Issuu on Google+

4 000 ks

Dvojtýždenník do domácností a firiem

Lúštite krížovku

n a š e

str. 13

Ročník: I. číslo 6/2014 Dátum vydania: 3. 4. 2014

Tvrdošín

Návšteva prezidenta

Nízke dane v meste

Hasiči bilancovali

Prípravy na Oravaman

str. 2 Primátor Ivan Šaško pri príležitosti návštevy prezidenta SR Ivana Gašparoviča vyzdvihol jeho pomoc v rámci cezhraničnej spolupráce s Poľskom.

str. 3 Mesto Tvrdošín sa už niekoľko rokov správa k svojim občanom vysoko sociálne. Výšku mestských daní dlhodobo udržiava v rovine najnižších čísel.

str. 5 Na výročnej členskej schôdzi sa 21. marca stretli členovia Dobrovoľného hasičského zboru z Trvdošína, aby zhodnotili svoje minuloročné výsledky.

str. 15 Medzinárodný triatlonový pretek sa uskutoční 11. – 13. júla v Zuberci. Po troch úspešných ročníkoch dostane tohtoročný Oravaman nový rozmer.

ANDREJ KISKA VÍŤAZOM PREZIDENTSKÝCH VOLIEB Víťazom druhého kola prezidentských volieb sa stal Andrej Kiska, ktorého volilo 59,38 percenta ľudí. Jeho protikandidát Robert Fico získal podporu 40,61 percenta voličov. Vyplýva to z oficiálnych výsledkov volieb, ktoré zverejnila Ústredná volebná komisia (ÚVK).

Voľby Slovensko Žilinský kraj Obvod Námestovo Tvrdošín

Účasť 50,48 % 52,72 % 50,64 % 54,12 %

A. Kiska 59,38 % 51,6 % 56,45 % 51,26 %

R. Fico 40,61 % 48,4 % 43,55% 48,73 %

Zdroj: Štatistický úrad SR

V absolútnych číslach volilo A. Kisku na Slovensku 1 307 065 a R. Fica 893 841 obyvateľov. Volebná účasť dosiahla 50,48 percenta. Voliči vho-

dili do urny 2 223 812 hlasovacích lístkov. Platných bolo 98,96 percenta (2 200 906), neplatných bolo 23 806 hla-

sovacích lístkov. Vyššia volebná účasť bola v mestách, pričom najvyššia účasť bola vo volebnom obvode Senec, kde do-

siahla 60,88 percenta. Naopak, najnižšia volebná účasť bola vo volebnom obvode Trebišov, 38,78 percenta. „Z pohľadu ministerstva vnútra voľby prebehli pokojne a nerušene. Priebeh voľby nebol ničím narušený,“ uviedla zapisovateľka ÚVK Eva Chmelová.Andrej Kiska sa ujme funkcie prezidenta SR zložením sľubu. Skladať ho bude 15. júna, keď sa skončí funkčné obdobie súčasnej hlave štátu Ivanovi Gašparovičovi. (red), TASR, foto: TASR


naše novinky

SPRAVODAJSTVO

VÝSTAVA DREVENÝCH PLASTÍK

KRÁTKE SPRÁVY

2

Mesto Tvrdošín v spolupráci s Oravským kultúrnym strediskom (OKS) v Dolnom Kubíne pripravilo výstavu drevených plastík zo svojich zbierok. Bude inštalovaná do konca apríla v Mestskom kultúrnom stredisku v Tvrdošíne s názvom Apoštoli. Prezentuje ucelenú kolekciu sakrálneho diela oravských a poľských rezbárov, ktoré vznikli počas medzinárodného rezbárskeho plenéra v roku 2013 v Sihelnom. Remeselne prepracované drevené plastiky tvoria ucelenú kolekciu, avšak každá z nich si zachováva jedinečný rukopis autora. Na výstave sa svojimi plastikami prezentujú: Ján Špuler z Bobrova, Ján Šeliga a Marián Hutira z Hruštína, Stanislav Ondrík z Tvrdošína, Róbert Veselý z Podbiela, Ľubomír Orság z Oravského Veselého, Milan Kuchťák z Mútneho a Henryk Stanclik z Bielska – Bialej.

NOVÉ VÝSTAVY V GALÉRII V Oravskej galérii slávnostne otvoria 4. apríla výstavu Andreja Augustína. Vo svojej umeleckej tvorbe sa venuje prevažne tapisérii, maľbe, pastelom, grafike, ilustráciám ako aj maľbe na keramiku a sklo. Za svoju tvorbu získal Cenu Ministerstva telekomunikácií a pôšt za návrh známky v Tokyu (Japonsko) v roku 1991 a cenu bienále na medzinárodnej výstave volnej grafiky v Havířove v roku 1992. V rokoch 1994 – 2001 tvorivo pôsobil v Prahe, kde sa spolu s manželkou stal majiteľom Galérie Enyky-Benyky.

OPITÍ VODIČI Policajti od 17. marca odhalili za týždeň v Žilinskom kraji 41 vodičov motorových i nemotorových vozidiel pod vplyvom alkoholu. Informovala o tom hovorkyňa Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Žiline Jana Balogová. Jedenástim vodičom motorových vozidiel podľa nej namerali policajti dychovou skúškou nad jedno promile. „Štyria sa odmietli podrobiť dychovej skúške a desiatim vodičom motorových vozidiel namerali pod jedno promile. Kontrolám neušli ani vodiči nemotorových vozidiel, pričom policajti zistili požitie alkoholu u šestnástich,“ uviedla hovorkyňa.

POKOJNÝ PRIEBEH DRUHÉHO KOLA Druhé kolo prezidentských volieb malo obdobne ako prvé na hornej i dolnej Orave s celkom 116 volebnými okrskami úplne pokojný priebeh. Potvrdili to zástupcovia obidvoch obvodných volebných komisií. „Nezaznamenali sme nič závažnejšie, čo by stálo za zmienku. V čase medzi oboma volebnými kolami sa udiala výmena jedného člena našej komisie, ktorý musel odcestovať, ale aj to bola v podstate len formálna záležitosť,“ uviedol zapisovateľ obvodnej volebnej komisie v Námestove Peter Mordel. Úplne pokojný volebný deň bez akýchkoľvek rušivých momentov hlásil aj zapisovateľ Obvodnej volebnej komisie v Dolnom Kubíne Miroslav Andris. „Drobným spestrením bola iba požiadavka jedného občana, ktorý sa na nás obrátil bez udania dôvodu s požiadavkou poskytnutia kontaktu na Ústrednú volebnú komisiu,“ dodal. (šu), TASR

Prezident Ivan Gašparovič s primátorom mesta, jeho zástupkyňou a poslancami MsZ.

NÁVŠTEVA PREZIDENTA IVANA GAŠPAROVIČA Na začiatku prvého funkčného obdobia na poste prezidenta Ivan Gašparovič navštívil Tvrdošín ako jedno z prvých slovenských miest. Na rok 2004 a nasledujúce roky si zaspomínal primátor Ivan Šaško 25. marca v dome kultúry pri príležitosti návštevy prezidenta SR Ivana Gašparoviča, ktorého pomoc vyzdvihol v rámci cezhraničnej spolupráce s Poľskom. Primátor pripomenul stretnutia slovenského a poľského prezidenta v Oraviciach a v partnerskej poľskej gmine Kościelisko, ktoré dali impulz k rokovaniam vlád o kandidatúre Poľska v spolupráci so Slovenskom na organizovanie Zimných olympijských hier 2022. Zdôraznil takisto význam prezidentovej práce pre slovensko-poľské pohraničie a samostatne pomoc pri riešení mnohých problémov, ktoré sa týkali regiónu Oravy a mesta Tvrdošín, katastra mestskej časti Oravice, výstavby ciest, významných spoločenských udalostí a iných. „Roky vášho funkčného obdobia rýchlo prešli, ale vaše aktivity pre naše mesto a región boli vždy dôležité, významné a mali zmysel,“ povedal na úvod primátor.

Poďakovanie prezidenta

Ivan Gašparovič sa poďakoval za podporu, ktorú od občanov mesta dostal v prezidentských voľbách pred desiatimi, ale aj piatimi rokmi. „Tak, ako

to povedal pán primátor, vždy som sem rád prišiel a zaujímal sa o problémy, ktoré sú na slovenskej strane Oravy,

„Dosiahli sme veľa dobrého pre spoločné riešenia, najmä v prihraničnej spolupráci.“ Ivan Gašparovič ale aj na poľskej strane Oravy. Dosiahli sme veľa dobrého pre spoločné riešenia, najmä v prihraničnej spolupráci. Chcem sa poďakovať za podporu vám, pán primátor, pánom poslancom a obyvateľom vášho mesta za prácu, ktorú ste vykonali a ktorú vykonávate. Vždy, keď som išiel cez vaše mesto, videl som niečo nové. To znamená, že ak je dobrá iniciatíva

z vedenia mesta, tak sa prenáša aj na občanov. Všetkým sa vám chcem poďakovať, že sa staráte o svoje mesto a o spoluobčanov. Napĺňate tak program nielen vášho mesta, ale aj celého štátu, a to je veľmi dôležité. Či ste z tej alebo z tej politickej strany, vždy robíte len pre vlastné mesto,“ skonštatoval prezident.

Vzájomná spolupráca

Prezident sa dotkol aj témy politickej situácie na Slovensku. Okrem iného hovoril aj o prezidentských voľbách. „Toto je veľmi dôležité. Slovensko dnes nie je neznámou krajinou vo svete, a to vďaka tomu, že nás považujú za zodpovedného, dôveryhodného a spoľahlivého partnera. Hlas toho, kto nás zastupuje, je veľmi dôležitý. Potrebujeme, aby na Slovensku takýto hlas bol a bol v zahraničí počúvaný. Ja sa netajím tým, že si neviem predstaviť, aby dnes bola hlava štátu taká, čo nedosiahne zhodu s premiérom, parlamentom, ktorá nepochopí politické strany. To by destabilizovalo celú politickú scénu na Slovensku. Zodpovednosť za štát musí dostať aj zodpovedný človek,“ povedal na záver Ivan Gašparovič. Text a foto: (ts)


číslo 6/2014

SPRAVODAJSTVO

3

NÍZKE DANE V MESTE

Mesto sa už niekoľko rokov k svojim občanom správa vysoko sociálne, výšku daní udržiava v rovine najnižších čísel. Svedčí o tom dokument najnovšej analýzy Podnikateľskej aliancie Slovenska (PAS), ktorá zisťovala situáciu vo všetkých

okresných mestách a mestských častiach Bratislavy.

Vynikajúce umiestnenie

Z analýzy mestu Tvrdošín patrí 1. miesto na Slovensku v rebríčku najnižších daní za stavbu – dom, keď občan zaplatí iba 0,049 eura za meter štvorcový. Pre porovnanie stačí uviesť, že výška týchto daní v niektorých ďalších mestách je niekoľkonásobne vyššia. Výborné umiestnenie získalo aj pri výške dane za byt. Čiastka 0,116 eura

za meter štvorcový ho zaradila v rebríčku najnižších daní na 5. miesto. Ak listujeme v rebríčku daní PAS, dozvedáme sa, že 1. miesto patrí Tvrdošínu aj podľa dane za drobné stavby, ktoré majú doplnkovú funkciu pre hlavnú stavbu s výškou 0,049 eura za meter štvorcový. Sadzba dane pre podnikateľské subjekty mestu Tvrdošín určila čestné 7. miesto, čo taktiež patrí k najnižším daniam na Slovensku. (ts)

Rebríček okresných miest podľa výšky daní v roku 2014 Daň za stavbu – dom Najnižšie dane v SR Tvrdošín Medzev Medzilaborce Sobrance Gelnica Krupina Námestovo Žarnovica Ilava Zlaté Moravce Najvyššie dane v SR Bratislava – Staré Mesto Košice Bratislava – Ružinov Zvolen Bratislava – Vajnory Trnava Nitra Myjava Čadca Levice

Daň za byt (v €/m2) 0,049 € 0,060 € 0,066 € 0,075 € 0,100 € 0,118 € 0,120 € 0,123 € 0,132 € 0,149 € (v €/m2) 0,480 € 0,400 € 0,400 € 0,370 € 0,360 € 0,350 € 0,330 € 0,321 € 0,307 € 0,307 €

Najnižšie dane v SR Medzilaborce Sobrance Medzev Gelnica Tvrdošín Námestovo Turčianske Teplice Banská Štiavnica Ilava Stará Ľubovňa Najvyššie dane v SR Bratislava – Staré Mesto Košice Bratislava – Ružinov Zvolen Trnava Bratislava – Vajnory Vranov nad Topľou Banská Bystrica Myjava Levice Čadca

(v €/m2) 0,066 € 0,070 € 0,100 € 0,100 € 0,116 € 0,120 € 0,127 € 0,130 € 0,132 € 0,132 € (v €/m2) 0,470 € 0,398 € 0,390 € 0,355 € 0,300 € 0,350 € 0,330 € 0,330 € 0,321 € 0,307 € 0,307 €

Rebríček miest podľa výšky dane pre podnikateľa

Akú daň zaplatí podnikateľ pri pozemku o rozlohe 1 500 m2 a výrobnej hale o rozlohe 1 000 m2 (rok 2014)?

