Page 1

JORNAL

MG TURISMO

Editor: Antônio Claret Guerra ANO XXIX - Nº 326

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL 15 de maio a 15 de junho de 2014 www.mgturismo.com.br

O mais tradicional jornal especializado em turismo de Minas Gerais facebook.com/antonio.c.guerra.1

twitter.com/JornalMGTurismo

XXIV PRÊMIO MG TURISMO E XVIII TROFÉU MULHER INFLUENTE

Homenagens e encontros históricos marcam a solenidade dos 29 anos do JORNAL MG TURISMO FOTOS PEDRO PAULO MACHADO DE SOUZA, EDY FERNANDES, ELOY LANNA, IRATUÃ FREITAS, JACOB MÁXIMO, BÁRBARA DUTRA E LUÍSA MIRANDA

A mesa de autoridades composta por Alberto Gonçalves de Souza, Roberto Fagundes,Hélcio Estrella, Stefan Salej, Mauro Werkema, Cláudio Magnavita, Antônio Claret Guerra,Eduardo Bernis,Deputado Gabriel Guimarães, Márcio Melo Franco Júnior,Júnia Marize Azeredo Coutinho, Maria Elvira Salles Ferreira, Desembargadora Dulcina Palhano e Míriam Petrone

Agraciados com o “Profeta de Aleijadinho” Délio Rocha, Deputado Federal Gabriel Guimarães (PT-MG), Marcelo Ribeiro, Maria Victória Capelão, Antônio da Mata, Carmem Ribeiro Costa, Márcio Melo Franco Júnior, Yukari Almada, (representante do Cônsul do Japão, Wilson Brumer) e Stefan Salej Cerca de 600 convidados de todas as partes do país se reuniram no Hotel Ouro Minas, em Belo Horizonte, para a comemoração dos 29 anos de circulação ininterrupta do JORNAL MG TURISMO, o mais tradicional jornal especializado em turismo de Minas Gerais. Empresários, artistas, autoridades e profissionais de grande reconhecimento participaram do evento que entregou o XXVI Prêmio MG Turismo e o XVIII Troféu Mulher Influente. Houve também homenagens especiais e a entrega das Palmas de Ouro e das Palmas Portuguesas.

Casal anfitrião da grande promoção do turismo, jornalistas Antônio Claret Guerra e Suely Calais Guerra

Deputado Federal Gabriel Guimarães (PT-MG), a lider política, exsecretária de Turismo de Minas e ex-deputada federal Maria Elvira e a ex-senadora da República e ex-vice-governadora Júnia Marise

O gerente-geral Rafael Lobato e agraciadas com a “Palma de Ouro” Rosemary Métzker, desembargadora Dulcina Palhano (Ceará), Mônica Paixão, Stael Lorena Freitas,Natali Rodrigues, , Míriam Petrone, Diva Doroty, Eliane Boechat, Luziana Lana e Mariella Miranda


M

I

N

A

S

G

E

A grande noite no Ouro Minas

R

A

I

2

S

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

PONTO DE VISTA Flashes da Solenidade S E R G I O

Convidado especial, secretário de Turismo do Rio de Janeiro, Cláudio Magnavita, Suely e Antônio Claret Guerra

N E V E S

Jornalistas de prestígio Lena Brandão e Márcio Fagundes

O secretário de Estado Eduardo Bernis com Beth Ribeiro e Suely Guerra

O Mestre de Cerimônias foi o excelente João Carlos Amaral

Desembargadora Federal Dulcina Palhano, (Ceará), uma das personalidades homenageadas na grande noite A ex-senadora Júnia Marise (ao centro), com a sobrinnha e presidente da ABIH, Patrícia Coutinho, e a presidente da Abrajet Nacional, Miriam Petrone (SP)

Jovem jornalista Lilian Grellmann (Foz do Iguaçu-PR) e um dos principais organizadores do evento, Rafael Lobato

Dolores Alkimin recebe oTroféu em nome do filho, jornalista Gustavo César de Oliveira (GCO), da “Viver”

Jornalistas Antônio Claret Guerra, Sérgio Moreira, Cláudio Magnavita, Hélcio Estrela, Alberto Gonçalves e Antônio Claret de Rezende, todos da Abrajet Nacional

Stefan Salej (veio da África do Sul) Consuelo Máximo e Roberto Fagundes

Assunção Madureira e Bráulio Bittencourt recebem o Prêmio MG Cultura na categora Artes Plásticas

sergioneves@globo.com


3 CÉU DE BRIGADEIRO

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

ANTÔNIO CLARET GUERRA

Flashes da Solenidade (II)

Agraciadas Francisca de Fátima Muniz Borges, Cláudia Rech, Mariana Lima, Maria Aparecida Magalhães, representando Dali Batista Coelho (Danielle Lopez), Raquel Oliveira, Tatiane Verônica Ribeiro, Laerce Fernandes

Agraciadas Alessandra Moretzhon, Luísa Miranda, Iracema Ribeiro, Adélia Galantini, Márcia Queirós, Milene Araújo, Terezinha Faria, Marlene Machado, Amanda Cordeiro, Andréia Oliveira, Poliana Oliveira e Lourdes Almeida

Agraciadas Marina Simião, Leslie Ceotto Deslandes, Deise Faria, Eliane Tourino, Maria de Lourdes dos Santos Borges, Professora Carla Maria Patrocínio Pereira e Delegada Rosângela Pereira

Diretores da Pousada Xica da Silva de Tiradentes Vinícius Meschick, Tais Caroline, Cesar Luiz Meschick, Francisca de Fátima Muniz Borges recebidos pelo Gerente-Geral do JORNAL MG TURISMO, o adminisrrador de empresas Rafael Lobato

claret.mgturismo@uol.com.br

PARA GARANTIR OPORTUNIDADES IGUAIS DESDE CEDO, O GOVERNO FEDERAL ESTÁ INVESTINDO FORTEMENTE

NA EDUCAÇÃO. Aqui em Minas e no Brasil inteiro. Recursos garantidos para a construção de 548 creches e pré-escolas. 32.590 professores participam do Pacto pela Alfabetização na Idade Certa. 3.528 escolas já oferecem educação em tempo integral.

É assim que o Brasil combate a desigualdade social e se torna

UM PAÍS CADA VEZ MAIS JUSTO.


4 BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

Deputado Federal Gabriel Guimarães (PT-MG)

destaca homenagem recebida do JORNAL MG TURISMO O jovem deputado federal Gabriel Guimarães (PT-MG), 32 anos, com destacada atuação na Câmara Federal, em Brasília, publicou, em sua newsletter, notícia sobre o seu agraciamento com o XXIV Prêmio MG TURISMO.Gabriel, que foi eleito aos 27 anos, é casado desde os 21, é filho do ex-deputado federal Virgílio Guimarães, uma das principais lideranças politicas do Estado.Transcrevemos, a seguir, a matéria, que é de autoria da jornalista Rejane Dotti, assessora de imprensa no Distrito Federal.

Um dos mais importantes meios de comunicação voltados ao segmento do turismo no País, o JORNAL MG TURISMO comemorou 29 anos de circulação ininterrupta no estado. A festa referência do turismo mineiro homenageou personalidades de todo o País que trabalham para o desenvolvimento de importantes atividades econômicas no XXIV Prêmio MG Turismo e XVIII Troféu Mulher Influente.

