Page 1

3 600 ks

Dvojtýždenník do domácností a firiem

n a š e

od 1. 5. 2014

Ročník: I. číslo 7/2014 Dátum vydania: 17. 4. 2014

Námestovo

Mládežnícky parlament

Príloha

str. 3 V Námestove sa chcú viac zaujímať o potreby a názory mladých. K efektívnej spolupráci má pomôcť vytvorenie mládežníckeho parlamentu.

vo vnútri Raz mesačne vám pomôžeme nájsť odpovede na otázky, ktoré vás trápia. Poradíme vám, za kým treba ísť so svojím problémom.

ZDRAVIE

01

2014/

Adrenalínová jazda Prečo musíme trpieť

Bolí ma hlava Čím vyspelejší, tým viac alergií

Príčiny alergií

str. 15 V sobotu 5. apríla zaplavila Hviezdoslavovo námestie hŕstka mladých jazdcov, ktorí predviedli adrenalínové výstúpenie na dvoch kolesách.

Nový vchod do podzemných priestorov by mal viesť cez tento múr.

PIVNICE POD KOSTOLOM OPÄŤ OŽIJÚ Pred takmer štyrmi rokmi sa skupinka iniciatívnych Námestovčanov rozhodla preskúmať priestory pod kostolom. Hlavne starší obyvatelia mesta vedia o existencii pivničných priestorov pod kostolom sv. Šimona a Júdu. Nadšenci oslovili miestneho dekana, ktorému sa nápad zapáčil, a dovolil priestor okolo kostola preske-

novať pôdnou sondou. Skenovaním potvrdili existenciu jednej pivnice v rozmeroch okolo 9 krát 9 metrov. Po potvrdení existencie priestorov, rástla chuť bádateľov po poznaní. S požehnaním miestneho dekana sa pustili do ďalšej etapy projektu. „Ak sme chceli zistiť, v akom stave pivnice sú, bolo treba sa tam dostať. Pán Dekan s otvorením pivníc súhlasil, tak už bolo treba len zobrať potrebné nástroje a mohli sme

sa pustiť do práce. Asi 50 centimetrov pod zemou sme narazili na betónovú platňu asi 20 cm hrubú, no pivnica to ešte nebola. Tú sme našli až v hĺbke asi 2,5 metra pod zemou,“ priblížili prvotné úspechy organizátori. Po otvorení priestorov sa však už ďalej nič nedialo.

Mariána Kasana. „Chceli by sme tu vybudovať prezentačnú miestnosť,“ opisuje projekt Marián, „mal by to byť multifunkčný priestor. Školy tu budú môcť vystavovať svoje práce. Môžu sa tu robiť aj čítačky a cez Vianoce by sme si tu predstavovali Betlehem pre celé mesto.“

Mladí chcú priestor využívať

K projektu sa v súčasnosti chce vrátiť miestna mládež pod vedením

Pokračovanie na strane 2


naše novinky

SPRAVODAJSTVO

SPOMIENKOVÉ PODUJATIE

KRÁTKE SPRÁVY

2

Spomienkové podujatie pri príležitosti 155. výročia úmrtia významného slovenského kultúrneho pracovníka Martina Hamuljaka sa uskutoční 24. apríla v jeho rodnej obci v Oravskej Jasenici. Martin Hamuljak sa narodil 19. apríla 1789 a zomrel 31. marca 189 v Námestove. Vyštudoval právo. V roku 1826 založil spolu s Jánom Kollárom Spolok milovníkov slovenskej reči a literatúry na Gymnáziu v Banskej Bystrici. Spomienku pripravuje Oravské kultúrneho stredisko v Dolnom Kubíne a obec Oravská Jasenica.

ROZVOJ NADANIA, CITU A TVORIVOSTI Vyše 370 prác prišlo do 8. ročníka výtvarnej súťaže Liptov 2014. Súťaž organizuje umelecká škola Jánoš, Liptovské múzeum, mesto Ružomberok a Žilinský samosprávy kraj. Cieľom súťaže je rozvíjať nadanie, cit, tvorivosť a invenciu umeleckej tvorby detí a mládeže predškolského a školského veku. Do súťaže Čarovný Liptov sa zapojili aj deti z regiónu Oravy. Medzi žiakmi zo základných umeleckých škôl získal 1. miesto vo vekovej kategórii štyri až sedem rokov Tomáš Paško. Druhé miesto obsadila Soňa Kuklová z Lokce. Na treťom mieste skončila Kristína Kopilcová z Hruštína. Z uvedenej obce sa darilo aj osemročnej Adriáne Boguckej, ktorá vo vekovej kategórii 8- až 11-roční autori obsadila bronzové miesto. Do Hruštína putovalo aj zlato a to pre 15-ročnú Dianu Teťákovú, ktorá ho získala v kategórii dvanásť až šestnásťroční tvorcovia.

PRVÁ VETERINÁRNA NEMOCNICA Prvá veterinárna nemocnica v Žilinskom kraji, ktorú 10. apríla otvorili v Žiline, chce posunúť veterinárnu profesiu o krok vpred. Otvorenie veterinárnej nemocnice je podľa prezidenta Komory veterinárnych lekárov SR Ladislava Stodolu dobrou správou pre chovateľov, aj pre veterinárov. „Aj naši veterinárni lekári, ktorí pracujú, musia získavať skúsenosti buď školením, radou, konzultáciami, alebo práve takýmito konzíliami, ktoré budú môcť využiť. Takže toto bude určite pracovisko, ktoré bude slúžiť a bude určite robiť veľa aj v edukačnej oblasti,“ uzatvoril Stodola.

VÝVOJ CHOROBNOSTI JE V NORME Chorobnosť v skupine akútnych respiračných ochorení (ARO) bola v 15. kalendárnom týždni v Žilinskom kraji na rovnakej úrovni ako v predchádzajúcom týždni a predstavovala 1 657,6 chorých na 100 000 obyvateľov. Informovala o tom Gabriela Košecká z oddelenia epidemiológie Regionálneho úradu verejného zdravotníctva v Žiline. Chorobnosť podľa nej klesla vo vekových skupinách od 6 do 14 rokov (-3,3 percenta), od 20 do 59 rokov (-5,8 percenta) a v okresoch Žilina (-8,5 percenta) a Tvrdošín (-7,6 percenta). (šu), TASR

PIVNICE POD KOSTOLOM OPÄŤ OŽIJÚ Dokončenie zo strany 1

Priestor je podľa statika v poriadku

Pri otvorení pred štyrmi rokmi sa ozývali kritici, podľa ktorých vstupom do priestoru cez klenbu došlo k ich výraznému poškodeniu. „Nikto nevedel, čo s tým vtedy chcú. Urobili otvor do stropu, ale nič tým nenarušili. Bol som tam kvôli tomu aj so statikom, ktorý potvrdil, že to vôbec nie je narušené,“ vysvetlil Kasan. V najbližších týždňoch sa idú robiť prieskumy použitím sondy, aby zistili, aký skutočne hlboký priestor to je. „Musí sa to podkopať ešte minimálne meter do hĺbky, lebo je to zavalené sutinami,“ tvrdí Marián. Postupovať musia opatrne, aby nedošlo k úplnému zrúteniu priestorov. Výsledkom prác v prvej fáze má byť príprava na sprístupnenie priestorov. „Vybuduje sa normálny vchod cez dvere, aby sa tu nevchádzalo z vrchu a priestor vyčistíme.

Súčasný vchod zvrchu do pivníc vznikol pred štyrmi rokmi.

Je tam ešte veľký problém s vlhkosťou, a preto musíme vyriešiť izoláciu,“ opisuje najbližšie plány Kasan.

S peniazmi problém nebude

Samotný projekt si vyžaduje aj nemalé finančné prostriedky. Zdá sa, že tento problém majú čiastočne vyriešený. „Od mesta nechceme zatiaľ

nič. Je viacero investorov, ktorí sú ochotní investovať tu. Plánujeme získať financie aj cez nejaké granty. Chceme to otvoriť pre ľudí, a teda možno aj nejakú zbierku urobíme. Vyzerá, že sa to bude dať finančne zastrešiť,“ uzatvára Kasan. Text a foto: Michal Kolčák

OŽÍVALI ROZPRÁVKOVÉ POSTAVY Dom kultúry a mestská knižnica Námestovo v spolupráci s Centrom voľného času Maják pripravili pre najmenších veselý kvíz o rozprávkových hrdinoch. Podujatie zorganizovali pri príležitosti 15. ročníka Týždňa slovenských knižníc v dňoch 31. marec – 6. apríl, ktoré sa nieslo pod spoločným mottom Knižnice pre všetkých. Deti si mohli sami vybrať knihu s príbehom, ktorá je ich srdcu najbližšia, v pohodlí sa usadiť na sedačku a ponoriť sa do ríše rozprávkového sveta. Po čase vyhradenom na čítanie odpovedali na otázky o svojich obľúbených knižných hrdinoch a potom ich kreslili na papier. Taktiež boli k dispozícii špeciálne farbičky na tvár, a tak sa každé jedno z detí mohlo na chvíľku zahrať na rozprávkovú postavu. Organizátori na-

Deti si mohli sami vybrať knihu s príbehom, ktorá je im najbližšia. Foto: CVČ Maják

koniec vybrali tie najkrajšie obrázky, ktoré odmenili.

Podpora mládeže

Centrum voľného času je výchovno-vzdelávacie zariadenie, ktoré je v činnosti už od roku 1978. Organizuje pre deti a mládež rôzne záujmové, rekreačné či športové podujatia počas celého roka. „Naším hlavným cieľom je podporiť deti a mládež k aktivitám a zároveň ich chrániť pred sociálno-patologickými vplyvmi akými sú hlavne

drogy a kriminalita,“ povedal jeden z organizátorov. V rámci finančných možností a vďaka štedrým sponzorom vytvárajú podmienky pre deti, aby mohli rozvíjať svoje záujmy, nadanie a tiež talent. Centrum sa snaží vytvárať spoluprácu aj s inými zariadeniami. Práve vďaka podpore mestskej knižnice môžu deti tráviť svoj voľný čas efektívne a rozvíjať svoje estetické cítenie. Monika Janovičová


číslo 7/2014

SPRAVODAJSTVO

3

MLÁDEŽNÍCKY PARLAMENT mládežníckeho parlamentu sú schválené. „Formálna stránka je vyriešená, teraz tomu dávame praktický rozmer – v podobe stretnutí s ľuďmi, ktorí majú záujem takto sa angažovať,“ vysvetlil Kozoň. Úvodného stretnutia sa zúčastnila tridsiatka nadšencov. Predostreli niekoľko nápadov, čo by sa dalo urobiť a je na nich, aby tomu dali ucelenejšiu formu. Ďalším krokom bude prezentácia pred primátorom a po-

Žiaci a študenti sa môžu naučiť reprezentovať seba i svoje postoje. Marián Kasan so svojím združením začal pred pár rokmi aktivizovať mestskú mládež. Foto: archív K&F projekt

V Námestove sa chcú viac zaujímať o potreby a názory mladých. K efektívnej spolupráci má pomôcť vytvorenie mládežníckeho parlamentu. „Decká mnohokrát nevedia, čo majú spraviť a za kým majú ísť so svojimi nápadmi. Tento problém vytvorením parlamentu odpadne,“ vysvetlil mestský poslanec Ján Kozoň,

ktorý mladým pomáha pri jeho založení.

Hlavné ciele

Iniciatíva si vytýčila tri hlavné ciele: reprezentovať, orga-

nizovať a spolupracovať. Žiaci a študenti zo škôl, ktoré pôsobia v meste sa naučia reprezentovať seba, svoje postoje a školu vo vzťahu k mestu, poslancom, či primátorovi. Ide o to, aby dokázali prezentovať svoje myšlienky a nápady. Stanovy a Všeobecne záväzné nariadenie týkajúce sa vzniku

slancami, kde sa budú snažiť hľadať aj legislatívne riešenia.

