Issuu on Google+

GasBloc 组合式调节与安全装置 单级常压工作方式 GB-(LEP) 055 D01

05.11

228 533

3.01

1 … 6

技术 符合 EN 126 标准的多功能调节器, 适用于全自动工作模式:

应用 适用符合 EN 437 标准规定的燃气和 其它中性燃气。

- 单级工作方式或者两级工作方式, 有点火负载 - 可快速或者慢速开启,起动燃气流 量可调 - 采用带有伺服调节器的压力调节单 元,体积流量恒定 - 输入压力最高可达 65 mbar (6,5 kPa) - 视应用情况而定,有各种型式的设 备可以提供

认证证书 按照欧盟燃气设备指令出具的欧盟样 机检测证书。 GB-(LEP) 055 D01 CE-0085 CM 0036 其它主要燃气消费国家的认证证书。


GB-LE 055 D01

B

B

GB-055 D01

B

B

GB-LEP 055 D01

B

B

GB-P 055 D01

B

B

标准型

选项

XXXXX

XXX

MPA 109x

接线盒

燃气压力 监测器

无 压力测量接头 输入与输出侧

型号代码-GasBloc GB-

过滤器

调压器 快速开启

调压器 慢速开启

安全阀 电磁阀 [等级]

主要型号

工作阀 电磁阀 [等级]

伺服调压器

规格

起动负荷 调节装置

多功能控制装置 GB-(LEP) 055 D01 点火燃气接口

设备一览表

D0X SXX V1 和 V2 的控制 Ansteuerung von V1 und V2 00 = = gemeinsam 同时控制 22 = = getrennt 单独控制 输出压力 输入压力 Ausgangsdruck Eingangsdruck 02 = = 1,5 0 - 20 mbar mbar bis 65 mbar65 mbar 以下 24 = = 31.5 - -4020mbar mbar bis 65 mbar65 mbar 以下 4 = 3 - 40 mbar 65 mbar 以下 SS == Serie 系列(取决于型号) (typenunabhängig) 燃气流示意图 Gasstraßenschema 11 = zwei 带有伺服调压器的两个 B-级电磁阀 B-Ventile mit Servodruckregler B-Ventile ohne Servodruckregler 22 = = zwei 没有伺服调压器的两个 B-级电磁阀

Ausführungsart (Generation) D 阀门结构 0 = 双阀门 1 = 单阀门,角形 Baugröße, Nennweite 2 = 单阀门,直形 05 = pmax. = 65 mbar 设计型号(代)D 5 = Rp 1/2

电磁阀工作方式 工作方式 1 既可以同时、也可以单独控制打开 V1 和 V2。 工作方式 2 单独打开、单独控制 V1 和 V2。 释放点火燃气输出口,V1 开启。 当存在火焰时,发出释放信号, 且 V2 开启。

结构尺寸,额定管径 Öffnungsverhalten + Hauptmengendrossel 05 = pmax.= =schnell 65 mbar ohne öffnend, schnell schließend 3-L = Rp 1/4= langsam öffnend 5-LE = Rp 1/2= langsam öffnend, einstellbar 7-P= Rp 3/4= Pilotgasanschluß -LEP = Kombination aus LE + P 开启特性 += 主流量节流阀 -G Gas/Luft-Verbund 无字符 = 开速开启、闭合 -D = Hauptmengeneinstellung -L = 慢速开启 -GD = Kombination aus G + D -E = 可调启动负荷 -N = Nulldruckregler -P = 点火燃气接口 -ND = Kombination aus N + D -G = 燃气/空气比 -M = elektrisch modulierende Betriebsweise -D = 主流量调节装置 -MP = Kombination aus M + P -N = 零压力调节器 -WND = WhirlWind mit Nulldruckregler und -M = 电气式调整工作方式 Hauptmengeneinstellung -W = 带有 WhirlWind -Z = 两级 GasBloc GasBloc

