__MAIN_TEXT__

Page 1

Портфель Урсулова Алексея

дизайнер-верстальщик (портфолио)

полиграфия

любой сложности Полгирафический дизайн Верстка Персоналиция

Киев 096 569 89 20 urs1979@yandex.ru


www.anextour.com

call center: 595

14' 2011

Иван Мазепа — легендарный гетьман Украины 10

ЛИЧНОСТЬ ЭПОХИ


call center: 595

www.anextour.com www.anextour.com.ua 14' 2011

Биография Иван Степанович Мазепа — один из наиболее выдающихся украинских гетьманов, который дольше всех (более 20 лет) пребывал у власти — родился 20 марта 1640 года (по некоторым источникам в 1639 или в 1644) на хуторе Каменцы (со временем Мазепинцы) неподалеку от Белой Церкви, что на Киевщине, в семье украинской шляхты. Мать — Мария Магдалина — была образованной, смелой и большой патриоткой Украины. Она до конца дней своих была первой советчицей сына-гетьмана, что свидетельствует о ее глубоком интеллекте. Последние 13 лет жизни она была игуменьей Киево-Печерского женского монастыря. Иван еще с малых лет осваивал езду верхом и владение саблей, изучал европейские

науки, а со временем по настоянию матери поехал учиться в Киево-Могилянскую коллегию, которую в годы своего гетманства превратит в академию. Любимыми авторами Мазепы были Цицерон, Тит Ливий, Тацит.По окончании коллегии отец Ивана Мазепы Степан-Адам (довольно деловая фигура в свите гетмана Выговского) посылает сына ко двору польского короля пажем, откуда его как талантливого шляхтича направляют в Западную Европу для завершения образования. Голландия, Франция, Германия, Италия расширили мировозрение молодого человека, обогатили духовно и политически. Он досконально изучил основы фортификации, пушечное дело и прочие науки. Стройный, невероятно привлекательный внешне, Иван был весьма

просвещенным человеком для своего времени: владел, кроме украинского, русским, польским, латинским и французским языками, хорошо разбирался в философии и истории, музыке и поэзии, писал стихи. С юных лет и до поздней старости Мазепа владел даром очаровывать людей: короли и цари, воины и казаки, даже духовенство покорялись его привлекательности, не говоря уж о женщинах.

ЛИЧНОСТЬ ЭПОХИ

11

основные цели гетмана мазепы. Основными целями политики Мазепы как гетьмана Украины были: объединение украинских земель — Гетманщины, Правобережной Украины, Запорожья, Слободской Украины и Ханской Украины в составе единой Украинской державы во главе с гетма-


www.anextour.com.ua www.anextour.com

call center: 595

14' 2011

лота покрыты мхом... На всех дорогах белеют кучи высушенных человеческих черепов...». Богатые и плодородные земли Украины стали пустыней. Мир между Украиной и Польшей, как всегда, не был долгим. Опального Мазепу отсылают с польским войском, уже в который раз пошедшим войной на Украину. Но оказавшись у Белой Церкви, Мазепа оставил королевское окружение и поехал на свою родину — в Мазепинцы.

ном, а также создание гетманской власти как основы государства европейского типа с сохранением системы казаческого самоуправления. За время гетьманства ему удалось решить эту задачу частично, объединив Гетманщину, Правобережную Украину и Запорожье. Гетман Мазепа дважды ставил вопрос о присоединении Слободской Украины перед российским царем Петром І и дважды получал отказ.

В то время на Украину посягали три могущественных соперника — Польша, Россия и Турция. Каждое из этих государств имело в Украине своего гетьмана. Самый знаменитый из них — Петр Дорошенко хотел объединить растерзанную Украину в единое государство при помощи султана. К нему и пришел Мазепа. Образованный, с дипломатическими способностями, он быстро становится комендантом гетьманской гвардии, а вскоре — почетным генеральным писарем, то есть главой дипломатического ведомства казачьего государства.

Политическая обстановка. Украина во второй половине XVII века переживала страшные времена. Летописец тех времен — Величко так описывает этот край: «Многие города и замки опустели, разрушены... Поля опустошены, леса, озера и бо-

Казачий «министр иностранных дел» Правобережной Украины Иван Степанович Мазепа ведет переговоры с Левобережным гетьманом Самойловичем, с турецким султаном и крымским ханом, с московским царем и польским королем, даже с французским — Людовиком XIV. Современниками Мазепы были Корнель, Лафонтен, Буало, Паскаль, Ларошфуко — все они не могли не повлиять на мировоззрение

12

ЛИЧНОСТЬ ЭПОХИ

будущего гетьмана. Ларошфуко в одной из своих сентенций говорил: «Дальновидный человек должен определить место для каждого из своих желаний, а затем осуществлять их поочередно». Руководствуясь этим принципом, молодой Иван Мазепа вступает в брак с богатой вдовой, которая вскоре умирает, оставляя ему большое наследство. Мазепа становится одним из богатейших помещиков Украины. В его имениях насчитывалось более 100 тысяч крестьян. иван МазеПа— гетьМан левобережной Украины. В 1687 году гетьманом Украины казачья верхушка выбирает Мазепу, когда ему уже пошел пятый десяток. Избрание гетьмана Левобережной Украины состоялось 25 июля (4 августа по новому стилю) на казачьей Раде в полковом поселке Коломак (сейчас поселок в Валкивском районе Харьковской области). При этом были подписаны исторически известные Коломакские статьи, ограничивающие права гетьмана, но усиливающие власть российского царизма в Украине. И хотя по этим статьям запрещалось избирать гетьмана и назначать казачьих старшин без разрешения царя, все же старшины получали ряд привилегий — нерушимость владения имениями, предоставление сана дворянства и широких полномочий для борьбы с антифеодальным движением, подавления восстаний «сіроми» и т.п. Во время выборов гетьмана Мазепы по традиции был зачитан договор, подписанный в свое время Богданом Хмель-


call center: 595

www.anextour.com.ua www.anextour.com 14' 2011

ницким и ратифицированный Москвой, где были изложены основные положения отношений между Украиной и Московщиной. Правда, этот договор был несколько искажен и отличался от оригинала, хранящегося только в Москве, поскольку киевский экземпляр сгорел в Киево-Печерской лавре при довольно загадочных обстоятельствах. Как известно, российско-украинский договор 1654 года прежде всего провозглашал военный союз автономии Украины и России против Польши. А через два года после

подписания этого соглашения россияне с поляками подписывают в Вильно сепаратное перемирие без участия Украины, что означало фактически расторжение российско-украинского договора. Говорят, что Богдан Хмельницкий незадолго до своей смерти говорил о необходимости официального разрыва договора. Но смерть гетьмана в 1657 году не позволила сделать это. А его преемнику, сыну Юрию, подсунули фальшивку, ставшую со временем единственным официальным текстом до-

говора, который подписывали все гетьманы.

ЛИЧНОСТЬ ЭПОХИ

13


www.anextour.com

call center: 595

14' 2011

Открываем тайны античных цивилизаций

в турции!

Где на анталийском побережье можно полюбоваться древнеримскими руинами. турция — именно то место, Где можно узнать множество тайн ушедших империй, завоевывавших эти земли и оставивших там свой след. если вы собираетесь отдыхать этим летом в анталии, воспользуйтесь возможностью и посетите самые интересные исторические места этоГо реГиона. “AnAtoliAn ExprEss” рекомендует вам побывать в трех самых интересных Городах, которые расположены совсем недалеко от Главных курортов анталийскоГо побережья — анталии, кемера, белека. 14

МАШИНА ВРЕМЕНИ


call center: 595

www.anextour.com.ua www.anextour.com 14' 2011

г.

сиде турция

Курортный город Сиде, который находится в 68 км от Анталии, привлекает туристов руинами римской архитектуры, узкими переулками и старинными деревянными домиками. До наших времен в Сиде сохранились остатки храма Аполлона и Афины, руины древнего амфитеатра, византийской базилики. Советуем взобраться на верхние ряды амфитеатра — оттуда открывается живописная панорама Сиде. А если вы еще представите себе гладиаторов, которые когда-то дрались на арене амфитеатра на смерть,

то сможете по-настоящему почувствовать дыхание далекой античности. Обязательно прогуляйтесь узкими улочками Сиде, усеянными старыми деревянными домами и сувенирными лавками. Если вам предложат выпить гранатового сока — не отказывайтесь. Гранат — это символ города Сиде. Почему именно гранат, узнаете уже на месте. Также не упустите возможности посидеть в одном из ресторанчиков с видом на море, умело пристроенных между руинами. Ощущения незабываемые! МАШИНА ВРЕМЕНИ

15


www.anextour.com.ua www.anextour.com

call center: 595

14' 2011

г.

перГе турция

Еще одно место, где переплелись разные античные эпохи. Руины Перге — это следы нескольких цивилизаций: персов, финикийцев, византийцев и римлян. Именно во времена Римской империи Перге достиг пика своей славы и развития. В наши дни вы сможете уви-

16

МАШИНА ВРЕМЕНИ

деть в Перге остатки амфитеатра, ста диона, ворот, акрополя, агоры (места собраний и торговли). Запечатлите на фото также римские термы (бани) и улицу из колонн. Вход на территорию Перге платный - чтобы увидеть руины, придется заплатить около $10.


call center: 595

www.anextour.com.ua www.anextour.com 14' 2011

г.

аспендос турция

От Перге совсем недалеко до Аспендоса. Это древний греко-римский город, знаменитый своим театром, который считается самым огромным античным зданием в Малой Азии. Причем театр отлично сохранился. Каждый год здесь даже проходит Международный фестиваль оперы и балета, на котором присутствует около 10 тысяч человек. Посетить все эти исторические места лучше всего в составе

организованной экскурсионной группы, которую сопровождает гид. Если вы едете из Анталии или любого другого курорта рядом с ней, добраться в эти города можно максимум за 1 час. Конечно же, экскурсии в Турции не ограничиваются вышеперечисленными местами. В наших следующих выпусках вы узнаете о других интересных городах, которые наполнены памятниками и аурой разных исторических эпох.

МАШИНА ВРЕМЕНИ

17


www.anextour.com

call center: 595

14' 2011

TOP5 ВПЕЧАТЛЯЮЩИХ ПЕЩЕР

«ANATOLIAN EXPRESS» в новом номере, раздобыл ТОР 5 самых впечатляющих пещер. Мы предлагаем вместе с нами пройтись по этим незабываемым местам. И кто знает? Вдруг однажды вместе с туроператором «Анекс Тур» Вы воплотите это путешествие и в реальной жизни.