Potenciál vidia v mladých

Ján Kozoň vidí v mladých potenciál. „Ja si myslím, že je to prvý dobrý krok a určite to nebude nejaké hromadné, že všetci mladí z mesta budú

na tom participovať, ale určite pár nadšencov, som presvedčení, sa nájde. A prvé hmatateľné výsledky môžu pritiahnuť ďalších. Je dôležité, aby sa naštartovali konkrétne veci a ja verím, že ďalší sa pridajú,“ dodáva Kozoň. Na začiatku bude styčný bod medzi mestom a mladými predstavovať komisia školstva. Na jej najbližšie zasadnutie by rád Kozoň pozval aj riaditeľov škôl. „Chcem ich informovať, aby mladým vyšli v ústrety,“ dopĺňa. Po prvom stretnutí sa záujem mladých nedá presne odhadnúť. Dôležité bude, koľko ich bude chodiť pravidelne a neskôr, keď sa počty ustália, by si vytvorili aj vnútorné štruktúry. Neformálnym vedúcim bude na začiatku Marián Kasan, ktorý so svojím združením začal pred pár rokmi aktivizovať mestskú mládež. V súčasnosti navštevuje miestne základné a stredné školy, kde študentom predstavuje tento projekt. „Je to beh na dlhé trate, zo začiatku pôjde pár ľudí, ale postupne sa to bude nabaľovať,“ myslí si Kozoň. Michal Kolčák

NA BREHOCH SA VYMENIA VIAC AKO 30ROČNÉ ROZVODY Bytový podnik v celom Námestove plánuje na sídlisku Brehy rozsiahlu rekonštrukciu rozvodov tepla, teplej úžitkovej vody a odovzdávacích staníc. Samotná realizácia, ktorej predchádza projektový proces, je naplánovaná na rok 2015. V tomto roku končí splácanie úveru, z ktorého bola financovaná rekonštrukcia rozvodov na sídlisku Stred, a preto Bytový podnik pristupuje podľa plánu k obnove aj na Brehoch. Tamojšia kotolňa prešla dávnejšie modernizáciou a zmenou palivovej základne, teraz prišiel čas aj na rozvody, ktoré fungujú od roku 1978. Ich súčasná dĺžka je dva a pol kilometra. Kým sa však na síd-

lisku objavia pracovné stroje a urobí sa prvý výkop, musí výrobca tepla získať potrebné povolenia. Momentálne spracúvajú technicko-ekonomickú štúdiu. Bude obsahovať požadované aktuálne tepelné bilancie jednotlivých bytových domov, ktoré rozhodnú o tom, aké trasy a priemery rozvodov a veľkosti odovzdávacích staníc sa použijú. Hotová by mala byť do konca apríla. Po jej vypracovaní oslovia všetkých dotknutých odberateľov. Pre pokračovanie prác sa totiž vyžaduje ich súhlas. „Vyjadria ho podpísaním zmluvy o budúcej zmluve, lebo na základe tejto štúdie a požiadaviek odberateľov sa vyberie dodávateľ, ktorý vypracuje projekt pre stavebné povolenie a realizačný projekt. Potom sa začne vyberať dodá-

vateľ stavby,“ vysvetlil Jozef Ptačin, konateľ Bytového podniku Námestovo.

Dvojrúrový systém rozvodov

Táto problematika bola témou spoločného stretnutia so zástupcami bytového družstva a mesta. Padla tu požiadavka dvojrúrového systému rozvodov s tým, že v každom odbernom mieste bude odovzdávacia stanica. „Aktuálne je tam starý socialistický systém dvoch tlakových pásiem. Šírka potrubí je štyri metre, čiže keby sme mali to pôvodné vyberať, veľmi veľká časť sídliska by bola rozkopaná, ale moderná technológia umožňuje kopať len na šírku 60 cm do hĺbky jedného metra. Veľmi veľké rozkopávky teda nehrozia,“ dodal

Na sídlisku Brehy sa plánuje rozsiahla rekonštrukcia. Ilustračné foto: TASR/AP

Ptačin. V súčasnosti sa do odberných miest potrubiami prepravuje teplo aj teplá úžitková voda. Po novom bude cirkulovať iba teplo, ktoré vyhrieva aj vodu priamo vo výmenníkoch odovzdávacích staníc. Presná suma potrebná na rekonštrukciu bude známa neskôr. Projekt by však chceli fi-

nancovať hlavne z prostriedkov Európskej Únie po vyhlásení vhodných výziev, ktoré zatiaľ nie sú zverejnené. „Robiť sa bude v každom prípade, otázka je, z čoho sa to zaplatí, či cez EÚ, úver, alebo iným spôsobom,“ uzavrel Ptačin. Michal Kolčák


naše novinky

SPEKTRUM

DODRŽIAVATE VEĽKONOČNÉ ZVYKY?

ANKETA

4

Veľká noc je tu. Námestovčanov sme sa preto opýtali, ako trávia tieto sviatky a či dodržujú tradičné zvyky? Michal, 24: Sviatky trávim doma s rodinou. Veľkonočné zvyky už nedodržujem ako kedysi. Čo sa týka oblievačky, tú si odskáču len moje sestry a mama.

Marek, 25: Počas sviatkov budem doma, takže pomôžem s varením a s prípravami. Potom upletiem korbáč, kraslice však vyfukovať nebudem, na to som už starý. V nedeľu večer sa stretneme s kamarátmi a dohodneme sa na pondelkovej oblievačke.

Žiaci z Námestova absolvovali exkurziu Po stopách UNESCO v Českej republike.

CESTOVANÍM K VZDELÁVANIU

Nikol, 22: Tento rok som sa rozhodla vyrobiť vlastnú veľkonočnú dekoráciu. Budem doma s rodinou a ak v pondelok zazvonia nejakí šibači, rada im otvorím. Vážim si, že ešte niekto dodržiava tradície.

Jana, 52: Veľká noc je pre mňa predovšetkým spomienkou na mladosť, keď sa tradície dodržiavali viac ako v dnešnej dobe a bolo to oveľa veselšie. Preto sa snažím vo svojej rodine zachovať čo najviac z týchto zvykov.

Záver mesiaca marec, keď si pripomíname Deň učiteľov, je pre pedagógov príležitosťou pripomenúť si nadčasové zásady učiteľa národov – J. A. Komenského. Tieto zásady pomôžu aj súčasným učiteľom napĺňať svoje poslanie pri výchove a vzdelávaní mladej generácie tak, aby zo školských lavíc vychádzali ľudia čo najlepšie pripravení uplatniť sa na trhu práce, rozhľadení a otvorení novým podnetom.V duchu Komenského zásad sa snažia učitelia Spojenej školy, Slanická osada, odovzdávať vedomosti, pestovať zručnosti a rozvíjať kompetencie žiakov atraktívnou, zážitkovou formou, aby bola škola hrou. Medzi inovatívne formy vzdelávania, okrem iného, patria odborné exkurzie, stretnutia a besedy s odborníkmi z praxe, vďaka ktorým žiaci vidia využitie a význam preberanej

problematiky v praxi. Rozhovormi s odborníkmi sa utvrdia v tom, že teoretické učivo, pravidlá a poučky naučené v škole nie sú zbytočné, ale naozaj ich vo svojom profesionálnom živote budú potrebovať.

Nové poznatky

Výletom plným podnetov, postrehov a nových vedomostí bola exkurzia Po stopách UNESCO v Českej republike. Exkurzia bola realizovaná v rámci projektu Úspešný absolvent, vzdelaný pedagóg, inovované vzdelávanie – moderná škola budúcnosti, spolufinancovaný z ESF. Jej hlavným cieľom bolo posilniť odbornú zložku vzdelávania na Spojenej škole formou spo-

Ondrej, 25: Na Veľký piatok dodržujem pôst, sobotu trávim doma s  rodinou a v nedeľu sa vyberieme s partiou na dedinskú zábavu. V pondelok sa opäť stretneme a chodíme spolu na oblievačku.

znávania a hodnotenia úrovne a predpokladov cestovného ruchu. Cieľom prehliadky boli preto mestá s pamiatkami zapísanými do zoznamu UNESCO, ale aj návšteva podnikov cestovného ruchu, ako aj ostatných podnikov pôsobiacich v navštívených mestách. U účastníkov exkurzie bude určite dlho rezonovať zážitok z návštevy Múzea Tomáša Baťu v Zlíne. V autentických priestoroch kancelárie manažmentu s pôvodným vybavením žiaci lepšie pochopili princípy riadenia veľkej osobnosti manažmentu, lepšie pochopili podstatu známych Baťových hesiel.

Vedomosti z praxe

Hodiny geografie cestovného ruchu, hotelového a gastronomického manažmentu, odborného výcviku, ale i dejepisu budú určite ľahšie zvládnuteľné pre vyučujúcich, ale i pre žiakov. Obsahom učiva sú totiž skutočnosti, ktoré sme na vlastné oči videli, zdokumentovali alebo nám ich potvrdili hoteloví manažéri pražských či brnenských hotelov a zahraniční stážisti pôsobiaci v Prahe. Mimochodom, presvedčili sa, že práca v cestovnom ruchu sa nezaobíde bez znalosti cudzích jazykov.

Monika Janovičová Ani dážď nedokázal pokaziť žiakom náladu.

Text a foto: Anna Chorvátová


číslo 7/2014

SPEKTRUM

5

NAJKRAJŠIE KNIHY O SLOVENSKU

Slávnostné odovzdanie ocenení sa uskutočnilo 1. apríla 2014 v Banskej Bystrici. Foto: bystricoviny.sk

V Štátnej vedeckej knižnici v Banskej Bystrici už po siedmykrát hodnotili najkrajšie knihy a propagačné materiály, ktoré boli vydané v roku 2013. Slávnostné odovzdanie ocenení sa uskutočnilo 1. apríla 2014, v silnej konkurencii sa nestratil ani Žilinský samosprávny kraj (ŽSK).

Čestné uznanie za Goralov

V tejto kategórii získala Žilinská župa aj čestné uznanie za publikáciu kolektívu autorov Gorali. Veľká kniha o Goraloch Oravy, Liptova a Kysúc bola vytvorená v spolupráci s Maticou

slovenskou, ŽSK, Kysuckým múzeom v Čadci, Oravským múzeom P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne, Považským múzeom v Žiline, Liptovským múzeom v Ružomberku, Orav-

Žilinský kraj sa v silnej konkurencii nestratil. skou knižnicou Antona Habovštiaka v Dolnom Kubíne, Kysuckým kultúrnym strediskom v Čadci a Oravským kultúrnym strediskom v Dolnom Kubíne. „Húževnatosť Goralov prispela k tomu, že prežili až dodnes, hoci najsilnejšie iba na Orave. A najmä v kultúre, pretože tá goralská nemá široko-ďaleko páru,“ dodal J. Blanár. ŽSK tak nadviazal na úspechy z predchádzajúcich ročníkov súťaže Najkrajší propagačný materiál, keď bola v roku 2013 ocenená monografia Juraj Turzo. Veľká kniha o uhorskom palatínovi Pavla Dvořáka a kolektívu bola vytvorená v spolupráci s Maticou sloven-

skou, ŽSK, Kysuckým múzeom v Čadci, Oravským múzeom P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Považským múzeom v Žiline.

Templári v Žilinskom kraji

Druhým najlepším propagačným materiálom o kraji a regióne v tom istom roku bola brožúra Templári v Žilinskom kraji. V roku 2012 to boli kniha i brožúra Odklínanie hradov v Žilinskom kraji a prehľadová vrecková mapa podujatí s názvom Túry do kultúry s podtitulom Kultúrne organizácie v Žilinskom samosprávnom kraji. Predtým kraj uspel v súťaži v roku 2007, keď získal 1. miesto za knihu Žilinský samosprávny kraj. Najkrajšie fotografické knihy o Slovensku a ďalšie propagačné materiály budú vystavené v Štátnej vedeckej knižnici v Banskej Bystrici. Potom budú putovať po vybraných mestách, aby ich mohli obdivovať ľudia aj v iných kútoch Slovenska. Mgr. Hana Danová, hovorkyňa ŽSK

NNO 2405/14

V prestížnej súťaži obrazových a obrazovo-textových kníh a propagačných materiálov o Slovensku, slovenských krajoch, regiónoch, mestách a obciach ŽSK pútavými publikáciami opäť presvedčil porotu Klubu fotopublicistov Slovenského syndikátu novinárov a Štátnej vedeckej knižnice v Banskej Bystrici k udeleniu dvoch ocenení. V kategórii Knihy o kraji a regióne získal ŽSK druhé miesto s publikáciou Templári: legendy cti a slávy autora Miloša Jesenského. „Táto publikácia netradičným spôsobom sprevádza zabudnutými pamiatkami. Možno nám nevysvetlí všetky otázky, ale znova nás zavedie do našej histórie, späť ku koreňom. Spoznať históriu znamená vzdať úctu aj našim predkom,“ povedal župan Juraj Blanár.

COB-14-904 SME kaviaren Nase Noviny 80x274mm.indd 2

9.4.2014 15:57


6

naše novinky

SPRAVODAJSTVO

MICHAL HORSKÝ: ŠANCA PRE MLADÝCH V posledných rokoch, presnejšie od takzvaného samozrútenia pravicovej vlády v našej krajine prevláda "blbá" nálada z nesplnených politických sľubov veľkej časti politického spektra.

