Issuu on Google+

5 000 ks

Dvojtýždenník do domácností a firiem

Lúštite krížovku

str. 10

a vyhrajte Ročník: III. číslo 18/2013 dátum vydania: 19. 9. 2013

Krupina

Zasypané pivnice

Chráňte si údaje v mobile

Zažili slávu v Karibiku

Extraliga kompletná

str. 2 Prepadlisko pod Mestským úradom v Krupine, ktoré sa po intenzívnych dažďoch vytvorilo za zadným traktom radnice na jar, je už zasypané.

str. 4 V smartfóne môže byť uložených množstvo údajov o používateľovi. Krádežou alebo stratou mobilu sa môžu dostať do zlých rúk.

str. 6 O histórii aj najčerstvejších dojmoch z účinkovania v zahraničí hovoríme s riaditeľom folklórneho súboru Urpín, Ing. Petrom Pohančaníkom, PhD.

str. 12 V kompletnom desaťčlennom zložení odštartoval oficiálne v nedeľu 15. septembra nový ročník hokejovej extraligy.

J. HAMBACHER: Krupinskí poslanci odmietajú výroky primátora Poslanci mestského zastupiteľstva v Krupine odmietajú vyjadrenia primátora mesta Radoslava Vazana (Smer-SD), ktorý sa podľa nich „hrubým a dehonestujúcim spôsobom vyjadroval o občanoch židovského a rómskeho pôvodu“. Na tlačovej konferencii „poslancov Mestského zastupiteľstva z Krupiny“ 4. septembra v Bratislave to vyhlásil nezávislý poslanec, v minulosti dvojnásobný primátor Krupiny za ĽS-HZDS Ján Hambacher. Na tlačovú konferenciu prišiel sám, predložil však dokument podpísaný všetkými poslancami Krupiny. „My, poslanci mestského zastupiteľstva v Krupine sme s pobúrením a znepokojením prijali medializované informácie o správaní nášho najvyššieho predstaviteľa, verejného činiteľa a reprezentanta mesta Radoslava Vazana,“ uvádza sa vo vyhlásení. „Považujeme takéto výroky za absolútne neakceptovateľné, nekultúrne a dištancujeme sa od nich,“ konštatujú poslanci. Hambacher zdôraznil, že v budúcnosti už nebude kandidovať na post primátora Krupiny a zvažuje, či bude vôbec kandido-

vať na post poslanca. Témou preto nesleduje politické ciele a prišiel ju do Bratislavy komunikovať z principiálnych dôvodov.

Téma stále otvorená

Krupinskí poslanci už hlasovali aj o tom, či vyzvú primátora na odstúpenie a tento návrh veľkou väčšinou zamietli. Podľa Hambachera však o tejto téme vôbec nerokovali, preto ju predložil na najbližšie mestské zastupiteľstvo, ktoré sa konalo 11. septembra. „Pán Hambacher nemá žiadne poverenie vystupovať za krupinských poslancov v médiách a už vôbec nie

zvolávať za nich tlačové konferencie v Bratislave. Som presvedčený, že keby poslanci boli vedeli o tom, že s týmto vyhlásením chce ísť v Bratislave do médií, väčšina z nich ho určite nepodpíše,“ reagoval primátor

JASNÉ, ŽE CELÝ ROK MÁTE ÚČET ZADARMO!

Krupiny Vazan s tým, že práve Hambachera pred rokmi porazil v primátorských voľbách a odvtedy je pravidelne terčom jeho kritiky. Pokračovanie na strane 2

Raiffeisen banka: Tatra banka, a. s., o. z. Raiffeisen banka

OTVORTE SI U NÁS ÚČET, POSIELAJTE SI NAŇ PRÍJEM A AKO DARČEK OD NÁS ZÍSKATE VEDENIE ÚČTU NA 1 ROK ZADARMO.

NKA 1439/13

PONUKA JE URČENÁ NOVÝM KLIENTOM RAIFFEISEN BANKY A PLATÍ LEN DO 30. 9. 2013. VIAC INFORMÁCIÍ NÁJDETE NA WWW.RAIFFEISEN.SK ALEBO V NAŠEJ POBOČKE.

rb_ucet_rok_zadarmo_inzercia_206x60_0913.indd 2

Svätotrojičné námestie 14, Krupina Tel.: 02/5050 5545 • www.raiffeisen.sk 126 ROKOV SKÚSENOSTÍ RAIFFEISEN

9.9.2013 10:17


2

novinky

spravodajstvo

J. HAMBACHER: Krupinskí poslanci odmietajú výroky primátora Dokončenie zo strany 1 „Myslím si, že pán exprimátor Hambacher nemá morálne právo hodnotiť druhých, Krupinčania veľmi dobre poznajú jeho výsledky na poste primátora,“ vyhlásil Vazan. „Keby som vedel, aké má pán Hambacher s tým vyhlásením úmysly, určite ho nepodpíšem,“ povedal krupinský mestský poslanec Jaroslav Bellák (zvolený za  KDH, dnes člen NOVA – DOHODA). „Pán Hambacher vôbec nebol na stretnutí poslancov, kde sa to podpisovalo. Bolo to celé v inom kontexte, ako dnes (4. septembra, pozn. red.) prezentoval,“ dodal Bellák.

Nepatričné výroky

K  téme svojich výrokov na facebooku Vazan povedal, že neboli myslené ako verejné politické vyjadrenia, písal ich politológovi Jurajovi Marušiakovi ako človeku, s ktorým sa dlhé roky pozná. „Keď sa stali verejnou témou, okamžite som reagoval, že nie sú myslené ako antisemitské a ak ich niekto takto pochopil, ospravedlňujem sa za to. Podľa mňa

to bolo adekvátne,“ uzavrel Vazan. Vazan na profile Juraja Marušiaka v reakcii na článok o Františkovi Krieglovi, jedinom zástupcovi československej delegácie v roku 1968 v Moskve, ktorý nepodpísal moskovské protokoly uviedol, že ide znovu o článok o „hrdinskom Židovi“. V  článku sa totiž uvádzalo, že Kriegl bol „židovský chlapec“. „Zase hrdinský Žid, no kto iný? Na tomto Facebooku sa aj niekto iný okrem Židov zvelebuje, či len vyvolený národ?“ reagoval Vazan. V neskoršej polemike na  túto tému dodal: „Tam sa pozrite na Blízky východ, čo obrezaní parťáci porobili s civilizovanými krajinami, kolískami civilizácie.“ Vazan sa pri inej príležitosti na facebooku vyjadril aj na adresu Rómov: „Apropo, Cigáň, čo nám vykradol bývalé jasle, dostal 100 hodín verejnoprospešných prác, samozrejme, ak s tým bude súhlasiť a sudca ho hneď pustil domov, tak tu potom dačo robme a snažme sa. To je iný hnus.“

Odstúpiť nemieni

Aj napriek odhodlaniu časti poslaneckého zboru vyzvať krupinského primátora na odstúpenie, ostáva tento aj po mestskom zastupiteľstve, ktoré sa konalo 11. septembra, vo svojej funkcii. Niektorí poslanci mu totiž vyčítali slová, ktorými sa podľa nich hrubým a dehonestujúcim spôsobom vyjadroval o ob-

čanoch židovského a rómskeho pôvodu.Podľa poslanca MsZ v Krupine Jána Hambachera, Vazan si zrejme vôbec nie je vedomý, čo urobil a problém sa stále snaží bagatelizovať. Ako povedal počas zastupiteľstva, on sám síce vie, že poslanci primátora nemôžu odvolať, ani nijako potrestať, „ale aspoň vý-

zva na jeho odstúpenie musí zaznieť“. Zároveň vyjadril roztrpčenie nad tým, že poslanci, ktorí najprv podpísali dokument, v ktorom vyjadrili svoje pobúrenie nad správaním primátora, po niekoľkých dňoch zmenili svoje presvedčenie. „Poslanci buď strácajú súdnosť, alebo sa dali presvedčiť, že o nič nejde,“ konštatoval. „Ja som sa už pre média raz vyjadril,“ povedal novinárom Vazan. „Svojím ospravedlnením považujem túto tému za uzatvorenú,“ poznamenal. Podľa neho časť poslancov bola aktivitou inej časti poslaneckého zboru zneužitá tým, že nešlo o poverenie viesť v ich mene tlačovú konferenciu, ktorú poslanec Hambacher nakoniec zorganizoval v Bratislave sám. „Nikto nedal žiadne poverenie, aby niekto viedol za nich tlačovú konferenciu,“ uviedol. Ako dodal, ani po týchto invektívach niektorých poslancov zo svojho postu odstúpiť nemieni: „O mojom odstúpení môžu rozhodnúť len občania tohto mesta.“ TASR, foto: archív redakcie

Prepadávajúce sa pivnice pod radnicou sú už zasypané Prepadlisko pod Mestským úradom v Krupine, ktoré sa po intenzívnych dažďoch vytvorilo za zadným traktom radnice na jar, je už zasypané. Stavebníci okrem kamennej drte vystužili jamu železobetónovými prekladmi a niektoré časti spevnili aj gabiónovými košmi. „Nebezpečenstvo by už nemalo hroziť, pretože pivnice sú aj zdrenážované,“ povedal prednosta úradu Štefan Schmitzer. „Zostáva nám už len vykonať drobné úpravy na povrchu,“ dodal. O meste je známe, že jeho stred je popretkávaný množstvom

chodieb a pivníc. Niektorí hovoria, že chodby v stredoveku viedli až na asi dva kilometre vzdialenú Vartovku či dokonca na ešte vzdialenejší Čabraďský hrad. Podzemné chodby a pivnice už v minulosti prekvapili obyvateľov, keď sa znenazdania

Foto: TASR/Jozef Poliak

kdesi zjavil otvor do zeme. Napríklad v 80. rokoch minulého storočia pri výstavbe obchodného domu v centre sa do podzemia prepadol bager.

