Issuu on Google+

13 200 ks

Dvojtýždenník do domácností a firiem

Lúštite krížovku

n a š e

str. 13

Ročník: II. číslo 7/2014 Dátum vydania: 10. 4. 2014

Dunajská Streda

Stanovištia taxíkov

Hudobné dni mesta

Galéria oslavuje

Šachisti získali titul

str. 2 Mesto pripravuje všeobecne záväzné nariadenie, ktorým chce regulovať taxislužby v Dunajskej Strede.

str. 4 Obyvatelia mesta sa môžu znova tešiť na obľúbené 23. Hudobné dni, ktoré prinesú množstvo koncertov.

str. 12 Tento rok oslávi Galéria súčasných maďarských umelcov v Dunajskej Strede 20 rokov od svojho založenia.

str. 14 Víťazom Šachovej Extraligy SK Commander sa stalo družstvo ŠK Dunajská Streda v poslednom, 11. kole.

ANDREJ KISKA VÍŤAZOM PREZIDENTSKÝCH VOLIEB Víťazom druhého kola prezidentských volieb sa stal Andrej Kiska, ktorého volilo 59,38 percenta ľudí. Jeho protikandidát Robert Fico získal podporu 40,61 percenta voličov. Vyplýva to z oficiálnych výsledkov volieb, ktoré zverejnila Ústredná volebná komisia (ÚVK).

Voľby Slovensko Trnavský kraj okres Dunajská Streda Dunajská Streda

Účasť 50,48 % 51,28 % 49,92 % 47,07 %

A. Kiska 59,38 % 67,40 % 92,70 % 92,56 %

R. Fico 40,61 % 32,60 % 7,30 % 7,43 %

Zdroj: Štatistický úrad SR

V absolútnych číslach volilo A. Kisku na Slovensku 1 307 065 a R. Fica 893 841 obyvateľov. Volebná účasť dosiahla 50,48 percenta. Voliči vhodili do

urny 2 223 812 hlasovacích lístkov. Platných bolo 98,96 percenta (2 200 906), neplatných bolo 23 806 hlasovacích lístkov.

Vyššia volebná účasť bola v mestách, pričom najvyššia účasť bola vo volebnom obvode Senec, kde dosiahla 60,88 per-

centa. Naopak, najnižšia volebná účasť bola vo volebnom obvode Trebišov 38,78 percenta. „Z pohľadu ministerstva vnútra voľby prebehli pokojne a nerušene. Priebeh voľby nebol ničím narušený,“ uviedla zapisovateľka ÚVK Eva Chmelová. Andrej Kiska sa ujme funkcie prezidenta SR zložením sľubu. Skladať ho bude 15. júna, keď sa skončí funkčné obdobie súčasnej hlave štátu Ivanovi Gašparovičovi. (red), TASR, foto: TASR


naše novinky

SPRAVODAJSTVO

OCENILI PEDAGÓGOV

KRÁTKE SPRÁVY

2

Trnavský kraj i viaceré mestá regiónu ocenili pri príležitosti Dňa učiteľov najlepších pedagógov za ich záslužnú prácu. Predseda krajskej samosprávy Tibor Mikuš odovzdal na tradičnej slávnosti v trnavskom Divadle J. Palárika pamätné medaily štyrom desiatkam a pamätné listy 24 učiteľom zo škôl, ktoré sú nielen v zriaďovateľskej pôsobnosti TTSK. Medzi ocenenými pamätnou medailou boli Danica Bačová zo Strednej priemyselnej školy elektrotechnickej v Piešťanoch, Lívia Bódisová zo Strednej odbornej školy s vyučovacím jazykom maďarským v Dunajskej Strede, Piroška Szalayová zo Základnej školy s vyučovacím jazykom maďarským v obci Mierovo. Pamätným listom predseda TTSK ohodnotil dlhoročnú pedagogickú prácu Barnabáša Blaskovicsa zo Strednej odbornej školy technickej s vyučovacím jazykom maďarským v Dunajskej Strede a ďalších. Dunajská Streda chce zaviesť stanovištia pre taxikárov. Foto: TASR/Pavel Neubauer