7iWRQiODGDRE\YDWHĐVWYDY\~VĢXMHGRSUHIHUHQFLtSROLWLFNêFKVtONWRUpQHPDM~MDVQp SROLWLFNpSURJUDP\]DPHULDYDM~VDQDSROLWLFNpãNDQGiO\ DYWRPKRUãRPSUtSDGHFHONRPQHSRNU\WHãtULDP\ãOLHQN\SUDYLFRYpKRH[WUpPL]PX 9WRPWRYãHREHFQRPSROLWLFNRPFKDRVHVPHSULVW~SLOLNRVWDWQêPGYRPYRĐEiP NWRUpY\~VWLOLGRQt]NHMYROHEQHM~þDVWLDNYRĐEHSROLWLFNpKRH[WUpPL]PXYMHGQRP ]9Ò&9SUH]LGHQWVNêFK YRĐEiFKVDDQWLSROLWLNDSUHMDYLODYWRPåH]DSUH]LGHQWDEROD]YROHQiRVREQRVĢNWRU~Y]DKUDQLþtGHPRNUDWLFNp PpGLDR]QDþLOLDNRPLOLDUGiUDEH]SROLWLFNHMVN~VHQRVWL 9SRGVWDWHLGHRWRåHREþDQ dal jasne najavo, nielen praYHMDOHDMĐDYHMþDVWLSROLWLFNpKRVSHNWUDåHSROLWLNDDNR MHYV~þDVQRVWLSUH]HQWRYDQi QHVSĎĖDMHKRRþDNiYDQLD7R YãHWNRY\WYiUDSRGPLHQN\ pre zásadnú rekonštrukciu ]DYHGHQêFKSROLWLFNêFKVWUiQ PRåQRVĢY]QLNXSROLWLFNêFK VWUiQVH[WUpPLVWLFNêPLWHQGHQFLDPLDOHDMSULHQLNPODGêFKĐXGtGRSROLWLN\'RWHUD] WXQHERODSUtKRGQHMãLDFKYtĐD SUHYVWXSPODGêFKGRSROLWLN\DNRMHYV~þDVQRVWL0{åH VDSUHMDYLĢ]YêãHQRXSRGSRURX]DYHGHQêFKVWUiQSUHPODG~JHQHUiFLXSROLWLNRYDOHER ]DNODGDQtPSROLWLFNêFKVWUiQ PODGêPLĐXćPL7iGUXKi FHVWDQLHMHĐDKNi3ROLWLNDMH WRWLåSRVWDYHQiSUHGRYãHWNêPQDĐXGVNHMVN~VHQRVWL DVN~VHQRVWLPODGêFKĐXGt V~VN~VHQRVĢDPLPODGêFK =DORåLĢVDPRVWDWQpSROLWLFNp

VWUDQ\NWRUpVWDYDM~QDJHQHUDþQRPSUtVWXSHRDNêVDQDSUtNODGVQDåtYQRYRY]QLNDM~cej strane poslanec Radoslav Procházka s konzervatívnou RULHQWiFLRXDOHER7RPiã+XGHFYVWUDQH7,3VREþLDQVNROLEHUiOQ\PLSRVWRMPLMHPLPRULDGQHQiURþQp 9QDãHMNUDMLQHREþDQLDYWRPWRURNXSUtGXNYRĐEiPHãWH GYDNUiW9RYRĐEiFKGR(XUySVNHKRSDUODPHQWXQHRþDNiYDPåLDGQHUDGLNiOQH]PHQ\DSRVODQHFNêFKPLHVW YHXURSDUDODPHQWHREVDGLD SUHGRYãHWNêP QRPLQDQWL VWUiQVMDVQRXSURHXUySVNRX orientáciou. .RPSOLNRYDQHMãLHEXG~SROLWLFNpSRVXQ\SULNRPXQiOQ\FKYRĐEiFKGRPLHVWQ\FK VDPSRVSUiYSULPiWRURYDVWDURVWRY PLHVW D REFt 7DP SUHGSRNODGiPåHREþDQLD EXG~PDVRYêPVS{VRERP HãWHUD]Y\VWUtKDĢVWUDQtFNH SROLWLFNpHOLW\2þDNiYDP åHVDGRVDPRVSUiY\GRVWDQH GRWHUD]QHYtGDQêSRþHWQH]iYLVOêFKNDQGLGiWRY.DåGê REþDQNWRUêVDSUHMDYRYDO VSRORþHQVN\YRYHUHMQRPåLYRWHDDNWtYQHPiYREFLãDQFXGRVWDĢVDGRRUJiQRYVDPRVSUiY\PLHVWDREFt 3RWêFKWRYRĐEiFKMHPRåQpYQDVOHGXM~FLFKPHVLDFRFKRþDNiYDĢYêUD]QpSRVXQ\QDQDãHMSROLWLFNHMVFpQH 6WUDQ\VD]DþQ~SULSUDYRYDĢ QD]iVDGQêSROLWLFNê]iSDV DGHĐEXSROLWLFNHMPRFLYQDVWiYDM~FLFKSDUODPHQWQêFK YRĐEiFKYURNX9HUtP åHPHG]LQHEXGHPHP{FĢ]DUDGLĢDMVSRPtQDQpÄPODGp³ VWUDQ\NWRUpQDSULHNSURNODPRYDQHMVOXãQRVWLDWROHUDQFLL YLFKSROLWLNHQHSRGĐDKQ~WODNXU{]Q\FKSROLWLFNêFKH[WUpPLVWRYNHćQDUD]LDQDQDãX politickú realitu. $NRYWêFKWRYRĐEiFKREVWRMtQDVWiYDM~FDPODGiJHQHUiFLDXNiåHþDV$NVDYãDN PODGtQHSUHVDGLDEXGHWRYêUD]QêQH~VSHFKGHPRNUDWLFNêFKWHQGHQFLtYQDãHMNUDMLQH (jah)

=ĐDYD.DWDUtQD0DFKiþNRYi5DGRVODY3URFKiG]NDD.DWDUtQD&VpIDOYD\RYi)RWR7$65'XãDQ+HLQ

PREDSTAVIL PRÍPRAVNÝ VÝBOR NOVEJ STRANY Poslanec Národnej rady (NR) SR Radoslav Procházka (nezaradený) predstavil v Banskej Bystrici členov prípravného výboru svojej novej strany – primátorku Prievidze Katarínu Macháčkovú a prodekanku Fakulty medzinárodných vzťahov Ekonomickej univerzity v Bratislave Katarínu Cséfalvayovú. Názov strany, ako aj logo a vizuálnu identitu chce Procházka SUHGVWDYLĢSUL]DþLDWNX]ELHUDQLDSRGSLVRYSRWUHEQêFKQDUH-

JLVWUiFLXVWUDQ\7RE\PDOLVOiYQRVWQHRGãWDUWRYDĢYWêåGQL SRYHĐNRQRþQêFKVYLDWNRFK v Prešove. 0DFKiþNRYi]G{UD]QLODåH]DWLDĐQHS{VRELODYåLDGQHMSRlitickej strane. V novej strane vidí šancu a novú nádej SUH6ORYHQVNRÄďXGLDV~DSDWLFNtVNODPDQtD]QHFKXWHQt 3UHMDYXMHVDQHG{YHUDYRþLSROLWLNRPQHFKXĢPHQLĢYHFL 3ULFKiG]DPHDE\VPHXNi]DOL åHVDWRGiURELĢDMLQDN³SRGRWNOD9VWUDQHFKFHY\XåLĢ QDMPlVYRMHVN~VHQRVWL]SRVWXSULPiWRUN\DOHDMSRVODQN\-

QH7UHQþLDQVNHKRVDPRVSUiYneho kraja. 3URFKi]ND SR]QDPHQDO åHSULHVWRUDãDQFXFKFHGDĢ QRYHMJHQHUiFLLĐXGtNWRUtVL VYRMXDXWRULWXDX]QDQLHY\EXdovali vlastnou prácou. MaFKiþNRYiSRGĐDQHKRUHSUH]HQWXMHVFKRSQRVĢQH]iYLVOpKR þORYHNDSUHVDGLĢVDYUHJLyQH poctivou a aktívnou prácou. Ä&VpIDOYD\RYiMH]DVHSURWRW\SRPWRKRDNRFKFHPHDE\Y\]HUDORQDãHRGERUQp]i]HPLH³ podotkol Procházka. TASR

ROZHODNUTIE O PREDSEDOVI PADNE PO VEĽKEJ NOCI Nový predseda poslaneckého klubu Kresťanskodemokratického hnutia (KDH) by mal byť známy po jeho zasadnutí v termíne po Veľkej noci. Informoval o tom po zasadnutí Rady KDH v Bojniciach líder strany Ján Figeľ. .UHVĢDQVNtGHPRNUDWLSRGĐD )LJHĐDXURELOLQD]DVDGQXWt ERGNX]DSURFHVRPKRGQRWHQLDSUH]LGHQWVNêFKYROLHE DSRYDåXM~WR]DSUHMDYHWLN\ zodpovednosti a aj politickej NXOW~U\Ä6DPRWQêYêVOHGRN YROLHE]SRKĐDGX.UHVĢDQVNRGHPRNUDWLFNpKRKQXWLD nášho kandidáta Pavla HruãRYVNpKREROKRGQRWHQêDNR QH~VSHFK-HWRYêVOHGRNQHSULPHUDQêSRWHQFLiOXKQXWLD DSUHWRDMGLVNXVLDNWRUiEROD rozsiahla a konštruktívna, sa

]DPHULDYDQDYLDFHUpREODVWL NWRUpFKFHPH]OHSãLĢ]PHQLĢ SULEOtåLĢREþDQRP7DNDE\ HXURYRĐE\DOHERNRPXQiOQH YRĐE\þLćDOãLHUR]KRGQXWLD KQXWLDEROLSRGSRUHQpREþDQPLSUHWRåHLFKSRYDåXMHPH]DVSUiYQHR]GUDYQp SRWUHEQp³Y\KOiVLO -iQ)LJHĐ)RWR7$65 1RYêSUHGVHGDSRVODQHFNpKRNOXEX.'+E\PDOE\Ģ QiVWLþOHQRYLD3RVODQFLE\ ]QiP\ Då SR 9HĐNHM QRFL PDOLURNRYDĢDMRQDVOHGX]G{YRGXåHQD]DVDGQX- M~FHMVFK{G]LNOXEX Wt5DG\Y%RMQLFLDFKQHEROLSUtWRPQtYãHWFLMHKRWULTASR


Ä?Ă­slo 7/2014

SPRAVODAJSTVO

ROBERT FICO: HROZBA -(9(Ä?0,9<62.Ă&#x2C6;

VIAC AKO TRI STOVKY KANDIDà TOV Do måjových eurovolieb kandiduje spolu 333 kandidåtov.

V sĂşvislosti so situĂĄciou na Ukrajine stojĂ­ pred Slovenskom niekoÄžko bezpeÄ?nostnĂ˝ch rizĂ­k, ktorĂ˝m musĂ­ maximĂĄlne efektĂ­vne Ä?eliĹĽ. Na tlaÄ?ovej konferencii to uviedol premiĂŠr Robert Fico. Ă&#x201E;,QIRUPiFLHNWRUpPiPHNGLVSR]tFLLSRWYUG]XM~ĂĽHKUR]ED YQ~WRUQpKRYRMHQVNpKRNRQĂ&#x20AC;LNWXYXUĂžLWHMĂžDVWL8NUDMLQ\ MHYHÄ?PLY\VRNi5RYQDNRV~ LQIRUPiFLHR~SOQHMSROLWLFNHM GHVWDELOL]iFLLWRKWRĂŁWiWXÂłY\PHQRYDOVWĂŞPĂĽHMHSRWUHEQĂŞQHXVWiO\PRQLWRULQJVLWXiFLH6ORYHQVNRPiV8NUDMLQRX WDNPHUNPVFKHQJHQVNĂŞFK KUDQtFWDNĂĽHFHOpPXVFKHQJHQVNpPXSULHVWRUXJDUDQWXMHXUĂžLW~PLHUXEH]SHĂžQRVWL 1DVSRORĂžQHMKUDQLFL]DWLDÄ?QLH MHUHJLVWURYDQĂŞĂĽLDGQ\]YOiĂŁWQ\SRK\ED6ORYHQVNRQHHYLGXMHDQL]YĂŞĂŁHQĂŞSRĂžHWĂĽLDGRVWt RSROLWLFNĂŞD]\OĂžLREĂžLDQVWYR 3RGÄ?D)LFDVORYHQVNpVSUDYRGDMVNpVOXĂĽE\SUDFXM~QDSOQp REUiWN\%H]SHĂžQRVWQiUDGD ĹĄtĂĄtu je v stave pohotovosWLSULĂžRPQHY\O~ĂžLOĂĽHE\MX YNUiWNRPĂžDVHPRKRO]YRODĢ $NRSRNUDĂžRYDO6ORYHQVNX YSUtSDGH]DYHGHQLDHNRQRPLFNĂŞFKVDQNFLtYRĂžL5XVNXKUR]LDYiĂĽQHKRVSRGiUVNHĂŁNRG\ (XUySVND~QLDXĂĽQLHNRÄ?NRNUiW GHNODURYDODĂĽHYSUtSDGHÄ&#x2021;DOĹĄieho poruĹĄenia teritoriĂĄlnej FHOLVWYRVWL8NUDMLQ\]RVWUD-

