Page 1

№ 10 (292) від 14 березня 2019 року

Інформаційний тижневик Закарпаття

Наш передплатний індекс: 86029 Прогноз погоди на тиждень На стор.: 15 > Телепрограма + Телеанонси На стор.: 7-10 >

Виходить раз на тиждень. Ціна 3 грн. Тираж: 7700 примірників.

Ще більше актуальних новин на: ko.net.ua

Вибори Президента: мільйони українців можуть залишитися поза процесом Урочисто відкрили регіональну студію телеканалу «21 Ужгород» стор.: 3 » » »

Мінеральні води Закарпаття – його безцінний скарб стор.: 5 » » »

стор.: 4 » » »

Фестиваль білого вина у Берегові п’янить і кличе весну стор.: 2 » » »

Єпископська резиденція на Замковій горі – родзинка Ужгорода

На трасі Київ-Чоп у ДТП загинула заробітчанка із Закарпаття

стор.: 12 » » »

Зміст В Ужгороді відзначили 205-ту річницю із Дня народження Тараса Шевченка 2 Цьогоріч українські школярі вже не отримають атестати 2 На Ужгородщині завдяки фінансуванню Угорщини оновили ще три садочки 2

Яскраве боксерське дійство

стор.: 6 » » »

Привласнення чужих заслуг чи просто «забули» написати 2 Кращим угорськоукраїнським пунктом пропуску визнали «Захонь» 3 Берегово відвідали представники Американської угорської коаліції 3

До махінацій в Укроборонпромі причетні ГПУ та НАБУ? Куди Ужгороду подіти власне сміття? П’яний чоловік пострілами погрожував убити власних дітей На Рахівщині до смерті побили жінку

стор.: 13 » » »

4 5 6 6

На Мукачівщині знайшли мертвим чоловіка, який зник безвісти Митники Берегівщини виявили майже 31 кг героїну Музика заради життя: мандрівний скрипаль влаштовує концерти просто неба

6 6

12

Закарпатські футзальні команди стартували у плей-оф Другої ліги України Рецепти 7 рослин, які вбивають віруси і очищають легені від слизу Діти і соціальні мережі: що робити батькам

13 14 14 14


2

НОВИНИ

В Ужгороді відзначили 205-ту річницю із Дня народження Тараса Шевченка 9 березня Україна відзначає 205-ту річницю від дня народження Тараса Григоровича Шевченка – видатного українського поета і прозаїка, драматурга, художника, політичного та громадського діяча. По телебаченню та радіо можна почути уривки з його поезій та поем. У всіх містах і селах країни люди приносять квіти до монументів поета, вшановуючи його пам’ять. В обласному центрі Закарпаття урочистості з нагоди Дня народження Кобзаря відбулися, вже традиційно, на площі Народній. Напередодні свята до підніжжя пам’ятника Тарасу Шевченку поклали квіти представники міської та обласної влади, духовенства, студентська молодь, представники громадськості, небайдужі мешканці міста. Закарпатський заслужений академічний народний хор виконав твори на слова поета. Пролунали такі вічні твори Великого Кобзаря, як «Заповіт», «Реве та стогне Дніпр широкий». А на завершення урочистостей усі присутні разом помолилися за Україну... Варто зазначити, що протягом тижня на Закарпатті відбулася низка заходів, присвячених пам’яті Тараса Шевченка. Завершилися святкування великим концертом в обласній філармонії. Він тривав у рамках проекту «Шевченко in time», підготовленого артистами філармонії до традиційних Шевченківських днів. Христина БІКЛЯН

Фестиваль білого вина у Берегові п’янить і кличе весну

Ніжне, грайливе і таке ароматне… Здається, воно увібрало в себе усі дари цього благодатного краю: золото сонця, спрагу землі, терпкість вітру… Підносиш келих до вуст – і не можеш надивуватися! Воно виграє розкішною палітрою. Фруктові нотки, неймовірні кольори та відтінки. Тож після дегустації залишається дивовижний післясмак. Вже шістнадцяту весну поспіль постійно привозять додому нагоБерегівщина стає справжнім цен- роди із різних престижних контром виноробства. Тут, у самісінь- курсів, – наголосив пан Тиберій. кому центрі міста, на любителів До привітань приєднався також сонячного напою чекають уні- Матяш Сіладі, Генконсул Угоркальні сорти вин, запашні страви щини в Берегові, який зазначив, та всілякі смаколики. що саме Берегівщина задає тон Відкривали свято традиційно популяризації закарпатських вин, – святковою ходою учасників особливо, в тому, що стосується Берегівського Винного ордену домашнього виноробства. Виім. Святого Венцела. Цей орден нороби сумлінно працюють над об’єднує найкращих місцевих ви- поширенням культури спожиноробів. Тож вони і є головними вання вина та запровадженням натхненниками фестивалю. європейської винної етики. Право першим відкрити свято За словами заступника Берегівнадали канцлеру лицарського ського міського голови Михайла ордену Тиберію Томпі. Ляшка, Берегівщина – це край – Я пригадую, як тільки-но по- сухого білого вина. Власне, звідси чинався цей фестиваль… Кілька й назва фестивалю. ентузіастів-виноробів взялися – Ми пишаємося тим, що саме за цю справу і досягли небаче- в нашому краї народився і став них результатів. Наші винороби справжнім святом цей захід.

На Ужгородщині завдяки фінансуванню Угорщини оновили ще три садочки

Це стало можливим завдяки угорській Програмі розвитку дошкільних навчальних закладів Карпатського басейну, яка активно запроваджується і на території Закарпаття. Нею охоплено вже десятки садочків – як повністю угорськомовних, так і змішаного типу. А зараз відбулася передача ще трьох оновлених дошкільних навчальних закладів у Чопі, Тийглаші та Коритнянах.

Цьогоріч українські школярі вже не отримають атестати Українські школярі відтепер отримуватимуть після 4-ого класу – свідоцтво про здобуття початкової освіти; після 9-ого – свідоцтво про здобуття базової середньої освіти; а після завершення школи в 11-му (12) класі – свідоцтво про здобуття повної загальної середньої освіти. Відповідну постанову було прийнято під час засідання Кабінету Міністрів України 6 березня 2019 року. Щоб усі ці документи стали доступними і для осіб із порушеннями зору, їх почнуть виготовляти з використанням шрифту Брайля. Міністр освіти і науки Лілія Гриневич зауважила: – Ми розпочали реформу «Нова українська школа», у вересні 2019 року вже два класи – перший і другий – будуть навчатися за новим стандартом, з підготовленими вчителями та у новому освітньому просторі. Ми інвестуємо в обладнання природничо-математичних кабінетів та формуємо мережу опорних шкіл для підготовки до реформи на наступних рівнях освіти. Однак є ціннісні речі, які також потрібно враховувати. Ще з радянських часів ми маємо атестат про повну загальну середню освіту, такого ж зразка документ діє в РФ, але в усіх цивілізованих країнах світу ця практика не поширена. Важливо, що постановою вперше передбачено документ єдиного зразка після завершення початкової школи. Наразі його не видаватимуть безпосередньо школярам, однак передбачається, що всі свідоцтва, зокрема про отримання початкової освіти, будуть занесені в єдину державну базу (ЄДЕБО). Це полегшить відновлення документів, а також перехід дітей із закладу в заклад. Юрій КОПИНЕЦЬ, за інформацією МОН України

№ 10 (292) від 14 березня 2019 року

Виступ діток У середу, 6 березня, до Чопського дошкільного навчального закладу «Казка» навідалися гості, щоб оглянути будівлю після завершення ремонтних робіт, підписати необхідні документи та познайомитися з вихованцями. Така подія зібрала чимало поважних гостей, серед них: Арпад Янош Потапі, держсекре-

тар Угорщини, відповідальний за національну політику; Жолт Боднар, консул Генерального консульства Угорщини в Ужгороді; Ілдика Орос, голова Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства; Лівія Балог, голова осередку ГО «ТУКЗ – КМКС» Ужгородського району і депутат Ужгородської районної ради; Валерій Самардак, міський

Сонце у келиху Окрім дегустації, усі бажаючі мають нагоду поспілкуватися з виноробами, дізнатися усе про нові сорти, а також почути цікаві легенди. Під час урочистостей відбулася церемонія посвячення у лицарі нових членів Ордену та нагородження переможців конкурсу кращих вин. Смак та аромат цих вин справді неповторний, кажуть гості фестивалю. Сухі, десертні, напівсолодкі. Білі, рожеві та червоні. Кожен обирає те, що до вподоби. Найголовнішим фактором при виборі

сонячного напою є індивідуальні смакові вподобання кожної людини, кажуть винороби. Цьогоріч учасники фестивалю пропонують гостям свята як свої найвідоміші сорти, так і дивують новинками. Чудовий настрій учасникам та гостям фестивалю подарувала насичена культурна програма. Тож можна з упевненістю сказати, що фестиваль білого вина вдався на славу. Усе тому, що – це справді колоритне свято, з присмаком кращих виноробних традицій. Христина БІКЛЯН

голова Чопа та Оскар Балог, керівник фракції «КМКС» у Чопській міській раді. Садочок «Казка» почав функціонувати понад 30 років тому, перебуваючи на балансі «Львівської залізниці». У 2002-му дошкільний навчальний заклад передали у підпорядкування Чопській міській раді. Наразі 300 вихованців садочка навчаються в одинадцяти українських та трьох угорських групах. Цікаво, що першу угорськомовну групу тут відкрили ще у 1987 році. Завдяки Програмі розвитку дитячих садочків Карпатського басейну вдалося повністю оновити одне крило будівлі: зробити кап­ ремонт усіх приміщень, ігрових та ванних кімнат, закупити нові меблі. Крім того, на подвір’ї для вихованців побудували чудові ігрові майданчики. Арпад Янош Потапі звернувся до присутніх зі словами: – Ми запровадили Програму, щоб допомогти вже існуючим угорськомовним дошкільним навчальним закладам та побудувати нові. Йдеться не тільки про капітальний ремонт будівлі, а й про те, щоб забезпечити дітей іграшками, необхідним дидактичним матеріалом. Крім того, організовуємо й курси для підвищення кваліфікації вихователів, що не менш важливо. Зараз близько 48 тисяч діток відвідують угорськомовні садочки в країнах Карпатського регіону. Наша мета – збільшити це число до 60 тисяч, адже зараз

багато сербів, словаків та українців дають діток саме в угорсь­ комовні навчальні заклади. Вони розуміють, що двомовність тільки допоможе їхнім дітям, коли вони стануть дорослими. Ілдика Орос, яка курує цей проект на Закарпатті, зазначила, що завдяки теперішньому оновленню садочок може повноцінно набирати молодшу, середню та старшу групи. «Чоп завжди був регіональним центром, тому цей статус він просто зобов’язаний собі повернути. Вже незабаром розпочнеться повна реконструкція будівлі загальноосвітньої школи міста, завдяки програмі Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства та за фінансування уряду Угорщини», – додала пані Ілдика. Міський голова Чопа подякував меценатам за вагому допомогу: «Це приклад для наших політиків – як потрібно вирішувати подібні питання. В першу чергу – турбота про дітей, а вже потім – решта». Валерій Самардак, разом із директоркою садочка «Казка» Галиною Моцьо, привітав присутніх жінок та вручив Ілдиці Орос подяку Чопської міської ради – за вагомий внесок у розвиток освітньої сфери краю. Дітки теж приготували для гостей чудові виступи та незабутні подарунки до жіночого свята – виготовлені з паперу квіти, корзинки та віяла. Вікторія КОПИНЕЦЬ

Привласнення чужих заслуг чи просто «забули» написати

Загалом, як у будь-якому населеному пункті, у місті Чоп є свої проблеми. Деякі з них мають багатолітню історію. І для їхнього вирішення потрібні не тільки багатомільйонні кошти з обласного чи, навіть, державного бюджету країни, а й політична воля керівництва. Але за допомогою хороших Чоп, на якому міська влада симсусідів з ними завжди можна волічно відзвітувала за 2018 рік. впоратися. Так от, буквально І на ньому якраз і є кілька фотона минулому тижні на Ужгород- графій капітально відремонтоващині було відкрито три дитячі ного, за кошти угорського уряду, садочки, капітально відбудова- приміщення дитячого садочка. ні за кошти угорського уряду. Але про це чомусь «забули» Один із них – це ДНЗ «Казка», написати. що знаходиться у м. Чоп. Під час Депутат Ужгородської районурочистостей, де були присутні ної ради та голова осередку ГО багато поважних гостей, місь- «ТУКЗ – КМКС» Ужгородського кий голова Валерій Самардак району Лівія Балог справедподякував меценатам за їхню ливо наголосила на цьому вагому фінансову допомогу – зокрема, і на своїй сторінці (понад 5 млн грн) і зазначив, що у соціальній мережі Facebook. це приклад для наших політиків На її думку, треба називати – як саме треба вирішувати по- речі своїми іменами. Як відодібні питання, адже турбота про мо, саме за сприяння ГО «ТУКЗ дітей для всіх нас має стояти на – КМКС» Угорщина регулярно першому місці. допомагає нашій області у баА за кілька днів з’явився крас- гатьох проблемних питаннях. І номовний білборд у центрі міста про це потрібно говорити.

Красномовний білборд Ми спробували з’ясувати цю ситуацію з міським головою Чопа Валерієм Самардаком. Але пан Валерій відмовився її коментувати. Керівник депутатської фракції КМКС у Чопській міській раді Оскар Балог з цього приводу також зазначив, що у міста багато проблем, які вже вирішені за фінансового сприяння угорського

уряду, і є ще інші проблеми, які можуть бути врегульовані за дружньої допомоги Угорщини. До прикладу, питання водопостачання міста, яке, на його думку, залишається одним із найактуальніших на порядку денному. Але чомусь так і не вирішується. І, фактично, перетворило 9-тисячне містечко у заручників ситуації. Юрій КОПИНЕЦЬ


№ 10 (292) від 14 березня 2019 року

Кращим угорсько-українським пунктом пропуску визнали «Захонь»

Моніторинг, на постійній основі, тривав понад два роки. Фахівці закарпатського осередку Спілки дипломатів України проводили «дослідження людяності» на декількох ПП краю. Спілка об’єднує всіх українських дипломатів та займається наданням громадянам консультацій із консульсько-правових питань. Генеральний консул Угорщини ського осередку Спілки диплоЙожеф Бугайла особисто відвідав матів України, професор Ален ПП «Захонь» та взяв участь в уро- Панов. Він розповів, що пункт чистому врученні відзнак: «Захонь» вважається одним із Протягом останніх років стало найбільш завантажених – як звичним, коли подорожуючі ви- серед європейських, так і украсловлюють критику на адресу при- їнсько-угорських. кордонних та митних служб. Однак «Місія дослідження полягала у вона не завжди справедлива, адже визначенні критерію людяності ці фахівці тільки виконують свою під час здійснення формальних роботу. Саме тому сьогоднішня процедур перетину кордону. подія є своєрідним визнанням про- Мова йде не про оцінку цих процефесійності всієї команди пункту дур, адже Шенгенським кодексом пропуску «Захонь» – як прикордон- та внутрішнім угорським законоників, так і митників. На підставі давством стосовно цього існують результатів дослідження можна чітко визначені критерії. Ми керуще раз переконатися в тому, що на валися як показником кількості ПП «Захонь» людяність та професі- подорожуючих, так і розумінням оналізм стоять на першому місці. прикордонниками мов, тобто, чи Відзнаку кращому пункту про- може людина звернутися з певпуску вручив голова закарпат- ним проханням, чи зрозуміють її

Урочисто відкрили регіональну студію телеканалу «21 Ужгород»

Хоч телеканал працює фактично з червня 2018 року, але офіційне відкриття відбулося тільки 6 березня. На святкування спеціально прибув Арпад Янош Потапі, держсекретар Угорщини, відповідальний за національну політику.

Арпад Янош Потапі та Василь Брензович у новій телевізійній студії «Ніколи не бійся говорити про те, що всією душею вважаєш правдою» – для преси це твердження є вкрай правдивим, адже знаємо, що позиція журналістів формує суспільну думку. Новини, що стосуються угорської громади Закарпаття, розповідають переважно про її життя і не вмістилися б у основний ефір великих телеканалів. Водночас

місцевим жителям вкрай важливо отримувати якісну інформацію – як про події навколо себе, так і про зовнішній світ. Цим і займатиметься регіональний телеканал «21 Ужгород», – наголосив держсекретар. Політик зауважив, що важким випробуванням для угорців краю був підрив центрального офісу ГО «ТУКЗ – КМКС». Проте

Берегово відвідали представники Американської угорської коаліції

На запрошення ГО «ТУКЗ – КМКС» Закарпаття відвідали американські гості. Джордж Потокі, колишній губернатор Нью-Йорку, Максиміліан Телекі, почесний голова Американської угорської коаліції, та Жолт Секереш, скарбник організації, здійснили дводенну подорож до Закарпаття, щоб ближче ознайомитися із ситуацією, в якій опинилися угорці Закарпаття. 9 березня вони зустрілися з громада Закарпаття зазнає напакерівниками угорських громад- док. Київ має зрозуміти, що угорці ських організацій, депутатами За- Закарпаття – лояльні громадяни карпатської обласної ради, котрі України. І це доведено навіть представляють інтереси угорської смертями – сотні представників громади, та духовенством. угорської нацменшини беруть Вже наступного дня заокеанські участь у бойових діях на сході гості побували на службі у римо-ка- держави, а 13 із них уже загинуло. толицькій церкві міста Берегово, До того ж, угорці Закарпаття понаприкінці якої Джордж Потокі над тисячу років живуть на рідній звернувся до присутніх парафіян. землі і, перебуваючи в складі Він згадував моменти зі свого ди- багатьох держав, мали право натинства, пов’язані з рідним краєм. вчатися рідною мовою та вільно Джордж Потокі, чиє ім’я ко- нею користуватися. Позбавити їх лись звучало і в ролі кандидата у цього права не зможе навіть Київ. Президенти Сполучених Штатів Колишній губернатор Нью-ЙорАмерики від республіканської ка схвально відгукнувся і про партії, зауважив: роботу закарпатських угорських – Я радію, адже можу бути громадських організацій, наголосьогодні разом із вами. Проте, із сивши на активній правозахисній сумом усвідомлюю, що угорська позиції голови Товариства угор-

3

НОВИНИ

Кандидат у Президенти відвідав «Товариство угорської культури Закарпаття»

Під час вручення відзнак – ці моменти враховувалися. Тому найменше, що можна зробити, продемонструвати суспільне та громадське визнання їхньої праці», – додав професор А. Панов. Шандор Черні, полковник ПП «Захонь», подякував за відзнаку та зауважив, що нести службу ніколи не буває просто. Коли у квітні 2014 року він погодився на посаду, то отримав настанову: «Що не трапилося в Загоні, того взагалі не існує». «І я можу цей вислів підтвердити, адже 24 години на добу тут кипить інтенсивна робота. Звісно, бувають у нас і помилки,

але ми докладаємо зусиль, щоб їх виправляти. Ми намагаємося нести службу згідно з чинними правилами, водночас дотримуючись законів людяності. Якщо і з’являються певні незручності, пов’язані з очікуванням, це відбувається через те, що ми маємо максимально дотримуватись всіх вимог законодавства», – наголосив пан Шандор. Додамо, що ПП «Захонь» минулого року перетнуло понад 3 млн осіб та 2 млн транспортних засобів. Тож він виправдовує свою славу найбільш завантаженого. Вікторія КОПИНЕЦЬ

члени організації не опустили руки, а навпаки – відбудували понівечену будівлю і передали її представникам ЗМІ, телеканалу «21 Ужгород». Арпад Янош Потапі також додав, що угорська громада Закарпаття протягом останніх років перебуває у центрі суспільного життя. А Угорщина, у свою чергу, намагається підтримувати не тільки свою нацспільноту, а й решту жителів краю – шляхом будівництва та повної реконструкції шкіл, дитячих садочків, культурних осередків. Завдяки цьому угорцям Закарпаття вдалося зберегти свою культуру та традиції на землі, де вони живуть. Василь Брензович, голова ГО «ТУКЗ – КМКС», народний депутат України, назвав подію символічною, адже рік тому ця будівля була суцільними руїнами, а тепер ми бачимо сучасну студію. «Напевно, минулого року, після сумних подій підриву нашого офісу, ми реагували не так, як цього від нас чекали, – не злякалися і не втекли. А навпаки – намагалися знайти для будівлі нове призначення, яке б допомогло у подальшому розвитку угорської громади та мешканців Закарпаття. І за фінансової підтримки Угорщини нам вдалося створити надсучасну студію з

висококваліфікованими працівниками, яка готує телепрограми двома мовами – українською та угорською. Бажаю телеканалу «21 Ужгород» стати найрейтинговішим на Закарпатті», – наголосив Василь Брензович. Про заснування телеканалу розповів Золтан Кулін, його безпосередній керівник. Так, минулого року ГО «ТУКЗ – КМКС» запропонували придбати половину акцій телерадіокомпанії «Даніо» – тобто 50% ефірного часу. Уже в липні відбувся запуск перших ефірів українською мовою, а з вересня – ще й угорською. «Ми домовилися про трансляцію популярних в Угорщині серіалів, тому наші глядачі можуть переглядати нові серії на «21 Ужгород». Крім того, за досить короткий період вдалося створити власний якісний матеріал – жіночі, сімейні, кулінарні та дитячі телепрограми. Над ними працює 59 фахівців», – зазначив Золтан Кулін. Проте існують і певні труднощі, адже переглядати «21 Ужгород» можна лише в разі підключення до супутникового телебачення чи онлайн, через Інтернет. Продовжилися святкування в центральному офісі ГО «ТУКЗ – КМКС», де звучали тости за подальший успіх телеканалу. Вікторія КОПИНЕЦЬ

ської культури Закарпаття, народного депутата України Василя Брензовича. Він високо оцінив підтримку угорським урядом нац­ меншини, для якої Закарпаття є рідним краєм. Джордж Потокі запевнив присутніх, що американські угорці завжди підтримуватимуть угорську громаду Закарпаття. Делегація Американської угорської коаліції зустрілася і з журналістами краю. Максиміліан Телекі зауважив, що з пильною увагою стежить за ситуацією з угорцями Закарпаття та з жалем констатує – в Україні приймають рішення, які обмежують права нацменшини: – П’ять років тому, у Вашингтоні, я вийшов на демонстрацію разом із сотнею американських українців – ми підтримували боротьбу за свободу в Україні. Якщо Україна надалі обирає позицію членства в НАТО та ЄС, то має керуватися тими ж основними правами та цінностями, які сповідують держави – члени цих організацій. Це, передусім, права та свободи національних меншин. Тому Київ має виконувати свої міжнародні зобов’язання та ті домовленості, які були підписані після здобуття Україною незалежності у 1991-му. Почесний голова Американської угорської коаліції додав,

7 березня до Ужгорода завітав кандидат у Президенти України Юрій Бойко (партія «За Життя»). Зранку він відвідав офіс ГО «Товариство угорської культури Закарпаття», де відбулася зустріч із головою ГО «ТУКЗ» народним депутатом України Василем Брензовичем, заступником голови ГО «ТУКЗ», першим заступником голови Закарпатської обласної ради Йосипом Борто, Ласло Зубаничем, головою УМДС та іншими представниками громадської організації. Голова ГО «ТУКЗ» Василь Брензович розповів «Кар патському об’єктиву» про цю зустріч: «Всі ми знаємо, що невдовзі президентські вибори. ГО «ТУКЗ» та УМДС прийняла рішення не підтримувати жодного з претендентів на президентський пост у першому турі. Але ми відкриті до розмови з усіма кандидатами у Президенти. І сьогодні першим з-поміж кандидатів був у нас Юрій Бойко, ми мали з ним розмову. Ми погодилися з тим, що ті закони, які були прийняті Верховною Радою у гуманітарній сфері, звужують права національних меншин і призводять до нестабільності в нашій державі. Це потрібно змінити. Також мова йшла про подвійне громадянство. Ми вважаємо, і Юрій Бойко з нами погоджується, що це не заборонено законодавством України. І ці всі речі, які звучали у пресі та з вуст деяких політиків щодо українців з подвійним громадянством, були незаконними… Йшлося також про те, що Закарпаття є прикордонним краєм. І якщо ми справді всерйоз думаємо про інтеграцію в Євросоюз, потрібні дуже великі капіталовкладення у пункти перетину кордону, дороги та іншу транспортну інфраструктуру». «Отож чекаємо на перший тур, а після його закінчення складуться інші обставини, і, мож ливо, ми приймемо інше рішення. Головне – щоб вибори відбулися чесно і громадяни України змогли демократично висловити свою волю», – зазначив народний депутат. Руслан ФАТУЛА

Василь Брензович та почесні гості що після повернення у США звернеться до Міністерства закордонних справ та Конгресу щодо проблемних питань угорців Закарпаття. Крім того, Максиміліан Телекі запропонував звернутися і до організацій українців, що живуть в Америці. Василь Брензович розповів, що перед тим, як високоповажні гості приїхали до Закарпаття, він уже навідував їх у США, де зустрічався не тільки із членами Американської угорської коаліції, а й із представниками МЗС та Конгресу. Саме тоді Василь Брензович і запросив іноземних колег до рідного краю.

