d???Dš qJ???Að WFOM???A�« r???N�ULŽU� W???×{«Ë qC� s�Ë WO�ö???Ýô« …uŽb�« v???KŽ «Î bł «Î d???O³� VF???A�« wŽË s�Ë UMOKŽ v�UFðË t½U׳???Ý tK�« ÆÆWH¹e*«Ë W�«d³�«  «u???Žb�« Ác¼ dD) w???MLO�« W???�K³*«  «uŽb�« Ác¼ q¦* UÎ FOLł U½u×� UM½«

«uMO³¹ Ê√ ¡ULKF�« vKŽ ˚ WOFDI�« ÂUJŠ_« ”UMK� ôË ÆÆ¡U�b�« pHÝ w� UNMŽ «uKHG¹  «—UO²K� W¾ÞU)«  U¾³F²�« ˚ d¼uł XH�Uš W�dD²*« t×L��« tzœU³�Ë ÂöÝô« X½Q� wF� sJð r� Ê≈ å ˚ WOz«b³�« rNð«—UFý òÍb{ W�_« dOHJð w�

r�U?? ? ?Ý wKŽ W�öF�« WKOC� UMO�« Àb% W¹«bÐ º uCŽ  u�dCŠ Íœ«Ë ¡ULKŽ fK−� fOz— dOJÐ Î zU� È—uA�« fK−� ∫ö —U???B½UÐ rN???�H½« ÊuL???�¹ s???* W³???�M�UÐ ºº ÊuJð ô WF¹d???A�« …dB½ Ê« rN� ‰uI½ WF¹d???A�« qÐ œU�H�UÐ ÷—ô« w� wF???��«Ë ¡U�b�« pH???�Ð Âö???Ýô« ÂUJŠ« s� Êu�dF¹ ô «Î –«c???ý r???¼d³²Ž« „UN²½« w???� Êu�d???�¹Ë ”UM�« ÊuHO�¹Ë UÎ ¾O???ý n???O��Ë «Î b???ł Êe???×� ¡w???A� t???½«Ë  U???�d(« ÂUJŠ ÊU???OÐ v�≈ d???DC½ Ê« W???OL¼ô« W???¹Už w???� Ÿd???A�« rJŠ Ê« 5???³½ Ê« V???−¹ s???J�Ë Âö???Ýô« ¡U�œ W�dŠ W???OC� WOCI�« Ác???¼ w� w�ö???Ýô« w�Ë rNM�√ w� rN�ö�«Ë r???N²�Uš≈ Ë√ 5LK???�*« q¼√ s� «u???�O� ”U???½« s� r???¼—U¹œË r???N½UÞË√ —dG� WO²� rNMJ�Ë 5???�—UF�« q¦� bIF�«Ë q???(« Õu{u�« W???¹Už w???� UÎ OKł Âö???Ýô« r???J×� r???NÐ v²Š WOŽdH�« Ë√ W???Oze'« U¹UCI�« s� X???�OK� sJ�Ë dEM�«  U???NłË UN�uŠ n???K²�ð Ê« s???J1 sJð ö� rK???�*« Âœ W�dŠË ¡U�b�« «d²Š« WOC� rN½UÞË√ w� ”UM�« ¡U�œ pH�Ð WF¹d???A�« …dE½ W�«—≈ w???� ·«d???Ýô« rŁ r¼—U¹œ s� r???Nł«dš≈Ë tK�U� r¼dOžË s�ô«Ë W×K�*« UMð«u� ¡UMÐ√ ¡U�œ rMNł Áƒ«e−� «Î bLF²� UÎ ???M�R� q²I¹ s�Ëò ‰u???I¹ t� bŽ«Ë t???MF�Ë tOKŽ t???K�« VCžË U???NO� «Î b???�Uš w�Ë «Î bł …dODš »U¼—ô« WOCI� åULOEŽ UΠЫcŽ tOKŽ tK�« v???K� ‰u???Ýd�« ‰uI¹Ë WOL¼ô« W???¹Už r�U� tM¹œ w???� WM×� w� s�R*« ‰«e???¹ ôò rK???ÝË v�UFð tK�« ÊuIKOÝ tłË ÍQ³� åUÎ �dŠ UÎ �œ VB¹ WÐU×B�« b???Š√ «c¼Ë ÊuŠUH???��« tK²I�« ¡ôR???¼ ÊU�Ë ‰U� tMŽ tK�« w{— ÍbMJ�« dLŽ sÐ œ«bI*« tK�« vK� tK�« ‰u???Ý— l� —bÐ …Ëež bN???ý s2 Î ł— XOI� w½« X¹√—ò ‰U� rKÝË tOKŽ —UHJ�« s� ö rŁ UNFDI� nO��UÐ Íb¹ ÈbŠ« »dC� UMK²²�U� ‰uÝ— U¹ tK²�√√ XLK???Ý« ‰UI� …d−???AÐ wM� –ô tOKŽ tK�« vK� ‰u???Ýd�« ‰UI� UN�U� Ê√ bFÐ tK�« ÈbŠ≈ lD� t???K�« ‰u???Ý— U¹ ‰UI� tK²Ið ô rK???ÝË vK� ‰UI� p???�– bFÐ tK�« ô] ≈ t???�« ô ‰U� r???Ł Íb???¹ t½S� t²K²� ÊS� tK²Ið ô rKÝË t�¬ vKŽË tOKŽ tK�« ‰uI¹ Ê√ q³� t²�eM0 Ê«Ë tK²Ið Ê√ q³� p²�eM0 Æå‰U� w²�« t²LK�

dODš n�u*«

…—uD)« W¹Už w???� b¹b???ý n�u*U�∫özU� b???�«Ë X�u% v²Š Áu???³Jð—« Âdł Í√Ë W???1dł ÍU???³� s�_«Ë W×K???�*«  «uI�« ¡UMÐ«Ë 5MÞ«u*« ¡U???�œ «uMO³¹ Ê« UÎ FOLł ¡ULKF�« vKŽ V−O� ¡öý« v�≈ 5Ð w²�« WMOIO�« W???OFDI�« ÂUJŠô« Ác¼ ”U???MK� w³M�«Ë e¹eF�« t???ÐU²� w� U???N�UJŠ« v�UFð t???K�« ÆW×O×B�« t¦¹œUŠ« w� rKÝË tOKŽ tK�« vK� Î sÞu�« ¡U???MЫ l???OLł v???KŽ V???−¹ ∫ö???zU� b???�√Ë n???A� v???KŽ «u???½ËUF²¹ Ê« l???Lł« 5LK???�*«Ë 5Ð «–Î «u� ÊuKK�²¹ s¹c�« 5ÝbM*« ¡ôR¼ ‰U¦�« ÍQ³� rN�UB¾²Ý« V−¹Ë 5M�_« ”UM�« ·uH� Æ¡UFMBÐ 5F³��« WŁœUŠ X³Jð—« ÂdłË V½–

s¹b�« w� Á«d�« ô

q¹bŽUÐ r�UÝ dLŽ –U²?? ? ?Ýô« Àb% t³½Uł s� º s� sŽ .dð W?? ? ?M¹b� dO)« l�Uł VODšË ÂU?? ? ?�« rN�UF�√ sŽË WF¹dA�« —UB½QÐ rN�H½√ ÊuL?? ? ?�¹ Î zU� ¡UFMA�« ∫ö V???½U'« «c???N� Âö???Ýö� …d???EM�UÐ W???IOIŠ ºº «c???¼ U???½dBŽ w???�Ë Âu???O�« ÊU???�½ô« V???−F²¹


‫ﻓﻀﻞ ﻋﻴﻮﺓ‬

‫ﺣﺪﻳﺚ‬ tKł¬Ë t???KłUŽ tK� d???O)« s� p�U???Ý√ w???½≈ r???NK�« tK� d???A�« s� pÐ –uŽ√Ë rKŽ√ r� U�Ë t???M� XLKŽ U???� s� p�U???Ý√Ë rKŽ√ r� U�Ë tM� XLKŽ U� tKł¬Ë tKłUŽ tOKŽ tK�« q� bL×� p�u???Ý—Ë „b³Ž p�Q???Ý U� dOš p�u???Ý—Ë „b³Ž tÐ –UŽ U� d???ý s� pÐ –uŽ√Ë rK???ÝË »d� U�Ë WM'« p�QÝ√Ë rKÝË tOKŽ tK�« vK� bL×� »d� U�Ë —UM�« s� pÐ –uŽ√Ë q???LŽ Ë√ ‰u� s� U???NO�≈ ÆqLŽ Ë√ ‰u� s� UNO�≈

q³I²???�¹ ‰UŠ ÍQ³� ÆÆÈd³� VzUB� g¹UFðÔ Ë —«u???ł s???� W???�—U³*« ÷—_« w???� ÊuLK???�*« ô r¼Ë ¨.d???J�« dN???A�« «c¼ „—U???³*« v???B�_« ÆÆ°ø5�d−*« W???M¹UNB�« nÓ KÓ � Ó Êu???½UF¹Ô «u???�«“ ÊËœdÒ A*« ÊËbF³*« rJ½«uš≈ gOF¹ ‰UŠ ÍQÐË —«dL²???Ý« U�Ë °ørN�«u�√Ë rNOK¼√Ë r¼—U¹œ sŽ ¨5KI¦�« bO???Ý Èd???��Ë ¨5²K³I�« v�Ë√ WOC� pKð —«dL²Ý« U� ¨5H¹d???A�« s¹b−�*« Y�UŁË Ê«uš≈ s� d�U???Ý bÒ % ô≈ W¹ËU???ÝQ*« W???OCI�« ¨qIF�«Ë s¹b�« ∆œU???³� qJ� ¨d¹“UM)«Ë …œd???I�« Æs�_«Ë Âö��«Ë ¨‰bF�«Ë o(«Ë w� ÊuLK???�*« UM½«uš≈ q³I²???�¹ ‰UŠ ÍQÐË .dJ�« dN???A�« «c???¼ r�UF�« s???� …d???O¦� s???�U�√ a¹—U²�« UN�dŽ …œUÐ≈ »dŠ l???AÐ√ Êu½UF¹ r¼Ë b¹d???A²�«Ë Ÿu'« …UOŠ Êu???½UF¹Ë °ød???�UF*« U�—uÐ w???� U¼—u� l???AÐQÐ wŽUL'« q???²I�«Ë °ø U¼dOžË U¹—uÝË

? V�UÞ w???Ð√ s???Ð wKŽ s???Ž ‰u???Ý— Ê« ≠ tMŽ tK�« w???{— rK???ÝË tOKŽ tK�« v???K� t???K�« ¨v�UFðË „—U³ð t???K�« Ê≈¢ ∫‰U� Íeł√ U½√Ë w� ÂuB�« ∫‰uI¹ 5Š ∫ÊU²Šd� r???zUBK�Ë ¨t???Ð Íc�«Ë ¨tЗ vIK¹ 5ŠË ¨dDH¹ r� ·uK) ¨ÁbOÐ bL×� fH½ Ì s� tK�« b???MŽ VOÞ√ r???zUB�« Æ¢p�*« `¹—

4 ‫ﻓﺘﺎﻭﻯ‬

‫ ﻋﺒﺪﺍﻻﻟﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻌﺴﻴﻠﻲ‬:‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺇﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺍﻟﻌﻤﺮﺍﻧﻲ‬

‫ﺷﻬﺮ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ UMÐuK� v??�« t³Š«Ë Z¹—ô« v??�“UÐ ¡«ułô« d??DF� UÎ I�P²� U??MOKŽ q³�√ U??MHO{ u¼ U??¼ ÊUC�— dN??ý ÂœUI�« «c¼ ÂËbIÐ ÊËd??A³²�¹ ÷—ô« ŸU??IÐ q� w� ÊuLK??�*« r??¼U¼Ë rEŽ« tÐ Êu??H²×¹ ¡«bF??ݨ”uHM�« dOOGð dN??AÝ tK�« v�« »d??I²�« dN??ý¨¨„—U³*« ¨…ËUH(« Î NÝË ö Î ¼« UÎ ³Šd� ÂUOB�UÐ ö ÂUŽ q� w� U½œ«“ UÎ ³O³Š U¹ rF?? ? ? ?H� V×?? ? ? ³�UMOI� b� «dŠ v�u*« ÈuÝ w� VŠ q� Î ¼« ÊUC�— ö Î ¼U� b−²ð W�ú� W¹uM?? ? ?��« ʬdI�« W?? ? ?Ý—b0 ö ÆÂUŽ q� w� œ qÝQ� ÊUC�— w� dOG²ð r� Ê« dOOG²�« dN?? ? ?ý ÊUC�— rF½ °ødOG²²Ý ÈdðU¹ v²� p�H½ t�«uŠ«Ë t?? ? ?�H½ Õö�« œ«—« s* ÷uFðô W�d� ÊUC�— ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﻴﺪ‬ ÆUNO� dJH½ Ê« ÊËœ »u½c�« s� qL×½ UMK�Ë »uOŽ UMO� UMK�Ë t³ý« wN� UNMŽ ÊuKŠ«— UM½QÐ „—b½ r�Ë UO½b�« Ác¼ v�« UM�— UN²M¹“Ë UNMðUH0 UO½b�« UMðdž …d?? ? ?šü« s� Ãd�½Ë ‰Ëô« s� qšb½ ÊUÐUÐ UN� —«b?? ? ?�UÐ ÆwЗ rŠ— s�ô« w�UF*« VKÞ sŽ UMðbF�«Ë ÊuK�« œu?? ? ?Ý« f�«œ Âöþ w� gOF½ U?? ? ?M׳�«Ë UO½b�« Ác?? ? ?¼ UNMðUH0 U?? ? ?M²Žbš o¹dD�« v�« UM¹bN¹«Î —u½ tM� f³¦I½Ë …U?? ? ?O(« »Ë—œ UM� ¡wC¹ ÊUC�— wðQ¹ …Q?? ? ?−�Ë …œUF��« WM'« rOFMÐ “uH�« t�HM� b¹d¹ s� q� bOÐ cšô WLOEŽ W�dH� UN½« rOI²�*« ÆW¹bÐô« dJF¹ U0 UMO�« uðU� «Î –U²Ý«Ë ÂU�« t� ÊUDOA�« c�ð« s� „UM¼ dšô« V½U'« w�Ë ÊU�½ô« «c¼ WOKIŽ uŽ«d¹ Ê« ÊËœ `O³� q� UM� Ëœ—u²Ý«Ë .dJ�« dN?? ? ?A�« «c¼ WLŠ— ÆlL²−*« WOŽuðË nOI¦ð s� wIOI(« U¼—Ëœ X�½ w²�«  «uMI�« pKð bB�«Ë rK�*« »dI²�«Ë ÈuI²�UÐ œd?? ? ?²K� WD×� ÊUC�— ÊuJ¹ Ê« s?? ? ?� ôÎ b³� dO¹UF*« X�b³ð b?? ? ?I� 5łU²;«Ë ¡«dIH�« bIHðË Ê«dI�« …«d�Ë ÂUOIK� W�d� ÊUC�— dN?? ? ?ý ÊuJ¹Ë tK�« v�« ÆÆÆ UO��ô«Ë  «dN��«Ë Âö�ô«Ë  ö�K�*« pKð WFÐU²* dN��« dNý `³�« ŸË—« tO� oOI% dNý  «—UB²½ô« dNý ÊUC�— Ê« b−MÝ a¹—U²�« U½«d� U� «–«Ë dNA�« «c¼ w� X½U�Ë dHJ�«Ë ÂöÝô« 5Ð U¼UŠ— —«œ WO�ö?? ? ?Ý« „—UF�  «—UB²½ô« oOLF�« UMðU³?? ? ?Ý s� kNMM� Í–U³Š«¨‰UDÐô« rJ�– œU−�« bOF½ Ê«Ë „—b½ Ê« UM� q?? ? ?N� WDO(« cšU½ Ê«Ë UMÐU³?? ? ?ý ‰uIŽ uŁu� s¹c�« s¹b?? ? ?ÝUH�«Ë 5¦ÐUF�« rJ�– n?? ? ?�u½ Ê«Ë ‚U�« w� oK%Ë ”u?? ? ?HM�« «uL?? ? ?�ð ÊUC�— wH� UMHK?? ? ?Ý« UL�Ë s¹b�« «cN� —c(«Ë WÝ—bL� »uOG�« ÂöŽ …U{d* UÎ ³KÞ oK%  «uNA�« WD�U�� sŽ »uKI�« l�dðË¡UL��« tHKšË tÐdÐ b³F�« tO� wIðd¹ œ«bŽô«Ë jOD�²K� r?? ? ?Ýu�Ë dOOG²K� W�d�UÎ �u¹ 5Łö¦�« ÆÆU¼œœRÝ rzUŽœË UNðeŽ  U�uI� W�ô« tO� ⁄uBð t�U�«Ë tKLŽ v�« r²�œË ÷—ô« ŸUIÐ q� w� 5LK�*« dzUÝ vKŽË rJOKŽË UMOKŽ „—U³� dNýË Æ»d�« tK�« ¡UŽœ tKFł«Ë ÊU�K�« kHŠË dB³�« ižË ÂUOI�«Ë ÂUOB�« vKŽ ÊUC�— w� UMŽ« rNK�«∞ Æ5�d�ô« Âd�«U¹ UMOKŽ«Î b¼Uýô UM�«Î b¼Uý UMЗU¹

dN???ý «c¼ ∫‰UI� ¨p�– qFHð r� t� qOI� ¨t???ðU�U� “ËU−²¹ Ê√ tK�« v???�Ž W�d³�«Ë WLŠd�«Ë WÐu²�« U� t� qOI� ÂUM*« w� ̓d�  U???L� ¨tKCHÐ wMŽ wLOEFð W�d% wЗ w� dHž ‰UI� ¨pÐ tK�« qF� v�UFð tK�« w{— »UD)« sÐ dLŽ sŽË ¨ÊUC�— ∫‰U� t½« Âö???��«Ë …öB�« tOKŽ w³M�« sŽ t???MŽ ÊUC�— dNý w� t�u½ s� r�bŠ√ kIO²Ý« «–≈ò V½Uł v�« V½Uł s� VKIðË t???ý«d� w� „d%Ë «–S� ¨tK�« pLŠ—Ë pO� tK�« „—UÐ r� pK� t� ‰uI¹ rNK�« ‰uI¹Ë ‘«dH�« t� uŽb¹ …öB�« WOMÐ ÂU???� t� uŽb¹ tÐuŁ f³� «–≈Ë ¨WŽu�d*« ‘dH�« tDŽ√ «–≈Ë ¨WM'« qKŠ s� tDŽ√ rNK�« ‰uI¹Ë »u???¦�« X³Ł rNK�« ÊôuIðË ÁöF½ t� u???Žbð tOKF½ f³� uŽb¹ ¡U½ù« ‰ËU???Mð «–≈Ë ¨◊«d???B�« vKŽ t???O�b� ¨WM'« »«u�√ s� tDŽ√ rNK�« ∫‰uI¹Ë ¡U???½ù« t� s� ÁdNÞ rNK�« ∫‰uI¹Ë ¡U*« t� uŽb¹ Q{uð «–≈Ë uŽb¹ …öB�« v�« ÂU� «–≈Ë ¨U???¹UD)«Ë »u½c�« tðdHŠ —u½Ë d???³� l???ÝË rNK�« ‰uI¹Ë XO³�« t� ‰uI¹Ë WLŠd�UÐ tO�≈ v�UFð dEM¹Ë t²LŠ— œ“Ë WÐUłù« UM�Ë ¡UŽb�« p???M� Íb³Ž U¹ ¡UŽb�« b???MŽ —UHG²???Ýô« pM�Ë »«u¦�« UM�Ë ‰«R???��« p???M�Ë Æå5EŽu�« …bГò Ê«dHG�« UM�Ë

—œ s???� dN½ j???ý v???KŽ f???�Uł w???½QJ� W???M'« fLA�« sN½Q� WM'« Í—«uł X¹√— –≈  u�U¹Ë bL×� tK�« ô« t???�≈ ô ∫X???KI� ¨sNNłË —u???½ s???� ¨tK�« ‰uÝ— bL×� tK�« ô≈ t�≈ ô ∫sKI� tK�« ‰uÝ— s¹błU��« 5F�«d�« 5LzUB�« s¹b�U×K� s×½ tOKŽ tK�« vK� ≠ ‰U???� «c�Ë ¨ÊUC�— dN???ý w???� ∫dH½ WFЗ√ v???�« …UI²???A� WM'«ò ∫≠rK???ÝË t�¬Ë ¨ÊUFO'« rFD�Ë ¨ÊU???�K�« k�UŠË ʬdI�« w�Uð ©f�U−*« o???½Ë—® åÊU???C�— dN???ý 5LzUB�«Ë ‘dF�« ÕU� ÊUC�— ‰ö¼ q¼ «–≈ò ∫d³)« w�Ë vÐuÞ ∫Êu�uI¹ rN½Ëœ U�Ë WJzö*«Ë w???ÝdJ�«Ë tK�« bMŽ U0 Âö��«Ë …öB�« tOKŽ bL×� W�_ fLA�« rN�  dHG²Ý«Ë ¨W�«dJ�« s� rN� v�UFð pL��«Ë ¡«uN�« w� —uOD�«Ë V�«uJ�«Ë dLI�«Ë w� ÷—ô« t???łË v???KŽ ÕË— Í– q�Ë ¡U???*« w???� «–S� WMFK�« rNOKŽ 5ÞUO???A�« ô« —UNM�«Ë qOK�« ô« rNM� «Î b???Š√ v???�UFð t???K�« „d???²¹ ô «u???׳�√ «uKFł« ∫WJzöLK� v�UFð t???K�« ‰uI¹Ë t� dHG¹Ë bL×� W�_ ÊU???C�— w� rJ×O³???�ðË r???Jðö� Î ł— Ê√ vJŠË ¨åÂö???��«Ë …öB�« tOKŽ tLÝ« ö ÊUC�— q???šœ «–S???� j???� w???KB¹ ô ÊU� b???L×� wCI¹Ë wKB¹Ë VOD�«Ë »UO¦�UÐ t???�H½ s¹e¹

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 6/ 9 / 1433

∫‰U� t???MŽ tK�« w???{— …d¹d¼ w???Ð√ s???Ž ÍË— ≠qł— n½√ r???ž—ò ∫Âö???��«Ë …öB�« tOKŽ ‰U???� qB¹ r�Ë Áb???MŽ  d�– ≠…—U???IŠË ‰– t???I( Í√ UL¼bŠ√ Ë√ Á«u???Ð√ ÁbMŽ qł— n½√ r???ž—Ë ¨w???KŽ Ò Î LŽ ULNIŠ w� qLF¹ rK� ¨WM'« t³³�Ð qšb¹ ö ÊUC�— -Ë ÊUC�— tOKŽ qšœ qł— n½√ rž—Ë …dHG�Ë WLŠ— dNý ÊUC�— Ê_ ¨åt� dHG¹ Ê√ q³� Êu³G� uN� tO� t� dHG¹ r� ÊS� v???�UFð tK�« s???� …öB�« t???OKŽ t???MŽ ÈË—Ë ÆÆå5???EŽ«u�« …b???Гò …d� WzU� WFL'« Âu¹ wKŽ Ò vK� s�ò ∫Âö��«Ë —uM�« p�– r???�� u� —u½ tF�Ë W�UOI�« Âu¹ ¡Uł ¨å5EŽ«u�« …bГòårNF???Ýu� rNK� ozö)« 5Ð ‰Ë√ ÊU� «–≈ò ∫Âö��«Ë …öB�« tOKŽ w³M�« sŽË åÊ«dOM�« vKŽ Áb�ł tK�« ÂdŠ ÊUC�— s� WKO� WKO� ‰Ë√ ÊU� «–≈ò ∫Âö???��«Ë …öB�« tOKŽ ‰U�Ë UM³×¹ Íc�« «– s� v�UFð tK�« ‰uI¹ ÊUC�— s� «– s�Ë t???ODFM� UM³KD¹ Íc???�« «– s???� ¨t???³×M� d�QO� ¨ÊUC�— W�d×Ð t� dHGM� U½dHG²�¹ Íc�« ÊUC�— dN???ý w� 5³ðUJ�« «d???J�« v�UFð t???K�« rNOKŽ «u³²J¹ ôË  UM???�(« r???N� «u³²J¹ ÊQ???Ð rNÐu½– r???NMŽ v�UFð t???K�« u???×1Ë  U¾O???��« t???OKŽ r???O¼«dÐ≈ n???×� Ê√ ÈË—Ë ÆÆåW???O{U*« ¨ÊUC�— dNý ‰Ë√ WKO� X�e½√ Âö��«Ë …öB�« WzULF³Ý bFÐ ÊUC�— s� ‰UO� Ì X???�� …«—u²�«Ë ¨Âö��«Ë …öB�« tOKŽ rO¼«dÐ≈ n×� s� ÂUŽ bFÐ s� X???Kš tM� W???KO� …d???AŽ v???MŁ_ d???ÐeÔ �«Ë …dAŽ ÊUL¦� qO$ô«Ë ÂUŽ WzUL�L�Ð …«—u²�« ÊU�dH�«Ë ¨WM???Ý w²zU�Ë n�QÐ —uÐe�« bFÐ t???M� WzUL²???�Ð qO$ô« b???FÐ tM� s¹d???AŽË l³???�� sŽË ¨©…UO(« »U²� s�® vN²½« ÆÆåWMÝ s¹dAŽË XFL???Ý ∫‰U� t½√ ULNMŽ tK�« w{— ”U³Ž s???Ы ∫‰uI¹ rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� ≠ tK�« ‰u???Ý— ÊuJð Ê√ «uML²� ÊUC�— w� U� w²�√ r???KFð u�ò WFL²−� tO� WM�(« Ê_ò åÊUC�— UNK� WM��« »u½c�«Ë WÐU−²��  «uŽb�«Ë W�u³I� WŽUD�«Ë ¨å5EŽ«u�« …bГò rN� W�U²A� WM'«Ë …—uHG� ∫wzUD�« œË«œ ‰uI¹ ‰U� t½√ dO³J�« hHŠ s???ŽË X¹√d� ÊUC�— s???� WKO� ‰Ë√ w� ÂuM�« w???M³Kžò

‫ﺣﺒﺔ ﺗﻤﺮ‬

‫ﺍﻟﺸﺠﺮﺓ ﺍﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ¡UDF�«Ë …UO×K� «Î e�—Ë «Î “«e²Ž«Ë «Î d�� UNšuL???AÐ WK�M�« qJ???Að d�c¹ r� ¨.dJ�« tÐU²� w� qłË eŽ v�u*« UN�d� ¨ÂbI�« cM� œb???−²*« q�M�« d�– U???L� .dJ�« ʬdI�« w???� …d−???ý v�UFðË t½U׳???Ý v�u*« …ËöŽ .dJ�« ʬdI�« s� UÎ F{u� s¹dAŽ w� U¼d�– œ—Ë bI� qO�M�«Ë ∫q¦� UNðUH� s� WHBÐ q�M�«  d�– w²�«  U¹ü« iFÐ vKŽ WÎ LÓ zU�Ó U Ó¼uLÔ ²Ô �Ú dÓ ðÓ ËÚ √Ó WÌ MÓ O� Ús � rÚ ²Ô ÚFDÓ �Ó U�¢ Ó dL¦�« s� bOł Ÿu½ ∫WMOK�«  HÓ �Ú « ÍÓ e �Ú OÔ � ËÓ tK] �« Ê –Ú S ³ �Ó U ÓN� u� ©µ∫dA(«® ¢Ó5 IÝU Ô √Ô vKÓ ÓŽ —U ÓNM] �« w � qÓ OÚ K] �« ZÔ �u¹Ô ¢ …«uM�« nKð w²�« WIO�d�« …dAI�« ∫dOLDI�« ] dÓ �??? ] ÝÓ ËÓ qÚOK] �« w � —Ó U??? ÓNM] �« Z??? qÌ łÓ _Ó  Íd??? Ô �u¹Ô ËÓ Ó LÚ ???A�«  −Ú ¹Ó qy �Ô dÓ LÓ IÓ �Ú «ËÓ f Ô Ú Ô Ú ] ] Ó Ó Ô Ô Ô Ó ÓÊuJK 1 Ú Ó U�Ó t ½ËœÔ Ús � ÓÊu??? ÔŽÚbð Ós¹ c�«ËÓ pK*« tÔ � rÚ JÐ^ —Ó tÔ K�« rÔ ???J� – vL??? ÎÒ �Ó �Ô ©±≥∫ dÞU�® ¢ dOÌ LDÚ � Ús � Ó  B�« Ús �  U  (U ] Ós??? � qÚ LÓ ÚFÓ¹ Ús???�Ó Ë¢ Ó …«uM�« d???Nþ w� W???²JM�« ∫d???OIM�« Ó Ú ÓÊu???KÔ šÚÔ b¹Ó pÓ ¾�Ó ËQÔ �Ó Ïs �RÚ �Ô uÓ Ô¼ËÓ v???¦Ó ½Ú √Ô ËÚ √Ó d???Ì �Ó –Ó «dÎ O I½Ó ÓÊuLÔ KÓ EÚ ¹Ô ôÓ ËÓ WÓ M] '« ©±≤¥∫¡U�M�«® ¢ Ó � Ós¹ c�] « v???�Ó ≈ dÓ ðÓ rÚ �Ó √Ó ¢ …«uM�« o???ý w� Íc�« jO)« ∫ q???O²H�« rÚ ÔN�Ó qO Ô ²Ó I�Ú « rÔ N OÚ KÓ ÓŽ VÓ ²�Ô UL] KÓ �Ó …Ó U�Ó e] �« «u???ðÔ ¬ËÓ …Ó öÓ B�« ‰U Ô �√Ó ËÓ rÚ JÔ ¹Ó b¹Ú √Ó «u???H^ �Ô ] «uLO Î Ï d �Ó «–Ó ≈ Ô Ú Ú «u�U�Ó ËÓ WOÓ AšÓ b] ýÓ √Ó ËÚ √Ó tK] �« WOÓ ???A�Ó �Ó ”U Ú AÓ �Ú ¹Ó rÚ ÔNMÚ � o¹ Ó M] �« ÓÊu??? Ó ²Ó I�Ú « U???MÓ OÚ KÓ ÓŽ XÓ ³Ú ²Ó �Ó rÓ ???� U???MÓ Ð] —Ó ÔŸU²Ó �Ó qÚ �Ô V???¹ Ì d �Ó qÌ łÓ √Ó v�Ó ≈ U???MÓ ðÓ dÚ š] √Ó ôÓ uÚ �Ó ‰U Ú ËÓ q???O Î ²�Ó ÓÊuLÔ KÓ EÚ ðÔ ôÓ ËÓ v???IÓ ð] « s Ó* dÏ OÚ šÓ …Ô dÓ ???š ü« Ï K�Ó U???OÓ ½Ú b^ �« ∫ ¡U???�M�«® ¢öO

©∑∑ dO???�H²�« q¼√ V¼– UNFH½ d???O³�Ë …d−???A�« Ác¼ —b� r???EŽ s???�Ë w²�« W³OD�« …d−???A�« Ê√ vKŽ r¼bFÐ s�Ë 5FÐU²�«Ë WÐU×B�« s???� Ó nÓ OÚ �Ó dÓ ???ðÓ rÚ �Ó √Ó ¢ v???�UFð t�u� w???� bOŠu²�« W???LKJÐ XN³???ý tÔ K] �« »Ó dÓ ???{ ™ ¡UL??? Ú √Ó WÌ ³Ó O= ÞÓ …Ì dÓ −??? Ó ��« Ó AÓ �Ó WÎ ³Ó O= ÞÓ WÎ LÓ K�Ó ö???Î ¦Ó �Ó ] w � U ÓN ÔŽdÚ �Ó ËÓ XÏ ÐU ŁÓ U ÓNKÔ � Ú ¹Ó ËÓ U ÓN=Ð—Ó Ê –Ú S Ð 5 Ó Ú tÔ ???K] �« »Ô d C Ó ¦Ó �Ú _« rÚ ÔNK] FÓ �Ó ”U  M] K� ‰U Ì Š q] �Ô U??? ÓNKÓ �Ô √Ô w??? ðRÚ ðÔ w� r�U(« ÈË— bI� ¨W???K�M�« UN½QÐ ©≤µ ≤¥≠ ∫ r???O¼«dÐ≈® ¢ ÓÊËdÔ ???�] cÓ ²Ó ¹Ó p�U� f½√ s???Ž ©≥∏≥ ’ ¨≤?ł® 5???×O×B�« vKŽ „—b²???�*« t???ÐU²� ŸUMIÐ rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— vð√ rŁ ¢ ∫‰U� tMŽ tK�« w{— ‰U� ¢ ÆWK�M�« w¼ ‰U� W³OÞ …d−???A� W³OÞ WLK� q¦� √dI� d???�Ð s� ÆÁUłd�¹ r�Ë rK�� ◊dý vKŽ `O×� Y¹bŠ r�U(«

‫أﺣﺎدﻳﺚ رﻣﻀﺎﻧﻴﺔ‬

‫اﻟﻨﺎس ﻓﻲ ﺳﺒﺎت‬ ‫ﻣﺮﻭﺓ ﺍﻷﻣﻴﺮ ﻋﺒﺪﺍﷲ‬

ÆÆjI� …œU³F�« sŽ …uHž X�O�ÆÆ…uHž w� ”UM�«Ë ÊUC�— q¼ Æ∆œU³*«Ë rOI�«Ë ‚öšô« sŽ U/≈Ë v²L� ÆÆb????FÐ «uIOH¹ r????� W�b� w� r????N½Q�Ë ”U????M�« g????OF¹ öÐ Y¦ł rJ½Q�Ë ‰uL)«Ë  U³��« «c¼ sŽ «uIO�√ ÆÆ«uIOH²????Ý ø‰uL)« «cNÐ sLŠd�« nO{ ÊuKÐUI²Ý q¼ ÆÆÕ«Ë—√ Èb� lL�¹Ô wJ� tOKF½ ŸdI¹ ÆÆ„dײ¹ ÆÆjAM¹ qJ�« ÆÆ«u×�« qOL'« nOC�« «cN� UM²�Ë s� wDF½ ÆÆÊuJ�« ¡Uł—√ q� tOKF½ dA½Ë rOFM�«Ë dO)«Ë  U�d³�UÐ qŠ ÷—ô« vKŽ qŠ «–≈ Íc�«Ë ÆÊuJ�« ¡Uł—√ w� ÊU�_«Ë WMOJ��« nOHš nO{ t½≈ t²�UO{ s????�ŠË tzUIK� ÊËbF²????�� r²½√√ Î ¹uÞ ÂËb¹ ô WL????�M�U� rNðU�Ë√ «u−�d³¹ Ê√ ”UM�« Y³K¹ r�ÆÆö nOC�« «c????¼ —œUÐ v????²Š W????O½UŠËd�UÐ ÊËdF????A¹Ë U????¼uLEM¹Ë «c¼ ‰uK¼ W¹«bÐ s� tðU�Ë√Ë t�H½ Z�d³¹ s� «c³Š UO� ¨qOŠd�UÐ ÆtKOŠ— v²Š nOC�«

gOFð w²�« WO�ö???Ýù« W�_UÐ d???¹b'« s???� Ê√ ÆÆU???NðUOŠ qŠ«d� b???ý√ s???� W???KŠd� Âu???O�« …UOŠ s� ¨‰u???% WDI½ dN???A�« «c¼ s� qF& ÔÒ WLK� vKŽ ŸU???L²łô« v�≈ ¨·ö???²šô«Ë W???�dH�« dN???A�« «c¼ Êu???J¹ Ê√Ë ¨·ö???²zô«Ë b???OŠu²�« w� ¨¡«—ü«Ë —UJ�_«Ë Z¼UM*« w� dOOGð W???KŠd� ZNMLK� WÎ ???I�«u� ÊuJ²� ªœ«d???�_«Ë 3_« …U???OŠ —U???ÝË ¨WM???��«Ë »U²J�« tÐ ¡U???ł Íc�« o???(« p�cÐË ≠ tK�« r???NLŠ— ≠ `�UB�« nK???��« tOKŽ ¨bO−*« ‚d???A*« UNO{U�Ë ¨U¼b−� W�_« bOFðÔ Ò œU−�_UÐ dÔ š«e�« 5LK�*« a¹—Uð ÁdD???Ý Íc�« U�Ë ª„—U???³*« dN???A�« «c???¼ w???�  «—U???B²½ô«Ë ¨5DŠ W�dF�Ë ¨WJ� `²�Ë ¨Èd³J�« —bÐ …Ëe???ž ‚b� bÔ ¼«u???ý ô≈ U¼dOžË ¨ u�Uł 5Ž WF�ËË Æp�– vKŽ UM²�√Ë Ò ¨.d???J�« U½dN???ý U???MÐ q×¹ u???¼U¼Ë ¨vLE ÔŽ  U???Š«dł w½UFð X???�«“ U� WO�ö???Ýù«

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∂ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

‫ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن‬

/ ‫ﻳﺠﻴﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻀﻴﻠﺔ ﺍﻟﺸﻴﺦ‬ ø…UO(« Ác¼ w� tðdLŁ w¼ U�Ë ÂUOB�« s� W¹UG�« w¼ U� æ ÊU�“ V?? ? ?ÝUMð …œbF²� …—u� w� ÊU?? ? ?�½ù« UNÐ tK�« b³] Fð tK�« …œU³Ž ÂuB�« Ê√ r?? ? ?KŽ« ææ iFÐ sŽ ÂuB�U� fHM�«  «uNýË b�'« V�UD� iFÐ s� ÊU�d(« p�–Ë t½UJ�Ë ÊU?? ? ?�½ù« fHMK� V¹—bð „«–Ë «c¼ wH� UÎ MOF� UÎ ²�Ë ÂöJ�« sŽ ÂuB�« Ë√ UÎ MOF� UM�“ i?? ? ?FÐ ÊËœ W?? ? ?LFÞ_«  U¾O¼ vKŽ .dJ�« ÊUC�— dNAÐ ÊU�e�« œb×� ÂuB�« ¡Uł ÂöÝù« w�Ë ¨UNð«uNý d�� vKŽ d−H�« s� 5�M'« 5Ð ‰UBðô«Ë ¨»«dA�«Ë ÂUFD�« sŽ b�'« ŸUDI½« w¼ W�uKF� ·U�Ë√Ë U/≈Ë ¨ÊU�dŠË gDŽË Ÿuł œd−� fO� ÂuB�«Ë ÂuB�« …—u� w¼ Ác¼ ¨fLA�« »Ëdž v²Š t½UO� w� WOAH²� W�U²�  U�¬ q²�Ë ¨ÊU�½ù« vKŽ WLJײ� …dO¦�  «uNý q²I� WO�H½ W{U¹— u¼ t¹b¹ 5ÐË gDF�«Ë Ÿu'« tOKŽ `K¹ Âu¹ q� ÊU�½ù« UNO� nI¹ w²�« …œU³F�« Ác¼ o¹dÞ sŽ p�–Ë ªÊUDKÝ s� tOKŽ bŠ_ ÊU� U* qF� u�Ë »«dA�«Ë ÂUFD�« sŽ «Î —U²�� ÷dF¹ u¼ rŁ ¨¡U*«Ë ÂUFD�« Ê√ …d¹bł w¼Ë ¨t� tK�« W³�«d0 tM¹œ Ÿ“«ËË Á—uFýË ÁdOL{ ÊUDKÝ u¼ rzUI�« ÊUDK?? ? ?��« U/≈ U�bMŽ U¼d?? ? ?�J¹Ë tðuN?? ? ?ý n�u¹Ë t³ŠU� wÐd¹ Íc�« w(« dOLC�« UN³ŠU� fH½ w� wÐdð tIŠ ÂuB�« f�Ð bI� ÂuB�« «c¼ »U�Š qF−¹ r�Ë ÂU� sL� ¨dJM� v�≈ ÈuN�« wŽ«œ ÁuŽb¹ fOK� tÐ qLF�«Ë —Ëe�« ‰u� Ÿb¹ r� s�ò ∫.dJ�« ‰uÝd�« ‰uI¹Ë ¨dO¦J�« dO)« t�H½ vKŽ  u�Ë ∫wK¹ U� ÂUOB�« »«uŁ w� œ—Ë U2Ë åtЫdýË t�UFÞ Ÿb¹ Ê√ WłUŠ tK� ∫qłË eŽ tK�« ‰U�ò ∫‰U� rK?? ? ?ÝË tOKŽ tK�« vK� ‰u?? ? ?Ýd�« Ê√ tMŽ tK�« w{— …d¹d¼ wÐ√ sŽË r�bŠ√ Âu� Âu¹ ÊU� «–S� WMł ÂUOBK�Ë ¨tÐ Íeł√ U½√Ë w� t½S� ÂUOB�« ô≈ t� Âœ¬ sЫ qLŽ q� ÁbOÐ bL×� fH½ Íc�«Ë ¨rzU� ƒÔ d�« w½≈ ∫qIOK� tKðU� Ë√ bŠ√ tÐUÝ ÊS� ¨V�B¹ ôË Y�d¹ ö� ¨Õd� dD�√ «–≈ ∫ULNŠdH¹ ÊU²Šd� rzUBK� ¨p?? ? ?�*« `¹— s� tK�« bMŽ VOÞ√ rzUB�« r� ·uK) Æåt�uBÐ Õd� tЗ wI� «–≈Ë dHž UÎ ÐU�²Š«Ë UÎ ½U1≈ ÊUC�— ÂU� s�ò ∫‰U� rKÝË tOKŽ tK�« vK� w³M�« Ê√ …d¹d¼ wÐ√ sŽË tłdš√¤ ÆÆåt³½– s� ÂbIð U� t� dHž UÎ ÐU?? ? ?�²Š«Ë UÎ ½U1≈ —bI�« WKO� ÂU� s�Ë ¨t³½– s� ÂbIð U� t� Æ›Y¹œUŠ_« s� ÁdOžË wzU�M�«Ë tłU� sÐ«Ë œË«œ uÐ√Ë ÊU�OA�« ÆÁbŠË tK�« tłu� ∫©UÎ ÐU�²Š«® ƉuÝdK�Ë tK� UÎ I¹bBð Í√ ∫©UÎ ½U1≈® ∫vMF�Ë ø qOK�« s� WOM�« XOO³ð V−¹ q¼ ø WOM�« w¼U� æ qOK�« s� ÂUOB�« w� WOM�« XOO³ð V−¹ Ë ≠ qFH�« vKŽ ÂeF�« w¼ ææ øÂUOBK� WO½ —u×��« d³²F¹ q¼ æ ÆÂUOBK� ô≈ d×�²¹ ô t½_ ªrF½ ææ ødNA�« ‰Ë√ s� …bŠ«Ë WOMÐ ÊUC�— dNA� ÂUOB�« ÍuM¹ Ê√ `B¹ q¼ æ Î LŽ WO½ Âu¹ qJ� ÍuM¹ Ê√ Vł«u�« Ê«Ë wHJ¹ ô t?? ? ?½√ d?? ? ?¼UE�« ææ r� s* ÂUO� ôò ∫Y¹b×Ð ö dNA�« ¡UMŁ√ dHÝ t� Àb×¹ b� rzUB�« Ê_ ªqI²�� ÂUO� Âu¹ q�Ë ©±®åqOK�« s� ÂUOB�« XO³¹ Æ”UH½ Ë√ iOŠ UN� Àb×¹ b� …√d*«Ë ‰ULŽUÐ …«d*« ‰UGA½U� ¡wAÐ ‰UG?? ? ?A½ôUÐ Ê«–ô« ŸUL?? ? ?Ý bFÐ —UD�ô« dšR¹ s� rJŠ U� æ ø a³D*« Æ`O×� t�u�Ë WM��« ·öšË qC�ô« ·öš tMJ�Ë p�– s� t� l½U�ô ææ ø ÂuO�« ‰«uÞ Â« ozU�bÐ —UD�ô« q³� q¼ rzUB�« ¡UŽœ WÐUł« X�Ë ÊuJ¹ v²� æ n¹dA�« Y¹b(« wH� —UD�ô« ‰öš ¡UŽœ «–« tK�« Ê–UÐ »U−²?? ? ?�� rzUB�« ¡UŽœ ÊuJ¹ ææ Æ©© dDH¹ v²Š rzUB�« ®® rNM�Ë rNðuŽœ œdðô WŁöŁ

‫رﻣﻀﺎن وﺣﺎل اﻷﻣﺔ‬

‫ﺭﺍﺋﺪ ﻣﺰﺟﺪ‬ ·uK) ÁbOÐ bL×� fH½ Íc�«Ë ¨rzU� ƒd�« w½≈ rzUBK� ¨p�*« `¹— s� tK�« bMŽ VOÞ√ rzUB�« r� tЗ wI� «–≈Ë ¨Õd???� dD�√ «–≈ ∫ ULNŠdH¹ ÊU???²Šd� ÆrK�� Ë Í—U�³�« Á«Ë— © t�uBÐ Õd� w³M�« Ê√ tMŽ tK�« w{— bF???Ý sÐ qN???Ý sŽ • WO½ULŁ WMÒ '« w???� ® ∫ ‰U� rK???ÝË tOKŽ tK�« v???K� ô≈ tKšb¹ ô ¨ÊU???¹Ò d�« vL???�¹Ô »U???Ð U???NO� ¨»«u???Ð√ ® ∫ wzU???�M�« œ«“Ë ¨Í—U???�³�« Á«Ë— © Êu???LzUB�« s�Ë ¨»d???ý tO� qšœ s� ¨oKž√Ô r¼dš¬ qšœ «–S� Æ© «bÐ√ QLE¹ r� »dý

ÆtOKŽ XOð√ ∫ ‰U???� tMŽ t???K�« w{— W???�U�√ w???Ð√ s???Ž • w½d� ∫ XKI� rK???ÝË tOKŽ t???K�« vK� tK�« ‰u???Ý— ô t½S� Âu???B�UÐ pOKŽ ® ∫ ‰U???I� ¨pMŽ Ác???š¬ d???�QÐ ÆwzU�M�« Á«Ë— © t� q¦� tK�« ‰u???Ý— Ê√ tMŽ tK�« w{— …d¹d¼ wÐ√ sŽ • ∫ qłËeŽ tK�« ‰U???� ® ∫ ‰U� rK???ÝË tOKŽ tK�« v???K� Íeł√ U½√Ë w� t½S� ª ÂUOB�« ô≈ t� Âœ¬ sÐ qLŽ q� ö� r�bŠ√ Âu� Âu¹ ÊU� «–≈Ë ¨WMÒ ł ÂUOB�«Ë ¨tÐ ∫ qIOK� tKðU� Ë√ bŠ√ tÐÒ UÝ ÊS� ¨V�B¹ ôË Y�d¹

tK�« vK� tK�« ‰uÝ— ‰U� ∫ ‰U� …d¹d¼ wÐ√ sŽ • ¨UÐU�²Š«Ë U½U1≈ ÊUC�— ÂU� s� ® ∫ rKÝË tOKŽ ÆÊU�OA�« Á«Ë— © t³½– s� ÂbIð U� t� dHžÔ tK�« ‰uÝ— Ê√ tMŽ tK�« w{— …d¹d¼ wÐ√ sŽ • ÊUC�— ¡U???ł «–≈ ® ∫ ‰U???� rK???ÝË tOKŽ tK�« v???K� Ô ¨WM'« »«uÐ√ X×²Ò �Ô  bHÒ �Ë Ô ¨—UM�« »«uÐ√ XIKÒ žË rK�� Á«Ë— © 5ÞUOA�« w³M�« s???Ž tMŽ tK�« w???{— …d¹d¼ w???Ð√ s???Ž • —bI�« WKO� ÂU???� s� ® ∫ ‰U� rK???ÝË tOKŽ tK�« v???K� oH²� ©t³½– s� ÂbIð U� t� dHžÔ ¨UÎ ÐU�²Š«Ë UÎ ½U1≈

] .dJð WL�UF�« W½U�QÐ tK�« »U²� ÿUHŠ —UÞ√ w� tIH�« w�Ë n¹d????A�« Y¹b(« w� WOM¹b�« WLzUI�« W¹uN�« t¹bŠ«Ë v????KŽ b�R¹ ‰b²F� Z????NM� Æ¢‰«b²Žô«Ë WODÝu�« vKŽ v????�≈ UNOF????Ý w????� ·U????�Ë_« …—«“Ë Ê√ Âu????KF�Ë UN�UN� s� ÊuJOÝ w²�«Ë ¡«d�ù«  U�OA� ¡UA½√ W¹—uNL'« w� .dJ�« ʬdI�« s????� l³D¹ U� …“Uł≈ …dOðuÐ dO�ð  «uD)« ¨tÐ oKF²¹ U� q�Ë WOMLO�« ʬdIK� Íd³J�« sLO�« WIÐU�� rOEMðË W�U�ù WO�UŽ Ê«bK³�« s????� dO¦� w????� r²¹ U????� —«d????ž v????KŽ .d????J�« e¹eFðË Ê¬dI�« …dO�� W¹UŽd� WO�öÝù«Ë WOÐdF�« Æw�öÝù«Ë wÐdF�« UM*UŽ w� jЫËd�«

Æ¢‰b²F� wMÞË qOł ¡UMÐ qł√ s� ¢ ·U�Ë_« …—«“Ë Áb????�Rð U????� WOL¼√ Èd????½ s????×½Ë .dJ�« ʬdIK� W¹—uNL'« fOz— WIÐU????�� “U$UÐ WD????A½_« —U????Þ√ w????� W????¹—uNL'« Èu²????�� v????KŽ s�  U¾0  UE�U;« q� w� XKJAð w²�« WOHOB�« W³�UÞË V�UÞ n�√ u×½ X³Žu²Ý«Ë ʬdI�«  UIKŠ dAM� …bzUH�«Ë dO)UÐ œuFOÝ wÐU−¹« ◊UA½ «c¼Ë ÆtK�« »U²� WO³¼c*«Ë W????OÐe(«  U????³BF²�« s????Ž «Î b????OFÐ Ë ‰öš s� œUý—ù«Ë ·U�Ë_« …—«“Ë wŽU�0 bOA½ ”Ë—b�« .bIð v�≈ .dJ�« ʬd????I�« kOH% ”—«b�

‫ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﺰﻋﻜﺮﻱ‬

Ò  UMÓ �Ú eÓÒ ½Ó Ôs????×Ú ½Ó U½≈ò ∫v�UFð t�u� s� U????�öD½« dÓ �Ú c�« Ó Ó tÔ �Ó U????½ÓÒ ≈ ËÓ tK�« vK� wHDB*« ‰u� s�Ë åÊuEÔ �U( qð—Ë oð—«Ë √d�« ʬdI�« VŠUB� ‰UI¹ ∫ rKÝ Ë tOKŽ W¹¬ dš¬ bMŽ p²�eM� ÊS� UO½b�« w� qðdð XM� U????L� Ÿu³Ý_« W¹UN½ WL�UF�« W½U�√ X�d????Að ÆÆU¼ƒdIð qz«Ë_« s????� WE�UŠË UÎ E�UŠ ∏∂ .d????J²Ð w????{U*« ·U�Ë_« WIÐU????�� s� v�Ë_« …—Ëb�« w� s????¹“d³*«Ë  U¹d¹b� Èu²�� vKŽ WOHOB�« e�«dLK� WÝœU��« —UFý X% œUý—ù«Ë ·U�Ë_« V²J� UNLE½ W½U�_«

‫ﻣﻦ اﺣﺪاث رﻣﻀﺎن‬ ‫ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﻨﻤﺮ‬:‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬

Æ© ±¥∞ر WOKŽ tK�« vK� w³M�« ÃËeð WM???��« fH½ s� dN???A�« fH½ w�Ë æ  UI³D�« ∫ dE½«ÆÆ5�U�*« Â√ ¨À—U(« XMÐ W1eš XMÐ VM¹eÐ rK???ÝË © ±±µØ∏ ® bFÝ sÐô Èd³J�« …dND*« …d¼UD�« …¡«dÐ X�e½ …d−N�« s� W???��U)« WM???��« w�Ë æ Íc�« p�ù« Y¹bŠ s� UNOÐ√ sŽË UNMŽ tK�« w{— W???AzUŽ 5M�R*« Â√ ¨lO�¹d*« …Ëež w¼Ë oKDB*« wMÐ …Ëež s� rN�dBM� bFÐ tO� XLNð« WAzUŽ Y¹bŠ s� p�ù« WB� w�Ë ¨ÊU³Fý w� …ËeG�« Ác¼ X½U� YOŠ w� ÊuCOH¹ ”UM�«Ë «Î dNý X�b� 5Š XOJ²ýU� ® ∫ UNMŽ tK�« w{— «c¼ s� b¼UA�U� © a�« ÆÆp�– s� ¡w???AÐ dF???ý√ ôË p�ù« »U×�√ ‰u� ® W¹UNM�«Ë W???¹«b³�« ∫ dE½« ÆUÎ ???MOI¹ ÊUC�— v�≈ b???²�« p???�ù« Y???¹bŠ Ê√ ¥≥∂ ’ ® WOK�_« —œUB*« ¡u{ w� W¹u³M�« …dO???��«ËÆ© π≤ – π±Ø≥ Æ© ¥¥∞ –

 √bÐË ÆÆrKÝË tOKŽ tK�« vK� ‰uÝd�« vKŽ ʬdI�« Ë wŠu�« ‰Ëe½ æ s� s¹dAF�«Ë ÍœU(« 5MŁù« Âu¹ w� p�– ÊU�Ë ÆÆWO�ö???Ýù« …uŽb�« ÊUC�— dN???ý ® W1dJ�« W¹ü« w� tÐ `¹dB²�« ¡UłË ÆÆÊUC�— dN???ý r�dÐ rK???�� bMŽ Y¹bŠ w�Ë ÆÆ›±∏µØ …dI³�« ¤© ʬdI�« tO� ‰e½√ Íc�« ر ® ÂU???A¼ sЫ …dO???Ý dE½«Ë ÆÆ5MŁô« ÂuOÐ `¹dB²�« tO� © ±±∂≤® WO½¬d�  U¹PÐ bNA²Ý«Ë ÊUC�— w� t½≈ ‚U×Ý≈ sЫ ‰U� YOŠ © ≥∞¥ ¥ ® wINO³K� Èd³J�« 4��«Ë © ≤ππ ¨≤π∑ ص ® bLŠ√ bM��Ë ¨Ác¼ dOž „—U³*« `ł—Ë ¨ÂuO�« p�– a¹—Uð b¹b% w� ¡ULKF�« nK²š«Ë © ≤π≥ Ø ÍœU(« ÂuO�« t½√ © ∑∂≠∑µ ’ WO???ýUŠ ®¨Âu²�*« oOŠd�« w� Í—u� ÆÆ ÊËdAF�«Ë WMÝ p�–Ë rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� ‰u???Ýd�« rŽ V�UÞ wÐ√ „ö¼ æ »U�½√ ∫ dE½« ÆÆdO�¹ s�eÐ VFA�« s� ÃËd)« bFÐ YF³*« s� dAŽ Æ¥∞∂ر® Í—–ö³K� ·«dý_« WM???��« w� UÎ C¹√ p�–Ë UNMŽ tK�« w{— W−¹bš 5M�R*« Â√ …U�Ë æ ÆÆ—uNA*« u¼Ë 5M???Ý ÀöŁ u×MÐ …d−N�« q³�Ë YF³*« s� …d???ýUF�« ‰«u�_« rEF� d�– YOŠ ©≥µ≥Ø≤® wINO³K� …u³M�« qzôœ WOýUŠ ∫ dE½« ÆÆd�_« «c¼ w� ‰uÝd�« XMÐ WO�— XðU� WO½U¦�« WM???��« s� t???�H½ dN???A�« w� Ë æ dE½« ÆtMŽ tK�« w{— ÊUHŽ sÐ ÊUL¦Ž ÃË“ rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« w³¼cK� dO???��«Ë ©≤π≤Ø¥® »UFO²???Ýô«Ë © ≥∂Ø∏ ® bF???Ý sЫ  UI³Þ ∫ Æ© ±∑∑Ø≤® WKO� b¹bײ�UÐË …d???−NK� W¦�U¦�« WM???��« s� ÊUC�— dN???ý w�Ë æ UNMЫ rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� w???³M�« XMÐ WLÞU�  b???�Ë t???M� n???BM�« ® œ«bGÐ a¹—UðË © ∂∂ ’ ® W???HOKš a¹—Uð ÆU???LNMŽ tK�« w{— s???�(«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

ʬdI�« WKLŠ »«œ¬ ‫ﺳﺎﺭﺓ ﺣﺴﻦ‬ t�d�√Ë œU????ýd�«Ë W¹«bN�« »U²� .dJ�« ʬdI�« ‰«e½≈ UMOKŽ t????K�« q????C� Ê≈ tK�Ë Êu²�UN²¹ ÂuO�«  UÐUA�«Ë »U³A�«Ë ÆÆÊUJ�Ë ÊU�“ q� w� kH(UÐ tK�« q�UŠ eO9 w²�« »«œü« iFÐ d�– s????� UM� bÐ ö� ¨tðËöðË t????EH( b????L(« ÆUNÐ ÁdOž sŽ Ê«dI�« ‰u????Ýd�« w� UNMŽ tK�« w{— W????AzUŽ X�U� UL� ʬdI�« tIKš ÊuJ¹ Ê√ æ ƩʬdI�« tIKš ÊU�® rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� tLFD� w� Ÿ—u�« ‰ULF²ÝUÐ sKF�«Ë d��« w� tK�« ÈuIð qLF²�¹ Ê√ æ ÆtÐdA�Ë ÆtM¹œ vKŽ r¼—c×O� tK¼√ œU��Ë t½U�eÐ «Î dOBÐ ÊuJ¹ Ê√ æ Æt�H½ VOŽ q³� ”UM�« »uOFÐ qG²A¹ ô æ Æp×C�« W³�UŽ ¡u�� ”UM�« tM� p×C¹ U2 p×C�« qOK� æ ÆÂöJ�« VOÞ tłu�« jÝUÐÆÆUÎ IŠ ‰U� Õe� Ê≈ æ U2 —c×¹ÆÆ`³� U�Ë tKF� s� s�Š U� UNÐ Èd¹ …¬d*U� ʬdI�« qF−¹ Ê√ æ ÆtM� t�uš U2 ·U�¹Ë tM� Á—cŠ «–« Á—UNMÐË ÊuLzU½ ”UM�« «–« t????KOKÐ ·dF¹ Ê√ ʬdI�« q�U( w????G³M¹ æ ÆtzUJÐË t�e×ÐË tF{«uðË tŽ—uÐË ÊËdDH� ”UM�« ÆÁU�M¹ ô wJ� tFł«d¹Ë ÁbNF²¹ Ê√ ʬdI�« q�U( wG³M¹ æ r�U¹≈Ë tK�« UMKFłË ÆÆÁœËbŠ ÊuI³D¹Ë ʬdI�« ÊuEH×¹ s2 tK�« UMKFł Æt²�UšË tK¼QÐ tK�« rNBš s2


‫ﻣﺠﺎﺑﺮﺓ‬

‫دﻋﻮة ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﺴﺎد‬

(١) ‫ﺷﺒﻞ اﻟﻨﺎر‬

n� _« bFÐ W¹œU(« ÂU9 w� t½« ª ‰UI� w½«bLN�« W�«dÐ sÐ ËdLŽ UMŁbŠ ”U� UNž«d�√ ªW�ö'« W³ŠU� ¡U�– U???N¹dF²� ‰UOK� w½ULOK???��« XO�u²�UÐ n�_« bFÐ WO½U¦�« ¨W�UL¦�« v²Š UN�UDЫ dš¬ hLI²*« w� …dOš_« 5M(«  U¹d�d*UÐ tłU�b½« w�«d)« cO³M�« W�öÝ t½U�œù w−???�HM³�« XO�u²�UÐ dB� s� UMÐd²�√ w�UOH�«Ë Í—«d³�« lDI½ s×½ ULMOÐ˨ w�UB�« ÂU???šd�«Ë ô≈ UM� ÊU� UL� bO³F�« iFÐ UM� ÷dF²� ‰ušb�« UM�ËUŠË¨ bOF???��« pK*« —U¹dNý UM¹√d� Z�HM³�« ¡«—Ë s� —UE½_« ‚«d²???Ý«Ë ªÃd�*« bMŽ —UE²½ù« i�Ë ÂUI� ¨t???²¹UJŠ W¹UN½ bFÐ lL???�¹ r� t½« d�cð b???�Ë tðœUŽ d???Ož v???KŽ l� ’UM²K� WHN� w� t???ÝdDGð n�¹ r�Ë ÂuI�« WOKŽ w� VzU¦ðË t???�K−� W³ž— w� ªXL��« dGŁ W�œUM�Ë ª XLB�« ŸUL???ÝË Õu³�« d¹d???Ý vKŽ ¡Ušd²???Ýö� 5ŠË ªÕu???K�« w� ÿu???H;« s� b???¹b'« œ«“dN???ý b−¹ r� ª błdÐe�« Ÿb�� q???šœ ÈœU½Ë ª ”d'« v???KŽ —“Ë bГ√Ë b???Ž—Q� _≈Ë ¨ UNÐ w½uð¬ rN� ‰U�Ë ª”d(« vKŽ tOKŽ X???Kšb� ªfH½ ôË r???JM� w???IЫ s???� s� ¡U�–  d???Fð b�Ë ª UNðœUŽ d???Ož v???KŽ hB� U¼¡«—Ë X�dðË ª UNðU¹UJŠ lOLł ª œUÐbM???��«Ë œ«b???GÐË bM???��«Ë b???MN�« ”U*«Ë  u�UO�UÐ “dD*« ÊU³F¦�« XC½Ë s???� w−???�HM³�« n???OBM�« XDI???Ý√Ë  ËUNðË d¹d(« nOHý  bð—«Ë ”U³K�« ∫ bA½« rŁ d¹d��« vKŽ

Ë√ wŽUL²ł« Ë√ w???ÝUOÝ “d???� ÊËb???Ð s¹b???ÝUH�«  U???HK� Íc�« ¡UCI�« ‰öI²???Ý« ¡«b³*« YOŠ s� bÐô «cN� ÍuNł l� oH²¹ U0 WOzUCI�« WDK???��« Êu½U� w� q¹bFð VKD²¹ Æ ‰bF�« d¹“Ë `¹dBð V�Š —u²Ýb�« w½b*« lL²−*«  U???LEM� vKŽ lIð W???¦�U¦�« WO�ËR???�*« Î ŽU� UÎ J¹d???ý ÊuJð v²Š WO�UH???A�« rO¼UH� aO???Ýdð w� ö W¼«eM�« rO� dA½Ë

‫ﺃﻣﻴﻦ ﺃﺑﻮﺣﻴﺪﺭ‬

WKO�Ë WKO� n�√ w� ÍbO�U� w�uL� r��«Ë ”UM�« ÂuL� Í Ë—« tKO�œ UNO� 5F�« Á«d�U� w� w�uK� ÍË«œË wMO� v�« dE�« tKON v�UF� b� œ«u� w�K� wLOL w� qF�A*« ÂU�d�« »«– WK�u� Í—U�dN�U� w��UJ� w1d� l�d�� UNOJ�√ ·U�√ ÆÆb�“√ s� t� X�U�Ë

UN� ‰U�Ë »U???IF�U� iH²½«Ë »U½√Ë V???¼ bOMF�« —U¹dN???ý UNFL???Ý ULK� ÊU�œ≈ U1√ p???²M�œ√ bI� »U???�½_«Ë »U???�Š_« W1d�U¹Ë »UM'« W???O�UŽU¹ U�S� Ê«uK???Ý s� p¦¹bŠ dOž w� œUŽ U�Ë ª ÊUJ???*«Ë ÊU�e�« w???� p²???�HMðË o¹dÐ dNE� XL???�³ðË »UG�« …u³� »uŁË X³Łu� ªb¹e*« U�≈Ë bO�_√ `Ðc�« pK� U¹ X�U�Ë ª»U???C)« Ê«uł—√ s� UN³�U�� v???KŽ U0 tð—UŁ√Ë »U???O½_« ÊuM' UÐ w???MLN²ð ôË ÊU�_« w???MDŽQ� b???¹e*« s???� b???ÐôË ÊU� Ê≈ ªÊU???�e�« ÆÊU'« f�Ë n¹d�²�« Ë« ª ÊU¹cN�«Ë X¹√d� ÊUJ???*« …c�U½ s�  «d???EM�« ‚d²???Ý« X¦J�Ë t�«dÐ s???ÐËdLŽ ‰U???� rŁ ªÊUCŠ_UÐ U???¼cšQ¹Ë UNM� u½b¹Ë ª ÊU???³F¦�U� ÈuK²¹Ë —u???¦¹ —U¹dN???ý ‰uI¹ t²FL???�� ªÊ«–ü√  Q???ÞQD� ª ÊU???�œ≈ W�UŠ s� Z???�UF¹ Íc???�U� U???¼eN¹ œuF� t� XM×½«Ë ª ÊU???³�« sBG� XCNM� ªÊU�_« pOKŽËª Êü« U???NÐ w???�≈ÆÆ fJF½« b�Ë ÊôË √bN�ª ÊUOÐ mKÐQÐ ÊULFM�« ozUIý UNO� XID½Ëª Ê«—eO)« ¨ wJOK�Ë ÍbOÝ U¹ X�UI� rN& q� ‰«e� tNłË vKŽ r�³²*« U¼dGŁ o¹dÐ w½cšQð ¨ …dO(«  —œUž cM� …dOŠ w� U½U�ªw�uK???Ý dOGð s� »dG²???�ð ô —U�Ë p¹b¹ 5???Ð —«b�_« w???Ð XI�√ v???²Š ª—UD�√ v�≈ —U???D�√ s???� —UH???Ý_√ ªWH�U???��« uKð WH�U???��UÐ pOIð√ ªp¹b� WKO�Ë WKO� n�√ bFÐË ª pO�≈ ÍdOB� »UÞ v²Š ª ÂU???¹√ ü≈ w???¼ U�˪ WHzUš w???MŽË UNMŽ „U???{— ÂbŽ s???� U???½√Ë p� X׳�Q� ªÂU½_« dzQ???Ý s� wM²Ðd�˪ «d�√ U1√ wM²�d�√Ë ªÂU???I*« w???� X�e½ ª WŠ—U³�« WKO� v²Š rON½ Íœ«Ë q� w� WKO� q� w�Ë .bM�«Ë f½R*« W%UH�« wŠË— vKŽ  √d�Ë ª W×{UH�« wÐ s� p³Cž XO???AšË ª t�u�√ Ë√ t???OJŠ√ U� Íb� bF¹ r???� t???½« XH???A²�«Ë t�uÞË qOK�« UN???Ý«— l{ËË tHNKÐ U¼cšU� w²�UŠ w???KŽ X³F�Ë w???²¹UJŠ  d???�c²� ∫ UN� ‰U�Ë tH²� vKŽ 5LKFð X½Q� tHMŽË wF³Þ w???� ÍdHžU� tH�_«Ë W³×B�« wMO²�b� b???� U¹ X�UI� ª pH�«u???Ý qJÐ Íd???ÝË p�ËU�� o�Q� ª tHDŽË t�UG???ý w???� p???½√ ª—U×???Ý_« s� dOš_« .eN�« w�Ë ª —«–√ s� l???ÝU²�« w� ª—U¹dN???ý ÍbO???Ý UMN³²½U� ª —U???−H½√ uKð ª —U???−H½« ÈËœ ª Âö???��« WM¹b� w???� ªÂU???O½ s???×½Ë «–≈Ë ª —«œË ÊUJ*« U???MÐ nK� ª—U³G�«Ë œU�d�« U½öŽË ª—«b???�« nI???Ý ‰«“ b�Ë  u*« UMK�Ë —«dý_« UMNł«u� ªUMÝuH½ UMOKŽ X½UN� UM݃— ‚u� —«dý_UÐ s� ŸuLł 5Ð œUŠ¬ UM???�H½« U½błËË ªœU²ŽË …bŽ U½u�U� rNMJ� ª—UF�« ôË v�ËË ª —U???−(«Ë b¹b(« »Ëc???O� —UM�« ‰u³ð r???¼—uOÞ X???½U�Ë ª œ«d???'« U¹ Xšd�Ë …d???ÝUJ�« …u³K�U� XCH²½U� ª—U???Ðœ_« UM� ”uHM�« ·U???FC�« ÊU�˪ 5???³�UG�« 5Žö*« «Ëd???Šœ«Ë s???¹dF�« s???Ž «ËœË– …—–U???M*« œU???HŠ√  UÐUž X�d²Š«Ë ªqK???A�UÐ UM³�«Ë ª ‰Ëb�« UMOKŽ X³�UJ²� ª qKł »U???B*« XDIÝË ª ÊUÐdG�«Ë —u�M�« UMOKŽ X�UŠË ª ÊU¹bM???��«Ë Ëd???��«Ë qO�M�« ¡«dC)« UM²ÐUž X???LN²�«Ëª ÊôeG�«Ë ¡U???³E�«  d???Ý√Ë ÊUOIF�«Ë œu???Ý_« ªÊU³CI�« ¡√—Ë »U???M'« w�UF�« »U???N*« UNJK� `???³�√Ë ª Ê«d???OM�« WM???��« q¼_«  bI� b�Ë ª »Uzc�« w???KŽ d�P²ð ª »«dšË ‰öÞ« w� w???�H½  b???łËË XKF¦²Ý« b�Ë ª V�UF¦�« Íb¹√ w� œö³�«Ë ªdOHM�«Ë dOI�« cš√Ë ªdO???AF�«Ë ªw²Ð«d� w� v²Š V½«—_« …d¼Uþ  œUÝË ª w²ÐUG� …—ËU−*«  UÐUG�« ÆÕU³*« ÂöJ�« sŽ XJ�� ÕU³B�« —U¹dNý „—œ√Ë

5

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∂ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﺪﺭﻭﻳﺶ‬ U½œöÐ w� W¹dJH�«Ë W???OLKF�« V�M�« lOLł vKŽ V???−¹ 5Ð Íd???A²�*« Í—«œù«Ë w???�U*« œU???�H�« s???� h???K�²�« p�–Ë W???�U)«Ë W???�UF�«  U???�ÝR*«Ë  «—«“u???�« W???�Ë—√ pKðË W???�«bF�« »UOžË WIÐU???��« …d???²H�« W???OÐU³{ V³???�Ð W³???ÝU;«Ë WÐU�d�« “UNł UNM� Èdš_« WOÐU�d�« …eNł_« ÆsÞu�« «c¼ vKŽ w�U{≈ T³Ž v�« ‰u% Íc�« W³�«d�Ë œU�H�« W×�UJ0 WB²�*« W�Ëb�« …eNł√ ¡UM³�  UOł«Ëœ“« lM�Ë WIKD� WO�UH???AÐ WO�uO�« ‰ULŽ_« dOÝ W???OKJO¼ …œU???Ž≈ l???� W???B²�*« …e???Nł_« 5???Ð  «—«d???I�« u¼ Íc�« ¡UCI�«  U???I×K�Ë WB²�*« r�U;«Ë ¡U???CI�« oOI% w�Ë W�œUF�« WO½b*« W�Ëb�« fÝ√ s� rN� ”UÝ√ —b� d³�« oOI% l� ¨¨¨ w½b*« lL²−*« œ«d�√ qJ� W�«bF�« ‰ö²š«Ë  U???I³D�«  ËUHð wH� W???OŽUL²łô« W�«bF�« s???� W�ö???ÝË s�√ vKŽ UÎ ³K???Ý fJFM²???Ý WOŽUL²łô« …bŽUI�« vKŽ …dODš  ôu%Ë  UHŽUC� t� ÊuJO???Ý qÐ lL²−*« W×�UJ* …b¹bł WO−Oð«d²Ý≈ œUL²ŽU� sÞu�« «c¼ q³I²�� W�Ëb�UÐ W???OÐU�d�« …eNł_« l???OLł ÊuJð Ê« v???KŽ œU???�H�« œU�H�« W×�UJ� WO�ËR�L� »«uM�« fK−� q³� s� WMOF� WO½U¦�« WO�ËR???�*«Ë W�Ëb�« vKŽ v�Ë_« W???ł—b�« w� l???Ið  UFKDðË ‰U�√ Âb�¹ U0 5O�öŽù«Ë ÂöŽ_« oðUŽ v???KŽ ŸËd???A� VŠU� ÊuJ¹ Ê« bÐô Âö???ŽùU� w???MLO�« UM³F???ý n???A�Ë q�U???A*« q( «Î bŽU???��Ë «Î d{UŠ Êu???J¹ w???MÞË

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 6/ 9 / 1433

‫ﻓﻠﻨﺤﺴﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻀﻴﻒ‬

WOÐU−¹ô«  UO�uK��«Ë rOI�« s� dO¦J�« tO� WLŠ“ w� UM� XŽU{ w²�« W¾�«b�« dŽUA*«Ë dNA�« «c¼ w�u½ Ê« UMOKŽ V−¹ «c�Ë ¨…UO(« q�UF²½Ë tÐ oOKð W�Uš WIzU� W¹UMŽ .dJ�« qLŽ dNýË …œU³Ž dNý t??½« vKŽ tF� ”uHMK� dOOGð dNýË qL%Ë d³�Ë dNýË W¹œUO²Žô« …UO×K�Ë ŸU³D�«Ë «b¹b&Ë …œ«—ù«Ë W1eFK� b¹b& ‚œUB�« Ê«Æ v�UFð tK�UÐ WKBK� ÂuB�« dNA� t�U³I²Ý« w� UM� sÞu¹ Ê« tOKŽ V−¹ Ê«dI�« dNý Ê«dI�« …Ëö??ð vKŽ t??K??¼√Ë t�H½ WOM�« rŁ ¨tM� tEHŠU� t²Fł«d�Ë Â«e²�ô« vKŽ ‚œUB�« ÂeF�«Ë …bO�_« Ê«Ë `¹Ë«d²�« …ö�Ë WŽUL'« …öBÐ ö¼Uł ÊU� Ê≈ tЫœ¬Ë ÂUOB�« ÂUJŠ√ rKF²¹  UIKŠ W�“ö�Ë U¼d�cðË UN²Fł«d� ˬ UNÐ tOKŽ rŁ ÂuB�« dNý w� ÂUIð w²�« rKF�« WLŠ— »«uÐQ� WŠuBM�« WÐu²�« vKŽ ÂeF�« vKŽ ÂeF�« s� bÐô UL� WŠu²H� ‰«eðô tK�« W×O³I�« ‰U??B??)«Ë WK¹–d�«  «œU??F??�« „d??ð W×O³� q� „d²� W�d� rEŽ√ ô ÊUC�— ÊU� ÆW¾OÝ …œUŽË

s� ÷dG�« ÊU� tðU�dÐË tðU�Ë√ ÂUM²ž« vKŽ »«dA�«Ë ÂUFD�« sŽ „U��ù« fO� ÂUOB�« ”uHM�« WO�eð tM� ÷dG�« U/≈Ë UN²OIMðË UNð—UNÞË  U?????H?????B?????�« s?????????� ‚öš_«Ë W??¾??¹œd??�« t?????O?????� ÂuB�« Êô W??K??¹–d??�« ÊUDOA�« p�U�* oOOCðË Êb³K� WO�eð fHM�« »U��≈ ÂUOB�« s� ÷dG�« Ê« UL� UNŽU³ÞË U¼U¹U−�Ð ¡U???I???ð—ô«Ë W??ŽU??M??I??�« sŽ UNO� l�d²ð WO�UÝ WO�öš√ W�eM� v�≈ rŁ s�Ë  «uNA�« fł—Ë w�UF*« f½œ WLJŠË WO�UÝ W¹UG� ÷d??� ÂuB�U� ”uHM�« WOÐdð w¼ WÝbI� UOKŽ ‚U�¬ v�« UNÐ uL��«Ë ö� ¡UHB�«Ë dOND²�« s� dA�« ”ËU??ÝËË r??Łù«  UŽe½ UNO� rJײð WOI½ ULz«œ ÊuJð U??/≈Ë b�'«  «uNýË »UNðË t²LŠ— u??łd??ðË tK�« vA�ð WOIð tO� W�d³�«Ë dO)« dNý uN� «Î –≈ ÆÆtÐU�Š rFM¹Ë  U??L??Šd??�« dLNMðË  «d??¦??F??�« ‰U??I??ð ‚«c�  «– WO½U1≈ ¡«ułQÐ rK�*« lL²−*« bOF²�ð eOL²� wŽUL²ł« q�«uðË ¨’Uš

‫ﻋﺒﺪﻩ ﻣﻬﻴﻮﺏ ﺣﺴﺎﻥ‬ U½—U¹œ ‰eM¹ Ê√ p??ýË√ d�U�� rEŽ√ Ê≈ dNý t???½« ÆÆU???M???½U???ÞË√ w???� t???�U???Š— j??×??¹Ë WM��« —u???N???ý b??O??Ý r??O??E??F??�« ÆÆÊU????C????�— Î �UŠ wðQ¹ Íc??�« WO½UÐd�«  U×HM�« tF� ö ÆWON�ù«  ¡UDF�«Ë WL¼ œb&Ë wÝUM�« d�cðË q�UG�« t³M²� s� b??Šu??ðË ”U??M??�«  U²ý lL&Ë d??�«c??�« √dI¹ ÂU�≈ nKš bŠ«u�« w(« q¼√ s� ‚dHð vKŽ …d�(« Ÿu�œ ·—c²� rNЗ  U¹¬ rN� vC� U� vKŽ r�_« Ÿu�œ VJ�MðË j¹dH²�« UM�H½√ bFMK� tK�« WOBF� w� dLF�« s� nOC�« dNA�« «c??¼ ÂU??I??0 oOK¹ «Î œ«b????Ž≈ lł«d½ WD×� UM� tK�« tKFł Íc??�« .dJ�« WD×�Ë UM�H½√ l�Ë tK�« l� UMðUÐU�Š tO�  U×HM�«Ë  UÐdI�«Ë  UŽUD�« s� œËe²K� vKŽ v�UFð tK�« UNÐ iOH¹ w²�« WO½UÐd�« ÊuJ¹ U??/≈ t??� œ«b????Žù«Ë 5LzUB�« ÁœU??³??Ž q� s� »uKI�« WOHBðË ”uHM�« W¾ON²Ð fHM�« vKŽ  √d??Þ w²�« Ê«—œô√Ë Vz«uý ’d(«Ë WO{U*« …d²H�« ‰ö??š VKI�«Ë

!! ‫أﻟﻢ اﻟﺸﺎم ﻳﺆﻟﻤﻨﺎ‬ UMJ????�9Ë UM�u½ s� UMEIO²????Ý« u� UM½QÐ 5I¹ b� ÂU????A�« ÷—√ w� UM½«uš«Ë UMK¼_ ‰uI½ «–U????� UMð«ËdŁ q????ł UMOKG²????Ý«Ë ¡U×L????��« UMðbOIFÐ qB×¹U� vKŽ d????�ײ¹Ë r�Q²¹Ë UM� dO¦J�« —U????²×¹ s� rEF� n�u� U????M�«b¼« Âb�¹Ë U½bOH¹U� w????� …UO(« l� ”Q¹ô sJ�Ë oOI????A�« wÐdF�« bK³�« «cN� UM²�U????Ýd� «Î d¹bIðË UÎ ????�«d²Š« Êu????J�« «c¼ v????KŽ —u�« vKŽ 5F²�½ tÐË ¡wý q� XFÝË tK�« WLŠd� «u????LKFð r????NMJ�Ë U????NK� WO½U????�½û� …b????�U)« s�  d� œuIŽË XKš b� 5MÝ s� rJ� U½UO½œË UMM¹œ —U????�J½« w????¼ U????M²EI¹ Ê« r????N�UOł« Êu????LKF¹Ë »—U& s� rKF²½ r�Ë U½uI³????Ý s� —ULŽ«Ë U????½—ULŽ√ rNð—UCŠË r¼—uDð vKŽ —U²????��« WŠ«“≈Ë rN� UNð«d³�Ð U????½b�dðË U????½bOHðË U½dOGð r????�Ë s????¹dšü« ‚uIŠ »UB²ž«Ë rKE�« vKŽ WLzUI�«Ë W????Hz«e�« UNO� UM????Ý—œ w????²�« b????¼UF*«Ë  U????F�U'U� W????OLKF�« Èdł U2 d³²F½Ë UÎ ????FOLł wF½ qN� ¨s????¹dšü« ‚U×K�« vKŽ È—U????B� UM�“ô UM½Q�Ë U????½¡UMÐ√ r????KF½Ë U½—u�« ÕöB� Êü« qB×¹Ë oÐU��« w� UMOKŽ WIOI????A�« U¹—u????Ý Ê√ `O×� U????M�uŠ w????²�« 3_U????Ð s2 fO�Ë UMÞUÝË« s�Ë UM????�H½« s� wðQ¹ UNMŽ ‰uI½ b????� W�_« Ác¼ w????� bOŠu�« b????K³�« w????¼ ‫ﻟﻄﻒ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻐﺮﺳﻲ‬ ULO�  U????�ö)« Êu−łQ¹Ë U????MÐ Êu????BÐd²¹ vKŽ œUL²Žô«Ë w????ð«c�« ¡UH²�ô« XŽUD²????Ý« U????N½« ôË r¼dOž ÊËœ r????N(UB� q????ł√ s� U????MMOÐ tðUOłUŠ w³K¹Ë UN³Fý 5F¹U� œU−¹« w� UN�H½ tK�UÐË ÆÆÊUF²????�*« tK�«Ë p�– Èu????Ý rN� r¼ w� s×½Ë d????OG�« v????�« Ÿu????łd�« ÊËœ W????¹—ËdC�« oO�u²�« t�Q????�½Ë ÁbŠË dJ????A�«Ë bL(« t�Ë ÕöB�«Ë oO�u²�« «uIŁË «ËdÐU�Ë «Ëd³�« ÂUA�« œöÐ w� UMK¼_ ‰uI½ sLO�« ÷—√ ÆlOL−K� vKŽ rN� ¨UÎ �bIð ôË «Î dOš UM� ÊËb¹d¹ô rN½«Ë UMz«bŽ« r�ƒ«bŽ« Ê«

tK� ¡UI��«

W{U¹— Â√ …œU³Ž …öB�« ‫ﺣﻨﺎﻥ ﺣﺴﻴﻦ ﺳﻌﺪﺓ‬ v�≈ WO�öÝô« Ê«bK³�« w� ”UM�« t&≈ «u�d×O� UNMŽ Y׳�«Ë s¹—UL²�« Ác¼ Êu�—Uð r???¼ s????2Ë ¨r??N??�U??�??ł√ U??N??Ð bz«uH�« s??ŽË UNMŽ ÊuK�UžË …öBK� WLOEF�« …œU??³??F??�« Ác??¼ sLC²ð w??²??�« q� …b??O??I??ŽË …U??O??Š s??� ¡e??ł w??¼ w??²??�« ÆrK�� Î »—b*« ‰u� w� UM� UO�UŠ vð√ U� «c¼Ë qšœ Íc???�« Âb??I??�« …d??� w??� w??K??¹“«d??³??�« åÂöÝ≈ ÍbN�ò tLÝ« `³�√Ë Âö??Ýô« s� p�c� ÆÆåU¹—U� WOÝušò ÊU� Ê√ bFÐ wKB*« UNÐ ÂuI¹ w²�« W�d×K� w²Ý«—œ …bOH� W??O??{U??¹— W??�d??Š U??N??½√ b????łËË ÊU1≈ …u� v�≈ W�U{ùUÐ r�−K� «Î b??ł ¡U³Þ_« `BM¹ YOŠ WLOEŽ WO�UHýË wÝ—U2Ë 5??M??šb??*«Ë d??L??)« w??ЗU??ý Êu×BM¹ W�d×� ‰UF�√Ë W¾OÝ  «œUŽ U� „dð vKŽ bŽU�²� W{U¹d�« WÝ—UL0 b� —u�c*« wK¹“«d³�« »—b*U� ÆÆt½uKFH¹ XM�% rŁ  U�d;« sŽ tðö� t²N½ ”—U� Ø—u²�b�« ÁbŽ U� «c??¼Ë t²×� ÷«d????�_« w??� ’U??B??²??šô« Í—Ë“U?????Ž  UF�Uł w???� q???�U???H???*«Ë W??O??³??B??F??�« s� t¹u²% U??�Ë …ö??B??�« Ê« WOJ¹d�√  öCŽ Íu???I???ð œu???−???�???�«Ë Ÿu???�d???�« WK�K��«  «dI�  U�d% 5KðË dNE�« ÂU� «–≈ UÎ �uBšË œu−��«Ë W¹dNE�« Vðd²¹Ë dJ³� sÝ w� …öB�UÐ ÊU�½ù« sŽ Z²Mð ÷«d�« b{ WŽUM� p�– vKŽ “ËU−²ð w??²??�«  ö??C??F??�« w??� n??F??{ UNHF{ s� QAM¹ w²�«Ë ÍdIH�« œuLF�« w²�« WO³BF�« ÷«d????�_« s??� Ÿ«u????½√ Èdð U¹ qN� ¨ öCF�« w� Âôü« V³�ð q¼Ë tÐ ÂuI½ U� …bzU�Ë WIOIŠ UM�dŽ …œU³F� …öB�« WÝ—UL0 √b³½ ·u??Ý Æ…œU³F�« Ác¼ tM� w�  błË W{U¹d�Ë

WFÞUI²*«  ULKJ�«

—bOŠ uÐ√ 5�√ ØbOIF�« ∫œ«bŽ≈

Á—b�Ë tK�« ¡UCI� WM�R� »uKI� ÂbI�� ¡«eF�« h�U�Ð åd³L²³Ý ≤∂ò WHO×�Ë e¹eF�« qO�eK� …UÝ«u*« ‚b�√Ë

dJ�Ž wKŽ dJ�Ž tOš√ …U� uÐ

∫UÎ ¹œuLŽ

©qOJ�®

d�B�« t�Ë–Ë tK�√ rNK� Ê√Ë t�L�— l�«u� ÆÆt�UM� `O�� tMJ�� Ë Ê«uK��«Ë åÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�≈ò

∫UÎ OI�√

Æ…—uB�« W³ŠU� ±≠ —d???×¹ Íc???�« w???MFð w???�dð U???NK�« W???LK� ≤≠ Ʃ®  ULKE²�«Ë iz«dF�« ÆW−Š w� dONý ‚uÝ ≥≠ ‰Ë_« r???Ý_« ≠ÂU???ð ≠ ©Â®  «d???A(« s???� ¥≠ Æ…—uB�« W³ŠUB� ÍbKł ¡«œ ≠WKŠd*« nB½ ≠vO×¹ ŸUЗ√ WŁöŁ µ≠ ≠ ÍËUDND�« w� U¼b$ ≠ ©Â® ÂQ???�¹ ∂≠ ≠ Ʃ® Ʃ® w³ł«uŠ ≠w�uG� bzU� ∑≠ ≠ Æ»«dð ÆTÞUA�« ≠ W½«œ≈ lLł ∏≠ ÆWKŁU2 ≠ ©Â® »U³�« π≠ ‰UIð «Î bł rN� ≠ ©Â® WO�¹—Uð W¹—uÝ WM¹b� ±∞≠ ≠ W¹dB*« WO�UF�UÐ q¹– ±±≠ ≠ Ʃ®nðUN�« w???� Æ…d¦F³� ÀdŠ ≠W¹—u��« W−NK�UÐ pLN¹ ôË Æ`KB¹ ≠ d³F� ≠ ©Â® W¹«d�« nB½ ±≤≠ Æ…—uB�« ÁU&« s� …—uB�« W³ŠU� ±≥≠ q³� ·d???(« h???�U½ W???³FJ�« »d???� b???łu¹ ±¥≠ ÆWOMLO�« —e'« s� ±µ≠ ≠ Æ…dOš_«

ÍuMF*« tOłu²�« … dz«bÐ ¡ö�e�« W�P�

bOIH�« bLG�� Ê√ q�Ë e� v�u*« 5KzU�

vMŽ b??I??�Ë ¨WLOEŽ W�eM� …öBK� d�√Ë W�Uš W¹UMŽ …öB�UÐ Âö???Ýô« …œU³Ž w¼Ë UNOKŽ WE�U;«Ë UN²�U�SÐ ¨Êb³�UÐ ôÎ UF�√Ë ÊU�K�UÐ ôÎ «u�√ sLC²ð UNÐ u×1Ë tÐ—Ë b³F�« 5Ð WK� w¼Ë eŽ tK�« WLŠ— s??�Ë U¹UD)« tMŽ tK�« «Î dOš …öB�« qFł t½« t²LJŠË qłË U� vKŽ dB²Ið ô U??¼b??z«u??�Ë rK�LK� qÐ V�×� …d????šü« w??� r??K??�??*« t??�U??M??¹ ¨UO½b�« w� UNOKŽ qB×¹ bz«u� qLAð Ê√ ÊËœË …öB�« ÍœR??¹ 5Š rK�*U� lOL' s¹—UL²Ð ÂuI¹ p�cÐ ôÎ U??Ð wIK¹ k�U×¹ Íc??�« rK�*«Ë ¨r??�??'« ¡«e???ł√ tOKŽ X??{d??� U??L??� …ö??B??�« ¡«œ√ v??K??Ž ‚uHð  U??�d??(« s� WŽuL−0 ÂuI¹Ë s¹—UL²�« ”—U2 UN¹œR¹ w²�«  U�d(«  UÝ«—b�« tOKŽ X�œ U� «c¼Ë ¨WO{U¹d�« YOŠ ¨…öB�«  U�dŠ sŽ X¹dł√ w²�« s��« —U³� lM9 b� W{U¹d�« iFÐ Ê« 5Š w??� ¨U??N??z«œ« s??Ž VKI�« v??{d??�Ë  U�dŠ ¡«œ√ ”U??M??�« ¡ôR???¼ lOD²�¹ …—uDš v½œ√ ÊËœ WÞU�Ð qJÐ …öB�« s�  U�d(« Ác??¼ tÐ eOL²ð U* rNOKŽ ÆUN²¹œQð bMŽ ¡Ëb¼Ë ¡jÐË W�uF½ œdHK� UÎ ?½U??�√ WDA½_« d¦�√ d³²FðË »UF�_« UN³³�ð b� w²�«  UÐU�ù« s� v�≈ ÃU??²??% ö???� Èd?????š_« W??O??{U??¹d??�«  «œ«bF²Ý«Ë  «—b� Ë√ VO³Þ …—UA²Ý« Æ…œËb×� Ë√ W�Uš ¡«eł√ lOLł VÝUMð W??{U??¹— wN� wÝUÝ_« UN�b¼ v??�≈ W??�U??{≈ r??�??'« w� ¡ULKF�« c??š√ bIK� ¨…œU??³??F??�« u??¼Ë ”UM�« Êu×BM¹ r�UF�« Ê«bKÐ lOLł WO³²J*« rN�ULŽ√ V³�Ð W�d(« wKOK� vKŽ qLFð w²�« W�d(« sŽ i¹uF²K� s� W¹U�u�«Ë œdH�« W×� vKŽ WE�U;« YOŠ WO�«uI�«  U¼uA²�«Ë ÷«d??�_«

o?? ?ÐU?? ? ?�? ?�« œb?? ?F? ? ? �« q?? ? ? Š ÆÍcNð ≠ .d� ∏≠ ÆbŽ ≠‰U¹— ≠Ÿ Ÿ Ÿ π≠ ÆÊuO� ≠ô≈ ≠ d� ±∞≠ Æ`З√ ≠wÝd� bL×� ±±≠ Æ»—Q� ≠ dBM� rÝU� ±≤≠ ÆqOH� ≠ jK�ð ±≥≠ ÆU¼—«œ ±¥≠ ÆwЫdŽ bLŠ« ±µ≠ ÆÊdI�« bOŠË ≠»≈ ±∂≠

∫UÎ ¹œuLŽ Æq�UJ�« bFÝ« Ʊ Æd²MŽ b�Uš ≤≠ ÆÁd³�ð ≥≠ ÆW�—U¼ ≠tL²J¹ ¥≠ Æ—uEM� sЫ ≠Êu²Ý µ≠ Æœ«bŠ œUN½ ≠¡«b� ∂≠ ƉUIðd³�« ≠q�U� ∑≠

26sept 26@gmail.com ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

Ɖ—U� ≠ÊU½√ ≠tŽ√ π≠ Æd³N¹ ≠cÐU½ ≠ s� ±∞≠ Æd³N¹ ≠cÐU½ ≠V²� ±±≠ Æs¹U� ≠t�œdÐ ≠—√ ±≤≠ ÆqÐUÐ ≠ÊUM% ±≥≠ Æ——— ≠dHþ b� ≠ s� ±¥≠ ÆŸUÐ ≠œ«u� ±µ≠

‫ ﺍﻟﺪﺭﺓ‬bL×� ≠ sÐ ±∂≠

∫UÎ OI�«

ÆsD� vKŽ r�UÝ ±≠ Æ U�dŽ dÝU¹ ≤≠ Æd��« ≠l¹«œË ≥≠ ÆtLLÝ ≠ sHJ� ¥≠ ÆÕ Õ ≠ b9 ≠ t²š« µ≠ Æw�√ ≠s�Q¹ ≠ sšUÝ ∂≠ Æœœ ≠ sB(« ≠p³KŽ ∑≠ ÆUŽœ ≠‰U�— ≠œœd¹ ∏≠

ÆÊUC�— dNý w�UO� qC�√ ±≠ Ʃ® 5−łU;«Ë 5O�b'« ≥≠ ≠ ÆwM1 q¦2 ≤≠ ≠ ©Â® WOMLO�« W???−NK�UÐ a³D*« nI???Ý w� W???ײ� ¥≠ ÆoK(« ·ËdŠ s� ©Â® Y½R� rKŽ …—uB�« ÁU&« s� …—uB�« W³ŠUB� ‰Ë_« rÝ_« µ≠ Æ…—uB�« W³ŠUB� ‰Ë_« rÝ_« ≠ Æd¼“ ≠…d¦F³�  «Ë ≠ ©Â® Ád� ∂≠ Æ UDM×� ≠ tŁœUŠ√ ∑≠ Ÿ«u½« s� ≠ ‰Ë_« ·d???(« ÊËb???Ð W¹«bN�« f???JŽ ∏≠ ≠ …—uB�« ÁU&« s???� …—uB�« VŠU� π≠ ≠ Æm???³²�« ≠WOMLO�« qzU³I�« s� ≠‚«– ±∞≠ ©Â® œdH*« t�«uH�« s� Æ…—uB�« VŠUB� ‰Ë_« rÝ_« ÆÂËe−� nKÝ√ ≠ ©Â® W¹bI½ WKLŽ ≠¡UM¦²Ýö� ±±≠ Æl³²½ ≠ ÊeŠ ≠ ©Â® dAÐ ±≤≠ Æ…—uB�« ÁU&« s� …—uB�« VŠU� ±≥≠ Æ…—uB�« ÁU&« s� …—uB�« W³ŠU� ±¥≠ Æ»dF�«  U¹dB³�« ¡ULKŽ dNý« s� ±µ≠ ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨±∂≠


‫ﻗـﺮﺍﺀﺓ‬

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∂ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 6/ 9 / 1433

:‫ﺍﺟﺘﻬﺎﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺗﻮﺿﺢ ﺣﺠﻢ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬

6

‫ﺃﺳﺌﻠﺔ ﻭﻣﻘﺎﺭﺑﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬..‫ﻣﺸﺮﻭﻉ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺍﻟــﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴــﺔ ﻣﺼﻄﻠــﺢ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻘﻮﻗﻴــﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻓﺮﺿﺘﻪ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺘــﻲ ﺗﻤﺮ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻛﺄﺣﺪ ﻣﺘﻄﻠﺒــﺎﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺠﺎﻭﺯﺕ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺑﻨﺠﺎﺡ ﺟﺰﺋﻲ ﺗﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻮﻓﺎﻕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻭﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ‬، ‫ﻭﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺠﺎﺭﻳﺔ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬، ‫ ﻭﻣﻊ ﺣﻠﻮﻝ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻭﺍﻵﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﺍﻟﻤﺰﻣﻨﺔ‬.‫ﺍﻟﻤﺒﻜﺮﺓ‬ ‫ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻹﺭﻫﺎﺑﻴﺔ‬، ‫ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ – ﻗﻀﻴﺔ ﺻﻌﺪﻩ – ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﻟﺸــﺒﺎﺑﻴﺔ ﻛﻄﺮﻑ ﻣﺤﻮﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺴــﻮﻳﺔ‬: ‫ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺗﻌﻘﻴﺪﺍ ﻭﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ ﺇﻃﺎﺭ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ ﻭﺍﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ‬، ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺎﻣﻴﻊ ﺍﻟﻤﺴــﻠﺤﺔ ﻭﻫﻴﻜﻠﺔ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﻭﻗﻀﻴﺔ ﺍﻻﻧﻔﻼﺕ ﺍﻷﻣﻨﻲ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﺳــﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺴــﺒﺐ ﻧﻘﺺ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ‬ # ‫ﻳﺤﻴﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻤﺎﻭﺭﻱ‬.‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﺎﺭ‬

‫ ﻭﻫﻮ‬، ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻭﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ ﺍﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﻣﻮﺍﻃﻦ ﻳﻮﺍﺟﻪ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻼﻳﻴﻦ ﻣﻨﻬﻢ ﺧﻄﺮ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﺟﻮﻋﺎ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ . ‫ﺭﻗﻢ ﻣﺮﺷﺢ ﻟﻼﺭﺗﻔﺎﻉ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻮﺟﺪ ﺣﻠﻮﻝ ﻋﺎﺟﻠﺔ ﺑﺪﻋﻢ ﻋﺮﺑﻲ ﻭﺩﻭﻟﻲ ﺣﻘﻴﻘﻲ‬

‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍ���ﻌﺪﺍﻟﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺼﺎﻟﺤﻴﺔ ﻳﻤﺜﻞ ﺃﺣﺪ ﺍﻻﻟﺘﺰﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻭﺭﻛﻨ ﹰﺎ ﻫﺎﻣ ﹰﺎ ﻣﻦ ﺍﺭﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ÆWDK�K� ‰UJý≈ q� n�uÐ ·«dÞù« W�U� «e²�« Æà W????OzUCI�« W????IŠö*«Ë W????FÐU²*«Ë ÂU????I²½ô« Æ WOÝUO��«Ë WO½u½UI�«Ë o????O³D²� W????�“ö�«  «¡«d????łù« –U????�ð« ≠≤ jOK????�ð s????LC¹ U????0 W????O�UI²½ô« W????�«bF�« WO????ÝUO��« ·«dÞù«  U�dBð vKŽ ¡uC�« ÊU????�½ù« ‚uI(  U�UN²½« v????�≈  œ√ w????²�« ¡UH²šô« ¨ Êu½UI�« ‚UD½ ×Uš q²I�« ∫ q¦� WO½U????�½«ö�« WK�UF*«Ë V¹cF²�« ¨ Íd????�I�« ¨ Z????NML*« »U????B²žô« ¨ W????¹d(« e????−Š ¨ W�U)«Ë W????�UF�« „ö????�_« v????KŽ ¡«b????²Žô«  U�UN²½« s� U¼dOžË W????OHOþu�« ‚uI(«Ë w�Ëb�« w½U�½ù« Êu½UI�«Ë ÊU�½ù« ‚uIŠ Êu½UI�« «c¼ ÂUJŠSÐ W�uLA*« …d²H�« ‰öš pKð s� «Ë—d????Cð s* —dC�« d³ł ÊU????L{Ë s� rN²Ł—Ë Ë√ …d²H�« pKð ‰öš  U�UN²½ô« vKŽË ¨ r????NF� W(UB*«Ë r????N�UB½≈ q????ł« w� r????N²Ł—Ë Ë√ U????¹U×C�« „«d????ý≈ r????²¹ Ê√ VM&Ë —d????C�« d³' W????II;«  «¡«d????łù« Æ w{U*« ¡UDš√ W????�UIŁ ¡«d????Ł≈Ë W????OLMð w????� WL¼U????�*« ≠≥ W(UB*«  U�uI� ¡UÝ—≈Ë —«u(« „uKÝË Êu????½UI�« W????�Ëœ – W????O½b*« W????�Ëb�« ¡U????MÐË u×�Ë – ÊU????�½ù« ‚uIŠË W????OÞ«dI1b�«Ë W�uKO(«Ë ÊU????�½ù« ‚uIŠ  U�UN²½« —U????Ł¬ Æ ©ö³I²�� U¼—«dJð ÊËœ t²łU³¹œ w????� Êu½UI�« ŸËd????A� bN� b????�Ë W????�«bF�« ® t????Ð c????š« Íc????�« ÁU????&ö� W????łU(«® s????� t????�U� U????0 ©WO(UB²�« ÂU�I½ô« »U³????Ý_ W¹UN½ l{Ë v�≈ W????ÝU*« tÐ X�e²�« U????� vKŽ «b????O�QðË ÆÆÆ Ÿ«d????B�«Ë WO�ü« v????KŽ W????F�u*« WO????ÝUO��« ·«d????Þù« WFÐU²*«Ë ÂU????I²½ô« ‰UJ????ý√ qJ????� n????�Ë s????� «bO????�&Ë ÆÆÆ —Q¦�«  «uŽœ c³½Ë WIŠö*«Ë dOL{ w� WK�Q²*« W(UB*«Ë uHF�« rOI� ÆwMLO�« VFA�« Ê«błËË WOMÞu�« W????(UB*« ŸËd????A*« ·d????Ž U????L� UNÝUÝ√ vKŽ wMÞu�« o�«u²K� WOKLŽ ∫ UN½QÐ WO????ÝUO��« ·«d????Þ_« 5????Ð W????�öŽ Q????AMð ‰bF�«Ë `�U????�²�« vKŽ WLzU� W????OFL²−*«Ë ‰öš s�Ë w????{U*«  UŽ«d� —U????Ł¬ W????�«“≈Ë UNOKŽ ’uBM*«  «¡«d????łù« s� WŽuL−� W�œUN�« Èdš_« 5½«uI�«Ë Êu½UI�« «c¼ w� w????ŽUL²łô« Âö????��«Ë s????�_« o????OI% v????�≈ ÆlL²−*« œ«d�√ 5Ð W(UB*«Ë W????(UBLK� WD????�³*«  U????H¹dF²�« s????�Ë 5Ð W�d²A� ȃ—Ë n�«u� ∫ UN½QÐ WOMÞu�« bM²????�¹ Ê√ sJ1 w²�« W????Ž“UM²*« ·«d????Þ_« vKŽ e�dð w????²�«Ë UNMOÐ U????LO� —«u????(« w????� w²�« ·ö²šô« ◊U????I½ c³MðË ‚UHðô« ◊U????I½ ¨ W�dH�« V³????�ðË wMÞu�« nB�« o????Að b� V¼cðË «uKAH²� «uŽ“UMð ôË® ∫ v�UFð ‰U� Æ ¥∂ ‰UH½_« W¹¬ ©rJ×¹— ∫ sLO�« w� WO�UI²½ô« W�«bF�«  U�uF�  U????�uF� W????O�UI²½ô« W????�«bF�« t????ł«uð oÐU????Ý u¼ U� U????NM� …œb????F²�  UO�UJ????ý≈Ë WO�UÐ j³ðd¹ U� UNM�Ë cOHM²�« W????KŠd� vKŽ Ÿu????{u*«Ë ¡«d????łù« Y????OŠ s????� o????O³D²�« Æ  U'UF*«Ë ∫ cOHM²�« WKŠd� vKŽ WIÐU��«  U�uF*« ∫ wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ ·ö²š« ≠ cOHM²�« WKŠd� vKŽ WIÐU��«  U�uF*« s� r¼√ ‰uŠ W????�uJ(« qš«œ r????zUI�« ·ö????)« …d²H�UÐ W????IKF²*« Êu????½UI�« ŸËd????A� œ«u????� b¹b% dO¹UF�Ë Êu????½UI�« ÊU¹d????�� WOM�e�« UNðUOŠö�Ë W????M−K�« qLŽ WO�«Ë U????¹UCI�« Ë√ U¹U×C�« v�≈ ŸUL²????Ýô«Ë oOIײ�« w� √b³L� WIOI(« W�dF� s� rNMOJ9Ë rN¹Ë– wC²I¹ Íc�«Ë WO�UI²½ô« W�«bF�« ∆œU³� s�  U�U????N²½ô« w????³Jðd� W????¹u¼ s????Ž n????AJ�« œuN????A�« W¹ULŠ W????O�«Ë 5????LN²*« W????�dF�Ë ·ö²šô« r????Ł WO�UH????A�«Ë W????OMKF�« √b????³�Ë vKŽ ÁdOŁQðË W½UB(« Êu½U� dO�Hð ‰uŠ UL� WO�UI²½ô« W�«bF�« cOHMð  «¡«dł≈ iFÐ …—œU³*« c????OHMð WO�¬ ’u????B½ iFÐ q????¦9 V³�Ð  U�ö)« r�Š w� Èdš√ WO�UJý≈ „d²????ALK�® WO????ÝUO��«  UI�«u²�UÐ U????NDЗ WO????�Ozd�« ∆œU????³*UÐ f????O�Ë ©d????9R*«Ë Íc�« l????ÝË_« wMÞu�« o�«u²�« Ë …—œU³LK� s� w????ÝUÝ√ √b³L� wMÞu�« ŸULłù« oI×¹ Æ W¹u�²�« ∆œU³� ∫  UŠU��« »U³ý n�u�≠ »U³????ý n????�u� W????�UN�«  U????�uF*« s????� W¹cOHM²�« U????N²O�¬Ë …—œU????³*« s�  UŠU????��« WOŽdAÐ dI¹ ôË UN²OŽdAÐ ·d²F¹ ô Íc�« «u½U� Ê≈Ë …—u¦�« »U³????A� „d²????A*« qO¦9 t????LŽbÐ „d²????ALK� Êu????�d²F¹ »U³????A�« Í√ U????N²¹bł v????�≈ t????½UM¾LÞ« b????FÐ r????Nð—u¦�

r????OJײ�« W????M' X????�Ý√ ∫»d????G*« w????�Ë U????¹U×{ i????¹uF²� ±π∏∏ WKI²????�*« Íd????�I�« ¡UH²šô«Ë WOH????�F²�«  ôUI²Žô« Êu????OK� W????zU� w????�«uŠ `????M0 X????�U� Y????OŠ s� d¦�√  d�√Ë  UC¹uF²� w????J¹d�√ —ôËœ Æ  «uMÝ lЗ√ ‰öš W�UŠ ©∑∞∞∞® 5OÝUO��« ¡UM−��« s� œbŽ qJý b�Ë q????ł« s????� w????ÐdG*« Èb????²M*« ±πππ ÂU????Ž qOJ????Að v�≈ «u????ŽœË ·U????B½ù«Ë W????IOI(« l{ËË W????IOI(« q????ł« s� WKI²????�� W????M' Æi¹uF²K� lÝË√ n¹dFð W(UB*«Ë ·U????B½ù« W¾O¼ X{u� b????�Ë  UC¹uF²�« .b????IðË W????I¦�« ¡U????M³�  ≤∞∞¥  U�U????N²½ô« s????Ž r????NðözUŽË U????¹U×CK� X????�Ë√Ë ©  ±πππ – ±πµ∂® W????O{U*« w�  U�U????N²½« Ÿu�Ë l????M* d????OЫbð –U????�ðUÐ b¹b% s� WM−K�« X????MJ9 b�Ë ¨ q³I²????�*« lD²????�ð r� UNMJ�Ë WO????�ÝR*« WO�u¾????�*«  U�UN²½ô« w????� W¹œdH�« WO�u¾????�*« b¹b% Æ X³Jð—« w²�« -Ë V????KÞ n????�≈ ≤≤ w????� W????M−K�«  d????E½ ŸUL²????Ý«  U????�Kł  bIŽË U????NO� o????OIײ�« wzUNM�« d????¹dI²�« Âb????�Ë ¨ WM????Ý Èb????� v????KŽ  UŠö�ù«Ë —«d????{ù« Õö�ù  U????O�uð …œUO????Ý e¹eFðË W¹—u²????Ýb�«Ë WOF¹d????A²�« ÆÊu½UI�« ÊU�½ù« ‚uI( Í—UA²Ýô« fK−*« cH½ l�œ p????�– w� U????0  U????O�u²�« p????Kð i????FÐ Êu????OK� ∏µ s????� d????¦�QÐ —b????Ið  U????C¹uFð UL� h�????ý π∞∞∞ s� d¦�_ wJ¹d�√ —ôËœ W????O³D�« W????¹UŽdK� oO????�M²�UÐ f????K−*« ÂU????� rNðözUŽË U¹U×CK� wMN*« V¹—b²�«Ë ∫wMLO�« Êu½UI�« ŸËdA� w� WO�UI²½ô« W�«bF�« W�«bF�UÐ w????MLO�« Êu????½UI�« ŸËd????A� cš« ©≥ ® …œU????*« w????� œb????Š Y????OŠ ¨ W????O(UB²�« hM�UÐ UNOKŽ ÂuIð w²�« f????Ý_«Ë ∆œU³*« U� oOI% v�≈ Êu????½UI�« «c¼ ·bN¹ ∫ v????KŽ ∫ wK¹ ÷dG� W�UŽ W????OMÞË W(UB� ¡«d????ł≈ ≠± w� o(« ”U????Ý√ v????KŽ s????LO�UÐ ÷u????NM�« w????{U*« ¡U????Dš√ c????³½Ë W????IOI(« ©W????�dF�® ÕËdÐ qLF�«Ë ÂUI²½ô«Ë Y³F�« ‰UJý√ q�Ë U0 b????¹b'« s????LO�« ¡U????M³� …b????Š«Ë W????OMÞË ∫ v�≈ ÍœR¹ t????M�√Ë s????LO�« …b????ŠË v????KŽ ÿU????H(« Æ√ ÆÁ—«dI²Ý«Ë fK��«Ë s�_« ‰UI²½ô« rO� aO????Ýdð Æ»

WMÞ«u*« W????�Ëœ qþ w� W????OMÞu�« …b????Šu�«Ë Æ w½b*« rJ(«Ë …UŽœ UNÐ bN????A²�¹ w²�« »—U????−²�« s�Ë ∫ WO(UB²�« WO�UI²½ô« W�«bF�« UNO�≈  Q' w²�« U????OI¹d�√ »uMł W????Ðd& wMÞu�« »e(« —Ëb????I� w� sJ¹ r� U????LMOŠ ÍdBMF�« ÂUEM�« l� W�dF*« r�Š wI¹d�ù« «uK³I� rNI×Ð W????OzUM'« W�«bF�« o????O³DðË .bI²Ð p????�–Ë ÍdBMF�« ÂU????EM�« ◊Ëd????AÐ d�UMŽ WL�U×� Âb????FÐ WO�UJ�«  U????½ULC�« vKŽ ©b¹UðdÐô« ® Íd????BMF�« qBH�« ÂU????E½ qÐUI� rNLJŠ ÊUÐ≈ U¼u�d²�« w²�« rz«d'« b�Ë ¨ VF????A�« w????K¦L* WDK????��« rNLOK????�ð UNOKŽ oKÞ√ WO{uH� ÷dG�« «cN� XKJ????ý W????ÝUzdÐ ©W(UB*«Ë WIOI(« WO{uH�® ∫ v????�≈ ŸUL²????Ýö� © u????ðuð b????½u�e¹œ® fI�« ÈËUJ????ýË 5¹dBMF�« 5�d−*«  U�«d²Ž« v????KŽ ·«d????ýù«Ë s????¹—dC²*«Ë U????¹U×C�« Æ rNðUC¹uFð WOKLŽ ∫wÐdF�« sÞu�« w� WO�UI²½ô« W�«bF�« X9 w²�« WO�UI²½ô« W????�«bF�« »—U& s????� W????Ðd−²�« Êü« v????²Š w????ÐdF�« s????Þu�« w????� f½uð wH� WO????�½u²�« WÐd−²�«Ë W????OÐdG*« sŽ uHF�« Êu????½U� Â≤∞±± d¹«d³� w????� —b� ¨ wKŽ sÐ ÂU????E½ w� 5O????ÝUO��« ¡UM−????��« ‚uI( …—«“Ë W????²�R*« W�uJ(«  Q????A½√Ë  œb????ŠË ¨ W????O�UI²½ô« W????�«bF�«Ë ÊU????�½ù« ∫ WO�UI²½ô« W�«bFK�  U½uJ� WŁöŁ Æ W³ÝU;« ÊUL{ ≠ ≥ ÆW(UB*« ≠ ≤Æ oOIײ�« Ʊ ∫ ÊU' ÀöŁ W�uJ(«  QA½« UL� ÆW¹—u²Ýb�«  UŠö�ù« WM' Ʊ ÆœU�H�« U¹UC� w� oOIײ�« WM' Æ≤ w²�«  U�U????N²½ô« w� o????OIײ�« W????M' Æ≥ Æ…—u¦�« ‰öš XŁbŠ vF????�²Ý U????N½√ W????�uJ(« X????MKŽ√ b????�Ë W¹œuF��« v�≈ d� Íc�« wKŽ sÐ …œUF²????Ýô WL�U;« v�≈œU�H�UÐ 5LN²*« l� t1bIðË Æ lL²−*« l� WO????�½u²�« W�uJ(« q????LFðË oOIײ� W³????ÝUM*« W????O�ü« b????¹bײ� w????½b*« l????L²−*« ·d????AOÝË W????OMÞu�« W????(UB*« ÊU�½ù« ‚uI( WO�½u²�« WDЫd�«Ë w½b*« Æ WO�UI²½ô« W�«bF�«  UO�¬ cOHMð vKŽ ¡UCI�« Õö????�≈ W????OKLŽ c????OHMð Íd????−¹Ë Æ WO�UI²½ô« W�«bF�« WOKLŽ l� Í“«u²�UÐ