50

Хит парад


call center: 595

www.anextour.com 14' 2011

5

ХОРВАТИЯ

ПешеРА БРедИне

Пещера Баредине, расположенная неподалеку от города Пореч. деревня «нова Вас», таит в своих недрах таинственные подземные скульптуры из сталагмитов и сталактитов, образовавшиеся в течение длительного времени вследствие медленного и непрерывного капания известковой воды. некоторые из горных пород приняли опознаваемые формы. Здесь вы увидите реалистическую статую Богородицы, падающую Пизанскую Башню, высокий десятиметровый занавес и силуэт доярки, получившей имя Милка. К интересным местам пещеры относится глубокий 66-метровый кратер, который ведет к ряду подземных озер. Там обитают как живые, так и каменные диковинные существа – обратите внимание на крошечных прозрачных крабов, которые ползают вдоль стен пещеры. Те, кому недостаточно реальной истории пещеры Баредине, могут познакомиться с легендой о ней. Говорят, что поречский дворянин Габриель влюбился в красивую доярку Милку из деревни нова Вас. Мать Габриеля делала все возможное, чтобы он забыл её, но безуспешно, поэтому она решила подкупить дорожных грабителей, которые за три куска золота обещали убить Милку. Однако грабители не убили доярку, а бросили ее в пещеру. Когда Габриель узнал о судьбе бедной девушки, он сел на коня и умчался прочь искать её…

Хит парад

51


call center: 595

www.anextour.com 14' 2011

4

ТАИЛАнд

ПещеРА ПХРАЯ нАКОРн Пещера расположена высоко на холме. К ней нужно подниматься по крутому склону 450 метров вверх. Эта гигантская пещера является одной из главных достопримечательностей национального парка Сам Рой Йод . Высота ее составляет 140 метров. Потолок у пещеры разрушен, поэтому солнечный свет проникает внутрь и создается ощущение, что ты попадаешь в другой мир или пространство. Благодаря этому дождь и солнечный свет достигают дна пещеры и дают жизнь уже прочно укоренившимся деревьям, кроны которых достигают самого верха. В центре расположен королевский павильон, который был построен при короле Раме V, в котором отмечал праздники король. 52

Хит парад


call center: 595

www.anextour.com 14' 2011

3

УКРАИнА

МРАМОРнАЯ ПещеРА на полуострове Крым находится еще одно красивое и интересное место, которое нужно обязательно посетить — Мраморные Пещеры. Уникальность принесла им мировую популярность. По оценке известных спелеологов, она принадлежит к пятерке самых красивых оборудованных пещер планеты. для входа посетителей, в пещеру построен искусственный 10-метровый тоннель. Мраморная пещера встречает гостей Галереей сказок, ширина которой – 20 метров. Маршрут ведет вглубь пещеры. Экскурсионная дорожка огибает причудливые творения сталагмитов, что своими контурами странно напоминают сказочных героев. Свет выделяет из тьмы Слоненка и Мамонта, голову деда Мороза или Царевны-лягушки. Трудно поверить, что эти фигуры созданы в течение миллионов лет каплями воды, а не руками талантливого скульптора. Интересно, что постоянная температура воздуха в пещере +9 градусов. Хит парад

53


www.anextour.com 14' 2011

2

ИСПАнИЯ

КУеВАС-деЛь-дРАК Четыре пещеры расположены недалеко от города Порто-Кристо на восточном побережье острова Майорка Система пещер растянута на 2,5 км. Первым здесь побывал родоначальник спелеологии Эдуард Альфред Мартель; он и обнаружил здесь одно из самых большущих в мире подземных озер, которое впоследствии так и назвали: Мартель. В 1935 году в пещеры провели освещение, изобрели электрическое имитирование рассвета над водой и начали устраивать концерты классической музыки. Сейчас у озера стоят скамейки для зрителей, а к которым на трех лодках выплывает квартет и играет Оффенбаха, шопена и Кабальеро. После десятиминутного концерта можно пройтись пешком или прокатиться на лодке под белоснежными сталактитами, спиралями геликтитов и причудливыми драпировками известняка.

54

Хит парад

call center: 595


call center: 595

www.anextour.com 14' 2011

1

ТУРЦИЯ

ПОдЗеМныЙ ГОРОд деРИнКУю

деринкую - это целый подземный город в Каппадокии, который мог вмещать до 50000 человек. Каким же образом людям удалось создать такой грандиозный подземный город в скале? Все благодаря необычайным свойствам туфовых пород — они хорошо поддаются обработке, а под воздействием воздуха приобретают огромную прочность. Поэтому на протяжении веков люди использовали эту уникальную природную особенность Каппадокии для создания пещерных жилищ или подземных городов. Хотя для осмотра туристов доступна лишь малая часть — около 10% города, но и этого вполне достаточно для ярких впечатлений! для безопасности туристов лишние ходы перекрыты и расставлены указатели, поэтому заблудиться невозможно. единственные неудобства - довольно узкие, низкие (160-170 см) коридоры, из-за чего передвигаться приходится на полусогнутых и лестница из 204 ступенек (подъем с нижнего этажа), которую сложно осилить. Вход в подземный город деринкую находится в одноэтажном здании в одноименном селении, находящемся посреди плоскогорья на высоте 1355 м над уровнем моря в 26 км к югу от невшехира.

Хит парад

55


www.anextour.com.ua www.anextour.com

call center: 595

14' 2011

КаКой отдых вам полезен? «ANATOLIAN EXPRESS» предлагает пройти тест и узнать, как отдых будет полезен именно для Вас.

1. Сколько вам лет: до 35 36 — 49 50 — 65 старше 65

(1 балл), (2), (3), (4)

2. Когда вы в последний раз были в отпуске: еще полгода не прошло 6 — 11 месяцев назад 1 — 2 года не помните, когда это вообще было

(1), (2), (3), (4).

3. Что планируете на ближайшие выходные: выбраться на природу или в гости к друзьям отоспаться от души заняться домашними делами возьмете работу на дом

(1), (2), (3), (4).

4 Как провели в этом году праздники: отдохнули в пансионате у телевизора или с книжкой поехали на дачу, там дел невпроворот продолжали работать

(1), (2), (3), (4).

5. Давно ли вы были в гостях: меньше 2 недель около месяца 1,5 — 2 месяца да уж месяца три назад

(1), (2), (3), (4).

6. Какой у вас рабочий график: свободный обычный восьмичасовой рабочий день, два выходных в неделю восьмичасовой с одним выходным ненормированный

(1), (2), (3), (4).

7. Вы ездили в командировки последние полгода: нет была пара поездок 3 — 5 поездок приходится мотаться куда—то раз в месяц, а то и чаще

(1), (2), (3), (4).

8. Чем обычно занимаетесь вечером после работы: гуляете, посещаете фитнес—клуб смотрите телевизор, лежа на диване готовите, стираете, возитесь с детьми засиживаетесь в офисе, а дома сразу баиньки

(1), (2), (3), (4).

70

ТЕСТ ДЛЯ ТУРИСТА


call center: 595

www.anextour.com.ua www.anextour.com 14' 2011

9. Сколько вы спите: по 8 — 9 часов 7 часов не больше 6 часов

(1), (2), (3).

10. Как часто вы путешествуете: несколько раз в год выбираетесь один раз в отпуск, иногда пару раз сейчас вообще как—то не до этого

(1), (2), (3).

11. Как чувствуете себя в транспорте: обычно хорошо немножко укачивает отвратительно

(1), (2), (3).

12. Болели простудой и гриппом в течение года: ни разу вроде пару раз простужались да месяца не проходит, чтобы инфекцию не подхватить

(1), (2), (3).

13. Как реагируете на смену погоды и магнитные бури: никак разве что устаете чуть больше обычного просто разваливаетесь

(1), (2), (3).

14. У вас есть хронические заболевания: нет одно с обострениями раз в год с обострениями раз в полгода или чаще да целый «букет»

(1), (2), (3), (4).

15. Каковы ваши кулинарные пристрастия: едите все подряд придерживаетесь определенной диеты ненавидите общепит, предпочитаете только домашнюю кухню не переносите некоторые продукты

(1), (2), (3), (4).

16. Как обстоят дела с курением: не курите вообще 5 — 6 сигарет в день пачки хватает на два дня высмаливаете больше пачки в день

(1), (2), (3), (4).

Подсчитайте полученное количество баллов 16 — 24 балла. Судя по всему, вы в отличной физической форме! Готовьтесь к активному отдыху: походам на байдарках, горным восхождениям, пешим экскурсиям. 25 — 34 балла. Вам необходимо восстановить силы и запастись новыми впечатлениями. Но, планируя дальнюю поездку, учтите: адаптация к непривычным условиям может подорвать и без того усталый организм. Потому лучше сначала съездить куда—то недалеко — просто набраться сил на свежем воздухе, а потом можно махнуть и в жаркие страны. 35 — 49 баллов. Ваше здоровье оставляет желать лучшего. Потому прежде чем бежать за путевками, сходите к доктору. Вам нужен в меру активный отдых с упором на ванны, минеральные воды, гимнастику, массаж. 50 — 60 баллов. Вы нуждаетесь в полноценном санаторно—курортном лечении. В жаркие страны поехать даже и не пытайтесь. Вам нужен мягкий климат, спокойная обстановка, максимум восстановительных процедур. ТЕСТ ДЛЯ ТУРИСТА

71


КОРПОРАТИВНЫЕ №6/2008 СИСТЕМЫ А. Кочуков, Л. Нефедова ITIL для СМБ: время пришло

ЦЕЛИ И СТРАТЕГИИ Е. Варганич Современные тенденции ИТ на выставке «Информатика и связь» 12-14 ноября в Киеве прошла XVI Международная специализированная выставка телекоммуникаций и информационных технологий «Информатика и связь». Организаторами выступили компании «Премьер Экспо» и ITE Group Plc. Несмотря на экономическую ситуацию, «Информатика и Связь 2008» собрала много представителей рынка телекоммуникаций Украины, а также ближнего и дальнего зарубежья.

5

10

К. Хрущелев ИТ: статья расходов или повышение эффективности бизнеса? Спад продаж, рост дебиторской задолженности, неуменьшающиеся складские запасы и недоступность кредитных ресурсов — ситуация знакомая практически каждой украинской компании. В этот период ИТ-специалистам особенно важно внедрять новые продукты, способные снизить затраты бизнеса и тем самым повысить эффективность его работы.

14

В статье делается попытка осмыслить мировое явление под названием «кризис», его глубинные причины, место Украины в этих процессах и возможные действия — не на государственном, конечно, уровне и, тем более, не на мировом — скорее на коллегиальном.

36

Д. Тищенко Scoring. Просто о сложном 17

22

В связи с возрастающим количеством невозвращенных кредитов, банки и другие финансово-кредитные учреждениями столкнулись с необходимостью идентификации потенциально опасных клиентов, которые склонны к невыполнению взятых на себя обязательств. В статье рассматривается автоматизация процесса выдачи кредита с обязательным внедрением так называемой scoring-системы.

24

42

Д. Калита Грамотные инвестиции в ИТ — повышение эффективности бизнеса Показано, как процессорные технологии Intel позволяют рационально построить бизнес-процессы, правильно сформировать решение для каждого сегмента с оптимальной ценой, снизить потребление электроэнергии, повысить эффективность работы каждого сотрудника и предприятия в целом.

Ю. Витовский Средний бизнес — от учетной системы к полноценной ERP Что могут предложить среднему и малому бизнесу поставщики решений, названия которых звучат от скромных терминов «бухгалтерская» или «складская программа», до грозных «ERP-система»? В чем принципиальное отличие подобных систем? Где иногда происходит подмена понятий? В статье классифицируется подобное ПО, приведены плюсы и минусы каждого класса решений.

32

НОВОЕ В ТЕХНОЛОГИЯХ

А. Федоренко Получение конкурентных преимуществ от использования возможностей ПО «ПАРУС»

В повседневной деятельности каждая компания борется за клиента, долю рынка, усиление влияния и продвижение новых продуктов. В этой борьбе выбор ИТ-партнера и предлагаемых им технологий и решений формирует факторы конкурентных преимуществ интеллектуального, технологического, финансового и стратегического характера.

Кризис неизбежно влечет за собой сокращение затрат, в том числе и на ИТ. Выделяется меньше средств на покупку оборудования, внедрение и поддержку информационных систем. Поэтому руководство компании и непосредственно ИТ-директор вынуждены выбирать, какие продукты имеет смысл поддерживать и развивать в условиях сокращения финансирования.

С. Корнеев Кризис: кто виноват и что делать?

А. Егорченков Продукты «1С» для средних и малых предприятий Экономические продукты от фирмы «1С» ориентированы на решение реальных потребностей предприятия, при этом практический аспект применения является определяющим фактором. Рассматривается ряд продуктов для средних и малых предприятий, которые направлены на повышение эффективности бизнеса через приобретение дополнительных конкурентных преимуществ.

28

В. Кадников Информационные системы и финансовый кризис

C. Павлов СМБ-решения для корпоративных проектов Впервые в Украине состоялась конференция, посвященная автоматизации компаний среднего и малого бизнеса. Она прошла 25 ноября в Президент-отеле «Киевский» и собрала более 200 представителей компаний СМБ-сегмента.

Когда ИТ-департаменту необходимо обосновать свой бюджет, свой штат и свое развитие, а также найти общий язык с бизнесом и помочь ему выйти из сложившейся ситуации, то речь может идти о применении лучших мировых практик по внедрению ITSM-подходов. Это тем более актуально для малых и средних компаний, которые сталкиваются с теми же проблемами, что и крупный бизнес, но для которых последствия этих проблем особенно ощутимы.