O deputado federal Gabriel Guimarães (PT-MG) foi agraciado com o Troféu Aleijadinho, a mais importante homenagem oferecida pelo JORNAL MG TURISMO no Hotel Ouro Minas. “É um prêmio reconhecido por sua credibilidade, reforçada a cada ano pelo seu compromisso e excelência no trabalho de divulgação do Turismo de Minas Gerais. Temos um grande potencial turístico no Estado e o trabalho do “MG” é

fundamental para mostrar nossas riquezas para os turistas do Brasil e do mundo”, comentou. De acordo com o diretorgeral do jornal, Antônio Claret Guerra, “todos cumpriram sua missão, cada um no seu setor de atividade como o turismo, a cultura, as artes, o direito, a medicina, a ação social e outras”. Foi emtregue a Palma de Ouro de Minas Gerais, destinada a mulheres de grande atuação”. Claret Guerra destacou que “trata-se do efetivo reconhecimento, por parte do Turismo de Minas Gerais, a todos aqueles que, com o seu trabalho, transparência e honestidade, qualidade e competência, se dedicam, no dia a dia, a fazer também deste país uma grande nação, mais justa e mais próspera”. Prestigiaram a solenidade os presidentes das

FOTOS REJANE DOTTI

O deputado recebe o Troféu, entregue por Antônio da Matta (ABAV-MG)

principais entidades do turismo mineiro: João Carlos Amaral, Abrajet; Antônio da Matta, ABAV; Fernando Júnior, Abrasel; Patrícia Azeredo Coutinho, ABIH; Mônica Monteiro, Abeoc; Silvânia Capanema, Skal e Rafaela Fagundes, Conselheiras de Turismo da ACMinas.

Gabriel Guimarães e o jornalista Antônio Claret Guerra


5

VOO PANORÂMICO

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

S U E LY C A L A I S

Flashes da Solenidade (III)

Maria Victória Capelão (ao centro) faz entrega da Palma Portuguesa, grau máximo das homenagens, às agraciads Ivânia Braga, Silvânia Capanema, Ana Paula Paolinelli, representante de Edna Roriz (Maria Alice Viotti) e Norah Turchetti Conte

Suely Calais Guerra (ao centro) entrega o belíssimo Quadro “Árvore de Ouro”, do artista plástico Bráulio Bittencourt, a Maria Elvira Salles Ferreira, pelo sucesso do “Projeto Árvore é Vida”, da Caminhantes da Estrada Real

Uma das homenagens mais merecidas, a de Valseni Braga, “Excelência na Educação” pelos 96 anos do Colégio Batista Mineiro

Representando Maria Rosa de Fátima Salles Fonseca (Vânia Ribeiro Dias), Marilu Araújo, Yêda Saba Monteiro,Vitória Capelão, Maria Nildes de Freitas, Ingrid Mello Franco Chlad Paolinelli e Isabel Galery

A jovem universitária Poliana Oliveira, diretora da revista “Fotos e Festas”, agraciada com o Troféu Mulher Influente

s u e l y. m g t u r i s m o @ u o l. co m . b r

IA LHA E L A B M RAB RAR OS. E A SS S T HO EIR ES R A MP A INA MEL MIN AGEM A E A I Z ÉR UENA L E S M C I K R I S A DE PAR A DO SA-RECE À POÚBDE O CRAÃCO DA MO E PEQ OL BAT SA TRA CAÇ MICR D I B I S + N M NO CO SINE A CO RRAD O DA ANAL AV A S H E EIR S 65 RC DE MIN RTE DE A A A M NDO TO O CIM FU TATU QUEIJ A AS ES I DO O S LE DADE PES I A AL PAR U Q M IPAL O E C UNICNCIA D IDA TERMFICIÊ O NT E IN DE E TO IA* E O IM LIVR COM D R Ã V I EC ORA IOS MO SE- OAS AIS OPIN VIDA S R M O I S Í OT ÍLIO- ALÁ PA PESS SOC SUA A D V O UX 5º S E ES DÊ ÃO DIS D 1 D A RE IOU O CIAÇ ERA FIM DO 4º E DOS TRA IM DO 1 PUTA EX CR EGO AS G F A N E RE E MIN FIMOS D HOR D D DA M I F

Nos os últimos três anos, a Assembleia criou novas medidas de austeridade e transparência, reduziu custos e melhorou a qualidade de vida dos cidadãos de todas as idades. Também investiu em mecanismos de aproximação com a população, para maior participação de todos, e trabalhou para diminuir as diferenças sociais no Estado. Isso porque cida a Assembleia de Minas é sua. É o poder e a voz do cidadão.

SAIBA MAIS EM ALMG.GOV ALMG.GOV.BR V.BR .BR E NA TV ASSEMBLEIA. P ARTICIPE. ACOMPANHE. ACOMP PANHE. ANHE. DÊ SUA SUGESTÃO. SUGEST UGESTTÃO ÃO. PARTICIPE.

A

* Deputados com imóvel na RMBH.

TV Assembleia, em BH, Canal 35 UHF www.almg.gov.br Rua Rodrigues Caldas, 30 Belo Horizonte – (31) 2108 7800 @assembleiamg

assembleiademinas

ALMG


M

I

N

A

S

G

E R

A

6

I S

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

Caminhantes da Estrada Real tem sede nas Mangabeiras

Importantes atividades foram realizadas durante o ano de 2013 em comemoração aos 10 anos de fundação da ACER-Associação das Caminhantes da Estrada Real. As ilustres mulheres organizaram e participaram de seminários, seguidos de plantio de árvores em diversas localidades da Estrada Real e em municípios mineiros, através do projeto “Árvore é Vida” da BPW/Brasil- Associação de Mulheres de Negócios e Profissionais, que é reconhecida pela ONU. A ACER acaba de inaugurar sede própria no Parque das Mangabeiras , em solenidade que contou com a presença

de autoridades, entre as quais prefeito Márcio Lacerda (PSB) , secretário de Assuntos Institucionais, Marcelo Abi-Saber, presidente da Belotur, Mauro Werkema, Ricardo Boardman representando o Secretário de Governo, representante da Fundação Parques e Jardins, Homero Brasil, Fundação ZooBotânica, Jorge Speschit. O Arcebispo de Belo Horizonte, Dom Walmo, fez a bênção da nova sede e dos cajados. As Caminhantes receberam o quadro “Árvore de Ouro” no Prêmio MG Turismo 2014, obra do artista plástico Bráulio Bittencourt, pelo sucesso do Projeto Árvore é Vida.

A ex-secretária de Turismo, Maria Elvira, discursa ao lado do secretário da PBH, Marcelo Abi-Saber

Dom Walmor abençoa os cajados e a nova sede

Grupo do Festival Internacional de Teatro-FIT- que veio do Rio de Janeiro

A líder política mineira e Ricardo Boardman, representante do Secretário Municipal de Governo

FOTOS ALBERTO ESCALDA

O prefeito Márcio Lacerda prestigiou a solenidade

A presidente da ACER entrega camiseta comemorativa dos 10 anos ao Arcebispo Metropolitano de Belo Horizonte, Dom Walmor Oliveira

Muitas Caminhantes estiveram presentes


7 BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

Vice-presidente do Conselho da Mulher Empreendedora da ACMinas, fundadora da entidade beneficente Mulheres de Minas, Yeda Saba é uma mulher de coragem, uma empreendedora daquelas que a vida não impões limites quando a hora é de mostrar trabalho, ser atuante e ajudar as pessoas. Participa de todos os projetos sociais da

A atividade assistencialista de Yeda Saba entidade com entusiasmo e muito amor no coração. Atuante também no Lions Club, incentiva participações em convenções nacionais e internacionais com o objetivo de consolidar a harmonia e o companheirismo. Nas décadas de 60 e 70, Yeda se dedicou também à arte culinária, dando aulas de como fazer uma deli-

Wanda Lacerda e a Educação

Wanda Lacerda recebeu a Palma de Ouro 2014

ciosa comida árabe, origem de sua família e com quem aprendeu as delícias da cozinha libanesa. Todos os anos ela oferece o espaço social de sua residência para uma feijoada beneficente organizada pelas integrantes do Conselho da Mulher Empreendedora da Associação Comercial, que no momento tem como presidente a

Primeira mulher Secretária Adjunta Municipal de Turismo. Fundadora do curso de Turismo do UNI-BH, aprovado com nota máxima pelo MEC. Professora universitária, lecionou na UNA a matéria História da Cultura Universal. Passou pela Superintedência de Museus respondendo pelos museus de Belo Horizonte, Ouro Preto, Mariana, Cordisburgo e Itabira, além de colaborar com Casas de Memórias. Possui um grande acervo de obras de arte entre esculturas, pinturas e artesanatos. Sempre manteve forte ligação com a cultura, foi convidada pela Universidade Federal da Bahia para falar sobre os caminhos dos tropeiros com base na já famosa Estrada Real. Atualmente preside, com a competência comum a tudo o que se dedica, a entidade Sociedade Amigas da Cultura, que se reporta à cultura da humanidade, seus usos e costumes, expressões e valores.

também atuante Yeda Fernal. Muito atuante na vida social da capital mineira, cultiva um grande círculo de amigos que participam de seus trabalhos filantrópicos. Yeda já recebeu homenagens do Jornal MG Turismo como o Troféu Mulher, a Palma de Ouro de Minas Gerais e esse ano a Palma Portuguesa.