Podľa prednostu zásypové práce a všetko čo s nimi súvisí, vyjdú mesto na asi 28 000 až 30 000 eur. Samospráva požiadala o finančný príspevok

aj premiéra, ktorý môže takéto prípady riešiť prostredníctvom svojej rezervy. TASR


číslo 18/2013

Prerušenie dodávky elektrickej energie Stredoslovenská energetika, a. s., oznamuje, že z dôvodu plánovanej údržby elektrického zariadenia bude prerušená dodávka elektrickej energie 24. septembra 2013 v čase od 7.30 do 19.30 hod. na trase: Holý vrch 1. – 2. októbra 2013 v čase od 7.30 do 18.30 hod. na trase: Poloma č. 1302 9. – 11. októbra 2013 v čase od 7.30 do 19.30 hod. na trase: Krupina – Havran 8. – 11. októbra 2013 v čase od 7.30 do 18.30 hod. na trase: Poloma č. 1302 14. októbra 2013 v čase od 7.30 do 19.30 hod. na trase: Krupina – Havran

Ilustračné foto: TASR/František Iván

Kríza brzdí zber starých áut Vlani sa na Slovensku vyzbieralo 32 796 opotrebovaných vozidiel. Bolo to o 2 119 menej, ako rok predtým. Údaje za I. polrok 2013 hovoria, že na vrakoviská prišlo 18 302 kusov áut. Informoval o tom riaditeľ Recyklačného fondu Ján Líška. „Každoročný mierny medziročný pokles vyzbieraných opotrebovaných vozidiel od roku 2009 súvisí s prebiehajúcou ekonomickou krízou, ktorá sa prejavila v znížení tempa potrebnej obnovy vozového parku,“ uviedol Líška. Historicky najviac vozidiel sa pri tom vyzbieralo v roku 2009 po zavedení šrotovného, kedy to bolo 72 508 kusov. Počas desiatich rokov svojej činnosti, do konca roku 2012, spracovateľom starých vozidiel vyplatil Recyklačný fond vyše 13,74 milióna eur. Prispel tak k tomu, že na Slovensku vzniknutá sieť 38 autorizovaných prevádzok na spracovanie opotrebovaných vozidiel, aj s vybudovanými zbernými miestami, predstavuje efektívny systém komplexného zberu a spracovania starých vozidiel. „Dobudovali sa aj kapacity na zhodnocovanie jednotlivých vyseparovaných zložiek z automobilov, takže je reálne splniť Európskou úniou požadované zhodnotenie opotrebovaných vozidiel na 95 percent,“ konštatoval riaditeľ.

Nič nevyjde nazmar

Ako dodal, materiálové zhodnocovanie opotrebovaných vozidiel patrí na Slovensku k najlepšie vyriešeným komoditám, s dostatočnými kapacitami z hľadiska počtu, aj územného rozloženia. Pritom vlani boli dobudované významné prevádzky na zhodnocovanie vyseparovaných častí vozidiel. V Šelpiciach pri Trnave bola spustená technológia na zhodnocovanie autoskiel. Rovnako tak sa vyriešil aj problém s technológiou zhodnocovania zmiešaných textilných odpadov zo starých vozidiel. Projekt PR Krajné v okrese Myjava vďaka technológii STERED zostavil komplexnú technologickú linku, spôsobilú tento hodnotný textilný materiál spracovať a zhodnotiť na výrobu nových výrobkov so širokým využitím v stavebníctve a v dopravnej infraštruktúre. V prevádzke je aj technológia na zhodnocovanie plastových odpadov zo spracovania starých vozidiel vo Zvolene – Lieskovci. „Výrobcovia a  dovozcovia automobilov sú na špičke v spoľahlivosti uhrádza-

krátke správy

spravodajstvo

nia príspevkov na recykláciu do Recyklačného fondu, vďaka čomu môže fond vyplácať prostriedky mestám a obciam za vyseparované iné komodity,“ uviedol ďalej šéf Recyklačného fondu.

Technologické zlepšenia

V nasledujúcom období bude finančná podpora zo sektora vozidiel využívaná na technologické zlepšenia, s cieľom znižovať náklady na prvotné spracovanie starých vozidiel. Podporíme aj nástroje na lepšie rozobratie starého vozidla a jednoduché technológie na objemové zmenšenie niektorých vyseparovaných častí, rovnako tak i technológie, zabezpečujúce splnenie záväzných limitov pre rozsah opätovného použitia častí starých vozidiel a zhodnocovania odpadov z nich. „Sektor vozidiel bude pokračovať v poskytovaní paušálnych príspevkov za spracovanie starých vozidiel a podporí prevádzkovanie zavedeného celorepublikového informačného systému ich spracovania, zachytávajúceho individuálne jednotlivé spracované vozidlá a napojeného na štátnu evidenciu motorových vozidiel,“ uzavrel Líška.

Zároveň sa ospravedlňujeme za vzniknuté komplikácie spôsobené prerušením dodávky elektrickej energie. SSE, a. s., Žilina

Krupinský jarmok V rámci podujatia Dni mesta Krupina 2013 sa v piatok 20. septembra uskutoční Krupinský jarmok. Srdečne vás všetkých pozývame. Bližšie informácie na telefónnom čísle 045/555 03 85.

kedysi a dnes Lesnícke a drevárske múzeum vo Zvolene v piatok 20. septembra sprístupní verejnosti novú aktuálnu výstavu s názvom Zvolen včera a dnes.Ide o aktivitu inšpirovanú 770. výročím obnovenia mestských výsad Zvolena a zároveň aktivitu, ktorej otvorenie je príspevkom múzea k prehĺbeniu kultúrneho povedomia verejnosti v rámci tohtoročných septembrových Dní európskeho kultúrneho dedičstva.Ako nás informovala pracovníčka múzea Tatiana Figurová, výstava vznikla v spolupráci štátneho podniku LESY SR, Lesníckeho a drevárskeho múzea vo Zvolene, archeológa Ján Beljaka a fotografa Pavla Alberta. Je prvou etapou prezentácie historických fotografických pohľadov na mesto v konfrontácii so zábermi na súčasný stav mesta. Druhou etapou je plánované vydanie knižnej publikácie.Historické fotografie, ktoré patria k bohato zastúpeným artefaktom vo fondoch zvolenského múzea, sú obrazovým záznamom o minulých časoch, no neposkytujú len vizuálny estetický zážitok, ale vedia byť predovšetkým zdrojom ďalších užitočných informácií o vývoji mesta v oblasti architektúry, hospodárstva, kultúry, spôsobu života jeho obyvateľov a pod. Výstava potrvá do 1. novembra.

MsÚ v Krupine, (nym) TASR

3


novinky

téma

Ako si chránite osobné informácie v mobile?

Anketa

4

Mobil má väčšina z nás stále pri sebe. Je nabitý telefónnymi číslami, adresami, sú v ňom uložené SMS správy a iné dôverné informácie. Prostredníctvom moderných mobilov je možné pripojiť sa na internet, poslať mail či zaplatiť faktúru cez internetbanking. V mobile sú často uložené aj citlivé dáta, ktoré by mali zostať pod dozorom. Čo však robiť, ak vám mobil ukradnú? Opýtali sme sa v uliciach mesta, ako si strážite osobné informácie uložené v mobile. Jana, 16 rokov Snažím sa dávať si na osobné informácie v mobile pozor. Mám telefón chránený heslom a nevyužívam ho napríklad na internetbanking.

Jana, 52 rokov Nijako zvlášť si ich nechránim, keďže na  internet nechodím cez mobil. Skôr pracujem s internetom na pevnom počítači, tam si už dávam pozor.

Kristína, 30 rokov Neuvažovala som nad tým. Na internet cez mobil nechodievam, pretože je to pre mňa dosť drahé. Internetbanking používam väčšinou cez stolový počítač. Lucia, 23 rokov Osobné údaje si v mobile veľmi nestrážim. Možno aj preto, že mobil nevyužívam na prezeranie internetu.

Michal, 20 rokov Smartfón zatiaľ nemám, ale určite by som nechodil na internet vo wifi sieťach, ktoré nie sú zabezpečené.