7

(XURYRÄ?E\VDQD6ORYHQVNX XVNXWRĂžQLDPiMD.DQGLGXMHSROLWLFNĂŞFKVWUiQ9ROLĢVLEXGHPHHXURSRVODQFRY KandidujĂş: NOVA, KonzervaWtYQLGHPRNUDWL6ORYHQVND2EĂžLDQVNDNRQ]HUYDWtYQDVWUDQD  .UHVĢDQVNRGHPRNUDWLFNp KQXWLH  6PHUÂą6'  6ORYHQVNiÄ?XGRYiVWUDQD  1iURGD6SUDYRGOLYRVĢQDĂŁDVWUDQD  0DJQLÂżFDW6ORYDNLD   'HPRNUDWLFNiREĂžLDQVNDVWUDQD  VWDWRĂžQĂŞFKUHJLRQiOQD VWUDQD6ORYHQVND  0DÄ&#x2021;DUVNi NUHVĢDQVNRGHPRNUDWLFNiDOLDQFLD  6WUDQD7,3   Ä?XGRYiVWUDQD1DĂŁH6ORYHQVNR  (XUySVNDGHPRNUDWLFNi

VWUDQD  1RYĂŞSDUODPHQW  0RVW+tG  .UHVĢDQskĂĄ slovenskĂĄ nĂĄrodnĂĄ strana  6WUDQDGHPRNUDWLFNpKR 6ORYHQVND  6WUDQD]HOHQĂŞFK  9='25ÂąVWUDQDSUiFH  2E\ĂžDMQtÄ?XGLDDQH]iYLVOpRVREQRVWL  3UiYRDVSUDYRGOLYRVĢ   6ORERGDD6ROLGDULWD  6WUDQDPRGHUQpKR6ORYHQVND   .RPXQLVWLFNiVWUDQD6ORYHQVND  Ă&#x2019;69,7  6WUDQD REĂžLDQVNHMÄ?DYLFH  6ORYHQVNiQiURGQiVWUDQD  6ORYHQVNiGHPRNUDWLFNiDNUHVĢDQVNi ~QLD'HPRNUDWLFNi VWUDQD  3ULDPDGHPRNUDFLD.UHVĢDQVNiÄ?XGRYiVWUDQD  6WUDQDPDÄ&#x2021;DUVNHMNRPXQLW\   TASR

5REHUW)LFR)RWR7$65

Q\0RVNY\EXGH~QLDQ~WHQi XYDOLĢQD5XVNRHNRQRPLFNpVDQNFLH Ă&#x201E;9HUtPHĂĽHNWDNHMWRVLWXiFLL neprĂ­de a uprednostnia sa dipORPDWLFNpULHĂŁHQLDQDWRDE\VD VLWXiFLDQD8NUDMLQHXSRNRMLODÂł SR]QDPHQDO)LFR =iURYHÄ&#x2013;SRWYUGLOSULSUDYHQRVĢYOiG\SRNLDÄ?VLWRVL-

WXiFLD Y\üLDGD SUHGORüLĢ QDPLPRULDGQXVFK{G]X1iURGQHMUDG\65EDOtÞHNEH]SHÞQRVWQêFKRSDWUHQt$NR príklad uviedol preruťenie GRGiYRN QiKUDGQêFK GLHlov pre slovenskú vojenskú techniku. TASR

SLOVENSKO LĂ KA TURISTOV PRIAMO V PEKINGU Slovensko mĂĄ zĂĄujem o Ä?Ă­nskych turistov. ZĂĄstupcovia Ministerstva dopravy, vĂ˝stavby a regionĂĄlneho rozvoja SR, ako aj Slovenskej agentĂşry pre cestovnĂ˝ ruch prezentovali krĂĄsy Slovenska na veÄžtrhu China Outbound Travel & Tourism Market, ktorĂ˝ je urÄ?enĂ˝ vĂ˝hradne pre zĂĄstupcov touroperĂĄtorov a odbornĂ˝ch mĂŠdiĂ­.

(Ă&#x2019;SDUODPHQW)RWR7$65

HOSPODĂ RILI S PREBYTKOM RozpoÄ?tovĂŠ hospodĂĄrenie samosprĂĄv skonÄ?ilo v roku 2013 s prebytkom 121,7 miliĂłna eur v metodike ESA 95, Ä?o takmer zodpovedĂĄ výťke plĂĄnovanĂŠho prebytku v sume 136,1 miliĂłna eur. Na rokovanĂ­ PredsednĂ­ctva a Rady ZMOS v Žiline o tom informoval predseda ZdruĹženia miest a obcĂ­ Slovenska (ZMOS) Jozef DvonÄ?.

3ULD]QLYĂŞYĂŞVOHGRNUR]SRĂžWRYpKRKRVSRGiUHQLDGRVLDKOL REFHSRGÄ?DKRYRUN\QH=026 0DUW\%XMÄ&#x2013;iNRYHMQDSULHN Ă&#x201E;,EDMHGQRSHUFHQWR]DKUDQLĂž- QĂŞFKĂŁWDWLVWtNURĂžQHY\FHVWXMH $ĂĽSHUFHQWĂ˝tÄ&#x2013;DQRYSUHIH- prepadu ich rozhodujĂşceho QĂŞFKQiYĂŁWHYQtNRYNQiPSULĂŁOR GR]DKUDQLĂžLDDĂĽPLOLyQRY UXMHWRWLĂĽGRYROHQN\YPHVWiFK SUtMPXÂąYĂŞQRVXGDQH]SUtM]Ă˝tQ\ĂžRXUĂžLWHFKFHPHYEX- Ă˝tÄ&#x2013;DQRY 23 percent zasa trĂĄvi svoje PRYI\]LFNĂŞFKRV{E6NXWRĂžG~FQRVWL]PHQLĢ6ORYHQVNRMH Ă˝tQVN\PQRYLQiURPDWRXUR- YRÄ?QRQDRNUXĂĽQĂŞFKFHVWiFK QĂŞYĂŞQRV]WRKWRSUtMPXERO NUiVQDNUDMLQDNWRUiPiĂžtQ- SHUiWRPVDSUH]HQWRYDOSUH- 9UiPFLSRE\WRYYPHVWiFKSUH- RSURWLVFKYiOHQpPXUR]SRĂžVN\PWXULVWRPĂžRSRQ~NQXĢÂł GRYĂŁHWNĂŞPUHJLyQKODYQpKR YDĂĽXMH]iEDYDKLVWyULDDXPH- WXQDURNQLĂĽĂŁtRPLSRYHGDOSULDPRY3HNLQJXĂŁWiW- PHVWD D PRĂĽQRVWL UHNUHiFLH nie, kultĂşrne akcie a nĂĄkupy. OLyQRYHXU Q\WDMRPQtNPLQLVWHUVWYD)UDQ- YR9\VRNĂŞFK7DWUiFK5HĂ&#x20AC;HN+RYRUN\Ä&#x2013;D=026GRSOQLWLĂŁHN3DONR3RGÄ?DPHG]LQiURG- WXMHWR]iXMP\ĂžtQVN\FKWXULVWRY PN ODĂĽHYGLVNXVLLVDĂžOHQR-

via Rady ZMOS vyjadrovaOLNSUREOpPRPÂżQDQFRYDQLD VDPRVSUiY Ă&#x201E;3RXND]RYDOL QDG{VOHGN\ĂŁHWUHQLDYSRGREHSR]DVWDYHQĂŞFKLQYHVWLĂžQĂŞFKDNFLtSRXND]RYDOLQDSUHSDGYĂŞQRVX]GDQH QDYUKRYDOLULHĂŁHQLDÂąQDMPl QiYUDWNSHUFHQWSRGLHOXQDGDQLDFKÂłGRGDODKRYRUN\Ä&#x2013;D=026 TASR


8

naĹĄe novinky

ROZHOVOR

MICHAL BUBĂ N:7925Ă&#x2039;0(6/8â1Ă&#x2019; $72/(5$171Ă&#x2019;32/,7,.8 RGPQRKĂŞFKĂ&#x201E;]DVO~ĂĽLOĂŞFKÂł SROLWLNRYQLHMHP{MYVWXS do politiky, respektĂ­ve kandiGDW~UDGR(XUySVNHKRSDUODPHQWXPRWLYRYDQiSHQLD]PL

ByĹĽ Ä?lenom nejakej politickej strany na Slovensku je dnes skĂ´r hendikep ako vĹĄeobecne uznĂĄvanĂĄ skutoÄ?nosĹĽ. A ak sa nieÄ?o takĂŠ tĂ˝ka mladĂŠho Ä?loveka, je to priam podozrivĂŠ. Ale poÄ?as rozhovoru s Michalom BubĂĄnom, 33-roÄ?nĂ˝m kandidĂĄtom na europoslanca, Ä?lenom novozaloĹženej strany, som niÄ? podozrivĂŠ nepostrehol. Iba ak to, Ĺže je podozrivo rozhÄžadenĂ˝, odhodlanĂ˝, energickĂ˝ a zanietenĂ˝. A Şe chce s partiou mladĂ˝ch ÄžudĂ­ zmeniĹĽ Slovensko!

]Ste mladĂ˝ Ä?lovek, preÄ?o ste sa rozhodli vstĂşpiĹĽ do politiky? 2GSRYHÄ&#x2021;MHMHGQRGXFKi1HPRKROVRPVDQHĂžLQQHSR]HUDĢNDPVDQDĂŁDNUDMLQDXEHUi1D6ORYHQVNXPL]iOHĂĽt MHNUiVQHPiPNQHPXYU~FQ\Y]ĢDK$OHPRPHQWiOQHWX QHYLGtPSUtOLĂŁYHÄ?DSR]LWtY SUHNYDOLWXĂĽLYRWD+ODYQH PODGtÄ?XGLDRS~ãĢDM~6ORYHQsko, nevidia tu perspektĂ­vu, nevidia tu uplatnenie. Na saPRWQRPIDNWHĂĽHPODGtÄ?XGLD FKF~tVĢGR]DKUDQLĂžLDQLHMH

G{VOHGNXSROLWLND.HÄ&#x2021;QiP SUHNiĂĽDĂžRVDGHMHQD6ORYHQVNXSRÄ&#x2021;PHWR]PHQLĢ =WRKWRG{YRGXVPH]DORĂĽLOLSROLWLFN~VWUDQX7,3DE\ VPH7925,/,,1Ă&#x2019;32/,7,.8&KFHPHQLHĂžR]PHQLĢ Y\XĂĽLĢVYRMHSR]QDWN\VN~VHQRVWLMD]\NRYpYHGRPRVWLVYRMXG\QDPLFNRVĢPODGRVĢHQHUJLX9ĂŁHWNRYORĂĽLĢ GRSR]LWtYQHM]PHQ\ &KFHP PODGĂŞP Ä?XÄ&#x2021;RP RGNi]DĢĂĽH]iOHĂĽtKODYQH QDQLFKOHERLGHRLFKEXG~FQRVĢ2LFK]RGSRYHGQRVĢ ]DVYRMLFKURGLĂžRYDVWDUĂŞFK Ă&#x201E;3ROLWLNMHWHQĂžR URGLĂžRY0XVtPHVDDNWtYQHMĂŁLH]DSiMDĢGRSROLWLN\DE\ ]DVWXSXMHREĂžDQRY VPHSULQLHVOLĂŁDQFXSUHEXG~FQRVĢ6ORYHQVNDSUHQDĂŁX QLHWHQĂžRYOiGQHÂł EXG~FQRVĢ&KFHPDE\PRMH GHWLPDOLG{YRGĂĽLĢQD6ORYHQVNXDDE\WX]RVWDOLPOD0LFKDO%XEiQ GtSHUVSHNWtYQLÄ?XGLDDE\ QLĂž]Op-HWRY\QLNDM~FDSUt- VPHW~WRNUDMLQXSRVXQXOL OHĂĽLWRVĢSUDFRYDĢYNWRURP- Ä&#x2021;DOHM9LHPĂĽHQDWRPiPH NRÄ?YHNĂŁWiWH(Ă&#x2019;]tVNDYDĢ VPHYHÄ?PLSUDFRYLWĂŞDĂŁLNRYQRYpSR]QDWN\VN~VHQRVWL QĂŞQiURGOHQVDPXVtPHSRY]GHODQLHQDXĂžLĢVDMD]\N\ VWDUDĢVDPLRVHED ]DURELĢVL äLDÄ?QHJDWtYQHQDWRPMH ĂĽHQHPDM~PRWLYiFLXYUiWLĢVD$NYĂŁHWFLPODGtÄ?XGLDRVWDQ~ĂĽLĢY]DKUDQLĂžt WDN SHUVSHNWtYD XĂĽ WHUD] QHUDGRVWQiEXGHHĂŁWHKRUĂŁLD(ĂŁWHYlÞãtRGOLYPR]JRYHNRQRPLFNĂŞ~SDGRN QHXGUĂĽDWHÄ?QĂŞVRFLiOQ\V\VWpP7RWRPDPRWLYRYDORSUH vstup do politiky.