‫ﻳﻜﻔﻲ ﺗﺤﻘﻖ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻻﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬ W¹uMF*«Ë W????¹œU*« —«d????{_« sŽ U????¹U×C�« w� XI³Þ W�«bF�« Ác????¼Ë ¨ r????N²ÐU�≈ w????²�« wJN²M� …u????� UNO�  —UN½« w????²�« Ê«b????K³�« W�«bF�« Íb¹√ w� «uDIÝË ÊU????�½ù« ‚uIŠ W�«bF�« b????¹ w� «u????F�Ë Ë√ b????¹b'« ÂU????EMK� Æ WO�Ëb�« ∫WO(UB²�« W�«bF�« b????L²Fð W????O(UB²�« W????O�UI²½ô« W????�«bF�« XJN²½« s* wzU{d�« i¹uF²�« √b³� v????KŽ `�U�²�«Ë Ê«dHG�«Ë `HB�« vKŽË rN�uIŠ W????�«bF�« Ÿ«u????½√ s????� Ÿu????M�« «c????¼ - b????�Ë ¨ UNO� X????ŁbŠ w²�« Ê«b????K³�« w????� W????O�UI²½ô« Ÿ«dB�« ·«dÞ≈ ‰«“ U????�Ë W¹u�œ  U????Ž«d� rNDI�ð Ë√ «uDI�¹ r�Ë r¼«uIÐ ÊuEH²×¹ —«d{√ d³ł u×½ ÁU????&ô« r²O� ¨ »uF????A�« ¨ WO{d�  UC¹uFð rNC¹uFðË U¹U×C�« w²�« WOzUM'« W�«bF�« oO³Dð —c????F²� «dE½  U�UN²½ô« w³Jðd� vKŽ i³I�« wŽb²????�ð Ác¼ q¦� w� lL²−*« `łd¹Ë ¨ rN²L�U×�Ë …b¹bł WKŠd� v�≈ ‰UI²½ô« WOL¼√ ·ËdE�« w????ŽUL²łô«Ë w????ÝUO��« ‰u????ײ�« o????I% Æ WO½b*« W�Ëb�« W�U�≈Ë q????¦9 W????O(UB²�« W????�«bF�« Êu????� l????�Ë U????NIO³D²� ◊d²????ý« b????I� ©ÊU1ù« n????F{® ∫ UNL¼√ W¹u� UÞËdý W�U�Ë ÊU????�½ù« ‚uIŠ  U�UN²½« n�Ë ≠± ÆnMF�« ‰UJý√ WIÐU????��«  U�U????N²½ô« w????� o????OIײ�« ≠≤ sŽ 5�u¾????�*« b????¹b%Ë W????IOI(« n????A�Ë Æ U�UN²½ô« pKð rNC¹uFðË U????¹U×C�« —«d????{≈ d????³ł ≠≥ rNFMI¹Ë r????NO{d¹ U0 ‰œUF�« i????¹uF²�« Æ W×�U�*«Ë uHF�UÐ U�uBš W�Ëb�«  U????�ÝR� Õö????�≈ ≠¥ ÊU????�½ù« ‚uIŠ  U�UN²½« w� XÞ—uð w²�« w????�  U�U????N²½ô« —«d????Jð Âb????Ž s????LC¹ U????0 Æ q³I²�*« ‰U????LŽ_ W????OMÞu�« …d????�«c�« ¡U????OŠ≈ ≠µ  UL�−*« qLFÐ ÊU�½ù« ‚uIŠ  U�UN²½« W????�U�≈Ë W????�UF�«  UŠU????��«Ë s????¹œUO*« w????� `????Ыc*« s????�U�√ w????� W????¹—U�c²�« V????BM�« Æ WOŽUL'« W¹œdH�« W????OMÞu�« W????(UB*« o????OI% ≠∂ WKŠd� v????�≈ ‰U????I²½ô« ÊU????LC� W????OŽUL'«Ë —«dI²????Ýô«Ë Âö????��« U¼œu????�¹ …b????¹bł

dOJHðË q????�Qð v�≈ ÃU????²% W????OCI�« Ác????¼ U* w????ÝUO��« Ÿ«dB�« qŠ«d* …¡«d� …œUŽ≈Ë ·ö)« XN½√ w????²�« ±π∑∞ W(UB� b????FÐ wJK*« – Í—u????NL'«® Ÿ«dB�« w????�dÞ 5Ð œUŽË W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« ·«d????ýSÐ © W�—UALK� WOJK*« d�UMF�« iFÐ UN³łu0 WO????ÝUOÝ W¹u????�ð q¦9 w¼Ë WDK????��« w�  UE�U;« w� U????NK³� U* …dÐUł W????(UB�Ë …bŠu�« oOI% …œU????Ž≈ Ê√ U????L� ¨ WO�UL????A�« W(UB� WO????ÝUO��« WOŠUM�« s????� q????¦� b� l� U????NMJ� VF????A�«Ë s????Þu�« l????� W????O�¹—Uð ÂbIð Ë√ W????¹œd�  U????(UB� oI% r????� p????�– l�— Íc�« —UF????A�« Èu????Ý W¹œU�  UC¹uFð ©UNK³� U� V& …bŠu�«® tMOŠ w� ∫ WO�UI²½ô« W�«bF�« Ÿ«u½√ d�UF*« UN�uNH0 WO�UI²½ô« W�«bF�« …dJ� dI²�ð r�Ë WO³¹d−²�« UN²KŠd� w� ‰«eð U� WOŠUM�« Ë√ W¹dEM�« WOŠUM�« s� ¡«u????Ý bFÐ UN²¹œËb×� vKŽ ≠  œbFð w²�« W????OIO³D²�« Êü« v²Š UNO� X9 w????²�« Ê«bK³�« œb????F²Ð – W????¹dŠ p????K²1 l????L²−� q� Ê√ w????MF¹ «c????¼ ¨ U¹UCI�« WFO³Þ l� VÝUM²¹ U0 ¨ œUN²łô«  U'UF*« Ÿu????½Ë UNÐ W????DO;« ·Ëd????E�«Ë ö� ¨ W�bN²�*«  U¾HK� UŽUM�≈Ë ôu³� d¦�_« UOI¹d�≈ »uMł U¹UC� q????ŁUL²Ð ‰uI�« sJ1 sLO�« w� ÀbŠ U0 UOÝu½b½« Ë√ wKOAð Ë√ »—UIð v²Š Ë√ o�«u²Ð ‰uI�« sJ1ô U????L� ¨ ·«dŽ_«Ë W????OŽUL²łô« bO�UI²�«Ë  «œU????F�« ÆUNM� q� w� …bzU��« W¹dzUAF�«Ë WOK³I�« w� WO�UI²½ô« W�«bF�« d????BŠ sJ1 ô U????L� wðQð bI� ¨ Êü« v????²Š X9 w²�« »—U????−²�« »—U−²�« p????Kð v�≈ ·UCð …b????¹bł »—U????& UNM� …b????Š«Ë WOMLO�« W????Ðd−²�« Êu????Jð b�Ë WM;« “ËU????& w� ÕU−M�« U????N� —b� U????� «–≈ W(UB� v�≈ ‰u????�u�«Ë U¼—UŁ¬ W????'UF�Ë —«dI²????Ýô«Ë s�_« oI% W????O�¹—Uð W????OMÞË X�b� Ê√ ¨ Àb????Š U� —«d????Jð ÂbŽ s????LCðË Æ lOL'« U¹«u½ U????I�Ë W????O�UI²½ô« W????�«bF�« Ÿ«u????½√ s????� Ë ∫ WO�Ëb�« lł«d*«  UH¹dF²� ∫WOzUM'« W�«bF�« vKŽ WOzUM'« W????O�UI²½ô« W????�«bF�« Âu????Ið ‚uIŠ wJN²M� vKŽ i³I�« WO½UJ�≈ ”UÝ√ r????N²L�U×�Ë r????NF� o????OIײ�«Ë ÊU????�½ù« i????¹uF²Ð Â��e????²�ô« l????� ¨ W????�œUŽ W????L�U×�

∫ w�öÝù« À«d²�« w� WO�UI²½ô« W�«bF�«  «b¹R� ÆW�uIM� U¹UD)«Ë »u???½c�« pKð W�—UI� v???�≈ …œuF�« ÂbŽ v???KŽ Âe???F�« ©≥ Æö³I²�� ∫ 5L�� v�≈ WÐu²�« ¡ULKF�« r��Ë oŠ®ÂUF�« o(« s???LC²¹ u¼Ë tK�« o×Ð o???KF²¹ ∫ ‰Ë_« r???�I�« Æ ©WO�öÝù« WŽUL'« w½b*«Ë wB�A�« o(« © œU³F�« ‚uI×Ð oKF²¹ ∫ w½U¦�« r�I�« ©ÍuMF*«Ë ÍœU*« t�uK¹ Âö� œd???−� X???�O� WÐu²�« Ê√ vKŽ ¡U???NIH�« l???L−¹ U???M¼Ë qLŽ Ê≈ V???F�√Ë oLŽ√Ë p???�– s� d³�√ d???�√ W???Ðu²�« Ê«Ë ÊU???�K�« ·d²F¹ ÊUÐ ¨b???�Q²ðË oIײð Ê√ b???FÐ sJ�Ë UNO� »u???KD� ÊU???�K�« œdÐ œU³F�« ‚uIŠ s� qKײ¹Ë …dHG*√ tK�« ‰Q???�¹Ë V½c�UÐ V½c*« Ë√ —UHG²Ýô« œd−� U�√ ¨ rNLKþ s� ¡U{d²Ý«Ë UNK¼√ v�≈ r�UE*« UL� 5ЫcJ�« WÐuð wN� ≠ VKI�« bIŽ ÊËœ ≠ ÊU�K�UÐ WÐu²�« ÊöŽ≈ Æ ÍdB*« ÊuM�« Ë– ‰U� jI�ð ô WÐu²�« Ê√ vKŽ ŸULłù« bIF½√ bI� ’U)« o(« w�Ë v�≈ U???¼œdÐ ô≈ ÷«d???Ž√Ë ‰«u???�√Ë ¡U???�œ s???� ¨ W???�U)« ‚u???I(«  UC¹uF²�« d�ËQÐ UNMŽ i¹uF²�« Ë√ W�uIM� d???Ož WK�U� UNK¼√ U−²M� rNK³� s� uHF�« Ë√ `HB�« ÊuJ¹ v²Š UNÐU×�_ WO{d*« ’U)«Ë ÂU???F�« 5I(« w� q�UJ�« u???HF�« u¼Ë WOŽd???A�« Á—U???Łü v�≈ WO�ö???Ýù« WŽUL'« Ë√ WOMÞu�« W???ŽUL'« qI²Mð Ê_ «b???ON9 WOŽd???A�«  U½ULC�« l{ËË WK�U???A�« WOMÞu�« W(UB*« W???KŠd� v�≈ ¡u−K�« ÂbŽ ÊUL{ w???�U²�UÐË ÂUŁü«Ë rz«d'« pKð —«dJð l???M* Æ ÂUI²½ô«Ë —Q¦�« “dÐ«Ë d???EM�«  UNłË r???EF� ÷dF²???Ý« Ê√ vKŽ X???�dŠ b???I� cOHMð ÂU�≈ W???OIOIŠ  U�uF� qJ???Að Ê√ sJ1 w???²�«  U???{«d²Žô« ‚U�u�« W�uJŠ w� o�«u²�« ·«d???Þ√ ÊU� «–≈Ë ¨ W???O�UI²½ô« W???�«bF�« Êu½UI�« ŸËdA� ‰uŠ œËb�� t³???ý o¹dÞ v�≈ «uK�Ë b� wMÞu�« UNCFÐ v�≈ U½d???ý« w²�« „uJ???A�«Ë ·ËU�*« “eF¹ U2 p�– ÊU???�¨ —«b�≈ w� ‰U−F²???Ýô«  «—d³� s???Ž ‰ƒU???�²�« v�≈ l�b¹ U� u???¼Ë dEM�« b???OFð …b¹U×� W???O�¬ s???Ž Y׳�« s???J1 q???¼Ë Êu???½UI�« p???�– WO�UI¦�«  «d???ŁR*«Ë V???½«u'« nK²�� VŽu²???�ðË ŸËd???A*« w???� b???�−¹Ë wMÞu�« o�«u²�« o???I×¹ U0 WO???ÝUO��«Ë W???OŽUL²łô«Ë WO{d� WO�UI²½« W???�«bŽ e−M¹Ë sLO�« ¡UMÐ√ qJ???� WO³F???A�« …œ«—ù« ȃd�« “ËU−²ð WOIOIŠ W???O�¹—Uð WOMÞË W(UB* bN9 W???HBM�Ë ø WOÐe(«  ULÝUI²�«Ë WIOC�« «bŠ «uFCO� —«dI�« ŸU???M� s� wMLO�« sÞ«u*« tF�u²¹ U???� p???�– ¡U�Ë VKD²¹ l{u�« «c¼ Ê√ ® °°Ê«Ë_«  «u� q³� tðU½UF�Ë t???²M; cOHM²�« d³Ž VFA�« ÁU& UN²O�u¾�0 WOÝUO��« ·«dÞ_« lOLł sLO�« w� bOý— wÞ«dI1œ rJŠ v�≈ ‰UI²½ö� `{«Ë —U�* Í—uH�« Æ WM�e*« W¹cOHM²�« WO�ü« s� ©

s???¹—UOð Ë√ 5???ÐeŠ Ë√ 5ðdO???AŽ Ë√ 5???²KO³� s???� 5???²ŽULł 5???Ð ÆWL�UŠ WDKÝË W{—UF� Ë√ 5²LK�� 5²�Ëœ Ë√ 5OÝUOÝ ‰uI¹ W×K�*« W{—UF*«Ë WOLK��« W{—UF*« 5Ð ¡UNIH�« eO� b�Ë ÊU� u� v²Š UOGÐ wMFð ô r�U(« WF¹U³� ÂbŽ Ê≈® tK�« VŠ —b???OŠ WONIH�« WOŠUM�« s???� dzUł dOž WF¹U³� ÂbŽ ÊU�Ë UOŽd???ý r???�U(« w� WOŽdA�«Ë WO½u½UI�« q³???��« pK???�ð w²�« WOLK???��« W{—UF*«Ë XŁb% Íc�« wG³�« Ê_ ¨U???C¹√ UOGÐ q¦9 ô UN²{—UF� W???Ý—U2 Ÿu{u0 j³ðd¹ ôË ‰U²²�ô« Ÿu{u0 qB²¹ WO½¬dI�« W???¹ü« tMŽ ô Âö???Ýù« w� W{—UF� t¹Q� oKD� u???×MÐ ·ö???)« Ë√ ·ö???²šô« W×K???�� W{—UF� v�≈ X�u% «–≈ ô≈ wG³�« ÂuNH� X% ÍuCMð WO½u½UI�« dO¹UF*« q� v???D�²ð WI¹dDÐ WOŽd???A�« WDK???��« tł«uð Æå±µ œbF�« œUN²łô« WK−�ò ©‰U−*« «c¼ w� W×O×B�«  «uMI�«Ë Íc�« 5²HzUD�« 5???Ð `KB�« √b³� u¼ d�_« «c???¼ w� UMLN¹ U???�Ë U� u¼Ë Á«d???�≈ ôË —U³ł≈ U???/Ëœ lLł√Ë W???1dJ�« W¹ü« t???Ð  d???�√ uHF�« Ë√ WO(UB²�« WO�UI²½ô« W�«bF�« W�U�≈ w� tOKŽ ¡UM³�« sJ1 w²�« —«d{_« sŽ s¹—dC²*«Ë U¹U×C�« i¹uFð ÊUL{ l� ÂUF�« b� w²�« W???OMÞu�« W(UB*« o???OI%Ë dOOG²�« qÐUI� r???NÐ X???I( Ÿ«dB�« WKŠd� s� wLK???��« ‰UI²½ô« w� Ÿd???Ý√Ë WHKJð q�√ ÊuJð ÆwŽUL²łô« Âö��«Ë s�_«Ë —«dI²Ýô« WKŠd� v�≈ nMF�«Ë ‚uI(« ÊU???LC� w�ö???Ýù« t???IH�« U???¼d�« w???²�« ∆œU???³*« s???�Ë ∫ WO½U�½ù« Æt²½U¹œ X½U� U¹√ sÞ«u*« Âœ W�dŠ ™ Æ ÂöÝù« w� Âœ —bN¹ ô Ê≈ ™ 5Ð ‚dHð ô WK�U???ý WO½U???�½≈ …dE½ vKŽ Âu???I¹ d???Oš_« √b???³*«Ë ÂuBF� t½U� ¨ t²½U¹œ X½U� U¹√ rK�*« dOž b�«u�«Ë rK�*« sÞ«u*« W�Ëb�« W¹ULŠ w�Ë Âö???Ýù« —U¹œ w� ÊU� U*UÞ t�œ —b???N¹ ôË Âb???�« Í√ © ÂöÝù« w� Âœ —bN¹ô ® WOŽd???A�« …bŽUI�« vKŽ ¡UMÐ WLK???�*« ÊU¼–√ v�≈ —œU³²¹ b� U� fO�Ë ¨ ÂöÝù« —U¹œ w� ÊU�½≈ Âœ —bN¹ô dOžË rK???�� Âœ q� bBI�« qÐ © rK???�*« Âœ® bBI�« Ê√ s� iF³�« W�Ëb�« W¹ULŠ qþ w�Ë ÂöÝù« —U¹œ w� Í√ © Âö???Ýù« w�®¨ rK???�� ¡«b²Žô« ‰U???Š w� t???�œ qLײðË t²�ö???Ý s???LCð w???²�« WLK???�*« ÆtOKŽ Ós???¹ c�ÓÒ « U??? ÓNÒ¹Ô √Ó U???¹Ó ® ∫ v???�UFð t???�u� s???� ¡U???LKF�« j³M²???Ý« b???�Ë rÚ JÔ MÚ ÓŽ dÓ HÒ  JÓ ¹Ô ÚÊ√Ó rÚ ???JÔ ÐÔÒ —Ó v???�Ó ÓŽ UŠu Ô ½Ó WÎ ÐÓ ÚuðÓ t???KÓÒ �« v�Ó ≈ «u???ÔÐuðÔ «u???MÔ �Ó ¬Ó Î B —u� iFÐ UNO� oIײð W???ONI� U???�UJŠ√ ©∏ ∫.dײ�«® ©rÚ JÔ ðU¾Ó O??? Ò  ÝÓ w²�« ÕuBM�« WÐu²�« UNM�Ë ¨ w�öÝ≈ ÊuLC0 WO�UI²½ô« W�«bF�« vKŽ ‰uB(«Ë v�UFð tK�« s� Ê«dHG�« VKD� V½c*« UNÐ q???Ýu²¹ WO�UI²½ô« W�«bF�« ∆œU³� r¼√ XMLCð ◊ËdAÐ b³F�« s� `HB�« ∫ WO(UB²�« w�UF*« s� o³???Ý U� vKŽ ÂbM�« —UNþ≈Ë V???½c�UÐ ·«d???²Žô« ©± Æ »u½c�«Ë dOž WK�U� r???NO�≈ r???�UE*« œ—Ë U???¹U×C�« s???� `???HB�« V???KÞ ©≤

26sept26@gmail.com ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

WOKŽ fÝR½ Ê√ sJ1 U� wNIH�« UMŁ«dð w� b$ Ê√ sJ1 q¼ ø Y¹b(« UN�uNH0 WO(UB²�« WO�UI²½ô« W�«bF�« —u� iFÐ w� »dF�« U¼b−� Ò w²�« ‚öš_« —UJ� s� …—bI*« bMŽ u???HF�« Ê≈  JÓ �Ú «Ë® Ó LþU 5 Ó ∫v�UFð ‰U� ÆWO�öÝù« WF¹d???A�« UNO�≈ XŽœË ¨rNŁ«dð Ú Ô V??? Ó OÚ G�« Ó Ó �U ÓF�Ú «ËÓ k??? ‰√® ©5 M???� ;«  MÓÒ �« s???  ÓŽ 5??? ÔÒ ×Ô ¹ tÔ ???KÓÒ �«ËÓ ”U??? Æ©±≥¥ Ê«dLŽ w� WO(UB²�« WO�UI²½ô« W???�«bF�«  «b¹R� Ê√ t???O� p???ý ô U2Ë vKŽ l−???Að w²�« WONIH�« ∆œU???³*« sL� Æ…dO¦� w�ö???Ýù« t???IH�« U� WO(UB²�« WO�UI²½ô« W�«bF�« …dJH� q�RðË `�U???�²�«Ë uHF�« WJ� `²� w� rKÝË t³×�Ë t�«Ë tOKŽ tK�« vK� tKF� «d(« b−�*« v� ‰uÝd�« ‰uŠ WJ� `²� Âu¹ ”UM�« lL²ł« bI� tK�« tMJ� b�Ë rNÐ ‰uÝd�« lMBOÝ «–U� ÊËdEM¹ r¼Ë ú²�« v²Š ‚b� t� p¹d???ý ô ÁbŠË tK�« ô≈ t�« ô ∫‰U???� rŁ rNO�≈ d???EM� r???NM� tK�« Ê≈ g¹d� d???AF� U¹ ÁbŠË »«eŠ_« Âe¼Ë Áb³Ž d???B½Ë Áb???ŽË Âœ¬ s� ”UM�« ¡U???ÐüUÐ UNLEFðË WOK¼U'« …u???�½ rJMŽ V¼–√ b???� Ô MÓ IÚ KÓ šÓ U½ÓÒ ≈ ”U s�Ò  r�U Ô MÓÒ �« U ÓNÒ¹Ô √Ó U¹Ó ˚ ∫W¹ü« Ác¼ öð r???Ł »«dð s???� Âœ¬Ë Ô MÓ KÚ ÓFłÓ ËÓ v¦Ó ½√Ô ËÓ dÌ �Ó –Ó tKÓÒ �« bÓ MŽ rÚ JÔ �Ó dÓ �Ú √Ó ÊÓÒ ≈ «u�Ô —Ó U ÓF²Ó � qÓ zU³Ó �Ó ËÓ UÎ Ðu ÔFýÔ rÚ �U Ô IÓ ðÚ √Ó Æ±≥ W¹¬ –  «d−(« …—uÝ ÆÆÆ˝dÏ O³ šÓ rÏ OK ÓŽ tÓ KÓÒ �« ÊÓÒ ≈ rÚ �U U� g¹d� d???AF� U¹ ∫rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰u???Ý— ‰U� r???Ł ø rJÐ qŽU� w½√ ÊËdð Æ.d� Œ√ sÐ«Ë .d� Œ√ «Î dOš «u�U� rJOKŽ V¹d¦ð ô® t???ðušù n???Ýu¹ ‰U� UL� r???J� ‰u�√ w???½S� ‰U???� Æ¡UIKD�« r²½U� «u³¼–√ ©ÂuO�« ¡w???ý q� sŽ Âö???��«Ë …öB�« tOKŽ w³M�« UHŽ  ULKJ�« Ác???NÐË v²Š UNK� WO{U*« g¹d� rz«dł sŽ “ËU&Ë …¡U???Ý≈ q� v???ÝUMðË WJ� ‰ušœ b???MŽ r¼¡U�œ —b???¼√ b� ÊU� s� qL???A� ÁuHŽ b???²�« b???I� p�–Ë WŠUL???��« pKð g???¹d�  √—Ë Æ W???³FJ�« —U²???ÝQÐ «u???IKFð Ê≈Ë rEŽ√Ë qł√ pý öÐ `²H�« «c¼ ÊUJ� UNÐuK� ‰uÝdK� XײH� ÂdJ�« 5K²� X½U� U� …b¾�√ X½ô bI� 5LK???�*« ·uO???Ý tO�≈ qBð Ê√ s� 5Š m�UÐ »U−Ž≈ w� ‰uÝd�« ‰uŠ XH²�«Ë WOÝUI�« »uKI�« X�—Ë `�U�²�«Ë uHF�« —u� rEŽ√ X½U�Ë lOL'« tF¹UÐË WFO³K� fKł W¹d(«Ë ‰bF�« lL²−� v�≈ ‰UI²½ô«Ë dOOG²�« WOKLF�  bN� w???²�« ÆWM¹b*« W�ËœË WF¹dA�« qþ w� W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë ∫5LK�*« 5Ð WOLK��« W{—UF*«Ë wÝUO��« nMF�« ©…bý«d�« W�ö)« dš«Ë√® dJ³� X�Ë cM� w�ö???Ýù« tIH�« ‰ËUMð öI²???�� UÐUÐ t� hBšË 5LK???�*« 5Ð `K???�*« Ÿ«dB�« U¹UC� W�u� w¼Ë ¨W1dJ�« W???¹ü« v�≈ «œUM²???Ý« ©wG³�« tI�® Ê«uMŽ X???% ÊQÐ ULNMOÐ «u×K�Q� «u???K²²�≈ 5M�R*« s� ÊU???²HzUÞ Ê≈Ë® v???�UFð d�√ v�≈ ¡wHð v²Š vG³ð w²�« «uKðUI� Èdš_« vKŽ UL¼«bŠ≈ XFÐ V×¹ tK�« Ê≈ «uD???��√Ë ‰bF�UÐ ULNMOÐ «u×K�Q�  ¡U???� ÊS� t???K�« Æπ  «d−(« ©5D�I*« ¡«uÝ 5LK???�*« 5Ð wKš«b�« Ÿ«dB�« oKD� qL???Að W¹ü« Ác¼Ë

bOIF²�« W????G�U³�« ·Ëd????E�« Ác????¼ qþ w????� Êu????½U� ŸËd????A* l????Ý«Ë ‘U????I½ Íd????−¹ ¨ s� WOMÞu�« W(UB*«Ë W????O�UI²½ô« W�«bF�«  U????Ý«—b�« e�«d� i????FÐË W????�uJ(« q????³� ÂöŽù« qzU????ÝËË w½b*« lL²−*«  ULEM�Ë —«u????(« d????9R� b????IF� W????¾ON²�« —U????Þ≈ w????� Æ wMÞu�√ tð—Ëd{Ë ‘U????IM�« WOL¼√ vKŽ ·ö????š ô dE½  UNłË vKŽ ·dF²�«Ë ŸËdA*« ¡«dŁù lL²−*«  U????½uJ�Ë `z«d????ý nK²�� ¡«—√Ë  U????�Ðö*«Ë  UO�UJ????ýù« q¹e¹ U0 wMLO�« w²�«©WO�UI²½ô« W�«bF�«® ÂuNH� ‰uŠ …—U¦*« ·«dÞ√ iF³� w�UJ�« —bI�UÐ bFÐ `C²ð r� `z«d????A�«Ë  U¾H�« s????� WO�UI²½ô« W????�«bF�« Æ w½b*« lL²−*«  ULEM�Ë WOŽUL²łô« s????Ž U????Šu{Ë d????¦�√ …—u????B�« Êu????Jð b????� «d³š s� UNO�u????�� bMŽ WO�UI²½ô« W????�«bF�« W¹u????�²K� WOŽ«d�« WO�Ëb�«  U¾ON�«Ë ‰Ëb�« cOHMð w????� rNM� iF³�« W�—U????A� r????J×Ð ¨ Ê«bKÐ w� WO�UI²½ô« W�«bFK� WIÐU????Ý »—U& WOKLŽ …d³š rN²³????��√ WOI¹d�«Ë W????OÐË—Ë√ W????OMH�«Ë W????Oz«dłù« V????½«u'« …—«œ≈ w????� b????O�Q²�UÐ W????OŽu{u*« V????½«u'« Ê√ ô≈ ¨ Ÿ«dB�« ·«d????Þ≈ tOKŽ o????�«u²¹ U* l????C�ð Ÿu????½Ë W????FO³Þ Y????OŠ s????� l????L²−� q� w????� ‰u³IÐ v????E% Ê√ s????J1 w????²�«  U????'UF*« ¨ s¹—dC²*«Ë U????¹U×C�« w{dðË l????L²−*« dš¬ v�≈ lL²−� s� nK²�ð pý öÐ w²�«Ë WŁ—«u²� WOŽUL²ł« bO�UIðË rOIÐ UNÞU³ð—ô b¹b% w????� W¹u� W????OFłd� q????¦9 ‰«e????ð U????� U�uBš W????�u³I*« ‰u????K(« WFO³ÞË Ÿu????½ ¨ nMF�« U¹U×{ s� v????Šd'«Ë vK²I�« w????� WO½UJ????��«  UFL−²�« s� dO¦J�« ‰«e????ð U????L� p????�L²ð W????OK³I�« —Ëc????'«  «– W????OÐdF�« WOMLO�« qzU³I�« UNM�Ë W¹bOKI²�« U????NðU�UI¦Ð bŽ«u� l????³²ðË —Q¦�« W????�UI¦Ð p????�L²ð w????²�«  U¹u????�²�UÐ ‰u³IK� W�Uš WO�dŽ ÂUJ????Š√Ë —Q¦�« cš« sŽ WK¹b³�« WO(UB²�« ‰uK(«Ë sŽ U�U9 n????K²�ð ·«dŽ√Ë b????Ž«u� w????¼Ë ¨ wKO????Að Ë√ UOI¹d�≈ »uMł bO�UIðË ·«d????Ž√ bO�Qð qJÐ UOÝu½b½≈ Ë√ ∫ WO�UI²½ô« W�«bF�« ÂuNH� W????O�UI²½ô« W????�«bFK�  U????H¹dF²�« œb????F²ð s????� l????L²−� q� ŸU????{Ë√Ë ·Ëd????E� U????I³Þ tMJ�Ë UNOKŽ oH²¹Ó w²�« W????�«bF�« Ÿu½ YOŠ ·d????F¹Ó U????O³¹dIð U????H¹dFð l????C½ Ê√ s????J1 WO�UI²½« W????OKLŽ U????N½QÐ W????O�UI²½ô« W????�«bF�« lL²−*« w????� nMF�«Ë Ÿ«d????B�« WKŠd� s????� rK????��«Ë W????OMÞu�« W????(UB*« W????KŠd� v????�≈ vKŽ WO�UI²½ô« W????�«bF�« ÂuIðË w????ŽUL²łô« ”U????Ý√ vKŽË w????(UBðË w????z«eł 5I????ý ÍœU????*« i????¹uF²�«Ë o????zUI(« W????�dF� b¹b%Ë —dC�« d³łË U¹U×CK� Íu????MF*«Ë sŽ ÊU�½ù« ‚uIŠ  U�UN²½≈ sŽ 5�u¾�*« l{ËË wMKF�« —«c²Žô«Ë  U�«d²Žô« o¹dÞ ÂbF� W????O½u½UI�«Ë W¹—u²????Ýb�«  U????½ULC�« œbFð l�˨ ö³I²????��  U�UN²½ô« pKð —«dJð vKŽ bIFM¹ œUJ????¹ ŸULłù« ÊS????�  U????H¹dF²�« Êu½U� Í_ s????J1 ô WO????ÝUÝ√ ∆œU³� W????ŁöŁ w¼ UNK¼U& WO�UI²½ô« W�«bF�« 5½«u� s� ∫ Æ W(UB*« Æ≥ ≠ W³ÝU;« Æ≤ ≠W�¡U�*« Ʊ W(UB*« Êu????½U� ŸËd????A� U????N�dŽ b????�Ë w� w????MLO�« W????O�UI²½ô« W????�«bF�«Ë W????OMÞu�«  «¡«d????łù« W????ŽuL−�® ∫ U????N½QÐ ©≤® …œU????*«  U�UN²½ô« WNł«u* c????�²ð w²�« d????OЫb²�«Ë …d????²H�« ‰ö????š ÊU????�½ù« ‚u????I×Ð W????ÝU*« n????A�Ë Êu½UI�« «c????NÐ W�uL????A*« W????OM�e�« lM�Ë —dC�« d³łË …d�«c�« kHŠË WIOI(« Æ © U�UN²½ô« —«dJð v²Š ‚UHð« q×� ÊuJ¹ ô b� n¹dF²�« «c¼ WO�UI²½ô« W????�«bF�« rNH¹ s????� „U????MN� ¨ Êü« w????³Jðd� W????L�U; W????OzUMł W????�«bŽ UN½QÐ U????NLNH¹Ë ¨ ÊU????�½ù« ‚u????IŠ  U�U????N²½« WO�U� WOC¹uFð W�«bŽ UN½QÐ dšü« iF³�« ¨ X¹uJ�« w????Ðd²G�  U????C¹uFð —«d????ž v????KŽ W????²�R� W????�«bŽ UN½QÐ ÊËd????š¬ U????¼—uB²¹Ë UNOKŽ ÂuI¹ V�×� WO�UI²½ô« WKŠd*« ‰öš Æa�«ÆÆ ÊuO�Ëœ …UC� w????� W????Šd²I*« W????OM�e�« …d????²H�« Ê√ U????L� q×� ‰«e????ð U� Êu????½UI�« ÊU¹d????�� ŸËd????A*« w????ÝUO��« —«u????(« ·«d????Þ√ 5????Ð ·ö????š „U????MN� ¨ W????OŽUL²łô«  U????¾H�« i????FÐË UNKL????ý w²�« …d????²H�UÐ U????¼b¹b% Èd????¹ s????� Èd¹ s� „U????M¼Ë ¨ ±π∑∏ W????½UB(« Êu½U� iF³�«Ë ±π∏∂ d¹UM¹– À«bŠSÐ U¼b¹b% Èd????¹ U????LO� ±ππ¥ »d????×Ð U¼b¹b% Èd????¹ WOÐU³????A�« …—u¦�« …d²� w� U¼dBŠ ÊËdš¬ Æ Â≤∞±± WO³FA�«


‫ﻗﺮﺍﺀﺓ‬

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∂ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 6/ 9 / 1433

‫ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﻳﻔﻬﻢ ﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻧﻬﺎ ﻋﺪﺍﻟﺔ ﺟﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﻋـــﺪﺍﻟﺔ ﻣﺆﻗﺘــﺔ‬.. ‫ﺃﻭ ﻋــﺪﺍﻟﺔ ﺗﻌﻮﻳﻀﻴﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ‬ pK²/ b????F½ r????� U????M½QÐ „—b????½ Ê«Ë W????OMÞu�« UM𜫗SÐ —UO²šô« oŠ Ë√ —«dI�« WO�öI²Ý« WOLOK�≈ W�d²????A� …œ«—S????Ð U????/≈Ë …œd????HM*« WO�ü«Ë WO−OK)« …—œU³*« UN²{d� WO�ËœË cšQð w²�«Ë WO�Ëb�«  «—«d????I�«Ë W????¹cOHM²�« Êu½UI�«Ë —u²????Ýb�« vKŽ oO³D²�« W????¹u�Ë√ «c¼ s�Ë WO�UI²½ô« W????KŠd*« ‰öš w????MLO�«  U????�uF*« s????� ÁU????½œ—Ë√ U????� ÊU????� o????KDM*« U�Ë W????OF�«u�«Ë W????OŽUL²łô«Ë WO????ÝUO��« V−¹  ôUJ????ýù« pKð ÊuŠdD¹ s� t????Ð —dÐ  UOFłd*« pKð ÂUJŠ√ ‰öš s� UNO�≈ dEM�« ∫ UNM�Ë  «¡«dłù« s� b×¹ W½UB(« Êu½U� Ê≈ Ʊ wz«e'« o????A�« bF³²????�¹ p�cÐË WOzUM'« W�«bŽ v�≈ UN�u×¹Ë W????O�UI²½ô« W�«bF�« s????� Æ WOC¹uFð WOzU{— WO(UBð WO(UB²�« WO�UI²½ô« W�«bF�« cOHMð Ê≈ Æ≤ w????� WO????ÝUÝ_«  U????�«e²�ô« b????Š« q????¦1 ÊU�—√ s????� U????�U¼ U????M�— d????³²FðË W¹u????�²�« Æ WOMÞu�« W(UB*« wMF¹ ô WDK????�K� fK????��« ‰UI²½ô« Ê≈ Æ≥ oOIײРU/≈Ë V�UMLK� wÐe(« rÝUI²�« qJ????� `????O×B²�«Ë b????¹b−²�«Ë d????OOG²�«  U????�ÝR� ¡UMÐ …œU????Ž≈Ë WDK????��« q�UH� …—u¦K� Èd³J�« ·«b????¼_« oI×¹ U0 W????�Ëb�« qJÐ wMLO�« lL²−*«  UŠuLÞË WO³F????A�« WOÝUO��« Á«u�Ë tIÞUM�Ë tðU¾�Ë t×z«dý ÆWOÐU³A�« tFzöÞË WOŽUL²łô«Ë W½UB(« Êu????½U� W????H�U�0 ‰u????I�« Ê≈ Æ¥ WF¹d????AK� W????O�UI²½ô« W????�«bF�« Êu????½U�Ë ‘UI½Ë d????E½ q×� —u²????Ýb�«Ë WO�ö????Ýù« Íœd� Í√dÐ lDI�« sJ1 ô wÝUOÝË wNI� WOŽd????A�« WOŠUM�« sL� ¨ p�– w� Íu????¾� Ë√ Èd³J�« U¹UCI�« w� «dO¦� l????�²¹ d�_« ÊU� w²�«Ë WO�ö????Ýù« W????�_« ÊUO� f????9 w????²�« `³B¹Ë © Âö????Ýù« WCOЮ » U????NMŽ d????³F¹ q????LF�«Ë ÕU????²� …—Ëd????C�« t????IHÐ c????šü« UNOKŽ lL−*«Ë …—d????I*« W????ONIH�« b????Ž«uI�UÐ s�Ë wŽd????ý V????ł«Ë ¡U????LKF�« l????OLł b????MŽ tOKŽ tK�«  «uK� w³M�« tKF� U� U????N×{Ë√ œdOÝ UL� g¹d� w�d????A� l� WJ� `²� Âu¹ WO�UI²½ô« W�«bF�«  «b¹R� sŽ Y¹b(« w????� WH�U�0 ‰uI�« U????�≈Æ w�ö????Ýù« À«d²�« w� WO�ü« s� ©¥® …œU*« w� hM�« ÊU� —u²Ýb�« q×� UN²O�«Ë …—œU³*« ‰uKŠ vKŽ W¹cOHM²�« …c????�U½ W????O½u½U�Ë W¹—u²????Ýœ  U????³Oðdð Í√ cšQð Í—u²????Ýœ Êö????Ž≈ WÐU¦0 U????NKFł b????� vKŽ dšü« hM�« Ê√ U????L� oO³D²�« W????¹u�Ë√  U????�ÝR� ÂU�√ UNOKŽ s????FD�« “«u????ł ÂbŽ wMLO�« Í—u²Ýb�« ¡UCI�« VKÝ b� W�Ëb�« sFÞ Í√ ‰u³� w� t�UB²š«Ë t????²OŠö� Æ W¹—u²Ýb�« ÂbFÐ UNOKŽ  «—UM� …—«œù« fK−� uCŽ £

‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﻴﺔ ﻭﺇﺛﺮﺍﺀ ﺛﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﻭﺳــﻠــﻮﻙ ﺍﻟــﺤــﻮﺍﺭ ﻭﺍﺭﺳـــﺎﺀ ﻣﻘﻮﻣﺎﺕ‬ .‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﻭﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‬

º

V�UG�« w????� wN²M¹ b????� W¹UNM�« w????� U????N�P�  UC¹uF²�« sŽ ‰“UM²�«Ë qðUI�« sŽ uHF�UÐ t????K¦1 Íc????�« Íu????MF*« V????½U'UÐ ¡Î U????H²�« WÞU????Ýu�« rNF�Ë ¨t²KO³�Ë w½U'« —uCŠ W¼Ułu�« ÍË–Ë Âu????I�« —U³� s� …œUŽ r????¼Ë w????K³I�« –u????HM�«Ë W????OŽUL²łô« W????½UJ*«Ë s¹c�« w????M¹b�«Ë ÍœU????B²�ô«Ë w????ÝUO��«Ë d¼UE�Ë b????ýUŠ lLł w� r????¼—uCŠ r????²¹ œ—  Uł—œ v????KŽ√ —UNþù wHJð WOzUM¦²????Ý« U� ÊUÐ rNŽUM�≈Ë qO²I�« …dO????AF� —U³²Žô« rN²�«d� kHŠ b????� WO�UH²Š« d¼UE� s????� ÊuJO� ¨rNLJ( t²KO³�Ë w½U'« ŸUCšSÐ «Î d¹bIðË UÎ ????�«d�≈ q????ðUI�« s????Ž uHF�« Êö????Ž≈ ‰b�¹ Íc�« dOš_« bN????A*« u¼ s¹d{U×K� ÆWOCI�« vKŽ —U²��« ÁbFÐ ∫ …œuAM*« WO�UI²½ô« W�«bF�« qJ????ý v????KŽ ŸU????Lłù« o????I% s????J1 q????¼ Æø sLO�« w� …œuAM*« WO�UI²½ô« W�«bF�« wMÞu�« ŸU????Lłù« ÊU????Ð ·d????²F½ Ê√ V????−¹ w� WO�UI²½ô« W????�«bFK� b????Šu� ÂuNH� v????KŽ w� d????�O²� d????Ož U????NKO�UHðË U????¼—u� q� Á—U³²Ž« s????J1 ö� w????�U²�UÐ˨ l????L²−� Í√ o�«u²�« o????I% wHJO� U????NÐ c????šx� UÞd????ý ·«dÞù« q????³� s� WO????ÝUÝ_« ∆œU³*« v????KŽ w????�Ë W????OŽUL²łô«  U????¾H�«Ë WO????ÝUO��« s????�Ë r????N¹Ë–Ë n????MF�« U????¹U×{ W????�bI*« ¡U{— oI% rŁ …d????ýU³� —«d{≈ rN²ÐU�≈ ∆œU³*« pKð vKŽ lL²−*« s� ÂU????Ž ‰u³� Ë√ W�«bF�« Êu½U� UNMLC²¹ w²�«  U¼U&ô«Ë w????G³M¹ ”U????Ý_« «c????¼ v????KŽË ¨ W????O�UI²½ô« ¡«—ü« Õd????ÞË Êu????½UI�« ŸËd????A� W????A�UM� ô ÃUC½ù«Ë ¡«d????Łù« b????BIÐ  «—u????B²�«Ë ëdš√ ÊULC�Ë ¨ eO−F²�«Ë W�UŽù« bBIÐ b????�& WOMÞË W????OI�«uð W????GOBÐ Êu????½UI�« sŽ wK�²�« s????� bÐö� ¨ w????MÞu�« ŸU????Lłù« »«e????Š√ 5????Ð w????ÝUO��« r????ÝUI²�« m????O� —«dI�« dJ²% XK{ w²�« d9R*«Ë „d²A*« s� WO³F????A�« …œ«—ù« —œU????BðË w????ÝUO��« rÝUI²�« vKŽ ÂuIð WOÝUOÝ  UI�«uð ‰öš Æ wÐe(«  UOFłd*UÐ ·«d²Žô« WO½UŁ WOŠU½ s????�Ë W¹u????�²�« —U????�� r????J% X????׳�√ w????²�« W(UB*«Ë W????O�UI²½ô« W????�«bF�« U????NO� U????0

cš√ Ê√Ë ¨t????OKŽ w????M−*« …dO????AŽ Ë√ …d????Ý√ …dO????AFK� kH×¹Ë —UF�« u×1 ÁbŠË —Q¦�« ÆUN²½UJ�Ë UN�dý W�u³I�  UO�¬ œułË ÂbŽ wMF¹ ô p�– sJ�  «¡«dł≈ ‰ö????š s� WO(UB²�« W¹u????�²K� …—œU³� ‰ö????š s� …œUŽ r²ð W????�Uš W????O�dŽ qO²I�« W????KO³� Èb� WÞU????Ýu�UÐ Y�UŁ ·d????Þ —U????Þ≈ ×U????š `????�UB²�« ‰u????³I� tðd????Ý√Ë q³Ið ULMOŠË ¨ ¡U????CI�«Ë Êu????½UI�« b????Ž«u�

‫( ﻣﻦ ﺍﻵﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‬٤) ‫ﺍﻟﻨﺺ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻗﺪ ﺟﻌﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻭﺁﻟﻴﺘﻬﺎ ﺑﺜﺎﺑﺔ‬ .‫ﺍﻋﻼﻥ ﺩﺳﺘﻮﺭﻱ ﺗﺄﺧﺬ ﺃﻭﻟﻮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

º

w�Ë o????Š vKŽ V????KG¹ b????� W????KO³I�« o????Š Ê≈ t𜫗SÐ W????OCI�« r????�Š pK1 ô Íc�« Âb????�« ÆWKO³I�« Í√— ÊËœ …œdHM*« W????O�UI¦�« r????OI�«Ë  U????ŁË—u*« Ác????¼ U� wN� ¨ W????¹b'«  U????�uF*« ÈbŠ≈ qJ????Að wÐœ_«Ë ÍœU*« U¼dOŁQð …uIÐ WEH²×� ‰«eð lL²−*« `z«d????ý s????� l????Ý«Ë ŸU????D� v????KŽ W????O�uO�« t????ðUOŠ w????� UN????�¹dJð Íd????−¹Ë rOJײ�«Ë ·«d????Ž_« v�≈ ¡u−K�« ‰ö????š s�

‫ﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺸﺮﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻧــﻮﻥ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻳﻬﺪﻑ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﻔــﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻭﺣــﺪﺓ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ﺃﻣﻨــﻪ ﻭﺍﺳــﺘﻘﺮﺍﺭﻩ ﻭﺗﻮﺍﺟــﻪ‬ ‫ﺑﻤﻌﻮﻗﺎﺕ ﻭﺍﺷــﻜﺎﻟﻴﺎﺕ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﺂﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬ t½U� ¨ WÞU????Ýu�« œuN−Ð WO×C�« …dO????AŽ Ë√ ’U????BI�« œUF³²????Ý« p�– v????KŽ V????ðd²¹ ¨WK¹b³�« W????ÐuIF�« v????�≈ ‰U????I²½ô«Ë «b????Žù« `M� s????Ž s????KF¹Ë ©W¹b�«® i¹uF²�« w????¼Ë ¨ —Q¦�« c????š« s� tðdO????AŽË q????ðUIK� ÊU????�_« ÊuFC�¹ t²KO³�Ë qðUI�« ÊU� qÐUI*« w????�Ë WO½UŽ–≈ …—u????BÐ Âb�« ¡U????O�Ë√ tÐ rJ×¹ U????*  UG�U³� s� rJ(« tOKŽ ÍuDM¹ b� U� rž— s� ¡e????−� U¼d¼Uþ w????� …d????zUł  U????ÐuIŽË Ê√ ô≈ qðUI�« ‰ô–≈Ë W????O×C�« q¼√ ¡U????{—≈

s????� …d????O³� W³????�½ W¹u????�ð w????� w????K³I�« W�Ëb�« 5Ð U????LO� v²Š® WOzUM'« U????¹UCI�« ·dF�UÐ p�L²�« “eŽ Íc�« d�_« ©qzU³I�«Ë ‰u????³I�« W????O½UJ�SÐ ‰u????I�« V????FB¹ Y????O×Ð bLF�« q²I�« U¹UC� w� uHF�« Ë√ `�UB²�UÐ  U????�ÝR*«Ë WOzUCI�«  UN'« o¹dÞ sŽ iF³�« Ê√ qÐ ¨ WOLÝd�« t³????ý WHB�«  «– s� dNEL� tO�≈ ¡u−K�«Ë ¡UCI�« v�≈ dEM¹ —U³²Ž«Ë ¨ —U????F�« V????KłË n????FC�« d????¼UE� —U³²Ž« œd????� oI×� dOž ’UBI�UÐ r????J(«

¶^L>Ã_ÃrÃsÃÅRÃr'ÃÞ_|ÃäæÎRCÃaNá_FãÍ_äqHýR@FTJOÄrHF

oC¿_<< < < < < < < LC_<< < < < < <It<< < < <H «ÈR%à _LFEÃâÃrÁsÃä

o<C¿_LCnwRiÃrÃ_   © _LCnwRpIaÃ_ o<C¿_LCnwRoLÃaé_LCnwRÍR$Ã_ _LCnwRiÃrÃ_ t «ÌR•Ã

oC¿_LCnwRnL©o<C¿_LCnwRËRÍ©o<C¿_LCnwRËÃO _LFEýRJ¿sÃä

o<< < C¿_<< < LCn<< < <wRà¾iLIäâÃäa©ɖ|©_R©tr©aLJ sR<< < < < < < < < < <CqHÃâÌR<< < < < q<< < < < Ír<< < < < < ED'ÃÅR<< < < < < < < r

o<<C¿_<< LCn<< wR_<< < < <I¿«ÈR%à qRJ]L qJGâ¿äqÃrxÍäqIÍiÃr_LFEÃ_IDâÃsr'Ã2HwR ârCÃÍqLÁRÃäqHRÁªªªâÃrHÃäa?ÃqäÌäqHÃoKHâ¿ä

â`````檰S QÉ``````à°S

âHÉK √óÑY óª π°†a / º¡æY 26sept26@gmail.com ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

b�Ë s¹bÝUH�« W³????ÝU×�Ë œU????�H�« W×�UJ� i????FÐ W³????ÝUM0 W¹d�????�Ð r????NCFÐ d????³Ž t³ý√ l�«u� q¹b³ð œd−� UN½QÐ  UMOOF²�« U/≈Ë UNK²� t� “u−¹ ô w²�« ©ÃU(« WKL�® ?Ð ÕUðdO� tL????�ł s� d????š¬ ÊUJ� v????�≈ U????NKI½ s� iF³�« Âd³²¹ UL� ¨ U????N�d� s� U????²�R� WOÝUOÝ  U¼U&≈ vKŽ —œ«uÐ Í√ —uNþ ÂbŽ Õö�ù«Ë ¡U????CI�« Õö????�ù WOF¹d????Að Ë√ tOKŽ XB½ U* UI³Þ ÂUŽ qJ????AÐ w�ÝR*«  U�d³²�« p????Kð s� œ«“ b????�Ë W????M�e*« W????O�ü« »«eŠ√ iF³� WOÝUO��«  öLKL²�« —uNþ qJý w� «dšR�  “dÐ w²�« „d²A*« ¡UIK�« WMKF�  U×¹dBðË  U½UOÐ Êu?? ½U�Ë W?? ½UB(« Êu?? ½U� 5?? Ð W?? �öF�« ÷u?? Lž ≠ ∫ WO�UI²½ô« W�«bF�« W�«bF�« Êu????½U� ŸËd????A* bIM�« t????łË√ s� W�öF�« ‰uŠ W¹ƒd�« Õu{Ë ÂbŽ WO�UI²½ô« b� Ÿ“UMð Í√ “ËU????& WO�¬Ë 5????½u½UI�« 5????Ð ·öš ô U2˨ o????O³D²�« WKŠd� w� Q????AM¹ «d????OŁQð d????ŁR¹ W????½UB(« Êu????½U� Ê√ t????OKŽ w� WO�UI²½ô« W????�«bF�« Êu½U� vKŽ «d????ýU³� Í√ –U�ð« ÊËœ ‰u????×¹Ë w????zUM'« U????N³½Uł WFO³Þ  «– WOzUMł  UIŠö� Ë√  «¡«d????ł≈ Æ WOzUC� ∫ oO³D²�« WKŠd�  U�uF� cOHM²�« WKŠd� w� WF�u²*«  U�uF*« s????� UNð«– WO�UI²½ô« W�«bF�« WFO³DÐ j????³ðd¹ U� ¡U{d�«Ë `????�UB²�« √b³� v????KŽ ÂuIð w????²�« ŸU????M�≈ ·bNÐ Ê«d????HG�«Ë `�U????�²�« v????KŽË ‰ULŽ√ v�≈ ¡u−K�« ÂbFÐ rN¹Ë–Ë U????¹U×C�« —Q¦�« WOC� Ê√ WIOI(«Ë ¨ ÂUI²½ô«Ë —Q????¦�« …bIF� WOŽUL²ł« WO�UJ????ý≈ q¦9 ÂUI²½ô«Ë W????OK³� b????O�UIðË W????Ł—«u²� W????�UI¦Ð j????³ðdð w� sJ�Ë V????�×� sLO�« w� f????O� W????�—U� WJ????�L²� ‰«eð U� w²�« WOÐdF�«  UFL²−*« w� U�uBš ÂuO�« v²Š WOK³I�« UNðU�UI¦Ð ·«dŽ_« WOFłd� UNO� VKGðË q²I�« U¹UC� ¡UCI�« W????OFłd� v????KŽ W????OK³I�« b????O�UI²�«Ë —Q¦�« U¹UC� d³²FðË ¨ WO½u½UI�« b????Ž«uI�«Ë WOK³I�«  U????½UOJ�« b????OŠuð q�«uŽ r????¼√ s� UNO� »Ëcð YO×Ð ¨ WKO³IK� ¡ôu�« f¹dJðË ¨W¹uMF*«Ë W¹œU*« t�uIŠË œdH�« WOB�????ý w�Ë l� WKO³I�« „d²????Að q²I�« U¹UC� w????H� qÐ ¨ `KB�« ‰u????³� Ë√ —Q????¦�« oŠ w????� Âb????�«

7

q³� s????� b????IM�« s????J� ¨ U????NŠU$ W????O½UJ�≈Ë √b????Ð „d²????A*« ¡U????IK�« »«e????Š_ »U³????A�« b� Y????O×Ð …d????Oš_« …d????²H�« w????� b????ŽUB²¹ t³????A¹ U????� v????�≈ Áb????I½ w????� i????F³�« q????B¹ n�«u*« s????Ž l????ł«d²�UÐ „d²????ALK� ÂU????Nðô« UN�«b¼QР«e????²�ô« Âb????ŽË …—u????¦K� …b????¹R*« „d²????ALK� r¼bI½ w� »U³????A�« ÁdO¦¹ U2Ë vKŽ t²I�«u�Ë UN²O�¬Ë …—œU³*UÐ t�u³� u????¼ …—œU³*« lO�u²�« qÐUI� w????� W½UB(« `M� UÝUO� WDK��« rOK�ð qÐUI� fO�Ë WO�ü«Ë  cš√ w????²�« UOI¹d�≈ »u????Mł W????Ðd& v????KŽ Æ WO(UB²�« WO�UI²½ô« W�«bF�UÐ ∫ Í—u²Ýb�«Ë wŽdA�« n�u*«≠ Êu½U�Ë W????O�ü« WH�U�0 i????F³�« Z????²×¹ WO�ö????Ýù« WF¹d????A�« ∆œU????³* W????½UB(« ◊UIÝ≈ eO& ô w²�« W¹—u²????Ýb�« ∆œU³*«Ë w????²�« ¡U????�b�« U????NL¼√Ë W????�U)« ‚u????I(« Âb�« w�Ë bOÐ —u²Ýb�«Ë WF¹d????A�« UN²KFł UMKFł bI� U�uKE� q²� s�Ë ® ∫ v�UFð ‰U????� ÊU� t½≈ q²I�« w� ·d�¹ ö� U½UDKÝ tO�u� Z−(« s�Ë ¨ © ≥≥ ¡«d????Ýù« ® © «—u????BM� W½UB(« Êu½U� «u????{—UF� UN�u????�¹ w²�« »«u????M�« f????K−� WOŽd????ý w????� pOJ????A²�« 5½«u� —«b�≈ w� t²OŠö� ÂbŽË w�U(« t²H�U��Ë WOŠU½ s� t²¹ôË ¡UN²½ù …b¹bł Èdš√ WOŠU½ s� Êu½UI�« p�– w� —u²????Ýb�« Æ ∫ gO'« bOŠuð ≠ Ê√ 5O????ÝUO��« 5????KK;« i????FÐ Èd????¹ W¹u????�²�« ÕU$≈ w� …d????�u²� dOž W????³žd�« WO−OK)« …—œU³*« ”U????Ý√ vKŽ WOÝUO��« s????�_« f????K−� —«d????�Ë W????¹cOHM²�« U????N²O�¬Ë gO'« b????OŠuð ÂbFÐ p????�– v????KŽ Êu????K�b¹Ë s????J1 Y????O×Ð W????OIOIŠ …—u????BÐ s????�_«Ë fOz— d�QÐ d????9Qð X׳�√ U????N½QÐ ‰u????I�« W×K????�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« Âb????Ž W????{—UF*« …œU????� s????� d????O¦J�« Èd????¹Ë W�«bF�« cOHM²� W¹—ËdC�« ◊Ëd????A�« ‰UL²�≈ wMÞu�« —«u????(« w� ‰u????šb�«Ë W????O�UI²½ô« Æ WOMÞu�« W(UB*« v�≈ ôu�Ë ∫ WDK��« qI½ WOKLŽ d¦Fð≠ b� WDK????��« qI½ WOKLŽ Ê√ s� ržd�« v????KŽ qOJ????Að UNL¼√ W????OÐU−¹≈  «u????Dš X????IIŠ  U????ÐU�²½ô«Ë w????MÞu�« ‚U????�u�« W????�uJŠ 5????KK;« s????� d????O¦J�« ÊS????� WO????ÝUzd�« ÊËd????¹ ô  UŠU????��« »U³????ýË 5O????ÝUO��« wLK????��« ‰UI²½ô« ÊQ????Ð s¾LD¹ U� p????�– w????� w� W�œU�Ë WM�Š U¹«uMÐ Íd−¹ WDK????�K� fłu²�« dO¦¹ U2 qF�Ë ÂUN*« WOIÐ ‰U????L�≈ Í—«œù« “UN'« w� dOOG²�« WOKLŽ d¦Fð u¼ ‰U−� w� W????OIOIŠ  U????Šö�≈ Í√ »U????OžË


‫ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬ U�cOHM� WO�¬Ë WO�dF�« ZOK)« ‰Ëb� ÊËUF��« fK�� …—œU�� –UH� ¡b� s� ÂU�√ W�L� ÊuC� w� æ W�dJ�F�« ÊËu�A�« WM' WO�Uz—Ë qOJA�� v�Ë_« WO�UI��ô« WK�d*« ‰ö� fOzd�« VzU� ÂuI� W'UF�Ë W�K�*«  «uI�« w� ÂU�I�ô« ¡UN�≈ ∫ÊULC� WM�K�« Ác� qLF�Ë —«dI��ô«Ë s�_« oOI%Ë Æt�U��« Æ W�K�*«  U�eM�« lOL� ¡UN�« æ w� W�K�*« d�UE*« ¡UN�«Ë UN�«dJ�F� v�≈ W�dJ�F�«  öOJA��« s� U�dO�Ë W�K�*«  «uI�« …œu� æ W�K�*«  U�uL�*«Ë  UOAOK*« s� Êb*« w�U�Ë WLUF�« ¡ö�≈Ë Êb*« s� U�dO�Ë ¡UFM WLUF�« ÆWO�UEM�« dO�Ë Æ UE�U;« W�U� w� W�b���*«  UMOB���«Ë gO�H��« ◊UI�Ë ‚dD�« e�«u� W�«“≈ æ ÆWOM�_« …eN�ô«Ë W�K�*«  «uI�« w� W�b)« ◊Ëd� rNOK� o�DM� ô s� qO�Q� …œU�≈ æ ÆsLO�« w� W�K�� WN�«u� ÀËb� lM9 Ê√ UN�Q� s� Èd�«  «¡«d�≈ W�√ æ ·ËdE�« W�ON�� ‰UI��ô« w�K�d� ‰ö� —«dI��ô«Ë s�_« oOI%Ë W�dJ�F�« ÊËRA�« WM' ÂuI� æ …b�u� WOM�ËË WOMN� …œUO� qJO� X% W�K�*«  «uI�« q�UJ� oOI��� W�“ö�«  «uD)« –U��«Ë ÆÊu�UI�« …œUO� —U�≈ w�

ÊËRA�« WM'  UÞUA½ WFÐU²0vMFð —«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ�F�«

9-8

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∂ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 6/ 9 / 1433

‫ﻧﺸﺎﻁ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺃﺳﺒﻮﻉ‬

!!‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻤﺔ‬

VŠ—√ w� W�“_«  ULÖ«dð dš¬ WŠeŠ“

wMÞu�« rŠö²�«Ë WL×K�« …œUŽ≈Ë —«dI²???Ýô«Ë s�ú� W�???Ý«d�«Ë wÐU−¹ô« qŽUH²�« v�≈ lOL'« 5Ž«œ ÆÆ W�“_«  U³³�� q� Ÿe½Ë t½U???ý s� U*Ë W¹dJ???�F�« WM−K�« ÂUN� ÕU$≈ qł√ s� ÊËUF²�«Ë WK�U???A�« W¹uLM²�« W�öD½ö� WLzö*«  UšUM*«Ë ·ËdE�« W???¾ONð  ôU−*« nK²�� w� ÍuCŽ WÝUzdÐ w½«bO*« UN�Ëe½ WO½«bO*« WM−K�« XK�«Ë UL� qC� ¡«uK�« Íe�d*« s�_«  «u� bzU� W¹dJ???�F�« Êu¾???A�« WM' s�d�« bOLF�« ◊U???³C�« Êu¾???ý …dz«œ d¹b�Ë w???ÝuI�« vO×¹ s???Ð Âö???��« kHŠ  «u� bzU� —uC×ÐË w???�MF�« bL×� bzU� —u???²�œ U� Ÿe½Ë W???�«“ù bŠ_« Âu¹ wL²F�« b???L×� —u²�œ s???�d�« b???OLF�« œ«b²�« vKŽ WŁbײ�*« WO???AO²H²�« ◊UIM�«Ë dðu²�« —RÐ s� vI³ð w²�« …œU'«Ë W???K�«u²*« U¼œuNł —UÞ≈ w???� p�–Ë VŠ—√ o???¹dÞ  U³³???�� W�U�Ë ÊUI²Šô«Ë dðu²�« »U³???Ý√ W�«“≈ qł« s� UN�c³ð ¡öš≈ vKŽ d???ýU³� qJ???AÐË t�öš X�d???ý√ WIDM*« w� ‰U???²²�ô«  «bŠË s� ¡UFM� VŠ—√ jš w� gOžœ XOÐË sł«Ëb�« w²DI½ r???Nð«bF� l???� r???NðœUŽ≈ - w???²�«Ë s???�Ë Í—u???NL'« ”d???(« q³ł w� r???z«b�« r¼dJ???�F� v�≈ W¹dJ???�F�« r???NLIÞ√Ë r???NðUO�«Ë Íe�d*« s�_«  «u???� s�  «bŠË r???NMŽ ôbÐ ‰öŠ≈ b???FÐ l???LB�« Êu¾A�« WM' WDš Vłu0 ◊UIM�« Ác¼ 5�U²Ð UNHOKJð - w²�«Ë V½U'« «c¼ w� W¹dJ�F�« »U³???Ý√ W???�U� W???�«“≈ v???KŽ r???z«b�« r???N�dŠ p???�cÐ s¹b???�−� `�U�²�«Ë ‚U�u�« WKŠd� UN{dHð w²�«Ë  U½UI²Šô«Ë  «dðu²�« V½Uł v�≈ VMł v�≈ U³Mł ’ö???š≈Ë W½U�QÐ qLF�« VKD²ð w???²�« dðu²�« —RÐ ¡UN½≈Ë ‰ULJ²???Ý« w� wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ œu???Nł W�“_«  UHK�� W�U� “ËU&Ë W×K???�*« d¼UE*« W�U� W�«“≈Ë l�—Ë wŽUL²łô« Âö???��«Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_« W???KŠd� u×½ ÁU???&ô«Ë ÆWOFO³D�« rNŽU{Ë_ 5MÞ«u*« …œUF²Ý«Ë rN²IŁË dO³J�« r???¼d¹bIð sŽ W¹dJ???�F�« WM−K�« ¡UCŽ√ d???³ŽË …b¹b'« WOMÞu�«  U???Nłu²�« Ác???N� ·«dÞ_« q� r???NH²� W???O�UF�« ‚«u²�« wMLO�« VF???A�« …œ«—≈ «d²Š« lOL'« vKŽ Vłuð w???²�« «d²Š« …—Ëd{Ë W³×�Ë Âö???�Ð gOF�«Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_« v�≈ Ê√ v�≈ s¹dO???A� ÆÆ UNO�≈ ÂUJ²Šö� nðUJ²�«Ë 5½«uI�«Ë WLE½_« rŠö²�« lOL'« vKŽ Vłuð wMÞË ‚U�Ë WKŠd� WO�U(« WKŠd*« Íc�« Ÿ«dB�«Ë Ÿ«eM�« sŽ «Î bOFÐ ÂöÝË s�QÐ g¹UF²�«Ë —“P²�«Ë Ê«eŠ_«Ë Âôü«Ë wÝU*« ÈuÝ nK�¹ ô l� W½ËUF²*« ·«d???Þ_« qJ???� d¹bI²�«Ë dJ???A�« sŽ «Ëd???³Ž U???L� w� U�b� Êu???C1 r¼Ë WŽUM� ÊËœ«œe???¹ rN½√ s???¹b�R� ÆÆ W???M−K�« WÐdð_« dð«u???ÝË ÂU�— q???³� WO???�HM�«  U???L�«d²�« W???Š«“≈ ÁU???&« Ÿ«eM�«  U³³��Ë f¹—U²*«Ë

‫ﻳﺪﺭﻙ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺃﻥ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻻﺳــﺘﻘﺮﺍﺭ ﻳﻈﻞ ﺍﻟﻤﻄﻠﺐ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴــﻲ ﻷﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸــﻌﺐ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻭﻻ‬ ‫ﺍﻋﺘﻘﺪ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﻳﺨﺎﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﻭﻻ ﻳﻬﻤﻪ ﺃﻣﻦ ﻭﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻭﻧﻬﻀﺘﻪ ﻭﺍﻥ ﻭﺟﺪ ﻓﻬﻮ‬ ‫ﻓــﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘــﺔ ﺇﻣﺎ ﺟﺎﺣﺪ ﻻ ﻳﺴــﺘﺤﻖ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻻﻥ ﻋﺪﻣﻪ ﺧﻴــﺮ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩﻩ ﻭﺇﻣﺎ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻢ ﺍﺷﺮ ﻻﻳﻬﻤﻪ ﺇﻻ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻟﻮﻃﻦ‬

‫ ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺍﻟﺤﻤﺎﺩﻱ‬:‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ bzU� rNF�Ë w???�MF�« bL×� bzU� —u²�œ s�d�« b???OLF�« ◊U???³C�« wL²F�« bL×� —u²�œ s???�d�« bOLF�« WOMLO�« Âö???��« kHŠ  «u� ”dŠ ∂≥ ¡«u???K�« dJ???�F� qšb� ÂU�√ W−¹dH�« W???DI½ l???�— v???KŽ - YOŠ  u???*« WDIMÐ ·dFð w???²�«Ë ¡«u???K� W???FÐU²�«Ë Í—u???NLł sJ¹ r� Ê«Ë ¡«dłS� ¡«u???K�« qšb� v�≈ w???�Ozd�« j)« s� U???NKI½ ‰uK(« s� ¡e−� wðQ¹ ·dE�« «c¼ w� t½« ô≈ ôœUŽ ·«dÞ_« 5???Ð WI¦�« …œUŽù WLOK???��«  U???'UF*«Ë WI�UF�« WO�HM�« eł«u(«Ë dðu²�« »U³Ý√ ¡UN½«Ë iF³�« Èb� l�u� W???O½«bO*« W¹dJ???�F�« W???M−K�«  —«“ U???L� ”d???(«  «u???� s???� Áƒö???š√ - Íc???�« åq²???Ý«ò - w²�« q�«Ë W³ð w???� l�«u*« vKŽË Í—u???NL'« - w²�«Ë W×K???�*« WOK³I�« lO�U−*« s� U???¼ƒöš≈ W½U�_ WOM�_« W¹UL(«  «u� s�  «bŠuÐ UN�öŠ≈ sL{ wðQð l�«u*« Ác¼ Ê√ —U³²Ž« vKŽ W???L�UF�« b�Ë ≤∞±± d???¹UM¹ bFÐ WŁbײ???�*« l???�«u*« W???LzU� ÂbŽ s�  b�QðË l???�«u*« Ác¼ vKŽ W???M−K�« X???³IŽ «œb−� UNO�≈ …œuF�« ¡UNłË iF³Ð UN�Ëe½ ‰öš WM−K�« XI²�« U???L� WIKF²*« qzU???�*« s� œb???Ž rNF� X???¦×ÐË V???Š—√ vKŽ qLF�«Ë —«dI²???Ýô«Ë s???�_« V???½«uł e???¹eF²Ð W×K???�*«  U???Ž«dB�«  ö???¹Ë W???IDM*« V???OM& wŽUL²łô« ÂU???zu�«Ë Âö???��« d???A½Ë  U½UI²Šô«Ë ¡UCŽ√  b???�√Ë wMLO�« l???L²−*« ¡UMÐ√ W???�U� 5???Ð w� U�b� Êu???{U� rN½√ W¹dJ???�F�« Êu¾???A�« WM' «u½«u²¹ s???�Ë rNO�≈ …bM???�*« ÂU???N*« W???�U� c???OHMð W???¹uI�« r???zUŽb�« aO???ÝdðË X???O³¦ð w???� W???E(

‰U²²�ô«Ë Ÿ«dB�«  U³³��Ë dðu²�« —RÐ s� vI³ð U� Ÿe½Ë W�«“ù W¹d¹b*« Ác¼ w� rOš Íc�« W�“_« `³ý œUFÐ≈Ë WM−K�« X�d???ý√ w{U*« fOL)« Âu???¹ w½«bO*« U???N�Ëe½ w???H� s�_«  «u???� bzU� W¹dJ???�F�« WM−K�« «u???CŽ W???ÝUzdÐ W???O½«bO*« Êu¾???ý …dz«œ d¹b�Ë w???ÝuI�« vO×¹ s???Ð qC� ¡«u???K�« Íe???�d*«

p�– UM�* W¹dJ�F�« Êu¾???A�« WM−K� 5O�öŽS� UMKLŽ rJ×ÐË U½ÓÎ ËUFð «ËbЫ s¹c�« lOL'« s� W×�U'« W³žd�« pKðË »ËU???−²�« Î W�«Ëœ s� s???Þu�« ëdš≈ w� r???NM� W³ž— ‚u³???�� dOž ö???ŽUHðË w???ÝU�Ë WO³K???Ý  UOŽ«bð s� t???HK�ð U???�Ë n???MF�«Ë  U???Ž«dB�« œU???A²Š« s� t½b¼U???ýU� p�– vKŽ qO�œ d???Ð«Ë  ö???¹ËË Ê«e???Š√Ë W¹dJ???�F�« WM−K�« ‰Ëe½ - w²�« s???�U�_« lOLł w???� 5???MÞ«uLK� rN¼ułË w???� XL???�ð—«Ë W−N³�«Ë WŠdH�« X???½UÐ s???¹c�«Ë U???NO�≈ W�“_« o�«— U???* W−O²M� q¹uD�« ”Q???O�« rNJK9 b???� ÊU� Ê√ b???FÐ WHÝR� WO³KÝ  UOŽ«bð s� ÂdBM*« ÂUF�« WOÝUO��« s�_«Ë d???O)UÐ d???A³*« bŽ«u�« q³I²???�*« W�«d???ý« U???N½≈ r???F½ W³žd�« s�Ë a¹—U²�« o³ŽË sÞu*« W???�U�√ s� W¦F³M*«Ë ÊU???�_«Ë Èd¹ r� w²�« W9UI�« WOM�e�« …d²H�« pKð u×� sJ¹ r� Ê√ WŠ«“≈ w� ”—u� Íc�«Ë rEM*« œU�H�«Ë ·u)«Ë rKE�« ÈuÝ VFA�« UNO� …u×� Ë√ dŽU???A� Ë√ rOI� …UŽ«d� ÊËœ tKzU???ÝËË t�dÞ l???AÐUÐ t�U¹«  bN???ý –≈ ’ö)« ÂUŽ  ≤∞±± ÂUF�« ÊU� «c� d???OL{ s???� «—Î RÐ XK¦� w²�« oÞUM*« bý« s� VŠ—√ W¹d¹b� X½U�Ë tðbNýU� WIDM*U� U¼b???ý√ vKŽ UNO� WO³K???��«  UL�«d²�« X½U�Ë Ÿ«d???BK� WŠU???Ý v�≈ …œËbF� dN???ý√ ·dþ w� X�u% fO¹UI*« qJÐ UO�Už sL¦�« ÊU�Ë WNł«u�

W�“_« Ÿœuð VŠ—√

W¹dJ???�F�« ÊËR???A�« W???M' X???KL% WO�UŽ …—«b???−Ð WIDM*« Ác¼ w???� UN²O�u¾???�� Ê«Ë U???*UÞ W???³FB�« U???N�UN� s???� ¡e???−� Ác¼ w� ÕU−M�« ÊuLOI¹Ë ÊËdEM¹ 5MÞ«u*« UÎЫdšË «—Î U�œ d¦�_«Ë «ÎbOIFð b???ý_« WIDM*« W¹dJ???�F�« W???M−K�  U???ŠU−M�« “d???Ы b???ŠQ� …—U³ł œu???Nł b???FÐ q???FH�UÐ q???BŠU� «c???¼Ë Ác¼ XKŠ Y???OŠ W¹dJ???�F�« W???M−K�« U???N²�cÐ d???A³²Ý«Ë VFB�« eGK�«Ë …d???O³J�« …b???IF�« X½U�Ë «Î d???Oš W???IDM*« Ác???¼ w???� Êu???MÞ«u*« ¡UFM� o¹dÞ `²� w� WŠdH�«  UE( v???�Ë√ rN�“UM� v�≈ “u�dł wMÐ ÊUJÝ …œuŽË »—Q� rN²×KÝ√Ë rNð«bF� l� 5¹dJ???�F�« …œUŽ≈Ë …œu???Ž «c???�Ë rNð«dJ???�F�Ë r???NðUMJŁ v???�≈ WM−K�«  «uDš v�«u²K� r¼«d� v�≈ 5×K�*« ÊËRA�« WM' XK�«Ë YOŠ UŽU³ð W¹dJ�F�« UN�Ëe½ —«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ�F�«  «d*«  «d???AŽ VŠ—√ W¹d¹b� v???�≈ w???½«bO*«

:‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺎﺩﺓ ﺑﺪﺃﺕ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻭﻓﻲ ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺗﻬﺎ‬

‫ﻭﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺳﺘﺘﻮﺍﺻﻞ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺜﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﻌﻘﺒﺎﺕ‬..‫ ﺧﻄﻮﺓ ﻻﻧﺘﻬﺎﺝ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬..‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ q� q³�Ë ÆÆUÎ O�ËœË UÎ ???OLOK�≈ UÎ ³KD� `³�√ ¡«d???łù« VŠ—√ w� dðu²�« —RÐ Ÿe½ w� rN�¹ qLŽ u¼ ¡wý œËbŠ bMŽ nIð ô …d¼œ XOÐË “u�dł wMÐË rN½Ë o�√ v�≈ b???²9 qÐ ¨W???OK;« W???OMÞu�« WO�ËR???�*« qI²M¹ Ê√ b¹d¹ ôË q³I¹ ô ÆÆw�Ëœ tłuð v�≈ bFÐ√ V¹— ÊËœË WÐu???�×� dOžË WO³K???Ý  «—uDð v???�≈ V½U'« c¼ w� «Î dO³� UÎ Þu???ý UNO� WM−K�« X???FD� WDO???�³�«  «¡u²M�« iFÐ Èu???Ý UNO� o³¹ r???�Ë - U� cOHMð ‰ULJ²???Ý« …—Ëd{ WM−K�«  —d� w²�« ÂuI²???ÝË ’uB)« «cNÐ UÎ I³???�� tOKŽ ‚U???Hðô« V???OIF²�«Ë g???O²H²K� w???½«bO*« ‰Ëe???M�UÐ W???M−K�« - U* q�UJ�« c???OHM²�«Ë «e???²�ô« Èb� s???Ž b???�Q²K� Æ·«dÞ_« W�U� 5Ð tOKŽ ‚UHðô« W¹dJ???�F�« WM−K�« tÐ XM�¬ Íc�« oKDM*« s�Ë WO�UH???A�«  U???ł—œ v???KŽ√ ŸU???³ð« w???� œœd???ð ô Ê« œ«d�_« Ë√ WN'« nA� w�Ë UNKLŽ w� Õu{u�«Ë ¡«c???¹≈Ë W???AzUD�« ‰U???LŽ_« ¡«—Ë Êu???HI¹ s???¹c�« WO�uO�« t???ðUOŠ —U???�� vKŽ hOGM²�«Ë s???Þ«u*« ·dD�« qL×²Ý W¹dJ�F�« WM−K�« ÊS� W¹œUO²Žô« U???NðULOKFð c???OHMð w???� Q???ÞU³²¹ Ë√ o???OF¹ Íc???�« d³Ž p�– d???AM²ÝË WK�UJ�« WO�ËR???�*« UNð«—«d�Ë ÆWHK²�*« ÂöŽù« qzUÝË w???ÝuI�« qC� ¡«uK�« XHK� b� WM−K�« X???½U�Ë nOKJ²Ð XNłËË  «¡«d???łù« Ác¼ cOHMð W???FÐU²� v�≈ ‰ËeMK� ÂUG�_« ŸeMÐ hB�²� wÝbM¼ o¹d� ·U???AJ²Ýö� w×B�« ·dB�«Ë ÁU???O*« W???�ÝR� UN²HKš w???²�« nz«cI�«Ë  «d???−H²*« U???¹UIÐ Ÿe???½Ë ÆWIÐU��«  «dðu²�«Ë W�“_«

Ê√Ë ¨W¹dJ???�F�« WM−K�« qLŽ w�  √bÐ b� …œU???łË ÆÆX�Ë b� WM¼«d�« ŸU{Ëú� …UŽ«d*« WKŠd� U¼dŁ√Ë UN²OKŽU� U???N� UNð«¡«dł≈ ÊuJð v???²ŠË w� WOMF*«  UN'« X³�UÞ W¹dJ???�F�« WM−K�« ÊS� W¹—ËdC�«Ë W�“ö�«  «¡«d???łù« –U�ðSÐ W�uJ(« W???¹—U−²�« ‰U???;«Ë  U�d???A�« b???OL&Ë ‚ö???žù jHM�« »u³½_  «dO−H²�« rz«dł w³Jðd* W???FÐU²�« pKð X½U� ¡«u???Ý WO³¹d�²�« ‰ULŽ_« s� U???¼dOžË U¼dOž Ë√ ¡UFM� WL�UF�« w� ‰U;«Ë  U�dA�« t� ÊuJ¹ ·u???Ý ¡«dłù« «c???¼Ë ÆÆ U???E�U;« s???� s�_UÐ W???K�*« ‰U???LF�« Ác???¼ w???³Jðd� v???KŽ Ád???Ł√ Æ wMÞu�« œUB²�ô«Ë UN²½«œ≈ sŽ  d³Ž b� W¹dJ�F�« WM−K�« X½U�Ë WO³¹d�²�« ‰ULŽ_« W�UJ� U¼—UJM²???Ý«Ë …b¹b???A�«  P???AM*«Ë W???OMÞu�« `???�UB*« ·bN²???�ð w???²�« VOÐU½√ UN²�bI� w�Ë W�U)«Ë W???�UF�« W¹uO(« …œb???A� ÆÆ¡UÐdNJ�« ëdÐ√Ë ◊uDšË “UG�«Ë jHM�« ‰ULŽù« p???Kð V???Jðd¹ s???� l???� ÊËU???N²ð s???� U???N½√ …b�R� ÆÆ5MÞ«u*«Ë s???Þu�UÐ …dC*« W???O³¹d�²�« ·bN²�ð ‰ULŽ√ W¹_ ÂeŠ qJÐ ÈbB²ð ·uÝ UN½√ ŸU???{Ë_UÐ d???CðË W???�U)«Ë W???�UF�« `???�UB*« UNO³Jðd� Ê√Ë ÆÆ5???MÞ«uLK� WO???AOF*«Ë WOðUO(« »UIF�«Ë W�«bF�« s� «u²KH¹ s� WOÝUÝ_« UN�ULŽ√ ‰Ëbł —UÞ≈ w�Ë ÆÆqÐUI*UÐË ÂU�√ W¹dJ???�F�« WM−K�« ·u???�Ë ÊU� W???¹œUO²Žô«Ë o¹dÞ `²� w� W׳U½  «uDš s� Á“U???$≈ - U� Ê√ V−¹ W???M−K�« qLŽ Ê√ b???�RO� »—Q???� ≠¡U???FM� «c¼ WO�ËR???�� Ê_ ÆÆ UÐuFB�« X½U� ULN� cHM¹

‫ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﻤﺨﻼﻓﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

 «uI�« s� Íb¹«e�« wKŽ sÐ wKŽ Ê«d³ł ØbOIŽ W×K�*« tłuð Ê√ W¹dJ???�F�« WM−K�« v???KŽ UÎ ???�«e� ÊU�Ë W¹dJ???�F�«Ë WOM�_« …eNł_«Ë WB²�*«  U???N'« v�≈ rN²�UŠ≈Ë rNOKŽ i³IK� rN²IŠö�Ë rN³IF²Ð WLzUI�« w� rNzUL???Ý√ ë—œ≈Ë ÍdJ???�F�« ¡UCI�« W???¹d³�« c???�UM*« W???�U� v???KŽ U???NLOLFðË ¡«œu???��« …b¹bł WKŠd� Ê√ wMF¹ U???2 ¨W¹u'«Ë W¹d׳�«Ë

ÆÆW³ÝUM*« rNð«¡«dł≈ –U�ðô W¹dJ�Ž  «bŠË v�≈ ∫ 5¹dJ�F�« ¡ôR¼ s�Ë ≥±≤ ¡«uK�« s???� ‰«cN�« `�U� t???K�«b³Ž ØbŽU???�� Ÿ—b� Ÿ—b� ≥±≤ ¡«uK�« s� ‰«cN�« `�U� wKŽ Íu'« ŸU�b�« s� Íb¹«e�« ‘UýË Øbz«— s� w½U�œd�« b???LŠ√ bL×� s???LŠd�«b³Ž u???Žb*« Íu'« ŸU�b�«

oOI%Ë W¹dJ�F�« ÊËR???A�« WM'  √bÐ Ê√ U� U???NKLŽ w???� …b???¹bł W???KŠd� —«dI²???Ýô«Ë s???�_« ¨Õu{u�« s� ¡wAÐ w�≈  —U???ý√Ë ÆÆUNðUÞU???A½Ë qLŽ WO�UH???AÐ W???¹œUM*«  «u???�_« X???Ž«bð v???²Š v�≈ …œU(« UNð«œUI²½« t???łu²� W¹dJ???�F�« WM−K�« ÆWO�UHA�« Ác¼ Ë√  UN'« b¹b%Ë WO�UHA�« W¹ƒ— ‰öš s�Ë `�UB*UÐ WK�� ôÎ ULŽ√ Êu³Jðd¹ s¹c�« ’U�ý_« W¹œUB²�ô« t???ðU½uJ0 …dC�ËÆÆVF???AK� W???�UF�« W¹dJ�F�« WM−K�« ŸUL²ł« œUIF½« ¡Uł ÆÆWO�b)«Ë Â≤∞±≤ u???O�u¹ ¥ ¡U???FЗ_« Âu???¹ w???� U???NŽUL²łô ¡«“≈ W³???ÝUM*«Ë W¹—ËdC�«  «u???D)« ”—«b???²²� w� jHM�« »u³½√ X�UÞ w²�«  «d???O−H²�«  UOKLŽ X�U� U� W{dF²???�� ÆÆ ¡UFM�Ë »—Q� w²E�U×� œuNł s???� s�_«Ë W×K???�*«  «u???I�«  «bŠË t???Ð  «dO−H²�« r???z«dł w³Jðd� V???IFðË WIŠö� w???� pKð tO� X³³???�ð U�Ë j???HM�« »u???³½_ W�bN²???�*« VF???A�« ¡U???MÐ_ W???G�UÐ —«d???{√ s???�  «d???O−H²�« ÆW�U� wMLO�« q−F²???�ð r???� W¹dJ???�F�« W???M'« Ê√ l???³D�UÐË tO�≈ XK�uð U� X³Žu²???Ý« qÐ ¨ ¡«dłù« «c¼ w???� …b�R�  U�uKF� s� WOM�_«Ë W¹dJ???�F�« …eNł_« VOÐU½_ …—dJ²*«  «dO−H²�« rz«dł w³Jðd� ‰uŠ iFÐ Ê√ v�≈ XK�uðË »—Q� WE�U×� w� j???HM�« v�≈ Êu³???�²M¹ s¹c�« œ«d�_«Ë œuM'«Ë ◊U???³C�« W�UÝ— tOłu²Ð WM−K�« X�U� b�Ë W¹dJ�Ž  «bŠË

w�FB*« ÊöO� qJ???ÐË ÆÆW???O�«dG'« t???ðU½uJ� qJ???Ð s???Þu�«  bŠËË XFLł r???O� s�Ë tMÞ«u� s� t???O½UF� ÆÆWO???ÝUO��«Ë WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô« t???ðU½uJ� Æa¹—U²�« w� ”UÝ_« u¼Ë vIÐ_« u¼ ·öšË ·ö???²š«Ë Ÿ«dD�« u???¼ Á«bŽ U???�Ë qE¹ t³N� WM???��√  b²�« Ë√ ¨Á—«Ë√ lHð—« ULN� ‰b'«ò s???�  ôU???Š s???Ž f???OHMðË ÆÆ¡UM¦²???Ý« dB²M*« u¼ sÞu�« sJ� ¨U???HOMŽ ÊU� Ê≈Ë v²Š ÆåUÎ �Ëœ ÂUF�« w� W�“_« VON� v�UFðË l???Hð—« U�bMŽ ÆÆ»U³A�«  U�UB²Ž« v�« —u�_«  œU�Ë Â≤∞±± ·«dÞ√ s???� —u???�ô«  œU???� ÆÆÀbŠ U???� Àb???ŠË w�Ë ÆÆ¡U???FM� WL�UF�« rO???�Ið v???�« Èd???š√  «—U(«Ë ¡U???OŠ_« Ÿ—«u???ý  ú²�«  UF¹u???Ý Êu×K�*« vK²Ž«Ë ÆÆWO½UÝdš q²JÐË ”—U²0 ”—«b*«Ë  U¹UM³�«Ë  «—ULF�« ·«dÞ_« q� s�  UNł«u� XKF²ý« v²Š  U�ÝR*«Ë o�«d*«Ë Ê√ r�UF�« s???þË ÆÆ”UM�« sþË ¡U???�b�« X�U???ÝË ÆUN� —«d� ô W¹ËU¼ v�≈ XI�e½« sLO�« U¼bFÐ s�Ë ÆÆt???ð—b� XKÒ ł t???K�« …œ«—≈ s???J�Ë wLOK�ô«Ë w???�Ëb�« lL²−*« Èb???� d???O)« …œ«—≈  bFÐ√Ë ÆÆWLG�« X???Š«“√ ÆÆwÐdF�« w???−OK)«Ë  ¡U−� W�“ú� ‰Ë_« q???O²H�« X???�«“«Ë ÆÆW???LIM�« lC²� W¹cOHM²�« U???N²O�¬Ë W???O−OK)« …—œU???³*« ÆW�“_« r�UH²� «Î bŠ  dýUÐ w²�« W¹dJ�F�« WM−K�« qOJAð ¡U−� Ê√ s???E�« ÊU�Ë ÆÆv???�Ë_« W???K¼u�« s???� U???NKLŽ ÊuLzUA²*« sþ «cJ¼ Ë√ ÆÆUNNł«uO???Ý qAH�« ÆÊu�–U�²*«Ë ÊuKzUA²*«Ë WM−K�« XIIŠË ÆÆr???N½uMþ t???K�« VOš s???J�Ë ·ô¬ XF�— ÆÆöOײ�� d³²F¹ ÊU� U� W¹dJ�F�« w¼Ë ÆÆ”—U²*«Ë WOЫd²�« dð«u��« s� ÊUMÞô« X½U� U/≈Ë ÆÆWO½UJ� l½«u� X�O� WIOI(« w� XK�Ë WOz«bŽ eł«uŠ X½U�Ë ÆÆWO???�H½ l½«u� ÆÆ5???Ýd²L²*« s???�Ë 5???KFHM*« s???� s???¹dO¦JÐ s� U¹u� «—«d�≈ «ËbłË Ê√ bFÐ «u???ýöð s¹c�« rž— ÆÆUNKLŽ W???K�«u� vKŽ W¹dJ???�F�« WM−K�« UNMJ�Ë  UD³;«Ë  U�uF*«Ë  U???ÐuFB�« q� Æ U�“_« “ËU& vKŽ  d�√ b� W¹dJ???�F�« WM−K�« Ê« ÆÆUM¼ b�R½ Ê√ wIÐ ¡UCŽ« Ê«Ë ’ö???š≈Ë W½U�QÐ U???¼—ËbÐ X???�U� vKŽ r¼dł√ «u³�²Š« ‰Uł— W¹dJ�F�« WM−K�« Æv�UFðË t½U×³Ý tK�« WM−K�« Êu�bN²???�¹Ë iF³�« Áœœd???¹ U� U�√ ÊËdJM¹Ë U???¼—Ëœ s???� Êu???BI²M¹Ë W¹dJ???�F�«  UNł Âb???�¹Ë åZ???�d³� q???LŽò t???½S� ÆÆU???NKLŽ WOMÞu�« W???M−K�« Ác¼ tÐ Âu???Ið U� U???NO{d¹ ô Æ…b¹U;« WOMN*« WM−K�«  «¡«dł≈ s???� …—dC²� ·«dÞ« w¼Ë b�d²ðË bBI²ð qE²Ý UN½« Ëb³¹Ë W¹dJ�F�«  ö???L(«Ë q�U???A*« q???F²HðË W???M−K�« ‰U???LŽ« …d???ýuAK� UNM� ÂuL×� wF???Ý w� W???O�öŽù« w²�« W³OD�« œuN'«Ë …bOL(« wŽU???�*« vKŽ Ác???¼ q???¦� o???OFð Ê√  U???NO¼ ÆÆs???J�Ë U???N�c³ð WM−K�« qLŽ WO�öŽô«  «¡UÝô«Ë  «d???ýuA�« WO�ËR???�� ÂU�« UN½« dF???Að w???²�« W¹dJ???�F�« q???LJð v???²Š ÆÆW???OMÞËË W¹—u²???ÝœË W???O�¹—Uð ÆUNO�≈ WK�u*« ÂUN*« W�U� e−MðË qLF�«

‫ﺟﻬﻮﺩ ﻣﺸﻜﻮﺭﺓ‬ ‫ﻓﻀﻞ ﻋﻴﻮﻩ‬ W???M−K�« t???Ð Âu???Ið Íc???�« ÂU???N�« —Ëb???�« Ê« b� sÞu�« w� WI�UF�« q�UA*« qŠ w� W¹dJ�F�« qš«œ —«dI²???Ýô«Ë s�ô« —«d�« w� «Î dO¦� rN???Ý«  «d???ŠUM²�«Ë  U???Ž«dB�«  œU� Ê« b???FÐ b???K³�« v�« r???NÐ n???BFð b???Š«u�« s???Þu�« ¡U???MЫ 5???Ð WM−K�« t???Ð ÂuIðË X???�U� U???� W???IOI×�ÆÆW¹ËUN�« tK�« s� dłô« rN�Ë wM¹œ qLŽ d³²F¹ W¹dJ�F�« 5HzU)« «uM�« Y???OŠ …—U³'« r¼œuNł v???KŽ ÆÆ U�dD�« «uM�«Ë 5???MÞ«u*«Ë błU???�*««uM�«Ë WLJ(« vKŽ ‰b¹ U/U� ¡w???ý vKŽ ‰œ Ê« «c???¼Ë …œUI�« UNÐ l²L²¹ w²�« qIF�« WŠUł—Ë W???O½ULO�« ÊuIKDM¹ rNKF−¹ U� u¼ËÆÆW¹dJ�F�« WM−K�« w� W???OMÞu�« WO�ËR???�*UÐ ”U???�Šô« o???KDM� s???� fOH½Ë w�Už q� «u???�bI� r???NIðUŽ vKŽ …U???IK*« dJ???ý WOײ� Á—«dI²???Ý«Ë tM�«Ë sÞu�« qł« s� dłô« q� tK�« s???� UN�ËÆÆ WM−K�« Ác???N� ÊU???�dŽË ÆW³OD�«Ë WM�(« UN�ULŽ« vKŽ »«u¦�«Ë


‫ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﺤﻤﺎﺩﻱ‬ Ê«u????MŽË ‰Ëb????�« ¡U????IÐ W????½UL{ ‘u????O'« U¹Î œUB²�«  ôU−*« v²ý w� UN�bIðË U¼—uDð Ác¼Ë UOÎ ×�Ë UOÎ �UIŁË U????OÎ LOKFðË U????OÎ ŽUL²ł«Ë WO½b*«  UFL²−*« W�U� U¼dIð W????OIDM� WIOIŠ t²IIŠ U� Ê√ «bOł wFð w²�« …—uD²*«Ë WO�«d�« X�cÐ w²�« œu????N−K� W−O²½ bF¹  U????ŠU$ s????� f????Ý_« o�Ë U¼eON&Ë UN????ýuOł d¹uDð w� U????N� W????M�UE�« W????¦¹b(« W¹dJ????�F�«Ë W????OLKF�« WOM�_«Ë W¹dJ�F�«  U�UIײÝô« W�UJÐ ¡U�u�« ÆUOKF�« t�«b¼√Ë VFAK� W�bš WÐuKD*« UM�“ô UM½√ Ëb????³¹ sLO�« w????� U????M� W³????�M�UÐË WKJON�« …œUŽ≈ w� q¦L²*«Ë —«u????A*« W¹«bÐ w????� ÂUF�« W????�“_« XH????A� Ê√ bFÐ s????�_«Ë g????O−K� W????�ÝR*« Ác????N� ¡U????M³�« W????ýUA¼ Âd????BM*« .u????I�« U¼—U????�� s????Ž  œU????Š w????²�« W????OMÞu�« sJ¹ r� w????²�«Ë WO????ÝUO��«  UЖU−²�« W????−O²½ Âe$ s×½Ë W�Uš U????�öÞ≈ UNMŽ UO{«— b????Š« ÂbŽ V³�Ð ÊU� UE¼UÐ ÁUMF�œ Íc�« sL¦�« ÊUÐ  «u????�_« v????�UF²²� W????�ÝR*« Ác????¼ W????¹œUOŠ gO'« WKJO¼ …œU????Ž≈ WŽd????�Ð W³�UDLK� ÂuO�« sLO�« ÃËd????) q¦�_« q(« Á—U????³²ŽUÐ s????�_«Ë ÆWI½U)« t²�“√  UHK��Ë  UOŽ«bð s� Ê√ wM1 q� o????Š s� Ê√ ·dF½ s????×½ U????F³Þ wMÞË g????Oł ¡UMÐË W????KJON�« …œU????ŽSÐ V????�UD¹ s????Þu�« r????Ł t????K� o????KD*« ÁƒôË Êu????J¹ Íu????� tOKŽ s¼«d¹Ë t????O� d????�²H¹ g????Oł ÆÆ VF????A�«Ë UM�Ë ·ËdE�« nK²�� X????%Ë ‰«uŠ_« q� w????� «c¼Ë ‰U¦� dOš oOI????A�« ÍdB*« gO'« w� UM³KDL� U�öÞ≈ ÁdOGÐ q³I½ s�Ë tO�≈ lKD²½U� o�Ë wM³� w????MÞË gOł oKš ÊUL{ U????FOLł W¹dJ�F�« rEM�«Ë 5½«uI�«Ë ∆œU³*«Ë fÝ_« ‰Ëb�« w????� UNÐ ‰u????LF*« …—u????D²*«Ë W????¦¹b(« o�Ë fO�Ë p�– w� UFz«— Uł–u/√ U¼«d½ w²�« w²�« ‰Ëb????�« i????F³� WO−Oð«d²????Ýù« `????�UB*« ÆUM(UB� vKŽ ’d(« wŽbð WOKLŽ Ê√ rKF½ s×½Ë dO¦� wK¦�Ë wMIKI¹U� X????�uK� ÃU????²% W????OM� W�Q????�� W????KJON�« …œU????Ž≈  «œU????OI�« i????FÐ q????Eð Ê√ U????¼“U$ô w????�UJ�« rNCFÐ …œU????O� …d²� “ËU????−²ð w????²�«Ë W¾O????��« ‰uÞ UM????Ý˃— ‚u� ÂU????Ž 5????Łö¦�«  «b????ŠuK� V�UD½Ë tKL²×½ b????F½ r�U� «c????¼Ë …d²H�« Ác????¼ Ê√ ÊËœ W????K¼R� WÐU????ý  «œU????OIÐ r????¼dOOG²Ð «c¼Ë W????KJON�« —U????E²½ô w????Ž«Ëœ „U????M¼ Êu????J¹ w½b²� …d????ýU³*« »U³????Ý_« bŠ« ÍœU????I²Ž« w????� ÆÁœuNłË tð«—b� XO²AðË gO'«  U¹uMF� …œUŽ≈ W�Q�� cšQð Ê√ 5Ð WLz«u*« sJ1 qN� cOHM²� w????�UJ�« UN²�Ë s????�_«Ë gO'« W????KJO¼ W????M−K�« q????LŽ W????Dš w????� …œb????;«  «¡«d????łù« wHOþu�« d????¹Ëb²�« 5????ÐË p�cÐ W????HKJ*« W????OMH�« w� b�_« r????NÐ ‰UÞ w²�« W¹dJ????�F�«  «œU????OIK�  «œUO� 5????OFðË 5M????��«  «d????AŽ r????N³�UM� U????N½UJ�SÐ ¨W????³�UŁ W????¹ƒ—Ë d????J�  «– WOÐU³????ý WKJON�« W????OKLŽ ÕU$≈Ë W????OŽu½ W????KI½ À«b????Š≈ tK�« ‰U????�½Ë ÆÆbG�« q³� ÂuO�« ÁUML²½U� «c????¼Ë U* W¹dJ????�F�«Ë WO????ÝUO��« U????MðœUO� o????�u¹ Ê√ U????MŽ b????F³¹ Ê«Ë ¨5????OMLO�«Ë s????LOK� d????Oš t????O� t¹« ÊËœ V�UM*UÐ „U????��ù«Ë jK????�²�« `³????ý Æ WO�öš√Ë WO½U�½≈ rO� Ë«dO¹UF�

ÆÆ åsLO�« œbN²ð dÞU�� Í« ¡«dł WO*UF�« `�UB*« dŁQ²²ÝË »dG�«Ë UÎ I�Ë WOLOK�«Ë W?? O�Ëœ W¹UŽ—Ë  «bŽU?? �� „UM¼ Ê« fOzd�« Œô« b�« U?? L� v²Š UÎ F� qLFM?? ÝË Âµ±∞≤ ¥±∞≤ s�_« fK−� Í—«d�Ë WO−OK)« …—œU³LK�  «dOOG²�« Ê« vKŽ «Î œbA� ÆÆtðu�Ë tK�« ‰u×Ð ÊU�ô« TÞUý v�« sLO�« ëdš≈ wMLO�« lL²−*« ·U?? OÞ« W�U�Ë »U³?? A�« q� v?? KŽË …dO³�Ë W?? IOLŽ W?? �œUI�« u×½ dOOG²�« „d²F� ÷u) wM¼c�«Ë w?? KLF�« œ«bF²?? Ýô« s�ô«Ë gO'«Ë ·ËdE�« Ác¼ w� …d?? O³� WOMÞË WO�ËR?? �� qLײ¹ qJ�«Ë qC�ô« q³I²?? �*« ÆWO�UI²½ô« WKŠd*«Ë Ê≈ W×K?? �*«  «uIK�Ë WOÐd(« WOKJ�« W³KÞ UMzUMÐ_ ‰u�« Ê« VŠ«ò ‰U?? �Ë s�√ W×KB� w?? � VB¹ WOMÞË f?? Ý« vKŽ W×K?? �*«  «uI�« W?? KJO¼ …œU?? Ž≈ V�×� sLO�« w� fO� UN�UN� —u²Ýb�« œbŠ b�Ë sLO�« …œUOÝË —«dI²Ý«Ë å∫ ‰u?? I�UÐ t?? ðd{U×� f?? Ozd�« Œ_« r?? ²²š«ËÆÆò r?? �UF�« ‰Ëœ q� w?? � U?? /«Ë œdH�«Ë jÐUC�« ‚u?? IŠ sLC¹ W×K?? �*«  «uI�« qþ w� ÊuJO?? Ý q³I²?? �*« WK�U−� Ë« …UÐU×� ÊËb?? Ð w½u½UI�« bŽUI²�« v?? ²Š W�b�K� ‰Ëô« Âu?? O�« c?? M� ZNM� w¼ W¦¹b(« fÝô«Ë WOLKF�« W³�«u*« ÊuJ²ÝË WOÐeŠ Ë« W¹uNł Ë« nK²�� w� UN�UN� cOHMð vKŽ …—œU� ÊuJð YO×Ð W×K?? �*«  «uI�« Ê«uMŽË bL×� bLŠ« s�d�« bOLF�« W?? OÐd(« WOKJ�« d¹b� ÊU�ËÆÆå·Ëd?? E�«Ë  U?? �Ëô« ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž f?? Ozd�« Œ_UÐ UNKN²?? �� w� VŠ— WLK� vI�√ w?? �u�« Æ WOÐd(« WOKJ�« w� œuÝ_« s¹dŽË ‰Ułd�« lMB� w� W¹—uNL'« fOz— …d�Už WŠd�Ë WG�UÐ …œUF�Ð dF?? A½ WOÐd(« WOKJ�« w� ÂuO�« UM½≈ å∫‰U�Ë W×K�*«  «uI�« 5Ð s� sLO�« …œUO� rJO�uð bFÐ v�Ë_« …—U¹e�UÐ UMOEŠ ÊQÐ «cN� W1dJ�« r?? J²¹UŽ—Ë rJ�UL²¼« v?? KŽ ‰b¹ U/≈ ¡w?? ý v?? KŽ ‰œ Ê≈ «c?? ¼Ë¨ —œ«uJ�UÐ W×K?? �*«  «uI�« b?? �d¹ Íc�« a�U?? A�« ÍdJ?? �F�« wLKF�« Õd?? B�« WOKJ�« Ê√ `{Ë√ËÆò W?? ¹d³�«  «uIK�  UBB�²�« W�U� w� W?? K¼R*«Ë …R?? HJ�« qKJð Íc�« Â≤±∞≤ ≠±±∞≤ w?? Ý«—b�« ÂU?? F�« W¹UN½ w?? � ÂuO�« n?? Ið W?? OÐd(« oO�u²�« r?? N� UOML²� ÆÆW?? OKJ�« W³KÞ l?? OL' W?? OzUNM�«  «—U?? ³²šô« ¡«d?? łSÐ 5LKF*« nB�«Ë ◊U³C�« s� f¹—b²�« W¾O¼ ¡UCŽ√ —ËbÐ U¼uM� ÆÆÕU−M�«Ë w?? Ý«—b�« ÂUF�« ‰öš …dO³� œuNł s� Áu�cÐ U� v?? KŽ W?? OKJ�« w³?? �²M� q�Ë Æ WOKJ�« W³KÞ V¹—bð w�

X?? �O� …d²� ‰öš  UÐuFB�« Ác?? ¼ wMLO�« UM³F?? ý qL% b?? I� å∫ ‰U?? �Ë sŽ «Î d³F� ÆÆò UÎ ? ?�öÞ« q?? ³� s� tKLײ¹ r?? � U� ±±∞≤ ÂU?? Ž q?? L%Ë WDO?? �Ð UÎ ÐU³?? ýË UÎ šuO?? ý UÎ FOLł wMLO�« VF?? A�« ¡UMЫ qJ� dJ?? A�«Ë dO³J�« d¹bI²�« Æ bKłË d³BÐ w{U*« ÂUF�« ‰öš ÁuKL% U� vKŽ ôÎ Uł—Ë ¡Î U�½Ë WOÐd(« WOKJ�« w?? � UM¼ rJ¾M¼« å∫ tðd{U×� w� f?? Ozd�« Œ_« ·U?? {√Ë WII;«Ë …e−M*«  «—U?? B²½ô« vKŽ s?? �ô«Ë W×K?? �*«  «uI�« ¡UMÐ√ T?? M¼√Ë “U$ô« p�– vKŽ WO³F?? A�« ÊU−K�« wOŠ√ p�c�Ë ÆÆÊ«ËbF�«Ë d?? A�« Èu� vKŽ VJðdð w?? ²�« WOÐU¼—ô« –«d?? A�« p?? Kð s?? � U?? L¼dONDðË …u³?? ýË 5?? Ð√ w?? � ‚öš√ Ë« s¹œ s?? � Ÿœ«— ÊËœ d?? A³�« wMÐ oŠ w� W?? AŠU� W?? O�«dł≈ ôÎ U?? LŽ√ ÊuDF¹ ô r?? N½ô rN�UF�√ s�Ë r?? NM� ∆dÐ w�ö?? Ýù« s?? ¹b�«Ë ÆÆWO½U?? �½≈ Ë« Æò d�c¹ —b� Í√ …UO(«Ë WO½U�½û� iFÐË —UFłË —U?? ³$“ v�≈ 5Š“UM�« …œuŽ W¹—uNL'« f?? Oz— d?? ³²Ž«Ë WO½U�½û� UÎ Fz«— «Î —UB²½« .dJ�« dNA�« ‰uKŠ l� W�Uš ÈdI�« w� s�U�*« ¨w?? {U*« ÂU?? F�« V?? ŽU²�Ë Âô¬ s?? � Áu?? ½UŽ U?? 2 5?? Š“UM�« s?? Ž n?? OH�²�«Ë ULM¹«Ë s?? LO�« q� s� 5?? OÐU¼—ô« W?? IŠö� r²O?? Ý t½« v?? KŽ b?? O�Q²�« «Î œb?? −� W¹œUB²�« `�UB� sLO�« v?? KŽ «uKDŽ b�Ë ô nO� å∫ lÐUðËÆÆ «u?? KŠË «u?? ³¼– ‚œUMH�« ¨ U¹u²?? �*« nK²�� vKŽ …dO³� dzU?? �š w� «u³³?? �ðË WOŠUO?? ÝË ���œUMH�« ‰ULŽË U?? NOJ�U�Ë  «—UO?? ��« wIzU?? ��  ôULF�« s� dO¦J�«Ë W?? KHI� Æò XH�uð l¹—UA*«Ë rŽUD*«Ë bFÐ √b³ð r� »U¼—ù« vKŽ »d(« ÊUÐ UÎ IÐUÝ  bŽË UL� å∫ öÎ zU� œdD²Ý«Ë Í“UF²�« UÎ �bI� ÆÆò WOÐU¼—ù« WO�«dłô« d�UMF�« Ác¼ s� ÊUJ� q� dNDM?? �� Ê«bO� ¡«bNýË WO³F?? A�« ÊU−K�« ¡«bNýË s�_«Ë W×K?? �*«  «uI�« ¡«bN?? A� s�«Ë W¹d(« »—œ vKŽ «uDIÝ s¹c�« ¡«bNA�« q�Ë WÞdA�« WOK�Ë 5F³��« À«bŠ_« Ác¼ w� vŠd'« qJ?? � qłUF�« ¡UH?? A�UÐ UÎ OML²� ¨sÞu�« —«dI²?? Ý«Ë oMŽ s� Ãdš b� sLO�« ÊUÐ …dO³J�« t²IŁ sŽ fOzd�« Œô« »dŽ«ËÆÆ WOÐU¼—ù« Vžd¹ s� ‰«e¹ U�Ë „UM¼ ÊU� å∫ ‰U�Ë ÆÆ WOK¼√ »dŠ v�« V¼c¹ s�Ë WłUłe�« bFÐ sLO�« l� UÎ FOLł «uH�Ë WI¹bB�«Ë WIOIA�« ‰Ëb�« sJ�Ë »d(« ÀËb×Ð WIDM*« vKŽ d?? ŁR¹Ë dŁQ²O?? Ý WOK¼√ »dŠ v�« V?? ¼– «–« s?? LO�« Ê√ «Ëd?? �« Ê√ ‚d?? A�« 5Ð W?? ÝU�Š q�Ë WDI½ lI¹ w�«dG'« l�u*« Êu� lLł« r�UF�«Ë

vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž f???Ozd�« ∫‰U???�Ë »U³???Ýô« s???�Ë W???Oł—UšË W???OKš«œ »U³???Ý« …b???Ž „U???M¼ W×K???�*«  «u???IK� U¼—U³²ŽUÐ UNðbŠË v???KŽ ÿUH(« lD²???�ð r� W×K???�*«  «uI�« Ê« WOKš«b�« ôÎ Ë√ b???�−²ð WOMÞu�« …bŠu�« Ê√ ”U???Ý√ vKŽ WOMÞu�« …bŠu�« ÊU�√ ÂUL� k�U%Ë sÞuK� UÎ JK� WOŽU�œ W???�ÝR� U¼—U³²ŽUÐ W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« w� UNMJ�Ë ¨ UŽULł Ë√ ’U�???ý_ UÎ JK� fO�Ë tðbŠËË Á—«dI²???Ý«Ë tM�√ vKŽ `{uð dÐu²�«Ë d³L²³???Ý WOMLO�« …—u¦�« ·«b¼√Ë tK� s???ÞuK� ÊU�√ ÂU???L� Æò —U�*« «c¼ WOKJ�« W?? ³KÞ vKŽ U¼UI�« …d?? {U×� w� W?? ¹—uNL'« f?? Oz— Œ_« —U?? ý√Ë qOJAð bFÐ t½√ v�« Â≤±∞≤≠±±∞≤ wÝ—«b�« ÂUF�« ¡UN²½« W³?? ÝUM0 WOÐd(« “U$≈Ë W¹dJ�Ž WM' qOJAðË …dJ³*«  UÐU�²½ô«Ë wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ s×½ ¨WO−OK)« …—œU?? ³*« c?? OHMð s� v�Ëô« W?? KŠd*« —UÞ≈ w?? � …b?? ¹bŽ ÂU?? N� WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë W?? O−OK)« …—œU³*« s� WO½U¦�« WKŠd*« ZK½ Âu?? O�« qJ� WK�Uý …—uBÐ ‰uK(« œU−¹≈ qł√ s� wMÞu�« —«u(« d9R* bF²?? �½Ë ÈuI�« q� ÊuJ²?? ÝË UN{dŽË WOMLO�« WŠU?? ��« ‰uÞ vKŽ l?? L²−*« U?? ¹UC� ëdšù —«u(« W?? �ËUÞ vKŽ WOŽUL²łô«Ë W?? O�UI¦�«Ë W?? OÐe(«Ë WO?? ÝUO��« Æ ‰uK(« qC�QÐ WM;« Ác¼ s� sLO�« WL?? �I� ¡UFM�Ë …dJ³*« WO?? ÝUzd�«  UÐU�²½ô« X¹dł√ å∫fOzd�« ‰U?? �Ë b?? FÐ U?? MIIŠË …b?? ŽUI�« …dDO?? Ý X?? % 5?? Ð√ W?? E�U×�Ë W?? FDI²� ‚d?? D�«Ë b¹b'« sLO�« q³I²�� u×½ W¦O¦Š  «uD�Ð dO�½Ë W³OÞ ZzU²½  UÐU�²½ô« WO?? ÝUO��«Ë W¹œUB²�ô«  U�“_« s?? � w½UF½ ‰«e½ U?? � UM½√ v?? �≈ «Î dO?? A� ÆÆ ò s� UNHðUJðË WH¹d?? A�« WO?? ÝUO��« ÈuI�« q� ÊËUFð q�Q½ U?? MMJ�Ë W?? OM�ô«Ë —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_« XH�ËÆÆÊU�ô« dÐ v�« WMOH?? ��UÐ ‰u�u�« qł√ WOÐd(« WOKJ�« W³KÞË Áułu�« nK²�� s?? � WOzUM¦²?? Ý« …d²H�« Ê« v�« ÍœU¼ Ê√ k(« s�Š s�Ë Á—uDðË sÞu�« qł√ s� WO�ËR�*« ÊuKLײO?? Ý »U³?? ý w� —UM�« ‚öÞ≈ n�ËË s�_« vKŽ ÿUH(« w� W�—UALK� WOKJ�« W³KÞ —UO²š« vKŽ dDO�ð WŽ—UB²*« ÈuI�«Ë  UOAOK*« ”d²9Ë …œU(«  U�U�I½ô« qþ qł√ s� UÎ L?? ÝUŠ «Î —Ëœ UN²³KÞË WOÐd(« WOKJ�« —Ëœ ÊUJ�  U?? �ÝR*« rEF� ÆÆ Á—«dI²Ý«Ë tM�√Ë sÞu�«