Michal, 20 rokov Mám starší mobil, takže si myslím, že si údaje nemusím až tak chrániť. Ak by som mal smartfón, určite by som vyskúšal nejaký antivírus. Rasťo, 19 rokov Mobil mám chránený heslom. V minulosti som mal nainštalovaný antivírusový program, ale veľmi mi to spomaľovalo systém. Musel som ho potom odinštalovať. Text a foto: (mha)

Chráňte si údaje v mobile Moderné mobilné telefóny ponúkajú veľmi veľa možností. Hry, hudbu, prezeranie fotografi�� a videa. V pohode zvládajú aj surfovanie na internete či online platby. Vývojári sa predbiehajú v navrhovaní nových lákavých aplikácií. Pod nevinným rúškom mobilnej hry sa však nezriedka skrýva škodlivý softvér. Súčasné mobily, nazývané tiež smartfóny (z angl. smart  – chytrý, šikovný), dobiehajú vo výkonnosti aj bežné notebooky či staršie stolné počítače. V notebookoch a počítačoch sme zvyknutí sa chrániť pred škodlivým softvérom. Zvyčajne ide o zabezpečenie bránou Firewall a antivírusovým programom. Pri ochrane smartfónov trh s antivírovými programami ešte donedávna pokrivkával. Dnes je ich dostatok, no ako vyplýva aj z našej ankety, ľudia ich veľmi nevyužívajú. Potvrdzuje to aj Gabriel Braniša, analytik škodlivého kódu spoločnosti ESET so zameraním na Android malware. „Ochrana majiteľov mobilných zariadení pred neoprávneným prístupom k ich osobným údajom pokrýva všetky súčasné hrozby. Dôležitá je však osveta s dôrazom na prevenciu. V inom prípade sme ohrození,“ hovorí.

Aplikácie za každú cenu

Používatelia smartfónov často robia chybu tým, že nainštalujú množstvo aplikácií, ktoré nie vždy používajú. „Inštalovanie rôznych podivných aplikácií z rôznych zdrojov môže z nášho smartfónu ukradnúť čokoľvek,“ hovorí Braniša. Pri inštalácii každá aplikácia najskôr oznámi, k čomu jej nainštalovaním udeľujeme súhlas. Je veľmi podozrivé, ak sa obyčajná hra chce dostať ku GPS polohe, SMS správam, neobmedzenému prístupu na internet alebo telefónnemu zoznamu. „Odporúčam sťahovať apli-

Ilustračné foto: TASR/AP

kácie len od známych a vysoko hodnotených vývojárov s dobrými ohlasmi, z oficiálnych zdrojov. A samozrejme, mať nainštalovaný antivírus,“ radí analytik.

tik. Podvodná stránka alebo aplikácia je na nerozoznanie od originálu. Do falošného formulára zadáme meno a heslo a podvodníci majú prístup k nášmu účtu.

Internetbanking v mobile?

Pri strate nezúfajte

Takmer všetky komerčné banky ponúkajú služby internetbankingu, vďaka ktorým máme svoje financie vždy na dosah a pod kontrolou. Špeciálne pre smartfóny vyvinuli banky aj aplikácie na pohodlnú a rýchlu správu peňazí. Sú však bezpečné? „Sú dostatočne bezpečné, ak využívajú aspoň dvojfaktorovú autentifikáciu a kryptujú komunikáciu s bankou, čo je nevyhnutný štandard,“ vysvetľuje Gabriel Braniša. Nebezpečnou sa môže stať používanie internetbankingu vo verejných nezabezpečených wifi sieťach. „Nebezpečné je, ak sa pripájame k internetbankingu cez nedôveryhodný zdroj internetu. Ak v smartfóne nemáme antivírus, môže sa stať, že sa dostaneme k verzii mobilnej aplikácie pre internetbanking, ktorú upravili útočníci,“ upozorňuje analy-

V smartfóne môže byť uložených množstvo údajov o používateľovi. Krádežou alebo stratou mobilu sa môžu dostať do zlých rúk. „Používateľom odporúčame zapnúť si na svojom mobilnom telefóne funkciu automatického uzamknutia, ktorá po nastavenom čase uzamkne displej mobilu. Používateľ ho odomkne až po zadaní hesla. Smartfóny obsahujú možnosť kryptovania svojho obsahu. To sťaží, alebo úplne obmedzí prístup k našim údajom. Na trhu sú aplikácie, ktoré pomáhajú nájsť stratený alebo ukradnutý mobilný telefón. Napríklad aj naša spoločnosť ponúka aplikáciu, ktorá dokáže telefón nielen nájsť, ale v prípade straty z neho dokáže aj na diaľku vymazať všetky údaje,“ dodáva analytik. (mha)


číslo 18/2013

spektrum

5

Z tradičného výstupu na Pustý hrad Prvá septembrová sobota sa niesla v znamení tradičného podujatia Zvolenčanov a návštevníkov nášho mesta z domova i zahraničia – Vlastivedného výstupu Štúrovho Zvolena na Pustý hrad. Hneď ráno sa v Parku Ľudovíta Štúra na Námestí SNP uskutočnilo oficiálne otvorenie v poradí už 21. ročníka podujatia. Po úvodnej piesni v podaní Zvolenského speváckeho zboru privítal moderátor oficiálnych hostí, medzi ktorými nechýbal poslanec Európskeho parlamentu a predseda Banskobystrického samosprávneho kraja Vladimír Maňka, primátor Zvolena Miroslav Kusein, jeho zástupcovia Alžbeta Staníková a Juraj Družbacký, prednosta Obvodného úradu vo Zvolene Miroslav Náhlik, zástupcovia Matice Slovenskej Jozef Lukáč a Branislav Husár, predseda Občianskeho spoločenstva Štúrov Zvolen Jozef Pinka, riaditeľ Lesného podniku mesta Zvolen Milan Golis, delegácia Klubu slovenských turistov (KST) vedená predsedom Petrom Perhalom, poslanci MsZ Zvolen, zástupcovia Klubu slovenských turistov (KST) Pustý hrad Zvolen a ďalší. Výstup oficiálne otvoril primátor Zvolena Miroslav Kusein, po ňom Jozef Pinka

pripomenul históriu vzniku výstupov i 45. výročie vzniku Parku Ľ. Štúra, pozdravné slová účastníkom podujatia pridal aj Jozef Lukáč. A po položení kytíc k Pamätníku Ľudovíta Štúra sa všetci spoločne vydali na Pustý hrad, kde sa pripojili k stovkám ďalších účastníkov výstupu.

Krásne počasie dopĺňalo dobrú náladu

V prírodnom amfiteátri pri južnej bráne Horného Pustého hradu, po minúte ticha na pamiatku dlhoročného vedúceho archeologického výskumu na tomto hrade Václava Hanuliaka, pozdravil všetkých prítomných Miroslav Kusein. Spoločne s Vladimírom Maňkom prijal účastníkov Cyklojazdy histórie, venovanej Pustému hradu, pričom medzinárodný význam cyklojazdy osobne vyzdvihol aj Vladimír Maňka, ktorý osobne pomáhal organizovať trasu z Bruselu do Zvolena. Vedúci cyklojazdy Pavel Valent potom spolu s cyklistkou Mo-

V kultúrnom programe na Pustom hrade sa predstavili aj členovia združenia Duša fujary.

nikou Moravcovou odovzdal primátorovi pozdravné stuhy z miest, ktorými cyklojazda prechádzala. Po príhovore Jozefa Pinku sa už roztočil kolotoč kultúrnych a zábavných vystúpení. Dobrú náladu ponúkol účastníkom Spevácky zbor Pink Harmony Academy Zvolen, na ľudovú nôtu zahrali členovia umeleckého združenia Duša fujary vedeného Dušanom Holíkom, historický náboj dodali podujatiu šermiari Ricassa, ry-

tieri združenia Ancile, ukážky lovu okrídlených dravcov pridali Sokoliari svätého Bavona. Deti nadšene privítali divadelné predstavenie Cirkus Harrulíny v podaní divadielka Harry Teater, hudbu a spev rozdávala na všetky strany skupina Plus mínus 83 z Banskej Bystrice a okolia. Súčasťou programu bola aj prehliadka areálu Dolného Pustého hradu a najnovších archeologických nálezov z tejto lokality v sprievode vedúceho archeologické-

Mestská polícia a dopravná výchova školákov

Text a foto: (nym)

Dôležitosť a efektívnosť dopravnej výchovy

Varovné čísla v čiernych kronikách neustále upozorňujú na to, že venovať sa oblasti dopravnej výchovy detí už v ranom veku, je viac ako potrebné. Čím skôr sa deti zoznámia so základnými pravidlami cestnej premávky, najmä pre chodcov a cyklistov, tým menej môže byť nešťastí na cestách.

Mobilné detské dopravné ihrisko sa na zvolenských základných školách stáva súčasťou dopravnej výchovy najmladšej generácie.

Na oblasť dopravnej výchovy sa vo svojom preventívnom programe Daj prednosť životu zameriava aj Mestská polícia (MsP) vo Zvolene. Zo šiestich tematických okruhov sa dve témy venujú priamo dopravnej výchove. MsP v rámci preventívneho programu spolupracuje so žiakmi priamo v základných školách, kde sa snaží preventívnymi besedami pôsobiť na bezpečné chovanie a konanie žiakov v cest-

vy rozšírime aj o praktický výcvik žiakov základných škôl na mobilnom detskom dopravnom ihrisku (MDDI),“ vysvetľuje preventista MsP vo Zvolene Jozef Michalík. „Učebné osnovy pre základné školy obsahujú učivo dopravnej výchovy v jednotlivých ročníkoch tak, aby žiaci zvládli základné pravidlá pre pohyb chodcov a bicyklistov. Preto sa snažíme skoordinovať učebné osnovy školy s praktickým vý-

nej premávke. Niekoľko rokov sa dopravná výchova realizovala v triedach, prípadne v telocvični alebo na školskom ihrisku. Inšpektori MsP v rámci teórie vysvetľovali žiakom, ako sa má správať chodec, aké sú pravidlá pri jazde na bicykli, aké má byť vybavenie bicykla a venovali sa aj názorným ukážkam dopravných značiek a vysvetleniu ich významu. „Rozhodli sme sa však, že teoretickú časť dopravnej výcho-

ho výskumu Jána Beljaka, lukostreľba, remeselné dielne, vedomostné súťaže pre deti či prehliadka dobového stanového tábora stredovekých rytierov. A keďže organizátori podujatia z mesta Zvolen objednali i krásne slnečné počasie, všetci účastníci si mohli vychutnávať pohľady na panorámu Zvolena, celú Zvolenskú kotlinu, masív Poľany, Nízke Tatry či malebné údolie Hrona.

cvikom na našom mobilnom ihrisku.“ Obsah dopravnej výchovy tvoria základné pravidlá cestnej premávky pre chodcov a bicyklistov v zmysle zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o premávke na pozemných komunikáciách v znení neskorších predpisov a vyhlášky č. 9/2009 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona NR SR o premávke na pozemných komunikáciách v znení neskorších predpisov.