]Politika nie je prĂĄve to, Ä?o u nĂĄs obÄ?anov zaujĂ­ma, nehovoriac o mladĂ˝ch ÄžuÄ?och. 0\VOtP VL ĂĽH SUiYH PODGĂŞPÄ?XÄ&#x2021;RPE\PDOR]iOHĂĽDĢQDEXG~FQRVWL2QLE\VD PDOL]DXMtPDĢRVYRMXEXG~FQRVĢDWR]QDPHQi]DXMtPDĢ VDRYHFLYHUHMQpVSUiYXYHFt YHUHMQĂŞFKĂžRMHYNRQHĂžQRP

0LFKDO%XEiQOtGHUNDQGLGiWN\VWUDQ\7,3GRHXURYROLHE

]AkĂŠ je vaĹĄe povolanie? 9\ĂŁWXGRYDOVRPPHG]LQiURGQĂŞSRGQLNRYĂŞPDQDĂĽPHQW Y5DN~VNXDS{VRELOVRP WDPĂŁW\ULURN\YREODVWLÂżQDQFLtDDXGLWX0RPHQWiOQHSUDFXMHPXĂĽVLHGP\URN SUHQDGQiURGQ~ÂżUPXVRVtG-

=Ä?DYD0DUWLQ6FKZDQW]HU-DQD9RORĂŁLQRYi0LFKDO%XEiQD7RPiĂŁ+XGHF

ORPYR9LHGQL-HWRYHÄ?Ni UHDOLWQiÂżUPDNWRUiYODVWQt PQRKRQHKQXWHÄ?QRVWtSRFHOHM (XUySH.RPSOH[QHULDGLP LQYHVWLĂžQpSURMHNW\YKRGQRWiFKVWRYLHNPLOLyQRYHXU 3RVOHGQĂŞURNDSROVRPSUDcoval v Moskve. Na rozdiel

]Kandidujete za europoslanca. Ä˝udia vo vĹĄeobecnosti nevedia, Ä?o europoslanci v parlamente robia a uĹž vĂ´bec nevedia, Ä?o robia pre Slovensko. Ako by ste to chceli zmeniĹĽ? Ä?XGLD X QiV PDM~ UHODWtYQHQt]NXYHGRPRVĢRGLDQtQLHOHQYHXURSDUODPHQWH DOHRYĂŁHWNĂŞFKLQĂŁWLW~FLiFK Y(Ă&#x2019;DY%UXVHOL6PHPODGĂŞPĂžOHQRP(Ă&#x2019;VPHWDPOHQ GHVDĢURNRYDWiLQIRUPRYDQRVĢGRVLDKODYUFKROSUiYH SUHGGHVLDWLPLURNPLNHÄ&#x2021; VPHGR(Ă&#x2019;YVWXSRYDOL-HGHQ ]ERGRYQiĂŁKRSURJUDPXMH SUiYH]YĂŞĂŁHQLHLQIRUPRYDQRVWLRGLDQtY%UXVHOLDE\ VLÄ?XGLDOHSĂŁLHXYHGRPRYDOL G{OHĂĽLWRVĢ(Ă&#x2019;DYSOĂŞYDQLH rozhodnutĂ­ a diania v BruseOLQDLFKNDĂĽGRGHQQĂŞĂĽLYRW 3DUDGR[QHGYDNUiWSRVHEH VPHPDOLQD6ORYHQVNXQDMQLĂĽĂŁLX~ĂžDVĢYHXURYRÄ?EiFK Y FHOHM (Ă&#x2019; SULĂžRP SRGÄ?D SULHVNXPRYYHUHMQHMPLHQky sĂş SlovĂĄci jeden z najSURHXUySVNHMĂŁtFKQiURGRY 3UtĂžLQRXMHLVWHDM QH LQIRUPRYDQRVĢĂžRFKFHPH]PHQLĢ$OHEXGHWRGOKĂŞSURFHV ]Nie je ambĂ­cia byĹĽ poslancom europarlamentu bliŞťia skĂ´r starĹĄĂ­m a skĂşsenejĹĄĂ­m politikom? 1HP\VOtPVLWR0QRKtVWDUĂŁt SROLWLFL]DĂžtQDOLVSROLWLNRXDM YPODGĂŁRPYHNXDSULWRPQHPDOLWRÄ?NRSUDFRYQĂŞFKVN~senostĂ­ ako ja, ani kontakW\VR]DKUDQLĂžtPQHYHGHOL plynulo ĹĄtyri cudzie jazyky, QHĂĽLOLYWHM(XUySHWDNQDSOno ako naĹĄa generĂĄcia. Ja sa QHERMtPWRKRĂĽHVRPQHVN~VHQĂŞSROLWLNQDRSDNP\VOtPVLĂĽHMHWRPRMDYĂŞKRGD DĂĽHMHWRYĂŞKRGDDMSUH6ORvensko. Nakoniec aj pre EuUySXNHÄ&#x2021;WDPS{MGXPODGt ĂŁLNRYQtÄ?XGLDNWRUtV~]SUD-


číslo 7/2014

ROZHOVOR

9

[HQHåLYLOLVDYPLQXORVWL NWRUpV~]P\VOXSOQpDNYDlen politikou, ale inou prá- OLWQp7UHEDRGVWUiQLĢSUtFRXDUR]XPHM~NDåGRGHQ- OLãQ~UHJXOiFLXDE\URNUDFLX QpPXåLYRWXĐXGt

]Ste nováčik na politickej scéne. Ako dostávate svoje myšlienky k občanom? 0iPHYUiPFLQDãLFK¿QDQþQêFKPRåQRVWtELOERDUGRY~NDPSDĖDWDNWLHåURDG show, teda putovanie po sloYHQVNêFKPHVWiFK0DOVRP VYRMSUYêSROLWLFNêUR]KRYRU YUiGLXQDåLYRSUHGWLVtF SRVOXFKiþPLþRSUHPĖDQHERORY{EHFMHGQRGXFKp+RGLQXDSROVRPRGSRYHGDO QDåLYRQDRWi]N\SRVOXFKiþRYVQDåLOVDSUH]HQWRYDĢ P\ãOLHQN\VOXãQRVWLQDSULHN WRPXåHVRPGRVWDOU{]QH DQLHYåG\V\PSDWLFNpRWi]N\,EDDNRSHUOLþNXXYHGLHP åHSUHGRPQRXWDPEROLYODVWne všetci prezidentskí kandiGiWLYUiWDQHSiQD.ĖDåND .LVNX)LFDWDNåHWREROD SUHPĖDGRVĢYêUD]QiVN~ãND RKĖRP9HUtPåHQDãHPODGpP\ãOLHQN\XS~WDOLSRVOXFKiþRY]Y\NQXWêFKQDUHþL ÄVWDUêFK³SROLWLNRY

]Na čo by ste sa v prípade úspešnej kandidatúry v europarlamente zamerali? 0\VOtPVLåHPRMRXYêKRGRXMHåHVRPãWXGRYDOPHG]LQiURGQêSRGQLNRYêPDQDåPHQWPiP]DPHUDQLH QD¿QDQFLHDHQHUJHWLNXWDNåHWLHWRREODVWLV~PLEOt]NH 3RWRPVRPS{VRELOYREODVWLGDQt~þWRYQtFWYDDDXGLWX QHVN{UYREODVWLSURMHNWRYpKRPDQDåPHQWXDWRKODYQH YREODVWLUHWDLOXWHGDPDORREFKRGX&KFHOE\VRPSRGSRULĢPODGêFKĐXGt]YêãLĢ ¿QDQþQpSURVWULHGN\QDSRGSRUXY]GHOiYDQLDDYêPHQQêFKãWXGLMQêFKSRE\WRY7LH SRPiKDM~NEXGRYDQLXHXUySVNHMLGHQWLW\DNWRPX åHPiPHY(XUySHNVHEH EOt]NR3RGSRUtPSURJUDP\ ]DPHUDQpQD]DPHVWQDQRVĢ ]DPHUDOE\VRPVDQDSRGSRUXPDOêFKDVWUHGQêFKSRGQLNRY3UiYHWLHWRWLåY\WYiUDM~Y(ÒYlþãLQXSUDFRYQêFK PLHVWDV~SLOLHURPPQRKêFK HNRQRPtN%RORE\WUHEDSUHKRGQRWLĢVPHURYDQLH(XUySVNHM~QLHD]HIHNWtYQLĢMXDE\ VPHY\WYRULOLþRQDMMHGQRGXFKãLHSURVWUHGLHDE\VPH SULMtPDOLOHQWDNpVPHUQLFH

]Ste členom novej strany TIP. Nechceli ste radšej vstúpiť do nejakej už existujúcej? 8UþLWHQLH1DãDVWUDQDY]QLkala postupne z iniciatívy PODGêFKĐXGtNWRUtVD]DþDOLVWUHWiYDĢSUiYHYG{VOHGNX VNODPDQLD]SROLWLFNpKRYêvoja na Slovensku pred predþDVQêPLYRĐEDPL8YHGRPLOLVPHVLåHþDNDĢQLHþR RGV~þDVQêFKSROLWLNRYDNHMNRĐYHNVWUDQ\MHVWUDWDþDVX DDNFKFHPH]PHQ\PXVtPHWRVN~VLĢVDPL5R]KRGQXWLH]DORåLĢSROLWLFN~VWUDQX 7,3D7925,ġ,1Ò32/,7,.8SULãORYOHWHPLQXOpKR URNXDYHĐPLPRWLYXM~FLERO SUHQiVPRPHQWNHćVDQiP SRGDULORY\]ELHUDĢYSULHEHKXYHĐPLNUiWNHKRREGRELD (53 dní) vyše 13-tisíc podpiVRYSRWUHEQêFKQD]DORåHQLH VWUDQ\7RQiPXNi]DORåHMH WXãDQFDQD~VSHFKåHĐXGLD VLXYHGRPXM~SRWUHEX]PHQ\IDQGLDKODYQHPODGêPĐXćRPDE\RQLEROLWêPKODYQêPPRWRURP]PHQ\ 8VWDQRYXM~FL VQHP ERO 18. januára tohto roku v Banskej Bystrici. Sto ustanovuM~FLFK þOHQRY MH ] FHOpKR 6ORYHQVNDPiPHWDNNRQWDNWVRYãHWNêPLUHJLyQPL DUR]XPLHPHSRWUHEiPĐXGt YQLFK1LHDNRV~þDVQtSROL-

0LFKDO%XEiQYSOQRPQDVDGHQt

WLFLNWRUtY%UDWLVODYHþDVWRNUiW]DE~GDM~]NWRUpKRUHJLyQXSULãOLNRKRYODVWQH PDM~]DVWXSRYDĢ&KFHPH SUHEXGLĢ KODYQH PODGêFK ĐXGtþDVWRDSDWLFNêFKDQHG{YHUþLYêFKYRþLRNROLXSROLWLNHDNQDãHMNUDMLQH$E\VL XYHGRPLOLåHSUiYHRQLP{åX D PXVLD PHQLĢ D ]PHQLĢ 6ORYHQVNR

GRHXURSDUODPHQWXNDåGpPX åHGiPHNGLVSR]tFLLYãHWNêFKPLHVWQDQDãHMNDQGLGiWNH6SUDYLOLVPHSULPiUN\FH]RQOLQHV\VWpPQD]YDOL VPHKR(XURNDVWLQJDWDPVD PRKROSULKOiVLĢNDåGêNWRVD VWRWRåĖXMHVKRGQRWDPLVWUDQ\±NWRUpV~VOXãQRVĢWROHUDQFLDNRPSURPLVďXGLD PRKOLKODVRYDĢ]DVYRMLFK kandidátov. Trinásti „vyvo]Po vzniku strany prišiel OHQt³Y]LãOL]NDQGLGiWRY Eurokasting. 9þDVHX]DYUHWLDKODVRYD5R]KRGOLVPHVDåH SUYp QLDEROLOHQãW\ULDNDQGLGiWL YRĐE\ GR NWRUêFK S{MGH- þOHQPLVWUDQ\7,37R]QDPHEXG~HXURSDUODPHQWQp PHQiåHVPHGDOLGHYLDWLP DåHGiPHãDQFXNDQGLGRYDĢ QH]iYLVOêPĐXćRP]FHOpKR6ORYHQVND KODYQHPODGêP±V~WDPãWXGHQWLUDper, kúzelník, univerzitná SURIHVRUND SULHVWRUDWtWR V~WHUD]NDQGLGiWPLQDNDQdidátskej listine strany TIP, YlþãLQD]QLFKDNRREþLDQVNL nezávislí kandidáti.

