Issuu on Google+

Редаксийадан Беренис Ебботун "Фотографийанын Балзакы" адландырдыьы Ежен Атже тез-тез гейд едярди ки, йахшы фотографийа йахшы ит кими олмалыдыр: лал, анъаг айдын вя мяналы.

сящ. 2

Биз девалвасийайа уьрамыш сюз хаосунда Сцкутун гышгыртысыны ешидя билмирик. Щяля дя о яфял галыр ки, кялмяляр ясасдыр вя сюз йохдурса, демяли, еффект дя йохдур. Илляр бойу "кцтляви мядяниййят", мятбуатын "молекулйар агрессийасы" (А.Грамши) вя постмодернизм иля дойуздурулмуш бяшяр цчцн бу, эюзлянилян нятиъя иди. Анъаг хястялик варса вя юлдцрмцрся, саьалма да олаъаг. Бу эцн бяшяриййяти гязет - тв тандеминин бцтцн дцнйада нивелирляшмиш сюзляр ахыны йох, Атженин сюйлядийи о дилсиз фотолар вя онларын тимсалында юзцнц тяслим етмяйян автоном алтернатив мядяниййят оъаглары хилас етмяйи баъараъаг. Буна инанмалыйыг.

сящ. 10

Фотолар эцълц силащ кими реаллыьы бир эцндя дяйишя билмяз, анъаг дяйярляри формалашдыра, йумулу эюзляри ача, яталятли шцурлары ойада, инсаны юзцня мцщцм суаллары вермяйя вадар едя биляр. Нядир о суаллар? Инсан щяйатынын дяйяри. Инсанын щямряйлийи. Севэи вя нифрят щиссляри. Щяйат вя юлцм. Тящриф олунараг пярчим олунан йох, неъя варса о ъцр гавранылан реал мянзяря. Яввял - ахыр, щараса эетмяк цчцн инди щарада, ким вя неъя олдуьуну да билмялисян, щарадан вя неъя эялдийини дя. Онларсыз инсан океанда компасыны итирмиш эямидир. Ялиниздя тутдуьунуз бу журнал компас дейил, амма бир ъящд ола биляр. Буна иддиалы кими эюрцнцр. Журналын коллективинин щансы имканлара сащиб олдуьуну тясяввцр едя билярик. Амма инадкарлыг, язм вя хош ниййят. Бунларын сайясиндядир ки, сиз бу журналын 3-ъц сайыны ялинизя алыб вярягляйирсиниз.

сящ. 20

Бу журнал бу топлумда надир щалдыр, чятин нцмунядир. Реаллашдырылмасы идейасындан даща чятиндир. Дцшцнмяйяк ки, ябядидир. Ябяди дейил, тез, йа эеъ онун да сону олаъаг. Бу сон ися онларын уьурудур. Щярякят, йол варса демяли онун сону да вар. Щярякятсизлийин сону олмаз. "Сюзляр йашамаьа мане олур", - Екзцпери "Балаъа Шащзадя"дя йазырды. Сюзляри дяйярляндирмяйи баъармаг цчцн яввял эяряк Сцкуту динлямяйи юйрянясян. Фотоларда щеч ня дейилмир, анъаг щяр шей вар. Фотоларын сцкуту инсаны юзц иля баш - баша гойур: бах, дцшцн, сеч, нятиъя чыхар.

сящ. 30

Нитгляр алдадыъыдыр, сюзлярин эурултусу архасында чох вахт маскалы фярд эизлянир. О, мимикасы, емосийалары, эюзляри, бахышлары, сяс тембри иля сяни алдада, лап мящвя гядяр апара биляр. Анъаг фотолар - йох. Онлар йалан даныша билмир. Щямин андаъа гейри - щармонийа цзя чыхыр. Сцкуту динлямяйи юйрянин. Сцкут сюзлярдян сямимидир...

сящ. 36

Мяммяд Сцлейманов

1


Зялзяля - бир аиля драмы Октйабрын 23-дя Тцркийянин Шяргиндя, Ван яйалятиндя баш вермиш даьыдыъы зялзяля иля ялагядар Азадлыг Радиосунун дястяйи иля Ван шящяриня йолланмышдым. Зялзялянин еписентриня - Яръишя сцбщ тездян чатмышдым. Сюзцн дцзц, зялзялядя ня эюряъяйими билдийим цчцн, яввялъядя юзцмц буна щазырламышдым. Амма йеня дя йола дюшянмиш дашлар цзяриндяки ъясядяляря раст эяляндя юзцмц итирдим. Щяйатымда бу гядяр ъансыз

Аббас Атилай

инсан бядянини илк дяфя иди эюрцрдцм. Цзярляри юртцкля юртцлмцш вя амбуланъе машынларыны эюзляйирди. Бир чохларынын ялляри, бязиляринин ися айаглары юртцкдян кянара чыхмыш, эюрцнцрдц. Гей ади мянзяря инсанын эюзц гаршысында чох галдыгъа адиляшир. Мяни юзцмдян чыхаран бу щадися эюрцнцр йерли сакинляр цчцн ади щала чевирилмишди, неъя дя олмаса онлар бу щадися иля мяндя бир нечя эцн габагдан яйани таныш идиляр.


Яръишдя олдуьум икинъи эцн сящяр тез ачылды, чцнки эеъя дцшмямишди. Гяфилдян даьынтылар цзяриндя ишляйян хиласедиъиляр арасында бир хябяр йайылды: "Даьынты алтында бир эялин юз ушаьы иля саьдыр. Буну эялин юз анасына смс иля билдириб." Бу хябяр сящяр саатларында няинки хиласедиъиляри, щамымызын ганымызы ъошдурмушду. Чох сурятля ишлямяк лазым иди, чцнки эялин вя ушаьы алты мяртябяли евин "зямин каты"нда йашайырды. Вахт кечдикъя хиласедиъиляр эялин вя ушаьына чатмаг цчцн даьынтылар арасындан бир нечя ъясяд чыхармышдылар артыг. Амма

вахт дайанмадан кечир вя онларын саьлыьына олан инам эетдикъя азалырды. Чцнки даьылмыш бинада мяртябяляри, отаглары сечмяк мцмкцн олмурду. Ахшам саатларында даьынтылар алтындан бир ушаг бутулкасы тапылды. Бу артыг хиласедиъилярин мянзиля чатмаг цчцн дцзэцн истигамятдя олдугларына ишаря иди. Даща сонра эялинин бяр-бязякли йастыьы тапылды. Артыг эялин вя ушагла хиласедиъиляр цз-цзя идиляр. Бярк йаьыш йаьырды, амма хиласедиъилярля йанашы гясябя сакинляри вя чохсайлы журналистляр йерляриндян тярпянмядян просеси изляйирдиляр.