CHRÍPKA V KRAJI ZAČALA POMALY USTUPOVAŤ Iba mierny pokles počtu prípadov akútnych respiračných ochorení (ARO) zaznamenali zdravotníci v tomto kalendárnom týždni v Trnavskom kraji. Išlo o zníženie o 0,5 percenta na celkových 5 393 pacientov. V prípade chrípok sa znížila chorobnosť o 18,3 percenta na 581 prípadov. Informovala o tom Dagmar Kollárová z Regionálneho úradu verejného zdravotníctva v Trnave. Najvyššia chorobnosť bola evidovaná v okrese Piešťany a v skupine detí do 5 rokov. Pre vyšší počet chorých bola zatvorená jedna materská škola v okrese Skalica a jedna základná v okrese Galanta.

VÝROČIE VRAŽDY V BARE FONTÁNA Obyvatelia Dunajskej Stredy, ale aj celého Slovenska si v utorok 25. marca pripomenuli 15. výročie najväčšej masovej vraždy v kriminálnom podsvetí Slovenska. V bare Fontána bolo postrieľaných desať členov kriminálnej skupiny, vrátane šéfa dunajskostredského podsvetia Tibora Pápaya. Obvinenými boli v tejto kauze bratia Czaba a Szilárd Raiszovci, Árpád Szamaránszky a údajný objednávateľ vraždy Ľudovít Sátor. Ďalším z aktérov kauzy vyvraždeného pápayovského gangu bol Andrej Reisz. Všetci sa napokon stratili bez stopy okrem Arpáda Szamaránskeho, ktorý zahynul v roku 2005 pri autonehode. TASR

MESTO CHCE ZAVIESŤ STANOVIŠTIA PRE TAXI Platené stanovištia a propagácia na internetovej stránke mesta. Aj takéto návrhy obsahuje všeobecne záväzné nariadenie, ktoré mesto Dunajská Streda pripravuje na reguláciu taxislužieb. V súčasnosti Dunajská streda žiadne takéto nariadenie nemá. Taxikári sa k pripravovanému návrhu mohli vyjadriť na verejnom fóre, ktoré sa uskutočnilo 25. marca. Podľa DSTV taxikári privítali návrh mesta vytvoriť stanovištia, ktoré by si jednotlivé taxislužby mohli prenajímať. Takéto stanovištia by mali vzniknúť pri Hlavnej stanici, obchodnom dome Modrý Dunaj a neďaleko pivárne U Švejka. Taxikári však vyjadrili obavy, že stanovíšť bude príliš málo a pýtali sa, akým spôsobom bude mesto rozho-

dovať, komu ich dá do prenájmu. „Medzi taxikármi vznikne ešte väčší konkurenčný boj, ktorý je už aj teraz cítiť,“ povedala Novinkám spolumajiteľka taxislužby v Dunajskej Strede Monika Hrušovská.

Opatrenie sa môže dotknúť cien služieb

Zároveň pripustila, že z hry by vypadli predovšetkým tí, čo si nechávajú platiť bez bločku, jazdia po meste na vlastných autách, ktoré často ani nemajú označenie TAXI. „Cez týždeň je nás pre potreby Dunajskej Stredy až priveľa. Ale cez víkend je stále ťažké zohnať taxík. Veľa je takých taxikárov, ktorí majú síce uvedenú nonstop prevádzku, ale sú dosiahnuteľní, respektíve pracujú len vtedy, keď sa im to hodí,“ uviedla. Nariadenie teda postihne predovšetkým tých, ktorí nejakým

spôsobom aj dosiaľ porušovali predpisy – a tiež malé firmy. Taxikárka z Dunajskej Stredy nevedela odhadnúť, čo sa bude diať s cenami, keď nariadenie vstúpi do platnosti, je si však istá, že oni si ceny udržia. „Päť

Medzi taxikármi vznikne ešte väčší konkurenčný boj. rokov ich držíme na rovnakej úrovni, teraz ich určite nebudeme meniť,“ povedala. Taxikári mohli návrh pripomienkovať do 4. apríla. Konečnú verziu zverejní mesto po zapracovaní ich pripomienok. (kl)

O HISTÓRII MESTA V GALÉRII Tematické panely oboznámia návštevníkov Galérie súčasných maďarských umelcov s históriou Dunajskej Stredy od stredoveku až po dnešok.