]Priblížte nám váš obyčajný deň.

0LFKDO%XEiQ

3RYHGDOE\VRPåHRE\þDMQê GHĖDQLQHPiPNDåGêGHĖMH YQLHþRPLQê2GIHEUXiUDVRPVL]REUDOYSUiFLãW\UL PHVLDFHQHSODWHQpYRĐQRDE\ VRPVDPRKROYHQRYDĢNDPSDQLGRHXUySVNHKRSDUODPHQWX 6RP]DWRVYRMPX]DPHVWQiYDWHĐRYLYHĐPLYćDþQê.RQFRPPLQXOpKRURNXVRPWRWLå~VSHãQHXNRQþLOSURMHNW YêVWDYE\REFKRGQpKRFHQWUD DYUiWLOVD]0RVNY\7êP]DþDOD]PHQDYPRMRPS{VREHQt 2GIHEUXiUDFKRGtPSRFHORP 6ORYHQVNXYUiPFLURDGVKRZ VWUDQ\7,3QDNWRUHMVDVQDåtPHNDåGêGHĖYLQRPPHVWH

QDKODYQRPQiPHVWtSULDPR VWUHWiYDĢVREþDQPL0iPH QiãVWDQVYêUD]QêPLIDUEDPLDE\VPHXS~WDOLY\MDGULOLåHVPHPODGtDG\QDPLFNt .RPELQiFLXWêFKWRIDULHE]DWLDĐQDSROLWLFNHMVFpQHQD6OR-

Ä&KFHPDE\PRMH GHWLPDOLG{YRGåLĢ QD6ORYHQVNX³ 0LFKDO%XEiQ YHQVNXQHPiQLNWR&KFHPH E\ĢQLHOHQSDSLHURYtELOERDUGRYtþLWHOHYt]QLSROLWLFLDOH FKFHPHE\ĢSUHGRYãHWNêP PHG]LĐXćPL'LVNXWXMHPH VREþDQPLDE\VPHLPSUHGVWDYLOLP\ãOLHQNXåHVDQDãOL WDNtPODGtRSWLPLVWLQDGãHQFLNWRUêP]iOHåtQDEXG~FQRVti tejto krajiny. Viacerí z nás åLOL Y ]DKUDQLþt DOH YUiWLOLVDVSlĢGRPRYQD6ORYHQVNRFKFHPHWXQLHþR]PHQLĢ NOHSãLHPXDtVĢLQêPPODGêP DPODGR]PêãĐDM~FLPĐXćRP SUtNODGRP 0iPHVLOQ~]iNODGĖXSRFHORP6ORYHQVNXDYNDåGRP NUDMLDPHVWHVDWêFKWRVWUHWQXWtVREþDQPL]~þDVWĖXM~QLHOHQ kandidáti na europoslancov, DOHDMQDãLPLHVWQLþOHQRYLD DSUHGVHGDDOHERSRGSUHGVHGRYLDVWUDQ\6PHPODGtDG\QDPLFNtDGiYDPHGRWRKRQDMPlVYRMþDVDHQHUJLX7DNWR SULDPRVĐXćPLYLFKUHJLyQH FKFHPH 7925,ġ ,1Ò 32/,7,.8 (jah)


10

naše novinky

ROZHOVOR

M. ŠEFČOVIČ: %8'Ò&126ġ6/29(16.$ -(-('12=1$ý1(9(85Ï36.(- ÚNII ]Ako ste sa stali európskym komisárom, bolo ťažké “dostať sa” k tejto práci?

URY'RVWDOVRPQDVWDURVĢPHG]LLQãWLWXFLRQiOQHY]ĢDK\DDGPLQLVWUDWtYX=iURYHĖPLERO SULGHOHQêSRVWYLFHSUH]LGHQ0RMD S{YRGQi NDULpUD MH WDþLåHSRGSUHGVHGX(XUySRGURNXVSlWiVGLSORPD- VNHMNRPLVLH FLRX=DþtQDOVRPDNRþHVNRVORYHQVNêGLSORPDWDSRUR]GHOH- ]Aké najdôležitejšie QtýHVNRVORYHQVNDVRP]DþDO úlohy plníte ako SUDFRYDĢQDYWHGDMãRP0LQLV- podpredseda EK WHUVWYH]DKUDQLþQêFKYHFt65 pre medziinštitucionálne .HćERORMDVQpåHQDãRXFLH- vzťahy a administratívu? ĐRYRXVWDQLFRXEXGH(ÒGRSO- 8å]Qi]YXPRMHMIXQNFLHY\QLOVRPVLY]GHODQLHDXURELO SOêYDåHPiPQDVWDURVWLY]ĢD3K']HXUySVNHKRSUiYDþR K\(XUySVNHMNRPLVLHVRVWDWYWRPþDVHQD6ORYHQVNXãWX- QêPLHXUySVN\PLLQãWLW~FLDPL GRYDOPiORNWR7~WRVN~VHQRVĢ (XUySVN\SDUODPHQW5DGD VRPQiVOHGQHY\XåLOYUiP- (Ò VQiURGQêPLSDUODPHQWFLS{VREHQLDQDU{]Q\FKSR- PLDGRP{MKRSRUWIyOLDSDWUt VWRFKQD0=9D(=65þLXå DM]RGSRYHGQRVĢ]DSUDFRYDNRSROLWLFNêULDGLWHĐDOHERJH- no-právne predpisy pracovQHUiOQ\ULDGLWHĐSUHHXUySVNH QtNRYHXUySVN\FKLQãWLW~FLt ]iOHåLWRVWL'OKãtþDVVRPS{- 2NUHPWRKRPLQLPiOQHUD] VRELODNR]iVWXSFDYHĐY\VODQFD PHVDþQH]DVWXSXMHP(XUySSUL(XUySVN\FKVSRORþHQVWYiFK VNXNRPLVLXQD5DGHSUHYãH3RQiYUDWH]SRVWXYHĐY\VODQ- REHFQp]iOHåLWRVWLQDNWRUHM FDY,]UDHOLVRPQHVN{UWLHWR VSROXVPLQLVWUDPL]DKUDQLþSR]QDWN\Y\XåLOYSR]tFLLVWi- QêFKYHFt(ÒSULSUDYXMHOHKRSUHGVWDYLWHĐD65SUL(Ò PHHXUySVNHVXPPLW\DURNX9URNXVRPSRRGFKR- MHPHRRWi]NDFKNWRUpPDM~ GH-iQD)LJHĐDQD]Y\ãQ~þDVĢ NĐ~þRYêYê]QDPSUH6ORYHQPDQGiWXSUHY]DOSRVWNRPLViUD VNRDNRSUtSUDYDHXUySVNHKR SUHNXOW~UXY]GHODQLHPOiGHå UR]SRþWXNGHVDQiPSRGDULDãSRUW1HVN{UVRPEROQDSR- ORQDURN\±Y\QH]tFLXHXUySVNHKRNRPLViUDUH- JRFLRYDĢSUH65PLOLDUG\ QRPLQRYDQêVORYHQVNRXYOiGRX HXUQDćDOãtUR]YRMVORYHQVNêFK QDćDOãLHIXQNþQpREGRELH(. UHJLyQRYDPLHVWFLHVWåHOH]3ULWêFKWR]PHQiFKGRFKiG]D QtFãN{OSRGSRUXYHG\DYêDMN]PHQiPSRUWIyOLtNRPLVi- VNXPXUR]YRMVORYHQVNpKRSRĐ-

0DURãâHIþRYLþSRGSUHGVHGD(XUySVNHMNRPLVLH

(XURYRĐE\V~QDMG{OHåLWHMãLHSUHPODG~JHQHUiFLX

QRKRVSRGiUVWYDDLQpREODVWL 1DMYlþãRXYê]YRXSUHV~þDVQ~(.ERODRGSRYHćQDEH]precedentnú hospodársku NUt]XSRþDVNWRUHMVPHPXVHOLSULMDĢYLDFHUpRSDWUHQLD QD]iFKUDQXVSRORþQHMHXUySVNHMPHQ\HXUR2NUHPWRKR VDQiPSRGDULORSULMDĢRSDWUHQLDYćDNDNWRUêPPDM~ VORYHQVNtREþDQLDFKUiQHQpVYRMHYNODG\YEDQNiFK DNWRUp]DPHG]LOLRGFKRGX YHĐNêFK]DKUDQLþQêFKIDEUtN]R6ORYHQVNDDWêPDM KURPDGQpPXSUHS~ãĢDQLX pracovníkov. 'QHVP{åHPHV~ĐDYRXVNRQãWDWRYDĢåHVXYHGHQêPLQiVWUDKDPLVPHVDY\VSRULDGDOL DHXUR]yQDSRVWDYHQiQDQRYêFK]iNODGRFKSRVWXSQHSUHkonáva recesiu. +RVSRGiUVNDNUt]DERODVSRMHQiDMVWODNRPQDãHWUHQLH YDGPLQLVWUDWtYH1DUHãWULNtívne opatrenia na národnej ~URYQLVRPUHDJRYDOSULMDWtPUHIRUP\DGPLQLVWUDWtYQHKR UR]SRþWX D ~SUDYRX pracovno-právnych predpiVRYSUHYãHWNêFKSUDFRYQtNRYHXUySVN\FKLQãWLW~FLt7R VDYSUD[LSUHMDYLORSUHGĎåHQtPWêåGHQQHMSUDFRYQHMGRE\ QDKRGtQ]YêãHQtPG{FKRGNRYpKRYHNXQDURNRY D FHONRYêP ]QtåHQtP FHONRYpKRSRþWX]DPHVWQDQFRYHXUySVN\FKLQãWLW~FLtR SHUFHQW7iWR]PHQDSULQHVLH GRURNX~VSRUXYRYêãNHPLOLDUG\HXU

9HĐPLGREUHYLHPDNRFLWOLYR ĐXGLDQD6ORYHQVNXYQtPDM~ SUiFXORELVWRYĆDOãRXDNWLYLWRXV~YLVLDFRXVPRMtPSRUWIyOLRPYXSO\QXOêFKURNRFKEROR ]DYHGHQLHGRSUD[HQDMUR]VLDKOHMãtUHJLVWHUORELVWRYYNWRURP MHYV~þDVQRVWL]DUHJLVWURYDQêFKYLDFQHåWLVtFSRGQLNDWHĐVNêFKPLPRYOiGQ\FK UHJLRQiOQ\FKD]iXMPRYêFK VXEMHNWRYD]GUXåHQtSUHNWRUpSUDFXMHYLDFQHåWLVtFMHGQRWOLYFRY±ORELVWRY

]Čo by ste odkázali Slovákom v súvislosti s blížiacimi sa voľbami do Európskeho parlamentu? 9SUYRPUDGHE\VRPFKFHO VORYHQVNêPREþDQRPRGNi]DĢ DSRSURVLĢLFKDE\PiMDSULãOLNYROHEQêPXUQiP7LHåE\ VRPLFKFKFHOY\]YDĢDE\VYRMtPUR]KRGQXWtPSULVSHOLNYtĢD]VWYXSURHXUySVN\FKSROLWLFNêFKVWUiQDNR60(56' (ÒVDGQHVQDFKiG]DQDG{OHåLWHMNULåRYDWNHDUR]KRGXMHVD RWRPþLYQDGFKiG]DM~FRPREGREtRVWDQHRWYRUHQiVORERGQi VROLGiUQDDWROHUDQWQiEH]KUDQLþQêFKNRQWURODVMHGQRWQRX HXUySVNRXPHQRX±DOHERþL YMHMYQ~WUL]YtĢD]LDHXURVNHSWLFNpVLO\NWRUpPiPHDMQD6ORYHQVNXDNWRUpFKF~YUiWLĢVSlĢ EDULpU\KUDQLFHREPHG]LĢPRåQRVWLãW~GLDDSUiFHY]DKUDQLþt D]DUDGLĢ6ORYiNRYPHG]LREþDQRYNDWHJyULH %XG~FQRVĢ6ORYHQVNDMHMHG-