Yeda Saba recebeu a Palma Portuguesa 2014


M

I

N A

S

G

E

R

A

I

8

S

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

Conheça a trajetória de Maria Victória Capelão

O nome Vitória significa aquele que vence. A empresária Maria Victória Capelão é uma luso-brasileira que adotou o Brasil há 41 anos. Ela ama Portugal, o país em que nasceu, mas aprendeu a amar Belo Horizonte, cidade natal de seus filhos e netos, e onde vive uma vida feliz com a bela família que constituiu e os inúmeros amigos que cultivou com carinho num convívio alegre e de muitas emoções. Seu marido, Francisco Capelão, que também é português, fundou a empresa Ormimaq, de grande sucesso no ramo de produtos de refrigeração e automação para hotéis, bares e restaurantes, com a inclusão pos-

terior de uma linha de presentes que inclui prataria, louças e porcelanas importadas. Premiada com os vários Troféus femininos do JORNAL MG TURISMO, Mulher Influente, Palma de Ouro, em 2012, Palma Portuguesa, em 2013 e o Profeta de Aleijadinho, em 2014. Tudo devido à sua vitoriosa trajetória empresarial e na vida social da capital mineira. Victória também ainda merece todas as homenagens pelo seu engajamento nas campanhas de Ação Social das quais participa. É uma mulher engajada na vida de Belo Horizonte de maneira completa, prestigiando muitos eventos sociais, empresariais, culturais e de fins beneficentes.

FOTOS ARQUIVO “MG”

Em 2014, Profeta de Aleijadinho, entregue por Antônio da Mata

Maria Victória foi escolhida pela diretoria do JORNAL MG TURISMO para fazer a entrega da Palma Portuguesa (Fotos acima e abaixo)

Em 2013, Palma Portuguesa

Em 2012, Palma de Ouro de Minas Gerais


9 BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

As justas homenagens a Marilu Araújo Maria Luiza Verdolin de Araújo (Marilu) é pedagoga, socióloga, pós-graduada em Letras e Estudos Políticos e Estratégicos ADESG/92. Nasceu em Sete Lagoas e transferiu residência pra Belo Horizonte em 1969 acompanhando o marido Gilberto. Pela sua participação em atividades sociais, culturais e filantrópicas recebeu vários prêmios em Sete Lagoas e Belo Horizonte. - Destaques do Ano 1978 Sete Lagoas. Setor Promoção Social do Democrata Social Clube. - Troféu Cisne Personalidade do Ano 1997 Sete Lagoas Clube Náutico de Sete Lagoas. - Mães em Destaque 1980 Setor Promoção Social do Democrata Social Clube Sete Lagoas. - Valores femininos de Minas Gerais. Diploma do Jornal “ Hoje em dia “ Belo Horizonte 2002. - Diploma de “Honra ao mérito” 2008 Sete Lagoas.

Homenagem às Mulheres Empreendedoras do Desenvolvimento de Sete Lagoas. - Diploma de “Honra ao Mérito” conferido pela jornada Solidária do Jornal Estado de Minas pela ajuda ao programa social dos Diários Associados Belo Horizonte. - Diploma de Mérito. Decreto Municipal concedido pela Câmara de Vereadores de Sete Lagoas out/2013 Sete Lagoas.

- Palma de Ouro. Jornal MG turismo/2013 Belo Horizonte. - Palma Portuguesa. 2014. - Destaque Soroptimistas 2014. Marilu tem o temperamento alegre, extrovertido, autêntico, comunicativo e é bastante determinada. Adora fazer o bem, viajar, reunir a família, enfim curtir a vida junto dos que ama.

Flávio Verdolim de Araújo, Marilu, Bruna Tanure e Gilberto Filho

Destaque na Palma Portuguesa 2014

MOVE. A PREFEITURA COMEÇA AGORA A IMPLANTAÇÃO DO CORREDOR ANTÔNIO CARLOS. LINHAS ALIMENTADORAS

510 614

A Estação de Integração Pampulha entrou em sua primeira fase de operação e o MOVE já começou a circular na Avenida Antônio Carlos. A implantação está acontecendo linha a linha, com muita responsabilidade.

615 616 618 643

Usar o MOVE é fácil. Se você estiver em seu bairro, basta pegar uma linha alimentadora, que te leva até a Estação Pampulha. Depois é só embarcar nas linhas do MOVE e seguir viagem pelo corredor Antônio Carlos.

645

Veja aqui as linhas alimentadoras que já estão integradas ao MOVE:

ESTAÇÃO PAMPULHA

50 Estação Pampulha/ Centro Direta

52 Estação Pampulha/ Lagoinha Paradora

51 Estação Pampulha/ Centro/ Hospitais Paradora

an ar Av .P

OPERAÇÃO

OPERAÇÃO NOTURNA (entre 0h e 4h)

510

Estação Pampulha/Trevo via Garças (antiga linha 2213)

Todos os dias

Não opera no horário noturno

614

Estação Pampulha/Céu Azul A (antiga linha 2215A)

Todos os dias

Consulte a operação noturna na estação

615

Estação Pampulha/Céu Azul B (antiga linha 2215B)

Todos os dias

Atendida pela linha 616

616

Estação Pampulha/Céu Azul C (antiga linha 2215C)

Todos os dias

Consulte a operação noturna na estação

618

Estação Pampulha/Jardim Leblon (antiga linha 2212B)

Todos os dias

Consulte a operação noturna na estação

643

Estação Pampulha/Copacabana via Monte Carmelo (antiga linha 2212C)

Todos os dias

Atendida pela linha 618

645

Estação Pampulha/Santa Mônica via Jardim Atlântico (antiga linha 2212A)

Todos os dias

Atendida pela linha 618

Aproveite as vantagens exclusivas do cartão BHBUS. Com ele você evita filas para comprar os bilhetes e ainda faz a integração com outras linhas que não são do sistema MOVE, dentro do período de 1h30, pagando apenas 50% da menor tarifa.

á

AVENIDA ANTÔNIO CARLOS

LINHA

Av .S an to sD um on t

Área Hospitalar

NÃO PARA DE TRABALHAR POR VOCÊ.