°°  «¡UÝô« vKŽ XLBð s� W¹dJ�F�« WM−K�«Ë ÆÆqOJ�« `HÞ ‫ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﻧﻌﻤﺎﻥ‬.‫ﺩ‬

gO'« WKJO¼

dA½ w� Ÿd�²�« v�≈Ë W�ËR???�� dOž n�«u� v�≈ ‚ôe½ù« «Î bOł wFð U???N½« …b�R� ÆÆW???ÝuÝb�Ë W???ÐËcJ�  U???�uKF�  U¹UJ×K� W???O�öŽù« qzU???Ýu�«Ë n×B�« iFÐ ‰U???F²�≈ W�d???A*« …—uB�« t¹u???A²�  U�uKF*« vKŽ fO�b²�« v�≈Ë W¹«b³�« s� X???�e²�«Ë  d�√ w²�« WOMÞu�« W???M−K�« Ác???N� q� s�Ë ·«d???Þô« q� s???� …b???Š«Ë W�U???�� v???KŽ n???Ið Ê√ sJ9 s� UN½√Ë ÆÆW???OÐe(« dÞ_«Ë WO???ÝUO��«  U???O�UFH�« dOžË WOMÞË d???Ož n�«u� v???�« U¼dł s???� ÊU� s???� UÎ ???MzU� s� «Î b???¹e�Ë qLF�« s???� «Î b???¹e� U???¼œ— ÊuJO???ÝË W�ËR???�� wLK???��« ‰UI²½ô« ÊULC�  «dðu²�« —RÐ W�U� ŸeM� bN'« w²�« WOÝUO��« W¹u�²�« o�Ë WDK�K� ∆œUN�«Ë fK��«Ë …b½U???��Ë ‰u³�Ë rŽbÐ XOEŠË W�“_« ·«dÞ« UNÐ X???K³� WLz«œ ‰Ëb�«Ë w−OK)« ÊËUF²�« fK−� ‰Ëœ w� ¡UI???ýô«  b�√Ë ÆÆwÐË—Ë_« œU%_«Ë ÆÆs�_« fK−� w� W???¹uCF�« W�U� `O{uð sŽ «Î bŽU�Ë Êü« s� œœd²ð s???� UN½√ W???M−K�« w� oO�b�« d???AM�«Ë Êö???Žù« sŽË  U???�uKF*«Ë o???zUI(« ‘u???A¹ Ë√ oOF¹ s� b{ W�U×B�« w�Ë ÂöŽù« qzU???ÝË bFÐ UNð«—«d�Ë UNð«uDšË UNð«¡«dł« s�Ë WM−K�« qLŽ s� qLF� …dL²�*«Ë W�uAJ*«  «¡UÝù« w� iF³�« ÈœU9 Ê√ `³�« v²Š ÆÆU???NzUCŽSÐ dON???A²�«Ë W¹dJ???�F�« W???M−K�« Wž—U� q¹ËU�« s� œœd²¹ U� Ê« «Î bOł ·dF¹ ÍœUF�« sÞ«u*« qLŽ —UÞ« w???� VB¹ U/« Wž—U� W???O�öŽ«  «¡U???Žœ« s???�Ë ÃËdš ÊËœ ‰Ëu)«Ë ÆÆW¹dJ�F�« WM−K�« W�UŽ« t�b¼ rEM� v�≈ W¹dJ???�F�« WM−K�« UŽœ U???� «c¼Ë ÆÆUN²�“« s???� s???LO�« Æ–UHM�« vKŽ p???ýË√ U¼d³� Ê√Ë `HÞ b� qOJ�« Ê√ bO�Q²�« —«dL²???Ýô«UNH�u� ÊuJO???Ý W¹dJ???�F�« WM−K�« ÊU� p�c�Ë UN�b¼ dðuð —R???Ð W¹ô UNŽe½ w???� —«dL²???Ýô«Ë qLF�« w???� W¹dJ???�F�« WM−K�« Ê« l³D�UÐË sÞ«u*« s�«Ë sÞu�« ¡UMÐ ¡U�d???A�« 5OMÞu�« q�Ë ÆÆ¡U???LJ(«Ë ¡öIF�« qJ???Ð bO???Að  ULEM�Ë WO???ÝUO��« ÈuI�«Ë W???OŽUL²łô«  U???¼Ułu�«Ë s¹c�« Âö???Žù« ‰Uł—Ë Âö???�ô« W???KLŠË ÆÆw???½b*« l???L²−*« rN½_ ÆÆoÐU???��« UNÞU???A½Ë UNKLŽ w� U???¼uLŽœË U???¼Ë—“¬ wMÞu�« ŸULłù« l�Ë ÆÆs???Þu�« —«dI²???Ý√Ë s�√ l� ÊuHI¹ ÆwMÞu�« ‚U�u�« l�Ë

ÆlOL'« s� …bŠ«Ë WÎ �U�� vKŽ nI¹ W???M−K�« ¡U???CŽ√ Ê√ ÆÆ…b???�R� 5???OM�√Ë 5¹dJ???�Ž …œU???� W¹dJ???�F�« UN�Ë W½UJ*« WO�UŽ W???³�u�Ë 5¹—U³²Ž≈ w¼Ë l???L²−*« w???� U???N²LO�Ë UNL???Ý√ iFÐ Áœœd???ð U� dzUG� s???Ž W???F�d²� W???OMNLK� …d???I²H*« Âö???Žù« qzU???ÝË XMN²�« w???²�« ¨WOH×B�«Ë W???O�öŽù« ÆÆÆW�“_«Ë W???LKJ�UÐ …d???łU²*« U???NCFÐ b???� W¹dJ???�F�« W???M−K�« Ê« l???³D�UÐË UNOKŽ 5???K�Uײ*« v???KŽ UN²L� ‰U???Þ W³²J�« iFÐ  U???ÐU²� ¡«“« XK¼U???�ðË bI�Ë ÆÆÊu???Nłu� Ë« Êu???K�Uײ� r???¼Ë U???N²½UJ� v???KŽ ¡«d???²�ô« s???Ž X???K�UGð W�d???A*« WOzb³*« U???NH�«u� v???KŽË X???LB�« Ê« i???F³�« s???þ v???²Š i???FÐ  b???I²Ž«Ë ÆƉuDO???Ý «c???¼ XLB�« «c¼ Ê« WO�öŽô« qzUÝu�« vKŽË œd�« vKŽ …—bI� ÂbŽ sŽ rM¹ ‰ËUD²�« «c???¼ lM9 W???¹—Ëd{ W???O½u½U�  «¡«d???ł« –U???�ð« w¼Ë ÆƉuD¹ s� UN²L� Ê«  b�√ b� WM−K�« ÊU� w�U²�UÐË wLOK�« rŽœ v�«Ë WOMÞË …œ«—« v�« bM²�ð W¹dJ�Ž WM−K� WO½u½UI�«  UN'« nKJO???ÝË ÂuIð ·u???Ý UN½U� ÆÆw�ËœË w� WŽËd???A*« WO½u½UI�«  «¡«dłù« W???�U� –U�ðUÐ W???OMF*« t�H½ t� ‰u�ð s� q� b{ WO½u½UI�«Ë WOzUCI�« WIŠö*« ¨X½U� WF¹—– Í√ X???% UNOKŽ ‰ËUD²�« Ë« U???NO�≈ …¡U???Ýô« …bM²�� UNKLŽ dOÝ W�UŽ≈ v�≈ vF???�¹ s� q� oŠö²???ÝË œuMÐ s???�Ë ÆÆWOMÞu�« UN²O�ËR???�� s???� n???�u*« «c¼ w???� ÆW¹cHOM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« ÂöŽô« ÁU& W¹dJ???�F�« WM−K�« t???łuð Ê« UÎ ???LN� ÊU�Ë Ã—bM¹ U/« WM−K�« qLŽ b{ WH¦J*« tðöLŠ q�«Ë Íc???�« UN½U� p�c�Ë ÆÆW¹dJ???�F�« WM−K�« ‰ULŽô W�UŽô« —UÞ« w???� n×B�«Ë W???O�öŽô« qzU???Ýu�« W�U� v???�« W�U???Ý— XNłË W³ž— v�«Ë VFA�« …œ«—« «d²Š« v�« WO½Ëd²J�ù« l�«u*«Ë

qLŽ s� t???� bF¹ r� i???F³�« Ê« Ëb???³¹ WM−K� œËb???;«Ë `{«u�« b�d²�« d???Ož WO�öŽô« qzUÝu�« s� dO¦�Ë ÆÆW¹dJ�F�« Èd???ð n???×B�«Ë W???O½Ëd²J�ô« l???�«u*«Ë ’UI²½ô« Ë«  «¡U???ÝôUÐ WHKJ� UN???�H½ ÆÆÂU¼Ë dO³� q???LŽ u¼Ë WM−K�« qLŽ s???� vF???�¹ ‰«e¹ U�Ë vF???ÝË ÆÆœö³�« ÂbšË w???� —«dI²???Ýô« ÊU???L{Ë s???�ô« W???�b)  bN???ý w²�« oÞUM*« s???� «Î ¡bÐ ÆÆs???LO�« d???šPÐ ¡U???N²½«Ë ÆÆ U???Nł«u�Ë  «d???ðuð ÆÆWIDM� Ë« WE�U×�  öL(« s� rJ�« «c¼ q� b�Q²K� p�c�Ë WO½ ¡uÝ sŽ …b�d²*« WNłu*« WO�öŽô«  UN'« sŽ nAJ¹ u¼Ë ÆÆbBI� ¡uÝË ôË ÆÆ√b???Nð Ê« œö???³K� b???¹dð ô w???²�« ¡ËbN�«Ë Âö???��« a???Ýd²¹ Ê« U???NLN¹ Æ UE�U;« w� —«dI²Ýô«Ë s�ô«Ë ÊËR???A�« WM' n�u� ÊU???� p�c�Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ�F�« Íc�« V¹dG�« —«d???�û� b¹b???A�« UNH???Ý√ sŽ  d???³Ž w???²�« d???A½ vKŽ WO�öŽù« qzU???Ýu�«Ë n???×B�« i???FÐ t???ðbÐ√ bFÐ ¡Uł b� ÆÆo???zUI×K� …dI²H*« W???×O×B�« dOž —U???³š_« l�«u*« iFÐË ÈuI�« iFÐ  œU9 Ê« bFÐË q???OJ�« `HÞ —U³šú� W×� ô Ê√ …b�R� V�UMð X׳�«Ë ÆÆn×B�«Ë WM−K�« ¡UCŽ√ 5Ð XŁbŠ …œU???A� Ê« XŽœ« w²�« …dŁUM²*« Ác???¼ Ê« WÎ ???×{u� ÆÆU???NðUŽUL²ł« s???� Í√ w???� W¹dJ???�F�« W�U×{ sŽ d???³Fð UN½√Ë UN� W×� ôË W???IK²�� q???¹ËU�_« ÆÆUN¹dýU½Ë UN¹œœd� «d²Š√Ë W�UIŁ ô UN½√  b�√ Ê« bFÐË W�uAJ*«  «¡UÝô« pKð q� bFÐË  «¡U???Ýô« Ác¼ q¦� ‰«uŠ_« s� ‰UŠ ÍQÐ q³Ið s�Ë q³Ið UNOłËd�Ë UNOKzU� W�P{ WIOIŠ vKŽ ‰bð w²�« W�u???AJ*« kOG�« Èb� s???Ž `BHð »cJ�UÐ …¡u???Ðu�  U�uKF� w???¼Ë W¹dJ�F�« WM−K�« qLŽ  UŠU$ s� iF³�« »uK� ú� Íc�« Íc�« Ê“«u²*« wMÞu�« UNKLF� U{d�« ÂbŽ U¹UHš n???AJðË

‫ﻧﺎﺻﺮ ﺣﻤﻴﺪ ﺭﺍﺻﻊ‬

ô ôÎ Ë« WK¹uÞ W?? ? ?OKLŽ w¼ g?? ? ?O'« WKJO¼ s�×� wKŽ u¼ gO'« Ê« ‰uI½ Ê« lOD²�½ V−¹ gO'« ÆÆ`�U� t?? ? ?K�«b³Ž wKŽ bLŠ«Ë s� Íc�« gO'« p�– Á—U³²ŽUÐ tO�« dEM½ Ê« tN¹uAð ¡«dł WOMÞË WłUŠ sŽ d³F¹ Ê« t½Qý «c¼ s�¡eł W?? ? ?OHBðËπ¥ ÂUŽ »d×Ð ¡«u?? ? ?Ý gO'« «c¼ ¡UMÐ …œU?? ? ?Ž« rŁ wMÞu�« gO'« ÆÆWHK²�� …bŽU� vKŽ Ác¼ s� c?? ? ?šuð Ê« V?? ? ?−¹ WOCI�« U?? ? ?M¼ sŽ Àbײ½ U�bMŽ t?? ? ?½« ôÎ Ë« WOMÞu�« W¹Ë«e�« v²Šπ¥ ÂUŽ s� √b³½ Ê« bÐô gO'« W?? ? ?KJO¼ ULO� Êô rzUI�« l{u�« WOC� w¼ Ác¼ ÂuO�« s� w�U(« t?? ? ?F{uÐ gO'« …bŠË h?? ? ?�¹ w� s?? ? ?�×� wKŽ lC½ Ê« WIOIŠ V?? ? ?FB�« Íc�« «c¼ Ê« ‰u?? ? ?I½ ÆÆÆwKŽ bLŠ« W?? ? ?Nł«u� v�« rC½« gOł „UM¼ bK³�« «c?? ? ?¼ w� ÀbŠ Æ…—u¦�« Àbײ½ s×½ ¡«u?? ? ?Ý ‰U(« «c¼ w� UMOKŽ “ËU−²¹ Ê« iF³�« œ«—« «–« q³I²?? ? ?�*« s?? ? ?Ž W¹Ë«“ s� W�Q�*« w� Y׳½ Ê« Ÿu{u*« «c¼ gO'« …bŠË wM³½ Ê« lOD²?? ? ?�½ q¼ ∫Èdš« WOMÞË —U³²Žô« 5FÐ cšUð …b¹bł …bŽU� vKŽ «c¼ Ê« s� 5?? ? ?IKDM� t²HOþËË gO'« «c?? ? ?¼ ÆÆsÞu�« gOłË VF?? ? ?A�« gOł u¼ gO'« …d³F� gO'« …œUO� ÊuJð Ê« bÐô w?? ? ?�U²�UÐË ø WIOI(« Ác¼ sŽ X�u�« w?? ? ?� ”UM�« tOKŽ vF?? ? ?�¹ U� «c?? ? ?¼ WO�Ozd�«  ULN*« s� «c¼ bI²Ž« U½«Ë d{U(« —uBM� tЗb³Ž fOzdK� WM¼«d�« WE×K�« w?? ? ?� Ác¼ …œUF²ÝUÐ UÎ O³Fý UÎ {uH� Á—U³²ŽUÐ ¨ÍœU¼ ¨W¹dJ�F�«  U�ÝR*« Ë« WO½b*«  U�ÝR*« tOKŽË d¹«d³�≤± Âu¹ VF?? ? ?A�« t{u� tЗb³Ž u×½ ‚öD½ö� W¹—ËdC�«  «—«dI�« c�²¹ Ê« Æ…dEM�« Ác¼ vKŽ W�Ëb�« ¡UMÐ …œUF²Ý« s¹œUO*« …UM� l� WKÐUI� s� æ

‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺗﺘﺤﺪﺙ‬

‫ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﺔ ﻭﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻥ ﻭﺍﺣﺪ‬

‫ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺲ‬:‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬ ‫ﻭﻃﻨﻴﺔ ﻳﺼﺐ ﻓﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺃﻣﻦ ﻭﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻭﺳﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬


‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮي‬

…«—bI�«Ë …¡UHJ�« dO¹UF� œUL²ŽUÐ w�u¹ WO−Oð«d²Ýô«  UÝ«—b�« e�d� WOM�ô«Ë W¹dJ�F�« W¹œUOI�« V�UM*« w� 5OF²K�

 «uI�« w� UÎ ? ?�bM� Í—U���U� ¨rOEF�« tK�U� r?? ��«®® ÂU?? EM�« v?? K� UÎ ? ?BK�� k?? �U�√ Ê√ ©s?? �_«Ë® W�K?? �*« Æ5�«uI�«Ë —u��b�« Âd��« Ê√Ë ¨Í—uNL'« s�u�« …b�Ë vK� k�U�√Ô Ê√Ë ¨t�U�d�Ë VFA�« `�UB� w�«—√ Ê√Ë ÆtO{«—√ W�ö�Ë t�öI��«Ë s� UÎ �œUF� ¨u?? '«Ë d���«Ë d��« w� WI(« wzU?? �ƒ— d�«Ë√ cH�√ Ê√Ë lOL�� Âu�√ Ê√Ë ¨UN*U?? �� s?? � UÎ *U?? ��Ë WOMLO�« W�—uNL'« ÍœU?? F� ÆÆ©©bON� ‰u�√ U� vK� tK�«Ë ’ö�≈Ë W�U�√Ë ·dA� w�U��«Ë

w� W�b)« Êu½U� ‰U¦*« qO³????Ý vKŽ ÆÆ5½«uI�« iFÐ —uBI�« tłË√ s� dO¦� »UFO²????Ýô W×K????�*«  «uI�« WOKLŽ w????� s�_«Ë W×K????�*«  «uI�« ¡U????MÐ√ „«d????ý≈ËÆ WM' qOJ????Að v????�« W????�U{ùUÐÆ W????¹œUB²�ô« W????OLM²�« o�Ë U¼—U????A²½«Ë W×K????�*«  «u????I�« l{u9 …œU????Žù ÆUNO�≈ tK�R*« ÂUN*« Ê«uMFÐ v�Ë_« qLŽ w²�—Ë ‘UIM�« WIKŠ w� X�b�Ë —u²????ÝbK� UÎ I�Ë W×K????�*«  «uI�«  U????³łË«Ë ÂU????N� ®® bOLF�« U¼bŽ≈ ©© q³I²�*« …—Ëd{Ë w{U*« Êu½UI�«Ë d¹b� VzU½ w{UI�« qOŽUL????Ý≈ .dJ�«b³Ž Ø w�uI(«  UŠö�ù« ®® Ê«u????MFÐ WO½U¦�«Ë W????O½u½UI�« …d????z«b�« —u²�b�« s�d�« ÂbI*« U¼bŽ√ ©© WO½u½UI�«Ë W¹—u²Ýb�« tOłu²K� e????�d*« fOz— bŽU????�� w³Šd�« b????LŠ√ w????KŽ ‘UIM�UÐ 5²�—u�« X????¹dŁ√ b�Ë ÍuMF*«Ë w????ÝUO��« s� —uC(« q³� s� W�UN�«  UEŠö*«Ë iOH²????�*« ¡UFM� W????F�Uł …cðU????Ý√Ë 5O1œU�_«Ë 5¹dJ????�F�« ÆWKŁUL*«  UÝ«—b�« e�«d�Ë

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎﺕ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬

¢t¹u9 W�bТ?Ð WO�J*« WÐUÐb�«

÷d???F� w???� Èd???ł ÷d???Ž ¢wJ???��u�uł¢ W�bТ?Ð WO???�J*« W???ÐUÐb�« ŸöD²Ýô« WÐdŽ ¨¢t¹u9 ¢ŸUL???Ý¢ v???KŽ …—œU???I�« Èb???²M*« s???L{ ¨Ëb???F�«  UOMI²�«¢?� w½U¦�« w�Ëb�« w???� ¢≤∞±≤ – WO???ÝbMN�« ÆuJÝu� wŠ«u{ dOOG²� ©WOJOðU�uðË√® W???O�¬ W???³KŽ vKŽ UNz«u²ŠUÐ ¢”≈ Â≈ ≠π∞w???ð¢ W???ÐUÐb�« e???OL²ðË X׳�√Ë ÆU???MÞ µ∞ œËb???×Ð ÊeðË ¨U???OJO½UJO� U???½UBŠ ±±≥∞ …—b???IÐ „d???×�Ë WŽd???��«  UOMI²�«¢ Èb²M� ÕU²²�« Âu¹ w� w{«dF²???Ýô« Z�U½d³�« WH% ¢”≈ Â≈ ≠π∞wð¢ WÐUÐb�« W¹U�d�« qIŠ w� WOÐd(« WMO�U*« Ác¼  dNþ bI� ¨wJ???��u�uł w� ¢≤∞±≤ – WO???ÝbMN�« ÆW�Uš ¢t¹u9 W�bТ?Ð «c¼¢ ∫5�uHO½ d???O1œö� ‰«—Ë_« w�  U???O�ü« WŽUMB� rO�UB²�« V???²J� f???Oz— ‰U???�Ë q³� s� UNHA� WO½UJ�≈ iHš vKŽ bŽU�¹ uN� ¨UNłdÐË WÐUÐb�« qJO¼ tÐ v�J¹ ¡UDG�« s� WOzd� U¼d³Ž WÐUÐb�« `³Bð w²�« W�U???�*« Ê√ Í√ ¨·UF{√ µ≠¥?Ð W¹—«œ«d�«  UD;« Æ¢ «d� µ≠¥?� iH�Mð —«œ«d�« jzUÝË q³� ¢”≈ wÐ wł¢ w???½Ëd²J�ù« tOłu²�« …e???NłQÐ …œËe� s???¹dz«eK� W???{ËdF*« W???ÐUÐb�« Ê≈ d¦�√ 3 ±≤µ —UOŽ Í– l�b0 …eN−� UN½QÐ ¨UN²IÐUÝ sŽ WÐdF�« Ác¼ eOL²ðË ¨¢”U½uKž¢Ë W¹dBŽ W�uEM�Ë ¨Y¹bŠ wJO�UM¹œ `OHBÐË ¨bFÐ sŽ tOłuð Í– ‘U???ý— l�b0Ë ¨W�œ Æ¢UMO�U�¢ “«dÞ s� Ê«dOM�« tOłu²� ¨·bN�« u×½ …dOF???A�« tłu¹ Ê√ ô≈ ¡w???ý WÐdF�« bzU� ÂU�√ o³²¹ r�¢ ∫5???�uHO½ d???�–Ë Æ¢«d�b� ·bN�« `³BO� ‚öÞù« —“ vKŽ jGC�« rŁ ¨—UM�« ‚öÞSÐ “UF¹ù« r²O� lOD²???�ð Ë r�UF�« w� …—ËUM� d¦�_« WÐUÐb�« d³²Fð ”« « π∞ w???ð W???ÐUÐb�« Ê√ d???�c¹ Ë ÆdO��« ¡UMŁ√ —UM�« ‚öÞ≈ sŽ öC� WIzU�  UŽd�Ð dO��« Ë —U²�√ XÝ eHI�«

ËbF�« ŸULÝ lOD²�ð wÐdŠ ŸöD²Ý≈ WÐdŽ åÂ≈ —≈ wÐ ”≈ò W?????O?????Ðd?????(« W???????Ðd???????F???????�« ¨¢Â≈ —≈ wÐ ”≈¢ WOŽöD²Ýô« WÐdF�« …b??ŽU??� vKŽ WFMB*« …œËe????� ¨¢d???G???O???ð¢ W??×??H??B??*« ‘U????ý—¢ W???O???�ü« W??O??�b??M??³??�U??Ð WH% d??³??²??F??¹ Íc????�« ¨¢œ—u??????� s�Ë Æ÷dF*« «c¼ w� Èdš√ WÐdF�« Ác¼ Ê√ d�c�UÐ d¹b'«  «u� s� VKDÐ UNFOMBð w� d³²FðË ¨w??K??š«b??�« s??�_« WK�UJ²� WŽuL−� d�_« WIOIŠ q¦� ¨WHK²�� …eNłQÐ …œËe??� ¨w½Ëd²J�ù« b¹b�²�« …eNł√ d¹uB²�«  ô¬ W??Žu??L??−??�Ë bŽU�¹ ¨„dײ� —u×� vKŽ W²³¦�  U�U�*« ”UO� …eNł√  «– w½u¹eHK²�«Ë Í—«d(« WÐdŽ UN½≈ ¨‰uI�« W�öš ÆWÐdF�« jO×� —«b� vKŽË ¨ «d²�uKO� W�U�* W¹ƒd�« vKŽ ÆUC¹√ lL��« vKŽ …—œU� wN� ¨ŸöD²Ýô« ‰Uł— wŽUMB�« w???LKF�« lL−*« w???� 5LLB*« dO³� V???zU½ ¨5JÐU???Að ·ö???�OA²O� ‰U???�Ë ¨UNO�≈ Ê«dOM�« V¹uBð Èdł «–S???� °°° uB�« b�— W�uEM0 …eN−� W???ÐdF�«¢ ∫¢ö¹d²???Ý¢  uB�« b�— “U???N−Ð …œËe� wN� ¨U???NM� Ê«dOM�« XIKÞ√ w???²�« WN'« œb???% W???�uEM*U� Æ¢©—uðUGMOKOÐu¹œ«—® ¨—U³²šô« —uÞ w� ‰«eð U� wN� ¨Ác¼ …bOŠu�« UN²�???�MÐ ÂuO�« błuð WÐdF�« Ác¼ Ê≈ s� ÖULM�«  «dAŽ ÷dFÐ ÂuI¹ wJ��u�uł w� ¢WOÝbMN�«  UOMI²�«¢ Èb²M� Ê√ d�c¹Ë ÆUNł—UšË UOÝË— w� WFMB*« ¨WHK²�*« WOÐd(«  ôü«

ABS ±µ MK≥ `DÝ ≠`DÝ ŒË—UB�« ≠Ë u¼Ë W¹b¹u��« SAAB å»U???Ýò W�d???ý ÃU²½≈ ŒË—UB�« «c¼ YŠU³Ð eN−� ‰U²I�« ¡UMŁ√ W½uO�Ë q¹uÞ Èb�Ë WO�UŽ WŽdÝ Ë– oOI%Ë W¹u'« ‰«uŠô« nK²�� w???� qLFK�  «—b� l� —u???D²�  UBM� X???½U�« ¡«u???Ý UN³OB¹ w²�« ·«b???¼ô« w� d???O³� ‚d???š qB¹Ë W�b�« W×K???Ý« bŠQ� n???MB¹Ë W???¹dÐ  U???BM� « W???¹d×Ð Æd²�uOK� ≤∞∞ w�«uŠ v�« Á«b� SS≠N≠≤∑club ŒË—UB�« ≠“ œbF²� WO�UŽ W�œ Ë–  U�«uG�«Ë sH???�K� œUC� ŒË—U�u¼Ë okB≠∏ W�dý ÃU²½≈ —«Ëœ_« r−�≤≥∞∞ v�≈ ±≥∞∞ 5Ð U� ŒË—UB�« Ê“Ë ÕË«d²¹ WOÝËd�« W???�Lš b???łu¹ Y???OŠ Âb�²???�*« w???Ðd(« ”√d???�« Ê“u???� UÎ ???F³ð sH???��« »d{ v�« W�U{≈ W¹d³�« ·«b¼ô« »dC� U¼bŠ« Ÿ«u???½√ Æd²�uKO� ≥∞∞ v�≈ vB�ô« Á«b� qB¹Ë  U�«uG�«Ë Yingji≠∏≤ w−M¹ ŒË—UB�« ≠Õ œUC� oO�œ Õö???Ý u¼Ë CHTA WOMOB�« WO1œU�_« ÃU²½≈  «dzUD�« s� t�öÞ≈ sJ1 π∏• W³�MÐ …b�R� WÐU�« l� sH�K� Á«b� qB¹Ë r−� ∑±µ Êe¹Ë  U�«uG�« Ë√ `D��« sH???Ý s� Ë√ oKÞ√ ÊUM³� vKŽ WOKOz«d???Ýù« »d(« ‰öš d²�uOK� µ∞∞ v???²Š …d???ýU³� …—uBÐ »U�√Ë Ÿu???M�« «c¼ s� UÎ ???šË—U� t???K�« »e???Š ÆWŠœU� «Î —«d{« UNÐ o(«Ë ©XO½UŠ® WOKOz«dÝô« WDO�dH�« d¹U� q¼ ŒË—UB�« ≠◊ tłu� Õö???Ý u¼ AGM≠ ±¥¥ Hellfire d¹U� q¼ ŒË—U???B�« …bŽ »d{ vKŽ —œU�Ë ŸË—bK� œUC� `DÝ ≠`DÝ Ë√ ÷—√ ≠uł sð—U�bON�u� W�d???ý ÃU²½« tð«– X�u�« w???� …dO³� W�bÐ ·«b???¼√ r−� ¥∏ ŒË—U???B�« Êe???¹Ë WOÐdŠ  U???OKLŽ …bŽ w???� Âb�²???Ý«Ë Æ—eOK�« WFýQÐ tłu� u¼Ë d²�uKO� ∏ v�« Á«b� qB¹Ë p¹d�U� ŒË—UB�« ≠” tłu� wJO²Jð AGM≠∂µ maverick p????¹d�U� ŒË—U????B�« b{ ‰UF� t½u� V????¹d� Íuł rŽœ 5�Q²� r????LB� ÷—√ ≠u????ł Íd³�« qIM�« qzU????ÝËË sH????��«Ë W¹u'«  UŽU�b�«Ë  UŽ—b*« UNM� WLE½√ …bŽ ŒË—UB�« tOłu²� Âb�²�ð œu�u�« Ê“U��Ë W¹dBÐ ËdNJ�« WFý_«Ë ¡«dL(« X%U� WFý«Ë —eO� WF????ý« ≥∞∞ Ë ≤±± 5????Ð U� t½“Ë ÕË«d????²¹Ë ©Êu????O¦¹«—® ÃU????²½≈ u????¼Ë ≤∏ v²Š Á«b????� qB¹Ë wÐd(« ”√d????�«  «u????A( UÎ I�Ë r????−� Æd²�uKO� ∫lł«d*« ≤∞±± d³L�u½ ∏π œbF�« WOŽU�b�« WK−� ≠√ W¹dJ�F�« WŽuÝu*« ≠»

‫ ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﻏﻲ‬:‫ﻧﻘﻴﺐ‬  «œU????OI�«Ë 5????O1œU�_« s????� Êu�—U????A*« v????�Ë√ ÂUN� ≠‘UI½ WIKŠ w� W�—U????A*« WO½b*«Ë W¹dJ????�F�« e????�d� U????N�U�√ w????²�« ≠W×K????�*«  «u????I�«  U????³ł«ËË …u????Žœ W×K????�*«  «u????IK� WO−Oð«d²????Ýù«  U????Ý«—b�« —u²Ýb�« «d²Š« v�≈ s�_«Ë W×K�*«  «uI�« w³�²M� WOÝUO��« …œUOI�« ‰uŠ ·UH²�ô«Ë ·uHB�« bOŠuðË  «uIK� vKŽ_« bzUI�« V�²M*« fOzd�UÐ WK¦2 UOKF�« ÆÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž s�d�« dOA*« W×K�*« w� w????ÝUO��« Ÿ«dB�« ·«d????Þ√ Êu�—U????A*« U????ŽœË `�UB*« v????KŽ WOMÞu�« W×KB*« V????OKGð v�≈ U????½œöÐ ÊËR????A�« w� q????šb²�« Âb????ŽË W????OÐe(«Ë WOB�????A�« ŸU{Ë_« 5�ײРÂUL²¼ô« «c�ËÆWOM�_«Ë W¹dJ�F�« s� rNzUHŽ≈Ë s�_«Ë W×K�*«  «uI�« ¡UMÐ_ WOAOF*« Êu�bI¹Ë ‰ULŽù« ”b�√ ÊËœR¹ rN½u� qLF�« W³¹d{

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 6/ 9 / 1433

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∂ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

‫ ﻣﺮﺍﺩ ﺍﻟﻘﺪﺳﻲ‬/ ‫ ﺍﻟﻌﻘﻴﺪ‬:‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬

—«dI²????Ý«Ë s�«Ë sÞuK� W????¹ULŠ r????NzU�œË r????NŠ«Ë—√ Ë√ W¹—uNL'« f????Oz— »—U�√ 5OFð dEŠË Æs????Þ«u*« v²ŠË WOM�_«Ë W¹œUOI�« V�UM*« w� ¡«—“u�« f????Oz— …¡UHJ�« dO¹UF� œUL²Ž« v�≈ W�U{ùUÐÆWFЫd�« W????ł—b�« W¹dJ????�F�« W¹œUOI�« V????�UM*« w� 5????OF²K� …—b????I�«Ë ÆWOM�_«Ë l¹d????Að v�≈ …uŽb�« v????�« Êu�—U????A*« v�Ë« U????L� W×K????�*«  «uI�« w³????�²M� W????³�UF* W????�—U� 5????½«u� w????F½U� …u????ŽœË ÆW????OÐe(«  «¡U????L²½ô« s????� s????�_«Ë W�U� .b????IðË wLKF�« Y????׳�UÐ ÂUL²¼ô« v????�≈ —«d????I�« WO−Oð«d²Ýù«  UÝ«—b�« e�«d* ÍuMF*«Ë ÍœU*« rŽb�« Àu׳�«Ë  UÝ«—bK� w�uI�« qšb�« s�±• hOB�ðË qLF¹ tBB�²� tO�H½ VFý ¡U????A½≈ «c�Ë ÆWOLKF�«  ôU(UÐ wMFð 5O�H½ ¡U³Þ√ s� ÊuBB�²� UNO� W????FÐUð W×K????�*«  «u????I�« ¡U????MÐ_ U????N{dŽË WO????�HM�« Æ ÍuMF*« tOłu²K� …œUI�« ÍbŽU�* w� dEM�« …œU????Ž≈ …—Ëd????{ v????�« Êu�—U????A*« U????ŽœË

» ‫ ﻟـ‬٢٠١ ‫ﻗﺎﺋﺪ ﻣﺤﻮر اﻟﻌﻨﺪ ﻗﺎﺋﺪ اﻟﻠﻮاء‬

10

»U¼—ô«Ë dA�« ‰uK� s� 5Ð√ dONDð »dŠ w� WO�uDÐ rŠö� «uŠd²ł√ ¡«uK�« ‰UDÐ√ tMŽ ‰uIð Ê« s???J1 U� sD� bON???A�« d???�– v???KŽ æ øÕöÝ oO�—Ë qO�e� s�— o¹dH�« q???D³�« bON???A�« d³²Ž« UÎ OB�???ý ææ W�öŽ t???Ð wMDÐdðË ¡U???�b�ô« e???Ž« s???� s???D� r�U???Ý d³�« ÁœUNA²Ý« q¦� b�Ë WK¹uÞ  «uM???Ý cM� WLOLŠ …œUI�« s� u???¼Ë gO'«Ë sÞuK� ÷u???Fð ô …—U???�š WJM(«Ë  U³¦�«Ë …—U�'« w� s¹eOL²*« 5¹dJ�F�« Î C� W???OMN*«Ë tF{«uðË t�öš«Ë t???ðUH� q³½ s???Ž ö U½dŁUðË UM� W�b� tKOŠ— ÊU� b???I� p�c� ¨lOL'« l???� rN�¹—Uð s� bL²???�½Ë ¡Î UOŠ« ÊuKEO???Ý t�U¦�« s???J�Ë rOI�«Ë WŽU−???A�«Ë d???³B�«Ë WO×C²�« r???O� b???O−*« Æ≠ÁUAGð tK�« WLŠ—≠ WKO�ô« r¼—U�Ë« v�« 5OÐU¼—ô« WIŠö� d�UMF�« WNł«u� w???� s¼«d�« —Ëb�« sŽ «–U???�Ë æ ø5Ð√ dB½ bFÐ WOÐU¼—ô« «c¼ d�UMŽ l� ‰–U�ð Ë« W½œUN� „UM¼ f???O� ææ WOM�√  UЫdD{« W¹« qG²???�ð wN� wÐU¼—ô« rOEM²�« WO�«dłô« U???N�ULŽUÐ Âu???I²� ÊUJ???� Í« w???� ÊU???²K� Ë« Î C�  UOKLŽ w� WO�«b�« WOLMN'« UNðUDD�� s???Ž ö W???OM�ô«Ë W¹dJ???�F�«  «œU???OI�« ·«bN²???Ý«Ë ‰U???O²ž« ‰UDÐô« W¹e¼UłË WEIOÐ sJ� ÆÆsD� bONA�« r¼dš«Ë 5MÞ«u*«Ë s???�_«Ë W×K???�*«  «uI�« w???� ”ËU???ýô« ÊuJ¹ s�Ë 5OÐU¼—ô« »d{Ë WIŠö� r²O???Ý U�d???A�« rOEM²�« «c¼ Ê«Ë ULO???Ý ô U½œöÐ w� Âb� TÞu� r???N� w�Ëb�« l???L²−*« vKŽË UÎ O�ËœË UÎ ???O*UŽ »—U???×� —U???� ·bN¹ t½u� »U¼—ô« ÀU???¦²łô sLOK� tLŽœ W???K�«u� W¹« t¹b� fO�Ë ÷—ô«Ë W¹d???A³K� q�U???ý dO�bð v�« W�UF�«  UJK²L*« V¹d�ðË ¡U�b�« pH???Ý dOž ŸËdA� Æ”UM�« WMOJÝË s�√ b¹bNðË tO³???�²M�  U¹uMF�Ë ¡«uK�« W¹e¼Uł sŽ UMŁbŠ æ øbzUI�« fOzd�« s� WŽU−A�« ÂUÝË t×M� WOL¼√Ë UJO� …U???A� ≤∞± ¡«uK�« Ê« ‰u???I�« lOD²???Ý« ææ s� Áu³�²M� l²L²¹Ë WO�UŽ WO�U²� W¹e¼Uł vKŽ  UÐ ÊuJK²1Ë WFO�—  U???¹uMF0 œuMłË n???�Ë ◊U³{ Î C� …dO³� WO�U²�  «—UN�Ë  «—b� rNÐUFO²???Ý« sŽ ö WOÐd(«  «b???F*«Ë W×K???Ýö�Ë rNðU³ł«ËË r???N�UN* ¨—«b²�«Ë …¡UHJÐ UN�«b�²???Ý« ‚dÞË r¼b¹« 5Ð w²�« fOzd�« Œô« t×M� Íc�« WŽU−A�« ÂUÝu� W³�M�UÐË bzUI�« W???¹—uNL'« f???Oz— ÍœU???¼ —u???BM� t???Зb³Ž d�� uN� …U???A�≤∞± ¡«uK� W×K???�*«  «uIK� v???KŽô« ¡Uł t½u� WO???�HM�«Ë W¹uMF*« t²OL¼« t�Ë qðUI� qJ�  «uIK� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— s� «Î d???¹bIð b�R½Ë ¨¡«uK�« ‰UDЫ  UO×CðË  ôuD³� W×K???�*« sÞu�« s???Ž ŸU�bK� rz«œ œ«bF²???Ý« vKŽ qEM???Ý U???M½«  «d�«R*«Ë  UDD�*« q� ‰UA�«Ë tЫdð sŽ œËc�«Ë WO�ËR�� UMOKŽ lIðË ¡«bŽô«Ë ¡öLF�« UNJO×¹ w²�«  «u???I�« W???KJO¼ …œU???ŽUÐ s???¼«d�« t???łu²�« r???Žœ w???� s???Ž …b???OFÐ …b???¹U×� W???OMÞË f???Ý« v???KŽ W×K???�*« ÆWOIÞUM*«Ë W¹dBMF�«Ë WOÝUO��«  «dOŁQ²�«

W�b�« a¹—«u� Ÿ«u½« r¼«  «bF*«Ë WLE½_« ÃU²½≈ w� W�b�²�*« UOłu�uMJ²�« —uDð l� W�b�« WN' a¹—«uB�« ¡«œ≈ 5???�% ·bNÐ r�UF�« ‰uŠ W???OŽU�b�« W¹dO�b²�« …u???I�«Ë Èb???*« …œU¹“ V???½Uł v�≈ ·«b???¼_« WÐU�≈ w???� ∫w�U²�U� W�UN�« ÖULM�«Ë Har poon ÊuЗU¼ ≠√ Boeing mM¹uÐ W�dý W−O²½ sH�K� œUC� wšË—U� ÂUE½ t½≈ ‰UI²½« q³� ±π∑∑ ÂUF�« w� tð—uÞU� ‰Ë« ”öžËœ q½Ëb�U� X½U�Ë WO{—√ tBM� s� ÊuЗU¼ ‚öÞ≈ sJ1Ë mM¹u¹ v�« W�dA�« WOJK� WGM≠ W¹d×Ð WBM� Ë« AGM≠∏¥A W???¹uł Ë√ RGM≠∏¥A r−�≤≤± Êe¹ ÁœdH0 d???−H²*« ”√d�« ULO� r???−� ∂π± Êe???¹Ë ∏¥A Æd²�uOK� ±≤¥U¼UB�√ W�U�� v�« Á«b� qB¹Ë Penguin Ê«uGMÐ ≠» t−²Mð  öðUI*«Ë  U�«uD�« s� oKD¹ sH�K� œUC� ŒË—U� u¼ AGM≠±±® r???Ý≈ X% WOłËe�« kongsberg ⁄dÐ eG½u� W�d???ý WFý_UÐ qLF¹ YŠUР«b�²ÝSÐ w{U*« ÊdI�«  UMOF³Ý cM� ©πB qB¹Ë r−�±≤∞ ŒË—U???BK� w???Ðd(« ”√d�« Êe???¹ ¡«dL(« X???% Ɖ˜ …bF� W¹d׳�«  «uI�« w� Âb�²�¹ u¼Ë r� µµ v²Š Á«b� EXOCT XÝËe�« ≠à MBDA W�d???ý W−O²½ sH???�K� œUC� w???�½d� ŒË—U� u¼Ë  «dzUD�«Ë  U�«uD�«Ë  U�«uG�«Ë `D��« sÝ s� t�öÞ≈ sJ1Ë Exocet r???Ý« X% ŒË—U???B�« «c¼ s� —u???D*« ÂU???EM�« ÆW???KðUI*« wÐd(« ”√d???�«Ë «d???łuKO� ∂∑∞ Êe???¹ mm ¥∞≠ BLOCK ±±± sH��« WLłUN* ŒË—UB�« rL� ¨r�±∏∞ v�« Á«b� qB¹Ë r−�±∂µ  UÞU�dH�«Ë  UDO�dH�« q¦� r−(« WDÝu²*«Ë …dOGB�« WOÐd(« Ɖ˜ …bF� W¹d׳�«  «uI�« w� Âb�²�� u¼Ë  «d�b*«Ë

‫ ﻣﺸﺎﺓ ﻣﻴﻜﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺭﺳﻤﻮﺍ‬٢٠١ ‫ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻭﺍﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ‬ ‫ﻣﻼﻣﺢ ﺍﻟﻨﺼﺮ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﺭﻙ ﺍﻟﺸﺮﻑ ﻭﺍﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﺿﺪ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ ﺧﺎﺿﻮﺍ ﺣﺮﺏ‬،‫ﺍﻻﺭﻫﺎﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﺃﺑﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ ﺑﻌﺪ ﻗﺘﺎﻝ ﻋﻨﻴﻒ ﻣﻊ ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻻﻟﻮﻳﺔ ﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺣﻴﺚ‬ ‫ ﺟﻌﺎﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﻌﻘﻞ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬-‫ﺍﺳﻨﺪﺕ ﺍﻟﻴﻬﻢ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻣﺤﻮﺭ ﺍﻟﺤﺮﻭﺭ‬ ‫ﻟﻤﺴﻠﺤﻲ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻭﺗﻤﻜﻨﻮﺍ ﻓﻲ ﻏﻀﻮﻥ ﺍﺳﺎﺑﻴﻊ ﻣﻦ ﺍﻧﺠﺎﺯ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﺑﻨﺠﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻰ ﺟﻌﺎﺭ ﻭﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻥ ﻣﻨﻴﺖ ﻗﻮﻯ ﺍﻻﺭﻫﺎﺏ‬ ‫ﺑﺨﺴﺎﺋﺮ ﻓﺎﺩﺣﺔ ﻭﻫﺰﺍﺋﻢ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺑﻔﻀﻞ ﺍﻟﻀﺮﺑﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻌﺔ ﻻﻭﻛﺎﺭﻫﺎ ﺣﺘﻰ‬ ‫ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﺍﻟﻤﻘﺘﻀﺐ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺗﺤﺪﺙ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ‬..‫ﺍﺟﺒﺮﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺮﺍﺭ‬ ‫ﺭﻛﻦ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﻟﺼﺒﻴﺤﻲ ﺑﺎﺧﺘﺼﺎﺭ ﺷﺪﻳﺪ ﻋﻦ ﺍﻳﺎﻡ ﺍﻟﺤﺮﺏ ﻣﻊ ﺍﻻﺭﻫﺎﺏ‬ ‫ﻭﻟﺤﻈﺎﺕ ﺍﻟﻨﺼﺮ ﻭﻋﻦ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﻟﻤﻼﺣﻘﺔ ﺍﻻﺭﻫﺎﺑﻴﻴﻦ ﻭﺍﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺳﺎﻡ ﺍﻟﺸﺠﺎﻋﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﻣﻨﺤﻪ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻫﺎﺩﻱ ﻟﻠﻮﺍﺀ ﻭﻋﻦ ﺍﺩﻭﺍﺭ ﻭﻣﻮﺍﻗﻒ‬ ‫ﺻﺪﻳﻘﻪ ﺍﻟﺸﻬﻴﺪ ﺍﻟﺒﻄﻞ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﺳﺎﻟﻢ ﻗﻄﻦ ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺎﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ﻓﻲ‬ ..‫ﺛﻨﺎﻳﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ‬

‫ وﺳــﺎم اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ‬º ‫اﻟــﺬي ﻣﻨﺤــﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻟﻠﻮاء ﻟﻪ اﺛﺮه اﻟﺒﻠﻴﻎ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻔﺴﻴﺎت ﻣﻘﺎﺗﻠﻴﻪ‬ v?? ? K? ? Ž s?? ? ? ?×? ? ? ? ½ æ r?? ? ? ? z«œ œ«b?? ? ? ?F? ? ? ? ²? ? ? ? Ý« 5?? O? ÐU?? ¼—ô« W?? N? ł«u?? * rN²IŠö�Ë

‫ ﻋﻠﻲ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻣﻘﺮﺍﻁ‬:‫ﻟﻘﺎﺀ‬

—u×�  «bŠËË ¡U�dA�« ÊuMÞ«u*«Ë W×K�*«  «uI�« Íc�«Ë UJ???O� …U???A� ≤∞± ¡«uK�« UN???Ý√— vKŽË b???MF�« w� «uDI???Ý s¹c�« —«d???Ðô« ¡«bN???A�« s� W???³�u� Âb???� ÆÆW�ułd�«Ë ·d???A�« l�«u�Ë ¡«bH�«Ë W�uD³�« Ê«b???O� W¹u�ô«Ë ¡«uK�« œ«d�«Ë ◊U³{ s� vŠd'« s� „UM¼Ë «d???łô«Ë »U???¼—ô« ÍœU???¹« r???N²�U²ž« w???²�« Èd???šô« wKŽ r�UÝ s�d�« o¹dH�« qD³�« bzUI�« r¼dš«Ë W�—U*« Íc�« oÐU��« WOÐuM'« W¹dJ???�F�« WIDM*« bzU� sD� vKŽ dBM�« ŸUM�Ë sÞu�«  ôUł— l−ý« s� d³²F¹ Æ»U¼—ô«

w� a¹—«uB�« Ác¼ «b�²Ý« nŽUC²¹ Ê« l�u²*« s�Ë W¹dJ�F�« oÞUM�Ë ‰Ëœ w???� WOÐd(«  UOKLF�« —u???Dð ¡u{ vKŽ q³I²???�*« Ær�UF�« s� …œbF²� a¹—«uB�« Ác¼ «b�²Ý« WOL¼« WŁœU(« Ác¼ ë—œ≈ sJ1 WNłu*« W�b�« W×KÝ« WOL¼QÐ dO�c²K� wJ¹d�_« u???'« Õö???Ý ‰Ušœ≈ ÂUM²O� »d???Š ‰öš X???KBŠ w???²�« dOž qÐUMI�« s???�  U¾� ¡UI�≈ o¹dÞ sŽ w−Oð«d²???Ý« d???�ł dO�bð dO�bð s� ÊuO�dO�ù« sJL²¹ r� WK³M� ∏∑± ◊uI???Ý bFÐË WNłu*« ±π∑≤ u¹U� ±≥ a¹—U²ÐË …d???ýU³�  UÐU�≈ VB¹ r� Íc�« d???�'« WÐU�U� —eOK�« WF???ýUÐ WNłu� qÐUM� wÐd(« Ê«dOD�« «b�²???Ý« WO???ÝUÝ« ‚dÞ lD�Ë ÁdO�bð v�«  œ«Ë d???�−K� WK�U(« …b???LŽô« WO{—ô«  UŽU�b�« Ê« v???�« UÎ C¹« —U???A¹ WO�UM²OH�«  «uI�« œ«b�ù d�'« UNHB� ‰öš WOJ¹d�« …dzUÞ dAŽ ÈbŠ« ◊UIÝ≈ s� XMJ9  «dzUD�« s???� Í« V???Bð rO� ULO� W???Nłu� d???Ož q???ÐUMIÐ —u???�c*« ÆWNłu*« W�b�« a¹—«u� X�b�²Ý« w²�« WOJ¹d�ô« W¹dJ???�F�« œu???A(«Ë  UFL−²�« ·bN²???�ð ô W�b�« a¹—«u� l�«u� qL???Að …œb×� ·«b???¼√ »dC� Âb�²???�ð U???/≈ r???NðUÐdŽË …œUOI�«  «dI�Ë W�dײ*«Ë W???²ÐU¦�« ·«b¼_«Ë sH???��«Ë  «—«œ«d�« a¹—«u� qL% w²�« …b¹b'«  UBM*« s�Ë WO???�Ozd�«Ë W�bI²*« X²³Ł« w²�« UCAV —UOÞ ÊËœ WKðUI*«  «dzUD�« w¼ ÂuO�« W�b�« w�Ë ¨…dO³� W�bÐË …dOG� œUFÐ√  «– ·«b¼« WÐU�≈ w� U???¼«Ëbł ≤∞±∞ ÂU???F�« ‰öš …c???HM*«  UOKLF�« ÈËb???' W???OzUBŠ≈ W???OKLŽ WMJ�« b¹b% w� QD)« WLO� Ê« 5³ð C¥ ISR WLE½_ «Î œUM²Ý≈ “ËU−²ð r� WO�UF�« W�b�« a???¹—«u� WD???Ý«uÐ UNðUÐU�«Ë ·«b¼ô« ÆbŠ«u�« d²*« r???−(« …d???OG�  «c???�UÐË W???�b�« a???¹—«u� X�b�²???Ý« b???�Ë ·«b¼_« s� d???O¦J�« b{ »U¼—ù« W×�UJ� w???� —U−H½ô« …b¹b???ýË rNM� s¹“—U³�« …œU???I�« s� dO¦J�« b{ UÎ ???C¹«Ë W²ÐU¦�«Ë W???�dײ*« WOMOD???�KH�« W�ËUI*« …œU???� b{ qOz«d???Ý≈ UN²�b�²???Ý« UÎ ???C¹«Ë Æ©UL¼dOžË w�O²½d�«Ë 5ÝU¹ bLŠ«® q¦� ‰UDÐô«

PAASM w�b�« Âu−NK� ÷—√ ≠uł ŒË—U� ≠œ u¼Ë Raytheon ÊuO¦¹«— …dJ???ý t−²Mð wšË—U� ÂUE½ u???¼ ·«b¼_«Ë  UMOBײ�«Ë WŽ—b*«  UÐdF�«Ë  UÐUÐb�« »dC� rLB� ŒË—UB�« «c???¼ ÃU²½ù W�d???A�« X�b�²???Ý«Ë …d???OGB�« W???¹d׳�« a¹—«uB�« d¹uDð UOłu�uMJðË WIO�b�«  UL−N�« a¹—«u� Z�«dÐ ‰u¼Ë «dÐu�Ë w???AðUÐ√  U�«uÞ w???¼ t�öÞù W¹u'«  U???BM*«Ë Æd²�uKO�≤∞ v�« Á«b� qB¹Ë r−�µµ v�«uŠ Êe¹ u¼Ë Brimstone Êu²�1dÐ ŒË—UB�« ≠?¼ WŽ—b*«  UÐdF�«Ë  U???ÐUÐbK� œUC� ÷—√ ≠uł ŒË—U???� u???¼ …bŽ w� qLF²Ý≈Ë ≤∞∞µ ÂUF�« w� MBDA W�dý tłU²½≈  √bÐ ŒË—UB�« «c¼ Âb�²Ý«Ë v�½√Ë »d{≈ √b³� o�Ë WOÐdŠ  UOKLŽ W�œ Êu²???�1dÐ dNþ√ b�Ë ÊuGÐUð d²¹U�—u¹  ö???ðUI� e???ON−²� Êe¹Ë …dOš_« UO³O� b{ »d(« ‰öš ·«b¼_« WÐU�≈ w� WO�UŽ Æd²�uOK� ±≤ v�« Á«b� qB¹Ë r−�¥∏[µ ŒË—UB�«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

dÐu²�√ ∑ lMB� vKŽ …dDO��« X9Ë —U³$“ d¹d% - X???�u�« f???H½ w�Ë —U???Fł W???M¹b�Ë ÆdBMK� oI%Ë …dIýË ‰UDЫ vŠdłË ¡«bNý r�U???Ý b???LŠ√ œu???L×� s???�d�« ¡«u???K�« l???ÐUðË æ Î zU� w×O³B�« ∫ö WE�U×� d¹d% w� ·dA*« —UB²½ô« «c¼ Ê« ææ wÐU¼—ô« …bŽUI�« rOEMð w×K�� s� U¼dONDðË 5Ð√ d¹ËUG� UN�b� WLO�łË WO�Ý  UO×Cð bFÐ oI%

bMF�« —u×�  «bŠË —«Ëœ«Ë W�—UA� X½U� nO� æ b{ »d(« ‰öš UÎ �uBš UJO� ÁUA� ≤∞± ¡«uK�«Ë W�œUI�«Ë 5Ð√ d¹dײ� W×K???�*« WOÐU¼—ô«  UŽUL'« ø—UFł ≠—Ëd(« —u×� d³Ž Z( WE�U×� s� w�öŽô« —Ëb�« vKŽ WHO×B�« w� r� dJý« ôÎ Ë« ææ Èu� dÞU�� sŽ »U???D)« tOłuð w� W�Uš d???O³J�« bMF�« —u×� W¹dJ???�F�«  «bŠu�« w� s×½Ë »U¼—ô« ±±π V½Uł v???�« «Î b???¹b% UJ???O� ÁU???A� ≤∞± ¡«u???K�«Ë ±≥µ ¡«uK�«Ë Vł— q???BO� s�— bOLF�« …œUOIÐ …U???A� ÂbI²�«Ë t???łu²�« UM²LN� X???½U� …U???A� ‰«u???ÞË —Ëd???(« —u???×� ÁU???&« s???� WHOMŽ „—U???F� ÊuKðUI*« ÷U???š dN???ý« Âb�²???�ð w²�« »U¼—ô«  U???ÐUBŽ l???� —b???G�«  U???OKLŽË  U???ÐUBF�« »d???Š  «e¹eF²�« ‰u???�Ë l???� s???J� ÆÆ…b???IF*« ÊU−K�«Ë g???O'« tIIŠ Íc�« d???BM�«Ë ‚UM)« oOOCð - —œu???� w� WO³F???A�« UMð«bŠË X???�bIðË d�UMF�« Ác???¼ vKŽ —UFł ·—U???A�Ë —Ëd(«Ë 5K³'« v�« W???HOMŽË W???Ýdý  U???Nł«u� X???½U�Ë Â«b�²???Ý« »U???¼—ô«  U???ŽULł X???�ËUŠ  UOKLF�«Ë UNð“u×Ð w²�« W×KÝô« W�U� sJ� ≠ÍdO²???�N�« nBI�«Ë W¹—Uײ½ô« 5KðUI*« …œ«—«Ë W???1eŽ eN¹ r� p???�– q� »U???¼—ô« —U�Ëô «u???NłË q???Ð ‰U???DÐô« UN½“«uð  b???I� v²Š W???Fłu�  U???Ðd{ «Î dO³� UÎ ???�bIð UMIIŠ ÂU???¹« ÊuCž w???�Ë Êu×K???�*« dF???ý v²Š —U???Fł ÁU???&UÐ V×�½«Ë W1eN�«Ë Âu²;« r¼dOB0 w{U*« uO½u¹ ±≤ Âu???¹ rNM� vI³ð s???�

b??ONA�« æ s?? � s?? ? ?D? ? ? � l?? ? ? ? ? ? −? ? ? ? ? ? ?ý«  «œU?? ? ?O? ? ?I? ? ?�« W¹dJ�F�«

W¹u�Ë GUided W????Nłu� …dOš– u????¼ missile ŒË—U????B�U� WH¹cI�« ULO� ¨¡«u????Ý bŠ vKŽ ¡UCH�« Ë« ¡«uN�« w????� ‚ö????D½ù« dOž U/≈ W????�öD½ù« W????¹u� …d????Oš– w????¼ Rocket W????OšË—UB�« ÆUnguided WNłu� W�b�« a¹—«u� n¹dFð W????�bI²*« U????Ołu�uMJ²�« a????¹—«uB�« W????ŽUM� X????Kšœ√ b????I� W�UD�«Ë ©Infra red ©IR ¡«d????L(« X????% WF????ýôUÐ W�U)« ELectrEØ® W????¹dBÐdNJ�«Ë Thermal Eneregy W????¹—«d(«  UÐU�≈ oOI% ·b????NÐ p�–Ëlaser —e????OK�« WF????ý«Ë ©optic©eo ‚öÞ≈ w� œUB²�ô«Ë Ád????Ož ÊËœ œb;« ·bN�« d????O�b²� W????IO�œ  «uI�UÐ UÎ ½UOŠ√ —dC�« o×Kð b� WOz«uAŽ …—uBÐ a¹—«uB�« ƉU²I�«  UN³ł vKŽ ËbF�«  «u� s� W³¹dI�« WI¹bB�« a¹—«uB�« nOMBð rEF� q³� s????� WNÐU????A²�  UHOMBð a¹—«uBK� v????DŽ« b????I�  UBM* «Î œUM²????Ý« nOMB²�« ¡UłË UN� W−²M*«  UN'«Ë ‰Ëb�« ≠∫wK¹ UL� w¼Ë ·bN�«Ë ‚öÞù« ©d????׳�« s????� Ë« ÷—ô« s????�® `D????Ý ≠`D????Ý a????¹—«uB�« ≠√ Æsurface To sufrace ©d׳�« Ë« ÷—ô« v�« u'« s�® `D????Ý≠uł a¹—«uB�« ≠» ÆAir≠To≠surfacs sH��« b{Ë cruise missiles W�«uł a¹—«u� qLAð Ác¼Ë ÆAnti≠ Tanks ŸË—bK� …œUC�Ë Anti≠ships qL????Að surfacc≠To≠Air u????ł ≠`D????Ý a????¹—«uB�« ≠à a????¹—«uBK� …œU????C*«Ë Anti≠Aircrafts  «d????zUDK� …œU????C*« ÆAnti Ballistic WO²��U³�« a¹—«uB�« qLAðË ©Air≠To≠Air® uł≠uł a¹—«uB�« ≠œ «c¼ w�Ë UNŽ«u½« vKŽ WKðUI*«  U�«uD�«Ë  «dzUD�UÐ W�U)« w²O�u????��« œU%ô« ‰Ëœ w� W×K????Ý_« wLLB� Ê« d�c¹ —UÞù« W????BB�� u????ł≠uł a????¹—«u� ÃU????²½≈ v????KŽ «u????KLŽ oÐU????��« UN²OL????�ð vKŽ `KD�« b????�Ë U????¼dO�bðË qð«u????��« ÷«d????²Žù ÆAnti≠satellite „«c½¬ tOłu²�« WIO�œ a¹—«uB�« «b�²Ý« œ«d*« ·bN�« e???O9 UN½UÐ ÂuO�« W???O�UF�« W�b�« W×K???Ý« n???MBð «Î œUM²???Ý« W�dײ*« ·«b¼ô« œ—U???DðË »uKD*« X�u�« w???� Ád???O�bð v???�« q???Bð W???�bÐ U???NðUÐU�« o???I%Ë WOð«—U³�²???Ý«  U???�uKF*  U³KD²*« s� WŽuL−� v�« œuI¹ n¹dF²�« «c¼ WKOK�  «d²LO²M???Ý ÂöF²???Ýô« qzU???ÝË U¼“dЫ s�Ë ·bN�« dO�bðË q²IÐ wN²Mð w²�« WD???Ý«uÐ WŽU???��« —«b� vKŽ WK�UF�« ISR ŸöD²???Ýô«Ë W³�«d*«Ë W²ÐU¦�«  «dF???A²�*«Ë UAS b???FÐ sŽ …dO???�*« W¹u'« W???LE½_«  UJ³???ý V???½Uł v???�« satellites qð«u???��«Ë Fixed sensors t�ušœË ËbF�« g¹uAð sŽ …bOF³�« WIO�b�«Ë WF¹d��«  ôUBðô« Æ U�uKF*« ‚«d²Ýù UNOKŽ W???LE½ú� b???¹«e²� «b�²???Ý« q???BŠ w???{U*« b???IF�« ‰ö???š  UOKLF�«  UÐd{ ÕU$ v�« Èœ« WO�UF�« W???�b�«  «– W???OšË—UB�«

 «– a¹—«uB�«  «—uDð WOłu²�« w� W�b�«

‫ﺳﻼﺡ ﻭﻋﺘﺎﺩ‬

/ ‫ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻃﻴﺎﺭ‬:‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻳﺤﻴﻰ ﺍﻟﻤﻬﺪﻱ‬ ‫ﺇﻥ ﻟﻠﺼﻮﺍﺭﻳﺦ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺃﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺮﻭﺏ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻓﻘﺪ ﺣﻘﻘﺖ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺪﻣﻴﺮ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻟﻬﺎ ﻭﺑﺪﻗﺔ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺪﻥ ﻭﺍﻟﻤﺠﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺍﻧﻬﺎ ﺗﺼﻴﺐ ﺃﻫﺪﺍﻓﻬﺎ ﺑﺎﻗﻞ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻟﻸﻫﺪﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺨﻄﻂ ﻟﻬﺎ ﻭﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺼﻮﺍﺭﻳﺦ‬ BOCKets ‫ ﻭﺍﻟﻘﺬﺍﺋﻒ ﺍﻟﺼﺎﺭﻭﺧﻴﺔ‬missles ‫ﻣﻦ ﺍﻻﺳﻠﺤﺔ ﺍﻟﻔﺘﺎﻛﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺩﺧﻠﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺁﺧﺮ ﻣﺎ‬ ‫ﺗﻮﺻﻠﺖ ﺇﻟﻴﻪ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺤﺮﺏ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﺍﻟﻔﺎﺭﻕ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﻫﺬﻳﻦ ﺍﻟﺴﻼﺣﻴﻦ ﻳﺠﻬﻠﻪ‬ ‫ﻋﺪﺩ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻴﻦ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﺭﺑﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﻔﺘﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﻤﺎﻫﻴﺔ ﺍﻻﺳﻠﺤﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺣﻴﺚ ﺗﺘﺴﺎﺑﻖ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺍﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻘﺬﺍﺋﻒ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﺭﻭﺧﻴﺔ ﻭﺟﻌﻠﻬﺎ ﺫﺍﺕ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺃﻛﺒﺮ ﻭﺩﻗﺔ ﺃﺑﻠﻎ‬ .‫ﻭﻣﺪﻯ ﺃﻃﻮﻝ‬


‫ﺷﺆﻭﻥ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∂ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

‫ﺣﻤﻠﺔ ﻃﺒﻴﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺍﻟﻰ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺃﺑﻴﻦ‬

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 6/ 9 / 1433

: ‫ﻣﻘﺎﺗﻠﻮ ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻻﻣﺎﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﺒﻬﺔ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺃﺑﻴﻦ‬

11

s�_«Ë W×K�*«  «uI�« ¡UMÐQÐ W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« …œUOI�« ÂUL²¼« vKŽ qO�œ WŽU−A�« ÂUÝË WO�UŽ W1eFÐ rN�UN� ÊËcHMOÝ rN½« 5Ы WE�U×0 ‰U²I�« WN³ł w� WO�U�ô« ◊uD)« wKðUI� s� œbŽ b�« bMF�« —u×� s�Ë WOÐuM'« WIDM*« w� W¹dJ�F�« l�«uLK� UMð—U¹“ rCš w� rN�“UM� v�« rNðœuŽ ¡UMŁ« ¡U�M�« b¹—Už“Ë ‰UHÞô«  U�U�²Ð« UNðbLE� …bŽUI�« rOEMð d�UMŽ vKŽ rNÐdŠ ¡UMŁ« Õ«d'UÐ WM�¦� œU�ł«Ë —ËbBÐ WŽU−A�« ÂUÝË ÊuK³I²¹ËÆ åŸöD²Ýô« h½ v�U� ¨…bŽUI�« d�UMŽ s� U¼d¹d% - w²�« WIDM*« Ác¼ w� WOM�_«Ë W¹dJ�F�«  «œUOI�« s� «Î œbŽ XI²�« åd³L²³Ý≤∂∫ ‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻋﺮﻳﺞ‬:‫ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬- ‫ ﻓﺆﺍﺩ ﺍﻟﺤﺪﺍﺩ‬:‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬ W¹dJ???�F�« WO³D�« q�«uI�« w{U*« b???Šô« Âu¹ ÕU³� X???Nłuð ŸU�b�« d???¹“Ë  U???NOłu²� «Î c???OHMð WOH???AJ�« tðU�bš ÂbI¹ ·u???Ý Íc�« w½U−*« w³D�« rO�*« rOEMðË W�U�ô p�–Ë 5???Ð√ W???E�U×� v???�« Æ5Žu³Ý« Èb� vKŽË 5MÞ«uLK� WOC¹dL²�«Ë WOłöF�«Ë  UOH???A²�*«  U�eK²???��Ë W¹cžô«Ë W¹Ëœô« s� …dO³�  UOL� W¹dJ???�F�« WO³D�« WKL(« qL%Ë Î C� ¨·UFÝ«  «—UOÝË  ö�U½Ë  «d³²��Ë  «bF� s� WO½«bO*« WOC¹dL²�«Ë WOHAJ�« …eNłô« sŽ ö WO³D�«  U???�b)« —œ«u�Ë ¡U³Þ« …d???Oš s�Ë ¡uH� w???C¹d9Ë w³Þ r�UÞ v???�« W???�U{ôUÐ ¨W???¦¹b(«  UOKLF�« U???NO� U0 5???MÞ«uLK� W¹—ËdC�« W???O³D�«  U???�b)« W???�U� Êu�bIO???Ý s???¹c�«Ë W¹dJ???�F�« UN²�UŠ« r²¹ ·uÝ UNM� vBF²???Ý« U�Ë w½«bO*« qLF�« ·Ëdþ w� Èd−²???Ý w²�« Èd³J�« WOŠ«d'« Æ¡UFM�Ë eFð ¨ÊbŽ s� q� w� W¹e�d*« W¹dJ�F�«  UOHA²�*« v�« w²�«Ë wzUÐu�« lÐUD�«  «– ÷«d�ô« WFO³D� q�Uý w½«bO� `�� ¡«dłUÐ WO³D�« ‚dH�« ÂuI²Ý UL� rNðUÝ—U2 t²³³Ý U�Ë WE�U;« w� WOÐU¼—ô«  UŽUL'« l� W×K�*«  UNł«u*« WFO³Þ sŽ X−²½ v�« W�U{ôUÐ ��‰UHÞô« W×¹dý UÎ �uBšË WGOKÐ WO???�H½Ë WO×� —UŁ¬ s� 5MÞ«u*« b{ WO�«dłô« WO×B�« rNŽU{Ë« rOOIðË ‰UHÞö� ¡«Ëb�«Ë ¡«cG�« W¹dJ???�F�« WO³D�« q�«uI�« ÂbIð ·u???Ý p�– q� ÆWE�U;« U¼bNAð w²�« …b¹b'« …UO(« w� rNłU�œ« t½Qý s� U0Ë WO�HM�« rNðôUŠË WO³D�«  U�b)«Ë ŸU�b�« …—«“Ë …œUO� s� «Î —UFA²Ý« W¹dJ�F�« WO³D�« q�«uI�« ‰Ëe½ wðU¹Ë «c¼ s� œbŽ v�« q�«u²*« UN�Ëe½ —UÞ« w� wðU¹ p�c�Ë 5MÞ«u*« ÁU& w½U???�½ô« UN³ł«u� W¹dJ???�F�« ÆW¹—ËdC�« WO³D�«  U�b�K� UÎ łUO²Š« d¦�ô« W¹—uNL'«  UE�U×�

‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺩﻳﻨﻴﺔ ﺗﺠﺴﺪ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﺔ ﺷﻬﺮ ﺭﻣﻀﺎﻥ‬

ÂUN*« WLEŽ ÆÆs�_«Ë W×K�*«  «uI�« u³�²M� WOÝUÝô« ÂUN*«Ë WO½UC�d�«

WO????ÝUO��« …œU????OI�« s????� s????�_«Ë Íc????�« WŽU−????A�« ÂU????ÝË U????M×M0 vKŽ U½—UB²½« ¡U????MŁ« tOKŽ U????MKBŠ WE�U×� w� …bŽUI�« r????OEMð d�UMŽ b¹e�Ë UM� d????��Ë ·d????ý «c¼Ë ¨5Ð√ UM�UN� cHMMÝ s×½Ë UMðU¹uMF� s� tM�√Ë sÞu�« Ê_ ÊUHðË ’öš« qJÐ Ì ÆUÎ FOLł UM²O�ËR�� Á—«dI²ÝË ∫Õö� Ê«u{— ∫bOIŽ º o????I% Íc????�« d????BM�« Ê« ºº W????ŽUL'« Ác????¼ v????KŽ b????L(« t????K�Ë ÊUDO????AK� UN????�H½ X????ŽUÐ w????²�« ¨¡U�d????A�« 5OMLO�« qJ????� d????B½ u????¼ t????²OL¼« ·d????F¹ô ö????M�_« œu????łu� ¨Á—UMÐ Èu????²�«Ë t????ð—«d� ‚«– s????� ô« …U½UF� «u????½UŽ 5Ð√ WE�U×� ¡U????MÐU� bFÐ WO{U*« …d????²H�« ‰ö????š WLO????�ł UÎ ????Ðd¼ r????NðuOÐË r????N�“UM� «u????�dð Ê« w� —Ëcð X½U� w????²�« WO�U²I�«  U????Nł«u*« s????� ÊË—Ëd????��Ë ¡«bF????Ý UM� rNðœuFÐË rNIÞUM� UM²×M� Íc????�« WŽU−????A�« ÂU????ÝË p�c�Ë ¨«Î b????ł ULN� tÐ d�²H½Ë e²F½ WOÝUO��« UMðœUO� ÁU¹« ¨»d(« ¡U????MŁ« UMzö�“ s????� U????½bI� Ë« U????MO½UŽ Æs�_«Ë gO'UÐ ÂUL²¼ô« s� «Î b¹eL� ∫‘ËUA�« ‰öÞ ∫—UOÞ VOI½ º 5????DЫd*« w????zö�“ r????ÝUÐË wL????ÝUÐ ºº vKŽ rOEF�« U????½dB½ ÍbN½ 5Ð√ WE�U×� w????� WOÝUO��« UMðœUO� v�« …bŽUI�« rOEMð d�UMŽ w????MLO�« VF????A�« ¡U????MЫ p????�c�Ë ¨W¹dJ????�F�«Ë ¨»d(« …d²� ‰«uÞ UMF� «u½U� s¹c�« r????OEF�« »«d²�« «c????¼ vKŽ ‚«dðô Ê« t????K�« s� v????ML²½Ë sÞu�« ¡UMЫ q� rFM¹ Ê«Ë ¨Âœ …dD� W¹« d¼UD�« WŽU−????A�« ÂU????ÝË p�c�Ë ¨—«dI²????Ýô«Ë s�_UÐ ÍbMł q� ÊU????Ð rJ� b�R½ ∫tOKŽ U????MKBŠ Íc????�« sÞ«u� q� —b� vKŽ WŽU−????ý ÂU????ÝË u¼ UM� ÆVO³(« UMM1 WÐdð v�« wL²M¹ qł— q�Ë ∫œ«b(« nODK�«b³Ž —UOÞ VOI½ º ·U????OÞ« q� v????�« d????BM�« «c????¼ Íb????¼« ºº ¡U????MЫ s????� w????zö�“ p????�c�Ë w????MLO�« l????L²−*« vKŽ 5DЫd*« s????� s????�_«Ë W×K????�*«  «u????I�« U????MŠ«Ë—« ‰c³M????Ý Ë ¨s????Þu�« «c????¼ œ«b????²�« UÎ F³Þ ¨s????Þu�« «c¼ W????�b) W????BOš— U????½¡U�œË ÊuŠ“UM�« ÊuMÞ«u*« U????NÐ dF????ý dBM�« W�bš …b¹b????ý …U½UF� «u½UŽ rN½ô 5Ð√ WE�U×� s????� s� 5MÞ«u*« dJ????A½Ë ¨»d(« s� «Ë—d????CðË UMF� «uH�ËË U½Ëb½UÝ s¹c�« WO³FA�« ÊU−K�« d�²H½Ë ¨tK�« Ê–UÐ qL²�«Ë dBM�« oI% v²Š ÊuJ²ÝË tOKŽ UMKBŠ Íc�« ÂU????Ýu�«UÐ e²F½Ë W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« UMðœUO� sþ s????�Š bMŽ ÍœU¼ —uBM� t????Зb³Ž fOzd�« ŒôU????Ð W????K¦2 ÆÆ≠tK�« tEHŠ≠ ∫wÞU³I�« d�� VOI½ º v????�« —«dI²????Ýô«Ë s????�_« …œu????Ž UÎ ????F³Þ ºº U¼dONDð s????� U????MJ9 Ê« b????FÐ 5????Ð√ W????E�U×� WL????�³�«  œUŽ« WOÐU¼—ô« …b????ŽUI�« ‰u????K� s????� ô rNðœUF????Ý X½U�Ë 5MÞ«u*« v????�« W????ŠdH�«Ë sI×¹ Ê« tK�« ‰U????�½Ë —UB²½ô« ¡UMŁ« n�uð s�QÐ sÞu�« «c¼ w� «u????AOF¹Ë 5OMLO�« ¡U�œ Íc�« WŽU−A�« ÂUÝu� W³�M�UÐ U�« ¨—«dI²Ý«Ë Ê«Ë ¨tÐ d�²H½ WOÝUO��« …œUOI� ÁU¹« UM²×M� ÆsÞu�« «cN� ¡UO�Ë« «Î œuMł ÊuJMÝ tK�« ¡Uý

s�d�« bOLF�« l????� Y¹b(« W¹«bÐ º Î zU� w׳�_« ÊU½bŽ ∫—UOÞ ∫ö dBM�UÐ UMI�Ë Íc????�« tK�bL(« ºº rOEMð d�UMŽ s� W�–d????A�« Ác¼ vKŽ —«dI²????Ýô«Ë s�_« œuF¹ wJ� …b????ŽUI�« 5????Ð√ W????E�U×�  U????¹d¹b� l????OLł v????�« …œU????OI�« v????�« «c????¼ U????½dB½ Íb????N½Ë lOLł v????�«Ë W¹dJ????�F�«Ë WO????ÝUO��« Íc�« r????OEF�« w????MLO�« UM³F????ý ¡U????MÐ√ UM×M�Ë ¨—UB²½ô« «c¼ w� —Ëœ t� ÊU� «Î d�� d????³²F¹ Íc????�« WŽU−????A�« ÂU????ÝË ÂUL²¼ô« vKŽ ‰b¹ «c????¼Ë UM� «Î “«e²Ž«Ë s¹c�« s�_«Ë W×K????�*«  «uI�« ¡U????MÐQÐ d�²H¹ w²�« b????¹œUMB�«Ë  U�UN�« r????¼ tM�√Ë t????MÞË V????×¹ h�????ý q� r????NÐ ÊU� s¹c�« b????MF�« …bŽU�Ë Á—«dI²????Ý«Ë  «bŠu�« WOIÐ l� »d(« ¡UMŁ√ —Ëœ UN� bMF�« —u×� w� W�—U????A*« W¹dJ????�F�« ÆWO�U²I�« ÂUN*« cOHMð w� …bŠ«Ë WL( UM�Ë ∫‘UOŽ bL×� s�d�« bOIF�« º WE�U×� w� oI% Íc�« dBM�« Íb????N½ ºº UMðœUO� v�« …bŽUI�« rOEMð d????�UMŽ vKŽ 5Ð√ s� UMzö�“ lOLł v�«Ë W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« lOLłË v�«Ë s????�_«Ë W×K????�*«  «uI�« ¡U????MЫ UML� UM½UÐ r????J� b�R½Ë ¨wMLO�« VF????A�« ¡UMЫ l� UM²Nł«u� ¡U????MŁ« W????O�U²I�« ÂU????N*« c????OHM²Ð q²I�«Ë »«d????)«  œ«—« w????²�« W????ŽUL'« Ác????¼ uMÞ«u� U????NO� —dCðË s????Þu�« «c????N�dO�b²�«Ë UM????ÝuH½ w????� e????×¹ «c????¼ ÊU� w????²�« W????E�U;« ¨¡«dF�« v�« UNðuOÐ —œUGð dÝô« UM¹√— U�bMŽË s� oÞUM*« Ác????¼ dONDð vKŽ 5????LLB� U????MJ� «cNÐ UMI�Ë Íc????�« tK�bL(«Ë ¨W????ŽUL'« Ác????¼ UM²×M� Íc�« WŽU−A�« ÂUÝËË rOEF�« dBM�« Íc�«Ë ¨W¹dJ????�F�«Ë WO????ÝUO��« …œUOI�« ÁU????¹« w� œuMł ô« s????×½ U� UÎ ????FOLł UM� «Î d????�� b????F¹ tM�√ v????KŽ ÿU????H(« w�Ë s????Þu�« «c????¼ W????�bš ÆtK�« ¡Uý Ê« Á—«dI²Ý«Ë ∫r¼—œ bL×� bOIF�« º w� v�Ëô« W????K¼u�« cM� UM�—U????ý s????×½ ºº …dODš ÕËd????−Ð 5ðd� X????Šdł b????�Ë »d????(« WOŠ«d'«  U????OKLF�« s????� «Î œb????Ž w� X????¹dł«Ë ‰U²I�« WK�«u� s????� wMOM¦ð s� w????ŠËdł sJ� œuŽ« XM�Ë WO�U�ô« ◊uD)« w� wzö�“ l????� bzUI�« W????I�«u� Âb????Ž s� ržd�UÐ wzUH????ý b????FÐ b{ ‰U²I�« v????KŽ  —d�« w????½« ô« w²�—U????A0 WŽU−A�« ÂU????ÝËË ¨…bŽUI�« s� W�–d????A�« Ác¼ W¹—uNL'« f????Oz— s????� UNOKŽ U????MKBŠ Íc????�« ¡U????MЫ q� —U????B½UÐ «Î “«e????²Ž«Ë «Î d????�� U????½b¹e¹ Æ5MÞ«u*«Ë s�_«Ë W×K�*«  «uI�« ∫œuLŠ tK�«b³Ž bOIF�« º …œUOI�« UM²×M� Íc�« WŽU−????A�« ÂUÝË ºº Ê« V????−¹ ¡w????ý W¹dJ????�F�«Ë WO????ÝUO��« XKBŠ b�Ë ÂU????Ýu�« «c????¼ WOL¼UÐ dF????A²�½ s� tÐ UML� U� W????−O²½ p�–Ë wzö�“ l� t????OKŽ rOEMð d�UMŽ b????{ UMÐdŠ ¡UMŁ« WO�U²� ÂU????N� —UB²½ô« oI% b�Ë 5Ð√ WE�U×� w� …bŽUI�« tK�« s� o????O�u²Ð W�–d????A�« Ác¼ vKŽ r????OEF�« 5????KðUI*« ’ö????šUÐ r????Ł v????�UFðË t½U׳????Ý UMF� «uH�Ë s¹c�« ¡U�d????A�« ÊuMÞ«u*« p�c�Ë s�_« UNO�« œu????F¹ wJ� 5Ð√ WE�U×� d????OND²� v�« …œuF�« s� 5MÞ«u*« sJL²¹Ë —«dI²Ýô«Ë ÆrN�“UM� ∫WODŽ wKŽ bOIF�« º

‫ﺍﻟﺨــﻮﻑ ﻭﺍﻟﺮﻋﺐ ﻭﺣﺮﻣــﺎﻥ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ ﻣــﻦ ﻃﻔﻮﻟﺘﻬﻢ‬ ‫ﻭﻣﺪﺍﺭﺳﻬﻢ ﺯﺍﺩﻧﺎ ﺍﺻﺮﺍﺭﺍﹰﻋﻠﻰ ﺩﺣﺮ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻻﺭﻫﺎﺑﻴﺔ‬

dN???ý ‰öš W×K???�*«  «u???IK� Íu???MF*« t???Ołu²�« s� qðUI*« Èb???� ⁄«dH�« ‰öG²???Ýô „—U³*« ÊU???C�— ‰ËUMð s� ÊUJ�ù« —b� r¼œUFÐ≈Ë —UD�ô« W³łË bFÐ ¨rN²×�Ë rN�«u�«Ë r???NðU�Ë« lOC¹ Íc�«  U???I�« Ác¼ l� W???O�U²I�«  «b???Šu�« …œU� ÊËU???Fð U???� «–≈Ë ez«u'«Ë e�«u(« qO−???�ðË b�— r²O�� …dJH�« lO−???A²�«Ë s¹ezUH�«Ë 5Žb³LK� WOMOF�«Ë W???O�U*« «cJ¼Ë W¹dJH�« U???¼—UL¦Ð  “U� W???³O²�Ë W¹d???Ý qJ� ¡UIÐ≈ t½Q???ý s� U* UÎ Lz«œ W???׳UM�« …œU???OI�« q???LFð UNF�«u� w???� jЫdð W¹d???A³�« …uI�« s� —b???� d???¦�√ d³²Fð w???²�« .d???J�« dN???A�« ‰ö???š UNð«dJ???�F�Ë ÆW¹dJ�F�« …bŠuK� WO�U²I�« W¹e¼U'« ”UÝ√

∫ÊUC�— …—bŠ qOJAð ∫UÎ FЫ—

q�UJ²� wz«cž ÂU???E½ W¹dJ???�F�« …—b(« d³²Fð »d???A�«Ë q�ô« s� 5KðUI*«  U???łUŠ b???�Ð v???MF¹ s???� ·d???B¹ Íc???�« w???ÝUÝ_« ¡«c???G�« 5???�%Ë  U???O�ULJ�« i???FÐ W???�U{≈Ë ÍdJ???�F�« s???¹uL²�« ÆqðUI*« UNłU²×¹ w²�«  U¹ö;«Ë œ«d�√ ±∞≠∑ s� WŽUL'« qOJ???A²Ð …—b(« √b³ð …—b(« n???¹dŽ vL???�¹ U???¼d¹b¹ ‰ËR???�� 5???OFðË s???� m???�U³*« i???FÐ l???Lł r???²¹Ë å…—b???(« 5???�√ò iFÐ V½Uł v???�« åtOKŽ o???H²*« V???�×Ð WŽUL'« vKŽË …œUI�« i???FÐ q³� s� UÎ ½UOŠ√ —œU???M�« r???Žb�«  U³łu�« œ«bŽ≈ ÂUN� œUMÝ≈Ë 5OFð r²¹ p�– ¡u{ W³łË œ«bŽ≈ sI²¹ s� rNML� ¨œd� q� …—bI� V�×Ð W²�ò rNM�Ë åWÝu³M��«ò bF¹ s� rNM�Ë å uHA�«ò Õö�≈ bO−¹ s???� rNM�Ë å‚d*«Ë VOK(«Ë d???L²�« YOŠ ¨¡«d×B�« w� W�bI²*« l�«u*« W�Uš e³)« w� rN???�H½√ vKŽ ÊËbL²F¹Ë ÂbJK� Ê«d�√ b???łu¹ ô å U½u³D�«ò Ë√ “U???G�« d???¹ËUM²�« w� e???³)« œ«b???Ž≈ ¨…—u� W¹QÐ WOKײ�« WŽUMBÐ hB�²¹ s� rNM�Ë tM� v???HFO� ¨q�_« l???M� lOD²???�¹ ô s???� „U???M¼Ë —u�ô« s� a�«Ë w½«Ë_« nOEMð WLN� tO�« q�u???ðË tIÐUÝ s� ÀbŠô« ÊuKðUI*« UN�Ë«bð w²�« WIO???A�« w� å…—b(« Í√ò vL�ð X½U� UN½√ UMFLÝË ¨Âb�ô« r²¹Ë åÍdJ???�F�« Â√ò oÐU???Ý s�“ …ö� bFÐ s???� —UD�û� e???ON−²�« W�U{ôUÐ »d???G*« v²ŠË d???BF�« …—u� w???� —u×???��« W³łË v???�« ÕË— qO¦9Ë W�U�e�« Èb???* WFz«—  «c???�« Ê«d???J½Ë b???Š«u�« o???¹dH�« Áu???KFð s???* ÊUJ???� ôË W???O½U½_« Ætzö�“ ◊UÝË√ w� WO½U½_«

WO{U¹d�«  UO�UFH�« ∫UÎ ��Uš

‫ ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﻏﻲ‬/‫ﻧﻘﻴﺐ‬ rFð w???MLO�« VF???A�« ¡U???MÐ√ s???� r???¼dOG� ºº dO)« dNý ‰U³I²ÝUÐ œœR��«Ë WŠdH�« r¼¡«uł√ dNý ÆÆ¡UHB�«Ë `�U???�²�«Ë W³;« dNýÆÆW�d³�«Ë dN???ý ÆÆ…u???š_«Ë W???�U�e�« ÕË—Ë j???ЫËd�« W???¹uIð …b???OF³�« …d???Ý_«Ë b???Š«u�« o???¹dH�« ÕË— q???O¦9 „—U³*« ÊU???C�— dN???ý t???½≈ ÆÆq???¼_«Ë U???¼—U¹œ s???Ž W�UŽ 5LK???�*« »uK� w???� W???LþUF²*« t???²O½UŠË—Ë rNð«dJ???�F�Ë rNF�«u� w???� 5DЫd*« 5???KðUI*«Ë 5KðUI*« Èb???� …eOL²� W???NJ½ ÊU???C�dK� ÆÆW???�Uš s???¹bK� ¡U???L²½ô«Ë ¡ôu???�« o???OLFð w???� ”ËU???ýô« qOJAðË UN²¹uIðË W�U�e�« ÕË— bO�&Ë sÞu�«Ë œ«b???Žù« w???� q???×½ W???OKš rN³???�% b???Š«Ë o???¹d� ÂUL²¼ô«Ë .d???J�« dN???A�« «c???¼ ‰ö???š e???ON−²�«Ë V½Uł v�« W???OMÞu�«Ë W???OM¹b�« r???NðU³ł«Ë c???OHM²Ð U???NðU½uJ� W???¹uIðË W???O½UC�d�« ÂU???N*« ÂUNK²???Ý« wMLO�« qðUI*«Ë ÊU�½ù« WLEFÐ WLOEF�« UNKzôœË …bOIF�« ÕË— s� W¹dJ???�F�« tðbOIŽ bL²???�¹ Íc�« ÆnOM(« s¹b�«Ë ¡U×L��« WO�öÝô« U�bMŽ U???NðU¹uMF� fHM�« w???DFð WFz«— —u???�  U³ł«u�« iF³Ð Êu�uI¹ Õö???��« ‚U�— b¼U???A½ rNðU³ł«ËË rN�UN� V½Uł v???�« WO�U{ù« —u�_«Ë UNM� rNK²�½ .dJ�« dN???A�« «c¼ ‰öš WO???ÝUÝ_« UNO½UF� w� W¹uI�«  «b¼U???A*«Ë d³F�«Ë ”Ë—b???�« ÂUN*« pKð i???FÐ ÷dF²???�M�Ë UNKzôœË WLOEF�« dO)« ÊUC�— w� ÊuKðUI*« UNÐ ÂuI¹ w²�«

∫ÊUC�d� ÂU²�« œ«bF²Ýô« ∫ôÎ Ë√

t???�LK½ U� WD³žË «Î —Ëd???Ý fHM�« w???DF¹ U???2 w½bÐË w???�H½ œ«bF²???Ý« s� ÊU???C�— dN???ý qO³� d1 Âu¹ qJ� X�u�« ‰öG²???Ýô qðUI*« Èb� w???M¹œË w� UÎ DЫd� qEO???Ý s???� W�Uš ÊUC�— dN???ý w???� dEM�« iGÐ dN???A�« «c¼ ‰öš ÁdJ???�F�Ë t???F�u� rN�“UM� w???� U???NzUCI� r???Nð«“Uł≈ Êu???³KD¹ s???2 qJ???AOÝ jЫd*U� ¨rNO�U¼√Ë rN¹Ë–Ë r¼d???Ý√ 5Ð ÂUL²¼ö� «Î b???Š«Ë UÎ I¹d� Êu???K¦1 UÎ ???�U�—Ë …d???Ý√ t� dNA�« «c¼  U³KD²�Ë ÊËRAÐ dDH�« b???OŽ v???²Š t???²¹«bÐ s???� ÆÁbFÐU�Ë  U???O�UFH�« W???�U�≈ ∫UÎ ???O½UŁ ∫WOzU�*« WO½UC�d�« w� qzUN�« ⁄«dHK� ôÎ öG²???Ý« WDЫd*«  «dJ???�F*«Ë l???�«u*« qŠ«u???��«Ë œËb???(« w???� WOCL²Ð qðUI*« r²N¹ ‰U³'«Ë ¡Î UMÐË t???K�« w{d¹ U???LO� t²�Ë w�ö???Ýô« UMM¹œ r???O�UFð v???KŽ dzUF???A�«Ë ÷Ëd???H�« W???¹œQðË v???KŽ W???³{«u*U� W???O½UC�d�« W???ŽUL'« w???� …ö???B�« W???¹œQð …ö???� W???�U�≈Ë b−???�*« w???�Ë —U???¦�ù«Ë b???−N²�«Ë `???¹Ë«d²�« qJ???ý w???� ʬd???I�« …¡«d???� s???� dO???�H²�« U???NKK�²¹  U???IKŠ  «d???{U;«Ë W???¹u³M�« Y???¹œUŠ_«Ë b???¹u−²�«Ë Èdš√ v�« W¹d???Ý s�  «—U???¹e�« W???�œU³�Ë W???OM¹b�« ÊQ???A�« w� Y¹œUŠ_« W�œU³* Èdš√ v�« W³O²� s�Ë ◊U³C�«Ë …œU???I�« l???� ¡U???I²�ô«Ë ÂU???F�«Ë ’U???)« ÕdÞË ¨h�«uM�«Ë  U???³KD²*«Ë “«uK�« W???A�UM�Ë WO½UŠË—Ë W???¹œË ¡«u???ł√ w�  U???ÐUłù«Ë WK¾???Ý_« WKB²*«  U???³ł«u�«Ë ‚u???I(« w� b???IM�« W???OKÐU�Ë vKŽ ŸöÞô«Ë q�UA*« qŠË tOÝ˃d�Ë bzUI�« 5Ð WOAOF*« ŸU{Ë_UÐ WKB�«  «– U¹UCI�«Ë ÂuLN�« ÆU¼dOžË

‫ﺗﻤﺜﻴﻞ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ‬ ‫ ﻭﻧﻜﺮﺍﻥ‬..‫ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ‬ ‫ﺍﻟﺬﺍﺕ ﻭ ﻓﻲ ﺃﻭﺳﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺮ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ‬

Èb� “—U???Ð Ê«u???MŽ W???{U¹dK�Ë tOH� ¨ÊUC�— dN???ý ‰öš qðUI*« s� WO{U¹d�«  UIÐU???�*« Íd???& q???³� v???²Š d???BF�« …ö???� b???FÐ »U???F�ô« n???K²�� w???� »d???G*« ≠…dzUD�« ≠ÂbI�« …d???�ò WO{U¹d�« WO{U¹— WD???A½√ ≠wð«c�« Íd'« ‰ËR???�*« p???�c�� Âu???I¹ åÈd???š√ l� oO???�M²�UÐ W¹dJ???�F�« …bŠu�« w???� w???{U¹d�« tOłu²K� bzUI�« bŽU???��Ë U¹«d???��«Ë VzU²J�« …œU� ‚dH�« qO−???�ðË V???zU²J�«Ë ¡«u???K�« w???� Íu???MF*« eH×¹Ë ÂdJ¹Ë dN???A�« ‰öš WIÐU???�²*« W???O{U¹d�« ¡«uK� w{U¹d�« Í—Ëb???�« W¹UN½ w???� ezUH�« o???¹dH�« ¡ö�≈Ë UÎ ???O½bÐË UÎ ???¹uMF� q???ðUI*« U???NM� bOH²???�¹Ë X�Ë s� W�Uš qðUI*« »U²M¹ Íc???�« qðUI�« ⁄«dH�« Æ—UD�ô« W³łË dOC% v²Š dBF�«

uKðUI� UNÐ ÂuI¹ w²�« WO½UC�d�« ÂUN*« Ác¼ q� wð«– qLFÐ ¡«u???Ý W???DЫd*« W¹dJ???�F�«  «b???Šu�«  «bŠu�« …œU� vKŽ Vłu²???�¹ WOL???Ý— …—uBÐ Ë√ vKŽ œuFð …dO³� …bzU� UNO�Ë UNÐ ÂUL²¼ô«Ë UNLŽœ …bŠuK� W???O�U²I�« W???¹e¼U'« vKŽË t???�H½ q???ðUI*« UNF{ËË UNÐ ÂUL²¼ô«  «bŠu�« …œU� vKF� ¨UN�H½ UMð«u� W???×KB�Ë `???�U� t???O� U???* —U???³²Žô« 5???FÐ ÊuDЫd*« ”ËU???ýô« U¼uKðUI�Ë s�_«Ë W×K???�*« ÆrNð«bŠË w� „—U³*« ÊUC�— dNý ‰öš

∫WO½UC�d�«  UO��_« ∫UÎ ¦�UŁ

WDЫd*« W¹dJ???�F�«  «bŠu�« w� UÎ Lz«œ Íd???& U???NKK�²¹ U???�Ë W???O½UC�d�«  UO???��ú� œ«b???Žù« bzUBI�«Ë W???O�UIŁË WOM¹œË W???¹dJ�  UIÐU???�� s???� V???zU²J�«Ë U¹«d???��«Ë q???zUBH�« 5???Ð W¹dF???A�« rN� s�Ë t???Ołu²�« s???�—Ë ¡«u???K�« …œU???O� ·«d???ýUÐ …dz«œ q³� s� bF¹U�Ë  UO��_« Ác¼ ÕU$SÐ WK�

∫wÝU³F�« bL×� ∫ÂbI� º t????K�« s????� o????O�u²ÐË U????MJ9 ºº UM½«uš« …b½U�0Ë v�UFðË t½U×³Ý s� WO³F????A�« ÊU−K�« s????� 5????MÞ«u*« d�UMŽ s????� 5????Ð√ W????E�U×� d????ONDð qJ� dB½ u¼ «c????¼Ë ¨…bŽUI�« r????OEMð UN�b¼ WOŽUL'« Ác????¼ Êô 5????OMLO�« WŽeŽ“Ë sÞu�« V¹d�ðË o????¹e9 u¼ lOL'« œu????N−³� Á—«dI²????Ý«Ë t????M�√ s� h????K�²�« s????� s????LO�« sJL²O????Ý UÎ FOLł rKF½Ë ¨…dOD)« W????²³M�« Ác¼ UNM� w½UF¹ w????²�« …U½UF*« r׳ s????Ž w²�« oÞUM*« w� Êu????Š“UM�« UM½«uš« ¨…bŽUI�« r????OEMð d�UMŽ U????NO� bł«u²ð X????½U� t????K� b????L(«Ë Êü«Ë X????MJ9 t????K�bL(« Êü«Ë √bÐË rN�“UM� v�« …œuF�« s� ÊuMÞ«u*« sJ9 UÎ F³Þ ¨W????IDM*« v�« œu????F¹ —«dI²????Ýô«Ë s????�_« d�� u¼ tOKŽ UMKBŠ Íc�« WŽU−????A�« ÂU????ÝË ÆU½—Ëb� vKŽ “«e²Ž«Ë

∫w½UÐdG�« bL×� ∫bz«— º w� U????M¼ o????I% Íc????�« d????BM�« Íb????N½ ºº v�« …bŽUI�« rOEMð d�UMŽ b{ 5Ð√ W????E�U×� ¡UMЫ q� v�«Ë W¹dJ�F�«Ë WO????ÝUO��« …œUOI�« ¨W�Uš 5????Ð√ WE�U×� ¡U????MÐ«Ë W????�UŽ s????Þu�« qEM????Ý s�_«Ë W×K????�*«  «uI�« ¡UMЫ s????×½Ë w×CM????ÝË s????Þu�« «c????N� ¡U????O�Ëô« œu????M'« ¨Á—«dI²Ý«Ë tM�√ qO³Ý w� UMŠ«Ë—«Ë UMzU�bÐ UMðœUO� s� WŽU−????A�« ÂU????ÝË vKŽ UM�uBŠË UÎ ½«uMŽË UÎ ³????�J� bF¹ W¹dJ�F�«Ë WO????ÝUO��« UNÐ p????�L²½ Ê« V−¹ w????²�« W????�«dJ�«Ë …e????FK� ÆUÎ FOLł ∫¡UÐb�« bLŠ« ∫bOIŽ º W×K�*«  «uI�« ¡UMÐUÐ ÂUL²¼ô« q¦L²¹ ºº

ÂUŽ a¹—U²�Ë WOB�???ý  «d�cL� s�“ cM� ¡«u???K�« «c¼ w� …œUI�« ¨…œUI�« d�– v�« ‚dDð√ Ê√ b¹—√ ô XM� WIOI(«Ë ¨U½bFÐ s� ‰UOłú� b�Ë ¨◊U³C�«Ë œ«d�ú� Ÿu{u*« f¹dJðË ¡uC�« jOK�ð w�b¼Ë …—uB�« s� wMOŽ ÂQÐ U???N²¹√— w²�« ozUI(« n???�Fð√ Ê√ X�ËUŠ wðUEŠö� ‰öš s� —«b²�ô«Ë WJM(«Ë ·d???A*« qLF�«Ë W�dA*« dOž ¡«dI²Ý«Ë WOzUIKð WI¹dDÐ Èb� vKŽË b¹b'« bzUI�«  U�dB²� s�  błË UL� V³???Ý W−O²½ qJ�Ë l³²¹ Ê√ oŠ√ o(« sJ�Ë sKF� qJAÐ tðbłË b� œuM'«Ë ◊U³C�« Èb� wH¹U'« wKŽ b�«uK� «d²Š« ”UM�«ò ∫W�uI� wM²F�UD� ¨w�b��« tK�« kHŠ qD³�« bzUI�« Èb� d³�√ fJFð …—u� r¼ œ«d�ô« p�c�Ë dO³F²�« “Uł Ê≈ årN�uK� s¹œ vKŽ WOB�ýË W−{U½ WOKIFÐ bzU� s� tÐ rF½√Ë r¼bzU� dOJHðË WO�H½ ¨Á—b� ”UM�« t� ·dŽ r???¼—b� ”UMK� ·dŽ sL� ¨Â«d²ŠôUÐ …d???¹bł bI� ¨Ê«bO*« w� W???O�U²²*«  UŠU−M�«Ë ÍdJ???�F�« V½U'« sŽ U�√ sJ�Ë W¾¹œ— …bŠË błuð ôò ∫…—uNA*« W¹dJ�F�« W�uI*« wM²F�UÞ błuð ÂUEF�« …œUI�« b???łu¹ U� YOŠ ¨åfJF�«Ë ¡Íœ— bzU� b???łu¹ Æ⁄«d� s� wðQð s�Ë WLOEF�« ‘uO'« tÞuOšË tð—cÐ  błË b� Ê«bO*« w� l�«u�« ÷—√ vKŽ X¹√— UL� w²�« ÁœuNłË b???zUI�« WOB�???AÐ WK¦2 …œUOI�« e�d� w� v???�Ë_« Ë√ t³²J� w???� ·u�u�« VKD²¹ b???� Íc�« w???�uO�« «Ëb�«Ë U???N�c³¹ ÂuM�«Ë q�_«Ë …öB�«  U�Ë√ Èu???Ý tBIM¹ ô «˜ dš¬ ÊUJ� w� …d²� v²Š W¹œUF�« ŸU???{Ë_« w� d−H�« v???²Š nB²²M*« bFÐ s???� WA�UM* WH¦J� qLŽ Wý—uÐ ÊuJð U� t³ý√ U¼«dð qOI*«Ë WŠ«d²Ýô« Ë√  ULOKF²�« —«b???�≈ Y???OŠ s� ¡«u???Ý ‰ULŽ_« l???OLł W???FÐU²�Ë dL²�*« V¹—b²�« ¨n�u²ð ô W¦O¦Š œuNł ¨UNKŠË U¹UCI�« ‰U³I²Ý« ¨ UIÐU�*« ¨WBB�²*« WOKš«b�«  «—Ëb�« bIŽ ¨WO�UF�« WEIO�«Ë W¹dJ�F�« ÷ËdF�«Ë ¨ UIÐU�*«Ë ¨WOLKF�«Ë WO�UI¦�«  UÞUAM�«Ë Æ…“d³*« VzU²J�«Ë œ«d�ú� ez«u'« b�—Ë rOOI²�« ÊU' qOJAðË WI�ULF�«  «u�

ôÎ Ë« ºº Ác????¼ v????KŽ d????BM�UÐ U????MI�Ë Íc????�« t????K�«bL×½ 5Ð√ W????E�U×� d????ONDðË W????O�«dłô« W????ŽUL'« UMzö�“ s� «Î œb????Ž U½bI� UM½« s� ržd�UÐ r????NM� ¡ö�e�« iFÐ —«d�« Ê« ô« dš¬ «Î œb????Ž ÕdłË …dOD)« rNŠËdł rž— »d(« w� W�—U????A*UÐ s� WŽUL'« Ác????¼ t????Ð ÂuIð U????� W????−O²½ p????�–Ë X½U� w²�« oÞUM*« w� —U�œË »«dš œuL�  b????L� b�Ë U????NO� b????ł«u²ð v????A�¹ ô s� ôÎ U²� UMKðU�Ë ‰UDÐô« oI% v²Š »d(« W¹«bÐ cM�  u*« tOKŽ UMKBŠ Íc�« ÂUÝu�«Ë ÆÆdBM�« W¹dJ????�F�«Ë WO????ÝUO��« …œUOI�« s�  «uI�« ¡U????MÐUÐ ÂU????L²¼ô« vKŽ ‰b????¹ «Î b????¹e� v????ML²½Ë s????�_«Ë W×K????�*« gO'« Êô ÂU????L²¼ô«Ë W¹UŽd�« s????� ÊU�bI¹Ë Êôc³¹ Ê«c????K�« UL¼ s�_«Ë W�b) W????O�e�« r????¼¡U�œË r????NŠ«Ë—« ÆsÞu�« «c¼ —«dI²Ý«Ë s�√ ∫tK�«—Uł bL×� ∫bOIŽ º o????I% Íc????�« r????OEF�«dBM�« Íb????N½ ºº v�« …bŽUI�« d????�UMŽ v????KŽ 5Ð√ W????E�U×� w????� lOLł v�«Ë W¹dJ????�F�«Ë WO????ÝUO��« …œU????OI�« lOLłË s�_«Ë W×K????�*«  «uI�« w????� U????Mzö�“ ÊuJð Ê« V−¹Ë ¨rOEF�« wMLO�« UM³F????ý ¡UMЫ ·dBð Í« s� …—cŠË WO�UŽ WOM�√ WODGð w????� d????A½ u¼ d³�ô« rNL¼ s¹c�« ¡ôR¼ tOKŽ Âb????I¹ U�« ¨sÞu�« «c¼ w� dO�b²�«Ë q????²I�«Ë »«d)« tOKŽ UMKBŠ Íc�« WŽU−A�« ÂU????Ýu� W³�M�UÐ UM� “«e²Ž«Ë d????�� uN� WO????ÝUO��« …œUOI�« s� Ê« WOÝUO��« …œUOI�« sþ s�Š bMŽ ÊuJMÝË ÂUN*« q� w� Êu{U� U????M½UÐ b�R½Ë ¨tK�« ¡U????ý W¹uMF�Ë WL¼Ë …¡UH� qJÐ UMO�« q�u²????Ý w²�« ÆÆWO�UŽ

‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻥ‬ ‫ ﻃﺎﻫﺮ ﺟﺎﺑﺮ‬/‫ﺭﺍﺋﺪ‬ dšü h�ý s� nK²�ð sJð UN½√ rž— bŠ«Ë q???ł— VK� vKŽ rN½Q�Ë …bŠu�  U???ÐUł≈ X½U� q???Ð ‚öšô« XL???Ý  błu� ¨WÐUł≈ s� d¦�√Ë v???MF� s� d¦�√ q???L²% w²�« W³KB�« …b???ŽUI�«Ë l???Ý«u�« —UÞù« w???¼ UNÐ ÊuF²L²¹ w???²�« «d²Šô«Ë ¡U???�u�«  błu� ¨ÕU???−M�«  U½uJ� lOLł U???NOKŽ vM³ð ‰Uł— rN½√ WЫdžôË wH¹U'« wKŽ sÐ wKŽ s�d�« ¡«uK� tMJ¹ Íc�« t�«dH� rNMOŽ√ X???{U�Ë r¼dÞ«uš X???ýUł b�Ë ô nO� ¨WI�ULF�« Ác¼Ë b¹b(« —UNB½« …—«d???Š Wł—bÐ 5Kð ô w²�« rNÐuK� X???½ôË r� qłd�« Ê_ f???³� Í√ tÐu???A¹ ô Íc�« ¡U�u�« f???O¹UI� ‚œ√ w???¼ qJAÐ rN�UH²�«Ë rN½ËUFðË rN�«d²Š« p�c�Ë rNMŽ ôÎ ËR???�� bF¹ w�b???��« bLŠ√ tK�« kHŠ s�d�« bOLF�« c???H�« bzUI�« ‰uŠ ·d???A� œ«d�ô«Ë ◊U³C�«Ë W???OŽdH�«  «bŠu�« …œU???� q� Èb� vE×¹ Íc???�« ÂUL²¼ô«Ë W¹UŽd�« s???� rNO�u¹ U0 d¹bI²�«Ë »U???−Žô«Ë v{d�UÐ bF�� 5ð—u� ‰UDÐ_« …œUI�« sŽ rNðUŽU³D½« w� XLÝd� ¨m�U³�« r�Ë „u�dO�« w� b???O�u�« sЫ b�UšË WO???ÝœUI�« w� ’U�Ë wÐ√ sÐ  UOB�ýË —«ËœQÐ XM²Ž« w²�« ÍdE½ WNłË s� rNMŽ nK²š« s�√

WK� vKŽ åÊ«bO*« s�ò «c???N� UÎ ½«uMŽ —U²š« U�bMŽ W¹«b³�« w???� º wH×B�« qLF�« …œUł≈ sŽ bOFÐ jÐUC� wÐœ_«Ë wLKF�« Í«u²�� Ê√ pýö� ‰U−*« rײ�«Ë WHK²�*« rNðU¹u²�0 ”UM�« W³ÞU��Ë  dFý Ê«bO*« «c¼ vKŽ XH�Ë U�bMŽ wÝULŠ —UŁ√ b� U� UÎ ¾Oý „UM¼ X½UJ²Ý«Ë wÝ√— iOÐ√ Ê√ bFÐ b¹bł s� XIKš w½Q�Ë w�H½ w� ÆÆ»U³A�« Ê«uHMŽ wÐ XHšË w²1eŽ Î ¹uÞ Áu²¹ .dJ�« ∆—UI�« „dð√ sK� …dO¦� …UO(« s¹œUO� Ê√ l�Ë ö Æs¹œUO*« Ác¼ s� tÐ n�√ Ê«bO� Í√ vKŽ ·dFO� ¨q�UJ�« ·d???A�« Ê«bO� W×K???�*«  «uI�« w� qLF�« Ê«b???O� t½≈ wMÞu�« qLF�« ÊU� «–≈Ë ·dA�«Ë WÝ«bI�« s� tÐUB½ Ê«bO� qJK� ”b�√ s???� W×K???�*«  «uI�« w???� qLF�« ÊS???� V???ł«Ë ÂU???Ž qJ???AÐ ‚U¦O*« a�« ÆÆtzUL???�Ð qE²???�½ Íc�« sÞuK� W�bš t½_  U³ł«u�« s¹œUO� …bŽ s� bŠ«u�« WŽuL−� s� ÊuJ²¹ ‚U¦O*« «c¼Ë wMÞu�« W¹dJ???�F�« oÞUM*«Ë —ËU;« w� UNF¹“uðË  «uI�« ÂUN� V???�×Ð w²�« WO�«dG'« W???IDM*« w� Êü« nI½ s???×½Ë ¨l�«u�« ÷—√ v???KŽ WE�U×� ÊUOH???Ý ·dŠ w� …e�dL²*« WI�ULF�«  «u� UNO� bł«u²ð wð—U¹“ ¡UMŁ√ ‰UDÐ_« t�Uł—Ë ¡«uK�« «c¼ sŽ …—u� qI½√Ë Ê«d???LŽ ‰UI²½« bFÐ UÎ �uBš »d� sŽ Õö???��« ‚U�— ‰«uŠ√ UÎ ???�LK²� rN� bzUI�« e�d� w�  dł w²�«  UMOOF²�«Ë ≠tK�« ÁU???Ž— ≠ ‰Ë_« bzUI�« rNð«—bIÐ oKD*« w½U1≈Ë o³�*« wLKŽ rž—  UOKLF�«Ë ÊU�—_«Ë  U¹uMF*« w???¼ qFH�UÐ w???¼U³²½« XH� U???�Ë ¨w³K� s???¾LDO� s???J�Ë Z�«dÐ cOHMð w???� ÂUE²½ô« W�œ p�c�Ë ◊U???³C�«Ë œuM−K� W???O�UF�« w� Âb�« d�u¹ Ê«bO*« w???� ‚dF�«≠ —UF???ý X% q�«u²*« V¹—b²�« eOL²*« r¼«u²��Ë r¼b−�Ë rN�¹—Uð vKŽ p�cÐ 5E�U×� ≠W�dF*« wðöIMð ¡UMŁ√  «—«œù«Ë WOŽdH�«  «bŠu�« lOLł w� p�– XEŠôË …œb×� w�H½ w�  ôƒU???�ð XF{u� ¨¡«uK�«  «bŠË nK²�� 5Ð WI¹dDÐ UN²ŠdÞË  UMOF�« Y×Ð …—UL²ÝUÐ ÊuJð U� t³ý√ ·bN�« s� q� vKŽ UN²LLŽË …bŠu�  ôƒU�ð UN½√ ô« W¹œUŽË …dýU³� dOž r� rNðUÐUł≈ Ê« V−FK� uŽb¹ U�Ë œ«d�_«Ë ◊U³C�« s� rNÐ XOI²�«