Даьынты алтында галан эялинин анасы юз оьлуна сарылараг гызынын вя нявясинин хиласыны эюзляйир


Гяфилдян хиласедиъляр арасындан ешидилди: "Онлара чатмышыг". Щамы йенидян щярякятя эялди, артыг эеъя йарысыны кечмишди. Хиласедиъиляр даиряви щалга йарадыб ишляйир, йердян чихарыланлары эюрмяк олмурду. Бир нечя дягигя кечдикдян сонра эялини чыхарыб хяряйя узатдылар. Щамы ял чалырды, щамы севинирди. Сонра эялинин йанына балаъа, ял бойда бир ушаг да гойдулар. О аны унутмаг олмаз, ялляримиздя фотоапарат, амма кими севинирдик. Амма гяфилдян алгыш сясляри кясилди вя щяр шей сцкута гярг олду: хярякдяки эялинин вя онун гуъаьыдакы ушаьын цзяриня юртцк чякдиляр. Бу дяфя щамы аьлайырды. Щамымыз. Щеч ким сонун беля гуртараъаьыны дцшцнмямишди. Демяли кичик бир юртцк гядяр мясафяси вармыш юлцмля йашамын.

6


Зялзялядян зяряр чякмиш азйашлы ушаг сцбщ тездян чюряк нювбясиндя

Евляр даьылмыш ушаглар нащар вахты

Яксяр тикилиляр даьылса да мясчид минаряляри айагда саьалам дайанмышды


Сигара иля Ябядиййятя... М я м м я д Сцлейманов

Бу эянъ ня иля мяшьулдур? Щеч ня, йягин бекардыр, сигарасыны тцстцлядир, тиндя дайаныб, дивара сюйкяниб. Эюзлярини бир гядяр гыйыб, дишлярини бир гядяр гыъайыб. Эюрцнцр, ютцб кечян гызлары сейр едир.

мяьрурлуьундан, ган дондуран сакитлийиндян башга щаггында щеч няйи билмядийимиз бириси Юлцмя мейдан охуйур. Онун щеч ады да дягиг мялум дейил - эащ Фортино йазырлар, эащ Фортуно.

Белядирми? Мин дяфя йох. О, ян ъидди ишля мяшьулдур - Едамыны гаршылайыр. Бу фотону мексикалы фотограф Виктор Агустин Касасола 1917-ъи илин 12 йанварында Мехико йахынлыьында лентя кючцрцб. Шякилдяки ися Мексика цсйанчы ордусунун капитаны, Емилиано Сапатанын забити олан Фортино Саманодур. Фото Саманонун едамындан бир нечя дягигя яввял чякилиб. Ъялладлар онун сигарасыны чякиб гуртармасыны эюзляйирляр.

Щарада доьулуб? Нечя йашы вар? Щансы сяняти баъарырды? Няйи хошлайырды? Ушаглыьы неъя кечиб? Щеч ня билинмир. Билинян ися юлцмцнц биэаня гарышыг мяьрурлугла гаршыладыьыны сцбута йетирян бу фотодур.

О ися еля дайаныб ки, санки сиестададыр. Эцнортанын мцрэц басан тянбяллийиндя адидян ади позада. Инсанлар щеч башгасынын няинки едамына, щятта едамынын фотосуна бу сакитликля бахмырлар. Камйу сайаьы "Юз юмрцня кянардан, бир Йад адамын юмрцня бахырмышсан кими йанашмаг"... ...Либерийа диктатору Семйуел Доунун саатдан чох давам етмиш екзекусийасынын виртуалда долашан видеосундан ъями 36 санийялик щиссяйя сонадяк бахмаьы баъармадым. Орада диктатор сойундурулуб, йалварыр, 10 иллик щакимиййятинин бу ъцр дящшятли юлцмля битяъяйини аьлына беля эятирмямиш, сержантдан эенерала тулланмыш Доунун о узаг 1980-ъы илдяки едам эюрцнтцляри цряк буландырыр, дящшят йарадыр, тез сонрасыны эюрмямяк гапатмаг, императиви доьурур. Бурада ися... Бурада ися сон дягигяляриндяки

8

Иван Калйайевин едамы юнъяси кешиш она хачы юпмяйи тяклиф едяндя, "Шаир" лягябли 27 йашлы есер "Мцгяддяс ата, сизя дедим ахы, Йерля баьлы бцтцн гайьыларымы битирмишям" дейиб тяклифдян имтина едир. Калйайев цчцн бу кешиш дя, онун хачы да, онун дини дя Йерля баьлыдыр. Ябядиййятя щеч бир дяхли олмайан ъыртдан деталлардырлар. О ися артыг Йерля видалашыб Ябядиййятя дахил олур. Кцляйин даьытдыьы сачлар, йахалыьы галдырылмыш гара плашы иля Калйайев ешафотуна йцксялир. Бяс фотодакы Самано щямин ан щарададыр? Йердя, йохса Ябядиййятдя? Ялляри ъибиндя, башында шлйапасы, дишляриня сыхдыьы сигарасы иля о, Йерля баьлы щисс-щяйяъанлары, цмид вя арзулары, емосийа вя истякляри артыг бир балласт кими атыб санки. Онун бцтцн эюркями йалныз сон няфясядяк Гийамдан хябяр верир. Сигара битяня гядяр давам едяъяк Гийам. Бу сон Гийам ян чятинидир - о, гейри-инсани ирадя тяляб едир.


Шащидляря инансаг, Самано яллярини ъибиня салмагла сигаранын кцлцнц бармаглары иля силкяляйиб тулламаг вариантындан гачырды. Бирдян ялляринин неъя титрядийини ъялладлары эюряр. Буну горхаглыг сайарлар. Вя бу, сонунъу Гийамын тямиз одуну зяифлядяр. Олсун. Бу, бир даща тясдигдир ки, капитан Самано диггятин сон щяддинядяк консентрасийасына наил олуб. Щятта бармагларын ГЕЙРИИРАДИ титрямясини дя ИРАДИ олараг эизлятмяк. Буна наил олур. Демяли, щяля Йердядир. Якс щалда биз онун Гийамыны да эюрмяздик. Ону Ябядиййятдян биръяъик сигара айырыр. Бу сигара санки трамплиндир о бири уъунда халис Гийамдан сонсузлуьа кечид дайаныб. Вя ня гядяр ки, додаглардан

кянарлашдырмадан чякилян бу сон сигара вар, онун щяр гцллабы ъялладлары кичилдир, Саманону ися бюйцдцр. О гядяр бюйцдцр ки, нящайят сигарасынын галыьыны тцпцрцб "Индися щазырлашын: Атяш!" дейя команда веря билир вя б�� Бюйцк инсанын командасыны кичик ъялладлар сусгун итаятля йериня йетирирляр. О, ъялладларына галиб эялир. О, ъялладларыны идаря едир... Санки Сократ кими: "…Артыг бурадан эетмяк вахтыдыр, мяня юлмяйя, сизя - йашамаьа вя бизлярдян щансы даща йахшыйа эедир - бу... щеч кимя айдын дейил". Платонун "Сократын Аполоэийасы" бу сятирля битир...


