Page 1

10 600 ks

Dvojtýždenník do domácností a firiem

Ročník: II číslo 6/2014 Dátum vydania: 20. 3. 2014

n a š e

Svidník

Návšteva z Poľska

Oslávili sviatok MDŽ

Vesmír očami detí

Lezecká stena

str. 2 Na krátku návštevu do Svidníka zavítala delegácia z poľského mestečka Strzyzow. Viedol ju primátor Marek Śliwiński a riaditeľka Domu kultúry Sokól Jadwiga Skowron.

str. 3 Počas tohoročného Medzinárodného dňa žien absolvoval primátor mesta Svidník bohatý program. Jeho cieľom bolo stretnúť a pozdraviť čo najviac žien.

str. 4 Každoročne sa pre všetkých žiakov koná celoslovenská výtvarnícka súťaž: Vesmír očami detí. Celoslovenskému finále predchádzajú regionálne kolá.

str. 14 Široká verejnosť bude mať možnosť vyskúšať si pôvodne outdoorovú disciplínu a dostať tak do tela trošku adrenalínu. Stena vznikne v bývalej garáži.

28 %

Foto: TASR

24 %

O POST PREZIDENTA ZABOJUJÚ FICO A KISKA Víťazom prvého kola prezidentských volieb sa stal premiér Robert Fico (Smer-SD), ktorého v rámci celého Slovenska volilo 28 percent ľudí (531 919 hlasov). V druhom kole, ktoré sa uskutoční 29. marca, sa stretne s Andrejom Kiskom. Tomu hlas odovzdalo 24 percent voličov (455 996 hlasov). Volebná účasť bola 43,4 percenta. O priazeň voličov sa uchádzalo štrnásť kandidátov. Po Ficovi a Kiskovi obsadil tretie, nepostupové miesto podľa oficiálnych výsledkov Radoslav Procházka (21,24 percenta,

403 548 hlasov). Nasleduje Milan Kňažko (12,86 percenta, 244 401 hlasov), Gyula Bárdos (5,1 percenta, 97 035 hlasov), Pavol Hrušovský (3,33 percenta, 63 298 hlasov), Hele-

na Mezenská (2,37 percenta, 45 180 hlasov). Ani jedno percento hlasov nezískali Ján Jurišta (0,64 percenta), Ján Čarnogurský (0,64 percenta), Viliam Fischer (0,5 percenta), Jozef Behýl (0,48 percenta), Milan Melník (0,4 percenta), Jozef Šimko (0,24 percenta) a Stanislav Martinčko (0,13 percenta). Prvého kola prezidentských volieb sa v meste Svidník zúčastnilo 35,55

percent oprávnených voličov, pričom 48,35 percent všetkých odovzdaných hlasovacích lístkov podporilo na funkciu prezidenta súčasného premiéra Roberta Fica. Druhú naväčšiu podporu získal Radoslav Procházka s 17,27 percentami a na treťom mieste skončil Andrej Kiska s 15,83 percentami hlasov. (red)


naše novinky

SPRAVODAJSTVO

PRECHOVÁVAL DETSKÚ PORNOGRAFIU

KRÁTKE SPRÁVY

2

Obvinenie pre zločin vydierania a pre prečin prechovávania detskej pornografie vzniesol svidnícky policajný vyšetrovateľ voči 39-ročnému mužovi z obce Piskorovce v okrese Vranov nad Topľou. Muž mal od roku 2010 do marca tohto roka prostredníctvom internetu od väčšieho počtu maloletých chlapcov vylákať fotografie, na ktorých boli vyobrazené ich nahé telá, vo väčšine prípadov aj s obnaženými pohlavnými orgánmi, uviedol na margo vzneseného obvinenia hovorca Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Prešove Daniel Džobanik. Získané snímky prechovával Piskorovčan vo svojej elektronickej pošte a následne najmenej jedného z chlapcov pod hrozbou ich zverejnenia nútil, aby sa osobne stretli za účelom sexuálneho zblíženia, doplnil Džobanik. Obvineného muža po predošlom rozhodnutí sudcu Okresného súdu vo Svidníku vzali do vyšetrovacej väzby.

NA ZÁKLADNEJ ŠKOLE POČAS PRÁZDNIN VYMENILI OKNÁ Na základnej škole na Karpatskej ulici vo Svidníku vymenili počas tohto týždňa staré okná za nové. Škola zvolila na svoju renováciu termín jarných prázdnin. Ako povedala hovorkyňa mesta Svidník Kristína Tchirová, základná škola v rámci havarijného stavu okien úspešne zažiadala o dotáciu na ich výmenu. Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR podporilo tento projekt sumou 60-tisíc eur a mesto Svidník sa na ňom podieľa piatimi percentami sumy. Rekonštrukcie sa vykonávali vo všetkých priestoroch, kde štandardne prebieha vyučovací proces a opravy vykonáva spoločnosť, ktorá bola vybraná vo verejnej obchodnej súťaži.

OBVINILI PRACOVNÍČKU BANKY Zo zločinu sprenevery a neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty bola obvinená 44-ročná Bardejovčanka, ktorá svojím konaním spôsobila dvom majiteľom účtov škodu v celkovej výške 77 500 eur. „Vo veci sprenevery mala 44-ročná žena ako pracovníčka banky vo Svidníku vo viacerých prípadoch bez vedomosti majiteľov účtov vykonať bezhotovostný prevod finančných prostriedkov na účet tretej osoby. Ku skutku malo dôjsť v prvom štvrťroku 2013,“ informovala hovorkyňa Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Prešove Jana Migaľová. Obvinená je stíhaná na slobode, no v prípade dokázania viny jej hrozí trest odňatia slobody až na 10 rokov. TASR

Primátor Strzyzowa Marek Śliwiński a riaditeľka Domu kultúry Sokól Jadwiga Skowron.

NÁVŠTEVA ZO STRZYZOWA Na krátku priateľskú návštevu do Svidníka zavítala malá delegácia z poľského mestečka Strzyzow. Viedol ju primátor Marek Śliwiński a boli v nej riaditeľka Domu kultúry Sokól Jadwiga Skowron a dvaja maliari: Iwona Jankowska-Kozak z Krosna a Józef Franczak zo Strzyzowa. Počas priateľského stretnutia sa Marek Śliviński a jeho svidnícky náprotivok Ján Holodňák informovali o súčasnej situácii v oboch mestách. Na otázku Jána Holodňáka o tom, čo pripravujú v Strzy-

zowe v tomto roku, ho Marek Śliwinski informoval, že chcú v lete zorganizovať niečo ako trh na miestnom rinku. Jeho hlavným zámerom je, aby sa počas tohto podujatia zúčastnili skupiny zo všetkých dru-

žobných miest Strzyzowa, a aby sa prezentovali svojimi kultúrnymi a spoločenskými aktivitami a predviedli rôzne remeslá typické pre ich región. Samozrejme, rátajú aj s účasťou Svidníčanov, čo mu primátor Ján Holodňák prisľúbil. Zároveň ho pozval na podobné akcie do Svidníka. Text a foto: (mdž)

MESTO CEZ PROJEKT PROPAGUJE EKOLÓGIU Mesto Svidník spolu s poľským partnerom-mestom Krosno realizuje od novembra minulého roka projekt Ekointegrácia. Chce ním zvyšovať povedomie o ekológii najmä v základných a stredných školách. „Mesto sa podieľa na aktivitách organizovaných pre deti miestnych základných a stredných škôl, hendikepované deti i celé rodiny, ktoré sa zapoja do propagácie i samotnej separácie komunálneho odpadu. V rámci projektu boli do Svidníka doručené vyučovacie pomôcky pre školy. Organizujú sa rôzne súťaže, výstava a akcie s ekotematikou,“ informovala hovorkyňa mesta Svidník Kristína Tchirová.

Ešte sa možno zapojiť do súťaže stredoškolákov v Krosne a Svidníku zameranej na spracovanie projektu na výrobu zariadení podporujúcich zber, separáciu a racionálne využitie odpadov. V základných školách je témou výroba stolných hier s využitím odpadov. Na projekt je pre obe mestá vyčlenených spolu viac ako 51-tisíc eur. Podľa hovorkyne je táto suma manažovaná na poľskej strane. Okrem

toho boli vo Svidníku i Krosne vyrobené fi lmové spoty propagujúce separovaný zber odpadov, zriadená bola aj internetová stránka s ekologickou tematikou, vo Svidníku je výstava výtvarných diel detí a mládeže so zdravotným postihnutím s ekologickou tematikou, ktorá by mala trvať do konca marca. Samotné vyhodnotenie súťaží a vyvrcholenie projektu očakáva mesto v júni tohto roka, kedy by sa mal v obidvoch mestách uskutočniť tzv. ekopiknik. TASR


číslo 6/2014

SPRAVODAJSTVO

3

OSLÁVILI SVIATOK ŽIEN stva. Stretnutie oživili aj krátke verše ospevujúce ženu ako nositeľku krásy a lásky.

Počas tohtoročného Medzinárodného dňa žien absolvoval primátor mesta Svidník bohatý program. Jeho cieľom bolo stretnúť a pozdraviť čo najviac žien, popriať im k ich medzinárodnému sviatku všetko najlepšie a ubezpečiť ich, ako si vážime to, čo všetko robia a čo pre nás znamenajú. V dopoludňajších hodinách navštívil ženy pracujúce v materských školách a iných inštitúciách a zariadeniach patriacich pod správu mesta. Neobišiel ani obyvateľky a pracovníčky Domova dôchodcov vo Svidníku, s ktorými spomínal na ich často neľahký život. Na každom mieste, ktoré navštívil, poďakoval ženám, zaželal im k MDŽ všetko najlepšie a ubezpečil ich, že on nikdy nezabudne na sviatok žien celého sveta a vždy sa s nimi rád stretne. Každej zo žien odovzdal kvet.

Prijatie jubilantiek

Stretnutie Jána Holodňáka so ženami jubilantkami a členkami rôznych organizácií.

Stretnutie so spolupracovníčkami

Krátko popoludní sa v Obradnej sieni MsÚ vo Svidníku uskutočnilo stretnutie primátora Jána Holodňáka a prednostu Vladimíra Šandalu s pracovníčkami úradu. Zaznelo mnoho oficiálnych a bezprostredných slov, ktorými predstavitelia ocenili svoje kolegyne. Po odovzdaní kvetov a prípitku sa ženy pra-

cujúce na mestskom úrade porozprávali s primátorom a prednostom úradu. Medzi iným vyslovil Ján Holodňák myšlienku, že okrem plnenia náročných úloh pri rozvoji mesta Svidník, ktoré spolu riešia, myslí pri pohľade na svoje kolegyne na to, že muži sa do práce obliekajú pekne aj preto, aby vyzerali čo najlepšie pred členkami krajšej a nežnejšej polovice ľud-

Popoludní sa primátor stretol so ženami, ktoré boli pozvané pri príležitosti MDŽ. Boli to jubilantky oslavujúce v tomto roku svoju okrúhle životné jubileá, členky Mestskej organizácie Jednoty dôchodcov Slovenska či členky Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov. Na úvod ich pozdravili deti z Materskej školy na Štúrovej ulici, ktoré im pripravili malý kultúrny program. Prítomné ženy ho odmenili vďačným potleskom. Po príhovore primátora Jána Holodňáka nasledovalo osobné gratulovanie každej z prítomných žien, odovzdanie kvetu a podpis do pamätnej knihy mesta. Podujatie pokračovalo posedením pri malom občerstvení, káve a malej pochúťke. V dennom centre sa Ján Holodňák stretol s opatrovateľkami starších obyvateľov mesta

Svidník, ktorí denne potrebujú ich pomoc. Primátor ich ocenil úprimnými slovami za poslanie, ktorým pomáhajú obyvateľom mesta v ich živote poznačenom vekom, chorobami a rozličnými problémami. O to viac, ako povedal Ján Holodňák, treba oceniť a ohodnotiť ich činnosť vysoko morálne a poďakovať sa im za to, že sa venujú pomoci iným.

Zaspievali „repeťaci“

Deň vyvrcholil podvečer v dome kultúry slávnostnou akadémiou. Po pozdravnom vystúpení primátora mesta a odovzdaní blahoželania a kvetu sa na javisku predstavili hostia z Bratislavy. Svidníčanky prišli svojím vystúpením pozdraviť známe spevácke hviezdy z mladších rokov dnešných babičiek: Dušan Grúň a Zdeněk Sychra, ku ktorým sa pripojil mladší kolega Martin Jakubec. Text a foto: (mdž)

Špičková technológia v jednom integrovanom celku Operácie malých kĺbov sa nemusíte báť Unikátny artroskopický prístroj InnerVue™ umožňuje vykonávať všetky zákroky ambulantne, bez nutnosti hospitalizácie. Lekár pomocou InnerVue™ presne stanoví správnu diagnózu a súčasne môže odstrániť pôvod vašich ťažkostí.

Viac na www.jointart.sk

Diagnostický systém InnerVue™ ponúka technologicky unikátne riešenie, ktoré v sebe spája funkcionalitu konvenčnej artroskopickej veže a zároveň mobilitu v rozmerovo priaznivom prevedení.

NPP 2198/14

Diagnostický systém InnerVue™ má schopnosť zaznamenávať statické obrázky, video vo vysokom rozlíšení ako aj audio stopy.