‫ﻟﻘﺎﺀ‬

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∂ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 6/ 9 / 1433

∫åd³L²³Ý≤∂ò?? ? � œU�H�« W×�UJ� W¾ONÐ w�Ëb�« ÊËUF²�« ŸUD� fOz—

12

‫ﻫﻨﺎك ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻛﺒﻴﺮة أﻣﺎم اﻟﻬﻴﺌﺔ وﻧﺨﺸﻰ‬ ‫اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﻋﺮاك ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎت‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺧﻴﺮﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﺭﺑﺤﻴﺔ ﺃﺳﺴﺖ ﻭﻧﻔﺬﺕ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻳﻊ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬...‫ﺟﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ﻘﺪﻡ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬‫ ﺣﻴﺚ ﺗ‬،‫ﻡ‬٢٠٠٤ ‫ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ ﻣﻨﺬ ﺗﺄﺳﻴﺴﻬﺎ ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻴﺔ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ ﻭﻟﻠﻔﻘﺮﺍﺀ ﻭﺍﻷﻳﺘﺎﻡ ﻣﻨﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ ﺗﻬﺪﻑ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﻘﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺳﺒﻞ ﺍﻟﻌﻴﺶ‬,‫ ﻣﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‬،‫ﺧﺎﺹ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺫﻟﻚ‬ ‫ ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﺭﺑﻂ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻏﺎﺛﻴﺔ ﺑﻤﺸﺎﺭﻳﻊ ﺗﻨﻤﻮﻳﺔ‬،‫ﺑﺸﻜﻞ ﺃﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ ﺣﻮﻝ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻣﻬﺎﻡ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬..‫ﺃﺭﻗﻰ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﻭﺃﺣﺪﺙ ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﺮ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻱ ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻻﺳﺘﺎﺫ ﻋﻠﻲ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻻﻛﻮﻉ‬٢٦» ‫ﺍﻟﺘﻘﺖ‬ :‫ﻭﺃﺟﺮﺕ ﻣﻌﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬ ‫ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺰﻋﻜﺮﻱ‬:‫ﺃﺟﺮﻯ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬

∫å

ò?� W¹uLM²�« `�UB�« W�ÝR* ÍcOHM²�« d¹b*«

‫ﻣﺒﺪأ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻫﻮ اﻟﻨﻬﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺸﺎرﻳﻊ وأﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬ W³�M�UÐ U�« ÆÆW�bN²???�*«  U¾H�« Ë« oÞUM*« tOKŽ qLF½ U???� r¼√ s???L� W???OH¹d�« o???ÞUMLK� .bIð u???¼ UMF¹—U???A�Ë UMDDš w???� UÎ ???O�UŠ WFO³Þ V�×Ð WO???ÝUÝô«  U�b)« j???�Ð√ WOK³I²�*« UMDDš v�≈ W�U{ùÓ UÐ WIDM� q� cOHMðË UÎ ¹œUB²�« »U³???A�« 5J9 ‰öš s???� Æ»U³AK� …dOG� l¹—UA� ‫ إﱃ أي ﻣـﺪى ﺗﻤﻜﻨﺖ اﻤﻟﺆﺳﺴـﺔ ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬º ‫أﻧﺸـﻄﺘﻬﺎ اﻹﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﺧـﻼل اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻤﻟﻨﴫم؟ وﻣﺎﻫﻲ أﻫﻢ اﻷﻧﺸـﻄﺔ واﻤﻟﺴﺎﻋﺪات اﻟﺘﻲ‬ ‫رﻛﺰت ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻤﻟﺆﺳﺴﺔ؟‬ r???ž—Ë t???IO�uðË t???K�« s???� q???CHÐ ºº U½e$√ UM½√ ô≈ sLO�« UN²ýUŽ w²�« À«bŠ_« U???M� w???²�« Z???�«d³�«Ë l¹—U???A*« s???� W???KLł ÆÆp�– UM� -Ë UN� dC×½Ô

‫ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻤﻟﺆﺳﺴﺔ؟‬º ‫وﻣﺎذا ﻋﻦ اﻟﻨﺎزﺣﻦﻴ ﻣﻦ ﻣﺤﺎﻓﻈﺘﻲ أﺑﻦﻴ وﻟﺤﺞ وﻛﺬا‬ ‫اﻤﻟﺘﴬرﻳﻦ ﺟﺮاء اﻷزﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺮت ﺑﻬﺎ اﻟﺒﻠﺪ؟‬ q???LF½Ë W???HK²��Ë W???ŽuM²�  U???¾H�« ºº ÊËbÐ lL²−*« `z«d???ý W�U� ·«bN²???Ý« vKŽ Íc�« ÃUO²Šô«Ë l{u�« V???�×ÐË ¡UM¦²Ý« Z???�«d³� W³???�M�UÐ ÆÆ U???¾H�« Ác???¼ t???Nł«uð 5Ð√Ë ÊbŽ w� s¹—dC²*«Ë 5Š“UM�« W???ŁUž≈ 5Š“UM�« d???Ý√ ·«bN²???ÝUÐ UML� bI� Z(Ë -Ë …d???Ý√ n???�√ W???zU� ·«bN²???ÝUÐ p???�–Ë WOz«u¹≈ œ«u� s� WHK²�*«  «bŽU???�*« .bIð rŽb�« dO�uð v�≈ W�U{ùUÐ WOz«cžË WO×�Ë ÆrN� w�HM�« ‫ أﻳﻦ ﻣﻮﻗـﻊ أﺑﻨﺎء وأﴎ اﻟﺸـﻬﺪاء واﻟﺠﺮﺣﻰ‬º ‫ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ اﻟﻘﻮات اﻤﻟﺴﻠﺤﺔ واﻷﻣﻦ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎﺗﻜﻢ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ؟‬ sL{ UN�«bN²Ý≈ r²¹ W×¹dA�« Ác¼ ºº ÆW�ÝR*« UN�bIð w²�« l¹—UA*« lOLł ‫ ﻫـﻞ ﻣﻦ ﴍاﻛـﺔ ﺗﺮﺑﻄﻜﻢ ﻣﻊ ﺟﻬـﺎت ذات‬º ‫اﻻﺧﺘﺼﺎص؟‬ W�U�≈ v???KŽ W???�ÝR*« w???� ’d???×½ ºº  ULEM� l� WHK²�*«  UH�Uײ�«Ë W�«d???A�«  «–  U???N'« Ë√ W???OK;« w???½b*« l???L²−*« l¹—U???A*«Ë Z�«d³�« V???�×Ð t???K�Ë W???�öF�« Î ¦L� ÆÆl???³D�UÐ U???¼cOHMð vKŽ q???LF½ w???²�« ö W???OÐd²�« …—«“Ë l???� W???¹u� W�«d???ý qJ???A½ WOLOKF²�« Z�«d³�« vKŽ qLF½ U�bMŽ rOKF²�«Ë vKŽ ’d×½ UM½S� WO×B�« Z�«d³�« p???�c�Ë s×½ ÆÆ«c???J¼Ë W×B�« …—«“Ë l???� W�«d???A�« U???M½_  U???H�Uײ�« l???M�Ë W�«d???A�« ”b???I½Ô W�öF�«  «–  UN'« l� nðUJ²�UÐ UM½√ „—b½Ô ÆsÞuK� W�bš ÂbI½Ë `−MMÝ ‫ ﻫـﻞ ﻣـﻦ ﺧﻄـﻂ ﻣﺴـﺘﻘﺒﻠﻴﺔ وﺿﻌﺘﻤﻮﻫـﺎ‬º ‫ﻟﺘﻮﺳـﻴﻊ ﻋﻤﻞ اﻤﻟﺆﺳﺴـﺔ ﰲ ﻧﻄﺎق ﺟﻐﺮاﰲ واﺳـﻊ‬ ‫وﺑﺤﻴﺚ ﺗﺸـﻤﻞ أﻛﱪ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻤﻟﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻫﺬه‬ ‫اﻤﻟﺆﺳﺴﺔ اﻟﺨﺮﻴﻳﺔ؟‬ ‰öš s???� ’d???×½ s???×½Ë l???³D�UÐ ºº l???Ýu²K� jD)« Ác???¼ œ«b???Žù q???LF�« ‘—Ë W¹—uNL−K� q???�UJ�« w�«dG'« ‚U???DM�« w???� Æl³D�UÐ UM� W³�M�UÐ W¹u�Ë√ «c¼Ë WOMLO�« ‫ ﻣـﺎ ﻫﻲ أﺑـﺮز اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت واﻤﻟﻌﻮﻗـﺎت اﻟﺘﻲ‬º ‫ﺗﻮاﺟﻬﻮﻧﻬﺎ ﺧﻼل أداء ﻋﻤﻠﻜﻢ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ؟‬  U???ÐuFB�« s???� b???¹bF�« „U???M¼ ºº …d???O¦� w???¼Ë U???NNł«u½ w???²�«  U???�uF*«Ë U¼“ËU& v???KŽ UMF−???A¹ U� s???J� W???HK²��Ë U???N½√ v???KŽ W???�ÝR*« w???� U???N� d???EM½ U???M½√ qLF½ Y???O×Ð ÆÆ U???�uF� X???�O�Ë  U???¹b% Í√ uK�¹ ôË UNOKŽ VKG²�«Ë U¼“ËU& v???KŽ Æ U¹bײ�« Ác¼ s� qLŽ ‫ ﻛﻠﻤـﺔ أﺧـﺮﻴة ﺗـﻮدون ﻗﻮﻟﻬﺎ ﻋـﱪ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬º ‫ﺳﺒﺘﻤﱪ«؟‬٢٦» YOŠ .dJ�« ÊUC�— dN???ý qŠ b???�Ë ºº W???�UJ� UM²�U???Ý— t???łu½ ÆƉU???LŽ_« n???ŽUCð  U¾ON�«Ë  U�dA�«Ë —U−²�«Ë ‰ULŽ_« ‰Uł— WOŽUL²łô«  U???¼Ułu�«Ë W�U)«Ë W???�UF�« ◊U???AM�« «c¼ w� W�—U???A*«Ë U???MF� q???LF�UÐ …bzUH�« rFðË lHM�UÐ œuF¹ Íc�«Ë w½U???�½ù« UÎ FOLł nI½ Ê√ V−¹ Íc�«Ë wMLO�« sÞ«u*« dF???A²�½ U???M½√Ë UÎ ???�uBš Á—«u???ł v???�≈ wMLO�« UM³F???ý ¡UMÐ√ UNO½UF¹Ô w²�« …U???½UF*« iF³�« U???MCF³� bM???Ý U???M½QÐ r???N� ‰u???�√Ë W�bš q???ł√ s� U???½œuNł b???Šu½Ô Ê√ V???−¹Ë Æn¹d�«Ë WM¹b*« w� wMLO�« sÞ«u*«

e�d� X�u� W�ÝR*«æ ÍuKJ�« qO�GK� `�UB�« ‰U¹— ÊuOK�±µ∞WHKJÐ ·«bN²Ý« æ

s� …dÝ√ ·ô¬±∞ ÊbŽ w� 5Š“UM�« Z(Ë 5Ð√Ë Ác¼ q¦� v???KŽ r�œ— ÆÆW???OI³²*« dN???ý_« w???� ø ôƒU�²�« ÆÆX×LÝ u� ‰«R???��« `×�√ wMŽœ ºº dN???ý w� WO½U???�½ù« UMðöLŠ n¦J½ ô s×½ w� p� X???K�Ë œU???OŽ_«  U³???ÝUM�Ë ÊU???C�— W???²ÐUŁË WOL???Ýu� Z???�«dÐ U???N½√ oÐU???��« qzUÝË qŽUH²ð ô t½√ `O×B�« ÆÆUM� W³�M�UÐ U¼cOHM²Ð Âu???Ið w²�« l¹—U???A*« l� Âö???Žù« U???M½√Ë UÎ ???�uBš ÆÆV???−¹ U???L� W???�ÝR*« w� UM� ÆÆUNÐ Âu???I½ U0 UNŽöÞ≈ vKŽ q???LF½ bON???A�« lL−� UMײ²�« b� WO{U*« …d???²H�« w×� lL−� u???¼Ë w???MG�«b³Ž e???¹eF�«b³Ž W�U{ùUÐ W???L�UF�« W???½U�√ w� u???¼Ë UÎ ???F³Þ ÍuKJ�« qO???�GK� `�UB�«e�d� q???¹u9 v???�≈ w²�« l¹—U???A*« Èu�√Ë r¼√ s???� bÒ F¹Ô Íc???�«Ë ÊuOK�±µ∞ t²HK� m???�U³�«Ë W???�ÝR*« UNðcH½ W???OŽuM�« l¹—U???A*« r???¼√ b???Š√ u???¼Ë ‰U???¹— tK�« s???� qCHÐ U???M� ÊU� w???²�«Ë s???LO�« w???� wMLO�« sÞ«uLK� t???1bI²� o³???��« tIO�uðË UM�Ë l¹—U???A*« Ác¼ q¦* t²łUŠ „—b???½Ô UM½_ W�U{≈ ÆÆd???�_« «c¼ ‰u???Š WOK³I²???�� jDš YOŠ nOB�« …u???�� ŸËd???A� 5???ýbð v�≈ W½U�√ w???� W???KHÞË q???HÞ n???�√≤± UM�bN²???Ý« UM½QÐ p� b�ƒ√ ÆÆ…b¹b(« WE�U×�Ë WL�UF�« WOLM²K� W???OŽUL²łô« `???�UB�« W???�ÝR� w� l¹—U???A�Ë Z�«dÐ w� ÂUF�« —«b� vKŽ q???LF½ WOLÝu*« UM−�«dÐ vKŽ WE�U;« l� WHK²�� ÆUÎ C¹√ WOŽu½ …—uBÐ UN1bIðË ‫ ﻫـﻞ ﺗﺮاﻋـﻲ اﻤﻟﺆﺳﺴـﺔ ﰲ ﺧﺪﻣﺎﺗﻬـﺎ ﻧـﻮع‬º ‫اﻤﻟﺴﺎﻋﺪات اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ؟ وﻫﻞ ﻫﻨﺎك ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ﺗﻘﺪم ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ؟‬ œuNł p�– l???� UÎ C¹√ „—b???½Ë ÆÆr???F½ ºº w???Ž«d½Ë Èd???š_«  U???OFL'«Ë  U???�ÝR*« Î w???� l¹—U???A*« w???� ö???¦� W???Oł«Ëœ“ô« Âb???Ž

‫ ﺑﺪاﻳﺔ ﻧـﻮد اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻟﺪور اﻟﺬي ﺗﻘﺪﻣﻪ‬º ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ؟ وﻣﺎ ﻫﻲ أﻫﻢ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اﻤﻟﺆﺳﺴﺔ وﻧﻮع اﻤﻟﺴﺎﻋﺪة واﻟﻔﺌﺎت اﻤﻟﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ؟‬ Î NÝË ö Î ¼√ ºº WHO×B� «Î dJýË ÆÆrJÐ ö ÆÆW�UC²???Ýô« Ác???¼ v???KŽ åd³L²³???Ý≤∂ò W???OŽUL²łô« `???�UB�« W???�ÝR* W³???�M�UÐ X�U� Â≤∞∞¥ w� U???N²�öD½« cM�Ë W???OLM²K� W???OLM²�« W???OKLŽ w???� «Î b½U???�� «Î —Ëœ V???FKÐ fO???ÝQð ‰öš s???� s???LO�« w???� W�«b²???�*« WOLM²�« Z�«dÐË l¹—U???A*« s� WKLł r???ŽœË 5Ð UÎ F???Ý«Ë «Î —U???A²½« XIIŠË ¨s???LO�« w???�  U�b)«Ë Z???�«d³�« Ác¼ s� ¨s¹bOH²???�*« «c¼Ë sLOK� w�«dG'« ‚UDM�« Èu²�� vKŽ ‰Ëe½Ë  UłUO²Šû�  UÝ«—œ vKŽ ¡Î UMÐ tK� sŽ rNŽU{Ë√ W��ö�Ë ”UM�« v�≈ w½«bO� UN�bIð w²�«  U�b�K� W³???�M�UÐ U�√ ÆÆ»d� —b???�√Ë W???ŽuM²�Ë …d???O¦� w???N� W???�ÝR*« Z�«d³�« ‰Ë_« ‰U−*« 5�U−� v�≈ UNL???��√ Z???�«d³�«Ë W???OLOKF²�« Z???�«d³�« U???NM�Ë WOK;«  UFL²−*« WOLMð Z�«dÐË WO×B�« ¨ «bŽU???�*«Ë WŁUžù« Z???�«dÐ v???�≈ W???�U{≈ l¹—U???A*« ‰U???−� u???¼Ë d???šü« ‰U???−*«Ë  «bŽU�*U?� WOL???Ýu*« W???�ÝR*« Z�«dÐË l¹“uðË rzUB�« —UD�≈ ŸËd???A�Ë WOz«cG�« v�≈ W???�U{ùUÐ w???ŠU{_« Âu???(Ë —u???L²�« l¹—U???A*«Ë Z�«d³�« Ác¼Ë s¹bOF�« …u???�� `z«d???ý W???�U� s???� «Î d???O³� «Î œb???Ž ·bN²???�ð W???�ÝR*« w� UM½√ YOŠ U???½œö³Ð l???L²−*« U½—ËœË U???MKLŽ w� WO½U???�½ù« √b³� Z???N²M½ ÆwMLO�« lL²−LK� W�bš tÐ ÂuI½ Íc�« ..‫ واﻟﻴﻤـﻦ ﻳﻌﻴـﺶ ﰲ ﻇـﺮوف اﺳـﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‬º ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺼﺎﻟﺢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ أﻳﻦ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻞ ﻫﺬه اﻷﺣﺪاث واﻟﺘﻐﺮﻴات؟‬ XK� oÐU��« p�«RÝ vKŽ w²ÐUł≈ w� ºº qLF½Ë t−N²M½ U� u¼ WO½U�½ù« √b³� Ê√ p� W???�ÝRLK� rz«œ ZN½Ë XÐUŁ √b³� u¼Ë t???Ð ÆÆUNÐ W�U)« WDA½_«Ë l¹—UA*« W�U� w� X½U� sLO�« U???NÐ  dÒ ???� w???²�« W???KŠd*« Ê_Ë vKŽ UN�öEÐ X???I�√Ë «Î b???ł W???IO�œË W???³F� ’U)« Ë√ w�uJ(« ŸUDI�« ¡Î «uÝ lOL'«  ULEM� vKŽ dO³J�« U¼dOŁQð v�≈ W�U{ùUÐ ÊU� Íc�« d???³�_« dOŁQ²�«Ë w???½b*« l???L²−*« Íbײ�« ÊU� U???M¼Ë jO???�³�« sÞ«u*« v???KŽ U½—Ëœ dL²�¹ Ê√ UM�dŠ bI� ÆÆUM� W³�M�UÐ W¹—«dL²ÝùUÐ q¦L²*«Ë w�ÝR*« qLF�« w� Z???�«dÐË WD???A½_«Ë l¹—U???A*« .b???Ið w???� s¹—dC²*« 5MÞ«u*« W�UJ� rŽb�«Ë W???ŁUžù« …œU²F*« WO½U�½ô«  ôU(« s� À«bŠ_« s� r�Ë ¨U???N³½Uł v???�≈ ·u???�u�« U???½œuFð w???²�« UM�dŠ qÐ À«bŠ_UÐ UÎ ³K???Ý UMÞU???A½ dŁQ²¹ w� qLF�« o¹d� ‰ö???š s� …uIÐ qLF�« v???KŽ bL(«Ë p�– w???� UM×$Ë  U???E�U;« W???�U� Í—dC²� W???ŁUž≈ p�– v???KŽ qO�œ d???³�√Ë t???K� p???�c�Ë …b???F�Ë 5???Ð√ w???Š“U½Ë W???³B(« Æ u�dCŠ ‫ ﺑﻼ ﺷـﻚ أن ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻟﺼﺎﻟـﺢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬º ‫ ﻣﺎ ﻫﻲ‬..‫ﺧﻄـﺖ ﻣﻨﺬ ﺗﺄﺳﻴﺴـﻬﺎ ﺧﻄﻮات ﻣﺘﻘﺪﻣـﺔ‬ ‫أﻫـﻢ اﻷﻋﻤـﺎل اﻟﺨﺮﻴﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺳـﺘﻘﺪﻣﻬﺎ اﻤﻟﺆﺳﺴـﺔ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻔﱰة اﻤﻟﻘﺒﻠﺔ؟‬ Âb???� v???KŽ W???¹—Uł  «d???OCײ�« ºº cOHM²� œ«bF²???Ýù« vKŽ …uIÐ qLF½Ë ‚U???ÝË UÎ ???�uBš W???�œUI�« …d???²HK� UMF¹—U???A� dN???ý ÂËb� l???� s???�«e²�UÐ p???�–Ë WOL???Ýu*« Z�«d³�« s� WŽuL−� UM¹b�Ë „—U³*« ÊUC�— ÆÆU¼cOHMð vKŽ qLF½Ë UMKLŽ w²�« ‫ ﻧﻌﻠـﻢ وﻳﻌﻠﻢ اﻟﺠﻤﻴـﻊ أن ﻟﺮﻣﻀـﺎن ﻣﻜﺎﻧﺔ‬º ‫ ﻛﻴﻒ ﺗﻘﻴﻤﻮن اﺳﺘﻌﺪاد‬..‫ﺧﺎﺻﺔ ﰲ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺨﺮﻴﻳﺔ‬ ‫اﻤﻟﺆﺳﺴﺔ ﻤﻟﻮاﻛﺒﺔ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻌﻈﻴﻢ؟‬ qL²J� Êü« v�≈ W???�ÝR*« œ«bF²???Ý« ºº «u�U� Y???OŠ q???LF�« o???¹d� œu???Nł d???�UE²Ð Ê«b???O*« w???�  U???łUO²Šû� W???Ý«—œ q???LFÐ w???�ÝR� qLŽ o�Ë  «d???OCײ�« Íd???&Ë WDA½_« ·«b¼√ oOI% lOD²???�M� ZNM2Ë s� qF$ tK�« ¡U???ý Ê≈Ë ÆÆUNÐ ÂuIM???Ý w²�«  U???¹b% œö???³�« UN???AOFð w???²�«  U???�uF*« sÞ«u*« qł√ s� UNOKŽ VKG²�« vKŽ qLFMÝ ÆwMLO�« n???O¦Jð s???Ž ‰¡U???�²¹ i???F³�« s???J�Ë º qOCH�« dN???A�« «c¼ w� WO½U???�½ù« rJ²KLŠ X???H�ð œUJ???ð U???LMOÐ ÆÆœU???OŽ_«  U³???ÝUM�Ë

‫ ﺇﻥ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ‬:‫ ﻋﻀﻮ ﻫﻴﺌﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻔﺴــﺎﺩ ﺭﺋﻴﺲ ﻗﻄﺎﻉ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ‬- ‫ﻗﺎﻝ ﺍﻻﺳــﺘﺎﺫ ﻋﺼﺎﻡ ﺍﻟﺤﻼﻟﻲ‬ ،‫ﻭﺍﻋﻀﺎﺋﻬﺎ ﺣﺮﻳﺼﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻭﺍﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬ ‫ ﻭﻗﻠﺔ ﺍﻟﻜﻮﺍﺩﺭ ﺍﻟﻤﺆﻫﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬،‫ﺇﻻ ﺃﻥ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻭﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﻭﺗﺸــﺎﺑﻪ‬:‫ ﻭﺃﺿﺎﻑ‬..‫ ﻗﺪ ﺍﺛﺮ ﻛﺜﻴﺮﺍﹰ ﻓﻲ ﺑﻂﺀ ﺍﻻﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻧﺠﺎﺯ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬،‫ﻭﺍﻟﺘﺤﺮﻱ‬ ‫ ﻣﻀﻴﻌﺔ ﻟﻠﻮﻗﺖ ﻭﺗﺄﺧﻴﺮ ﻟﺴــﻴﺮ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬،‫ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻣﻊ ﻗﻄﺎﻉ ﺍﻟﺘﺤﺮﻱ ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ ﻧﻔﺲ ﺍﻻﺟﺮﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﺗﻢ ﺍﻟﺒﺖ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬،‫ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﻛﺜﻴﺮﺓ ﺟﺪﺍ‬:‫ ﻭﻧﻮﻩ ﺍﻟﺤﻼﻟﻲ‬..‫ﺍﻟﻤﻄﺮﻭﺣﺔ‬ ‫ ﺇﻥ ﺍﻏﻠﺐ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑﺘﺒﺮﺋﺔ ﺍﻟﻤﺘﻬﻢ ﺭﻏﻢ ﺛﺒﻮﺕ ﺍﻻﺩﻟﺔ‬:‫ ﻣﺒﺪﻳﺎﹰ ﺍﺳﺘﻐﺮﺍﺑﻪ‬،‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻗﻠﻴﻞ‬ ..‫ﻋﻠﻰ ﺍﺩﺍﻧﺘﻪ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻛﺜﻴﺮﺓ ﺗﻨﺎﻭﻟﻨﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﻟﻘﺎﺀﻧﺎ ﻣﻊ ﺍﻻﺳــﺘﺎﺫ ﻋﺼﺎﻡ ﺍﻟﺤﻼﻟﻲ ﻋﻀﻮ ﻫﻴﺌﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ‬ :‫ﺗﺘﺎﺑﻌﻮﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺎﺯﻱ‬: ‫ﻟﻘﺎﺀ‬  UŽUDI�« s???� w???�Ëb�« ÊËU???F²�« ŸU???D� º r¼√ w¼UL� œU???�H�« W×�UJ� W¾O¼ w� W???�UN�« nBM�« ‰ö???š ŸUDI�« U???¼cH½ w???²�« Z???�«d³�« øÂUF�« «c¼ s� ‰Ë_« w�Ëb�« ÊËUF²�« ŸUD� w� wMOOFð cM� ºº  «¡UIK�« s� b???¹bF�« U½bIŽ d¹UM¹ dN???ý W¹UN½ U�uBš WO�Ëb�«  ULEM*« l�  UŽUL²łô«Ë pKð ZzU²½ r???¼« s???� ÊU�Ë w�Ëb�« p???M³�« l???� Êu???OK� ≤ m???K³0 W???¾ON�« r???Žœ  U???ŽUL²łô«  U???BB��Ë W???¾ON�«  «—b???� ¡U???M³� ¨—ôËœ ¨W¾ON�UÐ 5II;« qO¼QðË ¨ UIOIײ�« Z�«d³� s� iF³�« „UM¼ËÆÆWO�U*« W???�c�« ŸUD� r???ŽœË c???OHM²� U???NF� ‚U???Hðô« - W???O�Ëb�«  U???LEM*« sJ� ¨œU�H�« W×�UJ�Ë W¾ON�« h�ð l¹—U???A� U� fJŽ ¨ ULEM*« pKð s� UÎ ÐËU& f???LK½ r� Z�«d³� 5???LŽ«b� r???NM� tK�Q½Ë t???F�u²½ U???M� ÆsLO�« w� œU�H�« W×�UJ�

WOB�ý  U�öš ô æ V¹—bðË ÆÆ¡UCŽô« 5Ð ”UÝ√ —œ«uJ�« œU�H�« W×�UJ� W¾ON�«  «—«d� Ê√ ô≈ ¨q???OłQ²�« Ë√ d???OšQ²�« Æd�_« W¹UN½ w� U¼cOHMð r²¹

»«dG²Ý«

w� UÎ O�UŠ …œułu*« U???¹UCI�« œbŽ r???� º øœU�H�« W×�UJ� W¾O¼ …dO¦� W¾ON�« w� …—uEM*« U¹UCI�« ºº U¹UCI�« pKð s� tO� X³�« - U???� sJ� ¨«Î bł UN³Kž«Ë ¨UÎ ³¹dIð U???¹UC� d???AF�« “ËU−²¹ ô tÐdG²???�½ U???� p???�– q???F�Ë ¨…¡«d???Ð X???½U� X²³Ł WLN� U¹UC� „UM¼ Ê_ ¨tM� g¼bM½Ë XKOŠ«Ë ¨WFÞUI�« 5¼«d³�«Ë W???�œôUÐ UM¹b� qB×¹ W¹UNM�« w�Ë ¨WB²�*« WJ;« v???�≈ œ—Ë ¨…¡«d³�« vKŽ U¹UCI�« pKð w� 5LN²*« tÐdG²???�½ U� u¼Ë ¨U???NCFÐ w???� —U???³²Žô« U¹UCI�« “U???$« vKŽ d???O³� qJ???AÐ d???ŁR¹Ë ÆW¾ON�« ÂU�√ …—uEM*«

 ULEM*« ŸUD� b¹bF�«  b???łË …d???Oš_« …d???²H�« w???� º vM³²ð w²�« w???½b*« lL²−*«  U???LEM� s???�  ULEM� s� r???ŽbÐ œU???�H�« W×�UJ* Z�«dÐ W¾ONÐ w�Ëb�« ÊËU???F²�« ŸUDI� q¼ ÆÆW???O�Ëœ  ULEM*« Ác¼ qLŽ w� —Ëœ œU�H�« W×�UJ� øWOK;« ŸUD� œU???L²Ž« - W???¾ON�« ¡U???A½« c???M� ºº u???CŽ t???Ý√d¹Ë w???½b*« l???L²−*«  U???LEM* UM¹b�Ë ¨w???׳�_« s¹b�« eŽ –U²???Ýô« W???¾ON�« W¾ON�« w???� WK−???�*«  ULEM*« s???� d???O³� r???� l� q???ŽUH²*«Ë ¨W???OŽUL²łô« ÊËR???A�« …—«“ËË l� qŽUH²�  U???LEM*« pKð s� œU???�H�« U¹UC� vKŽ ÊuKB×¹Ë ¨WOł—U)« WO�Ëb�«  ULEM*« lOD²???�½ ô W¾ON�« w� UMMJ� ¨wM�Ë w�U� rŽœ rŽb�«W�dF� ¨ ULEM*« pKð qLŽ vKŽ ·«dýô« c???šQ½ U???� …œU???ŽË ¨U???¼cHMð w???²�« l¹—U???A*«Ë ÆœU�H�« W×�UJ�Ë W¾ON�« h�¹ ULO� rNz«—PÐ Î wK¦2 bŠ√ w½¡Uł wMOOFð - U� ‰Ë√ ö???¦� ÂU²²š« —uCŠ wM� VKÞË WO�Ëb�«  U???LEM*« w½b*« lL²−*«  U???LEM� l� Áu�U�√ ŸËd???A� ≤∞∞Ë Êu???OK� s???Ž b???¹eð W???LOIÐ U???½œöÐ w???� ÊuJ²� W???¾ON�« l� ‚U???Hðô« r???ž—Ë ¨—ôËœ n???�√ Ê√ ô≈ ¨d???O³J�« ŸËd???A*« «c¼ v???KŽ W�d???A� w½b*« lL²−*«  ULEM�Ë W???O�Ëb�« WLEM*« «bOFÐ ŸËd???A*« «ËcH½ W???OK;« f???�U−*«Ë w²�« Z�«d³�« w???¼U� rKF½ ôË ¨W???¾ON�« s???Ž ¨ÂU²²šô« —u???C( ô« Ÿb???½ r???�Ë ¨U???¼ËcH½ Ê√ ÷d²H¹ U???¼dOžË l¹—U???A*« Ác¼ q???¦�Ë ZzU²M�«Ë …œUH²???Ýô« v???KŽ l???KD½Ë ·d???F½ U¹UC�Ë ¨lL²−*« W???�b) UNÐ Ãd�½ w???²�«  U???LEM� rN???�ð v???²Š ¨œU???�H�« W???×�UJ� nOH& w???� qŽU� qJ???AÐ w???½b*« l???L²−*« t²Ð—U×�Ë Á—u� n???A�Ë ¨œU???�H�« lÐUM� ÆlL²−*« qš«œ

lOL'« qLA¹ i???1 r???� w???�ö(« ÂU???BŽ –U²???Ýô« º Êu½U� Ê√ l???� ¨dN???ý« Èu???Ý tMOOFð v???KŽ q� UNzUCŽ√ d???OOGð r???²×¹ W¾ON�« ¡U???A½« 5�uL???A*« s� X???½√ q???¼  «uM???Ý f???Lš ¡UCŽô« 5OFð dšQð «–U*Ëø dOOG²�« —«dIÐ øœb'« W???¾ON�« ¡U???CŽ√ d???OOGð l???³D�UÐ ºº ÂUF�« W¹«bÐ w???MOOFð rž—Ë ¨UÎ ???FOLł rNKL???A¹ Î LJ� XM� wM½√ ô« w�U(« 5Ž Íc�« uCFK� ö Æ©V�UÞ sÐ s¹b�« bFÝ® …d²H�« W¹«bÐ w� ¨œb'« ¡UCŽô« 5???OFð dOšQ²� W³???�M�UÐË ÊU� ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž f???Ozd�« Ê√ bI²Ž√ b¹bL²�UÐ »«uM�«Ë È—u???A�« w???�K−* tłË b� w²�« WOzUM¦²Ýô« …d²H�« rJ×Ð ¨W¾ON�« ¡UCŽô ¡UCŽô fO� b???¹bL²�« «c¼Ë ¨œö???³�« UNÐ d???9 f???K−� qL???ý b???� ÊU� t???MJ�Ë ¨j???I� W???¾ON�«  UB�UM*« WM'Ë ¨W???OK;« f�U−*« ¨»«uM�« UM�Ë ¨U???N� œb???� w???²�«  U???¾ON�« s???� U???¼dOžË W×�UJ* WOMÞu�« W¾ON�« ¡UI²½« V³Ý »dG²�½ Ê√ UM???��Š√ UM½√ v²Š ¨U???¼dOž ÊËœ œU???�H�« Æb¹bł „UЗ« w� ‰ušb�« bK³K� b¹d¹ s� „UM¼

…d�U� …dE½

¨oOIײ�«  «¡«d???ł« ¡jÐË ¨UÎ ³¹d� Á—«d???�« v�≈

qš«bðË  «¡«dłô« ¡jÐ ÆÆX�u�« ŸU{√ ’UB²šô« ‰uBŠ tÐdG²�½ U�Ë rž— …¡«d³�« vKŽ 5LN²*« 5¼«d³�«Ë W�œ_«  u³Ł «c¼ w� …œułu*« —œ«uJ�« WK� v�« œuFð w???²�« sŽ …—U³Ž W???¾ON�« Èb� ÊËœułu*U� ¨V???½U'« Íd% s¹dš¬ W²???ÝË ¨WÐUOM�« s� …UC� W²???Ý lI¹Ë rNO�≈ U???¹UCI�« lOLł VBð ¨o???OI%Ë W¾ON�« b�— Í—ËdC�« s�Ë ¨dO³� ¡V???Ž rNOKŽ ¨¨WÐUO½ ¡UCŽ«Ë 5???II;« s� …b¹bł —œ«u???JÐ ’UB²šô« qš«bð WO�UJ???ý« p�– v�≈ n???{√ Êu�uI¹ ¨W¾ON�« w� 5Ðb²M*« WÐUOM�« ¡UCŽQ� ¡UŽb²Ýô«Ë q�U???A�« oOIײ�«  «¡«dł« qLFÐ ÂuIð 5Š w� ¨WÐUOM�« v???�≈ U¹UCI�« q¹u%Ë dO¦J�« lOC¹ U� u¼Ë ¨¡«dłô« fHMÐ W???ÐUOM�« U¹UCI�« “U???$«Ë ¨qLF�« dšR¹Ë ¨X???�u�« s???� WO�UJýô« Ác¼ q( VOðd²K� Êü« vF�½ p�c�¨ vKŽ_« ¡UCI�« fK−� fOz—Ë ‰bF�« d¹“Ë l� ÆW�UF�« WÐUOM�«Ë

WO�Ëb�«  ULEM*« iFÐ ô ’U�ýô« l� q�UF²ð rŽb�« œuŽËË  U�ÝR*« Èdš√ v�≈ …d²� s� qłRð

 ULEM*« »ËU???& ÂbŽ V³???Ý U� rJ¹√dÐ º ·ö²š« „UM¼ q???¼ ¨W¾ON�« jDš l� W???O�Ëb�« U�Ë œU???�H�« W×�UJ�  UO�_ W¾ON�« …dE½ 5³ð øW×½U*«  ULEM*« pKð tŠdDð U� v�≈ lL²???�½ U???�bMŽ U???M½√ W???IOI(« ºº ȃ— s� W???×½U*« W???O�Ëb�«  U???LEM*« t???ŠdDð n???Ý_« l� r???NMJ�Ë ¨«Î d???O¦� ‰¡U???H²½ Z???�«dÐË ÊËe�d¹ ôË r???NMOFÐ ’U�???ý√ l� ÊuK�UF²¹  U???�ÝR� Ë√  U???¾O¼ l???� r???NK�UFð w???� l� UMIHð« b� UM� ‰U¦*« qO³???Ý vKF� ¨WOL???Ý— rNMJ� ¨Z�«dÐË l¹—U???A� …bŽ vKŽ ©UNDP® ¨dO³� qJ???AÐ «u???ALJ½« …d???Oš_« …d???²H�« w???� W¾ON�« ¡U???CŽ√ dOOGð v???�≈ ÊËd???EM¹ «Ë√b???ÐË q×O� wðQO???Ý s�Ë œU???�H�« W×�UJ* W???OMÞu�« W¾ON�« q???LŽ dÞ√ v�≈ d???EM�« f???JFÐ ¨r???NK×� tK¦1 U???�Ë ¨œU???�H�« W???×�UJ� r???E½ d???¹uDðË ÁcNÐ UM¾łUHð s???×M� ¨dO³� ¡U???ÐË s� œU???�H�« q³� s� jI� ’U�???ýô« vKŽ …d�UI�« …dEM�« Z�«dÐ ÂbIð Ê√ ÷d???²H¹ w²�«Ë  ULEM*« p???Kð Æ’U�ýôUÐ fO�Ë  U�ÝR*UÐ W�Uš

—œUJ�« qO¼Qð ŸU???DI� UÎ ???�Oz— ÂU???F�« «c???¼ r???JMOOFð - º v�≈ ÊËdEMð nO� ÆÆW???¾ON�UÐ w�Ëb�« ÊËU???F²�« qOFH²� …b¹bł W¹ƒ— r²ŠdÞ q¼Ë øŸUDI�« «c¼ øW¾ON�« qLŽ ÊËUF²�« ŸUD� W???ÝUz— XLK???�ð Ê√ cM� ºº XŠdÞ w²�« l¹—UA*« s� dO¦J�« X�b� ¨w�Ëb�« qLŽ d¹uDð V½Uł v�≈ ¨WO�Ëb�«  ULEM*« ÂU�√ W×�UJ* 5×½U*« l� ÊËUF²�« —UÞ« w� W???¾ON�« p???Kð l???� »ËU???−²�«Ë “U???$ô« s???J� ¨œU???�H�« v²Š ¨ÁUMŠdÞ Íc�« qJA�UÐ sJ¹ r� l¹—U???A*« ©—ôËœ w½uOK�® t1bI²Ð w�Ëb�« pM³�« bŽË U� ÆÆÂœUI�« d³L²³???Ý v�≈ XKł√ u???O�u¹ dN???ý w� W×�UJ� W¾O¼ —œ«u� qO¼QðË V???¹—bð Ê√ È—√Ë 5II;« V¹—b²� ¨W¹Ë«e�« d−Š q¦1 œU???�H�« ”U???Ý« UNðUŽUD� nK²�0 W???¾ON�« w???Hþu�Ë UM�UL²¼« ÊU???� p�c� W???¾ON�« —«dL²???Ý«Ë ¡U???IÐ ¨  «—b� d???¹uDð vKŽ v???�Ëô« Wł—b�UÐ h???M¹ w� UÎ �uBš ¨W???¾ON�UÐ 5???Hþu*«Ë 5???K�UF�« ÆoOIײ�«Ë Ídײ�« ‰U−�

·ö²š« ô

W???×�UJ� W???¾O¼ w???� b???¹bł u???CŽ X???½√ º W²???Ý Èu???Ý pMOOFð vKŽ i???1 r???� œU???�H�« øW¾ON�« ¡UCŽ√ 5Ð rz«u²�« b& nO� ÆÆdNý« qLŽ vKŽ dŁ√ r¼UH²�« Âb???Ž Ê√ X???��Š√ q¼Ë øW¾ON�« 5Ð ·ö²š« Í√ b???ł√ r� w???� W³???�M�UÐ ºº qJ�« q???Ð ¨UNKLŽ v???KŽ d???ŁR¹ W???¾ON�« ¡U???CŽ√ `O×� bŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ qLF¹Ë ÊËU???F²¹ v�≈ qB½ U0—Ë  UŽUL²łô« w� nK²�½ U???M½√ w�  U???�ö²šô« p???Kð sJ� ¨…d???O³�  U???�ö²š« ¨œö³K� W???�UF�« W???×KB*« w� V???Bð W???¹UNM�« WOB�???ý »U³???Ý_  U�ö²š« W¹√ „UM¼ fOK� UML¼ u¼ bK³�« r¼ Ê√ 5�—b� UMJ�Ë ¨WOÐeŠ Ë√ ÆUÎ FOLł

 UO³KÝË  UOÐU−¹« …dO³� U¹UC�

U½błËË œU�H�« U¹UC� s� dO¦J�« UMFÐUð º qJ???AÐ UNOKŽ ·UH²�ô« r²¹ W¾ON�«  «—«d???� Ê√ øp�– V³Ý U� ÆÆd�Ð Ë« Î ö???F� Êu???B¹dŠ U???¼ƒUCŽ«Ë W???¾ON�« ºº s� œb???Ž Êü« „U???M¼Ë ¨œU???�H�« W???×�UJ� v???KŽ ŸU???�b�« U???¹UC� W???�Uš ¨…d???O³J�« U???¹UCI�« vA�½Ë ¨W¹dJ�F�« ‰UGýô« WOC�Ë ¨s�_«Ë ¨ UN'« s� œbŽ l� dO³� „«dŽ w� q???šb½ Ê√ W???Ýö�Ð —u�ô« dO???�ð Ê√ Êu???B¹dŠ s???×M� ÊËœ œU???�H�« W???×�UJ� W???¾O¼  «—«d???� c???HMðË W¾ON�« U¼c�²ð  «—«d� W???¹«Ë ¨UNOKŽ ·UH²�ô« pKð WFÐU²� r²¹Ë ¨Êu½UI�« r???J×Ð …c�U½ ÊuJð iFÐ qBŠ Ê«Ë ¨ U???Nł …b???Ž w�  «—«d???I�«

W×�UJ� W¾O¼ qLŽ s�  «uMÝ fLš bFÐ º v�≈ W¾ON�« XK�Ë q???¼ rJLOOIð w� ÆÆœU???�H�« ¡«œ« s� UNMJ9 w²�« WOM³�« ‰ULJ²???Ý« WKŠd� Â√ ¨…dO³J�« œU�H�« U¹UCIÐ „U???��ô«Ë UNKLŽ ø—uB�Ë h�«u½ s� w½UF𠉫eð ô UN½√  U???OÐU−¹« „U???M¼ Ê√ d???JM¹ b???Š√ ô ºº W¹√ Ê√Ë ¨ UO³K???Ý „U???M¼Ë W???¾ON�« q???LŽ w???� s� o¹d� UN� qJ???A¹ ¨W¾ON�« vKŽ d9 U???¹UC� U¹UCI�«  U???¹u�Ë√ b???¹b% r²¹Ë ¨5???B²�*« U¹UCI�« p???Kð l???� q???�UF²�« r???²O� ¨U???N²OL¼√Ë v???�≈ ‰u???�uK� V???ÝUM*« b???N'« U???¼¡UDŽ«Ë bO�Q²�UÐË ÆÆs¹b???�H*«Ë œU�H�« s�UJ� n???A� WOM³�U� ¨W¾ON�UÐ WIKF²� —uB� V½«uł „U???M¼ vF???�½ Íc�« w???LOEM²�« qJ???ON�«Ë ¨W???O²×²�«


‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∂ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 6/ 9 / 1433

13

» ? ?� Ëb�« s¹œ a¹UA�Ë ¡ULKŽ ÆÆWÞdA�« WOK� W³KÞ ·bN²Ý« Íc�« —œUG�« ¡«b²Žö�« «u½«œ«

°° t� s?? ¹œ ô ÆÆ »U?? ? ¼—ù«

—«dI²Ý«Ë s�QÐ ”U????�*« v????KŽ q????LF¹Ë s????Þu�« W????�UF�« WMOJ????��« ‚ö????�« w????MLO�« U????MFL²−� s????� W�Ëb�« v????KŽ V????−¹ U????L�Ë s�_« v????KŽ k????�U% ÊQ????Ð ¡U×½« W????�U� w� ÊU????�ô«Ë ÆWOMLO�« W¹—uNL'« ‰ULŽ« W????�U� U½œ√ b????I�Ë œU????ýd�« »eŠ w� nMF�«  UN'« q� s????� w????MLO�« WF¹dA�« —UB½« s� ¡Î «uÝ Èd????š√ W????Nł W????¹√ Ë√ ¡U�b�«Ë n????MF�UÐ q�UF²ð qLײð ÊQÐ W�ËbK� ‰uI½Ë k????HŠ w????� UN²O�ËR????�� ‫ﺍﻟﻤﻄﺮﻱ‬ ‫ﻋﻴﺸﺎﻥ‬ uŽb½Ë —«dI²????Ýô«Ë s�_« ÊQÐ Õö????��« qL×¹ s� l????OLł b� Y????OŠ ¨Áu????FC¹ Ê« r????NOKŽ WOÐU¼—ô« ‰ULŽô« Ác¼ ÊQÐ `{ËË ŸdA�« 5Ð s� ÊQÐ Ÿd????A�« 5Ð UL� UN�dŠ b????�Ë “u????& ô Q−K¹ Ê√ tOKŽ ÊS????� WŽËd????A� V�UD� t� X????½U� UMM¹b� W�dF*«Ë WŽËdA*« ‚dD�UÐ ¡UCI�« v�« nMŽ ‰ULŽ« W¹« b{ s×½Ë nOM(« w�öÝô« W×K????�*«  uI�« ¡UMЫ b{ X½U� WNł W¹√ s????� ÆwMLO�« UM³Fý ¡UMЫ W�U�Ë s�_«Ë …b¹b(« ¡UMÐ√ s� Í—UJ³�« vO×¹ WOŽ«b�« º w????²�« W????½U³'« W????O�«dłô« ‰U????LŽô« dJM²????Ý« W×K????�*«  «uI�« ¡UMÐ√ s� ¡U¹dÐô« ·bN²????�ð ∫‰U� YOŠ s�_«Ë s????ÞË ôË s????¹œ ô t????K³I¹ ô »U????¼—ù« ºº ‰ULŽô« Ác????¼ b{ W¹ËUL????��« l¹«d????A�« W�U�Ë W????�Uš ¡U????¹dÐ_« ·bN²????�ð w????²�« W????O�«dłô« WOK� W³KÞ «c�Ë s�_«Ë W×K????�*«  «uI�« ¡UMÐ√ ‫ﺍﻟﺒﻜﺎﺭﻱ‬ W¹UL(UÐ Êu�uI¹ s¹c�« W¹dJ????�F�« WÞd????A�« ¡UMÐ√Ë Á—«dI²????Ý«Ë tM�√Ë sÞu�« sŽ ŸU????�b�«Ë ÊuM¹b¹Ë ÊËdJM²????�¹ UÎ FOLł w????MLO�« UM³F????ý rOI�« qJ????� ¨…dOI(« W????OÐU¼—ô« ‰ULŽô« Ác????¼ r????z«d'« Ác????¼ c????³Mð WO½U????�½ô« ‚ö????šô«Ë UMðbOIŽË UMM¹œ UN�d×¹Ë qÐ “u−¹ ôË ¡«dJM�« W¹cG²Ð ÂuI¹ s� „UM¼Ë UN³Jð—« s� WO�öÝô« s�Ë `�UB*« q????ł« s� W????�UC�« —UJ????�ô« Ác????¼ qš«œ ¡Î «uÝ lL²−*« w� »U³????A�« œU��« qł« UL� WO*UŽ …d¼Uþ »U¼—ô«Ë UNł—Uš Ë« U½œöÐ s� dJH�« ÁcN� U????*Ë lOL'« Èb� ·ËdF� u????¼ UÎ C¹« wG³M¹ U????MFL²−� s� d????A²M¹Ë …—uDš vKŽ V−¹Ë qzUÝu�« W�UJÐ dJH�« «c¼ WЗU×� WNł«u0 ÂUL²¼ô« U½œöÐ · W�uJ(«Ë ‰Ëb�« ·U�Ëô« …—«“Ë q³� s� ¡Î «uÝ dJH�UÐ dJH�« «c¼ …—«“ËË r????OKF²�«Ë W????OÐd²�« …—«“ËË œU????ý—ô«Ë WNł«u* qLF�« rNOKŽ Ê«Ë ÂUŽ qJ????AÐ ÂöŽô« d�√ «c¼Ë ÍuI�«Ë rOK????��« dJH�UÐ —UJ�ô« Ác¼ W�œU¼ Z�«dÐ „UM¼ Êu????Jð ÊQÐ bÐôË «Î bł r????N� «c¼Ë WOÐdF�« W????�ô« ‰ö²Š« Êu????�ËU×¹ s????¹c�« bOH²�*U� ÆÆ UŽUDI�« W�U� w� W�Ëb�« U¼UŽdð ×U)« s????� U½œöÐ v????�« qI²½« Íc????�« ÷d????*« bIŠ t� s� q� u¼ WOÐU¼—ô« ‰U????LŽô« Ác¼ s????� «uN³M²¹ ÊQÐ UÎ ????FOLł sLO�« ¡UMÐ√ vKŽ V????−O� s�_« ‚ö????�« sLOK� b????¹d¹ s????�Ë s????Þu�« v????KŽ lOL'« œb????N¹ Íc�« d????D)« «c????N� «Ëb????B²¹Ë UM³F????ý ¡UMÐ_ W�UF�« WMOJ????��«Ë —«dI²????Ýô«Ë dzUÝË 5OMLO�«Ë sLO�« kH×¹ tK�« Ê√ ‰QÝ«Ë sLO�« p????OJHð w????� `????�UB� t????� s????�Ë w????MLO�« Æd¹b� ¡wý q� vKŽ t½« 5LK�*« œöÐ Ác¼ s� s¹bOH²�*« r¼ 7H�«Ë q�öI�« …—UŁ«Ë fOz— ÊUL????��« ÊULOK????Ý bL×� aO????A�« º ÆWO�«dłô« ‰ULŽô« Àb% Íc�«Ë œU????ýd�« »eŠ w� ¡«d³)« WM' ∫wŠ“«d�« bLŠ√ wKŽ aOA�« Àb% ULO� º w????� X????ŁbŠ w????²�« W????O�«dłô« ‰U????LŽô« Ê«œ«Ë Î zU� ¨WO�«dłô« ‰ULŽô« sŽ W³KD�« t�bN²????Ý«Ë WÞd????A�« WOK�Ë 5F³????��« ∫ö Î zU� ∫ö b� WO�«dłô«Ë WOÐU¼—ù« ‰ULŽô« Ác¼ ºº t½«u�√Ë t�UJý« W�UJÐ ÷u�d� »U¼—ô« ºº UN½«Ë ÂbI�« cM� UNLJŠ ¡ö???łô« ¡ULKF�« 5Ð s¹b�« …dB½ s???J1 ô t½«Ë Âö???Ýö� W???H�U�� s×½Ë nOM(« w�öÝô« UMM¹œË UMðbOIŽ Èb� q²IðË ¡U???¹dÐô« ¡U???�œ ·bN²???�ð U???N½ô U???NÐ U½œ√ UÎ ½UOÐ U????½—b�« wMLO�« œU????ýd�« »eŠ w????� tK�«Ë wG³M¹ ôË “u???−¹ ô «c???¼Ë 5M�Q²???�*« X�bN²????Ý« w²�« WO�«dłô« ‰U????LŽô« Ác¼ t????O� ‰U²� w� v²Š 5³²�UÐ d???�« v�UFðË t½U׳???Ý WÞd????A�« WOK� w³????�²M� s� UM½«uš«Ë U½¡UMЫ «–« «uM�« s¹c�« UN¹Q¹ò ∫v�UFð t�uI� 5�dA*« nMF�«Ë W????OÐU¼—ô« ‰U????LŽô« W????�U� s????¹b½ U????L� UMOKŽ V−O� Æå«u???MO³²� ÷—ô« w???� r???²Ðd{ vKŽ b????A½Ë V�UD½ UL� ¡U¹dÐô« ¡U????�œ pH????ÝË U½d�√ b???�Ë —UHJ�« ‰U???²� w???� v???²Š 5???³²½ Ê√ b¹d¹ s� q� b¹bŠ s� bOÐ »d????Cð ÊQÐ W????�Ëb�« s¹c�« p�UÐ U???L� p�cÐ v�UFðË t½U׳???Ý t???K�« rN½UÞË√ w???� 5M�ü« 5LK???�*« Êu�bN²???�¹ w� nOM(« w�ö???Ýô« U???MM¹œ U???M� 5???Ð b???�Ë «Ëdײ¹ ÊQ???Ð  UO�öš« t???O� b???łË√Ë ‰U???²I�« UL� …√d???�« Ë« q???HÞ Ë« d???O³� aO???ý q²� s???� ¡U¹dÐ_« n¼b²???�¹ WOÐU¼—« ‰ULŽ« s� Àb×¹ w�«dł« qLŽ s� WÞd???A�« WOK� w� ÀbŠ U�Ë WOKJ�« W³KÞ s???� œbŽ ·bN²???Ý« —œUžË ÊU³ł dOGÐ rK�� ÊU???�½≈ q²I¹ ô Âd×� qLF�« «cN� WO�«dłô« ‰ULŽô« ÁcNÐ ÂuI¹ Íc�« «c¼Ë oŠ UL� t???�H½ q²IÐ ÂU� t½ô dO³� rŁ« VJð—« b???� WÞd???A�« WOK�Ë 5F³???��« Ê«b???O� w???� Àb???Š w� ‰uI¹ Y???OŠ p�– Âd???Š b???� t???K�«Ë «Î d???šR� ÊU� tK�« Ê« rJ???�H½« «uK²Ið ôËò tÐU²� rJ×� åULOŠ— rJÐ s�Ë t�H½ q²� rK???�� ∆d�« Í_ “u−¹ ö� t???�H½ œuI¹ uN� w�«dłô« qLF�« «c¼ VJð—« U???ÝU½« q²� rŁ t???�H½ q²IÐ ÂU� t½_ —UM�« v�« ôË V½– rN� fO� 5M�Q²???�� 5M�R� ¡U¹dЫ ÂuI¹ wŽdý qO�œË h½ ÍQ³� rNK²� t� “u−¹ lOLł UNC�dð w²�« ‰ULŽô« Ác¼ q¦0 ¡ôR¼ ‫ﻋﻄﻴﻪ‬ Æ UF¹dA²�«Ë 5½«uI�«Ë W¹ËUL��«  U½U¹b�«

‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺍﻻﺭﻫﺎﺏ ﺑﻜﻞ ﺻ���ﺭﻩ ﻭﺍﺷﻜﺎﻟﻪ ﺁﻓﺔ ﺧﻄﻴﺮﺓ ﺗﻬﺪﺩ ﺃﻣﻦ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻭﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻩ‬ ‫ﻭﺗﻘﻠﻖ ﺍﻟﺴﻜﻴﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻻﺳﻼﻡ ﻳﻨﺒـﺬﻩ ﻭﻳﺤﺮﻡ ﻗﺘﻞ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﻭﻗﺘﻞ ﺍﻻﺑﺮﻳﺎﺀ‬ ‫ ﻭﺁﺧﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ ﺍﻻﺭﻫﺎﺑﻴﺔ ﺣﺎﺩﺛﺔ ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬،‫ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻱ ﻭﺟﻪ ﺣﻖ‬ ‫ ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﺍﻻﺭﻫﺎﺑﻴﺔ ﻗﺪ ﺍﺳﺘﻨﻜﺮﻫﺎ‬،‫ﺭﺍﺡ ﺿﺤﻴﺘﻬﺎ ﻋﺸﺮﺍﺕ ﺍﻟﻘﺘﻠﻰ ﻭﺍﻟﺠﺮﺣﻰ‬ .‫ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻭﺍﻟﺪﻋﺎﺓ ﻟﻤﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻓﻌﺎﻝ ﺷﻨﻴﻌﺔ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺍﻟﺘﻘﺖ ﻋﺪﺩﺍﹰ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻳﺦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺍﺩﺍﻧﻮﺍ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ‬٢٦» :‫ ﻭﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻻﺳﺘﻄﻼﻉ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬..‫ﺍﻻﺭﻫﺎﺑﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﺮﺍﺯﺣﻲ‬

‫ﺍﻟﺤﺎﺷﺪﻱ‬

‫ ﻓﻀﻞ ﻋﻴﻮﻩ‬-‫ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺴﻬﻤﻲ‬:‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

ÊU?? ? ? ? 1ô« ¡U?? ? ? M? ? ? Ы v?? ? K? ? Ž ˚ dD) «uN³M²¹ Ê√ WLJ(«Ë l� «u?? ?½ËU?? ?F? ?²? ?¹Ë »U?? ? ? ? ¼—ô«

t²Ð—U; W??O? M? �_« Áe?? N? ł_«

s?? Þu?? �« —«d?? ? I? ? ?²? ? ?Ý«Ë s?? ?�Q?? ?Ð ”U?? ? �? ? ?*« b?? ?¹d?? ?¹ s?? ? � q?? ? � b?? ?¹b?? ?Š s?? ? � b?? O? ?Ð »d?? ? C? ? ?�« W?? ? ?�Ëb?? ? ?�« v?? K? ?Ž b?? A? ?½ ˚ Ÿ—«uA�« Ë√ błU�*« Ë√ ‚«u????Ýô« w� ¡U¹dÐô«  U????�ÝR*« Ë√  UOKJ�« w� Ë√ ”—«b*« w????� Ë√ bMŽ »«cF�« s� nŽUC� Á«ƒe−� ÊUJ� Í√ Ë√ t????�HM� ‰U²I�« p�c�Ë v????�UFðË t½U׳????Ý t????K�« d????O−H²Ð Êu????�uI¹ s????¹c�« ’U�????ýô« q????¦2 qÐ …dO¦�  UHŽUC� »«cF�« s� rN� rN????�H½« p�c� s¹bÐ_« bÐ√ v�« rMNł —U????½ w� s¹bK��Ë «uN³M²¹ ÊQÐ WLJ(«Ë ÊU1ô« ¡UMÐ√ vKŽ V−¹ lL²−*« ¡UMÐ√ l????OLł œbN¹ Íc�« dD)« «c????N�  UO�öš« s� X????�O� ‰UF�ô«Ë ‰ULŽô« Ác????¼Ë ‰UF�« ”u−*« ‰UF�« s????� w¼ qÐ sLO�« ¡U????MЫ ¡U�Ë r¼bMŽË rO� r¼bMŽ ÊuOMLO�U� ÆÆœu????NO�« «uK²I¹ ôË ¡U????¹dÐ_« vKŽ «Ëb????²F¹ Ê√ s????J1 ô U�Ë fH½_« Ác¼ X½U� s¹√ oŠ ÊËbÐ f????H½ô« WOÐU¼—« ‰U????LŽ« s� UMM1 w� Âu????O�« Áb¼U????A½ w� Ë√ W????ÝUzd�« —«œ l????�Uł w????� X????½U� ¡Î «u????Ý WNO³ý w¼ WÞdA�« WOKJÐ Ë√ 5F³????��« Ê«bO� ‰ULŽô« Ác¼ Ê_ ‚«dF�« w????� 5�d−*« ‰U????F�QÐ œuNO�«Ë ”u????−*« ô≈ UN³Jðd¹ r????� W????O�«dłô«

5LK�*« ‰UF�√ s� X????�O� WO½U????�½ô« fHM�« ÂöÝôUÐË UЗ tK�UÐ s�R¹ rK�� Í_ sJ1 ôË ÂöÝË t�√ vKŽË tOKŽ tK�« vK� bL×0Ë UM¹œ oŠ tłË ÊËbÐ f????H½ q²I¹ ÊQÐ ‰u????Ý—Ë UO³½ vK� U????LN� t????�HM� q????ðUI�U� t????�H½ q????²I¹ Ë√ «Î b�Uš —UM�« w� uN� rK????�� t½QÐ vŽœ√Ë ÂU�Ë tK�« vK� w³M�«Ë s¹bÐô« bЫ v�≈ «bK�� UNO� p²H� wÐU×� tF� ÊU� rK????ÝË t�¬ vKŽË tOKŽ WÐU×B�« ¡U????ł v²Š «Î b¹b????ý UÎ �b� 5�d????A*UÐ vKŽ ÊuM¦¹ rK????ÝË tOKŽ tK�« vK� w³M�« v????�« ô≈ …œ—«Ë ôË …œ—Uý „dð U� t²�uDÐË t²ŽU−ý rKÝË t�¬ vKŽË tOKŽ tK�« vK� ‰UI� UNÐ p²�Ë w� UÎ DO????�Ð UÎ Šdł Õd????ł ULK� —U????M�« w????� u????¼ Õ«d'« Âô¬ q????Lײ¹ r�Ë åÁb¹ò tO�U????Ý ÈbŠ« t�H½ q²�Ë tHOÝ sÝ Áb³� WM????Ý vKŽ l{u� ôË tðö� t????FHMð r????�Ë —U????M�« q¼« s????� ÊUJ????� tOKŽ t????K�« v????K� w????³M�« W????³×� ôË t????�UO� t½_ tK�« qO³Ý w� ÁœUNł ôË rKÝË t�« vKŽË vKŽ Íb²F¹ Íc????�U� ¨—UM�« w� uN� t????�H½ q²�

ôË UÎ Ždý W�d×� w¼ UNðU¾� qJÐ WO½U????�½ôUÐ ÁdC¹ Ë√ U½U????�½≈ ŸËd¹ Ê√ ÊU????�½≈ Í_ “u−¹ «uK�UF²¹ Ê√ UFLł WO½U�½ô« wMÐ vKŽ V−O� q²� “u−¹ ôË W????OIOI(« WO½U????�½ô« WK�UF*UÐ tK�« ‰u????I¹ YOŠ o????Š tłË ÊËb????Ð f????H½ W????¹√ fHM�« «u????K²Ið ôËò t????ÐU²� r????J×� w� v????�UFð ¡Î «u????Ý fH½ Í√ åo(UÐ ô« tK�« U????N�dŠ w????²�« ¡«b²Žô« “u−¹ ôË rK????�� dOž Ë√ UÎ LK????�� ÊU� ÆoŠ tłË ÊËbÐ fH½ Í√ vKŽ qJÐ oŠ tłË ÊËbÐ q²I�« Âd×½ s×½ p????�c� Ë√ W????HzUÞ Ë√ W????¾� W????¹√ s????� t????Ž«u½√Ë t�UJ????ý√ YOŠ oŠ ÊËbÐ UÎ Žd????ý Âd×� q²I�U� ¨W????ŽULł tÐU²� rJ×� w????� v�UFðË t½U׳????Ý tK�« b????Žuð Ác¼ X½U� s¹√ ¨tK�« UN�dŠ w²�« f????HM�« qðU� „d????A� Ë√ Âd−� Í√ tÐ bŽu²¹ r� U????0 f????HM�« «Î bLF²� UÎ M�R� q²I¹ s�Ëò v�UFð ‰UI� r�Uþ Ë√ tOKŽ tK�« VCžË U????NO� «Î b�Uš rMNł Á«ƒe????−� ÆåULOEŽ UΠЫcŽ t� bŽ«Ë tMF�Ë q²Ið w????²�« W????O�«dłô« ‰U????LŽô« Ác????¼ qJ????�

ÊU³ł w�«dł« ¡«b²Ž« 5MÞ«u*« W¹UL×Ð Êu�uI¹ s¹c�« r¼ s??�_«Ë W×K�*« UMð«u� ‰U??ł— ÊuAOF¹ 5³zUG�«Ë s¹d{U(« ÁdOB� ÊU� s¹√ 5*U�*«Ë 5LK�*«Ë p¾�Ë« qCHÐ rŁ ôÎ Ë« tK�« qCHÐ ÊU�«Ë s�√ w� W�—U³*« œö³�« Ác¼ w� s¹b½ WIOI(« w� s×½Ë s??�_«Ë W×K�*«  «uI�« ¡UMЫ s� ‰UDÐô« ·dŽ U¼dI¹ ô w²�«Ë ¡UFMA�« WO�«dłô« ‰ULŽô« Ác¼ Âd×½Ë dJM²�½Ë ‰Q�½Ë œö³�« Ác¼ w� rK�� Âœ …dD� ÕUÐ«Ë ¡«b²Ž« s� q�Ë s¹œ ôË —«dI²Ýô«Ë dO)UÐ U½œöÐ vKŽ s1 ÊQÐ „—U³¹ Ê√ v�UFðË t½U×³Ý tK�« ¨¡uÝ q� s� UNEH×¹ Ê«Ë wÝUO��«Ë wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô« bžd�«Ë s¹b� ÊËb??1 ô ¡ôRN� s¹b�« —UFý ÊuBLI²¹ s¹c�« ¡ôR??¼ WIOIŠË tM¹b� ÊuЗU×�Ë v�UFðË t½U×³Ý tK�« s¹b� ÊËœUF� rN½√ qÐ WKBÐ Wł—U)« W¾H�« Ác¼ s� U½œöÐ kH×¹ Ê√ tK�« ‰Q�½Ë tFz«dA� ÊËœUF�Ë Æ¡U×L��« WO�öÝô« UMðbOIŽË UMM¹œ sŽ

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

w³Jðd� …bAÐ Ê«œ« bI� …b¹b(« s� tODŽ sÐ bL×� qBO� aOA�« º ∫‰UI� WO�«dłô« ‰ULŽô« pKð s�_«Ë W×K�*«  «uI�« ¡UMÐ√ ·bN²�¹ Íc�« »U¼—ù« WIOIŠ ºº U� ULOÝ ôË UÎ FOLł 5LK�*«Ë wMLO�« lL²−*« ¡UMÐ√ s� ¡U¹dÐ_«Ë WOK� W³KÞ vKŽ ÊU³ł w�«dł« ¡«b²Ž« s� WO{U*« …d²H�« w� ÀbŠ s¹c�« U½œU³�«  «c??K??�Ë UMzUMÐ_ 5F³��« Ê«b??O??� w??� «c??�Ë WÞdA�« ‰ULŽô« ÁcNÐ 5�bN²�� WLŁü«Ë …—œUG�« WO�«dłô« ‰ULŽú� «u{dFð t�uÝ—Ë v�UFðË t½U×³Ý tK�« s� W�d×�Ë W½uB� ¡U�œ WO�«dłô« qÐ WKBÐ ÂöÝö� X9 ô À«b??Šô« Ác¼ q¦L� rKÝË tOKŽ tK�« vK� rN�«bN²Ý«Ë œö³�«Ë œU³F�« vKŽ ÊUOGÞË rKþË Ê«Ëb??ŽË WM²� UN½« Ác¼ ÊQÐ Êu�—b¹ rN½_ sÞuK� ·«bN²Ý« s�_«Ë W×K�*«  «uI�« ¡UMÐ_ …bŠË sŽ l�«b*«Ë l½U*« sB(« w¼ WOM�_«Ë W¹dJ�F�« W�ÝR*« s� 5�UO*« ‰UDÐ_« Ê_Ë bO−*« u¹U� s� ≤≤???�« sÞË —«dI²Ý«Ë s�√Ë

tK�«b³Ž —u²�b�« aOA�« l� W¹«b³�« X½U� º »U¼—ô« dDš sŽ Àb% Íc�« ÍbýU(« bL×� ∫‰U� YOŠ WO�«dłù« ‰ULŽô« pKð UM¹b� U????NO�  d????A²½« W????E( ‰Ë√ s????� s????×½ ºº dJM²????�½Ë s¹b½ U½œöÐ w� WOÐU¼—ù« ‰U????LŽô« ¡U�b�« ·bN²????�¹ —œUž ¡«b²Ž« s� tÐ ÂuI¹ U????� 5LOI*« Ë√ wMLO�« lL²−*« ¡UMÐ√ s� W????¾¹d³�« s� UNÐ Âu????I¹ s� ¡«u????ÝË VO³(« UMMÞË w????� 5OMLO�« ¡U�œ pH????�ð w²�« p�– Ë√ ·dD�« «c¼ s×M� ÆÆW????Hz«e�«  «—UF????A�« l????�dÐ Êu????�uI¹Ë UMM¹œË …b????AÐ WO�«dłô« ‰U????LŽô« Ác????¼ s¹b½  œ—Ë w²�« ’uBM�U� ¨¡«dÐ UNM� w�ö????Ýô« Âd% UÎ ????FOLłË …dO¦�Ë W????×{«Ë Ÿd????A�« w????� 5M�Q²????�*« ¡U????�œ Ë√ 5LK????�*« ¡U????�œ pH????Ý s� `¹—UB²Ð ÂöÝô« U½œöÐ v�« «uKšœ s¹c�« UMO³½ U????M� 5Ð b�Ë ÊU????�√ bIŽ r????N¹b�Ë W????�Ëb�« s� t²³Dš w????� rK????ÝË tOKŽ tK�« vK� b????L×� rJ�«u�√Ë r�¡U�œ Ê≈ò ∫‰U� YOŠ Ÿ«œu????�« W−Š w� «c¼ rJ�u¹ W�d×� «dŠ rJOKŽ rJ{«dŽ«Ë ¡U�b�« W????�dŠË å«c¼ r�œöÐ w????� «c¼ r�dN????ý ‰uI¹ UL� WEKG� W????�dŠ ÷«dŽ_«Ë ‰«u????�_«Ë W³FJ�« Âb????N�ò rK????ÝË tOKŽ tK�« v????K� w????³M�« ∆d�« Âœ W�«—« s� tK�« bMŽ Êu¼√ d−Š «Î d−Š ÆårK�� UO½b�« ‰«Ëe�ò ∫rKÝË tOKŽ tK�« vK� t�u�Ë ÆÆårK????�� ∆d�« q²� s� tK�« bMŽ Êu¼√ UÎ FOLł w� WM????��«Ë ʬd????I�« w� ’u????BM�« d????¦�√ U????� ¡U�œ X????½U� ¡Î «u????Ý W�uBF*« ¡U????�b�« .d????% Æ5M�Q²�*« 5LK�*« dOž ¡U�œ Ë√ 5LK�*« s????¹b½ w????MLO�« œU????ýd�« »e????Š w????� s????×½Ë W????O�«dłô« ‰U????LŽô« Ác????¼ …b????AÐ dJM²????�½Ë s×½Ë »e(« s????� W½«œ«  U½UOÐ  —b????� b????�Ë U????MNłËË ‰Ë_« wHK????��« d????9R*« w????� U????½uŽœ rN½QÐ ÊuME¹Ë Õö????��« ÊuF�d¹ s¹cK� …u????Žœ rNOKŽ wG³M¹ W????I¹dD�« ÁcNÐ s¹b�« ÊËd????BM¹ Ê«bK³�« s� r¼dOž vKŽ qBŠ U0 «Ëd³²F¹ Ê√ XJHÝË «dO³� UÞuý «uFD� b� rN½«Ë Èdš_« «u½U� rN½« «uH????A²�« W¹UNM�« w�Ë …dO¦� ¡U�œ Æ»«uB�« …œUł v�« «uFł—Ë «c¼ w� 5¾ÞUš ÊU????AOŽ bL×� bL×� aO????A�« ‰uI¹ UL� º WÞdA�« WOK� W³KD� »U¼—ô«Ë —bG�« ‰ULŽ« sŽ ∫t�uIÐ ÂöÝô«  UO�öš« s� fO� »U¼—ù« Ê≈ ºº s¹b�« q¼« s� ôË 5LK????�*«  UO�öš« s� ôË ÊS� ¨WLOK????��« …dDH�« ‚öš« s� ôË ÊU1ô«Ë –u³M� u¼Ë U????½œöÐ vKŽ öOšœ ¡U????ł »U¼—ô« UMM¹œ Ê_ 5LK????�*«Ë Âö????Ýô« s� ÷u????G³�Ë WLŠd�«Ë rK��« v�« uŽb¹ nOM(« w�ö????Ýô« bOF³�«Ë o????¹bB�«Ë V¹dGK� …œu????*«Ë W³;«Ë ÊU????�½ô« Êu????J¹ ÊQ????Ð u????Žb¹ Âö????Ýô« Ê« q????Ð rN�«d²Š« r????N�Ë »U????²J�« q????¼√ l????� UÎ ????HÞUF²� w� rKÝË tOKŽ tK�« vK� w³M�« Ê_ r¼d¹bIðË t½QÐ «Î b¼UF� UÎ O�– qðU� s� Ê«® Y¹b(« v????MF� u¼ UMM¹œ ÊQÐ ‰b¹ «c¼Ë ©WM'« W×z«— Èd????¹ ô UMðËb�Ë Âö��«Ë uHF�«Ë …œu*«Ë WLŠd�« s¹œ s� ÁU�ô UL� rK????ÝË tOKŽ tK�« vK� w³M�« u¼ q�UF²¹ ÊUJ????� È—UBM�«Ë œu????NO�«Ë 5�d????A*« Âö????Ýô« d????A²½« U�Ë Â«d²Š«Ë ‚öšQÐ r????NF� ÁcNÐË  UO�öšô« Ác????NÐ ô≈ ÷—ô« ŸU????IÐ w� s� ÊQÐ V−F�« q� V????−Ž«Ë W³OD�« W????ÝUO��« r¼bMŽ ÊQ????Ð 5LK????�*«Ë Âö????Ýô« v�« ÊËdEM¹  U�dBð Ê«Ë Q????Dš «c¼Ë »U????¼—ô« s� U????Žu½ U/«Ë Âö????Ýô« q¦9 ô 5LK????�*« s� iF³�« tK�«bL×Ð s×½Ë WOB�????ýË W¹œd� ¡UDš« w¼ UMŽœ b� WLJ(«Ë ÊU1ô« œöÐ w� 5*UF�« »— q¼_ ‰UI� rK????ÝË tOKŽ t????K�« vK� w????³M�« U????M� ÊU1 ÊU1ô« UÎ ????ÐuK� 5�«Ë …b????¾�√ ‚—√ò s????LO�« Âö????Ýô« Ê√ vKŽ qO�œ u¼Ë ¨åWO½U1 WLJ(«Ë W³;« v�≈ ÊuŽb¹ U/« 5OMLO�«Ë 5LK????�*«Ë ÆÂUzu�«Ë bI� Íd????D*« s????�×� w????KŽ aO????A�« U????�√ º UN�UJ????ý« W�UJÐ WOÐU¼—ù« ‰ULŽô« …b????AÐ Ê«œ√ ÀbŠ UL� ¡U¹dÐô« ·bN²????�ð w²�«Ë UNŽ«u½«Ë ‰UDÐô« s� X�U½Ë WÞdA�« WOK�Ë 5F³��« w� ∫‰U� YOŠ WOKJ�« W³KÞ s� œbŽ ”ËUýô« dCð w²�« W????OÐU¼—ô« ‰U????LŽô« l????OLł ºº


W¹cG²�« s� √b³¹ ÊUC�— v� …dA³�« ‰ULł

—œ«u?? ? ? ? Ð ‫ﺗﻘﻮﻯ ﻳﺤﻴﻰ‬ ÆÆdO)« —œ«uÐ UM� qL×¹ u¼Ë ÊUC�— vð√ b� U¼ Íc�« —uM�« ‚U�√ tO�UO�Ë t�U¹√ U¹UMŁ w� UM� qL×¹ Ê«—œ√ s� UNÐ oKŽU� u×LM� UM???�H½√ tÐ TC²???Ý ÂUF�« «c¼ ÊUC�d� ÆÆ5ÐUײ� …uš√ ÊuJ½Ë bI(« UMðUOŠ w� tE×K½ Íc�« dOOG²�« s� ¡wAÐ vð√ b� w²�« ’dH�« s� dO¦J�« UM�U�√Ë vð√ ÆÆÂUŽ qJ???AÐ UMðU³J½Ë U???MðU�“√ w???�ö²� U???NÐ q�UF²½ Ê√ V???−¹ Włe�_« rJŠ sŽ bF²³½ Ê√ V−¹ rF½ ÆÆôË√ WO�HM�« U/≈Ë jI� WOð«c�« U???M(UB�ô« UNO� Èd½ô w???²�« Ê√ UMOKŽ sLO�« Âb�ð W�UŽ ȃ— o�Ë qLŽ Ê√ V−¹ ¡ËbN�« s� UÎ ¾Oý wHC½Ë —«dI²Ýô« s� UÎ Žu½ ÷dH½ UM½QÐ UMÝU�Š≈ tO� bOF²�M� w½UC�d�« U½uł vKŽ Êu³�UD� UM½√ r???KF½Ë bŠ«Ë sÞË U???MLC¹ 5OM1 ÊUÐ r�UF�« lKD½ w� UNKOL&Ë UMð—u� 5�ײРs¹—œU� UM½√ X³¦½Ë W½UJ� WO½ULO�« UM²LJ( ‰«eðô ÆWOÐU−¹ô«  ôuײ�« lM� vKŽ

—e'«Ë r???ÞULD�U�  «Ë«d???C)«Ë W???¹uO×K� œb???−²� —b???B� w???N� W???N�UH�« ‰ËU???Mð V???−¹Ë ◊U???AM�«Ë ¡«c???G� W???OFO³D�« U???Nð—u� w???� V−O� —U???D�ô« W³łË l� w???ÝUÝ√ ‰öš pz«cž s???� d³�_« ¡e'« qFł ·UO�_UÐ WOMG�« WLFÞ_« s� ÊUC�— Õö�_«Ë »u???³(«Ë  U???MO�U²OH�«Ë t???�«uH�«Ë  «Ëd???C)U� W???O½bF*« …bOH*« W¹cG²�« s� —b� d???³�√ dO�u²� `BM¹ U�uLŽË UN²×B�Ë …d???A³K� —U???D�ù« 5???ÐU� …d???²H�« ‰öG²???ÝUÐ s� dO¦J�« »d???AÐ —u×???��« v²ŠË …d²� ‰«u???Þ U???¼bI� i???¹uF²� ¡U???*« ÆÂUOB�«

÷dF²ð d???(«Ë ÂU???OB�« v???� W???−O²½ ·U???H−K� …d???A³�« w²ŠË ¡U*«Ë W¹cG²�« WK� vKŽ W???E�U;« s???LC½ …dA³�« W¹uOŠË …—UE½ v???KŽ ’d???(« V???−¹ —u×��« v²³łË ‰ËUMð qLAð Ê√ vKŽ —UD�ù«Ë —UD�ù«Ë —u×��«  U³łË Âu???×K�«Ë W???N�UH�«Ë  «Ëd???C)« s� UÎ Ðu� ‰ËU???MðË dL???Ý_« e³)«Ë l� —u×???��« ‰öš 6K�« ‰öšË WDK???Ý o³Þ — U???D� ù « W???³ł Ë ‰ Ë U???Mð q???CH¹ W???N�UH�« d???zUBŽ

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 6/ 9 / 1433

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∂ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

ÆÆWO½UC�d�« d−H�«  UŽUÝ bFÐ

«e²�«Ë W×� ÊUC�—

rzUBK� W¹b�'«Ë WO�HM�« bz«uH�«

14

…dONE�« bFÐ VCG�«Ë d−C�« qK�²¹Ë ÆÆ5½U−*«Ë »öJ�«Ë jDI�« ÈuÝ Èdð ö� Ÿ—«uA�« w� ¡ËbN�« rF¹

‫ﺍﺑﺘﺴﺎﻡ ﻣﺤﺴﻦ ﺍﻟﺤﺪﻳﻘﻲ‬ ¨«Î bł …dO¦� t½bÐ W�öÝË ÊU????�½ù« W×B� ÂuB�« bz«u� Ê√ VD�« ¡ULKŽ bOH¹ ÂuB�« Ê√ YOŠ ¨t²×� vKŽ UNÝUJF½«Ë rzUBK� WO�HM�« W�U(UÐ oKF²¹ U� UNM� …œ«—≈ W¹uIðË WOHÞUF�«Ë WO�HM�«  UЫdD{ô« ÃöŽ w� W�UF� WL¼U�� r¼U�¹ ‰uO*«Ë W????��UA*«Ë ‰b'« sŽ œUF²Ðô«Ë d????O�K� t³ŠË ÁdŽU????A� W�—Ë rzUB�« ¨t²OB�ý rOŽbðË W¹uIð w�U²�UÐË ¨Á—UJ�√Ë tŠË— uL�Ð tÝU�Š≈Ë ¨WO½«ËbF�« vKŽ WOzUIKð …—u????BÐ p�– tO� p????ý ô U2Ë ¨¡U³Ž_«Ë q�U????ALK� UNKL% …œU¹“Ë ÆÊU�½ù« W×� ÷«d�Q� ¨r�'« ÷«d�√ s� dO¦J�« ÃöŽ w� r¼U�¹ t½u� ÂuB�« bz«u� s�Ë p�c�Ë ¨rCN�« ¡u????ÝË ¨b³J�« ÷«d�√Ë ¨œU(« …bF*« »UN²�« q¦� ¨rCN�« “UNł uÐd�«Ë —bB�« ‚UMšË ¨Âb�« jG{ ŸUHð—«Ë ¨5¹«dA�« VKBðË W½«b³�« ÃöŽ w� ÆU¼dOžË w³BI�« lM1 ÊU� ¨VOKO� —u²�b�«U� ¨W¹Ëœ_« «b�²Ý«  «d0 ‚uHð b� Ÿu'« …bzU� Ê≈ qJAÐË ¨WHOHš WOz«cž  U³łË U¼bFÐ rN� ÂbI¹ rŁ ¨ÂU¹√ WFC³� ÂUFD�« s� ÁU{d� UNLO�dð …œUŽ≈ rŁ ¨Ÿu'« X�Ë WOŽ«b²*« W−�½_« Âb¼ w� r¼U�¹ ÂuB�« ÊS� ÂUŽ rNM�Ë ¡ULKF�« iFÐ U????Žœ Íc�« V³????��« u¼ «c¼Ë ¨ÂUFD�« ‰ËUMð bMŽ b¹bł s� Æ»U³AK� «Î bOF� «Î dOŁQð ÂuBK� Ê√ «Ëd³²F¹ Ê_ ¨å5ðuýUÐò w²�« ÂbN�« W????OKLFÐ ÂUOI�« v????KŽ bŽU????�¹ t½√ w� sLJð ÂuB�« W????OL¼Q� p????�c�Ë s� t²łUŠ s????Ž …bz«e�« U¹ö)«Ë ¨W????1bI�« U¹ö)« s� ÊU????�½ù« UNO� h????K�²¹ ÂbN�« w²OKLŽ w� q¦�_« ÂUEM�« u¼ Âö????Ýù« w� l³²*« ÂUOB�« ÂUE½ d³²F¹ UM¼ WFЗ√ v½œ_« U????¼bŠ …b* »«d????A�«Ë ÂUFD�« sŽ ÊU????�½ù« n�u²¹ YOŠ ¨¡U????M³�«Ë U�bMŽ œb−²ð Ê√ Y³Kð ô Ác¼ sJ�Ë U¹ö)« ÂbNÐ Ÿu'« ÂuI¹ YOŠ ¨WŽUÝ dAŽ ÆÂUFD�« ‰ËUMð v�≈ œuF¹ ¨WOŠËd�« …cK�«Ë ¨wŠËd�«Ë w�HM�« ‰ULJ�« s� W�UŠ v�≈ ÊU�½ùUÐ ÂuB�« v�d¹Ë qF& vLÝ√ WO½U�½≈  U¹ü YŽUÐ u¼ qÐ ¨ÂUFD�« v�≈ ‚uA�« r�UF� UNF� wH²�ð VŠË ŸUOC�« ‰bÐ ¨W³;«Ë f½_UÐ —uF????ý UNЖU−²¹ WJ????ÝUL²� WOB�ý tM� wM½≈ò ∫t�u� w� «c¼ “d?³¹Ë ¨oKI�«Ë „U³ð—ô«Ë ·u)« t�H½ s� Ÿe?M¹Ë jK????�²�« ¨…dO³� WŠ«dÐ wL�ł dF????A¹Ë ¨ÂUFD�« v�≈ UÎ �U9 w�u????ý wH²�¹ Âu�√ U�bMŽ VŠË …dOG�«Ë b�(U� WO³K��« nÞ«uF�«Ë  «ËeM�« sŽ wð«– ·«dB½UÐ dFý√Ë —uFA�«Ë „U³ð—ô«Ë ·u)« q¦� UNÐ XIKŽ —u�√ sŽ w�H½ ·dBMð UL� ¨jK�²�« ”UM�« dzUÝ l� lz«— »ËU−²Ð dFý√ wM½≈ ¨ÂUOB�« l� «Î dŁ√ t� bł√ ô «c¼ q� ¨qK*UÐ w� rN²¹√— UL�Ë 5LK�*« qFł Íc�« V³��« u¼ t²K� U� q� qF�Ë ¨ÂUOB�« ¡UMŁ√ UΠЫcł ôÎ UH²Š« WM��« w� dNý …b* rN�UOBÐ ÊuKH²×¹ ”bI�«Ë U¹—u????ÝË UO�dð Î O¦� t� bł√ r� UÎ O½UŠË— Æår�UF�« w� dš¬ ÊUJ� Í√ w� ö UN½√ YO×Ð ¨WO½U�½ù« …UO(« œUFÐ√ q� qL????Að …dO¦� ÂUOB�« bz«u� ÊS� «c�Ë WOKLŽ w� ZKð UN½√ UL� ¨tO� …—– q� qLAðË ¨r�'« U¹öš s� WOKš q� w� qšbð vKŽ tM� wIð U????�Ë ¨‰ULJ�« u×½ U????NÐ dO????��«Ë UNC¹ËdðË fHM�«Ë ÕËd�« ¡U????MÐ ∫UNM� —u�√ b�'« bOF� ¨r�'« w� WHOFC�«Ë WH�U²�« U¹ö)« q¹e¹ Íc�« Õ«d'« ◊dA� —ËbÐ ÂuI¹ ≠ U� ¨Ÿu'« p�– WNł«u* r????�'« w� WOKš«b�« …eNł_« „d×¹ Ÿu'« Ê√ —U³²ŽUÐ ÂuI¹ t½S� ¨dš¬ V½Uł s�Ë ¨tÞU????A½Ë t²¹uOŠ …œUF²Ýô r????�−K� ‰U−*« `�H¹ Î C� ¨U¼U¹öš b????¹b& r²¹Ë ¨WC¹d*« ¡UCŽ_«Ë U¹ö)« ¡UMÐ W????OKLFÐ —Ëœ sŽ ö bz«Ëe�«Ë WO�KJ�« VÝ«Ëd�«Ë …uB(« q¦� …—UC�«  «œU¹e�« s� dO¦� s� W¹U�u�« ÆUN½uJð  U¹«bÐ w� «—Ë_«Ë ¨WOM¼b�« ”UO�_«Ë WOL×K�« ‰«b²Ž« t³ŠUB¹ Ê√ ◊dAÐ sJ�Ë ¨WML��« w½UF¹ s* Ê“u�« ’UI½≈ —ËbÐ ÂuI¹ ≠ »«dA�«Ë ÂUFD�UÐ tðbF� ÊU????�½ù« r�²¹ ô≈Ë ¨—UD�ù« X�Ë w� ÂUFD�« WOL� w� ¨W�Uýd�«Ë WO�UF�«Ë W×B�« VKł w� t²O�Uš ÂUOB�« bIH¹ UM¼Ë ¨ÂUOB�« bFÐ ÆW½«bÐ tF� œ«œe¹Ë s� p�– r²¹Ë ¨UNðôbF� v½œ√ v�≈ Âb�« w� dJ��« W³????�½ iHš WOKLFÐ ÂuI¹ ≠ ‰u×¹ Ò Íc�« 5�u�½_« “dH¹ ”U¹dJM³�« Ê_ ¨WŠ«dK� W�d� ”U¹dJM³�« ¡UDŽ≈ ‰öš sŽ ÂUFD�« b¹e¹ U�bMŽË ¨W−????�½_« w� Êe�ð WOM¼œË W¹u????A½ œ«u� v�≈ dJ????��« ¨t²HOþuÐ ÂUOI�« sŽ e−F¹Ë ‚U¼—ùUÐ ”U¹dJM³�« »UB¹ …“dH*« 5�u�½_« WOL� ¨dJ????��« ÷d� dNE¹ v²Š Z????¹—b²�UÐ tðôbF� b????¹eðË Âb????�« w� dJ????��« r�«d²O� ‰ËUMð sŽ n�uðË WOLŠ ÂUE½ l³²ð ÃöFK� …—Ëœ XLO�√ ÷d*« «c¼ s� W¹U�uK�Ë WŽUÝ s¹dAŽ sŽ qIðË ¨ UŽUÝ dAŽ vKŽ b¹eð …d²H� ÂUOB�« ÂUE½ ŸU³ðUÐ ÂUFD�« sŽ qIð ô WO�«u²� …b* p�–Ë ¨WHOHš  U³łË i¹d*« ‰ËUM²¹ rŁ t²�UŠ V�Š q� ÷d� ÃöŽ w� WLN� ZzU²½ W'UF*« w� »uKÝ_« «c¼ oIŠ b�Ë ¨lOÐUÝ√ WŁöŁ ÆWOzUOLO� dO�UIŽ W¹√ «b�²Ý« Ë√ W½UF²Ýô« ÊËœ dJ��« W³�½ qKI¹ t½√ p�– w� V³��«Ë ¨W¹bK'« ÷«d�_« ÃöŽ w� bOH¹ ÂUOB�« Ê≈ ≠ bK'« WŽUM� …œU¹“ vKŽ qLF¹ U2 ¨bK'« w� w�U²�UÐ t²³????�½ qI²� Âb�« w� ¡U*« ÷«d�_« …bŠ s� qOKI²�« ¨WO�uŁd'« W????¹bF*« ÷«d�_«Ë  UÐËdJO*« W�ËUI�Ë nOH�ð ¨WO�bB�« ÷d� q¦� r�'« s� …dO³�  UŠU�� w� dA²Mð w²�« W¹bK'«  «“«d�≈ qIð ÂUOB�« l� ¨WOM¼b�« …dA³�« q�UA� s� b(«Ë WOÝU�(« ÷«d�√ Æ…dL²�� «Î —u¦ÐË q�U�œ V³�¹ Íc�« dL�²�« W³�½ h�UMðË ÂuL�K� ¡UF�_«

U� WFÐU²� ¨`¹Ë«d²�« …ö� ¡«œ√ vKŽ w�uO�« t³ý w²�« pKð ULO???Ý ô WO½UC�d�« Z�«d³�« s???� sJ�√ wMðb???ý U0—Ë …dDF�« W¹u³M�« …dO???��UÐ oKF²ð  ö???�K�*« U�√ ¨WO�¹—U²�«  ö???�K�*« i???FÐ ’dŠ√ Íc???�« bOŠu�« q???�K�*« ÊS� W???¹bO�uJ�« bOÐ ¨©pL¼ wL¼® wK;« q???�K�*« t²FÐU²� wKŽ ô U0 Âu�√ UL� ¨p�– ÊËœ U³�Už ‰u% ¡UÐdNJ�« Ê√ w²×H� `HB²Ð qOK�«  UŽUÝ s� WŽUÝ sŽ b¹e¹ U� vKŽ  UIOKFð s� Âe� U� —dŠ√Ë „uÐ fOH�« w� ÆqOłQ²K� WKÐU� dOž qzUÝ— s� w½œd¹ 5ðËd�« fH½ wðU�Ë√ wzUC� WOHOJ� W³�M�UÐ ∫‰uIð Èu$ º ÂUOI�« s� 5ðËd�« fH½ l³ð« U½U� ÊUC�— dNý w� …ö� ¡«œ√Ë .dJ�« Ê«dI�« …ËöðË XO³�« ‰U???LŽQÐ w� b¹bł s� ÷dF¹ U� q� WFÐU²� «c�Ë `¹Ë«d²�« W�UšË WOM¹œ Z�«dÐË  ö�K�� s� Êu¹eHK²�« Æa³D�UÐ W�U)« Z�«d³�« UMðU�Ë√ qG²�½ Ê√ wG³M¹ ∫‰U� w³ŽdA�« ‰öÞ º …öB�« UNM� …bŽ —u�√ qLŽ vKŽ ’d(« ‰öš s� wG³M¹ UL� ¨q�«uM�« s� —U¦�ù«Ë UNOKŽ WE�U;«Ë WŽUL'« l� …ö???B�« WC¹d� ¡«œ√ v???KŽ ’d(« ¨rOEF�« »«u¦�«Ë dł_« qO½Ë  UM�(« WHŽUC* q� ’d×¹ Ê√ p�cÐ w???MŽ«Ë .dJ�« Ê«dI�« …¡«d???� ÂuI¹Ë ¨v½œ√ b×� WK�U� tL²š r²�¹ Ê√ vKŽ rK�� ‚bB²�«Ë d???O)« qLŽË d???³�«Ë ÊU???�Šù« q???LFÐ WK�Ë ¨ŸUD²�*UÐ 5�U???�*«Ë ¡«dIH�« …U???Ý«u�Ë W³ŠUB� ÁU???MF�Ë W(UB�« W???³×B�« ¨ÂU???Š—_« Æd�c�« f�U−� —uCŠË 5(UB�« fHM�« d¹dײ� WÝ—b� Y¹b(« Ê≈ ∫‰U???� Âö???Ý o???O�uð s???�— b???OIŽ º ¨rOEM²�« wŽb²�ð ¨…dO¦�  U�Ë_« ‰öG²???Ý« sŽ «c�Ë ¨tO½UF� rNHðË .dJ�« ʬdI�« …¡«d???I�  U�Ë√ ‰öš s� W???O�UI¦�«Ë W???O�dF*« V???½«u'« W???OLMð pK²� WOM¹b�« V???½«u−K� w�uO�«Ë rz«b�« Ÿö???Þô« WOB�???ý oK�O???Ý bO�Q²�UÐ «c???¼Ë ¨ U???�uKF*« UNðUH�Ë …bOIF�«  U³Ł w�Ë „uK��« w� W½“«u²� «c¼ ¨UN�«d²šô  «dŁR� W¹_ VO−²???�ð ô YO×Ð …œUŽ≈Ë  «c�« ¡UM³� UÎ F{«u²� «Î bNł VKD²¹ UÎ F³Þ w�  UO³K��«Ë —uBI�« ÊUJ� V¹uBðË ¨UNLOOIð d¹dײ� WÝ—b� bF¹ ÊUC�d� ¨WOÐU−¹ù«  U¼U&ô« vKŽ rK???�*« 5F¹Ë ¨ŸULÞ_«Ë ¡«u¼_« s� fHM�« s�ŠË `�U???�²�«Ë W1dJ�« ‚öš_« vKŽ »—b²�« w� W�b�«Ë …œ«—ù« …u???�Ë d³B�« v???KŽË ¨WK�UF*«  «c�« Õö�≈ W�ËU×�Ë fHM�« …b¼U−�Ë ¨…UO(« w¼ UL� ¨WOŽUL²łô«  U�öF�« w�  öB�« rO�dðË ÆUN�öG²Ý« w� ¡d*« s�Š√ U� «–≈ WMOLŁ W�d� …¡«dI�« …«u¼ rEF� wC�« WHþu� w½u� X�U� tK�«b³Ž ¡«d¼“ º w�UO� sŽ U???�√ wL???Ýd�« «Ëb�« w� ÊUC�— —U???N½ Ê«dI�« …¡«d�Ë …œU³F�« w� WOC�√ tLEFL� ÊUC�— ÁcNÐ ÂUIð w²�«  «ËbM�« —uC×Ð Âu�√ UL� .dJ�« ¡U�b�_«Ë »—U�_« …—U¹eÐ UC¹√ ¨WKOK'« W³ÝUM*« ‰ËUŠ√ WF�UD*«Ë …¡«dI�« …«u¼ s� U½U� Ê«dO'«Ë l²L²�«Ë UNð¡«dI� …b¹bł V²� sŽ Y׳�« …b¼Uł W¹u³M�« …dO��« V²� W�Uš UNM� …œUH²Ýô«Ë UNÐ o¹dÞ sŽ a³D�« ÊuM� rKFð ‰ËUŠ√ UL� ¨WO�UI¦�«Ë …bŽU�� v�M½ ô UL� WO½u¹eHK²�« Z�«d³�«Ë V²J�« Ædł_« qOM� s¹dšü«

øÁbOL& bMŽ WOz«cG�« t²LO� e³)« bIH¹ q¼

«b�²Ý« v�≈ WK¹uÞ  «uM????Ý cM� ÊU????�½ù« Q' ¨WOz«cG�« œ«u*« kH( bOL−²�« Ë« ozUH�« b¹d³²�« s� WHK²�*« W¹cž_« q¹u% t½UÐ bOL−²�« ·dF¹Ë  Uł—œ dOŁQ²Ð W³KB�« W�U(« v�≈ WKzU��« W�U(« kHŠ bF¹Ë ¨dHB�« X% «Î b????ł WCH�M*« …—«d(«  UO�uK????��« s????� Áb????OL&Ë W????łö¦�« w????� e????³)« bIH¹ qN� ¨U³¹dIð ‰eM� q� w� WFzUA�«  UÝ—UL*«Ë øpKð bOL−²�« WOKLŽ V³�Ð WOz«cG�« t²LO� e³)« kH²×¹ e³)« Ê« ‰U????−*« «c¼ w� ¡«d????³)« ‰uI¹ d????ŁQ²ð ôË  «—b????O¼uÐdJ�«Ë 5????ðËd³�« d????�UMFÐ ¨UO³�½ qIð Ê√ sJ1  UMO�U²OH�« sJ�Ë bOL−²�UÐ vKŽ k�U×¹ U¼bOL& ÊS� ¨W????OM¼b�« œ«u*« sŽ U�√ t½« v�≈ ÁU³²½ô« w????G³M¹ sJ� ¨Ã“UD�« e³)« ‚«c????� ©œ«d³�« ® W????łö¦�« s????� bL−*« e³)« ëd????š≈ b????FÐ Æb¹bł s� ÁbOL& …œUŽ≈ ÂbŽ wG³M¹

‰UHÞú� `zUB½

q�U(«Ë 5O�UJ�«

ÆqÝUJ²�« ÂbŽË s¹b�«u�« WŽUÞ vKŽ ’d(« æ Æ5�U�*«Ë ¡«dIH�« …bŽU�* ·ËdB*« s� ¡eł —Ušœ« æ «c¼ w�  UM�(« V???��Ë  «dO)« qFH� ¡ö�e�« YŠ æ ÆdNA�« v²Š ¨W¼«dAÐ ÂUFD�« ‰ËUMð ÂbFÐ —UD�ù« bMŽ ÂUL²¼ô« æ ÆÂuM�« w� W³žd�«Ë ‰uL)UÐ p�– bFÐ dFAð ô s� WKOK�  UŽd−Ð Ë√  «dL²Ð Ë√  U³ÞdÐ —U???D�ù« ¡bÐ æ œ—Ë U???L� ¡U???*« WM???��« w???� ÆW¹u³M�« VM& æ ‰ËU???????????M???????????ð wN�  U−K¦*« …bF*« p??Ðd??ð  öK�*« ôË V³�ð w??²??�« ‰öš gDF�« Æ—UNM�«

W×{«Ë W−O²½ v�≈ Êü« v²Š Àu׳�« qBð r� q�U(« …√d*« vKŽ å5O�UJ�«ò …œU� dOŁQð ‰uŠ å5O�UJ�«ò Ê≈ Êu�uI¹ ¡ULKF�« Ê√ dOž ¨5M'«Ë U� «–≈Ë ¨5???M−K� W¹uO(« …eNł_« w???� qšb¹ ¨5O�UJ�« …œU???� ‰ËU???Mð q???�U(« …√d???*«  œ«—√ rGK� ≤∞∞ v???�≈ qB²� UNHOH�ð U???NOKŽ V−O� ÍUA�« Ë√ …uNI�UÐ W½UF²Ýô« sJ1Ë ¨ÂuO�« w� Æ5O�UJ�« s� WO�U)« «œuB�« Ë√

wŽUL²łô« ÊQ???A�« w???� tÐ Âu???I¹ Ê√ wG³M¹ U???� œu�«Ë dO)«Ë d³�« dŽUA� ¡U�–≈ ‰öš s� p�–Ë p�– w� …Ëb� ÊuJ½ Ê√Ë lOL'« bMŽ ÊU???�Šù«Ë W�UŠ w� ¡d*« Êu???J¹ Ê√ wMF¹ ô ÊUC�— dN???ý ¨ dše¹ «Î d{UŠ ÊuJ¹ Ê√ qÐ W½UJ²???Ý«Ë ¡UHJ²???Ý« ÊuJ¹ Ê√Ë tCz«dH� UÎ ¹œR� ◊U???AM�«Ë W¹uO(UÐ Î �UŽ «Î dBMŽ lL²−*«Ë sÞu�« W�bš w???� r²N¹ ö ÆqLF�«Ë …œU³FK� «Î dNýË

‫ﻟﻄﺎﻟﻤﺎ ﺍﻋﺘﺎﺩ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻢ ﺷﻬﺮ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﻭﺍﻟﻨﻮﻡ ﺍﻟﻤﻔﺮﻁ ﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ‬ ‫ ﻭﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻌﻬﺎ‬،‫ﻭﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ ﺗﺄﺻﻠﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻘﻮﺩ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ‬ ,‫ﻛﺤﻘﻴﻘﺔ ﻻ ﻣﻔﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺣﻘﺎﺋﻖ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ ﺧﺎﺻﺔ ﻭﺍﻧﻪ ﻗﺎﺩﻡ‬،‫ﻟﺬﺍ ﻛﺎﻥ ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﺳﺆﺍﻝ ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﺍﻟﻔﺘﻴﺎﺕ ﻋﻦ ﺧﻄﻄﻬﻢ ﻟﺮﻣﻀﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻤﻮﻣﺎﹰ ﻭﻳﻌﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﺁﻣﺎﻟﻬﻢ ﻭﺃﺷﻮﺍﻗﻬﻢ‬‫ﻣﻊ ﻣﻨﺎﺧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻤ‬ .‫ﻓﻲ ﺍﻻﻧﻌﺘﺎﻕ ﻭﺍﻟﺘﺤﺮﺭ ﻣﻦ ﺭﺗﺎﺑﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﺳﻠﻮﻛﻴﺎﺗﻪ ﻭﻋﺎﺩﺍﺗﻪ‬

‫ ﻟﻤﻴﺎﺀ ﺍﻟﺼﻌﺪﻱ‬:‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

WF²0 dFý√ w� VFK�« WF²0 dF???ý√ 5???�Š qHD�« ‰uI¹ º VFK½ qE½ UM½_ dNý_« WOIÐ s� d¦�√ ÊUC�— dNý …“Uł≈ w� UM½√ W�UšË qOK�« s� dšQ²� X�Ë v²Š UM� ÕuL�� dOž t½_ ¨Ÿ—UA�« w� VFK�UÐ tOCI½ ô w� ‰eM*« w???� UÎ LzU½ wÐ√ ÊU� «–≈ X???O³�« ‰ušœ ⁄dH²ð v²Š ×U???š VFKM� U½œdDð w???�√Ë t−Ž“√ »UF�« …b???Ž VFK½Ë q�_« q???LŽË XO³�« n???OEM²� s� U¼dOžË Âb???I�« …d� ¨‰U???Зô« ¨n???O�«—e�«∫UNM� ƉUHÞ_«  UIKŠ lÐU²½ »dG*« q³�Ë »UF�_« ÂuIð w???½«bLN�« ¡«b???Ož W???KHD�« ‰u???Ið U???L� º w� WHOH)« ‰ULŽ_« iFÐ w� UNðb�«Ë …bŽU�0 UN²š√ l� VFKð rŁ a³D*«Ë XO³�« W�UE½ s� ‰eM*« ƉUHÞ_«  UIKŠ p�– bFÐ ÊËb¼UA¹Ë ÈdGB�« bŽ«u��« dOLAð dNý ∫‰U� dŽUýË wH×� w²¹u²�« Âö��«b³Ž º bŽ«u��« dOLA²� qIŽ Í– qJ� e�UŠ rEŽ√ ÊUC�— U½S� ¨ Uł—bK� UF�«—Ë  UM�×K� WHŽUC�  UŽUDK� ¡UH¹ù« bFÐ X�Ë s� w� `Oð√ U� ¡UC� w� bN²ł√ d�Oð U� …Ëöð w� W¹dÝ_«Ë WOHOþu�« wðU�«e²�UÐ W{ËdH*«  «u???KB�« b???FÐË q???³� tK�« »U???²� s???� WOžö³�« Á—u???� ‰ULł U�Ëc²�Ë t???O½UF� «Î dÐb²� d¦�√ ’d(« ¨W???O½UO³�«Ë W¹u×M�« W³O�dð …u???�Ë UÎ B¹dŠ WŽULł l� UNðU�Ë√ w�  «uKB�« ¡«œ√ vKŽ s� UN³IF¹ Ë√ U???NKK�²¹ U???� v???�≈ ŸUL²???Ýô« vKŽ —uC(«Ë ¨W¹œUý—≈ WOEŽË  «d{U×� Ë√ dÞ«uš

‫ﻗﺼﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ‬

oÐUÝ ÊËbÐ —«c½≈ ‫ﻋﻔﺎﻑ ﺷﻤﻼﻥ‬ bŽu� oÐU???Ý ÊËbÐ t²KÐU� UNK???Ý«d¹ cš√ tOKŽ X???�dFð t²HBЮ ÍdŽU???A�« t???�öJÐ w²�« dOž UO½œ UNKšœ√ ©dŽUý fO???ÝUŠ√ U???N¾K� UN²???ýUŽ ¨…UO(« w� ¡w???ý q� X³Š√ qLł√ U� tOKŽ œd²?� UNŁb×¹ U???½√ ‰u???IO?� ∫ U???OÐ_« Ác???¼ «Î dF???ý pOKŽ wI�√ ô p???LK�√ lL�ð r�  ULKJÐ rKJ²¹ uN� iOHð WLK� q� q³� s� UNK¦� W¾OK*« w???½UF*« s???� d???O¦J�� qJÐ t²*UJ� d???E²Mð ¨V(UÐ tÐ XIKFð d³� s� UN¹b� U� gOFð w²�« U???¼UO½œ `³�√ ÆtKł√ s� tðb�«Ë qÝdOÝ t½√ UN%U� UN½√ U???NO�√ qOš U???N²³D) UN³K� n???�uð W¹d×Ð d???ODð UNKIŽ VŽu²�¹ wJ� WE×K� ‰U�Ë t�ö� lDI� ¨lL�ð U� p�Q???Ý√ Ê√ w×L???�ð√ ∫U???N� ÃËe²� h�???AÐ p???¹√— U???� XłËeð U???½Q� ©ÆÆÆÆÆÆ b???¹d¹Ë qKŠ ŸdA�U� ·ËdE� q³� s� Ê«dOD�« s???Ž X???H�uð ¨p???�– v???KŽ XDI???ÝË o???OKײ�«Ë Æ —«c½≈ oÐUÝ ÊËbÐ ÷—_«

 ö�√ qLŽ w???� —UJ²Ðô« v�≈ W???�U{ùUÐ ¨W???OM¹b�« «c¼Ë …bŠ«Ë W�ËUÞ vKŽ …dÝ_« ŸUL²ł«Ë …b¹bł ÊUC�— dNA� ÊuJ¹ U0— ¨ÊUC�—  «eO2 r¼√ s� U½œöÐ w� tMJ� ¨5LK�*« œöÐ q� w� ’U)« t�«c� Î ¦L� dOGð ¡wý qJ� U�«c� d�√Ë UÎ �ö²š« bý√ r� ö q³� s� ÊU� UL� ”UM�« 5Ð œułu� r???Š«d²�« bF¹ v�≈ XH²K¹ Ê√ ÊËœ t???�H½ rN¹ bŠ«Ë q� `???³�√Ë  «—U¹e�« XK� p�c�Ë ¡«dIH�«Ë 5�U�*« s� t½«uš≈ WŽuDI� ¡U???ÐdNJ�«Ë s�_« œu???łË ÂbF� W???OKzUF�« vKŽ ÊuJ²Ý Ê«dI�« …¡«d�Ë …œU³F�U� X�u�« VKž« «c¼ sJ�Ë ÂƒU???A²�« VŠ√ ô U½√ ŸuL???A�« ¡«u{√ ·u)«Ë ‚uA�« 5Ð ÂUF�« «c¼ ÊUC�d� l�u²*« Î F� vM9√ ¨WF�u²� …dO¦� —u�_ dN???ý ÊuJ¹ Ê√ ö U½œöÐ vKŽË 5LK�*« q� vKŽ dOš dNý ÊUC�— s�_UÐ dN???A�« «c¼ UMOKŽ qN¹ Ê√Ë VO³(« sLO�« Æ¡UÐdNJ�«Ë WO�UF�«Ë dO)«Ë ÂUN� W¹œQð dNý ∫‰U� bLŠ√ dJÐ uÐ√ wKŽ bLŠ√ bOIF�« U�« º WLOEŽ WOM¹œË W???O½UŠË— ¡«u???ł√ qL×¹ ÊU???C�— tЗ v�≈ b???³F�« tO� »d???I²¹ 5LK???�*« lOLł bMŽ Í√ ez«dG�«Ë  «cK*«Ë  «uN???A�« sŽ UNO� ÈQM¹Ë jI� ¡d*« ÂuB¹ Ê√ wMF¹ ö� ¨UÎ ???O�UBŽ ÊuJ¹ Ê« «c¼ s� qF$ Ê√ V???−¹ qÐ t�UM� f???O³Š qE¹Ë ¡«œ√ w�  U�Ëô« qG²�½ Ê√Ë ¡UDFK� dNý dNA�« tÐ ÂuI¹ Ê√ V???−¹ U�Ë Ê¬d???I�« …¡«d�Ë  «u???KB�« WO�ËR�*« W�U� vKŽ  U�«e²�ô«Ë ÂUN*« W¹œQð s� Î C� ¨’ö???šù«Ë w½UH²�« s???�Ë qLF�« w???� v�≈ ö