M I N A S

G E R

10

A I S

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

Corretora de Seguros recebe troféu Profeta de Aleijadinho Carmem Ribeiro, Diretora Comercial da Triunfo Seguros Brasil Insurance, foi agraciada em 28/04 com o Prêmio Profeta de Aleijadinho, oferecido pelo jornal MG Turismo para personalidades que se destacaram em seus segmentos durante o ano de 2013. Segundo Carmem, o fato de ao longo dos últimos anos ter recebido diferentes prêmios e agora o Troféu Aleijadinho, demonstra que toda a dedicação e empenho nesses mais de 30 anos de trabalho voltados aos mercados imobiliário e segurador foram reconhecidos. Nossa rotina não é fácil, pois muito mais do que vender seguros, lidamos com pessoas e seus sentimentos. A cada novo acontecimento que acompanhamos temos que ter a sensibilidade para entender o sentimento do cliente diante da perda. Precisamos colocar em prática todo nosso conhecimento técnico e a bagagem de vida que acumulamos, relata Carmem que, além de Corretora de Seguros, também é psicóloga. Por isso, nos preocupamos em treinar nossa equipe constantemente para que lidem com essas diferentes situações. Ver que conseguimos solucionar um fato rapidamente, tendo a certeza de que o cliente teve seu bem ressarcido ou sua dor amenizada é o que nos impulsiona para prosseguirmos com nosso trabalho, finaliza ela.

www.triunfoseguros.com.br Avenida do Contorno, 4039 - São Lucas - BH - Tel.:(31) 3244-3333

Isabel Galery representa com destaque as Artes Plásticas Isabel Galery é mineira de Belo Horizonte. Atuante no cenário mundial das artes plásticas desde 1986, quando entrou para a Escola de Belas Artes da UFMG, rodou o mundo com seus trabalhos, colecionando sucessos de público e crítica, bem como importantes prêmios. Desde 2010 vem trabalhando na série que se chama" Do som ao Signo" que já expôs em Roma, Sutri (Italia), Paris, Portugal, Bruxelas, Buenos Aires, São Paulo (no espaço Minas Gerais), São João del Rey, Belo Horizonte e por fim, em janeiro desde ano Rio de Janiero (no Forte de Copacabana). O projeto é apoiado pela Lei estadual de Incentivo à Cultura e encontra-se em fase de captação para 2013/2014. A exposição tem ponto de partida a interpretação plástica de linguagens e partituras musicais, trabalhando sobretudo com documentos da época colonial. “Depois de refletir sobre

os textos que vim pesquisando nestes últimos tempos e sobre a produção plástica do princípio do século XX ate hoje; vejo uma evolução no pensamento artístico em geral – artes plásticas, literatura,música, fotografia etc. – que culminou no que hoje conhecemos por multimídia”. Segundo a propria artista, seu trabalho se desenvolveu a partir da observação da história da humaninda e da historia da arte: "Desde as primeiras colagens de Picasso, as teorias de Kandinsky sobre o espiritual na arte, as tentativas de Klee e Mondrian para traduzir plasticamente a música, a preocupação formal/caligráfica dos poetas, como Mallarmé ou Augusto de Campos, tudo isso apresentou-se como um “ ensaio prévio” para a interação multimidiática que veríamos acontecer anos mais tarde com o advento da computação e todo o desenvolvimento tecnológico da atualidade. www.isabelgalery.art

Em 2014, Palma Portuguesa

Em 2013, Palma de Ouro


11 BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

Flashes da Solenidade (IV)

DIRETO DO CEARÁ I R AT U Â

F R E I TA S

Discursos

A dinâmica Karla Delfim (Usina de Eventos) foi a coordenadora-geral do Cerimonial da grande noite

Os presidentes da ABAV, Antônio da Mattga e Olinto Jardim, (VIP Taxi), transporte de luxo para Confins

Jornalista Antônio Claret Guerra fala com emoção e entusiasmo dos 29 anos de fundação do JORNAL MG TURISMO

Jornalista Rogério Zola Santiago, Prêmio MG Cultura

O advogado, Doutor e Comendador David Faria

Coral Ars Nova e seus 55 anos

O Ars Nova - Coral da UFMG completa 55 anos de existência e é referência na área de canto coral no Brasil e no exterior. Durante sua história, mais de 500 coristas fizeram parte do grupo, e muitos consolidaram suas carreiras aqui e em outros países. Atualmente, o Grupo é regido pela maestrina Iara Fricke Matte e conta com cantores altamente qualificados. Com uma proposta de trabalho eclética e dinâmica, o Ars Nova prioriza o repertório de música antiga e contemporânea. No último mês de abril, apresentou em turnê estadual um concerto dedicado ao repertório barroco europeu e colonial brasileiro, para coro, orquestra e solistas, com a Orquestra Filarmônica de Minas.

FOTO DIVULGAÇÃO

Cantores do Ars Nova, em foto especial para o JORNAL MG TURISMO

No concerto a ser apresentado na Série VivaMúsica, o Ars NovaCoral da UFMG interpreta algumas obras bem conhecidas do universo coral: o Alleluia, de Thompson e o Lasciatemi morire, de Claudio Monteverdi. Ambas são obras-primas do repertório coral, que na sua singela construção e expressão torna-

ram-se universais e atemporais, pois possibilitam enlevar ao mesmo tempo intérpretes e público. Além destas obras, o Coro apresentará também algumas obras barrocas, como a Missa Pequena em Dó, de Joaquim de Paula Sousa, além de contemporâneas, como a Ave-Maria, de Franz Biebl.

Secretário de Estado de Turismo do Rio de Janeiro, Cláudio Magnavita, destaca a importância do JORNAL MG TURISMO

Secretário de Desenvolvimento Social e Trabalho, Eduardo Bernis, discursa em nome do Governo de Minas Gerais

Presidente da Belotur, Mauro Werkema, fala em nome da Prefeitura de Belo Horizonte, apoiadora oficial do evento


12 BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

Natali Rodrigues dirige Bårbara Decor A Bårbara Decor Ê uma empresa de tåxi aÊreo que tem como compromisso prover o mais conveniente e personalizado transporte de passageiros com tarifas atrativas, distribuição atravÊs de agências de viagens, aeronaves de última geração e preparada para atender seus clientes com total conforto e segurança. AlÊm do serviço de tåxi aÊreo, a Bårbara Decor oferece pacotes turísticos, gerenciamento e hangaragem de aeronaves. A Bårbara Decor organiza tambÊm lindos voos panorâmicos sobre BH. www.barbaradecoreventos.com

NOT�CIAS DA AMAZÔNIA N I LT O N

G U E D E S

Flashes da Solenidade (V)

Natali Rodrigues exibe a Palma de Ouro, ao lado da famĂ­lia

Rafael Lobato recebe, em nome do JORNAL MG TURISMO, Cristiane Nobre, Maria CecĂ­lia Latarola e Pedro Paulo Machado

Lincoln Nascimento, Albertina Moura e Ivânia Braga

Pedro Henrique, IratuĂŁ Freitas (correspondente do MG no CearĂĄ) e Ricardo Tavares

Michele Kaliu Lebbos, Ă?ris Chaves e AndrĂŠia Oliveira 

 





 



 

niltonguedespereira@gmail.com


13

M

I

N

A

S

G

E

R

A

I S

Governo de Minas apresenta preparativos para a Copa a empresários e entidades de classe

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

Secretarias de Transportes e Obras Públicas, Saúde, Turismo, Esportes, Polícia Militar e Prefeitura de Belo Horizonte mostraram o que está sendo feito para o evento

O Governo de Minas, por meio das secretarias de Turismo e Esportes, Saúde e Transporte e Obras Públicas e da Polícia Militar, e a Prefeitura de Belo Horizonte apresentaram, na Cidade Administrativa, o planeja-

estatais que serão executadas durante o evento em Belo Horizonte. Alberto salientou que a realização da Copa transcende o próprio espetáculo, sendo uma oportunidade para que Minas seja cada vez mais

lGovernador Alberto Pinto Coelho preside a solenidade

mento para a Copa do Mundo a empresários e líderes de entidades empresariais. Durante o encontro, o governador Alberto Pinto Coelho ressaltou a importância da reunião para que as entidades de classe conheçam as ações

conhecida internacionalmente. “Nossa expectativa é que a presença de turistas de várias nações possa estimular, cada vez mais, negócios e futuras parcerias para o desenvolvimento do turismo em nosso Estado”, disse.