Pohľad do baru Fontána. Foto: TASR/Michal Svítok

Vernisáž výstavy História mesta sa uskutoční 23. apríla. „Výstava sa končí 17. mája, čo je zároveň Deň múzeí a na ten

plánujeme špeciálne podujatie,“ uviedol Novinkám Péter Iván z Galérie súčasných maďarských umelcov. Výstava vo Vermesovej vile, sídle galérie, bude mať múzejný charakter. „Vystavené budú listiny, ktoré dokumentujú históriu mesta až po stredovek a rôzne predmety z múzejných zbierok. Jednotlivé tematické panely potom budú

venované rôznym oblastiam histórie a života mesta – napríklad životu cirkví, kultúrnych a mestských združení,“ povedal Péter Iván. O umeleckú stránku sa postarali deti – víťazi súťaže o najlepšie výtvarné práce s tematikou mesta. Finále súťaže sa uskutoční v piatok 25. apríla. (kl)


číslo 7/2014

SPRAVODAJSTVO

3

BITKA O BILBORD Scéna ako z akčného filmu! Tak by sa dala nazvať udalosť, ktorá sa odohrala 1. apríla v Dunajskej Strede na Gabčíkovskej ceste v dopoludňajších hodinách. Ultrapravicová strana Jobbik si už na skorej spomínanej adrese prenajala bilbord a chcela ho predstaviť svojim sympatizantom. Prevahu nakoniec mali ich odporcovia. Ich zámer sa totižto nepáčil Slovenskej národnej strane (SNS), ktorá vyjadrila ostrý nesúhlas s takouto formou propagácie maďarskej ultrapravicovej strany na Slovensku. Za Slovenskú národnú stranu tu vystúpil prvý podpredseda, Rafael Rafaj spolu so svojimi straníckymi sympatizantmi. „Podľa nášho názoru došlo k porušeniu viacerých zákonov. Na bilborde vidíme dosah maďarského zákona o dvojakom občianstve,

keďže veľkoplošná reklama propaguje slovenského štátneho občana vo voľbách Maďarska,“ uviedol na brífingu. SNS podľa neho prišla vyjadriť občiansky protest, symbolic-

„Podávam trestné oznámenie za zhanobenie slovenskej zástavy.“ kým, niekoľkominútovým zahalením reklamy bielym plátnom. „Je to drzosť Jobbiku,

Pred bilbordom sa strhla aj roztržka a nakoniec musela zasahovať aj polícia.

ktorý propaguje na území SR svoju vlastnú politiku,“ povedal Rafaj s tým, že súčasný zákon o občianstve SR vylučuje dvojaké občianstvo.

Rafaj podáva trestné oznámenie

Podpredsedu SNS šokovalo arogantné a agresívne správanie sa človeka, nájomcu bilbordu, ktorý komunikoval len v maďarčine. „Zhanobil

symbol SR, slovenskú zástavu, ktorú opľúval. Okamžite som oznámil polícii, že sa spáchal trestný čin a podám aj na tohto človeka trestné oznámenie,“ zdôraznil Rafaj. Po príchode polície sa nakoniec roztržky ukončili a všetci sa postupne rozišli. Otázne je, aký následok bude mať tento konfl ikt do budúcnosti. Od 25. februára, kedy sa tu Jobbik prezentoval prvý-

krát uplynulo totiž len niekoľko týždňov a maďarská ultrapravicová strana bola opäť hlavnou príčinou konfliktu v našom meste. Väčšina obyvateľov už dala najavo svoj nesúhlas s extrémizmom a nepraje si rozdúchavať takéto vášne a preto nám ostáva veriť, že sa podobné situácie už nebudú opakovať. Text a foto: (siki)

