Page 17

F D ES

IDENTIFICATION KENNUMMER IDENTIFICACIÓN

GEN INFO A60000-1*

A60000-1*

A60000-1*

IDENTIFICATION

KENNUMMER

IDENTIFICACIÓN

NUMERO DE SERIE Le numéro de série du moteur hors-bord est poinçonné sur une étiquette collée au côté bâbord de la presse.

SERIENNUMMER Die Seriennummer des Außenbordmotors ist im Typenschild auf der Backbordseite der Motorhalterung eingeschlagen.

NÚMERO DE SERIE El número de serie del motor fuera de borda aparece estampado en una etiqueta que está adherida al lado de babor de la ménsula de abrazadera.

1 2 3 4

Nom du modèle N˚ de modèle approuvé Hauteur de barre d’arcasse Numéro de série

PREMIERS NUMEROS DE SERIE Les blocs des premiers numéros de série sont les suivants: Nom du modèle Universel

N˚ de modèle E.-U./ Canada approuvé

25JMH

25MH3

6K9

25JMHO

6K9

25JEHO

25EH3

6K9

25JEO

6K9

25JETO

25TR3

6K9

30DMH

6J8

Premier numéro de série S: 201001 ~ L: 500376 ~ S: 002915 ~

6J8

S: 550101 ~

6J8

S: 101595 ~

30EH

6J8

30DMO

6J8

30DE 30DEO 30DET 30DETO

— 30ER — 30TR

6J8 6J8 6J8 6J8

Modellbezeichnung

ZugelasBeginn der sene SerienModellUSA/ nummer Weltweit nummer KANADA 25JMH

25MH3

6K9

25JMHO

6K9

25JEHO

25EH3

6K9

L: 403146 ~ L: 700101 ~

25JEO

6K9

S: 004688 ~

25JETO

25TR3

6K9

L: 305266 ~ 30DMH

6J8

30DMHO

30MH

6J8

6J8

L: 462358 ~

30DEHO 30DMO

30EH —

6J8 6J8

30DE 30DEO

— 30ER

6J8 6J8

L: 070101 ~ L: 650101 ~

Nombre del modelo

Código Número de de InterEE.UU./ modelo serie inicial nacional CANADÁ aprobado

L: 301291 ~

25MH3

6K9

25JMHO

6K9

25JEHO

25EH3

6K9

25JEO

6K9

25JETO

25TR3

6K9

L: 700101 ~

30DMH

6J8

L: 305266 ~

S: 550101 ~ L: 600101 ~ S: 101595 ~ L: 403146 ~ L: 700101 ~

L: 305266 ~

30DMHO

30MH

6J8

L: 462358 ~

30DET

6J8

L: 070101 ~

30TR

6J8

L: 650101 ~

S: 101595 ~ L: 403146 ~

S: 109639 ~ L: 408394 ~

30DWH

6J8

30DEHO

30EH

6J8

Y: 641006 ~

30DMO

6J8

30DE

6J8

30DEO

30ER

6J8

30DET

6J8

L: 070101 ~

30DETO

30TR

6J8

L: 650101 ~

X: 740451 ~

L: 355074 ~ S: 156169 ~

S: 550101 ~ L: 600101 ~

L: 537036 ~

L: 760756 ~

L: 550886 ~

S: 002915 ~ L: 301291 ~

Y: 600416 ~

Y: 641006 ~

S: 251193 ~

L: 500376 ~

S: 004688 ~

S: 109639 ~ L: 408394 ~

S: 201001 ~

25JMH

S: 002915 ~

30DETO

1- 1 1

L: 500376 ~

X: 740451 ~

L: 355074 ~ S: 156169 ~

NÚMEROS DE SERIE INICIALES Los bloques de números de serie iniciales son como sigue:

L: 537036 ~ 30DWH

L: 760756 ~ L: 550886 ~

Nombre de modelo Código de modelo aprobado Altura del peto de popa Número de serie

S: 201001 ~

Y: 600416 ~

Y: 641006 ~

S: 251193 ~

1 2 3 4

S: 004688 ~

S: 109639 ~ L: 408394 ~

X: 740451 ~ 30DEHO

BEGINN DER SERIENNUMMER Die Anfangsnummern der Serie sind wie folgt:

L: 600101 ~

L: 537036 ~ 30DWH

Modellbezeichnung Zugelassene Modellnummer Spiegelhöhe Seriennummer

L: 301291 ~

Y: 600416 ~ 30DMHO 30MH

1 2 3 4

L: 760756 ~ S: 251193 ~ L: 550886 ~ L: 355074 ~ S: 156169 ~ L: 462358 ~

Yamaha outboard 30dmh service repair manual s 004688  
Yamaha outboard 30dmh service repair manual s 004688  
Advertisement