«Я безмежно вдячний їм за підтримку! Вони хоч і прибули дуже здалеку, але одразу зуміли перейнятися ситуацією та дати мудрі поради. Дивно, що це не помітно зблизька… Я пам’ятаю, що в роки розпаду Радянського Союзу ми, разом із українцями, боролися за наші мовні та освітні права, за незалежність України. Парадокс зараз у тому, що нація не хоче бути вільною, а навпаки – прагне піддавати утискам інші народи. Хоча це була одна з помилок Радянського Союзу – тоталітарної системи, яка просто не могла бути вільною», – наголосив Василь Брензович. За матеріалами «Кárpátalja»


4

ПОЛІТИКА Вибори Президента: мільйони українців можуть залишитися поза процесом

Нещодавно глава ЦВК Тетяна Сліпачук зазначила, що станом на 14 лютого 2019 року кількість виборців, які потенційно будуть внесені до списків виборців, становить 29 млн 897 тис. 548 осіб. Але ця цифра змінюватиметься, зокрема, з урахуванням того, що процес зміни адреси для голосування триватиме до 25 березня. Крім того, ще будуть враховані дані зі спеціальних виборчих дільниць, які створюються не пізніше ніж за 30 днів до дня виборів. «Наші громадяни, які залиши­ виборців України» (КВУ) заявляє, лися на території Криму, Донецької що нині лише 4% внутрішньо пета Луганської областей, мають усі реміщених осіб змінили своє місце юридичні можливості змінити міс- голосування. «Станом на сьогодні, це голосування. Тому тільки після за три тижні до дня голосування, отримання попередніх виборчих дуже низькі показники зміни списків у нас більш-менш буде місця голосування внутрішньо інформація про те, яку кількість ви- переміщеними особами, трудоборців, як очікується, буде внесено вими мігрантами та особами, що до списків», – сказала глава ЦВК. не мають місця реєстрації, таких Переміщеним особам та грома- майже 1 млн громадян», – сказав дянам України, які досі живуть на гендиректор КВУ Олексій Кошель. окупованих територіях, але хочуть За його словами, така низька проголосувати на президентських активність переселенців є дуже виборах, потрібно до 25 березня тривожною тенденцією, оскільки подати заяву про тимчасову зміну можна «втратити» від 1 до 2 млн адреси голосування у Державний виборців. реєстр виборців. Їм не треба подаІ тут би радіти політикам і канвати жодних довідок про підстави дидатам у президенти, котрі орідля зміни місця голосування, до- єнтуються на західноукраїнський статньо лише штампу в паспорті електорат. Аж ні. На Заході країни про відповідну «прописку» на цих з виборцями ситуація ще гірша. Чи територіях. Військові, окрім того, візьмуть участь у виборах мільйоповинні пред’явити військовий ни українських заробітчан – це ще квиток чи посвідчення. Після під великим питанням. заповнення заяви у Державному За повідомленням МЗС України, реєстрі, виборцям повідомлять, на сьогодні за кордоном встановна яку дільницю слід прийти у день лено 102 виборчі дільниці, які на голосування. Важливо пам’ятати, постійній основі будуть функціощо у разі повторного голосування нувати у 72 країнах світу. Саме тут потрібно подавати заяву знову. українці, які живуть за межами Втім, переселенці зовсім не батьківщини, мають можливість поспішають цього робити. Так, проголосувати на президентських громадська організація «Комітет виборах у березні, повідомили в

прес-службі МЗС. «99 закордонних виборчих дільниць утворено при посольствах та консульствах України, 3 дільниці – при військових частинах (формуваннях), дислокованих за межами України: це Демократична Республіка Конго та Косово, Республіка Сербія», – зазначили у прес-службі. З повним переліком закордонних виборчих дільниць можна ознайомитись на сайті міністерства. Водночас тривожать зовсім інші цифри. Станом на 4 березня, до прикладу, тільки 500 українців-заробітчан у столиці Польщі подали заяви про включення їх до списків виборців напередодні президентських виборів у нашій державі. Про це повідомила керівник консульського відділу посольства України в Польщі Світлана Криса, пише Укрінформ. Усі громадяни України, які тимчасово мешкають за кордоном і в день виборів перебувають на території Польщі, мають право написати заяви про зміну виборчої адреси. Водночас, за словами керівника консульського відділу, до списків виборців за кордоном включають лише осіб, які перебувають на тимчасовому або постійному консульському обліку. А станом на сьогодні на консульському обліку у Варшаві – близько 15 тис. українців, а по країні загалом – 30 тис. громадян. І це при тому, що, за різними даними, в цій державі працює щонайменше мільйон українців. При таких цифрах дуже сумнівним виглядає факт, що бодай маленький відсоток із такої кількості зможе проголосувати. Повертатись додому через вибори також мало хто буде. Щоправда, український дипломат закликала усіх свідомих громадян України, які не перебувають на

№ 10 (292) від 14 березня 2019 року консульському обліку, але хочуть проголосувати на президентських виборах, прийти до консульських установ і заповнити відповідну анкету. У Польщі це можна зробити у Генконсульствах України в Любліні та Кракові, консульстві у Гданську та консульському відділі у Варшаві. Така сама картина і в інших країнах перебування українських заробітчан. Насправді мізерна кількість із них перебувають на консульському обліку. Переважна більшість навряд чи буде витрачати час і гроші (як мінімум, за проїзд) заради того, аби проголосувати. Відтак можна вже зараз прогнозувати, що мільйони українських заробітчан участі у цих виборах брати не будуть. А чи не залишились випадково за бортом виборчого процесу і ви? На щастя, сьогодні кожен українець може легко перевірити, чи є він у списках виборців і де саме він має голосувати. Для онлайн-перевірки потрібно зайти на сайт Державного реєстру виборців (ДРВ) drv.gov.ua, знайти там «Кабінет виборця». Далі потрібно заповнити нескладну форму без реєстрації: повне ПІБ, дата народження та електронна пошта. За мить на пошту прийде код для підтвердження запиту. Після того, як код внесено на сайті ДРВ, за кілька секунд висвітлюється результат: чи є особа в Державному реєстрі виборців, а також номер та адреса відповідної виборчої дільниці. Система навіть видає більш конкретні дані (наприклад, «школа №ХХХ, 1-й поверх, їдальня»). Перевіривши свої дані та декількох знайомих, можу впевнено стверджувати, що система працює, і розібратись у ній дуже легко.

Є можливість навіть перевірити, чи є у списках померла людина. У такому разі система видає відповідь: «За вказаними у запиті даними співпадінь із записами у Державному реєстрі виборців не виявлено. Можливо, Ви допустили помилку при заповненні форми запиту. Будь ласка, перевірте ще раз введені дані на відповідність даним паспорта та повторіть запит». Є серед виборців велика частина тих, хто може отримати від Реєстру виборців наступне повідомлення: «У Державному реєстрі виборців наявний запис з такими ідентифікаційними персональними даними, проте не визначена його виборча адреса, що унеможливлює його включення до списку виборців та голосування на виборах». Причина – місце проживання людини офіційно ніде не зареєстроване. А таких людей сьогодні чимало. Особливо – осіб призовного віку. Людина просто виписалася з одного місця і не встигла прописатися в іншому. Запитів на перевірку з однієї електронної адреси можна подати скільки завгодно і таким чином можна перевірити будь-кого зі знайомих. Тобто, якщо у когось немає комп’ютера чи доступу до інтернету, то він може попросити когось іншого це зробити. У разі виникнення запитань є змога скористатися зворотнім зв’язком. Отож, якщо в день виборів ви перебуватимете не за тією адресою, що вказана в Реєстрі, не забудьте до 25 березня звернутися у найближчий відділ ДРВ та написати заяву про тимчасову зміну місця голосування. Руслан ФАТУЛА

Юрій Луценко заявив, що фірма «Оптимумспецдеталь» отримувала потрібні довідки, аби виграти тендер, від «знайомих» у СБУ, ДФС та НАБУ. «Корупція виникає під час конкурсів на поставку. Схема корупційна така. Та ж «Оптимумспецдеталь», ми це бачимо з документів, пропонує одному з бронетанкових заводів свої запчастини. За найменшою ціною, але, тим не менше, виграє інша фірма. Як це відбувається? Служба безпеки заводу, яка, скоріше за все, лобіює іншу фірму, каже: «Є довідочка з ДФС у нас, що ви, «Оптимумспецдеталь», маєте справу з ризиковими конвертаційними структурами». Але ж усі, хто поставляє з Росії, це мають! Нє-нє. «На вас довідочка є, а на них нема. Тому ваша ціна нас не влаштовує, нас влаштовує більша». В результаті Рогоза з компаньйонами якось здобуває довідку з ДФС, що вони помилилися, що сама «Оптимумспецдеталь» не є ризиковою. Але все одно компанія не може нічого продати! Бо з’являється така сама довідка, ніби «Оптимумспецдеталь» фіктивна… вже від СБУ! І вони знов злітають із конкурсу бронетанкового заводу. Тоді вони якось отримують через знайомих СБУшників нову довідку, що «Оптіма» – не фіктивна фірма, а то була помилка. Але знов вони не допущені на конкурс! Цього разу проти них з’являється нова довідочка про фіктивність… тепер від НАБУ», – пояснив Юрій Луценко. Вирішити питання з боку

НАБУ, за словами Генпрокурора, фігуранту справи Андрію Рогозі вдається за допомогою «найсекретнішого агента» Шевченка. «Не виключаю, що, крім Рогози, підозру можуть отримати його співучасники, якщо ми встановимо: а) автентичність переписки, б) здобудемо інші докази, бо однієї переписки юридично мало. І цим ми зараз займаємося», – додав Юрій Луценко. А тим часом Президент Петро Порошенко вкотре наголосив: «На армії красти не можна». «І це є моя позиція. Це є моє звернення до правоохоронних органів. Причому, до всіх без винятку», – зауважив він. «Хто знайшов – розслідуйте і притягайте до відповідальності». «Жодні посади, жодні прізвища, жодні стосунки ні з ким із влади, чи з опозиції не можуть бути підставою для зупинення розслідування», – нагадав він. «Якщо людина винна, вона має бути у в’язниці, хто б це не був», – підкреслив Глава держави і наголосив: «У зубах принесуть, якщо взяли з бюджету гроші». Та, незважаючи на величезний суспільний резонанс, заяви політиків, силовиків і деякі вже підтверджені факти, досі нікого не затримали. Щоправда, було відсторонено від посад Олега Гладковського та деяких директорів оборонних заводів. Окрім того, проведено спеціальне засідання РНБО, на якому вирішено провести аудит і ревізію діяльності державного концерну «Укроборонпром» із залученням міжнародних експертів. Доручено також ініціювати внесення змін до Закону України «Про державне оборонне замовлення» щодо підвищення рівня прозорості держзакупівель. Враховуючи досвід попередніх років боротьби з корупцією в нашій державі, нині є мало надії на те, що хтось із високопоставлених організаторів та причетних до цієї ганебної справи понесе кримінальну відповідальність. Однак, зважаючи на близькість виборів, дехто безперечно мав би понести відповідальність політичну. Руслан ФАТУЛА

До махінацій в Укроборонпромі причетні ГПУ та НАБУ?

В заключній частині розслідування журналістів Bihus.Info про корупцію в оборонній сфері йдеться про те, що до махінацій в Укроборонпромі причетні Національне антикорупційне бюро і Генеральна прокуратура. Більше того, журналісти за- вом бюро Дмитром Литвиненком. явили, що практично всі силові Як випливає з перехопленого лисструктури заводили кримінальні тування директора фірми «Оптисправи проти компаній «золотих мумспецдеталь» Андрія Рогози, хлопчиків». За їхніми даними, по- детектив вручну викреслив цю даткова, Нацполіція, СБУ, прокура- компанію з довідки про фіктивні тура, НАБУ «починали, але ховали підприємства, яка розсилалася в або спускали розслідування на оборонний держконцерн. «Чіткий гальмах», а самі справи зникали прайс НАБУ на канцелярські послуне безкоштовно. Було оприлюд- ги для групування зловмисників нене листування Андрія Рогози відсутній. Але однозначні вказівки і Віталія Жукова, в якому вони на те, що ці послуги платні, на жаль, обговорювали, скільки хабарів є», – сказала автор розслідування віднести. Рогоза скаржився комусь Леся Іванова. Сам Євген Шевченко із СБУ, що в ДФС справи закривати в інтерв’ю, яке він дав авторам легко, а у ГПУ – складно і дорого. розслідування, заперечив, що Суми хабарів становили десятки передавав гроші детективам, але тисяч доларів. Також журналісти визнав, що завдяки знайомству розповіли, як військова прокура- з фігурантами схем заробив на тура «злила» справу про підозру поставках оборонним підприємв розкраданнях. У розслідуванні ствам від 200 до 300 тис. дол. йдеться і про те, що ДФС накриНа оприлюднення заключної вала конвертаційні центри, через частини розслідування поки відякі переводили в готівку гроші реагували лише в ГПУ. Як повіоборонних заводів. домляє ТСН, там заявили, що не Цікаво, що у скандал потрапило розслідують справи, пов’язані з і НАБУ. Як стверджують журналіс- корупцією – цим займається НАБУ ти, ще у грудні 2016 року Бюро – і тому відкидають звинувачення написало листа в «Укроборон- у зволіканні зі справами чи хабарпром», де перерахувало список ництві. За словами прес-секретаря ризикових компаній, серед яких Генпрокурора Лариси Сарган, всі була і «Оптимумспецдеталь». Для розмови про хабарі для закриття розблокування постачання кон- чи зволікання зі справою з боку трабандних запчастин компанія ГПУ «не відповідають дійсності». нібито скористалася послугами Вона заявила, що наразі відбупосередника. Цю роль виконував вається службова перевірка з підприємець Євген Шевченко, використанням детектора брехні відомий як позаштатний агент щодо обставин можливого «злиі «друг» НАБУ. Вже в січні 2017 ву» матеріалів провадження. «У року концерн «Укроборонпром» ГПУ розслідується лише одне отримав лист за підписом заступ- провадження. В його рамках закон ника директора НАБУ, в якому дає можливість прокуратурі роз«Оптимумспецдеталь» у списку слідувати некорупційні злочини. фіктивних компаній вже не фігуру- Відповідно, були два напрямки вала. Це дозволило фірмі продати розслідування. Перший – шахрайХарківському бронетанковому за- ство. Цей епізод у суді з минулого, воду приціли для танків за втричі 2018 року. На лаві підсудних перезавищеною ціною, внаслідок чого буває, зокрема, і співробітник СБУ, збитки склали близько 13 млн грн, який згадується в розмовах із фігуйдеться у програмі. Шевченко звів рантом розслідування – Рогозою. «групу Гладковського» з детекти- Другий – по несплаті податків. Ого-

лошена підозра, стягнута чимала сума недоїмки до Держбюджету», – написала речниця Генпрокурора на своїй сторінці у Facebook. Ще до появи четвертої серії резонансного розслідування НАБУ провело 20 обшуків за місцем проживання колишнього першого заступника секретаря РНБО Олега Гладковського, його сина та інших фігурантів розслідування. Директор НАБУ Артем Ситник повідомив, що наразі слідчі дії у зареєстрованих за результатами розслідування ЗМІ провадженнях щодо розкрадань в ОПК тривають. Він також зауважив, що провадження начебто розслідуються «фактично з нуля… До цього розслідування ми цих даних, які містяться в тій самій переписці, не мали». Однак ці його слова повністю заперечують факти, викладені журналістами програми «Наші гроші». Варто зазначити, що Генпрокурор Юрій Луценко ще до появи четвертої серії розстеження обережно допустив причетність Олега Гладковського, НАБУ, ДФС і СБУ до корупційних схем в Укроборонпромі. За його словами, наразі підозрюваним у справі є Андрій Рогоза, однак, із точки зору «людської логіки», його співучасниками можуть бути син колишнього заступника секретаря РНБО Ігор Гладковський та екс-співробітник «Укроборонпрому» Віталій Жуков. Хоча юридично до фірми, що здійснювала оборудки, вони не мають жодного стосунку. В інтерв’ю виданню «Цензор.нет»


№ 10 (292) від 14 березня 2019 року

Мінеральні води Закарпаття – його безцінний скарб

Геологічні особливості Карпат зумовили складний і різноманітний хімічний склад місцевих мінеральних вод, що дає можливість їх широко застосувати. Саме завдяки своїм лікувальним та столовим властивостям закарпатські мінеральні води відомі далеко за межами України. Багато мінеральних вод Закар- вод Закарпаття Слави Петрівни паття є унікальними. І за своїми Білак. Ця книжка стане одним із властивостями вони не тільки не інструментів популяризації нашого поступаються, а часто навіть пере- краю, його унікальних мінеральвершують популярні води Кавказу, них джерел та рекреаційного Франції, Польщі та Чехії. Вони потенціалу Закарпаття». мають виражену терапевтичну Слава Петрівна, презентуючи дію при лікуванні, профілактиці за- свою наукову працю, наголосила хворювань органів шлунково-киш- на тому, що навряд чи знайдеться кового тракту, опорно-рухової на нашій планеті ще один такий і нервової системи, кровообігу. куточок землі, який би мав такі Можуть успішно застосовуватися комфортні умови для проживання при запальних захворюваннях людини: стравоходу, хронічних гастритах, – Ми маємо унікальні природні виразковій хворобі шлунка і два- ресурси – гори, ліси і, звичайно, мінадцятипалої кишки, хронічних неральні води. Не я перша почала гепатитах, холециститах, дискіне- вивчати цю тему. До мене вже базіях жовчовивідних шляхів, жовч- гато вчених досліджували цю пронокам’яній хворобі, хронічних блематику. Зокрема, перша згадка панкреатитах, хронічних ентери- про дослідження мінеральних вод тах і колітах. Закарпаття датується ще XV ст. Днями під час презентації (1463 р.). У середині XVІ ст. вчений свого наукового дослідження Г. Вернер описав солоні джерела і «Мінеральні води Закарпаття» у озера Марамарошського комітату прес-центрі Закарпатської ОДА (сучасний Рахівський район), які власні думки на цю тематику вже у той час використовувалися озвучила і відома дослідниця для лікування. У 1887 році світ помінеральних вод, к. г.-м. н. Слава бачила монографія І. Болемана, у Білак. Представляючи авторку мо- якій автор описав найбільш відомі нографії, директор департаменту родовища мінеральних вод, в тому екології та природних ресурсів числі і 13 родовищ Закарпаття, Закарпатської облдержадміні- та рекомендації з їх лікувального страції Сергій Рішко зазначив: «Я застосування. У 1935 році Ф. Вісьогодні хочу поділитися із усіма знер також видав свою працю, приємною новиною – вийшла дру- де класифікував мінеральні води ком унікальна праця «Мінеральні за газовим складом і мікроелеводи Закарпаття», де описані 382 ментами, а також наніс на карту водопрояви мінеральних вод на- близько 200 водопроявів мінешого краю за авторства відомого ральних вод. Починаючи з 1946 науковця і дослідниці мінеральних року, вивченням мінеральних вод

АКТУАЛЬНО Закарпаття приділяли увагу наукові та навчально-наукові інституції Радянського Союзу. У 1965 році була створена Ужгородська філія Одеського інституту курортології, де почалося серйозне вивчення тематики мінеральних вод та їхнього впливу на здоров’я людини. Як відомо, більшість мінеральних вод Закарпаття – це мінеральні джерела. Приблизно 80% із них знаходяться у гірській частині Закарпаття. Сьогодні закарпатські мінеральні води відіграють дуже важливу роль у лікуванні різних хвороб, адже кожен мікроелемент у такій воді є біологічно активним і впливає на організм хворого. Свого часу доцент Ужгородського національного університету, заслужений лікар України Петро Добра, який багато років працював лікарем (у тому числі і головним) у різних санаторіях Закарпаття, а також директором об’єднання «Закарпаткурорт» та директором представництва ЗАТ «Укрпрофоздоровниця» у Закарпатській області, констатував, що «Закарпатська область має унікальні й різноманітні мінеральні води. Кожна лікувальна вода має такі мікроелементи, які впливають на певні функції того чи іншого органу. Відомими є мінеральні води Свалявщини. Так, до слабомінеральних вод належать усі види «Лужанської», вона має від 3 до 5 г солей, така вода дбайливо впливає на людський організм і легко виводиться, створюючи хороший лікувальний ефект. «Поляна купель» належить до вод середньої мінералізації, адже має 8–9 г солей на 1 літр води. Її часто призначають при лікуванні шлунково-кишкового тракту. На Свалявщині також є «Поляна квасова». Вона належить до вод із підвищеною кількістю солей – від 9 до 12 г на літр. Зага-

лом усі води Свалявського району найкраще допомагають при захворюваннях шлунково-кишкового тракту з підвищеною секреторною функцією шлунка (підвищеною кислотністю). На Хустщині є мінеральна вода «Шаянська», яка належить до вод середньої мінералізації, вона ефективна при лікуванні захворювань печінки і жовчовивідних шляхів, оскільки у ній є магній. У санаторії «Гірська Тиса» у Рахівському районі використовується миш’яковисто-радонова мінеральна вода. Води «Гірської Тиси» широко використовуються для лікування пацієнтів із захворюванням опорно-рухового апарату. У санаторії «Синяк» Мукачівського району мінеральна вода має у своєму складі велику кількість сірководню, який також використовується для лікування захворювань опорно-рухового апарату. У нас є надзвичайні залізовмісні мінеральні води, якими багатий Міжгірський район, але там доволі складно із забезпеченням інфраструктури. У селі Келечин є свердловини, з яких постійно тече вода з великою кількістю заліза – потічок із водою весь червоний. Соймівська мінеральна вода теж має залізо у своєму складі. Представник ДП санаторію «Шаян» Степан Жук також поділився своєю думкою з цього приводу, акцентуючи увагу на популяризації вод Хустського району: «Цілющі джерела Марамороша були відомі з давніх часів. Так, перші повідомлення про мінеральні джерела на південно-східній околиці с. Вишково з’явилися ще з 1753 року. Відомо також, що в 1818 році на базі вуглецевокислих гідрокарбонатних залізовмісних мінеральних вод була створена одна з найстаріших і відомих купелей Мараморошської жупи – «Замкова купіль».

Шаянська мінеральна вода відома завдяки родовищам вуглекислих мінеральних вод (зокрема, свердловинам № 4 та № 242), аналогів яким в Україні не існує. За складом шаянські мінеральні води є вуглекислими, крем’янистими, гідрокарбонатно-натрієвими. Вони насичені кальцієм, залізом, магнієм і літієм. Через наявність метакремнієвої кислоти їх прирівнюють до мінеральних вод відомого вірменського курорту «Діліжан», а за кількістю гідрокарбонатів вони не поступаються водам «Есентукі», «Боржомі» та «Віші-селестон». Шаянські мінеральні води застосовують при захворюваннях шлунку та підшлункової залози (гастрит, коліт, виразка, панкреатит), печінки, жовчного міхура та жовчовивідних шляхів (хронічний гепатит, холецистит), порушеннях обміну речовин (цукровий діабет, ожиріння), патології сечостатевої системи (хронічний пієлонефрит, цистит, сечокам’яна хвороба), при інтоксикації». Можемо зробити певний висновок і за результатами невеликого соціологічного опитування у соціальній мережі Facebook, яке, звичайно, не є репрезентативним. Ми з’ясували, що найпопулярнішими закарпатськими мінеральними водами є «Лужанська 7» – 26%, «Шаянська» – 25%, «Лужанська» – 23%, «Плосківська» – 8%, «Поляна квасова» – 5%, «Поляна купель» – 4%, «Свалявська» – 4%, «Деренівська купіль» – 2%, інші води – 3% голосів. І не забувайте – кількість споживаної води загалом і мінеральної зокрема залежить від клімату, типу роботи, фізичної активності, віку, стану здоров’я та інших факторів. Тож знайте міру і ставтеся відповідально до споживання мінеральної води. Юрій КОПИНЕЦЬ

– Дуже невелика частина громадян активно включається в нові ініціативи, більшості або байдуже, або ж люди відверто проти своєї власної участі у дотриманні правил із благоустрою. Щодня точаться суперечки з ОСББ щодо того, на чиїй території будуть розміщені майданчики для контейнерів, зокрема і для селективного збору сміття. З одного боку, мешканці зазначають, що таких майданчиків та контейнерів не вистачає, а з іншого – ворогують між собою та з владою, не дозволяючи облаштувати такі майданчики на власній прибудинковій території, – зазначив В. Гомонай. У свою чергу, директор ТОВ «АВЕ-Ужгород» Наталія Якубик розповіла, що підприємство має навіть спеціальну програму для ОСББ, які сортують сміття. – З такими ОСББ ми укладаємо спеціальні угоди на вивіз сміття. Тариф для них є нижчим, ніж для інших споживачів. Але поки що бажаючих виявилось небагато, – зазначила Наталія Якубик. Керівник «АВЕ Ужгород» навела цікаві факти: у 2018 році загалом вивезли у місті твердих побутових відходів на 17% більше, ніж у 2017му, і тенденція до зростання триває, відколи компанія тут працює. Також із відсортованих відходів у 2017 році довелося відбирати 30% власне сміття, а в минулому, 2018му, цей відсоток уже становив 40%. Тобто, ужгородці почали менш відповідально ставитися до сортування і кидають, до прикладу, у контейнер для вторсировини інше

сміття, яке не підлягає переробці. Виручені кошти від вторсировини у 2017 році на 50% покривали витрати на селективний збір, а відтак економічна ефективність такої діяльності значно знизилася – затрат усе більше, а доходів менше. На думку пані Наталії, місту необхідно прямувати до глибокого сортування ТПВ, бо сміттєспалювальний завод – не вихід. Також для ефективності потрібні ще три складові: навчальні програми щодо сортування, починаючи із дитсадків; створення інфраструктури; жорсткий контроль за визначеними вимогами. Директор «АВЕ Ужгород» також запевнила, що підприємство підтримує європейське спрямування щодо поводження з ТПВ, продовжить працювати в цьому напрямку, готове брати участь в освітніх та інших програмах. – Зміна стереотипів поведінки досягається не за один день. Але системна робота, передусім у дитячих садочках та школах, дозволить нам вже через 7-10 років виховати якісно інше покоління мешканців міста. Тому освітньо-інформаційна робота є дуже важливою. Громадські організації у цьому процесі є дуже якісними партнерами, але все-таки домінуючу роль повинна взяти на себе міська влада, – зауважила виконавчий директор ГО «Екосфера» Катерина Станкевич-Коваль. Тож експерти сходяться на думці, що, поки в Україні не з’являються сміттєпереробні заводи, потрібно якось вирішувати проблему зі сміттям. Починати, звісно, варто насамперед із себе. Містяни мають сортувати тверді побутові відходи, а обслуговуючі фірми повинні ретельно забирати відсортоване сміття і надсилати його на переробку. А ось на глобальному рівні проблему цю має вирішувати влада. Урядовцям потрібно подумати над тим, як заохотити закордонних інвесторів чи навіть місцевих олігархів будувати сміттєпереробні заводи. Інакше усі «сміттєві» закони залишаться тільки на папері. Христина БІКЛЯН

Куди Ужгороду подіти власне сміття?