QR]QDþQHVSlWiV(XUySVNRX ~QLRX9lþãLQDVORYHQVNHMOHJLVODWtY\Pi]iNODGYHXUySskej právnej úprave, 85 percent VORYHQVNpKRH[SRUWXVPHUXMHQDHXUySVNHWUK\DSHUcent investícií na Slovensku SRFKiG]D]HXUySVN\FKIRQGRY3ODWtPHHXURPNWRUpMH SRYDåRYDQp]DGUXK~QDMG{OHåLWHMãLXVYHWRY~PHQX2NUHP WRKRYćDNDHQRUPQHMLQYHVWtcii, ktorá na Slovensko pricháG]D XåGUXKêNUiW YSRGREHHXUySVN\FKIRQGRYQDURN\ ±YRYêãNHPLOLDUG\ HXU6ORYHQVNREXGHPDĢYQDGFKiG]DM~FLFKURNRFKPRåQRVĢ DNWtYQHSUDFRYDĢQDSRVLOQHQt svojho hospodárskeho postaveQLDD]OHSãHQtåLYRWQHM~URYQH VORYHQVNêFKREþDQRY=DWLDĐ þRSRUHYRO~FLLVPHVD]KĐDGLVNDåLYRWQHM~URYQHSRURYQiYDOLV8NUDMLQRXGQHVP{åHPH VNRQãWDWRYDĢåHVPHSUHGEHKOL VYRMLFKVHYHUQêFKDMXåQêFKVXVHGRYGREHKOLýHVN~UHSXEOLNX D]UHJLyQXVDQDMþDVWHMãLHSRURYQiYDPHV5DN~VNRP 1DWRDE\VPHYWRPWRWUHQGH~VSHãQHSRNUDþRYDOLMHWUHEDDE\QDãXNUDMLQXY(XUySVNRPSDUODPHQWHUHSUH]HQWRYDOL NRPSHWHQWQtDVSRĐDKOLYt]iVWXSFRYLDVSRGSRURXREþDQRY DVRVLOQêPGHPRNUDWLFNêP PDQGiWRP7tEXG~WRWLåERMRYDĢQLHOHQRVORYHQVNp]iXMP\ DOHDMRPRGHUQ~(XUySXDMHM PLHVWRYJOREDOL]RYDQRPVYHWH (kj)


číslo 7/2014

INZERCIA

AJ VY SA ZAPOJTE DO ZMENY HĽADÁME ČLENOV DO ODBORNÝCH TÍMOV A REGIONÁLNYCH ŠTRUKTÚR STRANY

Sme nová stredo-pravá liberálna politická strana. Máme radi Slovensko a jeho budúcnosť nám nie je ľahostajná. Zasadzujeme sa za generačnú výmenu politikov a veríme v potenciál šikovných mladých Slovákov. V súčasnosti budujeme regionálne štruktúry a radi privítame ďalších členov, ktorí sa zapoja do odborných tímov strany. Sme presvedčení, že na Slovensku sú mladí ľudia, ktorí majú kvalitné vzdelanie, dobré jazykové schopnosti, a, hlavne, majú skvelé myšlienky. Hľadáme ľudí z rôznych oblastí, ktorí súhlasia s našimi hodnotami a chcú sa podieľať na podpore smerovania Slovenska k modernej Európe.

NEVÁHAJTE, ZAPOJTE SA! NZA 2828/14

KEĎ NIE MY, TAK KTO? KEĎ NIE TERAZ, TAK KEDY? Kontakt: tel.: 0908 057 597 e-mail: clenstvo@strana-tip.sk www.strana-tip.sk/strana/clenstvo

Tvoríme inú politiku

11


12

naše novinky

SPEKTRUM

KRAJ INVESTOVAL DO OBNOVY CYKLOTRÁS Žilinský samosprávny kraj (ŽSK) investoval v spolupráci so Slovenským cykloklubom (SC) v rokoch 2011 – 2013 do priamej obnovy a značenia cyklotrás 150 000 eur. Pri príležitosti konferencie Cyklotrasy 2014 o tom 3. apríla na pôde Úradu ŽSK v Žiline informoval podpredseda ŽSK Jozef Štrba. Na území ŽSK je podľa neho v súčasnosti značených 2 896 kilometrov cyklistických trás. „Vďaka spolupráci so SC sa nám darí obnovovať, udržiavať, ale aj rozvíjať cyklotrasy na území Žilinského kraja. V projektovej príprave je ďalších viac ako 2 000 kilometrov. Hlavné existujúce sú historické trasy – Považská cyklomagistrála, Kysucká cyklomagistrála, cyklotrasy v Liptove a Turci. A tie, ktoré nám chýbali na prepojenie jednotlivých regiónov. Zahrnuté sú v cyklostratégii budovania cyklotrás na území kraja,“ povedal Štrba.

Dobré podmienky na rozvoj

Predseda SC Juraj Hlatký pripomenul, že so ŽSK systematicky spolupracujú osem rokov. „K cykloturistike na Slovensku by mali pristupovať ako v ŽSK. Keby to všade fungovalo ako v tom-

to kraji, boli by sme veľmi ďaleko. Na Slovensku máme sieť 13 000 kilometrov, Žilinský kraj má z toho vyše 20-percentný podiel. A v súčasnosti nastal zásadný presun cykloturistických trás z ciest do hôr. Rozmanitosť Žilinského kraja predurčuje k tomu, aby sa tu cykloturizmus rozvíjal. Na Slovensku sa veľakrát o cykloturistike len rozpráva. Už počúvam veľa rokov, že cykloturistika by mala byť súčasťou cestovného ruchu, ale Žilinský kraj to aj napĺňa,“ skonštatoval Hlatký.

Problémom je automobilizmus

Problém cyklodopravy v mestách podľa neho súvisí nepriamo s rozvojom automobilizmu. „Nárast automobilizmu u nás, podpora podmienok pre autá, ktoré zaberajú obrovské priestory. Obchádzaním mýtneho systému kami-

ZACHOVANIE TRADÍCIÍ

Rozmanitosť kraja predurčuje k tomu, aby sa tu cykloturizmus rozvíjal. Ilustračné foto: TASR/Pavol Ďurčo

onisti zapĺňajú cesty, ktoré by mohli byť bežne dostupné pre cyklodopravu. Pevne verím, že keď sa prijala národná stratégia a bude sa napĺňať, vytvorí sa rovnaký priestor aj pre bicykle. Verím, že sa dožijem ďalšieho nárastu 400 kilometrov mestských cyklochodníkov,“ do-

dal predseda SC. Súčasný stav mestských cyklotrás v Žiline zhodnotil Marián Gogola z občianskeho združenia Mulica. „Rozvoj cyklotrás v Žiline je na začiatku. Sú väčšinou rozkúskované a nie sú poprepájané všetky mestské časti. Jediná trasa Vlčince – centrum je ako tak urobená.

Konštruktívna kritika

Pozornosť pútali predovšetkým hornooravské goralské muziky z Oravskej Polhory, Hladovky a Suchej Hory. Spome-

dzi zástupcov dolnej Oravy sa presadila detská ľudová hudba zo Zázrivej a nádejný mladý heligonkár zo Žaškova. „Vedúci detských folklórnych kolektívov si v rámci rozborového seminára vypočuli aj dobre mienené kritické postrehy porotcov na adresu jednotlivých súťažných vystúpení. Treba dúfať, že ich to neodradí od ďalšej práce, ale práve naopak, ich zverencov to kvalitatívne posunie na vyššiu úroveň,“ dodala Brišáková. TASR

TASR

VÝTVARNÍK PRIZNÁVA FARBU

Na regionálnej postupovej súťažnej prehliadke Oravské spievanky 2014 v Nižnej sa zúčastnilo približne sto talentovaných spevákov a inštrumentalistov zo 16 detských kolektívov zo všetkých kútov Oravy. „Porota zložená z naslovovzatých odborníkov vyzdvihla popri početnom obsadení všetkých súťažných kategórií najmä snahu ochotných vedúcich pracovať s deťmi a ich odhodlanie zachovávať lokálne folklórne tradície pre ďalšie generácie,“ uviedla Zuzana Brišáková z organizátorského Oravského kultúrneho strediska.

Ale o ostatných sa nedá povedať, že je to funkčný systém. To znamená, že neexistuje alternatíva k tomu, aby ľudia mohli napríklad využívať bicykel tak, ako využívajú automobil,“ uzatvoril Gogola.

Umelec predstavuje svoje diela. Foto: Tibor Šuľa

Tvorbu slovenského výtvarníka Andreja Augustína prezentuje výstava Priznávam farbu. V Oravskej galérii v Dolnom Kubíne ju sprístupnili 4. apríla. Podľa slov kurátora výstavy Ľudovíta Petránského Andrejove výtvarné diela rozpráva-

jú príbehy o veciach nepoznaných. Príťažlivo komunikujú so širším publikom, no v dru-

hom pláne spúšťajú hlbšie sondy. Sú výtvarným záznamom o psychických stavoch autora. Metaforicky znázorňujú meditáciu, melanchóliu, baladu, ale aj nádej. Inými slovami, témou obrazov Andreja Augustína je často vnútorný život maliara. Čarovná realita sa v dielach pretavuje do osobných príbehov. Na otázku, aký obraz je dobrý obraz, odpovedá Augustín jednoznačne: „Dobrý obraz je taký, ktorý vo mne vyvolá emóciu. Nemusí byť nevyhnutne krásny, ale musí obsahovať takú vnútornú silu, že vo mne zostane a myslím naňho aj vtedy, keď ho už nevidím. Snažím sa takéto obrazy vytvárať.“ (šu)


Ä?Ă­slo 7/2014

KR�ŽOVKA

13

ADRENALĂ?NOVĂ&#x2030; SCHODY

2 4

Odfotografujte, Ä?o vĂĄs hnevĂĄ, Ä?o ĹĄpatĂ­ vaĹĄe okolie alebo naopak, Ä?o vĂĄs poteĹĄilo Ä?i milo prekvapilo. NapĂ­ĹĄte krĂĄtky popis k obrĂĄzku a poĹĄlite k nĂĄm do redakcie na adresu: ajtaktosituzijeme@14news.eu

1

NĂĄpoveÄ?: ALAMOS, BULA, DURAL, ILOVIK, OJAMA.

3

6FKRG\V~YHÄ?PLG{OHĂĽLWRXV~ĂžDVĢRXPHVWVNHMĂžLREHFQHMLQIUDĂŁWUXNW~U\1RNHÄ&#x2021;QHPDM~Ă&#x201E;VYRMKRVSUiYFXÂł NWRUĂŞE\LFKXGUĂĽLDYDOQLHOHQĂĽHĂŁSDWLDRNROLHDOHP{ĂĽX VDÄ?DKNRVWDĢQHEH]SHĂžQĂŞPL9QLHNWRUĂŞFKSUtSDGRFKVD WDNP{ĂĽHFKRGHQLHSRVFKRGRFKSUHPHQLĢQDQHEH]SHĂžQĂŞDGUHQDOtQRYĂŞĂŁSRUW 7H[WDIRWR VVD

OÄ&#x152;NĂ? PACIENT Parkovanie limuzĂ­ny na mieste pre invalidov, veÄžkĂ˝ dŞíp priamo na prechode, mesiace odstavenĂ˝ polovrak zaberajĂşci parkovacie miesto pred panelĂĄkom. NabudĂşce odfotografujte (priestupok, auto), napĂ­ĹĄte krĂĄtky popis k obrĂĄzku a poĹĄlite k nĂĄm do redakcie na adresu: ktomidalvodicak@14news.eu

3RĂžHWiXWQHXVWiOHSULE~GD$VQLPLDMSUREOpP\VSDUNRYDQtP7DNWRSDUNXMHMHGHQQiGHMQĂŞĂ&#x201E;SDFLHQWÂłRĂžQHMDPEXODQFLH0DMLWHÄ?GRPXPi]QHKRXUĂžLWHUDGRVĢ 7H[WDIRWR PKD


14

naĹĄe novinky

Ĺ PORT

A. KUZMINOVĂ :6205$'$ä( 62002+/$%<ÄĄ9*5Ă?16.8 Anastasia KuzminovĂĄ sa po týŞdni vrĂĄtila z GrĂłnska. Absolvovala ĂşspeĹĄnĂş premiĂŠru na najnĂĄroÄ?nejĹĄom lyĹžiarskom beĹžeckom maratĂłne na svete. Na trojdĹ&#x2C6;ovĂ˝ch pretekoch Arctic Circle Race na 160 km dlhej trati dobehla v Ĺženskej kategĂłrii do cieÄža na skvelom druhom mieste.