46

Е. Балакин Решения ZyXEL для СМБ-сектора Сеть — это полноценный актив предприятия, оказывающий непосредственное влияние на его работу. Правильный выбор технологической платформы для построения современной мультисервисной корпоративной сети является залогом ее успешной и бесперебойной работы, развития и защиты вложенных инвестиций.

48


Журнал для руководителей и специалистов Издается с 1994 г.

№6/2008 ISSN 1605-5470

Издатель: ООО «Декабрь» Учредитель: Сергей Костюков РЕДАКЦИЯ

Главный редактор: Борис Жданов, к.т.н. ....... cs_chief@comizdat.com Научный редактор: Сергей Павлов ............ cs_editor@comizdat.com Верстка, художественное оформление: Алексей Урсулов ....... cs_designer@comizdat.com Руководитель отдела рекламы: Светлана Турцевич .................. st@comizdat.com Маркетинг: Александра Карпенко cw_marketing@comizdat.com Фотокорреспондент: Максим Смоляр Выпускающий редактор: Юрий Курников Регистрационное свидетельство КВ № 10502 от 13.10.2005 WWW.ENTERPRISE.COM.UA

Адрес издателя и редакции: ООО «Декабрь», ул. Фрунзе, 40. 04080, Киев, Украина Тел./факс: (044) 425 92 41 (42, 43, 44) ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС — 91941

Точка зрения редакции не всегда совпадает с мнением авторов статей. При перепечатке материалов необходимо письменное pазрешение редакции. Полную ответственность за точность и содержание рекламной информации несет рекламодатель. Подписано в печать 08.12.2008. Формат 60x90/8. Печать офсетная. Усл. печ. л. 11,2. Цена свободная. Заказ №CФ-065. Тираж 3200. Отпечатано в ООО «Литера», г. Киев, ул. Московская, 42. Ответственность за качество полиграфического производства несет ООО «Литера». Издание распространяется исключительно по подписке. Оформить редакционную подписку можно по: тел. моб.: 8 (068) 350-11-69, 8 (093) 213-34-85 тел. раб.: (044) 425-92-47 e-mail: subscribe@comizdat.com факс: (044) 425-92-45

© «Корпоративные системы», 2008

Е. Фастовец Комплексное решение в сфере бизнес-связи для предприятий СМБ Предлагаемый для компаний СМБ-сегмента пакет решений для коммуникаций AlcatelLucent OCS включает в себя продукты для построения надежной сетевой инфраструктуры, различные платформы для обеспечения всех типов коммуникаций и обработки вызовов, средств совместной работы и мобильности пользователей.

52

Ю. Землянухин Тонкий клиент — выгодный клиент Обустроить офис локальной компьютерной сетью — главная задача специалистов ИТ-отдела. Но насколько выгодно для компании оборудовать рабочие места обычными стационарными компьютерами? Ведь большинство из них не использует и половины заложенных вычислительных возможностей.

54

круглый стол Системы геопозиционирования — широкие возможности для бизнеса Редакция продолжает проводить исследования различных классов бизнес-систем. На этот раз вниманию читателей представлено мнение экспертов в области GPS-технологий. Это позволит исследовать ситуацию в Украине: какого рода GPS-устройства применяются в Украине, их назначение, проблемы, мешающие распространению GPS, перспективы распространения этих технологий в Украине.

57

БЕЗОПАСНОСТЬ Интервью с Е. Бадахом Продукты для компаний СМБ В мультивендорном портфеле БАКОТЕК имеются продукты, рассчитанные на компании любого масштаба. Поскольку успех бизнеса во многом зависит от правильного позиционирования, интересно узнать мнение директора компании Евгения Бадаха о том, каким он видит продукт для компаний СМБ-сегмента.

66

Д. Залеток Средства контроля конфиденциальных данных Часто разнообразие продуктов и решений, ориентированных на информационную безопасность, приводит к тому, что компании теряются и тратят свои бюджеты впустую, пытаясь «соткать» устойчивую концепцию информационной безопасности из лоскутков. «Дата Эксперт» представляет линейку продуктов компании Websense, которые полностью интегрированы между собой и покрывают большинство возможных каналов утечки данных.

67

С. Шабашкевич Решения «Доктор Веб» для малого и среднего бизнеса Продукт Dr.Web Enterprise Suite представляет собой уникальный технический комплекс со встроенной системой централизованного управления антивирусной защитой в масштабе предприятия. Новый программно-аппаратный комплекс Dr.Web Office Shield значительно снижает затраты на информационную защиту, позволяет повысить эффективность труда персонала, сократить простои и до 30% снизить стоимость владения антивирусом.

69

В. Булдыжов Сохранение информационных активов в период экономического спада Статья посвящена защите информационных активов — коммерческой тайны, ноу-хау, непрерывности бизнеса, а также противодействию вредительству и мошенничеству. Особый акцент сделан на конкретных начальных шагах организаций, где информационной безопасности до этого не уделялось должного внимания. Меры информационной безопасности рассматриваются с позиций современного стандарта ISO 27002 в сочетании с видением дисциплины IT Governance.

73


ЦЕЛИ И СТРАТЕГИИ ❱ ❱ ❱ ❱ ❱ ❱ ❱ ❱ ❱

Современные тенденции ИТ на выставке «Информатика и связь» СМБ-решения для корпоративных проектов ИТ: статья расходов или повышение эффективности бизнеса? Продукты «1С» для средних и малых предприятий Получение конкурентных преимуществ от использования возможностей ПО «ПАРУС» Средний бизнес — от учетной системы к полноценной ERP ITIL для СМБ: время пришло Информационные системы и финансовый кризис Кризис: кто виноват и что делать?


К О Р П О РАТИВН Ы Е СИСТЕ М Ы

Современные тенденции ИТ на выставке «Информатика и связь»

БЕЗОПАСНОСТЬ

Е. Варганич обозреватель, «СomputerWorld/Украина»

ЦЕЛИ И СТРАТЕГИИ

12-14 ноября в Киеве прошла XVI Международная специализированная выставка телекоммуникаций и информационных технологий «Информатика и связь». Организаторами этого крупного и представительного форума в области телекоммуникаций и информационных технологий выступили компании «Премьер Экспо» (Украина) и ITE Group Plc (Великобритания).

Н

есмотря на экономическую ситуацию, «Информатика и Связь 2008» собрала активных представителей и лидеров рынка телекоммуникаций Украины, а также ближнего и дальнего зарубежья. Свои стенды представили национальные и зарубежные операторы связи, вендоры, поставщики телекоммуникационного оборудования, системные интеграторы, поставщики систем гарантированного энергообеспечения, систем защиты информации, технологий, электронных компонентов, услуг и др. Среди посетителей выставки — руководители организаций и подразделений, менеджеры и ИТ-специалисты. В непростое время телекоммуникационная отрасль не утратила присущую ей динамику развития — об этом красноречиво свидетельствовали инновационные решения, представленные на стендах экспозиции. Вопреки всем имеющимся сложностям, компании-участники оптимистично смотрят в будущее и рассматривают выставочную площадку «Информатика и Связь 2008» как возможность эффективного общения и донесения гостям мероприятия информации о продуктах и решениях телекоммуникационного рынка. К тому же, форум предоставляет прекрасную возможность для украинских участников перенять опыт «антикризисного» управления игроков глобального рынка.

6/2008

5


ЦЕЛИ И СТРАТЕГИИ

К О Р П О РАТИВН Ы Е СИСТЕ М Ы

Выставка «Информатика и Связь» прошла одновременно с двумя другими проектами: ❖ «Корпоративные и банковские системы 2008 / CBSE 2008» — международная выставка банковских и корпоративных систем; ❖ «CARDEX Ukraine 2008» — международная выставка интеллектуальных карт, платежных систем и систем информационной безопасности. Также в рамках мероприятий состоялись две конференции, отражающие актуальные вопросы отрасли: ❖ EETC — Восточно-европейская конференция телекоммуникаций и информационных технологий; ❖ IV Международная конференция «Интеллектуальные карты, платежные системы, технологии и оборудование. Системы информационной безопасности». ПОТЕНЦИАЛ И ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИЙ УКРАИНЫ Обсудить вопросы текущего состояния и перспектив развития восточноевропейской телекоммуникационной отрасли, рынка информационных технологий и проблемы взаимодействия украинского и мирового рынков, приглашала всех желающих конференция EETC 2008. Проведение конференции обеспечила поддержка Министерства промышленной политики, Ассоциации Wireless Ukraine, Ассоциации предприятий информационных технологий Украины, Ассоциации «Информационные Технологии Украины» и ряда других государственных ведомств. Примечательно, что среди активных участников дискуссий выступали многие представители государственных структур, подчеркивая тем самым свое стремление идти навстречу предложениям развития телекоммуникационной отрасли.

6

Инновационный путь развития государства был провозглашен в Украине несколько лет назад. С тех пор, как справедливо отметили участники конференции, наше государство недалеко продвинулось по этому пути. Интеллектуальная собственность в стране до сих пор не оценена по достоинству. Факты говорят сами за себя: по данным, представленным Яном Савченко, заместителем председателя Государственного агентства по инвестициям и инновациям, количество патентов, выданных резидентам в Украине, составляет 99 шт. на 1 млн. человек (аналогичный показатель в США равен 298, в Южной Корее — 490), в то время как выплата гонораров и лицензионных платежей составляет всего лишь $0,1 на человека, против $151,7 в США и $17,4 в Южной Корее. Т. е количество выданных патентов отражает мощный потенциал рынка интеллектуальной собственности Украины, а вот суммы выплат гонораров — практически полное отсутствие экономического стимулирования участников государством. Как отметил Василий Шепель, президент Инновационной палаты Украины, недостатки украинской законодательной базы, отсутствие необходимых законов, не позволяют организовать отечественный рынок интеллектуальной собственности. Существующее законодательство в области интеллектуальной собственности, к сожалению, развитию научной деятельности отнюдь не способствует, а ведь это бумерангом бьет по экономическому росту страны, государство, по сути, теряет возможность воспользоваться интеллектуальным потенциалом своего народа. Телекоммуникации больше чем любая другая отрасль заинтересованы в инновациях в сфере ИТ. Конкурентоспособность операторов связи напрямую зависит от соответствия ИТ-инфраструктуры самым последним технологическим достижениям, что обеспечивает высокое качество предоставления услуг связи. Поэтому вопросы инноваций и привлечения инвестиций живо обсуждались участниками конференции — игроками телекоммуникационного рынка. Г-н Шепель, от имени Инновационной палаты Украины, выразил особую благодарность участникам выставки за работу, направленную на развитие инноваций в телекоммуникационной отрасли, и, по сути, на развитие государства. Одно из наиболее интересных выступлений на тему «Business Life: услуги и решения адаптированные к потребностям бизнеса» принадлежало Ергуну Биролу, генеральному директору Business Life. Г-н Бирол подчеркнул инновационную составляющую деятельности Business Life. «Существует высказывание, что, мол, все уже изобретено — так вот, мы с этим категорически не согласны», — заявил Ергун Бирол и обратился к представителям

6/2008


К О Р П О РАТИВН Ы Е СИСТЕ М Ы

компаний-участников выставки: «Мы ждем новых идей от вас, мы знаем, что двигаемся в правильном направлении».

мобильных платежей», также используют НСМЭП в качестве базы. Множество заинтересованных вопросов участников вызвал доклад компании NMT о проекте клиентской системы Bon-carte. Проект представляет собой клуб потребителей, объединяющий поставщиков товаров и услуг (включая банки и продуктовые супермаркеты) на основе неконкурентного ритейла. Bon-carte находится в самом начале своей реализации и, по планам, должен в течение четырех лет охватить 3 млн. картодержателей.