Гара Африканын рянэарянэ футболу T i n e H a r d e n

Палчыглы мейданчада мяшг. Йаоунде, Камерун

Тягрибян алты ил яввял палчыглы бир Жееп-дя данимаркалы йазычы Карстен Женсен иля Ниэерин кяля-кютцр йолларында ирялиляйирдик. Биз бура "Ъаре" адлы йардым тяшкилаты тяряфиндян эюндярилмишдик ки, дцнйанын ян йохсул йерлярини чякдикляримиз вя йаздыгларымызла тясвир едяк. Мян буна гядяр бир нечя дяфя бу континентдя олмушдум, анъаг бу дяфя дейясян буралара ашиг олурдум. Мян анламаьа башламышдым ки, зянэин олмаг цчцн чох пула сащиб олмаг эярякмяз. Бу инсанлар йохсулдулар, амма зянэинликляри гцрур, тясяввцр вя севинъдя иди. Ики ил сонра, 2006-ъы илдя мян йенидян Ниэеря вя онун щяр эцнц Африка щяйаты иля долу олан тоз-торпаглы кичик кяндляриня гайытдым. Мян бир даща тяяъъцбляндим ки, няйя эюря бу гядяр фярглиликляри, бу гядяр эюзялликляри олдуьу щалда "Африка" дейяндя бизим аьлымыза ГИЧС, сяфалят, мцщарибяляр вя коррупсийа эялир? Мян фикирляширдим, эюрян неъя едя билярям ки, Африканы йахындан танымайан инсанларын бу

10

континентля баьлы эюрцшц, тясяввцрц эенишлянсин.

Вя нящайят бу гярара эялдим ки, Африканын дюрд бир тяряфинд йашайан инсанларын ей шювгля мейилляндийи футбол щаггында Африкада футбол дцнйасы щаггында фотолар чяким. Бу мяним цчцн айдын иди ки, мян бу йолла инсанлара Африканы эерчякликлярини, севин вя кядярини тясвир едя биляъяйям. Б минвалла цч ил яввял Африка материкинин хяритясини гаршым гойдум вя эедяъяйим юлкяляри бу хяритядя ишарялямяй башладым. Мяракеш, Гана, Мисир, Мозамбиг, Зимбабве Ъянуби Африка, Кенйа, Камерун, Мали, Сиерра Леоне в Намубийа. Бу хяритядя гараладыьым юлкяляр иди. Мян щис едирдим ки, бу 12 юлкядяки футбола йанашма вя онун цчц йарадылмыш шяраити чякмякля онларын реаллыгларыны, йашам чятинликлярини вя рянэарянэ щяйатларыны инсанлара чатдыр билярям.


Ялил эянълярин идман клубу Лумлей Беаъщ-дя мяшг едир. Сиерра Леоне Цч иллик Африка сярэцзяштляриндян сонра мян бу 12 юлкядя мцхтялиф йерлярдя фяргли-фяргли гябилялярля, тайфаларла таныш олдум. Онлар бир-бирляриндян тамаиля фяргли адятляря, инанълара сащиб идиляр, амма онлары бирляшдирян бир ещтирас вар иди: Футбол. Онларын бир чохунун нормал футбол айаггабылары, эейимляри, щятта бир чохларынын ади топлары беля йох иди. Онлар топ явязи торпаг долдурдуглары торба иля ойнайырдылар, амма буна бахмайараг онларын бир чоху Авропанын мяшщур футбол клубларында ойнайан Ессеин,

Дидиер Дроэба, Самуел Ето'о олаъаьына яминдирляр. Чцнки Ессеин, Дроэба, Ето'о вя башга африкалы улдуз футболчулар да бир вахтлар бунларын кечдийи язиййятли йолда йцрцмцшдцляр. Сонда буну демялийям ки, цч ил ярзиндя кющня дцнйадан щазырладыьым бу арашдырма Африка инсанларына вя онларын дцнйанын ян эюзял идман нювц футбола олан гейри-ади севдаларына севэи бяйаннамямдир.

Эянъ тамашачылар. Фреетоwн, Сиерра Леоне

Сусузламыш балаъа ойунчу. Аъъра, Гана


Массаили оьлан ялдя дцзялдилмиш топ иля. Кенйа Щимба етносундан эянъляр Окапаре футбол мейданчасында футбол ойнайаркян. Епупа, Намибиа


Гащирядя кцчя футболу. Мисир

Футбол ойнунда фасиля вахты ойунчулар "ъамаат намазы" гылыр. Мисир

13


Аь - гара шякиллярдяки хатиряляр

Йалныз гаранлыгда щамы ейниди...

В а л и д я Бабайева

Ушаг вахты фикирляширдим ки, рянэли фотошякил чякмяк имканы олан йердя эюрясян адамлар нийя аь-гара шякил чякирляр? Ахы технолоэийа инкишаф еляйиб вя неъя ола биляр ки, бцтцн рянэляря бахасан, амма онлары эюрмяйиб йалныз ики рянэин мцхтялифлийиндян щязз аласан?! Заман ютдцкъя анладым ки, бцтцн рянэляря бахыб щеч ня эюрмямяк олар, амма тяк бир рянэя бахыб дцнйаны дярк етмяк дя мцмкцндцр! Бир дяфя бир йазыйа раст эялдим. Орда дейилирди ки, аь-гара филмлярдя, фотошякиллярдя инсанын защири эюрцнцшцнц йох, дахили алямини, рущуну эюстярмяйя чалышырлар. Бу фикир мяни йаман валещ еляди, чцнки мяним юзцмц дя адамларын неъя эюрцнмяйиндян чох онларын мащиййяти ъялб едирди. Дцшцнцрям ки, мян дя защиря бахиб дахили дцнйаны эюрмяйин мцмкцн олдуьу мягамлары тута билмишям. Бабамы щяр дяфя эюряндя она дейирдим ки, мцтляг эялиб ону чякяъяйям. Амма вядимя ямял етмяйя вахт тапа билмирдим. Бир дяфя бр тялимдя иштирак елядим вя бу, мяня чохданкы арзу-вядими щяйата кечирмяйя имкан верди. Тялимдя ев тапшырыьы беля иди: Аиля цзвляриндян биринин портретини чякмяк! Мян дцшцнмядян бабамы сечдим. Вядими йериня йетирмяк цчцн бундан эюзял шанс олар билярдими?!