主要部件的说明 调压器 带有伺服调压器的压力调节单元对供 应网络中的压力波动进行补偿。 这 样就可在喷嘴压力恒定的情况下保证 体积流量稳定。 慢开功能 用于慢速起动燃烧器。 可将起动负 荷流量调节到主燃气流量的 80%。 停止使用调压器 顺时针转动调节装置25圈,听到一声 轻微的“咔哒”声时,即已将其关闭( 不得转到底)。

示意图 电磁阀 电磁阀符合 EN 161 标准 B 级的规 定。直流线圈可防止电压瞬变。 集尘装置 细目滤网可对密封部件进行保护。 点火燃气 在 V1 和 V2 之间连接点火燃气

A B C D E F p1 p2

过滤器 自动关断阀 压力调节器 伺服调压器 起动负荷预设置 点火燃气输出口 测量接头,输入侧 测量接头,输出侧

燃气压力监测器(可选装备) 用来监测输入端的燃气压力,可作为 燃气不足保护装置。 压力监测器可 根据客户要求进行预设置并锁闭。 A

p1

B

B

V1

V2

C

D

p2 E

F

2 … 6


BM 771

einstufig, langsam öffnend one stage, slow opening à une allure, ouverture lente 工作原理图 GB-(LEP) monostadio, apertura lenta

图例

055 D01

GB-(LEP) 055 BM 771 SL atmosphär.

7 15 14

6 5 4 3

13 12

V1

pp

V2

2 1

p1

p2

11

p2

1 2 200% Linien 0,2 mm Mittellinie = 0,1 3 Poster-F= 70% 4 5 6 10 7 8 9 9 16 10 8 11 12 13 14 15 16

集尘装置,滤网 外壳 阀门 V1 闭合弹簧 V1 衔铁 V1 测量接头 电磁线圈 V1 阀门 V2 起动负荷预设置 电磁线圈 V2 工作膜 复位弹簧 工作阀 电气连接 伺服压力调节单元 点火燃气接口

电磁阀的工作方式 GB-(LEP) 055 D01 工作方式 1 不带点火燃气的慢速开启特性

主燃气 流量 起动燃气 流量

工作方式 2 带点火燃气的慢速开启特性

主燃气 流量 起动燃气 流量

点火燃气 流量

起动负荷的调节

Q % 100 90

启动负荷可调! 时间无法更改! 慢速起动需要在起动时将调压器闭 合。 因此,在每次重新起动之前,必须等 待至少 45 秒 。

80 70 60 50

调压器设定装置

40 30 20 10 0

起动负荷设置 3 … 6

0

1

2

3

4

5

6

7

8 t [s]

示例 起动负荷 = 0.5 x Qmax. 最大 ≈ 4 s


尺寸 [mm]

电气连接

ø

点火燃气接口

 深  









 

 

标准 带有电缆接线端子的接线盒 IP 40 System Molex Crimp 3001

 











  



调节装置

调压器设定装置

电磁线圈

压力测量接头 P1

压力测量接头 P2 起动负荷调节装置

体积流量-压力差特性曲线 GB-(LEP) 055 D01 - 常压,根据 DIN EN 126 标准的规定 输入压力范围 (mbar) 第2类燃气

PNOM.

PMAX.

PMIN.

天然气-H-E 天然气-L

20 25

25 30

17 20

Q [m3/h] 12 Erdgas 天然气 11

B-Ventil 2 2xx B-阀门

10 9 8 7

允许偏差 调节器等级 C - 2 类燃气 p2 +10% -15%,根据 EN 126 的规定

6

L

5 4

H

3 2 1 0

0

1

2

3

4

5

6

7

Q [m3/h] 12 Propan 11 10

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 p2 [mbar]

2 x B-Ventil

9 8 7 6

4 … 6


4 10 3 9 2

2 x B-Ventil

H

8 1 体积流量-压力差特性曲线 7 0 GB-(LEP) 055 D01 - 常压,根据 DIN EN 126 标准的规定 0

6

输入压力范围 (mbar)

1

2

3

4

5

PNOM.

3 PMAX.

PMIN.