Вже більше року українці зобов’язані сортувати сміття. Викидати окремо папір, скло, пластик, органічні відходи. Утім, далі прийняття закону справа не посунулася. В Україні за радянським звичаєм сміття накопичують на полігонах. Адже у нас немає повноцінної інфраструктури для переробки та сортування сміття. Близько п’яти років в Ужгороді ків, які би давали змогу викидати діє система сортування твердих по- несортований непотріб. Більшість бутових відходів. Перші селективні закарпатців готові сортувати відконтейнери в місті встановили ще ходи, бо хто ж не хоче, щоб у «рідв 2013 році. ному домі» було чисто. Лише 7% Проте головної проблеми вони опитаних ужгородців сказали, що не вирішують. Ресурс ужгород- вони ні за яких обставин не будуть ського сміттєзвалища вже майже сортувати сміття, тому що у них вичерпаний. Щодня туди звозять немає такого бажання. сміття не тільки з усього міста, але – Нині ми бачимо, що є певна гой із Ужгородського та Перечинсько- товність мешканців сортувати сміття. го районів. Щомісяця це близько 93% готові це робити, якщо для них 18-22 тисяч кубів. Нині загальна будуть створені відповідні умови, висота куп сягає понад 15 метрів. – наголосила еколог. – Ще одне ціТож уже незабаром його потрібно каве опитування розміщене на сайті буде закривати та рекультивувати. Департаменту екології: як, на вашу Тому місто стоїть перед пробле- думку, можна вирішити питання з мою – куди далі вивозити сміття і твердими побутовими відходами що з ним робити. на Закарпатті загалом? Найбільше Ці питання обговорили під час голосів набрали дві ідеї: будівництво круглого столу в Ужгородській сміттєпереробного заводу та сортуміській раді. До обміну думками за- вання сміття. Тобто, нині суспільство просили представників ГО «ЕКОС- вже готове це робити. Єдине, що не ФЕРА», працівників Ужгородської зрозуміло – чи місто здатне успішно міської ради, депутатів міської впровадити усі ці речі. ради, представників Ужгородської Ужгородський міський голова районної держадміністрації, пред- Богдан Андріїв наголосив, що ставників ТОВ «АВЕ Ужгород», можна буде навести лад зі сміттям агенції «Європоліс» тощо. у місті тоді, коли мешканці зможуть – У січні цього року міська рада за- більш свідомо до цього ставитися твердила Стратегію розвитку міст, – відповідально поводитися з відде питання управління відходами є ходами і належним чином платити одним із стратегічних. Розроблені за їх збір та утилізацію. два операційні завдання: відбір – У нас площа офіційних сміттє­ 50% відсортованої сировини і си- звалищ в Україні більша, ніж уся стема збору вологих зелених – ор- Чернівецька область. Інвестори ганічних відходів. Тому мета зібран- тільки тоді у нас будуть будувати ня – визначити, як цього досягти, у сміттєпереробні заводи, коли в тому числі, яку модель переробки державі з’явиться економічно-обтвердих побутових відходів обра- ґрунтований тариф на переробку ти: завод із механічно-біологічної твердих побутових відходів, – переробки чи сміттєспалювальний зауважив мер. У нас були різні завод для виробництва електрое- інвестори – із Китаю, Австрії та нергії, – зазначила Оксана Станке- інших країн. Тільки тоді буде завич-Волосянчук. вод працювати, коли з переробки На її думку, основною причиною буде вироблятися: електроенергія, того, чому люди не сортують сміття, тепло і т.д. І це буде вигідно інвестоє недостатня кількість майданчи- рам. Інакше – працювати ця ідея не

Під час круглого столу буде. Нині в Україні діє тільки один сміттєпереробний завод, а все інше – це примітивне сортування. За словами міського голови, Європа щодо ТПВ іде шляхом глибокого очищення, переробки на енергоресурси. Україні також потрібні додаткові законодавчі зміни щодо поводження з твердими побутовими відходами. Проблема зі сміттям в Україні набуває загрозливих форм. Сміттєпереробні заводи не будуються, а звалища ростуть щодня із космічною швидкістю. Тож, поки заводи не з’являються, потрібно якось давати собі раду зі сміттям. Експерт Євген Лукша відзначив: чим більше забирати вторинної сировини на переробку – тим менше доведеться спалювати чи захоронювати. Для цього необхідні напрацювання міських програм, технічні рішення, громадське схвалення, фінансування. – Я думаю, потрібно відбирати вторинну сировину та відправляти її на переробку. До прикладу, ОСББ мають створювати закриті селективні майданчики, сортувати окремо пластик, метал, папір, скло. А вже це накопичене сміття має вивозити обслуговуюча фірма на більші хаби із переробки тих чи інших відходів, – наголосив Євген Лукша. Утім, за словами представників Ужгородської міської ради, зокрема заступника міського голови Василя Гомоная, громада міста демонструє низьку свідомість щодо поводження з ТПВ, які сама ж і продукує.

5


6

КРИМІНАЛ

П’яний пострілами погрожував убити власних дітей

№ 10 (292) від 14 березня 2019 року

На Мукачівщині знайшли мертвим чоловіка, який зник безвісти

9 березня, близько півночі, мукачівські патрульні отримали виклик із приводу домашнього насильства на вулиці В.Немировича-Данченка. Також у повідомленні йшлося про те, що там перебуває чоловік із предметом, подібним до пістолета. Тому на виклик виїхали одразу кілька екіпажів. обставин патрульні почули постріл. Після цього вхідні двері відкрив чоловік, який тримав у руках предмет, подібний до зброї. Оскільки на законні вимоги кинути зброю чоловік не реагував, патрульні одразу перейшли до дій. Щоб припинити правопорушення, охоронці порядку Зброя, з якої стріляв п’яний мукачівець застосували фізичні заходи впливу та кайданки. Інспектори, які прибули на Про подію повідомили слідмісце події, поспілкувалися із заявниками, котрі розповіли, що їх- чих, які і встановлюватимуть ній батько, в стані алкогольного подальші обставини справи, сп’яніння, стріляв і погрожував повідомила патрульна поліція їм убивством. Під час з’ясування Закарпатської області.

Цими днями село Ракошино, що на Мукачівщині, сколихнула сумна звістка. 8 березня на вулиці Європейській знайшли мертвим місцевого мешканця 1982 року народження. ніхто не бачив. Рідні звернулися до поліції. Як розповіла речниця відділу комунікації ГУНП у Закарпатській області Лідія Подолей, тіло чоловіка знайшли працівники сектору кримінальної поліції. «Ознак насильницької смерті на тілі чоловіка не виявлено», – зауважила Лідія Подолей. Місцеві мешканці шоковані тим, що сталося. І не розуміють, Відомо, що напередодні, 27 що саме трапилося та як тіло лютого, про зникнення чоловіка могло пролежати стільки часу заявила його цивільна дружина. в людному місці, щоб ніхто не 37-річний чоловік збирався йти помітив труп. Зазначимо, що у до банкомату в центрі села, щоб чоловіка залишилася вагітна зняти гроші. Після цього його дружина.

На трасі Київ-Чоп у ДТП загинула заробітчанка із Закарпаття

Підозрюваного у цьому жахливому злочині затримано. 6 березня до поліції надійшло повідомлення від мешканця Закарпаття, який у смт Великий Бичків Рахівського району виявив непритомною особу жіночої статі з тілесними ушкодженнями.

Жахлива ДТП сталася на трасі Київ-Чоп 9 березня. Заробітчани їхали з Італії. Значно перевищивши швидкість, водій не впорався з керуванням на слизькому покритті дороги. Автобус перекинувся і жінку-заробітчанку із Закарпат тя, яка сиділа спереду, придавило всією вагою транспортного засобу. Жінка 1956 року народження померла на місці. Ще одного пасажира у важкому стані доправили до реанімації. Інші пасажири і водій у Фото з місця смертельної ДТП задовільному стані. зазначити, що дорога на цьому Як зазначили працівники полі- відрізку завжди мокра через ції, вищевказаний водій неодно- стікання гірських струмків. ДТП разово притягався за порушення трапилося зранку. І, за свідченПДР, а саме – за перевищення ням очевидців, вода замерзла, швидкості. Транспортний засіб, було дуже слизько. яким він керував, також у незаСаме ці негативні обставини: довільному стані, колеса лисі. несправне авто, перевищення Люди довірили своє життя швидкості і поганий стан дороги сумнівному перевізнику. Треба – спричинили смерть людини.

На Рахівщині місцеві мешканці погрожували прикордонникам П’яного місцевого мешканця, який разом зі своїми поплічниками погрожував прикордонникам, затримали на Рахівщині. ючи законні вимоги прикордонників та завдавши одному з військовослужбовців травм, двом зловмисникам все ж вдалося втекти. Водій транспортного засобу, якого прикордонники затримали, був напідпитку. Затриманим виявився 31-річний житель селища Ділове. На чоловіка складено адмінпротокол за ст. 185-10 КУпАП «Злісна непокора законному розпорядженню чи вимозі військовослужбовця або працівника Держприкордонслужби України або члена громадського формування з охорони громадського порядку та державного кордону». Справу скеровано до суду. Мешканець Рахівщини, який Крім того, до Нацполіції у Запобив прикордонника карпатській області передано Увечері 9 березня до прикор- повідомлення про виявлення донників із відділення «Ділове» кримінального правопорушенМукачівського загону під’їхав ня, передбаченого ч.1 ст. 345 автомобіль «Джип», пасажири та ККУ «Погроза або насильство водій якого почали погрожувати щодо працівника правоохоронвійськовослужбовцю фізичною ного органу». Зазначимо, що у зв’язку із розправою. При спробі затримати зловмисників хулігани вте- зростанням рівня протиправної кли. Прикордонники ж негайно діяльності на кордоні на Закарорганізували пошукові заходи, паття прибули резервні підрозв рамках яких інформацію про діли Держприкордонслужби. здійснення погроз було переда- Найбільш загрозливі напрямки но сусіднім підрозділам охорони посилено за допомогою додаткордону, а також співробітникам кового персоналу, військової техНацполіції. ніки та службових собак. ВійськоВже за кілька хвилин авто, вослужбовцям, які прибули на яким пересувались правопоруш- допомогу штатному персоналу, ники, затримали правоохоронці. визначено завдання максимальАле водій та пасажири покинули ної протидії незаконній міграції авто і спробували утекти. Ігнору- та контрабандній діяльності.

На Рахівщині до смерті побили жінку

Слідчо-оперативна група встановила особу постраждалої – нею виявилася 43-річна місцева мешканка. Потерпілу доправили до Рахівської районної лікарні, проте згодом вона від отриманих травм померла. Поліцейські встановили, що смертельних травм під час раптової сварки жінці завдав 44-річний місцевий мешканець. Підозрюва- Місце вбивства мешканки Рахівщини ного затримано згідно зі прокуратури Святослав Юсип, ст. 208 КПК України. За погодження процесуаль- встановлено, що близько 10 год., ного прокурора слідчим Рахів- 6 березня 2019 року, підозрюваського відділення поліції оголо- ний, перебуваючи в стані алкошено про підозру мешканцеві гольного сп’яніння, завдав жінці смт Великий Бичків у заподіянні серію ударів, які спричинили співмешканці тяжких тілесних тяжкі тілесні ушкодження. Від отриманих травм потерпіла ушкоджень, що спричинили смерть потерпілої (ч. 2 ст. 121 КК померла в реанімаційному відділенні місцевої лікарні. України). Наразі триває подальше встаСуддею Рахівського районного суду задоволено клопотання новлення всіх обставин крислідчого, погоджене процесу- мінального правопорушення альним прокурором, та взято з метою прийняття законного під варту строком на 60 діб підо- рішення у встановлені законом зрюваного у вчиненні цього зло- строки. чину, без можливості внесення Рахівський відділ Тячівської застави. місцевої прокуратури забезпечує Як повідомив начальник Рахів- процесуальне керівництво за хоського відділу Тячівської місцевої дом досудового розслідування.

Митники Берегівщини виявили майже 31 кг героїну 9 березня на митному посту «Лужанка» Закарпатської митниці ДФС припинено контрабанду крупної партії героїну. ного опитування він заперечив наявність будь-яких товарів, в тому числі й тих, що підлягають декларуванню, а також повідомив, що жодних прихованих від митного контролю товарів не переміщує. Враховуючи можливі ризики та нетипові обставини, працівники митниці вивели транспортний засіб із загального потоку для проведення повного огляду. Після перевірки митники у взаємодії з працівниками Служби безпеки України та прикордонниками в підлозі автомобіля виявили спеціально розроблений сховок, у якому було 30 кг 750 г героїну. Переміщення через митний кордон України наркотичних заВилучений героїн собів підпадає під ознаки статті 305 Кримінального кодексу Наркотики через митний кор- України (Контрабанда наркодон перевозив автомобілем тичних засобів, психотропних «RENAULT» із німецькою реє- речовин та прекурсорів, за що страцією громадянин Туреч- передбачена кримінальна відчини. повідальність щодо винних та Формою проходження мит- причетних до цього осіб). Такі ного контролю чоловік обрав дії караються позбавленням волі «зелений коридор». Під час ус- на термін до дванадцяти років. Сторінку підготувала Леся ПІГУЛЯК

Вічна пам’ять Статистика Ужгородського комбінату КП із благоустрою з 5 до 12 березня Безродна Ольга Стратонівна 1929 Бохан Олександр Олександрович 1949 Грозінська Наталія Анатоліївна 1959 Шепітко Семен Захарович 1944 В’язовська Ганна Василівна 1927 Селиванова Ольга Михайлівна 1924 Трегубова Маргіта Михайлівна 1934 Рущак Артур Петрович 1986 Голінка Верона Павлівна 1937 Фролова Віра Федорівна 1923 Макула Густав Берталонович 1939 Панек Маргарита Іванівна 1938 Паллай Агнета Федорівна 1957 Данко Іван Іванович 1954 Моркляник Микола Миколайович 1953 Жарій Микола Миколайович 1944 Кубарич Наталія Іванівна 1942 Ниметі Ернест Ернестович 1951 Гашуляк Марія Іванівна 1963 Іван Марія Михайлівна 1953 Статистика Мукачівського КП комбінату благоустрою з 5 до 12 березня Бабідорич Юрій Михайлович 1971 Турянчик Василь Михайлович 1956 Резва Ганна Іванівна 1936 Гребченко Петро Федорович 1932 Шкиря Ганна Михайлівна 1947 Коворданій Володимир Євгенійович 1948 Жихарєв Ігор Євгенійович 1952 Тейфел Юлій Йосипович 1951 Галас Валентина Георгіївна 1967 Бабкова Ольга Павлівна 1943 Кіш Іван Васильович 1952 Кохан Ганна Мигалівна 1941 Іванкова Леся Олексіївна 1957 Гавриш Анатолій Олександрович 1937 Гавриш Ганна Юліївна 1937 Статистика Хустського міського бюро ритуальних послуг із 5 до 12 березня Тодавчич Олена Василівна 1937 Кушнір Роман Іванович 1953 Тимко Руслан Вікторович 1985 Сміх Дмитро Юрійович 1972 Фегер Микола Васильович 1965 Микулець Людмила Іванівна 1949 Богун Ніна Федорівна 1937 Жук Вікторія Іванівна 1988 Світлик Йосип Романович 1962 Конолош Ірина Людвигівна 1971 Бобер Василь Іванович 1948

Висловлюємо співчуття рідним та близьким покійних


№ 10 (292) від 14 березня 2019 року 18 березня, Понеділок 08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:30 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:30 Т/с «Галерея Вельвет». 12:30 Д/ц «Аромати Греції». 13:45, 15:20 Д/ц «Неповторна природа». 16:25 Хто в домі хазяїн? 16:55 По обіді шоу. 18:30 Зворотний відлік. 21:25 UA: Спорт. 21:40 з Майклом Щуром. 22:10 Д/с «Шамварі: територія диких тварин». 22:45 Перша шпальта. 00:00 Телепродаж Тюсо. 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:00 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30 «Одруження наосліп». 11:20, 12:20 Міняю жінку. 13:30 Сімейні мелодрами. 14:30 Т/с «Величне століття. Роксолана». 17:10 Т/с «Моє чуже життя». 19:20 «Секретні матеріали 2019». 20:45, 21:45, 22:15 Т/с «Слуга народу-2». 22:45 «Гроші 2019». 00:05 «Голос країни 9». 08:00, 09:00, 17:40 Новини. 08:10 «Ранок з Інтером». 09:20, 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 11:15, 12:25 Х/ф «Жандарм та інопланетяни». 12:00 «Новини». 13:40 Х/ф «Кристина».

15:50 «Жди меня. Україна». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Вещдок. Особый случай. Чужое богатство». 22:10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 23:55 Х/ф «Танго кохання». 08:40 Х/ф «Домашній арешт». 10:50 Х/ф «Ласкаво просимо, або Сусідам вхід заборонено». 12:50 Хата на тата 17:30 Новини. 18:00 Слідство ведуть екстрасенси 20:00 Зоя. 22:00 Вікна-Новини. 22:50 Пізнє каяття. 00:45 Один за всіх 08:05 Kіds Tіme. 08:10 Х/ф «Елвін і бурундуки». 10:00 Х/ф «Пасажир». 12:00 Х/ф «Дорогою». 14:00 Х/ф «Могутні рейнджери». 16:40 Х/ф «Зоряний десант». 19:00 Ревізор. Крамниці. 21:00 Таємний агент. 22:10 Таємний агент. Постшоу. 00:10 Х/ф «Тобі кінець». 08:45 Факти. Утро. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Антизомбі. Дайджест. 11:05, 13:25 Секретний фронт. Дайджест. 12:45, 15:45 Факти. День. 14:05 Х/ф «Час скажених псів». 16:25 Х/ф «Джон Вік 2». 18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Багач-Бідняк 2 Прем’єра. 21:20 Т/с «Фантом». 22:20 Свобода слова. 23:55 Х/ф «Вовки». 09:30 М/ф «Шлях до Ельдорадо». 11:00 Т/с «Якось у казці». 12:00, 17:00 Т/с «Рання пташка». 13:00, 14:00, 20:00 Одного разу під Полтавою. 13:30, 14:30 Танька і Володька. 15:00 Панянка-селянка. 18:00 4 весілля. 22:00 Сімейка У. 23:00 Т/с «Хамелеон». 00:00 ЛавЛавСar. ENTER-фільм 08:40 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30, 00:20 «Спогади». 10:05 Зіркове життя. 10:55 «Моя правда». 11:45 Х/ф «Веселі Жабокричі». 13:00 Х/ф «Текумзе». 15:00 Х/ф «Непоправний брехун». 16:20 Х/ф «Слухати у відсіках». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:00 Т/с «Розслідування Мердока». 23:00 Х/ф «Ключі від неба».

КАНАЛ К1 08:10 «Ух ти show». 08:50 Т/с «Мисливці за реліквіями». 10:35 М/ф «Баранчик Шон». 12:00 Х/ф «Бунтарка». 14:00 «Вірю не Вірю». 14:50, 15:50, 16:50, 22:00, 00:50 Орел і Решка. 17:50 Т/с «Доктор Хаус». 23:00 Х/ф «Бабій». 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

Камердинер

Матеуша Кроля, кашубського хлопчика, після смерті матері взяла до себе Герда фон Краус, аристократка із багатої пруської родини. Версальський договір надав Польщі незалежність, проте позбавляє впливу Краусів. СлТ-1, Пн, 21.30. 19 березня, Вівторок 08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:30 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:35 Зворотний відлік. 12:30 Д/ц «Аромати Перу». 13:45 Д/ц «Неповторна природа». 15:15 Т/с «Іспанська легенда». 16:55 UA: Фольк. 18:20 Тема дня. 18:50, 19:30 Своя земля. 19:10 Передвиборна агітація кандидатів на пост Президента. Габер Микола Олександрович. 19:49 Передвиборна агітація кандидатів на пост Президента. Мороз Олександр Олександрович. 20:08 Передвиборна агітація кандидатів на пост Президента. Богословська Інна Германівна. 20:25 Разом. 21:25 UA: Спорт. 21:40 Наші гроші. 22:10 Д/с «Шамварі: територія диких тварин». 22:45 Складна розмова. 00:00 Телепродаж Тюсо. 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30 «Одруження наосліп». 11:20, 12:20 Міняю жінку. 13:30 Сімейні мелодрами. 14:30 Т/с «Величне століття. Роксолана». 17:10 Т/с «Моє чуже життя». 19:20 «Секретні матеріали 2019». 20:45, 21:15, 21:45, 22:15 Т/с «Слуга народу-2».

22:45 «Одруження наосліп 5». 00:35 Т/с «Слуга народу». 08:00, 09:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00, 12:25 Х/ф «Слід Сокола». 12:00 «Новини». 12:50 Х/ф «Вождь Біле Перо». 14:50, 15:50, 16:45 «Вещдок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Вещдок. Особый случай. Чужое богатство». 22:10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 23:55 Х/ф «Якби я тебе кохав...». 09:15 МастерШеф 12:30 Хата на тата 17:30 Новини. 18:00 Слідство ведуть екстрасенси 20:00 Зоя. 22:00 Вікна-Новини. 22:50 Пізнє каяття. 00:45 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 08:00 М/с «Том і Джері Шоу». 09:00 Kіds Tіme. 09:05 Т/с «Мерлін». 12:30 Т/с «Загублені». 15:00 Кохання на виживання 17:00, 19:00 Заробітчани. 21:00 Аферисти в мережах 22:00 7а Рози 00:00 Х/ф «Абатуар: Лабіринт страху». 08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Багач-Бідняк. 12:45, 15:45 Факти. День. 13:25 Х/ф «Бандитки». 15:00, 16:15 Т/с «Пес».

17:35, 21:25 Т/с «Фантом». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:20 Громадянська оборона Прем’єра. 22:25 «На трьох» Прем’єра 23:40 Х/ф «Легенда Зорро». 09:30 М/ф «Рок Дог». 11:00 Т/с «Якось у казці». 12:00, 17:00 Т/с «Рання пташка». 13:00, 14:00, 20:00 Одного разу під Полтавою. 13:30, 14:30 Танька і Володька. 15:00 Панянка-селянка. 18:00 4 весілля. 22:00 Сімейка У. 23:00 Т/с «Хамелеон». 00:00 ЛавЛавСar. ENTER-фільм 08:40 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30, 00:45 «Спогади». 10:25 Зіркове життя. 11:15 «Моя правда». 12:05 Х/ф «Тримайся, козаче!». 13:20 Х/ф «Ульзана». 15:10 Т/с «Час бажань». 17:15 Х/ф «В останню чергу». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:00 Т/с «Розслідування Мердока». 23:00 Х/ф «Як стати щасливим».

КАНАЛ К1 08:10 «Ух ти show». 09:10 Т/с «Мисливці за реліквіями». 11:00 Х/ф «Розлучення по-французьки». 12:30 «Бєдняков+1». 13:20 «Вірю не Вірю». 15:00, 16:00, 16:50, 22:00, 23:00 Орел і Решка. 17:50 Т/с «Доктор Хаус». 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

7

ТЕЛЕПРОГРАМА 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 10:30 Місія: краса. 11:30 Реальна містика. 13:30, 15:30 Агенти справедливості 16:00 Історія одного злочину 18:00 Т/с «Таємниці». 19:50 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Серце матері». 23:30 Х/ф «Кінг Конг». 08:25, 18:25 «Свідок. Агенти». 08:55 Х/ф «Інспектор карного розшуку». 10:45 Т/с «Коломбо». 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 12:50, 19:30 Т/с «Смерть у раю». 14:55, 16:50 Т/с «Спецзагін «Кобра 11». 17:05 «Легенди карного розшуку». 21:45, 23:45 Т/с «Фалько». 00:05 Т/с «Швидка». 08:00 «Помста природи». 09:30, 18:15 «Спецкор». 10:10, 18:50 «ДжеДАІ». 10:50, 19:25, 20:25 Т/с «Опер за викликом-4». 14:35 Х/ф «Гео-катастрофа». 16:00 Х/ф «Сльози Сонця». 21:30, 23:15 Т/с «Кістки-8». 00:55 «Секретні файли-3» 16. 08:10, 14:05 Правда життя. 09:10, 17:00 Дика природа Африки. 10:05, 17:50 Цікаво. com. 11:05 Брама часу. 12:00 Там, де нас нема. 12:55, 19:40 Речовий доказ. 15:10 Китай у ІІ світовій.

16:05, 21:45 Річкові монстри. 18:50, 20:50 Їжа богів. 22:40 Невідомий Китай. 23:40 Бойові сили. 00:40 Містична Україна. 13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Вік». 15:35 Т/ж «Ти вдома!». 16:35 «Блакитна планета». 17:35 «Угорські фермери». 18:33 «Сума». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Світ». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами. 13:30 Т/с «Чорні гроші і любов». 14:35 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 16:40 Т/с «Закохатися в Рамона». 17:45 Т/с «Сльози Дженнет». 19:00 Факти. 20:15 Спортивне шоу «Exatlon Hungary». 22:30 «Гроші або роки!». 00:00 Х/ф «Мумія повертається». 13:25 «Фокус плюс». 14:25, 20:55 Т/с «Дорогі спадкоємці». 15:30 Т/с «Детективне агентство «Місячне сяйво». 16:40 Т/с «Нюхач». 17:50 Т/с «Еліф 2».

Вітаю з днем народження дорогого внука Сергія Глуханича! Бажаємо рости розумним і добрим хлопчиком, який знає, чого хоче від життя, впевнено йти до своєї мети. Хай у твоїй душі панує доброта, очі іскряться радістю, а світ наповнюється незабутніми враженнями і пригодами. Дід Степан 19:00 Новини. 20:05 «Фокус». 22:00 Т/с «Серед друзів». 22:35 «Серед акул». 23:40 «З Богом, Угорщино!». 09:30 Д/с «Італія, історія зверху». 10:00, 17:55 Т/с «Гірський лікар 10». 10:45 Т/с «Справедлива Емі». 11:35 «Історія». 11:50, 18:45 Телегра «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Словацький фольклор». 15:20, 00:10 Т/с «Лікарі». 16:05 «Культурна спадщина». 16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 17:25 Д/с «Об’єднане Королівство, історія зверху». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Камердинер». 23:50 «Репортери». 00:30 Т/с «Інспектор Макс». 09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 «Поліція». 09:45 «Енциклопедія словацьких спільнот».