Заманын асимметрийасы

"Ютян эцня эцн чатмаз"


Ясэяримиз мцрэц дюйцр, Заман кечир арамла... ... Кишиляр гярибяди. Йалныз кишиляр сачларынын аьармасыны, цзляриндяки гырышларын тарла шуму кими артыб узанмасыны, юзляринин бцзцшцб йумаьа дюнмясини динмязъя, киримишъя, аьайаня гябул еляйирляр. Бабамын ады Гямбярди. 82 йашы вар. Дейирляр, мян она чох охшайырам. Мян дя онун кими игтисадчыйам. Ъаванлыгда о да шякил чякмяйи хошлайырмыш. Бабамы хялвяти йахалайыб чякилиш цчцн диля тутмаьа башладым. Фотошякиллярин мювзусу юзцмцзцн юзцмцзя мцнасибятимиз, щярдян бизи чуьлайан бизим "его"муз олду. Чох заман щяйат чархы йолумузу кечилмяз бир даьа диряйиб бизи сынаьа чякир. Вя биз киминся дястяйиня мющтаъ олуруг. Дястяйин кимдян эялдийи ваъиб дейил, ваъиб олан одур ки, биз щямин бющран сяддини ашыб кечирик. Инъя хырдалыглары иля йаддашымыза кючцрдцйцмцз хатиряляр, бизи горхудан ЮЛЦМ... Вя бцтцн йаралары саьалдан, бизи "яридиб" йенидян щяйата гайтаран ЗАМАН... Онун шяклини чякмяк яввял-яввял асан олмады, чцнки тез йорулурду. Она эюря дя, фотошякиллярдя тякъя бабамы йох, онун хатирялярини дя истифадя етмяк гярарына эялдим. Хатиряляри дирилтмяйин ян йахшы йолу кющня шякиллярди. Рянэи солмуш шякилляри эюряндя бабамын неъя ъанландыьыны бир эюряйдиниз! Цзэцчц дянизя баш вуруб ляззятля чимян тяки, бабам да хатиря селинин аьушуна атылды. Эюзляриня ишыг эялмишди. Севинъдян парылдайан эюзлярини щяр шякиля узун-узады дикир, щеч няйи эюздян йайындырмамаьа чалышырды. Тез-тез бизи сорьу-суала тутурду. Бязи шякилляря баханда бабамын эюзц долур, сяси титряйирди. Хатирялярин кющлян атыны чапан бабам йорьунлуьун ня олдуьуну тамам унутмушду. Инди артыг бабам онун шяклини чякмяйимин дя фяргиндя дейилди. Бу анлар заман онунчцн йалныз хатирялярин иникасындан ибарят иди. Ордуда хидмят елядийи шякилляри эюряндя, бабамын гядди дцзялди. Юмцр китабынын о вярягляриндян бир нечя мязяли ящвалат да данышды. О вахтлар щярби хидмят чох узун сцрцрдц. Бабам Молдовада, Белтсы шящяриндя цч ил гуллуг елямишди. Бабам баьда-баьатда ишлямяйин, эцл-чичяк, аьаъ якиб беъярмяйин диванясиди. Аьаъларын бящрясини топламагдан хцсуси зювг алар, бцтцн бунлары фотошякиллярдя эюряндя ляззятля эцлцмсяйяр, ичиндя йанан ишыьын цзцня чыхдыьыны айдын эюрмяк олурду. Ян тясирли мягам ися бабам бизим ушаглыг шялилляримизя баханда олду. О, шякилляри галдырыб додаьына йахынлашдырыб дяфялярля юпдц. Бу заман мяни бцрцйян щисси тясвир елямякдя аъизям! Сезирдим ки, бабам о вахтлар цчцн йаман дарыхыб. Фягят, ня етмяк олар? Заманын эярдиши беляди. Щяйат гатары йалныз иряли эедир. Эерийя ися анъаг хатирялярин гыров юртмцш пянъярясиндян бахмаг галыр.

Йенилмиш вя тярк едилмиш

15


Америкалы гыз Италийада Щ а ъ ы Щ а ъ ы й е в

Бу фотону чох аз адам тапылар ки, эюрмямиш олсун. 1951-ъи илдя бир италийан мящлясиндя чякилмиш бу фото щямин дюврдян мязмунуну дашыдыьы бу сащянин иконасыдыр. 1921-ъи илдя АБШ-да, Бостонда дцнйайа эялян Рутщ Оркинин 60 ил яввял чякдийи бу ясяр фотографа бюйцк шющрят газандырды. 1985-ъи илдя вяфат етмиш фотограф чякдикляри йцзлярля мараглы ясярляриня бахмайараг ясасян "Америкалы гыз Италийада" фотосу иля йад едилир.


Щяр дяфя 23 йашлы Ниналее Ъраиэ италийан мящяллясиндян кечяркян кишиляр эюзлярини она зилляйярмиш. Бир дяфясиндя бунун шащиди олан, амма щямин аны тута билмяйян фотограф Рутщ Оркин эянъ гыза бу кцчядян йенидян кечмясини хащиш едир. Эянъ америкалы гыз онун хащишини йеря салмайыб буну тякрар етдийиндя фотограф декланшюр дцймясини басыр. Вя о анда бу эцнцмцзя гядяр эюзяллийини итирмямиш бу ясяр дцнйайа эялир.

Фото: ЙащооНеwс (Кеитщ Беатй/Торонто Стар/Эет Стоък)

Щяля дя эюзяллийини горуйуб сахламыш 83 йашлы Ниналее Ъраиэ о эцнляри беля хатырлайыр: Мян Италийада - Флоренсийада сяфярдя идим. Галмаг цчцн уъузлу йер ахтарырдым. Вя нящайят Арно чайынын саь сащилиндя эцнц 1 $-а Отел тапдым. Щямин вахт орада башга бир америкалы гыз да вар иди: 29 йашлы фотограф Рутщ Оркин. Биз бирбиримизля таныш олуб бязян Флоренсийа кцчялярини эязирдик. Бир дяфя сящяр щямин мяшщур мящяллядян кечяндя йол кянарында дайанмыш 15 киши эюзлярини бизя дикмиш вя сюз атырдылар. Биз кцчяни бир аз ашаьы ендикдян сонра фотограф Оркин хащиш етди ки, буну бир даща тякрарлайым, йяни 15 кишинин дайандыьы щямин кцчядян йенидян кечим. Вя мян дя онун сюзцнц йеря салмадым вя буну етдим. О ися бу аны ябядиляшдирди.