K ORIENTALISTOVI SA HLÁSI IBA DUNAJSKÁ STREDA Aj tento rok sa v Dunajskej Strede uskutočnila konferencia a niekoľko ďalších podujatí pri príležitosti výročia narodenia Ármína Vámbéryho, známeho orientalistu a cestovateľa, ktorý v mladosti žil v tomto meste. V Dunajskej Strede nesie Vámbéryho meno námestie aj škola. Každý rok sa tu o ňom koná vedecké sympózium a miestne vydavateľstvá literatúry v maďarskom jazyku postupne vydávajú jeho knihy. Vámbéry, ktorý sa narodil v roku 1831 vo Svätom Jure, bol cestovateľ a orientalista známy vo svojej dobe najmä tým, že ako prvý Európan precestoval Strednú Áziu a popísal tamojšie kmene a chanáty. Prvý aj posledný predtým, ako sa stali časťou Ruska. Na Slovensku o ňom predsa nič nevieme a žiadna z jeho kníh nevyšla v slovenčine. Jeho životom sa zaoberali britskí aj maďarskí autori, ale slovenskí nie. „Vámbéry založil vôbec prvú katedru turkológie v Budapešti a ja som tiež turkológ, tak som sa k nemu dostal. Mnohé jeho diela by stáli za preklad a myslím, že aj jeho životopis by bol

zaujímavým čítaním,“ hovorí Gabriel Pirický z ústavu orientológie SAV.

Ovládal viacero jazykov

Vámbéry pochádzal z chudobnej židovskej rodiny a v mladosti sa živil aj ako krajčírsky učeň a súkromný učiteľ. Vďaka mecenášom, ktorí si všimli jeho talent, mohol študovať. Najskôr na piaristickom gymnáziu vo Svätom Jure a na evanjelickom lýceu v Soproni, neskôr na univerzite v Bratislave a v Budapešti. V 16-rokoch už vedel po latinsky, francúzsky, anglicky a učil sa slovanské a škandinávske jazyky. Podľa Pirického vedel aj po slovensky. V roku 1857 odcestoval na 4 roky do Konštantinopola (dnešný Istanbul), kde ho prijímali v dome pašu – bol súkromným učiteľom aj tajomníkom. Hovorí sa o ňom, že niekoľkokrát konvertoval zo ži-

dovského náboženstva na islam a späť. V tom čase, v roku 1858, vydal prvú svoju knihu: Nemecko-Turecký slovník. Po návrate do Budapešti sa začína zaoberať výskumom pôvodu Maďarov. Bol zástancom teórie, že Maďari nepochádzajú z ugrofínskej skupiny národov, ale majú spoločné korene s tureckým národom. Dospel k tomu na základe porovnávacích štúdií oboch jazykov a legiend. Neskôr v odeve sunnitského derviša precestoval od Konstantinopolu po Teherán. Navštívil miesta, kde predtým nevkročila noha Európana.

Stal sa aj anglickým špiónom

V roku 1865 cestuje do Londýna, kde známeho orientalistu s dobrými kontaktmi v regióne prijímajú v najvyšších kruhoch – vrátane kráľovského paláca. V politickej klíme súperenia o kolónie medzi Britániou a Ruskom nepracoval iba ako analytik a poradca, ale vykonával aj špionážnu činnosť.

Ármin Vámbéry.

Bol prijatý za člena prestížnej Kráľovskej zemepisnej spoločnosti. Jeho cesty po Strednej Ázii mu vyšli v Londýne v angličtine. Po návrate z Anglicka učil Vámbéry do roku 1904 na budapeštianskej univerzite východné jazyky. Zomrel v roku 1913. Za jeho života mu v Budapešti vyšlo viacero kníh – ale aj v Londýne, v Lipsku a v Stuttgarte. Okrem niekoľkých knihách o pôvode maďarského národa a jazyka napísal aj Indické

rozprávky, Mocenské postavenie Ruska v Strednej Ázii, Obrázky z Východu, Kultúra Západu na Východe a iné. Britská autorská dvojica Alder–R. Dalby o ňom vydala v roku 1979 životopis s názvom Derviš vo Windsorskom zámku. V Dunajskej Strede vyšlo v maďarčine viacero jeho kníh – vrátane, V šatoch derviša cez Strednú Áziu. Text a foto: (kl)


naše novinky

SPEKTRUM

KUPUJETE SI LIEKY, ALEBO DÁVATE PREDNOSŤ BYLINKÁM?