Вовки

Дивні речі відбуваються з молодим чоловіком на ім’я Калеб. Він став перевертнем, сам до кінця ще цього не усвідомлюючи, тому мусить виїхати з рідного міста, кинути все і переховуватися. ICTV, Пн, 23.55. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 10:30 Місія: краса. 11:30 Реальна містика. 13:30, 15:30 Агенти справедливості 16:00 Історія одного злочину 18:00 Т/с «Таємниці». 19:50 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Серце матері». 23:20 Без паніки. 00:00 Т/с «CSI: Маямі». 08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «Чужі тут не ходять». 10:40 Т/с «Коломбо». 12:50, 19:30 Т/с «Смерть у раю». 14:55, 16:50, 21:45, 23:45 Т/с «Фалько». 17:20 «Легенди карного розшуку». 00:05 Т/с «Швидка». 08:00 Т/с «Пляжний коп-4». 09:35, 18:15 «Спецкор». 10:15, 18:50 «ДжеДАІ». 10:55, 17:15 «Загублений світ». 13:00 «Облом.UA.». 15:05 Х/ф «Заручник». 19:25, 20:30 Т/с «Опер за викликом-4». 21:35, 23:20 Т/с «Кістки-8». 08:05, 14:05 Правда життя. 09:05, 16:55 Дика природа Африки. 10:00, 17:45 Цікаво. com. 11:00 Скептик. 12:00 Там, де нас нема. 12:55, 19:40 Речовий доказ. 15:10 Китай у ІІ світовій. 16:00, 21:45 Річкові монстри. 18:45, 20:45 Їжа богів. 22:40 Замерзла планета. 23:40 Бойові сили. 00:40 Містична Україна.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Блакитна планета». 15:35 «Угорські фермери». 16:35 «Церковне життя». 17:35 «Карпатський експрес». 18:33 «Шанс». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Сім’я-2019». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:51, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами. 13:30 Т/с «Чорні гроші і любов». 14:35 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 16:40 Т/с «Закохатися в Рамона». 17:45 Т/с «Сльози Дженнет». 19:00 Факти. 20:15 Спортивне шоу «Exatlon Hungary». 22:30 «Гроші або роки!». 00:00 Т/с «Коломбо». 13:00 «Серед акул». 14:25, 20:55 Т/с «Дорогі спадкоємці». 15:30 Т/с «Детективне агентство «Місячне сяйво». 16:40 Т/с «Нюхач». 17:50 Т/с «Еліф». 19:00, 00:50 Новини. 20:05 «Фокус». 22:00 Т/с «Серед друзів». 22:35 Т/с «Злочинний світ». 23:45 «Поза домом». 00:15 «Легенди живуть із нами».

09:30, 17:25 Д/с «Об’єднане Королівство, історія зверху». 10:00, 17:55 Т/с «Гірський лікар 10». 10:45 Т/с «Справедлива Емі». 11:30 «Культурна спадщина». 11:50, 18:45 Телегра «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Словацький фольклор». 15:25, 00:35 Т/с «Лікарі». 16:10 Т/ж споживачів. 16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Т/с «Мафія вбиває тільки влітку». 22:15 Т/с «Мата Харі». 23:05 Т/с «Інспектор Бенкс 3». 09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30, 18:00 Новини з регіонів. 09:45 «Енциклопедія словацьких спільнот». 10:00, 17:25 Д/с «Шлях до школи». 10:30 Т/ж нацменшин. 11:00 Т/ф «Увага, обхід!».

10:20 Д/ф «На здоров’я, в купелях!». 10:30 «Віч-на-віч». 11:00 Т/ф «Чаплін: Під час ночі». 11:25 Т/ф «Майже досконалий чоловік». 12:10 Пісенні хвилини. 12:30, 19:30 М/с. 13:20 «Велоподорожі». 13:30 «Телевісник». 13:55 Д/с «Шлях». 14:25 «Покоління». 15:05 «Парк». 15:35 «Автосалон». 16:30 Т/ж нацменшин. 17:00 Д/с «Таємниці археології». 17:25 Д/с «Шлях до школи». 18:00 Новини з регіонів. 18:10, 20:50 Новини. 18:25 Д/с «Родина». 18:55 Д/с «У пошуках загублених світів». 21:05 «Мій діагноз». 21:30 Д/ф «Історія Татранських вершин». 22:00 Д/ф «Магазин дієтичних продуктів». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Х/ф «Канікули пана Юло». TV JOJ 09:40 «Судові справи». 11:50, 15:50 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:00 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:50 Т/с «Кістки 9». 18:45 «Lucky Room». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто». 00:00 «Хто каже правду?». 08:00, 11:00, 15:00 Новини. 08:05 М/ф «Тачки проти». 08:10 Д/ф «Таємне життя тварин». 09:00 Х/ф. 10:30, 13:00, 17:00, 19:50 Д/ф. 11:15 Дитячий простір. 11:20 М/ф «Принцеса Сісі». 11:50 Візерунок дня (Дойче Велле). 12:00, 12:55, 22:00 Новини (угорською мовою). 12:05, 23:20 Т/журнал «Карта» (угорською мовою). 12:30 З тижня на тиждень (угорською мовою). 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Х/ф «Римська імперія». 16:20 Мій тиждень. 16:50 Shіft. Життя у цифрі (Дойче Велле). 19:30, 20:30 Деталі. 21:00 Духовна година (угорською мовою). 22:05 Подія дня (угорською мовою). 22:25 Актуальне інтерв’ю (угорською мовою). 22:30 Т/журнал «Школа». 22:55 Т/журнал «Всесвіт» (угорською мовою). 23:45 Світ з Ласлом Вайто (угорською мовою).

Романо лав

Вони живуть поруч, але не завжди з нами… Ми звикли остерігатися їх через безліч стереотипів та упереджень… «Романо лав» – програма, яка запрошує вас у яскравий, проте сповнений проблем світ ромів. 21 Ужгород, Вт, 16.20. 12:30, 18:25 М/с. 13:20 «Велоподорожі». 13:30, 00:35 Д/с «Риба в нас». 14:25 Д/ф «Магазин дієтичних продуктів». 15:30 Т/ж «ВАТ». 16:00 «Як готується якісна книга». 16:30 Український т/ж. 17:00 Д/с «Таємниці археології». 18:10, 18:35 Новини. 18:45 Хокей. 22:00 Д/ф «Називайте мене Альтманн. Два життя військового злочинця». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Дискусійна програма з Міхалом Гавраном. TV JOJ 09:40 «Судові справи». 11:50, 15:50 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:00 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:50 Т/с «Кістки 9». 18:45 «Lucky Room». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Відпочинок 3». 23:00 Т/с «Міст!». 00:00 Т/с «Перевізник». 00:00 Світ з Ласлом Вайто (угорською мовою). 00:25 Релігійний т/ журнал «Свідчення» (угорською мовою).

08:00, 11:00, 15:00 Новини. 08:05 М/ф «Тачки проти». 08:10 Д/ф «Таємне життя тварин». 09:00, 10:00, 13:00, 19:30 Деталі. 09:20, 10:20, 13:20 Д/с. 11:15 Дитячий простір. 11:20 М/ф «Принцеса Сісі». 11:50 Візерунок дня (Дойче Велле). 12:00, 12:55, 22:00 Новини (угорською мовою). 12:05, 23:40 Карпатський експрес (угорською мовою). 12:25, 17:00 Д/ф. 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Х/ф «Римська імперія». 16:20 Романо лав. 16:40 Завтра-Сьогодні (Дойче Велле). 19:50 Час футболу. 21:00 Т/журнал «Школа». 21:25 Світ з Ласлом Вайто (угорською мовою). 22:05 Подія дня (угорською мовою). 22:25 Актуальне інтерв’ю (угорською мовою). 22:30 Т/журнал «Сім’я - 2019» (угорською мовою). 22:50 Т/журнал «Ангел гастрономії» (угорською мовою).

Колектив Державного архіву Закарпатської області та працівники архівних установ краю, жінка, син, невістка та внуки щиросердечно вітають із 75-річним ювілеєм Маржинського Вікентія Вікентійовича! Бажаємо теплих обіймів, родинної єдності, уваги, любові та турботи, а ще – прекрасно проводити час у колі люблячих людей. Будьте здорові, спокійні, активні і завжди в найкращій формі! У Вас сьогодні ювілей – тільки 75! Ось привід, щоб зібрати друзів і побачити близьких. Сидячи за святковим столом, хочемо побажати, щоб Ви і надалі зігрівали нас теплом, осявали духовним світлом і добром.


ТЕЛЕПРОГРАМА

20 березня, Середа 08:30 Чемпіонат світу з фігурного катання 2019. Жінки. 14:30 52 вікенди. 15:00, 18:00, 21:00, 23:20 Новини. 15:15 Т/с «Іспанська легенда». 16:55 Сильна доля. 18:30 Зворотний відлік. 21:25, 23:45 UA: Спорт. 21:40 Складна розмова. 22:10 Д/с «Шамварі: територія диких тварин». 22:45 Схеми. Корупція в деталях. 00:00 Телепродаж Тюсо. 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:55 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30 «Одруження наосліп». 11:20, 12:20 Міняю жінку. 13:30 Сімейні мелодрами. 14:30 Т/с «Величне століття. Роксолана». 17:10 Т/с «Моє чуже життя». 19:20 «Секретні матеріали 2019». 20:45, 21:15, 21:45, 22:15 Т/с «Слуга народу-2». 22:45, 00:00 «Світ навиворіт - 10: Бразилія». 08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:10, 12:25 Х/ф «Серед шулік». 12:50 Х/ф «Білі вовки».

14:50, 15:50, 16:45 «Вещдок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Вещдок. Особый случай. Чужое богатство». 22:10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 23:55 Х/ф «Два Івани». 09:50 МастерШеф 12:55 Хата на тата 17:30 Новини. 18:00 Слідство ведуть екстрасенси 20:00 Зоя. 22:00 Вікна-Новини. 22:50 Пізнє каяття. 00:45 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 08:50 Kіds Tіme. 08:55 Т/с «Мерлін». 12:30 Т/с «Загублені». 15:00 Кохання на виживання 17:00, 19:00 Подіум. 21:00 Аферисти в мережах 22:00 7а Рози 00:00 Х/ф «Не дихай». 08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05 Громадянська оборона. 11:55, 13:20 Х/ф «Легенда Зорро». 12:45, 15:45 Факти. День. 15:00, 16:15 Т/с «Пес». 17:35, 21:25 Т/с «Фантом». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:15 Секретний фронт Прем’єра. 22:25 «На трьох» Прем’єра 23:40 Х/ф «Маска Зорро».

09:45 Х/ф «Три пера». 11:00 Т/с «Якось у казці». 12:00, 17:00 Т/с «Рання пташка». 13:00, 14:00, 20:00 Одного разу під Полтавою. 13:30, 14:30 Танька і Володька. 15:00 Панянка-селянка. 18:00 4 весілля. 22:00 Сімейка У. 23:00 Т/с «Хамелеон». 00:00 ЛавЛавСar. ENTER-фільм 08:40 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30 Зіркове життя. 10:15 «Моя правда». 11:05 Х/ф «Заради сімейного вогнища». 12:45 Х/ф «У любові немає причин». 14:45 Х/ф «Слухати у відсіках». 17:15 Х/ф «Блакитна стріла». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:00 Т/с «Розслідування Мердока». 23:00 Х/ф «Невідправлений лист». 00:50 «Спогади».

КАНАЛ К1 08:00 «Ух ти show». 08:40 Т/с «Мисливці за реліквіями». 10:15 Х/ф «Жінки». 12:30 «Бєдняков+1». 13:20 «Вірю не Вірю». 15:00, 16:00, 16:50, 22:00, 23:00 Орел і Решка. 17:50 Т/с «Доктор Хаус». 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 10:30 Місія: краса.

11:30 Реальна містика. 13:30, 15:30 Агенти справедливості 16:00 Історія одного злочину 18:00 Т/с «Таємниці». 19:50 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Серце матері». 23:20 Гучна справа. 00:00 Т/с «CSI: Маямі». 08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «Женя, Женєчка та «катюша». 10:40 Т/с «Коломбо». 12:50, 19:30 Т/с «Смерть у раю». 14:55, 16:50, 21:45, 23:45 Т/с «Фалько». 17:15 «Легенди карного розшуку». 00:05 Т/с «Швидка». 08:00 Т/с «Пляжний коп-4». 09:35, 18:15 «Спецкор». 10:15, 18:50 «ДжеДАІ». 10:55, 17:20 «Загублений світ». 12:55 «Нове Шалене відео по-українськи». 15:30 Х/ф «Битва проклятих». 19:25, 20:30 Т/с «Опер за викликом-4». 21:35, 23:20 Т/с «Кістки-8». 08:35, 17:15 Африканські річки: дари дощів. 09:35, 17:50 Цікаво. com. 10:50 Скептик. 11:40 Там, де нас нема. 12:30, 19:40 Речовий доказ. 13:40 Правда життя. 15:00, 23:40 Бойові сили. 16:00, 21:45 Річкові монстри. 16:50, 00:40 Дика природа Африки.

Маска Зорро

09:25, 13:00, 15:00, 17:00, 21:00, 23:20 Новини. 09:35 Зворотний відлік. 12:30 Д/ц «Аромати Перу». 13:15, 15:15 Чемпіонат світу з фігурного катання 2019. Чоловіки. 17:25 Біатлон. 18:50, 20:08 Своя земля. 19:10 Передвиборна агітація кандидатів на пост Президента. Соловйов Олександр Миколайович. 19:30 Передвиборна агітація кандидатів на пост Президента. Насіров Роман Михайлович. 19:49 Передвиборна агітація кандидатів на пост Президента. Кива Ілля Володимирович. 20:30 Д/ц «Мегаполіси». 21:25, 23:45 UA: Спорт. 21:40 Схеми. Корупція в деталях. 22:10 Д/с «Життя з левами». 00:00 Телепродаж Тюсо. 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:55 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30 «ОДРУЖЕННЯ НАОСЛІП». 11:20, 12:20 Міняю жінку. 13:30 Сімейні мелодрами. 14:30 Т/с «Величне століття. Роксолана». 17:10 Т/с «Моє чуже життя». 19:20 «Секретні матеріали 2019». 20:40 «Чистоnews 2019». 20:45, 21:15, 21:45, 22:10 Т/с «Слуга народу-2». 22:30 «Право на владу 2019». 08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:20, 12:25 Х/ф «Вождь Віннету: Золото апачів». 13:00 Х/ф «Сини Великої Ведмедиці». 14:50, 15:50, 16:45 «Вещдок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Вещдок. Особый случай. Чужое богатство».

22:10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 23:55 Х/ф «Два Івани». 09:15 МастерШеф 12:45 Хата на тата 17:30 Новини. 18:00 Слідство ведуть екстрасенси 20:00 Зоя. 22:00 Вікна-Новини. 22:50 Пізнє каяття. 00:45 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 08:10 М/с «Том і Джері Шоу». 08:30 Kіds Tіme. 08:35 Т/с «Мерлін». 12:30 Т/с «Загублені». 15:00 Хто зверху? 21:00 Аферисти в мережах 22:00 7а Рози 00:10 Х/ф «Вулиця Монстро 10». 08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Секретний фронт. 11:55, 13:20 Х/ф «Маска Зорро». 12:45, 15:45 Факти. День.

20 березня святкує день народження позитивний, справедливий і найкращий директор Барч Олександр Тіберійович! Прийміть найщиріші вітання від усього нашого колективу! Ми віримо, що під Вашим керівництвом ми здатні вистояти за будь-яких криз! Від щирого серця бажаємо Вам гараздів і міцного здоров’я. Нехай поруч із Вами завжди будуть надійні друзі, а любов та підтримка рідних і близьких додають сили для нових звершень і успіхів у всіх напрямках діяльності. Нехай Вас завжди супроводжують удача, любов і щастя! Карпатський об’єктив

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Церковне життя». 15:35 «Карпатський експрес». 16:35 Освітній т/ж. 17:35 «Форинт, філлер». 18:33 «Сім’я-2019». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Блакитна планета». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами. 13:30 Т/с «Чорні гроші і любов». 14:35 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 16:40 Т/с «Закохатися в Рамона». 17:45 Т/с «Сльози Дженнет». 19:00 Факти. 20:15 Спортивне шоу «Exatlon Hungary». 22:30 «Гроші або роки!». 00:00 Т/с «Коломбо». 13:00 «З Богом, Угорщино!». 14:25, 20:55 Т/с «Дорогі спадкоємці». 15:30 Т/с «Детективне агентство «Місячне сяйво». 16:40 Т/с «Нюхач».

17:50 Т/с «Еліф». 19:00, 00:55 Новини. 20:05 «Фокус». 22:00 Т/с «Серед друзів». 23:50 Т/с «Смертельна зброя 3». 09:30, 17:25 Д/с «Об’єднане Королівство, історія зверху». 10:00, 17:55 Т/с «Гірський лікар 10». 10:45 Т/с «Справедлива Емі». 11:30, 16:10 «Культурна спадщина». 11:50, 18:45 Телегра «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Словацький фольклор». 15:25, 00:50 Т/с «Лікарі». 16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Д/ф «Найбільший словак». 22:45 Х/ф «Тельма і Луїза». 09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 Новини з регіонів. 09:45 «Енциклопедія словацьких спільнот». 10:00, 17:20 Д/с «Шлях до школи». 10:30 Український т/ж. 11:00 Т/ф «Ювілей». 12:05 «Життєвий шлях Йозефа Кронера». 12:35 М/с. 13:20 «Велоподорожі». 13:30 Д/с «Життя тварин». 14:20 Д/ф «Називайте мене Альтманн. Два життя військового злочинця».

Імперія

Улюбленець публіки і жінок чарівний Зорро не схожий на жодного зі своїх попередників. Персонаж Бандераса б’ється з посмішкою на вустах і його очі, приховані під маскою із чорного оксамиту, сміються в обличчя смерті. ICTV, Ср, 23.40.

21 березня, Четвер

18:45, 20:45 Їжа богів. 22:40 Замерзла планета.

№ 10 (292) від 14 березня 2019 року

44-й рік до Різдва Христового. Люди, причетні до смерті Цезаря, не бажають терпіти на троні молодого нащадка. Імперія – пристрасть, влада та епічна боротьба за вічний Рим. 21 Ужгород, Пн-Пт, 15.10. 15:05, 16:15 Т/с «Пес». 17:40, 21:25 Т/с «Фантом». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:15 Антизомбі. 22:40 Інтерв’ю з Кандидатом в Президенти про Головне. 23:25 Х/ф «Бандитки».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 10:30 Місія: краса. 11:30 Реальна містика. 13:30, 15:30 Агенти справедливості 16:00 Історія одного злочину 18:00 Т/с «Таємниці». 19:50 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Серце матері». 23:20 Контролер. 00:00 Крим. Окуповані.

14:50, 23:40 Бойові сили. 16:00, 21:45 Річкові монстри. 16:50 Африканські річки: дари дощів. 18:45, 20:45 Їжа богів. 22:40 Замерзла планета.

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «Тихе слідство». 10:25 Т/с «Коломбо». 12:50, 19:30 Т/с «Смерть у раю». 14:55, 16:50, 21:45, 23:45 Т/с «Фалько». 17:15 «Легенди карного розшуку». 00:05 Т/с «Швидка».

13:01, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 Освітній т/ж. 15:35 «Форинт, філлер». 16:35, 20:05 Т/ж ЄС. 17:35 «Блакитна планета». 18:33 «Угорські фермери». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

КАНАЛ К1

08:00 Т/с «Пляжний коп-4». 09:35, 18:15 «Спецкор». 10:15, 18:50 «ДжеДАІ». 10:55, 17:15 «Загублений світ». 12:50 «Помста природи». 15:15 Х/ф «Вулкан». 19:25, 20:30 Т/с «Опер за викликом-4». 21:35, 23:20 Т/с «Кістки-8».

13:30 Т/с «Чорні гроші і любов». 14:35 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 16:40 Т/с «Закохатися в Рамона». 17:45 Т/с «Сльози Дженнет». 19:00 Факти. 20:15 Спортивне шоу «Exatlon Hungary». 22:30 «Гроші або роки!». 00:00 Т/с «Коломбо».

08:00 «Ух ти show». 08:40 Т/с «Мисливці за реліквіями». 10:20 Х/ф «Наречена-втікачка». 12:30 «Бєдняков+1». 13:20 «Вірю не Вірю». 15:00, 16:00, 16:50, 22:00, 23:00, 00:50 Орел і Решка. 17:50 Т/с «Доктор Хаус».

08:30, 00:40 Дика природа Африки. 09:00 Африканські річки: дари дощів. Хоаніб - прихована річка. 09:30, 17:50 Цікаво. com. 10:30 Скептик. 11:25 Там, де нас нема. 12:35, 19:40 Речовий доказ. 13:40 Правда життя.

14:25, 20:55 Т/с «Дорогі спадкоємці». 15:30 Т/с «Детективне агентство «Місячне сяйво». 16:40 Т/с «Нюхач». 17:50 Т/с «Еліф». 19:00, 00:45 Новини. 20:05 «Фокус». 22:00 Т/с «Серед друзів».

09:45 Х/ф «Принцеса Мален». 11:00 Т/с «Якось у казці». 12:00, 17:00 Т/с «Рання пташка». 13:00, 14:00, 20:00 Одного разу під Полтавою. 13:30, 14:30 Танька і Володька. 15:00 Панянка-селянка. 18:00 4 весілля. 22:00 Сімейка У. 23:00 Т/с «Хамелеон». 00:00 ЛавЛавСar. ENTER-фільм 08:40 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30 Зіркове життя. 10:20 «Моя правда». 11:10 Х/ф «Кам’яна душа». 13:05 Х/ф «Небезпечна гра». 15:45 Х/ф «В останню чергу». 17:30 Х/ф «Де 0-42?». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:00 Т/с «Розслідування Мердока». 23:00 Х/ф «Повернення Василя Бортнікова».

ШВИДКА ЕЛЕКТРИЧНА ДОПОМОГА

КІМ-ВЕСТ

• •

Терміновий або запланований виїзд електрика за вашим викликом Монтаж, ремонт, встановлення, заміна будь-якого Промтехобладнання електроустаткування

Телефон диспетчерської служби: 15:30 «Мій діагноз». 16:00 «Театр з Пасажа». 16:30 Угорський т/ж. 16:55 Д/с «Таємниці археології». 18:45 Хокей. 23:00 Новини і коментарі. 23:25 «Кінорама». 23:50 Т/ж «Мистецтво». 00:20 Д/ф «Трагедія електронних відходів». TV JOJ 09:40 «Судові справи». 11:50, 15:50 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:00 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:50 Т/с «Кістки 9». 18:45 «Lucky Room». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Я мама 2». 22:30 «Перезавантаження». 00:00 Т/с «Дубль два». 00:00 П’ять континентів (угорською мовою). 00:25 Світ з Ласлом Вайто (угорською мовою). 08:00, 11:00, 15:00 Новини. 08:05 М/ф «Тачки проти». 08:10 Д/ф «Таємне життя тварин».

Ліцензія серії АВ № 516705 від 30.04. 2010 року

8

65-53-57

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 13:20 Д/с. 11:15 Дитячий простір. 11:20 М/ф «Принцеса Сісі». 11:50 Візерунок дня (Дойче Велле). 12:00, 12:55, 22:00 Новини (угорською мовою). 12:05, 23:20 Т/журнал «Угорський ´азда» (угорською мовою). 12:25, 23:40 Т/журнал «Ти вдома» (угорською мовою). 14:00, 18:00 Т/с. 15:05 Х/ф «Римська імперія». 16:20 Портрет видатних закарпатців (українською мовою). 17:00 Час футболу. 19:00, 20:05 Д/ф. 19:50 На часі. 21:00 Т/журнал «Школа». 21:30 Старшокласник (угорською мовою). 22:05 Подія дня (угорською мовою). 22:25 Актуальне інтерв’ю (угорською мовою). 22:30 Д/ф «Академія кожного». 22:55 Т/журнал «Всесвіт» (угорською мовою).

Фалько

Поліцейський Олександр Фалько приходить до тями після 22 років коми. Світ навколо змінився, і герою нічого не залишається, як повернутися до своєї роботи поліцейського, щоб з’ясувати, що з ним сталося і чому він опинився на лікарняному ліжку. НТН, Пн-Пт, 21.45. 22:35 «Заходьте!». 23:50 Т/с «Дубль два». 09:30, 17:25 Д/с «Об’єднане Королівство, історія зверху». 10:00, 17:55 Т/с «Гірський лікар 10». 10:45 Т/с «Справедлива Емі». 11:50, 18:45 Телегра «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Словацький фольклор». 15:25, 00:50 Т/с «Лікарі». 16:10 «Культурна спадщина». 16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:25 Футбол. 00:20 Д/ф «Радість життя». 09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 «Енциклопедія словацьких спільнот». 09:45 Д/с «Цехи і мануфактури». 10:05 Д/с «Шлях до школи». 10:30 Угорський т/ж. 11:00 Т/ф «Прощання з Марією». 12:25 М/с. 13:30 Д/с «Життя тварин». 14:25 Д/ф «Трагедія електронних відходів». 15:30 Фігурне катання. 16:30 Ромський т/ж. 16:55 Музична програма. 17:20 Біатлон. 18:45 Хокей. 22:00 Д/ф «Перший джазмен із Сицилії». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Науково-популярна дискусія. 00:15 «Поліція». 00:30 «Ретро-новини». 00:55 Чехословацький кінотижневик.