17


Музейя дюнмцш кянд Эцръцстан, Ергнети кя��диндян хцсуси репортаж

Я з и з К я р и м о в

Ергнети кянди 2008-ъи ил август мцщарибясинин дящшятини ян чох цзяриндя щисс етдирян йашайыш мянтягясидир. Рус - Осетин щярби бирляшмяляринин илк зярбяси мящз инзибати сярщядя ян йахын олан бу кяндя дяйиб. 140 ев тамамиля йандырылыб, динъ сакинляр арасында юлдцрянляр вар. Евлярин 80%-и йандырылан Ергнети кянди мцщарибянин фясадларыны нцмайиш етдирян ачыг музей тяяссцраты баьышлайыр. Кяндин щяр бир йериндя йандырылмыш евляря раст эялмяк мцмкцндцр. Бу евлярин щеч бири индийядяк бярпа олунмайыб. Мцщарибядян сонра доьма кяндиня гайыдан инсанлар цчцн еля щяйятйаны сащясиндяъя бейнялхалг тяшкилатларын дястяйи иля 22 квадрат метрлик евляр тикилиб. Кичик биротаглы евляр онлар цчцн щям гонаг отаьы, щям йатаг отаьы, щям дя мятбяхдир. Мящз бу евлярдя Ергнетинин щяйаты йенидян гайнамаьа башлайыб. Ергнети сакинляри азугя топламаг цчцн якиб беъярдикляри тясяррцфат сащяляринин бящрясиндян дя там йарарлана билмирляр. Чцнки Ъянуби Осетийа тяряфиндян кянди су иля тяъщис едян Салтви каналынын гаршысы кясилиб. 3 илдир инсанлар су цзцня щясрятдирляр, тясяррцфатларыны суламагда чятинлик чякирляр. Мцщарибядян сонра инсанлара 1 ил ярзаг йардымы верилиб, сонрадан дайандырылыб. Инди онлар эюзлярини йалныз 100 лари (тяхминян 48 АЗН) щяъминдя сосиал йардыма дикирбляр. Бундан савайы щюкумятдян башга йардым эюрмцрляр. Цнсиййятдя олдуьумуз бир чох кянд сакини онларын вязиййяти иля щеч кимин марагланмадыгларындан шикайят едирдиляр. Кянддя йалныз бир мяктяб фяалиййят эюстярир ки, бурада да 42 шаэирд тящсил алыр. Шаэирдляр дярсдян сонра, даьыдылмыш килсяйя эедяряк, тезликля бюлэядя сцлщцн вя сабитлийин бяргярар олмасы цчцн дуа едирляр.

18


Кянддяки аъынаъаглы вязиййятин эюстяръиляриндян бири дя мцщарибядян сонра бурда бир дяфя дя олсун той мярасиминин кечиирилмямясидир. Явязиндя, демяк олар ки, щяр ай кянддя кимся дцнйасыны дяйишир.


Йашамла юлцм арасында Т у р х а н К я р и м о в

Тще Неw Йорк Тимес гязетинин фотомцхбири Жоао Силва Яфганыстанда- Гяндащарда минайа дцшцб, щадися заманы щяр ики айаьыны итириб. О минайа дцшмяси вя сонракы щяйаты барядя Тще Неw Йорк Тимес гязети цчцн мягаля йазыб. Мягаляни ихтисарла диггятинизя чатдырырыг.

"Мина дцшдцйцм санийяни беля йахшы хатырлайырам. Мян 23 октйабр 2010-ъу илдя минайа айаьымы басдым. Мяним ятрафымда хейли адам щялак олуб, гуъаьымда достларым юлцб. Мян минайа дцшяндя фикирляширдим ки, щяр шей айдындыр. Мяним нювбямдир... Вахтдыр... Ади бир сящяр иди. Щяр дяфя олдуьу кими щярбичилярля иш башында идим. Бядбяхтчилийи щисс етдиряъяк бир шей йох иди. Бизя эцлля дя атмырдылар. Ясэярляр сырасында мян цчцнъц идим. Сырада биринъи олан ясэяр хидмяти итля эедирди. Онун далынъа бир ясэяр эедирди, сонра мян. Нядянся ит минаны щисс етмяди... Сонра минанын цстцндян ясэярляр кечдиляр, щеч бир шей олмады. Амма мян кечяндя мина "ишляди". Чыггылты ешитдим вя анладым ки, бу хейир яалмяти дейил. Айыланда артыг цзц цстя торпагда идим. Ятраф тоз булудуна бцрцнмцшдц. Дягиг дярк етмяйя башладым ки, мина партлайыб, йахшы бир шей эюзлямя... Мян эюрдцм ки, артыг айагларым йохдур. Ятрафымда щяр кяс горху ичиндя иди. Мян ушаглардан кюмяк истядим. Онлар мяни эюрян кими тез йардыма эялдиляр. Гяндащар. Яргандаб району. Щярбичилярля йол эедяркян... Ясэярляр мяни щадися йериндян йарым метр гыраьа чякмишдиляр ки, тез щякимляр эялдиляр. Мян камераны ялимя алыб бир нечя фото чякмяйя башладым. Сямими данышараг, фотолар йахшы алынмады, амма мян щадисяляри йаддаша кючцрмяйя чалышырдым. Мян билирдим ки, ишляр писдир амма юзцмц саь щисс едирдим. Аьлым йериндя иди, ятрафымда баш верянляри баша дцшцрдцм. Бах беля, мян бир нечя фото чякя билдим. Сонра камераны гыраьа гойуб икинъи плана кечдим. Икинъи плана эюря телефону эютцрцб Вивиана, щяйат йолдашыма зянэ етдим, дедим ки, мяним айаьым йохдур, амма саьам, чох эцман саь олаъам. Йери эялмишкян мяним ики ушаьым вар. Сонра телефону щансыса журналистя вердим ки, Вивианла данышсын, ону сакитляшдирсин. Сонра сигарет чякмяк цчцн кцряйи цстя узандым. Щямин вахтда щякимляр мяня щяйяъанла няся едирдиляр: сарьылар, дюш гяфясимя ийняляр вя даща мараглы шейляр. Бу ушаглар мяним щяйатымы хилас етдиляр. Мяни тящлцкясиз йеря апармаг цчцн щеликоптер йеря енди. Щеликоптерин ичиндя олмаьымы дягиг хатырлайырам... Нящайят мян юзцмдян эетдим... Мян йени бир тарих башланьыъы олмадым. Мцщарибя мейданында биринъи адам ялиня фотоапарат аландан бяри журналистляр юлцр, ялил олурлар. Бядбяхтчиликдян мян дя онларын арасындайдым. Шцбщяли билинян яразидя мина ахтарышы