O secretário de Estado de Turismo e Esportes, Tiago Lacerda, destacou o trabalho realizado pelo Governo de Minas para atrair turistas estrangeiros para o Estado durante os jogos da Copa. “Esse trabalho tem sido feito há muito tempo, com diversas instituições envolvidas, não só a Saúde, Segurança, mas temos aí um rol de projetos e que foram testados na Copa das Confederações. A Copa do Mundo vai nos trazer, aproximadamente, metade do estádio em cada jogo com estrangeiros e isso é muito importante para a nossa promoção internacional”. De acordo com os ingressos comprados para a Copa, cerca de 140 mil estrangeiros passarão por Belo Horizonte durante o evento. Para aproveitar a presença de turistas e empresários na capital mineira nos dias de jogos ou próximos a eles, Tiago Lacerda falou sobre projeto a ser desenvolvido

FOTOS DIVULGAÇÃO

Prefeito Márcio Lacerde também participou

pelo Governo de Minas e pela Prefeitura de Belo Horizonte na véspera de cada jogo. Segundo o secretário a meta é realizar reuniões na sede do Banco de Desenvolvimento de Minas Gerais (BDMG), entre pessoas que venham de outros países para assistir os jogos de suas equipes com empresários e representantes de empresas mineiras, visando apresentar as potencialidades do Estado e também conhecer esses países, para que possa haver essa troca comercial e esse estímulo ao desenvolvimento

econômico de Minas.

Parceria Alberto Pinto Coelho também destacou a parceria entre o Governo de Minas e a Prefeitura de Belo Horizonte, que, segundo ele, serve de exemplo para os demais estados brasileiros. “O trabalho desenvolvido pela equipe do prefeito Marcio Lacerda e várias áreas do Governo de Minas é uma demonstração inequívoca da importante parceria entre os entes federados”, disse o governador.


14

Flashes da solenidade (VI) BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

Agraciados Márcio Fagundes (representante do vereador Léo Burguês), Patrícia Azeredo Coutinho, Bruno Costa, Rafaela Fagundes, Anderson Rocha,Daniel Nasser, Letícia Westing, Alessandra Lemos, Luís Felipe Dias Ribeiro, Lílian Grellman e Marcelo Azevedo

Maria Victória Capelão em destaque com a imprensa e agraciadas importantes: Poliana Oliveira, Pedro Paulo Machado,Vânia Dias e Cláudia Starling

AgraciadosOsvaldo Martins de Barro Filho, Sharles Fernandes, Euler Costa, Natália Dornas, Padre Daniel Antônio da Silva, Renata Couto,Jaqueline Maria Pio do Carmo e Silvânia Ramos de Araújo

DE TRÁFEGO, BASTA O AÉREO.

Guilherme, Willy, Ingrid, Welerson, Natalie e Bernardo, a família do Café Viena que ofereceu aos convidados o geladíssimo Chopp Viena

Agraciados Rodrigo Silva, Fernando Passalio de Avelar, Jocildo de Freitas Luz, Renata Murta, Lucas Pêgo, Bruno Guerra e Eduardo Caixeta Nogueira

Édna Roriz foi com muita justiça destacada pelo JORNAL MG TURISMO

ÔNIBUS EXECUTIVOS DE BETIM PARA O AEROPORTO DE CONFINS OU PAMPULHA.

Agraciados Odair Melo, Carmelita e Tonico Chaves,Professor Edson Vander Puiati, Henrique Costa Gomes, Júlia Maria Pazzini da Silva, Isabel Vieira, Nelson Fortunato e Alberto Gonçalves de Souza

3195 31 Embarque nessa praticidade

Allyson Fernandes Melgaço e Otiniel Souza

O importante advogado Jacob Máximo e a filha Maria Flávia, também advogada

TERMINAL BETIM AV. BANDEIRANTES, 1210 HOTEL SERRA NEGRA 2572-0061 CONEXAOAEROPORTO.COM.BR/BETIM


15

M I

N

A

S

G

E

R

Palma de Ouro

A

I

S

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

DESCOBRINDO SÃO PAULO A M A D E U

C A S TA N H O

Flashes da Solenidade (VII)

Agraciadas Cristiana Kumaira, Ivanete Mirabeau, Consuelo Bethônico Máximo, Maria Elisa Carreira Machado, Maria Inês de Moraes Marreco, Rafael Lobato, Ilá Aragão, Marley Duarte Costa, Tereza da Silva Vilela, Wanda Lacerda, representando Vera Felício (Zuza), Prefeita Fabiany Ferraz e Stael Gontijo

Agraciadas Íris Chaves, Ana Cristina Marquito,Carla Carneiro Delfim, Simone Damasceno de Oliveira, Gysellia Castro Pinto,Rafael Lobato, Maria Helena Bastos Martins,Lê Turano,Cleonice Liboreiro Motta Ferrari, Rita de Cássia Paiva, Michelle Kalil Lebbus e Liliane Martir Caron com suas duas filhas

Agraciadas Albertina Moura, representante de Jaqueline Guimarães (Carolina Abreu), Guiomar Lobato, Elaine Aparecida Félix Asbahr, Raquel Lima, Isa Costa, Joanna Scharlé de Vasconcelos, Rafael Lobato, Beth Ribeiro, Sarah Vaintraub, Cristiane Nobre, Ângela Valle e Cida Costa

Um dos organizadores da Promoção, Rafael Lobato, com Nara Glinda de Araújo Ferraz, Catarina Marino, Rafael Lobato, Consolação Pereira, Yêda Fernal Cunha, Vânia Ribeiro Dias, Liliane Carneiro Costa, Ana Paula de Figueiredo Mello

Agraciadas Rosemary Metzker, Desembargadora Federal Dulcina Palhano (Ceará), Mônica Paixão (Rio), Stael Lorena Freitas,Natali Rodrigues, Gerente geral Do Jornal MG Turismo Rafael Lobato, Míriam Petrone, Juíza Diva Doroty, Eliane Boechat, Luziana Lana e Mariella Miranda

Ivânia Braga, Silvânia Capanema, Victória Capelão, Ana Paula Paolinelli, representando Edna Roriz (Maria Alide Viotti) e Norah Turchetti Conte

Heloisa Paolinelli, Ana Paula Paolinelli e Pedro Bethonico

O caricaturista Flávio Soares fez o maior sucesso na festa do JORNAL MG TURISMO, aqui Suely e Antônio Claret Guerra exibem suas caricaturas

amadeu.castanho@keris.com.br


BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

M

I

N

A

S

G

E

R

Profeta de Aleijadinho

A

I

16

S

NA BAGAGEM DO NORDESTE R O G É R I O

A L M E I D A

Flashes da Solenidade(VIII)

Simone Damasceno de Oliveira, Chef Gastronômica do restaurante Alfface

Marlene Machado e Marlos de Oliveira Machado, (BH Eventos)

Presidente da ABAV-MG, Antônio da Mata, faz entrega do Profeta aos agraciados Ronaldo Vasconcelos, representante de Gustavo César de Oliveira (GCO), sua mãe Dolores Alckimin, Roberto Gontijo, Denise Lucena, Cláudia Starling, Carlos Dias, Eymar Brandão e Rui Zorzi

Luísa Miranda, Jeferson Amaral e Ana Magalhães

Agraciados Marcos Valério,(Federação Brasileira de Hospedagem e Alimentação), Bruno Campos, David Faria, Antônio da Mata, representante de Pablo Ramos do Ímpar Suites Hotel,Bárbara Neves, Olinto Jardim (Vip Taxi) e Alexander Borges (Hotel Mercure BH Lourdes)

Luíz Otávio Brandão, Dalila Moreira, e Markson Patrick

Agraciados Patrícia Azeredo Coutinho, presidente da ABIH-MG, Bruno Costa, (Soul Traveler BH e Rafaela Fagundes (Clan Hotéis) e presidente do Conselho Empresarial de Turismo e Eventos da ACMinas