TV JOJ 09:40 «Судові справи». 11:50, 15:50 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:00 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:50 Т/с «Кістки 9». 18:45 «Lucky Room». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 «Хто каже правду?». 23:00 Інформаційна програма «Сім». 00:00 «Інкогніто». 00:00 Т/журнал «Ангел гастрономії». 08:00, 11:00, 15:00 Новини. 08:05 М/ф «Тачки проти». 08:10 Д/ф «Таємне життя тварин». 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 На часі. 09:35, 10:35, 13:20 Д/с. 11:15 Дитячий простір. 11:20 М/ф «Принцеса Сісі». 11:40 День карвінга. 11:50 Візерунок дня (Дойче Велле). 12:00, 12:55, 22:00 Новини (угорською мовою). 12:05, 21:25 «У руках Божих». 12:25 Т/журнал «Сім’я». 14:00, 18:00 Т/с. 15:05 Х/ф «Римська імперія». 16:30 Глобал 3000 (Дойче Велле). 16:55 Закартаття відоме і не відоме. 17:00, 19:50 Д/ф. 21:00 Т/журнал «Школа». 22:05 Подія дня (угорською мовою). 22:25 Актуальне інтерв’ю (угорською мовою). 22:30 Д/ф «Їхнє місце в раю». 23:40 Релігійна програма «Жива церква» (угорською мовою).


09:25, 15:00, 18:00, 21:00, 23:30 Новини. 09:35 Чемпіонат світу з фігурного катання 2019. Танці на льоду. 10:30 Чемпіонат світу з фігурного катання 2019. Жінки. 15:15 Т/с «Іспанська легенда». 16:40 Пліч-о-пліч. 16:55 Д/ц «Кухня По». 17:30 Перший на селі. 18:30 Зворотний відлік. 21:25 UA: Спорт. 21:55 Перша шпальта. 22:30 Д/с «Левиний рик». 00:00 Телепродаж Тюсо. 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30 «Одруження наосліп». 11:25, 12:20 Міняю жінку. 13:30 Сімейні мелодрами. 14:30 Т/с «Величне століття. Роксолана». 17:10 Т/с «Моє чуже життя». 19:20 «Секретні матеріали 2019». 20:25 «Чистоnews 2019». 20:35 «Ліга сміху 2019». 22:40 «Ігри приколів 2019». 23:40 «Ліга сміху». 08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:10 Х/ф «Вождь Віннету: син Інчу-Чуна». 12:30 Х/ф «Скарби Срібного озера».

14:50, 15:50, 16:45, 23:50 «Вещдок». 18:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці тижня». 22:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 13:00 Х/ф «Клік: з пультом по життю». 15:15 Х/ф «Брудні танці». 17:30 Новини. 18:00 Хата на тата 20:00, 22:50 Холостяк 22:00 Вікна-Новини. 23:55 Холостяк. Як вийти заміж 00:50 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 13:00 Суперінтуїція 16:50 Т/с «Будиночок на щастя». 21:00 Аферисти в мережах 22:00 Х/ф «Секс і нічого особистого». 00:00 Х/ф «Дорогою». 08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:25 Надзвичайні новини. 10:10 Антизомбі. 11:05, 13:20, 00:45 «На трьох» 12:45, 15:45 Факти. День. 14:55, 16:15 Т/с «Пес». 17:35 Т/с «Фантом». 18:45 Факти. Вечір. 20:05, 23:25 Дизель-шоу 22:40 Інтерв’ю з Кандидатом в Президенти про Головне. 09:30 Х/ф «Везунчик». 11:00 Т/с «Якось у казці». 12:00, 17:00 Т/с «Рання пташка». 13:00, 14:00, 20:00 Одного разу під Полтавою.

13:30, 14:30 Танька і Володька. 15:00 Х/ф «Фантастична четвірка». 18:00 4 весілля. 21:00 Х/ф «Фантастична четвірка 2. Вторгнення Срібного Серфера». 22:45 Х/ф «Війна наречених». 00:30 Панянка-селянка. ENTER-фільм 08:40 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30 «Спогади». 10:25 Зіркове життя. 11:15 «Моя правда». 12:05 Х/ф «Танго смерті». 13:35 Х/ф «Смертельна помилка». 15:30 Х/ф «Застава в горах». 17:25 Х/ф «До мене, Мухтар!». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:00 Т/с «Розслідування Мердока». 23:00 Х/ф «Сім днів до весілля». 00:55 Х/ф «Маша і море».

КАНАЛ К1 08:10 «Ух ти show». 09:10 Т/с «Мисливці за реліквіями». 10:50 Х/ф «Римські побачення». 12:30 «Бєдняков+1». 13:20 «Вірю не Вірю». 15:00, 16:00, 16:50, 22:00, 23:00 Орел і Решка. 17:50 Т/с «Доктор Хаус». 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:50 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 11:30 Реальна містика. 13:30, 15:30 Т/с «З мене досить».

Смерть у раю

Джек Муні – проникливий, надзвичайно розумний інспектор-детектив. Він швидко влився в колектив і завоював захват, з легкістю розплутуючи навіть найскладніші злочини. Команда професіоналів дізнається всю правду, якою шокуючою б вона не була. НТН, Пн-Пт, 19.30. 23 березня, Субота 09:15 Х/ф «Живе 09:25, 21:00, 23:30 Новини. 09:35 Зворотний відлік. 12:20 Чемпіонат світу з фігурного катання 2019. Чоловіки. 15:55, 18:10 Біатлон. 16:50 По обіді шоу. 17:50 Своя земля. 19:10 Передвиборна агітація кандидатів на пост Президента. Петров Володимир Володимирович. 19:30 Передвиборна агітація кандидатів на пост Президента. Зеленський Володимир Олександрович. 19:49 Передвиборна агітація кандидатів на пост Президента. Шевченко Ігор Анатолійович. 20:08 Передвиборна агітація кандидатів на пост Президента. Наливайченко Валентин Олександрови. 20:30 Д/ц «Світ дикої природи». 21:30 Чемпіонат світу з фігурного катання 2019. Танці на льоду. 00:00 Телепродаж Тюсо. 08:00 «Сніданок. Вихідний». 10:00, 11:15, 12:20, 13:40, 15:00 «Світ навиворіт». 16:30, 21:40 «Вечірній квартал 2019». 18:30 Розсміши коміка. 19:30 ТСН. 20:15 «Чистоnews 2019». 20:25 «Українські сенсації 2019». 23:40 «Світське життя. 2019». 00:20 Д/ф «Рейган». 09:05 «Слово Предстоятеля».

такий хлопець». 11:20 Х/ф «Пічки-лавочки». 13:20 Х/ф «Калина червона». 15:30 Х/ф «Не можу сказати «прощавай». 17:20 Х/ф «Єсенія». 20:00 «Подробиці». 20:30 «Круче всех. Новый сезон». 22:30 Творчий вечір Валерія Леонтьєва. 08:00 Зоя. 15:55 Холостяк 19:00 МастерШеф. Професіонали 23:10 Хата на тата 09:00 Таємний агент. 10:10 Таємний агент. Постшоу. 12:10 Заробітчани. 14:00 Хто зверху? 16:00 М/ф «Тачки 3». 18:10 Х/ф «Месники». 21:00 Х/ф «Месники: Ера Альтрона». 23:50 Х/ф «Екстрасенси». 09:35 Дизель-шоу 10:55 Особливості національної роботи. 11:50 Особливості національної роботи Прем’єра. 12:45 Факти. День. 13:00 «На трьох» 13:35 Т/с «Фантом». 16:40 Х/ф «Місія нездійсненна». 18:45 Факти. Вечір. 19:10 Х/ф «Місія нездійсненна 4: Протокол «Фантом». 21:45 Х/ф «Місія нездійсненна 2». 00:00 Х/ф «Вовки». 11:15 М/ф «Підводна ера». 12:50 Х/ф «Три пера». 14:00 Богиня шопінгу. 16:00 4 весілля.

17:15 Х/ф «Війна наречених». 19:00 Одного разу під Полтавою. 22:30 Т/с «Хамелеон». 00:30 Панянка-селянка. ENTER-фільм 08:00 Зіркове життя. 08:50 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30 «Моя правда». 10:20 «Невідома версія. Діамантова рука». 11:10 Х/ф «Несправедливість». 14:05 Х/ф «Зворотної дороги немає». 18:00 Х/ф «Смертельна помилка». 19:55 Х/ф «Слід Сокола». 22:00 Х/ф «Їсти подано». 23:45 Х/ф «Жіноча робота з ризиком для життя».

КАНАЛ К1 08:10 «Дай Лапу». 09:10 М/ф «Сміливий великий панда». 10:45 М/с «Земля до початку часів». 11:35 «Ух ти show». 12:35 Х/ф «Наречена-втікачка». 14:50, 19:00, 22:00 Орел і Решка. 23:00 «Блокбастери». 00:00 Х/ф «Тимчасово вагітна». 08:10, 15:20 Т/с «Серце матері». 15:00, 19:00 Сьогодні. 16:00, 20:00 Т/с «Одна на двох». 21:00 «Дивовижні люди». 23:00 Т/с «Час кохати». 10:50 Х/ф «Беремо все на себе». 12:20 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 16:00 «Таємниці кримінального світу». 17:05 «Самооборона».

18:00 Т/с «Таємниці». 19:40 Головна тема. Вибір. 21:35 Футбол. 00:10 Слідами. 00:50 Т/с «Кров янгола». 08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:05 Х/ф «Нічний мотоцикліст». 10:25 Т/с «Коломбо». 12:50, 19:30 Т/с «Смерть у раю». 14:55, 16:50, 21:45, 23:45 Т/с «Фалько». 17:15 «Легенди карного розшуку». 00:05 Т/с «Швидка». 08:00 Т/с «Пляжний коп-4». 09:35, 18:15 «Спецкор». 10:15, 18:50 «ДжеДАІ». 10:55, 17:10 «Загублений світ». 12:55 Відеобімба. 15:20, 00:55 Х/ф «Точка неповернення». 19:25 Х/ф «Гарячі голови». 21:10 Х/ф «Гарячі голови-2». 22:55 Х/ф «Литовське весілля». 08:00, 14:00 Правда життя. 09:05, 00:40 Африканські річки: дари дощів. 10:05, 17:45 Цікаво. com. 11:05 Скептик. 12:00 Мерилін Монро. 12:50, 19:40 Речовий доказ. 14:55, 23:40 Бойові сили. 15:55, 21:45 Річкові монстри. 16:50, 22:40 Замерзла планета. 18:45, 20:45 Їжа богів.

«ТЕХЕЛЕКТРО» «ТЕХЕЛЕКТРО» «ТЕХЕЛЕКТРО»

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 Т/ж ЄС. 15:35 «Угорські фермери». 16:35, 20:05 «Вік». 17:35 Т/ж «Ти вдома!». 18:33 Освітній т/ж. 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами. 13:30 Т/с «Чорні гроші і любов». 14:35 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 16:40 Т/с «Закохатися в Рамона». 17:45 Т/с «Сльози Дженнет». 19:00 Факти. 20:15 Спортивне шоу «Exatlon Hungary». 22:30 «Гроші або роки!». 00:00 Х/ф «Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем». 13:25 Т/с «Дубль два». 14:25, 20:55 Т/с «Дорогі спадкоємці». 15:30 Т/с «Детективне агентство «Місячне сяйво». 16:40 Т/с «Нюхач». 17:50 Т/с «Еліф». 19:00, 00:35 Новини. 20:05 «Фокус». 22:00 Т/с «Серед друзів». 22:35 Т/с «Гарний лікар».

09:30, 17:25 Д/с «Об’єднане Королівство, історія зверху». 10:00, 17:55 Т/с «Гірський лікар 10». 10:45 Т/с «Справедлива Емі». 11:30, 16:10 «Культурна спадщина». 11:50, 18:45 Телегра «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Словацький фольклор». 15:25 Т/с «Лікарі». 16:35 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Що я знаю». 23:00 «Подорожі». 23:35 Х/ф «Нікіта». 09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 «Енциклопедія словацьких спільнот». 09:45 Д/с «Цехи і мануфактури». 10:00 Д/с «Шлях до школи». 10:30 Ромський т/ж. 11:00 Т/ф «Геній однієї ночі». 12:10 Пісенні хвилини. 12:30 Фігурне катання. 14:50 Д/ф «Один день: мінеральна вода». 15:30 Т/ж «Мистецтво». 16:00 Д/ф «Читач». 16:25 «Віч-на-віч». 16:50 Т/ж нацменшин. 17:00 «Телевікенд». 17:30 Д/ф «Коли життя не в радість: анорексія та ментальна булемія». 18:00 Новини з регіонів. 18:10 Новини. 18:25 М/с. 18:45 Хокей. 21:45 Розіграш лотерей. 22:00 Д/с «Родина».

З тижня на тиждень

Програма знайомить глядача з актуальними подіями тижня, що минув. Політика, економіка, міждержавні зв’язки, життя суспільства – усе найголовніше, про що варто знати кожному, аби тримати руку на пульсі подій. 21 Ужгород, Сб, 13.30.

18:05 «Круті 90-ті». 19:00 «Свідок». 19:30 Х/ф «Людина-амфібія». 21:30 Х/ф «Фанфан-тюльпан». 23:25 Х/ф «Арес». 00:55 «Хвороби-вбивці». 08:05 «1* Поліція» 18. 09:00 ДжеДАІ. Дайджест 2017. 10:00 «Загублений світ». 14:50 Т/с «Ласко-кулак Бога». 16:45 Х/ф «Що приховує брехня». 18:30 Х/ф «Збройний барон». 20:45 Х/ф «Небезпечний Бангкок». 22:40 Х/ф «Магнум Опус». 00:10 Х/ф «Литовське весілля». 08:25, 18:20 У пошуках істини. 10:00 Бойові сили. 11:50 Британія: міфи та легенди. 12:45, 21:00 Прихована правда. 13:40 Африканські річки: дари дощів. 14:40 Замерзла планета. 16:30 Річкові монстри. 23:00 Їжа богів. 23:55 Полювання на рибу-монстра. 00:55 Містична Україна. 13:01, 13:55, 15:20, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 14:35, 20:05 «Сума». 15:35 «Церковне життя». 16:35 «Шанс». 17:35 «Світ». 18:33 Т/ж «Ти вдома!». 18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами. 08:05 М/с. 10:50 Т/ж «Тренди». 11:20 «Світ малюка». 11:55 «Нові технології». 12:25 Т/ж «Сімейні поради». 13:00 «Багаж». 13:30 «Новий дизайн». 14:05 Т/с «У капкані». 14:40 Х/ф «Маленька міс Маркер». 16:50 Т/с «Наш Чарлі». 17:55 Т/с «Комісар Алекс 1». 19:00 Факти. 19:55 М/ф «Нікчемний я». 21:55 Х/ф «Без паніки». 23:55 Х/ф «Європа Експрес». 10:40 «Путівник малюка». 11:15 «Телешоп». 12:10 Т/с «Буває й гірше». 12:40 «Бренди». 13:15 Т/ж автолюбителів. 13:50 Т/с «Детективне агентство «Місячне сяйво». 14:50 Т/с «Гарний лікар». 16:55 Х/ф «Кенгуру Джекпот». 19:00 Новини. 19:55 «Фокус плюс». 21:00 Т/с «Наше мале село». 22:10 Х/ф «Дев’ять життів». 23:50 Х/ф «Анабель». 08:25 М/с. 09:35 «Фідлібум». 10:05 «Гноми». 10:35 «Не поспішай».

11:00 Т/с «Мерлін». 11:55 «В ефірі». 12:20 Музика Словаччини. 12:35 «Парк». 13:10 Вибори президента СР. 2-й тур. 14:15 «Що я знаю». 15:50 Т/с «Агата Крісті: Міс Марпл». 17:35 Д/ф «Найбільший словак». 18:45 «Подорожі». 19:25 «Зведи дім, посади дерево». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Таємниці тіла». 22:30 «Пізно ввечері». 23:25 Х/ф «Нижче пагорба 60». 09:00 «Жива панорама». 09:30 «Телевікенд». 10:00 Д/с «Генії Словаччини». 10:05 «Велоподорожі». 10:20 «Історія». 10:25 «Ніч в архіві». 11:25 Т/ж «ВАТ». 11:55 «Покоління». 12:30 Фігурне катання. 14:35 «Фермерське ревю». 15:00 Т/ж «Галялі». 15:25 Т/ж споживачів. 15:50 Біатлон. 17:05 Телеклуб для людей із вадами слуху.

«ТЕХЕЛЕКТРО» • Кабельно-провідна продукція. • Електротехнічне устаткування і обладнання. • Світлотехнічне обладнання, лампи. • Кабельні канали та скріплювальні матеріали. • Електро- та ручний інструмент. • Вентилятори, насоси, двигуни. • Газозварювальне обладнання. м. Ужгород, вул. Пархоменка, 7. Тел.: 61-29-43, 61-29-36.

«ТЕХЕЛЕКТРО» «ТЕХЕЛЕКТРО» «ТЕХЕЛЕКТРО»

22 березня, П’ятниця

9

ТЕЛЕПРОГРАМА «ТЕХЕЛЕКТРО» «ТЕХЕЛЕКТРО» «ТЕХЕЛЕКТРО»

№ 10 (292) від 14 березня 2019 року

«ТЕХЕЛЕКТРО» «ТЕХЕЛЕКТРО» «ТЕХЕЛЕКТРО»

22:30 Х/ф «Батько Італії». 00:05 Братиславські джазові дні. TV JOJ 09:35 Т/с «Супермама». 10:50 «Судові справи». 13:00, 18:00 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:50 «На сьомому небі». 16:00 Т/с «Поліцейські в дії». 18:55 «Надішли далі!». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Сусіди. На стежці війни 2». 23:50 Х/ф «Морський піхотинець 3: Тил». 00:00 Т/журнал «Всесвіт» (угорською мовою). 00:25 Т/журнал «Постаті» (угорською мовою). 08:00, 11:00, 15:00 Новини. 08:05 М/ф «Тачки проти». 08:10 Д/ф «Таємне життя тварин». 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 13:20 Д/с. 11:15 Дитячий простір. 11:20 М/ф «Принцеса Сісі». 11:50 Візерунок дня (Дойче Велле). 12:00, 12:55, 22:00 Новини (угорською мовою). 12:05, 22:30 Т/журнал «Новум» (угорською мовою). 12:30 «Стежками батьківщини» (угорською мовою). 14:00, 18:00 Т/с. 15:05 Х/ф «Римська імперія». 16:20 Романо лав. 16:40 Євромах (Дойче Велле). 17:00, 20:05, 20:50 Д/ф. 19:50 На часі. 21:00 Романо лав (угорською мовою). 21:15 Т/журнал «Школа». 21:40 Т/журнал «Карпатський експрес». 22:05 Подія дня (угорською мовою). 22:25 Актуальне інтерв’ю (угорською мовою). 22:55 Т/с «Літня пригода». 23:45 Угорська хроніка (угорською мовою).

Добрий динозавр

Головний герой мультфільму – зелений динозавр на ім’я Аріо, який за збігом обставин завів собі вихованця – печерного хлопчика. Про дружбу дотепного малюка і динозавра розповідає мультфільм. JOJ, Сб, 21.35.

17:30 «Квартет». 18:00 «Європа в картинах». 18:30 Д/ф «Мандри століттями з Павлом Дворжаком». 19:30 М/с. 20:50 Розіграш лотерей. 21:15 «Ангели-охоронці». 22:00 Х/ф «Біла хвороба». 23:45 Т/с «Чотири сезони в Гавані: Гаванські вітри». TV JOJ 09:00 М/с «Чіп і Дейл - бурундучки-рятівнички». 09:55 М/с «Сімпсони». 10:50 Т/с «Мік 2». 11:20 Т/с «Домашні улюбленці». 12:10 Х/ф «Гарфілд». 13:50 Х/ф «Люди ікс 2». 16:40 Х/ф «Фанфан-тюльпан». 18:45 Т/с «Відпочинок 3». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 М/ф «Добрий динозавр». 23:30 Х/ф «Гонка». 00:00 Угорська хроніка (угорською мовою). 00:10 «Академія кожного» (угорською мовою).

00:35 Т/с «Товт Янош». 00:30 Д/ф «Земля.Сила планети». 09:00, 10:00 Деталі. 09:20, 16:00 Т/с. 10:20 На часі. 10:35 Д/ф. 11:00, 13:00, 21:00 Новини (угорською мовою). 11:05 М/ф. 11:30 Жіночий час (угорською мовою). 11:55, 12:25 Події (угорською мовою). 12:00 Портрети видатних закарпатців (угорською мовою). 12:30 Карпатська кулінарія (угорською мовою). 12:55 Анонси подій (угорською мовою). 13:05 Новини культури (угорською мовою). 13:10 Т/журнал «Школа». 13:30 З тижня на тиждень (українською мовою). 14:00 Дитячий простір. 14:30 Х/ф «Обітниця любові». 17:00, 19:00 Дайджест (новини за тиждень). 17:30, 19:30 Х/ф. 21:10 Т/с «Hactіon». 22:05 Т/с «Товт Янош». 22:35 Т/с «Літня пригода». 23:20 Світ з Ласлом Вайто (угорською мовою).

20 березня відзначає день народження наша життєрадісна та працьовита колега Вікторія Мавроматі. Вітаємо та адресуємо їй наступні слова: Незабутніх вражень, щасливих подій, Здійснення задумів, втілення мрій! Хай прекрасним цвітом шлях життя рясніє, Здійснюються завжди заповітні мрії. Хай палають в серці почуття високі, А доля дарує повні щастям роки. Карпатський об’єктив


10 24 березня, Неділя 08:00, 22:00 Чемпіонат світу з фігурного катання 2019. 11:00 Х/ф «Марія Терезія» 2 с. 13:00 Д/ц «Кухня По». 13:50 #ВУКРАЇНІ. 14:25 Перший на селі. 14:55, 17:25, 18:15 Біатлон. 15:50 UA: Фольк. 16:50 Своя земля. 18:40 Д/ц «Мегаполіси». 19:10 Передвиборна агітація кандидатів на пост Президента. Тарута Сергій Олексійович. 19:30 Передвиборна агітація кандидатів на пост Президента. Богомолець Ольга Вадимівна. 19:49 Передвиборна агітація кандидатів на пост Президента. Кошулинський Руслан Володимирович. 20:08 Передвиборна агітація кандидатів на пост Президента. Тимошенко Юлія Володимирівна. 20:30 Д/ц «Світ дикої природи». 21:00, 23:30 Новини. 21:25 з Майклом Щуром. 00:00 Телепродаж Тюсо. 08:00 «Сніданок. Вихідний». 09:00 Лотерея «Лото-забава». 09:45 «Світ навиворіт 10: Бразилія». 10:45 Т/с «Слуга народу-2». 19:30 ТСН.

ТЕЛЕПРОГРАМА 21:00 «Голос країни 9». 00:30 «Ліга сміху 2019». 08:00 «уДачний проект». 09:00 «Готуємо разом». 10:00 Орел і Решка. 11:00 «Орел і решка. Морський сезон 3». 12:10 «Круче всех. Новый сезон». 14:10 Д/п «Сміття». 16:00 Х/ф «Візьми мене штурмом». 18:10 Х/ф «Мадам». 20:00 «Подробиці». 20:30 Х/ф «Неможливе». 22:35 Х/ф «Кілька примарних днів». 00:30 «Вещдок». 08:00 Холостяк. Як вийти заміж 09:00 Страва честі 09:55 Хата на тата 14:45 МастерШеф. Професіонали 19:00, 20:00 Слідство ведуть екстрасенси 21:00 Один за всіх 22:15 Я соромлюсь свого тіла 08:10 Kіds Tіme. 08:15 Х/ф «Елвін і бурундуки 3». 10:00 М/ф «Тачки 3». 12:00 Х/ф «Гербі: Шалені перегони». 14:00 Х/ф «Месники». 16:50 Х/ф «Месники: Ера Альтрона». 19:45 Х/ф «Доктор Стрендж». 22:00 Х/ф «Дедпул». 00:10 Х/ф «Брати з Грімсбі». 11:35, 13:05 Х/ф «Місія нездійсненна».

12:45 Факти. День. 13:50 Х/ф «Місія нездійсненна 2». 16:10 Х/ф «Місія нездійсненна 4: Протокол «Фантом». 18:45 Факти тижня. 100 хвилин. 20:35 Х/ф «Місія нездійсненна 5: Нація ізгоїв». 23:10 Х/ф «Місія нездійсненна 3». 10:45 М/ф «Астерікс і Земля Богів». 12:15 Х/ф «Везунчик». 14:00 Богиня шопінгу. 16:00 4 весілля. 17:15 Х/ф «Фантастична четвірка 2. Вторгнення Срібного Серфера». 19:00 Одного разу під Полтавою. 22:30 Т/с «Хамелеон». 00:30 Панянка-селянка. ENTER-фільм 08:40 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30 «Невідома версія. Джентльмени удачі». 10:20 Т/с «Робинзон Крузо». 22:00 Х/ф «Таємничий острів». 23:50 Х/ф «Сьома пелюстка». КАНАЛ К1 08:10 «Ух ти show». 08:45 М/с «Земля до початку часів». 09:30 Х/ф «Принц і я 3: Медовий місяць». 11:15 Х/ф «Римські побачення». 13:00, 19:00, 22:00, 00:00 Орел і Решка. 23:00 «Блокбастери». 09:00 Т/с «Одна на двох».

Бадді їде на Захід

Стрілка Бадді помилково сприйняли за лікаря у маленькому містечку, оскільки він зі своїм супутником-індіанцем викрав сумку із хірургічними інструментами. Проте, коли на місто напали бандити, Бадді показав, на що він здатний у реальності… РТЛ-клуб, Нд, 16.45.

13:00 Т/с «Кров янгола». 17:00, 21:00 Т/с «Я заплачу завтра». 19:00 Сьогодні. Підсумки. 20:00 Головна тема. 23:00 Х/ф «Віддам дружину в хороші руки». 00:50 Історія одного злочину

14:25 Африканські річки: дари дощів. 14:55 Замерзла планета. 16:45 Річкові монстри. 21:55 Британія: міфи та легенди. 22:55 Їжа богів. 23:45 Полювання на рибу-монстра. 00:45 Містична Україна.

10:20 Х/ф «Командир щасливої «Щуки». 12:10 Х/ф «Проект «Альфа». 13:55 Х/ф «Краще раю». 17:05 Х/ф «Фанфан-тюльпан». 19:00 Х/ф «Осінній марафон». 20:50 Х/ф «Незаперечний-2». 22:45 Х/ф «Незаперечний-3». 00:35 Х/ф «Арес».