Щямин эцн бяхтим эятирмяди. Щям дя ейни эцн мяним цчцн олдугъа уьурлу олду. Мина ичяриси 15 килограм ялдя щазырланмыш партлайыъы маддя иля долдурулмуш чялляйя бяркидилмишди. Мцяййян сябябляря эюря щямин анда чялляк партламамышды. Йахшы ки, икинъи партлайыш олмады, йохса мян кибрит гутусуна дюнярдим. Садяъя инанылмаздыр ки, щяйат бизя неъя сцрпризляр тягдим едир. Буна аллащ верэиси де, уьур де, ня дейирсян де Мян буна эюря чох миннятдарам. Щал-щазырда мян щярбичяр цчцн олан хястяханадаWалтер Реед Мяркязиндяйям. Еля эцнляр олур ки, щеч йатагдан галхмаг беля истямирям. Амма мян щяр эцн неъя дя хошбяхт олдуьума инанырам. Щямишя сиздян даща пис вязиййятдя олан бириси тапылаъаг. Ъаван 20 йашларында олан оьланлар - щансы ки, айаглары, ялляри, Сержант Максвелл итля йохламалар апарыр. Фото мина партламамышдан бир нечя санийя яввял чякилиб ъинсиййят органлары ампутасийа едилиб. Онлар йенидян щяйата башламаьа мяъбурдулар. Бу асан дейил... Бурда депрессийадан язиййят чякян ушаглар вар, онлар язаблар ичиндя йашайырлар. Мящз бу адамы рущландырыр - анламаьа башлайырсан: хястясянся сяндян дя чох аьрылары, хястяликляри олан инсанлар вар. О вахтдан бяри 9 ай кечди. Пешям цчцн язаблы вахтлар башлады. Хцсусян дя апрел айы пис олду. Биз цч достумузу - Тим, Крист вя Антону (Мцщарибя репортйорлары Тим Щетщеринэтон,Ъщрис Щондрос, Антон Щаммерл 2011-ъи илдя Ливийада баш верян щадисяляр заманы щялак олмушдулар - Т. К) итирдик. Йягин ки, мяним там саьалмаьым цчцн даща бир ил лазым олаъаг. Щялялик мян мярд вя дюзцмлц олмалыйам. Айагларымын олмадыьыны эюряндя бунун ъиддилийини баша дцшя билмирдим. Инстинктив олараг щисс едирям ки, щяр шей йахшы олаъаг. Мян билмирдим ки, партлайыш заманы мяним сидик каналым зядяляниб. Дахили органларым да зядялянибмиш, арха щиссямдя ися сепсис (баьырсаг илтищабы) инкишаф едир. Мящз буна эюря мян юлцмдян хилас олмушам. Мцбаризя бактерийа ялейщиня эедиб, айаь ялейщиня йох. Адятян ампутасийадан сонра протез айаьа кечмяк он щяфтя чякир. Амма бу просес мяндя беш ай чякди... Чцнки мяним бядяним инфексийайа мцгавимят эюстярирди. Щякимляр мяним арха щиссями вя сидик каналымы бцтцнлцкля йенидян бярпа етмяк гярарына эялдиляр. Йедди ай мян пластик бору васитясийля пакетя ишядим. Хошбяхтликдян инди щяр шей эеридя галыб. Щяля ки, бир балаъа сидик проблемим вар. Амма ахырынъы ямялиййат буну да саьалдаъаг. Фикримъя мян йенидян там олдуьум мярщяляйя чатмышам. Ялбяття, мяним артыг айаьым йохдур. Онлар бир даща олмайаъаглар... Амма билирсиз, бу щечнядир... Доьурдан щечнядир! Мян саьам, мян бурдайам. Щяйат щяля битмяйиб... Партлайышдан дярщал сонра Жоао Силва цч кадр чякмяйя имкан тапыр. Даща сонра камера онун ялиндян йеря дцшцр


Ирагда щярби ямялиййат. 31.10.2006 Мяндян тез-тез сорушурлар ки, биз неъя бир- бирини доьрайан адамлара бахырыг, цстялик фотоларыны неъя чякирик? Эяряк юз ролуну дягиг билясян... Яэяр инсанлара йардым етмяк истяйирсянся о заман фотограф олмаьа ещтийаъ йохдур. Амма биз дя йардым едирик... Дяфялярля йаралы адамлары машынларын арха отураъагларында хястяханалара дашымышам. Тяяссцф ки, бязян образлар еля эцълц алыныр, адама еля эялир ки, камера архасында олан инсан йох, машындыр. Амма бу беля дейил. Шякил - эюзцн эюрдцйцнцн шцура щякк олунмасыдыр вя бу шякиллярдян бязилярини биз щеч заман унуда билмирик. Мян йеня дя шякил чякяъям...Тще Неw Йорк Тимес цчцн ишлямяйя давам едяъяйям. Яэяр алынса мян йеня мцщарибя фотографийасы иля мяшьул олаъаьам. Инди ушагларымын неъя бюйцмясини эюрцрям... Оьлум щяля дя балаъадыр. "Атамын айаьы йохдур - явязиндя онун айаглары роборт кимидир.Яла". Анлаыйырсыз: "Мяним атам трансформерди". Биз онлардан щеч бир шей эизлятмямишик, бюйцк адамлар кими онлара баш верян щадисяни баша салмышыг. Ола биляр ки, банал сяслянсин, амма мян истяйирям ки, онлар мянимля фяхр етсинляр."

Ирагда щярби ямялиййат. 31.10.2006


Ъянуби Африка Республикасында щябсханалардан бири

Жоао Силва хястяханада Фото: Миъщаел Камбер


Яввялляр Аразын о тайындан бу тайына щясрятля бахардыг, инди бу тайындан о тайына 08.06.2011 - Аббас Атилай


Узаг Прага кцчяляриндя И л к и н Я л и с о й

Кечмиши инди йада салмаг Праганын ян эюзял йерляриндян бириня велосипедля эялмяк, зянэ етмяк, кечмиши йада салмаг. Сющбятляшмяк, дярдляшмяк. Фотонун цмуми рянэляри дя кечмиши хатырладыр. Шящяря щцндцрдян бахараг ютцб-кцчмиш эюзял эцнляри хатырлайаг.

Сона чатмаг Фотонун чякилишиндян ики дягигя яввял бу инсан мяндян сигарет истяди. Бир айлыг Прага щяйатым ярзиндя илк дяфя иди ки, башгасына сигарет вердим. Имтина едя билмядим. Гярибя иди, чехлярин чохундан фяргли олараг тямиз инэилис дилиндя данышырды. Бир нечя дягигя сющбятляшдик, амма тялясирди. Фотосуну чякмяйя иъазя истядийимдя эцлцмсяди вя йолуна давам етди. О мягсядиня чатаъаг, билирям. Щамымыз сона чатаъаьымыз кими.


Йад кцчялярдя Бу кцчя, онун цзяриндя эязишян инсанларын дейил. Онлара аидиййаты йохдур. Йаддыр. Онлар ордан кечиб эедирляр. Бялкя дя гайыдырлар ня вахтса, амма гяриблийя гайыдан кими. Саатлар, эцнляр, айлар кечир. Инсанлар дяйишир. Дяйишмяйян тяк шей диляняндир. Даща йахшы сабаща олан цмидлярийля, дуаларыйла, 100200 крон пулуйла, стяканыйла. Биря доьру Биря доьру эедирик. Мягсядя эедян йол щямишя асан олмур, амма она чатырыг. Йолун юзцнцн дя бир вятян олдуьу кими дя, юлцм ися бир сондур, нятиъядир.