ANKETA

4

Siedmy apríl je Svetový deň zdravia (World Healthy Day), ktorý bol vyhlásený v roku 1950 Svetovou zdravotníckou organizáciou (WHO) ako pripomenutie vzniku WHO v roku 1948. V uliciach Dunajskej Stredy sme sa spýtali, či si kupujete nejaké preparáty v lekárni, alebo preferujete domácu liečbu? Štefan, Vydrany: Proti chorobám je najlepšia ochrana zdravý duchovný a telesný život. No ak už človek ochorel, musí si svoje choré telo liečiť. Ja mám zatiaľ to šťastie, že sa mi akosi choroby vyhýbajú a menšiu chrípku, či nachladnutie sa snažím liečiť hlavne teplým čajom z byliniek, citrónom a inými vitamínmi dostupnými v ovocí, či zelenine.

Félix Lajkó bude jeden z účinkujúcich na Dunajskostredských hudobných dňoch.

23. HUDOBNÉ DNI

Adrián, Trhová Hradská: Uprednostňujem prírodu pred všetkým umelým. Prirodzená liečba nemá žiadne vedľajšie účinky, je lacnejšia a aj z dlhodobého hľadiska účinnejšia. Treba jej však veriť, no nepreceňovať ju. Podľa mňa však sú ochorenia, keď je potrebné spojiť prírodnú liečbu s umelou a to farmaceutickými prostriedkami.

Ďalší rok zas prešiel ako voda a obyvatelia Žitného ostrova sa znova môžu tešiť na obľúbené Hudobné dni v Dunajskej Strede, ktoré sa uskutočnia v dňoch 7. až 16. apríla. Samospráva mesta Dunajská Streda, Základná umelecká škola v Dunajskej Strede ako aj spoluorganizátor Galéria súčasných maďarských umelcov pripravili zaujímavý program.

Dávid, Dunajská Streda: Najdôležitejšia je prevencia a samozrejme racionálna strava. Napríklad taký cesnak, či produkty z včelieho medu, ako napríklad propolis. Na ochranu pred infekčnými chorobami sú dôležité zasa probiotické baktérie, ktoré do čreva môžeme dostať konzumáciou bryndze, či iných kyslomliečných výrobkov. Alexander, Dunajská Streda: Som ešte mladý na to, aby som hlbšie rozmýšľal nad otázkou liekov. Samozrejme proti infekčným chorobám musíme bojovať príslušnými liekmi, antibiotikami, no na druhej strane si musíme uvedomiť, že čím viac liekov používate, tým viac sa vám znižuje imunita. Preto je dôležité tiež, aby sme neustále posilňovali svoju prirodzenú imunitu. Dóra, Dunajská Streda: Podstatné podľa mňa pri liekoch, potrave, alebo doplnkoch výživy nie je odkiaľ sú, ale skôr či pomôžu a koľko z nich užívať. Myslím si, že ak sa niečo nachádza v prírode, ešte to neznamená, že je to nutne liek, a ani to, že to človeku neuškodí. Najsprávnejšie je podľa mňa, ak sa tieto dve formy liečby vzájomne doplňujú. Vladislav Kmeť

Ako prvý, 7. apríla o 18.00 hod, v Koncertnej sále ZUŠ v Dunajskej Strede sa predstaví známy a obľúbený srbský huslista, citarista a skladateľ Félix Lajkó v sprievode maďarského klaviristu Jánosa Balázsa. Sám Félix Lajkó o sebe tvrdí: „Moja hudba je založená na jemnosti a farebnosti môjho hudobného nástroja. Nechcem hrať žiadne nové druhy hudobných žánrov, chcem byť sám sebou, ísť svojou vlastnou cestou, veľa improvizovať a hlavne si písať vlastnú hudbu. Nevnímam rozdiely medzi hudobnými štýlmi a cestami, takže hrám folkovú, klasickú, rockovú, bluesovú aj jazzovú hudbu.“ Dňa 9. apríla o 18.00 vystúpi Moyzesovo kvarteto vo Vermesovej vile. Od svojho založenia v roku 1975 sú jedným z najpopulárnejších komorných zoskupení na Slovensku.