WO½UC�d�« ¡«uł_« sŽ Àb???ײð vM� Xšô« º WO�öÝù«Ë WOÐdF�« Ê«bK³�« W�U� w� …eO2 UÎ Lz«œ w� bO�UI²�«Ë  «œUF�« nK²�ð p�c�Ë sLO�« UNM�Ë sŽ rKJðQ???Ý ÂuO�« U½√Ë WOMLO�«  UE�U;« W???�U� WO½UC�d�« ¡«uł_« eOL²ð w²�« ¡UFM� WE�U×� YOŠ ¨UÎ ¦¹bŠË UÎ 1b� ¡«uł_« nK²�ðË «Î dO¦� UNO� w²�« À«bŠ_«Ë W???*uF�UÐ …dŁQ²� ÂuO�« X???׳�√ r²¹ v�Ë_« d−H�«  UŽUÝ s� √b³½ ¨sLO�« UNÐ  d� ”UM�« V¼c¹ U¼bFÐË …öB�«Ë ʬdI�« …¡«d� ôÎ Ë√ jDI�« ÈuÝ Èdð ö� Ÿ—«uA�« ¡ËbN�« rF¹Ë ÂuMK� …dýUF�« WŽU???��« ÊuJð v²Š 5½U−*«Ë »öJ�«Ë t�“— v�≈ V¼c¹ q�Ë Ÿ—«u???A�« w� W�d(« √b³ðË qK???�²¹ VCG�«Ë d???−C�« √b³¹ «Î b???¹Ë— «Î b???¹Ë—Ë UM¼ WLŠe�« Èd???ðË d???BF�« …ö???� bFÐ ‰U???łdK� dzUBF�« bMŽ ”U½Ë WÝu³M��« bMŽ ”U½ „UM¼Ë Ÿ«u½QÐ  ôuGA� ¡U???�M�«Ë ¨ UI�« bMŽ ÊËdš¬Ë ÊUC�— w� w� W³�M�UÐ U�√ ¨a³D*« w�  ôu�Q*« W�U{ùUÐ WMO½QLD�«Ë ¡ËbN�«Ë WO½UŠËd�« b¹e²� Æ„UN½ù« v�« w� l³D�UÐË wKLŽ ÊUJ� v�« wÐU¼cÐ w�u¹ √b³¹ «Ëb�« dOšQð r²¹ ‰Ëb�« s� U¼dOG� fO�Ë sLO�« sJ�Ë ¡w???A� ô ÕU³B�« s� …dšQ²�  UŽU???Ý v�≈ UÎ ³�Už XO³�« s� włËdš 5Š ¨Âu½ ”UM�« l³AO� W¾K²2 UNMJ� ”UM�« s� WO{U� Ÿ—«uA�« bł√ U� ¨5½U−*« s???� d�_« u???K�¹ ôË jDI�«Ë »öJ???�UÐ w³K�  U�œË w???ð«uDš Ÿ—U???�²ð W�U(« Ác¼ w???� √b³¹Ë w²�UŠ √bNð wKLŽ dI� w�u�Ë bMŽË lHðdð wzUN²½« bFÐË UÎ ŠU³� t²Nł«Ë ULŽ wMONK¹ qLF�« dBF�« Ê«–√ bFÐ U� WŽUÝ w� ‰eMLK� WŽd�� lł—« s� wKŽ V−¹ U� ‰ULJ²???Ýô a³D*« v�≈ WNłu²� Æ U¹uK(«Ë WÝu³M��«  «c�UÐË qLŽ ÂUFD�« …bzU� v???KŽ UMK�Ë »dG*« q³� U???� wðQ¹ „UN½ù« qJ�« v???KŽ Ëb³¹Ë Ê«–_« WŽU???�� «Î —UE²½« Ë√ Ÿ—UA�« w� ¡«uÝ tNł«Ë U� V�Š q� VF²�«Ë sŽ Âu� ÊuJ¹ U� q³� fHMK� œUNł t½_ tKLŽ w� w� »dG*« wKB½Ë dDH½ p�– bFÐ »d???A�«Ë q�_« ¡U�M�« vKŽ Âö???��«Ë …öB�« ÂU9≈ bFÐ l�U'« XO³�« v�« lłd½Ë b−�*« w�  «bł«u²*«  UM³�«Ë UÎ �uBšË WO½UC�d�« Z�«d³�« …b¼UA* 5Žd�� ʬdI�« …¡«dIÐ √b³½ rŁ s�Ë W¹—u???��«  ö�K�*« Æ«cJ¼Ë  «—uŁQ*« s� qOK�Ë ŸuLý ¡«u{√ Ë ‚uý dNý wCI¹ iF³�« ∫bLŠ« rO�½ Xš_« ‰uIð º U¼dOžË  ö???�K�*« WFÐU²�Ë ÂuM�« w???� ÊUC�— UÎ OB�ý ¨dE½ WNłË t� UM� qJ�  UO�uK???��« s� q� wN½« Ê« ‰ËU???Š√Ë ‰ULŽ√ W¹√ s???Ž ⁄dHð√ V???Š√ ÊUC�— qG²Ý« YOŠ ÊU³Fý dš«Ë√ w� wðU�«e²�« V²J�«Ë Ê«dI�« …¡«d???�Ë …œU³F�« s� d³�_« —bI�UÐ

W¹U�u�« ‚dÞË ÊUC�— w� Ÿ«bB�UÐ WÐU�ù« Æ©W�dÐ —u×��« s� WOłu�uO³�« WŽU��« j³{ W�ËU×� dN��« VM& Ë ÂuM�«  UŽUÝ œbŽ YOŠ ÆÁc¼ nOB�« ÂU¹« w� W�Uš Ë qz«u��« s� W³???ÝUM�  UOL� »d???ý  UN³M*« s� ÊUJ???�ù« —b� qOKI²�« ¨¡U???*« ¨tO�UJ???�½ ¨…uN� ¨ÍU???ý s� ÊUC�— w� v???KŽ œU???L²Žô«Ë W???¹“UG�«  UÐËd???A*« ÆtN�U� Ë …dCš s� WO×B�« W¹cž_« VKD²ð WHK²�� ÷«d�√ s� Êu½UF¹ s*Ë bÐö� WðËUH²�  U�Ë√ w�  UłöŽ ‰ËUMð dOOGð q³� h²�*« VO³D�« WFł«d� s� ÆÃöF�« j/  UN³M*« iFÐ „d???ð sŽ "UM�« Ÿ«bB�« U???�√ t???łöŽ Êu???JO� ¨ÍU???A�«Ë …u???NI�U� …b???OL(« UN²OL� s� nOH�²�«Ë ¨U???N�ËUMð w� ‰«b???²ŽôUÐ ÆdO�OÐ dNA�« ‰uKŠ qO³� u�Ë ÂUE½ ‰ö???²š« s???Ž r???łUM�« Ÿ«b???B�« p???�c�Ë q³� tOKŽ r???�'« b¹uF²Ð t�—«bð sJ1 ¨¡«cG�« fOL)« Âu???¹ Âu???B� dO???�¹ ¡w???AÐ ÊUC�— rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� UMO³½ ÊU� b�Ë ¨5MŁô«Ë ÆÊU³Fý w� ÂUOB�« s� d¦J¹

Ÿ«bB�UÐ WÐU�û� …œbF²� »U³Ý√ w� ÂUE²½ô« Âb???Ž UNM� ÊUC�— dN???ý ‰öš ¨ÂUFD�«  U³łË b???OŽ«u� dOGð ¨Âu???M�« bOŽ«u� Ë …u???NI�« Ë ÍU???A�«®5O�UJ�« W???OL� h???I½ V³???�Ð h�???A�« UN�ËUM²¹ w²�« ©tO�UJ???�M�« ÆÈdš_« ÂU¹_« w� …œUF�« dOž vKŽ ÂUOB�« ÊUC�— dNý ¡UMŁ√ Ÿ«bB�« s� W¹U�u�« ‚dÞ Ÿ«u½QÐ ÂU???OB�« …d???²� sŽ r???�'« i???¹uFð qJ???AÐ r²N½ Ë ÂUFD�« s???� W³???ÝUM�  U???OL� Ë w� ÊU� «Ëd×???�ð® —u×???��« W???³łuÐ w???ÝUÝ√

UN�ËUMð q³� ¡«Ëb�« W³Š d�� dDš UNFKÐ qON�²� p�–Ë ¨UN�ËUMð q³� ¡«Ëb�« W³Š …d???�� v�« UM� iF³�« bLF¹ WK�U� ¡«Ëb�« W³Š ‰ËUMð w� WÐuFBÐ iF³�« dFA¹ YOŠ ¨…bF*« v�≈ U¼—Ëd�Ë Ë« w³D�« QD)« «c¼ s� ÊË—c×¹ Êu¦ŠU³�« ¨d¦�√ Ë√ 5HB½ v�≈ UN½Ëd�JO� ¡Íd*« WIDM0 —dC�« o×K¹ b� ¡«Ëb�« W³Š d???�� Ê√ V³???��«Ë ·dB²�« «c¼ Æ¡«Ëb�« W³Š lKÐ ¡UMŁ√ vKŽ «Î dO³� «dDš qJ???A¹ 5HB½ v�≈ ¡«Ëb�« W³Š d???�� Ê≈ ∫u¦ŠU³�« ‰uI¹Ë ÕËdłË  UÐUN²�« À«bŠ≈ vKŽ …œU(« W³(« ·«uŠ qLFð YOŠ ¨¡Íd*« W�öÝ ÁcNÐ ¡«Ëb�« ‰ËU???Mð w� —«dL²???Ýô« Ê√ ô≈ ¨…œd−*« 5F�UÐ Èdð ô b� ¨WDO???�Ð ¨WM�e*«  UÐUN²�ô« s� b¹bF�UÐ ¡Íd*« …U½UF� w� dO³� qJAÐ rN???�¹ WI¹dD�« Èb*« vKŽ ¡Íd*UÐ —dC�« ‚U(≈ v�≈ ÍœR¹ Íc�« ·dB²�« «c¼ s� —cŠ p???�c� Æq¹uD�« wM�e�«

Ÿ«bB�UÐ ’U�???ý_« s� «Î dO³� «Î œbŽ »U???B¹ v�« œu???F¹ p�– V³???ÝË ¨ÂU???OB�« …d???²� ‰ö???š p�c�Ë ¨Âb�« w� “u�uK'« dJÝ W³�½ ÷UH�½« ¨r???�'« w� qz«u???��«Ë ÁUO*« WOL� ÷U???H�½« Ÿ«bB�«Ë ‚U???¼—ùUÐ WÐU�ù« t???MŽ r−M¹ «c¼Ë ÆW¹ƒd�« Õu{Ë ÂbŽË 5???Ð Ÿ«b???B�UÐ W???ÐU�ù« »U³???Ý√ ‰u???ŠË w�U???Ý —u²�b�« »U???BŽ_«Ë a???*« Í—U???A²Ý« WłUŠ w� Êu???Jð a*« U¹öš Ê≈ ∫t???�uIÐ ¨Áœu???ł V³�ÐË ¨“u�uK'« dJ???ÝË 5−???��Ëú� WLz«œ U¼œU²F¹ r� w???²�« a*« w� dJ???��« tOL� ÊUBI½ Ÿ«bB�« W−O²M�« ÊuJð W¹œUF�« ÂU¹_« w� r�'«  «d²H�« w� b²A¹ U� U³�UžË ¨ÂUOB�«  «d²� w� tOL� hI½ …œU???¹“ V³???�Ð —UNM�« s???� …dOš_« Æ“u�uK'« ’U�???ý_« iF³� Ÿ«b???B�« Àb???×¹ b???�Ë V³???��« ÊuJ¹Ë ¨—UD�ù« W³łu� rN�ËUMð bFÐ d³−¹ U2 ¨ÂUFD�« s???�  UOL� ‰ËUMð p�– w???� v�≈ Âb�« s� …d???O³�  UOL� a{ vKŽ r???�'« WOL� hI½ v�≈ ÍœR¹ U2 ¨wLCN�« “U???N'« Ÿ«bB�« V³�¹ U2 a*« U¹ö) WN−²*« Âb�« ÆÈdš√ …d�


UÎ I¹d� ±∂ W�—UA0 w½UC�d�« wK¼_« Í—Ëb�« ÕU²²�« W¹u'« ≠ÊU???ÝdH�« ≠—«b???*« ≠dD� p???MÐ ∫WFЫd�« v²Š UO�u¹ Íb???ONL²�« —Ëb�«  U???¹—U³� v�«u²ð¨ w½U¦�«Ë ‰Ë_« q???¼Q²O� ÊUC�— s� d???AŽ lЫd�« ±∂ s� WO½UL¦�« —Ëœ ÂUI¹Ë lЗ_«  UŽuL−*« s� w�u¹ WFЗ_« —Ëœ ÂU???I¹Ë ÊU???C�— s� ±π v???²Š …«—U³*« W�U�SÐ W�uD³�« r²²�²� ÊUC�— ≤≤Ë ≤±  U¹—U³� d¹b¹ t½√ ULKŽ¨ ÊUC�— ≤µ Âu¹ WOzUNM�« w�Ë ¨…dJ�« œU???%≈ s� ÊËbL²F� ÂUJ???Š W�uD³�« fOz— ”u³J�« s�Š –U²Ý_« ‰U� ’Uš `¹dBð W�U�≈ vKŽ ULz«œ ’d×¹ wK¼_« ÍœUM�« Ê« ÍœUM�« ◊UAMK� ¡Î UOŠ≈ qOCH�« ÊUC�— dNý w� Í—Ëb�« w� wK¼_« ÍœUM�« —«dL²Ý« «Î b�R� tO� w{U¹d�« WO³Fý s� tJK²9 U* «Î dE½ UÎ ¹uMÝ W�uD³�« W�U�≈ w� Íd???O¼UL'« —u???C(« s???Ž b¹eð —u???CŠË ÆwMLO�« Í—Ëb�«  U¹—U³�

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 6/ 9 / 1433

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∂ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

‫ﺍﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻣﻔﻴﺪﺓ‬

«‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ »ﻟﻨﺪﻥ‬

‫ ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺘﺮﺍﺑﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

‫ ﺿﻌﻒ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ‬:‫ﺍﻟﻤﻄﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻟﻼﺗﺤﺎﺩﺍﺕ ﻭﻋﺪﻡ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻭﺍﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ‬ WŽ«–≈ w???� w�öŽ≈ ŸUD*« 5???ÝU¹ qO�e�« Èd???¹Ë º WD???A½_« n�uð v�≈  œ√ w???²�« »U³???Ý_« Ê√ ¡U???FM� "U½ u¼ WO{U¹d�«  «œU???%ô« iFÐ Èb???� WO{U¹d�« w{U¹d�« rÝuLK� WO−Oð«d²Ý«Ë Z�«dÐ l{Ë ÂbŽ sŽ vKŽ ‰b¹ «c???¼Ë ÊUC�— dN???ý w� tM� sLC²¹ Íc�«Ë rždÐ WO{U¹d�«  «œU%ô« Èb� wMH�« Èu²�*« nF{ ÊuJ¹ w{U¹d�« rÝu*« WOÐdF�« ‰Ëb�« w� b¼UA½ UM½√ n�uð Ê√ ·U{√Ë ¨WO{U¹d�« »UF�_« s�dO¦� w� UÎ ¹—Uł VŽö�« vKŽ dŁR¹ ÊUC�— dNý w� WO{U¹d�« WDA½_« W�Ë«e� Ê√ rž— w½b³�«Ë wMH�« Á«u²�� vKŽ ÿUH(« w� l�— YOŠ s� ’Uš ‚«c� t� dNA�« «c¼ ‰öš W{U¹d�« UN½QÐ W�U{≈ W×B�« r???�'« V��Ë ¨WO½b³�« W�UOK�«

…bOH� „—U³*« ÊUC�— dN???ý w� W{U¹d�« W???Ý—U2 r???�'« »U???��≈Ë ÷«d�_« s� W¹U�u�« w� rN???�ð Ë W�d� ÊUC�d� ÷«d�_« s� WO½b³�« W�UOK�«Ë W×B�« »U³AK� lHM�« vKŽ œuF¹ U0 dNA�« «c¼ ‰öG²Ý« w�  UO�UFH�«Ë WDA½_« s� b¹bF�« W�U�≈ w� 5O{U¹d�«Ë Ëb³¹ U� v???KŽ u¹—UMO???��« Ê√ ô≈ WO�UI¦�«Ë W???O{U¹d�« WDA½_« VKž« n�u²Ð ÂUŽ q� q¦� U½œöÐ w� dL²�OÝ ¨WŠ«d�« »u� W???O{U¹d�«  «œU%ô« iFÐ wC9Ë w�Ë ¨W¹b½_« i???FÐ w???�  UO�UFH�« i???FÐ dB²IðË œbŽ t¹b� Êu???Jð Íc�«Ë ¡U???FM� wK¼√ ÍœU???½ UN²�bI� …d�Ë …dzUD�«Ë Âb???I�« …d� w� WO{U¹d�« Z???�«d³�« s� qF�Ë ¨ÍœUM�UÐ …U???DG*« W�UB�« w� WO???ÝUL)« ÂbI�« WO{U¹d�« WD???A½_« »UOž v�≈  œ√ w²�« q�«uF�« r¼√ sL{ dN???A�« «c¼ ë—œ≈ ÂbŽ qOCH�« dN???A�« «c¼ w� q³� s� W¹b½_«Ë  «œU%ô« nK²�* W¹uM???��« WD)« ÆW{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“Ë ÊUC�— dNý ÊUÐ w½U³M???��« Ê«u{— Œ_« ‰uI¹ º W{U¹d�« bOHð Y???OŠ ¨W�—U³*« dN???ý_« s� bF¹ „—U³*« ÊuB¹dŠ wK¼_« ÍœUM�« w� s×½Ë ¨dO³� qJAÐ »U³AK� UÎ �uBš WO{U¹d�«  U???O�UFH�« s� b¹bF�« W�U�≈ vKŽ bOHð ÊU???C�— w� W{U¹d�« Êu???� ÂbI�« …d???� ‰U−� w� WDA½_« »UOž Ê√ UÎ HOC� rNðU�UÞ s� l�dðË »U³A�« jOD�²�«Ë  UO−Oð«d²???Ýô« »UOž ”UÝ_« w� t³³Ý Ác¼ qG²�ð Ê√ V−¹ ÊU�Ë ¨W¹b½_«Ë  «œU%ô« nK²�* ¨r¼«u²�� vKŽ ÿUH(«Ë WO½b³�« rN²�UO� l�d� …d²H�« r¼—«uA� WK�«u� w� 5O{U¹dK� «Î dO³� UÎ ³�J� UN½u� ÆÆw{U¹d�« ÂUF�« œU%ô« f???Oz— ≠wÐdG*« t???K�«b³Ž 7ÐUJ�« º ∫‰uI�UÐ t¹√— UM�—Uý WŽ—UBLK� 5O{U¹dK� «Î bł rN� ÊUC�— w� ◊U???AM�« ÊUÐ ºº ¨WO�uO�« rNðU³¹—bð WK�«u� s� Êu³Žö�« sJL²¹ v²Š V¹—b²�« sŽ V???Žö�« n�u²¹ ◊U???AM�« n�u²¹ U�bMŽË tÞUA½ q�«u¹ œU%ôU� ¨WŽ—UB*« œU%ô W³�M�UÐË e�«d*« q�Ë n�u²K�  UÐuF� W¹√ błu¹ ôË ¨—«dL²ÝUÐ W�U�≈ œbBÐ s×½Ë ¨ÊUC�— w� qLFð œU%ôUÐ W�U)« ¨W�œUI�« ÂU???¹_« w�  UE�U;« Èu²???�� vKŽ WD???A½√ W�U{≈ UNðbŽU� lOÝuðË W³FK�« d???A½ p�– s� UM�b¼Ë w� v²Š WM��« —«b� vKŽ œU%ô« WDA½√ —«dL²Ý« v�≈ ÊuO{U¹d�«Ë »U³A�« UNM� bOH²???�O� qOCH�« dNA�« ÆwMH�«Ë w½b³�« r¼«u²�� d¹uDð w�

wŽUHOK� WO�Ëb�« rOJײ�« …—Uý≈

Í—Ëœ  U��UM� ‰Ë_« f�√ Âu¹ XIKD½« Y�U¦�«  U¹dH?? ? ?�K� w½UC�d�« W?? ? ?C¹dŠ w²�«Ë …dzUD�« …d�Ë WOÝUL)« ÂbI�« …dJ� UÎ I¹d� ±∂ W�—UA0 ÍbO³F�« vO×¹ U¼UŽd¹ …d²H�« ‰öš  UŽuL−� lЗ√ v�≈ XL�� wײ� 7ÐUJ�« `{Ë√Ë ¨ÊUC�— ≤¥ µ≠ s�  U?? ? ?��UM� Ê√ W�uD³�« ·d?? ? ?A� …eL(« Êu³Žô UNO� „—UA¹ WC¹dŠ Í—Ëœ W�uDÐ XIIŠË ¨WO³F?? ? ?A�«  «—U(« s� ÊËeO2 YOŠ s� WO{U*« «uŽ_« w� W³OÞ ZzU²½ ¨5³Žö�« q³� s� dO³J�« qŽUH²�«Ë W�—UA*« UÎ ��UMð  bNý b� W�uD³�« Ác¼ Ê√ UÎ HOC� WK¼u�« c?? ? ?M� W�—U?? ? ?A*« ‚dH�« 5Ð «Î dO¦� ÊuJ²Ý r?? ? ?Ýu*« «c¼ Ê√ ‰b¹ «c¼Ë ¨‰Ë_« W×{«Ë dOž W�—UA*« ‚dHK� W³�(« tO� sŽ Y׳K� dO³J�« UNÝULŠË UNðuI� «dE½ w{U*« ÂUF�« Ê√ Ád?? ? ?�– d¹b'« ¨V?? ? ?IK�« —uÞ«d³�ù« o¹d� W?? ? ?�uD³�« VI� “dŠ√ b� ÆÆ‚UI×²Ý«Ë …—«b−Ð

‫ﻓﻲ ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﻭﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﻭﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﺸﻄﺮﻧﺞ ﻭﺍﻟﺒﻠﻴﺎﺭﺩﻭ‬

w½UC�d�« w{U¹d�« Í—Ëb�« rEM¹ Ÿ—b� ≥±¥ ¡«uK�«

W???Ý—UL* dO³J�« ‰U³�û� «Î d???E½Ë rOK???��« „—UA¹ YOŠ ¡«uK�« w³�²M� s� W{U¹d�« w³???�²M� lOLł w½UC�d�« Í—Ëb???�« w� U???½błË U???M²FÐU²� ‰ö???š s???�Ë ¡«u???K�« w� dO³J�« w{U¹d�« f�UM²�«Ë ”UL(« …d� w²³F� w� W???�UšË »UF�_« nK²�� ‰c³� UMF−A¹ U� «c¼Ë …dzUD�« …d�Ë ÂbI�« w{U¹d�« V½U'« w� ÂUL²¼ô« s� b¹e*« ÕËd�«Ë Ÿ«b???Ðù« o???K�ð W???{U¹d�« Êu???� lOLł 5Ð ¡Ušù« jЫ˗ W¹uIðË WO{U¹d�« Æ¡«uK�« w³�²M� wðQð WO{U¹d�« WDA½_« Ê√ v�≈ «dOA� w³�²M* ÍuMF*«Ë w½b³�« œ«bŽù« —UÞ≈ w� 5KðUI*« …UOŠ w� WOL¼√ s� UN� U*Ë ¡«uK�« WD???A½_« lO???Ýuð œb� w� ¡«u???K�« Ê√Ë U¹«d???ÝË VzU²� n???K²�� w� W???O{U¹d�« s� ÂUF�« ‰«uÞ q�«u²� qJ???AÐË ¡«uK�« nK²�� w� w{U¹— Z�U½dÐ l{Ë ‰öš Æ»UF�_« V½U'« wDF²Ý ¡«uK�« …œUO� Ê√ «Î b�R� Z�«d³�« cOHMð ‰öš s� ÂUL²¼ô« w{U¹d�« bŽU�¹ U0 w{U¹d�« ◊UAM�« UNFC¹ w²�« ÁU&ô«Ë  UI�« ‰ËUMð sŽ œUF²Ðú� œ«d�ô« ÆW{U¹d�« WÝ—U2 v�«

‫ ﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﻬﻤﺪﺍﻧﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

vKŽ …U???A� ≥?�« W³O²� “u�Ë ≥ص ŸU???�b�« Ʊإ WÝUzd�« W³O²� åd³L²³???Ý≤∂ò?� ’U???š `¹dBð w???�Ë b???zU� t???K�«b³Ž s???�d�« b???OIF�« `???{Ë√ ÊQ???Ð ¡«u???K�«  U???OKLŽ f???Oz— w???�ö�*« W¹UŽdÐ wE×¹ ¡«uK�UÐ w{U¹d�« ◊UAM�« WK¦2 ¡«uK�« …œUO� q³� s� dO³� ÂUL²¼«Ë U* ¡«u???K�« b???zU� q???OKš b???L×� b???OLF�UÐ UÎ ¹uMF�Ë UÎ O½bÐ …dO³� …bzU� s� W{U¹dK� r�'« w� rOK???��« qIF�« Êu� 5KðUILK�

WM−K�« ÂUŽ 5�√Ë Âö��« b³Ž s� —uC(« …uŽœ «uIKð ¡ôR¼Ë Íd−¼_« bL×� Œ_« WO³*Ëô« vKŽ r¼dH????Ý nO�UJð qJÐ qHJ²²????Ý w²�« WO�Ëb�« WO³*Ëô« WM−K�« »U³????A�« …—«“Ë Ë√ WOMLO�« WO³*Ëô« W????M−K�« qLײð s�Ë UNÐU????�Š w� r¼bł«uð ¡U³Ž√ W¹√ W{U¹d�«Ë dH????Ý ‰b????Ð v????²ŠË »d????A�Ë q�Q????�Ë sJ????Ý® ÈËQ????� s????� Êb????M� WM−K�« vKŽ UÎ �uO{ r¼—U³²ŽUÐ iF³�« bI²F¹ b� UL� © ö�«u*«Ë b�u�« w� ¡ULÝ_« WOIÐ sŽ «Î bOFÐ W�U)« rNðU³Oðdð rN�Ë WLEM*« Æw{U¹d�« WOL¼_ «Î dE½ W�eK� UN½u� s� »d�« wLÝd�« b�u�« W�—UA� wðQð Ë w³*Ëô« qH;« «c????¼ w� WOMÞu�« WO³*Ëô« ÊU????−K�« ¡UCŽ√ bł«uð W¦F³�« ”√dO????Ý W½QÐ W�U{≈ «u????Ž√ WFЗ√ q� ÂU????I¹ Íc�« w????*UF�« dB½ WKzU½ Xš_« WO{U¹d�« wÐdF�«Ë wMLO�« œU????%ô« fOz— d¼U????ý ÊULF½ 7ÐUJ�«Ë ”U³Ž UÎ I????�M�Ë UÎ ³O³Þ rC²????Ý w²�« WO{U¹d�« W????¦F³K� Í—«œS� Ëœu????−K� «e????O� X????š_« Êb????M� w????� UMð—UH????Ý s????� U????O³*Ë« U????I×K�Ë U????O�öŽ≈ ÆÍœU�J�« W½U�_« t²³F� Íc�« —Ëb�UÐ VC²I*« UN×¹dBð ÂU²š w� XMŁ«Ë Íd−¼ô« b????L×� Œ_UÐ W????K¦2 WOMLO�« W????O³*Ëô« W????M−K�UÐ W????�UF�« s� ×U)« Ë√ qš«b�« w� ¡«uÝ W�—U????A*« ÕU$ù rz«b�« tK�«u²� WK¼R*«  ôuD³K� VOðd²�« ‰öš WOł—U)«  «dJ�F*« pKð Ë√ U½u³Žô UNO� „—Uý w²�«Ë œUO³*Ëö� WOMF*«  «œU%ô« ¡U݃— œuNł  dJý UL� ‰UDÐù« UN{Uš w²�« ÆœUO³*Ëô« w� W�—UA*«Ë

WC¹dŠ Í—Ëœ ‚öD½« …dzUD�«Ë ÂbIK� w½UC�d�«

…—«“Ë ·«dýUÐË ÂUŽ q� W{U¹dK� wMLO�« œU%ô« UN¹d−¹ w²�« WO�Ëb�« ÂUJ(« WIÐU�� w� “UŠ ¨W�ËUD�« …d� ‰U−� w� 5OK;« ÂUJ(« s� ÊuIÐU�²� UNO� „—UýË W{U¹d�«Ë »U³A�« WO�Ëb�« …—UýùUÐ “uHK� tK¼√ U� WIÐU�*« w� ‰Ë_« e�d*« vKŽ wŽUHO�« bL×� ‰œUŽ –U²Ýô« ÆÆW�ËUD�« …dJ� w�Ëb�« rOJײK�

¡«u???K�« w???� Ÿu³???Ý_« l???KD� o???KD½« w½UC�d�« w{U¹d�« Í—Ëb???�« Ÿ—b�≥±¥ Ëœ—UOK³�«Ë …dzUD�«Ë ÂbI�« …d�  U��UM* V²J� tLEM¹ w²�«Ë W�ËUD�«Ë !dDA�«Ë dN???ý ‰öš ¡«uK�UÐ w???{U¹d�« ◊U???AM�« Æ¡«uK�« bzU� ”Q� vKŽ „—U³*« ÊUC�— fOz— ÁdCŠ Íc�« ÕU²²�ô« qHŠ w�Ë tK�«b³Ž s???�d�« b???OIF�« ¡«u???K�«  U???OKLŽ bL×� bLŠ« s�— Âb???I*«Ë ¨w�ö�*« b¹U� …œU� s� œbŽË ¨¡«uK�« V¹—bð s�— ≠wÐd(« nB�«Ë ◊U³C�« s� dOHž lLłË VzU²J�« …dJ� ÕU²²�ô«  U¹—U³�  bNý œuM'«Ë ŸU�b�« lL−� o¹d� XFLł w²�« …dzUD�« ±Ø≥ W−O²M�«  dHÝ«Ë WÝUzd�« o¹d� l� ≥ W³O²J�« o¹d� ÂbI�« …d� w�Ë W???ÝUzdK� W−O²MÐ ŸË—œ v�Ëô« W³O²J�« o¹d�Ë …UA� …—U³*«  dHÝ√Ë ÁU???A� ≥?�« W³O²JK� ∞Ø∂ Êu¹eHK²�« o???¹d� “u???� …d???zUDK� W???O½U¦�« …«—U³*«  dH???Ý√Ë ∞Ø≥ ŸË—b�« o¹d� vKŽ o¹d� vKŽ s???¹bM−*« W³O²� “u???� WO½U¦�« W???−O²½  dH???Ý√Ë ∞Ø≥ …U???A� W???¦�U¦�« lL−� vKŽ W???ÝUzd�« “u� ÂbI�«  U¹—U³�

15

≤∏?�« UN²��½ w� ÊbM� œUO³*Ë« ‚öD½« ÆÆ«Î bž

»U³A�« Âb�ð U¼—«dL²Ý«Ë UÎ ¹uMÝ UNLEM¹ wK¼_« ∫w½U³M��«

 UI�« q???¦� W¾O???��«  «œUF�« s� œUF²Ðô« w� bŽU???�ð ÆÁdOžË 5šb²�«Ë ∫‰U� wKL(« vKŽ qO�e�« º UÎ O{U¹— nK²�� ÂUF�« «c¼ w� ÊUC�— w� Ëb³¹ ºº WO{U¹d�«  U???ÐU�²½ô« l???Ыuð l???� t???�Ëb� d???Ł« p�–Ë ¨W???��U)« UNð—Ëœ w???� WOK¼_«  «œU???%ô«Ë W???¹b½ú� q� UNOKŽ w???¼ U� v???KŽ WODLM�« …—u???B�« ¡U???IÐ rž—Ë  «œU%ô« s???� WO³Kž_« WD???A½√ bOL& YOŠ s� ÂUŽ ¡UFM� W???L�UF�« w???� W???OK�_« WŽ—U???��Ë W???O{U¹d�«  ôuD³�« iFÐ dOO�ð v�≈ Èd³J�«  UE�U;« iFÐË s???�×� vKŽ bOIH�« W�uDÐ U???NL¼√ s�Ë ¨W???O½UC�d�« s¹dÝU)« œb'« s¹ezUHK� sJ1Ë ¨ÊbŽ w� w???�¹d*« W???O{U¹d�«  «œU???%ô« W???¹uCŽË W???ÝUz— s???¹—œUG*« w� WOMLO�« W�—U???A*« W???IOIŠ v�≈ ÂUJ???²Šô« W???HK²�*« ÆÆw�U(« l???�«u�« vKŽ b¼U???ý dOš wN� ÊbM� œU???O³*Ë« u¼ ·ËdBš ‘UFM�«w???KŽ æ »dF�« q???DÐ u¼ Ëœuł VŽô j???I� uK¦2 ULO� w*UF�« œUO³*Ëô« v�≈ q¼Q²�« ŸUD²???Ý« s� W�UD³�« W×M� s� «ËœUH²Ý« ÈuI�« »UF�«Ë Ëb½«uJ¹U²�« W¹œdH�« »UF�_« W???OIÐ s¹√ ÆÆÊbM� v�≈ dH???�K� ¡UCO³�« «c¼ ÆÆW???OŽUL'« »UF�_«  U???ŠuLD� Àb???Š Íc�« U�Ë  «œU%ô« q???LŽ o¹dÞ w???� dEM�« …œU???Žù UMK�u¹ U� WŽUMBÐ ÂUL²¼ô« …—Ëd{Ë tMB�ý ÊËbÐ WO{U¹d�« s� UN½_ WOLÝu*« WDA½_« vKŽ eO�d²�« ÂbŽË ‰UDÐ_« ÆÆÂuB�« dNý w� v²Š ÈËbł Í– ÊuJð

¡UFMBÐ wK¼_« ÍœU???M�« VFK� vKŽ X???ײ²�« WFÝU²�« t²��½ w� ÍuM��« w½UC�d�« Í—Ëb�« ©≤µ ≥≠® …d²HK� ÍœUM�« UNLEM¹ w²�«Ë s¹dAF�«Ë WNł«u*« X???½U�Ë ¨UÎ ???I¹d� ±∂ W�—U???A0 ÊUC�— vKŽ “uH�« s???� WL�UF�« o¹d� s???J9 b� v�Ë_« Á“dŠ√ œ— ÊËœ ·b???NÐ w???HOB�« bON???A�« o???¹d� o???¹d� —b???B²O� p???OM�Ëœ Íd???O−OM�« ·d???²;« ÆÆWL�UF�« v�≈ W�—UA*« ±∂?�« ‚dH�« rO�Ið sŽ dHÝ√ b�Ë WŽuL−*« ∫w???�U²�« u×M�« v???KŽ  UŽuL−� lЗ√ ÊUFM� WOFLł ≠wHOB�« d¼UÞ bON???A�« ∫v�Ë_« WŽuL−*« dO)« …UJ???A� ≠WL�UF�« ≠5D???�KH� ¨ —uÞ«d³�ù«≠ÊU�dŽ≠»UŠd�«≠Í—uÐœU� ∫WO½U¦�« ≠ U¹dH��«Ë WŠUO�K� „œU�u½ ∫ W¦�U¦�« WŽuL−*« WŽuL−*« ¨ÊU???L−Ž q???�UF� ≠»U³???A�« ≠…b−M�«

w� s�—UA¹ WLO�√Ë Èb� !dDAK� W�—UA�« W�uDÐ W�uDÐ w� …√d*« W{U¹— !dDý „—UA¹ !dD?? ? ?A� W¦�U¦�« WO�Ëb�« W�—U?? ? ?A�« ”Q� !dD?? ? ?A�« ÍœU½ UNLEM¹ w?? ? ?²�« ¨ UO²H�« dL²?? ? ?�ðË ¨W�—U?? ? ?A�UÐ  UO²HK� W?? ? ?�UI¦�«Ë Í—U'« s� dN?? ? ?A�« ≥∞ v²Š UNðU��UM� w¼ ‰Ëœ ©∏® sK¦1 W³Žô ©∂∏® W�—U?? ? ?A0 Êœ—_« ≠  «—U�ù« ≠ UO½«d�Ë√ ≠ s?? ? ?LO�«® ∫ V�Š  U��UM*« ÂUIðË Æ©‚«dF�« ≠ dD� ≠ s�e�«Ë  ôuł ©π® s� Íd�¹u��« ÂUEM�« WO½UŁ ©≥∞®Ë WIO�œ ©∂∞® …«—U³� qJ� œb;« vKŽ n¹d?? ? ?A�« Èb�  “U� YOŠ ¨WKI½ qJ� tLO�√ X³?? ? ?��Ë ÍdO�_« b?? ? ?M¼ WOð«—U�ù« W�u'« w� q?? ? ?OKš W²¹U� WOð«—U�ù« ÷uŽ Èb� UM²³Žô tł«u²ÝË ¨W�uD³�« s� v�Ë_« w� ¨ÍœUL(« ‰U?? ? ?M� WOð«—U�ù« n¹d?? ? ?A�« w� bL×� …dO�√ ÷uŽ tLO�√ tł«u²Ý 5Š ÆWO½U¦�« W�u'«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﺮﻭﺭﺓ‬  U��UM� ÊbM� WO½UD¹d³�« WL�UF�« w� «Î bž Âu¹ ¡U????�� oKDMð v²ŠË ∑Ø≤∑ s????� …d²H�« ‰ö????š ≤∏?�« UN²�????�½ w� Êb????M� œUO³*Ë« »UF�«Ë ¨Ëœu'« w¼ »UF�« Àö¦Ð U½œöÐ „—UAðË ¨Â≤∞±≤Ø∏Ø≤∑ VzU½ ÊUL¦Ž Âö��«b³Ž WOLE½ Xš_«  b�√Ë ¨Ëb½uJ¹U²�«Ë ÈuI�« WOMLO�« W¦F³�UÐ W�U)«  U³Oðd²�« W�U� Ê√ WO³*Ëô« WM−K�« fOz— 5³Žö�« Ê√Ë U????NM� ¡UN²½ô« - ≤∞±≤ Êb????M� œUO³*Ë« w� W�—U????A*« lL−²�« «c¼ w� U½œöÐ ÊuK¦LOÝ s¹c�« WFЗ_«

Æ…—ËbK� «Î œ«bF²Ý« WOł—U)« rNð«dJ�F� «uN½« w*UF�«

w²�« W????OK;«  «œU%ô« X????NłË W????OMLO�« W????O³*Ëô« Ê√ X????�U�Ë qł« s� WOł—Uš  «dJ�F� w� UNO³Žô ‰Ušœ≈ …—ËdCÐ „—UA²Ý WŠUÝ w� UMOK¦2 W¹e¼Uł s� l�d�«Ë 5³ÝUM*« dOCײ�«Ë œ«bŽù« qJAÐ WO{U*« …d²H�« ‰öšË ·dAð X½U� WM−K�« Ê√ UL� W��UM*« q�«u²�« ‰öš s�  U�—U????A*«Ë  «dJ�F*« pKð dOÝ vKŽ dýU³� qO�UH²�« W�U� vKŽ ŸöÞö� W¹e�d*«  «œU%ô« ¡U݃— l� rz«b�« s� rC²????Ý W¦F³�« Ê√ WOLE½ X×{Ë√Ë Êu³Žö�« UN????AOF¹ w²�« WLÞU� ÈuI�« »UF�« W³ŽôË wÐd'« qO³½ ¡«bF�« s� q� 5O{U¹d�« Ëb½«uJ¹U²�« VŽô «c�Ë ¨ œU³Ž bL×� œ«R� 7ÐUJ�« ULNI�«d¹Ë ÊULOKÝ ÊULKÝ rOŠd�« b³Ž 7ÐUJ�« tI�«dOÝË wÞU³I�« rO9 5Š w� ¨ ·Ëd????Bš wKŽ Ëœu'« w????� »dF�« qDÐË ÍËU????¦OF�« fOz— Ÿu�_« s????LŠd�« b³Ž Œ_« s� q� WOL????Ýd�« W¦F³�« rC²????Ý WOLE½Ë w³OF????A�« bL×� w×¹ —u²�b�« W????³zU½Ë WO³*Ëô« W????M−K�«

Ê«dLÖ W�uDÐ w� …—UŁ≈Ë f�UMð ÂbI�« …d?? ? ?J� v�Ë_« W?? ? OÝUL)«  U???³Oðd²�« W???�U� X???N½√ W???�uD³K� s???� Íc???�«Ë W???�uD³�UÐ W???IKF²*« W�dA*« …—uB�UÐ UNł«dš≈ t½Q???ý W�uDÐ Ê√ œU???�√Ë ÆÆ UOM�Ë U???OLOEMð ÂbI�« …dJ� v�Ë_« WOÝUL)« Ê«dL� w{U¹d�« Ê«d???L� ÍœU½ …—u�UÐ bFð s� W1d� W¹UŽdÐ w???ðQðË w�UI¦�«Ë ÂUŽ d???¹b� `???�U� o???O�uð aO???A�« W???OMÞu�« X???¹d³J�«Ë m???³²�« W�d???ý Ác¼ q???¦� w???�u¹ Íc???�«Ë © Ê«d???L� ® …b???zUH�UÐ œu???Fð w???²�«  U???O�UFH�« dO¦J�« 5???O{U¹d�«Ë »U³???A�« vKŽ b???I� ‰U???�ËÆÂUL²¼ô«Ë W???¹UŽd�« s???� UN²�???�MÐ W�uD³�« W�U�≈  dB²�« WL�UF�« W½U�√  U¹d¹b� vKŽ v�Ë_« w� w¼Ë W???¹«b³�« WDI½ b???Fð UN½u� w� W�—U???A*« lO???Ýuð v�≈ UNI¹dÞ œbŽ w� UN²�U�≈Ë W�œUI�«  «uM��« b�Ë ÆÆW???¹—uNL'«  U???E�U×� s???� s� dO³� q???ŽUH²Ð W???�uD³�« X???OEŠ ÆW½U�_«  U¹d¹b� q³�

Íc�« WO½UL¦�« —Ëœ v�≈ Y�U¦�« e�d*« X½U�ËÆ»uKG*« ÃËdš ÂUEMÐ ÂUIOÝ W¹bM�«Ë …«—UŁô«  bN???ý b� W�uD³�« w� W�Uš W�—U???A*« ‚d???H�« q³� s� v�Ë_« WŽuL−*« ÍbýU(« bL×� 7ÐUJ�« `{Ë√Ë WLEM*« WM−K�« Ê√ W�uD³�« ·d???A�

w???K¼√ ÍœU???½ W???�U� v???KŽ  √b???Ð Ê«d???L� W???�uDÐ  U???O�UF� ¡U???FM� …dJ� v�Ë_« WOÝUL)« WO½UC�d�« Ê«dL� ÍœU???½ U???NLEM¹ w???²�« Âb???I�« s???� W???¹UŽdÐ w???�UI¦�«Ë w???{U¹d�« W???OMÞu�« X???¹d³J�«Ë m???³²�« W�d???ý ÊU???C�— ©≤∞ ≠ ¥ ® …d???²H�« ‰ö???š ÊuK¦1 UI¹d� ±≤ W�—U???A0 „—U³*« ® w¼Ë W???L�UF�« W???½U�√  U???¹d¹b� 5F³��« ≠ ©√ ® 5F³��« ≠ d¹dײ�« ©» ® WO�UB�« ≠ ©√ ® WO�UB�« ≠ ©»® 5F� ≠ ‰«“¬ ≠ …bŠu�« ≠ »uF???ý ≠ ¡UFM� ≠ À—U???(« wMÐ ≠ V???Š—√ ≠ Æ©W1bI�« w???� W�—U???A*« ‚d???H�« XL???��Ë YOŠ  UŽuL−� Àö???Ł v�≈ W�uD³�« ÂUEMÐ  UŽuL−*« —Ëœ  UNł«u� ÂUIð …«—U³� q� s�“Ë qJ�« l� qJ�« Í—Ëb�« …«—U³*« wÞuý vKŽ tL�I� WIO�œ ¥∞ WŽuL−� q� s� w½U¦�«Ë ‰Ë_« q¼Q²¹Ë Êö²×¹ 5???I¹d� qC�√ v???�≈ W???�U{≈

»U³AK� w?MÞu�« UM³�²M� Y�UŁ qC�QÖ U?? ? ? OÝ√  UOzUN½ v�≈ W???��UM*« …dz«œ sŽ ÃËd)« b???FÐ W???K¼R*«  U???�UD³�« Èb???Š≈ v???KŽ ÊQÐ …—d???I*«Ë UO???Ý√  U???OzUN½ v???�≈ UNðU��UM� ÊULŽ WMDKÝ nOC²�ð UM³�²M� œu???F¹ ÂœU???I�« ÂUF�« ‰ö???š b¹bł s� W��UM*« …dz«œ v�≈ wMÞu�« 5Ð s� Y???�UŁ qC�Q� Á—U???O²š« bFÐ e�d*« «c¼ XK²Š« w²�« ‚dH�« lOLł t� X×Oð√ Ê√ b???FÐ ¡U???ł q¼Q²�« «c¼ Ác???N� ÊU???LŽ W�UC²???Ý« ‰ö???š s???� UM³�²M� sJ� Íc�« d�_«  UOzUNM�« bFÐ W�—UA*« ·dý qO½ s� wMÞu�« W¹uOÝ_« t²ŽuL−� w� UÎ ¦�UŁ qŠ Ê« w� UN²???��UM�  dł w???²�«Ë W¹uI�« uO½u¹ ±∂ ≤≠ s� …d²H�« ‰öš ‰U³OM�« s� w½œ—ô« V�²M*« sJ9Ë Í—U'« e�d*« V¼– ULO� ‰Ë_« e�d*« ‰ö²Š« w½U²???��UГË_« V???�²MLK� w???½U¦�« wMÞu�« UM³�²M� s???Ž 5�b¼ ‚—UHÐ Æ◊UIM�« w� tF� ÈËU�ð Íc�«Ë


«‫ﻓﺎﺋﺰة و»ﺣﻠﻢ اﻣﺮأة‬ ÷—UF� …bŽ W½UMHK�Ë ¨WOMH�« WŠU��« e�d*« w???� w??B??�??ý ÷d???F???� U??N??M??� w�Ë ÆÆ5??²??�—U??A??0 Í—u??�??�« w�UI¦�« UÎ {dF� X�U�√ ÍdB*« w�UI¦�« e�d*« W�—UA� UN�Ë åÊ«u�√ò Ê«uMFÐ UÎ OB�ý w�Ë ¨»«œü« WOK� ≠ ¡UFM� WF�Uł w� W�b)« r??�??I??Ð »ö??D??�« dJ�F� e�d� w� ÷dF�Ë WOŽUL²łô« …—Ëœ U??N??�Ë w??�U??I??¦??�«  «—U???M???� å’U)« p??ŽËd??A??�ò WO³¹—bð ÊuMH�« w� sH�« XOÐò Ê«uMFÐ w� W�—UA� UN�Ë åWOKOJA²�« n�Ëò ”u??Ýd??²??½« W??L??E??M??� Æå…√d*« b{ nMF�« l� W??�—U??A??� «Î d???O???š√Ë  U½UM�Ë 5½UM� WŽuL−� ¨WOJ¹d�ô« …—U??H??�??�« w??� Íc????�« U????¼b????�«Ë d???J???A???ðË b�— w� t�u�ËË UNF−A¹ wMЫ ‰u??I??ðË ¨UN²³¼u� wðU�uÝ— t³−Fð k�UŠ U½√Ë Íb??O??K??I??ð ‰ËU???×???¹Ë ¨p�cÐ WŠd� U????????N????????�Ë  UŠuLÞ …d???????O???????³???????� vML²ðË …dO¦�Ë «b?????³?????ð Ê√ UNIOIײРu???K???ð …b?????????????????Š«Ë ÆÈdš_«

‫ﺳﻤﻴﺮ ﺍﻟﺒﻴﺎﺗﻲ‬

WO³A)« Âö?????�ô« U??N??�U??L??Ž√ c??O??H??M??²??Ð WOL×� Âö�√Ë WO²¹e�« Ê«u�_«Ë W½uK*« ”U�Šù« XDŽ√Ë XŽbÐQ� ¨’U??�—Ë W½UM� UN½≈ WLKE�«Ë WÐdG�«Ë 5M(UÐ …U½UF*« q� f�ײð WO�UŽ dŽUA� Ë– 5½UMH�UÐ …d??ŁQ??²??�Ë ¨U??N??Ð d??9 w??²??�« ‰öÞË ÍdOBM�« WM�¬ …—u²�b�« rNM�Ë Íd³F*« w??K??ŽË —«e???½ dNE�Ë —U??−??M??�«  UŠuKÐ r??²??N??ðË ¨w??ðU??O??³??�« d??O??L??ÝË rN²�œ Èb� kŠöðË 5OÐdG�« 5½UMH�« wMH�« ëd??šô«Ë qO�UH²�« ‚œ√ rÝdÐ X�u�« hM²Ið X??�«“U??� w??¼Ë dN³*« X�Ë rž— ©Ê«u�√ rÝd�® w� rÝd�« w� Ÿb³ðË rÝdð UN½√ ô« ¨q¹uD�« WHOþu�« w� …dÐU¦� W½UMH� U¼—uCŠ q−�ðË

w� q??G??K??G??²??¹ Íc?????�« s???H???�« p½«błË w??�¨p??�œ w??� ¨p???ŠË— ¡wý q??� w??� Á«d??ð Íc??�« sH�« ¡«uN�U� t??½√ …—u???� q??� w??�Ë ÆÆUNO�« W??³??�??M??�U??Ð ÆÆ¡U????????*«Ë ÊuK� W??I??ýU??F??�« W??½U??M??H??�« U??N??½≈ UN½≈ ÆÆ—U????J????�_«Ë ◊u???D???)«Ë …ezU� W??O??K??O??J??A??²??�« W??½U??M??H??�« ≤∑ X�b� w²�« ◊ULB�« bOLŠ ‰œU³²�« Èb²M� w� WOM� WŠu� q� X??L??Ý— Y??O??Š ÆÆw???�d???F???*« b�«uK� …—u???� rN³% s??¹c??�« —u�Ë ©ÊU??Ýd??F??�«® Ê«u???šô«Ë ©n¹ö²Ý√® œ—Ë  U�UÐË ‰UHÞ√ WOFO³D�« dþUM*« s�  UŠu�Ë iFÐË W??O??M??L??O??�« W???¾???O???³???�«Ë lO{«u� sŽ …—U³Ž  UŠuK�« ÆWOF�«Ë V% ’ö?????š≈Ë ‚b??B??Ð U??N??²??L??Ý— ÍdO³F²�« »uKÝô« v�« qO9Ë rÝd�« …ezU� ÆÆWKOLł »—U??& UN�Ë wF�«u�« rOI�« sŽ UÎ Lz«œ Y׳ð WÐUA�« W½UMH�«  UŠu� X??�b??� U??N??�U??L??Ž√ w??� WKO³M�« Ë√ tMŽ XFLÝ rO�√ l??�«Ë s??Ž …d³F� w¼ U??¼U??M??F??L??Ý h??B??I??� t??M??Ž  √d????� X�b�²Ý«Ë qO�UH²�« ‚œQÐ UN²LÝ— rÝdð Êu???K???�«Ë q??J??A??�« w???� d??O??³??F??²??�« V(« s??� t??ÝU??�??Š≈Ë ”U??M??�« i??³??½ sŽ …d??³??F??�  U??Šu??� X??�b??� ÆÆÁd???J???�«Ë s� U??N??ðU??Šu??� UNAOFð w??²??�« …U??O??(« X�b�²Ý« …d³F� W¹e�— WGKÐ l�«u�«

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 6/ 9 / 1433

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∂ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

»‫ﻣﺪﻳﺮ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﺗﻌﺰ ﻟـ‬

16

‫ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬٢٦ ‫ﻧﺤﻦ ﺑﺼﺪد اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﻟﺣﺘﻔﺎء ﺑﺎﻟﻴﻮﺑﻴﻞ اﻟﺬﻫﺒﻲ ﻟﺜﻮرة‬ ..‫ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻜﺎﺗﺐ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﺍﻓﻼﺱ ﺛﻘﺎﻓﻲ ﻭﺍﺑﺪﺍﻋﻲ ﻧﻈﺮﺍﹰ ﻟﻌﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻔﻨﺎﻧﻴﻦ ﻭﻏﻴﺮﻫﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ .‫ﻭﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺗﻌﺰ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﺍﻳﻀﺎﹰ ﻣﻦ ﺷﺤﺔ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺼﺮﻑ ﻟﻪ ﻭﺍﺻﺒﺢ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﻳﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎﺗﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬ :‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺑﺎﻻﺳﺘﺎﺫ ﺭﻣﺰﻱ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻴﻮﺳﻔﻲ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺗﻌﺰ ﻭﺃﺟﺮﺕ ﻣﻌﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬٢٦» ‫ﺣﻮﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﺍﻟﺘﻘﺖ‬

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﺸﺎﻃﺮ‬:‫ﻟﻘﺎﺀ‬

ÆŸb³*«Ë dŽUA�«Ë ÊUMHK� «uCNMð Ê√ rJ� sJ1 nO� ÆÆdO³� w?? ? ?�UIŁ ÀË—u� „UM¼ eFð WE�U; W³?? ? ?�M�UÐ º øtIŠ ÁuDFðË ÀË—u*« «cNÐ ¨tÐ ÊUN²????�¹ô WE�U;« w� ÀË—u????*« Ê√ r????KF¹ l????OL'« Ê√ p????ý ô ºº ‰öš X�cÐ «Î œuNł „UM¼ ÊQÐ ‰uI�« lOD²????Ý√Ë ¨ÂUL²¼ô« s� tIŠ oK¹ r�Ë - YOŠ qC�« l????�«Ë ⁄uKÐ v�≈ XłdšË XC�√ W????O{U*« «u????Žô« W????Łö¦�« WE�U;UÐ —UŁü« V????²J� l³²¹ wMÞu�« n????ײ*« w� ÀË—uLK� e????�d� ¡U????A½« ¨5O????�½dH�« ¡U�b�ô« s� r????ŽbÐ ÍœU�ö�« ÀË—u????*« lLłË k????H( e????�d�Ë fK−LK� WE�U;« k�U×� qzU¼ w�u????ý –U²????Ýô« w�UF� tÐ tłË U� UÎ C¹«Ë  UN'« q³� s� V½U'« «c¼ w� q????�UJ²�Ë q�U????ý —uB²� œ«bŽôUÐ wK;« WÐuKD*«  UłUO²Šô« WO³KðË w????K;« fK−LK� t1bIð r²¹ YO×Ð ¨W????OMF*« À«d²�« ‚ËbM�Ë eFð w� W�UF�« W³²J*« UNM� U¼cOHMðË U¼dO�uð vM????�²O� —œUJ�« UÎ C¹«Ë ¨U????NðUłUO²Š«Ë U????NF{ËË ÊuB(«Ë Ÿö????I�«Ë tðU�UN????Ý«Ë Æ©r¼dOžË Ÿb³*«Ë ÊUMH�«® ÍdA³�«

v?? ? ?KŽ W?? ? ?O�UI¦�«  U?? ? ?O�UFH�« s?? ? ?Ž «–U?? ? ?� º WOL?? ? ?Ýu�  U³?? ? ?ÝUM*« ÊuJð «–U*Ë øÂUF�« —«b� øjI� WOðU³ÝUM�Ë d�uð U�bMŽ ô«  U????O�UFH�« ÂU????Ið ô ºº UOKF�« WM−K�« d????³ŽË ¨W¹e�d*«  «œUL²Žô« W½“«u� W????¹« „UM¼ fO�Ë j????I�  ôU????H²Šô ULO� ô« Èdš« WO�UIŁ jýUM� Ë√  UO�UFH� wŽUMB�« ŸU????DI�« ÂUN????Ý«Ë r????ŽbÐË ¨—b????½ rŽb�« VKDÐ rNO�« Q????−K½ 5ŠË ¨WE�U;UÐ Ác¼ q¦� rŽb� W????�UI¦�« V²J� l� ÊuÐËU−²¹ W????IOIŠË ¨…œËb????×�  U????O�UFH� ÊuŽb³*«Ë ¨¡w????ý UN¹b� błu¹ ô V????ðUJ*« ÊQ????Ð Êu�dF¹ r????N½_ ¨ U????O�UFH�« wK;« fK−*« d³Ž  U????½“«u� b�dðË d�uð Ê√ vML²½Ë ¨W????³F� W�UŠ w????� …—uBÐ  UO�UFH�« W�U�« s� V²J*« sJL²¹ YO×Ð ¨WLz«œË WLE²M� …—uBÐ w� r¼U�½Ë ÊUMH�«Ë Ÿb³*« l−????A½Ë rŽb½ wJ�Ë ÂUF�« ‰«uÞ WLz«œË …bOł w????AOF*«Ë wðUO(« l�«u�« “ËU&Ë ¨tKLŽ ¡«œ« s????� tMOJ9Ë tK�U????A� qŠ

‫ دﻗﺎﺋﻖ ﻓﻲ رﻣﻀﺎن وﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل اﻟﻌﺮب‬5 „—U???AOÝ —UÞô«  «– w???�Ë ÆÆÍdOL???A�« ÊUłdN� w???� Êu???Žb³*« ‰U³???ýô« ¡ôR???¼ W¹—uNLł w� ÂUI¹ Íc�« å»dF�« ‰U¹b½u�ò s� ‰U???HÞ« t???O� „—U???A¹ W???OÐdF�« d???B� ÂuI¹Ë ¨wÐdF�« s???Þu�« w� ‰Ëb�« l???OLł ÍdB*« Íb???O�uJ�« ÊU???MH�« t� .b???I²�UÐ qL²???A¹ Z�U½d³�« «c¼Ë ¨Íb???OM¼ b???L×� WOŽ«bÐô« ÊuMH�« v²ý w�  UIÐU�� vKŽ ¨·e???F�«Ë ¨¡U???MG�«Ë ¨dF???A�«Ë ¨r???Ýd�U� ¨WO{U¹d�« »U???F�ô« i???FÐË ¨q???O¦L²�«Ë vKŽ W¹dB*« …UO(« …UM� vKŽ Y³¹ YOŠ ez«uł t²¹UN½ w� Ÿ“uð q�U� dN???ý Èb� ÆÆs¹ezUH�« vKŽ W¹e½ËdÐË WOC�Ë WO³¼–  UOŠd�� …bŽ w{d(« ‰U³ý« ÂbIOÝË W???OC�Ë t???ðbŠËË s???LO�« s???Ž Z???�«dÐË W�ô« UN???AOFð w²�« ŸU{Ëô«Ë 5D???�K� v�« W�U{« ¨‰U???HÞô« UÎ �uBš W???OÐdF�« ÆW¹dFA�«  öłU�*«

‫ ﺃﺣﻼﻡ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ‬:‫ﻛﺘﺒﺖ‬

∫ÊUMH�« ëdš« s� ¨·œU¼ ÍbO�u� V???OK� b�UŠ …UMI�« d¹b� ∫·«d???ý«Ë ¨Í—UN???A�«

„—U³*« ÊU???C�— dN???ý ‰öš ÷d???F¹ vKŽ ÷dF¹ Íc�«Ë ozU�œ fLš Z�U½dÐ Z�U½d³�« ¨WKO� 5ŁöŁ …b* …bOF???��« …UM� Í—UN???A�« .dJ�«b³Ž –U²???Ý_« nO�Qð s� …—U³Ž u¼Ë ¨s¹dš¬Ë w{d(« —uBM�Ë Í—UN???A�« ÊUMH�« 5???Ð wKzUŽ —«u???Š s???Ž w{d(« ¡U???MÐ√Ë »_« —ËbÐ Âu???I¹ Íc???�« Âd�«Ë ¨t???MO¦ÐË ¨W�U???Ý«Ë ¨¡UO{Ë ¨¡öŽ qzUÝ— tOłuð r²¹ t�öš s�Ë ¨Í—UNA�« ¡«d???ł ”U???M�« ŸU???{Ë« Z???�UFð W???O�«—œ  U???ŽUDI½ô« q???¦� W???HK²�*« r???NðU½UF� W�UEM�« ¡uÝË ¨ÁUO*«Ë ¡UÐdNJK� …—dJ²*« ¨rOKF²�«Ë ¨W???×B�« «c�Ë ¨Ÿ—«u???A�« w???� Y???OŠ ¨a???�«ÆÆÆË W???ODHM�«  UI²???A*«Ë u???¹bO� qJ???ý v???KŽ ÷d???F¹ Z???�U½d³�«Ë

tLO�dð s� ¡UN²½ô« bFÐ

‫اﻓﺘﺘﺎح اﻟﺠﻨﺎح اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﺑﺼﻨﻌﺎء‬ WÝœU��« WM��« w� wMÐ t½« vKŽ WO�¹—U²�« tK�« v???K� ‰u???Ýd�« Y???FÐ Y???OŠ ¨…d???−NK� dÐË q???OK'« wÐU×B�« rK???ÝË t???�«Ë t???OKŽ ¨¡UFM� v???KŽ UO�«Ë Í—U???B½_« fM×¹ s???Ð …d�B�« 5Ð U� ÁUM³� b−???�*« ¡UM³Ð Ád�√Ë t???zUMÐ ‰Ë√ ÊU�Ë ¨Ê«b???Lž d???B�Ë W???LKLK*« …—ULŽ l� v???ýUL²¹ «Î bł «Î d???OG�Ë UÎ DO???�Ð Æv�Ë_« błU�*«

ÿUH(«Ë r???O�d²�UÐ o???KF²¹ U???LO� W???�UšË UNÐ ‰uLF*« p???Kð l� v???ýUL²ð w²�«Ë t???OKŽ Ær�UF�« Èu²�� vKŽ l¹—UA*« Ác¼ q¦� w� ¡UFMBÐ dO³J�« l�U'« Ê√ d�c�UÐ d¹b'« ‰Ë√ u???¼Ë ¨WO�ö???Ýô« błU???�*« Âb???�√ s???� błU�*« s� d³²F¹Ë ¨sLO�« w� wMÐ b−???�� vK� ‰u???Ýd�« bNŽ w� XOMÐ w²�« W???IO²F�« —œUB*« XFLł√ YOŠ ¨rKÝË t�«Ë tOKŽ tK�«

‰UL'« wKŽ s�×� ∫ V²� dN???ý s???� ‰Ë_« Ÿu³???Ýô« W???¹«bÐ l???� l�U−K� w�d???A�« ÕU???M'« `???²²�« ÊU???C�— ‰ULŽ√ s� ¡UN²½ô« bFÐ p�–Ë ¡UFMBÐ dO³J�« s� ÊuJ²¹ Íc�«Ë w³???A)« nI???��« rO�dð ‰UJýQÐ W½uK�Ë W�dše� WO³Aš  U�bMB� cOHMðË Ê«—b???'« rO�dðË W???HK²�� ‘uI½Ë wzUA½ù« rOŽb²�« ‰ULŽ√Ë  UOB'« ‰ULŽ√  «b¹bL²�« q???LŽË …¡U{≈Ë ¡UÐdN� WJ³???ýË Æo¹d(« —«c½« WJ³A� W�“ö�« o¹d� d¹b� Êö???IŠ ‰UL� ”bMN*« ‰U???�Ë ŸËdA� Ê«d³L²³Ý≤∂?� `¹dBð w� rO�d²�« ¡UFMBÐ d???O³J�« l???�U'« W???½UO�Ë r???O�dð r???O�d²�« l¹—U???A� d???³�√Ë r???¼√ s???� d???³²F¹ wŽUL²łô« ‚ËbMB�« U¼ôu²¹ w²�« ÿUH(«Ë …d???ýU³� W???¹UŽ—Ë ·«d???ý≈ X???% W???OLM²K� —«dIÐ qJ???ý qI²???�� ¡UM�√ fK−� q³� s???� ÷d???G�Ë ≤∞∞± WM???�� ≥µ¥ r???�— Í—u???NLł WOM� …—«œ« qOJ???Að - WOF�u*« ÂUN*« cOHMð 5BB�²*« s� W³�½ WM' r???Cð WO½«bO� ¡«d³šË 5???OM�Ë 5???2d�Ë 5???ÝbMN� s???� »b²M� r�UÞ W�—U???A0Ë V???½Uł√Ë 5???OK×� ÆnŠU²*«Ë —UŁx� W�UF�« W¾ON�« q³� s� ŸU³ð« vKŽ ’d???Š ŸËd???A*« Ê√ UÎ HOC� W???OMH�«Ë WO???ÝbMN�« d???O¹UF*«Ë  U???OMI²�«

W³�«u�Ë W????¹d¹uM²�« W????OHOI¦²�« t²�U????Ý—Ë Á—Ëœ ¡«œ√ s????� s????JL²¹Ë ÆW�uJ(« œuNłË jDš ÕU$« w� ÂUNÝô«Ë l�«u�« À«bŠ« X³KÞ w²�« WD)« œ«bŽô eON−²�«Ë œ«b????Žô« œbBÐ Êü« s????×½Ë ¨WOMLO�« …—u¦K� w³¼c�« qOÐuO�UÐ W????O�UH²Šô«  UO�UFH�« VIŽ U????M� Ác¼ ÕU$ô q³I*« d³L²³????Ý dN????ý ‰öšË ÂU¹ô« Ác¼ nJF½ s×½Ë Æ…dO³J�« WO�UFH�« l�«u�« v?? ? ?KŽ  dŁ√ q¼Ë ø5?? ? ?HI¦L� Âu?? ? ?O�« W�“ô« l?? ? ?�«Ë ÊËdð n?? ? ?O� º øw�UI¦�« bŠô s????J1 ôË ¨`????{«Ë W????�UI¦�« l????�«Ë v????KŽ d????OŁQ²�« ºº U�Ë À«b????Š« s????� WŠU????��« tðbN????ý U????� Ê« Y????OŠ p????�– Ê«d????J½ nK²�� WFÐU²0 l????OL'« ‰UG????A½«Ë dO³� oK� s????� U????N³ŠU� WOKLF�«  œU�Ë WO�UI¦�« W�d(« n�uð v�≈ p�– Èœ«  «dOG²*« Î F� XH�uð U0—Ë UÎ �U9 n�u²ð Ê√ W????OŽ«bÐô« ¨s¹dO¦J�« Èb� ö Ÿ«bÐô« WŠUÝ v�« lOL'« œuFO� —UŁü« pKð ‰Ëeð Ê« vML²½Ë W¹—U'« À«bŠô« q³� l????{u�« tOKŽ ÊU� U� V????�×ÐË VIðd*« ÆU½œöÐ w� ø U¹d¹b*UÐ W�UI¦�« VðUJ� qLŽ ÊuLOIð nO� º 5HKJ*« WFÐU²* W????¹œ«d¹ô« qOBײ�« V????ðUJ� t³????Að UN½√ w¹√— w????� ºº UN½√ U�√ ¨Êu½UI�« V�Š WMN� W�Ë«e� qÐUI� rNOKŽ …—dI*« m�U³*« qOB%Ë q¦0 ÂuI²????Ý UN½« bI²Ž« ôË ¨UÎ �öÞ« r²¹ ô «cN� WO�UIŁ WD????A½« W¹QÐ ÂuIð tO�« bI²Hð U� «c¼Ë ¨W¹œU�  U½“«u�Ë  «œUL²Ž« VKD²¹ p�– Êô ¨—Ëb�« «c¼ UNIŠ VðUJ*«  błË «–« ô«  U¹d¹b*UÐ p�UÐ UL� WE�U;UÐ …—«“u�« VðUJ� ÆUN³ł«uÐ ÂuIðË ŸËdH�« vIKð Ê√ sJ1 p�– bF³�

øWO{U*« …d²H�« ‰öš V²J*« ◊UA½ º sŽ «Î dO¦� nK²�¹ ô t�U×� WE�U;UÐ W�UI¦�« V²J� ◊UAM� W³�M�UÐ ºº ¨WOMÞu�«  U³ÝUM*« l� w�UI¦�« tÞUA½ dB²I¹ YOŠ  UE�U;« w�UÐ ‰UŠ  UO�UFH�« cOHM²Ð WOK;« WDK????��« …œUO�  UNłuð l� qŽUH²�« v�≈ W????�U{« jI� wðU³ÝUM� d³²F¹ Íc�«Ë ◊U????AM�« «c¼ V³????ÝË ¨jI� UN²�U�« b¹d¹ w²�« W�U�« s� V²J*« sJ9  U½“«u� Ë« WO�U�  «œU????L²Ž« œułË ÂbŽ v�≈ l????łd¹ XC� «uŽ« ‰«uÞ tM� uJA½ «c¼Ë ¨WM��« —uN????ý WKOÞ WD????A½ô« nK²�� 5½«uI�« c????OHMð q¦� Èdš« —«ËœU????Ð ÂuI¹Ë cHM¹ UÎ ????C¹« V????²J*«Ë ¨Êü« v????�« V�«u¹ U� WFÐU²�Ë cOHMð «c�Ë ¨© UŽu³D*«Ë WOJK*« W¹ULŠ Êu½U�® …c�UM�« “U$«Ë ¨w�uO�« w????MOðËd�« qLF�«Ë  UNOłuðË r????O�UFð s� W????�UI¦�« …—«“Ë dOO????�ðË ¨W¹—«œô«Ë W????OMH�« —œ«u????J�«  UIKF²� W????FÐU²� w????� Èd????š« ‰U????LŽ« ÆV²JK� W�UF�« ÊËRA�« øWO�UI¦�«  ôU−*« nK²�� w� 5Žb³*«Ë »U³A�« rŽœ w� V²J*« —Ëœ u¼ U� º »uKD*« qJ????A�UÐ fO� sJ� ¨»U³????A�« rŽœ w????� «Î —Ëœ V????FK¹ V????²J*«ºº V²J*«  U½UJ�« dO�????�ð vKŽ qLF½ YOŠ WłU(«  UOC²I� V????�Š U/«Ë W�Uš  UO�UF� W¹« ÊU????C²Š« «c�Ë ¨UN²�U�UÐ »U³????A�« Vžd¹ WD????A½« W¹ô w²�«Ë  UOKJ�« Ë«  UF�U'« s� rNłd�ð W³ÝUM0  ôUH²ŠôU� »U³????A�UÐ l� qŽUH�« ÂUN????Ýô« v�« W�U{« ¨w�UI¦�« e�d*UÐ ©‰u????CH�« WŽU�® w� ÂU????Ið ¨UNO� „«d²????ýô« Ë«  UO�UFH�« ÕU$« w� Èdš« WNł W¹« Ë« »U³????A�« V²J� w�u????ý Œô« V²J*« w� UM� VKÞ b????�Ë ¨UNŠU$ô V????ÝUM*« ŒUM*« W????¾ONðË ÕuLÞË ŸuM²� ◊UAM� Z�U½dÐË WDš œ«bŽUÐ WE�U;« k�U×� qzU¼ bLŠ«  UłUO²Š« d�uO????Ý t½« b�«Ë ¨WE�U;« w� WO�UI¦�« W�d(« ¡UOŠ≈ qł« s� V²JLK� …UO(« œuFð YO×ÐË WE�U;UÐ wŽUMB�« ŸUDI�« d³Ž p�–Ë V²J*«

‫ ﻋﻮدة ﻧﺠﻮم وﻗﺎﺋﻤﺔ وﻣﺜﻴﺮة ﻟﻠﺠﺪل‬..‫اﻟﺪراﻣﺎ ﻓﻲ رﻣﻀﺎن‬

…UOŠ s� rKE*« V???½U'« vKŽ ¡uC�« w???IK¹  «uMÝ dš¬ XC�√ w²�« ¨…dONA�« WB�«d�« ¨W???ÝbI*« —U¹b�« …—U¹“ bFÐ b³F²�UÐ U???NðUOŠ ¨UNðU�UN???Ý≈Ë WOMÞu�« UNH�«u� ‰ËUM²¹ UL� «—«d� ‰U???I²Žö� X???{dFð U???N½« vKŽ …u???KŽ j???×� X???½U�Ë ¨Íd???��« UNÞU???A½ V³???�Ð «u???L²¼« s???¹c�« 5???HI¦*« s???� œb???Ž ÂU???L²¼« WOÝUO��« …UO(« w� U¼—ËbÐË UN²OB�AÐ w???� U???NðUOŠ s???� V???½U'« «c???¼ «u???�ËUMðË wÐdF�« wJ¹d�_« d???JH*« r¼“dÐ√ ¨r???NðUH�R� UNÐ »U−Žù« b¹bý ÊU� Íc�« bOF???Ý œ—«Ëœ≈ ÆWI¼«d*« sÝ w� ÊU� Ê« cM� ‰ËUM²¹ Íc�« ådLŽò q�K�� d³²F¹ U0—Ë »UD)« sÐ d???LŽ WHOK�K� W???O½«c�« …dO???��« s� åw???Ý wÐ Â≈ò …UM� vKŽ t???{dŽ l???�e*«Ë ¨X½d²½ô« w� ‰b−K� …—UŁ≈  ö???�K�*« d¦�√ oKDM¹Ë Æw???½U¦�« W???HOK)« bO???�& V³???�Ð rNCFÐ sKŽ√ s???¹c�« q???�K�*« u{—UF� WzËUM� W???KLŠ W???Oðu³JMF�« WJ³???A�« w???� WONI� ¡«—¬ v�« «Î œUM²Ý« q???�K�*« ÷dF� Ê« b???�Rð s???¹b�« ‰U???ł— s???� œb???Ž U???¼UM³ð bO�−²� QÎ Ždý ÷u�d� WÐU×B�« bO�& ÊËb¹R*« bM²???Ý« U???LO� ¨¡U???O³½_«Ë q???Ýd�« ‰uIð W{—UF� W???ONI� ¡«—¬ v???�« q???�K�LK� “d³¹Ë ÆÆwÐU×� —Ëœ q¦2 ÍœR¹ Ê« “«u−Ð …d???E²M*« W???O½UC�d�«  ö???�K�*« 5???Ð s???� U¹UC� ‰ËUM²¹ Íc�« å užd³�« s�“ò q�K�� ¨W1bI�« WO�U???A�« W¾O³�« —UÞ≈ w� W???OŽUL²ł« UÎ ŠU$ X???IIŠ W???OM� ‰U???LŽ√ U???NO� Âb???� w???²�« sJ� Æ…d???Oš_«  «uM???��« w� «Î d???O³� UÎ ???¹dO¼ULł åw�U???ýò qLŽ r¼√ u???¼ q???�K�*« «c???¼ Ê« Ëb???³¹ √bÐ Ê« bFÐ ¨ÂUF�« «c¼ W¹—u��« U�«—b�« t�bI²???Ý w� lł«d²¹  ö???�K�*« s� ŸuM�« «cNÐ ÂUL²¼ô« sŽ œ«“ Íc�« ÷dF�« V³???�Ð …dOš_«  «uM???��« ÆVKD�« tMŽ ÊöŽù« r²¹ U� q� qŽ ¡uC�« ¡UI�≈ VFB¹ Ëb³¹ Íc�« ≤±∞≤ ÊUC�— r???Ýu*  ö???�K�� s� tKL×¹ U0 WIÐU???��« r???Ý«u*« sŽ nK�²¹ s� t½« v�« WOzUCH�«  «uMI�« oÐU???�²ð ¨WOM� ‰ULŽ√ s� ÷dF²Ý w²�«  ö�K�*« v�« W�U{ùUÐ UN{dŽ s� dO¦J�« Ê« l�Ë ÆWOK;« WOÐdF�«  «uMI�« vKŽ V−¹ ÊUC�— dN???ý Ê« vKŽ ÊËœb???A¹ 5LK???�*« Èd¹ ¨tK�« v???�« »dI²�«Ë b???³F²�« dN???ý Êu???J¹ Ê« ¨d???�Ž fO�Ë d???�¹ s¹b�« Ê« ÊËd???š¬ ÊuLK???�� ÊQÐ ¡ôR¼ q�Q¹ w²�«  ö???�K�*« Ác¼ Êu³�d²¹Ë WKO???ÝË UN�ËUM²ð w²�« lO{«u*« ‰öš s� ÊuJð W�U¼ W???OŽUL²ł« l???O{«u� v???KŽ ¡u???C�« ¡U???I�ù ¨UN� ‰uK(« œU???−¹≈ ·bNÐ U???NŠdÞ vKŽ q???LFðË vKŽ  ö???�K�*« Ác¼ l???� ÊËdO¦� q???�UF²¹ U???L� À«bŠQÐ nOI¦²�«Ë n¹dF²K� ‚uŁu� —bB� U???N½« ô «—Ëœ VFKð UN½«Ë ¨WO�¹—Uð  UOB�???ýË WLN� ÆV�×� X�u�« WŽU{≈Ë tO�d²�« vKŽ dB²I¹

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺣﺎﻣﺪ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬

ÆÊuO�� r???Ýu� bN???A¹ U???L� W???OM� ‰U???LŽ_ _Î ULJ²???Ý« w???MH�« ≤±∞≤ ÊU???C�— WO½U¦�« U???Nz«ełQÐ W???O−OKšË W¹—u???ÝË W???¹dB� ÂU¹√åË åw???²½Uł uÐ√åË åw???ðUOŠ s???� vKž√ò q???¦� d¼UÝò åWłdŠ  UE(ò q¦� W¦�U¦�«Ë ¨åW???Ý«—b�«  «u???� Ëe???ž ‰ËUM²O???Ý Íc???�« w???−OK)« åq???OK�« ÂUŽ w� X¹uJ�« 5???�Š «b� w�«dF�« f???Ozd�« ¨åU???ÐU³�ò q???�K�� w???� W???FЫd�« v???²ŠË ¨∞ππ± »U???Ðò f???�UM¹ Ê« ÊËb¼U???A*« t???� l???�u²¹ Íc???�« ÁbMŽ X???H�uð Íc???�« f???�U)« ¡e???'UÐ å…—U???(« Ác???¼ “d???Ð√ s???�Ë Æ…dON???A�« W¹—u???��« W???L×K*« s� åU???�M�« bO�ò s� w½U¦�« ¡e???'«  ö???�K�*« w� bO³Ž ÍœRðË ÆÁb³Ž wHO�Ë bO³Ž WKO³½ W�uDÐ w²�« årNðËöŠò W???¹b¹b(« …√d*« —Ëœ q???�K�*« rI²M²� UN²ÐuIŽ XC�√ Ê« bFÐ s−��« s� Ãd�ð ÆÁb³Ž wHO� U¼—Ëœ ÍœRð w²�« år¼«bO�ò s� ¡UG�ù  «u???Žœ  ö???�K�*« iFÐ XOI� b???�Ë ‰ËUM²¹ Íc???�« åU�u¹—U�ò fK???�� UNM� ¨U???N{dŽ rÝUÐ …dONA�« .d� bL×� W¹ËbÐ WB�«d�« …UOŠ t{dF� Êu{—UF*« o???KD½« b�Ë ÆU�u???¹—U� WO% q???�K�� ÷dŽ “u×¹ ôË t²�dŠ ÊUC�d� Ê« s� ÆåqOCH�« dN???A�« «c¼ w� WB�«— …UOŠ ‰ËU???M²¹ò q???�K�*« Ê« t{dF� ÊËb¹R*« b�R¹ rN³½Uł s???�

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﻟﺨﻄﺎب وﻏﺰوات‬ ‫ﺻﺪام وﺻﺒﺎﻳﺎ وﻛﻴﺪ اﻟﻨﺴﺎء‬ ‫ﺟﺴﺪت ﺗﻌﺎوﻧﴼ ﻷﻋﻤﺎل ﻓﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺔ وﺧﻠﻴﺠﻴﺔ وﺳﻮرﻳﺔ‬ ÿuH×� —Ëœ e¹eF�« b³Ž b???�−¹Ë ÆtL???ÝUÐ oOKð WG� ”—b� —Ëœ åo???K)« »UÐò q???�K�� w� WD�“ ¨UÎ �UŽ ∞≤ «œ »U???Ož bFÐ dB� v�« œu???F¹ W???OÐdŽ w²�« WOÝUO��«Ë WOŽUL²łô«  «dOOG²�UÐ QłUHO� e¹eF�« b³Ž „—U???A¹Ë ÆÍdB*« lL²−*UÐ XHBŽ vKŽ t�HMÐ ·d???ý√ …b¹bł ÁułË ∞± qLF�« «c¼ ∞∞± s� d¦�√ XKL???ý “d� WOKLŽ b???FÐ U???¼—UO²š« WF�ô ¡ULÝ√ W�—UA� v�« W�U{ùUÐ ¨T???ýU½ ÊUM� Íd³� dO³ŽË Íd???LF�« WOH� q¦� q???�K�*« w� Æw�UC� WM�Ë b³Ž .d� …œu???Ž wÐdF�« b¼U???A*« dE²M¹ U???L� w� Êu¹eHK²�« s???Ž UÎ ???�UŽ ¥± tÐUOž b???FÐ e???¹eF�« ”bMN� —Ëœ tO� ÍœR¹ YOŠ å»ËdN�«ò q???�K�� t�UNð« sŽ dH�¹ ‰ULŽ√ qł— jD�� WO×{ lI¹ ÆdB� w� dO³� wÝUOÝ ‰UO²ž« W�ËU×0 d???O³J�« ÊU???MH�« bO???�& —u???NL'« V???�d²¹Ë w� ÍbOFB�« —Ëœ W¦�U¦�« …dLK� w½«d�H�« vO×¹ tŠU$ bFÐ p�–Ë ¨å—œUI�« b³Ž Wł«u)«ò q�K�� 5KLF�« w???� —Ëb�« «c???¼ tz«œQÐ d???OEM�« l???DIM*« ÆåÂUL¼ »d???F�« aO???ý åË åÁdš¬Ë qOK�«ò 5???OMH�« d�cÔ¹ Âu???−M�« s� W???³�½ q???�K�*« w� „—U???A¹Ë e¹eF�« b³ŽË —bÐ sÝuÝË ÍbM'« œuL×� rNM�

ÊöŽ≈ s???Ž 5LK???�*« q???BHð W???KOK�  UŽU???Ý  UŽU???��« UN½« wMF¹ U???2 ¨ÊUC�— dN???ý W???¹«bÐ W¹«b³�« …—U???H� ‚öÞ≈ sŽ rNKBHð w???²�« U???Nð«– UOÝUÝ« «¡eł X׳�√ w²�« ÊUC�—  ö???�K�* Êu½UMH�« ÂbIO???Ý «–U???L� ÆÆ q???OCH�« dN???A�« s� Íc�« b¹b'« w½UC�d�« r???Ýu*« w� rN¹b¼U???A* W???LzU� q???¦� W???ŽuM²�  ö???�K�� W???LzU� q???L×¹ W???O½UC�d�« b???z«u*« U???NÐ d???šeð w???²�« W???LFÞ_« ø …d�UF�« s� ÁdOž sŽ ≤±∞≤ ÂU???F� ÊUC�— dN???ý “U²1 r�UF�« vKŽ …b¹bł ·Ëdþ w� q×¹ t½QÐ tOIÐU???Ý w²�« WOÝUO��«  «dOOG²�« qþ w� p�–Ë ¨wÐdF�« n�Ë sJ1 Æw???ÐdF�« r???�UF�« ‰«e???¹ ôË U¼bN???ý ¡«uÝ s¹bzUF�« rÝu� t½QÐ ≤±∞≤ ÊUC�— rÝu� WýUA�« sŽ «uÐUž s¹c�« 5½UMH�« —U³J� W³???�M�UÐ e¹eF�« b³Ž œu???L×�Ë ÂU�≈ ‰œU???Ž q¦� …d???OGB�« W³�M�UÐ p�c�Ë ¨e¹eF�« b³Ž .d�Ë UI��« bLŠ√Ë ÂUF�« w???� ÊU???C�— W???ýUý s???Ž «u???ÐUž 5???½UMH� n¹d???A�« —u½Ë w½«d�H�« v???O×¹ q???¦� w???{U*« wEŠ b�Ë ÆÍuKŽ vKO�Ë «d???�¹Ë 5¼U???ý ÂUN�≈Ë qzUÝË q³ � s� m�UÐ ÂUL²¼UÐ  ö�K�*« s� œbŽ lO{«u� UN�ËUMð V³�Ð U�≈ ¨UN{dŽ q³� ÂöŽù« V³�Ð U�≈Ë wÐdF�« b¼UALK� W³�M�UÐ WOL¼√  «– ÆUNÐ WDO;« ·ËdE�« œuF¹ Êu¹eHK²�« sŽ UÎ �UŽ π≤ «œ »U???Ož b???F³� UDŽ włU½ W�d�ò q???�K�0 ÂU�≈ ‰œUŽ år???OŽe�«ò wÝU�uKÐb�« ¨włU½ ¡«uK�« —Ëœ ÍœR¹ YOŠ åtK�« VOÐ√ q²Ð Áœö???Ð …—UH???Ý w� qLF¹ Íc�« ÍdB*« d�_« ¨wKOz«dÝù« lL²−*« w� qžu²�« ŸUD²Ý«Ë «u³�UD� t¼U& 5OKOz«d???Ýù« ·ËU�� —UŁ√ Íc�« UÎ �—Uð qOz«d???Ý≈ ¡«uK�« —œUG¹ q???FH�UÐË ÆÁœU???FÐSÐ uD???�K� …œuF�« —dIO� ¨„u???M³�« bŠ√ w???� t???�«u�√ …bŽU???�0 t�«u�√ …œUF²???Ýô „u???M³�« b???Š√ v???KŽ ÆdB� w� UN½uJ¹ WÐUBŽ ôULŽ√ Ê« 5???OMH�« œU???IM�« s???� d???O¦J�« Èd???¹Ë d¦�_« Ÿu???{u*« qOz«d???Ýù ‚dD²ð Ác???N� W???OM� WÐU¦0 bFð wÐdF�« b¼UALK� W³�M�UÐ WO???ÝU�Š Êu???J¹ U???� UÎ ???³�Už U???NŠU$ ‰U???Š w???H� ¨…d???�UG� ÊuJO???�� q???AHÐ XOM� «–« ULMOÐ ¨«Î dO³� UÎ ???ŠU$ q³I²¹ ô œUIM�« V�×Ð wÐdF�« b¼UA*U� Æ UF¹—– w� qN???Ý ËbŽ rN½« vKŽ 5OKOz«d???Ýù« d???¹uBð «–« t½«Ë ¨qOzd???Ý≈ ¡«“≈ WO³K???��« t²M×???ý ⁄d???H¹ rN½« vKŽ 5OKOz«d???Ýù« l� q???�K�*« q�UFð U???� Ë√ rNŽ«bš qN???�¹ s¹c�« å¡UNK³�« s�ò W???ŽuL−� d³Ž årOŽe�«ò …œuŽ ÊU¼— ÊuJO�� rNOKŽ VKG²�« Æ«Î dÝUš …dOGB�« WýUA�« d???O³J�« ÊU???MH�« U???C¹√ s???¹bzUF�« “d???Ð√ s???�Ë WOMH�« t???�ULŽ√ w???� q???I*« e???¹eF�« b???³Ž œu???L×� UN½« Èd¹ w²�« ‰U???LŽ_« ¡UI²½« v???�« tKO� V³???�Ð


‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∑o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 7/ 9 / 1433

11

:‫ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﺤﺮﺱ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻟﻠﺸﻬﻴﺪ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﺤﻤﺪﻱ‬

ozUI(« q� nAJ� VÝUM*« X�u�« wðQOÝË Íb??L(« ‰U?O²ž« ‰uŠ Y?¹b(« sŽ —c??²Ž« ‫ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻟﺸﻬﻴﺪ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﺤﻤﺪﻱ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻻﺳﺒﻖ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﻋﺎﻟﻘﺔ ﻓﻲ ﺃﺫﻫﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻮﺍﺩ ﺍﻷﻋﻈﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﻴﻦ ﺑﺎﻧﻄﺒﺎﻋﺎﺕ ﺇﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺭﻏﻢ ﻗﺼﺮ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺍﻻ ﻟﺴﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻟﻢ ﹶ‬ .‫ﺗﺤﻆ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺑﺎﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺃﻭ ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺃﺣﺪﺍﺛﻬﺎ ﻭﻣﻨﺠﺰﺍﺗﻬﺎ ﺍﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﻴﺔ‬ ‫ ﺃﺣﺪ ﻗﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﺮﺱ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‬- ‫ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﻘﻴﺪ ﻋﻠﻲ ﻳﺤﻴﻰ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﺪﻱ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﻣﺎ ﺗﺨﺘﺰﻟﻪ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻗﺮﺑﻪ ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﺤﻤﺪﻱ ﺣﻴﺚ ﺃﻇﻬﺮ‬ ..‫ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺤﻖ ﺍﻟﻮﻗﻮﻑ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬

‫ﺍﻟﻌﻘﻴﺪ ﻋﻠﻲ ﻳﺤﻴﻰ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ‬

‫ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺤﻤــﺪﻱ ﻳﺪﺭﻙ ﺧﻄــﻮﺭﺓ ﺍﻥ ﻳﺒـﻘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻳﺦ ﻫﻢ ﻣـﻦ ﻳﺘﺤﻜﻤـﻮﻥ ﺑﻘـﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬

‫ﺍﻟﺤﻤﺪﻱ ﻭﺟﻪ ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﺑﻤﻨﻊ ﺃﻱ ﺷﻴﺦ ﻳﺪﺧﻞ ﺍﻟﻰ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﺑﺎﻟﺴﻼﺡ‬ ¡UJ³�«Ë Êe?? («Ë W?? Nł s� ÂUŽ qJ?? AÐ l?? L²−*« ◊U?? ÝË« ≠tK�« tLŠ—≠ Íb?? L(« rO¼«dЫ f?? Ozd�« œUN?? A²Ý« vKŽ v{uH�« u×½ œö?? ³�« t−²²� —«dI²?? Ýô«Ë s�_« «b?? F½«Ë vKŽ WOKF� …dDO?? Ý „UM¼ bFð r?? � ¨V½«u'« nK²�� w?? � ÆW�UF�« ŸU{Ëô« ÕœU� QDš —bG�« W?? ŁœU×Ð Íb?? L(« f?? Ozd�« œUN?? A²Ý« b?? FÐ º »öI½ô«Ë r�UF�«b³Ž t?? K�«b³Ž œd9 „UM¼ ÀbŠ ¨W?? ½U³'« øp�– w� X�d²ý« q¼ ÆÆqýUH�« ±π∑∏ر∞ WÐu?? �×� sJð r� UN½ô ¨p�– w� „—U?? ý« r� UÎ ? ?F³Þ ºº åœdL²�«ò »öI½ô« p�– œU� r�UF�«b³Ž tK�«b³Ž ÊU� u�Ë ¨`� U�« WOÐU−¹« ZzU²½ oOI% t²ŽUD²?? ÝUÐ ÊU� WL�UF�« w� œuIO� eFð v�« tðdDOÝ X% X½U� w²�« …uI�UÐ V×?? �½« w� ¨r�UF�«b³Ž t³Jð—« UÎ ŠœU� QDš p�– ÊU� „UM¼ s� UÎ ÐöI½« fOzd�« q²I� ¡«“« ¡U²��Ë UÎ HÞUF²� lOL'« ÊU� ¡UFM� ÆÈdš«  «u� tF� „d²Að b�Ë ÍbL(« WOŠU½ d¹b� »≈ ¡«u� w� UNMOŠ XM� ±π∑∏ »öI½« U�« X¦J�Ë ¨WE�U;«  U?? ¹d¹b� rEF� w� XKIMð b?? �Ë ¨„UM¼ b¹bF�« w� åWN³'«ò ·dF¹ U* ÍbB²�« w� X�—UýË „UM¼ ÆåœuF�« ¨X�œ ¨dHI�« ¨Ê«bFÐò w� vDÝu�« oÞUM*« s� øj³C�UÐ „UM¼ „—Ëœ ÊU� U� º  UN³'« œbF²ðË „—UF*« b²?? Að U�bMŽ WŠ«dBÐ ºº s� W¹dJ�F�«  UŽUDI�« s� œbF�« …œUOI�« w�« ] bM�ð X½U� ¡«bNð U�bMŽË ¨`�U� t?? K�«b³Ž wKŽ o³?? Ýô« fOzd�« q³� …œUOI�« rK�ðË w�eŽ r²¹ ÊU� W×K�*«  UOKLF�« s� oÞUM*« ÆUNMOŠ `�U� tK�«b³Ž wKŽ s�  UNOłu²Ð s¹dšü WOÐe(« ·dŽ√ r� ø«c¼ p�u� d�Hð U0 º s�« r�Ë 5¹d�UMK� 5L²M*« bŠ« w½Ëd³²F¹ «u½U� ºº Æ¡wý r¼« sÞu�« ÊU� ¨WOÐe(« ·dŽ« øX³¼– s¹√ v�« ÆÆvDÝu�« oÞUM*« À«bŠ« bFÐ º w� WOMLO�« …b?? Šu�« oOI% v²Š XO³�UÐ X?? ¦J� ºº w³¹—b²�« dJ?? �F*« bzU� wMOOFð - r?? Ł ¨Â±ππ∞ u?? ¹U�≤≤  P?? AM*« rŁ ¨ UOB�?? A�« W?? ¹ULŠË  P?? AM*« W?? Ý«d( ÆW¹œUB²�ô«Ë WO�uJ(« ”uHM�« ¡UHF{ s� pðœuŽ b?? FÐ …d?? ²H�« pKð w?? � t²Nł«Ë U?? � “d?? Ы º ø»≈ WE�U×� d�UI�« rNH�« wKOK�Ë ”u?? HM�« ¡UHF{ pOHš« ô ºº UÎ F³Þ åÍbL(« l?? � ÊU� «c¼ò ∫‰u?? I�UÐ w½ËeH²?? �¹ «u½U� ¨WÐUBŽ rOŽ“ fO� ¨W�Ëœ fOz— l� XM� w½« w� d�� «c¼ bL×� wKŽ ¡«uK�« «Î d{UŠ ÊU�Ë  «d*« ÈbŠ« w� d�–« v²Š l� UM� UMK�Ë W?? �Ëœ fOz— l?? � ÊU� «c¼ ∫‰U� 5?? Š Õö� UÎ �U9 w?? �H½ sŽ w{«— U½« t?? K�bL(« sJ� ¨W?? �Ëœ fOz— ÆbFÐ ULO� UÎ �U9 5ALN� UM׳�«Ë v�Mð ô n�«u� WJ×C*«Ë …—œUM�« U¼d�c²ð X�«“ô w²�« n�«u*« “dЫ º øbŠ«Ë ʬ w� bO�UÐ d?? DF�« WłUł“ p?? ��« XM�  «d?? *« Èb?? Š« ºº U� gO� wM³ÞUš ÆƉUL?? A�UÐ dDF�« Âb�²?? Ý«Ë Èd?? �O�« U½« ÂbM� U¹ t� XK� °°Á—u?? �J� w¼ Ë« vMLO�« bO�UÐ dDF²ð Æ·UA²�« «c¼ ÆÆÁË√ ∫fOzd�« ‰U� åj³ý«ò ÍbL(« fOzd�« iOž« Ê«  «d?? *« ÈbŠ« w� X�ËUŠ tðUH� s� X½U� w²�« lOL'« l� WO�öJ�« W³Ž«b*« »UÐ s� ÆÆåw³F?? ý q¦� u¼òË åÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆò ∫«u�U� ∫t� XK�Ë s� ‘U½U� `¹d?? Ý ‰UOŽ s� U?? ½«ò wMÐUł« ÆÆ¡ö?? Ł s� t?? ½ô Æ¡öŁ w� UÎ I�«d� X?? M� …b¹b(« v?? �«  «—U¹e�« ÈbŠ« w?? � º VF²�« l?? � UMMOÐ ÍbL(« f?? Ozd�« Ê« XO?? �½Ë tð—UO?? Ý —U?? ³šô« l?? ¹c� b?? K�« Ê« X?? �ËUŠË ÆÆdN?? ��«Ë ‚U?? ¼—ô«Ë ÍbL(« rO¼«dЫ ÂbI*« Œô« q?? �Ëò ∫XK� YOŠ ¨WOŽ«–ô« tK�« kH×Ð …b¹b(« WE�U×� v�« W¹bIH²�« tð«—U¹“ —UÞ« w� w�UL(« tK�«b³Ž tIzUÝ UÎ Š“U� fOzd�« VÞUš åt²¹UŽ—Ë ÆÆt¹uý  uB�« w� l�d¹ ÊUÐ ÆÆÊ«œu?? ��« v�« WOł—U)« tð«—U¹“ ÈbŠ« w?? � p�c� º l� tŽUL²ł« w?? � fOzd�« d?? šQðË ¨W?? �U�ô« dI� w?? � XM� XKLŽ XL�Ë ¨q?? OK�« nB²M� b?? FÐ WO½U¦�« v?? �« ÍdOLM�« v�« X½« s¹√ ÆÆt²�Q?? ÝË UNMOŠ q�Ë »U³�« vKŽ WO½UD³�« WHšË t²ÞU�³� W¹—uNL'« fOz— l� w½« v�½« XM� øÊü« ÆÆåÂU½ ÕË—ò w� ‰U� ÆÆt�œ «–«Ë W?? OKO� åW?? Ý«dŠò  U�bš U?? M½« l� …d?? �  «–Ë º ÊU�Ë V?? F²� XM�Ë ¨¡U?? �*« w� ¡U?? ł ÍbL(« f?? Ozd�UÐ XK� w½« v²Š å U?? Ý«d(«ò WOKOK�«  U�b)« l� f?? K−¹ tO� ÆÆÂU½√ qšœ«Ë w�bÐ ‚bM³�«  cš« ô«Ë ÂU½ qšœ« ÂbM� t� ÆÆrOJŠ t½ô ¨dšüUÐ ‰u³I�«Ë l{«u²�«Ë WÞU�³�« ÕË— ¡UM³'« 5Ž√ X�U½ ô ø¡UIK�« «c¼ W¹UN½ w� t�u� b¹dð «–U� º åtLŠd¹ tK�«ò Íb?? L(« rO¼«dЫ fOzd�« bON?? A�« ºº WOK³I²�� W¹ƒ—  «– UÎ DDš l{Ë p�c�Ë sLO�« V×¹ ÊU� ÊuCž w� tMOŠ w� W�bI²*« ‰Ëb�« ·UB� v�« UNÐ qBO� ¨WIDM*« Ê«bKÐ w� ÂbI²�«Ë —uD²�« V�dÐ ‚U×K�«Ë  «uMÝ u¼Ë …d�  «– d�cð« w½« v²Š ¨dA³�« WOLMð v�« ôÎ Ë« ·b¼ l¹—UA*UÐ W�U)«  UŠuK�« Ê«ò ∫‰U� 5Š l¹—UA*« bIH²¹ ¡wý r¼«Ë WOLM²�« v�« ·b¼Ë ÆÆåt�H½ ŸËdA*« s� d³�« `¹dBð ‰Ë« t� ÊU� Íc�«Ë jHM�« ëd�²Ý« u¼ tK� p�– s� WOMLO�« WO�U'UÐ vI²�« U�bMŽ Ê«œu��« v�« tð—U¹“ ¡UMŁ« Æ„UM¼ 5?? Ž√ X?? �U½ ôË ÆÆbON?? A�« U?? N¹« b?? K)« W?? Mł v?? �U� ÆÆ¡UM³'«

X³ŠU� a¹U?? A*« VF?? A�« ¡UMÐ√ i?? �— v²Š p?? �– Áb?? ¹√ n�ËË qzU³I�« ÊËR?? ý ¡UG�≈ w� W�“U(« W�Ëb�«  UNłuð ÆazUA*« sŽ rŽb�« —ôËœ ÊuOK� ¥∂ øWO½b*« W�Ëb�« œU−¹≈ u×½ …œUł …uDš p�– wMF¹ º „—b¹ ÊU� W?? ŠuLD�« t�uL¼ s� UÎ ? ?L¼ X½U� öÎ ? ?F� ºº ÊËdO?? �¹ s� r¼ azU?? A*« vI³¹ Ê√ W?? ¹u{u�Ë …—u?? Dš ¡UMÐ - «–≈ 5Š w�Ë ¨W�Ëb�«  «—«dIÐ UÎ ½UOŠ« ÊuLJײ¹Ë rJ( UNLOK�²� dO³� œ«bF²Ý« „UM¼ ÊU� …œuAM*« W�Ëb�« ‰ôb²?? Ýô«Ë ÂUF�« ‰U*« vKŽ t�dŠ v�« W�U{ùUÐ ¨w½b� wF� U� rOEF�« tK�UÐ UÎ L�� ≠ t²Ý«dŠ bzU� XM� p�– vKŽ ¨‰U¹— WzUL�Lš b¹eð b�Ë ‰U¹— n�√ ô« åW�«uŠò tM� …Q�UJ� U¹«bN�« iF³Ð œUŽË ‰Ëb�« nK²�� v�« tð—U¹“ ¡UMŁ√Ë v²Š mKÐ b� ¨W�ÝR� ‰Ë√ bF¹ Íc�« nײLK� UNLOK?? �²Ð ÂuI¹ b¹e¹ nײLK� Íb?? L(« fOzd�« s?? � tLOK?? �ð - U� WHK� p�– qł— Í√ …d²H�« pKð w� V¼– s� —ôËœ Êu?? OK� ∂¥ sŽ 5FLł√ ”UM�« »uK� w� UÎ LOEŽ wIÐË UÎ LOEŽ ‘UŽ öÎ ? ?F� Æt�dF¹ ô s�Ë t�dŽ rO¼«dЫ f?? Ozd�« bON?? A�« b?? MŽ W?? OÐdF�« W?? O�uI�« º øsLJð s¹√ ÆÆÍbL(« W�ú� w�u� tOMOŽ ¡UO{Ë t?? �H½ WOÐdŽ tðUFKD𠺺 öÎ ŽUH²�Ë «Î dŁQ²�Ë s?? LO�« d�UM�«b³Ž Á«d¹ ÊU� s?? � „UM¼ ÆWOÐdF�« U¹UCI�« nK²�* rO¼«dЫ f?? Ozd�« ‰U?? O²ž« W?? ŁœUŠ s?? Ž UMŁb% u?? � º WIOI(« ·dF½ Ê√ UM� q¼ ÆÆ tK�«b³Ž tIOIýË ÍbL(« øUNMOŠ XM� s¹√Ë øt�UO²ž« WŁœUŠ X9 nO�  «c�UÐ X�u�« «c¼ w� Y¹b(« sŽ —c²Ž√ U½√ ºº ◊UIM�«Ë ozUI(« q� ÕdD� VÝUM*« X�u�« wðQOÝË ÆÆ·Ëd(« vKŽ X�u�« wðQOÝ Í_ p�– sŽ kHײð X�«“U�Ë …d?? ²H�« Ác¼ bFÐ º øÊU� h�ý ÆÆp� XK� VÝUM*« X�u�« wðQOÝ ºº  r� «–≈Ë º øbFÐ X�u�«  Q¹ 5Ð a¹—U²�« tH?? AJOÝË ÊËb� u¼ bO�Q²�UÐ ºº ÆVFA�« ¡UMÐ√ s� dO¦JK� UÎ �uNH� `³�√Ë tðU×H� WLNð oOHKð øULNK²� - 5Š 5²O�½dH�« WB� U�Ë º Ê√ q³� Íb?? L(« rO¼«dЫ s?? Ž ·Ëd?? F� ôÎ Ë√ ºº u¼Ë å…UC�ò WLKF²� …dÝ√ s� u¼ öÎ �√ UÎ �Oz— ÊuJ¹ W1dł ô« WŁœU(« pKð U�Ë …œUN?? A�« sŽ wMž qł— ”uHM�« ¡UHF{ q³� s� W¼UHð w¼Ë ¨…UM−K� Èd?? š√ ÊU� t½√ W�ËdF� WIOI(«Ë ÆÆWLNð t� oOHKð 5�ËU×� ÆVFA�« ¡UMÐ_ W×{«Ë w¼Ë t³zU½ bMŽ åUÓÎ �ËeF�ò WIOI(« dNEMÝ …d²� q³� X?? M�Ë t²?? Ý«dŠ œ«d�√ b?? Š√ p?? MJ�Ë º fOzd�« r?? ²�dð «–U*Ë ør²M� s?? ¹√ ÆÆt²?? Ý«d( «Î bzU� «c¼ ÆÆ…U?? M'« 5Ð WO×{Ë WKN?? Ý W?? �¹d� ÍbL(« øW�Ëœ fOz— ¨‘UIM�« «c¼ w� qšœ√ Ê√ b¹—√ ô ÆÆ pM� «Î uHŽ ºº W�ËdF�Ë UNŠdD� W?? ×O×�  «uM� U?? N� błuð t½_ œ«d�√ sJ�Ë qO�UH²�UÐ kH%√ U½√Ë ¨ÊËdšü« UNLNH¹ UMLNð« «–≈Ë ¨r?? N� qO� U?? � q� «u�bB¹ r?? � t²?? Ý«dŠ l�«bM?? Ý UMOŽb²?? �ð WLJ×� W¹√ q³� s� d?? OBI²�UÐ Æw¼ UL� WIOI(« dNE½Ë UM�H½√ sŽ

‫ﺧﻼﻑ ﺍﻟﺤﻤﺪﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺸﺎﻳﺦ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﺻﺮﺍﺭﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎﺀ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬ ÆU¼dOžË wKš«œ cOHMðË wł—Uš Â√ UÎ ????Oł—Uš ÊU� f????Ozd�« ‰U????O²ž« v????KŽ d????�P²�« º øUÎ OKš«œ cH½ X×Ð wł—Uš d�Pð t½« «Î bOł p�– lOL'« „—b¹ ºº ÆnÝú� WOK×�  «œUO�Ë œU¹√ Ì o¹dÞ sŽ ·ö)« —«œuÐ UÎ �uBšË WOKš«b�« Èu?? I�« l� t²�öŽ X½U� nO� º øqzU³I�« azUA� …œbF²�  U�öŽ ÍbL(« fOzd�« bONAK� sJ¹ r� ºº …bŠ«Ë …d?? E½Ë W�öFÐ VF?? A�« ¡U?? MÐ√ lOLł q?? �UŽ 5Š s�R¹ r� ¨UÎ MÞ«u� Ë√ UÎ �Oý ¨«Î dO³� Â√ ÊU� «Î dOG� …dOG� qBŠ t½√ d�–√Ë ÆÆ W?? OK³I�«Ë WOIÞUM*«Ë W¹u¾H�« ∆œU³0 ¨·öš ‰Ë√ dLŠô« 5?? �Š sÐ tK�«b³Ž aO?? A�« 5ÐË tMOÐ tI�«d� XM�Ë dLš W?? IDM� v�« ¡UFM� s� fOzd�« Ãd?? š ¨bŠ√ błu¹ ôË dNE�« bFÐ v�UFð tK� …œUNý Ác¼Ë bOŠu�« b¼U−� wM� VKÞ tK�«b³Ž aOA�« ‰eM� ‘uŠ v�« UMK�Ë b¼U−� Ãdš 5Š …—UO��UÐ fOzd�« dE²½« Ê√ »—«uý uÐ√ ¨ UŽU�� fOzd�« fKłË fOzd�« ‰U³I²?? Ýô »—«uýuÐ√ p�– s� r¼_« Ê√ ô] « Y¹bŠ s� —«œ U� WFO³Þ rKŽ√ ô UÎ ? ?F³Þ ‰Ë_« ¡«uK�« bzU� w�UNJ�« b?? ¼U−� ‰U¦�√ …œUI�« tOKŽ oK� WIOIŠË ¨…d?? ¼“ ·UM� wKŽË r?? �UF�«b³Ž t?? K�«b³ŽË ÁU?? A� —UA²½«Ë  U¼U&ô« q� s� dL�Ð jO%  «uI�UÐ U½QłUHð p�c� ÍbL(« fOzd�« ÷U²ž«  UÐUÐb�«Ë  UŽ—bLK� lÝ«Ë

‫ﻓﻲ ﺍﺣﺪﻯ ﺍﻟﺰﻳﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﺤﻤﺪﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭ ﺗﻨﺎﻭﻟﻨﺎ ﻭﺟﺒﺔ ﻣﻠﻮﺛﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﻣﺴﻤﻮﻣﺔ‬

sÞË rKŠ ‰UO²ž« rO¼«dЫ fOzd�« bONA�« ‰UO²ž« WŁœU( „dO�Hð U� º dDA�« v�« W¹UN½ q³� ‰UO²žô« WOKLF� XO�u²�«Ë ÍbL(« øsÞu�« s� wÐuM'« u¼ dO³J�« tŠuLÞ Ê√ UÎ I³�� p�  d�– w½√ bI²Ž« ºº rKŠ ‰UO²ž« - 5Š tðUOŠ ÁbI�√ Íc�« Íd¼u'« V³?? ��« V×½ ô ‰Ëb�« iFÐ „UM¼ ¨t²CN½ d?? ÝË tðUFKDðË sÞË v²Š ¨ÍbL(« f?? Ozd�« v?? A�ð X½U� ¡UL?? Ýô« d�c½ Ê√ p�c�Ë sÞu�« o×Ð W1d'« c?? OHMð w�  «Ëœ√ r¼ …UM'« rN½_ ¨ UŽU?? Ý ÊuCž w� WŽd?? �Ð t�UO²ž« WŁœUŠ  ¡Uł ×Uš v�« UÎ OH½ Ë√ UÎ ¹dJ�Ž UÎ ÐöI½« ÀbŠ u� «Î bOł Êu�dF¹ rLŠ —u¦ð U� ÊUŽd?? Ý t½S� ÍbL(« fOzd�« o×Ð sÞu�« X½U� p�c�Ë ¨rN�«b�√ X% s� rN�e�eðË VFA�« 5�«dÐË WOLM²�« r?? K( W¹UN½ tK�« r?? ¼«eš√ WF?? A³�« q²I�« W1dł ÆsÞuK� WOIOI(« VCž Włu� …œ— U�Ë ÆÆp�– wMLO�« VF?? A�« ¡UMÐ√ q³I²?? Ý« nO� º øtKF� bONA�« s�œ ¡UMŁ√ v²Š …UM'« r¼ s� ·dŽ VFA�« ºº X½U�Ë W�—UŽ VCž Włu� „UM¼ X½U� ÍbL(« fOzd�« t�c� -Ë wL?? AG�« fOzd�« u?? ×½ t−²ð ÂU?? Nðô« l?? ÐU�√ Æp�– ·dF¹ lOL'« Ê√ bI²Ž«Ë ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ?Ð tIý—Ë w¼ sJð r� UNM�œ - w²�« Y¦'« Ê« ‰uI¹ s� „U?? M¼ º øtIOIýË ÍbL(« fOzdK� UN�H½ √d−²¹ ÊU� s�Ë bŠ« U¼«d¹ r� ¨p�– rKF½ ô WIOIŠ ºº fOzd�« œUNA²Ý« bFÐ UÎ �uBš p�– s� b�Q²�« vKŽ v²Š w� rNM�œ - t½« ‰U?? I¹Ë ¨p�– qOײ?? �*« s� ÊU� ÍbL(« Æ¡«bNA�« …d³I� ‰u¼–Ë dŽ– øp�– s� pH�u� U� ÆÆp� W³�M�UÐ º vKŽ XIK� W?? Š«dBÐË ¨‰u¼c�«Ë d?? Žc�UÐ X?? ³�« ºº ÆÊôuš w� w�«uš« WKO³� v�« XÐd¼ v²Š w�H½ øWŁœU(« p�– bFÐ sLO�« XN&« s¹« v�« º w� ·u)«Ë V?? Žd�« w?? AHð UÎ F³Þ ÆÆl�u²ð «–U?? � ºº