Щейван базары - Юзбякистан Павел Кравеч (Дашкянд) "25-ъи Кадр" цчцн

Юзбякистан. Щяр щяфтянин ъцмя ахшамы эцнляри Китаб (Кашкадярйа) йахынлыьындакы мяшщур щейван базарына сцбщ тездян гоншулугдакы гышлаглардан сатыш мягсядиля ирили-хырдалы щейванлар эятирилир. Бу базар, даь вя аран сакинляринин йениликляри бюлцшдцйц, щяйатын вар гцввя иля гайнадыьы юзцнямяхсус мяркяз щесаб олунур. Кянардан щансыса бир айинин иърасына бянзяр алгы-сатгы просесинин эедишатыны излямяк мараглыдыр. Ъамаат юзцнц итиряня гядяр алвер едир, бурада тез алыб-сатмаг яняняси йохдур. Она эюря дя алыш-вериши ял вермякля тясдигляйян кишиляр узун мцддят бир-биринин ялини сыхыб, силкяляйирляр. Хцсусиля дя, гиймятдя ендиримя наил олан алыъылар ял сыхмада даща чох фяаллыг эюстярир. Алынан щейванларын бир щиссяси еля базардаъа дярщал кясилир вя сатылыр. Галан мал-гараны ися машынлара йцкляйиб апарыр, йа да йахынлыгдакы гышлаглара сцрцрляр. Базарда щейванла йанашы, мцхтялиф хырда-хуруш - ъцрбяъцр кяндирляр, щейванлар цчцн гашовлар, йцйянляр, йерли дямирчиханаларда щазырланан ораглар вя кяндлинин тясяррцфатда истифадя етдийи бир чох шей сатылыр. Мараглыдыр ки, кишилярин гайнашдыьы бу издищамын арасында щейван алан вя йа сатан гадына раст эялинмир. Базарда йалныз бир гадын мцштярини тез-тез эюрмяк олар. Онун да узун иллярдир базар эцнляри бура эялдийи вя аиляси цчцн базарлыг етдийи дейилир.


Магнум фотографларындан мяслящятляр Фотографийанын сиррляри

Т ц р к а н Щцсейнова

АББАС: “Эязмяк цчцн йахшы айаггабы алын вя севин.”

Деннис Сток (Деннис Стоък): “Эянъ фотографлар юз ишлярини йахшы юйрянмялидиляр вя эюзлямямялидиляр ки щяйатлары чякилишлярдя кечяъяк.”


Елиот Ервит (Еллиот Ерwитт): "Ышинизи йахшы юйрянин (бу чохда чятин дейил). Кечмиш фотографларын вя классик ряссамларын ишлярини йахшы юйрянин. Кинолара бахыб юйрянин. "коммерсийа" фотографы кими ишя дцзяля биляъяйиниз йер ахтарын. Коммерсийа: башгаларына ишлямяк вя мящсулу цнванына чатдырмаг. Амма ян асасы фотону бир шяхси хобби кими горуйуб сахлайа билин."

Щари Груйерт (Щаррй Эруйаерт): "Юзцн ол, башгаларыны копйалама."


Стцарт Франклин (Стуарт Франклин): Гялбинин сясини динля вя щеч вахт тяслим олма.” Томас Дворзак (Тщомас Дwорзак): “Интенсив йашамайа чалышын щям евдя щям хариъдя. Фотографийа ещтирасла олмалыды, фотографийанын ганунларыны унудун.”


Ъон Винк (Жощн Винк): "Юзцнцз юзцнцзя суал вермяйи дайандырмайын (бу сизин юзцнцздянразы олмаьынызы азалтмайа кюмяк едяъяк). чякин , чякин , торпаьы газын, ъырмаглайын...дайанмадан чякин... вя бу ишдян зювг алмамаьа башлайанда дайанын , чякмяйин... анъаг ян ясас чякдийиниз щяр шейя"

Сузан Мизелас (Сусан Меиселас): "Юз инстинктинизи тягиб един вя юз мараьыныза инан


Ъан верян Урму (Урмийа) эюлц Гурумагда олан тарихин ящвалаты

Аббас Атилай

Бура Урмийа эюлцдцр. Дцнйанын ян дузлу эюлляриндян бири. Щазырда гурумагда олан вя реэион цчцн ъидди еколожи проблемя чевирилян дузлу эюл. Урмийа эюлц эюзяллийи иля юлкянин ян гяшянэ вя ян чох турист гябул едян йерляриндяндир. Буна эюря Урмийайа "Иранын Париси" дейирляр. Амма бу эцн бу эюл эюзяллийи иля дейил, йашадыьы проблеми иля эцндяликдядир. Эюл цзяриндя бир нечя ил яввял салынан тягрибян 10 км-я йахын Урмийа-Тябриз машын йолу эюлц ики йеря айырыб вя эюлцн гурума просесинин башланьыъы олуб. Ондан сонра ися эюля ахан чайлар цзяриндя гурулан су бяндляри гурума просесини сурятляндириб. Чайлар цзяриндя гурулан су бяндляринин изащында дейилир ки, бу тядбир якинчиликля мяшьул олан инсанларын су проблемляринин щялли цчцндцр. Эюл о гядяр гуруйуб ки, артыг эюля цзяряк дейил, машынла да эирмяк олур. Мяня бялядчилик едян Салещ бяйин машыны иля сащилдян эюля 6 км ирялиляйирик. Машынын пянъярясиндян тяркедилмиш гайыглар эюзя дяйир. Йерин цзц аьаппаг гар кимидир.


Пянъярядян эюзцмцзя щям дя дуз йыьынаглары дяйир. Салещ бяй дейир ки, Урмийа кцлякли шящярдир, инди дуз ням олдуьу цчцн кцляк ону совура билмир, амма бир аздан буралар сящралыг олаъаг. Олмаьа да башлайыб. Урмийа эюлцндя кичик адалара вар. Эюлцн гурумасы бу адаларда даща чылпаг щисс олунур. Биз бу адалара эетмяк истясяк дя, бу мцмкцн дейилди, чцнки мювсцмдян асылы олараг эюлдя гайыьа раст эялмяк олмурду. Демяк олар ки, бу эюл истиафдясиз бир эюрцнтц щалыны алыб. Салещ бяй бизя сащилдя тяркедилмиш гайыглары эюстярир. Су иля гайыг арасындакы мясафя инди 6 км-дир. Салещ бяй данышдыгъа кюврялир, о дейир ки, бу эюл еля бил бизим нясилдир. Биз онунла бюйцмцшцк. Амма инди о эюзцмцзцн гаршысында гурудулур. Эюлцн сащилдян узаг, гуру щиссясиндя тяк-тяк машынлара раст эялмяк олур. Бу машынларда адятян севэилиляр эюзя дяйир. Салещ бяй изащ едир ки, севэилиляр сащилдян узаглашараг машынлары иля бурайа эялирляр. Инди яввялки кими севэилиляря "Бясиъ" вя "СЕПАЩ" тяряфиндян тязйиг етмяк мцмкцн дейил. Чох вахт адекват щярякят сярт олур.