A médica veterinária Lívia Calais Guerra e o administrador Marcelo Ribeiro

rogerioalmeidaturismo@yahoo.com.br


17 BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

Profissionalismo de Ivânia Braga

A liderança de Anderson Rocha

A empresåria de moda Ivânia Braga Ê uma empreendedora de sucesso. Comanda com muito profissionalismo as Lojas Flash, Gaby, Victória, Fåbrica de terninhos e a Clåssica. Jå recebeu o TrofÊu Mulher Influente, a Palma de Ouro de Minas Gerais e a Palma Portuguesa na festa dos 29 anos do JORNAL MG TURISMO,

Fernanda Amorim e Gabriel Henrique Braga

Vice-Presidente do Conselho Estadual de Turismo e Diretor da CDLBH. A CDL/BH Ê uma entidade de classe sem fins econômicos, filiação política, partidåria ou religiosa que hå mais de 50 anos promove soluçþes para o comÊrcio varejista e os setores de serviços de Belo Horizonte, e tambÊm contribui para o desenvolvimento social e econômico de nossa comunidade. Anderson recebeu o XXIV Prêmio MG Turismo por indicação do Conselho Consultivo do Jornal pelo excelente trabalho que desenvolve no Conselho de Turismo da Câmara dos Diretores Lojistas de Belo Horizonte. Atualmente, a entidade Ê a porta-voz de mais de 10 mil associados. A homenagem a Anderson Rocha repercutiu

Ivânia recebe a Palma Portuguesa 2014



  





 










18 BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

Vert Hotéis inaugura oficialmente o Suítes E.Sion

Inauguração do primeiro E.Suítes fortalece a expansão da rede em Belo Horizonte e no Brasil A Vert Hotéis, em parceria com a construtora Altti, inaugura oficialmente o primeiro e.Suítes do Brasil na capital mineira. O empreendimento faz parte do plano da expansão da Rede em todo o Brasil, que atualmente conta com mais seis hotéis em operação nas cidades de Belo Horizonte, Lagoa Santa (a 8 Km do Aeroporto de Confins), São Paulo, Rio de Janeiro, Linhares (Espírito Santo) e Americana, no interior de São Paulo. Segundo a CEO da Vert Hotéis, Érica Drumond, as expectativas em relação a esse

empreendimento são as melhores possíveis, pois se trata do primeiro hotel de marca própria da Vert. “Este é um ano de crescimento expressivo para a empresa. Temos novas marcas, novas parcerias e muitas atividades associadas ao crescimento da Vert Hotéis. Além disso, estamos implantando padrões consistentes que geram experiências únicas e especiais para os clientes, colaboradores e investidores. Nossa busca pelo diferencial e pela excelência nos serviços tornou-se parte integral da existência da empresa”, diz

O prefeito de Belo Horizonte, Márcio Lacerda, a CEO da Vert Hotéis, Érica Drumond e o diretor da construtota Altti, Alberto Viotti

Érica. Para, Alberto Viotti, diretor da construtora Altti, a parceria com a Vert Hotéis tem um objetivo comum, construir o seu primeiro hotel e oferecer serviços de qualidade. “Associamos o know-how da Érica com o desejo de construir um projeto diferenciado e inovador em um bairro tradicional de Belo Horizonte, com diversas opções de lazer, como a praça JK, muitos bares e restaurantes sofisticados. Hoje temos a certeza dessa conquista. Soubemos enxergar uma oportunidade de novos negócios e aproveitamos o incentivo da Lei da Copa aprovado pela Prefeitura. Agora esperamos que nossos hóspedes se sintam confortáveis e bem acolhidos, como se estivessem em uma extensão do seu lar”, ressalta. Além do diferencial da localização, o e.Suítes Sion oferece aos hóspedes um fácil e próximo acesso à região da Savassi, Belvedere, Nova Lima e à saída para o Rio de Janeiro. Na construção, foram investidos cerca de R$ 14,4 milhões e gerados 46 empregos diretos.

FOTOS DIVULGAÇÃO

Diretor de Operações da Vert Hotéis, Acácio Pinto, ex-senador Arlindo Porto, CEO da Vert Hotéis, Érica Drumond, prefeito de Belo Horizonte, Márcio Lacerda, diretor da construtota Altti, Alberto Viotti e a esposa Hilda

São 80 apartamentos na categoria luxo, em torno de 30m2, em dez andares, com cozinha americana que contam com cook top, forno micro-ondas, mini bar, pia e um kit básico de utensílios domésticos, embutidos em um armário com porta deslizante, o que preserva o design clean utilizado em todos os apartamentos. Os quartos oferecem cama king size, ducha de alta pressão, janelas acústicas, estação de trabalho e cofre digital. Além disso, está incluso na diária o café da manhã que, como dife-

rencial da marca e.Suítes, valoriza a gastronomia regional de Minas Gerais, ou seja, o hóspede pode degustar de um café da manhã com produtos típicos da culinária regional, como vários tipos de queijo, doces, entre outros. Diversas outras facilidades são oferecidas ao hóspede-morador que deseja manter sua rotina mesmo longe de casa; entre elas, estão restaurante, academia, jacuzzi e estacionamento terceirizado. As tarifas desse midscale são competitivas, com um soft opening no valor de R$ 225.


19

M

I

N A

S

G

E

R

A

I

S

“Tia Eliane” foi a operadora de turismo agraciada

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

A empresa Tia Eliane Tours da Sra. Eliane Boechat e seus quatro filhos, foi constituída em 1985, com o novo objetivo de prestar toda a gama de serviços de uma agencia de viagens, como venda de passagens aéreas nacionais e internacionais, reserva de hotéis no mundo todo, cursos de línguas, extensão cultural e intercâmbio em qualquer idade. Ainda representa hotéis, operadoras terrestres, companhias marítimas, terrestres ou aéreas. A Tia Eliane Turismo é uma empresa constituída por cotas de responsabilidade limitada, dividida entre os sócios Eliane Boechat e seus filhos Ricardo, Renata, Fernanda e Luciana Boechat, todos adultos e formados em diversas especialidades. Cada um tem uma função definida, na qual exercem "full time", e com o maior sucesso na agência que fica na Rua Alagoas, no coração da Savassi.” A princípio, com o crescimento progressivo da fatia de mercado “Disney”, o mesmo se tornou também o principal responsável pelo faturamento da empresa, tendo sempre enfrentado, como líder de mercado, as concorrências e demais turbulências do setor, com total sucesso. Atualmente, acompanhando uma nova realidade, o foco da empresa veio a ser muito ampliado, com intuito de prestar serviços cada vez mais diversificados e oferecer uma ampla gama de

serviços de turismo, para um mercado cada vez mais exigente. A empresa se pauta na excelência dos serviços e é baseada na ampla troca de ideias, informalidade e delegação de responsabilidades. A agência está numa fase de transição de passagem de responsabilidades e gerência da agência para os quatro filhos da Tia Eliane.

Os filhos Luciana, Fernanda, Renata e Ricardo - na foto com a mãe Eliane Boechat- estão preparados para o desafio de continuar a trajetória de sucesso

Rua Alagoas, 601 Lojas 15, 16 e 17 Funcionários www.tiaeliane.com.br

Tia Eliane homenageada com a Palma de Ouro 2014

Ana Paula Paolinelli recebe a distinção como arquiteta

Ana Paula Paolinelli é arquiteta, com especialização em design de interiores e com escritório há mais de 10 anos na área. O diferencial da excelente profissional é fazer projetos contemporâneos, sofisticados e elaborados de maneira personalizada de acordo com o perfil de cada cliente. Projeta muitas casas, desde a concepção arquitetônica e decoração até a entrega das chaves. O acompanhamento de todas as etapas é primordial nos seus projetos Está em atualização constante, sempre visitando as feiras em Milão, Miami e Paris. Muito premiada na sua área de atuação, foi agraciada com o Troféu Mulher Influente e com a Palma de

