Page 1

DMA Stellantriebe für - Motorklappe DMK - Motordrossel DML 11.20

DMA 40 P 230/02 3 L

DMA 30 P 230/03 0 L

Technik Für die Dungs Motorklappen DMK und Motordrossel DML stehen unterschiedliche Stellantriebe zur Verfügung:

Printed in Germany • Edition 05.11 • Nr. 226 615

- Stellantriebe mit Nocken - Stellantriebe, elektronisch, mit analogem Ausgangsignal

1…8

Der Stellantrieb DMA...P/Q/A zeichnet sich aus durch: - stufenlos verstellbare Schaltnocken - von außen ablesbare mechanische Stellungsanzeige - beliebige Einbaulage - wartungsfreier Betrieb - Automatik-Handbetrieb-Umschaltung (Option) - Stellungsrückmeldung (Option)

DMA 30 Q 230/10 0 L

DMA 30 A 230/10 0 L

Die Wahl des Stellantriebes ist abhängig von der Art der Anwendung. Anwendung Die Stellantriebe, die eine präzise Drehbewegung zwischen 0 °C und 90 °C gewährleisten, werden in Verbindung mit der DUNGS Motorenklappe DMK und Motordrossel DML, zum Regeln der Gaszufuhr oder der Luftzufuhr an Gasgeräten z.B. Gasbrenner eingesetzt. Zulassung Die Stellantriebe entsprechen den grundlegenden Anforderungen der EMV- und Niederspannungsrichtlinie.


Stellantriebe Technische Daten

Typ

Bestell-Nr.

Laufzeit fßr 90 °

Einschaltdauer ED Motor/Relais

Spannung / Frequenz

Umgebungstemperatur

Gewicht

Leistungsaufnahme

DMA 40 P 230/02 3 L

226 240

40 s

DMA 40 P 230/02 4 L

238 810

40 s

DMA 30 P 230/03 0 L

226 239

30 s

25 % / 100 %

25 % / 100 %

25 % / 100 %

~(AC) 230 V 50 Hz

~(AC) 230 V 50 Hz

~(AC) 230 V 50 Hz

0 °C bis 60 °C

0 °C bis 60 °C

ca. 0,4 kg

0 °C bis 60 °C

ca. 0,5 kg

max. 3 VA

ca. 0,5 kg

max. 3 VA

max. 3 VA

Betriebsart

automatisch

automatisch / manuell

Funktion, Farben - min. - max. - potentialfrei, mitlaufend

4 Nocken

3 Nocken

Potentiometer

gelb rot blau

gelb rot 2 x blau

rot gelb gelb

ymin. ymax. -

Hebel

Justageschraube

Ansteuerung

Ausgang

Hebel

Hebel

-

optional nachrĂźstbar

~(AC) 230 V 50 Hz

~(AC) 230 V 50 Hz

-

Drehrichtung Welle Zu → Auf

Nenndrehmoment

L

-

-

links

links I

1 x PG9

A

200 Ncm

200 Ncm

Wellendurchmesser

8h8 mm

8h8 mm

Schaltbild

B

C

IV

Potentiometer

max. 60 N 8h8 mm

1 x 16 mm

IP 40

1 x 16 mm

IP 40

2

IP 40

2 





I (Zu)

 

300 Ncm

200 Ncm

max. 60 N

1 x 16 mm

links

2 x PG9

2 M ~

II (Auf)

III

IV

-

Auto

12















1 8

2

6

5

7 9 4

supply voltage

output input I

+

-

4‌20 mA

Schutzart (DIN 40050)

Schutzklasse EN 50178

III

II

Statisches Haltemoment

Wellenabflachung

10 V

M

200 Ncm

Zulässige Querkraft auf die Welle max. 60 N

4 bis 20 mA

Hand/ Motor

1 x PG9

200 Ncm

4 bis 20 mA

2 4 10 8 9 13 11 12

N 3 1

Separater Spannungsausgang -

KabeleinfĂźhrung

ja

11

10

+

≈

4‌20 mA

Verstellung durch

Potentiometer

3 Nocken

REF 10 V

Drehwinkeleinstellung

automatisch / manuell

8

7

N

N

output 10(2)A250V ≈

L

1

3

4

2

3 10

2‌8


Stellantriebe Technische Daten

Typ

DMA 30 Q 230/10 3 L

DMA 30 Q 230/10 0 L

Laufzeit fßr 90 °

30 s

30 s

Bestell-Nr.