…d²H� t²Ý«dŠ bzU� XM� UÎ IÐUÝ XHKÝ«Ë XK� UL� ºº o�U)«b³Ž ¡U?? ł rŁ dBM� uÐ√ bLŠ√ w?? MŽ öÎ ¹bÐ ¡Uł r?? Ł t�U�√ UMK� ¨UMŽ wMG²?? �¹ Ë√ fOzd�« UM�d²¹ r� ¨W?? {uF� w� t²I�«— b�Ë dš¬Ë h�ý 5Ð eOO9 błu¹ ô WOÝ«uÝ ÆÆtðU�d%Ë tð«—U¹“ q� s� œbF� tð«—U¹“ ¡UMŁ√ t?? ³½Uł v�« XM� …—U¹“ dš¬ U?? �√ v²Š ¨…b¹b(« rŁ ¨e?? F𠨻≈ ¨—U�– rŁ ¡UFM�  U?? E�U;« W�U{ôUÐ «c¼ ÆÆÁœUNA²Ý« q³� p�– ÊU� ¡UFM� v�« U½bŽ sÞu�« oÞUM�Ë  UE�U×� nK²�� w� …œbF²*« tð«—U¹“ v�« W³DF� w� …bŠu�« oOIײ� W?? O�«d�« tð«¡UI� s� œbŽ w�Ë ÆeFðË ‰Ë_« t�b¼ f????Ozd�« Èb????� …b????Šu�« o????OI% …œU????Ž≈ f????łU¼ º øÍbL(« V½Uł v?? �« ‰Ëô« t?? L¼ X½U� …b?? Šu�« W?? Š«dBÐ ºº —U³²Ž« œd¹ Ê√ b¹d¹ ¨ÁdOJHðË ÁdJ� vKŽ  dDO?? Ý WOLM²�« w� …d{UŠ …bŠu�« X½UJ� ¨tðUOŠ w� r¼_« tŠuLÞ sÞu�« vKŽ dB¹ ÊU� rKŠ w¼Ë W¹œUF�« Ë√ ¨WOLÝd�« t¦¹œUŠ√ q� rÝ— U*UÞ w²�«  UFKD²�« pK²� UÎ MLŁ tðUOŠ l�bO� ¨tIOI% Æl�«u�« ÷—√ vKŽ UN²Lłd²� «Î b¼Uł vF�¹Ë UN�«b¼√ VFý ÕuLÞ ‰«e¹ô «–U* ÆÆÁœUN?? A²Ý« vKŽ œuIŽ WŁöŁ s� d¦�_ º øVFA�« W�UŽ »uK�Ë ‰uIŽ vKŽ «Î dDO�� bzUI�« «c¼ ¨p�– sŽ 5?? MÞ«u*« ‰Q?? �ð Ê√ ÷d?? ²H*« s?? � ÊU� ºº

‫ﺍﻟﺸﻬﻴﺪ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﺤﻤﺪﻱ‬

Íb????L(«

øÊU�½ô« fOzd�« ≠ w� eO9Ë g¼œ√ q?? Ð jI� wM?? A¼b¹ r� tð«– b×Ð ºº ULO� ‚œU� ÆÆ‚bB�« p�– ÊU� VF?? A�« ÂU�√ …eOłË …d²� U� ÆÆUÎ OðU³?? ÝUM� UÎ JKN²?? �� UÎ �ö� t�uI¹ ÊU� U� fO� ‰uI¹ w½√ d�–√Ë ¨‰UF�ôUÐ ‰«u�_« l³²¹ t½« tO�≈ 5MÞ«u*« »cł œôË_« q³I²�� 5�Q²� dBŽ w� WO{—√ VKDÐ tO�« X�bIð X½√ò ∫‰u?? I�UÐ Áœ— ÊU� ÆÆw?? ½ËbI� tK�« `L?? Ý ô W�UŠ w?? � vKŽ ÊuKB×¹ ·uÝ VFA�« ¡UMÐ√ q�Ë pMЫ pMÐ«Ë pMÐ«Ë ¡UMÐ√ q� q³I²?? �� u×½ tðdE½ Ê√ UNMOŠ X�—œ√ ÆÆå u?? OÐ ‰Ëô« ÂUI*UÐ ·b?? N¹ wMÞË ŸËd?? A� s� tKL×¹ U0 sLO�« ÆsÞu�« ¡UMÐ√ qJ� .dJ�« gOF�« dO�uðË ÊU�½ô« ¡UM³� t� ÊU� Y?? OŠ ¨ÂUF�« ‰U?? *« vKŽ tþUHŠ v?? �« W?? �U{ùUÐ v²ŠË ÕU³B�« s� UN�b�²�¹ ÊU� gO−K� WFÐUð …—UOÝ ÆW�U)« tð—UOÝ Âb�²�¹ p�– bFÐ rŁ jI� dNE�« ør¼d�c²ð s¹c�« pzö�“ “dÐ√ s� º WOM�_«Ë W¹dJ?? �F�«  «b?? Šu�« n?? K²�� s� U?? M� ºº ”dŠ bzU� ¡Uł ¨dBM� uЫ bLŠ√ ¨e¹eŽ s�Š rNM� d�cð√Ë ¨dBM� rÝU� l� ÊU� ¨dš¬ ÍdD*« `�U�Ë ÍbFÐ fOzd�« `�U�Ë ¨b?? FÐ ULO� fOzd�« ”d?? Š bzU� u?? ¼Ë W{uF�Ë tK�«b³Ž v�« W�U{ùUÐ ¨◊U³{ …d?? AŽ “ËU−²¹ ôÆÆw½«dI�« w�LA�« tK�«b³ŽË W¹e�d*« WIDM*« bzU� VzU½ —œUI�«b³Ž s�R¹ r� Íb?? L(« fOzd�« v²Š ¨f?? Ozd�« dOðdJ?? Ý u¼Ë UM� ”d(« bzU� Ë√ åwB�?? A�« ”d(«ò tL?? Ý« ¡w?? AÐ W¹dBMF�« Ë√ WOHzUD�« ÁdJ¹ WOÝ«uÝ …dEMÐ ÆUÎ �U9 WOK³I�«

WŁuK� W³łË  U�d% WOHO� sŽ U½uFKDð Ê√ sJ2 º v�≈ Ë√ WL�UF�« —UÞ≈ w� ÍbL(« f?? Ozd�« øÈdš√ WIDM� W¹√ ô« tðU�dײРU?? MGK³¹ r?? � W?? Š«dBÐ ºº œUOŽô«Ë  U³?? ÝUM*« w?? � «bŽ U?? � tMOŠ w?? � w� d�–«Ë ¨ÊUJ?? *« s?? �R½ p?? �– q³� „d?? ײ½ WE�U×� v?? �«  ¡Uł w²�«  «—U?? ¹e�« Èb?? Š≈ w� „UM¼ W¹dJ�Ž …—ËUM� Èd& YOŠ —U�– UM�ËUMð UM½« Ëb³¹ U� vKŽË WI�ULF�« dJ�F� r�QÐ UM³�√Ë W�uL�� Ë√ WŁuK� ¡«cž W³łË V�u� n?? �uðË ¨…bF*« w?? � UMFOLł b¹b?? ý ÆUM²'UF� -Ë fOzd�« p�– „—b½ r� W�ËU×� w� «Î bLF²� p¹√dÐ p�– ÊU� q¼ º øÍbL(« fOzdK� UÎ �«bN²Ý«Ë r��« ”œ  «u� s� dO¦J�« VO�√ sJ�Ë ÆÆô ÆÆô ºº ÆWI�ULF�« dJ�F� W�ËU×�Ë p?? �– w� o?? OIײ�« r²¹ r?? �√ º øp�– ¡«—Ë nI¹ s�Ë WIOI(« —UNþ≈Ë nA� Ê√ „—b½ r�Ë X�u�« p?? �– w� sJ½ r� ºº ÊU� 5Š w� ‰U?? O²ž« W�ËU×� ÊuJ¹ b?? � p�–  UÐöI½ôUÐ q¦L²ð —UDšô« pKð w� lzUA�« VO�U?? Ýô« sJð r?? � fOzd�« h�?? ý ‰u?? Š WKOÝË …d²H�« pKð w� ÁdOžË r��U� W¹d��« ÊuJ¹ Ê√ s¹œuF²� UM� ¨U½œöÐ w?? � ‰UO²žö� VŠË WI¦�« Ê√ vMF0 ¨5MÞ«u*« 5Ð fOzd�« ‫ ﺍﻟﺮﺍﺣﻠﻴﻦ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﺤﻤﺪﻱ ﻭﺳﺎﻟﻢ ﺭﺑﻴﻊ ﻓﻲ ﺍﺣﺪﻯ ﻟﻘﺎﺀﺍﺗﻬﻤﺎ ﺍﻻﺧﻮﻳﺔ‬ÊË—bGOÝ t³F?? ý ¡UMÐ√ Ê√ dJH¹ r� t� ”UM�« Íu�œ fO� t½√ UÎ Lz«œ b�R¹ ÊU� UL�Ë t½_ ¨tÐ s� XŁbŠ U?? LN� p?? �– q?? ¦� v�« d?? −M¹ s?? �Ë ø«c¼ q¦0 r�d�√ Íc�« s� rN� ‰U�Ë tOI�«d� b?? Š√ w?? ½u� W?? ŠËd−� Êu?? Jð b?? � wðœUN?? ý Ê_ Æp�– rN�œUÐË VFA�« s� t²IŁ cšQ¹ t½_ ¨À«bŠ√ Î  ULBÐ „dð t½_ «bł …b¹bý WÞU�³ÐË sJ�Ë ¨5OB�A�« øfOzd�« …UOŠ vKŽ dD)UÐ «ËdFý º WOŽ«uÞ Áu³Š√ fOzd�« Êu? ? J ¹ Ê√ q³� sÞ«u*« Íb? ? L (« rO¼«dÐù W? ? ³ OÞ —œ«uÐ „UM¼ X½U� UÎ �uBš dD�Ð «u?? �Š√ bO�√ ºº ÆUN²¹«bÐ w� dLŠ_« aOA�«Ë fOzd�« 5Ð ·öš  UŠuLÞ w³Kð UÎ ? ?DDš l{Ë 5Š t³F?? ý l� UÎ �œU� ÊU� gOO& r?? ²¹ q¼ ÆÆ U?? E�U;« v?? �« t?? ð—U¹“ ¡U?? MŁ√ º …dO³� UÎ Þ«uý√ lD�Ë UNJO�«b� f?? Ý√Ë sÞ«u*«Ë sÞu�« øs¼«d�« U½dBŽ w� Àb×¹ UL� t�U³I²Ýô 5MÞ«u*« ¡UMŁ√ ŸU?? L²łô« p�– w?? � —«œ U� W?? FO³Þ ·dFð r?? �√ º øfOzd�« l� pðœuŽ X�«“U� ¨…dOBI�« WOM�e�« …d²H�« rž— WO²×²�« WOM³�« w?? � UL�Ë ÍbL(« rO¼«dЫ fOzd�« ÆÆ dO³� ‚d� „UM¼ ºº UNF{Ë w²�« tF¹—UA� oOIײРrK% ÂuO�« v�« ‰UOłô« s� fOzd�« «c¼ «u³Š√ 5MÞ«u*« Ê√ UÎ IÐUÝ d�c�UÐ XHKÝ√ p�– w� tÐ Àbײ�« - U� ·dŽ√ r� 5(« p�– w?? � ºº 5Ð ·öš Àb?? Š ≠ p� XK� UL�Ë b?? FÐ ULO� sJ�Ë ¨¡U?? IK�« Èb*« …bOFÐ …dE½ Ë– ≠tOKŽ tK�« WLŠ— ¨bOF³�« q³I²�LK� Ád�– - U* ô≈Ë WOŽ«uÞ Êu?? łd�¹ «u½U�Ë rNÐuK� rOL� azU?? A*« VKÞ Ê√ tMŽ i�9 dLŠô« aO?? A�«Ë f?? Ozd�« ¨WOK³I²�� jDšË WO½ËUFð f�U−� s� tO�« u³B¹ U� „—b¹ w� ¨tð—u� È√— Ë√ tLÝ« d�– s� q� tOKŽ rŠd²¹Ë ÂuO�« ÆsÞu�« ¡UMÐ√ q� UNK�UM²¹ ÁdŁP� X�«“U� t½≈ W�ôœ «c¼ tMJ� ¨Í—u?? NL'« dBI�« w?? � fOzd�« l?? � ŸUL²ł« b?? IŽ rO¼«dЫ bON?? A�« fOzd�« Ê√ ·dF¹ lOL'« W³?? ÝUM*UÐË Ê√ œbŠË Í—u?? NL'« dBI�« v?? �« azU?? A*« ‰ušœ i�— ÂUF�« w³F?? A�« d9RLK� wIOI(« f?? ÝR*« u¼ ÍbL(« UNC�d¹ ÊU� w� p�– ¡U?? IK�« ÊU�Ë WŠu²H� ÷—√ w?? � ŸU?? L²łô« ÊuJ¹ w� eFð W?? M¹b� w� …d�  «– U?? M� YOŠ ¨…d?? JH�« VŠU�Ë Ê√ ÊËœ W¹dÝ  U¹ULŠ ÊuKJ?? AðË tOKŽ Êu�U�ð r�√ º Î Æ„UM¼ ŸUL²łô« bIŽ öÎ F�Ë Êu¹eHK²�« bFÐ w{«—√ u¼ ÂœUI�« ÂUF�«ò ∫‰U� ¨j³C�UÐ v²� d�–√ ô U³¹dIð ±π∑µ ørKF¹ Àbײ¹ u¼Ë t³½Uł v�« XM� YOŠ åtKOJ?? A²� d9R*« ÂUŽ ÕöÝ ÊËbÐ WL�UŽ Íc�« tÐUDš w� p�– vKŽ b�√Ë ¨`KB� vO×¹ ∫—U�– k�U;  «—Ëœ vKŽ 5K�U(« ¡ö?? �e�« s� dO¦J�« „U?? M¼ ºº dBI�« w� azU?? A*UÐ fOzd�« ¡UI²�« lM� Íc�« U�Ë º ÆeFð WM¹b0 uO½u¹±≥ w� ÁUI�√  U¹UL(« n?? A²J¹ ÊU� ¨p�– i�d¹ ÊU� ¨W¹UL(«Ë s�ô« øÍ—uNL'« œUOŽô«Ë  U³ÝUM*« w� ¨W¹dJ�F�« Â√ WO½b*« ¡«uÝ W¹d��« sLO�« q³I²�� vKŽ d�Pð azUA*« Ê√ X³¦¹ Ê√ ÍbL(« œ«—√ p�– ”UÝ√ vKŽ ºº WO½b*«  U?? ¹UL(« s?? Ž d?? ýU³*« ‰ËR?? �*« XM� W?? OMÞu�« rO¼«dЫ fOzd�« ‰UO²žô d�P²�« W¹«bÐ v�« UM�dDð u� º Õö?? Ý „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ q−�½ UM� ¨W�Ëb�« vKŽ ÊËc�U½ dOž øp¹√dÐ œuF¹ «–U� v�«ÆÆÍbL(« p�– dOžË  P?? AMLK�  «—U?? ¹e�« bMŽË  U�bI*« W?? Ý«d×� ÂU� rŁ WŠu²H� W?? O{—√ w� ŸUL²łô« b?? IŽ öÎ F�Ë t?? KL×½ Æ«Î bł W¹œUŽ —u�_« X½U� sJ�Ë s� «c¼Ë «Î d?? �Pð „UM¼ Ê√ „—b?? ½ sJ½ r� W?? Š«dBÐ ºº fOzd�« Ê√ vKŽ a¹UA*« ÷d×¹ WLK� vI�√Ë o¹dÞ aOA�« ‰U? ? L ŽQÐ ÂU? ? O I�« W? ? � ËU×� Ë√ n?? �«u� X?? �œU� q?? ¼ º ÕuLÞ sJ�Ë å «—U³�²Ýô«ò Èdšô« …eNłô« ’UB²š« UNMOŠ ¨q¹uÞ Âö� v?? �« W�U{ôUÐ a¹U?? A*« b{ ÍbL(« øfOzd�« ·bN²�ð wÝUO��« —«dI�« ‰öI²Ý« w� t²�ËU×�Ë tðUFKDðË ÍbL(« UMÐuK�ò ∫öÎ ? ?zU� t²LK� w� Íb?? L(« rO¼«dЫ f?? Ozd�« b�√ bI²Ž« WOLM²�« oOI%Ë w?? MÞu�« œUB²�ô« ¡UMÐË wMLO�« qJ�« ÆÆ⁄öÐ v²ŠË n�u� Í√ ·œU�√ r�Ë UÎ ? ?�öÞ≈ ºº vKŽ s¹b�UŠ UM?? �� ÆÆ ¡UCO³�« ¡UL?? ��« Ác¼ q¦� ¡UCOÐ ÆbŠ√ l� WO½«ËbŽ Í√ t¹b� fO�Ë ÍbL(« ”bI¹ ÊU� sŽ s¹bOFÐ UM� s×½ W?? ½U�ú�Ë ¨tOKŽ d�P²K� W¹«b³�« U?? N½√ qšb¹ aOý Í√ lM� -Ë ¨lOL−K� ¡UFM� Ê√Ë ¨åaO?? ý Í√ fOzd�«  U�dŠ 5�Qð u¼ dOšô«Ë ‰Ëô« UML¼ ÆÆ WÝUO��« WOŽUL²ł«  U³ÝUM� ‰U�Ë p�– W¹dJ�F�« WÞdA�« bzU� tłËË Õö��UÐ ¡UFM� w²�« t²ÝUOÝ ¡«“≈ WOKš«œ W{—UF�Ë  U�öš „UM¼ Ê√ rž— Õö��« „d²¹ a¹UA*« s� ¡UFM� qšb¹ Ê√ b¹d¹ Íc�« ∫rN� øWOŽUL²łô« ULOÝô WOLÝd�« dOž tð«—U¹“ sŽ «–U� º WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐË fOÝQð u×½ ÁU&ô« iF³K� ‚dð r� 5�Š sÐ tK�«b³Ž ¡«u?? Ý ¡UFM� v�« ‰ušb�UÐ qCH²¹Ë w? ? ³ K¹Ë  U³? ? Ý UM*« n? ? K²�� d?? C×¹ ÊU� UÎ ? ?F³Þ ºº rN(UB0  d?? {√ UN½_ ¨5?? ½«uI�«Ë WLE½ô« o?? O³DðË V³Ý U� «c¼Ë ¨W�Ëb�« W¹ULŠ w� qšb¹Ë ÊU� s� Ë√ dLŠô« ¡«uÝ bŠ vKŽ 5�ËR? ? � �Ë 5MÞ«u*Ë —uC×K�  «uŽb�« qBð X½U� W³ÝUM*UÐË ÆÆWOz«b³�« WOz«uAF�« vKŽ WLzUI�« v�« U¼dŁ≈ vKŽ t&«Ë dLŠô« tK�«b³Ž aOA�« ÷UF²�« w� p�– q¦� w� ¨p�– dOžË ¡«eŽ rOÝ«d� Ë√ ë˓ Õ«d�√ X½U�√ vKŽ ¡Î UMÐ  «d?? �«R� s� pKð q¦� sŽ d¹—UIð f?? Ozd�« v�« aO?? A�« 5Ð …b¹b(« w� dš¬ ŸUL²ł« b?? IŽ p�c� ¨b?? ýUŠ jI� ’U�ý√ …dAŽ v�« W�Lš s� t²Ý«dŠ dB²Ið X½U� ÂUL²¼« Í√ U¼dF¹ r?? � ≠tOKŽ tK�« WLŠ— ≠ tMJ� ¨ U?? �uKF� s� œbŽË »—«uý uÐ√ b¼U−�Ë dLŠô« 5�Š sÐ tK�«b³Ž Æt²Ý«dŠ s¹dšü« ÁU³²½« XHKð Ê√ ÊËœË Î iOÐ√ U³K� q?? L×¹ t½_ ¨UNK¼U−²¹ ÆÆ U?? NÐ s�R¹ sJ¹ r?? �Ë dLŠô« aOA�«Ë fOzd�« 5Ð ·ö)« W¹u�ð -Ë a¹UA*« «c� ¨d�Pð s?? � Áb{ „U×¹ U� „—b¹ t?? ½Q�Ë ÆÆ5OMLO�« qJ?? � tðU�d%Ë tð«—U¹“ q� w� »—«u?? ýË uÐ√ lł— 5Š w� i?? FÐ l� ¡UFM� «u?? FKÞË q²�Ò √Ô 5Š w?? �UÐ√ X?? ��Ëò  ULKJ�« Ác¼ œœd?? ¹ UÎ ? ?Lz«œ ÊU� U�Ë ÆÆfOzd�« h�?? ý UNO� XI�«— w²�«  «—U?? ¹e�« º  UNłuð VFA�« È√— U�bMŽË ÆÆ„UM¼ ÊU� YOŠ W−Š v�« t²ÐUDš w� åwŽdB� tK�« w� ÊU� VMł Ì Í√ vKŽ UÎ LK?? �� øt³½Uł v�« XM� …—U¹“ dš¬ w¼ W�Ëb�« WDK?? �� UNŽUCš«Ë WKO³I�« V¹Ëcð u×½ ÍbL(«

‫ﺿﻌﻔـﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ﻛﺎﻧــﻮﺍ‬ ‫ﻳﺴﺘﻔﺰﻭﻧﻲ ﺍﻧﻨﻲ ﻛﻨﺖ ﻣﻊ‬ ‫ ﻭﻛﻨﺖ ﺍﻗــﻮﻝ‬..‫ﺍﻟﺤﻤﺪﻱ‬ ..‫ ﺍﻧﺎ ﻣﻊ ﺭﺋﻴﺲ ﺩﻭﻟﺔ‬:‫ﻟﻬﻢ‬ ‫ﻭﻟﺴﺖ ﻣﻊ ﺯﻋﻴﻢ ﻋﺼﺎﺑﺔ‬

fOzdK� p²I�«d� ‰ö?? š …d�«c�« t�e²�ð U� “dÐ√ U?? � º øÍbL(« rO¼«dЫ bONA�« v�≈ XM� w½√ ·dA�« w� ÍbL(« rO¼«dЫ fOzd�« ºº W¹œUOI�« WOB�A�« pKð q¦� Ê√Ë YOŠ ¨ «uM?? �� t³½Uł ¨‰UOł_« t³Š q?? �UM²ðË ÂuO�« v�« sLO�« ¡U?? MÐ√ VŠ X�U½ WOMÞu�« tðUNłu²� rNÐuK� vKŽ lÐd²¹ Ê√ ŸUD²?? Ý« Íc�« w� W�UN�« …d²H�«Ë WKŠd*« pKð w� ¨sLO�« ¡UMÐ v�« WO�«d�« »d� sŽ ÍbL(« fOzd�« VFA�« ¡UMÐ√ ·dŽ ¨sLO�« a¹—Uð «c¼ jÝË s� ¡Uł t½_ ¨ UOLÝ—Ë WÝ«dŠ ÊËœ rNMOÐ ÊU� VÞU�¹ ¨ÊU�K�« `OB� Y¹b(« o³� UÎ HI¦� ÊU� ¨lL²−*« UNLłd²¹ V?? KI�« s� WFÐU½ t?? ðULK� Êu?? J²� VF?? A�« ¡UMÐ√ UN� fO�  U?? ŠuLÞ t?? ¹b� ¨l?? �«u�« ÷—√ v?? KŽ ‰U?? F�_UÐ X�«“U� WO�bšË W¹uLMðË W¹dJ� WO−Oð«d²Ý« t� ÊU� ¨œËbŠ rOŽe�« p�– tLÝ— U� e−Mð ÂuO�« v�« U½œöÐ w�  U�uJ(« tðUOŠ l�œ ¨ «uM?? Ý ÊuCž w� UNLłd²O� UNL?? Ý— Íc�« 5Š iF³�« XIK�√ w²�« t²O−Oð«d²?? Ý«Ë tŠuLÞ …—uðU� ÆsLO�« iNMð b� t¹b¹ vKŽ Ê√ «Ë√— WÞU?? �³�«Ë l{«u²�« W?? H� tO� X½U� d?? šü« V½U'« W?? Ыu³�« s?? � Ãd?? �¹ ÊU� 5?? Š jO?? �³�« s?? Þ«u*« ÕËd?? Ð WOzUM¦²Ý« ·Ëdþ w� W?? Ý«dŠ W¹√ ÊËbÐ UÎ OH�²� WOHK)« U�bMŽË tðU�d% b�d½Ë oŠö½ UM� ¨UNAOFð sLO�« X½U� t?? �HMÐ UÎ IŁ«Ë ÊU� p�– V×¹ ÊU� t½_ ¨UM�Ðu¹ UMÐ dF?? A¹ …—uN?? A� w¼Ë UNÐ lM²�« w²�« …d?? JH�« —«dL²?? ÝUÐ œœd¹Ë UM?? ��Ë VF?? A�« «cN� «bš s×½ò ÁdOžË tðUÐUDš w� t?? � ÆåVFA�« «c¼ vKŽ v�UF²½ 5�ËR�� —Ëd� jÐU{ øÍbL(« fOzd�« WÝ«d×Ð XIײ�« nO� º W³ðdÐ —Ëd?? *« ◊U?? ³{ bŠ√ X?? M� ¨WB� U?? N� Ác?? ¼ ºº w� UÎ ? ?ÞU³{ Èd?? ¹ Ê√ d?? O¦J�« n?? �Q¹ r� 5?? Š w� ≤“ö?? � U�bMŽË ¨…d²H�« p?? Kð w� —Ëd*«  U�dŠ «uLEM¹  ôu?? '« …œUOIР±π∑¥ uO½u¹ ±≥ w� WO×O×B²�« W�d(« XKJAð ∫‰U� YOŠ UÎ OB�?? ý w?? M³KÞ ÍbL(« r?? O¼«dЫ f?? Ozd�« Ÿ—U?? ýò WIK³�« W�uł w� Íc?? �« —Ëd*« j?? ÐUC�« p�– b?? ¹—√ XOI²�«Ë w½u³KÞ UÎ ? ?�U9 W�d(« W?? KO� w� p�– ÊU� å…b?? Š ‰«d²MÝ 5�Q²Ð wHOKJð -Ë ÍbL(« fOzd�UÐ UNMOŠ w� ô« tM� włËdš r?? ²¹ r� dN?? ý√ WŁöŁ ‰«uÞË  ö?? �«u*« ÆÆXM� s¹√ ¡ö?? �e�«Ë ¡U�b�ô« s?? � dO¦J�« wM�Q?? Ý ¨«Î —œU½ XM� w½u� wðd?? AÐ dOOG²� «Î dE½ ×U)UÐ∫w²ÐUł≈ X?? ½U� bzU� ÊU� UNMOŠ ¨—Ëd?? *« dO?? Ý rOEMð w²LN� Ÿ—U?? A�« w� sJ�Ë ÍdD*« `�U� vŽb¹ UÎ ? ?³OI½ ÍbL(« fOzd�« ”dŠ w� ’U�?? ýô« bŠ√Ë ÍdD*« 5Ð WKJ?? A� ÀËb( W−O²½ UL� h�A�« p�– q²I� v�« dOš_« w�  œ√ WM���« WM¹b� `�U� VOIM�« f³Š - U?? N�öš s� ÍdD*« b¹ vKŽ ‰U?? I¹ fOzd�« ”d( «Î bzU� XMOFð V?? OI½ W³ðdÐ XM�Ë ¨ÍdD*«  U�d% sŽ w?? M�ô« ‰ËR?? �*«Ë ¨ÍbL(« rO¼«dÐ≈ ÂbI*« WOMÞu�« œUOŽ_«Ë  U³ÝUM*« w� å U�dײ�« bzU�ò fOzd�« Æl¹—UA*« ÕU²²�« sŽË WJM×� …œUO� nO� ÆÆÍbL(« fOzd�« h�?? ý s� pÐd� ‰öš s� º sÞ«u�Ë ÍdJ?? �Ž bzUI�Ë W�Ëœ fOzd� t²OB�?? ý X½U� øv�Ë_« Wł—b�UÐ …dOBI�« Íb?? L(« fOzd�« …d?? ²� d�UŽ s?? � q� ºº v�«Ë ”UM�« v�« »d�_« ÊU� t½_ ¨»d?? � sŽ t�dŽ bO�Q²�UÐ WJM×� W?? ¹œUO� WOB�?? AÐ l²L²¹ r?? NŽUłË√Ë r?? NðU½UF� W�dŠ ·«b¼√ ‰öš s�Ë vFÝ –≈ ¨VFA�« b¹d¹ «–U� ·dŽ Ê√ WOMLO�« …—u¦�« ∆œU³�Ë ·«b¼« s?? � WI¦³M*« uO½u¹ ±≥ pK²1 t½√ p�– w� WЫdž ôË ¨l�«u�« ÷—√ v?? KŽ UNLłd²¹ W¦¹b(« WO½b*« W?? OMLO�« W�Ëb�« ¡UMÐ w� WOK³I²?? �� ȃ— WOł—U)« t?? ²�öŽ t� ¨öÎ ? ?F� UN?? �Ý√ l{Ë b� ÊU� w?? ²�« t²ÝUOÝ ¡«“≈ w�Ëb�« lL²−*« ÁU³²½« XH� w²�« WF?? Ý«u�« V�UM*«Ë  UHB�« s� dO¦J�« „UM¼Ë sLO�« ¡UMÐ v�« WO�«d�« o?? ýË WO?? �L)« jD)« œU−¹≈ w� v?? �M½ ôË ¨…bOL(« Æå UO½ËUF²�«ò ·dF¹ U� fOÝQðË  U�dD�« s� b¹bF�« sÞ«u� Í_ V¹d� h�A� WOB�A�«  UÝ«d(« bŠ√ rJ²HBÐË W½U�QÐ º øX½U� nO� rJF� tK�UFð …d²H�« pKð w� fOzd�« r−×Ð h�ý l� q�UF²½ UM½QÐ j� UÎ �u¹ dFA½ r� ºº WŠd*« t²OB�?? A� …uš≈ s� d¦�√ UM� ¨ÍbL(« f?? Ozd�« iFÐ v�« UMðU�d% ¡U?? MŁ√ sÞu�« d?? O�Ð «Î dO¦� W?? KzUH²*« –uײݫ ¨UÎ ¹uÝ q�Q½ U2 q�Q¹ U¼dOžË Ê«dLŽ w� oÞUM*« u�Ë ¨WIŁ qJ?? Ð rNMOÐ dO?? ��« Wł—b� 5?? MÞ«u*« VŠ v?? KŽ Z²×¹Ë VCG¹ ÊU� UÎ ½UOŠ√ tMŽ 5MÞ«u*« ÕU��≈ UM�ËUŠ r� tOKŽ tK�« WLŠ— t½√ ô« tðUOŠ vKŽ dD)UÐ dF?? A½ UM½_ rN�œU³¹ 5MÞ«u*« VK� w� ÊuJ¹ Ê√ ‰ËU×¹ ÊU� ¨p�cÐ dJH¹ 5MÞ«u*« qJ?? � V¹d� ¨l?? OL−K� UÎ ? ?�Oz— t?? ²HBÐ U?? ¹Uײ�« «Ëœdð ôò ∫öÎ zU� UMNłu¹ ÊU� ¨t�eM� v�« «uðQ¹ 5Š rNKÐUI¹ WOHOþu�« ‚—«uH�UÐ UÎ ? ?�u¹ s�R¹ r� åw�eM� »UÐ s?? � «Î bŠ√ Ê√ lOD²�¹ sÞ«u� Í_ V¹d� ¨t³F?? ý ¡UMÐ√ sŽ V−²×O� lOL'« qÐUI¹ qGAM� u¼ «–≈Ë  UŽUÝ ÊuCž w� tKÐUI¹ Ê√ lOD²?? �ð ô ÂuO�« q�UŠ u¼ U� fJFÐ w½U¦�« Âu?? O�« s¹√ ÆÆaO?? ý v²Š Ë√ ÂUŽ d?? ¹b� Wł—œ ÍËU?? �¹ U0 qÐUIð Æp�– s� s×½ «Î bł …œËb×� ø…d²H�« pKð w� fOzd�« WÝ«dŠ œ«d�√ X½U� r� º n�Ë ◊U³{ 5?? Ð U� UÎ B�?? ý ∏µ?? ?�« “ËU?? −²ð ô ºº  «—UO?? Ý ≥ sŽ b¹eð ô tðU�d% X½U� ¨5IzU?? ÝË ◊U³{Ë U¼œuI¹ åsł«Ë f?? �u�ò W�U)« tð—UO?? �Ð u¼Ë …dOG� ÆÊUOŠ_« VKž√ w� WFÐU²� tFÐU²½ t�HMÐ eOL²�Ë ‚œU� rO¼«dÐ≈ WOB�?? ý w� X?? �ö�«Ë eOL*« ¡w?? A�« U?? � º


‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∑ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 7/ 9 / 1433

bOýd�« wÝUO��« ÂUEM�« ÕU$  «dýR�Ë fO¹UI� oKF²¹ fO¹UI*«Ë  «d???ýR*« ”œU???ÝË ≠∂ r???�U;«Ë ¡U???CI�U� W???OzUCI�« WDK???��UÐ …eO�u¼ ¡UCI�« ¨W�«bFK� w???KLF�« dO³F²�«u¼ qBH�« w� l�«u�« ÷—√ vKŽ W�«bF�«Ë ‰b???F�« ‚uI(«Ë WOŽd???A�« W¹ULŠË  U�uB)« w� W¼«eM�UÐ l²L²¹ ¡UC� „U???M¼ qN� ¨ U¹d(«Ë W???OKŽUH�UÐ q???B²¹Ë W???O�«bB*«Ë Âe???(«Ë W¹cOHM²�« 5²DK???��« s???Ž qI²???�� u???¼ q¼Ë dOžË WOL???Ýd�« ◊u???GE�« s???ŽË WOF¹d???A²�«Ë cHMð q¼Ë øt???�UJŠ√ bO???Ý u¼ q¼Ë WOL???Ýd�« WDK???��« q???³� s???� t???MŽ …—œU???B�« ÂUJ???Šô« UL� WOM�ô«Ë W???¹—«œô« U???NðeNł«Ë W???¹cOHM²�« ÆlOL'« vKŽË n¹u�ð Ë√ WKÞU2 ôË V−¹ W???�ËœË Êu???½UI�«Ë ÂU???EM�« …œUO???Ý ≠∑  U???�öF�« s???� ”U???OI*« «c???¼ ∫ U???�ÝR*« ÂUEM�« WO³FýË —«dI²Ý«Ë ÕU$ vKŽ Èd³J�« UNK³I¹ Êu???½UI�«Ë ÂUEM�« …œUO???�� w???ÝUO��« vKŽ oO³D²�« «œ U???� UN� ÊuFC�¹Ë ”U???M�«  U???�ÝR*« W�ËœË  «¡UM¦²???Ý« ö???Ð l???OL'« d³�√ s� wN� lL²−*« ZO???�½ w�  —c???& «–≈ rJ(«Ë …œUO???��« t�bIðË Á—«dI²???Ý«  U�öŽ tMŽ o¦³M*« ÂU???EM�«Ë Êu½UI�«Ë —u²???Ýb�« w� WOB�???A�« `???�UB*«Ë ¡«u???¼_« s???Ž «Î b???OFÐ rJ(« l�«u� vKŽË w� s¹cHM²LK� W???OKzUF�«Ë tO� Êu???½UI�«Ë  U???�ÝR*« r???JŠË WDK???��«Ë t???O�Ë r???�U(« s???� Âu???J×LK� ÊU???�√Ë W???¹ULŠ 5�uJ;« s�Ë t�H½ s� r�U×K� UÎ C¹√ W¹ULŠ Æ¡«u��« vKŽ —U²�¹ n???O�Ë W�Ëb�«—u�√ ◊U???Mð n???O� ≠∏ «c¼ r²¹ q¼Ë ør???NðôËË rNðœU� —U???³� ÂUJ???(« rKF�«Ë W¹UHJ�«Ë …—bI�« ”U???Ý√ vKŽ —UO²šô« ”U???Ý√ vKŽ Â√ W¼«eM�«Ë W???½U�_«Ë …d???³)«Ë Ë√ WOKzUF�«Ë WOB�A�«  «—U³²Žô«Ë ¡«u¼_« 5�_«Ë rK???�*« r�U(U� WO³¼c*«Ë W???¹uN'« WO???ÝUO��« W???ŽUL'«Ë W???�_« `???�UB� v???KŽ —u�_« œUM???ÝSÐ V�UD� s???¹b�« rO�Ë ∆œU???³�Ë rNM� v�≈ W�Ëb�« w� W???LN*«Ë …dO³J�« ÂU???N*«Ë w� lI¹ô v???²Š U???NÐ s???¹d¹błË U???N� 5???K¼R� tK�« `LÝ ô W�_« W½UOšË rŁ_«Ë rKE�« ‰U−� «–≈® n¹dA�« Íu³M�« Y¹b(« w� ¡Uł bI� dOž v�≈ ≠d�_« bMÝ√ «–≈ Í√ ≠d�_« b???ÝË Æ©WŽU��« ÂUO� «ËdE²½U� tK¼√ Èu²???�� vKŽ n???Oþu²�« ‰U???−� w???�Ë ÊU� ULKJ� W???�UF�« WOL???Ýd�«  U???�ÝR*« …¡U???HJ�«Ë …d???³)«Ë r???KF�« ”U???Ý√ v???KŽ WMÞ«u*«Ë W¾�UJ²*« …«ËU�*« ”UÝ√ vKŽË sŽ UÎ �œU� «dO³F²�« «c¼ ÊU� ULK� …bŠ«u�« `�UB�« W�bšË ·UB½ù«Ë ‰bF�« …œUO???Ý «c¼ w� w???ÝUO��« ÂUEM�« ÕU???$Ë ÂUF�« q�Q???ðË q???OKI�� v???�≈ UÎ ???L²Š œu???I¹ ‰U???−*« W�_« W×KB0 …dC*« nOþu²�« q�U???A�  «—«dI�« ”U???Ý√ vKŽ UÎ �«eł r²ð b� w²�« vKŽ Ë√ W¹œUO???��« W???¹—«œù«Ë WO???ÝUO��«  U¼Ułu�«  «—U³²Ž«Ë WD???Ý«u�« ”U???Ý√ ÆWOK³I�«Ë WOM¹b�«Ë WOŽUL²łô« qšb¹ U� u¼Ë fO¹UI*« Ác¼ dš¬Ë ≠π WOŽUL²łô« W???�«bF�«Ë ‰b???F�« W�Q???�� w� Õö???�ù« …U???Žœ Èb???� r???łd²¹ U???� u???¼Ë U???LO� w???M¹b�«Ë w???ŽUL²łô«Ë w???ÝUO��« …dL²�*« WFÐU²*UÐ ÂUOI�« …—ËdCÐ ·dF¹ WF¹“uð …œUŽ≈Ë tð«—uDðË w�uI�« qšbK� 5ŠuLD�« œu???Nł wŽ«dð W???�œUŽ f???Ý« vKŽ WO³Kžú� nB²MðË œö³�« ¡UMÐ√ s� s???¹œU'« qšb�« l¹“uð …œUŽ≈ l³²¹Ë W???�Ëd;« …dOIH�« 5???Ð ¡U???³Ž_« l???¹“uð …œU???Ž≈ p???�c� w???�uI�« Æs¹—œUI�«dOžË s¹—œUI�« øp�– bFÐ «–U� rŁ WŽuL−� ÁcN� øbFÐ s�Ë q³� s� d�_« t???K� Í√ rOOI²K� WKÐUI�«  «d???ýR*«Ë fO¹UI*« s???� wŽu{u*« wLKF�« ”UOI�«Ë »U???�(«Ë bFK� ‰U−� w???� Áb¹b% b¹d½ U???LK� q???¦9 ô w???¼Ë ÕU$ Èu²???�� vKŽ r???�UŠË r???OOI²�« W???OKLŽ Íc�« w³F???A�«Ë bO???ýd�« w???ÝUO��« ÂU???EM�« …—«œù«Ë r???J(« w???� d???BF�« o???DM0 Âe???²K¹ …bzU��« W�UF�« ÕËd�« V�«u¹Ë WOÞ«dI1b�«Ë q???�«u²�«Ë  U???�uKF*« …—u???Ł w???¼Ë t???O� »uF???A�« nK²�� 5???Ð l¹d???��« w???½Ëd²J�ô« W???O½uJ�« W???M¹b*UÐ vL???�¹U� q???þ w???� 3ô«Ë w???�Ëb�« ·«d???²Žô« U¼œu???�¹ w???²�« …b???Š«u�« WHK²�*« »uF???A�«  U???¹dŠË ‚u???I×Ð ÂU???F�«  «—uŁ UÎ ???C¹√ UNðUODF� U???NÐ j???³ðdð w???²�«Ë …œUO��« qI½ v�≈ vF???�ð w²�« wÐdF�« lOÐd�« wzUN½ qJ???AÐË s¹b³²???�*« »dF�« ÂUJ(« s� r???J(« Êu???JO� W???OÐdF�« W???�_«dO¼ULł v???�≈ UN�«b¼√ W???�b)Ë U???NFM� s???� tðU???�ÝR�Ë  «dýR*«Ë fO¹UI*«Ë WŽËdA*« UNðUŠuLÞË q¦9 ”—«b???�« dE½ W???NłË s� w???¼ WIÐU???��« qÐUI�« ”UOI�«Ë qO�b²K� t???ŠdÞ sJ1 U� r¼√ …UŠu²�� w¼ l�«u�« ÷—√ vKŽ oO³D²K� UÎ OÞ«dI1œ W???�bI²*« W???�Ëb�« »—U???& s???� W???ÝUO��« ¡ULKŽ —U³� œu???NłË dJ� s???�Ë ·b???NÐ …—«œô«Ë ŸU???L²łô«Ë œU???B²�ô«Ë ÆUNM� …œUH²Ýô«Ë UNÐ œUýd²Ý_« Á—UÞ« w�Ë Ÿu???{u*« «c¼ W³???ÝUM0Ë WOŽöD²???Ý« W???Ý«—œ v???�≈ dO???A½ ÂU???F�« p¹Ë “u???O½ WK−� U???NÐ X???�U� WO½UO³²???Ý« Â≤∞±∞ ÂU???Ž s� fD???�ž√ w� W???OJ¹d�ô« ¡UL???Ý√ …—U²�*« WMOF�« v�≈ X???�b� YOŠ l{Ë 5�—U???A*« s� X???³KÞË W�Ëœ W???zU� Êu???³žd¹ w???²�« ‰Ëb???K� V???ð«d�Ë  U???ł—œ s� UNO� d�«u²¹ U???� l�«Ë s� UNÐ g???OF�« wAOF� Èu²��Ë —«dI²???Ý«Ë ÂUE½Ë s�√ W¹dBŽ t???OI�d�Ë W???O²% v???MÐË e???OL²� WOŽUL²ł≈  U�bšË ÂbI²� rOKFðË WOÐdðË bKM� W???�Ëœ  ¡Uł b???�Ë W???�bI²� W???O×�Ë q¦� Èdš« ‰Ëœ U???NOKð w�Ë_« W³ðd*« w???� Z¹ËdM�«Ë b¹u��«Ë UO�«d²???Ý«Ë «d�¹uÝ ±≥r???�— W???³ðd*« w???� UJ???¹d�√  ¡U???łË WOÐdF�« W�Ëb�«Ë≤≤W³ðd*« w� qOz«d???Ý≈Ë w� X¹uJ�« w¼ Xð√ ‰U???−*« «c¼ w� W???�bI²*« w�u???ÝU� UMO�—uÐ W�Ëœ  ¡UłË¥∞r�— W³ðd*« UN³Oðdð ÊUJ???� sLO�« U�√Ë W???LzUI�« ‰Ëœ d???š¬ œöÐ sLO�« W???³ðd� Íœd???ð Ê√ p???ý ôËπ≤ r???�— œöÐË dCš_« s???LO�«Ë å…bOF???��« W???OÐdF�«ò œUŽË v�Ë_« œUŽ® UÎ ???1b� WI¹dF�«  «—U???C(« ÊU³²�Ë  u???�dCŠË 5???F�Ë Q³???ÝË W???O½U¦�« Æ©dOLŠË ÊUÝË√Ë ‰ƒU???�ð s� d¦�√Ë «–U* WLK� U???MOKŽ Õd???D¹ UM׳�√ n???O�Ë UM� nO�Ë s???×½ s� U???N�uŠ  U???ÐUłù«Ë øb???¹d½ «–U???�Ë dO???�½ s???¹√ v???�≈Ë s� qР×U)« s� wðQð s� …¡UM³�« W???OÐU−¹ù« ¡UMÐ …œUŽ≈Ë s???LO�UÐ ÷uNM�Ë ¨s???LO�« qš«œ lM�Ë qLŽ s� u¼ Á—U¼œ“«Ë U¼b−�Ë UNðu� «ËdOG¹ v²Š ÂuIÐ U� dOG¹ ô tK�« Ê√Ë U¼¡UMÐ√ UM�H½√ dOOGð Vł«Ë UMOKŽ qN� rN???�H½QÐ U� U½œöÐ dOOG²� tMŽ vMž ôË t???M� bÐ ô q???šbL� q¦�_«Ë q???C�_« u???×½ w???ÝUO��« U???N�UE½Ë W�dF� ‰«R???��« «c¼ vKŽ WÐUłù«Ë s???�Š_«Ë l�«u�« ÷—√ v???KŽ U???N²Lłdð s???J�Ë l???OL−K� v�Ë_« s???LO�« »U³???ý WLN�Ë WO�ËR???�� w???¼ …«ËU???�*«Ë W�«bF�«Ë W¹d(« qł√ s� s¹dzU¦�« ÆÂbI²�«Ë Ê«dLF�«Ë ¡UM³�«Ë

‫ﺩ ﻋﻤﺮ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻱ‬.‫ﺃ‬ ÂUEM�« dOÝ  «d???ýR�Ë fO¹UI� ‰Ë√Ë ≠± —Ëb¹ œU???ýd�«Ë ÕU−M�« o¹dÞ w� w???ÝUO��« U� ÆÆu¼Ë w???�U²�« ‰«R???��« vKŽ WÐUłù« ‰u???Š °°VF???AK� W¹d(« …œUŽSÐ wKFH�« t�«e²�≈ Èb� r???ÝU(« t???ÞU³ð—≈ …u???� w???� «c???¼ œb???ײ¹Ë t???ðUO�¬Ë Áb???Ž«u�Ë w???Þ«dI1b�« Z???NM�UÐ s� W�bI²*« WOÞ«dI1b�« W�Ëb�« w� …bzU???��« ÊËRý nK²�� w� WF???Ýu� WO³F???ý W�—UA� W???¹—«œù«Ë W???OŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��« œö???³�«  UÐU�²½ô« p???�– W???�bI� w???�Ë W???¹œUB²�ô«Ë UNO� —U???²�¹ w???²�« W???N¹eM�«Ë …d???(« W???�UF�« Î ¼R� t½Ëd¹ s�≠ rNðU¹dŠ q�UJÐ≠ Êu³šUM�« ö Î WOF¹d???A²�« WDK???��« w???� r???NKO¦L²� ö???¼√Ë  U�ÝR�Ë  U¾O¼ w�Ë W¹cOHM²�« WDK???��«Ë WO???ÝUO��« W???¹œbF²�« w???�Ë ¨w???K;« r???J(« rJ(«Ë WDK???�K� Í—Ëb�« wLK???��« ‰Ë«b???²�«Ë w???ÝUO��« l�«u�« b???¹b&Ë W¹uOŠ q???ł√ s???� WO???ÝUO��« V�UM*« —UJ²Š≈ ÊËœ ‰u×¹ U???�Ë  U¾H�« s� W¾� W¹√ `�UB� W�Ëb�« w� W¹œUOI�« Ë√ WOK³� Ë√ WOKzUŽ W¼UłË s???� UN� sJð U???LN�

 öCF*«Ë q�UA*« —cł Ê≈ ˚ q� w??� ÊU??�? ½ù« X??N?ł«Ë w??²?�« v�« tNł«uð X�«“ ôË —uBF�« w� UÎ ÝUÝ√ q¦L²ð d{U(« UM²�Ë w�Ë 5�uJ;UÐ ÂUJ(« W�öŽ ÂUJ(UÐ 5�uJ;« W�öŽ ÆWO³¼c� Ë√ W¹uNł Ë√ WOÐeŠ —Ëb???¹  «d???ýR*«Ë f???�¹UI*« w???½UŁË ≠≤ w???� vD???Ýu�« W???I³D�« W???½UJ�Ë W???LO� ‰u???Š w???LJ�« U???NF{Ë q???N� ¨w???ÝUO��« l???L²−*« …uI�« ÁU???&≈ w???� dO???�¹ w???ŽuM�«Ë w???HOJ�«Ë d�UMŽ r¼√ s???� bFð WI³D�« Ác???N� ¨—c???−²�«Ë  U???FL²−*« …U???OŠ w???� —«dI²???Ýô«Ë —u???D²�« …œUOI� «Î b???Ð√Ë UÎ Lz«œ WK¼R*« w???¼Ë WO???ÝUO��« œ«u???��« q¦9 w²�« UO½b�« Ë√ vKH???��« WI³D�« W???�UF�« œö???³�« U???¹UC� u???×½ VF???AK� ÂU???F�« UNOŽuÐ p�c� …—œUI�« w¼Ë UOKF�« UN(UB�Ë UOKF�« WI³D�«  UŠuLÞ rO−% vKŽ UNð«—b�Ë w� …Ëd¦�«Ë …uI�«Ë WDK???��UÐ œdH²�ð ô wJ� WIOC�« UN(UB�Ë U???¼œułË W�b) W???�Ëb�« …—uNI*« …dOIH�« VFA�« WO³Kž« »U???�Š vKŽ ÆW�uKE*«Ë Èb0 oKF²¹Ë f???�¹UI*« Ác¼ Y???�UŁË ≠≥ ÷u???NM�« v???KŽ w???ÝUO��« ÂU???EM�« …—b???� WO�uI�« …Ëd¦�«Ë w???�uI�« œUB²�ô« ŸU{ËQÐ œËbŠ w� w�ULłô« w�uI�« qšb�« WHŽUC�Ë Ë« l³???Ý Ë« f???Lš q� Í√ W???�uIF�Ë W???�u³I� d¦�√ Ë√ WMÝ s¹dAŽ q� fO�Ë  «uMÝ d???AŽ ULO� d¹bI²�«Ë »U???−ŽôUÐ …d¹bł ‰Ëœ „U???M¼Ë w� lHðd�Ë Ÿ—U???�²� u/ s� tII%Ë t²IIŠ UN�ušb* WF¹d???Ý WHŽUC�Ë w???�uI�« U???NKšœ U¹—u�Ë UO�dðË WO³F???A�« 5B�« q¦� w�uI�« w�uI�« qšb�UÐ j³ðd¹Ë ¨U???¹eO�U�Ë WOÐuM'« ÍuM???��« œd???H�« q???šœ j???Ýu²� w???�ULłô« ‰U???−*« «c???¼ w???� s???J�Ë ¨dL²???�*« t???ŽUHð—«Ë

WOÝUO��« À«b?? ?Š_« b??�R??ð ˚ w� W?? ?¹—U?? ?'« W?? O? ŽU?? L? ²? łô«Ë Ê≈ W??O? Ðd??F? �« Ê«b?? K? ³? �« Âu?? L? Ž b� b??³? ²? �? *« r?? J? (« V??O? �U??Ý√ tFł— d??O? ž v?? �≈ U??N? ½U??�“ v?? �Ë UNM� ·u)« ełUŠ d�� bFÐ ÍuM???��« œdH�« qšœ j???Ýu²0 œuBI*« ÊS???� ÍbIM�« q???šb�« f???O�Ë wIOI(« q???šb�« u???¼ qšœ WLO� w� UM¼ …d³F�U� wKJ???A�« Íd¼UE�« “ËU−²¹Ë V�«u¹ U0 WOz«dA�« ÍuM��« œdH�«  U�b)«Ë l¹d�« —UFÝ« w� W¹uM???��« …œU¹e�« W???KLF�« …u???�Ë  U???³Ł Èb???� w???�Ë —«dL²???ÝUÐ W¹bIM�«  ö???LF�UÐ W???½—UI� W???OMÞu�« W???¹bIM�« ÆW�bI²*«Ë …dI²�*« Èdšô« W�ËbK� Èb�Ë oLŽ w� lЫd�« ”UOI*« q¦L²¹Ë ≠¥ W�UF�« o�«d*«Ë WO²×²�« vM³�« W¹dBŽ WŁ«bŠ tÐ l²L²¹Ë sÞ«u*« tOKŽ qB×¹ U� WLO� w�Ë WOŽUL²ł«Ë W???OLOKFð  U???�bš s???� t� Âb???I¹Ë WOKŽUH�«Ë …œu???'« YOŠ s� WO×�Ë W???O�UIŁ W???�bI²*« r???�UF�« ‰Ëb???Ð W???½—UI� Èu²???�*«Ë Æ…d¼œe*«Ë d�«u²ð q¼ u¼ WLN*« fO¹UI*« f�UšË ≠µ WO???ÝUO��«  «œUOI�« w???ÝUO��« ÂUEM�« Èb???� WL???ÝU(«Ë …d???¹bI�« W???¹dBF�« W???¹—«œô«Ë VF???A�«Ë œö³�UÐ —u³FK� W???K¼R*«Ë W???KŽUH�«Ë …œb−²*«Ë WK�U???A�« W???½“«u²*« W???OLM²�« v???�« w� …œu???AM*« W�UF�«  U¹UG�«Ë ·«b¼_«v�≈Ë Æ WO¼U�d�«Ë —U¼œ“ô«Ë …uI�«

÷—_« tłË v???KŽ ÊËdI�«  «d???AŽ XC� …dI²???�*« WO???ÝUO��«  UFL²−*« —uNþ c???M�  «—UCŠ ÂUO� UNM� dO¦J�« bN???ýË ¨WLEM*«Ë UÎ ¹uMF�Ë UÎ ¹dJ�Ë UÎ ¹œU� …d¼œe�Ë W¹u� …bO−� d???B� w???� j???ÝËô« ‚d???A�«  «—U???CŠ q???¦� ≠…bOF???��« WOÐdF�« ≠s???LO�«Ë —u???ý√Ë qÐUÐË  «—U???C(« s???� p???�– d???OžË ÂU???A�« œö???ÐË Èb� v???KŽË W???1bI�« —u???BF�« w???� Èd???š_« jOÝu�«Ë .bI�« w½U�½ù«Ë ÍdA³�« a¹—U²�« W???L×K*« —U???Þ≈ w???�Ë d???�UF*«Ë Y???¹b(«Ë Õd???�� v???KŽ ÊU???�½û� Èd???³J�« W???O�UCM�« ÂbI²�«Ë —u???D²�«Ë ¡U???I³�« q???ł√ s???� …U???O(« 5�uJ;«Ë ÂUJ???(« ”UM�« ·d???Ž ¡U???Ið—ù«Ë UNO�Ë l�«u�« d???OžË l�«u�« U???NO� …U???O(« Ê√ `O×B�«Ë q???ÞU³�«Ë o???(«Ë d???A�«Ë d???O)« s???� Ád???Ož v???KŽ ÊU???�½ù« e???O9Ë Q???D)«Ë q�Q²�«Ë dJH�«Ë qIF�« W???JK0 WO(«  UMzUJ�« uL???��« v�≈ ŸeM¹ tÐ Íc�«Ë t???K�« t×M� Íc???�« W???¹œU*«  UO???�(« s???Ž œd???−²*« d???OJH²�«Ë rOI�«Ë ‰b???F�«Ë ‰U???L'«Ë d???O)« VŠ v???�≈Ë V???�UD� ‚u???� WO�U???��« W???OŠËd�« W???¹uMF*« s� u¼Ë W???¹e¹dG�« b???�'«  UłUŠË …U???O(« ·dŽ …UO(« w� q¹uD�« t???ðUOŠ a¹—Uð ‰ö???š ÊËUF²�«Ë ÂUEM�«Ë —«dI²???Ýô« U¹«e�Ë qzUC� l� g???¹UF²�«Ë Âö???��«Ë Ê«d???LF�«Ë ¡U???LM�«Ë Ÿ«dB�«Ë nMF�« sLŁ p�c� ·dŽË t�Mł wMÐ q� w� t¹b�Ë UNðö¹ËË »Ëd???(«Ë d???�UM²�«Ë bF¹ ô U� d???³F�«Ë ”Ë—b�« s�  ôU???−*« Ác???¼ ”Ë—œ UNM� …œUH²Ýô« s???�Š√ u� vB×¹ ôË d{U(« dOMðË b???ýdð w{U*« d³ŽË w???{U*« Æq³I²�*« l�«uÐ Q³M²ðË XNł«Ë w²�«  öCF*«Ë q�UA*« —cł Ê≈ tNł«uð X???�«“ ôË —uBF�« q� w???� ÊU???�½ù« W�öŽ w� UÎ ???ÝUÝ√ q¦L²ð d{U(« UM²�Ë v???�« 5�uJ;« W???�öŽ w???�Ë 5???�uJ;UÐ ÂUJ???(« ÂUJ(« s� Êu???�uJ;« b¹d¹ «–U???L� ÂUJ???(UÐ „UM¼ qN� ø5�uJ;« s� ÂUJ(« b¹d¹ «–U???�Ë Ê≈ Â√ Ÿu{u*« «c¼ w�Ë ‰U−*« «c¼ w� f³� WKCF*« Ê√Ë `{«ËË œb×�Ë Âu???�×� d�_« v???KŽ ÁbO???�& Âb???Ž ‚u???Fð WO�UJ???ýù«Ë ÆÂUJ(« q³� s� W�UšË l�«u�« ÷—√ t�dF¹ Íc�«Ë Êu�uJ;« Áb???¹d¹ U� Ê≈ w� WÞU???�³Ð h�K²¹ ÂbI�« c???M� ÂUJ???(« W???M�_« …d???(« W???AOF*«Ë …U???O(« o???Š Î ×� ÂUJ(« ÊuJ¹ Ê√Ë …—uD²*«Ë W1dJ�« ö rN�«b¼√ s???Ž s¹d³F�Ë 5???�uJ;« W???I¦� ·dF¹ s�Ë ¨W�UF�« r???NðUFKDðË rN*U�¬Ë WOÝUO��« »uFA�«  «—uŁ »U³Ý√ „—b¹Ë ÊUJ� q� w�Ë ÊU???�“ q� w� W???OŽUL²łô«Ë ÂUJ(« oðUŽ vKŽ UNK� WO�ËR???�*« lłd¹ œ«b³²Ýô« v�≈ rJ(« w� rNŽËe½ V³???�Ð …UO(« w� r???NŽËe½Ë ÊU???OGD�«Ë r???KE�«Ë vKŽ ‰öG²???Ýù«Ë …d???Ł_«Ë l???A'« v???�≈ w³¼c�Ë wK³�Ë wKzUŽË wB�ý ”U???Ý√ qNłË ŸułË dI�Ë …U½UF� »U???�Š vKŽË U???N�uIŠ o???OI% s???Ž «Î b???OFÐ rNÐuF???ý ÆWŽËdA*« UN²¹dŠË rJ(« oDM�Ë .bI�« rJ(« oDM� ∫d�UF*«Ë Y¹b(« Î þ t???�H½ Èd¹ ÊU� UÎ 1b� ÷—_« vKŽ tK] � ö t�Q�*« ‚u� t½√Ë rJ(« w� UÎ ???ÝbI� UÎ IŠ t�≈Ë t???{«dž√ Ê√Ë W???�Ëb�« u???¼ t???½√Ë .u???I²�«Ë `???�UB�Ë ÷«d???ž√ UN???�H½ w???¼ t???(UB�Ë WŽUD�« V???ł«Ë 5???�uJ;« v???KŽ Ê√Ë W???�Ëb�« W�Ëb�« n???zUþuÐ ô≈ r???²N¹ ô ‘U???I½ ö???ÐË t???� b{ ŸU�b�«Ë ¡U???CI�«Ë s�_« q???¦� W¹œUO???��« tLJŠ W???¹ULŠ t???O� U???�Ë W???Oł—U)« —U???Dš_« Ê«dLF�UÐ t???� ÊQ???ý ôË WDK???��« w???� t???zUIÐË ÷d*«Ë q???N'«Ë dIH�« W???ЗU×�Ë W???OLM²�«Ë WOŽUL²łô« wŠ«uM�UÐ tðUÝUOÝ XD³ð—« «–≈Ë vKŽ Ë√ t???(UB� W�b) w???N� W???¹œUB²�ô«Ë ÆW�bB�«Ë ÊU�Šù« qO³Ý “d???Ð d???�UF*«Ë Y???¹b(« r???J(« o???DM�Ë  —«u¦�« »U???²Ž√ w???� r???�UF�« ‰Ëœ V???Kž√ w???� U¼bNý w²�« Èd³J�« WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« WOJ¹d�_« …—u¦�«Ë W¹eOK$ô« …—u¦�U� r???�UF�« WOIÐË WO???ÝËd�« …—u¦�«Ë WO???�½dH�« …—u¦�«Ë U???NÐU�— w???�  —U???Ý w???²�« Èd???š_«  «—u???¦�« w� o�«u²ð  «—u???¦�« Ác¼ qłË U¼«b¼ v???KŽË ‰uŠ —Ëbð w¼Ë UN�«b¼√Ë UNð«—UFý ÊuLC� e³)«Ë …«ËU???�*«Ë ¡Ušù«Ë W�«bF�«Ë W???¹d(« ‚uIŠ w???� b???FÐ U???LO�  b???�& w???²�« w???¼Ë WOŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��« ÊU???�½ù«  U???¹dŠË w???²�« W???¹dJH�«Ë W???O�UI¦�«Ë W???¹œUB²�ô«Ë UÎ O*UŽ tOKŽ ·—UF²� w½u� lÐUÞ  «– X׳�√ d�UF*« oDMLK� UÎ ???I�ËË ¨d{U(« U???M²�Ë w� r�Ë W�Ëb�« ÍËU???�¹ bF¹ r� r�U(« ÊS� rJ×K� ÷«dž√Ë `�UB� w¼ t{«dž√Ë t(UB� bFð …œUO��UÐ W???ÝbI�  «– t� bFð r�Ë W�Ëb�« r�U(«Ë W???�_« œ«d�√Ë VF???AK� X???׳�√ l???C�¹Ë W???�_« Âb???�¹ h�???ý œd???−� s� Á¡UIÐ bL²�¹Ë UN²³???ÝU×�Ë UN²³�«d* ÆrNðb½U��Ë r¼bO¹QðË 5�uJ;« U{— lOÐd�«  «—uŁ ÂUO� ÆÆUÎ O�öÝ≈Ë UÎ OÐdŽË rK???�*« w???ÐdF�« ÊU???�½ù« ÊU� w???ÐdF�« tL�UŠ œ«b³²???Ý«Ë rKþË —uł s???� w½UF¹  «Ëd???¦� s¹dLF²???�*« l???� rN�öG²???Ý«Ë ‘UF*« t???F�«Ë s???J¹ r???�Ë t???½«bKÐ œ«u???�Ë XB½ w²�« tðU¹dŠË t�uIŠ l� V???ÝUM²¹ r�Ë WO�ö???Ýù« tðbOIŽË t²F¹d???ý U???NOKŽ  U¹dŠË ‚u???IŠ l� V???ÝUM²¹ UÎ C¹√ sJ¹ ¨UN½«bKÐ w???� …bzU???��« Èdš_« »uF???A�« WO�U(« w???ÐdF�« l???OÐd�«  «—uŁ dO???�ðË s¹c�« s¹b³²???�*« U???N�UJŠ ◊UI???Ý« u???×½ WOŽd???A�« U???NðU¹dŠË U???N�uIŠ «u???K¼U& À«bŠ_« b???�RðË s¼d³ðË 5M???��«  U???¾� w???� W???¹—U'« W???OŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��« rJ(« VO�U???Ý√ Ê≈ WOÐdF�« Ê«bK³�« ÂuLŽ tFł— dOž v???�≈ UN½U�“ v???�Ë b� b³²???�*« qFHÐË U???NM� ·u???)« e???łUŠ d???�� b???FÐ tð«—uŁË …b???¹b'« dBF�«  UODF�Ë ·Ëd???þ tK�«uðË WO�öŽ≈ qzUÝËË WO�dF*«Ë WOLKF�«  U�U???�*«Ë œËb(« XG�« w???²�« W???O½Ëd²J�ù« r�UF�« »uFý q�UJðË qš«bð qþ w�Ë s�e�«Ë Ë√ WO³�uJ�« W¹dI�UÐ ·dF¹ U� sL{ W???HK²�*« Æ…bŠ«u�« WO½uJ�« WO½b*« `łUM�« wÝUO��« ÂUEM�«  «dýR�Ë fO¹UI� ∫bOýd�«Ë dO¼UL'« d???BŽ u???¼ d???BF�« Ê√ Y???OŠË w¼ WHK²�*« W�Ëb�« w� WO�U(« …œUO???��« Ê√Ë rJ(« WOŽd???ý Ê√Ë W�UF�« t???𜫗ùË VF???AK� s� qÐ W???OKzUF�« Ë√ W???OM¹b�« bL²???�ð b???Fð r???� r¼√ sŽ ‰¡U???�²½ Ê√ UMOKŽ ÊS� VF???A�« U???{— WOŽu{u*«Ë W???OLKF�«  «d???ýR*«Ë fO¹UI*« UN�öš s� r???J×K� UNO�≈ ¡u???−K�« sJ1 w???²�« ÁdO???ÝË w???ÝUO��« ÂUEM�« ÕU???$ Èb� v???KŽ  «d???ýR*« Ác¼Ë l�«u�« ÷—√ v???KŽ bO???ýd�« sŽ UNOKŽ WM¼d³�«Ë ”UOI�«Ë o???O³D²K� WKÐU� ÂU�—_«Ë o???zUI(«Ë  U???�uKF*« l???Lł o???¹dÞ qOK%Ë  öÐUI*«Ë  U½UO³²???Ýô« WD???Ý«uÐË ∫w¼Ë ¡UBŠô«Ë q�UA�« `�*«Ë ÊuLC*«

12

..‫ﻣﺮﺿﻰ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻓﻲ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﻓﻲ ﺗﺰﺍﻳﺪ ﻳﻮﻣﺎﹰ ﺑﻌﺪ ﺍﻵﺧﺮ ﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺟﺪﺍﹰ ﻭﺃﺻﺒﺢ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺎﻓﺘﺘﺎﺡ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺍﻟﺘﺨﺼﺼﻲ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺑﺼﻨﻌﺎﺀ ﺃﺿﺎﻑ ﻧﻘﻠﺔ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺑﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺗﻪ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﻄﻮﺭﺓ ﺑﺎﻣﺘﻼﻛﻪ‬ .‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻣﺘﻄﻮﺭﺓ ﺟﺪﺍﹰ ﺣﺼﺮﻳﺎﹰ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﻃﺮﺣﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺯﻳﺎﺭﺗﻨﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ ﻫﻨﺎ ﺍﻟﻌﺸﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﻣﺮﺿﻰ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻓﻲ ﻃﻮﺍﺑﻴﺮ ﻭﺍﺯﺩﺣﺎﻡ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺒﻮﺍﺑﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ ﻭﻛﻤﺎ ﻻﺣﻈﻨﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﺴﻴﺌﺔ ﻟﻤﺮﺿﻰ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺤﺮﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺨﻔﻒ ﺍﻷﻟﻢ‬ ‫ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺽ ﺃﻥ ﺗﻜﺜﻒ ﻟﻬﻢ ﺍﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻛﻮﻥ‬،‫ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺮﻳﺾ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﺤﺴﻦ ﻭﺍﻻﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﺣﺘﻰ ﻭﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻧﻮﻋﺎﹰ ﺗﺠﺎﺭﻳﺎﹰ‬ ‫ﻼ ﻟﻬﻢ ﺃﻭ ﺣﺘﻰ ﻣﻮﺍﻃﻦ ﻟﻢ ﹶ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺮﻳﺾ ﺯﻣﻴ ﹰ‬ ‫ﻧﺤﻆ ﺑﺘﻔﻬﻢ ﻣﻨﻬﻢ ﻋﻨﺪ ﻭﺻﻮﻟﻨﺎ ﺍﻟﺒﻮﺍﺑﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ ﻭﻧﺤﻦ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻦ ﻣﺎ ﺑﺎﻟﻜﻢ‬ .‫ﺑﻤﺮﻳﺾ ﻣﺼﺎﺏ ﺑﺎﻟﻘﻠﺐ ﺣﺪﺙ ﻭﻻ ﺣﺮﺝ‬ ‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻋﺮﻳﺞ‬:‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬-‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬:‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

WOBO�Að …dD�� ±¥∞∞Ë VK� WOKLŽ ±∞∞ Èdł√

…—œUM�« WO³D�«  «eON−²�« ÀbŠQÐ WOŽu½ WKI½ wBB�²�« VKI�« e�d�  U�bB�« ¡«“« …œU????Š  U????DK−Ð »U????Bð w²�«  ôU????(« v�« W�U{ôUÐ …dO³� UNO� ÕU−M�« W³????�½ ÊuJ¹Ë WO³KI�« ÆU½œöÐ w� …d� ‰Ë_Ë …—œUM�« W¹Ëœö� e�d*« „ö²�« nOC¹ e�dLK� dO³� qJ????AÐ VKI�« v{d� b�«uð U�«Ë YOŠ t²�UÞ ‚u� q³I²????�¹ tð«– b×Ð t½« e¹eŽ —u????²�b�« iFÐ ÃU????²×¹Ë …d????Ý√ ∑ UNÐ b????łu¹ …e????�d*« W????¹UMF�«Ë Ê« tO�« `LD½ U????� U�«Ë ¨ÂU¹« ∑ s????� d¦�« V????KI�« v????{d� w� d????O³J�« ÂU????L²¼ô« V????½U'« «c????¼ w????�uð e????�d*« …—«œ« …e�d*« W????¹UMF�« W�UÞ W????HŽUC* WOK³I²????�*« U????NðUNłuð W¹UMF�« U????NO� U????0 ÂU????��ô« n????K²�� w????� —œUJ????�« «c????�Ë Æ«Î bł rN� —œUJ�« qO¼QðË …e�d*« W�bI²� …uDš b????L×� s????�×� — u????²�œ Âb????I*« d????³²Ž«Ë œu�d�« r????�� fOz— VK� wzUBš« wH????ÝuO�« ÍdJ�F�« vH????A²�*UÐ VKI�« e�d� Ê« e�d*UÐ t³????ý« W�bI²� v�Ë« …uDšË …«u½ s????Ž …—U³Ž ÿUH(«≠ V????−¹ v�Ëô« t????KŠ«d� w� 5????M'UÐ  «eON−²�« YOŠ s� ÀbŠô« e�d*« t½u� tOKŽ ÿUH(« ‰öš s� WOłöF�«Ë W????O³D�«Ë WOMH�« Íc�« —œUJ�« qO¼Q²Ð ÂU????L²¼ô«Ë …eNłô« v????KŽ e�d*« ¡U????IÐ ”U????Ý« qÐ ¨ÍdIH�« œuLF�« b????F¹ UÎ ????�uBš ¨—œ«u????JK� Ÿu????łd�« ÊËœ Á—u????DðË Êu½UF¹ U????½œöÐ w????� VKI�« v????{d� V????Kž« Ê« …bł«u²� V????�½ w¼Ë  U�ULB�« ÷«d�« s� sLO�« UNM�Ë ¨Y????�U¦�« r????�UF�« ‰Ëœ w� …d????¦JÐ dH��« ÂbŽ 5MÞ«u*« s� dO¦J�« vKŽ d�] Ë b�Ë Ã—U)« v�«

ÆUÎ ¹e�d� «Î d³²�� YOŠ s� e????�d*« «c¼ q????¦� Ê« i????F³�« ‚b????B¹ ô b????� s¹dšü« tO�« v????N²½« U� YOŠ s� UNð√bÐ Íc????�« t????²Ł«bŠ vKŽ UMŽöÞ«Ë UMð—U¹“ ¡UMŁ« W¦¹b(« …eNłô« d�uð w????� e¹eŽ bLŠ« w????�u�«b³Ž —u????²�b�« W³×BÐ e????�d*« ÂU????��« U� UM¹√— …e????�d*« W¹UMF�« w� WÐU????A�« e�d*« —œ«u� b????Š«  «eON−²�« ¡«“« ÕU????Oð—ô« U????NO� Y????F³¹Ë f????HM�« d????�¹ Êu�UÐ “UNł s????Ž UÎ Šd????ý UM� Âb� YOŠ W¦¹b(« W????O³D�« ÆWOMÞU³�« 5¹«dA�« rŽb� wÞ—Ëô« ÊU¹dA�« ¡UMŁ« WOÐdF�«Ë WO³Młô« œu????�u�« s� «Î œbŽ q¼–« b????�Ë UO½U*« w� …œułu� e�«d� tÐU????A¹ YOŠ e�dLK� rNð—U¹“

‫ ﻋﺰﻳﺰ‬.‫ﺩ‬

‫ ﻓﻜﺮﻱ‬.‫ﺩ‬

e�d*« W�UÞ l�— t????ŠdÞ U????� wH????ÝuO�« —u????²�b�« o????�«u¹Ë WOÐUFO²Ýô« W�UD�« l�— WOL¼QÐ e¹eŽ —u²�b�« n????K²�� w????� q????¼R*« —œUJ????�UÐ e????�d*« b????�—Ë …—«œ« w� q¦L²*« w????�U(« œbF�« U�« ¨ÂU????��ô« WFÝ«u�«  ôU(« ‰U³I²Ýô fO�Ë jI� e�d*« iFÐ w� VKI�« e????�«d� iFÐ n�u²� W????−O²½ d³�« ‰uBŠ wK¹ U0Ë Èdšô«  UOH????A²�*« ÆÃöF�« ’d� VKI�« v{d� s� œbŽ tÐ d�²H½ e????�d*UÐ œu????�d�« ÂU????��« v????KŽ U????MŽöÞSÐ Ê–SÐ ¡UHA�« rN� UMOM9 Íc�« v{d*« …—U¹“Ë Î ????OK� UMH�uð v????�UFð t????K�« v{d*« b????Š« bMŽ ö w³????�²M� bŠ« wLO�????��« q³I� bLŠ« `�U� t²�UŠ rž— U????MO�« Àb% Íc�« Íu'« ŸU????�b�« ¡«“« «Î dO¦� s????�ײ�UÐ UNH�Ë w²�« W????O×B�« U2 dJ��« W³????�½ ŸUHð—«Ë vB(UÐ t²ÐU�« ÃöF�« Ê« ‰U� Íc�« 5¹«dA�« œ«b�½« v�« Èœ« ¡UMÐô …e????OL*« t????ðU�bš e�d*« Âb????I¹ w????½U−� Õd� «c????¼Ë 5????MÞ«uLK�Ë W×K????�*«  «u????I�« tð—«œ« vKŽ 5LzUI�« dJ????A½Ë tÐ d�²H½ w????³Þ VKI�« v{d* WM????�(« WK�UFLK� ¡U³Þô« q�Ë XM�U�Ë Ád????O³Fð bŠ vKŽ —u????B²¹ U� qJ????AÐ w� UÎ IKD� e????�«d*« Ác¼ q????¦� UM¹b� Ê« l????�u²�  UOH????A²�*« w� …œU*« X׳�« Íc�« X�u�« WO½U�½« X????�O�Ë W²×Ð W¹—UL¦²????Ý« W�U)« ÷d� s� w½UF¹ u¼Ë …œU*« t¹b� błuð r� s� ÆÆœu�dK� Èdš« W�dž w�  u1 Ê« XOM9 Íc�«Ë ¡ö�e�« bŠ« UMOI²�« p�c� Œô« tÐ r�« Íc�« ÷d????� «cJ¼ q¦� w????� Á«—¬ ô s1ò …UM� w????� 5OH×B�« bŠ« w????ILF�« d????LŽ Î F� å»U³????ý U� UM� œd????Ý Íc�« W¾łUH� X½U� ö ∫‰U� YOŠ t� ÷dFð v�« X????³¼–Ë fHMð o????OC� X????{dFð U????½« vH????A²�� w� VKI�UÐ 5B²�*« ¡U³Þô« bŠ« W????OKLŽ ¡«d????łô w????²łUŠ b????�« Íc????�« ’U????š XK¼c½« w????łU²�« ÂU????LB�« W????Ž«—e� W????OŠ«dł Ê« rKF�« l????� WOFO³Þ d????Ož W????�b� w� q????¦�Ë ÊuOK*« W????Ыd� wMHKJ²????Ý WOKLF�« pKð ¡«d????ł« e�d� v�« X????¾łË p�cÐ l????M²�« r� wM1 ‰U????¹— œbŽ X¹dł«Ë ÍdJ????�F�« vH????A²�*UÐ V????KI�« ¡U³Þ« WŁöŁ UN????Ý—«bð Íc�«  U????�u×H�« s????� s� w½UŽ« w????½« UN�öš s????� «Ëb????�« 5????B²�� WOŠ«d'« WOKLFK� w????Ž«œ ôË  UÐUN²�« œd−� dOžË UÎ ¾ÞUš oÐU????��« hO�????A²�« ÊU� Íc????�« ÆoO�œ w�u³� ÂbŽ s� ·Uš« XM� wILF�« ·U{«Ë wMJ�Ë w????½b� sÞ«u� w????½ô ÍdJ????�F�« VKI�« e�d� w????� Ë« 5¹dJ????�Ž ¡«u????Ý sÞu�« ¡UMЫ 5Ð ‚d� ô t½« X????�* tðb¼U????ý U* XK¼c½« WIOIŠË e�d*UÐ ÃöF�« w� 5O½b*« w�UF�« qO¼Q²�« «c????�Ë «Î bł W????¦¹bŠ WO³Þ  «eON& s????� W�U{ôUÐ “«e????²Žô«Ë d�H�UÐ  dF????ýË WOMLO�« —œ«u????JK� UL�Ë V½Ułô« ¡U�b�ô« s� Êu¹—UA²Ýô«Ë ¡U³Þô« v�« U� t½ô ¡w????ý t� nOC¹ s� e�d*« s????Ž w????¦¹bŠ Ê« r????KŽ« tK� bL(«Ë ÁË—«“ s2 VKI�« ÷d� t????�LK¹Ë ÊUOFK� qŁ Æ¡UHAK� XKŁU9 »U³????A�« b????Š« w????ILF�« q????O�e�« Ê« d????�c�UÐ d????¹b'« œuF¹ s????� t????½QÐ b????ŽË ÷d????*UÐ V????O�« 5????Š 5????Mšb*« w� «dJ�« ¡«d????IK� ÁbŽË d????AMÐ tðbŽËË UÎ IKD� 5????šb²K� ÆtOKŽ «Î b¼Uý vI³O� t¦¹bŠ —UÞ«

‫ﺍﻟﻌﻤﻘﻲ‬

ÍdJ� —u²�b�« v????KŽ ÂUŠœ“ô« WO�UJ????ý≈ UMŠdÞ r????N*« Í—UA²Ý« u¼Ë ÍdJ�F�« vHA²�*UÐ VKI�« e�d� d¹b� Íc�« WOłöF�«Ë WOBO�A²�« …dD�I�«Ë VKI�« ÷«d�√ U½œöÐ w� V????KI�« v{d* …dO³J�« W³????�M�« v�« p�– —d????Ð «Î d¹d????Ý π≤ WG�U³�« e�dLK� WOÐUFO²????Ýô« W????�UD�« Ê√ w????� Æ…œU¹eK� WKÐU� VKI�« v{d� —U????A²½«Ë  UDK'« …œU????¹“ Ê« l????ł—√Ë oKI�«Ë dðu²�«Ë 5šb²�« sŽ "U½ lL²−*« w� UNFÝËË  UÐd{ nŽUCð ÂuL????Ý s� t¹u×¹ U0  UI�« ‰ËU????MðË Æ÷«d�ô« s� U¼dOžË VKI�« e�d*« ÂU��« s� b¹bF�« s� ÊuJ²¹ e�d*« Ê« v�« «Î dO????A�  «œUOŽË W????Oł—U)«  «œU????OF�« q¦� ÂU????��ô« q¦� WO³D�«  «b????F*UÐ …eN−� V????KI�« ÷«d�« …œU????OŽË W????OðuB�«  U????łu*«Ë u????J¹ô« “U????Nł ∆—«uD�« r????�� v�« W�U{ôUÐ V????KI�« W????Š«dł W¹UMŽ s????Ž …—U³Ž u????¼Ë …d????Ý« WŁö¦Ð e????N−*« ∆—«uD�« W????�UŠ w� »ËU????M� V????O³ÞË …d????GB� qJ????� d????³²�� r????��Ë W????łd(«  ôU????(« Ë« q� œu�d�« ÂU????��«Ë Âb????�« p????MÐË  U????�u×H�« W????¹UMF�« U????�« «Î d¹d????Ý≤∞ v????KŽ Íu????²×¹ r????�� «Î d¹d????ݱ± s� ÊuJ²ð VKI�« W????Š«d' …e????�d*« 5Š w� …d????Ý« π s� VKI�« v????{d* W????¹UMF�«Ë ÃËœe� Y¹bŠ “UNł …dD�I�« r????�� w� błu¹ sÞu�«Ë sLO�« w� …e????Nłô« ÀbŠ« s� ”√d????�« ÆwÐdF�« …eN−�  UOKLFK� ÊU²�dž e�d*« w� błu¹Ë v�« ÈËbF�« œułË qKIð w²�« W�u�³J�« ÂUEMÐ ÆW¦¹b(« W¹UMF�«Ë œu�dK� ·dž V½Uł

‫ ﺍﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬.‫ﺩ‬

wM1 w³Þ r�UDÐ e�d*« qLF¹ ∫ÍdJ� Æœ ˚ UO�UD¹≈Ë UO½U*√ s� 5Š«dłË

W¦¹bŠ W??O?³?Þ …e??N? ł√ p??K?²?/ ∫e??¹e??Ž Æœ ˚

W¹—uNL'« Èu²�� vKŽ …b¹d�Ë dH��« dO¦J�« vKŽ d�ËÒ e�d*« ∫wHÝuO�« Æœ ˚

Õu²H� VK� WOKLŽ ±∞∞ vH????A²�*UÐ V????KI�« e????�d� d????¹b� b????�«Ë b� e�d*« ÕU????²²�« cM�Ë t????½« ÍdJ????�F�« Õu²H� V????K� W????OKLŽ ±∞∞ s????� d????¦�« X????¹dł« YOŠ W????OłöŽË WOBO�????Að …dD????�� ±¥∞∞Ë …dD????�I�« ÂU????E½ e????�d*« q????šœ« …d????� ‰ËôË q????LŽË  U????DK'« ¡«“≈ WO�UF????Ýô« W????OłöF�« w????³Þ r????�UDÐ e????�d*« q????LF¹ Íc????�«  U????�UŽb�« WO*UF�«  U????F�U'« nK²�� s????� q¼R� w????M1 ÊuK¦1 Íc????�«Ë V????KI�« W????Š«d−Ð W????BB�²*« —œU�  «c�UÐ VKI�« ÷«d????�« w�Ë •π∞ W³????�MÐ UMOF????Ý —UÞ« w�Ë bÐô W????IOIŠË •±∞∞ w????M1 ÍdIH�« œu????LF�« u¼ wMLO�« —œUJ????�« Êu????J¹ Ê« WO³Młô« —œ«u????J�« s� …œUH²????Ýô«Ë e�d*« «cN� 5F²????�¹ e????�d*«Ë  U????BB�²�« i????FÐ w????� ¡U�b�ô« s????� Õu²H*« V????KI�« w????� 5????Š«d−Ð „UM¼Ë Êœ—ô« s????� 5????OM�Ë åU????O�UD¹« U????O½U*«ò ÆåbMN�« 5³K� wM1 wC¹d9 —œU� …dO³�  UO½UJ�« d�«uð W????OL¼« v�« ÍdJ� —u????²�b�« ‚d????DðË WO????�Ozd�« Êb*« w� WOŽuM�« e�«d*« Ác¼ q????¦� …dD????�I�«  U????OKLŽ v????KŽ p????�– d????B²I¹ u????�Ë w�U(« X�u�« w????� WOłöF�«Ë WOBO�????A²�« WŠ«d' e????�d* q³I²????�*« w� U????¼d¹uDð r????²O� ¡VF�« nH�OÝ p�– Ê« p????ý öÐË Íc�« VKI�« w� VKI�« v????{d� s� dO¦J�« Èb????� …U????½UF*«Ë W¹œU�  UO½UJ�« v�« ÃU²×¹ Íc�« d�ô« U½œöÐ VK� e�«d� b????ł«uð ÊËœ ‰U????Š U� u¼Ë …d????O³� ≠ ÊbŽò W????OMLO�« Êb*« V????Kž« w� W????BB�²� ÆU¼dOžË å u�dCŠ≠ …b¹b(«≠ eFð

—œUJ�UÐ ÂUL²¼ô« V−¹ ¡UDŽ« …—Ëd{ v�« VKI�« e�d� d¹b� œbýË wDF¹ Ê« q????ł« s� qO¼Q²�« s????� t????IŠ —œUJ????�« Î �¬ WO�U��« t²�U????Ý—Ë t²MN� ”bI¹Ë Ÿb³¹Ë ö lCð Ê« W¹dJ????�F�«Ë WO????ÝUO��« …œUOI�« s????� rN� «c¼Ë ¨—U³²Žô« 5FÐ e�d*« «c¼ w� —œUJ�«  UO½UJ�ô«Ë v????M³LK� eON−²�« b????MŽ t½ô «Î b????ł W????Ołu�uMJ²�« …e????Nłô«Ë  «b????F*«Ë W????O³D�« s� rN*«Ë r????¼ô« u????¼ —œUJ????�« v????I³¹ W????¦¹b(« e�d*« qOG????A²� ÍdIH�« œuLF�« Á—U³²ŽSÐ p????�– ÆWO×B�«Ë WO³D�« …œu'« fHMÐ Î ????F� «c????¼Ë t????K�Q¹Ë ÁU????ML²¹Ë t????ŠdÞ U????� ö W????¹UMF�« ≠ e????¹eŽ b????LŠ« w????�u�«b³Ž —u????²�b�« e�d*« w????� WM????Ý s� d????¦�ô b????�UF²� ≠…e????�d*« «c¼ WÐU²� WE( v²Š Áb�UFð lO�uð r²¹ r????�Ë ¨U¼“ËU& r²¹ Ê« vM9 »U³Ýô WOLÝ— WHBÐ °øv²� v�« ‰¡U�ðË —œUJ�« vE×¹ Ê« V−¹ e¹eŽ —u²�b�« tÐ Àb% U� ¡«“≈ Íc�« e�d*« d¹b� Áb�«Ë ÁUM�* U� u¼Ë W¹u�ËôUÐ wMLO�« Æp�– q�Q½ ÆÆe�d*« WMM1 w� UÎ �Lײ� «Ëb³¹

tÐ ÂUL²¼ô« V−¹Ë sÞu�« ×Uš ÃöFK�

w³D�« e�d*«  «eON−²� XK¼c½« ∫wILF�« ˚

“«e²Žô«Ë d�H�UÐ dFý√Ë Á—œ«u�Ë ÆVKI�« WŠ«dł r�� w� W�Uš Ê«œu��« w� «c�Ë UL� e¹eŽ w????�u�«b³Ž —u²�b�« U????¼b�R¹ WIOIŠ Ác????¼Ë WHK²�� WO�uJŠ  UOH????A²�� w� tKLŽ ‰öš s� ‰u????I¹ WO³D�«  U�UB²šö� w????ÐdF�« fK−*« Z¹dš t????²HBÐ w????�uI�« V????KI�« b????NF� w????� t????KLŽ ‰ö????š s????�Ë U¹—u????Ý ÆWOÐdF�« dB� W¹—uNLł …dO³�  UŠU$ WFO³ÞË …e�d*« W????¹UMF�« UN�bIð w????²�« W�b)« s????ŽË ‰U³I²????Ý« r²¹ e¹eŽ —u²�b�« `{u¹ V????KI�« v{d* p????�– qLŽ q????šbð q????³� U????� ÃU????²% w????²�« W????łd(«  ôU????(« w²�«  ôU(« w¼Ë 5¹«d????A�« w�  UJ³????A�«Ë  U�UŽb�« UÎ C¹«Ë wŠ«d'« q????šb²�« q³� U� —«dI²????Ý« v�« ÃU²%

WOK³I²��  UFKDð Èdš« ÂU��« À«b×²Ý«Ë e�d*« ÂU????��« WFÝuð sŽË »UDI²????Ý« ‰öš vF????�¹ t½« v�« VKI�« e�d� d¹b� XH� s� …œUH²????Ýô« o¹dÞ s????Ž ‰U−*« «c????¼ w????�  U????BB�ð ¨dšü«Ë 5????(« 5Ð U????½œöÐ —Ëe????ð w²�« W????O³D�« ‚d????H�«  UBB�²�« s� d????³²F¹Ë VKI�« WOzUÐdN� ‰U????šœ« «c�Ë UM¹b� d�«u²� u¼ U* WKLJ� w¼Ë UNÐ qLF�«Ë «Î bł …—œUM�« `³BO� w�U(« d????³²�*« lO????Ýuð V½Uł v�« e�d*« w????�


‫ﻣﺤﻨﺔ ﻣﺴﻠﻤﻲ ﺑﻮرﻣﺎ‬

13

…bOIF�« W½U�√ r²Mš b�Ë U¾Oý Áu³KDð Ê√ rJ� nO�Ë ørN� d�U½ ôË nKš U¼uL²KFłË Âö????��«Ë …ö????B�« tOKŽ r????JO³½ WM????Ý r²H�UšË Î ????�UŽ rJO� Ê√ bI²Ž« ô ør????�—uNþ tЗ ÂU�√ nI¹ Ê√ t????MJ1 «Î bŠ«Ë ö …dHG*« VKD� tłuð Í√ w????� Ë√ ÆÆ¡UŽb�« Ë√ ÂUOB�« Ë√ …ö????B�« w� ô –ÈuK²¹ «bŠ«Ë ULK�� «Î ¡d�« „UM¼ Ê√ UÎ MOI¹ rKF¹ u¼Ë ÆÆÆ»dI²�«Ë tK�« ÂU�√ rJ²O�ËR????�� X% lIð U????C¹√ UN½√ l� Ÿu'« s????� ‰uI½ tK�« ¡«bŽ√ s¹œö'« ◊UOÝ X% qOJM²�«Ë »«cF�« s� qÐ –t½U×³Ý ÊUN¹Ë q×�¹Ë ‚d×¹Ë ¨s¹b�U(« 5¹–u³�« s� WO½U�½ù« ¡«bŽ√Ë t�« ô Ê√ ÊËbNA¹ rN½_ jI� ·ôü«Ë  U¾*UÐ lO�U−0 rJ�UÐ UL� ° ÊUC�— „«—œ≈ ÊËu????M¹ «u½U� b�Ë ¨tK�« ‰u????Ý— «bL×� Ê«Ë tK�« ô≈ ÆÆÆtM� «ËœËe²ð Ê√ ÊËb¹dð U2 «Ëb¹e²�O� d³²F¹  U³ł«u�« VłË√ s� bŠ«uÐ j¹dH²�«Ë XLB�« p�– fO�√ UNF� q³I¹ ôË ¨qLŽ q� tÐ tK�« o×1 U2 p�– fO�√ ø—UŽ Í√Ë «Î —UŽ d³²F¹ U2 p????�– fO�√ p�– q????³�Ë rŁ ÆÆWŽUÞ ôË ‰b????Ž ôË ·d� tK�UÐ√ q�¢ ønOM(« s¹b�« rO�UF²� WH�U�*« s� rEŽ√ w¼ W½UN²Ý« Æ¢ÊuzeN²�ð r²M� tðU¹¬Ë ¿ w� rNOF????Ý q{ s¹c�« ¨ôULŽ√ s¹d????�š_UÐ rJ¾³M½ q????¼ q�¢ s¹c�« p¾�Ë√ ¨UFM� ÊuM�×¹ rN½√ Êu³�×¹ r¼Ë UO½b�« …UO(« p�– ¨U½“Ë W�UOI�« Âu????¹ rN� rOI½ ö� rN�ULŽ√ X????D³×� tzUI�Ë rNЗ  U????¹PÐ «ËdH� rOEF�« tK�« ‚b� ¢«Ëe¼ «Ë—c½√ U�Ë wðU¹¬ «Ëc�ð«Ë «ËdH� U0 r¼ƒ«eł

ÆÆ.dJ�« ÊUC�— dNý tK�« bMŽ —uN????A�« qC�√ w� ÆÆrJ� tK�« v�≈ »dI²�«Ë  UŽUD�« s� ÊËb¹e²�²Ý rJ½√ ÊuŽbðË w� «u×LÝ«Ë ÆÆ¡UŽb�«Ë d�c�«Ë ÂUOI�«Ë ÂUOB�UÐ t½U×³Ý Ÿu{u0 «c¼ jЗ w�  ôƒU�²�« iFÐ rJOKŽ ÕdÞ√ Ê√ 5LK�*« s� rJ½«uš≈ …dB½ sŽ rJ????�ŽUIðË rJðuJ????Ý …œUÐû� Êu{dF²¹ s¹c�« s� U¼dOžË åU�—uÐò w� ¡«dIH�« ] rKE�«Ë dNA� «ËbŽ« b� rJK¦� «u½U� UÎ C¹√ r¼ ULO� ¨5³�« rJM� d¦�√ U0— ÂUF�« —«b� vKŽ ÁËdE²½«Ë tðbŽ ÊUC�— ∫W�—U³*« tO�UO�Ë t�U¹_Ë t� U�uAð ÊuÐdI²ð r????J½√ p????ý ôË .dJ�« tK�« dN????ý u????¼U¼ «Î –≈ ÊËuMð  UÐdI�« s� U????¼dOžË ÂUOI�«Ë ÂUOB�«Ë …öB�UÐ wMMJ� ÆÆ¢d¼UE�« w????� u�Ë¢ t�u³�Ë ÁU{—Ë tK�« tłË UNÐ t½U×³Ý tK�« v�≈ «uNłu²ðË «u�uBð Ê√ rJ� nO� ‰¡U�ð√ lC�√ u¼ ULO� Áu????L²OBŽ b�Ë ¨WŽUÞ t½Ëd³²Fð U0 ¨5LK�*« ¡U�œ W�«—≈Ë pH�Ð —U²N²Ýô« u¼Ë ÆÆølMý√Ë WFOM????A�« r�UE*« sŽ  uJ????��«Ë ¨rN{«dŽ√ „UN²½«Ë øÁd�√ WH�U�� s� U½—cŠ b�Ë ¨rNÐ o×Kð w²�« UMM¹œ Ê√ l�Ë ¨©Ád�√ s????Ž ÊuH�U�¹ s¹c�« —c×OK�® Êu¼√ –ÁœU³Ž bMŽË tK�« bMŽ UN�dýË UN²LEŽË U¼—b� vKŽ –W³FJ�« Âb¼ ÊQÐ —dI¹ ‰UHÞ√Ë rJ� Ê«uš≈Ë ‚—UH�« r−Š ÊuFð ô√ øt�œ pHÝË ¨rK�� ¡d�≈ Ì ÷dŽ p²¼ s� ¡UOŠ√ r¼Ë —UM�UÐ Êu�d×¹Ë ¨qO²Ið dý ÊuK²I] ¹  U¾*«Ë  «dAF�UÐ ŒuOýË ¡U�½Ë

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﺮﻣﻴﻢ‬

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∑ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 7/ 9 / 1433

”ËdC�« »d(«Ë ¨`Ыc*« —U????³š√ ÂU¹_« Ác¼ WO*UF�« ¡U³½_«  ôU�Ë q�UM²ð ¡U????�½Ë ŒuO????ý® UMð«uš√Ë UM½«uš≈ UN� ÷dF²¹ w²�«Ë ÆÆ…œ«u????¼ öÐ Íd& w²�« lL��Ë È√d� vKŽË ÆÆWL�½ 5¹ö� …dAŽ r¼œbŽ m�U³�« U�—uÐ wLK�� s� ©‰UHÞ√Ë ÆdCײ*« r�UF�« q� Í√Ë rJOKŽ —U????Ž UNЗUG�Ë ÷—_« ‚—U????A� w� ÊuLK????�*«Ë »dF�« UN¹√ r²½«Ë ¨tH????ý XM³Ð Êu????�³Mð ô 5Š rJÐ o×K²????Ý øW×OC� Í√Ë W¹Ëb� W×OC�Ë ø—U????Ž ‰“UMLK� dO�bðË ‚dŠË q²� s� WO????AŠu�« —“U−*« ÊËb¼U????AðË ÊuFL????�ð r²½«Ë ULO� ≠…u� ôË rN� ‰uŠ ô s¹c�«Ë ≠¨5�U�*« ¡«dIH�« 5LK�*«  UFL&Ë ÈdI�«Ë UN�dðË ¨W*UE�« U�—uÐ  UDKÝ s� WOIOIŠ W¹dBMŽ …œUÐ≈ »dŠ s� rNOKŽ Íd−¹ rNzU�œ WŠU³²Ý«Ë rN{«dŽ√ „UN²½« w� ÆÆ5O�—u³�« 5¹–u³�« s� 5�dD²LK� ÊUMF�« Ê√Ë tK�« ô≈ t�« ô Ê√ ÊËbN????A¹ rN½√ rN³½– q�Ë ÆÆrNMJ????Ý oÞUM� sŽ r¼b¹d????AðË d¦�_« w¼ ¨U�—uÐ uLK�� UN� ÷dF²¹ w²�« …b¹b'« …UÝQ*« Ác¼ tK�« ‰uÝ— «bL×� W¹d(« …UŽœ s� V????¹d� w*UŽ XL� qþ w� ÆÆÆ…—U????IŠ nMŽ_«Ë ÆÆW????�šË …Ë«d{ rN½_ U�U9 ÂuKF�Ë ¨UM�UÝ „d% r� w²�« ÊU�½ù« ‚uIŠË WOÞ«dI1b�«Ë W�«bF�«Ë Íe)«Ë —UF�«Ë ¨`{UH�«  uJ��« tM� lE�_«Ë p�– „—b¹ lOL'«Ë ÆÆÊuLK�� jI� rJ� …uš≈ rN½√ ÊuŽbð s2 ÊuLK�*«Ë »dF�« r²½√ r¼ rN� ULJ� Ê«ušSÐ o×K¹ Íc�« U/≈¢ qłË eŽ v�u*« ‰u� sŽ rJ½«–¬ ÊuLBð «–U* ÆÆÆdOB*«Ë √b³*«Ë …bOIF�« w� w� ¡Uł UL� rOK�²�« -√Ë …öB�« qC�√ tOKŽ .dJ�« ‰uÝd�« ‰u�Ë ¢…uš≈ ÊuM�R*« Y¹b(«Ë ¨¢Y¹b(« a�«ÆÆÆÆÁdI×¹ ôË tLKE¹ ô rK�*« uš√ rK�*«¢ n¹dA�« t¦¹bŠ r¼Ë ¨r¼U½œ√ rN²�cÐ ÂuI¹ …uš≈ 5LK�*« ÊQÐ ÂöÝù« ‰uÝ— tO� b�R¹ Íc�« dšü« uK×¹ U0 ÊuF²L²ð ÂU¹_« Ác¼ rJ½√ ÆÆW³O−F�«  U�—UH*« s�Ë ÆÆr¼«uÝ s� vKŽ b¹

!!‫»اوﺑﺎﻣﺎ« ﻳﻌﺘﺮف و»ﻛﺎرﺗﺮ« ﻳﺆﻛﺪ‬

W×OC� V???ŠU� s???�J½ œ—U???A²¹— fOzd�«  «d�c� v�«  UMO²��« W¹UN½ w� UJ¹d�« rJŠ Íc�« …dONA�« åXOždðËËò tÐ ÂU� U� Ê« b−OÝË w{U*« ÊdI�« s�  UMOF³��« W¹«bÐË rJײ�«Ë ‚«dFK� ‰ö???²Š« s� ‘uÐ uOKÐœ ×uł fOzd�« pKð w� ÂuÝd�Ë ÊËb� jÝËô« ‚dA�« w� jHM�« lÐUM� w� WOJ¹d�« WÝUOÝ cOHMð ô« sÐô« ‘uÐ —Ëœ sJ¹ r�Ë  «d�c*« „UM¼ ÊU� «–«Ë ÆÆb?? OFÐ b�« cM� UN� jOD�²�«Ë UNL?? Ý— rJŠ vKŽ 5³�UF²*« 5OJ¹d�ô« ¡U݃d�« 5Ð ·ö²š« s� WÝUO�K� ·«b¼ô« W�bš U�« ÆÆjI� »uKÝô« w� uN� UJ¹d�« ÆlOL'« UNÐ nK� WLN� wN� UÎ HKÝ W�uÝd*« WOJ¹d�ô« »dF�« ÂUJ(« bL²F¹ Ê« «Î bЫ V−¹ ô oKDM*« «c¼ s�Ë vKŽ WOMOD???�KH�« W???OCI�«  «c???�UÐË r???¼U¹UC� q???Š w� Ë« wÞ«dI1œ fOz— U¼œuI¹ s� ÊU� UÎ ¹« WOJ¹d�ô« …—«œô« ÊUÐ …ež ŸUD� w� …dOšô« À«bŠô« X²³Ł« b�Ë ¨Í—uNLł UJ¹d�« b¹ w?? � fO�Ë ¨»dF�« Íb?? ¹« w� w¼ W?? ³FK�« ‚«—Ë« «uH�Ë »dF�« ÂUJ(« ÊU� u???�Ë ÆÆ5OÐË—Ëô« s� UNzUHKŠË UNK³� s�Ë …ež ŸUD� w� WOMOD?? �KH�« W�ËUI*« V½Uł v�« UN²Nł«u� ¡U???MŁ« ÊU???M³� wÐuMł w???� W???O½UM³K�« W???�ËUI*« rN� bOFð b� W�dA� W−O²MÐ «ułd) w½uONB�« gO−K� Æq�ô« vKŽ rNÐuFý ÂU�« —U³²Žô« U¼uLŽb¹ Ë« W�ËUI*« l� «uЗU×¹ Ê« ·u�u�UÐ bBI½ ôË l� Êu½ËUF²¹ ôË œUO(« vKŽ «uHI¹ Ê« U/«Ë ÆÆÕö???��UÐ ULOÝ ô ÆÆÊU1ô« nF{« p�–Ë ¨U¼b{ w½uONB�« ËbF�« …bŽ w???� WO{U*« UÎ ???�UŽ 5²???��« ‰öš «u???Ðdł b???� rN½«Ë rNýuO−Ð s¹—œU� dOž rN½« ¨WO½uONB�« W�Ëb�« l� »ËdŠ p�c�Ë ÆÆWK²;« ÷—ô« …œUF²Ý«Ë UN²Nł«u� vKŽ WOLÝd�« VÝUJ� W¹« «uII×¹ r�Ë ¨ U{ËUH*«Ë W???ÝUO��UÐ «uÐdł «u�d²F¹ Ê« UÎ ³OŽ fO�Ë ÆÆ ô“UM²�« s� b¹e*« .bIð ÈuÝ ÆtOKŽ V½– ö� t³½cÐ ·d²Ž« s�Ë r¼e−FÐ «–ULK� vð√ b� WOMÞu�« W???�ËUI*« —Ëœ Ê« ∫‰uI½ Ê« wIÐ w� oI% b� U0d� ÆÆøËbF�« W?? �ËUI* W�dH�« UN� vDFð ô lD²�ð r�U� …œËb×�  U½UJ�« s� tJK²9 U0Ë WKOK� dNý« w{U*« ÊdI�« s� ±π¥∏ ÂUŽ cM� WOÐdF�« WLE½ô« tII% Ê« Ê« ÷d²H¹ ¡wý «c¼Ë ÂuO�« v²ŠË 5D�K� w� «uÞd� Âu¹ «c¼ UNKLFÐ W�ËUI*« Êô rN−Že¹ ôË »d?? F�« ÂUJ(« `¹d¹ «uK?? A� w²�« W½U�ô« qLײðË ¨ö?Î ? OIŁ UÎ ¾³Ž rNMŽ `¹eð b?? � sŽ «u�“UM²¹ qN� ÆÆWO{U*« UÎ �UŽ 5²???��« WKOÞ UNKLŠ w� UÎ F�«Ë qJAð X׳�« w²�« WIOI(UÐ Êu�d²F¹Ë rNðdÐUJ� ©ø÷—ô« vKŽ «Î b¹bł vN²½«

b¹bł wJ¹d�« fOz— Í« lOD²�¹ Àb% Ê« l???�u²¹ bŠ√ s???J¹ r� ® U¼dOOGð wÝUO��« tNłuð ÊU� UÎ ¹« WFMB*« W???Oz«b³�« a¹—«uB�« p???Kð »dF�UÐ WD³ðd� X½U� «–« UÎ �uBš W???�ËUI*« d???�UMŽ Íb???¹QÐ UÎ ???OK×� ÂUJ(« ‰ƒU???Hð sJ�Ë ¨qOz«d???Ý«Ë w*UF�« ÂU?? L²¼ô« «c¼ WOMOD?? �KH�« ‫ﺍﺣﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ‬ ÊU� U0— U�UÐË« f???Ozd�UÐ »dF�« ‰Ëb�« ◊U???ÝË« w� W�UšË d???O³J�« ¡UMŁ« W¹UŽœ s� ÁbL²Ž« U� Á—bB� W�uJŠ UNÐ X½UF²?? Ý« w²�« Èd³J�« vKŽ ·eŽ YOŠ WOÐU�²½ô« WKL(« U???N²¹UL( w???½uONB�« ÊU???OJ�« V�J� tM� W�ËU×� w� dðË s� d¦�« v�« »U???¼c�UÐ U???NðœU� Ÿ—U???ÝË U???NM� »dF�« UM�UJŠ ÊôË ÆÆ·«dÞô« q� WIŁ WM¹UNB�« …œUI�UÐ ŸUL²łö� qOz«dÝ« U� Êu�bB¹Ë rNðUO½ vKŽË Êu³OÞ Ã—«u³�« «uKÝ—« p�– bFÐ rŁ rNMOLDðË „«—UÐ vKŽ rN²M¼«d� X½U� bI� ¨‰UI¹ ¨…ež ŸUD� qŠ«uÝ …d�U; WOÐd(« wðQOÝ t½_ fO� …dO³� U�UÐË« 5�Š q³� s� t½UJÝ vKŽ ‚UM)« oOOCðË t¾O−� U/«Ë ¨r¼U¹UC� r?? N� q×¹Ë «Î dÐ rNOKŽ —UB(« WIKŠ qL²J²� d׳�« UÎ ÝuÐU� rNMŽ `¹eOÝ UJ¹d�ô UÎ �Oz— W³O−F�«  U�—UH*« s�ËÆÆ«Î ułË «Î d×ÐË fOzd�« rNÝ˃— ‚u� tF{Ë öÎ OIŁ ‰Ë« w� n�Ë U�UÐË« 5�Š „«—UÐ Ê« uOKÐœ ×u???łò tOKŽ ·u???ÝQ*« dOž UÎ ???�Oz— t³OBMð qHŠ ¡UMŁ« t� »UDš tOKŽ «uM¼«— Ê« o³Ý Íc�«Ë å‘uÐ s???� qOz«d???Ý« t???²³Jð—« U???� UJ???¹d�ô «u½U� U�bMŽ W�Uš ÊU¼d�« «Ëd�šË …ež ŸU?? D� w� WO?? AŠË »dŠ r?? z«dł wJ¹d�« fOz— ‰Ë« t½« tMŽ Êu�uI¹ ·d(UÐ ‰U???�Ë fHM�« s???Ž ŸU�œ t½UÐ WOMOD???�K� W�Ëœ ÂU???O� sŽ Àb???ײ¹ u×½ a¹—«uB�« oKD¹ s� Ê«ò ∫bŠ«u�« bŽËË ¨qOz«d???Ý« V½Uł v�« WKI²�� s� XOðË√ U� qJÐ l�«œ« ·u�� w�eM� UNIOI% sŽ UÎ {uŽË WO½U¦�« t²¹ôË wN²Mð Ê« q³� UN�UOIÐ fHM�« sŽ ŸU???�b�« WOHO� v�« …—U???ýô« VM& tMJ�Ë å…u� —“U−� »UJ???ð—«Ë …e???ž ŸU???D� dO�bð …e???zUł »d???FK� Âb???� —UB(« tOKŽ ÷d?? H¹Ë t�eM� q²×O� r¼bŠ« wðQ¹ U?? �bMŽ W�U{« ÆƉUHÞô«Ë ¡U???�M�«Ë ŒuOA�« U¼U¹U×{ WO???AŠË o³DMð WO½U¦�« W???�U(« Ê_ t???M� ÃËd)« s???� tK¼« lM1Ë „uM³�« w� WŽœu*« WOÐdF�« ‰«u�ô« q� vKŽ –«uײÝô« v�« Æ5OMOD�KH�« vKŽ UNM� w½UFð w²�« WO�U*« W�“ô« q( U¼dO�???�ðË WOÐdG�« ôË W²ÐUŁ W???Oł—U)« WOJ¹d�ô« W???ÝUO��« Ê« `???O×� tMKŽ« U� b¼Uý dOšË …bײ*«  U¹ôu�« ¡UMŁ« X¹uJ�« W?? Oł—Uš d¹“Ë «Î d?? šR� W?? OÐdF�« W?? ¹œUB²�ô« W?? LI�« œU?? IF½« WFЗô« ‰ö???š «Ëd???�š »dF�« Ê« s� WzUL?? �LšË w?? H�« …d?? Ošô« dN?? ýô« ‰Ëœ h???�ð ∂∞• U???NM� —ôËœ —U???OK� ÆrEŽ« ÊU� wHš U�Ë ZOK)« ÊUÐ dJM¹ Ê« bŠ« lOD²???�¹ ô rF½ »«Ë WOI¹d�« ‰u�« s� «Î b¹bł UÎ �Oz— XO³�« w� rJ(« …bÝ vK²Ž« b� rK�� W???ÝUOÝË WGKÐ b¹bł tMJ�Ë ¨iOÐô« ÊuJ*« ”dG½uJ�« UNO� rJײ¹ W1b� ¨ŒuO???A�«Ë »«u???M�« w???�K−� s???� Ÿułd�« t???OKF� p�– d???Ož bI²F¹ s�Ë

‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ‬

‫ﺗﺬﺍﻛﻴﺮ‬

v�Ë_« WO?? ÝUzd�« t²¹ôË …d?? ²� ¡UN²½« »d� l?? � UM�«eð WOÝUz— …—ËbÐ dHEK�  UÐU�²½ô« „d²F� ‰ušb� Áœ«bF²Ý«Ë U�UÐË« 5�Š „«—UÐ wJ¹d�ô« fOzd�« «dšR� ·d²Ž« WO½UŁ U¼—uD¹Ë WOJ¹d�ô« WÝUO��« s� dOG¹ Ê« lD²�¹ r� t½UÐ  U¹ôuK� t²?? ÝUz— vKŽ  «uM?? Ý lЗ« »—UI¹U� —Ëd?? � rž— W1bI�«  U?? OKIF�« ÁUL?? Ý«U� V³?? �Ð W?? OJ¹d�ô« …b?? ײ*« Íc�« oÐU��« wÝUO��« ZNM�« fH½ —«dL²Ý« vKŽ …dB*« s� UN�uŠË UJ¹d�« vKŽ r�UF�« »uFý ¡«bF²Ý« w� V³�ð V½Uł v�« nIðË  U¹d(«Ë ‚uI(« sŽ l�«bð Èd³� W�Ëœ W�Ëœ v�« U?? N�UJŠË UN²LE½« q?? ³� s� W�uKE*« »uF?? A�« Èdšô« ‰Ëb�« Êu¾ý w� qšb²�« ô« UNLN¹ ô W¹—ULF²???Ý« ÷d�Ë UNð«ËdŁ vKŽ ¡öO²Ýô«Ë …uI�UÐ UNÐuFý ‰ö²Š«Ë …—«œû� wL?? Ýd�« Włu²�« Âb�ð WO?? ÝUOÝ  UNłuð UNOKŽ Æ WOJ¹d�ô« fOzdK� ‰U???I� d???A½ l� ©U???�UÐË«® ·«d???²Ž« ¡U???ł b�Ë —u²�b�« h???Bš Íc�« d???ð—U� wLOł o³???Ýô« w???J¹d�ô« t²¹Ë«“ d???O³J�« UN³¹œ«Ë s???LO�« dŽU???ý `�UI*« eÐeF�«b³Ž ÷«dF²???Ýô d³L²��???Ý ≤∂ WHO×� w� w{U*« Ÿu³???Ýô« Ê« ∫ t???O� ¡Uł Íc???�«Ë t�UI� w???� dð—U� Y???¹bŠ t???MLCðU� Ác¼ qFł b???� s¹d???AF�«Ë bŠ«u�« Êd???I�« s� ‰Ëô« b???IF�« WOÝUÝô« UNzœU³� vKŽ VKG²ð © UJ¹d�« ® WLOEF�« W�Ëb�« w�Ë UN²ÝUOÝ w� —b×Mð Ê« v�« UNF�œË VIŽ vKŽ U?? Ý√— WO?? ÝUO��«  U�«e²�ô« j?? �Ðô d?? JM²�« w?? � Ë U?? ¼œUB²�« w� U�u�²� U?? NÐ XM�¬ w²�« W?? �UF�« WO�öšô« ¡ÈœU?? ³*«Ë X% WO½bMK�« jÝËô« ‚d???A�« …b¹dł tðdA½ Íc�« t�UI� ‚uIŠË  U¹d×K� WMł bFð r� …bײ*«  U¹ôu�« ®® ∫ Ê«uMŽ Ác¼ UNO�« œuI²Ý w²�« WLOšu�« V�«uF�« s� ©© ÊU???�½ô« vKŽ U/«Ë rJ% w²�« WO�U(« …—«œô« vKŽ fO� WÝUO��« dFA¹ VFA�« «c¼ bF¹ r� YOŠ tKL�UÐ wJ¹d�ô« VF???A�« ÁcN� WÝ—U2Ë  U�dBð q� w� Èd¹ v×{«Ë ÊUM¾LÞôUÐ U0 ÊuIÐU???��« UNÐ Âe²�« w²�« rOI�« v???KŽ UłËdš …—«œô« Àb×¹ U0 ”UIðô UNMJ� WŠœU� ¡U?? Dš« «u³Jð—« s� rNO� sÐô« ‘uÐ Áb???FÐ s�Ë »ô« ‘uÐ …d²� c???M� W�UšË Êô« ·d²Ž« U?? �Ë ådð—U�ò f?? Ozd�« t�U� U?? � ÂU�« öOK� X?? H�Ë ∫ åd³L²³Ý≤∂òWHO×� w� tðdA½ ôUI�  d�c²� åU�UÐË«ò tÐ  «uM???Ý ÀöŁ s�d¦�« q???³� W???ÝUzd�UÐ U???�UÐË« “u???� VIŽ `L�²Ý« ©W1b� W?? ÝUO�Ð b¹bł fOz—® Ê«uMFÐ nB½Ë tO�« XK�ËU� ‰uŠ  UF�uð qLŠ t½_ ÁdA½…œUŽUÐ ∆—UI�« —œU� dOž åU�UÐË«ò fOzd�« Ê«Ë ÂuO�« WOJ¹d�_«W???ÝUO��« ∫‰UI*« v�« U¼dOOGð vKŽ

‫اﻟﻌﻔﻮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺗﺘﻬﻢ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ﺑﺎﻟﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﻌﺮﻗﻲ ﺿﺪ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬ Æ5š«— W¹ôË ‰ULý w� ¨r�UF�« w� œUND{ö� U{dFð  UOK�_« d¦�√ ¨Ë«bO³¹U½ w� ÂUEM�« UNÐ ·d²F¹ w²�« WOMŁù«  UŽuL−*« œ«bŽ w� «u???�O� r¼Ë dOž 5O�U−MÐ s???¹dłUN� U???O−MO¼Ëd�« ¡ôR¼ —U???/UO� wMÞ«u� s???� dO¦� d³²F¹Ë ÆrN�UOŠ ¡«bF�« ÊuH�¹ ôË 5OŽdý nMF�« ‰ULŽ√ bFÐ ¨¡ËbN�« v�≈ 5Ý 5Ł …uŽbÐ w{U*« dNA�« Êu³�«d*« œUý√Ë v�≈  œ√Ë 5�«— W¹ôË w� öO²� ∏∞ s� d¦�√ sŽ  dHÝ√ w²�« 5LK�*«Ë 5¹–u³�« 5Ð Æœö³�« w� wŽUL²łô« q�«u²�«  UJ³ý vKŽ V½Uł_« b{ ¡«bŽ Włu� WO�UI²½« l�«ËbÐ …UÝQ� …U²H� ¢UO−MO¼Ë—¢ WŁöŁ »UB²ž« t½≈ q?? O� U0 w{U*« u¹U� W¹UN½  √bÐ WBI�« s� «u???�O� 5LK???�� …d???AŽ q²� ‰öš s� ÂUI²½ôUÐ Êu¹–u³�« ÂUI� ¨UNK²�Ë W¹–uÐ WFL'« …ö� b???FÐ UO−MO¼Ëd�« ÂUI� ¨W???¹ôu�« v�≈ …—U¹“ w???� «u½U�Ë UO−MO¼Ëd�« W�œU³²� VGý À«bŠ√ Ÿôb½ô Èœ√ U2 ¨rNM� WF³Ý «uK²�Ë 5¹–u³�« vKŽ Âu−N�UÐ ‚«dŠ≈Ë ¨W¹«b³�« w� 5³½U'« s� µ¥ v�≈ vK²I�« œbŽ q�ËË ‰U×�Ë ‰“UM� ‚dŠË ÆÍ–uÐË rK�� n�√ ±µ b¹dAðË ¨b−��Ë b³F�Ë ‰eM� ≤µ∞∞ u×½ ÷d�Ë UNO� gO'« d?? A½Ë W¹ôu�« w� ∆—«uD�« W�UŠ fOzd�« sKŽ√ p�– VIŽË Æ U�U³²ýô« n�Ë√ U2 ‰u−²�« dEŠ g¹œö−MÐ v�≈ ¡u−K� UO−MO¼Ëd�«  ôËU?? ×� q�«u²ð ¨œUND{ô« W�UŠ ÂU�√Ë ·d²Fð ô YOŠ ¨œu?? IŽ cM� dL²?? �*«Ë rN� W³�UF²*«  U�uJ(« œUND{« s?? � UÎ Ðd¼ ôË W¹ôu�« ‰UL???ý w� r¼d�U%Ë ‚uIŠ Í√ rN×M9 ôË 5MÞ«uL� W�uJ(« rNÐ l� —U/UO* «uŠe½ rN½√ ÈuŽbÐ 5¾łô r¼d³²Fð wN� ¨UNł—Uš dH��UÐ rN� `L�ð ÆÍeOK$ù« ‰ö²Šô« WJzUA�« „öÝ_« U¼d�U% U�—uÐ w� 5LK�*« Èd� œö³�« w� W³KD�« s� ≤∞Ë …bײ*« 3_« wHþu� s� ±∞ ‰UI²Ž« w� ÊU�«—√ rOK�≈ s� rK?? �� ±∞∞ WЫd� U�—uÐ w�  UDK?? ��« XKI²Ž« WOHKš vKŽ ‰UHÞ√Ë ¡U???�½ rNMOÐ ¨©«—U� u�uЮ w???ŠË ©«—U� Í—U¼® wŠ ⁄U*« WŽULł s?? � ÊU³¼— ÂU?? O� bFÐ œö³�« UNðbN?? ý nMŽ ‰ULŽ√ Ÿôb?? ½« «—Ëd� r¼«d� v�≈ rNI¹dÞ w� «u½U� s¹œ ‰Uł— ±∞ q²IÐ W�dD²*« W¹–u³�« ÆW¹–uÐ ÈdIÐ Ê√ œËbŠ öÐ ¡U³Þ√ WLEM�Ë …bײ*« 3_« XMKŽ√ ¨qB²� ‚UOÝ w�Ë «œUŠ dðu²�« vI³¹ YOŠ ¨U�—uÐ »dž w� «uKI²Ž« ULNOHþu� s� …dAŽ Æ5LK�*« b{ WO�«b�« nMF�« ‰ULŽ√ bFÐ qI²Fð¢ ∫WO½U?? �½ù« ÊËR?? A�« oO?? �M²� …bײ*« 3_« V?? ²J� ‰U?? �Ë …bײ*« 3_« w???Hþu� s� …d???AŽ w�«uŠ UO�UŠ 5š«— W¹ôË  UDK???Ý Æ¢rNЫu−²Ýô WO�uJŠ dOž WO�Ëœ  ULEM�Ë VIŽ U�—U� ‰«u& dEŠ ©qÐ —UÝUš® wŠ bNý ULMOÐ «c¼ Àb×¹Ë ¢X½ÆWOÐdF�«¢ l� wHðU¼ ‰UBð« w�Ë ¨„UM¼ 5LK???�*« ·«bN²Ý« œb& »bð dŽc�« s???� W�UŠ¢ Ê≈ VO³Š t???K�« —u½ bL×� w½U�—_« j???ýUM�« ‰U� œułËË WFÝ«u�« ‰UI²Žô«  UOKLŽ —dJð bFÐ WLK?? �*« ÈdI�« ¡Uł—√ w� - b�Ë …œUŠ  ôPÐ q²� ©·U???½® dN½ ·UH{ vKŽ Y¦'« s� d³²F� œbŽ WO�—u³�«  UDK?? ��« q³� s� rN�UI²Ž« Èdł vK²I�« iFÐ vKŽ ·dF²�« Æ¢oÐUÝ X�Ë w� ÈdI�« iFÐ qš«b� vKŽ WJzU???ý „ö???Ý√ l{Ë - t½√ VO³Š n???A�Ë d׳�« —u???³Ž v�≈ 5LK???�*« l�b� W�ËU×� w???� ¨WŠu²H� d???NM�« WNł „d???ð - ULMOÐ Æg¹œöGMÐ ÁU&UÐ q�_« vKŽ s¹d?? AŽ Ê√ wÐöÞ ‰ËR?? �� tO� sKŽ√ X�Ë w�  «—uD²�« Ác¼ wðQðË W�dŠ lL� Èd�– w� lL& rOEMð WO?? AŽ p�–Ë ¨U�—uÐ w� «uKI²Ž« »öD�« …œU� s� ÍdJ�F�« fK−*« qŠ cM� d³�_« w¼ bFð Ác¼  ôUI²Žô« WKLŠË ¨±π∂≤ÂUF�« WOÐöÞ Æ≤∞±± —«–¬Ø”—U� w� w�—u³�« w� rN�UI²Ž« - 5O³�UD�« 5�ËR?? �*« s� jI� W�Lš Ê√ w�—uÐ ‰ËR?? �� b�√Ë ¡UM−???��«  U¾� sŽ uHF�« —«d� Vłu0 r???NM� WŁöŁ sŽ Ãd�√ ÊU� U???�bFÐ ¨ÊuG½«— ÆXzUH�« w½U¦�« Êu½U�Ød¹UM¹ w� 5OÝUO��« W�d(« ¡«—Ë n???Ið W???O³�UÞ W???LEM� w???� ‰ËR???�*« Ë«“ XOð ‰U???� ¨qÐUI*« w???�Ë  ôUI²Žô« v�≈ W�U{≈¢ ¨q¹uÞ lLI� X{dFðË ±π∏∏ ÂUF�« XIKD½« w²�« WOłU−²Šô« W²ÝË u³¹uý w� 5O³�UÞ 5DýU½ W�Lš ‰UI²Ž« bO�Qð UMMJ1 ¨ÊuG½«— w� W�L)« Æ¢uOýô w� WFЗ√Ë Íô«b½U� w� ÊËœ s� r¼œUO²�« - bI�¢ UN�H½ WLEM*« w� w³�UD�« ‰ËR�*« ¨wž u� u� oKŽË «uKI²Ž« rN½√ bI²Ž√¢ ∫·U{√Ë ¨¢rNO�≈ Àbײ�« b¹dð UN½≈ X�U�  UDK?? ��« ÆV³Ý Í√ »öI½ô« b{ ¨±π∂≤ “u9ØuO�u¹ s� lÐU��« Èd�– w� ‰UH²Š« rOEMð «Ëœ«—√ rN½_ vK²I�«  «dAŽ sŽ „dײ�« «c¼ lL� dHÝ√Ë ÆWDK��« v�≈ s¹Ë w½ ‰«dM'« q�Ë√ Íc�« ÆwÐöD�« œU%ô« vM³� dO−Hð v�≈ w�U²�« ÂuO�« w� ÍdJ�F�« fK−*« bLŽ ULO�  UDK��« 5Ð 5LK�*« s� vK²I�« œbŽ w� dO³� »—UCð œułË v�≈ …—Uýù« —b&Ë ÂbŽ V³�Ð ¨ÁƒUBŠ≈ sJ1 ô r�d�« Ê√ ÊËb�R¹ s¹c�« ¨5LK�*« ¡UDAM�«Ë WO�—u³�« W�UDÐ s� 5LK�*« s� dO¦J�« ÂdŠ Ê√ bFÐ ¨WOðu³Ł ‚«—Ë√ W¹_ vK²I�« s� dO¦J�« qLŠ ÆdJ�F�« rJŠ bNŽ w� WMÞ«u*«

ÆrK�� n�√ ≥∞ u×½ d¦�√ U¼dŁ√ vKŽ q²� ¢ÊU�«—√¢ w� `Ыc*« lAÐ√ s� …bŠ«Ë X³Jð—« ±π¥≤ ÂUŽ v�Ë U�—uÐ w� rJ(« vKŽ gO'« v�u²???Ý« ULMOŠ ±π∂≤ ÂUŽ v�Ë ÆrK�� n�√ ±∞∞ s� Æ—“U−� …bŽ X³Jð—« ◊Ëdý ÷d� s� W¹«bÐ WO�öÝù« W¹uN�« fLD� W²OL²�*« rNðôËU×� sŽ öÎ C� q³� ëËe�UÐ WLK???�LK� ÕUL???��« ÂbŽ UNM� w²�«Ë rNł«Ë“ vKŽ W¹eO−FðË WO???ÝU� rN� ÕUL�K� ÈËUý— .bI²� r¼dDC¹ ÊU� Èc�« d�_« ≥∞?�« q³� qłd�«Ë ≤µ?�« s?? Ý ÆëËe�UÐ U�—uÐ w� rK�� n�√ π∞ b¹dAðË ≤∞∞∞ q²I� π∞ s� d¦�√ œdýË ©—U/UO� œU%« W¹—uNLł® U�—uÐ w� rK�� wH�√ s� d¦�√ q²� WÝUz— tMŽ XHA� U� V?? �×Ð ¨œö³�« U¼bN?? Að w²�« nMF�« À«bŠ√ w� s¹dš¬ UH�√ ÆwLÝ— ÊUOÐ w� WO�d²�« WOM¹b�« ÊËRA�«  U¾ON�«Ë  ULEM*«Ë w�ö???Ýù« ÊËUF²�« WLEM�Ë …bײ*« 3_« ÊUO³�« V�UÞË VF?? ý t� ÷dF²¹ Íc�« rKE�« «cN� bŠ l?? {uÐ ÊU?? �½ù« ‚uIŠ  ULEM�Ë WO�Ëb�« V¹cF²�«Ë rKEK� Êu{dF²¹ —U/UO� w� 5LK?? �*« Ê√ v�≈ …dO?? A� ¨rK�*« ÊU�«—_« r¼ƒU�½Ë V¹d�²K� r¼błU��Ë rNðuOÐ ÷dF²ð ULO� Íd?? �I�« dO−N²�«Ë q²I�«Ë Æ»UB²žö� »dŽ√ b� ¨uKžË√ ÊU�Š≈ s¹b�« qL�√ ¨w�öÝù« ÊËUF²�« WLEM* ÂUF�« 5�_« ÊU�Ë  UOK�√ b{ nMŽ ‰ULŽ√ Ÿu�uÐ  œU�√ w²�« d¹—UI²�« ¡«“≈ ¢t�UGA½« oOLŽ¢ sŽ «dšR� Æ—U/UO� s� Èdš√ ¡U×½√Ë ÊU�«—√ WFÞUI� w� WLK�� w²�« ¨W¹–u³�« WO³Kž_« q³� s� ¢w�dŽ dONDð¢ WOKLF� —U/UO� uLK�� ÷dF²¹Ë W×Ðc� g¹œöGMÐ l???� œËb(« »d� ÊU�«—_« WIDM� ÈdIÐ w{U*« dN???A�« X�d²�«

Æ5LK�*« ÊUJ��« b{ W³O¼— U�—uÐ  «—UHÝ …d�U×0 V�UD� r�UF�« ‰uŠ U�—uÐ  «—UH?? Ý …d�U×0 d¼“_« ¡ULKŽ WN³ł X³�UÞ ¨UN²Nł s�Ë Æ„UM¼ ÊuLK�*« UN� ÷dF²¹ w²�« `Ыc*« vKŽ UłU−²Š« Î Àb×¹ U� v?? �≈ …dO?? A� ¨¢UN� w�«uÐ ô U?? �—uТ Ê√ d?? ¼“_« ¡U?? LKŽ WN³ł  b?? �√Ë vKŽ p�– lM* W�ËU×� W¹√ œułË ÂbŽË ¨‚dŠË V¹cFðË q²� s� U�—uÐ w� 5LK�LK� Æb�u�« WЫu³� UIÎ �Ë ¨w�öÝù« Ë√ w�Ëb�« Èu²�*« WHFC²?? �*« WHOFC�« WLK?? �*« W�Ëb�« pKð U�—uТ ∫d¼“_« ¡ULKŽ W?? N³ł X�U�Ë wŽuOA�« rJ(« dN�Ë d³ÔÒ &Ë Â«dł≈Ë WÝdDž s� œuIŽ cM� w½UFð w²�« UNM¹œ V³�Ð vJ½√Ë lE�√ vKŽ dJM� q� WOAŠuÐ UNO� qLŽË ¨W1dł q� UNO� qÓÒ ×²Ý« Íc�« rOŁ_« WFIÐ q� w� wЗË_« —ULF²Ýô«Ë ¨U¹—u???Ý w� bÝ_«Ë 5D�K� w� œuNO�« qF� U2 Æ¢tÐ XOK²Ð«Ë UNÐ ‰e½ 5LK�*« œdÞ Õd²I¹ U�—uÐ fOz— UO−MO¼Ëd�« WOK�√ œ«d�_ ÕU²*« bOŠu�« q(« Ê√ ¨5???Ý 5Ł U�—uÐ fOz— d³²Ž« s� r¼œdÞ Ë√ 5¾łô  «dJ?? �F� w� rNFOL−²Ð wCI¹ ¨UNÐ ·d²F*« dOž WLK?? �*« Æœö³�« uO½u²½« 5¾łö� …bײ*« 3ú� vKŽ_« ÷uH*« l� ¡UI� ‰öš 5Ý fOzd�« ‰U�Ë «uKšœ s¹c�« UO−MO¼Ëd�« ‰u³� UMJ2 fO�¢ ¨wLÝd�« tF�u� w� ¡Uł UL� ¨f¹dO²Oł Æ¢UM²OMŁ« s� «u�O� r¼Ë WO½u½U� dOž WI¹dDÐ WO{uH*« v�≈ UO−MO¼Ëd�« ‰UÝ—≈ u¼ ‰U−*« «c¼ w� bOŠu�« q(«¢ Ê≈ 5Ý ‰U�Ë Æ¢UN²O�ËR�� X%  «dJ�F� w� rNF{u� 5¾łö� UOKF�« ÈbŠ≈ …bײ*« 3_« r¼d³²Fð s???¹c�« UO−MO¼Ëd�« s� n�√ ∏∞∞ v�«uŠ gOF¹Ë

włU½ bLŠ« Áb³Ž bO�Ë Ød¹dI²�« bŽ«  UŽULłË ©UIÐU???Ý U�—uЮ —U/UO� w�  UDK???��« WO�Ëb�« uHF�« WLEM� XLNð« WOK�√ b{ ¨»U?? B²žô«Ë q²I�« qL?? Að w�dŽ dONDð ‰U?? LŽ√ W?? Ý—UL0 „UM¼ W¹–uÐ Æ UDK��« t²H½ U� u¼Ë ¨œö³�« »dž WOKŠU��« 5š«— W¹ôË w� WLK�*« UGMO¼Ëd�« Ë√ qOJM²K� «u{dFð 5LK???�*« s� …œb×� dOž «œ«bŽ√ „U???M¼ Ê≈ ∫WLEM*« X�U�Ë s�_«  «u� s� …b¹bł  UL−N� Êu{dF²¹ UGMO¼Ëd�« Ê√ WHOC� ¨»UB²žô« Ë√ q²I�« Æw{U*« Ê«d¹eŠØuO½u¹ w� WO�«œ WIÐUÝ  UL−¼ bFÐ W¹–uÐ  UŽULł s�Ë ¨5š«— W¹ôË w� ∆—«uD�« W�UŠ  UDK��« X{d� ¨w{U*« dNA�« s� dýUF�« w�Ë p�– cM�  UDK��«  dA½Ë ÆWO�dF�« nMF�« ‰ULŽ√ w� UÎ B�ý ∑∏ q²I� sŽ XŁb%Ë ÆWIDM*« w� błU�*«Ë bÐUF*« W¹ULŠË ¨l{u�« ¡«u²Šô  «u� X�u�« w� lOÐUÝ√ WŁöŁ cM� sAðÔ …b¹bł  UL−¼ Ê≈ ∫X�U� WO�Ëb�« uHF�« WLEM� Ê√ bOÐ  U¾*« qI²Ž« s¹c�« UGMO¼Ëd�« rNM� W�Uš 5LK???�*« ·bN²�¹ UNLEF�Ë ¨5š«— qLF¹ YŠUÐ sŽ ”dÐ b²OýuÝ√ XKI½Ë ÆWLEMLK� UI�Ë rNÐ ‰UBðô« s�²¹ r�Ë ¨rNM�  «u� U¼cHMð U�≈  UL−N�« pKð Ê≈ „uJ½UÐ W¹bMK¹U²�« WL�UF�« w� WLEM*« »U�( ÆUNMŽ ·dD�« iGð UN½√ Ë√ ¨W¹–uÐ  UŽuL−� l� „«d²ýôUÐ U�≈Ë ¨U¼œdH0 s�_« tłË vKŽ dAÐ błu¹ ö� UNK¦� r�UF�« bN?? A¹ r� …U?? ÝQ� U�—uÐ uLK�� bN?? A¹Ë ÂöÝù« 5¼√ UL� 5¼√ UM¹œ ôË ¨U�—uÐ w� ÊuLK�*« o×Ý UL� o×Ý ¨÷—_« Ác¼ ÆU�—uÐ w� …UO×Ð  œË√ w²�« —“U−*« lAÐ√ s� …bŠ«Ë vKŽ r�UF�« ‚UH²Ý« lOÐUÝ√ …bŽ cM� »uKI�« X�œ√ w²�« V¹cF²�« Ÿ«u½√ lAÐ_ «u{dFð Ê√ bFÐ U�—uÐ wLK�� s�  U¾*« ÂU� YOŠ WO½Ëd²J�ù« l�«u*«Ë  UOzUCH�«Ë n×B�« w�  dA²½« —u� UN²HA�Ë ÆÊuLK�*« UNÐ sJ�¹ w²�« ‰“UM*«Ë ¡UOŠ_« w� —UM�« ‰UFýSÐ Êu¹–u³�« q×???��« Ë√ `Ðc�« u¼Ë l???AÐ√ «Î d???OB� tł«Ë ‚d???(« s� U$ s�Ë Æ u*« v²Š »dC�«Ë ‚—«Ë“Ë V�«d� «uKI²Ý« bI�  ö�ù« w� «u×$ s¹c�« ÊuþuE;« U�√ ‘œö−MÐ v???�≈ 5Nłu²� ¡U???� Ë√ ÂUFÞ ÊËœ ‚d???GK� W{dF� W???J�UN²� WO???ýœö−M³�« W�uJ(« —«d�≈ bFÐ …U−MK� q�√ dš¬ Ê«bIHÐ «u�bBO� Æ¢ u*«¢ wL²(« dOB*« «uNł«uO� r¼œö³� Èdš√ …d� rNðœUŽ≈ vKŽ ÆU�—uÐ a¹—Uð w???� ‰Ë_« fO� t???½√ ô≈ d�_« WŽU???AÐ s� ržd�« vKŽË WOK�√ rNOKŽ oKD¹ s¹c�«Ë ¢ÊU�«—√¢ rOK�≈ w� ÊuLOI¹ s¹c�« ÊuLK???�*U� rN²HM� v²Š œUND{ô«Ë V¹cF²�« ‰UJý√ qJ� Êu{dF²¹ U−MO¼Ëd�« Æ r�UF�« w� œUND{ö� UÎ {dFð  UOK�_« d¦�√ s� …bײ*« 3_« WIŽUB�«  ¡Uł v???²Š Êu???A¹UF²� rN½√ ô≈ p�– q� s� ržd�« vKŽË WO³Kž_« ÁułË vKŽ W¹u� WFH� WÐU¦0 X½U� w²�«Ë œö³�« w�  Ëœ w²�« `ML²Ý UN½√ w{U*« dNA�« W¹«bÐ w� U�—uÐ W�uJŠ XMKŽ√ YOŠ W¹–u³�« ‰uBŠË ÂöÝù« —U?? A²½« vMF¹ Èc�« d�_« 5LK?? �LK� WMÞ«u*« W�UDÐ ÆWOÝUO��« …UO(« w� rN²�—UA�Ë rN�uIŠ vKŽ 5LK�*« —UNþ≈ UN½Q?? ý s� jDš l{Ë w?? � Êu¹–u³�« √b?? Ð —«dI�« «c¼ b?? FÐË ŸUł—ù œö???³�« w� oKI�« ÊËd???O¦¹ s¹c�« 5???OÐU¼—ù« dNE0 5LK???�*« X½U� WK�UŠ WLłUN0 5¹–u³�« s� WŽuL−� ÂUI� ¨U¼—«d� sŽ W�uJ(« ≠ …dLF�« ¡«œ√ s???� s¹bzUŽ «u½U� rN½≈ qO� ≠ 5LK???�� ¡ULKŽ …d???AŽ qIð W¹_ n�U�� qJ?? AÐ UÎ Ðd{ rNOKŽ «u�UN½«Ë rNKł—√Ë rN¹b¹√ jÐdÐ rNKO³J²Ð «u�U�Ë Æ…b�U¼ U¦¦ł «u׳�√ v²Š WO�œ√ p�– «uKF� rN½QÐ rN²OAŠË WOKLF�« pKð w� «u�—U???ý s¹c�« UÎ ¹–uÐ ¥µ∞?�« —dÐ Ë ô t½√ 5Š w� UNK²�Ë W¹–uÐ …U²� »UB²žUÐ rK�� »Uý ÂU� Ê√ bFÐ rN�dA� U�UI²½« ÆrN�u� X³¦¹ bŠ«Ë qO�œ błu¹ UN½S� s¹b²F*« ¡ôR¼ W³�UF� s� ôÎ b³� ôÎ –U�²� UÎ H�u� W�uJ(«  c�ð« œU²F*U�Ë Æ…U²H�« WOC� w� rNÞ—u²Ð ÁU³²ýö� 5LK�*« s� ¥ vKŽ i³I�UÐ X�U� …ö� VIŽ t½√ qÐ b(« p�– b???MŽ 5¹–u³K� “U×M*« W�uJ(« n�u� n�u²¹ r�Ë  UŽuL−� w� ÃËd)« s� 5LK???�*« lM* błU�*« …d�U×0 gO'« ÂU� WFL'« rNMOÐ  U�U³²ý« Ÿôb½ô Èœ√ U2 ¨¡ULKFK� ÀbŠ U� vKŽ UłU−²Š« d¼UE²�« s� rNFM* WÝ—U2 »UÐ rN� „dð bI� Êu¹–u³�« U�√ jI� 5LK�*« vKŽ ‰u−²�« dEŠ ÷dH�  œ√ Æ tOŽ«dB� vKŽ UÎ Šu²H� 5LK�*« b{ V¹cF²�« Ÿ«u½√ ”dý√  U¾*« √bÐ v²Š rNzU�½ »UB²ž«Ë 5LK�*« ‰“UM* ‚dŠË q²�  UOKLFÐ «u�UI� U�—u³� Èdš√ …d� rNŽUł—SÐ X�U� qÐ rNðb½U�� lD²�ð r� w²�« g¹œö−M³� —«dH�« ÆrN� WO½U�½ù«  U�eK²�*«Ë ÂUFD�«Ë ÈËQ*« dO�uð UN²O½UJ�≈ ÂbŽ W−×Ð u×MÐ UN½UJÝ œ«bFð —bI¹Ë UOݬ ‚dý »uMł w� lIð U�—uÐ W�Ëœ Ê√ ·ËdF*« s�Ë Æ ©ÊU�«—√® rOK�≈ w� rN³Kž√ e�dL²¹ ±µ• UNÐ 5LK�*« W³�½Ë WL�½ ÊuOK� µµ XLB�« u¼ ÊuLK???�*« tO½UF¹ U* w???�Ozd�« V³��« 5�u¾???�*« s� œbŽ lł—√Ë  «uM?? ��« ‰«uÞ rN� WOÐË—Ë_« Ë√ WOÐdF�« ‰Ëb?? �« s� Í√ …b½U?? �� ÂbŽË wł—U)« œUND{ö� W�U{ùUÐ ¨rN�¹—Uð Èb� vKŽ —“U−� …bŽ s� «u½UŽ rN½√ YOŠ WO{U*« …bŽU???�0 Êu¹–u³�« tO� ÂU� Èc???�« ÂUF�« p�– ±π≥∏ ÂU???Ž cM� t½u�ö¹ «u???½U� Èc�« UN²O×{ Õ«— …—e−� »UJð—« w� ¨WO½UD¹dÐ …dLF²�� U�—uÐ X½U� ULMOŠ ¨eOK$ù«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ ﻋﻤﺮ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻱ‬.‫ﺩ‬

‫ﺳﻨﻮات وﺳﻨﻮات ﻓﻲ أرض‬ ‫اﻟﻜﻨﺎﻧﺔ وﻣﻊ ﺷﻌﺐ ﻣﺼﺮ‬ (٥٧) ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬

W¹dJ�Ž W�dF� dŁ≈ vKŽ  ¡Uł wJ½“ ‰¬ XOÐË wÐu¹ô« XO³�« 5Ð WOÐU−¹ô« W�öF�« W¹«bÐ dB²½« b�Ë býd²�*« wÝU³F�« WHOK)« gOłË wJ½“ s¹b�« œULŽ q�u*« r�UŠ 5Ð XŁbŠ ÁU&« w� tAOł ‰uK� U¹UIÐË s¹b�« œULŽ lł«d²� q�u*« gOł vKŽ W�ö)« gOł UNO� ] WFKI�« pKð vKŽ 5F*« »u¹√ s¹b�« r???$ t� ÷dF²¹ r� X¹dJð WFKIÐ Á—Ëd� bMŽË q�u*« —UŁ« b�Ë Á—U¹œ v�« UÎ *UÝ …œuF�« vKŽ q�u*« gOł bŽU???Ý qÐ wÝU³F�« WHOK)« q³� s� WO³KÝ Èdš« —u�« p�– öðË tF� s�Ë »u¹« b{ 5¹dJ???�F�« tðœU�Ë WHOK)« n�u*« p�– rNOKŽ i³I�«Ë WFKI�« …œU� V¹œQ²� W¹dJ�Ž WKLŠ ‰UÝ—« WHOK)« —dI� 5³½U'« W�öŽ w� Î O� ÃËd)« vKŽ Áu�dO???ý tOš«Ë »u¹« l�œ U2  UŽU�Ð rNłËdš q³�Ë WFKI�« pKð s� ö Î dJ�Ë UO�UÐ ÕU� ÃËd)« WOKLŽ ¡UMŁ«Ë bO�u�« qHD�« Ê« qO�Ë Â±±≥∏ ÂUŽ s¹b�« Õö� b�Ë …dÝô« œ«d�« iFÐ Ê« dOž s�ü« rNłËd) W¹ULŠ t²J�O� t²³�— vKŽ Áb¹ l{Ë w� Áb�«Ë X×$ bI� ‰UŠ Í√ vKŽË ÆÆq???HD�« p�– q³I²???�� tK�« dOž ·dF¹ bŠ« ô –« p�– s� ÁuFM� -Ë wJ½“ s¹b�« œU???LŽ «d�SÐ «uKÐu� „UM¼Ë q???�u*« v�« »ËdN�« w� UNF� s�Ë …d???Ýô« Æt²�bš w� qLF�«Ë tAOł …œUIÐ rN�U(« VKŠ w� s¹b�« —u½ qÝU³�« b¼U−*« tMÐUÐ Ê«ušô« oײ�« wJ½“ s¹b�« œULŽ  u� bFÐË vKŽ wJ½“ s¹b�« —uM� ö�UŽ »u¹« s¹b�« r???$ 5ŽË tŽU³ð«Ë tðœU� —U³� sL{ «u׳�«Ë s¹b�« —u½ i¼UM¹ ÊU� tMJ�Ë wJ½“ ‰¬ s� u¼Ë oA�œ r�UŠ W�b) qI²½« …d²� bFÐË p³KFÐ  dł oA�œ r�UŠË VKŠ r�UŠ 5Ð WL???ÝU(« WNÐU−*« w�Ë WOÝUO��« tF¹—UA�Ë wJ½“ VŠU� s¹b�« —u???M� —UB²½ô« U¼bFÐ «—d�Ë Áu�dO???ýË »u¹« s¹ušô« 5Ð W¹d???Ý WKÐUI� s¹b�« —u½ ÊUDK��« WŽUÞË …œUOÝ w� UN�uŠ U�Ë oA�œ XKšœË W�UF�« WO�öÝô« ·«b¼ô« r¼« s�Ë tðœU� —U³� s� U׳�«Ë s¹b�« —u½ ÊUDK��« W�b�Ð UOzUN½ Ê«ušô« j³ð—«Ë wJ½“ ÍbB²K� 5LK�*« Èu� bOŠuð w� WK�UF�«Ë …b¼U−*« tð«u� ·uH� W�bI� w�Ë t²�Ëœ ÊU�—« ÆW¹œU*« UNð«ËdŁË U¼œ—«u�Ë U¼—U¹œË ÂöÝô« W�_ s¹œbN*« W$dH�« …«eGK� dB� w� s¹b�« Õö� nÝu¹ s¹cHM²*« s¹d¹“u�« 5Ð —«œË VA½ Íc�« WDK��«Ë rJ(« vKŽ Ÿ«dB�«Ë ·ö)« dŁ≈ vKŽ wLÞUH�« WHOK)« nF{Ë e−Ž qþ w�Ë åÂUžd{Ë —ËU???ýò dB� w� WOLÞUH�« W�Ëb�« w� ÊUDK��« v�« —ËUý Q' tðUOŠö� WÝ—U2Ë tðUO�ËR�� qLײРÂUOI�« vKŽ tð—b� ÂbŽË pK� v�« Á—ËbÐ ÂUžd{ Q' UL� W¹dJ???�F�« tðbŽU�� U³�UÞ ÂU???A�« w� œuL×� s¹b�« —u½ qFł W¹dJ�Ž …u� s¹b�« —u½ ÊUDK��« qÝ—« b�Ë ¨t1dž b{ tÐ 5F²�¹ w³OKB�« ”bI�« ÂUO� bFÐË s¹b�« Õö� tOš« sЫ WKL(« …œUO� w� tF� ÊU�Ë åÁu�dOý s¹b�« bÝ_ò UNðœUO� v�« ÊU³½U'« q�uð 5²Ž—UB²*« 5²N³'« 5Ð wzeł ‰U²²�«Ë  UýËUM�Ë  UNÐU−� …bŽ dB� ×Uš s� W�œUI�« W¹dJ�F�«  «uI�«  œU�  œUŽË Ê“«u²*« ÊœUN²�« Ë« W½bN�« t³A¹ U� ‘uO'«  œUŽ dB� w� ÍdJ�F�«Ë wÝUO��« Ÿ«dB�« —dJð bFÐË WIÐU��« U¼bŽ«u� v�« d¹“u�« q²�Ë UN�uBš vKŽ U�uHð U¼—UB½«Ë ÂUA�«  «u�  “dŠ« …d*« Ác¼ w�Ë WOł—U)« WOł—U)« ‘uO'«  œUŽË …—«“u�« v�« …œuF�« s� —ËUý sJ9Ë 5O³OKB�« nOKŠ ÂUŽd{ WKL(« w�Ë dB� w� w³???�M�« WOÝUO��« ŸU{Ëô« —«dI²???Ý« bFÐ WOK�ô« UNMÞ«u� v�« X½U�Ë s¹b�« Õö� tOš« sÐ«Ë t³zU½ tF�Ë Áu�dOý …œUOIÐ ÂUA�« bM' …dOšô« W¹dJ�F�« ¡uÝË —ËUý d¹“u�« dJ� s� UŽ—– ‚U{ Íc�« t???�H½ wLÞUH�« WHOK)« s� VKDÐ …d*« Ác¼ WHOK)« ÂU�Ë Á—UB²½«Ë —ËUý vKŽ ¡UCI�« WKL(« pKð w� -Ë ”UMK� tLKþË tðU???ÝUOÝ œö³�« ÊËRý …—«œ«Ë …—«“u�« d�« WO�UA�« WKL(« bzU� Áu�dOý s¹b�« bÝ« bOKI²Ð wLÞUH�« dB� X׳�Q� ‘uO'« d???O�« —uBM� pK*UÐ t³I�Ë U¹«bN�«Ë w???K(« s� b¹bF�« t×M�Ë wLÞUH�« WHOK)« rÝUÐ UOLÝ« —«bðË wJ½“ s¹b�« —u½ ÊUDK��« l³²ð WOKLF�« WOŠUM�« s� …—«“u�« VBM� ÁbKIð s� jI� s¹dN???ý bFÐ Áu�dOý  u1 Ê« WON�ô« —«b�ô«  ¡U???ý b�Ë WLzUI�« ·ËdE�« l???�«Ë s� ÁË—U???A²��Ë wLÞUH�« WHOK)« Q−K� ±±∂π ÂU???Ž qz«Ëô« w� ÂUA�« gOł vKŽ tLF� U³zU½ t²HBÐ s¹b�« Õö� 5OFð v�« l�«u�« ÷—« vKŽ …bzU��«Ë nOJ� ÁdLŽ s� 5Łö¦�«Ë W��U)« sÝ w� „«cMOŠ s¹b�« Õö� ÊU�Ë œö³K� «dO�� «d¹“Ë w²�«  U¹bײ�«Ë  öCF*« tł«Ë nO�Ë øp�– w� `$ q¼Ë …—«“u�«Ë rJ(« ÊËR???ý —«œ« t²�U???�ÐË t²LJ×Ð X³Ł« q¼Ë øwł—U)«Ë wK;« Èu²???�*« vKŽ l�«u�« ÷—« vKŽ  “dÐ øVÝUM*« ÊUJ*« w� VÝUM*« qłd�« t½« W¹œUOI�« tð«—b�Ë t²¹uOŠË dB� w� WDK��«Ë rJ(« ”√— vKŽ s¹b�« Õö� UOK×� Èu²???�� s� d¦�√ v???KŽË WO???ÝUI�«Ë W³FB�«  U???�uF*«Ë  ö???CF*« s� W???KLł rJ(« d�« tO�uð X???Kð w²�« v�Ëô« —uN???A�« cM� wÐu¹ô« s¹b�« Õö� XNł«Ë UOł—UšË öł— ÊU� WO�UF�« rLN�« »U×�« ‰Ułd�« s� –«c�ô« sŽ ‰UI¹ UL� tMJ�Ë dB� w� …—«“u�«Ë ∫w³M²*« VOD�« wЫ dŽUA�« ‰u� b�−¹ ÊU�Ë ÊU�½« t½« qO� Ê«Ë qł— w� W�«Ë W�« w� —UJ*« .dJ�« —b� vKŽ wðQðË rz«eF�« wðQð ÂeF�« q¼√ —b� vKŽ rzUEF�« rOEF�« 5Ž w� dGBðË U¼—UG� dOGB�« 5Ž w� d³JðË øÊuJ¹ nO�Ë wLÞUH�« WHOK)« l{Ë WKJA� Èd³J�«  öCF*« pKð sL� dB� vKŽ WOL???Ýô« …œUO???��« VŠU� w???LÞUH�« W???HOK)« W�öŽ V???Oðdð sJ1 n???O�Ë WHOK)« sŽ «–U�Ë øœö³�« Ác¼ vKŽ WOKFH�« WDK???��« VŠU� wJ½“ s¹b�« —u½ ÊUDK???��UÐ WOLÞUH�« W�ö)« ¡UN½UÐ UF� s¹b�« Õö�Ë s¹b�« —u½ V�UD¹ ÊU� Íc�« œ«bGÐ w� wÝU³F�« bOÞuð WOHO� sŽ «–U�Ë øwMÒ ��« V¼c*«Ë WO???ÝU³F�« W�ö)UÐ dB� jЗ …œUŽ«Ë dB� w� ÍuI�« qłd�« wJ½“ œuL×� s¹b�« —u½ ÁbOÝË Á–U²???Ý« 5ÐË t�H½ s¹b�« Õö� 5Ð WI¦�« pO�U2 s� t???LJŠ vKŽË tOKŽ s¹b�U(« W???KCF� rŁ øÂU???A�« œöÐ w� ÕuLD�«Ë “U???(«Ë …dÝô« ¡UMЫ —U³�Ë 5OLÞUH�« ¡«—“u�« U¹UIÐ dOš«Ë ødO³J�« r¼œbŽË wLÞUH�« dBI�« ÂbšË ø¡«d¦�«Ë ‰U*«Ë ÁU'« q¼« s� WOLÞUH�« ¡UMÐ u×½ l¹d???��« „dײ�« ÁU&« w� s¹b�« Õö� bLŽ  U¹bײ�«Ë dÞU�*« pKð ÂU�√Ë w�Ë t� 5BK�*«Ë ¡U¹u�ô« ‰Ułd�« s� WŽuL−0 t???�H½ ◊UŠ«Ë WOð«c�« W¹dJ�F�« tðu� »u¹« s¹b�« r$ Áb�«Ë rN²�bI� w�Ë ¡«býô« ‰UDÐô« s� rNK�Ë tЗU�«Ë tðuš« rN²�bI� r¼Ë ÂUA�« bMł s� t� s¹d�UM*« v�« W�U{« WÝUO��«Ë …d³)«Ë nO???��« ‰Uł— s� ÊU�Ë ·U{« –« Ê“«u²�«Ë W½Ëd*« vKŽ ÂuIð …bOý— WÝUOÝ W¹«b³�« w� c�ð«Ë …uI�« pKð WO³Kž«  U³ÝUM*«Ë lL'« VDš w� b{UF�« wLÞUH�« WHOK)« rÝ« v�« s¹b�« —u½ ÊUDK��« rÝ« ÁU& t� —«cŽô« fLKðË …«—«b*« »uKÝ« v�« Q'Ë W¹bIM�« WKLF�« tłË vKŽË WOLÝd�« W�UF�« XK¦9 dB� w� WOKš«œ —u�«  b−²???Ý« rŁ w???ÝU³F�« WHOK)UÐ wLÞUH�« WHOK)« V�UD� sŽ t�eŽ WLN� s¹b�« Õö� vKŽ qN�� tOKŽ ÷d*« œ«b²ý«Ë wLÞUH�« WHOK)« ÷d� w� q×� w???ÝU³F�« WHOK)« r???Ý« qŠË WOLÞUH�« W�ö)« œułË ¡UN½« -Ë À«bŠô«  U¹d−� wLÞUH�« WHOK)« Ê≈ qO�Ë wM��« V¼c*« …œUO???Ý dB� v�« bOŽ«Ë wLÞUH�« WHOK)« rÝ« Ʊ±∑± ÂUŽ cM� UOKF�Ë UOLÝ— t²�Ëœ ‰«ËeÐ ·dF¹ ô u¼Ë  U� …bŠ«u�« UFOLł UN� bŠ l{Ë s¹b�« Õö� —œUÐ bI� WOKš«b�«  «d�«R*« WNł«u� w�Ë q³�Ë rNð«œUO�Ë r¼“u�— ÁU& l¹d???��« t�d%Ë t�eŠË tðu�Ë t²EI¹ qCHÐ Èdšô« uKð dO³� r¼œbŽË dBI�« ÂbšË pO�U2 …d�¬R� vKŽ vC� b�Ë tOKŽ rNłËdš d�« q×H²�¹ Ê« ÂU�Ë rN�Uł— U¹UIÐ s???� rN� …b¹R*« d�UM�«Ë WOLÞUH�« …d???Ýô« ¡UMЫ U¹UIÐ WOIÐ vH� rŁ UÎ ³½Uł qÝ—«Ë …dO¦J�« W¹bIM�«Ë WOMOF�« rN�«u�« vKŽ kH%Ë rJ(« dB� s� rNł«dšUÐ t²Nł«Ë …d�¬R� dš¬ rŁ ÂUA�« œöÐ w� s¹b�« —u½ ÊUDK��« v�« ‰«u�« s� Á—œU� U2 «Î dO³� ·u???�� å±±∑¥ ±±∑≥≠ò WOł—U)«Ë W???OK;« U¼«u� œbFð V³???�Ð b???ýô«Ë dDšô« w¼Ë w²�«Ë …QłUH*« ±±∑¥ ÂUŽ wJ½“ s¹b�« —u½ ÁbO???ÝË Á–U²???Ý« …U�Ë v�« W�U{« UNO�« œuF½ ‚dA*« qł— U¼bFÐ `³�« «–«Ë w�Ëb�«Ë wK;« w???ÝUO��« s¹b�« Õö� e�d� d³²Fð UNÐ ÆŸ“UM� öÐË ‰Ëô« w�öÝô« wÐdF�«


‫‪14‬‬ ‫اخلميس ‪ 26‬يوليو ‪2012‬العدد ‪ 1650‬املوافق ‪ 7‬رمضان ‪1433‬هـ‬

‫‪Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 7/ 9 / 1433‬‬

‫المهم‪..‬معالجة السياسات‬ ‫الشك ان السياسة التي تدار بها البلد خالل االربعة العقود املنصرمة‬ ‫باستثناء فترات وجيزة كانت سياسات فاشلة وبائسة وفاسدة‪،‬‬ ‫وفساد السياسات من وجهة نظري فساد أكبر وأعظم وأشد وأخطر‬ ‫من فساد االشخاص‪.‬‬ ‫ومع ان فساد االشخاص خطير ومدمر كذلك إال ان تأثيره اليصل‬ ‫الى احلد الذي تصل إليه فساد السياسات على االطالق مهما بلغ‬ ‫حيث انه لو متت املقارنة بني فساد‬ ‫االشخاص وفساد السياسات وجدنا‬ ‫الفرق الشاسع واضحا جليا حول‬ ‫الفساد ف��ي احلالتني وح��ول مدى‬ ‫تأثيره على الفرد واملجتمع وعلى‬ ‫كل املستويات‪.‬‬ ‫إذا كانت السياسة املرسومة الدارة‬ ‫ال��ب��ل��د ص��ح��ي��ح��ة ف��إن��ه م���ع وجود‬ ‫أش��خ��اص ف��اس��دي��ن ف��ي م��رف��ق او‬ ‫م��راف��ق م��ن ال��دول��ة ف���إن السياسة‬ ‫الصحيحة ستكون كفيلة بأن حتد‬ ‫من ذلك الفساد الى احلد املطلوب‬ ‫ألن السياسة الصحيحة تتطلب‬ ‫احملامي‪ :‬محمد علي الشاوش‬ ‫باستمرار اشخاص مؤهلني وغير‬ ‫ف��اس��دي��ن لتنفيذها اض��اف��ة ال���ى ان‬ ‫السياسات الصحيحة تكون في جز منها مراقبة على فساد االشخاص‬ ‫وتقدم له احللول الناجحة سواء كانت عن طريق العقاب أو الثواب أو‬ ‫كالهما معا وعليه فإن دور الفساد والفاسدين سيكون محدود جد ًا‬ ‫ومحارب باستمرار في ظل وجود السياسة الصحيحة التي حتاربهم‬ ‫وحتد من وجودهم باستمرار وتضع العقوبات الالزمة لهم‪.‬‬ ‫ولكن باملقابل إذا كان الفساد في السياسات ذاتها فإنه حتى مع وجود‬ ‫اشخاص مؤهلني نزهاء وقادرين على إدارة العمل داخل مؤسسات‬ ‫الدولة فإن فساد السياسات سيعمل باستمرار على محاربة هؤالء‬ ‫املؤهلني والنزهاء وجرهم الى مربع الفساد واالفساد ومن اليقبل‬ ‫بشروط وامالءات السياسات الفاسدة فانه ليس له مكان في املرافق‬ ‫احلكومية وعليه مغادرتها اما لالعتكاف في منزلة او للعمل في‬ ‫القطاع اخلاص‪.‬‬ ‫وفساد السياسات في اليمن انبنى على عدة مظاهر هي‪:‬‬ ‫املظهر االول‪ :‬عدم الدقة في التخطيط ومبا يتوافق مع متطلبات‬‫الواقع واالولويات امللحة والضرورية حيث قد تركز السياسات على‬ ‫االقل ضرورة او الكمالي على حسب الضروري وامللح‪.‬‬ ‫واملظهر الثاني‪ :‬ان يتم تنفيذ تلك اخلطط غير الدقيقة بطريقة‬‫عشوائية وانتقائية واقرب الى الشخصنة او عدم التنفيذ مطلقا‬ ‫والذي قد يكون احيان ًا افضل من التنفيذ غير الصحيح‪.‬‬ ‫اما املظهر الثالث‪ :‬ان ادارت الدولةتسير في عملها بشكل بعيد كل‬‫البعد عن االنظمة والقوانني سواء من ناحية املواعيد الزمنية او من‬ ‫الناحية االجرائية او من الناحية املوضوعية‪.‬‬ ‫فساد السياسات في اليمن اوصلنا الى مأزق كبير ونفق عميق من‬ ‫الظلم واالستبداد واالستعباد والذل واحلاجة ومد اليد ال ابالغ ان‬ ‫قلت ان السياسات الفاسدة قد اوصلتنا الى احلضيض وجعلتنا‬ ‫باستمرار مند ايدينا الى الغير لطلب املعونة ‪.‬‬ ‫كنا نأمل ان تأتي حكومة الوفاق الوطني وتركز على السياسات‬ ‫الفاسدة وتقوم بإعادة النظر في السياسات اخلاطئة ولكن لالسف‬ ‫الشديد لم يتحقق شيء من ذلك (وكأنك يا ابو زيد ما غزيت)!!‬ ‫الداخل اليمني فيه كثير وبحاجة ماسة الى سياسات تعمل على‬ ‫تثوير هذا الدخل وحتريكه وتنظيمه في اطار خطط وبرامج تكون‬ ‫صحيحة يجب علينا ان نستعمل قدراتنا وامكانياتنا في الداخل‬ ‫بشكل صحيح قبل ان نفكر في طلب املساعدة من اآلخرين ألنه اذا كان‬ ‫الشخص او امة غير قادر على استغالل مواردها ومصادرها الذاتية‬ ‫وفق سياسة صحيحة قادرة على تنمية االيجابي ومحاربة السلبي‬ ‫فإنها بالتالي ستكون اعجز عن استغالل اي مساعدة ستأتي‬ ‫لها من هنا او هناك سواء كانت على سبيل القرض او املساعدات‪.‬‬ ‫ما اجلديد الذي قدمته حكومة الوفاق الوطني على صعيد السياسات‬‫العامة؟‬ ‫الشيىء حيث ان اول مافكرت فيه هو طلب املساعدة من اخلارج‬‫قبل ان تدرس الداخل وامكانياته وطرق تفعيله وتثويره وحتريكه‬ ‫بسياسات صحيحة قادرة الى اعادة الثقة في الداخل وامكانياته‬ ‫وط��رق تفعيله وتثويره وحتريكه بسياسات صحيحة ق��ادرة على‬ ‫اعادة الثقة في الداخل اليمني وامكانياته الكبيرة فهل تعيد حكومة‬ ‫الوفاق النظر في ذلك ام انه كما يقال‪ ،‬اجلمعة اجلمعة واخلطبة‬ ‫واخلطبة وعق والديه عق والديه‪.‬‬

‫جدل السياسة والسلطة و رجال الدين ( الر ّبانيني )‬

‫لحظة حرية‬

‫من ظل الله على األرض‪ ..‬إلى نائب اإلمام الغائب‬ ‫أحمد الحبيشي‬ ‫تأسيسا على ما تقدم‪ ،‬يتضح الخط البياني لمسار صعود وهبوط الفكر اإلمامي الشيعي الذي وصل مأزقه الحاد في القرن الرابع‬ ‫الهجري بظهور النظرية السياسية االثنا عشرية التي تفترض والدة وغيبة وحتمية ظهور اإلمام الثاني عشر بوصفه (المهدي‬ ‫المنتظر) الذي بشر به رسول اهلل وفقا لحديث منسوب إليه في كتب أهل السنة وأهل الشيعة بدون استثناء !!‬

‫وعلى تربة ه��ذا امل��أزق ب��رزت فكرة (التقية‬ ‫واالنتظار في عصر الغيبة) بالتالزم مع ظاهرة‬ ‫االنسحاب السياسي واالمتناع عن املشاركة‬ ‫ف��ي ح��رك��ات التغيير وع���دم ال��ت��ص��دي للحكام‬ ‫املستبدين‪ ،‬ما أدى إلى ما يشبه اإلجماع بني‬ ‫فقهاء الشيعة االثنا عشرية على حترمي اجلهاد‬ ‫في (عصر الغيبة)‪ ،‬حيث اشترط الشيخ الطوسي‬ ‫في كتابه الشهير (املبسوط) لوجوب اجلهاد‬ ‫(ظهور اإلمام العادل الذي ال يجوز لهم القتال‬ ‫إال بأمره‪ ،‬وال يسوغ لهم اجلهاد دونه)‪ ،‬مشيرا‬ ‫إلى ( أن اجلهاد مع أئمة اجلور أو من غير إمام‬ ‫خطأ يستحق فاعله اإلثم‪ ،‬باستثناء حالة الدفاع‬ ‫عن النفس وعن حوزة اإلسالم إذا دهم املسلمني‬ ‫عدو يستهدف دينهم و أرضهم وعرضهم ومالهم‬ ‫وحياتهم)‪.‬‬ ‫ول��م يكتف فقهاء الشيعة اإلم��ام��ي��ة االثنا‬ ‫عشرية بتعطيل ( فريضة ) اجلهاد في عصر‬ ‫الغيبة‪ ،‬بل إنهم عطلوا أيضا كما أوضحنا في‬ ‫احللقة السابقة ع��ددا من الواجبات الدينية‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫واخلمس واخل��راج واألنفال‬ ‫من بينها الزكاة‬ ‫وحصص العاملني عليها واملؤلفة قلوبهم؛ ألن‬ ‫اإلمام املهدي ‪ -‬بحسب االعتقاد الشيعي ‪ -‬هو‬ ‫الشخص الوحيد الذي يحق له تسلم هذه املوارد‬ ‫وتوزيعها‪.‬‬ ‫وعلى غ��رار م��ا فعله فقهاء امل��ذه��ب املالكي‬ ‫السني‪ ،‬أجمع فقهاء املذهب اإلمامي الشيعي‬ ‫على حترمي االجتهاد‪ ،‬وبتأثير هذا التحرمي اجته‬ ‫الفقه الشيعي ‪ -‬كما هو حال الفقه السني ‪ -‬إلى‬ ‫اإلخبار والتقليد‪ ،‬لكن هذا الوضع لم يستمر‬ ‫طويال‪ ،‬حيث ب��رزت قضايا جديدة تستوجب‬ ‫البحث عن إجابات عليها‪ ،‬األمر الذي أجبر فقهاء‬ ‫الشيعة على القول بجواز القياس بهدف سد‬ ‫الفراغ التشريعي الذي تسبب في إرباك الشيعة‬ ‫اإلم��ام��ي��ة بعد وف��اة اإلم���ام احلسن العسكري‬ ‫وغياب اإلمام الثاني عشر‪ ،‬ما أدى إلى التحرر‬ ‫من نظرية التقية واالنتظار‪ ،‬وإعادة النظر في‬ ‫كثير من املسائل الفقهية التي تعرضت للتعطيل‬ ‫بسبب نظرية (الغيبة)‪ ..‬ولعل أبرز مظاهر هذا‬ ‫التحرر حدوث حتوالت جذرية في الفكر اإلمامي‬ ‫االثنا عشري‪ ،‬وفي مقدمتها التخلي عن اشتراط‬ ‫العصمة وال��ن��ص‪ ،‬وال��ت��راج��ع ع��ن مبدأ حصر‬ ‫وتوريث احلكم في الساللة العلوية احلسينية‪،‬‬ ‫والقول بجواز أو وجوب الوالية العامة لغير‬ ‫املعصوم‪ ،‬وصوال إلى استنباط نظرية (والية‬ ‫الفقيه) وغيرها م��ن األف��ك��ار السياسية التي‬ ‫أع���ادت مشاركة الشيعة ف��ي ح��رك��ات التغيير‬ ‫السياسي‪.‬‬ ‫ولئن كان ركود املذهب الشيعي اإلمامي قد‬ ‫بدأ بعد وفاة اإلمام احلسن العسكري في القرن‬ ‫الرابع الهجري‪ ،‬وما ترتب على ذلك من دخول‬ ‫الشيعة مأزقا عاما في عصر (الغيبة واالنتظار)‪،‬‬ ‫إال أن القرنني السابع والثامن الهجريني شهدا‬ ‫إرهاصات اخلروج من هذا املأزق على إثر اندالع‬ ‫ثورات شيعة محلية في نيسابور حيث أقيمت‬ ‫الدولة (السربدارية) التي دامت خمسني عاما‬ ‫من سنة (‪738‬هـ إلى سنة ‪782‬هـ)‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫جناح الشيعة في تأسيس دويالت شيعية في‬ ‫مازندران وخوزستان وجنوب العراق‪.‬‬ ‫وبتأثير هذه التطورات حاول فقهاء الشيعة‬

‫اإلمامية اخلروج من مأزق االنتظار القائم على‬ ‫اف��ت��راض وج��ود اإلم���ام ال��غ��ائ��ب‪ ،‬حيث ظهرت‬ ‫نظرية النيابة العامة للفقهاء التي تفترض هي‬ ‫األخ��رى نيابة الفقهاء عن اإلم��ام الغائب‪ ،‬لكن‬ ‫نظرية النيابة العامة للفقهاء كانت افتراضية‬ ‫ولم تتطور إلى املستوى ال��ذي يؤهلها إلقامة‬ ‫دول��ة إمامية ملكية‪ ،‬األم��ر ال��ذي أفسح املجال‬ ‫لظهور فكرة النيابة امللكية العامة بعد قيام‬ ‫ال��دول��ة الصفوية بقيادة الشاه إسماعيل بن‬ ‫صفي الدين ع��ام ‪907‬هجرية‪،‬ومن بعده ابنه‬ ‫الشاه طهماسب بن إسماعيل الذي تولى احلكم‬ ‫عقب وفاة أبيه إسماعيل بن صفي الدين عام ‪930‬‬ ‫هجرية‪ ،‬وقد تطورت هذه الفكرة بشكل متدرج‬ ‫على أيدي فقهاء الشيعة اإلمامية مبدينة النجف‬ ‫في العراق‪ ،‬وجيل عامل في جنوب لبنان‪.‬‬ ‫والثابت تاريخيا‬ ‫أن الصفويني الذين‬ ‫اع���ت���ن���ق���وا امل���ذه���ب‬ ‫ال��ش��ي��ع��ي ملواجهة‬ ‫السالطني التركمان‬ ‫في بالد فارس‪ ،‬وجدوا‬ ‫ف���ي ن��ظ��ري��ة اإلمامة‬ ‫ونظرية الغيبة عائقا‬ ‫ي��ح��ول دون حتقيق‬ ‫أهدافهم في االنفصال‬ ‫ع���ن اإلم���ب���راط���وري���ة‬ ‫ال��ع��ث��م��ان��ي��ة وإقامة‬ ‫ال�����دول�����ة الصفوية‬ ‫الفارسية‪ ،‬بغطاء مذهبي شيعي‪ ،‬حيث أجازوا‬ ‫مللوكهم ـــ وهم غير أئمة وغير معصومني‪ ،‬وغير‬ ‫منصوص عليهم م��ن ال��ل��ه ـــ االس��ت��ي�لاء على‬ ‫السلطة‪ ،‬وإقامة نظام ملكي وراثي على نحو ما‬ ‫فعله قبلهم األمويون والعباسيون والعثمانيون‬ ‫وغيرهم مم��ن يسمون أنفسهم ( أه��ل السنة‬ ‫واجلماعة ) !!‪.‬‬ ‫وكما ه��ي ع��ادة التحالفات السياسية بني‬ ‫امللوك ورج��ال الدين‪ ،‬فقد وجد الصفويون في‬ ‫بعض فقهاء الشيعة االمامية وعلى رأسهم‬ ‫الشيخ علي بن احلسني بن عبدالعالي الكركي‬ ‫ضالتهم‪ ،‬خصوصا وأن الدولة الصفوية في‬ ‫عهد الشاه إسماعيل بن صفي الدين متيزت‬ ‫ع��ن ال��دوي�لات الشيعية السابقة (البويهية‬ ‫والسربدارية واملرعشية واملشعشية) في كونها‬ ‫حاولت تقدمي نفسها كدولة مذهبية عقائدية‬ ‫تضم إلى جانب الفرس مختلف الشعوب التي‬ ‫تعيش في األراضي الفارسية وتعتنق املذهب‬ ‫الشيعي االمامي الذي يجمعها‪ ،‬بينما كانت تلك‬ ‫الدويالت الشيعية عبارة عن كيانات سياسية‬ ‫تديرها عصبيات طائفية وعرقية محدودة‪.‬‬ ‫في هذا االجتاه أسس كل من الشيخ الكركي‬ ‫وال���ش���اه إس��م��اع��ي��ل وم���ن ب��ع��ده اب��ن��ه الشاه‬ ‫طهماسب فكرا سياسيا جديدا بهدف االلتفاف‬ ‫على ف��ك��رة (الغيبة واالن��ت��ظ��ار)‪ ،‬حيث ادعى‬ ‫الشاه إسماعيل ‪ -‬بدعم من الشيخ الكركي ‪-‬‬ ‫أن��ه أخ��ذ إج��ازة من (صاحب ال��زم��ان ‪ -‬املهدي‬ ‫املنتظر) للقيام بالثورة واخل��روج على أمراء‬ ‫التركمان الذين كانوا يحكمون بالد فارس في‬ ‫العهد العثماني‪ ،‬كما حاول الشاه طهماسب بن‬ ‫إسماعيل الصفوي في وقت الحق استثمار جناح‬

‫ق��دم وتوسيع رقعة النفوذ مبا‬ ‫أهدافهم ورؤاه���م التي ابهرت‬ ‫يقوي املواجهة ومفاوضاتها‬ ‫العالم وكسبت احترامه ودعمه‬ ‫اخل��اص��ة بصراعتها الدولية‬ ‫للوقوف في صف الثورة حتى‬ ‫واإلقليمية‪.‬وبالفعل بدأ العمل‬ ‫حت��ق��ق االن��ت��ص��ار اجل��زئ��ي في‬ ‫بوتيرة عالية وإمكانات سخية‬ ‫االنتقال السلمي للسلطة‪.‬‬ ‫تغري الشباب وبعض القوى‬ ‫وه��ن��ا ب���دأت امل��رح��ل��ة الصعبة‬ ‫ال��وط��ن��ي��ة اخ��ط��ره��ا التشكيك‬ ‫ال��ت��ي ت��ك��اد ان تقضي على كل‬ ‫و خ���ل���ق ال���ي���ائ���س بثورتهم‬ ‫امل���واق���ف امل��ش��رف��ة ال��ت��ي ذابت‬ ‫وتضحياتهم وإق��ن��اع اجلميع‬ ‫فيها كل االختالفات والرواسب‬ ‫ان الثورة سلبت وسيطر عليها‬ ‫واألحقاد والنعرات التي خلفها‬ ‫م��ن ب��ع��ض ال��ق��وى السياسية‬ ‫املاضي وازالتها الثورة‪.‬ولطول‬ ‫وال��ق��ب��ل��ي��ة وال��ع��س��ك��ري��ة التي‬ ‫أم��د ال��ث��ورة وص��ع��وب��ة احلسم‬ ‫دعمت ال��ث��ورة وإي��ه��ام اجلميع‬ ‫الثوري نتيجة التركيبة املعقدة‬ ‫التي بناها النظام والعواقب اللواءالركن‪ /‬محمدسري شايع ان ذلك سيكون اخطر من النظام‬ ‫السابق مستغلة بعض األخطا‬ ‫املكلفة التي تترتب على ذلك كان‬ ‫التي حتدث من النظام احلالي في‬ ‫امل��خ��رج األم���ن ال��ق��ب��ول باملبادرة‬ ‫ب��ح��ده��ااآلدن��ى ‪ .‬وادى التطويل ال��ى منح قوى التقاسم واحملاصصة والتي قيدت وشلت حركة‬ ‫النظام‪ .‬وعناصر الثورة املضادة فرصة للصحوة وحرية املضي في تنفيذ املبادرة ملعاجلة االختالالت‬ ‫م��ن الصدمة التي شلت ك��ل ق��واه��م وامكاناتهم والسير نحو التغيير احلقيقي عبر التسريع في‬ ‫ف��ي مواجهة ال��ث��ورة الشعبية حيث متكنوامن اتخاذ القرارت السليمة التي تخدم مسار الثورة‬ ‫اس��ت��ع��ادة ال���ت���وازن وال���ب���دء مب��واج��ه��ة جديدة وكسب ثقة املواطنني‪ .‬وما من شك ان ما يحدث من‬ ‫��باسلوب شيطاني خبيث اكتسبوا خبرته من مضاعفات حالي ًا ناجتة عن ازدواجية السلطة في‬ ‫املمارسة خ�لال فترة احلكم باستخدام سياسة التقاسم و فتح الباب امام مراكز القوى للسيطرة‬ ‫ف��رق تسد‪ -‬ب��زرع عناصرهم في صفوف شباب والتحكم من جديد حتت مبرر مواجهة بقايا النظام‬‫الثورة والقوى املؤيدة لهم ونشطوا في ممارسة التي بالفعل مازالت موجودة ومؤثرة ويستغل كل‬ ‫حملة مكثفة لبث اإلشاعات والتشكيك وإثارة كلما منهم وجود اآلخر لبقائه وسيطرته اآلمرالذي جعل‬ ‫ي��ؤدي الى متزيق الصف الوطني املوحد بهدف من هذا الوضع املزدوج يشكل اكبر خطورة على‬ ‫واد الثورة مستخدمني كل وسائل املاضي من الوطن من حيث إتاحة الفرصة للقوى املتحالفة‬ ‫النعرات واألح��ق��اد واألط��م��اع وش��ع��ارات وطنية ضد الثورة للتشكيك والبلبلة والتخريب وعرقلة‬ ‫جديدة وحروب نفسية تدفع الى كل ما يقود الى كل عمل يقود الى بناء الدولة املدنية احلديثة التي‬ ‫حتقق العدل واملساواة وتصون مصالح الشعب‬ ‫متزيق الوحدة الوطنية‪.‬‬ ‫وساعد على ذلك الصراع الدولي واإلقليمي في مستدلة مبا يحدث على الواقع من مد وجزر‪ .‬ومن‬ ‫املنطقة بتزويدالعناصر امل��ض��ادة ودعمها بكل اج��ل ذل��ك يجب على كل القوى الوطنية وجميع‬ ‫ال��وس��ائ��ل ال�لازم��ة لتكوين حت��ال��ف��ات وتكتالت مكونات شباب الثورة في كل ربوع اليمن علينا‬ ‫ج��دي��دة ف��ي ظ��اه��ره��ا ال��رح��م��ة وباطنها العذاب جميع ًا نسيان كل اخلالفات واألحقاد والتشكيك‬ ‫لتصفية حسابات إقليمية تهدف الى وضع موطء في اآلخرين وتقتضي الضرورة إعادة التضامن‬

‫الدولة الصفوية في التوسع اجلغرافي‪ ،‬وسد‬ ‫الفراغ السياسي الذي كان يهيمن على الشيعة‬ ‫خالل حقبة الغيبة واالنتظار‪ ،‬فادعى أنه نائب‬ ‫الله وخليفة الرسول واألئمة االثني عشر وممثل‬ ‫اإلمام املهدي في غيبته‪ ،‬األمر الذي أثار غضب‬ ‫الفقهاء وعلى رأسهم الشيخ الكركي الذي كان‬ ‫في بداية األمر حليفا أساسيا للصفويني عموما‪،‬‬ ‫وللشاه طهماسب بن إسماعيل حتديدا‪ ،‬ثم عاد‬ ‫ليقف مع الفقهاء اآلخرين الذين اعتبروا امللوك‬ ‫الصفويني غاصبني حلق اإلمامة اخلاص باألئمة‬ ‫املعصومني ال��ذي��ن عينهم ال��ل��ه ون��ص عليهم‬ ‫الرسول بالوصية‪ .‬وقد مهد غضب الفقهاء على‬ ‫ادعاءات الشاه طهماسب طريقا سهال حلدوث‬ ‫حتول جديد في الفكر السياسي الشيعي من‬ ‫خ�لال الدعوة التي أطلقها السيد محمد باقر‬ ‫ال��س��ب��زواري في القرن‬ ‫احلادي عشر الهجري‪،‬‬ ‫وق����ال ف��ي��ه��ا إن عصر‬ ‫ال��غ��ي��ب��ة يفتقد وجود‬ ‫سلطان ق���وي‪ ،‬ويؤدي‬ ‫ف��ي نهاية امل��ط��اف إلى‬ ‫بروز الفوضى والهرج‬ ‫وامل�������رج‪ ،‬ول���ذل���ك البد‬ ‫ل��ل��ن��اس م��ن اخلضوع‬ ‫ل��س��ي��ط��رة م���ل���ك يتبع‬ ‫س��ي��رة وس��ن��ة اإلم����ام‪.‬‬ ‫( م��ك��س��ي��م رودنسون‬ ‫ت������اري������خ ال����ش����ع����وب‬ ‫االسالمية)‪.‬‬ ‫وبقدر ما أدى قيام الدولة الصفوية في القرن‬ ‫العاشر الهجري إل��ى تضمني نظرية النيابة‬ ‫العامة للفقهاء أبعادا سياسية جديدة على نحو‬ ‫ما أسلفنا ذكره‪ ،‬بقدر ما أدى إلى حدوث انشقاق‬ ‫داخل املذهب اإلمامي االثنا عشري بني تيارين‬ ‫فقهيني هما‪ :‬اإلخباريون واألصوليون‪ ،‬وكان هذا‬ ‫الصراع يدور بني احملافظني على اخلط اإلمامي‬ ‫الذين يتمسكون بنظرية الغيبة واالنتظار‪ ،‬وبني‬ ‫املجددين الذين يبدون نزوعا للتحرر من شروط‬ ‫اإلمامة املتشددة كالعصمة والنص‪ ،‬ومن شروط‬ ‫الغيبة واالنتظار كالتقية واالنعزال وتعطيل‬ ‫الواجبات الشرعية املناطة بالدولة‪.‬‬ ‫ولئن كان الصراع بني هذين التيارين قد أخذ‬ ‫مداه كامال على امتداد قرنني كاملني هما عمر‬ ‫الدولة الصفوية‪ ،‬فقد أدى سقوط هذه الدولة في‬ ‫القرن الثالث عشر الهجري‪ ،‬إلى متهيد الطريق‬ ‫لتطور نظرية النيابة العامة للفقهاء ونظرية‬ ‫ال��ن��ي��اب��ة ال��ع��ام��ة للملوك ف��ي آن واح����د‪ ،‬حيث‬ ‫برزت فكرة جديدة تتجاوز نظرية االنتظار بل‬ ‫وتتخلى عنها متاما‪ ،‬ولكنها في الوقت نفسه‬ ‫جتيز للفقهاء أنفسهم ممارسة احلكم بدال من‬ ‫امللوك على نحو ما عبر عنه الشيخ أحمد بن‬ ‫مهدي التراقي املتوفى عام ‪1245‬م‪ ،‬عندما بلور‬ ‫نظرية (والية الفقيه) في كتابه الشهير (عوائد‬ ‫األيام في بيان قواعد األحكام)‪ ،‬الذي حلل فيه‬ ‫جتارب قيام الفقهاء بإدارة حكومات ال مركزية‬ ‫في ظل الدولة الصفوية امللكية املركزية‪ ،‬ورأى‬ ‫في تلك التجارب نفيا عمليا لنظرية االنتظار‪،‬‬ ‫وفي ضوء هذا التحليل توصل الشيخ التراقي‬ ‫إلى القول بضرورة اإلمامة في عصر( الغيبة‬

‫من نافل القول إن األفكار الجديدة‬ ‫التي دعا إليها الشيخ التراقي‬ ‫جوبهت بمعارضة شديدة من فقهاء‬ ‫آخرين مثل الشيخ مرتضى االنصاري‬

‫االصطفاف الوطني ضرورة لحماية الوطن‬

‫ان االصطفاف والتالحم الوطني هواملخرج السليم‬ ‫من األزمات املتالحقة وسد فوهة البراكني املهددة‬ ‫ألمن الوطن واستقراره وقوة قاهرة لفتح الباب‬ ‫ام���ام التغيير احلقيقي ال���ذي ينشده املجتمع‬ ‫اليمني ملعاجلة كل اجلروح املوروثة التي ضحى‬ ‫من اجلها بالغالي والرخيص لكي يتعافى ويتذوق‬ ‫طعم احلياة احلرة الكرمية اخلالية من قهرالتعسف‬ ‫واإلستقوى للعناصرالتي سلطها النظام كجنس‬ ‫آري اليطالهم ال��ش��رع وال القانون سيدهم على‬ ‫الشعب ليشاركونه في العبث باحلقوق وانتهاك‬ ‫العرض والكرامة دون اي رادع جعلهم يتمادون‬ ‫مرار ًا وتكرار ًا معتمدين على دعم النظام وسكوته‬ ‫الذي لواله ما استطاعوا ان يجمعوا ويصرفوا على‬ ‫من حولهم من املسلحني ليستقوواعلى املجتمع‬ ‫وحتى على ال��دول��ة‪ ،‬لكنها راضية لتجعل منهم‬ ‫ثان للدفاع عن النظام‪.‬‬ ‫شركاء في الظلم وخط ًا ٍ‬ ‫ووفاء لدم الشهداء واجلرحى ومعانات الشعب‬ ‫الطويلة بانتظار الفرج بات حتمي ًا على شعبنا ان‬ ‫يتكاتف ويوحد صفوفه ملنع هذاإلستعال والتميز‬ ‫ال���ذي ي���ه���دراآلع���راض واحل��ق��وق واالختراقات‬ ‫املمنهجة وامل��ت��رص��دة ملسيرته الوطنية بهدف‬ ‫افشالها خاصة في اوساط شبابنا وبعض القوى‬ ‫ال��وط��ن��ي��ة وال��س��ي��اس��ي��ة ح��ي��ث ل��م ي��ك��ن بحسبان‬ ‫شعبنا ال��ذي خ��رج وانظم لتأييد شباب الثورة‬ ‫الذين كسرواحاجزاخلوف و تعذر على كل القوى‬ ‫السياسية املؤدجلة والشرائح االجتماعية بكل‬ ‫فئاتها طيلة العقود املاضية ع��ج��زوا ع��ن صنع‬ ‫احل��دث التاريخي ف��ي مواجهة النظام املستبد‬ ‫وحتقيق مبدأ األنتقال السلمي للسلطة حتى جاد‬ ‫الشباب بتضحياتهم الزكية وارادتهم القوية في‬ ‫حتدي الرعب والظلم بصدور عارية أكدت لشعبنا‬ ‫مصداقيتهم لتحرير الوطن من اإلستبداد والفساد‬ ‫فالتف الشعب حولهم ولم يتأخر سوى اصحاب‬ ‫املصالح املستفيدين من النظام السابق‪ .‬وشاركهم‬ ‫في السرا والضرا وضحى معاهم في كل مواقف‬ ‫النضال السلمي للثورة بروح وطنية توحدت فيها‬

‫( ‪ 4‬ــ ‪) 4‬‬

‫والتالحم عبرنبذ العصبيات احلزبية والقبلية‬ ‫واملنا طقية واملذهبية وكل ما يدعو الى متزيق‬ ‫الصف‪.‬‬ ‫على األق��ل حتى يتسنى التخلص من كل القوى‬ ‫املتمترسة التي م��ا زال��ت مصدر تهديد للوطن‬ ‫وامل��ن��ط��ق��ة ب��أس��ره��ا وال��ت��ي تسعي ج��اه��دة الى‬ ‫تصعيد اخلالفات وتشجيع ودع��م بؤر االرهاب‬ ‫وع��ن��اص��رال��ت��خ��ري��ب إلق��ل�اق ال��س��ك��ي��ن��ة وعرقلة‬ ‫م��س��ارال��ث��ورة واج��ه��اض امل���ب���ادرة ‪ .‬األمرالذي‬ ‫يتطلب أيض ًا تكثيف اجلهود والضغط الدولي‬ ‫واألقليمي على كل القوى التي حت��اول أجهاض‬ ‫املبادرة بوضع احملددات والعراقيل التي تصعد‬ ‫اخل�ل�اف���ات وحت����ول دون حت��ق��ي��ق األصالحات‬ ‫اجلادة وتدعم االستمرار في التقاسم واالستئثار‬ ‫الذي يقود الى االقصى من جديد ويصعد ويعيد‬ ‫االحتقانات الشعبية الى املربع األول ويزيد من‬ ‫فرص القوى املضادة في تأكيد ما تبثه من إشاعات‬ ‫مسمومة لتمزيق وحدة الصف مبا يعرض الوطن‬ ‫للخطر‪ .‬وعموم ًا الفترة االنتقالية قصيرة قياس ًا‬ ‫مبا مضى لنجرب االصطفاف مع القيادة الشرعية‬ ‫اجلديدة خالل هذه الفترة في تفويت الفرصة على‬ ‫كل العناصر املضادة بالوقوف جميع ًا مع الدولة‬ ‫ضد كل من يسعى للتخريب األمني واألداري ومن‬ ‫ثم اذا تاكد للجميع ان القيادة والسلطة اجلديدة‬ ‫لم حتقق ش��يء بصورة متعمدة ليس أسهل من‬ ‫العودة الى الساحات فال زالت موجودة وأرضها‬ ‫ل��ن تتالشى ليعود الشعب ك��ام�لا ال��ى ساحاته‬ ‫وه���ذه امل���رة ستكون مستفيدة وب��ع��ي��دة ع��ن كل‬ ‫األخطا السابقة ولن يكون املوجودين اصعب من‬ ‫السابقني املهم اننا نعطي الفرصة كاملة للقيادة‬ ‫الشرعية كي تتفرغ للبناء ونساعدهاعلى اعادة‬ ‫هيبة الدولة وسيطرتها لتحقيق األمن واألستقرار‬ ‫الذي بظله يتوفر األمن للجميع و يتسنى التفرغ‬ ‫للبناء والتغيير واليكون للدولة عذر ًا وال مبرر ًا بعد‬ ‫ذلك في تأخيرصنع األجناز والتحول النوعي الذي‬ ‫ينتظره الشعب وننشده جميعا‪.‬‬

‫البريد االلكتروني ‪26sept@yemen.net.ye‬‬

‫واالنتظار) أوال‪ ،‬وب��وج��وب حصر اإلم��ام��ة في‬ ‫الفقهاء من خالل تطبيق نظام ( والية الفقيه )‬ ‫ثانيا‪ ،‬األمر الذي أسهم في تطوير الفكر الشيعي‬ ‫اإلم��ام��ي ب��اجت��اه التحرر م��ن نظرية ( اإلمامة‬ ‫اإللهية) واخلروج من نفق نظرية االنتظار بشكل‬ ‫متزامن‪.‬‬ ‫م��ن ن��اف��ل ال��ق��ول إن األف��ك��ار اجل��دي��دة التي‬ ‫دع��ا إليها الشيخ التراقي جوبهت مبعارضة‬ ‫شديدة من فقهاء آخرين مثل الشيخ مرتضى‬ ‫األنصاري ال��ذي كان يحتل مكانة مرموقة بني‬ ‫فقهاء الشيعة اإلم��ام��ي��ة االث��ن��ا ع��ش��ري��ة‪ ،‬لكن‬ ‫هذه املعارضة انتهت بنجاح امللوك اجلدد من‬ ‫الساللة القاجارية في تعزيز سلطتهم وتوسيع‬ ‫صالحياتهم على امتداد بالد فارس بالتعاون‬ ‫مع القوى االستعمارية االوروبية التي أبدت‬ ‫اه��ت��م��ام��ا ك��ب��ي��را ل��ن��ش��ر ن��ف��وذه��ا العسكري‬ ‫وال��ت��ج��اري والسياسي ف��ي ه��ذه املنطقة بعد‬ ‫سقوط الدولة الصفوية‪ ،‬حيث انخرط الفقهاء‬ ‫الشيعة في احلياة السياسية اجلديدة‪ ،‬ونازعوا‬ ‫امللوك القاجاريني في السيطرة والتأثيرعلى‬ ‫املجتمع‪ ،‬ولم يترددوا في التصدي للمشاريع‬ ‫االستعمارية اجلديدة على نحو ما حدث عندما‬ ‫قام الشاه ناصر الدين بتوقيع اتفاقيات جتارية‬ ‫مع الشركات البريطانية االستعمارية في القرن‬ ‫التاسع عشر امليالدي ( الثالث عشر الهجري)‪،‬‬ ‫وهو ما دفع امليرزا محمد حسن الشيرازي وهو‬ ‫أحد املراجع الشيعية العليا إلى دعوة الشعب‬ ‫اإليراني للتوقف عن زراعة وشراء وبيع التبغ‪..‬‬ ‫وقد اضطر الشاه إلى إلغاء تلك االتفاقيات بعد‬ ‫استجابة امل��زارع�ين اإليرانيني لفتوى امليرزا‬ ‫الشيرازي‪.‬‬ ‫وبوسعنا القول إن مسار املذهب الشيعي‬ ‫اإلمامي االثنا عشري شهد بعد هذه املواجهة‬ ‫مرحلة جديدة ونوعية‪ ،‬حيث فتحت تلك املواجهة‬ ‫ضد الشاه ناصر الدين األبواب لدخول الفقهاء‬ ‫مرحلة ج��دي��دة م��ن العمل السياسي امللتبس‬ ‫ب��ال��دي��ن وامل���ذه���ب‪ ،‬وق���د مت��ي��زت ه���ذه املرحلة‬ ‫بالتفاعل مع األفكار العصرية‪ ،‬وبلورة أهداف‬ ‫سياسية تتمحور حول املطالبة بإصالح وتطوير‬ ‫النظام امللكي‪ ،‬وحتديد صالحيات امللك املطلقة‪،‬‬ ‫وانتخاب مجلس شورى من الشعب مباشرة‪.‬‬ ‫ووصلت حركة الفقهاء الشيعة ذروتها في‬ ‫أواخ���ر ال��ق��رن ال��ت��اس��ع عشر امل��ي�لادي عندما‬ ‫تبلور على أيديهم أول تيار دميقراطي إسالمي‬ ‫معاصر تتويجا ملعركة طويلة خاضها الفقهاء‬ ‫ضد ملوك إيران القدامى واجلدد‪ ،‬وانتهت بقيام‬ ‫أول مجلس تشريعي دستوري منتخب في إيران‬ ‫عام ‪1906‬م‪ ،‬والذي أصبح منذ ظهوره في مطلع‬ ‫القرن العشرين أساسا للنظام اجلمهوري الذي‬ ‫أقامته الثورة اإلسالمية اإليرانية بقيادة اإلمام‬ ‫اخلميني عام ‪1979‬م‪ ،‬بعد أن جنحت في اإلطاحة‬ ‫بآخر امللوك القاجاريني‪ ،‬وهو شاه إيران محمد‬ ‫رضا بهلوي‪ ..‬حيث مت استبدال امللك برئيس‬ ‫اجلمهورية‪ ،‬وإعطاء الفقيه (الولي) صالحيات‬ ‫واسعة ومطلقة انطالقا من نظرية (والية الفقيه)‬ ‫التي ظهرت في القرن العاشر الهجري ‪ -‬السادس‬ ‫عشر امليالدي‪ ،‬ثم حتولت بعد قيام اجلمهورية‬ ‫اإلسالمية في إيران إلى محطة سياسية تاريخية‬ ‫ومعقدة للمذهب اإلمامي الشيعي ‪.‬‬

‫ألصحاب الفضيلة فقط!!‬

‫موقف علمائنا األجالء من تنظيم القاعدة اإلرهابي لم يرق إلى مستوى الفظائع الوحشية واألعمال‬ ‫البربرية الهمجية‪ ،‬التي تقترفها عناصره الضالة بحق مواطنينا وبحق أبنائنا في مؤسستي الدفاع‬ ‫واألمن‪ ،‬وبحقنا جميعً ا في العيش اآلمن املطمئن في وطننا وديارنا!!‬ ‫والعلماء األفاضل من ذوي النظرة العقالنية االعتدالية هم املعاتبون‪ ،‬وبالذات من كانت لهم عالقات‬ ‫جهادية مع هؤالء إبان الغزو السوفييتي ألفغانستان‪ ،‬قبل تنكرهم للفكرة اجلهادية وحتولهم إلى تنظيم‬ ‫تكفيري إجرامي ال يستثني من أعماله اإلرهابية الدموية أبناء دينه وأمته‪ ،‬احملرمة عليه شرع ًا دماؤهم‬ ‫وأعراضهم وأموالهم‪..‬الخ!!‬ ‫ويعتقد الكثيرون بأن معظم عناصر تنظيم القاعدة «اإلسالمي» ما‬ ‫تزال تدين ببعض الوالء لهؤالء العلماء‪ ،‬الذين كان مبقدورهم‪ -‬لو‬ ‫أنهم تنبهوا في غمرة انشغاالتهم باملستجدات الكثيرة والكبيرة‬ ‫على الساحة العربية عموم ًا‪ -‬ثني قيادات هذا التنظيم عن مغامرتها‬ ‫ف��ي محاولة تنفيذ‪ ،‬مخططات التنظيم ال��ع��دوان��ي��ة ف��ي اليمن‪،‬‬ ‫وبالتحديد في محافظة أبني‪ ..‬فيكفوهم ويكفونا شرور وعواقب‬ ‫شطحاتهم الصبيانية الطائشة!!‬ ‫أم��ا اآلن وق��د بلغت ش��رور اإلرهابيني ذروت��ه��ا بتحديهم ملشاعر‬ ‫اليمنيني إذ انتهكوا حرمة وقدسية عاصمة ثورتهم ووحدتهم‬ ‫«صنعاء»‪ ،‬مبالها من رمزية سياسية وكفاحية‪ ،‬وأخذ عناصرهم‬ ‫املاكرة الغادرة‪ ،‬بارتكاب مجازر بشرية جماعية وحشية‪ ،‬تتنافى مع‬ ‫مجمل تعاليم األديان السماوية والوضعية وتتعارض مع كافة القيم‬ ‫اإلنسانية واألخالقية‪ ..‬فإن إدانات العلماء وتنديداتهم وشجوباتهم‬ ‫فيصل النظاري‬ ‫لم تعد كافية وال مقبولة‪ -‬كما يقول منتقدوهم‪ -‬وإمنا عليهم حتمل‬ ‫كامل مسؤولياتهم الدينية والوطنية واإلنسانية واألخالقية‪ ،‬التي‬ ‫عليهم جتسيدها بإصدار فتوى شرعية صريحة توجب اجلهاد‬ ‫العيني ضد هذا التنظيم املارق باعتباره فئة باغية أوجب الشارع قتالها‪ ،‬ودرء عدوانيتها وكف أذاها‬ ‫عن املسلمني‪ ،‬أو باعتبارهم عصابات إجرامية خارجة عن حظيرة اإلسالم واملسلمني‪ ،‬بعد أن ثبت إجرامها‬ ‫وتأكد تصميمها على انتهاك حدود الدين احلنيف وارتكاب محرماته‪ ،‬عن سبق إصرار وعمد!!‬ ‫فريق آخر من منتقدي العلماء يقيم مقارنة عجيبة‪ ،‬لها حظها من املنطقية فيقول‪:‬ملاذا يتجاهل علماؤنا‬ ‫األجالء هذا القتل البشع وهذه الدماء الغزيرة املسفوكة ظلم ًا وعدوا ًنا وبغي ًا على يد عناصر تنظيم‬ ‫داع إلى إع��ادة صياغة فقرة‬ ‫القاعدة اإلرهابي‪ ،‬في حني تثور ثائرتهم وترتفع عقيرتهم ملجرد دعوة ٍ‬ ‫في الدستور «تعنيهم ويهمهم أمرها»؟!‪..‬ويتساءلون أي الفعلني أدعى لغيرة العلماء وإثارة غضبهم‬ ‫وسخطهم‪ ،‬سفك دماء املسلمني الزكية وإزهاق أرواحهم البريئة املصانة شرعً ا وعر ًفا وأخالقا أم مجرد‬ ‫نقد أفكار وآراء بعض العلماء‪ ،‬الذين حت ّرم «حلومهم مسمومة» االقتراب منها‪ ،‬على بشريتهم وعرضتهم‬ ‫للخطأ والصواب؟!‬ ‫هذه التساؤالت الناقدة ملوقف العلماء– يقول أحدهم‪ -‬تعيد إلى األذهان ضرورة طرح السؤال املفصلي‬ ‫الذي على العلماء اإلجابة عنه بوضوح واآلن‪ ،‬دون تأخير‪ :‬هل الدين في خدمة اإلنسان أم اإلنسان في‬ ‫خدمة الدين؟!‬


‫نصف رأي‬

‫‪15‬‬

‫العميد الخضر الحسني‬

‫نصف الحقيقة‬ ‫الخدمات الطبية‬ ‫العسكرية!‬ ‫ش���ي ٌء رائع وجمي���ل‪ ،‬ان يتمتع منتس���بو املؤسس���ة العس���كرية‪،‬‬ ‫بخدمات طبية راقية و(مس���ؤولة)!‪ ..‬ولكن السيء –هنا‪ -‬ان جند ان‬ ‫(بعض) خدماتنا الطبية في (بعض) الوحدات العسكرية‪ ،‬تفتق ُر الى‬ ‫كمل‬ ‫مقومات العمل االنساني الذي‬ ‫يجب ان يكون الوجه اآلخر‪ ،‬واملُ ِّ‬ ‫ُ‬ ‫لعمل مالئكة الرحمة!‬ ‫ُ‬ ‫يتعلق‬ ‫إن ما دعاني الى كتابة هذه السطور‪ ،‬حول امر هام وحيوي‪،‬‬ ‫بجانب من اهم جوانب العمل (االنس���اني) هو ما ملس���تهُ‪،‬ومن خالل‬ ‫جتربة لصيقة‪ ،‬في (بعض) املستشفيات العسكرية التي قدر الله ان‬ ‫اكون ضيف ًا (ثقي ً‬ ‫ال) فيها!‬ ‫تصوروا‪ ،‬ان قسم طوارئ‪ ،‬ال تتواف ُر فيه اخلدمة الطبية السريعة‪،‬‬ ‫ناهيكم عن بعض ادوات ومس���تلزمات العم���ل‪ ،‬فيترك املريض‪ ،‬يئن‬ ‫َ‬ ‫يتدخل املرافق���ون ملرضاهم‪ ،‬في تس���ريع تقدمي العالج‬ ‫ويئ���ن‪ ،‬حتى‬ ‫الالزم لطريح فراش املرض‪ ..‬وعلى نفقتهم اخلاصة!‬ ‫وهناك مستشفيات (عسكرية) مبنية بطراز معماري (ثراتي) جميل‬ ‫ُ‬ ‫وتقع في قلب العاصمة صنعاء‪..‬‬ ‫حتمل مسمى (تاريخي)‬ ‫–لالسف‪-‬‬ ‫ُ‬ ‫وعل���ى مقربة من باب اليمن!‪ ..‬املعل���م التاريخي االبرز‪ ..‬ال جتد فيها‬ ‫ادارة تتعامل بأسلوب يرقى الى درجة (االنسانية)!‬ ‫فه ّم (أولئك) املس���ؤولون عن تلك املستش���فيات‪ ،‬احملشورة داخل‬ ‫معس���كراتها‪ ،‬هو كيف يطفش���ون ببعض املرضى من ذوي العاهات‬ ‫املرضية املس���تعصية‪ ،‬وترحيلهم الى مستش���فيات اخرى‪ ،‬بطريقة‪،‬‬ ‫اقل ما ميكنُ وص َفهَ ا‪ ،‬بأنها تتنافى والواجب االنساني الذي ينبغي‬ ‫ان يطلع به مسؤولونا (االشاوس)!‬ ‫حتى اللحظة‪ّ ..‬‬ ‫كل اشاراتي مبهمة وغامضة‪ ،‬وعبارة عن (تلميحات)‬ ‫تقع ضمن او في اطار‬ ‫غير مباشرة الى (اشخاص)‪ ..‬وجهات بعينها‪ُ ،‬‬ ‫خدماتنا الطبية العسكرية‪ ..‬وال اريد الدخول في التفاصيل‪ ،‬حتى ال‬ ‫ُ‬ ‫س���ربت اس���رار ًا تضج مضاجع ((عينة)) معينة‪،‬‬ ‫ُيقال عني‪ ،‬بأني قد‬ ‫من اولئك (االش���اوس)‪ ..‬ولكني قد اضطر –مكره��� ًا‪ -‬في قادم االيام‬ ‫واالعداد ال���ى ذكر املقصري���ن بواجباتهم‪ ،‬وباالس���م‪ ،‬خدمة الجالء‬ ‫اله ّم الذي يعتري (كثير) من املترددين على تلك املستش���فيات ش���به‬ ‫(الراقية)!‬ ‫أرجو ان أكون قد بلغت رسالتي الى اولئك الذين تعنيهم سطوري‪،‬‬ ‫وال أمتنى ان أدخل في احملذور تناوله متطلع ًا الى ان يعود املقصرون‬ ‫في واجباتهم ومس���ؤولياتهم الى رش���دهم ويبتعدون عن ممارس���ة‬ ‫جلد ذاتهم!‬ ‫اللهم إني بلغت‪ ..‬اللهم فأشهد‪..‬‬ ‫قبل اخلتام هذه همسة في اذن من يهمهم امرها!‬ ‫اق���ول لهم فيها «راعوا الله فيما انتم في���ه من قلة حياء واتقوه»‪..‬‬ ‫فرمض���ان كرمي والصوم عن االكل والش���رب‪ ،‬ليس كالصوم عن قول‬ ‫قصر) في واجبه‪ ..‬فهل تتعظون؟‬ ‫(م ِّ‬ ‫كلمة حق في انسان ُ‬

‫سالمات يا ابن »العراسي«‬

‫اعلنُ ادانتي الش���ديدة للمحاولة اإلجرامية الدنيئة التي تع َّرض‬ ‫لها الصحافي واالعالمي البارز االستاذ يحيى العراسي‪ -‬السكرتير‬ ‫الصحافي لفخامة رئيس اجلمهورية‪ ..‬فحمد ًا لله على سالمتكم ‪-‬ايها‬ ‫الزميل العزيز‪ -‬وخروجكم من تلك اجلرمية دون ‪B‬ضرار جس���دية‪..‬‬ ‫راجي��� ًا ان تتحم���ل االجهزة األمنية مس���ؤوليتها الكامل���ة‪ ،‬في تتبع‬ ‫ومالحقة والقبض على املجرمني (اآلثمني)!‪.‬‬ ‫صنعاء في ‪2012/7/24‬م‬

‫اخلميس ‪ 26‬يوليو ‪2012‬العدد ‪1650‬‬ ‫املوافق ‪ 7‬رمضان ‪1433‬هـ‬

‫‪Thursday. no. 1650‬‬ ‫‪26 Jol. 2012 - 7/ 9 / 1433‬‬

‫التلوث البيئي حقائق مفزعة‪ ..‬ونهايات محتملة‬ ‫ولم يزد تناولنا عن كون���ه مجرد عرض للظاهرة التي‬ ‫توزعت على ع���دة جبهات‪ ،‬وجاوزت ف���ي تطاولها كل ما‬ ‫يبديه البس���طاء ومتوس���طو احلالة‪ ،‬من جلد ومقاومة‪..‬‬ ‫وب���دت الدولة واملجتمع في حالة عج���ز فاضح‪ ..‬وان كان‬ ‫ذلك العجز‪ ،‬ال يعني انها تعاطيا مع االس���باب والنتائج‪،‬‬ ‫كقدر ال مناص من تقبله‪ ،‬واعتبار اثناءه عن الفعل محرم‬ ‫شرع ًا‪ ،‬النه يدخل في معنى الشرك االكبر‪ ..‬بل لقد حاولت‬ ‫الدولة في الس���نوات االخيرة‪ ،‬افراده���ا مش الباس به‪..‬‬ ‫وحاولت جت���اوز ذاتها‪ ،‬بتقدمي الع���ون املادي واالجهزة‬ ‫احلديثة‪ ،‬وشيئً من االدوية‪ ،‬المراض السرطان وغسيل‬ ‫الكلى‪ ،‬على املهتمة في الداخل‪ ،‬وبعض من اخلارج‪ ...‬اال‬ ‫ان تلك اجلهود ‪-‬اجلديرة بالتقدير‪ -‬كانت دون مس���توى‬ ‫تل���ك الظواهر املرضية الدخيلة على ه���ذا املجتمع‪ ،‬ليس‬ ‫الن اجله���ود اياه���ا ل���م تكن ج���ادة‪ ،‬او على ق���در كاف من‬ ‫املصداقي���ة‪ ،‬والتعاطف‪ ،‬كال‪ ...‬بل ه���ي كثيرة االخالص‪..‬‬ ‫فقط يكمن االش���كال في ان حصاد تل���ك االمراض‪ ،‬اصبح‬ ‫وفي���ر ًا‪ ،‬بش���كل ال يص���دق‪ ،‬ولم يع���د س���قف مخصصات‬ ‫احلكومة وكذلك امكانات الهيئات واملنظمات االنس���انية‬ ‫كاف اليقاف ذلك الزحف املخي���ف‪ ،‬الذي ال يكاد يفرق في‬ ‫مس���تويات السن‪ ،‬وال يترك فريسته إال بعد ان تكون جثة‬ ‫هامدة‪.‬‬ ‫واحلقيق���ة ان لي���س ثم���ة مجتمع خ���ال من تل���ك اآلفة‬ ‫العصرية الكارثية‪ ،‬وال مبنأى عن اضرارها السامة‪ ،‬وان‬ ‫بدرجات متفاوتة‪ ،‬ذلك ان التلوث واحد من اكثر مشكالت‬ ‫العص���ر تعقيد وخط���ورة‪ ،‬وتعقيده ناجم ع���ن كونه احد‬ ‫االفرازات السيئة للتقدم الصناعي‪ -‬اي انه شر البد منه‪-‬‬ ‫بينم���ا تتركز خطورت���ه بقدر مهم منها ف���ي كون الغازات‬ ‫والعوادم وغيرها من الظواهر السلبية للنهضة الصناعية‬ ‫هي املسؤولة بشكل مباشر عن تلوث اهم عناصر البيئة‬ ‫الطبيعي���ة الضرورية للحياة‪ ،‬واالس���هام الفاعل في رفع‬ ‫درجات حرارة االرض‪ ،‬وتوس���يع ثغرات الغالف اجلوي‬ ‫او ما يسمونه بـ«االوزون»‪...‬‬ ‫ويترت���ب عل���ى ه���ذه النتائ���ج مخاط���ر وخيم���ة منها‬ ‫املتغي���رات التدريجي���ة الت���ي س���تصبح ملموس���ة بق���وة‬ ‫بالنسبة للمناخ‪ ،‬وكذلك التوازنات الطبيعية القائمة على‬ ‫قوانني محكمة‪ ،‬ال شك ان االخالل باي منها‪ ،‬سيفضي الى‬ ‫انقالب���ات في نظام الكون‪ ،‬رمبا ال تكون محسوس���ة على‬ ‫املدى القريب‪ ،‬لكنه ميكن االحس���اس ببعض مؤش���راتها‬ ‫االشبه بجرس االنذار‪.‬‬ ‫وكان العلم���اء ق���د نبهوا م���رار ًا وتك���رار ًا‪ -‬ومنذ وقت‬ ‫مبكر‪ -‬من مغبة التهاون بشأن االسباب التي تعمل على‬ ‫تهيي���ج غالف االرض م���ن تذويب للمحيط���ات املتجمدة‪،‬‬ ‫ومن ارتفاع لنسب التلوث في مناخ االرض وفي املقومات‬ ‫الضروري���ة للحي���اة ف���ي كنفه���ا‪ ...‬وكان ذلك س���بب كاف‬ ‫لقيام قيامة الش���عوب التواقه حلياة آمنة وبيئة نظيفة‪،‬‬ ‫فتداع���ت الهيئ���ات واملجموع���ات واملنظم���ات الكوني���ة‬ ‫واالقليمية للدفاع عن البيئة‪ ،‬والضغط الفعال على الدول‬ ‫واحلكومات‪..‬‬ ‫وكان من ش���ان ذلك احل���راك االنس���اني العظيم‪ ،‬الزج‬ ‫بال���دول واحلكوم���ات‪ ،‬وكل ذي ش���ان به���دا اخلصوص‪،‬‬ ‫في اتون جملة دولية ش���عواء وقوده���ا القلق املتصاعد‪،‬‬ ‫واملخ���اوف اجلدية‪ ،‬ودس���اتيرها ك���م قائل م���ن القوانني‬ ‫والتش���ريعات التي تتراوح بني الرقاب���ة احلادة على كل‬ ‫الثغرات التي ميكن ان تنفذ منها السلوكيات والتصرفات‬ ‫التي قد تلحق االذى بالبيئة‪ ،‬ودعم الوسائل واملنتجات‪،‬‬ ‫التي تعمل على انتاج طاقة نظيفة ومرورا بسن اجلزاءات‬ ‫والغرام���ات التي تتح���دد مبوجب حج���م االذى وطبيعة‬

‫قرار شجاع‬

‫كان قد قادنا الحديث عن تلوث البيئة‪ ،‬وما ينطوي عليه من مخاطر صحية آثمة‪ ...‬الى العرض لما تيسر من علمنا‬ ‫المحدود‪ ،‬عن التجليات القاتلة لهذا الغول البشع‪ ،‬في جبهات ثالث‪ ،‬هي الماء‪ ،‬والغذاء‪ ،‬والهواء والمتغيرات السلبية‬ ‫التي طرأت على صحة الناس‪ ،‬منذ بضعة سنوات‪ ،‬وشهدت‪ ،‬بل وتشهد تصاعد نوعي‪ ،‬تتهاوى معه او بسببه مصائر‬ ‫اآلالف من االبرياء‪ ،‬الذين يمضون الى جوار ربهم‪ ،‬بسبب المرض العضال‪ ،‬وبعد صراع مرير معه‪.‬‬

‫محمد صالح حيدرة‬ ‫خطورته على الصحة العامة للناس‪ ،‬او االضرار باملناخ‬ ‫وبالتربة‪ ..‬وانتهاء مبالحقة التلوث الناجم عن مسببات‬ ‫تش���ترك فيها اط���راف دولية عدة‪ ..‬وبه���ذا الصدد‪ ،‬عقدت‬ ‫مؤمترات دولية‪ ،‬كانت تستعرض دوري ًا‪ ،‬املستجدات التي‬ ‫تط���رأ من وقت إلى اخر‪ ،‬في ضؤ ق���راءة متمعنة للتقارير‬ ‫العلمي���ة املتخصص���ة‪ ..‬واحلقيق���ة ان ال���دول الصناعية‬ ‫الكبرى‪ ،‬قد تباطأت كثير ًا في االس���تجابة للمحاذير التي‬ ‫يش���ير اليها العلم احلديث‪ ،‬حتى غ���دا اخلطر الداهم في‬ ‫مراحله االخيرة‪ ،‬قاب قوسني او أدنى من معاقل ترساناتهم‬ ‫الصناعية‪ ،‬وش���واهد احلضارة احلديث���ة‪ ،‬وكانت نتائج‬ ‫اخر القم���م الدولية التي تعنى باالرض ‪-‬اي البيئة‪ ،‬اكثر‬ ‫حزم من س���ابقاتها‪ ،‬وباعتبار الواليات املتحدة والصني‬ ‫الش���عبية اكب���ر دولتني صناعيت�ي�ن في العال���م وبالتالي‬ ‫االكثر تس���بب ًا في تلوث البيئة على مستوى الكون‪ ،‬فمن‬ ‫املؤم���ل ان يثمر توقيعهم���ا على االتفاقي���ات التي تنص‬ ‫عل���ى تقليص االنبعاثات الغازية واالش���عاعية الى احلد‬ ‫االدن���ى‪ -‬الكثي���ر من النتائ���ج‪ ،‬التي قد تبع���ث على االمل‬ ‫والتفاؤل‪ ،‬وغني عن االشارة الى ان ما اتفق عليه القطبني‬ ‫الدوليني‪ ،‬يسري كذلك‪ ،‬على بقية الدول الصناعية الكبرى‪،‬‬ ‫وبقية الكيانات الدولية‪ ،‬التي تس���هم بش���كل او اخر في‬ ‫مكون���ات التل���وث البيئي العامل���ي والق���اري واالقليمي‪..‬‬ ‫وفي هذا الس���ياق لرمبا يب���دو من املفيد تاكي���د الروابط‬ ‫املتينة بني اصعدة التلوث اجلغرافية املختلفة مبعنى ان‬ ‫تلوث البيئة احمللية‪ ،‬قد ال تنحصر اضراره على النطاق‬ ‫اجلغرافي احمللي‪ ،‬ب���ل يتجاوزه االط���ار االقليمي ورمبا‬ ‫الق���اري او الكوني‪ ،‬وم���ن االمثلة احلي���ة‪ ،‬مخاوف الدول‬ ‫املجاورة لليابان في ش���رق آس���يا‪ ،‬من اضرار اش���عاعية‬ ‫من احملتمل ان تغزو اراضيها‪ ،‬بسبب الدمار الذي احلقه‬ ‫«تساونامي» احمليط الهادي‪ ،‬باملفاعالت النووية اليابانية‬ ‫العام قبل املاضي‪ ،‬وفيما تتس���بب االدخنة واالشعاعات‬ ‫الصناعية في احلاق االذى احملقق في البيئات الوطنية‪،‬‬ ‫الت���ي لم تتحصن بق���در كاف من الوقاي���ة العلمية‪ ،‬فانها‬ ‫تشترك جميعها في ارهاق الغالف اجلوي املرهف لالرض‪،‬‬ ‫وتندفع مجتمعه في تغيير معالم احلياة بشكل مفرط‪،‬‬ ‫وال شك ان وضع حد لكل اذى قائم او محتمل‪ ،‬يستدعي‬ ‫ان تتحول قضية البيئة م���ن اطارها احلكومي او املدني‬ ‫الضي���ق‪ ،‬الى قضية اي عام يك���ون قوامه املجتمع املدني‬ ‫بكل رموزه ومتثيالته وهيئاته‪ ،‬تقوده مجموعات تنويرية‬ ‫من انصار البيئة‪ ،‬ويتمحور نشاطها مبمارسة الغضط من‬ ‫اجل وضع حد لكل ان���واع التخريب الهمجي‪ ،‬واالنتهاك‬ ‫الفاضح حلرمات البيئة العامة‪ ..‬وس���يكون من ش���ان كل‬ ‫جهد دائم وفاعل‪ ...‬تعميم وترس���يخ جوهر هذه القضية‬ ‫باعتباره���ا قضي���ة حياة بكل ما تعنيه من عظمة وس���مو‬ ‫وتك���رمي‪ ..‬انها حي���اة االنس���ان التي وج���دت لتكون احد‬ ‫حقائ���ق الكون‪ ،‬وكان وجودها تعبير ع���ن اهداف ومعان‬ ‫خلصها الباري في كتابه احلكيم قائ ً‬ ‫ال‪« :‬ولقد كرمنا بني‬

‫جناح احلوار الوطني هو املخرج لنجاة السفينة ومن عليها (‪)7‬‬

‫عواس قائد سيف‬ ‫تط���ور ورقي الش���عوب الطامح���ة إلى العزة واملج���د يقاس مبدى االس���تغالل األمثل‬ ‫ملواردها وثرواتها حتى وان كانت ش���حيحة‪ ،‬لكن ذلك لن يتحقق دون االستغالل األمثل‬ ‫للموارد البش���رية كعنصر اساس���ي في التخطيط واملنهجة واالدارة الكفؤة‪ ...‬الكفاءات‬ ‫العالي���ة‪ ،‬وع���دم الس���كوت أو الته���اون إزاء اية اخالالت صغ���رت أم كبرت ف���ي حجمها‬ ‫ومس���احتها على أرضية املجتمع بكافة فئاته وطبقاته‪ ،‬ومبدى حكمة وحنكة ووضوح‬ ‫وصراحة وش���فافية وصوابية نهج قيادتها التي تتخذ االجراءات والتدابير والقرارات‬ ‫الكفيلة ببلورة مفاهيم العدل واملساواة‪ ..‬حق اجلميع في الوظائف الشاغرة واملناصب‬ ‫احلكومية الرفيعة لإلس���هام بصناعة عجل���ة تطورها وحتمل املس���ؤولية وفق ًا للكفاءة‬ ‫والقدرة الدافقة على العطاء بعيد ًا عن االنتقائية الهزيلة التي تلف في احش���ائها أبشع‬ ‫صور احملس���وبية املقرفة والتي تش���كل ركن ًا اساس���ي ًا من اركان الفس���اد املعشعش في‬ ‫مفاص���ل الدولة‪ ..‬ونح���ن في اليمن من الدول والش���عوب الطامحة ال���ى مراتب عليا من‬ ‫التقدم والتطور وصو ًال الى املجد‪ ،‬لكن معضالت ش���تى واجهتنا وتواجهنا‪ -‬لست هنا‬ ‫بصدد تناولها‪ -‬بقدر ما نحن بصدد واحدة من اعتى تلك املعضالت‪ -‬احملس���وبية‪ -‬كما‬ ‫اشرنا الى توصيفها بشكل مبسط‪ ..‬لذا جاء قرار مجلس الوزراء برئاسة االستاذ محمد‬ ‫سالم باسندوة‪ ..‬رئيس مجلس الوزراء مبنع الوزراء واملسؤولني في هيئات ومؤسسات‬ ‫الدولة من توظيف اقاربهم في الوظائف الشاغرة الى مستوى الدرجة الثالثة‪ ،‬مع التأكيد‬ ‫باتخاذ االجراءات القانونية الصارمة في حال جتاوز ذلك‪ ..‬هذا القرار كان شجاع ًا مبعنى‬ ‫الكلمة وجسد حرص حكومة الوفاق على البدء بنفسها في اتخاذ اخلطوات االيجابية‬ ‫التي تنحاز لصالح الوطن أو ًال واخير ًا‪ ..‬هذا القرار لقي ارتياح ًا شعبي ًا واسع ًا‪ ،‬باعتقادي‬ ‫الن���ه أول قرار تتخذه حكوم���ة على مدى احلكومات اليمنية املتعاقب���ة منذ قيام الثورة‪،‬‬ ‫وملس فيه الناس بداية زوال الفوارق واالمتيازات بني ابن الوزير او املسؤول‪ ،‬وبني ابن‬ ‫واقارب املواطن العادي في البلد لتظل الكفاءة واملؤهل واالخالص والنزاهة هي الفيصل‬ ‫في ش���غل الوظائف واملناصب الشاغرة‪ ..‬وباملناس���بة القرابة من الوزراء واملسؤولني‬ ‫انواع‪ ..‬القرابة االسرية‪ ،‬القرابة بالصهارة والنسب‪ ،‬القرابة باملنطقة او القبيلة‪ ،‬القرابة‬ ‫«بالفهلوة» او كما يقال بق���راءة الفاحتة ودعوة الوالدين‪ ،‬القرابة باالنتماء احلزبي‪ ،‬ثم‬ ‫القرابة باملصلحة او الرشوة‪ ..‬وهذه االخيرة آفة اآلفات‪ ،‬جترع ويتجرع مرارتها الكثير‬ ‫من حملة الشهادات اجلامعية ودرجات املاجستير في تخصصات علمية مختلفة‪ ،‬العملية‬ ‫هم يبحثون مجرد وظيفة عادية‪ ،‬لكنهم الميتلكون الوساطة وال لديهم مصالح يقدمونها‪،‬‬ ‫عالوة على ضيق اليد واحلال‪ ،‬فأوصدت االبواب أمامهم وهم يحلمون مبجرد احلصول‬ ‫على الوظيفة ليس إال‪ ..‬ابحثوا عنهم ستجدونهم في كل زاوية وركن من الوطن‪ ،‬حتى ال‬ ‫يتهمنا احد باملغاالة أو املزايدة والتهويل‪.‬‬