]PreÄ?o ste sa rozhodli na zĂĄver sezĂłny vyskúťaĹĽ takĂ˝to nĂĄroÄ?nĂ˝ maratĂłn? V poslednĂ˝ch ĹĄiestich rokoch sme v tomto termĂ­ne chodili QD.DPĂžDWNXNGHYĂŁDNQHEROLWUDWHXSUDYHQp3ULĂŁODSRQXND]~ĂžDVWQLĢVDQDPDUDWyQH 9HÄ?DVRPRWRPWRSRGXMDWt SRĂžXODWDNĂĽHVRPVLWRFKFHODY\VN~ĂŁDĢ9GQHĂŁQHMGREH ĂĽLMHPHSRKRGOQĂŞĂĽLYRWDMD VRPVLFKFHODY\VN~ĂŁDĢĢDĂĽNpSRGPLHQN\9UiWLODVRPVD YODVWQHGRVYRMLFKGHWVNĂŞFK ĂžLDVNHÄ&#x2021;VPHVURGLĂžPLYHÄ?D FHVWRYDOLDVSiYDOLYVWDQRFK

1HYLHPĂžLVDHĂŁWHGRVWDQHP GR*UyQVND$NE\VDPLWR SRGDULORXUĂžLWHE\VRPQLHNWRUpYHFLXURELODLQDN

]Museli ste siahnuĹĽ na dno svojich sĂ­l?

3UL]QiPVDĂĽHVRPSUHGSUHWHNPLPDODREDY\ĂžLY\GUĂĽtP3UYĂŞGHÄ&#x2013;VRPSRFLĢR- ]Boli tieto preteky YDOD NUt]X SR WULGVWLDWLFK ideĂĄlne pre uvoÄžnenie? NLORPHWURFK'UXKĂŞDMWUHWt 'RWHUD]VPHVD]DPHULDYDOLOHQQDELDWORQäLYRWLĂŁLHO YWĂŞFKLVWĂŞFKNRÄ?DMDFK5R]KRGOLVPHVDSUH]PHQXDEROR WRVSUiYQHUR]KRGQXWLH

]Nemali domĂĄci obavy, Ĺže by ste zdolali ich ĹĄportovkyĹ&#x2C6;u?

]Ä&#x152;o bolo najĹĽaŞťie a Ä?o najkrajĹĄie? Ä?XGLDY*UyQVNXVDQLNDP QHSRQiKÄ?DM~QHPDM~ĂĽLDGQ\VWUHV9ĂŞQLPRĂžQpQDWRPWRSRGXMDWtERORĂĽHWUDĢEROD GOKiNPDP{ĂĽHQDÄ&#x2013;X QDVW~SLĢLEDĂŁSRUWRYFRY 1DMĢDĂĽĂŁLHERORSULVS{VRELĢ VDH[WUpPQHM]LPH9(XUySHERORPD[LPiOQHPtQXVVHGHPDY*UyQVNXPtQXVWULGVDĢ

]SkonÄ?ili ste na druhom mieste. IĹĄli by ste aj o rok, aby ste si toto umiestnenie vylepĹĄili?

&KĂŞEDODSUHGVDOHQQDVWUHOQLFLVRPVLYĂĽG\PRKODQD FKYtÄ?XY\GĂŞFKQXĢ1HPDOD VRPDQLSXĂŁNX1DFKUEiWH VRPPDODUXNVDNNWRUĂŞPDO SULEOLĂĽQHWDN~KPRWQRVĢDNR ]EUDÄ&#x2013;0DOLVPHYĂŁDNNGLVSR]tFLLREĂžHUVWYRYDFLHVWDQLFH

GHÄ&#x2013;VDWR]OHSĂŁRYDORD~QDYDVDREMDYLODQHVN{U.HÄ&#x2021;ĂĽH GUXKĂŞDWUHWtGHÄ&#x2013;ERORQiGKHUQpVOQHĂžQpSRĂžDVLHQHP\VOHODVRPQDEROHVĢ3UHWHN\ VRPVLY\FKXWQiYDOD

]Nechýbala våm strelnica?

2GQRYLQiURYVRPGRVWDOD RWi]NXĂĽHNHÄ&#x2021;ĂĽHVRPRO\PSLMVNiYtĢD]NDĂžLVRPVLSULĂŁODSRYtĢD]VWYR3RYHGDOD VRPLPĂĽHYtĢD]VWYRQHERORQDSUYRPPLHVWH,ĂŁORPL QDMPlRWRĂžLVDPLSRGDUt WLHWRQiURĂžQpSUHWHN\]YOiGQXĢ%RODWRSUHPÄ&#x2013;DVN~ĂŁND

]Aj ste si nieÄ?o kĂşpili na pamiatku? %ROD VRP PLOR SUHNYDSHQi OHER Y\EDYHQRVĢ EROD QDY\VRNHM~URYQL2EFKRG\UHĂŁWDXUiFLHSRĂŁWDDSRG 7HUD]NHÄ&#x2021;VRPVDYUiWLODGRPRYYLGtPDNRUĂŞFKOREHĂĽt XQiVĂĽLYRWÄ?XGLDY*UyQVNX V~YLDFVSlWtVSUtURGRX-H WDPPLPRULDGQHĂžLVWRDÄ?XGLDVLSUtURGXFKUiQLD

]Splnil sa vĂĄm sen?

.UVWQtURGLÞLD$QDVWDVLD.X]PLQRYiD$GDPäDPSD)RWR7$650LFKDO6YtWRN

$QDVWDVLD.X]PLQRYi)RWR7$650DUWLQ%DXPDQQ

2URGLQQĂŞFK]iOHĂĽLWRVWLDFK ,QpĂŁSRUW\YHÄ?PLQHVOHGXMHP MHGQRGXFKRQHPiPĂžDV2EĂžDVVDGRVWDQHPQDLQWHUQHW tak si pozriem vĂ˝sledky SveWRYpKRSRKiUD

GHPGR6ORYHQVNpKRUDMD 0iPYĂŞKRGXYWRPĂĽHPRML VYRNURYFLFKRGLHYDM~SR6ORYHQVNXDSRWRPQiVLQIRUPXM~RVYRMLFK]iĂĽLWNRFK

]Kto doma upratuje? ]Ä&#x152;o vĂĄm robĂ­ najväÄ?ĹĄiu radosĹĽ v Şivote?

8SUDWRYDQLHPiQDVWDURVWL YlÞãLQRXVYRNUD9ĂĽG\SUt7DNDNRSUHNDĂĽG~PDPX GHXSUDWDĢSRQDĂŁRPRGFKRGHWL-DPiPV\QĂžHND-HOL- GHDMSUtFKRGH6DPR]UHMPH VHMDNWRUĂŞMHSUHPÄ&#x2013;DQDM- ĂĽHNHÄ&#x2021;VRPGOKĂŁLHGRPDWDN YlÞãRXUDGRVĢRX XSUDWXMHPMD

]Na akom mieste mĂĄte vyloĹženĂŠ medaily?

]Zo slovenskĂ˝ch jedĂĄl ste skúťali pripraviĹĽ 9REĂŞYDĂžNHPiPHVNOHQH- haluĹĄky. NauÄ?ili ste Q~VNULÄ&#x2013;XWDNĂĽHNHÄ&#x2021;SUtGH sa variĹĽ aj Ä?alĹĄie QiYĂŁWHYDKQHÄ&#x2021;LFKPiQD slovenskĂŠ jedlĂĄ?

6RPUDGDĂĽHVRPPRKODE\Ģ RĂžLDFK Y*UyQVNX7iWRNUDMLQDPL GRĂĽLYRWDGDODYHÄ?PLYHÄ?D ]Ako sa vĂĄm pĂĄÄ?i

6N~ĂŁDODVRPNDSXVWQLFX1DMOHSĂŁLHPLYĂŁDNLGHERUĂŁĂž

v Banskej Bystrici?

]Pokrstili ste oficiĂĄlnu pamätnicu XXII. zimnĂ˝ch olympijskĂ˝ch hier. Ä&#x152;o ĹželĂĄte tejto knihe?

]Aký je våť najbliŞťí program?

0LOXMHP%DQVN~%\VWULFX

9WRPWRPHVLDFLDEVROYXMHP PQRĂĽVWYRVSRORĂžHQVNĂŞFKDNFLt 6DPR]UHMPHEXGHPP\VOLHĢ DMQDÄ&#x2021;DOĂŁLXVH]yQXEXGHPVL SULSUDYRYDĢWUpQLQJRYpSOiQ\

]Kam najradĹĄej chodievate vo voÄžnom Ä?ase?

]OÂ Ä?om sa doma bavĂ­te okrem biatlonu?

.QLKHĂĽHOiPDE\NDĂĽGĂŞNWR MXEXGHGUĂĽDĢYUXNiFKPDO 3RĂžDV]LP\VDFKRGLHYDPH UDGRVĢDSUtMHPQHVLVSRPtO\ĂĽRYDĢDYOHWHVDYHQXMH- QDOQD=2+ PHWXULVWLNH1D6ORYHQVNX MHYHÄ?DSHNQĂŞFKPLHVWNGH VRPHĂŁWHQHEROD8UĂžLWHS{M MY


ŠPORT

15

NNO 2123/14

NNO 2846/14

číslo 7/2014

ADRENALÍNOVÁ JAZDA NA DVOCH KOLESÁCH

Akrobati na bicykloch

V spolupráci s mestom Námestovo sa po dlhých dohodách

Foto: Michal Glonek

odštartovala na námestí. rý je vo svete veľmi populárny, trochu spropagovať. Tohtoročná sezóna odštartovala na námestí, kde už v ranných hodinách začali rozkladať svoje mobilné prekážky. „Tu sa vychovala špička slovenskej scény, je fajn, že sa nám konečne podarilo prehovoriť mesto, aby nám s tým pomohlo. Tak aj

Mladý Námestovčan sa venuje tomuto športu už od svojich trinástich rokov. So skupinou North cult zatiaľ vystupuje len rok: „Jazdí sa mi s nimi veľmi dobre na každej akcii, je pohoda, nie je tam žiadny nátlak ako napríklad na pretekoch a ak sa to divákom páči, tak je o to väčšia zábava.“ Martin predvádzal naozaj dych vyrážajúce kúsky, za ktoré ho odmenilo publikum veľkým potleskom. Hoci mu na tréningu občas niektorý kúsok nevyjde, vážnejšie sa doteraz nezranil. Okrem skvelých akrobatických skokov mohlo publikum vidieť aj zaujímavú barmanskú show či grafiti jam. Núdza nebola ani o súťaže a vecné ceny. Organizátori nezabudli ani na najmenších, pre ktorých bola pripravená špeciálna trampolína. Najbližšie vystúpenie North cult tímu bude na hip hopovej akcii v obci Vavrečka. Monika Janovičová

NNO 2841/14

sezóna

Dych vyrážajúce kúsky

NNO 2844/14

Tohtoročná

preto sme sa rozhodli, že prvá akcia bude u nás doma,“ oboznámil nás Martin Sitáš, ikona slovenského Freestyle MTB.

NNO 2843/14

North cult je slovenské zoskupenie tých najlepších Freestyle BMX a MTB jazdcov v zložení Dominik Jancek, Libo Pálenik, Radoslav Čajka, Filip Baník a Martin Sitáš. Predvádzajú akrobatické kúsky plné adrenalínu a diváci si z podujatia odnesú nezabudnuteľný zážitok. Ich funbox (skok), je jediný mobilný funbox na Slovensku a zároveň patrí medzi najväčšie.

začala riešiť výstavba parku na nábreží. Veci sa dali do pohybu, a tak sa rozhodli akrobati na bicykloch tento šport, kto-

NNO 2842/14

V sobotu 5. apríla zaplavila Hviezdoslavovo námestie v Námestove hŕstka mladých jazdcov, ktorí predviedli show plnú adrenalínu.

NNO 2845/14

Jazdci predvádzali naozaj dych vyrážajúce kúsky. Foto: Michal Glonek

Spravodajský dvojtýždenník distribuovaný zdarma do domácností a firiem v meste  Vydavateľ: 14 news, s. r. o.  Sídlo spoločnosti: Konventná 9, 811 03 Bratislava – Staré Mesto, Slovenská republika  IČO: 46 903 411  Inzercia: obchod@14news.eu  Registračné číslo MK SR: EV 4462/11

Naše Novinky Námestovo, náklad 3 600 ks Copyright: 14 news, spol., s. r. o. Všetky práva, vrátane autorských, sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Rozmnožovanie častí alebo celku textov, fotografií, grafov akýmkoľvek spôsobom, v slovenskom, ale aj v inom jazyku bez písomného súhlasu vydavateľa, je zakázané. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť uverejnených inzerátov a za prípadne spôsobené škody.

info@14news.eu


INZERCIA

naše novinky

NZA 2830/14

16

Nno 07 2014 web  
Nno 07 2014 web  
Advertisement