Na svoje si prídu milovníci rôznych žánrov

Členovia kvarteta sú absolventmi Vysokej školy múzických umení v Bratislave. Slovenskú hudobnú kultúru už prezentovali s úspechom takmer vo všetkých štátoch Európy, v Japonsku, Indii, Maroku, USA

a na Kube. V roku 2000 bola Moyzesovmu kvartetu udelená cena Frica Kafendu a zároveň cena kritiky. Repertoár telesa zahŕňa všetky štýlové obdobia, nevynímajúc ani tvorbu súčasných slovenských autorov, z ktorých mnohí skladby kvartetu priamo dedikovali. 11. apríla o 17.00 sa uskutoční

Koncerty sú, ako každý ročník bezplatné. Koncert mladých talentov ZUŠ v koncertnej sále Základnej umeleckej školy v Dunajskej Strede. Na podujatí vystúpia nádejní muzikanti z Hudobných škôl Ferenca Liszta z Győru a Sándora Vikára z Nyíregyháza. Taktiež sa predstavia aj mladí hudobníci zo Základných umeleckých škôl z Dunajskej Stredy a z Komárna. V pondelok 14. apríla o 18.00 sa predstavia Gentleman singers, komorný spevácky súbor z Českej republiky v Koncertnej sále Základnej umeleckej školy v Dunajskej Strede. Repertoár súboru zahŕňa obdobie od gregoriánskeho chorálu, až po úpravy moderných

populárnych melódií, pričom najvýznamnejšiu časť tvorí vokálna tvorba 19. a 20. storočia, ľudové piesne z Čiech, Moravy, Slovenska a súčasné skladby často skomponované alebo upravené priamo pre Gentlemen Singers.

Predstavia sa i slovenskí umelci

Posledný koncert sa uskutoční 16. apríla o 18.00 vo Vermesovej vile. Klavírny recitál v podaní slovenského klaviristu a skladateľa Mikuláša Skutu. Zaujíma sa hlavne o klasickú a jazzovú hudbu. Od roku 1993 zazneli Skutove kompozície v Európe už na viac ako osemdesiatich koncertoch. V roku 2005 dostal objednávku na napísanie husľového koncertu pre rakúskeho huslistu Benjamina Schmida. Pod názvom Violinkonzert 2006 bolo toto Skutovo dielo od svojej premiéry v júni 2006 v Salzburgu uvedené na ďaľších desiatich koncertoch. Koncerty sú, ako každý ročník, bezplatné. Tí, ktorí, ale chcú podporiť hudobníkov a organizátorov budú mať možnosť a pokladničky nájdu na obvyklých miestach. Text a foto: (siki)


číslo 7/2014

KULTÚRA

5

V SÚŤAŽI FOLKLORISTOV SA OBJAVILI ÚŽASNÉ TALENTY Zaujalo viacero vystúpení

Folklór v okrese Dunajská Streda má veľmi dobré korene, o čom svedčia mnohé úspešné súbory, ako je Csallóköz (Žitný ostrov) v okresnom meste, Csali v Šamoríne alebo Megyer vo Veľkom Mederi, ktoré tancujú a spievajú už celé desaťročia. „Nečudo, že v našom regióne je zaujímavé zastúpenie v tejto oblasti aj medzi deťmi a mládežou. Súťažný festival ZLATÁ BRÁNA pre detské ľudové hudby, spevácke skupiny, sólistov a inštrumentalistov sa organizoval v našom okrese už od roku 1960, ale po územných reorganizáciách sa v rámci Trnavského kraja počíta po novom,“ objasnila riaditeľka Žitnoostrovského osvetového strediska (ŽOS) Jana Svetlovská.

Detský súbor Igricek. Foto: TASR/Pavel Neubauer

Podľa jej slov šiesty ročník súťaže, ktorá sa uskutočnila 27. marca v Mestskom kultúrnom stredisku vo Veľkom Mederi, vyhodnotili na dnešnom zasadnutí ako veľmi vydarený a pro-

spešný. „Vystupovať na súťaži ako prvý, sa považuje za hendikep, ale v prípade osemročného talentovaného huslistu Ágostona Zarándu Vargu zo Základnej školy (ZŠ) Zoltána Kodá-

lya v Dunajskej Strede to vôbec neplatilo,“ konštatovala s tým, že vzrastom malý, ale talentom veľký žiak si od prvého ťahu slákom získal nielen celé publikum, ale aj porotu.