15 miest s najnižšími daňami na Slovensku 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Mesto Medzev Medzilaborce Gelnica Moldava n. B. Sobrance Vranov nad Topľou Humenné Trebišov Tvrdošín Námestovo Snina Michalovce Žarnovica Turčianske Teplice Svidník

Daň v € 579,71 € 849,88 € 927,40 € 933,75 € 1 067,95 € 1 127,84 € 1 134,80 € 1 147,84 € 1 166,40 € 1 184,36 € 1 195,75 € 1 241,76 € 1 269,80 € 1 275,92 € 1 306,19 €

15 miest s najvyššími daňami na Slovensku 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Mesto Daň v € Púchov 6 448,72 € BA – Staré Mesto 5 125,37 € Žiar nad Hronom 4 441,76 € BA – Poddunajské Biskupice 4 103,05 € BA – Vrakuňa 4 103,05 € BA – Rača 4 103,05 € BA – Devínska Nová Ves 4 103,05 € BA – Dúbravka 4 103,05 € BA – Karlova Ves 4 103,05 € BA – Nové mesto 4 103,05 € BA – Petržalka 4 103,05 € BA – Ružinov 4 102,98 € Košice 4 099,56 € Žilina 4 063,72 € Malacky 3 726,00 € Zdroj: Podnikateľská aliancia Slovenska

Pacientka v novootvorenom dialyzačnom stredisku. Foto: TASR/Oliver Ondráš

NOVÉ DIALYZAČNÉ STREDISKO V tesnej blízkosti areálu Hornooravskej nemocnice s poliklinikou v Trstenej 18. marca oficiálne otvorili novovybudované dialyzačné stredisko s dennou kapacitou 26 pacientov v dvojzmennej prevádzke. Stredisko bude slúžiť aj pre susedný okres Námestovo, kde sa to však stretlo s nevôľou veľkého množstva obyvateľov. „So samotnou výstavbou sme začali vlani v júli, čiže sme to vrátane sprevádzkovania zvládli za trištvrte roka. Celková investícia vrátane špeciálnych technológií sa pohybuje na úrovni 1,5 milióna eur. Toto zariadenie obstojí v porovnaní s nemeckými, francúzskymi či britskými dialyzačnými strediskami,“ uviedol riaditeľ prevádzkovateľskej spoločnosti Martin Kuncek.

Objavili sa aj sťažnosti

Nevyhýbal sa ani reakcii na fakt, že už približne 19 000 obyvateľov Námestovského okresu podpísalo petíciu proti zrušeniu tamojšieho dialyzačného strediska. „Vnímame to ako veľmi citlivú otázku. Nefrologická ambulancia pre približne 2 000 pacientov ostáva, zmena sa týka 21 pacientov, ktorí budú musieť dochádzať na dialýzu do Trstenej či Dolného Kubína,“ skonštatoval. Teoreticky by sa podľa neho dalo zachovať dialyzačné stredisko aj v neďalekom Námestove. „Na celý oravský región by v západnej Európe stačilo jed-

NTS 2124/14

Mesto Tvrdošín svojim občanom vychádza aj tento rok v ústrety. Miestnu daň mal možnosť každý daňovník zaplatiť na mestskom úrade.

no takéto zariadenie a my tu máme dve. Keď budeme mať na približne 135 000 ľudí dve moderné dialyzačné strediská, tak budeme mať vyššie pokrytie, ako je celoslovenský priemer,“ vysvetlil Kuncek.

Lepšia starostlivosť

„Aktuálne je to najmodernejšie zariadenie svojho druhu na Slovensku. Doslova vyrástlo ako novostavba na zelenej lúke, preto sa nemuselo prihliadať na žiadne kompromisy. Zároveň však chápem obavy Námestovčanov, lebo dialyzovaní pacienti vnímajú veľmi citlivo akúkoľvek zmenu zabehnutého režimu,“ skonštatoval vedúci lekár nového dialyzačného strediska v Trstenej Marián Vojtko. Preto sú pre neho úplne pochopiteľné negatívne nálady niektorých pacientov, že odteraz budú musieť pravidelne merať o pár kilometrov dlhšiu cestu. „Očakávali sme to, ale myslím si, že keď ich začneme liečiť na tejto modernej špičkovej dialýze, tak pozitíva jednoznačne prevážia a všetci dotknutí pacienti pochopia, že idú do lepšieho,“ dodal Vojtko. TASR


4

naše novinky

SPRAVODAJSTVO

INVESTÍCIE DO INFRAŠTRUKTÚRY Budovanie a skvalitňovanie infraštruktúry vodného hospodárstva patrí dlhodobo medzi priority vedenia mesta. V minulom roku išlo najmä o vybudovanie vodovodov, aby bolo zabezpečené bezproblémové zásobovanie kvalitnou pitnou vodou obyvateľov v nových lokalitách individuálnej bytovej výstavby, ako aj rekonštrukcie jestvujúcich vodovodov v meste. Súčasne prebiehali práce na výstavbe nových úsekov kanalizácie, tam, kde už boli rodinné domy obývané. „Som veľmi spokojný s tým, že sa nám v minulom roku podarilo veľa urobiť v tejto oblasti vodného hospodárstva aj vďaka dobrej spolupráci s Oravskou vodárenskou spoločnosťou. Občiansku vybavenosť IBV Breziny a Medvedzie, ale aj Pod Žiarcom budujeme postupne po etapách. Na tento rok je naplánované pokračovať vo výstavbe infraštruktúry v ďalších uliciach týchto rozostavaných lokalít individuálnej bytovej výstavby v Krásnej Hôrke, Medvedzí i lokalite Pod Žiarcom,“ povedal primátor Ivan Šaško.

Nový vodovod a kanalizácia

Práce na rozšírení vodovodu a kanalizácie pre individuálnu bytovú výstavbu Breziny boli v minulom roku naplánované v termíne od apríla

do decembra. Na stavbu verejného vodovodu a kanalizácie mesto spracovalo projektovú dokumentáciu a vybavilo všetky potrebné vyjadrenia a povolenia k realizácii stavby. Na rokovaniach sa vedenie mesta a Oravská vodárenská

Budovanie infraštruktúry vodného hospodárstva patrí medzi

Na Ulici Hrdinov v Krásnej Hôrke prebehla v júli rekonštrukcia vodovodu.

priority mesta.

Rozsiahla rekonštrukcia

spoločnosť dohodli, že časť stavby vodovodu a kanalizácie bude financovaná z ich rozpočtu. Spoločnosť ukončila stavbu už v auguste. V tejto I. etape bolo vybudované 402 m kanalizačného potrubia a 441 m vodovodu potrubia vo výške 70 300 eur.

Na základe ďalších úspešných rokovaní sa účastníci dohodli na rozšírení vodovodu a kanalizácie obytného súboru IBV Medvedzie – Široké. Stavba bola financovaná z rozpočtu Oravskej vodárenskej spoločnosti. Od septembra do decembra minulého roku bolo vybudované cca 190 m

kanalizácie a 195 m vodovodu v čiastke 39 460 eur. Na Ulici Hrdinov v Krásnej Hôrke prebehla v júli rekonštrukcia vodovodu. Jestvujúce potrubie bolo nahradené novým v dĺžke 335 m a vymenené boli vodovodné prípojky k 18 rodinným domom. Následne bola urobená povrchová úprava komunikácie.

Pre vylepšenie zásobovania pitnou vodou v meste bola uskutočnená rekonštrukcia vodovodu na Trojičnom námestí v dĺžke 310 m bezvýkopovou technológiou, keďže išlo o frekventovanú cestu. Projekt stavby v hodnote takmer 110 500 eur bol realizovaný za dva mesiace. Text a foto: (ts)

KVALITNÁ ZDRAVOTNÍCKA POMOC V KRAJI Aj v tomto roku čakajú zdravotnícke zariadenia v zriaďovateľskej pôsobnosti Žilinského samosprávneho kraja (ŽSK) investície do nových prístrojov. ŽSK si ako jeden z mála krajov napriek nelichotivej situácii v zdravotníctve ponechal miestne zdravotnícke zariadenia vo vlastných rukách a snaží sa o poskytovanie zdravotnej starostlivosti v plnej miere a kvalite, na ktorú majú občania kraja legitímne právo. Župa je dnes zriaďovateľom štyroch nemocníc v Čadci, Dolnom Kubíne, Trstenej a Liptovskom Mikuláši a polikliniky v Námestove. Všetky tieto zariadenia sa snažia o vyrovnané hospodárenie. „Od roku 2006 sme z rozpočtu župy investo-

Zdravotnícke zariadenia v Žilinskom kraji čakajú investície do nových prístrojov. Ilustračné foto: TASR/Pavol Ďurčo

vali do našich nemocníc viac ako 12 miliónov eur, z toho 7,3 mil. eur išlo na rekonštrukciu budov a oddelení a čiastka 4,8 mi. eur bola použitá na modernizáciu prístrojového vybavenia. Z fondov EÚ bolo v našich nemocniciach preinvestovaných 8,2 mil. eur,“

uviedol predseda ŽSK Juraj Blanár.

Financované projekty

V investíciách chcú pokračovať aj naďalej. Keďže poskytovanie zdravotnej starostlivosti je fi nancované zdravotnými poisťovňami

a nie samosprávnym krajom, župa poskytuje zdravotníckym zariadeniam vo svojej zriaďovateľskej pôsobnosti fi nančné prostriedky len na kapitálové výdavky. Tieto schvaľujú poslanci samosprávneho kraja najskôr v komisiách a potom na zasadnutí

zastupiteľstva. V minulom roku bolo z rozpočtu župy vyčlenených na zdravotníctvo 2,435 mil. eur. „Kapitálové výdavky boli použité najmä na modernizáciu prístrojovej techniky, rekonštrukciu a digitalizáciu RTG oddelení či vytvorenie nového mamologického centra, ktoré vzniká v Dolnooravskej nemocnici v Dolnom Kubíne. Finančné prostriedky boli použité aj na rekonštrukciu kuchyne v Dolnooravskej nemocnici v Dolnom Kubíne a dostavbu I. poschodia v poliklinike Námestovo. Nový šat získala aj naša najväčšia nemocnica, Kysucká nemocnica v Čadci vďaka dotácii z Úradu vlády SR,“ doplnil župan Juraj Blanár. Mgr. Hana Danová, hovorkyňa ŽSK


číslo 6/2014

SPRAVODAJSTVO

5

DOBROVOĽNÍ HASIČI BILANCOVALI Na výročnej členskej schôdzi sa 21. marca stretli členovia Dobrovoľného hasičského zboru (DHZ), aby zhodnotili svoje minuloročné výsledky. Rokovania sa zúčastnil primátor mesta Ivan Šaško a veliteľ Hasičského a záchranného zboru v Tvrdošíne Marek Vrobel. Správu o činnosti za rok 2013 predniesol predseda DHZ Anton Bandošták. Z nej vyplýva, že splnili všetky úlohy, ktoré si na rok stanovili. Veľký dôraz kladú na prácu s mládežou. Zásluhu na formovaní družstva dorastu má najmä Vladimír Rýdzik, ktorý družstvo vedie. Vypracoval aj projekt na materiálno-technické zabezpečenie potrieb pre prácu s mládežou. K finančným prostriedkom získaným z projektu prispelo aj mesto. Tieto financie budú použité na nákup materiálu potrebného k činnosti súťažných družstiev.