Diagnostický systém InnerVue™ spája niekoľko základných chirurgických funkcií v jednom jednoduchom prenosnom zariadení. Integrovaný 6.4 "LCD monitor poskytuje kryštálovo čistý obraz vo vysokom rozlíšení. Viac možností výstupu umožňuje na prístroj pripojiť väčší externý monitor, tlačiareň, poprípade iné zariadenia.

Kontakt: JointArt, s. r. o. Plavisko 107, Ružomberok 034 01, tel.: +421 44 434 26 22


naše novinky

SPEKTRUM

AKO SI SPOMÍNATE NA SVOJICH UČITEĽOV?

ANKETA

Po  MDŽ je v  marci ďalším významným sviatkom Deň učiteľov. Preto sme niektoré účastníčky osláv MDŽ vo Svidníku oslovili s otázkou, ako si spomínajú na svojich učiteľov a čo želajú tým súčasným k ich sviatku. Emília Robila som dlhé roky ako učiteľka v materskej škole, takže prácu učiteľa poznám. My sme mali v triede aj do 25 detí, dnes je to okolo 15 detí. V tom je výhoda dnešných učiteliek. Všetkým učiteľom želám mnoho zdravia, úspechov a hlavne pevné nervy v ich neľahkej práci pri výchove mladej generácie.

VESMÍR OČAMI DETÍ Každoročne sa pre všetkých žiakov materských, základných a základných umeleckých škôl koná celoslovenská výtvarnícka súťaž: Vesmír očami detí. Tej predchádzajú regionálne kolá, z ktorých vybrané diela postupujú na celoslovenskú prehliadku, ktorá sa aj tento rok uskutoční v Hurbanove.

Darina Spomínam si na jednu svoju veľmi dobrú učiteľku – matematikárku, ktorá nám dala do života mnoho podnetného, z čoho čerpám dodnes. Pretože dnešné deti sú veľmi otvorené, živé, majú to učitelia oveľa ťažšie, ako tomu bolo za našej mladosti. Preto im prajem hlavne výdrž, pevné nervy a zdravie, aby zvládali svoje náročné poslanie.

Nebolo tomu inak ani v okresoch Svidník a Stropkov, kde sa tentokrát do súťaže zapojilo až 318 z 25 škôl z oboch okresov. Odborná porota dňa 4. marca vybrala postupujúce diela a uplynulý piatok 14. marca sa v priestoroch Podduklianského osvetového strediska vo Svidníku uskutočnilo slávnostné vyhlásenie víťazov. V každej z piatich súťažných kategórií

Anna Zo svojich študentských rokov si pamätám na mnoho dobrých učiteľov, ktorí dokázali zvládnuť žiakov. Mala som veľmi dobrú učiteľku ruštiny, ktorá ma inšpirovala ako treba žiť. Sama som bola učiteľkou a viem, s akými problémami sa stretávajú učitelia dnes, a preto im želám mnoho trpezlivosti, pokoja v práci a výdrž.

postúpilo päť nádejných umelcov. Oceneným boli odovzdané diplomy a výtvarnícke pomôcky, ktoré určite prispejú k ďalšiemu rozvoju ich talentu. Na vyhlásení vybraných diel sa zúčastnilo aj mnoho ocenených mladých tvorcov, ktorí si osobne prišli prevziať drobné ceny. Každé jedno meno radostným potleskom povzbudilo množstvo prítomných žiačikov materských

škôl. POS ako organizátor sprístupnilo vo svojich priestoroch všetky diela prihlásené za okres Svidník. Diela stropkovských nádejných výtvarníkov sú vystavené v priestoroch vestibulu Mestskej knižnice v Stropkove. Mnohé z vybraných diel majú nádej uspieť aj na celoslovenskom kole v Hurbanove. Niekoľko detí z kategórie materských škôl, ktoré bohužiaľ tento rok neboli vybrané k postupu, sa už počas vyhlasovania výsledkov nechalo počuť, že nabudúce vyhrajú ony a tiež dostanú nové farbičky. Text a foto: (mš)

KNIŽNICE ZVAŽUJÚ KROKY PROTI ČITATEĽOM

Mária Veľmi dobre si pamätám na svojich učiteľov, ktorí sa nám venovali s láskou a zanietením. Viem, že dnes to učitelia majú oveľa náročnejšie, ako tomu bolo v minulosti. Preto im želám v práci mnoho úspechov, aby sa im dostalo za ňu väčšej odmeny a finančného ocenenia. Želám im mnoho zdravia, aby s úspechom zvládali náročné úlohy, s ktorými sa denne stretávajú.

Prešovský samosprávny kraj má vo svojej pôsobnosti 7 regionálnych knižníc, tie v roku 2013 zaevidovali spolu 42 500 čitateľov, z nich je viac ako 14 000 detí. Knižnice však bojujú najmä s neporiadnymi čitateľmi, voči ktorým zvažujú dokonca právne kroky.

(mdž)

NBA 2196/14

4

„Napriek tomu, že v našom kraji máme najviac biblioboxov na jednoduché vrátenie kníh, knihy nám čitatelia nevracajú načas, ťažké je vymôcť požičané knihy. Často užívatelia nereagujú na pripomienky ani upomienky. Neuvedomujú si hodnotu vypožičaných dokumentov, ani to, že požičané treba vrátiť. Nie je to len problém Prešova, ale všetkých knižníc,“ informovala riaditeľka Knižnice P. O. Hviezdoslava v Prešove Marta Skalková. Ďalej uviedla, že aj tento rok plánujú knižnice počas Týž-

dňa slovenských knižníc, ktorý sa uskutoční netradične až prvý aprílový týždeň (31. 3. – 6. 4.), zaviesť amnestie na pokuty, no po jeho skončení zvažujú aj razantnejšie opatrenia, ako zverejňovanie mien tých, ktorí knihy nevrátia a možno aj právne kroky.

Nachádza sa tu 410 knižníc

Podľa hovorkyne Prešovského samosprávneho kraja Veroniky Fitzekovej sa v kraji nachádza 410 verejných knižníc. Patrí medzi ne 387 obecných, 16 mestských a sedem

regionálnych knižníc v pôsobnosti krajskej samosprávy. Sú to Okresná knižnica Dávida Gutgesela Bardejov, Vihorlatská knižnica Humenné, Podtatranská knižnica Poprad, Ľubovnianska knižnica Stará Ľubovňa, Podduklianska knižnica Svidník, Hornozemplínska knižnica Vranov nad Topľou a Knižnica Pavla Országha Hviezdoslava v Prešove s krajskou metodickou pôsobnosťou. Prešovský samosprávny kraj na činnosť knižníc v minulom roku vynaložil zo svojho rozpočtu 1,6 milióna eur. Ďalšie financie získali knižnice z grantových schém a vlastných tržieb – takmer 280 000 eur. TASR


číslo 6/2014

SPEKTRUM

5

TÝŽDEŇ JARNÝCH PRÁZDNIN V CVČ Počas tohtoročných jarných prázdnin Centrum voľného času vo Svidníku pre prázdninujúce deti pripravilo program na každý z piatich voľných dní. V pondelok deti, ktoré prejavili záujem, si zasúťažili v spoločenských hrách (dáma, preskakovaná, aktivity). „Pohárové súťaže“ sa konali v priestoroch CVČ a dozor mal mnohokrát ťažkú úlohu udržať na uzde emócie, ktoré vyvolala hra Človeče, nehnevaj sa. Utorkové dopoludnie bolo vyplnené športovými aktivitami v školskom bazéne. Takmer dvadsiatka detí sa pod odborným dohľadom venovala súťaženiu v plávaní na 25 metrov voľným spôsobom, potápaní na čas a plaveckej štafete. Ďalší deň opäť v priestoroch Centra voľného času vo Svidníku bol venovaný turnaju v hode šípka-

Primátor J. Holodňák odovzdáva Ľ. Šandalovej spomienkový darček a kyticu.

POETKU PRIJAL PRIMÁTOR mi na elektrický terč a turnaju v stolnom tenise. Hlavne stolný tenis zaujal chlapcov a stopa tradičného športu svidníckych škôl bola viditeľná. Predposledný deň prázdnin deti, ktoré sa dostavili do Centra voľného času vo Svidníku, mali priam „vojenský zážitok“. Návšteva Vojenského historického múzea zaujala a aj Centrum voľného času vo Svidníku sa chce poďakovať zamestnancom múzea za zaujímavý deň. Tento deň ukázal, že vojenské historic-

ké múzeum vo Svidníku s novou expozíciou má čo ponúknuť. Skutočne stojí za návštevu. V očiach detí bolo badať nadšenie aj zaujatosť a ukázalo sa, že niektorí majú aj veľmi dobré vedomosti o vojenskej histórii. V piatok-posledný deň jarných prázdnin navštívili deti digitálne kino. Film Šmolkovia 2 pritiahol do sedačiek kina okolo štyridsať detí. Text a foto: Centrum voľného času vo Svidníku

Pri príležitosti významného životného jubilea Ľudmily Šandalovej ju prijal primátor Svidníka Ján Holodňák. K jej životnému jubileu jej zaželal mnoho zdravia a šťastia, spokojnosti v osobnom živote a úspechy v práci a verejnom živote. Ocenil jej angažovanosť v spoločenskom živote mesta a v hnutí Rusínov. Odovzdal jej ďakovnú pamätnú listinu mesta, malý spomienkový darček a kyticu kvetov. Počas neformálneho stretnutia zaspomínala Ľudmila Šandalová na svoju životnú cestu, ktorá ju viedla do rodného kraja pod Duklou cez skúsenosť z detstva počas pobytu na Ukrajine, kde žila so svo-

jimi rodičmi až po súčasné pôsobenie vo Svidníku. Vyznala sa zo svojho celoživotného vzťahu k deťom a literatúre. Táto jej láska ju doviedla k tomu, že aj keď profesionálne pôsobila v iných sférach, napísala a vydala knižku básničiek pre deti v rusínskom jazyku. Text a foto : (mdž)

MLADÍ ĽUDIA BERÚ EURÓPSKU ÚNIU VÁŽNE Nová politická strana TIP (Tvoríme inú politiku) otvorila svoju volebnú kandidátku do europarlamentu pre každého. Strana predstavila 13 kandidátov, ktorí získali najviac hlasov od občanov a stávajú sa tak oficiálnymi kandidátmi strany TIP do volieb Európskeho parlamentu, ktoré sa uskutočnia 24. 5. 2014. Do Eurokastingu sa prihlásilo viac ako 200 kandidátov. Väčšina z nich má menej ako 30 rokov. „Sme presvedčení, že na Slovensku sú mladí ľudia, ktorí majú kvalitné vzdelanie, vynikajúce jazykové schopnosti a hlavne majú skvelé myšlienky. Eurokasting ukázal, že naše uvažovanie bolo správne. Medzi záujemcami o účasť vo voľbách do Európskeho parlamentu je veľa mladých ľudí, ktorým záleží na Slovensku a zároveň chcú, aby bolo súčasťou modernej Európy. Aj napriek tomu, že mladých ľudí láka naberanie skúseností v zahraničí, chcú byť na Slovensko hrdí, chcú sa vrátiť a tu ďalej žiť a pracovať,“ povedal Tomáš Hudec, predseda strany TIP. „Verím, že mladí Slováci majú podstatný

hlas, ktorý má rozhodovať o ďalšom smerovaní Európskej únie, a teda aj Slovenska. Nemám žiadne pochybnosti o ich uplatnení v štruktúrach Európskeho parlamentu,“ dodal. Eurokasting bol 10. marca uzavretý a do hlasovania sa zapojilo viac ako 27-tisíc návštevníkov stránky. Trinásti záujemcovia o kreslo v Európskom parlamente, ktorí získali v online primárkach strany najviac hlasov, sú oficiálnymi kandidátmi strany TIP vo voľbách do Európskeho parlamentu. 1. Michal Bubán, 33 rokov, projektový manažér, Bratislava (5 647 hlasov)

Najviac hlasov získal 33-ročný manažér Michal Bubán. Stal sa tak lídrom strany TIP vo voľbách do Európskeho parlamentu.

2. Ivana Augustinská, 26 rokov, lektorka, Košice (3 408 hlasov) 3. Aneta Budi, 33 rokov, projektová manažérka, Košice-okolie (3 401 hlasov) 4. Juraj Tilesch, 28 rokov,

projektový manažér, Trenčín (3 359 hlasov) 5. Natália Cintulová, 23 rokov, aktivistka, Zeleneč (2 249 hlasov) 6. Mgr. Oliver Domaracký, 25 rokov, spevák, Bratislava (1 520 hlasov)

7. Adriana Horníková, 40 rokov, vysokoškolská učiteľka, Bratislava (1 227 hlasov) 8. Ján Hurban, 31 rokov, manažér, Senica (1 211 hlasov) 9. Dušan Barlík, 28 rokov, administratíva, od konca januára nezamestnaný, Dunajská Streda (1 178 hlasov) 10. Gezim Gashi, 25 rokov, administratívny pracovník, Lučenec (1 116 hlasov) 11. Drahoslav Tkáč, 29 rokov, artist, Diviaky nad Nitricou (990 hlasov) 12. Dana Štrassová, 23 rokov, študentka Univerzity Komenského v Bratislave, Liptovský Mikuláš (922 hlasov) 13. Tomáš Pinka, 23 rokov, študent, Košice (921 hlasov) Bližšie informácie o Eurocastingu: www.strana-tip.sk/eurovolby


6

naše novinky

ZDRAVIE

=È8-(0235(9(1&,82%/,ý,(. 1$6/29(16.85é&+/267Ò3$ Len máloktorý orgán dokáže prekvapiť tak ako obličky. Zlyhanie obličiek si ročne vyžiada takmer 3 milióny ľudských životov. Druhý marcový štvrtok už tradične patrí Svetovému dňu obličiek. Vo štvrtok 13. 3. 2014 si ľudia v dialyzačných centrách B. Braun Avitum na celom Slovensku mohli zdarma a bez objednania dať urobiť test.