ЦЕЛИ И СТРАТЕГИИ

КАРТЫ И ПЛАТЕЖНЫЕ СИСТЕМЫ Конференция «CARDEX Ukraine 2008» была посвящена перспективам развития платежных систем в Украине и их международной интеграции. Доклады и обсуждения затрагивали вопросы внедрения карточных систем, построения электронного правительства Украины, технологий электронных платежей и многие другие. Поддержку конференции оказали Департамент информатизации НБУ, Государственная служба спецсвязи и защиты информации, Министерство промышленной политики Украины и КГГА. Конференция началась с выступления Анатолия Савченко, начальника Департамента информатизации Национального Банка Украины, который рассказал об актуальных изменениях в «карточной политике» НБУ и проводящейся работе по внедрению карточных систем. Интерес аудитории вызвал доклад Константина Куклева, генерального директора ООО «Предприятие «Пластик Карта». «Никаких принципиальных технических или организационных препятствий для внедрения любых карточных проектов, уже реализованных на Западе, нет, — подчеркнул г-н Куклев, — существует только политический фактор». Приведенный им пример затянутого проекта внедрения магнитных карточек в киевском метрополитене ярко иллюстрирует влияние этого фактора. Любой проект, затрагивающий массу людей, включает в себя долгий и болезненный процесс принятия решений и согласований, т. е. долгожданные карточные проекты оплаты коммунальных услуг или, например, оплаты проезда в транспорте, не выдерживают никаких разумных рамок по срокам. Следует отметить доклад Виктора Денисова, директора департамента технологий платежных систем компании «Автор» на тему «Комплексные решения в области платежных систем». Решения компании продвигаются под брендом «ПлатиМО» на базе НСМЭП (национальной системы массовых электронных платежей), и в пилотном виде уже реализуются на базе супермаркета «Велика Кишеня». Интересной является возможность платежа при помощи мобильного телефона стандарта NFC типа Nokia 6212 classic, где SIM-карта содержит «Электронный кошелек», а также возможность использования платежных киосков самообслуживания. Решения группы компаний «Юнисистем», которые представлял Денис Коцеба, заместитель председателя правления по развитию, и Bank-OPhone, презентованные Павлом Губиным, председателем правления ЗАО «Центр обслуживания

РАЗНООБРАЗИЕ ЭКСПОЗИЦИЙ Более сотни информативных и оригинальных стендов были представлены на выставочной площадке. Многочисленные наименования и виды телекоммуникационного (и не только) оборудования любопытствующие могли увидеть, «пощупать», расспросить интересующие их характеристики у квалифицированных специалистов по ту сторону стенда. Телекоммуникационные технологии Наибольшее количество компаний представило свои продукты и решения для сетей передачи данных в сегменте волоконно-оптических, оптических технологий и оборудования к ним, а также в сегменте оборудования телекоммуникационных сетей. Среди компаний, широко представивших данные решения и оборудование следует отметить компании «АЕСП-Украина», «МикролинкСвязь» (Россия), «Доля&Ко ЛТД», «Техэнком» и много других. У стенда компании «Одескабель — оптические системы» все дни выставки собирались посетители. Оборудование компании неизменно вызывает интерес участников ежегодных выставок, а квалифицированные консультанты удовлетворяют любопытство каждого. Среди нового оборудования, представленного компанией, можно отметить коннекторы E 2000 производства Huber+Suhner AG (Швейцария).

6/2008

7


К О Р П ОРАТИВН Ы Е СИСТЕ М Ы

ЦЕЛИ И СТРАТЕГИИ

Ethernet-коммутаторы Force10 Networks и гибкое оптоволокно, представленные компанией. Рост популярности технологии пассивных оптических сетей показывает большое разнообразие оборудования для нее на площадке «Информатика и Связь 2008». Оборудование для технологии пассивной оптики производства компании Alphion представила компания «ИНВЕКС Телеком», также стоит отметить оборудование для пассивных оптических сетей от GW Delight Technology.

8

Не обходили своим вниманием посетители и яркий стенд компании «Ромсат», предлагавший на суд посетителей решения, среди которых особенно выделялись: ❖ структурированные кабельные системы (решения Systimax Solutions); ❖ волоконно-оптические линии связи (Corning, CommScope, RCI); ❖ активное сетевое оборудование (Cisco, Edge-core, Celan); ❖ цифровое телевидение IPTV (Cisco, ADI, Tandberg). Особое внимание представители компании «Ромсат» уделили бренду RCI. В этом году продукция этой торговой марки будет выделена в самостоятельный бренд, с готовыми решениями «под клиента». RCI позиционируется как доступный бренд со стабильным качеством, который подходит для компаний с ограниченным бюджетом. Оригинальный и информационно-насыщенный стенд представила компания «АРД Телеком». Спутниковое, радиорелейное и GSM-оборудование, представленное компанией, пользовалось заслуженным интересом посетителей выставки. Интересны технологии беспроводной передачи данных и администрирования сетей, поставляемых компанией Harris Stratex Networks и представляемые на украинском рынке компанией «АРД Телеком». Решения Harris Stratex Networks для сетей доступа и транзитных сетей характеризуются масштабируемостью и экономичностью, а благодаря своей универсальности комплекс администрирования функционирует без проблем в любой среде или сети, в которых электронные элементы могут осуществлять связь с другими устройствами посредством стандартизованных протоколов производственных сетей. Новинки всех направлений своей деятельности представила на своем стенде компания «Депс». Особенный интерес аудитории вызвали

Радиосвязь, измерительная техника и системы электропитания Среди продуктов и решений, экспонируемых компанией «Микролинк-Связь» — телекоммуникационного оборудования серии MLink — радиорелейное оборудование MLink-G-L / S, WiFi оборудование MLink-WNet. На стенде компании «Доля и Ко. Лтд» посетители могли ознакомиться с образцами портативных радиостанций серии GP Motorola. Контрольно-измерительная аппаратура и электронное оборудование таких производителей, как Anritsu, EXFO, Rohde&Schwarz, Agilent Technologies, Advantest, Tektronix, и др. была представлена на всеобщее обозрение компанией «Техэнком». Все желающие могли получить квалифицированную и исчерпывающую консультацию по любой продукции, предлагаемой компанией. Интерес у посетителей выставки вызвал стенд компании «Селком», в экспозиции которой было представлено следующее оборудование: ❖ система электропитания постоянного тока с инверторной системой; ❖ шкаф источника бесперебойного питания (ИБП); ❖ устройство тестирования АБ (УТАБ); ❖ различные типы аккумуляторных батарей. Программное обеспечение Богатое разнообразие «железа» не скрыло от пытливых посетителей форума и отнюдь немалый выбор «софта». Недостатка в посетителях не испытывали, например, стенды компаний «Артмастер», «1С-Битрикс», Comarch (Польша) и ряда других. Компания «Арт-мастер» презентовала посетителям выставки полный портфель услуг: разработку программного обеспечения и ГИС-решений, защиту информации, услуги ЭЦП, техническую и технологическую поддержку, обучение в сфере ИТ, консалтинг в области менеджмента качества и безопасности, продажу лицензионного ПО. Количество консультаций, предоставленное посетителям (а их было более сотни), свидетельствует о востребованности услуг компании на рынке.

6/2008


К О Р П О РАТИВН Ы Е СИСТЕ М Ы

МНЕНИЯ УЧАСТНИКОВ Реалии таковы, что в отзывах практически всех представителей компаний-участников выставки красной нитью проходила тема кризиса. Однако оптимизм мнений, да и само присутствие этих компаний на форуме доказывает в целом положительный взгляд специалистов на будущее телекоммуникационного и ИТ-рынков Украины. Так, Игорь Салмин, менеджер по развитию бизнеса компании Mounblan Network, отметил некоторое снижение активности участников выставки, связанное с пресловутым кризисом, но подчеркнул важность подобных мероприятий, отражающих потенциал Украины в телекоммуникационной отрасли. По словам Анатолия Яковенко, продакт-менеджера направления СКС Systimax Solutions компании «Ромсат», выставка «Информатика и Связь 2008» — это возможность пообщаться с уже существующими заказчиками и привлечь новых. «Несмотря на кризис, я думаю, это всем удалось», — добавил он. ВЫСТАВКА КАК ДВИГАТЕЛЬ РАЗВИТИЯ ОТРАСЛИ Актуальность выставки, посвященной вопросам обновления и продвижения телекоммуникационных и информационных технологий в период бурного развития этого рынка не только в Украине,

а во всем мире, не вызывает сомнений. «Информатика и Связь» имеет почти 20-летнюю историю развития, в числе ее постоянных участников — передовые компании, лидеры отрасли. В этом году выставка проводилась в период разрастания финансового кризиса, задевшего и Украину. Это не могло не сказаться на количестве и составе участников. Но, что важно, большинство постоянных участников выставки, включая лидеров рынка, понимая значение выставочных мероприятий для собственного бизнеса, участвовали в мероприятиях выставок «Информатика и связь 2008», «Корпоративные и банковские системы / CBSE'2008» и «Интеллектуальные карты и системы безопасности информационных технологий / Cardex & IT-Security'2008». Безусловно, важными событиями стали Восточно-Европейская конференция телекоммуникаций и информационных технологий — EETC 2008, прошедшая 12 ноября, и IV Международная конференция «Интеллектуальные карты, платежные системы, технологии и оборудование», прошедшая 13 ноября. На обеих конференциях топ-менеджеры имели возможность лично обсудить проблемные вопросы и перспективы развития, задать вопросы представителям государственных органов. О высоком статусе конференций свидетельствует тот факт, что в числе докладчиков выступили первые лица компаний-операторов рынка и представители государственных органов власти. «Информатика и связь 2008» собрала 105 компаний-участников из 13 стран мира, которые представили 182 торговых марки. Количество целевых посетителей выставки составило 8 340 человек. Телекоммуникационная отрасль движется вперед, а те препятствия, которые сегодня приходится преодолевать, по мнению абсолютного большинства участников выставки, — это скрытые возможности.

ЦЕЛИ И СТРАТЕГИИ

Экспозиция компании «1С-Битрикс» представила посетителям выставки три своих программных продукта: «Управление сайтом», «Корпоративный портал», «Управление сайтом ASP NET». На основе продукта «1С-Битрикс: Управление сайтом» — известной системы для разработки и поддержки веб-проектов — работают более 20 000 сайтов. Среди них: сайт ЗАО «Авиакомпания «Международные Авиалинии Украины», Всеукраинский портал потребителей, Сеть магазинов «DЦ», система удаленного обучения для сотрудников компании «УкрАвтоЗаз Сервис», сайт фармацевтической корпорации «Артериум» и другие проекты. «1С-Битрикс: Корпоративный портал» — новый программный продукт, который предназначен для создания внутрикорпоративного информационного ресурса, решающего коммуникационные, организационные и HR-задачи компании. «1С-Битрикс: Управление сайтом ASP NET» — еще одна новинка в продуктовой линейке компании, профессиональная система для разработки и управления веб-проектами на основе платформы Microsoft ASP NET. Компания Comarch демонстрировала системы ERP, CRM-поддержки продаж, электронного документооборота, которые пользовались интересом среди посетителей.

Елена Варганич

6/2008

9


К О Р П О РАТИВН Ы Е СИСТЕ М Ы

ЦЕЛИ И СТРАТЕГИИ

СМБ-решения для корпоративных проектов

С. Павлов научный редактор, «Корпоративные системы»

10

Исследования, проводившиеся в рамках проекта «Супермаркет ИТ-решений для СМБ», выявили случаи, когда украинские компании переплачивали за автоматизацию. Одна из причин — масштаб бизнеса и масштаб автоматизации не имеют очевидной прямой зависимости. А это значит, что иногда для крупной, с точки зрения бизнеса, компании вполне достаточно комплексного СМБ-решения, с точки зрения ИТ. Бывают случаи, когда средняя, с точки зрения бизнеса, компания, разворачивает корпоративную систему как проект, рассчитанный на комплексную автоматизацию крупной компании. На практике же нередко для корпоративной автоматизации оптимальным оказывается СМБрешение (см. также стр. 1). Реальный подход к выбору уровня автоматизации позволит многим компаниям и в условиях кризиса продолжать развитие ИТ. Впервые в Украине состоялась конференция, посвященная автоматизации компаний СМБ — «Информационные технологии для среднего и малого бизнеса». Она прошла 25 ноября в Президент-отеле «Киевский» и собрала более 200 представителей компаний СМБ-сегмента. Мероприятие было организовано еженедельником «ComputerWorld / Украина» при поддержке журнала «Корпоративные системы». Конференция — один из элементов спецпроекта «Супермаркет ИТ-решений для СМБ», который является седьмым этапом широкомасштабной кампании «История автоматизации в Украине» (о сути проекта смотри интервью на стр. 13). Проект «Супермаркет ИТ-решений для СМБ» поддержали такие известные компании, как Microsoft, Intel и «1С», выступившие как соорганизаторы. Этим Microsoft, Intel и «1С» демонстрируют свою глубокую заинтересованность в развитии среднего и малого бизнеса в Украине. Особенно эта поддержка важна во времена кризиса.