Úspešní dorastenci

Dorastenci na súťaži v Bzinách skončili na druhom mieste. Úspešne reprezentovali zbor aj v Liesku, kde v kategórii muži nad 35 rokov získali druhé miesto. Spoločne s dobrovoľnými organizáciami z okolitých obcí sa zúčastnili taktického cvičenia, ktorého úlohou bolo preveriť pripravenosť a odbornosť jednotlivých hasičských

Dobrovoľný hasičský zbor získal viacero ocenení na súťažiach v rámci Oravy (na snímke s primátorom Ivanom Šaškom).

družstiev. Spolupracujú s viacerými organizáciami a podieľajú sa na organizácii kultúrno-spoločenských podujatí. V oblasti represívnej činnosti venovali pozornosť požiarnej technike. Tri skupiny členov dobrovoľných hasičov vykonávajú protipožiarne preventívne prehliadky. Zameriavajú sa aj na informovanosť obyvateľstva, okrem iného pripravovali relácie do mestského rozhlasu zamerané proti vypaľovaniu trávnatých porastov.

Väčšie organizačné nároky

Pri požiaroch, povodniach, ale aj nehodách chce štát viac vy-

Veľký dôraz sa

sa bude odrážať v aj vo väčších nárokoch na organizáciu, a tým aj na dobrovoľných hasičov. Tí síce od štátu budú dostávať väčšiu finančnú podporu, ale budú ju zase musieť vrátiť výkonmi pri požiaroch či iných záchranárskych prácach.

kladie na prácu

Poďakovanie primátora

užívať dobrovoľných hasičov. Zákon o Dobrovoľnej požiarnej ochrane SR, ktorý schválila vláda s účinnosťou od 1. apríla, bude poskytovať dobrovoľným hasičom výcviky.

s mládežou. Štát chce rovnako zmierniť platbou pre týchto hasičov riziko pri zásahu a preplatí im tiež pohonné hmoty. Či to bude dobré riešenie, ukáže čas. DHZ Tvrdošín je ako jediné mesto na Orave zaradený do kategórie A, čo

„Je dobré, že máme v meste profesionálnych hasičov, ktorí sa zapájajú do činnosti dobrovoľníkov a spolupracujú, pretože aj táto spolupráca nás posúva dopredu. Teší ma, že do radov dobrovoľníkov pribudla mládež, z ktorej sa možno niektorí v budúcnosti môžu stať aj profesionálnymi hasičmi. Verím,

že podmienky na prácu, hlavne priestorové, sa podstatne našim dobrovoľným hasičom zlepšili. Dnes sa môžu prezentovať hasičskou technikou, ktorá sa neustále dopĺňa. I keď spoluprácu profesionálov a dobrovoľníkov pri zásahoch po novom schválila vláda SR, mesto bude aj naďalej v rámci svojich možností podporovať túto činnosť, ktorá je potrebná nielen pre naše mesto, ale aj okolité obce. Verím, že aj v ďalších rokoch sa bude DPZ naďalej rozvíjať. Ďakujem všetkým, ktorí sa tejto dobrovoľnej práci venujú,“ vyjadril sa primátor. J. Horňák


6

naše novinky

SPRAVODAJSTVO

675$1$7,30È0('26ġ 32/,7,&.(-35(79È5.< Strana TIP musí konštatovať, že sme na Slovensku zaregistrovali zasa jeden účelový zlepenec, veľkolepo prezentovaný ako „historické ústavodarné politické partnerstvo“. 9VNXWRþQRVWLVD.'+YUKORGRUR]WLDKQXWHMYROHEQHM QiUXþHYOiGQXFHKR6PHUX DMHRFKRWQpNRODERURYDĢQD þRPNRĐYHNOHQDE\]DEUiQLORFKURQLFNpPXNRODSVXVYRMLFKLGHRORJLFNRPRFHQVNêFK DPEtFLt7RYãHWNRVDGHMH YþDVHNHćPRGHUQêVYHW XåNUiþD~SOQHQLHNDPLQDP D]iVDGQHRGPLHWDDN~NRĐYHNGLVNULPLQiFLX=DUHJLVWURYDQtPWDNpKRWRLQWtPQHKR Ä~VWDYRGDUQpKR SDUWQHUVWYD³GRVDKXMHQD6ORYHQVNXSROLWLFNiSUHWYiUNDVYRM YUFKRO %XGHWUSNpSR]RURYDĢDNR WtWR Ä~VWDYRGDUQt SDUWQHUL³EXG~]DNDåG~FHQXSRNU\WHFN\SULSUDYRYDĢćDOãLX GLVNULPLQiFLXPHQãLQRYêFK VNXStQSRG]iYRMRP]GDQOLYR

~SULPQpKRSRYêãHQLD]iNRQDQDHãWHY\ããt]iNRQ -HSUHWRQDãRXSRYLQQRVĢRX SRXNi]DĢQDYãHWN\]iYDåQp VNXWRþQRVWLNWRUpWiWR~þHORYiGRKRGD6PHUXD.'+ SULQiãD $NVWULNWQêPPRGHORPURGLQ\SRGĐD~VWDYQpKR]iNRQDVDVWDQH]Yl]RNPXåD D åHQ\ NWR SRWRP RFKUiQLVORERGQpPDWN\YGRY\ DYGRYFRYUR]YHGHQpSiU\ SUtSDGQHSiU\NWRUpFKF~ VSROXåLĢDMEH]VYDGREQpKR ]Yl]NX"%XG~YãHWFLWtWRþOHQRYLDDNHMVLÄQHWUDGLþQHMURGLQ\³XåPHQHMSUiYQLSUHG ~VWDYQêP]iNRQRPDNR]RVREiãHQêPXåLåHQD"7HQWR ~VWDYQê]iNRQRURGLQHSRVWDYt]Yl]RNPXåDDåHQ\Y\VRNRQDSLHGHVWiOQDGYãHWN\ WLHWRPRåQRVWLNWRUpEHåQH åLYRWSULQiãDDGRJPDWLFN\ ]DWYiUDRþLQDGH[LVWHQFLRX DMPLQRULWQêFKY]ĢDKRYNWRUpPHG]LQDPLH[LVWXM~6WUNDĢKODYXGRSLHVNXDWYiULĢ VDGRQHNRQHþQDåHQD6ORYHQVNXQHH[LVWXM~DMKRPRVH[XiOQHSiU\DWDNWLHåGHWL

Y\UDVWDM~FHYWRPWRSURVWUHGtMHSUHMDYRPYUFKROQHMDURJDQFLHSROLWLFNHMPRFL 9WHMWRFKYtOLE\VPHVLYãHWFLPDOLSRORåLĢRWi]NXþLQD 6ORYHQVNXQDR]DMHãWHQHGR]UHOþDVQD]PHQ\YWHMWR REODVWLWDNDNRWRVREURYVNRXVHEDLVWRWRXSUH]HQWXM~ OtGULWDNPHUYãHWNêFKSROLWLFNêFKVWUiQ"7HQWRSUHP\VOHQêNRPSORWMHMDVQRXYê]YRX SUHþR]DþDĢNRQHþQHLQLFLRYDĢWDNpSUiYQH]PHQ\DE\ ~URYHĖ]iNRQRYDMSUHPLQRULWQpVNXSLQ\QD6ORYHQVNX GRVLDKODSULQDMPHQãRPGQR HXUySVNHKRSULHPHUX6WUDQD7,3XUþLWHQHKRGOiURELĢ]RGVWUiQHQLDGLVNULPLQiFLHWêFKWRVNXStQåLDGHQ PHJDERGVYRMKRSROLWLFNpKR SURJUDPXDOHMHGQR]QDþQH VDVWDYLD]DY\ULHãHQLHWRKWRSUREOpPXPLQLPiOQHQD OHJLVODWtYQHM~URYQLýHVNHM UHSXEOLN\ $QHWD%GL NDQGLGiWNDVWUDQ\7,3QD HXURSRVODQFDDYHG~FDRGERUQHM VNXSLQ\SUHRWi]N\PHQãtQD/*%7,

Aneta Büdi

KAŽDÝ PREZIDENT BY UKAZUJE SA, ŽE A. KISKA MAL BYŤ LEPŠÍ AKO NEBUDE LEN PODPISOVAČOM JEHO PREDCHODCA VLÁDNYCH NÁVRHOV 3R Y\NRQDQt YROHEQpKR DNWXYRYROHEQRPRNUVNX YSULHVWRURFK8QLYHU]LW\YHWHULQiUQHKROHNiUVWYDDIDUPiFLHWRXYLHGROEêYDOêSUH]LGHQW655XGROI6FKXVWHU Ä.DåGêSUH]LGHQWPiVYRMXHWDSXYNWRUHMQDVWXSXMH9åG\V~LQpSRGPLHQN\ 0\VPHERMRYDOLRYVWXSGR (XUySVNHM~QLHD1$72WHUD]MHLQiHNRQRPLFNiDPHG]LQiURGQiVLWXiFLD³GRGDO 6FKXVWHU3UH]LGHQWE\YãDN SRGĐDQHKRPDOE\ĢSULSUDYHQêQDYêNRQIXQNFLHDE\ VDQHPXVHOXþLĢDOHDE\PRKRORGSUYpKRGĖDQDSOQR]DþDĢSUDFRYDĢ 7H[WDIRWR7$65

Slušný a presvedčivý príbeh vie poraziť sociálnu demagógiu. To je odkaz, ktorý podľa predsedu strany Most-Híd Bélu Bugára priniesli výsledky prezidentských volieb a víťazstvo Andreja Kisku.

Bývalý prezident SR Rudolf Schuster.

6OXãQêDSUHVYHGþLYêSUtEHK YLHSRUD]LĢVRFLiOQXGHPDJyJLX7RMHRGND]NWRUêSRGĐDSUHGVHGXVWUDQ\0RVW+tG %pOX%XJiUDSULQLHVOLYêVOHGN\SUH]LGHQWVNêFKYROLHEDYtĢD]VWYR$QGUHMD.LVNX Ä'UXKêPRGND]RPYROLHE MH WR åH REþDQLD RGPLHWOL NRQFHQWUiFLXPRFLYUXNiFK MHGQHMVWUDQ\³XYLHGRO%XJiU QDGQHãQRPEUt¿QJXQDNWRURPVSRGSUHGVHGRPVWUDQ\ /iV]OyP6RO\PRVRPKRGQRWLOLGUXKpNRORSUH]LGHQWVNêFKYROLHE%XJiUY\]GYL-

KRODMY\ããLXYROHEQ~~þDVĢ Ä8Ni]DOR VD åH DN MH REþDQYFHQWUH]iXMPXSUHMDYt Y\ããLXDNWLYLWXSULYRĐEiFK³ VNRQãWDWRYDOSUHGVHGD0RVWX+tG9RVREH$QGUHMD.LVNXYLGt%XJiUþORYHNDNWRUêEXGHY\XåtYDĢVYRMPDQGiW YSURVSHFKSRVLOQHQLDGHPRNUDFLHÄ'{OHåLWpMHDMWRåHWR QHEXGHOHQSRGSLVRYDþYOiGQ\FKQiYUKRY³GRGDO %pOD%XJiUVDY\MDGULOWLHå NYê]YDPQDGHPLVLXSUHGVHGXYOiG\5REHUWD)LFDVNWRUêP SULãOD QHSDUODPHQWQi

Predseda strany Most-Híd Béla Bugár.