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Карпатський експрес». 15:35 «Сім’я-2019». 16:35 «Світ». 17:35 «Вік». 18:33 «Форинт, філлер». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 Т/ж «Ти вдома!». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

08:15 «1* Поліція» 19. 09:10 ДжеДАІ. Дайджест 2017. 10:10 «Загублений світ». 13:10, 00:00 «Шалені перегони». 13:40 Т/с «Ласко-кулак Бога». 15:30 Х/ф «Гарячі голови». 17:05 Х/ф «Гарячі голови-2». 18:50 Х/ф «Політ Фенікса». 21:00 Х/ф «Хижаки». 23:00 «ПРОФУТБОЛ». 08:15, 18:35 У пошуках істини. 10:05 Бойові сили. 11:55, 21:00 Прихована правда. 13:55 Дика природа Африки.

08:05 М/с. 10:45 Т/ж жінок. 11:20 «Більше, ніж охоронець». 11:50 Т/ж автолюбителів. 12:25 «Стиль життя». 12:55 «Дизайнерське ательє». 13:30 «Репост». 14:05 Х/ф «Останній кіногерой». 16:50 Т/с «Наш Чарлі».

№ 10 (292) від 14 березня 2019 року

17:55 Т/с «Комісар Алекс 1». 19:00 Факти. 19:55 Х/ф «Дім дивних дітей міс Сапсан». 22:35 Х/ф «Марсіянин». 10:20 «Домашні улюбленці». 10:55 «Телешоп». 11:50 Музична розважальна програма. 12:15 «Стиль життя». 12:50 Т/ж мандрівників. 13:20 «Легенди живуть із нами». 13:50 «Поза домом». 14:25 Т/с «Детективне агентство «Місячне сяйво». 15:35 Т/с «Наше мале село». 16:45 Х/ф «Бадді їде на Захід». 19:00 Новини. 19:55 Х/ф «Бунтар один. Зоряні війни. Історія». 22:45 Х/ф «Підводний горизонт». 00:55 «Портрет». 09:30 «Дивовижне ательє». 10:00 Т/ф «Розбійницькі розваги». 10:35 «Автосалон». 11:00 Д/с «Америка зверху». 12:00 «Словаччина в картинах». 12:30 «Світ у картинах». 12:55 «Без п’яти 12». 14:00 «Громадянин за дверима». 14:35 Т/с «Агата Крісті: Пуаро». 15:30 Футбол. 18:25 Т/ф «Сонячна купіль». 19:05 Т/ж споживачів.

Місія нездійсненна – 5: Нація ізгоїв

Агент Гант стає одночасно ціллю і для сил ЦРУ, і для бійців кримінального синдикату під управлінням колишнього агента британської розвідки Соломона Лейна. ICTV, Нд, 20.35.

19:15 «Таємниця моєї кухні». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Т/с «Сержант Топінка». 22:25 Т/с «Капітан Марія». 23:55 Т/с «Сезон злочинності». 09:00 «Жива панорама». 09:30 «Гайда з нами до лісу!». 09:35 «Капура». 10:20 «Фермерське ревю». 10:50 Т/ж «Галялі». 11:20 Т/ж споживачів. 11:30 Д/с «У пошуках загублених світів». 12:05 Д/с «Родина». 12:35 Т/ф «Чаплін: За екраном». 13:00 «Три сестри». 13:45 «Орієнтації». 14:10 «Слово Боже». 14:30 Біатлон. 15:50 «Актори-легенди». 16:10 Т/ф «Земля». 17:20 Фігурне катання. 18:45 Хокей. 21:49 Розіграш лотерей. 22:00 Х/ф «Битва за важку воду» 1-2 с. 23:35 Х/ф «Мистецтво негативного мислення». TV JOJ 08:40 М/с «Чіп і Дейл - бурундучки-рятівнички». 10:00 М/ф «Літачки: Рятувальний загін». 11:40 Х/ф «Як Майк». 13:45 Х/ф «Ерагон». 15:55 М/ф «Добрий динозавр». 17:50 «Поради власникам будинків». 18:50 «Новий дизайн».

20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 «На сьомому небі». 23:45 Х/ф «Торгівля шкірою». 00:00 Релігійна програма «У руках Божих» (угорською мовою). 00:30 Д/ф «Вулкани». 08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест (новини за тиждень). 08:30, 18:30 Х/ф. 10:30, 20:30 Д/ф. 11:00, 13:00, 21:00 Новини (угорською мовою). 11:05 Свідчення (угорською мовою). 11:30 З вірою в житті (угорською мовою). 11:55, 12:25 Події (угорською мовою). 12:00 Я прийшов для того... (угорською мовою). 12:30 Карпатська кулінарія (угорською мовою). 12:55 Анонси подій (угорською мовою). 13:05 Культурна стежка (угорською мовою). 13:30 Мистецький вимір. 14:00 Дитячий простір. 14:25 Х/ф «Любов приходить тихо». 16:00 Шлях до істини. 16:10 Т/с. 21:10 Т/журнал «Постаті» (угорською мовою). 21:35 «Стежками батьківщини» (угорською мовою). 22:00 З тижня на тиждень (угорською мовою). 22:25 Т/с «Робочі справи». 22:55 Д/ф «Їхнє місце в раю». 23:45 Т/с «Hactіon».

Торгівля шкірою

Колись Бредлі був висококласним кілером і отримував найскладніші завдання. Засівши на дно, одного разу він вирішує допомогти місцевій повії, і це призвело до незворотних наслідків для його життя. JOJ, Нд, 23.45.

Кросворд Горизонтально: 1. Винахід інженера Гаріна. 6. Співробітник місії ОБСЄ. 11. Декоративна рослина, цвіте на початку літа. 12. Модне тепер слівце для позначення того, що раніше називали чистками. 13. Посудина, в якій чай не остигає. 14. Синонім до слова «гроно». 16. Форма Кааби. 18. Державна скарбниця. 20. Національна група. 21. Показник крутизни лінії. 22. Коронна дистанція Валерія Борзова. 24. Американська акторка, в якій найкраще розкрився «основний інстинкт». 25. Місце з поваленим лісом. 26. Плазун, що жертвує при втечі своїм хвостом. 28. Давньоримська каналізація. 29. Як називали європейці єврея Бенціона, відомого на Сході як Ібн-Сіна? 30. Страва із тушкованих шматочків. 31. Родич, про якого кажуть, що «любить взять». 32. На чужий... очей на поривай. 33. Пісня «Буде нам з тобою що...». 34. Республіка Буркіна-.... 37. Матеріал для іграшкових ведмедиків. 40. Верхня партія в хорі. 42. Ім’я режисера Рязанова. 43. Злісний зонтичний бур’ян. 45. Солідніший метеор. 46. Вишневий коло хати у вірші Т. Шевченка. 47. Титул ігумена монастиря. 48. Жолоб на даху. 49. Індійський князьок. 50. Відгалуження річки. 53. Пальне для реактивних літаків. 55. Кінофестивальне місто у Франції. 58. Окуляри в стилі ретро. 59. Море між Босфором та Дарданелами. 60. «Піхотинець» на коні. 61. Гриб із білокорого гаю. 62. Різке зменшення тиску. Вертикально: 1. Шаховий розряд. 2. Фахівець по викопних рештках. 3. Дрібні хвильки на ставку. 4. Квітка французьких королів. 5. Торкання. 6. Що шукали на острові пірати на чолі із Джоном Сільвером? 7. О... простота! 8. Екс-президент Франції Валері Жискар д’.... 9. Перший президент пострадянської Грузії. 10. Хоче, щоб усі ним захоплювалися. 14. Гуцулка із пісні Я. Барнича. 15. Санітарний порошок. 17. Їстівний молюск. 18. Степова трава. 19. Курорт в Краснодарському краї. 22. Розтанула в казці Олександра Островського. 23. «Передовик» у мистецтві. 27. П’ятиоскарний фільм Скорсезе. 28. Російськомовна повість Т. Г. Шевченка. 34. Техніка стрибка у висоту (дефіс опустити). 35. Польське місто Катовіце в часи культу особи. 36. Ручна бомба. 38. Батько сучасного литовського націоналізму. 39. Прийти на... (дуже спізнитися). 40. «Товариш» із «Кавказької полонянки», зіграний В. Етушем. 41. Малокалорійний родич гарбузовий. 42. Ім’я, як у письменника По. 44. Дерева «за селом край дороги». 51. Антипод обера. 52. Найтвердіший з усіх мінералів. 53. Підвісне ліжко. 54. Фільм «Свій... чужих, чужий... своїх». 56. Вбивця пушкінської Земфіри. 57. Партія, членом якої Штірліц був із 1933 року.


№ 10 (292) від 14 березня 2019 року НЕРУХОМІСТЬ

ПРОДАМ Продам будинок або обміняю 1-кімнатну квартиру з доплатою. Від Ужгорода 10 км. 3 кімнати, зала, кухня, ванна. Тел.: 050 250 56 32 *** Продається будинок, Берегівський р-н, с. Яноші, вул. Головна, б. 60. Два поверхи, 145 кв. м, 25 соток земельної ділянки. Ціна договірна. Тел.: 050 785 78 44, +36 (20) 346 53 90, Микола. *** Продам умебльовану однокімнатну квартиру в Ужгороді біля «Дастора». Тел.: +380 (50) 317 89 67. *** Продам будинок 1965 року в с. Холмці: коцка, загальна площа – 130 кв. м, житлова – 80 кв. м. Три кімнати, дві кухні, ванна, гараж, підвал. Є вода, газ. 60 соток землі. Недорого. Тел.: 099 705 89 22. *** Продам будинок у м. Виноградові, вул. Руська, 45. Центр, 7 соток земельної ділянки. Будинок потребує ремонту. Літня кухня, газ, електрика, центральне водопостачання, колонка. Тел.: 098 403 45 63. *** Продам 1-кімнатну квартиру, 5-й поверх, м. Берегово. Можливий обмін на 1-кімнатну в м. Ужгороді. Можна без доплати та без ремонту. Тел.: 068 411 51 37. *** Терміново! Продам будинок, м. Берегово. Центр міста, тиха вулиця, не проїзна. Ціна договірна. Тел.: 095 735 70 01. *** Продам будинок у с. Концово, 114 м.кв. Два вхіда, 4 кімнати, 2 ванни, 2 кухні, 2 санвузла. Газове опалення, двухконтурний котел Берета Ексклюзив. Сад, гараж, 7,5 соток землі. Від Ужгорода 5 км. Тел.: 066 025 35 46. ***

Продається будинок «Американка» в с. Барвінок, вул. Зелена. Загальна площа – 115 кв. м: три кімнати, кухня, гардероб, санвузол, коридор, тераса, котельня + підвальчик, цегла 40 см, утеплений ватою 15 см та пінопластом 10 см, вікна – 5-камерний профіль німецької фірми «Вrugmann salamander», 2-камерний пакет (три скла), німецька металочерепиця, заведене світло 3 фази 17,5 кв., є своя свердловина 32 метри, також поруч є центральне водопостачання, центральна каналізація (!), газ, Інтернет, якісний паркан. 0.07 га приватизованої землі. Сусіди забудовані з усіх боків. Ціна – 60 000 у.о. Тел.: (099) 668-50-10, Олег Степанович. ***

Продається 1-кімнатна квартира по вул. Лавріщева, 4-й поверх, цегла, нова газова колонка, балкон виходить у двір, потребує ремонту. Ціна – 405000 грн. Тел.: 095 577 41 23. ОРЕНДА Здається в оренду комерційне приміщення (23 кв. м) при дорозі за адресою: с. Минай, вул. Волошина, 4. Є санвузол, сигналізація та електроопалення. Ціна – 3500 грн. Тел.: 050 131 57 88, Михайло. *** Здам в оренду 1-кімнатну квартиру в м. Виноградів для 1-2 дівчат або молодої сім’ї без дітей. Тел.: 067 997 08 19. *** Продам ділянку для будівництва на початку с. Великі Лази. Дуже хороше розміщення, всього 500 м від траси. Сусід уже забудований, під’їзд зручний, комунікації біля ділянки. Ціна договірна. Тел.: 063 321 49 49. ЗЕМЕЛЬНІ ДІЛЯНКИ

ПРОДАМ Продається ділянка біля кордону площею 0,12 га по дорозі на КПП Малий березний (Убля). Ширина фасаду 26 м. Біля заправки. Можнавикористовувати під комерцію. Можливий обмін на авто. Ціна 162000 грн. Торг. Тел.: 050 372 55 22. *** Продається земельна ділянка в мкр «Підлипники», вул. Балудянського. Будівництво, кутова, 30 м х 16 м. Ціна 270000 грн. Тел.: 097 753 85 86. *** Продам ділянку на Шахті площею 0,0634 га під індивідуальне садівництво: підведено світло 3 фази, є вагончик, під’їзна дорога. Ціна 121500 грн. Тел.: 096 650 99 66. *** Продам дачу, виноградник та ділянку (15 соток) у селі Холмці, коло лісу, за 200 м від головної дороги, під’їзд зручний. Тел.: 099 705 89 22. *** Продам доглянуту дачу в Горянах, 7 соток. Тел.: 099 303 49 29. *** Продам земельну ділянку 25 соток під будівництво, с. Часлівці. Ціна договірна. Тел.: 050 943 13 01. *** У Горянах продається 8 соток доглянутої землі для забудови, з садом. Недорого. Тел.: 097 467 94 83, 099 206 04 15. *** Продається ділянка під індивідуальне будівництво, с. Невицьке, одразу за рестораном «Шпайз». Огороджена, з фундаментом, 10 соток. 9 км від центру м. Ужгорода, за 450 метрів річка та ліс. Від власника. Ціна – 365 тис. грн. Тел.: 095 508 82 97. *** Продам дачну ділянку, 10 соток, на шахті над підлипниками, за 300 м від лісу. Тел.: 099 171 85 34. *** Терміново продам земельну ділянку 36 соток. Тел.: 099 965 56 04

Управління міського господарства та благоустрою Берегівської міської ради шукає робочих у господарчий відділ сектору з благоустрою. Вид робіт: прибирання, зачищення територій, обкопування та побілка дерев, облаштування зелених зон та інші роботи. Заробітна плата за домовленістю. Звертатися за телефоном 066-151-30-94

Відповіді на кросворд попереднього номера:

Горизонтально: 1. Тракторист. 5. Провінціал. 9. Роду. 10. Херсонська. 11. Легкоатлет. 12. В’язь. 13. Скороварка. 16. Скелелазка. 19. Класик. 22. Лінукс. 25. Під’їзд. 27. Орляк. 28. Рація. 29. Рено. 30. Землерийка. 33. Костильков. 37. Альпеншток. 41. Психрометр. 44. Унія. 45. Трамп. 47. Троль. 49. Стропи. 50. Ландау. 51. Кортик. 52. Практикант. 56. Чортополох. 60. Реве. 61. Скарлатина. 62. Холестерин. 63. Саго. 64. Гауптвахта. 65. Волинський. Вертикально: 1. Техас. 2. Косар. 3. Ряска. 4. Трава. 5. Пульс. 6. Вокал. 7. Цятка. 8. Латка. 14. Кільце. 15. Куля. 17. Коса. 18. Казино. 20. Сеул. 21. Координати. 23. Ікра. 24. Крок. 25. П’ятигорськ. 26. День. 30. Зима. 31. Моль. 32. Кіно. 34. Офіс. 35. Купе. 36. Вепр. 38. Ліхтар. 39. Пиво. 40. Купа. 41. П’ята. 42. Метр. 43. Точило. 46. Млин. 48. Руно. 52. Посаг. 53. Короп. 54. Кітна. 55. Траса. 56. Чехов. 57. Треби. 58. Опель. 59. Ханой.

11

ОГОЛОШЕННЯ ВІДПРАВТЕ СВОЄ ОГОЛОШЕННЯ

SMS

050 011 92 29 063 355 26 26 098 069 56 66

Набирайте SMS українськими буквами. З одного номера – одне оголошення. За зміст реклами та оголошень редакція відповідальності не несе. АВТОРИНОК

ПРОДАМ Продам автомобіль «Вольво» 440 дв. 1.6 інж. 5-ст. кпп. 7 л. 100 км. Тел.: 095 401 32 05. *** Продам ГАЗ 5327 (газ, бензин) у робочому стані. Тел.: 096 120 59 71. *** Продам «Таврію пікап» 2004 р. в. на ходу, стан нормальний, магнітола, або поміняю на «Ниву» з моєю доплатою. Ціна – 20 000 грн. Тел.: 099 084 72 08. КУПЛЮ Куплю автомобіль УАЗ 469 не раніше 1975 року випуску та автомобіль «Чайка-13». Тел.: 050 678 45 75. *** Куплю трактор Т-40. Можливо неробочий. Тел.: 099 513 12 78. *** Куплю автомобіль ВАЗ 2008 р. випуску. Нижче ринкової ціни. Тел.: 097 877 78 77. *** Куплю автомобіль «Газель» або «Соболь». Тел.: 067 502 79 12. *** Куплю підшипники. Тел.: 068 376 21 21. ПОСЛУГИ

Ремонт квартир в Ужгороді. Дешево, якісно, швидко. Тел.: 099 661 99 68, Юрій. *** Перемотка котушки запалювання на скутери, мопеди, квадроцикли і т. д. Тел.: 0502 855 93 62. *** Фінансові консультації (депозит, накопичення, інвестиції), монтаж систем безпеки АЯКС, відеосистеми, системи контролю. Тел.: 066 428 25 39. *** Вантажні перевезення мікроавтобусом «Фіат-Дукато». Вантажопідйомність – 15 т, об’єм кузова – 8 кубів. Тел.: 095 498 71 61. *** Торти на замовлення. Тел.: 050 821 21 73, Світлана. РОБОТА

Робота в Словаччині! Потрібні швея (з досвідом роботи від 3 років) та перукар (з досвідом роботи жіночих та чоловічих стрижок не менше 2 років). Житло надається безкоштовно. Робота на тривалий період. Тел.: +380 (66) 496 20 80. *** Запрошуємо на роботу в комплекс DAVIR у с. Лумшори. Потрібні: офіціанти, адміністратор у готель, кухар, помічники кухаря. Достойна зарплатня. Проживання гарантуємо. Тел.: 050 673 94 02. *** Робота в Словаччині! Кафе запрошує на роботу офіціанта, повара і помічника повара. Житло

та харчування надаються безкоштовно. Заробітна плата – від 1000 євро на місяць. Детальніше за телефоном: 066 632 25 08, Ужгород. *** Шукаю працівників на фермерське господарство з постійним місцем проживання. Тел.: 050 555 07 38. *** Шукаю роботу по догляду за пристарілими у Сваляві або по району. Тел.: 099 762 58 29. *** На Закарпатті патрульні шукають людей, готових служити з ними пліч-о-пліч. В Управлінні патрульної поліції в Закарпатській області триває набір на вакантні посади інспекторів. Відомство пропонує майбутнім працівникам заробітну плату від 10 тисяч гривень, компенсацію витрат за оренду житла, квартиру в лізинг для сім’ї патрульного тощо. Начальник УПП в Закарпатській області Юрій Марценишин радить не вагатися й подавати анкету: «Стати патрульним може кожен громадянин України віком від 20 до 40 років. Але в першу чергу нам потрібні працівники, які готові віддано служити людям, законослухняні, з незаплямованим минулим». Наразі серед основних завдань екіпажу патрульної поліції – патрулювання визначеного квадрата, реагування на порушення ПДР, на виклики, що надходять на спецлінію 102, превентивна діяльність. Подати анкету охочі можуть на сайті Департаменту патрульної поліції України. *** Робота в Словаччині! Шукаємо сантехніків (2 людей) та майстрів з утеплення фасадів будинків (5 людей). Оплата за 1 квадратний метр – 420 грн. Житло надається безкоштовно. Детальна інформація за тел.: 066 942 70 03. *** Кав’ярня в центрі міста прийме на роботу працівників: кондитера, бариста, посудомийницю. Зарплата – від 400–600 грн/д. Графік роботи – 3/3. Тел.: 066 242 47 24. *** Шукаю колектив (бармен, офіціант, повар) для роботи в корчмі в мальовничому селі Перечинщини. Вимоги: порядність, комунікабельність, бажання працювати. Оплата хороша, згідно з договором. Житлом забезпечуємо. Тел.: 095 083 77 87. РІЗНЕ

Продам 4 великі газові балони, лобове та заднє скло на «Жигулі». Тел.: 095 852 05 58. ***

Повідомлення про оприлюднення проектів у газету Керуючись статтею 12 ЗУ «Про стратегічну екологічну оцінку», Берегівська міська рада повідомляє, що 25.02.2019 року оголошено громадські обговорення для врахування зауважень і пропозицій громадськості по звітах про стратегічну екологічну оцінку (СЕО) щодо наступних проектів: «Розміщення об’єкту альтернативної енергетики на вулиці Мукачівській, б/н у місті Берегове Закарпатської області», «Розміщення торгового об’єкту на пл. Кошута в місті Берегово, Закарпатської області», «Розміщення промислових майданчиків та адміністративних будівель на вулиці Дам’янича в м. Берегово Закарпатської області», «Влаштування квартального проїзду із впорядкуванням території перед земельними ділянками за адресою: м. Берегове, вул. Горват Ганни, №№ 2 та 4», «Розміщення багатофункціонального громадського центру для духовного та культурного розвитку на

Продам тільну теличку та коров’ячий перегній. Тел.: 099 727 49 78. *** Продам апарат «Геліоден-70», виробник – фірма «Сіменс» (рентген зубів). Тел.: 067 696 66 15. *** Продам підсилювач «Маршал», «Монікор», кросовер «Самсон», еквалайзер «Фенікс» цму та вогні, що біжать. Тел.: 050 943 30 09. *** Продається швейна машинка «Веста» та електрична швейна машинка, м. Мукачево. Тел.: 050 943 13 01. *** Терміново продам бочку з нержавійки на 450 літрів. Тел.: 095 402 18 93. *** Продам меблі б/к. Тел.: 096 248 53 07. *** Перемотка котушок запалювання на скутери, мопеди, квадроцикли і т. д. Тел.: 050 855 93 62, Іван. *** Продам меблі, газову колонку, все б/к, у зв’язку з переїздом. Самовивіз. Тел.: 099 343 79 88. *** Продається січкарня в робочому стані. Ціна – 1000 грн. Тел.: 096 77 600 55. *** Продам верстат фрезерний для деревини промислового виробництва з кареткою. Тел.: 067 319 01 70. *** Продам фотоапарат «Polaroid 636». Відмінний стан. Ціна – 350 грн. Самовивіз. Продам ноутбук РЗ 655, ціна – 8000 грн. Тел.: 095 571 36 93. *** Продам холодильник 2-камерний «Атлант». У хорошому стані. Тел.: 095 213 95 41. *** Куплю рога оленя, лося, сайгака. Дорого. Тел.: 050 560 15 76, 093 75 95 306. *** Продам морозильний шкаф 60х60х85, у робочому стані, акваріум 90 літрів (товщина скла 0,5 мм.) та великий газовий балон (пропан). Тел.: 095 210 51 93. ЗАГУБЛЕНО, ЗНАЙДЕНО

08.02.2019 на КПП Ужгород–В.Німецьке, за невідомих обставин, було втрачено дозвіл Словацької республіки на здійснення міжнародних перевезень №4031138, виданий ТОВ «Карат-Транс» на транспортний засіб АА2310ТХ. У разі наявності будь-якої інформації просимо звернутися за тел. 0503708807.

площі Сінній у м. Берегове», «Облаштування озелененого дитячого майданчика (ділянка 1) і розміщення об’єктів технічного та інженерного забезпечення комплексу «Магнум» (ділянка 2) на вулиці Б.Хмельницького в місті Берегове», «Проект детального планування пл. Будапешт у м. Берегове з розміщенням громадського туалету.» Ознайомитись зі звітами СЕО можна на офіційному сайті Берегівської міської ради за посиланням http://beregovo-beregszasz.gov.ua/ua/ берегове/оголошення і у відділі містобудування та архітектури Берегівської міської ради за адресою: 90202, м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 7. Із пропозиціями та побажаннями просимо звертатись за вищезазначеною адресою або на електронну пошту e-mail: arch_bermvk@ukr.net до 25.03.2019 року. Громадські обговорення щодо врахування громадських інтересів відбудуться 26.03.2019 р. о 14 год. за к.ч. у приміщенні відділу містобудування та архітектури Берегівської міської ради.


12

НАШІ ІСТОРІЇ

№ 10 (292) від 14 березня 2019 року

Музика заради життя: мандрівний скрипаль влаштовує концерти просто неба

Ось уже 14 років він мандрує усіма містами України і влаштовує концерти просто неба. Його віртуозна гра на акустичній скрипці зачаровує, проникає глибоко в серце, змушує зупинитися бодай на хвилинку й насолодитися чарівною музикою. Скрипаль Андрій Петров – своє мистецтво. До слова, він частий гість на Закарпатті. І я офіційно зареєстрований підне вперше насолоджуюся його приємець і сплачує податки. виступом у рідному Хусті. ЦьоЗа спиною 48-річного музиканго разу музикант подарував та – сім десятків населених пункхустянам дивовижний концерт тів, де він влаштовує вуличні коннапередодні 8 березня. Місцем церти. Таке розмаїття концертів виступу обрав центральну вули- називає вільним мистецтвом. цю – Карпатської Січі. Коли я по«У кожному європейському чула звуки електроскрипки, мені місті є вуличні музиканти, які на мить здалося, що цього разу грають дуетами, квартетами, і королева інструментів у руках це нормально. Я вирішив попувіртуоза звучить по-особливому. ляризувати такий вид мистецтва Не втрималася, підійшла ближ- в Україні, адже ми хочемо до че. Біля скрипаля – скринька Європи. Мій концертний зал – це зі збором коштів на лікування вулиця», – розповідає Андрій. маленького хлопчика з БереІз собою чоловік має цілий гова. Діагноз – гідроцефальний інструментальний арсенал: косиндром. Так, я не помилилася: лонки, скрипку, інші технічні цього похмурого весняного дня засоби. Каже, що особливо поскрипка мандрівного маестро любляє виступати на Закарпатті. не просто звучала, вона благала Приміром, у Хусті дає концерт байдуже не оминути її. раз на квартал. Тут приємні й доАндрій Петров родом із Дні- брозичливі люди, щира публіка. пра. Закінчив Київську консер- Відзначає музикант і красу міста ваторію із класу скрипки. У 90-х над Тисою. роках музикант працював у Кі«Хуст – гарне, відбудоване ровоградській філармонії. Проте місто. Невеличке, затишне. Осодоля склалася так, що змушений бливо красиве навесні. Граю і був виїхати в Польщу на заро- милуюся чудовим краєвидом бітки. Однак і там не полишав – легендарними руїнами замку. музики. Повернувшись в Україну, Вони дихають історією. Колись вирішив сповна присвятити себе обов’язково побуваю там. Та тому, що найбільше до душі. І ось найбільший скарб – це місцеві уже 14 років подорожує містами люди. Вони завжди привітні, України, даруючи вдячній публіці доброзичливі».