PLýDVWRVDWLHåVWiYDåHLNHć VDSULEHåQHMNRQWUROH]DFK\WLDQHMDNpQH]URYQDORVWLVREOLþNDPLĐXGLDQDRGSRU~þDQp SRGUREQHMãLHQHIURORJLFNpY\ãHWUHQLHXåQHSUtGX6YRMHSRþLDWRþQpSUREOpP\MHGQRGXFKR QHULHãLDOHERQHSRFLĢXM~åLDGQHĢDåNRVWL.OHNiURYLVDYUDFDM~DåYWHG\NHćLFKREOLþN\ XåVNXWRþQHRFKRUHM~D]QtåLVD LFKIXQNFLD-HPQRKRSDFLHQWRYNWRUtE\QDGLDOê]XQLNG\ QHPXVHOLGRFKiG]DĢNHE\VD RVYRMHREOLþN\]DXMtPDOLVN{U DSRGVW~SLOLOLHþEX³GRGiYD 08'U0RQLND$OD[LQRYi

7RKWRURþQRXWpPRX6YHWRYpKRGĖDREOLþLHN 6'2 EROR LFKFKURQLFNp]O\KDQLHďXGLD VWêPWRW\SRP]O\KDQLDWRWLå WYRULDDåYãHWNêFKGLDO\]RYDQêFKSDFLHQWRY0HG]L OHNiUPLVDPXKRYRUtÄWLFKp QHEH]SHþHQVWYR³±SULFKiG]D WRWLåEH]YDURYDQLD1HVWLKOL VWHWRKWRURþQpSUHYHQWtYQHY\ãHWUHQLD"1HYDGtREMHGQDMWHVD NVYRMPXSUDNWLFNpPXOHNiURYL DYUiPFLFHONRYHMSUHKOLDGN\ VLQHFKDMWHY\ãHWULĢDMREOLþN\

Telom pretečie až 150 litrov vody

Každý šiesty nemal výsledky v poriadku 3RþHWREOLþNRYêFKRFKRUHQtQD6ORYHQVNXWDNLVWRDNR QD FHORP VYHWH PHG]LURþQH VW~SD R   .DåGêFK URNRYVDLFKSRþHW]GYRMQiVREt/LHþEXQDKUiG]DM~FXIXQNFLXREOLþLHNSRGVWXSXMH NDåGRURþQH SR FHORP VYHWH SRGĐD ~GDMRY :+2  PLOLyQD SDFLHQWRY $YãDNGREUiVSUiYDMHåHHãWH UêFKOHMãtPWHPSRPUDVWLHQD 6ORYHQVNX L ]iXMHP R SUHYHQFLX9URNXQDYãWtYLORSRþDV6'2GLDO\]DþQp D QHIURORJLFNp DPEXODQFLH % %UDXQ $YLWXP Y 65 ĐXGt]NWRUêFKEROR RGRVODQêFKQDćDOãLHY\ãHWUHQLD9PLQXORPURNXVD]iXMHP ]GYRMQiVRELO$MWRKWRURNX SULãORQDSUHYHQWtYQHWHVW\YLDF QHåWLVtFĐXGtDQDSRGUREQp Y\ãHWUHQLHERORRGRVODQêFK ]QLFKWHGDNDåGêãLHVW\ QHPDOYêVOHGN\YSRULDGNX Ä+RFLXQLHNWRUêFKLãORLED REDQiOQHSUREOpP\Y\åDGXM~FHOHQNUiWNHOLHþHQLHXQHPDOpKRSHUFHQWD]QLFKEROL QDWRĐNR]iYDåQpåHVDQHY\KQXWQHPXVHOR]DþDĢVRNDP-

$PEDViGRURP6YHWRYpKRGĖDREOLþLHNQD6ORYHQVNXMHKHUHF0DUWLQ0ĖDKRQþiN$MRQSRGVW~SLOSUHYHQWtYQHY\ãHWUHQLH QDGLDO\]DþQRPVWUHGLVNX%%UDXQ$YLWXPY%UDWLVODYH

åLWRXDG{VOHGQRXOLHþERX6DPRWQpSUHYHQWtYQHY\ãHWUHQLH VDUREtQD]iNODGHPHUDQLDDQWURSRPRWRULFNêFKSDUDPHWURY KPRWQRVĢYêãND%0,  ]LVWHQLDUL]LNRYêFKIDNWRURY FXNURYNDY\VRNêNUYQêWODN REH]LWDIDMþHQLH DJHQHWLFNHM GLVSR]tFLHRGEHURPPDOpKR PQRåVWYDNUYL]SUVWDDPDOpKRPQRåVWYDþHUVWYpKRPRþX 9ćDNDPRGHUQêPWHFKQROyJLiPVDYêVOHGRNGR]YLHWHSUDNWLFN\LKQHć³SRYHGDOYHG~FL OHNiUGLDO\]DþQpKRVWUHGLVND%%UDXQ$YLWXP%UDWLVODYD08'UďXERPtU3RODãþtQ 1DMYLDFĐXGtSULãORGRDPEXODQFLHY%UDWLVODYH

VSRVWXSQRXVWUDWRXIXQNFLH REOLþLHN&KURQLFNi]QtåHQi IXQNFLDREOLþLHNþDVWRRNUHP ćDOãtFKRFKRUHQtV~YLVtWLHå VYHNRPSDFLHQWRY6SRORþQH VRVWDUQXWtPRUJDQL]PXWRWLå NOHViLþLQQRVĢREOLþLHND]QLåRYDQLHLFKIXQNFLHMHSUHWRSULURG]HQêVWDY3UHYDKX SUREOpPRYVREOLþNDPLXVHQLRURYSRWYUG]XMHDMãWDWLVWLND 9URNXSULEXGORQD6ORYHQVNXQRYêFKGLDO\]RYDQêFKSDFLHQWRY=WRKRSRþWXPDORY\ãHURNRY 6WDURVWOLYRVĢRGLDO\]RYDQêFK VHQLRURYSUHWRY\åDGXMHLQGLYLGXiOQ\SUtVWXSDYåG\WUHEDSR]RUQRVĢ]DPHUDĢQDSULPiUQ\VS~ãĢDþĢDåNRVWtÄ9HN Chronické zlyhávanie YãDNYRWi]NHGLDOê]\QHKUi ~ORKX1DGLDOê]XQiPþDVWR obličiek ÒVWUHGQRXWpPRXWRKWRURþQt- GRFKiG]DM~LY\ãHURþQt NDERORFKURQLFNp]O\KiYDQLH SDFLHQWL'QHãQiPHGLFtQD REOLþLHNXVHQLRURYWHGDGOKR- QDR]DMGRNiåHQLHOHQSUHGĎåLĢ GRERVDY\YtMDM~FDFKRURED åLYRWDOHSRP{FĢĐXćRPDE\

PRKOLE\ĢGRSRVOHGQHMFKYtOHDNWtYQLDXåtYDĢVLåLYRW³ KRYRUt08'U0RQLND$OD[LQRYiYHG~FDQHIURORJLþND GLDO\]DþQêFKFHQWLHU%%UDXQ $YLWXPQD6ORYHQVNX

Najlepšia prevencia 6SUiYQDIXQNFLDREOLþLHNMHSUH ]GUDYLHþORYHNDQHSRVWUiGDWHĐQi1DMOHSãRXSUHYHQFLRXV~ SUHWRSUDYLGHOQpSUHYHQWtYQH SUHKOLDGN\NWRUpYãHWN\SUtSDGQp]DþtQDM~FHĢDåNRVWLEH]SHþQHRGKDOLD$DNRXND]XM~ DMYêVOHGN\YêVNXPXVSRORþQRVWL%%UDXQNWRUêVDNRQDO SRþDVPLQXORURþQpKR6YHWRYpKRGĖDREOLþLHN6ORYiFLSUHYHQFLLG{YHUXM~9RVWDWQêFK SLDWLFKURNRFKWRWLåSUHYHQWtYQXSUHKOLDGNXDEVROYRYDORRSêWDQêFK6ORYiNRY ÄďXGLDWRPXþRLFKQHEROt ]Y\NQ~YHQRYDĢOHQPDO~SR]RUQRVĢ$WDNMHWRDMVREOLþND-

3DFLHQWLVFKURQLFNêP]O\KiYDQtPREOLþLHNVDVWUHWiYDM~ VLFKPLQLPiOQRXþLGRNRQFDQXORYRXIXQNFLRXDSUHWRV~]iYLVOtRGGLDOê]\NWRUi þLQQRVĢSRVWLKQXWpKRRUJiQX QDKUDGt3RþDVGLDOê]\VDWHOR SDFLHQWDGRVWiYDGRNRQWDNWXVREURYVNêPPQRåVWYRP YRG\1DMHGQRRãHWUHQLHVD VSRWUHEXMHDVLDåOLWURYãSHFLiOQHMW]YXOWUDþLVWHM YRG\NWRUiMHYćDNDRVPy]H]EDYHQiYãHWNêFKQHþLVW{WFKOyUXLyQRYPLQHUiORY DPLNURRUJDQL]PRYNWRUpVD LQDNYSUtURGQHMYRGHY\VN\WXM~7R]QDPHQiåH]DMHGHQ URNGLDOê]\SDFLHQWVSRWUHEXMH WDNPHUFHO~NDPLyQRY~FLVWHUQXYRG\ Ä+RYRUtVDåHYRGDMHåLYRW $YSUtSDGHXOWUDþLVWHMYRG\ DGLDOê]\WRSODWtGYRMQiVREQHďXGLDVFKURQLFNêP]O\KiYDQtPREOLþLHNV~RGGLDOê]\åLYRWQH]iYLVOt.YDOLWD YRG\MHYê]QDPQêPIDNWRURP RYSO\YĖXM~FLPNYDOLWXKHPRGLDOê]\SUHWRV~SUHĖXVWDQRYHQp]iNRQQpNYDOLWDWtYQHOLPLW\DYHĐPLSUtVQHDREãtUQH RGSRU~þDQLD9ćDNDXOWUDþLVWHM YRGHVD]QLåXMHV\VWpPRYi]iSDORYiRGSRYHćSRþDVGLDOê]\ D]OHSãXMHVDLRGSRYHćQDOLHN\NWRUpVWLPXOXM~NUYRWYRUEX3DFLHQWLVDFtWLD]GUDYRWQHOHSãLH³Y\VYHWĐXMH08'U ďXERPtU3RODãþtQYHG~FLOHNiUGLDO\]DþQpKRVWUHGLVND% %UDXQ$YLWXP%UDWLVODYDNWRUpGLVSRQXMHSUtVWURMRPQDSUtSUDYXXOWUDþLVWHMYRG\


Ä?Ă­slo 6/2014

SPRAVODAJSTVO

7

.DQGLGiWNWRUĂŞ]tVNDOQDMY\ĂŁĂŁtSRĂžHWKODVRYYREYRGH

„ Gyula Bardos „ Robert Fico

Pavol HruĹĄovskĂ˝

Helena MezenskĂĄ

JĂĄn JuriĹĄta

-iQýDUQRJXUVNê

Viliam Fischer

Jozef Behýl

Milan MelnĂ­k

Jozef Ĺ imko

6WDQLVODY0DUWLQĂžNR

21,24 % 12,86 %

Gyula BĂĄrdos

24 %

0LODQ.Ä–DĂĽNR

28 %

Triumf v ťiestich krajoch

Radoslav ProchĂĄzka

(46,02 percenta), Stropkov (44,03 percenta) a Vranov Robert Fico v prvom kole QDG7RSÄ?RX SHUFHQprezidentskĂ˝ch volieb cel- ta). Najmenej hlasov zĂ­skovo vyhral v ĹĄiestich kra- kal premiĂŠr vo volebnĂ˝ch joch. NajlepĹĄie si viedol vo REYRGRFK 'XQDMVNi 6WUHvolebnĂ˝ch obvodoch Svid- GD SHUFHQWD .RPiUQtN SHUFHQWD Ă˝DGFD no (9,78 percenta), Senec SHUFHQWD 7RSRÄ?ĂžDQ\ (15,18 percenta), Bratisla-

Andrej Kiska

VĂ˝sledky prvĂŠho kola prezidentskĂ˝ch volieb posunuli do finĂĄlovĂŠho sĂşboja Roberta Fica a Andreja Kisku. DruhĂŠ kolo volieb sa uskutoÄ?nĂ­ v sobotu 29. marca. V prvom kole bol medzi vĂ­ĹĽaznĂ˝m Ficom a druhĂ˝m Kiskom ĹĄtvorpercentnĂ˝ rozdiel, vĹĄetko je teda otvorenĂŠ.