6/2008


К О Р П О РАТИВН Ы Е СИСТЕ М Ы

Дмитрий Турчин

Приветствуя участников конференции, Владимир Шаров, глава представительства Интел в Украине, Беларуси и Молдове, отметил, что средний и малый бизнес является основой экономики любой страны. Также СМБ всегда был и остается новатором во внедрении наиновейших информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) как для автоматизации собственных бизнес-процессов, так и для расширения бизнеса за счет нового уровня обслуживания потребителей. А корпорация Интел, используя потенциал своих научно-исследовательских подразделений, предлагает бизнесу процессорные платформы, позволяющие максимально использовать возможности информационных технологий для повышения эффективности бизнеса. Дмитрий Турчин, руководитель отдела по работе с заказчиками малого и среднего бизнеса «Майкрософт Украина», в своем приветственном слове обратил внимание на то, что СМБ интересуют вопросы легкости развертывания и управления ИТ-инфраструктурой, снижения времени на обслуживание и количества обслуживающего персонала, продуктивность работы сотрудников и совместимость с информационными технологиями заказчиков и партнеров, поскольку все это позволяет им повышать уровень конкурентоспособности. «Майкрософт Украина», понимая сложности, с которыми сейчас сталкивается СМБ, предложила и ряд других мер: снижение цены на корпоративные лицензии Microsoft Office SBE (-25 %), SQL Server 2008 (-10 %), активно предлагается лицензирование с рассрочкой платежа Open Value. С 1 ноября 2008 доступны для заказа и решения для легализации используемых нелицензионных копий ОС Windows.

ЦЕЛИ И СТРАТЕГИИ

Владимир Шаров

Вадим Мазур, руководитель украинского представительства «1С», в своем приветствии дал следующий совет: «Чтобы выжить в условиях кризиса, компаниям необходимо вести, прежде всего, клиентоориентированную политику, уметь анализировать деятельность компании, находить внутренние резервы и экономно их использовать. В современном бизнесе без ИТ-технологий обойтись достаточно сложно, даже наоборот — эффективность работы резко увеличивается при правильном их использовании». Он также сообщил, что фирма «1С», давно работая на массовом рынке малых и средний компаний, понимает его потребности и оперативно реагирует на происходящие изменения. В частности, для пользователей будут доступны «антикризисные отчеты», позволяющие принимать оперативные меры по бизнес — ситуации. Все доклады на конференции можно разбить на пять категорий: бизнес-приложения, сети и телекоммуникации, процессорная платформа, консалтинг, ИТ-услуги. Это позволило участникам получить информацию о широком спектре предложений для СМБ. На конференции Константин Хрущелев, менеджер по продуктовому маркетингу серверов и средств разработки «Майкрософт Украина», представил решения Essential Server Solutions — новое семейство решений от Microsoft, которые разработаны специально для СМБ. Оно являются «ИТ-инфраструктурой в коробке», сочетая возможности технологий Enterprise-класса, но по цене СМБ. Анатолий Харечко, менеджер по технологической поддержке партнеров Microsoft Business Solutions, выступил с докладом «Microsoft Dynamics для построения информационной структуры предприятия», где описал возможности этих решений.

6/2008

11


ЦЕЛИ И СТРАТЕГИИ

К О Р П О РАТИВН Ы Е СИСТЕ М Ы

Вадим Мазур

Алексей Егорченков, руководитель направления по работе с корпоративными клиентами украинского представительства «1С», рассказал о возможностях продукта «1С:Консолидация», который представляет собой эффективный инструмент антикризисного финансового управления предприятием. Он также рассказал о синергии успеха в решении проблем предприятия, которая должна включать в себя консалтинг, правильный продукт и качественное внедрение. Доклад Вадима Мазура, руководителя украинского представительства «1С», был посвящен Центрам сертифицированного обучения, которые представляют собой индустриальный подход к подготовке специалистов. Максим Савчук, коммерческий директор «1СТЕЛЛУР», представил набор специальных продуктов «1С» для СМБ. Широкий спектр возможностей ERP-системы «Универсал» представил Юрий Витовский, начальник отдела маркетинга и продаж компании «СофтПро». «Универсал» позволяет гибко наращивать функционал от простой учтенной системы до полноценного ERP-решения. О том как получить конкурентные преимущества от использования новых возможностей ПО «Парус» рассказал Артур Федоренко, директор по развитию бизнеса компании «Парус». Call-центры и Service Desk помогут СМБ эффективно работать с клиентами и контролировать затраты на ИТ. Об этом шла речь в докладе Дмитрия Калаева, заместителя генерального директора компании Naumen. Эксперт по корпоративным проектам Александр Мирошниченко провел обзор специальных услуг Business Life для бизнес-абонентов. Купив 12

такую услугу, не нужно заботиться о покупке оборудования, ПО, найме ИТ-персонала, об эксплуатации инфраструктуры — все эти заботы берет на себя компания Life. А Дмитрий Калита, директор маркетинговых программ Intel в Украине, рассказал о мобильных решениях компании для повышения эффективности бизнеса. Ноутбуки на базе процессорной технологии Intel Centrino 2 (vPro) знаменуют собой новый этап в развитии компьютерных систем, они способны значительно расширить возможности мобильных ПК. Устройства становятся более мобильными, дольше функционируют без подзарядки и имеют максимально гибкие возможности, с точки зрения беспроводного подключения к Интернету. Евгений Балакин, менеджер по продукции представительства компании ZyXEL в Украине, ознакомил с тем, как можно с помощью оборудования ZyXEL бесшовно интегрировать в единую сеть устройства, работающие с различными технологиями, и резко снизить эксплуатационные расходы. Евгений Фастовец, менеджер по работе с партнерами ДП «Алкатель-Лусент Украина», рассказал о коммуникационной платформе Office Communication Solutions. Для совсем малых офисов численностью от 6 до 20 человек разработано компактное решение OmniPCX Office Compact Edition. О построении оптимальной ИТ-инфраструктуры для SMB-компаний на основе нового комплексного решения Microsoft Essential Business Server (EBS) рассказал Александр Купчинецкий, архитектор инфраструктурных решений компании TechExpert. О программно-аппаратном комплексе Dr. Web Office Shield для СМБ говорил Сергей Шабашкевич, начальник службы технической поддержки компании «Доктор Веб». Экономичное интегрированное антивирусное решение может обслуживать от 15 до 150 рабочих станций. Вячеслава Мережко, специалист по продукции компании «БАКОТЕК», сделал доклад, посвященный решениям компании Kerio Techlogies для СМБ: серверу для обмена почтовыми сообщениями и коллективной работы, а также решению для контроля доступа пользователей в Интернет. О защите от инсайдерских утечек с помощью продукта DeviceLock российской компаний «Смарт Лайн Инк» рассказал Андрей Тищенко, специалист компании «БАКОТЕК». Он также объяснил, как с помощью продукта Radmin от компании «Фаматек» системный администратор получит удаленный доступ к компьютеру из любой точки мира.

6/2008


К О Р П О РАТИВН Ы Е СИСТЕ М Ы

Дмитрий Залеток, генеральный директор компании «Дата Эксперт», представил два решения. Websense Data Security Suite использует безагентный поисковый инструментарий по технологии дактилоскопии информации и позволяет администратору управлять маршрутизацией информаций. Websense Web Security Suite представляет собой решение по Интернет-безопасности, защищающее организации от известных и новых веб-угроз.

В ходе конференции участники услышали рекомендации и методики эффективного использования информационных технологий в условиях экономического кризиса. В частности, давались советы о том, как с помощью продуктов, решений, услуг, которые освещались на конференции, можно оптимизировать затраты, сократить издержки. Сергей Павлов

Светлана Турцевич

Многие читатели журнала «Корпоративные системы» пользуются справочниками, сборниками по ИТрешениям, которые выпускал наш журнал. Эти справочные издания являются лишь частью большого проекта. Чтобы понять стратегию его развития, мы предлагаем ознакомиться с интервью Светланы Турцевич, заместителя руководителя проекта «История автоматизации в Украине», которое она дала еженедельнику «ComputerWorld / Украина» (№ 49 от 8 декабря). Почему «Супермаркет ИТ-решений для СМБ» назван 7-м этапом проекта «История автоматизации в Украине»? Первым этапом был выпуск в 2006 году справочника по 78 бизнес-системам. В 2007 году вышло два сборника лучших решений — по бизнес-приложениям и по ИТ-инфраструктурам. В течение года вышло два сборника «Антология» — собрание наиболее представительных решений различных украинских ИТ-

компаний. Сейчас в стадии запуска третий сборник «Антологии». Все эти шесть изданий являются специальными проектами в рамках нашего большого проекта «История автоматизации в Украине». При выпуске этих изданий наша команда приобрела уникальную компетенцию по структурированию ИТ-рынка в сегменте автоматизации крупных компаний. Получив такой опыт, мы перенесли его на средние и малые предприятия. Этот спецпроект в сегменте СМБ является нашим седьмым спецпроектом по счету. А какие компании принимали участие в ваших проектах? В наших проектах приняло участие более 200 компаний, это активные игроки рынка, т. е. те, кому действительно есть что сказать. Хочу отметить, что нас поддержали представительства таких известных компаний мирового уровня, как Intel, Microsoft, Cisco, Dell, SAP, Novell, а также «ЭС ЭНД ТИ УКРАИНА», российские компании, представленные в Украине, — «1C», «Галактика», «Ланит Iv Com». Мы получили активную поддержку ведущих украинских компаний: «Аркада», «Арт-мастер», «Инком», «Информационные технологии», «Ксиком», «Приоком», «СофПро», SIS и ряда других. Как видно — эти компании представляют самый широкий спектр технологий, продуктов, решений. В предыдущих этапах были выпущены справочные издания, а сейчас была организована конференция. Дело в том, что Конференция «Информационные технологии для среднего и малого бизнеса»

6/2008

является одним из четырех элементов «Супермаркета решений для СМБ». Помимо конференции, в этот спецпроект входят сборник решений по СМБ и специальная Интернет-поддержка сборника, работа над которыми сейчас ведется, а также серия публикаций в таких изданиях как «ComputerWorld / Украина», «Директор информационной службы», «Корпоративные системы», PCWorld / Ukraine, «Сети и телекоммуникации». В чем идея «Супермаркета ИТ-решений», и почему, собственно, супермаркет? Мы провели исследование и увидели, что в СМБ преобладают ИТ-специалисты более широкого профиля, тогда как в корпоративном сегменте больше «узких» специалистов. Поэтому суть метафоры ИТ-супермаркета в следующем. Если в супермаркете покупатель на полках выбирает различные категории товаров и складывает их в корзину, то, по аналогии, на нашей конференции специалист может выбрать интересные доклады по разным направления автоматизации СМБ и полученную информацию сложить в свою «корзину» знаний. Какие этапы «История автоматизации в Украине» планируются в 2009 году? Могу пока только сказать, что в наших планах в 2009 году вывести два новых проекта. Правда, сейчас на рассмотрении находится и другая альтернатива. Мы получаем звонки от пользователей наших справочных изданий, они просят выпустить обновленные версии этих изданий. Однако все будет зависеть от ситуации на ИТ-рынке.