129$%XJiUWRR]QDþLO]D SRPêOHQp³1HFKFHPH)LFRYX GHPLVLXY\YRODORE\WRQHLVWRWXNWRU~6ORYHQVNRQHSRWUHEXMH³SRYHGDO%XJiU 7H[WDIRWR7$65


Ä?Ă­slo 6/2014

SPRAVODAJSTVO

7

129ĂŠ035(=,'(172065 6$67$1($1'5(-.,6.$ VĂ­ĹĽazom druhĂŠho kola prezidentskĂ˝ch volieb sa stal Andrej Kiska, ktorĂŠho volilo 59,38 percenta ÄžudĂ­. Jeho protikandidĂĄt Robert Fico zĂ­skal podporu 40,61 percenta voliÄ?ov. Andrej Kiska sa ujme funkcie prezidenta SR zloĹženĂ­m sÄžubu. SkladaĹĽ ho bude 15. jĂşna, keÄ? sa skonÄ?Ă­ funkÄ?nĂŠ obdobie sĂşÄ?asnej hlave ĹĄtĂĄtu Ivanovi GaĹĄparoviÄ?ovi.

Profil Andreja Kisku 9tĢD]SUH]LGHQWVNĂŞFKYROLHE VDQDURGLOIHEUXiUD Y3RSUDGH9\ĂŁWXGRYDO(OHNWURWHFKQLFN~IDNXOWX6ORYHQVNHMY\VRNHMĂŁNRO\WHFKQLFNHM 69â7GQHV678 Y%UDWLVODYH3RXNRQĂžHQtĂŁW~GLDSUDFRYDODNRSURMHNWDQWYVSRORĂžQRVWL1DIWRSURMHNWY3RSUDGH 9URNXRGLĂŁLHOVN~ĂŁDĢ ãĢDVWLHGR86$VSOiQRPQDWUYDORVDWDPXVDGLĢ3RURNX DSROVDYĂŁDNYUiWLOQD6ORYHQVNRVYHÄ?NRXFKXĢRXSRGQLNDĢ =DORĂĽLOVYRMXSUY~VSRORĂžQRVĢ NWRUiVD]DREHUDODGRYR]RP YHÄ?NRREFKRGRPDPDORREFKRGRPVRĂŁSHUNDPLDSULĂŁLHO

RYĂŁHWN\VYRMH~VSRU\ 2GURNXSRVWXSQHVSROX]DNODGDOVSOiWNRYpVSRORĂžQRVWL 7DWUDFUHGLW7ULDQJHODQHVN{U DM4XDWURNWRUpYLHGRODVSUDYRYDOVSROXVEUDWRP9URNX N~SLODWLHWRVSRORĂžQRVWL 9Ă&#x2019;%EDQNDD]O~ĂžLODLFKSRG Qi]RY&RQVXPHU)LQDQFH+ROGLQJNGH$QGUHM.LVNDS{VRELOGRURNXDNRĂžOHQSUHGVWDYHQVWYDWHMWRVSRORĂžQRVWL 1H]LVNRY~RUJDQL]iFLX'REUĂŞ$QMHO]DORĂĽLO$QGUHM.LVNDYURNXVSULDWHÄ?RP &KDULWDWtYQDRUJDQL]iFLD'REUĂŞ$QMHOSRPiKDSUDYLGHOQĂŞPLPHVDĂžQĂŞPLÂżQDQĂžQĂŞPL SUtVSHYNDPLURGLQiPVGHĢ-

Â&#x201E; Robert Fico Â&#x201E; Andrej Kiska

KandidĂĄt, ktorĂ˝ zĂ­skal QDMY\ĂŁĂŁtSRĂžHWKODVRYYREYRGH

PLNWRUpVDYLQRX]iYDĂĽQpKR ĂĽLYRWRKUR]XM~FHKRRFKRUHQLD GRVWDOLGRĢDĂĽNHMÂżQDQĂžQHMVLWXiFLH3{VRELOYQHMDNRSUHGVHGDVSUiYQHMUDG\GRPiMD NHÄ&#x2021;VDIXQNFLHY]GDO 2GM~QDKRQDWRPWRSRV WHQDKUDGLODPDQĂĽHOND0DUWL-

QD.LVNRYi9URNX]DORüLORUJDQL]iFLX'REUê$QMHO DMYýHVNHMUHSXEOLNH .LVNDMHDXWRURPSXEOLNiFLt 9H]PLüLYRWGRVYRMLFKU~N D&HVWDPDQDüpUD]SHNODDOHER$NRURELĢFKDULWX~VSHãQH DVRVUGFRP

9URNX]tVNDORGSUHGSODWLWHÄ?RYWĂŞĂĽGHQQtND7UHQG RFHQHQLH0DQDĂĽpUURNDDMH GUĂĽLWHÄ?RPRFHQHQLD.ULĂŁWiÄ?RYpNUtGOR]DURNYNDWHJyULLÂżODQWURSLD 7$65 EE

BUDE STà Ť ZA KAĹ˝DĂ?M SLUĹ NĂ?M Ä&#x152;LOVEKOM Ako prezident vrĂĄtim dĂ´veru v prezidentskĂ˝ Ăşrad. Do tohto boja som vchĂĄdzal kvĂ´li ÄžuÄ?om naĹĄej krajiny a svoj sÄžub splnĂ­m. Budem stĂĄĹĽ za ÄžuÄ?mi, za kaĹždĂ˝m sluĹĄnĂ˝m Ä?lovekom naĹĄej krajiny. Na svojej prvej tlaÄ?ovej konferencii to vyhlĂĄsil novozvolenĂ˝ prezident SR Andrej Kiska. Andrej Kiska v centre pozornosti mĂŠdiĂ­. Foto TASR

NAJVIAC HLASOV ZĂ?SKAL V JUĹ˝NĂ?CH OBVODOCH  6HQHF   %UDWLVODYD  1DRSDNQDMPHQHMÄ?XGtKRYROLORYRYROHEQĂŞFKREYRGRFKQD .\VXFLDFKDQDYĂŞFKRGH6ORYHQVND.RQNUpWQHLGHRREYRG\Ă˝DGFD  6YLGQtN  9UDQRYQDG 7RSÄ?RX  D6WURS1DMYLDF YROLĂžRY KODVR- NRY   YDOR ]D .LVNX YR YROHE- Ă˝RVDWĂŞNDREFtQDMYLDFYROLQĂŞFK REYRGRFK 'XQDMVNi OL.LVNXRE\YDWHOLDREFH9U6WUHGD  .RPiUQR ERYiQDG9iKRP   BudĂşci slovenskĂ˝ prezident Andrej Kiska zĂ­skal najviac hlasov v obvodoch juĹžnĂŠho Slovenska. VyplĂ˝va to z oficiĂĄlnych vĂ˝sledkov druhĂŠho kola prezidentskĂ˝ch volieb, ktorĂŠ sa konalo v sobotu 29. marca.

YREYRGH.RPiUQRYREFL 3UĂŁD  YREYRGH/XĂžHQHFDYREFL+RUQp0ĂŞWR  YREYRGH'XQDMVNi 6WUHGD1DMPHQHMREĂžDQRY KODVRYDOR]D.LVNXYREFL 2QGDYND  YREYRGH%DUGHMRYY1RYHM6HGOLFL  YREYRGH+XPHQQpDYREFL3RSURĂž   YREYRGH5LPDYVNi6RERWD 7$65

Ă&#x201E;6Ä?XEXMHPĂĽHWRĂžRWDNYHÄ?PLSRWUHEXMHPHVDSRN~VLP QDSOQLĢ3RÄ?XGĂŁWLĢQDĂŁXSROLWLNXDSRN~VLPVDYUiWLĢG{YHUX YVOXĂŁQpVORYR$NRSUH]LGHQW VSUDYtPYĂŁHWNRSUHWRDE\VD SROLWLNDVWDODÄ?XGVNHMĂŁLDÂłDYL]RYDO.LVND]iURYHÄ&#x2013;SRÄ&#x2021;DNRYDOYĂŁHWNĂŞPYROLĂžRPĂĽHSULĂŁOL NXUQiPDGDOLPXDNRSUH]LGHQWRYLVLOQĂŞPDQGiWĂ&#x201E;9Ä&#x2021;DND QLPEXGHP]DFKYtÄ?XQRYĂŞP SUH]LGHQWRP6ORYHQVNDÂłY\KOiVLO]DE~UOLYpKRSRWOHVNX SULD]QLYFRY .LVNDGHNODURYDOĂĽHWRĂžR VÄ?~ELODMVSOQtĂ&#x201E;6Ä?~ELOVRP ĂĽHEXGHPSUH]LGHQWRPYĂŁHWNĂŞFKREĂžDQRYDĂĽHEXGHPÄ?XGt VSiMDĢDPRWLYRYDĢ6ORYHQVNR

MHNUDMLQD~ĂĽDVQĂŞFKÄ?XGtDMH OHQQDQiVDNRWRYĂŁHWNRĂžR WXPiPHY\XĂĽLMHPHSUHWR DE\VPHPRKOLE\ĢS\ĂŁQtQD QDĂŁXNUDMLQXDE\PODGtÄ?XGLD WXFKFHOLĂĽLĢDDE\VPHVDWX FtWLOLGREUHÂłSRYHGDO 9ĂŞVOHGRNVYRMKRV~SHUD5REHUWD)LFD 6PHU6' QHNRPHQWRYDO1DRWi]NXĂžLQHXYDĂĽXMHRVWLDKQXWtWUHVWQpKR R]QiPHQLDNWRUpQD)LFD]D MHKRYĂŞURN\SRGDORGYHWLOĂĽH WHUD]VDWĂŞPQH]DREHUi=iURYHÄ&#x2013;SRWYUGLOĂĽHMHKRSUYi ]DKUDQLĂžQiFHVWDDNRQRYHM KODY\ĂŁWiWXSRYHGLHGRĂ˝HVNHMUHSXEOLN\ 7$65


8

naše novinky

SPRAVODAJSTVO

35('92/(%1e6ď8%<=$ý1( Volebná kampaň bola miestami ostrá, no nevybočila zo štandardu doterajších volebných kampaní. Treba osobitne zdôrazniť, že voľby boli slobodné, férové a výsledok je spravodlivý. A, samozrejme, viac ako prekvapujúci. Odborníci i občania predpokladali tesný výsledok. Ukázalo sa však, že ani politické strany, ani politológovia neboli schopní presne predpovedať nálady občanov našej krajiny. Skutočným prekvapením bolo, že miliardár a politický nováčik zvíťazil s tak veľkým rozdielom nad politickým matadorom a skúseným politikom. Politológovia Michal Horský a Martin Slosiarik nám priblížili ich pohľad na výsledky prezidentských volieb aj možné povolebné scenáre.