Єпископська резиденція на Замковій горі – родзинка Ужгорода

Одним із найвпізнаваніших архітектурних символів столиці нашого краю, безсумнівно, є Хрестовоздвиженський греко-католицький кафедральний собор – головна святиня Мукачівської греко-католицької єпархії та резиденція греко-католицьких єпископів, яка кілька десятиліть була основним приміщенням бібліотеки для Ужгородського національного університету. За інформацією сайту Му- Антоном Гіллебрандтом. Однак качівської греко-католицької найбільші зміни стосувалися єпархії, ще в далекому 1640 інтер’єру храму, який мав відпороці граф Йоан Х Другет дар- відати потребам візантійського чою грамотою надав єзуїт- обряду. ському ордену землі у нашому Згодом, у 1858 році, єпископ місті, на яких той зобов’язався Василь Попович (1796-1864) збудувати монастир, каплицю, оновив інтер’єр собору – іконошколу та інші необхідні для стас став бароковим, розписано життя та навчання споруди. І стіни, додано арабески з марвже в 1646 році єзуїти повністю муру. Наприкінці ХІХ ст. архіпереселилися із м. Гуменне тектор Лука Фабрі реставрував (нині Словаччина) до Ужгорода. собор у неокласичному стилі, Оскільки орден єзуїтів був поєднавши його з бароковими закритий у 1773 році, то з ча- тенденціями. Саме він присом всі ці будівлі перейшли лаштував до фасаду портик із до греко-католицької єпархії. чотирма коринфськими колонПитання офіційної резиденції, нами. У 1878 році було встановщо гостро постало на початку лено годинник на одній із веж. 1770-х років, змусило того- На початку ХХ ст. архітектурна часного греко-католицького родзинка нашого краю набула єпископа Андрія Бачинського сучасного вигляду. Цікаво, що (1732-1809) розв’язувати його перебудови досить органічно на найвищому рівні. І рішення поєдналися з найдавнішими імператриці Марії-Терезії не за- формами. Завдяки геніальнобарилося – передача колишніх му Йосипу Бокшаю остаточно приміщень ордену греко-като- сформувалася схема розписів лицької церкви відбулася вже у кафедральному соборі. 1 березня 1775 р. Перенесення В такому зовнішньому виглярезиденції, а згодом і семіна- ді пам’ятка збереглася донині: рії, зумовили суттєві зміни в дві вежі – по три яруси кожна, самому місті. Тут значно зро- дзвін «Іван» (вага – 1 т), безіменстає освітній рівень місцевого ний дзвін вагою 3 т, портик та населення, виникає потреба сходи з мармуру. Собор із часу в будівництві низки нових свого заснування слугував місбудівель на Замковій горі та цем поховання для єпископів. вулиці Капітульній, саме зав- Останнім тут у 1947 році був дяки семінарії пожвавлюється похований єпископ Теодор культурне життя. Це сприяло Ромжа – жертва радянської перетворенню колись невелич- репресивної політики. кого феодального містечка на Найбільше випробувань для помітний культурно-релігійний будівлі резиденції випало після центр регіону. Будови, пере- Другої світової війни – за часів дані Андрію Бачинському, по- радянської влади. З ліквідацією требували помітних змін, для Мукачівської греко-католицької чого було розроблено проект єпархії і передачею резиденції відомим на той час придвор- греко-католицьких єпископів ним архітектором Францом православній церкві резиденція

Андрій Петров «Загалом, побувавши у різних країнах Європи, переконався: українці – найдивовижніша нація, найкращий народ у світі. При нинішніх цінах і тарифах, у цей складний період наші люди не втрачають доброти, їхні серця не черствіють. Попри свої проблеми, вони не відвертаються від інших – тих, кому потрібна допомога, намагаються зробити бодай маленький, але свій внесок у добру справу. Приміром, із вересня я взявся допомогти одній хорошій родині з Берегова, яку спіткало важке випробування. Своїми виступами я збираю гроші на довготривале лікування їхній хворій дитині. Це добрі знайомі близької для мене людини. Дізнавшись про їхню бід у, я вирішив своєю музикою допомогти зі збором коштів на лікування. На руках маю всі довідки, що підтверзазнала значних змін. Як відомо, лише в 1945 році, після створення Ужгородського університету, Закарпаття отримало право на створення університетської бібліотеки. Підставою для створення книгозбірні стала Постанова Центрального Комітету Комуністичної Партії Закарпатської України та Народної Ради Закарпатської України від 19-ого липня 1945 року. Завдяки ухваленню виконкому Закарпатської обласної ради від 5 квітня 1949 року університетська бібліотека у червні 1950 року була переміщена до резиденції Мукачівської греко-католицької єпархії. Внутрішнє оздоблення резиденції було змінене, а фрески, що прикрашали приміщення, – забілені. Бічні двері, які вели до каплиці, були замуровані, а нові вели від східців центрального входу (з правого боку) до приміщень читального залу, абонементного відділу бібліотеки. У каплиці провели центральне опалення, однак це призвело до часткового руйнування деяких розписів Йосипа Бокшая; суттєво пошкоджені фрески стелі каплиці зі встановленням протипожежної сигналізації – зрозуміло, що дирекція бібліотеки насамперед дбала про умови зберігання книг у сховищі. Протягом десятиліть бібліотека університету залишалася в цьому приміщенні, накопичуючи та зберігаючи культурні надбання Закарпаття. Слід зазначити, що унікальність бібліотеки Ужгородського університету в її рідкісному фонді – відділі давніх рукописів та стародруків (XV–XX століття). Багато з них було виявлено у процесі роботи з архівами, а деякі знайдено випадково, адже працівники бібліотеки і не здогадувалися про їхнє існування. Це, зокрема, 548 рукописних книг, 26 інкунабул (першодруки, що побачили світ латинською мовою до 1500 року включно), 216 палеотипів (стародавні європейські друковані книги, видані до 1 січня 1551 р.). Частина інкунабул настільки рідкісна, що їм немає аналогів

джують діагноз. Щиро вірю, що з Божою поміччю нам вдасться допомогти дитині побороти недугу», – розповідає музикант. Гастролює скрипаль й іншими закарпатськими містами. Буває у Берегові, Виноградові, Мукачеві, Ужгороді. У кожному місті грає лише один день, бо переконаний, що виступ мусить бути так званою родзинкою для людей. Глядачі повинні чекати, коли музикант знову приїде до їхнього міста. Втім зізнається, що найбільше любить виступати у маленьких містах. Тут публіка щиріша. «Прості перехожі – найкращі і найщиріші судді твоєї майстерності. Змусити перехожого своєю музикою зупинитися, послухати, оцінити – це багато чому вчить і багато важить. Найперше, розумієш, що відволікаєш людей, порушуєш їхній спокій,

тому маєш робити це класно. Ця думка мотивує мене щоразу намагатися зіграти якнайкраще», – зізнається маестро. Концерт Андрія Петрова триває чотири години. Репертуар скрипаля доволі різноманітний: від класики до народних мелодій, а особливо полюбляє кельтські, ірландські, грецькі, італійські мотиви. На особливому рахунку – українські композиції. Приміром, у Хусті музичний твір українського композитора Мирослава Скорика, написаний ним до фільму «Високий перевал», у виконанні вуличного скрипаля змушував перехожих зупинятися – попри свої нагальні справи і задуматись, що не варто скиглити й нарікати на складне життя, адже у когось набагато більше випробувань. А композиція Вівальді «Пори року. Шторм» просто перехоплювала подих. Що тут скажеш – класика безсмертна! На жаль, більше про себе та свої творчі мандри музикант розповідати не став. Бо пояснив, що не може змушувати чекати присутніх тут слухачів. Додав тільки, що людина щаслива тоді, коли займається улюбленою справою, яка приносить задоволення. А якщо має можливість комусь допомогти, то це подвійне щастя. Ось такий він – скромний і напрочуд талановитий скрипаль із Дніпра, що кілька років задає музичний настрій вулицям Хуста та інших закарпатських міст, робить їх яскравішими, а нас – добрішими та милосерднішими. До нової зустрічі у місті над Тисою, шановний маестро! Богдана КЛЕКНЕР

Єпископська резиденція на Замковій горі в Ужгороді в інших бібліотеках України та зарубіжжі. Перлинами в колекції є інкунабули «Augustinus, Aurelius: De arte praedicandi» (книжечка святого Августина про мистецтво проповідування) та Johannes Chrysostomus: Homiliae super Matheum.s.l.e.a. – видання відносять до 1466 року; «Острозька біблія», видана першодрукарем Іваном Федоровим у 1581 році, та найдавніша з рукописних книг Закарпаття – «Мінея» (мінеї – богослужебні книги: служби на кожен день), написана у 1500-х роках. В 1954 році, з об’єднанням Учительського інституту з університетом, до бібліотеки було передано близько 40 тисяч примірників книг, а в 1959 році ще 17 тисяч книг із Закарпатської партійної школи. Сьогодні бібліотека Ужгородського національного університету – потужна книгозбірня з фондом у 1 мільйон 700 тисяч примірників навчальної, наукової, науково-популярної, довідкової та художньої літератури. Вже після легалізації греко-католицької церкви в Україні 10 жовтня 1991 р. почалися складні розмови про повернення резиденції справжньому власникові. Процес був тривалим, але успішним. І протягом 2012–2015 років тривала велика реставрація самого собору. Відреставровано понад п’ятсот

метрів квадратних художнього розпису, які датовані часом будівництва собору – 1640– 1646 рр. і добою передачі собору греко-католицькій церкві (близько 1775 року). У період 2014–2015 років відбулася повна реставрація даху собору, із заміною радянської оцинкованої покрівлі на покрівлю з мідної жерсті загальною кількістю біля 1400 метрів квадратних, також проведено реставраційні роботи із оздоблення зовнішніх фасадів кафедрального собору. Реставраційні роботи єпископської резиденції тривають і сьогодні, адже у радянський період вона зазнала значних ушкоджень, багато експонатів знищено чи пошкоджено. Після «переселення» університетської бібліотеки занедбані приміщення поступово повертають собі своє первісне обличчя. Так, під час реставраційних робіт, під товстим шаром білил у частині приміщень вдалося знайти унікальний розпис, над відновленням якого працювали групи реставраторів, зокрема, і з Львівської Академії мистецтв. Незважаючи на постійні ремонтні роботи, сьогодні резиденція завжди відкрита і радо приймає екскурсії – як із числа зацікавлених ужгородців, так і гостей нашого міста. Юрій КОПИНЕЦЬ


№ 10 (292) від 14 березня 2019 року

Український біатлоніст – чемпіон світу Із 7 до 17 березня у Естерсунді триває чемпіонат світу з біатлону 2019. У першій дисципліні – змішаній естафеті – збірна України посіла тільки сьоме місце. Згодом були спринтерські гонки. Якщо серед жінок наші біатлоністки не змогли пробитися навіть до топ-25, то серед чоловіків Підручний фінішував четвертим (до «бронзової» позиції не вистачило всього 0,3 секунди). 10 березня відбулися гонки переслідування. У жінок найкращою була Анастасія Меркушина (15-та позиція), а от у змаганнях чоловіків вся увага була прикута до Підручного. Дмитро не найкращим чином провів першу чверть гонки, однак зміг реабілітуватися і з кожним наступним колом покращував свої результати. Після завершальної стрільби українець вийшов на першу позицію і впевнено дійшов до «золотого» фінішу. Олег МИКИТА

13

СПОРТ

Яскраве боксерське дійство

Міжнародний турнір із боксу «Uzhhorod challenge 2019» зібрав в обласному центрі Закарпаття близько ста спортсменів із різних куточків України, а також гостей з Угорщини, Словаччини та Німеччини. Змагання відбувалися про- підготовки, продемонстрував тягом двох днів, 8–9 лютого, в добру техніку і здобув перемогу. ужгородському СК «Юність». Наступний бій (Юрій Шепелюк Спочатку на ринг виходили – Александр Хофман, вагова боксери віком 12–18 років. За- категорія 64 кг) завершився внікарпатці показали якісний рі- чию, а в третій сутичці українець вень і змогли вибороти чимало Михайло Совтус переміг німця нагород. А родзинкою турніру Рудольфа Хофмана (вагова кастала вечірня матчева зустріч тегорія 64 кг). Четвертий (вагова команд України та Німеччини. категорія 64 кг) та п’ятий (вагова Традиційно протистояння категорія 69 кг) бої також заверукраїнської та німецької команд шилися на користь синьо-жовтої складаються з десяти поєдинків. дружини (Олександр Абрамян За перемогу нараховували три та Віктор Петров перемогли очки, за нічию – два, а за поразку Фіжера Ноа та Домке Едуарда – одне. Елітні бої зібрали на три- – відповідно), тому на екваторі бунах чимало вболівальників, протистояння Україна володіла які активно підтримували наших комфортною перевагою (14:6). спортсменів. Відзначимо, що до У шостому двобої (Михайло складу збірної України увійшло Ковалевич – Руслан Луньов, троє закарпатських боксерів: вагова категорія 75 кг) також Юрій Пойда, Георгій Кушнаренко був паритет, а сьомим на ринг та Володимир Боровський. вийшов інший представник СрібУ першому бою зустрілися ної землі – Георгій Кушнаренко Юрій Пойда та Філіп Дзубара (вагова категорія 75 кг). На жаль, (вагова категорія 69 кг). Закар- наш спортсмен не зміг вибороти патець показав високий рівень позитивного результату і посту-

Видовищний двобій пився Кнорпу Фреді. Дебютна перемога німців дозволила трохи наблизитися до українців у загальному рахунку (17:11), однак переломити хід зустрічі гостям не вдалося. Поєдинки Володимир Мандзюк – Карадак Малік (вагова категорія 75 кг) та Віктор Труш – Фітіма Тома (вагова категорія 91 кг) завершилися на користь українців і гарантували перемогу нашій команді. А у завершальному бою цьогорічного турніру виступив

Закарпатські футзальні команди стартували у плей-оф Другої ліги України

8 березня на «Карпати-Арені» відбулися ігри 1/8 фіналу Другої ліги України за участі трьох закарпатських команд («Ужнет», «Медея», УТЕІ»). На жаль, не всім нашим ко- першому матчі. На такі активні лективам удалося потішити дії гостей у нападі ужгородці вболівальників доброю грою змогли відповісти тільки трьота позитивним результатом. ма результативними ударами. У трьох двобоях закарпатцям Найкращими снайперами у цій удалося вибороти тільки одну грі були Владислав Васалатій та нічию. Інші дві зустрічі заверши- Юрій Онищук, які забили чотилися переконливими звитягами ри та п’ять м’ячів відповідно. У гостей. складі «УТЕІ» голами відзначи«УТЕІ» (Ужгород) – «Володи- лися Анатолій Павліш та Віталій мир» (Тиврів) – 3:14 Лучин (2). Гості із самого старту поєдин«Медея» (Ужгород) – «Гаку заволоділи м’ячем і активно лицька здоба» (Львів) – 4:10 йшли вперед. У господарів цього Не зміг показати якісну гру і дня були великі проблеми із за- срібний призер Ужгородської хистом. «Володимир» майстер- футзальної ліги – «Медея». «Гано проходив оборону суперника лицька здоба» переважала суі постійно завдавав небезпечних перника за багатьма показниударів. У кожному з таймів тив- ками й здобула переконливу рівці провели по сім результа- перемогу. тивних атак і гарантували собі Уже в першому таймі перевага комфортний гандикап уже в львів’ян сягала чотирьох м’ячів

Завершився груповий етап Зимової першості Закарпаття з футболу

9–10 березня у смт Середнє та м. Виноградів (стадіон «Пластмасовик») відбулися завершальні ігри групового етапу Зимової першості Закарпаття 2019. Група А Коваль (80), та Михайло Тома«Ужгород» перемогою над шук (87). МФА U-19 (Мукачево) завдя«Середнім» (5:1) гарантував собі першу позицію. Забитими ки звитязі над «Мостиською» м’ячами у складі номінальних (Львівська обл.) (3:1) завершила господарів відзначилися: Вадим груповий етап на другому місці. Ференцик (26), Адріан Пуканич На дубль Василя Герега (7, 51) (34, 36), Іван Русин (85) та Ми- та результативний удар Антона хайло Дудаш (87). Єдина резуль- Береша (26) гості відповіли точтативна атака середнянців на ним ударом Тараса Іваночки (58). Таким чином, до чвертьфіналу рахунку Юрія Дрозда (27). Із несподіваним результатом пройшли «Ужгород» (13 очок), завершився поєдинок «Витязь» МФА U-19 (10) та «Витязь» (9). Не вдалося пробитися до на(Концово) – СДЮСШОР Ужгород ступного раунду «Середньому» (3:4). Концівська команда була (6), «Мостиській» (3) та СДЮСфаворитом матчу й повинна ШОРу (3). була здобути позитивний рахуГрупа В нок, аби з другої сходинки ква«Бобовище» протягом усього ліфікуватися до чвертьфіналу, групового етапу демонструвало однак юні суперники склали якісну гру і стабільні результати, серйозну конкуренцію і ство- що сприяло входженню команди рили міні-сенсацію. У складі в 1/4 фіналу з першого місця. «Витязя» дублем відзначився У завершальному матчі цього Руслан Соскида (8, 60), ще один раунду змагань лідер здобув результативний удар на рахунку переконливу перемогу над «ОК Івана Скунзяка (78). Переможний ДЮСШ Невицьким замком» результат СДЮСШОРу забезпе- (5:1). Переможний результат чили: Олександр Терлецький (4), номінальним господарям заРоман Дочинець (27), Станіслав безпечили: Володимир Варва-

«УТЕІ» (Ужгород) – «Володимир» (Тиврів) (1:5), але на цьому гості не зупинилися й продовжили тиснути на ворота суперника і після перерви. У підсумку «Галицька здоба» довела свій гольовий доробок до десяти м’ячів і практично гарантувала собі участь у наступному раунді змагань. Чотириразове підкорення воріт у виконанні «Медеї» особливого значення для підсумкового рахунку не мало. Вагомий внесок у перемогу гостей зробив Ярослав Писько, в активі якого п’ять ринець (27), Михайло Калій (29, 72), Андрій Русин (50) та Євген Коструб (80). Гол престижу на свій рахунок записав Юліан Антал (61). Слідом за «Бобовищем» до наступного раунду змагань пройшов «Н.Коропець». Останні завершили груповий етап надупевненою перемогою над шишлівським «Фаворитом» (2:13). У складі команди-переможниці вирізнялися: Василь Монда (11), Михайло Трухан (20, 36), Олександр Герцуський (24, 56, 63, 80, 89), Дмитро Манчик (58), Олег Олберт (77), Василь Кривка (83, 85) та Сергій Орос (86). У складі «Фаворита» забитими м’ячами відзначився Михайло Мацак (48, 68). У третій грі цієї групи «Сокіл» (Кінчеш) зустрічався з «Ракошином» (1:5). Останні володіли ігровою перевагою і втілили її у п’ять забитих м’ячів (Дмитро Яцина 37, Юрій Сорока 42, Василь Петровцій 51, Артем Баятян 67, Вадим Курта 86). Єдиний гол у складі номінальних господарів забив Михайло Данкулинець (89). «Бобовище» (13 очок) та «Н.Коропець» (12) крокують далі, а «Ракошино» (9), «Сокіл» (7), «ОК ДЮСШ Невицький замок» (3) та «Фаворит» (0) завершили змагання на ранній стадії. Група С Протистояння «Севлюша» та «Вільхівців» стало центральним у п’ятому турі. Ціна перемоги

точних пострілів. Результативні удари у складі господарів завдали Едгард Русин, Іван Ковач та Руслан Соскида (2). «Ужнет» (Ужгород) – «Дунаївці-CRISPUS» (Дунаївці) – 3:3 Гра вийшла цікавою і тримала в напрузі з першої до завершальної хвилини. Господарі поступалися під час зустрічі, однак змогли переломити протистояння і звели гру до нічиєї. На екваторі першого тайму Денис Хандін оформив дубль

третій закарпатський боксер – Володимир Боровський (вагова категорія 69 кг). Двобій проти Тосуна Хакана тривав у цікавій безкомпромісній боротьбі й завершився внічию. Тож із загальним рахунком 25:15 перемогу здобула команда України. Боксерське свято відбулося на високому рівні й подарувало прихильникам цього виду спорту багато позитивних емоцій. Олег МИКИТА і створив для своєї команди гандикап на два м’ячі, однак через кілька хвилин Володимир Боїшко скоротив відставання до мінімуму. Та за кілька миттєвостей до свистка на перерву гості провели третє взяття воріт (гол в активі Дениса Зачиковського) і повернули собі комфортний гандикап. У другому таймі господарі надійно зіграли в обороні, додали гостроти в нападі й змогли відігратися. На 33-й хв. Євген Мирончук зробив рахунок 2:3, а за хвилину до завершення гри Михайло Чедрик установив паритет (3:3). Результативна нічия (3:3) дає «Ужнету» хороші шанси на те, щоб потрапити до наступного раунду змагань. Щодо «Медеї» та «УТЕІ», то реальних шансів пробитися до чвертьфіналу в них не залишилося, однак подібні поєдинки необхідні, адже в матчах із сильними суперниками одразу виявляються слабкі сторони команди. Також у матчах із такими опонентами команди набувають досвіду, який згодиться у наступних сезонах Ужгородської футзальної ліги. Олег МИКИТА

«Севлюш» (Виноградів) – «Вільхівці» була високою, адже тріумфатор звітної гри з першого місця проходив до наступного раунду. «Севлюш», зусиллями Олексія Остафійчука, вже на 19-й хв. повів у рахунку, однак «Вільхівці» зуміли не тільки відігратися, а й вибороти вольову перемогу (голи в активі Мирослава Мудри (34) та Євгена Лукіяника (89)). Рахівські «Карпати», завдяки звитязі над однойменною командою з Дубового (2:0), отримали перепустку до чвертьфіналу. Позитивний результат команді забезпечили голи Юрія Яремчука (29) та Василя Терпака (80). «Заріччя» здобуло вольову перемогою над «В.Копанею» (4:3). У складі команди-переможниці результативними ударами відзначилися: Андрій Курилишин (5) Ростислав Великошич (39),

Юрій Булеза (57) та Микола Цимбал (72). За «В.Копаню» забивали: Алік Сірко (25), Руслан Лемак (33) і Микола Ляхович (88). Тож «Вільхівці» (15), «Севлюш» (12) і рахівські «Карпати» (6) пройшли до чвертьфіналу, а «Заріччя» (6), «Карпати» (Дубове) (3) та «В.Копаня» (3) завершили свої виступи на стадії групового етапу. У чвертьфіналі зустрінуться: 17 березня (неділя) смт Середнє 13:00. МФА U-19 – «Карпати» (Рахів). 15:30. «Ужгород» – «Бобовище». м. Виноградів (стадіон «Пластмасовик») 13:00. «Вільхівці» – «Н.Коропець». 15:30. «Севлюш» (Виноградів) – «Витязь» (Концово). Олег МИКИТА


КОРИСНІ ПОРАДИ

14 Рецепти Хумус

7 рослин, які вбивають віруси і очищають легені від слизу

Сучасне суспільство і спосіб життя, який воно веде, стали причиною появи незліченної кількості захворювань.

Інгредієнти: – нут сухий – 200 г, – кунжутна паста (тахіні) – 2 ст. л., – лимонний сік – 2 ст. л. або за смаком, – часник – 2-3 зубчики, – зіра – 1/2 ч. л., – солодка мелена паприка (за бажанням) – 1/2 ч. л., – оливкова олія – 2-3 ст. л., – сіль – за смаком. Інгредієнти для тахіні: – кунжут – 50 г, – олія соняшникова рафінована або оливкова – 1-2 ст. л., – вода (при потребі) – 1 ст. л. Спосіб приготування Нут залити водою і залишити на 8-10 год. або на ніч. Воду, в якій замочувався нут, злити. Знову його залити водою, довести до кипіння, накрити феделкою і на невеликому вогні варити приблизно 2 год. до повної готовності. Готовий нут має бути дуже м’яким і легко розчавлюватися пальцями. Воду, в якій варився нут, слід злити. Але трошки відвару (200-300 мл) треба залишити, він нам ще знадобиться. На цьому етапі нут можна очистити від лушпайок, тоді хумус буде більш ніжної та однорідної консистенції. Його потрібно залити холодною водою і перетерти руками. Потім лушпайки вибрати шумівкою, а воду злити. Готуємо тахіні. Для цього кунжут слід обсмажити до золотистого кольору, постійно перемішувати, бо він має здатність швидко підгорати. Підсмажений кунжут разом з олією перемолоти блендером до однорідного стану, у разі потреби можна додати трохи води. Кунжутна паста готова. В каструлю з нутом додати кунжутну пасту, вичавлений часник, сіль, оливкову олію, лимонний сік і приблизно 100 мл відвару, який ми залишили. Все ретельно подрібнити блендером до однорідного стану, підливаючи, у разі потреби, ще трохи відвару, і таким чином довести страву до потрібної консистенції. Потім додати мелену паприку і зіру, яку слід заздалегідь подрібнити в ступці чи кавомолці. Перемішати все блендером. Тепер смак хумусу можна відкоригувати лимонним соком, сіллю та іншими спеціями і знову все збити блендером. Страва за смаком має бути досить насиченою. При подачі на стіл додатково полити оливковою олією і посипати меленою паприкою. Хумус готовий.