ЦЕЛИ И СТРАТЕГИИ

СТРУКТУРИРОВАНИЕ ИНФОРМАЦИОННОГО ПРОСТРАНСТВА

13


ОРИГІНАЛЬНІ СТАТТІ СТАН МІСЦЕВОГО ІМУНІТЕТУ ДИХАЛЬНИХ ШЛЯХІВ У ХВОРИХ НА РЕЗИСТЕНТНУ ДО ТЕРАПІЇ БРОНХІАЛЬНУ АСТМУ ТА ЙОГО ЗМІНИ В ДИНМІЦІ ЛІКУВАННЯ ІЗ ЗАСТОСУВАННЯМ ТУТРОПІУМА БРОМІДУ Л. О. ЯШИНА, І. Ф. ІЛЬЇНСЬКА, Ю. О. МАТВІЄНКО, i.В. ДжАВАД. В. І. ІГНАТЬЄВА, С. М. МОСКАЛЕНКО ДУ "Національний інститут фтизіатрії і пульмонології імені Ф. Г. Яновського Академії медичних наук України", м. Киев

Бронхіальна астма (БА) відноситься до одного з найпоширеніших захворювань, яке призводить до суттєвого порушення якості життя, інвалідизації та значних економічних витрат [4, 6]. Захворюваність на БА серед дорослого населення у всьому світі сягає 5–7 %, а серед дітей — 15 % [3]. Найбільшу поширеність вона має у країнах із "західним" стилем життя і розвинутою економікою, найменшу — в Росії, Китаї та країнах, що розвиваються. В Україні на БА страждають 0,3–1,5 % населення. Особливу проблему складає резистентна до терапії БА, на яку припадає біля 5–10 % усіх випадків захворювання [5]. Характерними ознаками важкої, резистентної до терапії БА вважається відсутність можливості контролю за допомогою традиційних терапевтичних захводів, низька легенева функція з тенденцією до її погіршення попри отримане лікування, важкі клінічні прояви, гормонозалежність або гормонорезистентність [5, 6]. "Тяжка" БА характеризується постійністю або регулярністю денних і нічних симптомів, обмеженням життєвого стилю й суттєвим погіршенням якості життя хворого, збільшенням частоти використання β2агоністів короткої дії (більше 4–8 та більше інгаляцій протягом доби), курсів прийому преднізолону, метилпреднізолону ( більше 2–3 разів на рік), а також частими зверненнями до швидкої допомоги [5]. Для лікування тяжкої, резистентної до терапії БА нині рекомендується декілька альтернативних режимів: високі дози інгаляційних кортикостероїдів, комбінована терапія середніми дозами інгаляційних кортикостероїдів у поєднанні з пролонгованими β2агоністами, антагоністами лейкотриєнових рецепторів і пролонгованими теофілінами [8]. Проте дані літературних джерел щодо ефективності цих режимів досить суперечливі. Останніми роками зросла кількість робіт відносно діагностики, моніторингу та лікування БА з використанням аналізу індукованого харкотиння [2, 12]. Було доведено, що ці дослідження дозволяють отримувати дані, подібні даним бронхоальвеолярного змиву (БАЗ) і навіть бронхіальної біопсії, і нині цей аналіз розцінюється як атравматичний спосіб, що дозволяє © Л. О. Яшина, И. Ф. Ильинская, Ю. А. Матвиенко,    І.В.Джавад, В. І. Игнатьева, С. М. Москаленко, 2008

АСТМА ТА АЛЕРГІЯ, № 12 • 2009

визначати ступінь та характер запалення дихальних шляхів у хворих на БА та з'ясувати терапевтичний ефект і механізми дії тих чи тих медикаментозних засобів: стероїдів (преднізону [14], будесоніду [10], флюказону [13], флунізоліду [10]), бронходілятаторів — β2агоністів тривалої дії (салметеролу [13]), антибіотиків (кларітроміцину [15] та антиімуноглобулін Е антитіл (омалізумабу [9]). Метою проведеної роботи було визначення стану місцевого імунітету у хворих на резистентну до терапії БА та його зміни при застосуванні в схемі їх лікування капсул для інгаляцій, які містять порошок тіотропіум бромід (Спірива, виробництва "Берінгер Інгельхайм Фарма КГ"). Матеріали та методи дослідження Дослідження міцевого імунітету дихальних шляхів проведено у 30 хворих на важку, резистнентну до терапії БА, контрольна група складалася з 20 здорових донорів крові. Стан місцевого імунітету бронхів оцінювали в індукованому харкотинні за вмістом в ньому лейкоцитів — еозинофілів, нейтрофілів, лімфоцитів та альвеолярних макрофагів [12], а також за функціональною активністю головних ефекторних клітин запального процесу в дихальних шляхах — нейтрофілів та еозинофілів [3]. Імунологічне обстеження у хворих на резистентну до терапії БА проводилося тричі: — до виведення хворих на стандартне лікування інгаляціями флютиказона пропіонату (фліксотид), виробництва "GlaxoSmithKline", Великобританія, який призначався хворим протягом 2 тижнів по 250 мкг двічі на день; — по його завершенні; — через 2 місяці після призначення однієї з двох схем лікування. В залежності від обраних терапевтичних схем всі пацієнти були розподілені на 2 групи: до першої (групи порівняння) були включені ті хворі, які після двотижневої терапії фліксотида отримували лише інгаляції серетиду виробництва фірми "GlaxoSmithKline", Великобританія, кожна доза якого містить 250 мкг флютиказону пропіонату та 25 мкг сальметеролу) — по 1 інгаляції 2 рази на добу. До другої групи були віднесені ті пацієнти, яким після двотижневої терапії фліксотида, крім інгаляцій серетіду додатково призначали

7


ОРИГІНАЛЬНІ СТАТТІ тіотропіума бромід по 18 мкг для інгаляцій у комплекті з пристроєм Хенді Хейлер, по 1 капсулі на добу. Результати та їх обговорення Як показали отримані дані, клітинний склад індукованого харкотиння більшості пацієнтів характеризувався підвищеним вмістом нейтрофілів (Нф) та еозинофілів (Еф) (нормальні показники за даними літе ратури — до 2 % Еф та до 15 % — Нф), зменшенням кількості альвеолярних макрофагів (Амф) та лімфоцитів (табл. 1), що свідчить про наявність у хворих на БА активного еозинофільного та нейтрофільного запалення в дихальних шляхах. Це підтверджується підвищенням функціональної активності гранулоцитів індукованого харкотиння, а саме зростанням їх поглинальної здатності та рівнів кисеньзалежного метаболізму, високими коефіцієнтами бактеріального навантаження та зменшенням функціонального резерву цих клітин (табл. 2).

Після проведення усім хворим 2тижневої терапії інгаляціями фліксотиду, у пацієнтів спостерігалося лише незначне покращення функціональної активності нейтрофілів індукованого харкотиння, яке проявлялося зменшенням їх бактеріального навантаження та рівнів кисеньзалежного метаболізму (табл. 2). Проте вивчення частоти, характеру та інтенсивності змін індивідуальних показників місцевого захисту після отриманого лікування показало їх різну спрямованість у різних пацієнтів. Так, зменшення вмісту Еф в індукованому харкотинні мали місце у кожного третього хворого на резистентну до терапії БА, а скорочення вмісту Нф — практично у кожного другого пацієнта. В 90 % випадків також відбувалося зменшення бактеріального навантаження нейтрофілів, а в 40 % випадків — еозинофілів, проте інтенсивність цих змін була незначною і складала в середньому (0,14 ± 0,03). Це свідчить про відсутність адекватної терапії у переважної більшості обстежених.

Таблиця 1. Вміст клітин в індукованому харкотинні хворих на резистенту до терапії БА

до та після 2тижневого лікування фліксотідом (M ± m) Вміст клітин (%) Групи обстежених

еозинофілів

нейтрофілів

лімфоцитів

альвеолярних макрофагів

3,0 ± 0,8

1,8 ± 0,5

12,4 ± 1,5

85,8 ± 3,0

до лікування фліксоіидом

30,9 ± 4,4

35,9 ± 4,6

10,4 ± 1,6

22,6 ± 5,9

після 2�тижневого лікування фліксотідом

32,0 ± 4,8

34,8 ± 4,1

10,5 ± 1,6

21,3 ± 6,0

Здорові особи (n = 20) Хворі на БА (n = 30):

Таблиця 2. Функціональний стан гранулоцитів індукованого харкотиння у хворих на резистенту до терапії БА

до та після 2тижневого лікування фліксотідом (M ± m) Хворі на БА(n = 30) Показники

до лікування фліксотідом

після 2�тижневого лікування фліксотідом

НЕЙТРОФІЛИ Процент фагоцитозу (%)

55,3 ± 4,3

51,2 ± 4,3

Коефіцієнт бактеріального навантаження (у.о.)

0,72 ± 0,02

0,63 ± 0,02*

Коефіцієнт функціонального резерву (у.о.)

0,49 ± 0,03

0,57 ± 0,03

НСТ�тест (%)

63,4 ± 4,3

51,0 ± 4,4*

ЦХП (у.о.)

1,11 ± 0,10

0,84 ± 0,08*

ЕОЗИНОФІЛИ Процент фагоцитозу (%)

42,7 ± 3,6

44,2 ± 4,33

Коефіцієнт бактеріального навантаження (у.о.)

0,66± 0,02

0,65 ± 0,02

Коефіцієнт функціонального резерву (у.о.)

0,50 ± 0,03

0,57 ± 0,03

НСТ�тест (%)

49,1 ± 3,5

45,9 ± 4,0

ЦХП (у.о.)

0,87 ± 0,09

0,76 ± 0,08

Примітка. * — р < 0,05 вірогідно в порівнянні з показником до рандомізації.

8

АСТМА ТА АЛЕРГІЯ, № 12 • 2009


ОРИГІНАЛЬНІ СТАТТІ В той же час майже у 45 % хворих на резистентну до терапії БА мали місце і негативні зрушення клітинного вмісту індукованого харкотиння та показників функціональної активності еозинофільних та нейтрофільних гранулоцитів. Без сумніву, ці пацієнти до переходу на лікування фліксотідом застосовували більш ефективні терапевтичні схеми, і їх скасування призвело до певного погіршення у них стану місцевого імунітету та посилення ознак запального процесу в дихальних шляхах. Отже, після переведення пацієнтів на стандартне лікування із застосуванням Фліксотіду майже в усіх хворих на резистентну до терапії БА залишалися характерні для активного запального процесу зміни показ-

ників місцевого захисту: так мали місце значні зрушення клітинного складу індукованого харкотинні, який перерозподілявся на користь гранулоцитарних лейкоцитів — нейтрофілів та еозинофілів, а функціональна активність головних ефекторних клітин нейтрофільного та еозинофільного запалення характеризувалася виснаженням їх функціонального резерву, високим бактеріальним навантаженням та зростанням рівнів кисеньзалежного метаболізму. Дослідження індукованого харкотиння хворих на резистентну до терапії БА, проведене після двохмісячного їх лікування за двома різними терапевтичними схемами, дозволило визначити вплив останніх на показники місцевого імунітету і таким чином про-

Таблиця 3. Клітиний склад індукованого харкотиння у хворих на резистентну до терапії БА в динаміці їх лікування

із ізольованим застосуванням Серетіду та призначенням комбінації Серетіду та Спіріви (M ± m) Групи обстежених Показники

Здорові особи (n = 20)

До початку лікування (n = 30)

Вміст еозинофілів (%)

3,0 ± 0,8

Вміст нейтрофілів(%)

По завершенні лікування Здорові особи (n = 20)

До початку лікування (n = 30)

28,2 ± 3,4*

19,5 ± 5,6*

15,1 ± 5,2* ♦

1,8 ± 0,5

36,6 ± 3,4*

27,3 ± 5,4*

19,5 ± 3,9* ♦

Вміст лімфоцитів (%)

12,4 ± 1,5

12,9 ± 1,7*

19,5 ± 4,1

19,3 ± 3,5* ♦

Вміст макрофагів (%)

85,8 ± 3,0

21,5 ± 4,5*

33,8 ± 6,0*

45,1 ± 5,7* ♦

Примітки: * — р < 0,05 вірогідна різниця в порівнянні з показником здорових осіб;  — р < 0,05 вірогідна різниця в порівнянні з показником до початку лікування.