O tom, že deti základných škôl aj ich pedagógovia vítajú praktické osvojovanie si teoretických vedomostí z dopravnej výchovy, sme sa presvedčili na niektorých zvolenských základných školách aj začiatkom nového školského roka. A deti sme, veru, mali za čo pochváliť. Pekne, ukáznene v úlohách chodcov i cyklistov (hoci aj na kolobežkách) rešpektovali dopravné značky, svetelné signály, vyznačené priechody pre chodcov i pokyny dopravných policajtov. Realizácia praktického výcviku žiakov základných škôl v  oblasti zvyšovania bezpečnosti v  premávke na pozemných komunikáciách na MDDI sa stáva dôležitou súčasťou výchovy na základných školách vo Zvolene a blízkom okolí. Text a foto: (nym)


6

novinky

Rozhovor

Folklórny súbor Urpín zažil slávu v Karibiku Folklórny súbor URPÍN je pojem, ktorý pre milovníkov slovenského folklóru predstavuje vždy kvalitu a umelecký zážitok. O tom, že tieto superlatívy si právom zaslúži hovoria početné úspechy a vystúpenia v zahraničí. O histórii aj najčerstvejších dojmoch z účinkovania v zahraničí hovoríme s riaditeľom folklórneho súboru Urpín, Ing. Petrom Pohančaníkom, PhD.

]V minulom roku oslávil Urpín už 55. výročie svojho založenia. Prezraďte nám niečo z jeho histórie.

Súbor bol založený v roku 1957 pod názvom Krajský súbor piesní a tancov pri Krajskom dome osvety v meste Banská Bystrica. Právom sa teda zaraďuje medzi najstaršie súbory na Slovensku. K jeho vzniku viedla snaha skupiny nadšencov o založenie reprezentačného krajského folklórneho telesa, ktoré by stvárňovalo folklórne bohatstvo vtedajšieho Banskobystrického kraja, najmä regiónu Horehronie a Podpoľanie. K jeho zakladateľom a prvým členom patril predovšetkým Ján Husárik, ktorý bol jeho sólistom a choreografom, umelecky a organizačne viedol súbor takmer 50 rokov. Prvé verejné vystúpenia v roku 1958 a desiatky ďalších po celom Slovensku boli natoľko úspešné, že bol súbor

ako jeden z prvých poverený reprezentáciou na Medzinárodnom folklórnom festivale v Nice, vo Francúzsku. Pri príprave na zájazd dostal aj dnešné meno URPÍN – podľa vrchu nad Banskou Bystricou. V jeho histórii sa v ňom vystriedalo viacero generácií tanečníkov, hudobníkov a spevákov, z ktorých mnohí zostali verní folklóru až dodnes.

]Viete vyčísliť počet vystúpení a krajín za tie roky?

Počas 55 rokov svojej činnosti uskutočnil súbor 2 600 vystúpení a navštívil 46 krajín Európy, Ameriky, Afriky a Ázie. Absolvoval 84 zahraničných zájazdov, počas ktorých vystupoval viac ako 400-krát. Medzi najkrajšie zahraničné festivaly súboru patria zájazdy v Južnej Kórei, Izraeli, Kanade, Egypte, USA, Azorských ostrovoch, aj tohtoročný zájazd v Karibiku.

]Kto tvorí a čo robí folklórny súbor Urpín v súčasnosti?

V súčasnosti súbor združuje približne 50 prevažne mladých ľudí, ktorých spája láska a vzťah k folklóru. Pôsobia v 3 zložkách – tanečnej, hudobnej a speváckej –, každá má svojho vedúceho, dokáže fungovať aj samostatne, ale počas vystúpení pôsobia ako jeden synergický celok. Hlavným zameraním programovej skladby súboru sú predovšetkým oblasti Horehronia a Podpoľania, ale program je doplnený aj o tance z iných oblastí Slovenska – Zemplín, Šariš, Goral a iné. Tvorcovia nášho súčasného programu sú viacerí choreografi: Stanislav Marišler, Martin Urban, Tatiana Urbanová, Tatiana Salajová a Michal Majer, ako aj hudobní upravovatelia, predovšetkým Alžbeta Lukáčová a Zuzana Slančíková. Pri tvorbe choreografií, ako aj celého programu sa opierame o zachované pôvodné materiály, zvukové a obrazové záznamy, ktoré prostredníctvom členov tanečnej, hudobnej a speváckej zložky a za pomoci choreografov a hudobných upravovateľov prezentujeme širokej laickej aj odbornej verejnosti.

Od roku 2010 sme ako súbor okrem tradičných vystúpení začali organizovať aj „Folklórne hry“. Je to jedinečný teambuilding v tradičnom ľudovom prevedení, prostredníctvom aktivít ako stavanie koliby, obliekanie krojov, pílenie dreva, Jánošíkov most, kosenie a hrabanie, plieskanie bičom, mútenie masla a mnohé iné. Okrem uvedených disciplín ponúkame aj večernú zábavu vo folklórnom štýle, v  rámci ktorej ponúkame folklórne vystúpenia, ľudovú hudbu, súťaž s klobúkmi, školy ľudového tanca, zbojnícke prepady.

]Čo znamená rok v živote folklórneho súboru?

Rok v živote folklórneho súboru je veľmi pestrý. Striedajú sa pravidelné nácviky s vystúpeniami, festivalmi a zahraničnými zájazdami. Jednotlivé zložky absolvujú počas jedného roka takmer 100 tréningov pod vedením vedúcich a pred každým vystúpením sa organizuje spoločný tréning s cieľom čo najlepšej súhry a prípravy vystúpenia. Počas jedného roka súbor absolvuje takmer päťdesiat vystúpení rôzneho charakteru, či už sú to

vystúpenia malých foriem na rôznych komerčných akciách alebo spoločenských podujatiach až po celovečerné programy. Každoročnou aktivitou súboru je aj výber a prijímanie nových členov, ktoré organizujeme spravidla v mesiaci september. Okrem klasických tréningov organizujeme sústredenia súboru, ktoré sú venované príprave nových choreografií. Ročne pripravíme dve až tri, plus samostatné hudobné a spevácke čísla. Každých päť rokov súbor oslavuje svoje výročie, na ktoré okrem verejnosti pozývame aj všetkých bývalých členov a prezentujeme im našu novú tvorbu.

]Len pred nedávnom ste sa vrátili zo zaujímavej zahraničnej cesty.

Sme veľmi radi, že sa nám tento rok podarilo pripraviť, zorganizovať a úspešne absolvovať zahraničný zájazd v Karibiku na ostrove Guadeloupe, kde sme reprezentovali Slovensko a slovenský folklór. Pozvanie sme získali na  základe našich predchádzajúcich kontaktov z Francúzska, kde sa pravidelne zúčastňujeme medzinárodných festivalov


číslo 18/2013

a keďže ostrov Guadeloupe patrí Francúzsku získali sme aj takéto lukratívne pozvanie, ktoré by bolo ťažké odmietnuť.

]Ako by ste charakterizovali krajinu, ich ľudovú kultúru či mentalitu ľudí, medzi ktorých ste zavítali?

Rozdiel, predovšetkým v klíme, človek cíti hneď po vystúpení z lietadla, kedy ho ovanie vysoká teplota, ktorá je však zvládnuteľná vďaka vysokej vlhkosti vzduchu. Počasie je však veľmi premenlivé, keďže naň vplývajú rôzne morské a vzdušné prúdy – zažili sme búrky, počas ktorých to vyzeralo ako keby nepršalo, len sa lialo z oblakov, tie však po chvíli vystriedala opäť jasná obloha. Domáci ostrovania sú prevažne černošského pôvodu, takže sme boli medzi nimi veľmi ľahko rozpoznateľní. Organizátori festivalu ako aj všetci diváci, s ktorými sme prichádzali do kontaktu boli veľmi milí a priateľskí a niekedy až prehnane starostliví s obavou, aby sa nám v ich krajine nič nestalo. More je pre nich samozrejmosťou, asi ako keď sa my ideme prejsť do lesa, preto niekedy nevedeli pochopiť našu túžbu byť pri mori väčšinu nášho voľného času a tráviť ho „chytaním bronzu“, keďže oni nemajú potrebu opaľovať sa. Ľudová kultúra a  domáci folklór je charakteristický ich predchádzajúcim ťažkým spôsobom života, kde sa väčšina domáceho obyvateľstva živila spracovávaním poľnohospodárskych plodín,

Rozhovor

prevažne cukrovej trstiny, z ktorej sa priamo na ostrove vyrábal rum v rôznych jeho podobách, a ten bol exportovaný do Európy. V tancoch a piesňach je cítiť aj africké vplyvy, keďže pôvodné obyvateľstvo pochádza práve z Afriky.