Robert Fico

%2-235(=,'(176.ĂŠ3$/Ăˆ&=9('Ă’ 52%(57),&2$$1'5(-.,6.$

5,1 %

3,33 %

2,37 %

0,64 %

0,64 %

0,5 %

0,48 %

0,4 %

0,24 %

0,13 %

Výsledky prvÊho kola prezidentských volieb v percentåch

YD SHUFHQWD DâDÄ?D Vyhral v dvoch krajoch (18,82 percenta). Andrej Kiska vyhral v prvom kole volieb v dvoch krajoch. Ä?XGLDKRQDMYLDFYROLOLYREvodoch Poprad (39,53 percenWD .HĂĽPDURN SHUFHQta), Senec (30,14 percenta), Senica (29,80 percenta) a Malacky (28,99 percenta). Najmenej ho volili v obvodoch 9UDQRYQDG7RSÄ?RX  percenta), SvidnĂ­k (15,83 perFHQWD Ă˝DGFD SHUFHQWD %iQRYFHQDG%HEUDYRX SHUFHQWD D+XPHQQp (18,16 percenta).

„ Andrej Kiska „0LODQ.ĖDüNR

„ Radoslav Prochåzka † VojenskÊ obvody

ĂĽHSUHGGUXKĂŞPNRORPQHEXG~PHQLĢVYRMXWDNWLNX 3RGÄ?D)LFDE\EXG~FLPSUH]LGHQWRPPDOE\ĢVN~VHQĂŞ SROLWLNNWRUĂŞSUHVQHYLHĂžR KRYRUtDĂ„QHVWULHÄ?DÂłOHQWDN SRGÄ?DWRKRDNpPXGHQQtNXGiYDUR]KRYRU\DURYQDNRNWRUĂŞYLHRĂžRPMHVYHW D Pi GREUp NRQWDNW\ VR ]DKUDQLĂžtP .LVND]G{UD]QLOĂĽHPitVĢ RĂžORYHNDNWRUĂŞPiUHiOQH VN~VHQRVWL]REODVWLHNRQRPLN\VRFLiOQHKRĂžL]GUDYRWQpKRV\VWpPXDNWRUĂŞRULHĂŁHQLDFKYPLQXORVWLQLHOHQ NebudĂş meniĹĽ taktiku UR]SUiYDODOHDMVNXWRĂžQH 2EDMDNDQGLGiWLSRWYUGLOL QLHĂžRGRNi]DO]UHDOL]RYDĢ

PROFILY PREZIDENTSKĂ?CH KANDIDĂ TOV Robert Fico

Narodil sa 15. septembra 1964 v ToSRÄ?ĂžDQRFK9URNXY\ĂŁWXGRYDO SUiYRQD3UiYQLFNHMIDNXOWH8QLYHU]LW\.RPHQVNpKR 8. Y%UDWLVODYH $EVROYRYDOSRVWJUDGXiOQHĂŁW~GLXP Âą QDĂ’VWDYHĂŁWiWXDSUiva Slovenskej akadĂŠmie vied (SAV) YREODVWL7UHVWQpSUiYRD]tVNDOWLWXO NDQGLGiWDYLHG &6F 9URNX ho habilitovali na docenta.

Andrej Kiska 3UDFRYDOQD3UiYQLFNRPLQĂŁWLW~WH0Lnisterstva spravodlivosti SR. V rokoch 1994 – 2000 pĂ´sobil ako agent SUH]DVWXSRYDQLH65YNRQDQtSUHG (XUySVN\PV~GRPSUHÄ?XGVNpSUiYDD(XUySVNRXNRPLVLRXSUHÄ?XGVNpSUiYD 3RURNX]DĂžDOS{VRELĢY6WUDQH GHPRNUDWLFNHMÄ?DYLFH 6'Ä? YURNRFK 1996 – 1999 bol jej podpredsedom. 'Ä–DRNWyEUDSUHGVWDYLOQRYĂŞ SROLWLFNĂŞVXEMHNWVQi]YRP6PHU1D XVWDQRYXM~FRPVQHPHGHFHPEUD Y6WXSDYHERO]YROHQĂŞ]DMHKR SUHGVHGX 9URNX]DVDGRO5REHUW)LFR do poslaneckĂ˝ch lavĂ­c slovenskĂŠho SDUODPHQWX3RSUHGĂžDVQĂŞFKSDUODPHQWQĂŞFKYRÄ?EiFKYM~QLKR SUH]LGHQWY\PHQRYDO]DSUHGVHGX YOiG\657ĂŞPMHDMYV~ĂžDVQRVWL SRWRPDNRYSUHGĂžDVQĂŞFKSDUODPHQWQĂŞFKYRÄ?EiFKPDUFD 6PHU6']YtĢD]LOVR]LVNRPSHU centa hlasov.

FKXĢRXSRGQLNDĢ=DORĂĽLOVYRMXSUY~ VSRORĂžQRVĢNWRUiVD]DREHUDODGRYR]RPYHÄ?NRREFKRGRPDPDORREFKRdom so ĹĄperkami a priĹĄiel o vĹĄetky VYRMH~VSRU\ 2GURNXSRVWXSQHVSROX]DNODGDOVSOiWNRYpVSRORĂžQRVWL7DWUDFUHGLW7ULDQJHODQHVN{UDM4XDWURNWRUpYLHGRODVSUDYRYDOVSROXVEUDWRP 9URNXN~SLODWLHWRVSRORĂžQRVWL9Ă’%EDQNDD]O~ĂžLODLFKSRG Qi]RY&RQVXPHU)LQDQFH+ROGLQJ NGH$QGUHM.LVNDS{VRELOGRURNX DNRĂžOHQSUHGVWDYHQVWYDWHMWR VSRORĂžQRVWL 1DURGLOVDIHEUXiUDY3RS 1H]LVNRY~RUJDQL]iFLX'REUĂŞ$QUDGH9\ĂŁWXGRYDO(OHNWURWHFKQLFN~ MHO]DORĂĽLO$QGUHM.LVNDYURNX IDNXOWX6ORYHQVNHMY\VRNHMĂŁNRO\ VSULDWHÄ?RP3{VRELOYQHMDNRSUHGWHFKQLFNHM 69â7GQHV678 Y%UD- VHGDVSUiYQHMUDG\GRPiMD WLVODYH3RXNRQĂžHQtĂŁW~GLDSUDFRYDO NHćVDIXQNFLHY]GDO9URNX DNRSURMHNWDQWYVSRORĂžQRVWL1DIWR- ]DORĂĽLORUJDQL]iFLX'REUĂŞ$QMHODM SURMHNWY3RSUDGH9URNXRGL- YĂ˝HVNHMUHSXEOLNH ĂŁLHOVN~ĂŁDĢãĢDVWLHGR86$VSOiQRP QDWUYDORVDWDPXVDGLĢ3RURNXDSRO VDYĂŁDNYUiWLOQD6ORYHQVNRVYHÄ?NRX 6WUDQXSULSUDYLO EE 7$65


8

naĹĄe novinky

SPRAVODAJSTVO

359e.2/235(=,'(176.ĂŠ&+ Je po prvom kole prezidentskĂ˝ch volieb. ZnĂĄmi sĂş vĂ­ĹĽazi (zatiaÄž dvaja), znĂĄmi sĂş porazenĂ­. VerĂ­me, Ĺže kampaĹˆ pred druhĂ˝m kolom bude nekonfliktnĂĄ, kandidĂĄti ponĂşknu len pozitĂ­vne momenty a pomĂ´Ĺžu tak voliÄ?om sprĂĄvne sa rozhodnúż. SkĂşsenosti s pĂ´sobenĂ­m kandidĂĄtov vo verejnom Ĺživote budĂş urÄ?ite nezanedbateÄžnĂ˝m faktorom pri tomto rozhodovanĂ­. ObÄ?ania vedia, Ä?o je dobrĂŠ pre nich, prezidentskĂ˝ kandidĂĄt by mal vedieĹĽ, Ä?o je dobrĂŠ pre Slovensko. Dali sme priestor renomovanĂ˝m politickĂ˝m komentĂĄtorom (nie glosĂĄtorom!), aby nĂĄm priblĂ­Ĺžili svoj pohÄžad na predvolebnĂŠ, volebnĂŠ i povolebnĂŠ dianie na Slovensku. Na otĂĄzky odpovedali politolĂłg Michal HorskĂ˝ a Martin Slosiarik z agentĂşry Focus. 9LDQRFDPLSULĂžRPW]YDQWLSROLWLFNtNDQGLGiWL.LVND V3URFKi]NRPELOERDUGDPL QHĂŁHWULOLXĂĽRGOHWD6WUDQ\Ä?XMICHAL HORSKĂ? SROLWROyJ GRYHMSODWIRUP\YLDFDNRURN NRPXQLNRYDOLVQRYLQiUPL DQHEROLVFKRSQp]KRGQ~ĢVD QDMHGLQRPPHQHNDQGLGiWD Ako hodnotĂ­te vĂ˝sledky 1. kola volieb? .HćVDQDÄ–RPGRKRGOLGYH M. HorskĂ˝:9ROHEQiNDPSDÄ– strany (KDH a Most-HĂ­d), priERODXPLHUQHQiQHY\ERĂžRYD- pojilo sa aj SDKĂš-DS, ktoOD]R]DYHGHQHMSROLWLFNHMNXO- UpYĂŁDNWHVQHSUHGYRÄ?EDPL W~U\RYHÄ?DSRNRMQHMĂŁLDQHĂĽ ~VWDPLVYRMKRSUHGVHGXĂĽH predoĹĄlĂŠ prezidentskĂŠ kam- SUHIHUXMHĂŁW\URFKNDQGLGiSDQH3UHNYDSHQtPEROWRWiO- WRYW~WRGRKRGX]UXĂŁLOR6WRny prepad stranĂ­ckej politiky, Mt]D]PLHQNXĂĽHDMćDOĂŁLH

]MHGQRFRYDOSUDYLFX1DMYlÞãtPSUHSDGiNRPMHXPLHVWQHQLH3DYOD+UXãRYVNpKRNWRUê nevídaným spôsobom stratil DMW]YüHOH]Q~]iVREX GYDGVDĢURÞQ~SRGSRUXYHUQêFKYROLÞRY.'+

ODXSODWQLĢDMORJLNXSULNWRUHMFKF~YLGLHĢ5REHUWD)LFD QDćDOHMQDSUHPLpUVNRPSRste a nie na prezidentskom DMHRWi]QHĂžLLPWRYĂžDVH SUHGNRORPGRNiĂĽHY\VYHWOLĢDSUHVYHGĂžLĢLFKRRSDNX 'UXKĂŞPQDMYlÞãtPSUHNYDM. Slosiarik:=SRKÄ?DGXSXE- penĂ­m volieb je vysokĂ˝ zisk OLNRYDQĂŞFKYĂŞVNXPRYYH- 5DGRVODYD3URFKi]NXRSURWL rejnej mienky, ktorĂŠ merali SXEOLNRYDQĂŞPSULHVNXPRP SUHIHUHQFLHYROLĂžRYYSUHG- V tomto prĂ­pade by som to SRVOHGQRPWĂŞĂĽGQLYROHEQHM SULStVDODNRVDPRWQpPX]iNDPSDQHGRĂŁORN]DXMtPD- YHUX NDPSDQH WDN DM Y\YĂŞPSRVXQRPNWRUpVDSRG- GDUHQĂŞPGLVNXVLiPDOHDM Ä?DP{MKRQi]RUXGDM~SULStVDĢ VFKRSQRVWLNDQGLGiWDRVORYLĢ QHUR]KRGQXWĂŞFKYROLĂžRYUHVS YROLĂžRYNWRUtYiKDOLPHG]L 53URFKi]NRP$.LVNRP D0.Ä–DĂĽNRP$VDPR]UHMPHYWRPWRNRQWH[WHQHPRĂĽQR]DEXGQ~ĢDQLQDDQWLNDPSDÄ–YRĂžL$QGUHMRYL.LVNRYL NWRUiPRKOD]QHLVWLĢSUiYH W~ĂžDVĢYROLĂžRYNWRUtYiKDOL NRPXGDM~VYRMKODV $VLWUHWtPQDMYlÞãtPSUHNYDSHQtPMHYHÄ?PLQt]N\]LVN YSUtSDGHNDQGLGiWDÄ?XGRYHM SODWIRUP\NWRUĂŞVD]ćDOHND DQLQHSULEOtĂĽLOSUHIHUHQFLiP MHGQRWOLYĂŞFKVWUiQNWRUpMX WYRULD -H ]MDYQp ĂĽH ]iYHU NDPSDQH3DYOD+UXĂŁRYVNpKRQHSUHVYHGĂžLOGRVWDWRĂžQH DQLYROLĂžRYYODVWQHMVWUDQ\ .'+DE\PXYSUHYDĂĽQHM miere dali svoj hlas.

PrezidentskĂ˝ palĂĄc.