Таблиця 4. Функціональний стан нейтрофільних та еозинофільних гранулоцитів індукованого харкотиння у хворих

на резистентну до терапії БА в динаміці їх лікування із ізольованим застосуванням Серетіду та призначенням комбінації Серетіду та Спіріви (M ± m) Групи обстежених Показники

До початку лікування (n = 30)

По завершенні лікування 1 група (n = 15)

2 група (n = 15)

НЕЙТРОФІЛИ Процент фагоцитозу (%)

48,1 ± 3,6

38,8 ± 6,5

41,3 ± 5,7

Коефіцієнт бактеріального навантаження ( у.о.)

0,65 ± 0,02

0,71 ± 0,05

0,68 ± 0,03

Коефіцієнт функціонального резерву ( у.о.)

0,52 ± 0,03

0,55 ± 0,06

0,60 ± 0,05

НСТ�тест (%)

56,2 ± 3,6

53,6 ± 3,6

44,4 ± 1,0 ♦∇

ЦХП (у.о.)

0,93 ± 0,07

0,93 ± 0,09

0,72 ± 0,09

41,0 ± 3,1

28,1 ± 3,5Ё

28,9 ± 0,8 ♦

Коефіцієнт бактеріального навантаження ( у.о.)

0,66 ± 0,02

0,71 ± 0,02

0,70 ± 0,04

Коефіцієнт функціонального резерву ( у.о.)

0,53 ± 0,03

0,54 ± 0,06

0,73 ± 0,05 ♦∇

НСТ�тест (%)

46,6 ± 3,0

38,5 ± 6,2

33,0 ± 2,5 ♦

ЦХП (у.о.)

0,76 ± 0,06

0,66 ± 0,13

0,54 ± 0,04

ЕОЗИНОФІЛИ Процент фагоцитозу (%)

Примітки:  — р < 0,05 вірогідна різниця в порівнянні з показником до початку лікування;  — р < 0,05 вірогідна різниця в порів­ нянні з показником І групи.

АСТМА ТА АЛЕРГІЯ, № 12 • 2009

9


ОРИГІНАЛЬНІ СТАТТІ

вести порівняльну оцінку імунологічної ефективності обраних схем. Так, у пацієнтів І групи, які отримували серетід, не відбулося будьяких вірогідних змін клітинного складу харкотиння (табл. 1) і функціонального стану нейтрофілів (табл. 3), а зрушення функціональної активності еозинофілів були негативними і полягали лише у пригніченні їх поглинальної здатності (табл. 2). У пацієнтів ІІ групи, які крім серетиду отримували тіотропіума бромід, вміст гранулоцитів в індукованому харкотинні зменшився майже вдвічі та вдвічі зросла кількість альвеолярних макрофагів (табл. 1). Зниження активності кисеньзалежного метаболізму як Нф, так і Еф свідчила про стихання запального процесу в дихальних шляхах (табл. 2–3). В цій групі також мало місце вірогідне підвищення функціонального резерву еозинофілів. Робота виконувалась за рахунок коштів державного бюджету.

Висновки 1. У хворих на резистентну до терапії БА мають місце характерні для активного запального процесу зміни показників місцевого захисту бронхіальних шляхів, а саме: перерозподіл клітинного складу індукованого харкотиння на на користь гранулоцитарних лейкоцитів — нейтрофілів та еозинофілів, виснаження функціонального резерву, високе бактеріальне навантаження та зростання рівнів кисеньзалежного метаболізму цих клітин. 2. Двохмісячне лікування з призначенням серетиду хворим на резистентну до терапії БА не призводить до покращення показників місцевого захисту бронхів, а застосування серетиду в комбінації з тіотропіума бромідом сприяє суттєвому поліпшенню клітинного складу індукованого харкотиння, зниженню рівнів кисеньзалежного метаболізму гранулоцитів та зростанню функціонального резерву еозинофілів.

ЛИТЕРАТУРА 1. Глейзер, О. М. Клінічне значення реакцій еозинофілів крові у дітей, які перенесли бронхообструктивний синдром на фоні ГРАІ, в зоні екологічного неблагополуччя: / О. М. Глейзер // Автореф. канд. дис. мед. наук: Київ. — 1993. — 22 с. 2. Гринштейн, Ю. И. Клиническое значение цитологической характеристики воспаления бронхов при обструктивных болезнях легких / Ю. И. Гринштейн, В. А.Шестовицкий, А. В. КулигинаМаксимова // Тер. Архив. — 2004. — Т. 76, № 3. — С. 36–39. 3. Ласица, О. Л. Бронхиальная астма в практике семейного врача. / О. Л. Ласица, Т. С. Ласица // ЗАТ Атлант UMS, Киев, 2001. — 263 с. 4. Москаленко, В. М. Стан і перспективи алергологічної служби в Україні / В. М. Москаленко, Л. О. Яшина // Астма та алергія. — 2002. — № 1. — С. 5–7. 5. Основи функціональної діагностики внутрішніх хвороб / За ред. І. І. Сахарчука. — К.: Здоров'я, 2000. — 336 с. 6. Порівняльні дані про розповсюдженність хвороб органів дихання і медичну допомогу хвороб пульмонологічного та алергологічного профілю в Україні за 2001 та 2002 рр. / АМН України, Центр медичної статистики України, Інститут фтизіатрії і пульмонології ім. Ф.Г. Яновського АМН України. — Київ, 2003. — 47 с. 7. Фещенко, Ю. И. Основные принципы лечения бронхиальной астмы / Ю. И. Фещенко // Укр. пульм. журн. — 2000. — № 2 (додаток). — С. 22–25. 8. Фещенко, Ю. І. Ингаляционные стероиды в современной концепции противовоспалительной терапии бронхиальной

10

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

астмы / Ю. І. Фещенко // Астма та алергія. — 2002. — № 2. — С. 65–68. Effects of treatment with antiimmunoglobulin E antibody omalizumab on airway inflammation in allergic asthma / R. Djukanovic [et al.] // Am. J. Respir. Crit. Care Med. — 2004. — V. 170, № 6. — P. 583–593. Induced sputum in children with newly diagnosed mild asthma: the effect of 6 months of treatment with budesonide or disodium cromoglycate / P. Rytila [et al.] // Allergy. — 2004. — V. 59, № 8. — P. 839–844. In vitro effects of flunisolide on MMP9, TIMP1, fibronectin, TGFbeta1 release and apoptosis in sputum cells freshly isolated from mild to moderate asthmatics / M. Profita [et al.] // Allergy. — 2004. — V. 59, № 9. — P. 927–932. Kim, C. K. Sputum tests in the diagnosis and monitoring of asthma / C. K. Kim, J. B. Hagan // Ann. Allergy Asthma Immunol. — 2004. — V. 93, № 2. — P. 112–122. One week treatment with salmeterol does not prevent early and late asthmatic responses and sputum eosinophilia induced by allergen challenge in asthmatics / F. L Dente. [et al.] // Pulm. Pharmacol. Ther. — 2004. — V. 17, № 3. — P. 147–153. "Refractory" eosinophilic airway inflammation in severe asthma: effect of parenteral corticosteroids / A. Brinke [et al.] // Am J. Respir. Crit. Care Med. — 2004. — V. 170, № 6. — P. 601–605. The effect of clarithromycin on inflammatory markers in chronic obstructive pulmonary disease: preliminary data / I. Basyigit [et al.] // Ann. Pharmacother. — 2004. — V. 38, № 9. — P. 1400–1405.

АСТМА ТА АЛЕРГІЯ, № 12 • 2009


Информация, достойная особого внимания! «Передовой опыт и рекомендации»

«ИТ-решения и менеджмент в ИТ»

№1 по числу мнений участников ИТ-рынка и публикациям case-study

№1 по публикациям типа «семинар для ИТ�руководителя»

Издается в Украине с 1994 года и является лидирующим изданием в своей области. Тираж – 10000 экз. 52 выхода в год

Издается с 2006 года. Тираж – 15000 экз. 6 выпусков в год

Информационно�аналитическй еженедельник, который освещает практические аспекты использования ИТ в бизнесе Украины и мировые тенденции в ИТ. Читатели — ведущие специалисты и руководители информационных служб, которые отвечают за сопровождение и развитие ИТ, а также тем кому нужна оперативная достоверная информация о значимых событиях в сфере ИТ.

Издание ориентировано на руководителей информационных служб, подразделений, проектов по внедрению и развитию систем автоматизации. В нем поднимаются вопросы стратегии развития информационных систем и управления ими. В издании глубоко ивсесторонне рассматриваются методология, менеджмент, технологии, экономика ИТ.Только в ДИС публикуется эксклюзив от Сообщества ИТ�директоров.

«Главные события и новости»

№1 по уровню эксклюзивности публикаций – только авторские статьи экспертов

Издается с 1994 года. Тираж – 3200 экз. 6 выходов в год

Единственное в Украине издание для руководителей, принимающих решения по развитию бизнеса или его направлений, которое предоставляет информацию из «первых рук». Все номера состоят из публикаций только материалов топ�менеджеров и экспертов: излагаются рекомендации и опыт использования ИТ для бизнеса.

Издается с 1994 года. Тираж – 3200 экз. 6 выходов в год

Мы единственные, кто выпускает справочные издания (Справочник по бизнес�системам, Cборники лучших решений).

Вы - наши подписчики - единственные, кто получает их бесплатно!!!

Через редакцию можно подписаться на каждое издание с любого номера

ООО «Декабрь», ул. Фрунзе, 40, г. Киев, Украина, 04080 Тел.: +38(044) 390-77-50(51), +38(044) 390-77-52 (53), факс: +38(044) 390-79-19 e-mail: subscribe@comizdat.com www.comizdat.com


ПОДПИСКА 2008

на корпоративные издания на второе полугодие

Подписной индекс

Подписной индекс

Подписной индекс

33586

33586

91941

Правила оформления подписки на издания “ComputerWorld/Украина”, “Директор информационной службы” и “Корпоративные системы” через редакцию. ООО «Декабрь»

Вам необходимо заполнить два бланка: первый – Счет № КС 1

04080, Украина, г. Киев, ул.Фрунзе,40 Р/с 26007103801 в АКБ «Интеграл» в г. Киев МФО 320735 код ОКПО 30262819

(и оплатить его), второй – “Лист доставки” (и отправить его нам в редакцию по почте)!

Счет № КС1

- Выберите и отметьте издания, которые хотите получать в “Счете № КС 1” и напишите их названия в “Листе доставки”. - Если Вы выбрали несколько изданий, просуммируйте

от «1» июня 2008 года

Плательщик: Издание

отметка

Начало подписки

цены подписки и впишите общую сумму.

Окончание подписки

Количество комплектов

Журнал «Корпоративные системы»

- Заполните строчку: “Всего к оплате” - буквами (на-

272,58 1

пример, “Шестьдесят три грн. восемнадцать коп.”). - Оплатите необходимую сумму из счета № КС 1, внеся в

Журнал «Директор информационной службы»

строку “Плательщик” свою фамилию, имя, отчество или наименование организации.

Июль 2008

Декабрь 2008

15,00 1

Журнал «Computer World/Украина»

63,18

Оплата производится следующим образом:

1

- физические лица - в любом банке Украины,

Общая сумма

- юридические лица - по безналичному расчету (все необходимые документы будут высланы). Для получения именного счета перезвоните по приведенным ниже телефонам.

Всего к оплате: грн. *НДС на отечественные периодические издания, не начисляется

коп. (без НДС*)

Менеджер по подписке

Для получения журнала, заполните “Лист доставки”

О.Ташмухамедова

Лист доставкм № КС1

журнала и пришлите его в редакцию: -по адресу: ООО “Декабрь” (Ташмухамедовой Ольге),

Сумма грн.

Плательщик:

ул. Фрунзе, 40, г. Киев, 04080 -по факсу: (044) 390-79-19, 390-79-17 -по электронной почте: subscribe@comizdat.com Доставка включена в стоимость подписки.