]Čo v praxi znamená vycestovať s folklórnym súborom na zahraničný festival alebo vystúpenia? Je to odmena?

Jednoznačne je to pre členov súboru odmena za celoročnú činnosť. Samozrejme, s organizovaním, prípravou a vybavovaním takéhoto zájazdu je spojené množstvo hodín náročnej práce, ale odmena v podobe zájazdu a dlhoročných spomienok vždy stojí za to. Naša vďaka patrí predovšetkým Ministerstvu kultúry Slovenskej republiky, ktoré nás finančne podporilo zo svojho grantového systému – programu Pro Slovakia. Najnáročnejšou etapou zájazdu bol presun súboru do dejiska festivalu na ostrove Guadeloupe, keďže znamenal transport tridsiatich členov súboru, krojov, hudobných nástrojov, pričom hmotnosť batožiny predstavovala takmer jednu tonu. Všetko dobre dopadlo a šťastne sme sa všetci vrátili, plní dojmov a zážitkov.

]V zahraničí je slovenský folklór mimoriadne priaznivo prijímaný pre svoju neskutočnú dynamiku, pestrosť nielen oblečenia, ale

7

aj chytľavé melódie a samozrejme úžasné výkony tanečníkov.

Publikum, ale aj organizátori boli prekvapení predovšetkým pestrosťou nášho folklóru, ktorý je typický tým, že každý región má svoj osobitý kroj a takmer odlišný štýl tanca, čo je spôsobené geografickou členitosťou nášho územia. Domácich divákov veľmi prekvapovalo, keď sme sa počas jedného vystúpenia viackrát prezliekli a vystriedali niekoľko krojov. Dynamika našich tancov ich dokázala strhnúť aj k niekoľkominútovému potlesku a pravidelne sme boli zaraďovaní až na záver večerných programov, ako „zlatý klinec programu“.

]Slovenský folklór, predovšetkým hudba a tanec by mohli byť výborným vývozným artiklom, čo vy na to?

Určite, môžem len súhlasiť, na všetkých zahraničných zájazdoch a medzinárodných festivaloch patríme k tým krajinám, ktoré po pár dňoch účinkovania priťahujú k javiskám a pódiám najviac divákov. A ako pri všetkom platí, že to čo si zahraničie na Slovensku najviac cení, je doma nedocenené, domáca podpora folklórnych súborov, či už zo strany súkromného alebo verejného sektora je minimálna a postavenie súborov sa oproti tomu v minulosti nedá porovnávať. Naše najväčšie hodnoty, ktoré predstavuje naša kultúra, minulosť, folklór sa dostávajú na okraj potrieb spoločnosti a prežívajú len vďaka nad-

šencom a zanietencom, ktorí sú členmi aj nášho súboru.

]Je určite nesmierne krásne zažívať odmenu za hodiny driny v podobe aplauzu publika. Čo vás najviac dojalo alebo zaskočilo počas vystúpení súboru ?

Podobne ako pre herca v divadle, tak aj pre tanečníkov, spevákov a hudobníkov folklórneho súboru je najkrajšou odmenou úprimný potlesk diváka. O to viac je cennejší, keď je sprevádzaný aj postavením divákov, tzv. standing ovation, kedy sme „nútení“ k  opakovaniu záverečných čísel nášho programu. V zahraničí, ale aj na niektorých domácich vystúpeniach a festivaloch je potlesk neutíchajúci aj potom, ako odídeme z javiska, na ktoré sa potom opätovne vraciame. Vtedy na tanečníkoch vidím, že aj napriek únave z vystúpenia im ten potlesk akoby „dobil baterky“ a sú schopní tancovať s rovnakou energiou ako na začiatku vystúpenia. Z takých nie každodenných zážitkov si spomínam na netradičné vystúpenie na talianskej Sicílii, kde sme naše vystúpenie začínali až pred treťou po polnoci, čo je na naše pomery už nemysliteľný čas na vystupovanie, ale pre domácich to bolo akosi prirodzené. Aj napriek takému neskorému, alebo už skôr skorému rannému času, vydržali pozerať na naše vystúpenie a odmenili nás silným potleskom.

]Ktorá krajina a ktorá hudba vás i členov súboru najviac očarila, samozrejme, okrem slovenskej?

Pre mňa a určite aj pre členov súboru je stále silným

zážitkom, keď vystupujeme v jednom programe so súbormi z celého sveta. Zaujímavé sú pre nás, samozrejme, tie exotickejšie krajiny, s ktorými sa stretávame len zriedka, spomeniem súbor z Kúkových ostrovov, s ktorým sme sa stretli na festivale v Anglicku a s jeho členmi aj po niekoľkých rokoch udržujeme kontakt. Verím, že raz ich pôjdeme pozrieť na ich festival. Radi sledujeme aj vynikajúce, niekedy až nadľudské výkony tanečníkov z Ázie. Vždy ma až zamrazí, keď vidím gruzínskych tanečníkov, ktorí z výskoku a v otáčaní dopadajú na zem rovno na kolená a popri tom sa obhadzujú nožmi, ale aj temperamentný latinskoamerický folklór z Brazílie, Argentíny alebo Mexika. A keď sa všetky tieto krajiny, spoločne s naším folklórom stretnú na jednom javisku, naozaj je na čo sa pozerať.

]Čo pripravil súbor Urpín pre svojich priaznivcov v tomto roku a čo ho čaká v najbližších mesiacoch?

Rok 2013 je pre  nás mimoriadne náročný, ale o to viac aj úspešný, pretože sme od začiatku roka absolvovali už takmer 30 vystúpení, ktoré vyvrcholili práve spomínaným zájazdom na karibskom ostrove Guadeloupe. Okrem toho sme vystupovali na najväčších folklórnych festivaloch na Slovensku – na Myjave, vo Východnej a Detve. Verím, že po náročnom lete si stihneme aj trochu oddýchnuť a postupne začneme pripravovať program a choreografie na budúcoročnú sezónu. Marta Svítková, foto: archív súboru


8

novinky

Poradňa

Hygienik radí:

Ako sa postarať o školákov Nástup detí do školy znamená pre rodičov opäť roztočený kolotoč každodenných povinností. Aby školský rok ubiehal bez zbytočných problémov a školáci zvládali svoje povinnosti v dobrom zdraví, pripravili sme niekoľko rád a odporúčaní odborníkov.

Desiata

Výživová hodnota desiatej závisí od jej zloženia. U detí preferujeme také zloženie desiatej, aby bola pestrá, výživovo hodnotná a zdravá. Kvalitná desiata by mala pozostávať z celozrnného pečiva, nátierky, alebo syra, porcie zeleniny a ovocia a hodnotného nesladeného nápoja. To všetko predstavuje zložky potravy, ktoré dodajú organizmu optimálne množstvo výživných látok (bielkoviny, tuky, cukry), ale aj vitamínov a minerálnych látok. Z minerálnych látok je pre vyvíjajúci sa organizmus najvýznamnejší vápnik, ktorého zdrojom je najmä mlieko, mliečne výrobky, syry a jogurty, preto v rámci pestrosti stravy by mali rodičia zaradiť na desiatu aj mlieko a mliečne výrobky. Z mliečnych výrobkov sú veľmi hodnotné probiotické a acidofilné výrobky. Pri príprave desiat majú aj cukry svoje nezastupiteľné miesto, nakoľko pre detský vek je charakteristická potreba tzv. rýchlych kalórií, preto nie je potrebné ich úplne zakazovať. Denná porcia by nemala byť väčšia ako 50 g a uprednostniť treba sladké pečivo, príp. sušienky, sušené ovocie a cereálne sladké tyčinky pred tučnými múčnikmi a cukrovinkami.

najzdravšie sú bylinkové čaje, pitná voda, príp. riedené ovocné šťavy. Nevhodné sú sladké limonády a sýtené sladené nápoje, ktoré obsahujú priveľa jednoduchých cukrov a zbytočne zvyšujú príjem energie, čo vedie ku vzniku nadhmotnosti a obezity.

Správna obuv

Detská noha je extrémne citlivá na škodlivé vonkajšie vplyvy. V dôsledku nesprávneho výberu obuvi môže dôjsť k irreverzibilnému (nevratnému) poškodeniu kostry chodidla, jeho deformitám a následne zafixovaniu chybného držania tela (skolióza) so všetkými zdravotnými a sociálnymi dôsledkami. Je nevyhnutné vyberať obuv vyrobenú z prírodných materiálov, ako napr. prírodné usne a textil. Sú mäkké, priedušné, absorbujú zvýšenú fyziologickú vlhkosť detskej nohy a zároveň sa vďaka svojmu zloženiu vhodne prispôsobia anatomickému tvaru chodidla. Tieto materiály vyho-

Prváci na Základnej škole Hodžova v Trenčíne. Foto: TASR/Radovan Stoklasa

vujú náročným hygienickým požiadavkám aj z hľadiska nežiaduceho kožného dráždenia. Za nevhodné materiály považujeme rôzne plasty, poroméry a koženky. Nakoľko sú tvrdé, ťažko sa prispôsobujú tvaru chodidla a sú nepriedušné. Pre malú schopnosť odvádzať vlhkosť z povrchu kože môžu byť príčinou nepríjemných plesňových ochorení. Vo všeobecnosti platí zásada-čím ľahšie, tým lepšie. V najmenších vekových skupinách detí je vhodné preferovať nízku členkovú obuv, šnurovaciu alebo uzatvárateľnú textilným pásikom, resp. na zips, z čo najľahších materiálov. Strih by mal zodpovedať tvaru chodidla tak, aby dieťa pri chôdzi neobmedzoval. Podpätky by mali byť u  detskej obuvi čo najnižšie, s veľkou plochou pre  udržanie stability. Zásadne sa neodporúčajú topánky s vysokými štíhlymi podpätkami.