Einschaltdauer ED Motor/Relais

252 723

25 % / 100 %

252 721

25 % / 100 %

Spannung / Frequenz

~(AC) 230 V 50 Hz

~(AC) 230 V 50 Hz

Gewicht

ca. 1,6 kg

ca. 1,7 kg

Umgebungstemperatur Leistungsaufnahme Betriebsart

Drehwinkeleinstellung

0 °C bis 60 °C

0 °C bis 60 °C

max. 3 VA

max. 3 VA

automatisch

automatisch / manuell

3 Nocken

3 Nocken

Potentiometer

gelb rot blau

rot gelb gelb

ymin. ymax. -

Verstellung durch

Hebel

Hebel

Justageschraube

Ansteuerung

~(AC) 230 V 50 Hz

4 bis 20 mA

Funktion, Farben - min. - max. - potentialfrei, mitlaufend

Potentiometer Ausgang

-

ja

-

4 bis 20 mA

Separater Spannungsausgang -

10 V

KabeleinfĂźhrung

1 x M16 x 1,5 mm

2 x M16 x 1,5 mm

500 Ncm

500 Ncm

Drehrichtung Welle Zu → Auf

links

Nenndrehmoment

1000 Ncm

1000 Ncm

Zulässige Querkraft auf die Welle max. 100 N 10h8 mm

10h8 mm

IP 54

IP 54

Wellenabflachung

1,5 x 22 mm

Schutzklasse EN 50178

1

Schutzart (DIN 40050)

1







-

12



3‌8











supply voltage

output input

 

I

+

-

4‌20 mA

Schaltbild

1,5 x 22 mm



11

10

+

≈

4‌20 mA

Wellendurchmesser

max. 100 N

REF 10 V

Statisches Haltemoment

links

8

7

N

N

output 10(2)A250V ≈

L

1

3

4

2


Stellantriebe Technische Daten

Typ

DMA 30 A 230/10 3 LR

DMA 30 A 115/10 3 LR

DMA 30 A 24/10 3 LR

Laufzeit für 90 °

30 s (25 s*)

30 s (25 s*)

30 s (± 10 % in Anhängigkeit der Belastung)

Bestell-Nr.

255 039

255 041

255 482

Einschaltdauer ED Motor/Relais

100 % / 100 %

100 % / 100 %

Spannung / Frequenz

Umgebungstemperatur

~(AC) 230 V 50 (60) Hz

=(DC) 24 V

Gewicht

-15 °C bis 60 °C

~(AC) 115 V 50 (60) Hz

2,3 kg

2,3 kg

2,3 kg

Leistungsaufnahme Betriebsart

Drehwinkeleinstellung Funktion

Verstellung durch Potentiometer Ansteuerung Ausgang

-15 °C bis 60 °C

max. 7 VA

max. 7 VA

automatisch

Hand

optional nachrüstbar

(AC) 115 V 50 (60) Hz

-

1000 Ncm

Hand

optional nachrüstbar

(AC) 230 V 50 (60) Hz

Nenndrehmoment

- min. - max. - potentialfrei, mitlaufend

Hand

optional nachrüstbar

links / rechts

3 Nocken

- min. - max. - potentialfrei, mitlaufend

(DC) 24 V

-

Separater Spannungsausgang -

Kabeleinführung

automatisch

3 Nocken

- min. - max. - potentialfrei, mitlaufend

-15 °C bis 60 °C 5W

automatisch

3 Nocken

Drehrichtung Welle Zu → Auf

100 % / 100 %

-

-

-

links / rechts

links / rechts

1 x M20 x 1,5 / 1 x M16 x 1,5 1 x M20 x 1,5 / 1 x M16 x 1,5 1 x M20 x 1,5 / 1 x M16 x 1,5 1000 Ncm

1000 Ncm

Zulässige Querkraft auf die Welle max. 500 N

max. 500 N

max. 500 N

Wellenabflachung

2 x 25 mm

2 x 25 mm

Statisches Haltemoment

1600 Ncm

Wellendurchmesser

10 mm

Schutzart (DIN 40050)

IP 65

Schutzklasse EN 50178 Zulassung Schaltbild

1600 Ncm

1600 Ncm

10 mm

2 x 25 mm

10 mm

IP 65

1

IP 65

1

Bauteile UL-geprüft

1

Bauteile UL-geprüft

M S1 SL SR

SL

1 2 3 4 N

SR

CB 5 A

Bauteile UL-geprüft S1

B 6 7 8

*) Laufzeit bei 60 Hz

4…8


Stellantriebe Technische Daten

Typ

DMA 30 A 230/10 0 LR

DMA 30 A 115/10 0 LR

Laufzeit für 90 °

30 s (25 s*)

30 s (25 s*)

Bestell-Nr.

Einschaltdauer ED Motor/Relais

255 042

255 044

100 % / 100 %

100 % / 100 %

Spannung / Frequenz

~(AC) 230 V 50 (60) Hz

~(AC) 115 V 50 (60) Hz

Gewicht

2,5 kg

2,5 kg

Umgebungstemperatur Leistungsaufnahme Betriebsart

Drehwinkeleinstellung

Funktion

Verstellung durch Potentiometer Ansteuerung Ausgang

-10 °C bis 60 °C

-10 °C bis 60 °C

max. 7 VA

max. 7 VA

automatisch / manuell 2 Nocken

Sicherheitsbegrenzung min. max. Hand ja

automatisch / manuell

Potentiometer 2 Nocken

Potentiometer

ymin. ymax.

ymin. ymax.

Sicherheitsbegrenzung min. max.