Издание Подписной период

Кол.комплект I

II

III

IV

По вопросам подписки и приобретения ретрономеров обращаться к менеджеру по подписке Ташмухамедовой Ольге: Тел.: 8(044) 390-77-50 (51,52,53) Моб.: 8(068) 350-11-69, 8 (093) 213-34-85

Получатель (Наименование организации/ФИО) ФИО контактного лица Адрес доставки (Область/Город/ Район): Индекс

Гарантированная доставка журналов происходит в именном конверте по всем регионам Украины. Через редакцию можно подписаться на каждое издание с любого номера.

Улица (дом, оф/кв., корп)

Тел. (Моб.тел./ Факс)

E-mail (www)

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

X

X

X

X

X

X


Прайс-лист

на размещение рекламы в журнале Номер журнала

№ 1 /08 г.

№ 2 /08 г.

№ 3 /08 г.

№ 4 /08 г.

№ 5 /08 г.

№ 6 /08 г.

Выход по графику

26.02.08 г.

04.04.08 г.

10.06.08 г.

16.09.08 г.

04.11.08 г.

15.12.08 г.

Сроки подачи

не позднее 05.02

не позднее 09.03

не позднее 10.05

не позднее 16.08

не позднее 09.10

не позднее 15.11

Размеры Рекламная площадь

Размер, мм(гор. х верт.)

Размер до обреза, мм (гор. х верт.)

Цена, евро (с учетом НДС и НР)

2-я страница обложки*

210х297

220x307

2860

3-я страница обложки*

210х297

220x307

2640

4-я страница обложки*

210х297

220x307

3080

Разворот*

420х297

430x307

3630

Первая стр. журнала*

210х297

220x307

2860

Полоса*

210x297

220x307

2100

170x160

2/3 в полосе набора

1260

112х240 170х120

1/2 в полосе набора

1090

81х240 53,5х240

1/3 в полосе набора

860

170х80 170х60

1/4 в полосе набора

600

81х120

2/3 «на вылет» 1/2 «на вылет» 1/3 «на вылет» 1/4 «на вылет»

210х185

220х195

131х297

141х307

210х148

220х158

100х297

110х307

74х297

84х307

210х107

210х117

210х87

220х97

100х148

110х158

1500 1300 1000 800

* - размер до обреза составляет 220 x 307 мм ** - размер до обреза составляет 430 x 307 мм Полоса набора

2/3

2/3

1/2

1/2

Макет в полосе набора Макет «на вылет» в полосе набора Полоса

1/3

1/3

1/4

1/4

При гарантированном позиционировании материала надбавка — 10 %

Условия подачи рекламы Макеты должны быть подготовлены в программах Adobe Photoshop версии 7.0 и ниже, Adobe Illustrator версии 10.0 и ниже и при необходимости собраны в программе QuarkXpress 5.01 (PC). Не помещать в файлы программ верстки объекты через Clipboard и команду Insert Object. Векторные файлы формата EPS после конвертации текста в кривые рекомендуется очищать от незакрашенных элементов и точек начала текста при помощи фильтра Cleanup в программе Adobe Illustrator. Тонкие линии (менее 1 пункта) и мелкий текст (меньше 8 пунктов) для лучшего совмещения цветов рекомендуется выполнять одной из триадных красок (голубой, пурпурной, желтой или черной). Полосные рекламные макеты изготовленные под-обрез должны выступать на 5 мм за формат страницы. Текст и изображения которые не должны обрезаться следует размещать не ближе 5 мм к краю страницы в формате после обреза. Формат файлов: TIFF (CMYK) — разрешение не менее 300 dpi без LZWкомпрессии, PhotoShop EPS. (Настройка CMYK-SWOP (coated). Размытие точки — стандартное 20 %; в текстах размером менее 14 п. применение черного цвета — композитного не допускается. Носители: CD / DVD; USB-Flash. Тел.: (044) 390-77-50 (51) E-mail: st@comizdat.com URL: http://www.cs.comizdat.com И.о.руководителя отдела рекла Светлана Турцевич


Персонализация

Компанія GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Ukraine висловлює подяку

ПП «Медицина для Вас» (м. Миколаїв)

за ефективну та плідну співпрацю та високий рівень професіоналізму

Компанія GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Ukraine висловлює подяку

ТОВ «Система аптек Крок» (м. Херсон)

за ефективну та плідну співпрацю та високий рівень професіоналізму


Міністерство охорони здоров’я України Національна медична академія післядипломної освіти ім. П.Л. Шупика Український державний інститут репродуктології НМАПО ім. П.Л. Шупика Представництво «Ріхтер Гедеон Нрт.» в Україні

V Міжнародна науково-практична конференція

«Запланована вагітність — запорука народження здорової дитини»

№ 0163

Корнієнко Ольга Юріївна Брав(ла) участь у

V Міжнародній науково-практичній конференції

«Запланована вагітність — запорука народження здорової дитини»

С.І. Жук, Завідуюча кафедрою акушерства, гінекології, медицини плоду НМАПО ім. П.Л. Шупика, засл. лікар України, д-р мед. наук, професор

Ю.П. Вдовиченко, завідуючий кафедрою акушерства, гінекології та перинатології НМАПО ім. П.Л. Шупика, д-р мед. наук, професор

О.М. Юзько, Директор Українського державного інституту репродуктології НМАПО ім. П.Л. Шупика, д-р мед. наук, професор

2 листопада 2010 року 09:00–16:00 Центральний будинок офіцерів Збройних сил України (м. Київ, вул. Грушевського, 30/1)

Міністерство охорони здоров’я України Національна медична академія післядипломної освіти ім. П.Л. Шупика Український державний інститут репродуктології НМАПО ім. П.Л. Шупика Представництво «Ріхтер Гедеон Нрт.» в Україні

V Міжнародна науково-практична конференція

«Запланована вагітність — запорука народження здорової дитини»

№ 0165

Слободян Світлана Михайлівна Брав(ла) участь у

V Міжнародній науково-практичній конференції

«Запланована вагітність — запорука народження здорової дитини»

Ю.П. Вдовиченко, завідуючий кафедрою акушерства, гінекології та перинатології НМАПО ім. П.Л. Шупика, д-р мед. наук, професор

С.І. Жук, Завідуюча кафедрою акушерства, гінекології, медицини плоду НМАПО ім. П.Л. Шупика, засл. лікар України, д-р мед. наук, професор 2 листопада 2010 року 09:00–16:00 Центральний будинок офіцерів Збройних сил України (м. Київ, вул. Грушевського, 30/1)

О.М. Юзько, Директор Українського державного інституту репродуктології НМАПО ім. П.Л. Шупика, д-р мед. наук, професор


OSIRIS Car Companу

RENT A CAR АРЕНДА МАШИНЫ С ВОДИТЕЛЕМ — это отличный способ быстрого и оперативного решения деловых, корпоративных, семейных и других вопросов. АРЕНДА МАШИНЫ С ВОДИТЕЛЕМ — это Ваша возможность избавиться от проблем связанных с ремонтом и содержанием собственного автомобиля.  аренда авто с водителем  АВТО для семьи  обслужевание праздничных мероприятий  услуга «DRIVER» osiriscompany@ukr.net www.osiriscompany.com.ua

 сопровождение иностранных делигаций по Украине с предосталением переводчика  предоставление охраны

 большой выбор автомобилей различного класса, в том числo микроавтобусов  гибкая система скидок  низкие цены

+38(044) 232-45-67 (г. Киев) +38(067) 232-45-67 +38(099) 229-23-67

ТОВ-СИРИУС

RENT A CAR АРЕНДА МАШИНЫ С ВОДИТЕЛЕМ — это отличный способ быстрого и оперативного решения деловых, корпоративных, семейных и других вопросов. АРЕНДА МАШИНЫ С ВОДИТЕЛЕМ — это Ваша возможность избавиться от проблем связанных с ремонтом и содержанием собственного автомобиля.  аренда авто с водителем  АВТО для семьи  обслужевание праздничных мероприятий

 услуга «DRIVER»  сопровождение иностранных дели-гаций по Украине с предосталением переводчика  предоставление охраны

 большой выбор автомобилей различного класса, в том числo микроавтобусов  гибкая система скидок  низкие цены

+38(044) 232-45-67 (г. Киев) +38(098) 684-69-30 +38(066) 967-72-52

tovsirius@ukr.net tovsirius.com.ua


Стоковый магазин брендовых игрушек г. киев, ул. ромена роллана,7 моб.: (099) 539-20-20

Болдирєв Дмитро Валентинович регіональний менеджер ТОВ «ТЕВА УКРАЇНА» тел.: +38 044 594 70 80, факс: + 38 044 594 70 81 моб.: +38 050 333 77 78 вул. Фізкультури, 30-в, офіс 604 03680, м. Київ, Україна e-mail: dboldyrev@ratiopharm.ua www.teva.ua

Канцелярія для офісу

ТОВ «ПК «АЛЕССАНДРА»

Кулініч

Олександр Станіславович директор

04074, Україна, м. Київ, вул. Автозаводська, 2 корпус 48 тел\факс. (044) 379-18-35 тел: (044) 332-00-85 моб: (097) 759 09-98 вн.номер: 3-27 e-mail: alessandra2005@bigmir.net


СІЧЕНЬ Пн Вт 1 7 8 14 15 21 22 28 29

Ср 2 9 16 23 30

Чт 3 10 17 24 31

Пт 4 11 18 25

Чт 2 9 16 23 30

Пт 3 10 17 24 31

ВЕРЕСЕНЬ

БЕРЕЗЕНЬ

Нд 6 13 20 27

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Сб 4 11 18 25

Нд 5 12 19 26

Пн Вт Ср Чт Пт Сб 1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29

ТРАВЕНЬ Пн Вт Ср 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29

2013 ЛЮТИЙ

Сб 5 12 19 26

Пн Вт Ср Чт Пт 1 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29

ЧЕРВЕНЬ

Пн Вт 1 7 8 14 15 21 22 28 29

Ср 2 9 16 23 30

Чт 3 10 17 24 31

Пт 4 11 18 25

Нд 3 10 17 24 31

Пн 1 8 15 22 29

Сб 6 13 20 27

Нд 7 14 21 28

Пн Вт Ср Чт 1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28 29

Сб 2 9 16 23 30

Нд 3 10 17 24

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ЛИПЕНЬ

Нд 2 9 16 23 30

Пн 1 8 15 22 29

Нд 6 13 20 27

Пн Вт Ср Чт Пт 1 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29

ЖОВТЕНЬ

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Вт 2 9 16 23 30

Вт 2 9 16 23 30

Ср 3 10 17 24 31

Чт 4 11 18 25

Пт 5 12 19 26

ЛИСТОПАД

Сб 5 12 19 26

ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ЮСТИЦІЇ У КИЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ

www.kyivobljust.gov.ua

КВІТЕНЬ

Сб 2 9 16 23 30

Ср 3 10 17 24

Чт 4 11 18 25

Пт 5 12 19 26

Сб 6 13 20 27

Нд 7 14 21 28

Сб 3 10 17 24 31

Нд 4 11 18 25

СЕРПЕНЬ Пт 2 9 16 23 30

ГРУДЕНЬ


ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ЮСТИЦІЇ У КИЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ www.kyivobljust.gov.ua

2012

СІЧЕНЬ Пн

Вт

Ср

Чт

Пт

Сб

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

Нд 1 8 15 22 29

ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ЮСТИЦІЇ У КИЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ www.kyivobljust.gov.ua

2012

ЧЕРВЕНЬ Пн

Вт

Ср

Чт

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

Пт 1 8 15 22 29

Сб 2 9 16 23 30

Нд 3 10 17 24

ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ЮСТИЦІЇ У КИЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ www.kyivobljust.gov.ua

2012

ЛИСТОПАД Пн

Вт

Ср

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

Чт 1 8 15 22 29

Пт 2 9 16 23 30

Сб 3 10 17 24

Нд 4 11 18 25

Profile for alexfonat alexfonat

print design  

дизайн, полиграфия, персонализация

print design  

дизайн, полиграфия, персонализация

Profile for 19791005
Advertisement