Pre pobyt v interiéri (škola, škôlka a pod.) je vhodná ľahká vzdušná obuv, u menších detí zabezpečená proti vyzutiu remienkom resp. šnúrkami (prezúvky). Na aktívny odpočinok je určená športová obuv, ktorá svojou konštrukciou zodpovedá požiadavkám príslušného druhu športu. Deti majú často tendenciu zamieňať si športovú obuv s prezúvkami, čo je z hygienického hľadiska nevhodné (športová obuv je nepriedušnejšia a tvrdšia). Vychádzková celoročná alebo zimná obuv je vyrobená tak, aby vyhovovala noseniu po vonku, na bežnú pešiu chôdzu. Vyznačuje sa mohutnejšou a trvanlivejšou konštrukciou s pevnou podošvou. Rekreačná obuv by sa mala používať najmä pri rekreačno-vychádzkových príležitostiach, na dlhšie vzdialenosti i v menej upravenom prírodnom prostredí tak, aby chodidlo malo stále správnu polohu. Je charakterizovaná pevnou konštrukciou zvršku a robustnou podošvou (protišmykový dezén).

Vši – ako sa ich čo najúčinnejšie zbaviť?

Pitný režim

Neoddeliteľnou súčasťou desiatej je aj správny nápoj. Pitný režim je veľmi dôležitý, nakoľko nedostatok tekutín v tomto veku sa môže prejaviť bolesťami hlavy, únavou, a ťažkosťami s ľadvinami. Potrebné je piť dostatočné množstvo tekutín, z ktorých

Platí zásada: vyberajte obuv podľa účelu jej používania

Mladí umelci ponúkali svoje výrobky na Urban Markete v rámci Dňa architektúry a dizajnu 1. júna 2013 v Bratislave.FOTO TASR - Martin Baumann

Časté umývanie vlasov síce čiastočne bráni rozmnožovaniu parazitov vo vlasoch, ale toto opatrenie nemožno považovať za dostatočné. Samotné umytie vši z vlasov neodstráni. Je potrebné ošetriť vlasy prípravkom proti všiam dostupným na trhu (v súčasnos-

ti je na trhu šampón, dezinsekčný spray, vlasový gél, kondicionér). Túto kúru je nutné vykonať u všetkých členov kolektívu v rovnakom čase. Ak sa kúra neaplikuje u všetkých a v rovnakom čase, môže dochádzať k ďalšiemu prenosu. Zároveň je nutné vyvariť, resp. vyprať pri vysokých teplotách osobnú a posteľnú bielizeň, dôkladne ju vysušiť a vyžehliť. Čiapky, šatky, šály a iný odev, ktorý nie je možné vyvariť je nutné vyprať min. v 2 cykloch pri doporučených teplotách, dôkladne vysušiť, vystaviť účinkom slnečného žiarenia, príp. postriekať prípravkom na lezúci hmyz. Matrace, žinenky používané v škole je tiež potrebné postriekať prípravkom na lezúci hmyz, dôkladne vyvetrať, vystaviť účinkom slnečného žiarenia a min. 3-4 dni nepoužívať. Predmety prichádzajúce do priameho styku s vlasmi (hrebene, kefky) je potrebné ošetriť prípravkom na lezúci hmyz, prípadne namočiť do roztoku s obsahom chlóru. Zásadné je zabezpečenie vysokej úrovne osobnej hygieny. Každý člen kolektívu musí používať vlastné predmety osobnej hygieny (uterák, hrebeň) a zabrániť ich vzájomnému požičiavaniu. To isté platí aj v prípade čiapok, šatiek, prípadne iných pokrývok hlavy. prof. MUDr. Ivan Rovný, PHD., MPH, hlavný hygienik SR - zastupujúci


číslo 18/2013

poradňa

9

Deti majú zlé stravovacie návyky Viac ako tretina slovenských detí vo veku 7 až 10 rokov pravidelne neraňajkuje a nemá dostatočný denný príjem ovocia a zeleniny. Deti zároveň konzumujú v jedle veľa soli a málo sa hýbu. Zlé stravovacie návyky, nesprávna skladba stravy a málo pohybu má za následok zvýšenie počtu detí s civilizačnými ochoreniami. Problémy s nadmernou hmotnosťou má takmer 10 percent detí vo veku 7 až 10 rokov. Na vidieku je viac obéznych detí ako v meste. Vyplýva to z  analýzy stravovacích zvyklostí slovenských detí mladšieho školského veku. Monitoring realizoval a výsledky spracoval Úrad verejného zdravotníctva SR a podieľali sa na ňom aj členovia Združenia pre zdravie a výživu. Zistil aj to, že iba o niečo viac ako polovica z vyšetrených detí denne konzumuje mlieko. Zeleninu a ovocie jedia deti málo, zároveň sa aj málo hýbu. Monitoring ukázal, že na vidieku je viac obéznych detí ako v meste. Môže za to aj tradičná kuchyňa s vyšším zastúpením menej vhodných živočíšnych tukov.

Zdravé raňajky sú dôležité

Tvorcov analýzy znepokojuje aj fakt, že 37,5 percenta detí neraňajkuje pravidelne. „Je zistené, že deti, ktoré pravidelne jedávajú raňajky, majú vyváženejší príjem živín v porovnaní s deťmi, ktoré raňajky vynechávajú. U detí, ktoré pravidelne raňajkujú, je aj nižšia pravdepodobnosť vzniku obezity,“ upozornila Katarína Babinská zo Združenia pre zdravie a výživu. Z monitoringu ďalej vyplýva, že zloženie raňajok a desiatej je zamerané na nie najsprávnejšie kombinácie pečiva, šunky, salámy, sladkostí a sladkého pečiva. Vhodnou desiatou pre dieťa školského veku je napríklad chlieb či pečivo, natreté kvalitným

Foto: TASR/Štefan Puškáš

rastlinným margarínom, ktorý obsahuje esenciálne mastné kyseliny omega 3 a omega 6. Vhodným doplnkom je plátok šunky alebo syra a nemala by chýbať zelenina. Namiesto sladkosti by mali ro-

Foto: TASR/Lukáš Grinaj

dičia baliť deťom na desiatu či olovrant ovocie.

Málo pohybu a veľa soli

Výrazne negatívne zistenie monitoringu je, že  obsah kuchynskej soli v prijímanej strave u detí je viac ako 3,5-násobne prekročený oproti súčasných odporúčaniam. Nedobré je aj zistenie, že sa deti menej hýbu a významne podľa monitoringu narastá čas trávený pred televíziou alebo počítačovou obrazovkou. „Podľa odporúčaní by sa dieťa školského veku malo každý deň aspoň hodinu venovať stredne intenzívnej až intenzívnej pohybovej aktivite,“ uviedla Babinská.

Výsledky tiež poukazujú na fakt, že takmer polovica detí neolovrantuje, takže medzi obedom a večerou nastáva dlhá prestávka bez pokrmu, čo spôsobuje väčší hlad a riziko večerného prejedania sa. Za pozitívne zistenie monitoringu možno považovať vysoké percento detí (97 percent), ktoré konzumujú pravidelne denne obed, mnohé však vynechávajú polievku. „Ak dieťa nezje polievku, oberá sa o plnohodnotný pokrm, z obeda odchádza nedostatočne nasýtené a hlad často zaháňa sladkosťami alebo výživovo menej hodnotnými potravinami,“ vysvetlila Babinská.

V jedálňach sa stravuje viac študentov Kým v roku 2000 chodilo v základných školách na obedy vyše 50 percent školákov, v súčasnosti sa v jedálňach stravuje takmer 70 percent žiakov. Na stredných školách v tomto období došlo k nárastu o viac ako 20 percent. „Z našich štatistík je možné konštatovať, že v materských školách sa stravuje 99,5 percenta detí. V prípade školských jedální v základných školách ide o 67 percent žiakov a na stredných školách je to na úrovni 37 percent,“ uviedol hovorca ministra školstva Michal Kaliňák. Silvia Tokárová z ministerstva považuje nárast strav-

níkov za výsledok opatrení, ktoré rezort prijal. „A to napríklad v oblasti aktualizácií materiálno-spotrebných noriem, kde do jedálnička boli zaradené jedlá medzinárodných kuchýň. Pripravujeme ďalšie opatrenia, ako napríklad jedlá na výber pre stredoškolákov,“ povedala Tokárová. Rezort podľa Kaliňáka momentálne rieši aj otázku

školských bufetov, ktorých sortiment často nie je v súlade s výživovými trendami pre deti. V priebehu augusta ministerstvo organizovalo v regiónoch stretnutia so zamestnancami školských jedální, ktorí boli informovaní a usmernení k verejným obstarávaniam a  novým receptúram. TASR, foto: TASR/Michal Svítok

TASR


súżaŞ/kríŞovka

novinky

Logotyp s textom

lúťtite a vyhrajte PoukåŞku

10 â‚Ź

v hodnote

    

    

Vylúťtenie krĂ­Ĺžovky posielajte na koreĹĄpondenÄ?nom lĂ­stku s nalepenĂ˝m kupĂłnom do 3. 10. 2013 na adresu: 14 news, s. r. o., Tallerova 10, 811 01 Bratislava – StarĂŠ mesto

    

KrĂ­Ĺžovku dodala redakcia Ä?asopisu RELAX.