Ouro como destaque na Arquitetura e Decoração, homenagens que comprovam o reconhecimento do seu trabalho e dedicação. Tudo isso associado à satisfação dos clientes já que seu nome sempre é indicado por uma Comissão de Alto Nível. Ana Paula sempre acompanha a evolução do segmento que escolheu para atuar profissionalmente e está sempre em dia com as novidades do setor. Muito premiada na sua atividade, a destacada profissional foi agraciada recentemente com a Palma Portuguesa, homenagem máxima do Jornal MG Turismo. (31) 3297-4778 9949- 2332

Troféu Mulher Influente 2012

anapaulapaolinelli.com.br

Palma Portuguesa 2014

Palma de Ouro 2013


M

I

N A

S

G

E

R

A

I

20

S

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

Ângela Valle é destaque no Shopping Contagem

Designer de interiores e paisagista, empresária e diretora da Empresa Triplo A – Presentes e Decoração, comanda uma bela loja no Shopping Contagem, a Uva e Verde. A loja é muito charmosa, com uma enorme cortina de veludo bordô dispõe de peças variadas, divididas entre presentes, adornos e móveis, e faz do estilo kitsch o seu diferencial, um estilo muito conhecido na Europa, colorido e a sua principal característica é o exagero e o uso excessivo de elementos, como diversos quadros em uma mesma parede ou a mistura de vários estilos em um mesmo ambiente. Sempre ligada ao bom gosto e olhar apurado para as novas tendências,Angela Valle tem como parceiros os grandes fornecedores das mostras Casa Cor SP , Casa Cor Rio e Mostra Black SP as quais visita todo ano e também dos cenários da Rede Globo . Outros grandes fornecedores estão no sul do país, considerado um dos melhores no mercado moveleiro . A dificuldade que enfrentou no passado de que era conciliar o trabalho com os cuidados com a filha especial, acabou sendo o gancho principal para o perfil da loja hoje. “Encontrar adornos e móveis diferentes numa mesma loja, facilitaria muito o trabalho de nós profissional e também da satisfação do cliente em ver seu projeto feito com agilidade e o mais importante, sem q o espaço projetado ficasse com perfil de showroom” HojeAngela atua mais em consul-

A homenageada com sua filha Aline

toria já que a atenção ficou voltada a parceria com os profissionais de arquitetura e decoração atendendo a projetos de diferentes estilos, desde um clássico, indiano, moderno e contemporâneo até os mais românticos como o shabby. Sua filha Aline, sempre foi muito bem direcionada aos estudos e outras atividades e quando completou 14 anos começou a trabalhar. Seu primeiro emprego foi numa papelaria. Hoje ela já ajuda na

loja Uva e Verde e tem seu salário que ela mesma administra. A ideia de colocá-la a trabalhar foi para que a auxiliasse seu desenvolvimento diante de uma situação real, um emprego. “Acho isso importante, não só pra ela, pra mim, mas para a sociedade que muitas vezes acabam que não conhecendo o potencial que muitos deles tem e que podem perfeitamente ser inserido na sociedade trabalhando.”

uvaeverdedecontagem@gmail.com

Ângela Valle recebeu a Palma de Ouro 2014

A liderança de Yeda Fernal

Presidente do Conselho da Mulher Empreendedora da Associação Comercial de Minas Gerais. Vice-Presidente da Câmara Estadual da Mulher Empresária pela Federaminas. Presidente do PSD Mulher em Minas Gerais. Diretora da BH Home Marketing Promocional, empresa que a cada ano investe mais em tecnologia e novos produtos são agragados ao seu portfólio. Desde 2009 está forte no mercado digital oferecendo diversos serviços que superaram as expectativas de cada desafio.

www.bhhomebh.com.br

FOTOS JIVAGO SALES

Yeda Fernal, justiça com a Palma de Ouro

Shopping Contagem (Bairro Cabral-Contagem) Fone: (31) 3956-9469 Instagran: uvshoppingcontagem Facebook: U&V Shopping Contagem

Os direitos do viajante na Copa do Mundo Há mais de doze anos, o site Viajando Direito informa ao turista/consumidor sobre os seus direitos e deveres no Brasil em relação aos serviços contratados, sejam eles vinculados ao transporte aéreo, terrestre, hospedagem, locação de veículos, agências de turismo, dentre outros. O Viajando Direito publica, diariamente, notícias nacionais e internacionais, decisões judiciais, dicas de viagens, artigos e legislação brasileira, referentes aos prestadores de serviços turísticos. A Copa do Mundo de 2014 deverá proporcionar um aumento significativo da demanda de turistas estrangeiros em nosso país, incluindo Belo Horizonte, que será uma das cidades-sede do mundial. Com o objetivo de fornecer informações esclarecedoras aos visitantes estrangeiros e, também, aos brasileiros, o Viajando Direito desenvolveu o guia “Conhecendo meus direitos e deveres de viajante em Belo Horizonte” em três idiomas (português, inglês e espanhol), para auxiliar os cidadãos durante a visita à capital mineira. Ele poderá ser acessado em: http://www.viajandodireito.com.br/t uristabh/. São informações úteis para que, de forma simples, o viajante saiba como proceder e a quem recorrer frente a

situações em que necessite de auxílio ou de proteção a seus direitos. Em 2013, durante a Copa das Confederações, o guia foi distribuído para a população em Belo Horizonte nos postos da Belotur (Empresa Municipal de Turismo de Belo Horizonte) e ficou disponível para download no site da Secretaria de Estado de Turismo (Setur).

Quem faz O Viajando Direito é uma iniciativa da advogada especialista em Direito do Turismo, Luciana Atheniense, que tem dois livros publicados: “Viajando Direito – guia prático dos direitos e deveres dos turistas e prestadores de serviços“, da editora Leitura e “A Responsabilidade Jurídica das Agências de Viagem”, da editora Del Rey, tema defendido em seu mestrado. Luciana Atheniense lecionou por vários anos no curso de Turismo da PUC Minas. Além de sua atuação na advocacia, atualmente é colunista do caderno de Turismo do jornal “Estado de Minas”, onde publica semanalmente uma coluna sobre os direitos e deveres do viajante, e da revista “Travel 3”. Assina mensalmente a coluna “Viajando Direito” e a seção “Férias Frustradas” da revista “Viagem e Turismo”, editora Abril, como colunista convidada.


“ 21

M

I

N

A

S

G

E R

ENTREVISTA

A

I

S BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

Marley Duarte Costa

Mestre, professora, sócio-cotista da Faculdade Minton Campos

Minhas poesias e contos inéditos em breve serão publicados

ANTÔNIO CLARET GUERRA Repórter

A Faculdade Milton Campos é uma destacada instituição de ensino superior de Minas Gerais. Quais os principais destaques de sua atuação acadêmica? R- Os cursos das FMC que são Administração, Ciências Contábeis e Direito são referências no Estado, sendo que o curso de Direito é um dos únicos que recebeu o selo “OAB recomenda”.

Você é uma das sócias da FMC. Por que a decisão investir no setor de educação? R- Na verdade sou herdeira do meu pai, Valdevino Fernandes da Costa, que me deixou uma cota, a decisão de investir no setor de educação veio de meu irmão também já falecido, Wille Duarte. Ele era professor da Faculdade de Direito da UFMG e juntou-se a mais 22 professores que idealizaram, há 39 anos, uma Escola para ser a melhor em seu segmento no Estado de Minas Gerais. Meu pai, que era advogado e um homem empreendedor, juntouse a este grupo e adquiriu uma cota a qual hoje eu represento. Conte-nos sobre a sua experiência acadêmica ao concluir os Cursos de Direito, Jornalismo e Letras, na

guesa (literatura Portuguesa, brasileira e Africana), sendo a minha dissertação na área da literatura brasileira tendo como base o livro – O Forte de Adonias Filho, cujo o título é – O amor e o tempo em O forte de Adonias Filho. A minha defesa foi muito elogiada, sendo até recomendada para a publicação. No Jornal da faculdade de Administração – Diretriz - eu colaboro como colunista e revisora. Além disso tenho poesias e minicontos inéditos mas que logo serão publicados.