SRĂžQ~FSUtSUDYRXNDPSDQH DĂĽSRMHMY\YUFKROHQLH1D rozdiel od predoĹĄlĂ˝ch prezidentskĂ˝ch kampanĂ­, kde sa NDQGLGiWLY\PHG]RYDOLSRGÄ?DSUtVOXĂŁQRVWLNQHMDNpPXSROLWLFNpPXWiERUXNKRGQRWiP Ä?DYLFHĂžLSUDYLFHVDWHQWRUD] NDQGLGiWLGHOLOLQDWĂŞFKNWRUtKiMLOLSRQRYHPEURYĂŞSROLtickĂ˝ systĂŠm ako celok, a na WĂŞFKNWRUtNDĂĽGĂŞ]LQHMVWUDQ\ WHQV\VWpPQDSiGDOLGHĂŁWUXovali, rozkladali. Ako a ktoUiVWUDQDVDQDWRPSRGLHÄ?DOD" )DNWRPMHĂĽHVWUDQD6PHU6' PRĂĽQRSULQHVNRURQRPLQRYDODVYRMKRNDQGLGiWDDĂĽSUHG

politickĂŠ strany, naprĂ­klad 6D6QRPLQRYDOLNDQGLGiWD NWRUĂŞSRFHOĂŞĂžDVNDPSDQHQHPDOYSULHVNXPRFKYLDFDNR SHUFHQWRDOHVO~ĂĽLPXNX FWLĂĽHRGVW~SLO=SRVODQHFNpKRNOXEX2Ä?$12NWRUĂŞ QLHMHDQLVWUDQDDQLKQXWLH Y]LĂŁODNDQGLGiWNDQDSUH]LGHQWD+HOHQD0H]HQVNiDOH nenaĹĄiel sa ani jeden poslaQHFNWRUĂŞE\MXSRGSRULO-H SRYĂŁLPQXWLDKRGQpĂĽHGRQHGiYQDW]YLQWHJUiWRUSUDYLFH QRYRY]QLNQXWiPLPRSDUODPHQWQiVWUDQD129$QHGHÂżQRYDODMDVQHVYRMKRNDQGLGiWD NWRUĂŞE\YGXFKXMHMSURJUDPX

SUiYHDNWLYLWiPDY\VW~SHQLDPNDQGLGiWRYYSRVOHGQĂŞFKGÄ–RFKNDPSDQH9SUYRPUDGHYROHEQiNDPSDÄ– Roberta Fica nebola dostaWRĂžQHPRELOL]XM~FDDMHKR SULPiUQ\YROLĂžVNĂŞHOHNWRUiWNWRUĂŞSUHGVWDYXM~YROLĂžL60(5XRVWDOVSRORYLFH GRPD0RĂĽQR]DWĂŞPKÄ?DGDĢ YLDFHURY\VYHWOHQtĂ˝DVĢYROLĂžRYWHMWRVWUDQ\PRKODVLWXi FLXY\KRGQRWLĢWDNĂĽH5REHUW )LFREROIDYRULWRPNRODYROLHEDSUtGXKRSRGSRULĢDĂĽ YNROHÂąWtWRYROLĂžLV~SRWHQFLiORPNDQGLGiWDĂ˝DVĢ YROLĂžRY60(56'DOHPRK-

PreÄ?o boli prĂĄve tĂ­to dvaja kandidĂĄti ĂşspeĹĄnĂ­?

M. HorskĂ˝: V naĹĄej krajine strany, ktorĂŠ vznikali po SiGH%HUOtQVNHKRP~UXV~ XĂĽRSRWUHERYDQpQHSULFKiG]D YQLFKNXJHQHUDĂžQHMYĂŞPHQHQLHV~VFKRSQpJHQHURYDĢ novĂŠ myĹĄlienky, do svojich UDGRYQHS~ãĢDM~QRYpWYiUH =WĂŞFKWRVWUiQÄ?XGLDXWHNDM~ v naĹĄom parlamente je celĂ˝ rad Ă„EOXGQĂŞFKÂłSRVODQFRYNWRUtVD vzdali svojej stranĂ­ckej prĂ­sOXĂŁQRVWL 6$6.'+6'.Ă’'6 DOHQLĂžQRYpQHSULE~GD 3UHWRVDDYHU]LDREĂžDQDYRĂžL WĂŞPWRVWUDQiPSUHWDYLODGR

MARTIN SLOSIARIK SROLWROyJDJHQW~U\)2&86

WRKRĂĽHQDSROLWLFNHMVFpQHV~ SULD]QLYFLÄ?DYLFRYpKR6PHUX6'DSURWLQHPXXĂĽQLHMHDOWHUQDWtYDSUDYLFRYHMRSR]LĂžQHM strany, ale alternatĂ­va antipolitiky. Nepolitickej politiky, NWRU~WDN]G{UD]Ä–XM~0LODQ .Ä–DĂĽNR5DGRVODY3URFKi]ka a Andrej Kiska. M. Slosiarik: V prĂ­pade RoEHUWD)LFDLGHRSUHGVHGXVWUDQ\60(56'NWRUiYSRVOHGQĂŞFKSDUODPHQWQĂŞFKYRÄ?EiFK zĂ­skala viac ako 1,1 mil. hlaVRY-HWRREURYVNĂŞSRWHQFLiO SUHRVORYHQLHYROLĂžRY$NR XND]XM~YĂŞVOHGN\DMQDSULHN WRPXĂĽHVDQHSRGDULOR]PRELOL]RYDĢYlÞãLQXWRKWRHOHNWRUiWXWDNNYDQWLWDWtYQHWRVWiOHSRVWDĂžRYDORQDSUYpPLHVWR -HGQR]QDĂžQHWHGDLGHRNDQGLGiWDVYĂŞUD]QĂŞPVWUDQtFN\P ]i]HPtP 7RVDDOHY{EHFQHGiSRYHGDĢRMHKRV~SHURYLYNROH – Andrejovi Kiskovi. TenWRNDQGLGiWQHPiSROLWLFN~ DQLVWUDQtFNXPLQXORVĢDQDSULHNWRPXGRNi]DORVORYLĢ YLDFDNRWLVtFYROLĂžRY3UH ~VSHFKWDNpKRWRW\SXNDQGLGiWDVDQD6ORYHQVNXY\WYRULOLSRGPLHQN\SRSiGHYOiG\ QDMHVHÄ–YURNX$.LVNDY\XĂĽtYDNUt]XQDRSDĂžQHM VWUDQHSROLWLFNpKRVSHNWUDQHĂĽ RSHUXMHMHKRQDMYĂŞ]QDPQHMĂŁtV~SHU5)LFR9ĂŞ]QDPQi ĂžDVĢEĂŞYDOĂŞFKYROLĂžRYVWUHGRSUDYĂŞFKVWUiQ DOHQLHOHQ WĂŞFK NWRUtGQHVQHPDM~Yl]EXNĂĽLDGQHMSROLWLFNHMVWUDQHVLQDĂŁORVYRMKRNDQGLGiWDSUiYHY$.LVNRYLNWRUĂŞ SUHQLFK]RVREÄ–XMHRGS~WDQRVĢRGWUDGLĂžQĂŞFKVWUDQtFN\FKĂŁWUXNW~U2NUHPWRKWR zdroja jeho podpory to bola DMQHVFKRSQRVĢFHQWULVWLFNR-


číslo 6/2014

SPRAVODAJSTVO

9

92/,(%0È'92&+9Ëġ$=29 SUDYLFRYêFKVWUiQ QHPiPQD P\VOLOHQVWUDQ\ďXGRYHMSODWIRUP\ ]KRGQ~ĢVDQDMHGQRP VLOQRPNDQGLGiWRYLþRY\WYRrilo priestor na to, aby oslovil DMYROLþRY6'.Ò'60RVW+tGDOHDM6D6þL2ďD12

REþDQUR]KRGQXWêSUHNRQNUpWQHKRNDQGLGiWDUHVSHNWtYHMHPXQHMDNêNDQGLGiWV\PSDWLFNêHãWHWRQH]QDPHQiåH SUtGHWRKWRNDQGLGiWDSRGSRULĢDMYSUH]LGHQWVNêFKYRĐEiFKLQDNSRYHGDQpåHSUtGH KODVRYDĢDMQRKDPL8ND]XAké bolo najväčšie MHVDåH~þDVĢSRG~URYĖRX prekvapenie v prvom VDVWiYDDNRXVLVRFLiOkole volieb? QRXNRQãWDQWRXYSUtSDGHSUHM. Horský:8UþLWHWREROQH- zidentských volieb – ak poþDNDQHYHĐNêSUHSDGRSR]Lþ- PLQLHPHSUYpSULDPHYRĐE\ QêFKSROLWLFNêFKVWUiQWRWiOQ\ prezidenta, ktoré predsa len rozvrat tohto spektra. Men- EROLãSHFL¿FNpVYRMRXQRYRVãtPSUHNYDSHQtPERODMIDNW ĢRXWDNY]RVWiYDM~FLFKNRåHREDMDNDQGLGiWLSRVW~SL- OiFK SOXVNROiVSROX VD OLGRGUXKpKRNRODVKLVWRULF- ~þDVĢDåYãW\URFKSUtSDGRFK N\QDMPHQãtPSRþWRPKOD- GRVWDODSRG~URYHĖ=Gi sov. Prekvapilo tretie miesto, VDåHREþDQLDSUH]LGHQWVNêP QRHãWH]iYDåQHMãLDMHRNRO- YRĐEiPUHVSSUH]LGHQWVNpQRVĢåH5DGRVODY3URFKi]ND PX~UDGXSUHGVDOHQSULSLVXM~ YHGRPêVLWRWiOQHKRUR]NOD- PHQãLXPLHUXG{OHåLWRVWLQHå GXSDUODPHQWQêFKSUDYLFR- YRĐEiPGR1565 YêFKVWUiQDLFKSROLWLFNpKR GHEDNOXYSUYRPNROHSUH- Prezident z vládnej ]LGHQWVNêFKYROLHEDYL]XMH strany alebo človek bez ]DORåHQLHQRYHMVWUHGRSUDYHM politickej minulosti. Čo VWUDQ\KRFLHãWHSUHGQHGiY- je lepšia alternatíva pre QRPWRSRSLHUDO7iWRVWUDQD Slovensko? P{åHYê]QDPQêPVS{VRERP M. Horský: Predovšetkým ]DPLHãDĢNDUW\YQDVWiYDM~- MHIDORãQpWYUGHQLHþDVWLSROLFLFKSDUODPHQWQêFKYRĐEiFK tického spektra, ktoré hovorí

YSUH]LGHQWVNêFKYRĐEiFKE\ ]QDPHQDORPRåQê]iURGRN WRWDOLW\DOHYêVOHGN\EXG~cich parlamentných volieb. 3RNLDĐRSR]LþQpDDQWLSROLWLFNpVLO\QH]DEUiQLDGHPRkratickým spôsobom strane 6PHU6'DE\]tVNDOD~VWDYQ~ YlþãLQXWDNSUiYHWLHWRVWUDQ\P{åXVYRMRXQHVFKRSQRVĢRXSRP{FĢY]QLNXSRGPLHQRNQDPRåQ~X]XUSiFLXPRFL Robert Fico v Prezidentskom SDOiFLE\WDNPDOSRGVWDWQH PHQãtYSO\YQDPRåQêY]QLN WRWDOLW\DNRNWRUêNRĐYHNOtGHU RSR]LþQHMVWUDQ\ M. Slosiarik: Pri odpovedi na W~WRRWi]NXQHSRXåLMHPSROLWRORJLFN~RSWLNXDOHNHćåH VDSULPiUQHYHQXMHPDQDOê]HVSUiYDQLDDQi]RURYYROLþRYWDN]YROtPWHQWRSRKĐDG $WXMH]UHMPpåHYROLþSROLWLFNHMVWUDQ\NWRUiYNUDMLQH YOiGQHPiEOLåãLHNQi]RUX åHSUHEH]SUREOpPRYpIXQJRYDQLHãWiWXEXGHQDMOHSãLH NHćVWUDQDNWRUiPiYNUDMLQHYêNRQQ~PRF]tVNDDMSRVW SUH]LGHQWDSUHWRåHVDWêPUHGXNXMHSULHVWRUQDSUtSDGQp QHY\KQXWQpQHJRFLiFLHDOH QDSUDMREãWUXNFLH9ROLþNWRUêYWêFKWRYRĐEiFKSRGSRULO QLHNWRUpKR]LQêFKNDQGLGiWRY SRGVWDWQHþDVWHMãLH]G{UD]ĖXMHQHY\KQXWQRVĢY]iMRPQêFK NUtåRYêFKNRQWUROQêFKPHFKDQL]PRYYãWiWHþtPVDUHGXNXMHSULHVWRUSUHQHNRQWURORYDQpEXMQHQLHPRFL

Aké kroky by mal urobiť víťaz, aby bol prezidentom všetkých občanov Slovenska?

Volí Andrej Kiska.

M. Slosiarik:2NUHPXåY\ããLH spomínaných rozdielov oproWLYêVNXPRPYHUHMQHMPLHQN\WRåHVDYPpGLiFKUR]REHUDODDMUHODWtYQHQt]ND~þDVĢ  NWRUiYWRPWRSUtSDGHLãODQD~NRUIDYRULWDYROLHE 2SlĢVDSRWYUGLORåHDNMHDM

M. Horský: Domnievam sa, åHWLHWRNURN\YHĐPLSUHVQH pomenovali len dvaja kandiGiWL5REHUW)LFRD3DYRO+UXãRYVNê5HDOL]RYDĢLFKYãDN EXGHP{FĢ PRåQR OHQSUYê ]QLFK5REHUW)LFRP{åHQDSOQLĢIXQNFLXSUH]LGHQWDWêP åHVDEXGHXVLORYDĢRDNWtYQXDXWRULWXQDGRPiFHMDM]DKUDQLþQHMSROLWLFNHMVFpQH7R YãDNVNXWRþQHP{åHGRND]RRWRPåHDNE\6PHU6'PDO YDĢOHQFKODSNWRUêYLHRþRP IXQNFLXSUH]LGHQWDQDVWDOD MHSROLWLND1LHþORYHNNWRUê E\WRWDOLWD1LHMHWRWDN9Hć WRDQLQHWXãtDGRNRQFDWRDM DMYV~þDVQRVWLPiPHSUH]L- YHUHMQHGHNODUXMH denta, ktorý verejne deklaUXMHVYRMHV\PSDWLHDSRVWRM M. Slosiarik: Mal by si vyN6PHUX6'7UHEDSRYHGDĢ WYRULĢLPLGåQDGVWUDQtFNRVWL åHQLHYtĢD]VWYR5REHUWD)LFD vo svojich vyjadreniach a roz-

KRGQXWLDFKþRPXDOHQHVPLH EUiQLĢYWRPDE\]DXMtPDO MDVQpSROLWLFNpSRVWRMHDNHć MHSRWUHEQpWDNMHKRKODVPi E\ĢSRþXĢ6QDKDRSROLWLFN~ URYQRYiKXPXQHVPLHEUiQLĢYVFKRSQRVWLMHGQR]QDþQHSRPHQRYDĢDRGV~GLĢU{]QHIRUP\QHSUiYRVWt0iE\Ģ

Bolo niečo v programe prezidentských kandidátov, čo vás zvlášť upútalo?