10

      

    

    



krĂ­Ĺžovka

KA 18/2013

    

jete u b e r t o P si dnes

0904 804 552

? ĹĽ a Ä? i Ĺž o p od 100

do 4500

eur

      

Zvolen, Hviezdoslavova 42 Krupina, SvätotrojiÄ?nĂŠ nĂĄm. 5

CMYK – 3/93/84/12 Pantone – 180 C RGB – 195/0/0

20mm

www.pozicka.sk

PROBLÉMY VLASMI MinimålnaSveĞkosż logotypu

inz_Potrebujete si pozicat-ORANZ2013_79x37_Balko.indd 1

28.12.2012 11:59:17

KvĂ´li mnohĂ˝m otĂĄzkam Ä?itateÄžov znovu zverejĹˆujeme adresu firmy KVATROFIN s.r.o., ktorĂĄ sa ĂşspeĹĄne zaoberĂĄ predajom vlasovej kĂşry SALON TEXTURES. Je to KVATROFIN s.r.o., Ĺ karniclovskĂĄ 1, 909 01 Skalica, tel.: 034/664 74 35. www.vlasovakura.sk

NKA 1373/13

rýchlo vybavujú písomnÊ aj telefonickÊ  objednåvky, a to zaslaním tovaru na  dobierku.

NKA 485/13

je takĂĄ veÄžkosĹĽ logotypu, pri ktorej je moĹžnĂŠ logotyp bez problĂŠmov reprodukovaĹĽ. Ak je k logotypu priradenĂ˝ PrednedĂĄvnom sme priniesli rozhovor nĂŠra za 16 ₏. PodÄža obrovskĂŠho ohlasu  s vedenĂ­m tejto firmy o problematike  spokojnĂ˝ch zĂĄkaznĂ­kov sa koneÄ?ne  text (slogan, internetovĂŠ knĂ­hkupecvypadĂĄvania vlasov a o vĂ˝robkoch SAosvedÄ?il preparĂĄt, ktorý skutoÄ?ne zaLON TEXTURES, ktorÊ tĂĄto firma  staví padanie vlasov a obnoví ich nový  tvo), veÄžkosĹĽ jeho pĂ­sma by nemala veÄžmi úspeĹĄne uviedla na tuzemský trh.  rast. ZĂĄroveĹˆÂ nĂĄs zĂĄstupcovia firmy  Dozvedeli sme sa o prĂ­pravkoch, ktorÊ  ubezpeÄ?ili, Şe tieto prĂ­pravky je moĹžnÊ  byĹĽ menĹĄia ako 5 bodov. vyvinuli podÄža najnovĹĄej technolĂłgie  zĂ­skaż nielen v mieste firmy, ale veÄžmi  ĹĄpiÄ?koví odbornĂ­ci z USA. Kompletnå  vlasovå kĂşra sa skladå z terapeutickĂŠho  vlasovĂŠho ťampĂłna za 23 ₏ a kondicio-

FarebnosĹĽ logotypu

NKA 418/13

kupĂłn

PoukĂĄĹžky venovalo KnĂ­hkupectvo martinus.sk

OchrannĂĄ zĂłna logotypu je priestor okolo logotypu, do ktorĂŠho nesmie zasahovaĹĽ Ĺžiadny inĂ˝ grafickĂ˝ prvok alebo text, ktorĂ˝ nie je definovanĂ˝ manuĂĄlom. Jeho Ăşlohou je zabezpeÄ?iĹĽ vizuĂĄlnu suverenitu logotypu.


číslo 18/2013

šport

Obhajca titulu predstavil hráčsky káder V posledný augustový piatok sa na pôde HKM uskutočnila tlačová konferencia pred novou sezónou. Zástupcovia médií vyspovedali trénera Lubomíra Oslizla, generálneho manažéra Milana Čankyho, ktorý oficiálne predstavil dvojicu staronových hráčov Andreja Podkonického a Vladislava Baláža. „Podkonický a Baláž by nám mali pomôcť pri dosiahnutí nášho cieľa v novej sezóne, ktorým je obhajoba majstrovského titu-

lu,“ uviedol generálny manažér HKM a pokračoval, „som rád, že sme sa dokázali s touto dvojicou hokejistov dohodnúť, čím sme vlastne naplnili počet miest v mužstve a uzatvorili káder na novú sezónu. S jeho doplnením počítame len v prípade zranení a potom podľa situácie pred play-off. To mužstvo je zostavené tak,

že pevne verím, že budeme bojovať o horné priečky a daný cieľ sa nám podarí splniť, i keď obhajoba titulu je vždy ťažšia. Sezónu by sme mali zvládnuť aj z hľadiska rozpočtu, keďže po finančnej stránke je na tom klub rovnako ako vlani,“ zakončil Čanky.

Návrat do Zvolena

Andrej Podkonický bol v minulej sezóne vo zvolenskom drese neprehliadnuteľný a rovnako neprehliadnuteľný bol aj jeho návrat do radov HKM – oblúkom cez ďaleký Kazachstan. Dôvod, prečo Andrej neuskutoční svoju misiu v Pavlodare, pre ktorý sa v máji rozhodol, je jasný: „Hlavným dôvodom môjho návratu bola rodina. Mám tri deti a nechcem, aby najstarší syn nastupoval každý rok do inej školy v inom štáte. V HKM ma stále chceli, takže budem pokračovať doma.“

Sezóna mu nevyšla

Zvolenčania sa už tešili na štart extraligy. Foto: HKM

Aj Prešovčan Vladislav Baláž už vo Zvolene hrával, pauzu si vybral akurát v majstrovskej sezóne „bryndziarov“, kedy pôsobil v Litvínove. „Uplynulá sezóna mi nevyšla, nebola vôbec podľa mojich oča-

Káder HKM Zvolen v sezóne 2013/2014:

Brankári: Igor Cibuľa, Adam Húska, Marek Šimko. Obrancovia: Jaroslav Hertl, Peter Hraško, Michal Juraško, Ján Mucha, Michal Pichnarčík, Lubor Pokovič, Michal Pospíšil, Ján Ťavoda, Zdenko Tóth. Útočníci: Vladislav Baláž, Kamil Brabenec, Milan Čanky, Martin Ďaloga, Patrik Huňady, Michal Chovan, Milan Jurík, Andrej Podkonický, Radovan Puliš, Matej Síkela, Tomáš Škvaridlo, Ľubor Zuzin, Peter Zuzin. Tréneri: Lubomír Oslizlo (hlavný), Dušan Kapusta (asistent).

kávaní. V Česku mi skončila zmluva, pripravoval som sa individuálne, a keď prišla ponuka zo Zvolena, neváhal som,“ uviedol pred novinármi rýchly krídelník, ktorý bol v sezóne 2011/2012 najlepším strelcom a najproduktívnejším hráčom HKM. „Bude náročné nadviazať na moju poslednú sezónu pod Pustým hradom, viem, že sa odo mňa očakávajú góly. Budem sa ale snažiť maximálne pomôcť mužstvu,“ povedal Baláž.

Kvalitný káder

Tréner Lubomír Oslizlo v prípravnom období ešte nemohol počítať so všetkými hráčmi, no už v prípravnom zápase s Popradom, sa domácemu publiku až na nedoliečeného Michala Chovana predstavil tím HKM v najsilnejšom zložení. „Myslím, že odchody hráčov po minulej sezóne sme veľmi dobre nahradili. Káder je kvalitný, je v ňom konkurencia, hlavne o miesta v tretej a štvrtej päťke a to je len dobre,“ pozerá sa na svoje mužstvo zvolenský tréner a pred štartom súťaže upozorňuje, „od začiatku sezóny musíme počítať s tým, že sme v inej pozícii a súperi sa na nás

11

ako na úradujúceho majstra budú chcieť vytiahnuť.“

Odchádzajúci majstri

Z minulosezónneho majstrovského kádra v novej sezóne neuvidíme týchto hokejistov: Lukáš Škrečko (Nice – Francúzsko), Ladislav Čierny (ukončil hráčsku kariéru), Peter Novajovský, Martin Výborný, Marek Čurilla, Lukáš Jurík (Innsbruck) a Jaroslav Kalla. Do mužstva je zaradený ako tretí brankár perspektívny dorastenec Adam Húska, člen reprezentačného výberu SR do 17 rokov. HKM, (bb)