MICHAL HORSKÝ politológ

]Čo rozhodlo o víťazstve Andreja Kisku? M. Horský:8åGiYQHMãLH PLQLPiOQHRGVDPR]U~WHQLDYOiG\,YHW\5DGLþRYHMMH YãHREHFQH]QiPHåHSUDYi þDVĢSROLWLFNpKRVSHNWUDMH Y~SOQêFKUXLQiFK6WUDQ\VD ãWLHSLDSRVODQFLRGFKiG]DM~]SRVODQHFNêFKNOXERY 7HQWRVWDYY\YROiYDXREþDQRYQHJDWtYQHHPyFLHQLHOHQNWêPWRVWUDQiPDOHDM NSROLWLNHDNRWDNHM3UHWR MHIHQRPpQW]YDQWLSROLWLN\QD6ORYHQVNXPLPRULDGQHVLOQê'UXKRXSUtþLQRX NWRU~QLHNWRUtSROLWLFNtNR-

PHQWiWRUL]G{UD]ĖXM~MHåH LãORRDNpVLUHIHUHQGXPR5REHUWRYL)LFRYL$]YtĢD]LOE\ KRFLNWROHQPXVtE\ĢÄDQWL¿FR³.HćåH5REHUW)LFRGRVWDOYLDFKODVRYDNRYSRVOHGQêFKSDUODPHQWQêFKYRĐEiFK SUHIHUHQþQêFKQHKRYRULDYêVOHGN\SUH]LGHQWVNêFKYROLHE RWRPåHE\VWUDQD6PHU6' DMHMOtGHUVWUiFDOLG{YHUXĐXGt ĐDYLFRYpKRVWUHGXDOHSRGĐD PĖDKRYRULDRWRPåHĐXGLD SUHVWiYDM~YHULĢSROLWLNH-H PRåQpåHMHGHQ]NDQGLGiWRYVLPDOVN{UXYHGRPLĢåH NHćRQRVREQHYWHOHYt]Q\FK GHEDWiFKKRGtW]YÄYROHEQp EODWR³QDVYRMKRV~SHUDQHP{åHWDNXURELĢEH]WRKRåH E\ViPVHEHQH]DãSLQLOUXN\ 0RåQRYWHMNDPSDQLPRKOR E\ĢWURFKXPHQHMVFLHQWROyJLHWURFKXPHQHM~åHUQtFWYDKRFLGRGQHVQHYLHPH DNRWRMHQDR]DM$OHREþDQLDE\RFHQLOLYHĐNRU\VHMãt

DXPLHUQHQHMãtWyQQDVWUDQH 5REHUWD)LFD$QGUHM.LVND E\EROPRåQRHãWH~VSHãQHMãtDNE\QDSOQLOKHVORPHQHM EêYDYLDFYV~YLVORVWLVMHKR Y\VW~SHQLDPLYHOHNWURQLFNêFKPpGLiFK

QêFKYROLþRYNWRUtV~YHĐPL NULWLFN\QDODGHQtYRY]ĢDKXNWUDGLþQêPSROLWLFNêP VWUDQiP 9 V~þWH PX KODV\ WêFKWR GYRFKWiERURY]DEH]SHþLOL FHONRYpYtĢD]VWYR

MARTIN SLOSIARIK politológ agentúry FOCUS

Neúspešný prezidentský kandidát Robert Fico. Foto: TASR/Štefan Petráš

5REHUW)LFRVPDQåHONRXDVRV\QRP)RWR7$65+HQULFK0LãRYLþ

M. Slosiarik:$NVDQDWRSR]ULHPH]KĐDGLVNDSRþWRY WDNWUHQGEROGRYê]QDPQHM PLHU\XUþHQêYêVOHGNDPL SUYpKRNROD9ĖRPVDXNi]DORåH]LVN5)LFDEROSUtOLãQt]N\ FFDWLVtFKODVRY DSRWHQFLiOQDRVORYHQLH ćDOãtFKYROLþRY]DSUHGSRNODGXåHFHONRYiYROHEQi ~þDVĢEXGHUiVĢEROREPHG]HQê KRYRULORVDRSRWHQFLiOLFFDPLOKODVRY  3UH$.LVNXERORG{OHåLWp XGUåDĢVLYROLþRY]SUYpKR NRODDVDPR]UHMPHRVORYLĢ þRQDMYLDFYROLþRYQH~VSHãQêFKNDQGLGiWRY9êVOHGN\ XND]XM~åHWRWRVDPXSRGDULOR'RNi]DOQDVYRMXVWUDQX]tVNDĢYlþãLQXHOHNWRUiWXQH~VSHãQêFKNDQGLGiWRY NWRUtVNRQþLOL]DQtP 3UHFHONRYpYtĢD]VWYR$.LVNXERORG{OHåLWpWRåHGRNi]DOKODV\þHUSDĢWDNRG YROLþRYV~þDVQêFKRSR]LþQêFKVWUiQDNRDMWRåH]tVNDO QDVYRMXVWUDQXW]YSURWHVW-

]Aký vývoj odhadujete vo vzťahoch prezident – premiér – parlament? M. Horský:KRGtQSRYRĐEiFKMHPLPRULDGQHDNWXiOQDRWi]NDDNêPVS{VRERP ]DUHDJXMH5REHUW)LFRDVWUDQD6PHU6'QDW~WRYROHEQ~ SRUiåNXDDNêPVPHURPSRYHGLHSUH]LGHQWVNê~UDGYtĢD]YROLHE$QGUHM.LVNDSUHWRåH]DWLDĐQHPiPHåLDGQH LQGtFLHQD]iNODGHNWRUêFK E\VPHWRGRNi]DOLSUHGSRYHGDĢRNUHPWRKRåHEXGH Ä]DVWiYDĢNDåGpKRþHVWQpKR REþDQD³3UL5REHUWRYL)LFRYLMHDNWXiOQDRWi]NDþL PiYOiGDSRNUDþRYDĢćDOHM YWRPWR]ORåHQt2]êYDM~VD DMKODV\þLQHY\XåLMHQDVOHGXM~FHREGRELHNWRPXDE\ VDSULSUDYLOQDSUHGþDVQpYRĐE\-HĢDåNpSUHGYtGDĢćDOãLHNURN\SUHPLpUDDOHWUHED VLXYHGRPLĢåHMHWRSROLWLN NWRUêQLHUD]XWUSHOSROLWLFN~SRUiåNXDYåG\GRNi]DO YVWDĢ]PRELOL]RYDĢVDD]tV-

NDĢYRYHUHMQRVWLQRY~SRGSRUXQRY~VLOXDQRYêFKYROLþRY3UHWRVLQHP\VOtPåH E\Y]GDOSR]tFLXMDVQHMYOiGQHMYlþãLQ\WêPVN{UåHMH LEDYSRORYLFLVYRMKRYOiGQXWLD.HćåH5REHUW)LFRQHPi YSDUODPHQWH~þLQQ~RSR]tFLXSUDYLFRYpVWUDQ\VDYLDF ãWLHSLDDNRVSiMDM~MHPRåQpSUHGSRNODGDĢåHY]ĢDK\ V3UH]LGHQWVNêPSDOiFRPQHSRYHG~YåG\OHQNXNRQVHQ]XDOHDMNLVWHMULYDOLWHNWRUiP{åHE\ĢSUHĖKRGREUêP YêFKRGLVNRPYEXG~FLFKSDUODPHQWQêFKYRĐEiFK M. Slosiarik:'QHVMHĢDåNp RGKDGRYDĢDNêY]ĢDKVLY\EXGXMHSUH]LGHQWDSUHPLpU WHMWRNUDMLQ\ýLWREXGHY]ĢDK SOQêY]iMRPQêFKNRQÀLNWRYDRVRþRYDQLDNWRUêQiV YUiWLGRPLQXORVWLSUHGURN DOHERVDEXGHWiWRUHOiFLDPHG]LGYRPDQDMY\ããtPL~VWDYQêPLþLQLWHĐPLUR]YtMDĢNRQãWUXNWtYQH9ROLþL


číslo 6/2014

SPRAVODAJSTVO

9

3/1,ġ32/,7,&.é129Èý,. ]Bola účasť voličov v druhom kole prekvapením?

E\VLDNLVWHåHODOLWRGUXKp 9HćSUiYHSUHWRVLYlþãLQD ]QLFKY\EUDOD]DSUH]LGHQWD þORYHNDNWRUêQHPiåLDGQX SROLWLFN~PLQXORVĢ8URELOL WRSUiYHSUHWRåHRþDNiYDM~åHSROLWLFN\YHĐPLUR]GHOHQiNUDMLQDQiMGHYQHVWUDQtFNRPSUH]LGHQWRYL]iUXNX åHSUREOpP\VDEXG~ULHãLĢ YHFQHDQLHOHQSRGĐDWRKR NWRPiREOHþHQpDNpVWUDQtFNHWULþNRýLV~WLHWRQiGHMH YNODGDQpGRQRYpKRSUH]LGHQWDUHiOQHUHVSHNWtYHþL LFKGRNiåHQDSOQLĢVDXNiåHþRVNRURSRLQDXJXUiFLL

]Na riešenie akých problémov by sa mal podľa vás nový prezident prioritne zamerať?

M. Slosiarik:1LHSUHPĖD XUþLWHQLH9RYãHREHFQRVWL VDRþDNiYDORåH~þDVĢGRVLDKQH~URYHĖ2Wi]NRXERORþLGRNiåHW~WRKUDQLFXQHMDN]iVDGQHSUHNURþLĢ 'RYHĐNHMPLHU\VDYWêFKWR YRĐEiFK]RSDNRYDOD]KĐDGLVNDYROHEQHM~þDVWLVLWXiFLD]URNX0\VOtPåH WDNêWRY]RUHFVSUiYDQLDYROLþRYVDGiRþDNiYDĢYVLWXiFLiFKNHćVDYROLþLUR]KRGXM~PHG]LNDQGLGiWPLNWRUt Y]iVDGHUHSUH]HQWXM~GYD RGOLãQpSRKĐDG\þLSUtVWXS\ 9tĢD]Qê$QGUHM.LVND)RWR7$650LFKDO6YtWRN

]Boli tieto voľby aj M. Horský:%XG~FLSUH]L- o spokojnosti občanov GHQW$QGUHM.LVNDPXVtRG s vládou Roberta Fica? ]iNODGX SUHKRGQRWLĢ GYDQiVĢ ERGRY VYRMKR YROHEQpKRSURJUDPXSUH]LGHQWD ]NWRUêFKQDMPHQHMGHVDĢMH YRIXQNFLLSUH]LGHQWDQHSRXåLWHĐQêFK3ULURG]HQHPXVt VDXVLORYDĢE\ĢSUH]LGHQWRP YãHWNêFKREþDQRY]iURYHĖ DOHEXGHSUHQHKRYHĐPLĢDåNpVSiMDĢNRQVROLGRYDQpSROLWLFNpVLO\VRVLODPLNWRUpV~ Y~SOQRPUR]NODGHDOHEROHQ SUHGVWLHUDM~åHV~SROLWLFNRX VLORX$WêFKMHYQDãRPSDUODPHQWHVWiOHYLDF M. Slosiarik: $N E\ PDO $ .LVND NRQDĢ Y ]KRGH VWêPþRKRYRULOSRþDVSUH]LGHQWVNHMNDPSDQHWDNE\ WR PDO E\Ģ SUH]LGHQW SUH NWRUpKREXGHYHĐPLG{OHåLWiÄGUREQiSUiFDVĐXGRP³ 0DOE\SRGVWDWQHYLDFFHVWRYDĢSR6ORYHQVNXVWUHWiYDĢVDVEHåQêPLĐXćPL]DXMtPDĢVDRLFKNDåGRGHQQp SUREOpP\DRYSO\YĖRYDĢUR]KRGQXWLD]iNRQRGDUQHMDYêNRQQHM]ORåN\PRFLSUiYH FH]ãSHFL¿FN~RSWLNXEHåQêFKĐXGt0LQLVWHUVWYiYR VYRMLFKDQDOê]DFKþDVWRNUiW SUDFXM~VĐXćPLDNRVþtVODPLD]R]UHWHĐDVDVWUiFDM~ĐXGLDVLFKåLYRWQêPLSUtEHKPLDRVXGPL0RåQRSUiYH $.LVNDNWRUê DNRViPKRYRUt ]DåLO]O\KiYDQLHVRFLiOQHKRV\VWpPXEXGHFLWOLYHMãLH YQtPDĢU{]QHQH]DPêãĐDQpG{VOHGN\UR]KRGQXWtQD FHQWUiOQHM~URYQLULDGHQLD ãWiWX