M. Slosiarik: Viacero kandiGiWRYSULVW~SLORNXNDPSDQL]G{UD]ĖRYDQtPQHY\KQXWQRVWLE\ĢDNWtYQ\SUH]LGHQW SULþRPVDYêUD]QHY\PH-

5REHUW)LFRSULYRĐEiFK

QLHOHQSUiYQRXDOHDMPRUiOQRXDXWRULWRX=iXMHPRREþDQDPXVtSRYêãLĢQDG]iXMP\VWUDQtFN\FKFHQWUiOþLXå ]ĐDYDDOHERVSUDYD-HWRYãDN YHĐPL]ORåLWpSUHWRåHGYDMD SRVWXSXM~FLNDQGLGiWLSUHGVD OHQSULPiUQHRVORYXM~YROLþRY ]RSDþQêFKVWUiQSROLWLFNpKR VSHNWUD7DNåHXåYWRPWRUR]GHOHQtMHLPSOLFLWQHSUtWRPQi LVWiPLHUDSRGR]ULHYDYRVWL

Aký bude ďalší osud strany Smer-SD a vlády po prípadnom víťazstve Roberta Fica? M. Horský:$NVLXYHGRPtPH YDNRPNDWDVWURIiOQRPVWDYH MHSUDYiþDVĢSROLWLFNpKRVSHNWUDERORE\WUDJpGLRXNUDMLQ\ NHE\VDLFKFHVWRXIUDJPHQWiFLHY\GDODDMĐDYLFD7tP]DNODGDWHĐRYVWUDQ\6PHU6'XUþLWHWDNêWRVFpQDUQHSULSXVWt $MNHćULDGLĢWDNêNRORVDNR MHVWUDQDDYOiGDVD]+UDGX SULDPRQHGi'iVDRYSO\YĖRYDĢOHQY\VRNRXPLHURXDXWRULW\DNE\SUH]LGHQW~UD5Rberta Fica bola mimoriadne ~VSHãQi

G]RYDOLYRþLV~þDVQpPXSUH]LGHQWRYL,*DãSDURYLþRYL V niektorých prípadoch však NDQGLGiWLKRYRULOLRDNWLYLWiFKSUH]LGHQWDNWRUpVtFH NHG\VLPDODOH~VWDYQpQRYHO\]URNXDPX LFKRGREUDOL,GHRPRåQRVĢ ]~þDVWĖRYDĢVD]DVDGQXWtYOiG\þLSRåDGRYDĢVSUiY\RG MHMþOHQRY6ORYHQVNêSUH]LGHQWGLVSRQRYDOSUiYRPRFRX]~þDVWĖRYDĢVD]DVDGQXWtYOiG\GRURNXDYãDN ~VWDYQiQRYHODPXW~WRSUiYRPRF]UXãLODSUHGRYãHWNêP DNRUHDNFLXQDNRPSOLNRYDQêY]ĢDKPHG]LSUH]LGHQWRP.RYiþRPDSUHPLpURP 0HþLDURP SUHG YRĐEDPL YURNX'UXKi]PHQRYDQêFKSUiYRPRFtEROD QiVOHGQH~VWDYQRXQRYHORX ]URNXSUH]LGHQWRYLREPHG]HQiQDSUtSDG\NHćSUH]LGHQWWLHWRVSUiY\RGþOHQRY YOiG\SRWUHEXMHSUHYêNRQ VYRMLFK~ORK

'YRMVWUDQXSULSUDYLO MDK


10

naše novinky

SPRAVODAJSTVO

52=+2'1(21292035(=,'(1729, 9<ââ,$92/(%1ÈÒý$6ġ"

Čaká nás druhé, rozhodujúce kolo. Kto sa nasťahuje na ďalších 5 rokov do Prezidentského paláca? Bude to očakávaná osobnosť alebo sa dočkáme prekvapenia? Naši prominentní politickí komentátori netipujú, ale na naše otázky odpovedali.

]RVWUDQ\QH~VSHãQêFKNDQGLGiWRY0XVtVDWDNSRYHGLDF VSRĐDKQ~ĢSULPiUQHQDYROLþRYVWUDQ\60(56'9êVOHGN\NRODYROLHEXND]XM~åHQHPDOiþDVĢĐXGtNWRUt SUHGGYRPDURNPLGDOLPDQGiW 60(5XRVWDODPLQXO~VRERWXGRPD$WiWRVNXSLQDSUHGVWDYXMHUH]HUYRiUKODVRYSUH 5)LFD2SlĢþtPYLDF]WRKWRUH]HUYRiUX5)LFRSUHVYHGþtWêPUDVWLHMHKRãDQFDVWDĢ sa prezidentom. Okrem toho VD5REHUW)LFREXGHVQDåLĢ GHPRELOL]RYDĢYNDPSDQLDM SRWHQFLiOQ\FKYROLþRY$.LVNXDWRSRXND]RYDQtPQDMHKR SROLWLFN~QHVN~VHQRVĢDOHER SRGQLNDWHĐVN~PLQXORVĢ

Bude voličská účasť v druhom kole vyššia?

M. Horský:-HGQêP]NĐ~þRY NPRåQpPX~VSHFKX5REHUWD )LFDYGUXKRPNROHYROLHEMH YUiWLĢNXUQiPPD[LPiOQ\SRþHWYROLþRYĐDYLFHSRVOHGQêFK Kto má lepšie šance stať URNRY.HE\VDSRþHWYROLþRY sa prezidentom? zvýšil len o 10 percent, tak by M. Horský: Bezprostredne po PDOVNRURPLOLyQKODVRYDREkonci prvého kola sa na prvý URYVN~ãDQFXVWDĢVDSUH]LGHQSRKĐDG]GiåH]D5REHUWRP tom. Hlavne o tom by malo )LFRPVWRMt]KUXEDSHUFHQW E\ĢGUXKpNRORYROHEQHMNDPYROLþRYDYãHWFLRVWDWQtWHRreticky okolo 70 percent, by PDORVWiĢ]D.LVNRP)DNWRP YãDNMHåHYROLþVNi]iNODGĖD ]Y\ãQêFKGYDQiVWLFKNDQGLGiWRYMHWDNiU{]QRURGiåH MHQHUHiOQHDE\VD]KRGOL QDMHGQRPNDQGLGiWRYLQDSULHNDNêPNRĐYHNRGSRU~þDQLDP1DY\ãHQHMGHRYROLþRYNWRUtV~]Y\NQXWtQD XUþLW~VWUDQtFNXRULHQWiFLX DOHV~WRYROLþLDSROLWLFNêFK RVREQRVWt7LHãDQFHV~SUHto celkom vyrovnané. M. Slosiarik:9êVNXP\XND]XM~åHYROLþLQH~VSHãQêFK SUDYLFRYêFKNDQGLGiWRYPDM~ EOLåãLHN$.LVNRYL$NVSRþttame ich hlasy, dostaneme sa QDþtVORWLVtFYROLþRY7RWR SUHGVWDYXMHRNUHPYODVWQêFK YROLþRY$.LVNXNWRUtKRSRGporili v prvom kole (456-tisíc YROLþRY ]iNODGQ~VNXSLQX NWRU~VD$.LVNDEXGHVQDåLĢYGUXKRPNROHSUHVYHGþLĢ 2GWRKR]iYLVtMHKR~VSHFK1D GUXKHMVWUDQH5)LFRQHP{åH SRþtWDĢVYêUD]QRXSRGSRURX

,OXVWUDþQpIRWR7$65

SDQHSUHWRåHRMHKRRGERUQHM spôsobilosti niet pochýb. M. Slosiarik:6N{UQHåRGSRYLHPQDW~WRRWi]NX]RSDNXMPHVLIDNW\]SRVOHGQHMSULDPHMYRĐE\SUH]LGHQWD9URNX EROD~þDVĢYNROHREGREQiDNRPLQXO~VRERWX'RVLDKOD'RGUXKpKR NRODSRVW~SLO,*DãSDURYLþ D,5DGLþRYi,*DãSDURYLþ NDQGLGRYDOVSRGSRURXVWUDQ\60(56']DWLDĐþR,5DGLþRYiVDXFKiG]DODRKODV\ VWUHGRSUDYHMþDVWLSROLWLFNpKR VSHNWUD,ãORWHGDMHGQR]QDþQH R]iSDVGYRFKNDQGLGiWRYNWRUtPDOL]DVHERXYêUD]Q~VWUDQtFNXSRGSRUX$WRVDSUHPLHWORDMYR]YêãHQHM~þDVWL YNROHNHćGRVLDKOD V tomto smere sa domnieYDPåHVLWXiFLDYURNX MHYþRPVLSRGREQiDYþRPVLUR]GLHOQDRGSUHGFKiG]DM~FLFKYROLHE=iNODGQêUR]GLHO MHYWRPåHGRGUXKpKRNROD SRVW~SLOMHGHQVWUDQtFN\NDQGLGiWDGUXKêNDQGLGiWNWRUê MHYSROLWLNHQRYiþLNRPMHREþLDQVN\PNDQGLGiWRPDSUR¿OXMHVDDNRYêUD]QêQHVWUDQtN2EGREDWHMWRVLWXiFLHMHDOH

,OXVWUDþQpIRWR7$65

YWRPåHRSlĢRSURWLVHEHVWRMtNDQGLGiWVWUDQ\60(56' DDMNHćMH$.LVNDQHVWUDQtFN\PNDQGLGiWRPWDNYãHWN\ relevantné stredo-pravé straQ\VDUR]KRGOLåHKRYNROH podporia. Tým bol vyslaný MDVQêVLJQiOYROLþRYL.HćåH5)LFRSRWUHEXMHYSUYRP UDGHSULWLDKQXĢNYRĐEiPYROLþRYVYRMHMVWUDQ\D$.LVND VDEXGHVQDåLĢ]tVNDĢYROLþRY QH~VSHãQêFKNDQGLGiWRYWDN VWUDWpJLDMDVQHYHOtN]YêãHQLX YROHEQHM~þDVWL7UHEDYãDN SRþtWDĢVWêPåHþDVĢYROLþRY]SUYpKRNRODNYRĐEiP GRGUXKpKRNRODQHSUtGHWD-

NåHXYLGtPHþL~þDVĢRSlWRYQHSUHVLDKQHDNRWRPX ERORYURNX

Kto má lepšie predpoklady byť prezidentom?

M. Horský: Je nepochybné, åHWHQNWRSUDFXMHGHVDĢURþLD YãSLþNRYHMSROLWLNHQDGRPiFLFKL]DKUDQLþQêFKIyUDFK PiXUþLWHYlþãLHSUHGSRNODG\QHåRVREQRVĢNWRUiSULVHEDSUH]HQWiFLLDNRSR]LWtYXP XYiG]DåHVSROLWLNRXQHPDOD YåLYRWHQLþVSRORþQp (jah)


číslo 6/2014

INZERCIA

MÁTE ZÁUJEM ZAPOJIŤ SA DO ODBORNÝCH TÍMOV PRI TVORBE PROGRAMU STREDO-PRAVEJ LIBERÁLNEJ STRANY TIP?

Naším zámerom je už od začiatku sa vyvarovať uzavretosti našej strany v úzkom okruhu jej členov a sympatizantov. Myslíme si totiž, že to vedie k nedostatočnému celospoločenskému nadhľadu a deformácii videnia danej problematiky nielen pri riešení odborných tém. Preto chceme spolupracovať s čo najširším kolektívom odborníkov. Z vlastných skúseností vieme, že bez politickej aktivity nie je možné vyriešiť väčšinu problémov, preto sa obraciame na všetkých ľudí v tejto krajine: Ak vám záleží na tom, aby sa veci konečne zmenili k lepšiemu, ale nechcete sa osobne politicky prezentovať, príďte k nám. Dvere Strany TIP sú vám vždy otvorené. Hľadáme práve vás, ak ste odborníkom alebo máte prax v niektorom z nasledujúcich okruhov: financie, hospodárstvo, kultúra, obrana, pôdohospodárstvo a rozvoj vidieka, práca, sociálne veci a rodina, spravodlivosť, školstvo, veda, výskum a šport, vnútro, výstavba a regionálny rozvoj, zahraničné veci, zdravotníctvo, životné prostredie. Získate jedinečnú šancu ovplyvniť budúcnosť našej krajiny ako sympatizant alebo člen strany. Slovensko je naša vlasť, naše rodisko a my chceme v tejto krajine žiť spokojne, šťastne a zdravo. Chceme sa vzdelávať, pracovať a rozvíjať svoje schopnosti. V prípade vášho záujmu prihlásiť sa do odborných skupín Strany TIP, kontaktujte nás:

odbornik@strana-tip.sk 0908 057 597 NBB 2197/14

www.strana-tip.sk,

Strana TIP

Chceme, aby naše rodiny, v nich manželia, partneri a samozrejme deti boli spokojní, šťastní a veselí. Svojou prácou chceme osloviť mladých ľudí, ktorí nám pomôžu dosiahnuť zlepšenie životných, pracovných, študijných a zdravotných podmienok pre kvalitnejší, slušnejší a tolerantnejší život nás mladých, ale aj našich rodičov a starých rodičov. Hlavné ciele strany TIP vychádzajú z potrieb slušnejšieho, tolerantnejšieho a trvalo kvalitného života občanov SR. Cieľom je šírenie, rozvíjanie a napĺňanie myšlienky demokracie, pluralizmu a tolerancie.