é básica para qualquer tipo de cultura, é muito importante e cada dia eu me aperfeiçôo mais. Hoje os alunos tem pouco interesse em língua portuguesa – são ainda inseguros com língua, o interesse deles é focado em disciplinas técnicas, língua portuguesa é uma matéria básica. Agora, quanto à linguagem Jurídica para o curso de Direito, é importante essa conscientização da linguagem correta e tradicional impregnada de termos técnicos e até latinos. Também já lecionei na PUC-MG no curso deJorComo é a experiên- nalismo na disciplina cia da cátedra nas dis- Redação em Jornalismo ciplinas “Linguagem Informativo. Jurídica” e “Língua Gosto muito da vida Portuguesa”? acadêmica. R-A língua portuguesa

Marley Duarte exibe a Palma de Ouro 2014

UFMG, sendo uma das mais destacadas bacharéis nos três cursos superiores? R-Nestes três cursos adquiri muita cultura, fiz o curso de letras (onde estudei línguas neolatinas como espanhol, latim, italiano, francês e português). Paralelamente, fiz cursos na Aliança Francesa e Cultura Italiana e também estudei inglês e um pouco de alemão – viajei para Europa diversas vezes, assim

como Oriente Médio (Turquia, Israel, Grécia e Egito). Depois fiz o curso de jornalismo – Comunicação Socialcom opção em Jornalismo. Trabalhei nos Diários Associados como colaboradora. Logo depois cursei Direito e atuei como advogada em Direto de família por 5 anos. Parei para me dedicar exclusivamente ao magistério. Fiz mestrado na PUC-MG na área de Literaturas de expressão Portu-

Jornalista Rogério Zola Santiago, escritor e integrante do Conselho Municipal de Cultura, com a amiga Marley Costa


M

I

N A

S

G

E

R

A

I

22

S

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

ABIH MG E BHC&VB promovem “Welcome Party” para novos hotéis

A Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de Minas Gerais (ABIH MG) juntamente com o Belo Horizonte Convention & Visitors Bureau (BHC&VB) promoveram o Welcome Party, coquetel de confraternização destinado aos novos parceiros hoteleiros das entidades. O evento, que aconteceu no Espaço Meet Bar – anexo do Porcão, representou para o setor turístico do estado mineiro uma oportunidade de estreitar os laços com os representantes desta esfera e ainda promover a área hoteleira. Na ocasião estiveram presentes nomes de destaque do trade turístico como: Tiago Lacerda, Secretário de Estado de Turismo e Esportes de Minas Gerais e Presidente do Conselho Estadual de Turismo Minas Gerais; Rodrigo Perpétuo, Secretário Municipal Adjunto de Relações Internacionais da Prefeitura de Belo Horizonte, Silvana Nascimento, Subsecretária de Estado de Turismo de Minas Gerais, Stella de Moura Kleinrath, Diretora de Promoção Turística da Belotur; Enrico

Fermi Torquato, Presidente da ABIH Nacional, Patrícia Coutinho, Presidente da ABIH MG, Alexander Borges, Vice-Presidente para o setor de hotelaria do BHC&VB, Camila Beraldo, Superintendente da Federação Brasileira de Hospitalidade e Alimentação, entre outros. De acordo com Tiago Lacerda, esta iniciativa de conectar e unir o setor é formidável. Ele ainda afirma que Minas e BH serão bastante beneficiados com a chegada dos novos hotéis e que estes terão o total apoio do poder público. “Contem com o estado e com o poder publico, pois queremos ser parceiros de vocês”, afirma Lacerda. Neste contexto, Enrico Fermi aponta a importância de vender o destino da capital mineira, que tem um perfil cultural maravilhoso. No evento ainda foi abordado o momento que o setor turístico e a rede hoteleira vivenciam. “Este é um momento de integração e participação dos novos empreendimentos. É necessário agir e operar efetivamente para que o destino mineiro seja promovido e

FOTOS DIVULGAÇÃO

Presidente Patrícia Coutinho (ABIH), Alexander Borges (BHC&VB) e o secretário de Estado de Turismo, Tiago Lacerda deram as boas vindas aos novos hoteleiros de Belo Horizote

fortalecido”, esclarece Stella de Moura Kleinrath. Alexander Borges afirmou que "nestes 16 anos de fundação, já conseguimos captar 450 eventos itinerantes, que geraram 700 mil participantes, impactando a economia da cidade em mais de 10 milhões de reais, tendo em consideração a média de permanência de três dias. E apoiamos também a realização de outro tanto similar de eventos. Todo este trabalho foi possível aos nossos mantene-

dores, através de mensalidades, e do “room tax”, recolhido junto à diária nos hotéis filiados. Este recurso é fundamental para darmos continuidade ao trabalho de desenvolvimento do turismo na capital mineira e região". Para Patrícia Coutinho, Presidente da ABIH MG, é hora de união entre todo o trade de turismo, “a união faz a força”, afirma Patrícia que enfatiza ainda a importância da parceria das entidades para um pós Copa de sucesso.


23

M

I

N A

S

Consuelo Bethônico Máximo novamente homenageada

Engenheira Civil pela Escola de Engenharia da UFMG, com especialização em Engenharia Econômica pela PUC-MG. Executou inúmeros projetos de viabilidade técnica, econômica e financeira para vários órgãos como BNDES, BDMG, SUDENE, SIDERBRAS, EMBRATUR, Banco Central e nos mais diversos setores industriais, agropecuários e serviços. Atuou nos estudos de balanceamento energético do país, junto ao Ministério da Industria e Comercio e à SUDENE e elaborou todo o projeto técnico, econômico e financeiro para a produção de Etanol, a partir de fontes alternativas como madeira e mandioca. Fez diversos cursos de extensão e especialização, com trabalhos publicados e palestras proferidas Recebeu diversos prêmios, medalhas e condecorações entre elas a Medalha da Inconfidencia, a Medalha JK e o Prêmio MG Turismo. Foi presidente da Associação Amigas da Cultura, entidade que tem por finalidade básica o apoio às artes em todas suas manifestações. É presi-

Consuelo Máximo e a Palma de Ouro

dente da Associação dos Amigos do Museu Mineiro, diretora da Associação dos ex-Alunos da Escola de Engenharia da UFMG. É membro do Conselho Deliberativo do Instituto JK e do Centro de Memória da Engenharia. É ainda membro da Câmara de Engenharia Civil do CREA /MG.

G

E

R

A

I

S BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

Sarah Vaintraub é destaque no setor de eventos

A SV Eventos, voltada para a geração e fomentação de negócios de moda, é uma empresa que traz desde 1992 o know-how das principais agências promotoras de eventos de moda do país. Sediada em Minas Gerais conta com colaboradores nos principais pólos de moda do Brasil. A expansão e diversificação das atividades se fez por sólida estrutura, competente equipe de profissionais e graças à visão empreendedora da diretora Sarah Vaintraub. Hoje, a SV Eventos é promotora de dois grandes eventos de moda em São Paulo: Encontro da Moda e Pronta Moda. Há mais de 20 anos comer- Sarah Vantraub com a Palma de Ouro cializando produtos e serviços em feiras e eventos, a SV Eventos oferece os seguintes serviços: organização e montagem, consultoria e logística, comunicação visual, inscrições e relatório de análise e planejamento comercial. www.sveventos.com.br


M

I

N A

S

G

E

R

A

I

S

Acervo Setes

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

Igreja São Francisco de Assis - Pampulha

Venha redescobrir o Brasil. Venha curtir Minas Gerais.

Minas Gerais é um convite para você experimentar os sabores da melhor gastronomia do Brasil e admirar as nossas belezas naturais. É um convite para reviver a história do país nas cidades históricas e conhecer a hospitalidade do povo mineiro, sua cultura e seus costumes. Minas Gerais é um convite para você redescobrir o Brasil. Venha curtir Minas Gerais.

24

Jornal MG Turismo - Maio 2014 - Edição 326  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you