丙烷

37

451

25

2 0

0

1

6

7

9

8

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 p2 [mbar] L

Q [m3/h] 12 Propan 丙烷 11

4

3. 燃气类别

5

H

2 2xx B-Ventil B-阀门

10 9

2

3

允许偏差 调节器等级 C – 3 类燃气 p2 +10% -15%,根据 EN 126 的规定

4

5

6

8 7 78

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 p2 [mbar]

6 Q [m3/h] 12 5 Propan 11 4 10 3

2 x B-Ventil

9 2 8 1 7 6

0

0 11 12 13 14 15 16 17 18 19

p2 [mbar]

20 21

5

体积流量-压力差特性曲线 GB-(LEP) 055 D01 - 常压,根据 DIN 输入压力范围 (mbar) 3. 燃气类别

PNOM.

PMAX.

PMIN.

丁烷 / 丙烷

50

57,5

42,5

Q [m3/h] 12 Butan/Propan 4 11 2 x B-Ventil 3 10 EN 126 标准的规定 2 9 1 8 0 0 117 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 6 Q [m3/h] 12 5 Butan/Propan 丁烷 /丙烷 11 4 B-Ventil 2 2xx B-阀门 10 3

p2 [mbar]

9 2 8 1

允许偏差 调节器等级 C – 3 类燃气

7 6

0

0 20 22 24 26 28 30 32 34 36

38 40

5

p2 +10% -15%,根据 EN 126 的规定

p2 [mbar]

4 3 2 1 0

0 20 22 24 26 28 30 32 34 36

p2 [mbar]

38 40

体积流量-压力差特性曲线 GB-(LEP) 055 D01 100 80 60 50

推荐工作范围

40 30 20

10 8 6 5 4 3 2

基本条件

+ 15 ° C, 1013 mbar, 干燥

1 0,1

0,2

0,2

5 … 6

0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1

2

3

4

5 6 7 8 9 10

20

º [m3/h] Luft / Air / 空气 dv = 1,00 Vn

0,3 0,4 0,50,6

0,8 1

2

3

4

5 6 7 8 9 10

º [m3/h] Erdgas / Natural gas / 天然气 dv = 0,65 Vn

20

30


GasBloc 调节与安全装置 单级常压工作方式 GB-(LEP) 055 D01

技术参数

保留技术变更的权利。

额定管径 主燃气接口 带有管螺纹的法兰 点火燃气接口 最大 输入压力 压力范围 额定流量 环境温度 使用 LPG 时为 自动关断阀 类别 调压器 防护等级 开启时间 闭合时间 接通持续时间 电压 / 频率 线圈的负荷 (24 V, 230 V) 电气连接 可选装备 安装位置

DN 15 Rp 1/2 ISO 7/1 G 3/4 DIN ISO 228 外侧 Rp 1/2 ISO 7/1 内侧 G 3/4 DIN ISO 228 外侧 M8 x 1 ø 4 mm 65 mbar (6,5 kPa) 2.5 mbar (0.25 kPa) ~ 38 mbar (3.8 kPa) 3.3 m3/h(空气) 当压差为 ∆p 5 mbar 时,调节后 -15 °C ~ +70 °C 0 °C ~ +70 °C 符合 EN 126 规定的 B 级 2 C 级 IP 40 快速开启 < 1 s 慢速开启 < 10 s < 1 s 100 % ED ~(AC) 50 - 60 Hz 24 V +10%–15% ~(AC) 50 - 60 Hz 230V +10%–15% 2 x 5.5 VA Molex 接线系统的线圈连接端子,或 者带有内置电缆的接线盒端子 在 RAST 5 中进行电气连接 自动燃烧器MPA 109x; 燃气压力监测器 GW...A5 电磁铁可直立、水平安装

卡尔冬斯贸易(上海)有限公司 上海市朱建路333弄优乐加工业区 8号楼一楼A区和三楼 电话: +86-(021)-52215800 传真: +86-(021)-52215600 网址:www.dungs.com/cn 电子信箱:info.cn@dungs.com

Karl Dungs GmbH & Co. KG Siemensstraße 6-10 D-73660 Urbach, Germany Telefon +49 (0)7181-804-0 Telefax +49 (0)7181-804-166 www.dungs.com info@dungs.com

6 … 6


/248481