M. Horský:3UHGRYãHWNêP RSR]LþQiþDVĢQDãHMSROLWLFNHMVFpQ\E\UDGDGHNODURYDODåHWULSlWLQ\]~þDVWQHQêFK YROLþRYQHV~KODVLOLVSROLWLNRXYOiG\DOHQ]Y\ãQpGYH SlWLQ\iQRSULþRPSRORYLFD REþDQRYVDQHY\MDGULODY{EHF-HWRSUtOLãMHGQRGXFKp DSO\WNpKRGQRWHQLHýDVĢ ĐXGtPRKODtVĢNXUQiPDNR SURWHVWQêYROLþSURWLYOiGH YHĐNiYlþãLQDWHMYLDFDNR PLOLyQRYHMPDV\YãDNGiYDODQDMDYRVYRMXQHVSRNRMQRVĢVSROLWLNRXDNRWDNRX -HP\OQpGRPQLHYDĢVDåH NHćMHMHGQDþDVĢSROLWLFNpKR VSHNWUD QDSUtNODGĐDYLFRYi  NRQVROLGRYDQiWDNMHQiP MHGQRþRUREtþDVĢGUXKi 1DRSDN6ORYHQVNRSRWUHEXMHUHSUH]HQWDWtYQHSROLWLFNp VWUDQ\NWRUpEXG~DOWHUQDWtYRXVWUDQH5REHUWD)LFDDQLH QH]iYLVOpDPRUIQpRVREQRVWLRNWRUêFKXå]DKUDQLþQi WODþVWLKODQDStVDĢåHQD6ORYHQVNXDNRYMHGLQHMHXUySVNHMNUDMLQHVWRMtQDþHOHSROLWLFNêDPDWpUVPLOLDUGRYêP NRQWRPNWRUêQHPiWXãHQLH RþRPMHSROLWLFNiVFpQD

D]YlþãLĢVYRMHÄ]iVOXK\³ QDMHKRYtĢD]VWYH3UH]LGHQW QHPi]DVHERXåLDGQXSROLWLFN~VLOXþRERORYRYROHEQHMNDPSDQLMHKRYHĐNp SOXV$OHYEHåQRPSROLWLFNRPåLYRWHWREXGHVN{UPtQXVD~ORKDQHVPLHUQHQiURþQi3UHWRåHXåOHQQiMVĢ G{YHU\KRGQêFKSRUDGFRY Y\WYRULĢWtPSUH]LGHQWVNpKR~UDGXDPQRåVWYRćDOãtFK YHFtMHQDGVLO\MHGQRWOLYFD WêPYLDFQHN~VHQpKRSROLWLND3RWUHEXMHPDĢY]ĢDK\ VSROLWLFNêPLHOLWDPLYQDMãLUãRPVORYD]P\VOH0{åH YãDNGRLVWHMPLHU\SRGQLHWLĢPODGêFKĐXGtDE\RåLYLOLQDãHSROLWLFNpVSHNWUXP

3UHGRYãHWNêPWêPDE\DNWtYQHYVWXSRYDOLGRSROLWLFNpKRåLYRWDGRH[LVWXM~FLFK VWUiQDOHERY\WYiUDOLQRYp SROLWLFNpVXEMHNW\NWRUpQHEXG~SRWHPNLQRY\PLGHGLQDPLåLYRULDFLFKVWUiQDOH EXG~]DORåHQpQDVSRORþQHM ¿OR]R¿LLGHiFKDþOHQVNHM ]iNODGQL 1DVWDOþDVNHćE\VDPODGt ĐXGLDPDOLYêUD]QHMãLHSUHMDYLĢQLHOHQ~þDVĢRXYRYRĐEiFKDOHDMYREþLDQVN\FK ]GUXåHQLDFK þL Y SROLWLFNêFK VWUDQiFK DE\ SORG\ SROLWLFNHMSUiFHPRKOL]ELHUDĢYSDUODPHQWQêFKYRĐEiFK DRYSO\YĖRYDĢWDNVPHURYDQLH6ORYHQVND

M. Horský:2EDMDSUHGRãOt SUH]LGHQWL5XGROI6FKXVWHU DM,YDQ*DãSDURYLþRGYLHGOLYHĐNêNXVGREUHMSUiFHSUL ]DKUDQLþQRSROLWLFNHMUHSHUH]HQWiFLLQDãHMNUDMLQ\9]DKUDQLþtY\WYRULOLSR]LWtYQ\ LPLGå6ORYHQVNDDYWRPWR RKĐDGH LP SDWUt DEVROXWyULXPýRVDWêNDYQ~WURSROLWLFNêFKLQLFLDWtYSUHGFKRGFRY$QGUHMD.LVNXQHEROL YåG\QDMãĢDVWQHMãLH7DPMH SUHQRYpKRSUH]LGHQWDYHĐNi ãDQFDåHLFKP{åHQLHOHQGRVWLKQ~ĢDOHDMSUHGVWLKQ~Ģ

]Robert Fico používal v súvislosti s Andrejom Kiskom často slovo EXPERIMENT. Znamená to, že slovenskí voliči sa zvolením A. Kisku za prezidenta rozhodli experimentovať? M. Slosiarik:6DPR]UHMPH WUHEDRGOLãRYDĢWRþRVDSRYLHYNDPSDQLSUHGSUH]LGHQWVNêPLYRĐEDPLNHćVD MHGQRWOLYtNDQGLGiWLSRWUHEXM~MHGQR]QDþQHYRþLVHEH Y\PHG]LĢ$OHGRLVWHMPLHU\MHWRSUH6ORYHQVNRH[SHULPHQW±H[SHULPHQWYWRP åHGRWHUD]VPHQHPDOLSUH]LGHQWDNWRUêE\QHPDOSROLWLFN~PLQXORVĢDQHS{VRELOGOKRURþQHYSROLWLNHQD DNHMNRĐYHN~URYQL7iWRVLWXiFLDMHSUH6ORYHQVNR~SOQpQyYXPDYãHWFLRþDNiYDPHDNRVDQRYêSUH]LGHQW ]KRVWtVYRMHM~ORK\

]Akým spôsobom môže prezident ovplyvniť stredopravú politickú scénu? M. Horský:%XGHWRPDĢQHVPLHUQHĢDåNpSUHWRåH]DYHGHQpSDUODPHQWQpRSR]LþQp SROLWLFNpVWUDQ\VDRGSUYpKRGĖDSRYRĐEiFKEXG~VQDåLĢÄY\EUDĢ³VLVYRMSRGLHO

]Bude Andrej Kiska lepším prezidentom ako bol doterajší?

Andrej Kiska s otcom a dcérou. Foto: TASR/Oliver Ondráš

'YRMVWUDQXSULSUDYLO MDK


10

naše novinky

SPRAVODAJSTVO

R. FICO: PÁN KISKA, /Ë'5,(Ò*5$78/29$/, BLAHOŽELÁM .,6.29,.=92/(1,8

Premiér Robert Fico zablahoželal svojmu protikandidátovi v prezidentských voľbách Andrejovi Kiskovi k víťazstvu.

Lídri Európskej únie gratulovali Andrejovi Kiskovi k víťazstvu v sobotňajších prezidentských voľbách na Slovensku.

Ä3iQ.LVNDEODKRåHOiP³RGNi]DO)LFRQDNUiWNRPEUt¿QJXEH]PRåQRVWLRWi]RN)LFR SRćDNRYDOYãHWNêPSRGSRURYDWHĐRPDDYL]RYDOåHVL Y\EHULHSiUGQtQDDQDOê]X Ä$SRWUHEXMHPVLGROLHþLĢ QRKX³SR]QDPHQDO 7$65

3UHGVHGD(XUySVNHMNRPLVLH -RVp0DQXHO%DUURVRDSUHGVHGD(XUySVNHMUDG\+HUPDQ 9DQ5RPSX\Y\MDGULOLYRY\KOiVHQLDFKYPHQH(ÒSUHVYHGþHQLHåHQRYêSUH]LGHQW SULVSHMHNULHãHQLXYê]LHYNWRUêPþHOt6ORYHQVNiUHSXEOLNDLNVSRORþQêPHXUySVN\P FLHĐRP Ä0QRKpYê]Y\SUHGNWRUêPLGQHVVWRMD6ORYHQVNRD(Ò PRåQRQDMOHSãLH]YOiGQXĢSR-

Robert Fico. Foto TASR

PROTIVÁHA VLÁDE?

PRFRXVSROXSUiFHPHG]LHXUySVN\PLSDUWQHUPL6SROLHKDPVDQDYDãXDNWtYQX~þDVĢ QDRER]QDPRYDQtYDãLFKREþDQRYVMHGLQHþQêPHXUySVN\PSURMHNWRPDSRVLOĖRYDQt~ORK\(XUySVNHM~QLHDNR VLOQpKRKUiþDQDVYHWRYHMVFpQHDSULRFKUDQHMHMREþDQRY³ XYLHGRO%DUURVR 9DQ 5RPSX\ Y\MDGULO WLHå YćDNXGRWHUDMãLHPXVORYHQVNpPXSUH]LGHQWRYL,YDQRYL *DãSDURYLþRYL]DMHKRGHVDĢURþQpS{VREHQLHYRIXQNFLL KODY\ãWiWXSRþDVNWRUpKRNUDMLQDYVW~SLODGR(ÒDSULMDOD]D VYRMXPHQXHXUR 3RĐVNêSUH]LGHQW%URQLVODZ .RPRURZVNLURYQDNR]DJUD-

WXORYDO.LVNRYLYWHOHIRQiWH YNWRURPKRYRULOLWLHåRXNUDMLQVNHMNUt]HXYLHGROYHG~FL SRĐVNHMSUH]LGHQWVNHMNDQFHOiULH-DURPLU6RNRORZVNLSUH WODþRY~DJHQW~UX3$3 .RPRURZVNLSR]YDO.LVNX QDQiYãWHYX3RĐVNDYQRYHM IXQNFLL6~þDVQHY\MDGULOQiGHMåHSUH]LGHQWLEXG~SRNUDþRYDĢYVSROXSUiFLQDELODWHUiOQHM~URYQLYR9\ãHKUDGVNHM ãWYRUNHY(ÒL1$722EDMD VDSRGĐD6RNRORZVNpKR]KRGOLåHYRVYHWOHXNUDMLQVNHMNUt]\PiVSROXSUiFD3RĐVNDD6ORYHQVNDDNRVXVHGRY8NUDMLQ\ PLPRULDGQ\Yê]QDP 7$65

Smer-SD čaká, ako sa víťaz prezidentských volieb Andrej Kiska zachová a akým obsahom naplní pojem protiváha vláde. V RTVS to povedal podpredseda Smeru, minister kultúry a šéf predvolebnej kampane Roberta Fica (Smer-SD) Marek Maďarič. ÄýLVDVWDQHQDR]DMSUH]LGHQWRPYãHWNêFKĐXGtDþLEXGH SULVWXSRYDĢDMNSROLWLFNHMVFpQHREMHNWtYQHDOHERþLVDQiKRGRXQHVWDQHQHMDNêPRSR]LþQêPSUH]LGHQWRP³SRYHGDO 0DćDULþ'RGDOåH6PHUFKFH ÄãWDQGDUGQp³Y]ĢDK\PHG]L YOiGRXDSUH]LGHQWRP 1DRWi]NXDNpEROLFK\E\ YNDPSDQL)LFDXYLHGROåH UL]LNRPERODXåVDPRWQiNDQGLGDW~UD]SR]tFLHSUHPLpUD VþtPVDSRGĐD0DćDULþDQH-

YHGHOLPQRKtYROLþLY\URYQDĢÄ1DGUXKHMVWUDQHVPH þHOLOLVSRORþHQVNpPXIHQRPpQXNHG\VLYHĐNiþDVĢYHUHMQRVWLåHODODPDĢQDSR]tFLL SUH]LGHQWDQHSROLWLND³SRNUDþRYDO0DćDULþ7UHWtPIDNWRURPSRGĐDQHKRERORÄY\EDYRYDQLHVL~þWRY³V)LFRP]R VWUDQ\RSR]tFLHD.LVNDVDVWDO ÄDJUHJiWRPWRKWRRSR]LþQpKR QD]HUDQLD³XYLHGRO0DćDULþ 7$65

GAŠPAROVIČ BLAHOŽELAL KISKOVI Súčasný prezident SR Ivan Gašparovič zablahoželal svojmu nástupcovi Andrejovi Kiskovi k víťazstvu v prezidentských voľbách.