Rutschkupplung Hand ja

4 bis 20 mA

4 bis 20 mA

4 bis 20 mA

4 bis 20 mA

Separater Spannungsausgang nein

Drehrichtung Welle Zu → Auf

nein

links / rechts

links / rechts

Kabeleinführung

1 x M20 x 1,5 / 1 x M16 x 1,5 1 x M20 x 1,5 / 1 x M16 x 1,5

Statisches Haltemoment

1600 Ncm

Nenndrehmoment

1000 Ncm

1000 Ncm 1600 Ncm

Zulässige Querkraft auf die Welle max. 500 N

max. 500 N

Wellenabflachung

2 x 25 mm

1,5 x 22 mm

1

1

Wellendurchmesser

10 mm

Schutzart (DIN 40050)

IP 65

Schutzklasse EN 50178 Zulassung Schaltbild

10 mm

IP 65

Bauteile UL-geprüft

M SL SR

Bauteile UL-geprüft

SL

SR 1-10k

1N

A

B 18 19 20 27 28

PMR-NK N L

PE N L1

*) Laufzeit bei 60 Hz

max. 125V

51 52 54 55I 55U 56 57 (-) (+) (-) (+) (+) 0(4)-20mA

5…8

Rutschkupplung

0(4)-20mA

Sammelstörmeldung fault message information d`anomalie


EinbaumaĂ&#x;e [mm]

EinbaumaĂ&#x;e [mm]

DMA...P

DMA...Q

30,1 2 Âą 0,3

33 Âą 0,2

ø 16 k8 ø 10 h8

  

22



 





Kabelverschraubung M16 x 1,5

39

DUNGS Typenschild          







6 Âą 0,2

  

Montage: kundenseitig Direktmontage an DMK...-P / DML mĂśglich

68 25

8,5 -0,05

136 89 Âą 0,2















 





 



 

           



 





149

38 Âą 0,2 38 Âą 0,2

ø 5,4 ¹ 0,2 (4x)

90

Montage: kundenseitig Direktmontage an DMK...-Q mĂśglich

Stellantriebe Typ

Schutzart

øWelle

Bemerkung

Bestell-Nr.

DMA 40 P 230/02 3 L DMA 40 P 230/02 4 L DMA 30 P 230/03 0 L

IP 40 IP 40 IP 40

8 8 8

226 240 238 810 226 239

DMA 30 Q 230/10 3 L DMA 30 Q 230/10 0 L

IP 54 IP 54

10 10

252 723 252 721

Bei Bestellung bitte Motorklappe mit angeben! ZubehÜr Potiometer-Nachrßstsatz 1 kΊ

Bestell-Nr. DMA 40 P 230/02 4 L

240 498

6‌8


DMA Stellantriebe für - Motorklappe DMK - Motordrossel DML

Einbaumaße [mm] DMA...A

Kabelverschraubung M16 x 1,5

120

120

153

Kabelverschraubung M20 x 1,5

80

25

8

M5

17

30

4

27

52

ø 10

Montage: kundenseitig Direktmontage an DMK...-Q möglich

Stellantriebe Typ

Schutzart

øWelle

Bemerkung

Bestell-Nr.

DMA 30 A 230/10 3 LR P 65

10

255 039

DMA 30 A 24/10 3 LR IP 65

10

255 482

DMA 30 A 115/10 3 LR IP 65

10

DMA 30 A 230/10 0 LR IP 65

255 041

10

DMA 30 A 115/10 0 LR IP 65

255 042

10

255 044

Bei Bestellung bitte Motorklappe angeben! Zubehör / Optionen

Nocken-Nachrüstsatz P 65 (2 Stück)

DMA 30 A.../10 3

Service-Schalter für IP 65 Hand-Automatikbetrieb

Bestell-Nr.

auf Anfrage

Potiometer-Nachrüst- IP 65 satz 1 kΩ

DMA 30 A.../10 3

auf Anfrage

DMA 30 A.../10 3

auf Anfrage

Ausführung -40 °C Umgebungstemperatur

DMA 30 A.../10 3

auf Anfrage

Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten.

7…8

Hausadresse Karl Dungs GmbH & Co. KG Siemensstraße 6-10 D-73660 Urbach, Germany Telefon +49 (0)7181-804-0 Telefax +49 (0)7181-804-166

Briefadresse Karl Dungs GmbH & Co. KG Postfach 12 29 D-73602 Schorndorf, Germany e-mail info@dungs.com Internet www.dungs.com


DMA Stellantriebe für - Motorklappe DMK - Motordrossel DML

Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten. Hausadresse Karl Dungs GmbH & Co. KG Siemensstraße 6-10 D-73660 Urbach, Germany Telefon +49 (0)7181-804-0 Telefax +49 (0)7181-804-166

Briefadresse Karl Dungs GmbH & Co. KG Postfach 12 29 D-73602 Schorndorf, Germany e-mail info@dungs.com Internet www.dungs.com

8…8

/226615  

http://www.dungs.com/fileadmin/media/Downloads/DBs_BMAs/226615.pdf?1311257957

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you