‫فاصل‪:‬‬

‫هن���اك دول وش���عوب نالوا حتررهم م���ن االنظمة العفنة او االس���تعمارية التي كانت‬ ‫حتكمهم‪ ..‬بعد حتررنا من اإلمامة واالستعمار بسنوات وهم ال ميتلكون مقومات املوارد‬ ‫الطبيعية وال املوارد البشرية والكفاءات واملهارات العلمية التي منتلكها‪ ..‬لكنهم تقدموا‬ ‫علينا بكثير ف���ي التنمية والتطور‪ ..‬إمنا النهم س���خروا مواردهم في االجتاه الصحيح‬ ‫والسليم‪ ..‬وكان االستغالل االمثل للموارد البشرية عام ً‬ ‫ال رئيسي ًا فيما حققوه‪ ..‬وخلى من‬ ‫تفكيرهم‪ ..‬أن يكون ابن الوزير او املسؤول وأقاربهم األولى بالوظيفة الشاغرة‪ ،‬ويتدرج‬ ‫ليصبح مدير ًا عام ًا او رئيس هيئة او ذات مكانة مرموقة‪ ..‬وال ابن او من اقارب «الفندم»‬ ‫البد ان يكونوا «فنادمة» وهلم جر ًا الى‪ .‬ادنى درجات املسؤولية‪.‬‬

‫خالصة‪:‬‬

‫في اخلالصة‪ ..‬نقول‪ ..‬نتمنى من احلكومة مواصلة اتخاذ مثل هذه القرارات الشجاعة‬ ‫التي تصلح ذات البني‪ ،‬وتضع مصلحة الوطن العليا فوق كل االعتبارات‪ ..‬مثلما نتمنى‬ ‫ان ال ينته���ي مفعول مثل هذه القرارات بانتهاء فترة حكومة الوفاق الوطني‪ ..‬مع تقدير‬ ‫نا واعتزازنا بالكفاءات والقدرات من اقارب الوزراء واملسؤولني‪ ..‬فهم إخواننا وابناؤنا‬ ‫وأصدقاؤنا‪ ،‬ومن جلدتنا وحلمتنا «بس‪ ..‬يبطلوا الشطح»‪.‬‬

‫آدم وحملناهم في الب���ر والبحر‪ ،‬ورزقناهم من الطيبات‪،‬‬ ‫وفضلناهم على كثير ممن خلقنا تفضيال»‪ ،‬ومسألة اخراج‬ ‫قضايا التلوث البيئ���ي من قمقمها احلكومي‪ ،‬الى رحاب‬ ‫الرأي العام ذات نباهة اجتماعية‪ ،‬وداللة حضارية‪ ..‬االمر‬ ‫الذي سيضاعف ذات نباهة اجتماعية‪ ،‬وداللة حضارية‪...‬‬ ‫االمر الذي س���يضاعف املس���ؤولية الوطنية‪ ،‬ويضع هذه‬ ‫املش���كلة من ب�ي�ن اه���م القضاي���ا ف���ي ج���دول االولويات‬ ‫احلكومي���ة‪ ،‬ومجدد كل ما كنا قد اش���رنا اليه‪ ،‬من ان هذا‬ ‫االحل���اح ال يعني بحال من االحوال ‪ -‬ان���كار ًا او جحود ًا‬ ‫للجهود التي بذلت‪ ،‬ولالصوات التي بحت‪ ،‬تنديد ًا ببعض‬ ‫التج���اوزات الفوضوي���ة‪ ،‬والتنبيه الى املخاط���ر البيئية‬ ‫املتنامي���ة‪ ..‬واس���تجابة احلكومات الس���ابقة النس���بية‪،‬‬ ‫للمطالبات االجتماعية والنخبوية املتخصصة كتسمية‬ ‫احملميات الطبيعية‪ ،‬وتعهد حمايتها ودعم خطط تطويرها‬ ‫وحمايتها‪ ..‬باالضافة الى حمالت التوعية االرشادية عبر‬ ‫وسائل االعالم ميداني ًا‪.‬‬ ‫واحلقيق���ة ان م���ا عرضن���ا له م���ن استش���عار ملخاطر‬ ‫بيئية ناجمة باالس���اس عن تصرفات االنس���ان اخلاطئة‪،‬‬ ‫واس���تدافها بجهل م���ن اجل حتقيق مصال���ح انية ورمبا‬ ‫غير مش���روعة‪ ،‬والتوس���ع امللح���وظ في ظواه���ر مرضية‬ ‫ناجمة عن تلوث البيئة التي حتيط باالنسان‪ ،‬وما خلفته‬ ‫من حصاد انس���اني مؤلم‪ ،‬امنا هو مح���اكاة لواقع قائم‪،‬‬ ‫وحقائق ملموسة‪ ..‬ويضل مبعث للقلق‪ ،‬ما ميكن ان يحفل‬ ‫به املستقبل املنظور من اضرار كارثية‪ ،‬فيما اذا تواصل‬ ‫استهداف البيئة بذات الوتيرة‪ ،‬او رمبا بوتيرة اقوى على‬ ‫االرجح‪ ..‬لذلك كان البد لهذه القضية ان تتحول الى قضية‬ ‫رأي عام‪ ،‬او قضية وطنية عامة مبعنى اخر‪ ،‬في محاولة‬ ‫لالنتقال بها من الهامش املنسي‪ ،‬الى دائرة الضوء‪..‬‬ ‫وفي���م يعتبر ه���ذا املوض���وع وغيره م���ن االجتهادات‬ ‫الهادفة محاوالت للولوج الى ما يهم الرأي العام ويالمس‬ ‫معاناة الن���اس ومخاوفهم العامة يك���رر محاوالت ايقاظ‬ ‫بعض اجله���ات واملؤسس���ات م���ن س���باتها العميق فان‬ ‫ثمة م���ن هديري في���ه اثارة زواب���ع مفتعلة م���ن املخاوف‬ ‫واالحباط���ات‪ ،‬ف���ان مث���ل تل���ك االراء له���ا مطل���ق احلرية‬ ‫وجدي���رة باالحترام‪ ،‬اال ان املجازفة ف���ي حتديد الرأي او‬ ‫املوقف قد ال يحالفها التوفيق‪ ..‬وتظل االرقام واحلقائق‬ ‫التي تدب عل���ى االرض‪ ،‬هي االكثر صواب ودقة‪ ..‬خاصة‬ ‫عندما يتعل���ق االمر بالقضايا العامة‪ ،‬وحتديد ًا تلك التي‬ ‫تقود الى مض���ار عامة‪ ..‬وبينما يفض���ل قطاع من الناس‬ ‫التعامي الغبي‪ ،‬او املفتع���ل بقصد‪ ،‬عن ما يزخر به واقع‬ ‫احلياة من حقائق جلية الوضوح كالشمس متام ًا‪ ،‬ورمبا‬ ‫يتم���ادى بهم التغاضي‪ ،‬الى انكار تل���ك النار‪ ،‬حتى وهي‬ ‫تلتهم اطراف معاطفهم‪..‬‬ ‫نعتقد ان القدر االكبر من عتاد مواجهة خطر ما‪ ،‬تكمن‬ ‫في معرفته واالملام بكل تفاصيله‪ ..‬واذ ننظر للمشكلة في‬ ‫ضؤ هذا الفهم ال باس انها غير مؤذية‪ ،‬ولم يعد باالمكان‬ ‫اطمئنان االنسان لكل خطوط التواصل مع بيئته‪ ،‬كما كان‬

‫احلال علي���ه منذ اكثر من ربع قرن مضى‪ ..‬ولذلك البد من‬ ‫اتباع الكثير من االجراءات االحترازية‪ ،‬التي ستساعد على‬ ‫الوقوف عند احلد االدنى من معدالت التلوث التي ال زالت‬ ‫على وفاق نسبي مع البيئة‪ ،‬ولتحقيق هذا الطموح‪ ،‬نعرج‬ ‫على بعض االجتهادات‪ ،‬التي ستكون ذات قيمة ايجابية‪،‬‬ ‫فيما اذا تضافرت كل اجله���ود واالمكانات ووضعت لها‬ ‫اهداف ممكنة التحقق في مدى زمني معني فمث ً‬ ‫ال‪:‬‬ ‫ من اجل توفير الطاقة باثمان بخس���ة‪ ،‬والتقليل من‬‫التل���وث الناجت عم���ا تنفثه محطات الكهرب���اء من غازات‬ ‫واش���عاعات ضخم���ة‪ ،‬اصبح���ت العدي���د م���ن الوس���ائل‬ ‫املمكن���ة‪ ،‬في متناول الش���عوب واحلكوم���ات‪ ،‬مثل توليد‬ ‫الطاقة بواس���طة الرياح وخزنها من حرارة الشمس عبر‬ ‫الواح الس���يليكون‪ ،‬وعبر مساقط املياه‪ ،‬الى غير ذلك من‬ ‫الوسائل النقية‪.‬‬ ‫ ب���ات معل���وم ان اس���تخدام االس���مدة الكيميائي���ة‬‫واحملس���نات واملبيدات‪ ،‬ضرورة الكثار احملاصيل‪ ،‬التي‬ ‫ت���وازي االنفج���ار الس���كاني العامل���ي‪ ،‬وتلبي���ة حاجات���ه‬ ‫الغذائية‪ ..‬لكن ينبغي ان يتقيد ذلك االستخدام عند احلد‬ ‫االمن‪ ،‬ومب���واد قليل���ة اخلطورة‪ ،‬وذلك يش���ترط تش���ديد‬ ‫الرقابة على املتاجرة بالكيميائيات‪ ،‬وطريقة استيرادها‪،‬‬ ‫وصرفها‪ ،‬ونوعيتها وانتهاء ًا بالرقابة امليدانية في مناطق‬ ‫الزراعة‪ ،‬والتضييق على مص���ادر التهريب التي يحتمل‬ ‫تس���ريب مواد محظورة دولي ًا عبرها‪ ،‬واتباع االجراءات‬ ‫الالزمة في املنافذ اجلمركية‪.‬‬ ‫ حتدثت بعض الدراسات عن خطورة جرف السيول‬‫للترب���ة املعاجل���ة بالكيميائي���ات الى االراض���ي االخرى‪،‬‬ ‫وبالتالي استقرارها مع املياه اجلوفية بسبب امتصاص‬ ‫االرض للمياه‪.‬‬ ‫ تفتق���ر البيئة العامة الى منظوم���ة قانونية تختص‬‫بقضاياه���ا‪ ،‬وام���ور تنميته���ا بواس���طة بن���اء املنش���آت‬ ‫واحلدائ���ق العام���ة‪ ،‬واملتنفس���ات‪ ،‬وحماي���ة الس���واحل‬ ‫والش���واطى البحري���ة م���ن العب���ث وال���ردم‪ ،‬والنفاي���ات‬ ‫ومخلفات الصرف الصحي‪ ،‬وبقية االوبئة االكثر ضرار ًا‬ ‫مث���ل النفايات الصناعية واالش���عاعية‪ ،‬ومخلفات البناء‬ ‫واحاطته���ا بالرقاب���ة الت���ي حت���د م���ن حتول الش���واطئ‬ ‫والبحار‪ ،‬الى مكب لنفايات االخرين‪ ،‬التي تلحق اضرار ًا‬ ‫ال نظير لها‪ ،‬مثل النفايات النووية واجلرثومية‪ ،‬والغازات‬ ‫السامة االخرى‪.‬‬ ‫ البد من العمل املتواصل واجلاد لفصل مياه الشرب‬‫اجلوفية‪ ،‬عن مياه ومخلفات الصرف الصحي وهي واحدة‬ ‫من االفات القاتلة التي تنتشر على نطاق واسع في معظم‬ ‫املدن اليمنية‪.‬‬ ‫ اتخ���اذ التدابي���ر القانوني���ة اجلزائي���ة ض���د احلفر‬‫العشوائي او املرخص لالبار املنتشرة في محيط حقول‬ ‫تغذية مي���اه املدن واحلواض���ر او على هام���ش روافدها‬ ‫اجلوفي���ة االساس���ية‪ ..‬وتفعيل القوان�ي�ن اخلاصة بذلك‪،‬‬ ‫وما تنص عليه من تعويضات او جزاءات الخ‪.‬‬ ‫ مت البس���ط املمنهج على معظم االراضي املخصصة‬‫للحدائق واملتنفسات العامة‪ ،‬وتلك التي خصصت لبناء‬ ‫املدارس واملستشفيات والوحدات الصحية في جميع مدن‬ ‫محافظة عدن حد علمي ومدن اخرى بالتاكيد‪ ،‬وهناك قرار‬ ‫حاس���م ملجلس الوزراء لم يطبق منذ سنوات‪ ،‬ينص على‬ ‫من���ع التصرف في مثل تلك االراضي‪ ،‬او تغيير و ظيفتها‬ ‫ف���ي املخططات العام���ة‪ ..‬وزاد بالنص على س���حب ما مت‬ ‫صرفه او تغيير وظيفته او مت البسط عليه‪ ،‬واتخذ مؤمتر‬ ‫املجال���س احمللية مبحافظة عدن ق���رار مماثل في ‪2008‬م‬ ‫وظل حبر على ورق بل مت االجهاز على الباقي‪.‬‬

‫محمد السعيدي‬ ‫يعيش الش���عب اليمني هذه األيام أجواء يس���ودها نوع من الترقب واحلذر‬ ‫خصوص ًا مع قرب موعد عقد مؤمتر احل���وار الوطني الن اجلميع يدرك عظمة‬ ‫هذا احلدث ويشعر باألهمية التاريخية لنتائج احلوار الوطني فالكل يريد جناح‬ ‫احلوار ويخاف من فشله والتراكمات السلبية التي ستحدثها في حالة الفشل الن‬ ‫الوطن اصبح كالرجل العليل الذي يشكوا األلم في جميع اعضاء جسده ويصعب‬ ‫عالج شخص يشتكي من جميع االمراض‪.‬‬ ‫املهم أنا أؤكد أن شعور الناس باخلوف والقلق من النتائج السلبية ملؤمتر‬ ‫احلوار أنها حالة صحية وعادة حميدة تعبر عن مدى حرص املواطن على جناح‬ ‫احلوار وما يترتب على ذلك من ايجابيات ستمكن املواطن من التوجه إلى بناء‬ ‫الوطن وحتقيق طموحاته املشروعة‪.‬‬ ‫شيء طيب أن نسمع ونقرأ جتاوب ممثلي االحزاب ومنظمات املجتمع املدني‬ ‫وحرصهم الالمح���دود على اجناح هذا احلوار وه���ذا يدل على صدق نواياهم‬ ‫وحرصهم على سالمة الوطن وامنه واستقراره كونهم قد اكتووا بالنار نتيجة‬ ‫تدهور االوضاع االقتصادية واالختالالت االمنية واملماحكات السياسية واحلزبية‬ ‫وهذه كان انعكاساته السلبية والتي اوصلت الوطن واملواطن الى طريق مسدود‬ ‫وهذا من املؤكد انه سيدفع جميع ممثلي شرائح املجتمع واملشاركني في مؤمتر‬ ‫احلوارمبحاولة رأب الصدع اليمني ولم شمل االسرة اليمنية وتطبيب اجلروح‬ ‫ورد املظالم الى اهلها فال احد افضل من احد فالكل س���واء لهم حقوق وعليهم‬ ‫واجبات‪.‬‬ ‫املهم أن نترك النزاعات الس���لبية والتمس���ك بالهف���وات التي خلفها النظام‬

‫الس���ابق‪ ،‬وعلينا ان نصل���ح ذات البني ونطيب النفوس فيم���ا بيننا وال جنعل‬ ‫من االخطاء السابقة حجج نقيم الدنيا وال نقعدها‪ ،‬وان ال نتمسك باملثل القائل‬ ‫(حبتي واال الديك) وأن يقبل ك ً‬ ‫ال منا باآلخر بغض النظر إن كان هذا حراكي سلمي‬ ‫أو مس���لح حوثي أو س���لفي هذه معضالت وجدت نتيجة للسياسات اخلاطئة‬ ‫جنى الشعب على اثرها تردي احلالة املعيشية وتضخم البطالة وانعدام االمن‬ ‫واالستقرار وظهور اعمال ليست من صفات اليمنيني مثل التقطعات وقتل االبرياء‬ ‫ونهب املمتلكات والتعدي على املواطنني في كل مكان فال دولة حتمي املواطن‬ ‫وال مواطن له القدرة على حماية نفسه وبدأنا نعيش حياة الغاب القوي يأكل‬ ‫الضعيف وتركنا الفرصة سانحة امام انتشار القاعدة وقيامها باحتالل بعض‬ ‫املديريات وجتمعهم من كل حدب وصوب ليس من اليمن فقط بل من معظم الدول‬ ‫العربية واالسالمية علينا أن نضع مصلحة الوطن فوق كل االعتبارات وان نعتبر‬ ‫مبن سبقونا في توريث االزمات واحلروب والصوملة الننا شعب عزيز النفس‬ ‫محافظ على كرامته وسمعته ال نقبل بالذل والهوان ملاذا نسعى إلى رمي انفسنا‬ ‫بالبوتقة الهالكة‪ ..‬ملاذا نقامر على أتفه االسباب ونختلق من احلبة قبة‪ ..‬ملاذا ننجر‬ ‫وراء العمالء ونقتدي بهم وهم يصنعون مدخل لتمرير مخططاتهم الرامية الى‬ ‫تدمير الوطن ملاذا الزالت النزعة القبلية السلبية قائمة في وقوفي مع صاحبي‬ ‫ولو كان حتى عميل أو جاسوس أو يعمل لصالح دولة اخرى الم تكشف لنا األيام‬ ‫سوء نوايا من يتالعب مبشاعرنا وعواطفنا لقد استطاعوا أن يسيسوا ابسط‬ ‫االمور‪ ،‬لقد اصبح املواطن اليمني اكثر وعي ًا من اي وقت مضى‪.‬‬ ‫وما تلك الهبة الشعبية للجان الشعبية في احملافظات اجلنوبية ضد االعمال‬

‫الشباب‪ ..‬واإلجازة الصيفية‬

‫عبدالقوي سلطان العزعزي‬

‫الشباب عماد األوطان ومس���تقبلها وقاعدتها‬ ‫الت���ي تدفعه���ا نح���و التط���ور وبل���وغ الغاي���ات‪..‬‬ ‫فهم الطاق���ة املتجددة والفاعلة في ش���تى نواحي‬ ‫احلياة‪ ،‬لذا تس���خر املجتمعات برامجها املتنوعة‬ ‫وامكانياته���ا املتع���ددة لتلبي حاج���ات هذه الفئة‬ ‫بطاقاته���ا الت���ي تس���تحق كل مجهود‪ ،‬وش���بابنا‬ ‫يس���تحقون منا جل االهتم���ام والرعاي���ة‪ ،‬فهاهي‬ ‫االج���ازة الصيفي���ة لطالبن���ا ف���ي جمي���ع مدارس‬ ‫اجلمهوري���ة تطل علين���ا لتجدد معه���ا العديد من‬ ‫األس���ئلة التي تش���غل الط�ل�اب أنفس���هم وأولياء‬ ‫أمورهم واملجتمع ككل حول الطرق املثلى لقضاء‬ ‫هذه االجازة الطويلة‪.‬‬ ‫فالش���باب في العطل���ة طاقة تس���تحق وتنتظر‬ ‫التوجيه من املراكز الصيفية واملنتديات التربوية‬ ‫واالعالم لتوجيهها نحو االفضل خلدمة أنفس���هم‬ ‫ووطنه���م‪ ..‬ان تل���ك املراك���ز الت���ي تق���دم جملة من‬ ‫االنشطة التربوية التي قد اليتسنى للمدرسة في‬ ‫أوقات الدوام الرسمي بتنفيذها فتسهم في تشكيل‬ ‫ش���خصية الطالب بالعم���ل اجلماعي واملناقش���ة‬ ‫ف���ي البرام���ج الثقافي���ة والعلمي���ة واالجتماعي���ة‬ ‫والرياضي���ة‪ ،‬وان تس���د الف���راغ مب���ا ه���و ناف���ع‬ ‫ومفي���د فتنمي املهارات وتصق���ل املواهب‪ ،‬وتلبي‬

‫االحتياجات للشباب من الدورات املختلفة فتمتص‬ ‫طاقات الشباب وأوقاتهم واستثمار عقولهم بكل‬ ‫مفيد‪ ،‬وتأخذ بشباب الوطن واألمة لشاطئ األمان‪،‬‬ ‫وتغل���ق املناف���ذ التي ميك���ن ان يدخل منه���ا الفكر‬ ‫املتطرف عند ذلك يتحول الفراغ الذي يش���كو منه‬ ‫بعض الشباب الى فرصة عظيمة التقدر بثمن‪.‬‬ ‫فاملراك���ز الصيفية والتي تتم في اطار رس���مي‬ ‫وحت���ت مس���مع وم���رأى م���ن اجله���ات املختص���ة‬ ‫واملسؤولة التي تقوم بزيارتها وتفقدها والوقوف‬ ‫على برامجها وانشطتها‪ ،‬واختيار القائمني عليها‬ ‫وفق أس���س ومعايي���ر تربوية لتنش���ئة جيل يعي‬ ‫مسؤولياته‪ ،‬حريص على أمن وطنه وماحتقق له‬ ‫من املكتسبات واملدخرات من خالل انشطة مخطط‬ ‫لها تطور من أفكارهم‪ ،‬وتصحح املفاهيم اخلاطئة‬ ‫لديه���م باس���لوب علم���ي يغل���ب علي���ه الصراح���ة‬ ‫والش���فافية والوض���وح واحلوار اجل���اد والوعي‬ ‫األمني‪ ،‬لكي يتكامل حتصني الشباب من األخطار‬ ‫التي حتدق بهم من جميع اجلهات‪.‬‬ ‫فالش���باب ق���وة والق���وة ث���روة واجله���د طاقة‬ ‫والعمل ثمرة واس���تثمار هذه الطاقات باالسلوب‬ ‫األمثل دليل وعي على نضوج التفكير‪ ،‬وبعد الرؤية‬ ‫ملستقبل غني بالثروة الوطنية أال وهم الشباب‪.‬‬

‫البريد االلكتروني ‪26sept@yemen.net.ye‬‬

‫االجرامية النصار القاعدة اال دليل انه اصبح يعرف نواياهم الدنيئة التي ال تقدس‬ ‫دين وال حتترم نظام أو قانون وال تفرق بني احلالل واحلرام همها هو االفساد في‬ ‫األرض وسفك الدماء وانزال الرعب والهلع في قلوب النساء واالطفال والشيوخ ان‬ ‫اعمالهم االجرامية ال يقبلها عقل وال دين وال شرع وال قانون تلك االعمال اظهرت‬ ‫نواياهم وكشفت مؤمراتهم االجرامية ضد الوطن‪.‬‬ ‫وكما ح���رص اعض���اء اللجان الش���عبية عل���ى ط���رد القاعدة م���ن مناطقهم‬ ‫وجعلهم يجرون اذيال الهزمية‪ ..‬فمن املؤكد ان ابناء الشعب اليمني ‪-‬مبختلف‬ ‫شرائحه االجتماعية واحزابه السياسية ومنظمات املجتمع املدني ومن ميثلهم‬ ‫من املش���اركني ف���ي مؤمتر احلوار الوطني الذي س���يعقد قريب ًا انهم بال ش���ك‪-‬‬ ‫يتقاسمون نفس املشاكل والهموم التي أرقت مضاجعنا ويعبرون عن وطنيتهم‬ ‫ومدى حرصهم على سالمة اليمن ووقوفهم ضد املتآمرين والساعني الى تدميره‬ ‫وتقطيع اوصاله النهم نذروا حياتهم كعباد للشيطان بواسطة حفنة من الدوالرات‬ ‫افقدتهم آدميتهم وكشفت مدى انحطاطهم وس���عيهم إلى استثمار دماء أبناء‬ ‫الوطن لتمرير مخططات لدول اخرى لها اهدافها في جتزئة اليمن وسحق كرامة‬ ‫ابنائه أو خلدمة اشخاص ال يعرفون من الوطنية غير السعي الى اقالق السكينة‬ ‫وطلب املستحيل من االنفصال نقول لكل من حضر ممثل عن حزب او جماعة او‬ ‫هيئة او حراك اتقوا الله في الشعب اليمني يكفيه معاناة وقهر وتشرذم أصبح ال‬ ‫يطيق حياة الفقر وانعدام االمن ساعدوا الشعب اليمني في التهيئة الجناح مؤمتر‬ ‫احلوار الوطني الن جناح احلوار هو املخرج اآلمن لنجاة السفينة ومن عليها‪.‬‬

‫زهور من أجل الربيع‬ ‫ظهر الربيع العربي كش���جرة تكاثرت أغصانها اليافعة وأوراقها‬ ‫املخضرة النديه‪ ..‬املنمقة بقطرات الن���دى وعبيرالزهور‪ ..‬فتزاحمت‬ ‫أوراقها الواس���عة من أس���فلها كفس���تان عروس تدور حول نفسها‪..‬‬ ‫لتشكل لوحة فنية ُرسمت بقدرة بارئها ‪ ..‬وقد توسطت األوراق زهور‬ ‫«الربيع» التي عال س���وقها النحيف الذي يتراقص مختا ًال مع نسائم‬ ‫الصب���اح الباكر لتتماي���ل الزهور م���ع متايل االغض���ان جهة اليمني‬ ‫والش���مال وكأنها ترد التحية على االقران‪ ..‬تقترب فراشة من بعض‬ ‫الزهور حائمة حولها لتحييها وتقبل جبينها‪.‬‬ ‫لقد أعلنت «زهور الربيع العربي» في وجه الش���تاء انقضاء أجله‬ ‫ووالدة الربيع‪ ،‬الش���تاء الذي أثقل كاهل الشعوب وعاش حياته على‬ ‫حسابهم ليتحول الى قاطع طريق دميم اخللقة عدمي األخالق يخطف‬ ‫األحالم‪ ،‬ويرسم البؤس على جبني الناس‪ ،‬ال تشبع له بطن وال يفقه له‬ ‫قلب وال تسمع أذنه صوت مكلوم وال ترى عينه فقير معدوم‪.‬‬ ‫ومل���ا لم يس���مع طغاة الش���تاء لش���باب الربي���ع ‪ ..‬إنبرى الش���باب‬ ‫إلنقاذ الشعب من أغالل اجلهل والفقر والبطالة واحملسوبية والظلم‬ ‫والطغي���ان واإلقصاء‪..‬وليردوا له بعض ًا م���ن كرامته املفقودة وعزته‬ ‫املسلوبه‪ ،‬فغرس الشباب نبتة احلياة لشعوبهم في حلظاتهم األخيرة‬ ‫وس���قوها من دمائهم الزكية العطرة‪ ،‬ولم يأبهوا ملن ميزق أشالءهم‬ ‫فرادى أو مجتمعني بصورة وحشية بشعة وبكل وسيلة قذرة ‪.‬‬ ‫ضحت ش���عوب الربي���ع العرب���ي بزهورها حتى أنن���ا لم نعد‬ ‫لقد ّ‬ ‫نعل���م أربي���ع من أج���ل الزه���ور أم زهور من أج���ل الربي���ع !! فقد غال‬ ‫ثم���ن الربيع‪ ..‬فضحت الش���عوب العربي���ة ابتدا ًء م���ن تونس وليبيا‬

‫ومرور ًا مبصر واليمن وصو ًال‬ ‫إلى س���ورية التي التزال تدفع‬ ‫ثمن احلرية من زهور شبابها‬ ‫إلى اليوم‪.‬‬ ‫ل���م تك���ن اليمن مبن���أى عن‬ ‫ذل���ك‪ ..‬فم���ن جمع���ة الكرام���ة‬ ‫إل���ى حادث���ة الس���بعني وكلية‬ ‫الشرطة‪ ..‬ومن صنعاء إلى عدن‬ ‫الى تعز إلى أبني إلى ‪...‬إلى ‪...‬‬ ‫فكري سعيد‬ ‫ومن ب�ي�ن الطفل أنس الس���عيد‬ ‫والشيخ العرومي ودعت اليمن‬ ‫أكاليل من الزهور في هذا الربيع من خيرة شبابها‪ ..‬في الوقت الذي‬ ‫جند فيه من يضحي بالوطن من أجل نفسه ومع ما يعتصر القلب من‬ ‫ألم على ش���باب تركوا أمهات ثكلى وأطفال وزوجات فقد رحلت هذه‬ ‫الزهور وغرس���ت في قلوبنا حب ًا يعجز اللسان العربي أن يعبر عنه‬ ‫رغ���م فصاحته ويأب���ى القلب إ ّال أن يظهر بعض م���ا ُغرس فيه ليبقى‬ ‫صاحب القلب واللسان في حيرة‪.‬‬ ‫أما زعامات الشتاء الديكورية التي وضعت شعوبها في احلضيض‬ ‫فلم تنجح لهم قمة ول���م تنهض لهم همة فرؤوس أينعت ومت قطافها‬ ‫‪ ..‬وكذا فمنهم من قضى نحبه ومنهم من ينتظر‪ ،‬إنها الس���نة اإللهية‬ ‫الكونية التي تنزع وتعطي‪ ،‬وتعز وتذل وتسعد وتشقي‪ ،‬فإما نخيل‬ ‫باسقه أو أعجاز نخل خاوية‬


‫ﺍﻟﺒﻨﻚ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻳﺤﺪﺩ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺘﻪ ﻟﻠﻴﻤﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬ WIDM* WOLOK�ù« WO−Oð«d²???Ýù«Ë w�Ëb�« pM³�«  UOŠö� l� o�«u²�« qLF²???Ý UL� bOI²�«Ë cOHM²�« w� W½Ëd*« s� —b� vB�√ oOI%Ë UOI¹d�√ ‰UL???ýË j???ÝË_« ‚d???A�« œUB²�ô« —«dI²???Ý«Ë W¹œUB²�ô« …—«œù« vKŽ …eJðd*« ÆWO³???ÝU;«Ë WO�U*« jЫuC�UÐ  U�b)« dO�uðË gOF�« q³Ý 5???�%Ë WI¦�« ¡UMÐ ‰öš s� w�UF²�« …b½U???��Ë wKJ�« W�uJ(«Ë ’U)« ŸUDI�« …œUOIÐ qLF�« ’d� oKšË q�UA�« uLM�« oOI%Ë WOÝUÝ_« ÆWOK;«  U�b)« .bIðË Í—uH�« rŽb�« w� q???¦L²ðË  U¼U&« ÀöŁ ‰öš s� sLO�« rŽbO???Ý t½« p???M³�« ‰U???�Ë rŽb�« .b???IðËdOBI�« Èb???*« vKŽ W???ÝuLK*« WF¹d???��« ZzU²M�«Ë —«dI²???Ýô« o???OIײ� jÝu²*« Èb*« vKŽ WOLM²�« …bMł_ —«dI²Ý«Ë W¹œUB²�ô« …—«œù« w¼Ë WO???�Oz—  ôU−� WFЗ√ vKŽ eO�d²�« r²O???Ý UL� dO�uðË gOF�« q³Ý 5�%Ë WI¦�« ¡UMÐ ‰öš s� w�UF²�« …b½U???��Ë wKJ�« œUB²�ô« ŸUDI�« …œUOIÐ q???LF�« ’d� oKšË q�U???A�« uLM�« oOI% «c???�Ë WO???ÝUÝ_«  U???�b)« ÆWOK;«  U�b)« .bIðË W�uJ(«Ë ’U)«

‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ∑ o�«u*« ±∂µ∞ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ≤∂ fOL)«

‫ ﻳﺤﻴﻰ ﺍﻟﻤﻬﻼ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ rŽœ w� q¦L²²???Ý W???O�UI²½ô« W???KŠd*« ‰ö???š t²O−Oð«d²???Ý« Ê« w???�Ëb�« p???M³�« b???�« «Î dI� bý_«Ë UÎ HF{ d¦�_« ”UM�« W¹ULŠË ¨W�“_« —UŁ¬ s� w�UF²�« vKŽ sLO�« …bŽU��Ë  UŠö�ù« …bMł√Ë dOBI�« Èb*« vKŽ ZzU²M�« 5Ð `O×B�« Ê“«u²�« oOI% ‰öš s� ‰öš WO�UI²½ô« W???KŠdLK� sLO�« r???Žb� Wðœu???�� w� pM³�« ‰U�Ë j???Ýu²*« Èb*« v???KŽ ∫Â≤∞±¥ uO½u¹≠≤∞±≤d³L�u½ e¹eFð v�« W�œUN�« ZzU²M�« u×½ WNłu� Ë W½d�Ë WDO�Ð ÊuJ²???Ý t²O−Oð«d²???Ý« Ê« WOLM²�UÐ WOMF*« Èdš_« ·«dÞ_« l� …b¹b'«Ë WLzUI�«  U�«dA�« oOI%Ë …—u¦�« V�UD� WO³K²� …b¼Uł vF�ð ·uÝ UN½« v�« WO−Oð«d²Ýô«  —Uý«Ë q�«u²�« ‰ö???š s� bK³�« U???¼œuI¹ WOKLŽË W???�UF�« W???OJK*UÐ —uF???A�« s� —b???� v???B�√ WD)« l� o???�«u²ð YO×ÐË »U³???A�«Ë …√d*« v???KŽ ’U???š qJ???AÐ eO�d²�«Ë—ËU???A²�«Ë WOLM²�«Ë —«dI²Ýô« oOIײ� WOMLO�« W�uJ×K� WO�UI²½ô«

16

Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 7/ 9 / 1433

‫ﻇ���ﻫﺮﺓ ﺗﺴﻲﺀ ﻟﻠﻤﻮﺍﻃﻦ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬

W�ULF�« Ê« W????²OŠU½ s????� b????�« Íd????O¦J�« v????O×¹ Œô« ‰ULF�« ¡ôR¼ lI¹ô v²Š w½u½U� qJAÐ rEMð Ê« V−¹ WIzô dOž …d¼UE�« Ê« b�«Ë VBM�« «c????¼ q¦* W????O×{ vKŽ dŁR²????Ý w¼Ë WðU×????A�« —uNþ w????¼Ë 5????OMLO�UÐ «Î —u????Dð bN????Að w????²�«Ë Êœ—ô« w????� …u????šôUÐ U????M²�öŽ wMLO�« l????� w½œ—ô« Êu½UI�« q????�UF²¹ Y????OŠ «Î dL²????�� ÆW�öF�« Ác¼ vKŽ k�U×½ Ê« V−O� eO9 ÊËbÐ w????�  «—UL¦²????Ý« d????¹b�Ë Íd????HF'« Íe????�— Œô« º Ác¼ Ê« b????�« rŽUD*« s� W????ŽuL−� w????� q????¦L²ð Êœ—ô« œułËË≤∞±± ÂUF�« l????KD� cM� d????A²Mð  «bÐ …d¼UE�« s� rN³Kž« s¹c�« ‰ULF�« v????KŽ VBM�UÐ ÂuIð  U�d????ý qLŽ œuIŽ ‰ö????š s� WLKF²*« d????OžË …d????OIH�« W????I³D�« ‰UO²Šô« fH½ ”—U1 Êœ—ô« w????� »ËbM� d³Ž …—Ëe????� wKŽ V−¹Ë Êœ—ô« w????� WJ³????A�« Ác????¼ j????³{ - b????�Ë Ác????¼ q????¦� s????� b????�U²�« W????ŽUMB�«Ë WŠUO????��« …—«“Ë Ê« Íd????HF'« b????�«Ë U????ND³{Ë s????LO�« w????�  U�d????A�« qLF�« ‚uÝ l� VÝUM²ð ô n????Ýú� rOKF²�«  Ułd��  Ułd�� w� dEM�« …œUŽ« V−¹Ë sLO�« Ë« Êœ—ô« w????� …d¼UE�« …c????¼ q¦* ‰u????K(UÐ n????KF²¹ U????LO�Ë r????OKF²�« WOL????Ý— œuIŽ d³Ž WOKLF�« Ác¼ VOðdð r²¹ Ê« Õd????²�« w� …—UH��« qšb²ðË ÂœUI�« q�UF�«Ë qLF�« »UЗ« 5Ð «c¼ vKŽ l{u�« VOðdð r²¹Ë œuIF�« Ác¼ q¦� bOLFð h�????A�« rOI] ð Ê« V−¹  «“«u????'« p????�c�Ë ”U????Ýô« qJ????ý Èdš« W�Ëœ W¹« Ë« Êœ—ô« v????KŽ ¡«u????Ý d�U????�*« ‰uײ¹ô w²Š ÁdHÝË Wð—U¹“ V³ÝË h�A�« dNE�Ë Æ‰Ëb�« rEF� w� 5ðU×ý v�« 5OMLO�« d¹b� wM????�(«¡ULÝ« X????šô« X????N³½ U????N³½Uł s????� w²�«Ë …d????¼UE�« …c¼ s????� Êœ—ô« w� W????OMLO�« W????IDM� s� dO¦� …œU????Ž« ¡«d????ł …dO³� dzU????�š W????OMLO�« b????³Jð fH½ vKŽ U�« r????¼d�« vKŽ »uKG*« 5????MÞ«u*« ¡ôR????¼ 5K�UF�« …u????šô« WOŽ«œ Èd????š«  ö????Š— Ë«  ö????Šd�« ¡ôR¼ q¦� dH????Ý bMŽ —c(« wšu²� ¡UFM� —UD� w????� ƉULF�«

‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﻣﺘﻮﺟﻬﺎﹰ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺍﻻﺭﺩﻧﻴﺔ ﻋﻤﺎﻥ ﻟﻔﺖ ﺍﻧﺘﺒﺎﻫﻲ ﺍﻳﻘﺎﻑ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﻴﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﻣﻦ ﺍﻻﺭﺩﻧﻲ ﻭﺗﺴﺎﻟﺖ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ‬ ‫ ﻓﺒﻌﺪ ﺩﺧﻮﻟﻲ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻋﻤﺎﻥ ﻗﺮﺭﺕ‬،‫ﻓﺘﻢ ﺍﻟﺮﺩ ﻋ ﱠﻠﻲ ﺍﻥ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﻻﺗﻮﺟﺪ ﻟﻬﻢ ﻭﺟﻬﺔ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻭﻟﺪﻳﻬﻢ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﻏﻴﺮ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺭﺩﻥ‬ ‫ﺍﻥ ﺍﺫﻫﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺫﻟﻚ ﻓﻘﺎﺑﻠﺖ ﺍﻟﻘﻨﺼﻞ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻓﻲ ﻋﻤﺎﻥ ﺍﻻﺥ ﺟﻤﻴﻞ ﺍﻟﺴﻨﺤﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﺍﻛﺪ ﺍﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺑﺪﺍﺕ‬ ‫ ﻭﻟﻜﻦ‬،‫ ﻣﺆﻛﺪﺍﹰ ﺍﻥ ﻫﺆﻻﺀ ﻋﻤﺎﻝ ﻳﺄﺗﻮﻥ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻋﻤﻞ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﺮ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬،‫ﺑﺎﻻﻧﺘﺸﺎﺭ ﻭﺗﺆﺭﻕ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ ﺑﺸــﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ‬ ،‫ﻟﻼﺳﻒ ﻫﻮﻻﺀ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﻳﻘﻊ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﺿﺤﻴﺔ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﻭﻫﻤﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﻗﺪ ﺗﻢ ﻣﺨﺎﻃﺒﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺑﻬﺬﺓ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻟﺤﻠﻬﺎ‬ ‫ﻻﻧﻬﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸــﺎﻛﻞ ﻟﻠﻌﻤﺎﻝ ﺍﻧﻔﺴﻬﻢ ﻭﺍﻟﺴــﻔﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻀﻄﺮ ﺍﻟﻲ ﺍﻋﺎﺩﺗﻬﻢ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺨﻤﺲ ﺍﻟﺘﺬﺍﻛﺮ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻨﻔﺎﺫﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﻳﺎﻡ ﺍﻻﻭﻟﻰ ﻣﻦ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ ﻓﻼﺑﺪ ﺍﻥ ﺗﺘﻨﺒﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ ﺍﻟﺠﻮﺍﺯﺍﺕ ﻓﻲ ﻣﻄﺎﺭ ﺻﻨﻌﺎﺀ‬ .‫ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻜﺎﺗﺐ‬

‫ﻓﺆﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬: ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫ﺍﻟﺴﻨﺤﺎﻧﻲ‬

‫ﺍﺳﻤﺎﺀ‬

q????LF�« ÊuFOD²????�¹ô s????¹c�« i????F³�«Ë t????¹b� q????LFK� ÆsLO�« v�« …œuF�« w� r¼bŽU�¹

‫ﺩﺣﺎﻥ‬

‰ULF�« iFÐ Áb????MŽ U½b¼U????ý YOŠ »d� sŽ W????OCI�« rN²�UC²????ÝUÐ ÂU????� tMJ�Ë r????NOKŽ V????BM�« - s????¹c�«

—UC)«Ë 6'«Ë W�b�UÐ WOA;« 5Ð U� UNŽ«u½« œbFðË dO³� ‰U³�« ‫ ﺣﻴﺚ ﺗﻘﺪﻡ‬.. ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺴﻤﺒﻮﺳﺔ ﻣﻦ ﺃﻫﻢ ﺍﻷﻛﻼﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺫﺍﻉ ﺻﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ ﻭﺗﻌﺪ ﺍﻟﺴﻤﺒﻮﺳﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻤﻞ ﻭﺃﻓﻀﻞ ﻭﺃﺷﻬﻰ‬. ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺟﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺋﺪ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﺭﻣﻀﺎﻥ‬ ... ‫ ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻨﻮﻉ ﻭﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺴﻤﺒﻮﺳﺔ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﺍﻷﺫﻭﺍﻕ ﻭﺍﺧﺘﻼﻑ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ‬، ‫ﻭﺃﻟﺬ ﻣﺎ ﻳﻔﻄﺮ ﺑﻪ ﺍﻟﺼﺎﺋﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺄﻛﻮﻻﺕ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﺸﻬﺪ ﺍﻹﻗﺒﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍﺋﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﺟﺪﺍﹰ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ‬، ‫ ﻭﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻮﺟﺒﺎﺕ ﻣﺤﺒﻴﻬﺎ ﻭﺭﻭﺍﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺑﻞ ﻭﺍﻟﺨﻠﻴﺞ‬، ‫ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻗﺪﺭﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻛﺴﺐ ﻭﺩ ﻭﺭﺿﺎﺀ ﺍﻟﺰﺑﻮﻥ‬.. ‫ ﻭﻳﻌﻮﺩ ﻫﺬﺍ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻭﺍﻟﺪﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬،‫ﺍﻟﺸﻬﺮ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫ ﻭﻣﻊ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻮﺟﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺄﻛﻮﻻﺕ ﻭﺃﺫﻭﺍﻗﻬﺎ‬،‫ﺑﺎﺑﺘﻜﺎﺭ ﻭﺗﻄﻮﻳﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺟﺒﺎﺕ ﻭﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺰﺑﻮﻥ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺷﻬﻴﺔ ﻭﺟﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﻭﺯﺑﺎﺋﻨﻬﺎ ﻳﺒﻘﻰ ﻣﺸﻬﺪ ﺇﻗﺒﺎﻝ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺄﻛﻮﻻﺕ ﺃﻣﺮﺍﹰ ﻣﺄﻟﻮﻓﺎﹰ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﻭﺣﺘﻰ ﻭﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ ﻣﻦ ﺃﺫﺍﻥ ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ‬ ‫ ﻭﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﺠﻮﻟﻰ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺤﻼﺕ ﻭﺍﻷﻛﺸﺎﻙ ﻭﻃﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﺒﻴﻊ‬.‫ ﻭﻣﻌﻬﺎ ﺗﺼﻄﻒ ﻋﺸﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻃﻠﺐ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻮﺟﺒﺎﺕ‬، -:‫ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺍﻟﺘﻘﺖ ﻋﺪﺩﺍﹰ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻓﺈﻟﻰ ﺍﻟﺤﺼﻴﻠﺔ‬

‫ﻓﻬﻴﻢ ﺍﻟﻤﻌﻘﺮﻱ‬: ‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬ dNý w� W�UšË  ôËUD�«Ë  ö;« …d¦�Ë —UA²½« l�Ë  U³łu�« √b³¹ w²�« WHOH)«  ôu�Q*« s� UN½«  ôu�Q*« s� U¼dOžË ÊUC�— W³łË UN½_ ¨WLÝb�« Èdš_«  ö�_« ‰ËUMð q³� Á—UD�≈ rzUB�« UNÐ Æ …bF*« vKŽ rCN�« WKNÝË WHOHš dN???ý w???� W???�UšË  ôËU???D�«Ë  ö???;« …d???¦�Ë “U???A²½« l???� ÆÊUC�— ÆÆ—d;« qš«b� vKŽ v???²Š W???Ýu³M��« lOÐ  ö×� —U???A²½«Ë œbFð l� p¾�Ë« lC�¹ q¼ ÕËdD*« ‰«R��« qE¹ W�UF�« ‚«uÝô«Ë Ÿ—«uA�« W�ö???Ý sLC½ v²Š WO×B�« WÐU�dK�  ö???;« »U???×�«Ë W???ŽU³�« UN³³???�ð w²�« ÷«d�ô« s� dO¦J�« VM&Ë lL²−*« œ«d�« W???×�Ë  ôu�Q*« vKŽ W???K�U� W³???�½ »UOž „UM¼ Ê√ Â√ °ø W???ŁuK*«  ôu???�Q*« UNM� WHK²�� Ÿ«u½√ bNAð w²�«Ë WHK²�*«  U−²M*«Ë  UÐËd???A*«Ë ÆlOL−K� W�ö��« tK�« ‰Q�½ ÆÆ WðËUH²� —UFÝ√Ë

ULO� ¨„UA�_« Ë√  ö;« tÐ dN²AðË eOL²ð w²�« WO�Ozd�«  UL��« X½U� U� qC�√ v�≈  U???³łu�« Ác¼ d¹uDðË —UJ²ÐUÐ i???F³�« Âu???I¹ Æ WIÐU��« «uŽ_« ‰öš tOKŽ  U³łu�« s� WÝu³M��« ÊUÐ ∫ ÍuKŽ UOݬ Xš_« X×{Ë√ UL� qJAÐ UNz«dý vKŽ ÂbIð UN½«Ë ÊUC�— dNA� W¹—ËdC�«Ë W³ÝUM*« Ë√ iO³�UÐ a³Dð w²�« W???Ýu³M��« qCHð UN½« X�U{√Ë dL²???�� U¼—UFÝ√ Ê« v�«  —U???ý√˨ …bOF???��« Ë√ 5???ÝU¹  ö×� s�Ë W�b�« ÆU� bŠ v�≈ W³ÝUM� ÂUFD�« WLzU� WÝu³M��« ¡ö²Ž« WO½UC�d�« b???z«u*« ¡w???K²9 „—U³*« ÊU???C�— dN???ý ‰öÞ≈ l???� qOCH�« dNA�« «c¼ eO1 U� qF�Ë WONA�«  ôu�U*« ·UM�« lOL−Ð ¨ ÂUFD�« WLzU� W???OMLO�« WO³F???A�«  ôu�U*« ¡ö²Ž« u¼ U???½œöÐ w???� Ác¼ eO1 U�Ë ÆWLzUI�« w???� v�Ëô« W³ðd*« W???Ýu³M��« wK²Fð YOŠ

—UC)« Èdš_«  ö�_« W???OIÐ v???KŽ eOL²ð W???Ýu³LM��« ÊU???Ð ·U???{√Ë wN� ¨WO½UC�d�« bz«u*« …—«b� q²% UN½√ ÊUC�— dNý w� W�Uš ÆrCN�« WF¹dÝË …bF*« vKŽ WHOHš W�b�UÐ WÝu³LMÝ UNM� …dO¦� WÝu³LM��« Ÿ«u½√ Ê« v�« «Î dOA� sŽ …—U³Ž fJKð UJ???�«Ë w�Ëd� W???Ýu³LMÝ ©fJKðU�® W???Ýu³LMÝË w�ËdH�« ÊQÐ b�√ UL� —UC)« Ë√ iO³�« Ë√ W�b�« Ë√ ◊UD³�UÐ qJA� d³²F¹Ë ◊U???DÐ Ë√ d???Cšô« ”U³???�³�« l� hLŠ s???Ž …—U???³Ž u???¼ W¹bMN�«  ö�ô« s� hL(« ”UM�« ¡«—√ ·ö²šUÐ W???Ýu³M��« Ÿu???M²ðË nK²�ð ∫Íd???OÐe�« ÊËb???Kš ‰U???� œb×¹ Íc�« u¼Ë r¼_« u???¼ W???Ýu³M��« nzUH�Ë ‚«—ËQ� ÆÆÆ ‚«Ë–ô« …bOł W???Ýu³MÝ wMF¹ b???O'« ‚—u�U� U???N�«c�Ë U???NLFÞË UNKJ???ý pK𠜫b???Ž≈ r²¹ t½« v???�« ·U{√Ë Æf???JF�« w???MF¹ ¡Íœd???�« ‚—u???�«Ë s� w¼ …œu'«Ë ÆrNðUO???�MłË s¹d²A*« ‚«Ë–√ V???�Š  ôu�Q*«

 U¹uKŠ q×� VŠU� rOŠd�«b³Ž 5???ÝU¹ ‚U¦O� Œ_« Àb% º  ö�_« s� WÝu³M��« X׳�√ ≠∫ özU� ‰ULł Ÿ—U???AÐ 5???ÝU¹ sÐ ÂUŽ qJ???AÐ WOMLO�«Ë WO−OK)«Ë WOÐdF�«  UFL²−*« bMŽ W???KCH*« WLzU� W???Ýu³M��« q²% YOŠ ¨„—U³*« ÊUC�— dN???ý w� W�UšË WM�b*«Ë …bF*«Ë WO�UF�« …œu???'« s� tÐ eOL²ð U� V³???�Ð  ôu�Q*« Æ W¦¹b(« qzUÝu�« qC�QÐ —UFÝ_« U¼—UF???Ý√ qÐ W???FHðd� X???�O� W???Ýu³M��« Ê« 5???ÝU¹ ·U???{√Ë …bŠ«u�« W³(« dFÝ ÕË«d²¹ YOŠ Èd²A*« …—b�Ë qšœ l� VÝUM²ð Æ¡UFM� WL�UF�« ¡U???OŠ√ lOLł w� œb×� dF???Ý u¼Ë ôÎ U¹— å≤µå????Ð n�√ ©¥∞≠≥∞® 5???Ð U� ÕË«d²ð …dO³� WOL� l???O³¹ t½« v???�≈ ·U???{√Ë ÆbŠ«u�« ÂuO�« w� W³Š W�U)« U³łu�« W�U)«  U³łu�« s� d³²F¹ hL(«Ë w�ËdH�« ÊUÐ 5ÝU¹ b�√Ë v�z«dF�«® UNŽ«u½√ lOL−Ð  U¹uK(« V½Uł v�≈ ÊUC�— dNý w�  U¹uK(« v???�≈ W�U{≈ © V???OK(UÐ  U???¹uKŠË “u???K�UÐ f???¹dN�«Ë – ¡UCO³�«Ë ¡«dL(« UÎ ÞU³ð—« WÝu³M��« XD³ð—« ∫ gOÐuJ�«  ö×� VŠU� ‰U� UL� UMOKŽ .dJ�« dNA�« «c?¼ qD¹ Ê« cML� „—U³*« ÊUC�— dNAÐ «Î dýU³� w� UN²½UJ� q²×²� WÝu³M��« …d�«c�« v�« œuFð  U�d³�«Ë dO)UÐ rzUB�« 5Ž tOKŽ lIð U� q???C�«Ë qLł« w¼ W???Ýu³M��«Ë XOÐ q� Ê« bFÐ rzUB�« t???Ð dDH¹ U� c�√Ë vN???ý« w¼Ë ¨ —UD�ô« …b???zU� w???� ÆWŽUݱ≤ sŽ b¹eð …b* q�ô« s� tž—U� tðbF� X׳�« W???Ýu³M��« tM� Ÿ«u½« …bŽ s� ÊuJ²ð W???Ýu³LM��« Ê« ·U{«Ë ”U³�³�UÐ WÝu³M��«Ë —UC)«Ë 6'«Ë ”bF�«Ë r×K�UÐWOA×� s� œbFÐ vA%Ë w�ËdH�« WÝu³MÝ ◊UD³�«Ë …—u³M��UÐ WOA×�Ë Æ—UC)« Ÿ«u½« UÎ ¹Ëb¹ lMBð w²�« WÝu³M��« ‚«—Ë« —uNþ W¹«bÐ Ê« v�« —Uý√Ë lMBð UÎ O�UŠ X׳�« UOłu�uMJ²�« —uDðË dBF�« W³�«u� l� sJ� ¨ ÆW¦¹b(« WOŽUMB�«  ôô« d³Ž W???Ýu³M��« ÊUÐ ∫w½bF�«  ö×� VŠU� `{Ë« dš« V½Uł s� Ë√ 6???'« Ë√ r???×K�UÐ v???A% qJ???A�« W???¦K¦� W???MO−Ž s???Ž …—U???³Ž

uLM�« w� …œU¹d�« WO�U*« UMðU????�ÝR� U????NF�dð w????²�«  «—UF????A�« q????F� UNF�«Ë fJF¹Ë dO³FðË qO�œ dOš WOMLO�« WO�dB*«Ë v�≈ r????łd²ð w????²�«Ë U????NOKŽ b????L²Fð w????²�« W????ÝUO��«Ë ±ππ∞ ÂUF�« cM� …bL²F�  U????ÝUOÝË  UO−Oð«d²????Ý« ržd�« vKF� ”Ë“W????*« «Ëb�«Ë W????OJO�UM¹b�UÐ WL????�²� w²�«Ë UN²????ÝUO�� W�“ö*«Ë W????E�U;« W????ÝUO��« s� WEH²×� XKþ bI� WO????ÝUÝô« UNðULÝ s� WL????Ý XðUÐ ÂbI²�« s� U????NMJ� «Î œdDC� «Î u????/ XIIŠË U????Nðu1bÐ UL� «Î bL²F� ÊU� o????I% Íc????�« œdDC*« u????LM�« «c????¼Ë uLM�« w� tŠU$ X³Ł« b�Ë uLM�« WOð«– vKŽ UMHK????Ý« bF²Ð« ”Ë—b�Ë œdDC�Ë XÐUŁ t²FO³DÐ u¼ w????ð«c�« dÞU�� vKŽ ÍuDMð b????� w²�«  «eHI�«Ë  «dHD�« s????Ž WO�U*« UMðU????�ÝR�Ë UM�—UB� „—b????ð YOŠ ¨—–U????×�Ë bł«u²�« w� u¼ dL²�*«Ë wð«c�« uLM�« Ê√ WO�dB*«Ë ôu� oIײO� ÊU� U????� u¼Ë rOK????��« wLOK�ô«Ë w????K;« Íc�«Ë  ôU????−*« n????K²�� w� t????−NMð Íc????�« —u????D²�« ·—UB*U� …b????Ž dO¹UF� w�  UHOMBð “«d????Šù U????NK] ¼« d????¹uDð W????OKLŽ bN????Að W????OMLO�« W????O�U*«  U????�ÝR*«Ë  U�bš ‰U−� w� ¡«uÝ  UOKLF�« q� qL????Að dL²????��  U????�b)« w????� Ë√ W????O½UL²zô«  U????�UD³�« Ë√ W????ze−²�« W????LE½ô« p????�– v????KŽ U¼bŽU????ÝË  U�d????AK� W????O�dB*« ŸËdH�« 5Ð Í—u????H�« ‰UBðôU� …—uD²*« W????OðU�uKF*« X????½d²½ô« WJ³????ý  U????�bš v????�« W????�U{« ©ONLINE® w�UOK�«Ë ÂU¹_« Èb� vKŽ ©Calleenter® ¡«bM�« e�«d�Ë UNðbN????ý w²�« WOð«u*« dOž ·ËdE�« s� ržd�« v????KŽË u/ V????�½ oOI% s� XMJ9 bI� Â≤∞±± ÂU????Ž ‰ö????š w�dB*«Ë w????�U*« ŸUDI�« s????� WII;« V????�M�« ‚u????Hð k�U×� UN�ö²�«Ë s????LO�UÐ q�UF�« w³Młô«Ë w????ÐdF�« WK�UF�« dOž Êu¹b�« UNO� ‰¡UC²ð WOŽu½  «– ÷Ëd� s� WO�UŽ V????�MÐ l²L²ð UN½« UL� œËb(« vB�« v????�≈ ÆUNFz«œË ŸuL−� ‚uH¹ U0 W¹bIM�« W�uO��« ahmed AL.BAWAB@hotmail.com

sLO�« ‰uײð ô v²Š W�u�²� W�Ëœ v�≈

���ﻧﺤﻮ‬

‫ﺍﻟﺴﻨﺒﻮﺳﺔ ﺍﻟﻮﺟﺒﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺭﻣﻀﺎﻥ‬

‫ ﺍﺣﻤﺪ‬.‫ﺩ‬ ‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺍﻟﺒﻮﺍﺏ‬

‫ﺍﻟﻐﺪ‬

w� U½bK³� oÐU????��« qBMI�« ÊU????Šœ p????K*« b????³Ž Œô« …d¼Uþ Ê« b????�« WKJ????A*« s� UÎ ????Ðd� d????¦�« u????¼Ë ÊU????LŽ ÂUF�« s�  √b????Ð W�ULFK� W????OL¼u�«  U�d????A�« ‰U????O²Š« s????LO�« U????NÐ  d????� w????²�« À«b????Šö� W????−O²½ w????{U*« sLO�« UNÐ d????9 w²�« W³FB�« W????¹œUB²�ô« ·Ëd????E�«Ë w????²�«Ë  U�d????A�« p????Kð q????¦� œu????łË v????KŽ  bŽU????Ý Ë Ê« ∫‰U�Ë ”u????HM�« ¡UHF{ s????� ”UM�« iFÐ U????NJK1 s� dO³� œb????Ž qOŠd²Ð X�U� b????� Êœ—ô« w????� …—UH????��«  U½UJ�ô« V????�×ÐË sLO�« v????�« rNðœUŽ«Ë 5????MÞ«u*« W�ËdB*« d�«c²�« fL)UÐ WK¦L²*«Ë …—UH�K� WŠU²*« s� œbFÐ UMOI²�« bI� ∫qBMI�« ‰U�Ë UÎ ¹dN????ý …—UH????�K�  U�dA�« ¡ULÝ« s� iFÐ UM� «uH????A� s¹c�«Ë ‰ULF�« iFÐ qBð w²�«Ë rNM� UN½ËbšQ¹ w²�« m�U³*« r−ŠË —ôËœ±∞∞∞ ‰œU????F¹U� Í« ‰U¹—≤∞∞[∞∞∞ v�« ÊU????OŠô« iFÐ j³{Ë ⁄ö????Ðô« - b� t½« v�« q????BMI�« —U????ý«Ë sLO�« w� WOMF*«  UN'« UM³�UÞË WJ³A�« s� ¡UCŽ« q¦� s� b�Q²K� ¡UFM� —UD� w�  «“«u'UÐ WK¦L²*«Ë ‰ULF�« Ê«Ë W????�Uš dH????��« s� UNFM�Ë  ôU(« Áb????¼ dDCð U????2 UÎ ¾O????ý ÊuJK²1ô Êœ—ô« Êu????KB¹ s????¹c�« v�« W????�U{« r????NzU³Ž« q????Lײ� W????OKBMI�«Ë …—UH????��UÐ Êu????Ý—U1 rŁ s� ÊuKšb¹ n????Ýú� ‰U????LF�« i????FÐ Ê« Ác¼Ë W????�UŠ s� d¦�« X????D³{ b????�Ë WðU×????A�« ‰U????LŽ« w²�«Ë Êœ—ôUÐ UM²�öŽ vKŽ n????Ýö� dŁRð b� ¡UO????ýô« sŽ Y¹b(« ÷u????�½ s×½Ë «Î dL²????�� «Î —u????Dð bN????Að iFÐ Ê« ÊUŠœ p????K*« b³Ž Œô« `{Ë« …d????¼UE�« Ác????¼ qŠ w� WOKBMI�« l� Êu½ËUF²¹ 5OMLO�« 5¹dL¦²�*« W�dF* rNO�« V¼–« ÊUÐ wMM×B½Ë lO{«u*« Ác¼ q¦�  ôU(« …c????¼ q¦0 rNÞö²š« r????J×Ð r????NM� W????OCI�« bŠ« u¼Ë Íd????�UF�« b????LŠ« Œô« v�« U????M²NłË X????½UJ� vKŽ UMFKÞ« Íc????�«Ë rŽUD*«Ë —UIF�« w� s¹dL¦²????�*«

‫ﺭﺅﻯ‬

Êœ—ô« v�« WOMLO�« W�ULF�UÐ W�U)« ‰UO²Šô«Ë VBM�«  U�dý —UA²½«

©≤≠±®

‫ﺃﺣﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﺷﻤﺎﺥ‬ W¹œUB²�ô«  UÞUAM�« w� wMLO�« ’U)« ŸUDI�« r−ŠË —Ëœ w�UM²� dEM�UÐ d�ô« ÊU� WOŽUL²łô« tO�ËR�*« w�Ë WOLM²�« w� WKŽUH�« t²�—UA�Ë t²L¼U?? ��Ë l�Ë ’U)« ŸU?? DI�« l� W�uJ(« q?? �UFð VO�U?? Ý«Ë  UO�¬ d¹uDð U?? M¼ V?? KD²¹ w²�«  «—Ëb�«Ë dL²?? �*« —«u(« ‰öš s� p�– r²¹ Ê« sJ1Ë ¨ w?? MLO�« l?? L²−*« w�Ë UNðUO�«Ë UNð«Ëœ«Ë UNðUH�«u�Ë  UÝUO��« ‰uŠ r¼UH²�«Ë —ËUA²�« qL?? Að Æ’U)« ŸUDI�« W�—UA� WOŽu½Ë WOŽUDI�« ·«b¼ô« b¹b% ZN²Mð Ê« w?? G³M¹ W?? IDM*« w� W�u?? �²� W?? �Ëœ v?? �« s?? LO�« ‰u?? ײð ô v?? ²ŠË W×{«Ë W?? OŽ«ËË …b?? ¹bł Z�«dÐË j?? DšË  U?? ÝUOÝ w?? MÞu�« ‚U?? �u�« W?? �uJŠ Ác¼ bL²�ð t²�dÐ wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô« ÷uNM�«Ë WOLM²�« ·bN²?? �ð r�UF*« w� ‰ušbK� W¾¹dłË …œU?? ł W�ËU×� UN½« w� U¼œdHðË U?? NLO�Ë U?? N�«b¼« W?? Ðd−²�« WO*UF�« …—U−²�« W?? LEM* ÂULE½ô« p?? ýË vKŽ sLO�« Ê« U�uBš W?? *uF�« …d?? z«œ Ë« ÕU$ œu?? F¹Ë WO�ö?? Ýô«Ë WOÐdF�« UM²¹u¼Ë U?? MðUO�uB�Ð U?? MþUH²Š« l?? � …œ«—«Ë …—b?? � Èb* WłUłe�« o?? MŽ s� ÃËd�K�  ôËU?? ;«Ë »—U−²�« Ác?? ¼ q?? A� ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž W¹—uNL'« fOz— ŒôUÐ WK¦2 WOÝUO��« …œUOI�« WLJŠË Ê« w� WOKLF�« Ác?? ¼ w� UNzU�d?? ý q�Ë W³�UF²*«Ë …b?? ¹b'« W?? OMLO�« W?? �uJ(«Ë œUB²�ö� WOKJON�« nFC�« ◊U?? I½ W'UF� u×½ WOMC*« œuN'« Ác?? ¼ q� t?? −²ð w� ÍœUB²�ô« l?? ¹uM²�« WOC� w¼Ë r¼ô« W?? OCI�« vKŽ eO�d²�« w?? �Ë w?? MÞu�« UOK×� W²O?? ��UMð …œU?? ¹“Ë wŽ«—e�« ŸU?? DI�« WKJO¼ …œU?? Ž«Ë …b?? Ž«u�«  U?? ŽUDI�« WOH¹d�« o?? ÞUMLK� w?? IOI(« d¹uD²�« ‰ö?? š s?? � W?? HK²�*« t²D?? A½«Ë U?? Oł—UšË Êu¾O?? Ý˨·u'«Ë W�UNð qN?? �� WF?? Ý«u�« WOŽ«—e�« oÞUM*« UNM� U?? �uBšË ÆÆÆÊUFOI�«Ë t¹œËô« q�Ë eFðË 5Ð«Ë Z(Ë t−ŠË »«Ë Ê«dNł ŸU�Ë  u�dCŠ lK?? ��« pKð s� ôbÐ UOK×� vK¦*« WOŽ«—e�« qz«b³�« ÃU²½« lO?? Ýuð u×½ ÁU&ô«Ë UMðU−²M* ÊuJ¹ v²Š ×U?? )« s� …œ—u²?? �*«  U�eK²?? �*«Ë WOŽ«—e�«  U−²M*«Ë WOł—U)«  ö¹uL²�« WMLO¼ s� b(« w� WÝuLK�  U�UNÝ≈Ë  U�—UA� WOŽ«—e�« u×½ ÂuO�« qJAð XðUÐ w²�« jHM�«  «œ«d¹≈Ë√ WOł—U)«  «bŽU?? �*«Ë ÷ËdI�U� w�U*« œU?? �H�« —U?? A²½«Ë r�UHð Ê« dOž ¨W�ËbK� W�UF�«  «œ«d¹ô« s� •∏µ s� d¦�« dO¦� w�Ë W?? �Ëb�« w� W?? ¹—«œô«  «œU?? OI�«Ë 5�ËR?? �*« i?? FÐ œU?? ��Ë Í—«œô«Ë s¹U³²�« r−Š œU?? ¹œ“« v�« Èœ« b?? � lL²−*« ◊U?? ÝË« w�Ë WHK²�*« U?? NðeNł« s?? � W�«bF�« o?? OI% »UOž W?? −O²½ Èdš«Ë …d?? Ý« 5Ð gŠUH�« ¡«d?? ¦�«Ë q?? šb�« w?? � v�« Èœ« Íc�« d�ô« WŽËd?? A� dOž qzU?? ÝËË ‚dDÐ …Ëd¦�« r?? ÝUIðË WOŽUL²łô« s� dO¦� —U?? A²½«Ë WFMI*« W�UD³�«Ë l?? �b*« dIH�« Èu²?? �� W�UŠ r?? �UHðË œU?? ¹œ“« s� W�UŠ ÀËbŠ v�«Ë WO½U�½ô« WŁ—UJ�« bŠ v�« XK�Ë w²�« t¾ÐËô«Ë ÷«d�ô« s� U¼dOžË nz«uD�« „uK� 5Ð »«d²Šô«Ë dðu²�«Ë w?? ÝUO��« ÊUI²Šô«Ë bI(« UN?? �H½ W�Ëb�«  błË Ê« v�« œö³�« w� s¹b?? ÝUH�«Ë s¹cHM²*«Ë 5FH²M*« jK?? �ð oOI% w� W?? �Ëb�« ÂuIð Ê« U?? �« u¼Ë ¨ULN� Y?? �UŁ ô 5MŁ« s?? ¹—UOš ÂU?? �« Âu?? O�« U�«Ë WOŽUL²łô« U¹UCIK� w�UJ�« ÂUL²¼ô« wDFð Ê« ÊËœ «b²�*« uLM�«  ôbF� ‰œUF�« l¹“u²�« 5ÐË l¹d?? ��« uLM�«  UNłuð 5Ð o�«uðË rz«uð „UM¼ ÊuJ¹ Ê« Ê“«u²*« u?? LM�« ÂuNH� ”d?? J¹ ·u?? Ý Íc�« bŠ«u�« sÞu�« ¡U?? MЫ 5?? Ð  «Ëd?? ¦K� WOM�ô«  ôö²šô«Ë W³�UF²*« WO?? ÝUO��«  «dðu²�« qþ wH� Æl?? �«u�« ÷—« v?? KŽ lKD� WOLK?? ��« WOÐU³?? A�« …—u¦�« ‚öD½« cM� „UM¼Ë UM¼  UNł«u*«Ë W?? L�UH²*« UF¹dÝ „dײ�UÐ W�uJ(« tO� ÂuIð Ê« wG³M¹ Íc�«Ë ÂuO�« v²ŠË Â≤∞±± ÂUF�« WO³KD*« U¹UCI�« q� UNO� w³Kð …b¹bł WOŽUL²ł«Ë W¹œUB²�«  UÝUOÝ œU−¹« w� rN�UOÞ« ·ö²šUÐ 5MLO�« q� w?? ½U�«Ë ‰U�«Ë  UŠuLÞË 5MÞ«uLK� WO?? AOF*«Ë Æs�ü« .dJ�« gOF�« w� rNðU¹u²��Ë

EmailÆÆa733090666@yahooÆcom


‫‪17‬‬

‫‪Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 7/ 9 / 1433‬‬

‫إعالن‬

‫اخلميس ‪ 26‬يوليو ‪2012‬العدد ‪ 1650‬املوافق ‪7‬رمضان ‪1433‬هـ‬


‫‪18‬‬

‫‪Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 7/ 9 / 1433‬‬

‫تهنئة‬

‫اخلميس ‪ 26‬يوليو ‪2012‬العدد ‪ 1650‬املوافق ‪7‬رمضان ‪1433‬هـ‬


‫‪19‬‬

‫‪Thursday. no. 1650 -26 Jol. 2012 - 7/ 9 / 1433‬‬

‫إعالنات‬

‫اخلميس ‪ 26‬يوليو ‪2012‬العدد ‪ 1650‬املوافق ‪7‬رمضان ‪1433‬هـ‬


«

» ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻧﺎﻳﻒ ﺗﺸﻜﺮ‬

ÆÆWOM�_« ÂuKFK� WOÐdF�« n¹U½ WF�U' vKŽ_« fK−*« fOz— YFÐ b� WHO×B�« l???�u� d¹b� w???ÝbI�« œ«d� q???O�e�« ÊU�Ë d¹d% W¾O¼ r???ÝUÐ WF�U'« v�≈ ¡«eŽ WO�d³Ð oÐU???Ý X�Ë w� b³Ž sÐ n¹U½ d???O�ô« …U�uÐ UNO� 5K�UF�« l???OLłË W???HO×B�« ÆÆ œuFÝ ‰¬ e¹eF�«

s� dJ???ý W???O�dÐ åd³L²³???Ý≤∂ò?� W???OH×B�« …d???Ý_« X???IKð  U�öF�« …—«œ≈ d???¹b� g�d(« e¹eF�« b³Ž s???Ð b�Uš —u???²�b�« vKŽ WOM�_« Âu???KFK� WOÐdF�« n???¹U½ WF�U−Ð Âö???Žù«Ë W???�UF�« WO�dÐ UN²MLCð w???²�« W�œUB�«Ë W³OD�« dŽU???A*UÐ tH�Ë U???� b³Ž sÐ n¹U½ dO�_« wJK*« uL???��« VŠU� W�_« bOIHÐ ¡«eF�« WOKš«b�« d¹“Ë ¡«—“u�« fK−� fOz— VzU½ bNF�« w�Ë e???¹eF�«

(.Issued by Yemen Armed Forces (Moral Guidance Dept ©ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ ® WOMLO�« W×K�*«  «uI�« ∫sŽ —bBð ‫ﻫـ‬1433 ‫ ﺭﻣﻀﺎﻥ‬7 ‫ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ‬-1650- ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬2012 ‫ ﻳﻮﻧﻴﻮ‬26 ‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ‬ Thursday. no. 1650 - 26 jul . 2012 -7/ 9 / 1433

wÝ«dF�« ‰UO²ž≈ W�ËU×� dJM²�ð å

!!.. ‫ ﺍﻟﻔﺠ ﹺﺮ‬‫ ﺑﻠﻮﻥ‬‫ﺍﻟﻮﻃﻦ‬ öÐ wðü« v�≈ d׳½Ë ÆÆÕU???Mł öÐ ÆÆdOD½ w�UŽ_«  ÂuL¼ pO�≈ 5K�UŠ UMMJ� Ÿ«dý  ÆÆl¹b� œ«R� w� sÞu�« pOMOŽ w???� ÆÆÍd& s???¹dzU¦�« ¡U???�œ w� ÆÆs???LO�« ÆÆÍËcð …œu???A½√ U¹ Êb???Ž ÆÆÂUzu�« …œu???A½√ U???¹ ¡U???FM� ÆÆÂö��« ]Ê√ u� Á¬ È—U×B�«Ë ‰U³'« d³Ž d�U�¹ ¡u{ wMOŽ Ò ÆÆo¹dD�« ¡ÈdI²�O� ÆÆUÎ FOЗ lMB¹ ÆÆl¹œË —Ëd×ý ÕUMł w� ]Ê√ u� Á¬  ÆÆÂöÝ …œuA½√ æææ ¡«bN???ý vŠdłË v???K²� s???� sÞË U???¹ „U???M¾ł º ÆÆW�«dJ�« «Î b−� lMB½ ÆÆWOÐ_« eFð s� ÆÆWO�u�« ÊbŽ s� UM???ÝuH½ w� ‚—uðÔ Ê√ q???ł√ s???� ÆÆfL???A�« u×½ ÆÆ¡U�u�«Ë ¡Ušù«Ë W³;« oÐU½“ ÆÆs;«  ULN�] b� w� ÆÆwN³�« d−H�« ÊuK� UO×M� ÆÆdOB*« W�dF� w� q{UM½ Ê√ …UO(« qLł√ UL� ÆÆs¹—uNI*«  UЫcŽ s� nH�½ Ê√ ¡«bH�« ŸË—√ U�Ë U???NNłË s???Ž X???ýöð u???� ÆÆ…U???O(« vL???Ý√U� n�«uŽ Æ¡UCG³�«Ë ¡UM×A�« UM�ULŽ√ s� ÕbB½ sLO�« qł√ s� ÊU�½ù« dB²M¹ Ê√ qł√ s� ÆÆ¡UMG�« ŸË—QÐ s???�_« s???1 w???� ÆÆÂö???��«Ë W???¹d(«Ë V???×K� °°ÆÆÊU�_«Ë w�«d� u×½ uL�½ sLO�UÐ s×½Ë ÆÆUMÐ uL�ð sLO�« ÆÆöF�«

øaOA�« V?? ? �u�

oL ÔŽ s� ÆÆÕ«d???'« iO� s???� sÞË U¹ „U???M¾ł º ÆÆr�_« rzU???�½ sŽ 5¦ŠUÐ ÆÆ5???½_«Ë s;«  U???L²Ž s???� ◊uOš sŽ 5¦ŠUÐ ÆÆsŠù« U¹«Ë“ w� WO�M� ] Èd�– ÆÆdD*« ÊuKÐ Á«“ Ì d−� Ì s�  U???Ž«dB�«Ë  U???�ö)« t???²M�Ł√ s???ÞË s???Ž Ì qÐUM???��«Ë o???ÐU½e�« s???� ÆÆozUI???A�« Ê«u???�√ q� ÆÆqzUL)«Ë s¹Ú _« w???�UO� X???�UÞ Ê≈Ë ÆÆw³F???ý «u???FC�ðÔ s???� ÆÆ»«cF�«Ë ÆÆ»«uÐ_« vKŽ  ¬ Ì d−H�« V�uL� ÆÆ»U³A�« …Ëcł «u¾HDð s� ÆÆ‚U�d�« …u�½ «uK²Ið s� æææ ] Ô o½UFðÔ YOŠ ÆÆrLA�«Ë ¡UÐù« sÞË U¹ „UM¾ł º ÆÆÊU�Lý s� ÆÆÊU³OŽ s� ÆÆ»U×��« rL� UMðU�U¼ u×½ ‰UCM�« d???−� ÆÆUMðU???ÝQ� ÆÆÕUHJ�« sÞË U???¹ ÆÆ—dײ�« ÆƉUCM�« s1 qł√ s� UÎ O¼«“ ÆÆUÎ �¹—Uð lMB½ sŽ ÆÆ¡«dCš W³A ÔŽ sŽ Y׳½ qEMÝ ÆÆUM¼U¼ s� ÆÆÊU×¹—Ë UÎ Š ÚË— ÊUJ*« ú9 ÆÆW¹b½ WŠ«u� ] W½uI¹√ ÆÆ—«dÐ_« UMz«bNý s� «uKŠ— Ús�Ó vKŽ ÆÆ¡«dL(« W¹d(« o½UF½ Ê√ qł√ s� °°ÆÆs1 U¹ pLÝUÐ UÎ ŠUH� ÆÆôÎ UC½ ÆÆ«Î b−� Œ—] R½Ô Ë æææ UMÐuK� ÆÆ UŠU³B�« ·uł s� sÞË U???¹ „UM¾ł º ÆÆUNOMOŽ s� qÐUM��« ¡U� »dA½ ÆÆw½U�_UÐ vK³ŠÔ VŠ— ¡UC� w�Ë ÆÆUNÐU{— s� …uNI�« n???Aðd½Ë v�≈ UMЗœ w???� s×½Ë ÆÆU½«u¼ s� ÆÆU???MŠuÐ oKD½

‫ﺑﺎﻟﻤﻔﺘﻮح‬

qOI¦�« Ê“u�« Ë– W�Uš U½œöÐ w� a¹U???A*« vKŽ o³D¹ Ê« sJ2 Êu½U� Í√ Èdð U???¹ ¡UFM� WL�UF�« Ÿ—«u???ý »u−¹ aO???A�« V�u� ÍœUF�« ÊU???�½ù« Èd¹ U�bMF� rNM� tÐU²M¹ 5OK³I�« 5×K???�*« s�  «d???AF�« qL% q¹œu� dš¬  «—UO???Ý …bŽ s� ÊuJ*« dE½ w� WO½b*« W�Ëb�« `�ö� w¼ U� ‰ƒU�²�« w�U²�UÐË sÞu�« vKŽ …d�(UÐ —uFA�« øW¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« WIðuÐ w� aOA�« »Ëc¹ Ê√ sJ1 nO�Ë aOA�« bŠ« s� d1 U�bMŽ aOA�« V�u� ÂU�√ —Ëd*« ‰Uł— v²Š Ë« s�_« ‰Uł— qLF¹ «–UL� ÊUÐ s�R¹ aOA�« ÈdMÝ v²L�ÆÆ w�UŽ w�U²� œ«bF²Ý« W�UŠ w� r¼Ë WL�UF�« Ÿ—«uý øWO−LN�«Ë WON−MF�« q³Ið ô W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�«

WKL(« sýbð  UH�«u*« WO½U¦�« WO½UC�d�« W¹uŽu²�« :‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺎﺯﻱ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ W¹uŽu²�« W???KL(« f�« …œu???'« j³{Ë fO¹UI*«Ë  U???H�«uLK� W???OMLO�« W???¾ON�« XM???ýœ V½Uł v�« WHK²�*« ÂöŽô« qzUÝË d³Ž 5Žu³Ý« s� d¦�« dL²???�²Ý w²�« WO½U¦�« WO½UC�d�« Ác¼ ·bN²�ðË åq¹UÐu� s1ò W�dý l� W�«dA�UÐ ‰«u'« qzUÝ— d³Ž åWOŽuðò W�bš 5???ýbð WO�öN²Ýô« rNð«œUŽ d¹uDðË rNOŽË l�d� 5JKN²�*« v�« WO�u¹ W¹uŽuð qzUÝ— ‰UÝ—« W�b)« s�  «d¹cײ�« ‰UÝ—« v�« W�U{ôUÐ fO¹UI*«Ë  UH�«u*« ‰U−� w� b¹bł q� v�« rNŽöÞ«Ë ÆUN�Ë«bð Ë« UN�öN²Ý« VM& s� «uMJL²O� WH�U�*«  U−²M*« ·bN�« Ê« fO¹UI*«Ë  UH�«u*« W¾O¼ d¹b� ÊUL¦Ž sLŠd�«b³Ž bO�Ë ‰U� 5ýb²�« qHŠ w�Ë ŸUDI�« W�—UA0 fOOI²�« WDA½ô WLŽ«œ WOFL²−� W�UIŁ ¡UMÐ w� sLJ¹ W¹uŽu²�« WKL(« s� ÊUC�— dNý w� UÔ �uBš WO�öN²???Ýô« rNð«—b� d¹uDð u×½ 5JKN²???�*« tOłuðË ’U)« dAM� W�d� .dJ�« ÊUC�— dN???A� WO�öN²???Ýô«  «œUF�« w� Èdð W¾ON�« ÊQÐ UÎ HOC�ÆÆ„—U³*« «Î dDš qJAð w²�«  «œUF�« Ë«  U−²M*« r¼« vKŽ eO�d²�« r²OÝ YOŠ …œu'«Ë  UH�«u*« W�UIŁ lL²−*« W�b) b½U�*« Á—ËbÐ ÂUOIK� ’U)« ŸUDI�« „«d???ý«Ë pKN²�*« W�öÝË W×� vKŽ ÆW²×³�« W¹—U−²�« tðUÞUAM� …d¹UG�  U¼U&« wM³²� tð«—b� l�—Ë WOK;«  U−²M*« vKŽ WO*UF�« …œu'« WLE½« oO³Dð UÎ O�UŠ ”—bð W¾ON�« Ê« v�« ÊUL¦Ž —Uý«Ë Z²M*« W¹ULŠ vKŽ rN�¹ U� u¼Ë WOz«cG�«  P???AM*« vKŽ ≤≤∞∞∞ Ëe¹«ò ÂUE½ oO³D²Ð t�«e�«Ë ÂU�« …b¹bł W¹d¹bBð ‚«uÝ« oKšË WOł—U)« Ë« WOK;« ‚«uÝôUÐ ¡Î «uÝ W��UM*« s� wMÞu�« UL� ÆÆWO*UF�« …—U−²�« WLEM� v???�« U½œöÐ ÂULC½« ‰ULJ²???Ý« bFÐ UÎ �uBš WOK;«  U−²M*« …œu'«  U�öŽË WIÐUD*«  «œUNAÐ ‰œU³²*« ·«d²Žô« qO�œ  «¡«dł« œUL²Ž« XN½« W¾ON�« Ê«  «—œUB�« »UO???�½« ÷d²Fð oz«uŽ W¹« W???�«“ô w−OK)« ÊËUF²�« f???K−� ‰ËœË U½œöÐ 5???Ð Æ‚«uÝô« v�« WOMLO�« 5JKN²�*« W×¹dý ·bN²???�ð WO½U¦�« WO½UC�d�« W¹uŽu²�« WKL(« Ê« v�« …—U???ýô« —b& Æ uO³�«  UÐ—Ë ‰UHÞô« vKŽ wÝUÝ« qJAÐ e�dð UNMJ� WHK²�*«  U¾HK�

…eNł_« 5³�UD� w???Ý«dF�« vO×¹ qO�e�« rN1bIðË 5Þ—u²*« sŽ n???AJ�UÐ WOM�_« ƉœUF�« r¼¡«eł «u�UMO� ¡UCI�« v�≈ qO�e�« ‰UO²ž« W�ËU×� WOKLŽ XHA� b�Ë “«e²Ðô«Ë WO¼«dJ�« n�«u� wÝ«dF�« vO×¹ s� wŽb²�ð UN¹cHM* wÝUO��« ”ö�ô«Ë «c???¼ b???{ WO�ËR???�0 ·u???�u�« l???OL'« WC¹d� ‰uIŽ sŽ rM¹ Íc�« 5A*« „uK��« ÆW�ËR�� ô WO−L¼  U�dBðË q???O�e�« w???�öŽô« j???Ýu�« ·d???Ž b???I� ‰ËUMð w� t²½U�—Ë t�öš√ q³MÐ wÝ«dF�« rOI�«Ë ∆œU³LK� q�UJ�« Á“UO×½≈Ë U¹UCI�« ÆWK{UH�« ‚öšô«Ë vO×¹ qO�e�« ‰U???O²ž« W�ËU×� X�ô b�Ë W�U� s� UÎ FÝ«Ë «Î b¹bMðË «Î —UJM²Ý« wÝ«dF�« WOH×B�«Ë WO�öŽô«Ë WOÝUO��«  UO�UFH�« Âe×Ð ·u???�u�« …—Ëd???{ vKŽ s¹œb???A� ÆÆ WO�«dłô« ‰ULŽ_« Ác¼ q¦� tłË w� …uIÐË Æ…dOD)«

‫ﺑﺎﻟﻘﻠﻢ ﺍﻟﺤـﺮ‬

ò ‚u��« —UJ²Š« d�Jð W¹œUB²�ô« W�ÝR*«

åd³L²³???Ý≤∂ò W???HO×� u³???�²M� s???¹b¹ UN� ÷dFð w²�« WO�«dłô« ‰UO²žô« W�ËU×� w�öŽù« dOðdJ��« wÝ«dF�« vO×¹ qO�e�« ÆÂdBM*« bŠô« Âu¹ W¹—uNL'« fOzd� l� rNM�UCð åd³L²³Ý≤∂ò uOH×� b�√Ë

UNÐ X�U� w²�« …u???D)« Ác¼ Ê« «b�R� WO−Oð«d²Ý≈ s� U�öD½« wðQð W�ÝR*« `²�Ë WOz«cG�« œ«u*« dO�u²Ð W???�ÝR*« 5MÞ«uLK� sł«Ëb�« lOÐ e�«d�Ë a�U�� ÆW³ÝUM� —UFÝQÐË WOÝUO��« …œUOI�«  UNOłu²� «cOHMðË —uBM� tЗ b???³Ž fOzd�« ŒôU???Ð WK¦2 vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ ŸU�b�« …—«“Ë …œUO�Ë W×K???�*«  «uIK� d�U½ bL×� s???�d�« ¡«uK�« Œ_UÐ WK¦2 W???�ÝR*« …—«œ≈ f???K−� f???Oz— b???LŠ« W???¾O¼ W???ÝUz—Ë W???OMLO�« W???¹œUB²�ô« s???�d�« ¡«u???K�UÐ W???K¦2 W???�UF�« ÊU�—_« ÊU�—ô« W¾O¼ f???Oz— ‰u???ýô« wKŽ bLŠ 5MÞ«u*«  U???łUO²Š« 5???�Uð …—ËdCÐ s???� s???�_«Ë W×K???�*«  «u???I�« ¡U???MÐ√Ë dN???ý ‰öš W???Oz«cG�« œ«u???*«Ë Âu???×K�« Æ „—U³*« ÊUC�—

eF²Ð åÂö?? ? ? ��« qł√ s� »U³?? ?ýò WK�U� —«u(« W�UIŁ e???¹eFð s� …u???łd*« …bzUH�« v???KŽ ÍbOK)« “«u???� szULJ�« Ÿ«u½√ q� X¹uHð v�≈ UÎ OŽ«œ ¨sÞu�« qł√ s� `�U???�²�«Ë s� ‰uN−� d???OB� v�≈ sÞu�« d' W???�œUN�« 7H�«Ë ‚b???M�²�«Ë ÆÆWLJ(«Ë qIF�« WG� VOOGðË ¨v{uH�«Ë nMF�« UNO� r²¹ ¨w�U(« dNA�« W¹UN½ v²Š WK�UI�«  UO�UF� dL²???�ð ¨Âö��«Ë `�U�²�« vMF� qL%  U�uÝ— ÷dŽË wŠd�� ÷dŽ qO³Ý w� ¡Ušù«Ë ÊËUF²�« √b³� bO�&Ë ·dD²�«Ë nMF�« c³½Ë b¹bF�« ÷dF²�¹ ¨wŠd��Ë wM� »uKÝ√ o¹dÞ sŽ sÞu�« ¡UMÐ  UÝ—UL*« s� WKLł vKŽ Y% w²�« W�UN�« WOMÞu�« U¹UCI�« s� ÆUMðUOŠ w� U¼bO�& s� bÐ ô w²�«

‫ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﻔﻘﻴﻪ‬

WŽUÝ ≤± „—U/«b�«Ë WŽUݱ¥[µ ÂuB¹ sLO�« ‫ﻧﺎﺻﺮ ﺣﻤﻴﺪ ﺭﺍﺻﻊ‬ ¨ÂU????F�« «c????¼ ÊU????C�— dN????ý ‰u????KŠ s????�«e²¹ b�UF²ð Y????OŠ ¨fD????�ž√Ë u????O�u¹ ÍdN????ý w� n????BM�« v????� ÊUÞd????��« —«b????� v????KŽ fL????A�« ÂUOB�« Âu????¹ Ê√ w????MF¹ Íc�« d????�_« ¨v�UL????A�« nB½ v� …Î —«d????Š b????ý_«Ë ‰uÞ_« u¼ ÊuJO????Ý w� ¨UÎ ????�UŽ ≥≥ c????M� …d????� ‰Ë_ v�UL????A�« …d????J�« w� …Î œËdÐ b????ý_«Ë dB�_« Á—UN½ ÊuJO????Ý 5Š w� ÂU¹_« ÊuJ²Ý ULO�Ë ¨vÐuM'« …dJ�« nB½ X×{Ë√Ë ÆÆÆt????²¹UN½ s� ‰uÞ√ dN????A�«  U¹«bÐ w� 5LK�*« Ê√ 5OzU¹eO�uOłË 5OJK� d¹—UIð wðQ¹ ¨ WŽUÝ ≤± ÂUF�« «c¼ Êu�uB¹ „—U/«b�« ≤∞ w�«u×Ð «bMK????�¹≈ uLK????�� r¼bFÐ …d????ýU³� WŽUÝ ±∏?Ð «bM�u¼ uLK�� rŁ ¨WIO�œ ≤∞Ë WŽUÝ ÆWŽUÝ ±∏?Ð «bM� uLK�L� ¨WIO�œ ≥∞Ë u¼Ë WŽUÝ ±¥[µ u×½ sLO�« ÂuB¹ 5Š w� s�«eð V³�Ð ¨UÎ �UŽ ≥≥ cM� tÐ d1 ÂUO� ‰uÞ√ vKŽ fL????A�« b�UFð l� „—U³*« ÊUC�— ‰u????KŠ ÆUÎ �UŽ ≥≥ q� ô≈ Àb×¹ ô «c¼Ë ¨ÊUÞd��« —«b�

‰öš  b????�& w????²�« 5????¹dB*« Æ…dOš_« WOÝUzd�«  UÐU�²½ô«

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻓﻴﺼﻞ ﺍﻟﻘﺮﺑﻲ‬

ÆU????¼—u� vL????Ý√ w????� W????OMÞu�«Ë  ¡Uł d¹UM¹ ≤µ …—uŁ Ê√ UÎ ×{u� ¨uO�u¹ ≤≥ …—uŁ …dO�* ôULJ²Ý« Èb� WOÞ«dI1b�« ÕËd�UÐ «Î bOA�Ë

5OH×B�« aOý ÃöFÐ tłu¹ ¡«—“u�« fOz— W�uJ(« WIH½ vKŽ ×U)« w� 5OMLO�« …ËbMÝUÐ r�UÝ bL×� Œ_« ¡«—“u�« fK−� fOz— ÂU� –U²Ýô« 5OMLO�« 5OH×B�« aOý v�≈ …—U¹eÐ f�√ vH???A²�*« w� U???O�UŠ b�d¹ Íc???�« ÊU???Šb�« `???�U� vKŽ lKÞ«Ë t²×� v???KŽ UN�öš ÊQLÞ« ¨ÍdJ???�F�« ÆWO{d*« t²�UŠ ’uB�Ð ¡U³Þ_« d¹—UIð aO???ý q???I½ WŽd???�Ð ¡«—“u???�« f???Oz— Œ_« t???łËË WIH½ vKŽ ×U)« w???� ÃöFK� 5OMLO�« 5???OH×B�« WO�UCM�« ÊUŠb�« `???�U� —«ËœQÐ U¼uM� ÆÆW�uJ(« s� t�b� U???�Ë W�ö'« W???³ŠU� ◊ö???Ð w� W???OMN*«Ë wKF�« tK�« özUÝ ÆƉU−*« «c¼ w� …eOL²�  U�UNÝ« ¡UH???A�« Ë WO�UF�«Ë W×B�UÐ t???OKŽ s1 Ê√ d???¹bI�« ÆqłUF�« ∫ÍdD*« 5�Š vO×¹ Œ_« ‰¡U�²¹ WO�UJýô« Ác¼ sŽË º WKO� 5Ð o???¹d(U� V???Að w²�«—UF???Ýô« l�— UMÐ t−²¹ s¹√ v???�≈ ºº ] U½œöÐ w� l{u�« vKŽ UÎ IK� U½b¹eð w²�« —u�_« s� «c¼ qF�Ë U¼U×{Ë WŽU−� v�≈ U½œuI²Ý UÎ L²×� qJA�« «cNÐ  dL²Ý« «–≈ …U½UF*« Ác¼ Êu� wF��«Ë …d¼UE�« Ác¼ s� b(« w� «Î —Ëœ W�uJ×K� sJ¹ r� «–≈ UÎ �uBš ¨¨UN²'UF� ¡«—Ë ∫‰U� bFÝ bL×� n¹Uý Œ_« º qFł —UF???Ýö� dzUł ¡öž s� ÊU???C�— dN???ý ‰uKŠ l� ÀbŠU� ºº «c¼Ë q³� s� rNðU³KD²� «Ëd²ý« rN½√ u� ÊuML²¹ 5MÞ«u*« s� dO¦J�« s¹c�« U½—U&Ë U???M²�uJ×Ð WI¦�« b???IH½ UMKF−¹ t???½_ ¨`O×� dOž d???�√ wŽu�« s� pK²1 ô t½Q�Ë t½uK�UF¹Ë VFA�« «c¼ d³�Ë W³OÞ ÊuKG²�¹ WŠ«—Ë ¡ËbN�« sŽ .dJ�« dN???A�« «c¼ w� W�UšË Y׳½ UM½_Ë ¨UÎ ¾O???ý ÆÆ¡ËbN�« «c¼ sŽ UMłËdš vKŽ ÊËdB¹ rN½√ ô] ≈ ‰U³�« dJH¹ «–U0Ë √b³¹ s¹√ s� ·dF¹ wMLO�« UM³Fý ¡UMÐ√ s� œdH�« bF¹ r� w²�« WOÝUO��« W�“_« ¡«dł WOÝUI�« WÐdC�« pKð …U½UF� bFÐ t²Mð rK� ÆÍœUB²�ô« l{u�« w½bð u¼ UN−zU²½ “d???Ð√ s� ÊU�Ë sÞu�UÐ XHBŽ lOL'« œ—UDð X???ðUÐ w²�« WF???A³�« t�ULŽ√Ë »U¼—ô« `³???ý sŽ pO¼U½ ÆÊUJ� q� w� .dJ�« dNA�« ‰uKŠ l� —UFÝ_« ¡öž Włu� wðQð „«–Ë «c¼ q� ‚u�Ë ÆwMLO�« sÞ«u*« —UON½ù …dOš√ WD×L�

…b¹bł …UM� ÆÆåU¹—U�ò

¨©Âö��« qł√ s� »U³???ý® W¹uŽu²�« WK�UI�«  UO�UF� dL²???�ð Ë ¨eF²Ð åWOLM²�«Ë WOŽu²K�  U� öÐ ‰UOł√ò WLEM� U¼cHMð w²�« W�UIŁ dA½ v�≈ WK�UI�« X�b¼Ë ¨WO�Ëb�« …d−N�« WLEM� s� rŽbÐ wMÞu�« ¡ôu�« e¹eFðË ·dD²�«Ë nMF�« c³½Ë ¨`�U�²�«Ë —«u(«  UŽ«e½ ô® ∫Ê«uMFÐ wŠd�� ÷dŽË ÍuŽuð ÷dF� ‰öš s� ∫X�U� tOIH�« vKO� WLEM*« W�Oz—ÆÆ©¡UG�≈Ë W³×� qÐ ¡UB�≈ ôË ¨eFð WF�Uł s� q� w� dNý —«b� vKŽ UN{ËdŽ ÂbIð WK�UI�« Ê≈ W¹d(« WŠUÝË ¨w²O???Ý Êœ—Uł WI¹bŠË ¨wŠUO???��« eFð ÍœU½Ë u×½ »U³A�« rL¼ c×ý w� sLJð WK�UI�« Ê√Ë ¨g¹dN�« Ÿ—U???AÐ WK�UI�« o???�M� b�√ t³½Uł s�ÆÆrNK³I²???�� ¡UMÐË rNMÞË W???�bš

tÐ Èc?? ²×¹ ”«d?? ³½ u?? O�u¹ ≤≥ …—u?? Ł ∫ w?? ½«dLF�« bLŠ√ w????KŽ Âö????Žù« d????¹“Ë b????�√ u????O�u¹ ≤≥ …—u????Ł Ê≈ w????½«dLF�« o¹dÞ X????ײ� d????B� w????� ±πµ≤ w????� d????¹dײ�« ‚U????�¬Ë d????OOG²�« r�Ë w�Ëb�«Ë w????LOK�ù« U????NDO×� W????IDM*«Ë d????B� v????KŽ d????B²Ið Æ jI� WOÐdF�« bLŠ√ w????KŽ ÂöŽù« d????¹“Ë ‰U????�Ë w� U¼UI�√ w²�« t²LK� w� w½«dLF�« …—UH��« UN²LE½ w²�« WO�UH²Šô« Èd�c�« ‰uK×Ð ¡U????FMBÐ W¹dB*« …—uŁ Ê≈ ∫uO�u¹ ≤≥ …—u¦� ò ∂∞å?�« Xײ� dB� w� ±πµ≤ uO�u¹ ≤≥ w� d¹dײ�« ‚U�¬Ë dOOG²�« o¹dÞ r�Ë w�Ëb�«Ë w????LOK�ù« U????NDO×� WOÐdF�« WIDM*«Ë dB� vKŽ dB²Ið uO�u¹ ≤≥ …—uŁ Ê√ «Î b????�R� ÆÆ jI� ŸUIÐ w� tÐ Èc²×¹ UÎ ????Ý«d³½ XK¦� d¹“u�« —U????ý√Ë Æ r�UF�« s� v²????ý …—u????¦�« Ác????¼ Ê√ v????�≈ w????½«dLF�« W¼«eM�« r????O� U????NŽôb½UÐ  b????�ł

—«e?� w� w½¬d?? ?� Âu?¹ 5F³?? ��« ¡«bN?? ?ý v�≈ fOL)« ÂuO�«ò »U³???ýò  UD???ýU½Ë uD???ýU½ UŽœ YOŠ ¨ 5F³???��« ¡«bN???ý WŠU???Ý w� åw½¬d� Âu¹ò W???�U�≈  U¾� tO� jIÝ Íc�« l�u*« w� ʬdI�« …¡«d� t�öš r²OÝ …¡«d� p�c�Ë ¨Íe�d*« s�_« œ«d�√ s� vŠd'«Ë ¡«bNA�« s� v�UFð tK� ¡UŽb�« l�—Ë ¨¡«bNA�« Õ«Ë—√ vKŽ W%UH�« »U×D�UÐ „—UA� q� ÂuIOÝ UL� ÆÆUN³FýË sLO�« qł√ ULO� ¨t???O� …¡«d???IK� tF� n¹d???A�« n???×B*« s� W�???�½ eON&Ë ÊUJ???*« ‘d� åw�bI²�« Âö???Žù« e�d�ò v�u²O???Ý fH½ w� ¨w½¬dI�« Âu???O�« w� 5�—U???A*« ”uK' s�U�_« …dOB� …d{U×� ¡UI�SÐ ÿUŽu�« bŠ√ „—UAOÝ Íc�« X�u�« °°åÂö��« s¹œ ÂöÝù«ò Ê«uMFÐ ¡UOŠ≈ w� 5ÐUB*«Ë ¡«bNA�« dÝ√ s� œbŽ „—UA²ÝË dNþ …ö� bFÐ s???� «Î —U³²Ž« √b³O???Ý Íc�« w½¬dI�« ÂuO�« ¡«œ√ r²OÝ YOŠ ¨»dG*« …ö� qO³� v²ŠË fOL)« Âu¹ ÆÆÊUJ*« fH½ w� dBF�« …ö�

‫ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻟﺼﺮﺍﺑﻲ‬

Âu×K�UÐ W�U)« lO³�« e�«d� bN???Að W¹œUB²�ô« W�ÝRLK� lÐU²�« ÃUłb�«Ë bFÐ 5MÞ«u*« s???� «dO³� ôU³�≈ WOMLO�« lOÐË —UJ²Šô« d�JÐ W�ÝR*« X�U� Ê√ uKOJ�«Ë ‰U¹— π∞∞ mK³0 ÍdI³�« uKOJ�« Æ‚«uÝô« w� ‰U¹— µ∞∞?Ð ÃUłb�« d¹b*« ‰u???ýô« b???LŠ« Œ_« `???{Ë√ËÆ Âu???×K�« ŸU???D� d???¹b� bŽU???�*« ÂU???F�« Ê≈ W???OMLO�« W???¹œUB²�ô« W???�ÝR*UÐ Âu???×K�« l???O³Ð U???O�u¹ Âu???Ið W???�ÝR*« w???�Ë W???�UF�« ‚«u???Ý_« w???� ÃU???łb�«Ë WL�UF�« W???½U�« w???� WOMJ???��« ¡UOŠô« …b¹b(«Ë Êb???ŽË —U�–Ë eFðË »« w???�Ë ÆÊUC�— dNý ÂU¹« ‰uÞ öJ*«Ë bNAð lO³�« e�«d� Ê« ‰uýô« ·U{«Ë «dE½ 5JKN²???�*« w???� œU???¹œ“« Âu???¹ q� UL¼—UFÝô «c�Ë ÃUłb�«Ë Âu×K�« …œu' «d¹bIð W�ÝR*« q³� s� W�uŽb*« W¹e�d�« ÆÆ.dJ�« dNA�« «c¼ w� 5MÞ«u*« ·ËdE�

uÐ√ wHK???��« UN³ŠUB� åU¹—U�ò …U???M� XIKD½« dO³� œbFÐ ÊU???C�— ÂU¹√ ‰Ë√ l� tK�«b³Ž Âö???Ý≈ UN{dF²???Ý w²�« Z�«d³�« r¼« s�ËÆÆZ�«d³�« s� Z�U½dÐË å‰uÝd�« …dOÝ w� ÊuOF�« q×�ò ¨…UMI�« ¨.dJ�« ʬd???I�«  «¡«d� s???LC²¹ åwIð—«Ë √d???�«ò Ê«uMFÐ wÐU³ý Z�U½dÐË å…√d*« ÊU*dÐò Z�U½dÐË ÊuM� sŽ åjOš …dJÐò Z�U½dÐË åÂu�  Ëœ  UMÐò sLC²¹ Íc�« åqI²F� W???łË“ò Z�U½dÐË e¹dD²�« ÆjI�  U³IM*« 5KI²F*«  UłË“ l�  «¡UI�

‫وﻣﻀﺎت‬

‫ﺇﺳﻜﻨﺪﺭ ﺍﻷﺻﺒﺤﻲ‬

wz«bF�« qLF�« «c¼ ‰uIŽ sJ�¹ ‰«“U� W½u�b*« W¹—uÞ«d³�ô« Y×Ð ÂU¼Ë√ w� oOKײ�« º ôË UO�«dG'« ô t½« WIOIŠ «u???�—b¹ r�Ë ¨rN�uK???Ý tłu¹Ë Ê«d¹« wzö� tO� UMJ2 bF¹ r???� s�“ «cN� ¨W�«d)« Ác???¼ oOI% UMLC¹ Ê« a???¹—U²�« Æ U¹—uÞ«d³�ô« ¡uA½ Ë√ YFÐ  UO�¬ d¹Ëbð WO½«d¹« f�& WJ³???ý pOJHð sŽ sLO�« XMKŽ√ w{U*« Ÿu³???Ýô« w� ”d(« w� oÐU???Ý bzU� UN???Ý√d¹Ë ¨ «uM???Ý l³???Ý cM� sLO�« w� qLFð ÊdI�«Ë s???LO�« w???� WO???��−²�« U???NðUOKLŽ d???¹bðË ¨w???½«d¹ô« Í—u???¦�« ÆwI¹d�ô«  «—b� „ö²�« v�« Ê«d¹« wFÝË ¨w½«d¹ô« Í—uÞ«d³�ô« r¼u�« «c¼ ¡«“« sJ1 ¨ «eN�« s� b¹eLK� W×ýd*« WOKš«b�« UNŽU{Ë√Ë ¨W¹dO�bð W¹Ëu½ wðQ¹ w²�«Ë w???½«d¹ô« ÂUEM�« UN???Ý—U1 w²�« WOz«bF�« ‰ULŽô« dO???�Hð —«dI²Ý«Ë s�√ œbN¹ Íc�« w½«d¹ô« w��−²�« wz«bF�« qLF�« «c¼ UNML{ ÆWOKš«b�« t½ËRý w� qšb²�«Ë tðœUOÝ s� qOM�« ‰ËU×¹Ë sLO�« U¼ƒ«c¹«Ë ¨Ê«d�)« dOž V�Jð s�Ë ¨UN¹b−¹ s� UNðU�“« Ê«d¹« d¹bBð sÞu�« ÷dF²¹ U�bMF� ¨wMLO�« VFA�« q� s� bB�UÐ tł«uO???Ý sLOK� ÊËbA²×¹ lOL'« ÊU� tK³I²��Ë Á—«dI²Ý«Ë tM�√ œbN¹ wł—Uš dD) ·b¼ nKš lOL'« bŠu²¹Ë  U???�ö²šô« wH²�ð ¨dD)« «c¼ W???Nł«u* Ê«d¹ô `L�¹ s� UÎ ³FýË …œUO� sLO�U� ¨dD)« c¼ vKŽ ¡UCI�« u¼ bŠ«Ë tM�√ œbN¹ qLŽ Í_ ÈbB²OÝË WOKš«b�« t½ËRý w� qšb²�« Ê«d¹« dOžË Ê« « øsLO�« ¡«c¹« sŽ Ê«d¹« nJ²Ý qN� ¨tðœUOÝË tðbŠËË Á—«dI²Ý«Ë ÊuC1 rNKF−OÝ U¼d�« vKŽ 5LzUI�« —U³J²???Ý«Ë W¹—uÞ«d³�ô« r¼Ë —«dI²???Ý«Ë s�QÐ Y³F�« W�ËU×�Ë ¨WOLOK�ô«  UЫdD{ô« oKš w???ž w� ø‰Ëb�« sLOK� U¼b¹ b9 Ê« U???NOKŽË ¨Ê«d¹ô …ušô«Ë Êu???F�« b¹ b1 s???LO�« Ê« ¨WOKš«b�« ÊËR???A�« w� qšb²�« ÂbŽË ôÎ œU³²� U�«d²Š«Ë …uš«Ë UÎ ½ËUFð v�« UN�PL� sLO�« w???� wKš«b�« s�ú� w½«d¹ô« V???¹d�²�«  ôËU×� U�« ÆÂUF�« wMLO�« wŽu�«Ë WOMLO�« …œ«—ô« ÂU�« rDײ�«Ë ◊uI��«

Mini Riportag

‫ ﻣﻮﺳﻢ ﻟﻸﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟﻤﻠﺘﻬﺒﺔ‬..‫ﺭﻣﻀﺎﻥ‬

ÆÆqšœ —bB� rN¹b� fO� s2 dO¦J�« „UMN� ÆdNA�«Ë ÂuO�« ‰bF0 qIð ø «dŠ «c¼ fO�√ øÆÆÊuK�Q¹ s¹√ sL�

v�« ”UM�« W�UŽ ŸdN¹ „—U³*« ÊUC�— dN???ý ‰uKŠ l� t½« œU²F*« s� Ê« ô≈ ÆÆWM???��«—uNý WOIÐ sŽ eOL²¹ t½u� tðU³KD²� ¡«d???A� ‚«u???Ýô« WO�UŽ W³???�MÐË WOz«cG�« œ«u*« —UF???Ý√ ŸUHð—« u¼ lOL'« tÐ Q???łUHðU� U�Ë œö³�« UNÐ  d� w²�« W�“_«  U???HK�� ‰«eð U� Íc�« X�u�« w� «Î b???ł “dÐ√ s� qF�Ë UÎ JzU???ý «Î d�√ ÍœUB²�ô« l{u�« w� —UON½« s� t²³³???�ð s� rN� W³�M�UÐ ‰U*« V�� `³�«Ë ¨rN�ULŽ_ b¹bF�« Ê«bI�u¼ t−zU²½ UN²ýUŽ åd³L²³???Ý≤∂ò …U−MK� »—U� sŽ Y׳ð …U½UF� ÆW³FB�« —u�_« ∫oOIײ�« «c¼ ���öš s� UNð—uKÐË ∫…—«d0 ‰UI¹ ·UDI�« bFÝ bL×� Œ_« º s� WMFÞ WÐU¦0 .dJ�« dNA�« ‰uKŠ l� —UFÝô« ŸUHð—« ÊU� bI� ºº X½U� qÐ ÊU³�(« w� sJð r� UN½√ UL� dýR� Í√ UNI³�¹ r� t½_ ¨nK)« —UF???Ý_« Ê« p�– s� d³�_« WKJ???A*«Ë ¨ÊUC�— ÂU¹√ ‰Ë√ cM� UM� …QłUH� p�– r²¹Ë ¨nI²???Ý bŠ Í√ bMŽ Í—b½ ôË bŽUB²�« w� …dL²???�� ‰«eð U� ¡UOý_« s� bF¹ W�uJ(«  uJÝ Ê« v²Š wFO³Þ d�_« ÊU�Ë …ôU³�öÐ Ë√ »U³???Ýô« w¼U� ·dF½ q�_« vKŽ U½d�√ s???� …dOŠ w� UM²KFł w???²�« ø5MÞ«u*« …U½UF� s� nH�¹ ULŽ Y׳�« ‰ËU% `�U� bL×� Œ_« U???MO�≈ Àb???% …œUŠ W???−NKÐË W¹Ë«e�« Ác???¼ s???� º Î zU� ÍbLŠô« ∫ö vKŽ …uI�« UM¹b� bFð rK� UMO� tK�« «uI²¹ Ê√ —U−²�«Ë W�Ëb�« vKŽ ºº ‰ULŽ√Ë ¨WŽU��« ‰bF0 lHðdð —UFÝ√ ÆÆUMO� Àb×¹Ë Íd−¹ U� q� qL%


العدد 1650