35


Б а к ы

к ц ч я л я р и н д я н

Щенрй Ъартиер-Брессонун хатирясиня

Истяк, зещни йанашма вя йарадыъылыг... 2004-ъц ил 4 Августда кцчя фотографийасы иля баьлы дцнйанын ящямиййятли мятбуат органларында кичик бир хябяр няшр олунду. Франсыз фотограф Щенри Ъартиер-Брессонун 95 йашында юлдцйцнц билдирян хябяр, бу сянятчини юнъядян танйанлар тяряфиндян марагла гаршыланды. Щенри Ъартиер-Брессон фотожурналистикада ящямиййятли кяслярдян бирийди. 1908-ъи илдя доьулан ЪартиерБрессон, ялдя дашына билян илк фотоапаратларын чыхмасыйла кцчя фотографийасына башламышды. Онун фотографлыг цсулу Леиъа кими сцрятли бир фотоапаратын йаранмасы, аь-гара филмин инсанларын эцндялик щяйатыны ъанландыран анларында мейдана эялди.

Ящмяд Мухтар


Щенри Ъартиер-Брессонун фотоларында ишыг гейри-кафи олса да, флашдан истифадя етмяйиб. Онун эюзцндя флаш ишыьы фото цзяриндяки эюрцнцшц позурду, сонрадан фото цзяриндя апарылан дяйишиклик мянанын азалмасына эятириб чыхарырды. Ъартиер-Брессон бу цсулла кцчя фотосу чякян фотографларын бялкя дя илк вя ян типик нцмунясини мейдана эятирди. Онун кцчя фотографийасы тярифи - евинин хариъиндяки инсанларын щяйатындан гяти, эерчяк вя гыса, бялкя дя унудулмаз бир аны фотода якс етдирмяк иди. Щенри Ъартиер-Брессон кцчя фотографийасынын атасы щесаб олунур. Чякдийи фотолары щаггында инди дя данышылыр, бахылыр... Кцчя Фотографийасы нядир? Кцчя фотографийасы щадисяляри вя йа мцяййян бир вязиййяти ард-арда чякмяк дейил. Бу иши эюрян хябяр фотографлары онсуз да вар. Кцчя фотографынын евиндян чыхдыьы заман мцяййян бир иш планы олмур, онун мягсяди йалныз кцчялярдяки щяйаты эюстярмякдир. Кцчя фотографынын чох вахт филтр дяйишдиряъяк, апарат цзяриндя узун низамламалар едяъяк вя йа триподуну гураъаг заманы йохдур. Бу фотоларда ону изляйянляря тясир етмяк, диггятля низамланмыш бир эюрцнцш сярэилямяк дейил, башга инсанларын давранышлары вя дуйьуларыны эюстярмякдир. Кцчя фотографийасы дцрцст вя ачыгды. Бу тип фотолар эюз алданмаларына йер вермяз, вя йаранан эюрцнцш йалныз о аны якс етдиряр. Фотода ня эюстярилдийи щаггындакы гярары ися изляйян веряр. Кцчя Фотографийасынын Ян Ящямиййятли Гайдасы: Щеч бир Гайда Йохдур! Гайдалар, гайдалар, гайдалар... Фотографлыг щяр кясин билдийи кими бир сянятдир, рийазиййат проблеми, йа да бир елм сащяси дейил. Ниепъенин илк шякил чякдийи эцнлярдян бяри фото чякилиши цчцн бир чох гайдалар инкишаф етдирилиб. Мясялян, цфцг хяттини эюзлямяк, цчляр гайдасы, перспектив, сащя дяринлийи, обйектин щярякяти, диэяр обйектлярин чярчивя ичиндяки йерляри, таразлыг, ишыг юлчцмляриля сийащы давам едя

биляр. Бу параметрляря эюря шякил чякяркян бязян гиймятли заман итирилир. Фотографийа иля баьлы йаранан щяр мяктяб бу гайдалара йенилярини ялавя едир вя йа дяйишдирир. Бу гайдаларын тятбиги чох вахт заманын, дюврцн фотографларынын йарадыъылыьына тясир едир. Кцчя фотографийасында мягсяд гайдалары тамамиля бурахмаг, гайдалары дяйишдирмяк вя йа йыхмаг дейил. Бу вязиййятдя бир фотографын фотоапаратдан башга ещтийаъ дуйаъаьы цч шей - истяк, зещни йанашма вя йарадыъылыгдыр. Кцчя фотографийасы инсанларла йахынлашмаьы, онлардан бири кими эюрцнмяйи вя онларла ейни давранышлар ичиндя олманызы тяляб едир. Инсанлар шякил чякиляркян тябии давранмалы, поза вермямялидирляр, сизя йолдашына бахырмыш кими эюрцнмялидирляр. Цмумиййятля, кцчядя садя ишляр эюря, эедян, данышан вя йа ятрафы сейр едян инсанлар фотоларынын чякилмясиня етираз етмязляр. Чох вахт кичик бир эцлцмсямя инсанлары ращатлашдырар вя сонра даща асан шякил чя��ярсиниз. Щяр шяклини чякдийиниз адамдан иъазя алманыз лазым дейил, сорушулан адам бу вязиййятдя дцшцнмяйя башлайаъаг, щятта сизя эцвянмяйиб иъазя вермяйяъяк. Иъазя алаъаьыныз инсанлар поза веряъяйи цчцн шякил чякдийиниздя цз ифадяси вя дурушу мянасыз олаъаг. Фотоапаратынызы эютцрцб кцчяйя чыхдыьыныз андан шякил чякмя маъяраныз башламыш олаъаг. Йанынызда асан дашынан бир чийин чантасы ичиндя апаратынызы, лазым олса диэяр бир ленси вя филтрляринизи беляъя асанъа дашыйа билярсиниз. Ещтийат йаддаш карты вя батарейа эютцрмяйи дя унутмайын. Кцчялярдяки щярякятлилик нязяри олараг дцшцнсяк физикадакы хаос моделиня бянзяйир. Сизин бу вязиййятдя вязифяниз мяшщур фотограф Wалкер Евансын дедийи кими "Бахын вя мцшащидя един, чцнки бу дцнйада гыса мцддятдя галырсыныз".

37


Гоъалыгдан цз чевирянляр

Фяргли ушаглыг



25kadr