$QGUHM.LVNDSULMDOSRVYRMRPYtĢD]VWYHPQRåVWYRJUDWXOiFLt)RWR7$65

ZAUJÍMAVOSTI Z PREZIDENTSKÝCH VOLIEB Porovnanie v krajoch

Najnižšia účasť

5yEHUW)LFRY\KUDOGUXKp NRORSUH]LGHQVWNêFKYROLHE OHQYMHGQRPNUDML±Y7UHQþLDQVNRP9RVWDWQêFK]tVNDO YLDFKODVRY$QGUHM.LVND

9RĐE\QDMPHQHMY]UXFKXVS{V{ELOLQDNRãLFNRPVtGOLVNX /XQtN,;9ROLĢWXSULãOROHQ SHUFHQWD]RSUiYQHQêFK YROLþRY

Absolútny triumf

Výrazný posun

9%UDWLVODYVNRPD7UQDY- 9tĢD]YROLHE]tVNDOYSRURYVNRP NUDML Y\KUDO $QGUHM QDQtVSUYêPNRORPRWL.LVNDYRYãHWNêFKRNUHVRFK VtFKODVRYYLDF5yEHUW)LFR Vyrovnané voľby VLSROHSãLORWLVtFKODVRY Ä'~IDPåHQRYiKODYDãWi9WULQiVWLFKREFLDFKQD6OR- Neplatné lístky YHQVNXGRVWDOLREDMDNDQGL- $åYROLþRYRGRY]GDWXEXGHVYRMXIXQNFLXY\NRGiWLURYQDNêSRþHWKODVRY QiYDĢVSRFLWRP]RGSRYHG- ,YDQ*DãSDURYLþ)RWR7$65 ORYGUXKRPNROHSUH]LGHQWQRVWL]DSRNRMQ~EXG~FQRVĢ Najvyššia účasť VNêFKYROLHEQHSODWQêKODVR6ORYHQVNHMUHSXEOLN\DMHMRE- SRGĐDQHKRSRWUHEXMHVWDELOQ~ 1DMY\ããRXYROHEQRX~þDVĢRX YDFtOtVWRN þDQRYDåHSULVSHMHN]DFKRYD- SROLWLFN~NOtPXD]DFKRYDQLH VDP{åHSêãLĢREHFâDUERY Počet komisií YRNUHVH6YLGQtN.YROHE- a okrskov QLXNRQWLQXLW\Y]DKUDQLþQHM VRFLiOQHKR]PLHUX SROLWLNHãWiWX³XYLHGRO*DãSDQêPXUQiPSULãORSHU- 9RNUHVRFKERORRNUHVURYLþ6ORYHQVNRYV~þDVQRVWL 7$65 FHQWYROLþRY QêFK YROHEQêFK NRPLVLt

NWRUp RGRY]GDOL ]iSLVQLFHDFHONRYêSRþHWYROHEQêFKRNUVNRYERO3UH VSUDFRYDQLHYêVOHGNRYYROLHEERORSRXåLWêFKSRþtWDþRYWODþLDUQtDYVDPRWQ~YROHEQ~QRFSUDFRYDOR SULEOLåQHĐXGtQDVSUDFRYDQtYêVOHGNRY

Najvyššia podpora Fica 3RUD]HQpPX NDQGLGiWRYL QD SUH]LGHQWD GDOL QDMYLDF KODVRY YROLþL Y ýDGFL  YR6YLGQtNX  DYR9UDQRYHQDG 7RSĐRX  

EE


NBA 2587/14

číslo 6/2014

INZERCIA

11


12

naše novinky

KULTÚRA

ORAVSKÝ HRAD JE TURISTICKÝM LÁKADLOM Vyše 161-tisíc návštevníkov zavítalo vlani na Oravský hrad (OH). V roku 2012 to bolo 158 829 turistov. Zo Slovenska ich bolo 69 percent, z Poľska 14 percent, z Českej republiky osem percent. Zvyšok pochádzal z rôznych krajín. Boli medzi nimi napríklad Rusi, Maďari, Holanďania, Ukrajinci, Nemci, Angličania. Informovala o tom riaditeľka Oravského múzea (OM) v Oravskom Podzámku Mária Jagnešáková. Zvyšovať návštevnosť hradu pomáhajú aj rôzne národopisné a kultúrne podujatia. Vlani ich tam pripravili 26. Niektoré z nich trvali aj viac dní. K takým patrili napríklad Rozprávkový svet na Oravskom hrade. Repertoár akcií rozšírili aj o päť neplánovaných – napríklad organový koncert v Kaplnke sv. Michala.

Hrad pre všetkých

„Veľkej popularite medzi návštevníkmi sa tešia nočné prehliadky hradu, Noc krvavej grófky, sv. Mikuláš a Vianoce na hrade,“ informovala Mária Jagnešáková. Podľa informácií riaditeľky OM aj v tomto roku zopakujú viaceré podujatia z vlaňajška, lebo návštevníci si na ne zvykli. Počas tohto roka tam uskutočnia 28 podujatí. Z nich približne polovica bude trvať viac dní, aby sa čo najväčšie množstvo

ľudí mohlo zapojiť do pútavého historického diania. „Snažíme sa návštevníkom prinášať podujatia, ktoré ich pobavia, poučia a sú prepojené s históriou. Vo veľkej mie-

Zvyšovať návštevnosť pomáhajú aj rôzne národopisné a kultúrne podujatia. re sme sa sústredili na detského návštevníka. Pre neho sme prichystali napríklad akcie Tajomný hrad, Deň v stredoveku, Rozprávkový svet na Oravskom hrade. Nezabúdame ani

na milovníkov adrenalínu, ktorí si prídu na svoje pri nočných prehliadkach, napríklad Krutá spravodlivosť Oravského hradu, Dracula a iné,“ konštatovala Jagnešáková. Tohtoročnú návštevnícku sezónu na OH otvoria tradične 1. mája. Pri tejto príležitosti pripravujú pre turistov víkendové podujatie Turzovské slávnosti, ktoré sa uskutoční 3. až 4. mája.

Novinky v programe

Tento rok sa môžu návštevníci OH tešiť na niekoľko noviniek. K nim patrí program V znamení draka a rúna, ale aj na overené podujatia oblečené v novom šate. Organizátori pripravujú novinku v podobe zaujímavej expozície venovanej filmom natočeným na Oravskom hrade. „Vlani sme dokončili výstavbu Turistického centra a Oddychovej zóny pod Oravským hradom. Opravili sme priestory I. brány a expozičné priestory v Hornom hrade. Ukončili sme reštaurovanie barokového organu v Kaplnke sv. Michala. Aj v tomto roku máme pripravené viaceré investičné zámery, pri ktorých veríme, že sa nám

Tohtoročnú sezónu na Oravskom hrade otvoria tradične 1. mája.

ich podarí zrealizovať aj napriek ich finančnej náročnosti. V priebehu roka by sme chceli vymeniť drevenú strešnú krytinu na Kaplnke sv. Michala, začať reštaurovanie prízemia

Turzovho paláca, otvoriť novú expozíciu a priebežne riešiť ďalšie investície, ktoré sa vyskytnú,“ dodala Jagnešáková. Text a foto: (šu)

MURIENA, MURIENA, KDE SI PREBÝVALA... definitívny odchod zimy a vítanie jari, vypudenie negatívnych síl z chotára, navrátenie požehnanosti vegetácie, fyzickú silu zeme, dosiahnutie znovuoživenia prírody.

Ľudovým zvykom – vynesením Moreny sa lúčime so zimným obdobím. Týždeň pred Kvetnou nedeľou patrí v ľudových zvykoch tzv. Smrtnej nedeli, ktorá sa tento rok 2014 prihlásila o slovo šiesteho apríla. Nazvali ju podľa vynášania smrtky, ktorá má v jednotlivých oblastiach Slovenska rôzne mená – od tradičného Morena cez Marmuriena, Marmariena, Barborena, Šmertečka a Kyselica. Tento zvyk pochádza ešte z predkresťanských kultúr na našom území. Vznikol na základe mystických predstáv našich predkov, že zimu treba premôcť.

Oslavy v meste

Vynášanie Moreny. Foto: TASR/Pavol Ďurčo

Vyháňanie zla

U starých Slovanov sa začínal nový rok jarou a obrad vynášania Smrtky bol najrozšírenejším zvykom vyháňania nahromadeného zla

starého roku prv, než sa vstúpi do nového. Táto túžba sa spájala s prebúdzaním prírody. Morena symbolizovala zlé vlastnosti zimy, choroby a rôzne neduhy, príznačné

pre chladné obdobie. Nevylučujú sa taktiež názory, že aj u Slovanov pôvodne obetovali vybraných mladých ľudských jednotlivcov. Jej vynesenie by malo zabezpečiť

Vynesenie Moreny v Tvrdošíne sa uskutoční 7. apríla o 10. hodine. Začne sa programom s ľudovými zvykmi na Michalskom námestí, odkiaľ pôjde sprievod s hudobným doprovodom a spevom k rieke Orava, kde bude Morena hodená do vody. Program, ktorého sa zúčastnia deti materských a základných škôl, pripravila Súkromná ZUŠ Pierrot manželov Babuliakovcov. (ts)


KRÍŽOVKA .UtåRYNXGRGDODUHGDNFLDþDVRSLVX5(/$;

číslo 6/2014

2 4

13

PRANOSTIKY

1

Nápoveď: ALIT, ATE, KYTA, OPOLE.

3

$NMHDSUtOSHNQêPiMEXGHUXåRYê $NMHYDSUtOLNUiVQHþLVWHEXGHPiMQHSUtMHPQêLVWH $NSUãtQD9HĐNRQRþQ~QHGHĐXEXGHPiORNUPX   DVXFKpOHWR $Ni.YHWQi QHGHĐD WDNi9HĐNi QRF  $SUtOYGDåGLPiMYNYHWH $SUtO]LPQêGDåGLYê~URGDQiVQDYãWtYL $SUtORYiDPiMRYiYRGDY\SLMHYtQR $SUtORYpVXFKRDPiMRYRPRNURKRVSRGiUVêSNX   ]DV\SHDåSRRNQR $SUtORYêVQHKSROHKQRMtGiåćSRåHKQiYD %~UN\DPUD]\VDYDSUtOLVWULHGDM~ ýRVLGXEHQ]D]HOHQtNYHWHQPXWRVSiOLþRVL  NYHWHQ]D]HOHQtþHUYHĖPXWRKiML 'REUêDSUtO]OêPiM 'XEHĖKRMQêYRGRXUXMHĖSLYRP -HOL]HOHQêþWYUWHNEtOêWDNMHOpWRWHSOp .HćMHYEUH]QXYHĐDYHWURYDYGXEQXYHĐDGDåćRY  QDVOHGXMHSHNQêPiM .HćQD9HĐNêSLDWRNQLHMHPUi]EêYDPQRKRKUtERY 1D9HĐN~QRFQDMHPVDPRFQD'XFKDGRSROEUX  FKDDQD7URMtþNXOHQWURãtþNX 7HSOêGiåćYDSUtOLY]iFQHMãtQDGPDQQXVĐXEXMH   åHĖGREU~MHVHĖSRåHKQDQ~ =DþLDWNRP DSUtOD RSLĐXM VXFKp NRQiUH EXG~  GREULHOHNYiUH