Салат із редьки та горіхів

Інгредієнти: – редька – 350-400 г, – морква – 100 г, – грецькі горіхи – півсклянки, – селера (стебла) – 1 невелике стебло або за смаком, – сметана (не густа), – сіль, чорний мелений перець. Спосіб приготування Моркву почистити, натерти на дрібній терці (краще використати терку для корейської моркви). Редьку очистити і також натерти. В посудину викласти горіхи, дрібно порізане стебло селери, кілька столових ложок сметани. Все подрібнити блендером до пюреподібного стану. У велику посудину викласти натерту моркву і редьку та подрібнені горіхи із селерою. Посолити та поперчити за смаком.

На щастя, матінка-природа забезпечила нас надзвичайно ефективними рослинами і травами, які здатні створити вражаючий вплив на організм людини – завдяки їх противірусним і антибактеріальним властивостям. 7 трав, які є кращими в боротьбі з вірусами і очищають від слизу легені.

Евкаліпт

Активний компонент евкаліпта, цинеол, є ефективним протинабряковим і противірусним

засобом. Саме тому він корисний при лікуванні запалень, простуд і конгестії. Все, що вам потрібно, – це помістити ефірну олію евкаліпту в аромадифузор, щоб вона могла розсіятися в повітрі і таким чином пом’якшила прояви респіраторних захворювань.

Шавлія

Пара шавлії лікує захворювання легень та синусити.

Часник

Часник є одним з найбільш сильних натуральних антибі-

№ 10 (292) від 14 березня 2019 року

отиків. Ви можете вживати його в сирому вигляді, у вигляді льодяника або капсул чи наносити на певні місця при лікуванні вірусної інфекції шкіри.

Орегано

Ореган о – ц е ще один сильний антиоксидант і противірусний засіб, багатий на вітаміни та інші поживні речовини. Додайте кілька крапель олії орегано у воду і випийте її.

Чебрець

Цей давній лікарський засіб підтримує здоров’я дихальних шляхів і лікує навіть такі бактеріальні інфекції, як пневмонію.

Перцева м’ята

Він містить більше 20 тритерпеноїдів і 300 флавоноїдів, які відзначаються сильними про-

Ментол, який є в складі перцевої м’яти, розслабляє м’язи дихальних шляхів. Рослина володіє антигістамінними, антиоксидантними та ефективними протизастійними властивостями. Бажаємо вам мудрості і бути здоровими!

При завантаженні фотографій у соціальні мережі знову ж таки зверніть увагу, які знімки школяр вирішив завантажити. Якщо якісь фотографії, викладені на сторінці, вам не подобаються, відверто скажіть про свої почуття. Поясніть дитині, чому б ви на її місці не стали цього робити. Якщо у вас хороший контакт, вона обов’язково прислухається. Тепер, коли сторінка створена, допоможіть дитині з офіційними групами. Нехай вона буде

в курсі подій свого класу, школи, спортивного клубу. Потім знайдіть групи за інтересами. Вирішуйте самі, чи варто вам вступати до всіх груп, до яких вс т упила ваша дитина, або тільки до деяких. Це необхідно для того, щоб тримати руку на пульсі. Іноді так трапляється, що група, яка розповідає про цікаві туристичні маршрути, раптом «скочується» до публікації анекдотів з ненормативною лексикою. Після того, як дитина вирушіть у вільне плавання по соціальній мережі, обов’язково спілкуйтеся з нею там, діліться цікавими повідомленнями. Зверніть особливу увагу на тих, хто серед друзів вашої дитини, та тих, хто відстежує її сторінку. Якщо це однокласники або хлопці з її двору, немає причин для хвилювань. Якщо це діти і особливо дорослі, з якими ваша дитина ніколи і ніде не зустрічалась, відправляйте їх у «чорний список». Я к щ о в и м а є т е ко н т а к т і спільні інтереси з дитиною, цікавитеся її життям, достатньо буде ненав’язливого контролю за її «віртуальним світом».

Корінь солодки

Діти і соціальні мережі: що робити батькам

Віртуальне спілкування іноді замінює реальні стосунки з людьми, воно здатне занурити дитину в ірреальний світ, витіснивши бажання жити звичайним життям, не пов’язаним із комп’ютером. В Інтернеті існує багато шах- обставин – не раїв, непорядних людей, тому варто вказувабатькам потрібно навчити ди- ти номер свого тину безпечному перебуванню телефону. Уточв Інтернеті та безпеці віртуаль- ніть думку дитини ного спілкування. стосовно того, для Разом із дитиною сідайте чого свій телефон за комп’ютер і допомагайте вказують деякі дореєструватися. Не обов’язково рослі. Важливо, щоб проводити нудну і довгу лек- дитина з вашою допомогою цію на тему: що можна і що не зробила висновок, що це варто можна робити в соціальних ме- робити тільки дорослій людині режах. Спочатку послухайте ди- в разі, якщо це необхідно для її тину, що вона вже знає про це роботи. і які в неї думки щодо цього. У Пам’ятайте, що дитина нанеї, мабуть, уже сформува­лося певне уявлення. Насправді самперед уважно вивчить вашу при створенні сторінки в соці- сторінку. І якщо мама, у якої заальній мережі ви вже зможете вантажено тисячу фотографій, оцінити, як ви виховали свою і половина з них у купальнику, дитину. І над чим ще варто по- казатиме дочці, що одного фото у шкільній формі цілком працювати. Бажано, щоб хоча б у одного достатньо, дочка, швидше за з батьків була сторінка саме в все, не скористається її порацій соціальній мережі. Тоді ви дою. Самі налаштуйте своїй дибудете мати уявлення про те, «чим дихає» ваш син або дочка. тині профіль так, щоб незнаЗверніть увагу на ключові мо- йомі люди не могли писати їй менти при заповненні анкети. повідомлення і коментувати Обговоріть, чому – ні за яких фотографії.

тивірусними, протизапальними, антимікробними та протираковими властивостями.

Магнітні бурі (18 – 24 березня) Цей тиждень мине спокійно, магнітних бур не очікується. Сторінку підготувала Вікторія СЕМБЕР

Лікування геморою без операції: руйнуємо стереотипи Пригадується, ще недавно будьяка згадка з приводу геморою викликала жах. Страх перед відвідуванням лікаря-проктолога і неминучою операцією прирікав хворих гемороєм на довгі роки мук і виснажливих процедур. Спочатку, тільки здогадуючись, а потім – остаточно переконавшись у своєму діагнозі, хворі на геморой робили численні спроби самостійно позбавитися від хвороби: парилися у воді з марганцівкою, змащували мазями хворий орган і навіть сало до нього прикладали. Медицина зробила крок далеко вперед. І сьогодні вже лікарі-проктологи можуть запропонувати пацієнтам, які вчасно звернулися по допомогу, так звані малоінвазивні методи, які можуть дати зворотний хід хворобі – без болю і крові, без страждань у стаціонарі і виснажливого голодування. Проктологічне відділення «ОН Клінік Ужгород» спеціалізується на безопераційному видаленні геморою і тріщин прямої кишки. Ми звернулися до проктолога клініки Павла Антоновича Полянського з проханням детально розповісти про безопераційні методи, які використовуються в клініці.

– Доброго дня! Так, справді, за останні десятиліття був здійснений великий прорив у сфері лікування проктологічних захворювань, переважно в лікуванні геморою і тріщин прямої кишки. Сучасні технології дозволяють проводити маніпуляції в амбулаторних умовах, безболісно, а головне – дають можливість нам, лікарям, почати лікування негайно, буквально ж на першому прийомі. Навіть важко уявити, скількох ускладнень можливо було б уникнути, якби наші пацієнти приходили до нас на ранніх стадіях захворювання. Занедбані форми геморою ускладнюють діагностику, роблять процес лікування тривалим і вимагають великих грошових витрат. Закликаю не займатися самолікуванням! Напередодні будь-якого лікування повинен бути поставлений пра-

вильний діагноз. Слід пам’ятати, що симптоми проктологічних захворювань дуже подібні між собою. Так, «залікувавши» геморой, Ви можете пропустити рак або меланому заднього проходу. Тож які безкровні методи лікування геморою застосовуються в мережі наших клінік по всьому світу? Ми використовуємо три методи: інфрачервона фотокоагуляція, лігування гемороїдальних вузлів латексними кільцями та лазерна вапоризація. Методи різні за своєю суттю, однак, чи то тепловий, чи лазерний або ж механічний вплив – усі вони призводять до атрофії вузла і до його відпадання. Це швидкі, безболісні і ефективні методи амбулаторного лікування геморою. В принципі, після такої процедури хворі можуть відразу ж повернутися до роботи і до своїх повсякденних справ. У нашій клініці, у разі потреби, пацієнтам видається спеціальна проктологічна білизна. Під час лікування використовуються імпортні матеріали і медикаменти, які однакові в усій мережі клінік по всьому світу. Зручна система запису та відсутність черг. Телефонуйте (0312) 45-15-15! А краще – будьте здорові!


ДОЗВІЛЛЯ

№ 10 (292) від 14 березня 2019 року

15

ГОРОСКОП (18 – 24 березня)

РОЗВИВАЙКО

ОВЕН

Знайди 8 відмінностей та розмалюй

ТЕЛЕЦЬ

Можливо, хтось зацікавиться вами з професійної точки зору. Також перед вами засяє перспектива нової роботи, якщо, звичайно, ви до цього будете прагнути. Ви можете розраховувати на допомогу і підтримку друзів. На вихідні варто вирушити у подорож.

Ви не в змозі вплинути на розвиток подій, але можете підготуватися до будь-яких несподіванок, а вчорашні опоненти раптом стануть надійними союзниками. У роздумах про сенс життя вам відкриється новий смисл звичних речей. Утримуйтеся від відвертості навіть із близькими, втім, друзі і родина зрозуміють вас.

БЛИЗНЮКИ

РАК

Вам необхідно зосередитися на найважливішій справі. Ви самі маєте визначитися, як саме вибратись зі всієї гори турбот і проблем. Краще знизити темп роботи, щоб уникнути перевтоми. Не забудьте у вихідні заглянути в найближчі магазини.

Доля подарує вам цікавий шанс, може, це виявиться новою роботою або ж ви зміните місце проживання, у будь-якому випадку – ви придбаєте щось вартісне для себе. Будьте обережні з новинами, не всім варто вірити. У вихідні постарайтеся виділити більше часу для себе.

ЛЕВ

ДІВА Постарайтеся не спізнюватися на роботу і на ділові зустрічі. Ваш особистий успіх буде залежати від рівня безкорисливості у стосунках із близькими. Чим менше ви будете думати про себе, тим більше отримаєте самі.

У справах не нехтуйте особистою вигодою і засвоюйте необхідні уроки. Рішуче обороняйте свою життєву позицію, але не бійтеся змінити свої погляди, якщо розумієте, що помилилися. Ваші конструктивні пропозиції можуть зустріти опір.

ТЕРЕЗИ

СКОРПІОН

Зустріч із керівництвом може принести вам чималу користь. Ваші інтуїція і почуття такту дозволять блискуче виплутатися зі складної ситуації. Не забувайте простягати руку допомоги близьким і друзям. Вихідні присвятіть вирішенню особистих проблем.

Вас приголомшить якась новина. Не приймайте її близько до серця, вона, швидше за все, виявиться звичайною «качкою». Навіть найамбітніші плани знайдуть рішучу підтримку впливових осіб або начальства. Не варто дратуватися через дрібниці. У вихідні зверніть особливу увагу на самопочуття.

СТРІЛЕЦЬ

КОЗЕРІГ

Не пропустіть нову для вас інформацію, вона відкриє цікаві перспективи. Вашу невгамовну енергію краще використати в мирних цілях, щоб не розтрачувати її марно. У вихідні ви з легкістю впораєтеся з більшістю справ, що нагромадилися, якщо умовите себе діяти.

Виявіть розумну обережність, не давайте поживи для пліток заздрісним колегам. Справам доведеться віддати багато сил і часу, незважаючи на сильний внутрішній опір, але перевантажувати себе теж не варто. У вихідні варто ощасливити своєю присутністю світську тусовку.

ВОДОЛІЙ

Церковний календар (18 – 24 березня)

РИБИ Тиждень насичений враженнями і сповнений подіями. Усе вдається, ви зможете впоратися майже з усіма важливими справами, і навіть із такими, до яких занадто довго не доходили руки. У вихідні постарайтеся діяти за велінням серця, і все у вас складеться чудово.

Протягом цього тижня бажано згадати і відновити старі зв’язки та знайомства, які з якихось причин були занедбані. Можливі деякі ускладнення в дружніх стосунках, постарайтеся з’ясувати непорозуміння, які виникнуть.

18 Пн. Муч. Конона. 19 Вт. 42-х мучч. Аморійських. 20 Ср. Свщмучч. Василія, Єфрема, Капітона й ін. 21 Чт. Свят. Теофілакта, єп. Нікомидій­ського. 22 Пт. 40 мучч. Севастій­ських. 23 Сб. Заупокійна, мучч. Кондрата, Кипріяна, Анекта і Крискента. 24 Нд. 2 тиждень посту Свят. Софронія, патр. Єрусалимського.

ПРОГНОЗ ПОГОДИ НА ТИЖДЕНЬ (14 – 20 березня) Місто

Четвер, 14 березня День

П’ятниця, 15 березня

Ніч

День

Субота, 16 березня

Ніч

День

Неділя, 17 березня

Ніч

День

Понеділок, 18 березня Вівторок, 19 березня

Ніч

День

Ніч

День

Середа, 20 березня

Ніч

День

Ніч

УЖГОРОД

+4 +10

+7 +4

+5 +7

+6 +4

+5 +12

+7 +5

+7 +16

+13 +11

+10 +18

+14 +10

+10 +15

+10 +7

+7 +14

+10 +5

ПЕРЕЧИН

+4 +9

+7 +4

+5 +8

+6 +4

+5 +12

+7 +5

+7 +16

+12 +11

+9 +18

+14 +10

+10 +15

+10 +7

+7 +14

+10 +5

МУКАЧЕВО

+2 +9

+6 +2

+3 +3

+4 +3

+2 +11

+5 +6

+6 +16

+12 +8

+8 +17

+12 +8

+8 +17

+11 +7

+7 +16

+11 +7

БЕРЕГОВО

+3 +10

+7 +3

+4 +4

+5 0

+3 +14

+7 +7

+6 +16

+12 +8

+8 +18

+12 +8

+8 +17

+11 +7

+7 +16

+11 +5

СВАЛЯВА

+2 +7

+5 +1

+1 +1

+2 +1

+1 +4

+2 +1

+4 +12

+9 +6

+7 +15

+10 +6

+8 +16

+9 +5

+6 +14

+9 +6

ХУСТ

+2 +9

+6 +2

+2 +3

+4 +1

+3 +7

+5 +5

+5 +15

+10 +6

+7 +17

+11 +6

+7 +17

+10 +5

+7 +15

+10 +5

РАХІВ

-3 +2

-1 -2

-1 0

-1 -1

-1 0

+1 +2

+2 +7

+2 +3

+4 +9

+4 +4

+3 +9

+3 +3

+3 +7

+3 +1

МІЖГІР’Я

+1 +5

+2 -1

0 +1

+1 0

0 +3

+2 +2

+3 +9

+6 +4

+6 +12

+6 +4

+6 +13

+6 +2

+5 +11

+6 +1

ВОЛОВЕЦЬ

+1 +5

+3 0

0 +1

+1 +1

0 +3

0 +3

+3 +9

+7 +6

+6 +14

+8 +3

+7 +14

+7 +4

+5 +12

+7 +1

ТЯЧІВ

+2 +7

+5 +1

+1 +1

+2 +1

+1 +4

+2 +1

+4 +12

+9 +6

+7 +15

+10 +6

+8 +16

+9 +5

+6 +14

+9 +6

В.БЕРЕЗНИЙ

+2 +7

+5 +1

+1 +1

+2 +1

+1 +4

+2 +1

+4 +12

+9 +6

+7 +15

+10 +6

+8 +16

+9 +5

+6 +14

+9 +6

ВИНОГРАДОВО

+3 +10

+7 +3

+4 +4

+5 0

+3 +14

+7 +7

+6 +16

+12 +8

+8 +18

+12 +8

+8 +17

+11 +7

+7 +16

+11 +5

ІРШАВА

+4 +9

+7 +4

+5 +8

+6 +4

+5 +12

+7 +5

+7 +16

+12 +11

+9 +18

+14 +10

+10 +15

+10 +7

+7 +14

+10 +5


16 Анекдоти з мережі – Любима, перебач, айбо я хочу хоть малинько пожити для себе. – Но, пожий, докідь я ся фарбити буду. *** Коротко про погоду. Дуже худа дівочка із-за сильного вітру нелєгально емігріровала в Мадярщину... *** Шо? У тебе ушитко болить після спортзала? Ни на што не намікаву, айбо у барі з тобов би такоє ся не стало. *** Як казала моя бабка: ти молода, докідь суваш у чулки свої ноги, а не цибулю. *** Ну, не можу я засунути свого язика в д*пу! Там вже і шило, і диплом, і мрії про світле майбутнє... Коротше, зайнято там! *** Мені нись уповіли, ож я лінива. Я мало з дівана не упала. *** Кажуть, ож жіночі груди мають поміщатися у чоловічу долоню. Поодрощують собі лапищі, а ти пак ходи і комплексуй. *** У мене єдної у файті суперспособность – я вижу грязноє таріля і грязний падамент. *** – Але, позирай, звізда падать! Загадай желаніє. – Я хочу, обись ся на мені женив. – Йой, позирай, назад полетіла. *** Кідь ваш газда спокійно одівать разноцвітні діряві штрімфлі рано, значить, топанки він знимать лем дома. Сокотіть ’го. *** – Подсудімий, уповісте нам, десь те узяли задекларовані доходи. – Мені йсе вшитко подарили. – Но, добрі, мушу вас оправдати, бо і мені тоже. *** – Люлі, люлі, люлі, налетіли гулі, налетіли гулі, та й сіли на люлі... – Дохторе, а, може, усьо-таки, наркоз? *** – Мамо, а ко такий любовник? – Се дядя, який помагать нянькови. *** – Боже, цімборко, п’ять ташок волочиш! І шось такого файного накупувала? – 25 кіл не твого діла. *** – Тютко, як ся маєте? Як здоровля? – А што тобі до того? Тебе і так у заповіті ниє. *** Кідь депутат собі купив новий «Мерседес», то ще не значить, ож він багатий, може, він збирав три місяці... *** Стоматолог Карієсенко отлічає хворий зуб од здорового, коли они оба лежать перед ним на столі. *** Галька на сповіді розказала про такі гріхи, што отець узяв у ниї номер телефона. *** Міліцішти усе звідавуть, ци я пив. Хоть би єден зазвідав, ци я їв.

БУЛЬВАР

ko.net.ua

ЗАВІТАЙ на наш сайт

Жилісса Золтко – модель, яка рекламує купальники і вчиться на юриста

Жилісса Анна Золтко – популярна селебріті, яку знають як модель, що знімається у купальниках. Дівчина народилася 15 грудня 1997 року у штаті Массачусетс, США. Наразі її популярність принесла їй більше 380 тисяч читачів у мережі Інстаграм. Вона співпрацює з такими брендами, як Midori Bikinis та MeUndies, є членом асоціації моделей. Модельна кар’єра Жилісси почалася із фото для місцевого бізнесу. Саме завдяки Інстаграм їй вдалося розширити свою діяльність на інші компанії. Народилася вона у районі Бостона. В юності переїхала до Сарасоти, штат Флорида. Наразі дівчина продовжує навчатися на юриста, а у вільний від навчання час заробляє гроші, працюючи на зйомках.

Кайлі Дженнер – наймолодша мільярдерка у світі

Видання Forbes опублікувало щорічний рейтинг мільярдерів з усього світу. Всього до 33-го щорічного рейтингу світових мільярдерів увійшли 2 124 людини, що на 84 особи менше, ніж минулого року. Своєрідною сенсацією стала 21-річна молодша сестра Кім Кардашьян Кайлі Дженнер, статки якої видання оцінило у понад 1 мільярд доларів. Вона стала наймолодшою власницею такого статку в історії серед тих, хто сам заробив такі великі гроші. Попередній рекорд належав Марку Цукербергу, який заробив перший мільярд у 23 роки. Звідки ж такі гроші? Пані Дженнер є власницею компанії Kylie Cosmetics, яку заснувала у 2015 році для продажу косметики онлайн. Спочатку вона продавала комплекти для догляду за губами. Як повідомляє видання Forbes, компанія Дженнер у 2018 році уклала угоду із великою американською мережею косметичних магазинів Ulta на продаж її товарів. За перші шість тижнів у більш ніж тисячі магазинах мережі клієнти розкупили косметики на 54,5 мільйона доларів. Усього у 2018 році Kylie Cosmetics продала товарів на понад 360 мільйонів доларів. Зараз цю компанію оцінюють у близько 900 мільйонів. Найдивовижніше тут те, що Kylie Cosmetics, крім самої Кайлі Дженнер, має у своєму штаті сімох працівників на повний день та п’ятьох – на неповний. За фінанси та PR косметичної компанії відповідає її мати Кріс Дженнер, яка надає такі послуги усім своїм дітям за 10% від прибутку. Forbes підкреслює, що Кайлі Дженнер не потрібно особливо витрачатись на рекламу своїх продуктів, оскільки її власні акаунти у Snapchat, Instagram, Facebook та Twitter охоплюють аудиторію у понад 175 мільйонів користувачів. Завдяки таким успіхам пані Дженнер опинилася на 2 057 місці світового рейтингу багатіїв.

Українка перемогла у конкурсі костюмів на карнавалі у Венеції

У Венеції обрали кращий карнавальний костюм 2019-ого року. Перемогу здобула українка Любов Колішик, яка брала участь у карнавалі разом зі своїми дітьми. Жінка сама створила усі три костюми за 9 місяців. Допомогла їй спеціальна освіта швачки та модельєра, а також хобі – рукоділля. Всі три костюми – для себе та двох дітей – від ескізів і до найменших дрібниць зробила власноруч. Найбільше часу пішло на оздоблення спідниці, для якої було використано 7 м велюру та 120 м золотої мотузки. Любов вже 16 років живе в Іспанії, працює у сфері легкої промисловості. А сама вона родом із Гайворона.

№ 10 (292) від 14 березня 2019 року Свідоцтво про державну реєстрацію серія ЗТ №620/212Р, «Карпатський об’єктив», видане 06.03.2013 Головний редактор: Олег Сембер

№ 10 (292) від 14 березня 2019 року

88000 Ужгород, вул. Руська, 16. Тел.: + 38 (0312) 61-68-98; + 38 (050) 011 92 29; + 38 (063) 355-26-26; + 38 (098) 069-56-66.

Наш передплатний індекс: 86029 E-mail: kobiektiv@gmail.com Веб-сайт: www.ko.net.ua ПАТ «ОТП Банк» р/р 26009455051102 МФО 300528 Код ЄДРПУ 38581169

Олег Винник назвав суму, за яку йому пропонували поїхати на «Євробачення»

Український співак Олег Винник розповів, як він мав намір представляти Україну на міжнародному пісенному конкурсі «Євробачення» в Німеччині. «Я тоді написав пісню українською і німецькою мовами. Запитав, як це все відбувається. Виявляється, я мав заплатити 600 тисяч – чи то доларів, чи то євро. Для мене це, звичайно, були космічні суми, і я не погодився», – зізнався Олег. Винник поцікавився у свого норвезького колеги, який представляв Норвегію на «Євробаченні» років 20 тому: скільки той витратив, щоб поїхати на пісенний конкурс. Він відповів: «Для мене це вийшло так дорого! Я купив костюм за 450 доларів». «Сьогодні я можу собі це дозволити – за 150 тисяч доларів виступити від України», – аргументував своє бажання співак. Нагадаємо, навколо цьогорічного нацвідбору на «Євробачення» спалахнув скандал. НСТУ повідомила, що після відмови MARUV представника від України на міжнародний конкурс обиратимуть з-поміж фіналістів нацвідбору. Однак фіналісти, які посіли другу і третю сходинку в заліковому підсумку (гурти Freedom Jazz та KAZKA відповідно), також відмовились від участі у нинішньому конкурсі. Врешті-решт Національна суспільна телерадіокомпанія України оголосила, що Україна не буде брати участі у пісенному конкурсі «Євробачення-2019».

Біля узбережжя ПАР кит випадково ледь не проковтнув дайвера. Але швидко виплюнув Біля узбережжя Південно-Африканської Республіки дайвер випадково потрапив до рота кита. Учасником інциденту став 51-річний Райнер Шимпф, який понад 15 років пропрацював дайв-оператором у Південній Африці. Чоловік та його колеги почали знімати полювання дельфінів, пінгвінів, акул, тюленів і китів на сардини. Зйомки відбувалися за 25 морських миль від узбережжя (46,3 кілометра — ред.). Шимпф розповів, що намагався зафільмувати акулу, але несподівано в очах у нього потемніло, а стегна сильно стиснуло. Колега дайвера встиг відзняти той момент, коли людина опинилася в роті кита. Коли кит зрозумів, що сталося, одразу ж виплюнув Шимпфа, тому той серйозно не постраждав. Дайвер упевнений, що цей інцидент є випадковістю. «Кити — не людоїди, вони — ніжні велетні», — сказав він. Підготувала Злата МІКРЮКОВА Віддруковано: Львівська обл., Яворівський р-н., с. Рясне-Руське, вул. Свободи, 5, тел. (032) 297-47-46(68) Формат: А3, 16 сторінок. Замовлення № 26807. Тираж – 7700 примірників. Відповідальний за випуск Руслан Фатула.

Редакція не відповідає за зміст реклами та оголошень. Відповідальність за зміст авторських матеріалів – за авторами. Редакція не веде листування, рукописи не повертає та залишає за собою право вносити коректорські правки до будь-яких матеріалів, що публікуються у газеті. Передрук матеріалів газети можливий лише зі згоди редакції.

Profile for Карпатський Об'єктив

292  

292  

Profile for 157063
Advertisement