11


12

naše novinky

SPEKTRUM

NOVÉ ČLENKY SPOLKU RUSÍNSKYCH SPISOVATEĽOV

Maria Maľcovská, významná spisovateľka rusínskeho etnika z Prešova, bola dlhoročnou členkou spolku. Foto: TASR

Ako sa nám Ľudmila Šandalová priznala, bola veľmi poctená tým, že ju prijali za členku SRSS. Najviac ocenila možnosť stretnúť a zoznámiť sa s významnými a dlhoročnými literátmi rusínskej scény s Jur-

kom Charitunom, Josifom Kudzejom, Štefanom Smolejom, Kvetou Morochovičovou-Cvik, Mikolajom Kseňakom, Jurajom Paňkom, ale aj s mladými autormi – s Petrou Semancovou a mnohými ďalšími.

Okres Svidník je v SRSS významne zastúpený. Jeho členmi sú okrem iných Ivan Rusinko, Mikuláš Škurla, politológ Alexander Duleba, Jozef Rodák, Jozef Keselica a pani Slivková, ktorá žije v Kendiciach pri Prešove. V spolupráci s Literárnym fondom Spolok rusínskych spisovateľov každé dva roky navrhuje najúspešnejšieho autora na Cenu Alexandra Pavloviča za rusínsku literatúru. Pred dvoma rokmi získal túto cenu Jurko Charitun za zbierku poézie Moji žaľi. Takže popri literárnej produkcii v iných minoritných jazykoch na území SR vychádzajú aj diela rusínskych autorov písané v rusínskom jazyku. Rusínska literatúra bola akceptovaná po kodifikácii rusínskeho normatívneho jazyka, a teda mohla tiež ašpirovať na literárnu cenu. V tom čase bol pred-

sedom spolku doc. PhDr. Vasiľ Choma CSc, ktorý sa zaslúžil o to, aby vznikla aj literárna cena za originálnu rusínsku tvorbu. Okrem toho, v medzinárodnom rusínskom kontexte existuje aj cena Alexandra Duchnoviča, ktorú udeľuje Karpatorusínske vedecké centrum pri Torontskej univerzite. Touto cenou sú odmeňovaní najlepší rusínski autori nielen zo Slovenska, ale aj z iných štátov, kde žijú a tvoria Rusíni. Cenu finančne podporuje filantrop s rusínskymi koreňmi Štefan Chepa z Kanady. Uzávierka na tohoročnú cenu A. Pavloviča bola do 15. marca, dokedy vydavatelia nominovali najlepšie diela vydané za dva roky (2012, 2013). Spomedzi nich vyberie odborná porota víťaza, ktorý je obvykle vyhlásený v júni-júli. (ľš, fdf)

NSK 2219/14

Spolok rusínskych spisovateľov Slovenska je organizácia, ktorá prijíma nových členov pod podmienkou, že vydali knihu. Existuje od júna 2001, keď boli zaregistrované stanovy tejto organizácie na Ministerstve vnútra. V súčasnosti má 39 členov. Ako najnovšie členky prijali do svojich radov študentku Prešovskej univerzity Zdenku Citriakovú a ako 41. členku Ľudmilu Šandalovú, o ktorej sme na stránkach Našich Noviniek písali. Medzitým rady SRSS opustili dvaja členovia – významná majsterka prózy Mária Maľcovská a poét pán Pavúk, ktorí odišli navždy do rusínskeho neba.


Ä?Ă­slo 6/2014

PROFIL

13

32/,7,.$ 2Ă˝$0,80(/&$ ZhovĂĄrali sme sa so znĂĄmou umelkyĹ&#x2C6;ou Ivett Axamitovou, vĂ˝raznou predstaviteÄžkou keramickej tvorby na Slovensku. V rozhovore nĂĄm porozprĂĄvala o svojej prĂĄci, postojoch, nĂĄzoroch a prezradila nĂĄm, preÄ?o podporuje snahy a vĂ­zie novovzniknutej strany TIP, ako aj jej zakladajĂşceho Ä?lena pĂĄna Michala BubĂĄna.

]Pojem umelec je pomerne ĹĄirokĂ˝, Ä?o je vaĹĄou domĂŠnou? Ĺ pecializujem sa na hlinu, teda na vĂ˝tvory z tohto maWHULiOX2NUHPWRKRYHÄ?PL UDGDPDÄ?XMHPREUD]\QRW~WR ĂžLQQRVĢYQtPDPVN{UDNRUHOD[DĂžQ~.HÄ&#x2021;VDSRWUHEXMHP RGUHDJRYDĢPDÄ?XMHP ]Mohli by ste nĂĄm v krĂĄtkosti prezradiĹĽ svoju umeleckĂş genĂŠzu? Odkedy tvorĂ­te, Ä?o ste ĹĄtudovali, akĂŠ boli vaĹĄe zaÄ?iatky? Umeniu sa venujem od roku SRVNRQĂžHQtĂŁW~GLDVRP pol roka pracovala v BratislaYHQDGUDPDWXUJLLDOHYHÄ?PL UĂŞFKORVRP]LVWLODĂĽHVRPVDPRVWDWQiMHGQRWNDQLHWtPRYĂŞKUiĂžDSUHWRVRPRGLĂŁOD 3{YRGQHVRPFKFHODĂŁWXGRYDĢPDÄ?EXDOHQHSULMDOLPD 7DNVRPWRVN~VLODY0RGUH NGHVRP]LVWLODĂĽHPL]PDteriĂĄlov najviac â&#x20AC;&#x17E;sadlaâ&#x20AC;&#x153; hliQDNWRUiPLGRVORYDXĂžDURYDOD6DPR]UHMPHVRPYĂŁW~GLX SRNUDĂžRYDODXĂĽYRGERUHNHramika na Ĺ UP-ke v Bratisla-

Ivett AxamitovĂĄ a Michal BubĂĄn.

YHDV~NURPQHVRPĂŁWXGRYDla u Doc. akad. mal. Ivana Vychlopena. Ă˝RVDWĂŞNDPRMLFK]DĂžLDWNRYERODWRYHÄ?PLKUERÄ?DWi FHVWDDOHVRPYHÄ?PLYÄ&#x2021;DĂžQiĂĽHVRPWRQHY]GDODDĂŁOD VRP]DVYRMtPVQRP

ELH-HWRQHY\KQXWQiV~ÞDVĢ SULWYRUEHXPHQLHSRWRPQLH je stereotypnÊ.

]Pri umelcoch sa zvykne hovoriĹĽ, Ĺže ich kopla mĂşza. Viete tento jav vo vaĹĄom prĂ­pade Ä?asovo ohraniÄ?iĹĽ? NaprĂ­klad, Ĺže mĂĄvate skvelĂŠ nĂĄpady medzi piatou a siedmou hodinou Tento rok by som rĂĄno, prĂ­padne v lete... chcela z rodnĂŠho 9PRMRPSUtSDGHMHWRYHÄ?mi individuĂĄlne. V lete je to domu v Ivanke VN{UY~WOPHQRYHÄ?PLGREUHVDPLWYRUtQDMDUDQDMHSUL'XQDMLY\WYRULĢ VHÄ&#x2013;$SRNLDÄ?LGHRWLHKRGLQ\ NWRUpVWHVSRPtQDOLSUHGWĂŞP svoju galĂŠriu. DNRVRPPDODGLHĢDPLQHURELORSUREOpPYVWDĢDMRSLDWHM UiQRDNSULĂŁLHOQiSDGĂžLLQ]MĂĄvate v rĂĄmci svojej ĂŁSLUiFLDDXURELĢPLQLPiOQH tvorby nejakĂŠ obdobia Ä?i skicu, resp. nejakĂ˝ zĂĄpis na pasĂĄĹže? SDSLHU7HUD]MHWRXĂĽWDNPHU Ă&#x2C6;QRPiPĂ˝RVDWĂŞNDGÄ&#x17D;ĂĽ- QHPRĂĽQpPXVtPVDSULVS{VRN\MHWRQHSUDYLGHOQpP{ĂĽX ELĢDMSRWUHEiPVYRMHMURGLQ\ WUYDĢPHVLDFSROURNDMHGQR URĂžQp REGRELH D SRG ]MĂĄte nejakĂŠ ciele v rĂĄm1DSUtNODG WHQWR URN PiP ci svojej prĂĄce? NYHWLQRYpREGRELHYPLQX- 6DPR]UHMPHDNE\VRPLFK ORPURNXWRERORYHVPtUQH QHPDODQHJDWtYQHE\VDWR SULDPDĂĽDEVWUDNWQpREGR- SUHMDYLORDMQDPRMHMWYRUEH

Ivett AxamitovĂĄ zĂ­skala v minulom roku ocenenie Slovenka roka v kategĂłrii umenie.

Ă˝RVDWĂŞNDWDNpKRQDMEOLĂĽĂŁLHKR WHQWRURNE\VRPFKFHOD]URGnĂŠho domu v Ivanke pri DuQDMLY\WYRULĢJDOpULXNGHEXG~ vystavenĂŠ len moje diela. ZĂĄURYHÄ&#x2013;MHMFKFHPSRQHFKDĢYLdiecky charakter, ide mi najPlRWRDE\VDQiYĂŁWHYQtFL FtWLOLSUtMHPQHDRGFKiG]DOL SOQtHQHUJLHDHOiQX

]Boli ste za svoju prĂĄcu aj formĂĄlne ocenenĂĄ? Ă no, v minulom roku som sa stala Slovenkou roka v kategĂłULLĂ&#x201E;XPHQLHÂł.DĂĽGiPLQFDPi YĂŁDNGYHVWUDQ\DWRWRRFHQHQLHPLSULQLHVOR]YĂŞĂŁHQĂŞ]iXMHP]RVWUDQ\YHUHMQRVWLDVQtP VSRMHQpY\VRNpQiURN\QDPÄ&#x2013;D DP{MĂžDV%ROLSRĂĽLDGDYN\QD U{]QHYĂŞVWDY\DSRG-DYWHG\ UHDJXMHPRSDĂžQHÂąQHXUREtP QLĂž=DWYRULODVRPVDGRDWHliĂŠru a tvorila som. ]Vystavujete niekde svoje diela? $NRVDWRYH]PH2ÂżFLiOQX vĂ˝stavu teraz nemĂĄm, nieĂžRYLGtPHWX LQWHUYLHZSUHELHKDORYURGLQQHMUHĂŁWDXUiFLL QLHĂžRPiPYRVYRMRP DWHOLpULDOHDNRVRPVSRPtQDODFKFHPXURELĢJDOpULX YURGQHMREFL0RMHXPHQLH dominuje v niektorĂ˝ch kosWRORFKQD6ORYHQVNXDYV~NURPQĂŞFK]ELHUNDFKSRFH-

ORPVYHWHDOHDMY]ELHUNDFK VatikĂĄnu.

]Teraz troĹĄku odboÄ?Ă­m od umenia. PreÄ?o ste sa rozhodli podporiĹĽ stranu TIP a konkrĂŠtne pĂĄna BubĂĄna? -HGQDNSUHWRĂĽHVDVQDĂĽLDE\Ģ LQtDNRYĂŁHWFLRVWDWQt7RPQH DNRXPHOFRYLYHÄ?PLLPSRQXMH=DXMDOPDXĂĽVDPRWQĂŞQizov, v ktorom je tĂĄto snaha jasne deklarovanĂĄ. Okrem toho PLMHV\PSDWLFNpĂĽHYVWUDQHV~SUHYDĂĽQHPODGtÄ?XGLD Ă˝RVDWĂŞND0LFKDOD%XEiQD o strane TIP som sa dozvedeODYÄ&#x2021;DNDQHPX3R]QiPKRRG ĂžLDVNHÄ&#x2021;EROHĂŁWHGLHĢD9ĂĽG\ EROYHÄ?PLSULHERMQĂŞDXVPLDW\DWRMHPL]iUXNRXĂĽHVDDM YWRPWR~VLOtRGRY]GiQDSOQR 2QPRKROSRNRMQHÄ&#x2021;DOHMSUDFRYDĢQDGREURPPLHVWHY]DKUDQLĂžtDOHQHSRGÄ?DKROSRKRGOLX DY\GDOVDQDERM]DOHSĂŁLXEXG~FQRVĢWHMWRNUDMLQ\ ]MyslĂ­te si, Ĺže to dokĂĄĹže? $NRVRPSRYHGDODSR]QiP nielen jeho, ale aj rodinnĂŠ zĂĄzemie, z ktorĂŠho vychĂĄdza, DYLHPDNREROY\FKRYiYDQĂŞĂžRVDWĂŞND]RGSRYHGQRVWL DSUtVWXSXNY\WĂŞĂžHQĂŞPFLHÄ?RP$SUHWRVRPSUHVYHGĂžHQiĂĽHWRGRNiĂĽH 7H[WDIRWR0DULiQÄ&#x2020;XUtN


14

naše novinky

ŠPORT

UMELÉ SKALY VZNIKNÚ V NEVYUŽÍVANEJ GARÁŽI Občianske združenie ROKA (Regionálny outdoorovy klub amatérov) založilo koncom roka 2013 päť športovo založených a komunitne zmýšľajúcich mladých mužov. „Región Horného Šariša je krásny kraj, no chudobný na prirodzené skalné útvary vhodné pre našu záľubu – skalolezenie. V živote netreba na nič čakať, je potrebné svojmu cieľu vykročiť v ústrety,“ uviedol Dominik Jurina, jeden z piatich zakladajúcich členov OZ ROKA a odomkol dvere, do kedysi nevyužívanej garáže na Centrálnej ulici vo Svidníku. Samotná idea umelej steny vznikla už v septembri 2013 s cieľom prispieť k aktívnemu životnému štýlu obyvateľov Svidníka. Vytvoriť športovisko, ktoré nebude závisieť od zmien počasia a bude prí-

kážu chodiť, sa hovorí „lezúne“. Chceme dať ich rodičom šancu, aby mohli zistiť, či ich ratolesti majú toto pomenovanie oprávnene,“ dodal s úsmevom.