14

naše novinky

ŠPORT

TRSTENSKÍ KOLKÁRI HOSTILI LÍDRA TABUĽKY Druhý marcový víkend sa odohralo dlho očakávané XIX. kolo extraligy mužov. Trstená privítala na domácich kolkárskych dráhach lídra tabuľky ŽP Šport Podbrezová. Súťaž odštartovala v obedňajších hodinách a priaznivci kolkárskeho športu sa mohli tešiť na podbrezovských majstrov, ale aj výkony svojich domácich hráčov. Hneď v prvom kole nastúpila posila v podobe Tomáša Karasa z tímu STAREK, ktorému sa podarilo ako jedinému vyhrať bod pre svoj klub po zdolaní súpera Milana Tomku. Svojho protihráča z Podbrezovej potrápil aj Lukáš Juris, nechýbalo veľa a Trstená sa mohla tešiť z druhého bodu. Po úvodnej časti zápasu bol stav 1:1, pričom domáci viedli o sedem kolov. Do druhej časti nastúpil hráč Trstenej Dušan Markusek, ktorý so svojím osobným rekordom poriadne ponaháňal svetového kolkárskeho mága Vilmoša Za-

varka. V prvej polovici sa darilo Markusekovi, no skúsenosti zohrali veľa a Vilmoš nakoniec stav otočil a zvíťazil. Hráč František Stankovič s pekným výkonom 588 prehral bod s Kozákom Martinom, ktorý mal 610 až nepodarenou poslednou dráhou. Druhá runda nebola až tak úspešná a skončila výhrou hostí o 54 kolov. V záverečnej časti nastúpil Marián Benický a s výkonom 585 prehral nad Ivanom Čechom, ktorý nahádzal pekných 637, ďalej Boris Dzurek, ktorý zahral slušný výkon 587 vysoko prehral nad Vadovičom Bystríkom, ktorý hodil najvyššiu cifru zápasu a zároveň 2. najlepší výkon v trstenskej kolkárni v jednotlivcoch, a to 661. Monika Janovičová

Futbalisti Tvrdošína budú aj na jar bojovať o popredné priečky v IV. lige. Foto: (ts)

ZAČIATOK JARNEJ FUTBALOVEJ SÚŤAŽE Po dlhom zimnom očakávaní sa nám prihlásila futbalová jar. Na túto odvetnú časť sa tešil aj klub ŠK Tvrdošín, ktorý absolvoval náročnú zimnú prípravu v kvalitných podmienkach. V prvom jarnom kole sa predstavilo naše A družstvo dospelých, ktoré odohralo svoje úvodné kolo na pôde súpera z Rosiny. V drese Tvrdošína sa predstavili nové posily družstva, a to brankár Tomáš Pažitka a obranca Marek Sojka, ktorí, dúfajme, prispejú svojimi výkonmi k čo najlepšiemu umiestneniu.

Skončili nerozhodne

Trstenský kolkársky klub ŠKK Trstená. Foto: archív klubu

Od úvodného hvizdu boli aktívnejší hostia z Tvrdošína, ktorí si vypracovali niekoľko dobrých príležitostí, no ako prví udreli domáci,

ktorí po štandardnej situácii v 34. minúte otvorili skóre a ujali sa vedenia 1:0. Do polčasu sa už nepodarilo hosťom vyrovnať, a tak do šatní odchádzali za nepriaznivého stavu. Do druhého polčasu vybehol Tvrdošín s cieľom zvrátiť nepriaznivý stav duelu. Hneď v úvode využil zaváhanie domáceho brankára Marek Kubala a začínalo sa odznova. V nasledujúcich minútach sa striedali šance na oboch stranách, no obaja brankári za svoj chrbát už loptu nepustili.

V závere zápasu sa po tečovanej strele ocitol sám pred brankárom Zboroň, ale v nesprávnej chvíli mu lopta podskočila na hrboľatom teréne, a preto mieril vedľa. A tak si hostia z Tvrdošína odviezli len bod za remízu. Svoje druhé jarné kolo odohrá ŠK Tvrdošín na domácej pôde, keď privíta súpera z Bytčice. Dorastenci si na svoj úvodný jarný duel budú musieť ešte počkať minimálne týždeň. Ich zápas taktiež s Rosinou, ale dorastom bol preložený kvôli technickým príčinám. Svoje úvodné jarné vystúpenie si odkrútia doma proti súperovi z Krásna nad Kysucou. Jakub Betuštiak

VÍŤAZSTVO NAJSTARŠIEHO TÍMU ORAVSKÝCH HOKEJISTOV Zimný štadión v Leviciach privítal 22. marca štyri amatérske hokejové družstvá v rámci 22. ročníka medzinárodného hokejového turnaja OLD BOYS. Amatérsky výber OLD BOYS Orava mal so zostavením oravského družstva veľké starosti. Robil všetko pre to, aby v minulom roku po prvýkrát odovzdávanú repliku Steleyovho pohára priviezli na Oravu. Vrásky sa mu ešte viac prehĺbili po príchode do Levíc, keď zistil, že k dispozícii má 13 korčuliarov, z toho dvoch brankárov. Všetci mali zmiešané pocity, keď videli, že súpisky súperov zo Šiah, Dudiniec a nakoniec i maďarského mužstva Bastak Balassagyrmat majú 15 a viac korčuliarov. O to pre-

kvapujúcejší bol priebeh ich prvého zápasu práve s maďarskými hokejistami. Oravci po dvoch tretinách viedli 8:1 a zdalo sa, že je po problémoch. V tretej tretine však nastal obrat. Maďarské družstvo nasadilo do boja útok „mlaďákov“, ktorí začali Oravcom riadne podkurovať a strelili im 6 gólov. Dráma sa nakoniec nekonala a oravský OLD BOYS výber zvíťazil dvojciferne 10:7. O víťazovi sa nakoniec rozhodovalo v celkovo predposlednom stretnutí, v ktorom Oravcom na víťazstvo stačila

Víťazný hokejový výber Oravy aj s realizačným tímom. Foto: archív klubu

aj remíza s HK Dudince, ktorú sa im nakoniec po dramatickom boji podarilo uhrať po výsledku 2:2. Posledný zápas šahanských hokejistov s ma-

ďarskými bol už len bojom o poradie na druhom mieste, ktoré pre seba získali hokejisti Šiah po výhre 4:3. Všetkých aktérov prišiel pozdra-

viť aj primátor mesta Šahy Ján Lowy, bývalý aktívny hokejový brankár. Jozef Medvecký


číslo 6/2014

ŠPORT

15

PRÍPRAVY NA ORAVAMAN SÚ V PLNOM PRÚDE Medzinárodný triatlonový pretek sa uskutoční 11. – 13. júla v Zuberci. Po troch úspešných ročníkoch dostane tohtoročný Oravaman nový rozmer. „Základným a zásadným rozhodnutím bola zmena doterajšieho cieľa v lyžiarskom stredisku Roháče – Spálená na cieľ priamo v areáli Penziónu Pribiskô v Zuberci,“ povedal nám Peter Paľa, riaditeľ pretekov.

Polovičný ironman

Tento krok prináša rôzne výhody. Predĺženie behu ale vyvolalo aj predĺženie cyklistiky. Nakoľko beh bude merať 21 km, cyklistku sa prispôsobila na 90 km. Takto vznikol nový Oravaman s parametrami 2 km plávanie – 90 km cyklistika – 21 km beh, čo sa dá označiť ako parametre „polovičného ironmana“. Celkové prevýšenie ale predstavuje

2600 m, čo triatlon trošku odlišuje od bežných pretekov. Pôvodná trať ostáva, len pribudne cyklistická časť cez Oravice do Suchej Hory a späť, a následne sa v bežeckej časti vynechá lyžiarske stredisko a z Látanej doliny sa beží okolo skanzenu lesom až na Penzión Pribiskô.

Viac cyklistiky

Na cyklistickej časti pribudne oproti doterajším ročníkom ešte 40 km úsek, kde pretekárov čaká 5-krát stúpanie so sklonom 12 percent. Nebude chýbať povestné stúpanie na Ťatliakovu chatu v Roháčoch. Bežecká trať bude opäť atraktívna vďaka „výbehu“ na Rákoň do výšky 1876 m. n. m. Potom bude nasle-

Tomáš Jurkovič, dvojnásobný víťaz pretekov Oravaman zo Žiliny. Foto: (pp)

dovať už len príjemný a zaujímavý zbeh do cieľa, kde sa prakticky bude klesať ešte 18 km až do výšky 800 m. n. m. Preteky začnú plávaním v Liptovskej Mare (Sielnická zátoka), odkiaľ pretekári budú na bicykloch pokračovať

cez Huty do Zuberca a ďalej cez Oravice a Vitanovú do Suchej Hory. Odtiaľ sa po rovnakej trase vrátia do Zuberca, kde ich čaká záverečné stúpanie na Ťatliakovú chatu. Záverečnou disciplínou bude horský beh v Roháčoch, kde preteká-

ri vybehnú na 1 876 m vysoký Rákoň a vrátia sa do Zuberca k Penziónu Pribiskô, ktoré je centrum pretekov. Na podujatie je prihlásených 500 účastníkov z 13 krajín. (ts)

ÚSPEŠNÍ STOLNÍ TENISTI Stolný tenis má v Tvrdošíne veľkú tradíciu. A súčasní tréneri a činovníci v Mestskom stolnotenisovom klube (MSTK) pod vedením Jána Buczackého dosahujú v práci pozoruhodné úspechy.

Florbalistky z Tvrdošína. Foto: archív klubu

MALÝ KRÔČIK K TITULU Ženský florbal je na vrchole a momentálne zažíva eufóriu finálových zápasov. Jedným z nich je i Fbk Tvrdošín, ktorý je na najlepšej ceste získať titul majstra Slovenska. Po dramatickej semifinálovej sérii medzi SPU DFA Nitra

a ŠK 98 Pruské, kde sa rozhodlo až v piatom zápase o druhom finalistovi, majú naše dievčatá k historickému úspechu už len krôčik. Po dvoch úvodných finálových zápasoch vedú Tvrdošínčanky v sérii 2:0 a na to, aby zdvihli najprestížnejšiu cenu v ženskom florbale nad hlavu,

potrebujú zvíťaziť už len v jedinom zápase. Po dvoch domácich víťazných stretnutiach pocestujú dievčatá dňa 4. apríla na horúcu nitriansku pôdu. Teda už v sobotu sa môžu stať oficiálnym majstrom Slovenska. Milan Burdeľ

Systematická práca s mládežou bola ocenená aj Slovenským stolnotenisovým zväzom, keď podľa hodnotiacich kritérií pre talentovanú mládež bol MSTK Tvrdošín vyhodnotený k 1. 1. 2014 na 5. mieste v SR. Ocenenie bolo podporené aj štátnou dotáciou. V klube je široký záber na všetky deti, čoho dôkazom sú umiestnenia mladých hráčov vo všetk��ch vekových kategóriách v slovenských rebríčkoch chlapcov aj dievčat počnúc dorastom, staršími žiakmi, mladšími žiakmi, končiac tými najmladšími. Z detí sa o toto postavenie MSTK pričinili najmä reprezentanti SR a majstri

SR Katarína Belopotočanová a Martin Kysel, medailistka z majstrovstiev SR Natália Divinská a Sabína Chylová. V klube pripravujú aj ďalšie talenty, ktoré následne podporia úspešné výsledky starších. Medzi ne určite patria Roman Belopotočan, Dávid Belopotočan, Patrik Ballek, Sára Ferenčíková, ktorí už úspešne aktívne súťažia. Mesto Tvrdošín vytvorilo výborné podmienky pre výchovu mladých stolných tenistov. Je teraz na všetkých činovníkov a zanietencov klubu, aby dokázali v tejto peknej, ale náročnej, práci pokračovať. Ján Buczacki

Spravodajský dvojtýždenník distribuovaný zdarma do domácností a firiem v meste  Vydavateľ: 14 news, s. r. o.  Sídlo spoločnosti: Konventná 9, 811 03 Bratislava – Staré Mesto, Slovenská republika  IČO: 46 903 411  Inzercia: obchod@14news.eu  Registračné číslo MK SR: EV 4462/11

Naše Novinky Tvrdošín, náklad 4 000 ks Copyright: 14 news, spol., s. r. o. Všetky práva, vrátane autorských, sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Rozmnožovanie častí alebo celku textov, fotografií, grafov akýmkoľvek spôsobom, v slovenskom, ale aj v inom jazyku bez písomného súhlasu vydavateľa, je zakázané. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť uverejnených inzerátov a za prípadne spôsobené škody.

info@14news.eu


INZERCIA

naše novinky

NBB 2588/14

16


Nts 06 2014 web