Kaliská s titulom majsterky Slovenska V čunovskom kanáli týždeň po finále Svetového pohára jazdili slalomári na divokej vode o tituly majstrov Slovenska. Väčšina reprezentantov uprednostnila trénova-

nie v dejisku septembrových MS v Prahe-Troji a tí z nich, ktorí v Čunove štartovali, aj svoje disciplíny v individuálnych pretekoch povyhrávali. Najcennejšiu medailu

v K1 žien získala zvolenská rodáčka Elena Kaliská, ktorá suverénnym spôsobom zdolala svoje súperky. (bb)

Výsledky MSR K1 ženy:

1. Elena Kaliská (Dukla L. Mikuláš) 118,60 (0), 2. Kristína Nevařilová (ŠKP Bratislava) 126,17 (4), 3. Dana Mannová-Beňušová (USA) 128,69 (2), 4. Monika Mitašíková (ŽKV Žilina) 129,83 (4) Elena Kaliská. Foto: TASR/Michal Svítok

Spravodajský dvojtýždenník distribuovaný zdarma do domácností   Vydavateľ: 14 news, s. r. o.   Sídlo spoločnosti: Tallerova 10, 811 01 Bratislava – Staré mesto, Slovenská republika   IČO: 46 903 411   Šéfredaktorka: Marta Svítková   Zástupca šéfredaktorky: Branislav Bucák   Vedúci vydania: Janka Kršiaková   Výrobný riaditeľ: Matúš Čačik   Vzor e-mailu na členov vedenia spoločnosti: meno.priezvisko@14news.eu   NOVINKY Krupina, spravodajský dvojtýždenník   Náklad: 5 000 ks   Distribúcia: zdarma do domácností a firiem, garant distribúcie Slovenská pošta, a. s.   Registračné číslo MK SR: EV 4468/11   Obchodný manažér: Jozef Čičmanec, t. č.: 0917 77 50 09   Vzor e-mailu na členov redakcie: meno.priezvisko@14news.eu   E-mail: novinky.ka@14news.eu Copyright: 14 news, spol. s. r. o. Všetky práva, vrátane autorských, sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Rozmnožovanie častí alebo celku textov, fotografií, grafov akýmkoľvek spôsobom, v slovenskom, ale aj v inom jazyku bez písomného súhlasu vydavateľa, je zakázané. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť uverejnených inzerátov a za prípadne spôsobené škody.


12

novinky

šport

Tipsport extraliga kompletná, jedenástym tímom Orange 20 V kompletnom desaťčlennom zložení odštartoval oficiálne v nedeľu 15. septembra nový ročník hokejovej extraligy. Na základe udelených licencií sa v ňom napokon predstaví aj trojica MHC Mountfield Martin, Dukla Trenčín a HK Poprad, ktorá na vyrovnanie svojich podlžností z predchádzajúceho ročníka dostala odklad do 1. septembra a najmä v prípade Popradu k tomu prišlo v poslednej chvíli. Jedenástym účastníkom je už po siedmy raz slovenská reprezentačná dvadsiatka, tradične štartujúca pod názvom HK Orange 20. Práve ona si dva úvodné zápasy predohrala, už v utorok o 18. hodine vo svojom domovskom stánku v Ružinove privítala v rámci 1. kola Duklu Trenčín a vo štvrtkovom 2. predohrávanom kole na jej ľad zavíta ŠHK 37 Piešťany.

Aj v televízii

Už od prvého kola sa má extraligový hokej objavovať aj na  obrazovkách RTVS. „So súčasným vedením sme dospeli k dohode, ktorá bude na prospech slovenského hokeja. Zmluva zabezpečí prenosy jednotlivých zápasov hneď od  úvodného kola,“ prezradil na tlačovej konferencii pred štartom nového ročníka riaditeľ Pro-Hokeja Vladimír Paštinský. Riaditeľ RTVS Václav Mika túto informáciu potvrdil. „Zmluva bude na tri roky, minimálne jedno kolo budeme prinášať prenosy vždy v nedeľu, samozrejme, že play-off celé,“ konštatoval Václav Mika s tým, že na extralige bude partici-

povať aj verejnoprávny rozhlas. „Televízne“ stretnutia sa budú začínať o 16.30 hod.

Aj počas olympiády

Prezident KR SZĽH Peter Ország potvrdil pripravenosť rozhodcov na nový ročník. Medzi hlavných sa vrátili Jozef Kubuš, Tomáš Bundil, Peter Stano a bývalý vynikajúci čiarový Milan Novák. „Myslím si, že kvalita v kluboch je. Prišlo do nich opäť veľa mladých hráčov, ktorí majú perspektívu a šancu dostať sa na vyššiu kvalitatívnu úroveň. Tí mladí, ktorí vstúpili do extraligy v uplynulom ročníku sú už skúsenejší a myslím si, že toto všetko by mohlo pomôcť aj zvýšeniu kvality extraligy, ako aj zvýšeniu diváckeho záujmu,“ naznačil Vladimír Paštinský, čo očakáva od nového ročníka súťaže. Zároveň znova potvrdil, že extraliga sa nepreruší ani počas ZOH v Soči, hrať sa nebude len v tých dňoch, kedy bude mať svoj zápas slovenská reprezentácia. „A v prípade, že by sa jej darilo a postupovala ďalej, tak to budeme operatívne riešiť,“ povedal šéf Pro-Hokeja. V prípade,

Ozdobou extraligy by mali byť aj v ďalšej sezóne derby súboje Zvolenčanov s Banskobystričanmi. Foto: TASR/Dušan Hein

že sa z niektorého klubu dostane do olympijskej nominácie jeho hráč, kluby sa zaviazali, že odohrajú zápasy aj bez neho.

Obhajca chce finále

V úlohe obhajcu sa predstaví v novom ročníku HKM Zvolen. Medzi jeho prvým titulom a druhým však ubehlo 12 rokov. Toľko by teraz na tretí ale vo Zvolene čakať nechceli. „Možné je všetko, nik si netrúfne povedať, že sa to nestane. Dnes je situácia naozaj ťažká, môže sa stať čokoľvek, či so sponzormi, reklamnými partnermi, ale aj v kádri. Aj keď tento je identický s tým vlaňajším, no môžu prísť zranenia, choroby a naozaj sa môže stať všetko. Ale urobíme maximum pre to, aby sme divákovi vo Zvolene ponúkli znova minimálne to finále,“ povedal generálny manažér HKM Zvolen Milan Čanky.

Hokejové mesto

Klubom, ktorý mal v  lete asi najväčšie starosti s udelením extraligovej licencie bol HK Poprad. Teraz ju získal až na poslednú chvíľu, no manažér HK Poprad Peter Frühauf si myslí, že problémy by mužstvo mať nemalo. „Dôležité bolo, že podlžnosti, ktoré mal klub voči hráčom a iným subjektom, sa

podarilo uhradiť. Ako to však bude ďalej, bude veľa záležať od marketingu, ako sa mu podarí zohnať ďalších partnerov na spoluprácu,“ povedal P. Frühauf. „Samozrejme, že svoje má čo povedať aj postoj mesta, lebo či chceme alebo nie, hokej je jeden z najdrahších športov. A navyše Poprad zostal jediným mestom, kde sa hrá iba jeden vrcholový šport, a tým je hokej, keďže skončili basketbalistky. Pre dobré meno Popradu a jeho obyvateľov by sa hokej v Poprade mal hrať, je to šport, ktorý tu má tradíciu a mesto samotné ako také je hokejové.“

Skúsení hráči

Do extraligy aj v tomto roku s jednotlivými tímami vstúpia ďalší mladí hokejisti, ale kluby zaznamenali aj opačný trend, že sa vrátili skúsení hráči. V Poprade sa tak tešia z návratu Arne Krotáka, Adama Lapšanského, Samuela Mlynaroviča, do Košíc prišli Ladislav Nagy, Jiří Bicek, Peter Bartoš, Martin Štrbák. V Banskej Bystrici si dosť sľubujú od štvorice zámorských legionárov, brankára Zane Kalembu, obrancov Erica Wayne Melanda, Christophera Stephena Saracina a útočníka Patrika Richarda Whiteho.

Bodovanie zápasov

Základná časť už 21. ročníka Tipsport extraligy potrvá do 4. marca 2014, kedy je na programe záverečné 54. kolo. Po skončení základnej časti sa začne Slovnaft play-off, do ktorého postúpi prvých osem mužstiev. Finále vyvrcholí od 9. apríla maximálne do 21. apríla 2014. Pre mužstvo, ktoré skončí po základnej časti na 9. mieste, sa sezóna skončí, na posledný 10. tím bude čakať baráž s víťazom I. hokejovej ligy. Hracími dňami budú utorok, piatok a nedeľa. TASR, (bb)

Doterajší majstri:

1993/1994 – Dukla Trenčín 1994/1995 – HC Košice 1995/1996 – HC Košice 1996/1997 – Dukla Trenčín 1997/1998 – Slovan Bratislava 1998/1999 – HC VSŽ Košice 1999/2000 – Slovan Bratislava 2000/2001 – HKM Zvolen 2001/2002 – Slovan Bratislava 2002/2003 – Slovan Bratislava 2003/2004 – Dukla Trenčín 2004/2005 – Slovan Bratislava 2005/2006 – MsHK Žilina 2006/2007 – Slovan Bratislava 2007/2008 – Slovan Bratislava 2008/2009 – HC Košice 2009/2010 – HC Košice 2010/2011 – HC Košice 2011/2012 – Slovan Bratislava 2012/2013 – HKM Zvolen


Nka 18 2013 web