Zapoja čo najviac ľudí

Aktuálny stav.

stupné všetkým vekovým kategóriám. Široká verejnosť bude mať možnosť vyskúšať si túto pôvodne outdoorovú disciplínu a dostať tak do svojho tela trošku adrenalínu. Boulderingová stena by mala mať rozlohu lezeckej plochy až 60 m². Jednotlivé „cesty“ budú farebne odlíšené, pre lepšiu orientáciu a športovec tak

bude využívať len úchyty jednej farby. Pätnásť plánovaných trás bude odstupňovaných do viacerých výkonnostných levelov. Tak bude areál prístupný amatérom, ale aj skalolezeckým združeniam z celého Slovenska. Dominik ďalej prezradil, že súčasťou steny bude aj tzv. detský kútik (detská stena). „Už malým deťom, ktoré ešte nedo-

Združenie chce, aby sa do ich aktivít zapojilo čo najviac obyvateľov, preto sú otvorení a uvítajú každú ponuku k spolupráci. Svoju predstavu fungovania už predstavili aj zástupcom mesta a niektorým učiteľom telesnej výchovy základných a stredných škôl. Navrhli im, aby sa deti v rámci klasickej hodiny zúčastnili lekcií lezenia na umelej stene. Predbežná ponuka k spolupráci a založeniu skalolezeckého krúžku prišla aj od CVČ Svidník, ktoré ponuka tejto adrenalínovej aktivity nadchla. V dnešnej dobe všetko stojí a padá na financiách. Zapojili sa preto aj do darcovského programu na portáli ludialudom.sk, kde predostreli svoj projekt a ktokoľvek sa môže

stať darcom a poukázať ľubovoľnú sumu prostredníctvom tohto transparentného prostredníka, priamo na účet združenia. Prispieť materiálne, finančne, psychicky či fyzickou aktivitou viete pomôcť vždy, stačí ich kontaktovať. „Máme za sebou už aj niekoľko neúspešných žiadostí o rôzne granty, no nevzdávame sa a podávame ďalšie. Na základné dokončenie (preglejky, úchyty, podlaha a bezpečnostná žinienka) nám chýba niečo cez 3 000 eur. Každý cent nad túto sumu len skvalitní samotný zážitok z lezenia. Uvedomujeme si, že je to dosť, ale suma bola ešte väčšia, no vďaka príspevkom od jednotlivcov a organizácií pôsobiacich na území Svidníka sme vedeli projekt naštartovať,“ skonštatoval aktuálnu situáciu Dominik Jurina a opakovane poďakoval za všetky doterajšie sponzorské príspevky. Text a foto: (mš)

PICH V DRESE POĽSKÉHO WROCLAWU Rodák zo Svidníka-odchovanec svidníckeho i stropkovského futbalu – Róbert Pich, v minulom roku ešte hájil farby corgoňligového Mestského športového klubu Žilina. Od februára 2011 v tomto klube odohral celkovo 90 zápasov, v ktorých zaznamenal 29 gólov. Nielen strelenými gólmi, ale aj svojimi výkonmi sa pričinil o najvýraznejšie úspechy dnes už svojho bývalého klubu. Keďže neakceptoval novú ponuku klubu, dostal sa na vedľajšiu koľaj. My sme sa s Robom spojili cez elektronickú poštu a dostali sme od neho toto stanovisko k aktuálnej zmene jeho futbalového dresu: „Som rád, že sa mi podarilo zmeniť dres v tomto zimnom prestupovom termíne. Keďže som nepredĺžil zmluvu v Žiline bol by som do leta musel čakať na ukončenie zmluvy v B-tí-

me, a to by mi vo výkonnosti nepomohlo. Mal som viacero ponúk, ale vybral som si Slask Wroclaw. Aj keď sa mužstvu momentálne nedarí a vyzerá to, že bude hrať o záchranu, je to veľký klub so silným zázemím. Preto verím, že sa to zlepší a začneme vyhrávať. Mesto je veľmi pekné, a tak isto majú

krásny nový štadión so super fan klubom. Veľmi sa teším na novú súťaž a nové výzvy. Verím, že tu môžem nabrať veľa nových skúsenosti a posunúť sa výkonnostne vyššie.“ V posledných šiestich kolách jesenného programu nový klub R. Picha iba trikrát remizoval a na konte

Róbert Pich pred logom a v klubovom drese svojho nového klubu – poľského Slasku Wroclaw.

mal aj rovnaký počet prehier. V tomto roku už v novom drese nastúpil na dve stretnutia na celých 90 minút a spolu s novými spoluhráčmi zaznamenal víťazstvo

(Krakovia Krakov – Slask Vroclav 0:1) a remízu (Slask Vroclav – Legia Varšava 1:1). Text a foto: (pp)

Spravodajský dvojtýždenník distribuovaný zdarma do domácností a firiem v meste  Vydavateľ: 14 news, s. r. o.  Sídlo spoločnosti: Konventná 9, 811 03 Bratislava – Staré mesto, Slovenská republika  IČO: 46 903 411  Inzercia: obchod@14news.eu  Registračné číslo MK SR: EV 4462/11

Naše Novinky Svidník, náklad 10 600 ks Copyright: 14 news, spol., s. r. o. Všetky práva, vrátane autorských, sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Rozmnožovanie častí alebo celku textov, fotografií, grafov akýmkoľvek spôsobom, v slovenskom, ale aj v inom jazyku bez písomného súhlasu vydavateľa, je zakázané. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť uverejnených inzerátov a za prípadne spôsobené škody.

info@14news.eu


číslo 6/2014

ŠPORT

HLAVNÝM CIEĽOM JARI JE KONSOLIDÁCIA MUŽSTVA

V PLAYOFF ZATIAĽ BEZ STRATY SETU V sobotu 8. marca odohrali volejbalisti VK Slávia Svidník posledné 10. kolo nadstavbovej časti extraligovej súťaže. Vo štvrtok 13. marca televíznym stretnutím vstúpili do štvrťfinále play-off, kde ich súperom je mladý tím COP Trenčín. Druhé stretnutie play-off bolo na programe o dva dni neskôr v Trenčíne, tretie, v prípade troch výhier Svidníčanov pre favorita vo štvrťfinále posledné, až po našej uzávierke 19. marca. Hoci Humenčania v prvom sete prehrávali 2:5 i 6:8 dokázali ho s prehľadom doviesť do víťazného konca. Nakoniec s výnimkou záveru druhého setu mali zápas pevne vo svojich rukách, hoci kvôli nabitému programu mužstva dostali v základnej zostave priestor aj hráči z lavičky. Domáci boli lepší na servise i na prihrávke. V prvom play-offovom stretnutí mladí Trenčania držali s domácimi krok ako-tak iba do prvého technického oddychového času. Svidníčania potom svojho súpera

Už tento víkend začína jarná časť futbalovej sezóny 2013/14 aj v súťažiach riadených Východoslovenským futbalovým zväzom. Futbalový klub Drustav Svidník zo sedemnástich jesenných kôl vo IV. lige skupiny Východ nezvíťazil ani raz, na konto si pripísal iba tri body za remízy a má vysoko pasívne skóre 5:40.

bez väčšej námahy zdolali bez problémov. Úroveň zápasu bola slabá, obidve mužstvá kopili chyby v každej hernej činnosti, a tak nielen fanúšik prítomný v hale, ale i divák pri televíznej obrazovke nevidel pekný volejbal. Trenčania v druhom stretnutí podali lepší výkon ako vo Svidníku. Najmä prvý set bol z ich strany veľmi dobrý. Skúsenejší hostia sa však viac presadzovali v útoku i na bloku. (pp)

VÝSLEDKY: ŠK Chemes Humenné – VK Slávia Svidník 3:0 (20, 24, 18) Zostava Svidníka: S. Soták 1, Bucki 13, Drobňák 1, Skasko 7, Sopko 7, Száraz 2 (libero Vitko, Kuchárik 1, Labik 2, Malina 4, Hauer). VK Slávia Svidník – COP Trenčín 3:0 (17, 12, 17) Zostava Svidníka: S. Soták 2, Bucki 6, Malina 13, Skasko 12, Sopko 7, Száraz 7 (libero Vitko, Kuchárik, Hauer, Labik). COP Trenčín – VK Slávia Svidník 0:3 (-24, -22, -19) Zostava Svidníka: S. Soták 2, Bucki 14, Skasko 6, Száraz 9, Sopko 18, Malina 7 (libero Vitko, Kuchárik, Labik).

Marián Paňko st. a Ľubomír Horochonič.

balovú tvár pred ďalšou sezónou, v ktorej budeme mať určite iné ciele.“

Prípravné stretnutia sme hrali so súpermi z nižších súťaží, mrzí najmä vysoká prehra s Medzilaborcami a prehra s V. Mirošovom. Polovica víťazstiev

Do 14. marca odohralo svidnícke áčko osem prípravných stretnutí, v štyroch zvíťazilo, v dvoch prehralo a v dvoch remízovalo. Pomer skóre je plusový 20:17. Strelecky sa najviac presadil autor ôsmich gólov J. Frančák, štyri góly zaznamenal hrajúci tréner Ľ. Horochonič, dva góly dal P. Morjak a po jednom Friček, M. Čičvara, L. Hara-

kaľ, J. Karala, R. Lazarčuk a M. Paňko ml. Prestupový termín sa končí posledný marcový deň, aktuálny stav hráčskeho kádra pre jarnú odvetu je nasledovný: brankári – M. Matkobiš, V. Sejkanič, hráči v poli Ľ. Horochonič, L. Harakaľ, P. Morjak, M. Čičvara, E. Vaľany, J. Frančák, M. Paňko ml. (návrat zo zamestnania v zahraničí), M. Bľacha (návrat z hosť. v Stročíne), P. Mikita, M. Pavelčák, D. Petrik, J. Karala (prestup z Hrabovčíka), T. Gergeľ (návrat z hosť. z Rovného), M. Macko (návrat z hosť. z V. Mirošova). J. Puchír je po operácii ramena a pravdepodobne na jar k dispozícii nebude. V riešení sú dvaja hráči z ukrajinského Rachova, ktorí čakajú na dlhodobejšie víza a po ich udelení by mali byť členmi kádra Svidníka. Trénersky tandem sme už menovali, vedúcim mužstva by mal byť V. Mihálik, lekárom je MUDr. I. Leško, manažérom klubu M. Kurilec. Text a foto: (pp)

Nový bankomat Poštovej banky Stropkovská 633/3 Svidník v priestoroch Slovenskej pošty

NSK 2100/14

Hneď po poslednom stretnutí jesene došlo na vedúcich postoch klubu k zásadným zmenám, prezidentom klubu sa stal Adrián Labun, trénerskej taktovky sa ujala dvojica Marián Paňko st. a Ľubomír Horochonič. Pred štartom jarnej odvety nám Ľ. Horochonič na margo prípravy povedal: „Čo sa týka zabezpečenia podmienok tak prebehla bez problémov, zranenia sa ukázali po troch-štyroch týždňoch možno aj z dôvodu toho, že chlapci boli viac zaťažení. Našťastie nebolo to nič vážne. S Jánom Puchírom sme sa dohodli, keďže aj kvôli zamestnaniu je operácia jeho ramena nutná, aby na ňu išiel už teraz, aby nám bol k dispozícii na leto. Chlapci tak účasťou na tréningoch pristúpili k príprave zodpovedne. Prípravné stretnutia sme hrali so súpermi z nižších súťaží, mrzí najmä vysoká prehra s Medzilaborcami a prehra s V. Mirošovom. Strelecky sa presadil J. Frančák a veríme, že mu to vydrží aj v majstrákoch, no musí ešte popracovať aj na iných veciach. Čo sa týka Ukrajincov, hoci odohrali iba jeden zápas, určite budú pre nás posilami. V jari chceme skonsolidovať mužstvo a dať mu určitú fut-

15

Postaráme sa, aby ste mali svoje peniaze nablízku www.postovabanka.sk


INZERCIA

naše novinky

NKK 2199/14

16


Nsk 06 2014 web  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you