Riaditeľka ŽOS ďalej uviedla, že tradične, keď na pódium vystúpi detská citarová skupina Igricek zo ZŠ Bélu Bartóka Veľký Meder, ide o záruku kvality. „Tento mladý kolektív už pozbieral mnohé ocenenia, dokonca aj na celoštátnej úrovni,“ podčiarkla. Prekvapením bola aj detská ľudová hudba „Ifjú Pántlika“ zo ZŠ Zoltána Kodálya Dunajská Streda. Skupina bola len jedna – Igricek, a za ňou nasledovali sólisti. Sálou kultúrneho domu sa niesli veselé žitnoostrovské, gajdošské piesne. Pesničky z Veľkého Medera, detské ľudové piesne maďarské, ale tento rok aj slovenské. Z Gymnázia L. Dúbravu v Dunajskej Strede spieval Mark Mäsiar. TASR

„Zabuchla som sa. Do Asistenčných služieb SPP.“ Prejdite teraz na Dve Energie od SPP a pribalíme ich aj vám. Spojte si odber plynu s elektrinou. Pri zmluve na 2 roky získate: ∞ elektrinu so zľavou 8 % až na 12 mesiacov ∞ asistenčné služby s nonstop havarijnou linkou pre rôzne poistné udalosti v domácnosti – vždy až do 150 € – prvý rok zadarmo, druhý len za 0,30 € na mesiac Jednoducho kliknite na web alebo zavolajte. Zákaznícka linka SPP 0850 111 363

NDS 2314/14

www.spp.sk

07875 print sirka 206x136 katolicke.indd 1

27.3.2014 8:30


6

naše novinky

SPRAVODAJSTVO

675$1$7,30È0('26ġ 32/,7,&.(-35(79È5.< Strana TIP musí konštatovať, že sme na Slovensku zaregistrovali zasa jeden účelový zlepenec, veľkolepo prezentovaný ako „historické ústavodarné politické partnerstvo“. 9VNXWRþQRVWLVD.'+YUKORGRUR]WLDKQXWHMYROHEQHM QiUXþHYOiGQXFHKR6PHUX DMHRFKRWQpNRODERURYDĢQD þRPNRĐYHNOHQDE\]DEUiQLORFKURQLFNpPXNRODSVXVYRMLFKLGHRORJLFNRPRFHQVNêFK DPEtFLt7RYãHWNRVDGHMH YþDVHNHćPRGHUQêVYHW XåNUiþD~SOQHQLHNDPLQDP D]iVDGQHRGPLHWDDN~NRĐYHNGLVNULPLQiFLX=DUHJLVWURYDQtPWDNpKRWRLQWtPQHKR Ä~VWDYRGDUQpKR SDUWQHUVWYD³GRVDKXMHQD6ORYHQVNXSROLWLFNiSUHWYiUNDVYRM YUFKRO %XGHWUSNpSR]RURYDĢDNR WtWR Ä~VWDYRGDUQt SDUWQHUL³EXG~]DNDåG~FHQXSRNU\WHFN\SULSUDYRYDĢćDOãLX GLVNULPLQiFLXPHQãLQRYêFK VNXStQSRG]iYRMRP]GDQOLYR

~SULPQpKRSRYêãHQLD]iNRQDQDHãWHY\ããt]iNRQ -HSUHWRQDãRXSRYLQQRVĢRX SRXNi]DĢQDYãHWN\]iYDåQp VNXWRþQRVWLNWRUpWiWR~þHORYiGRKRGD6PHUXD.'+ SULQiãD $NVWULNWQêPPRGHORPURGLQ\SRGĐD~VWDYQpKR]iNRQDVDVWDQH]Yl]RNPXåD D åHQ\ NWR SRWRP RFKUiQLVORERGQpPDWN\YGRY\ DYGRYFRYUR]YHGHQpSiU\ SUtSDGQHSiU\NWRUpFKF~ VSROXåLĢDMEH]VYDGREQpKR ]Yl]NX"%XG~YãHWFLWtWRþOHQRYLDDNHMVLÄQHWUDGLþQHMURGLQ\³XåPHQHMSUiYQLSUHG ~VWDYQêP]iNRQRPDNR]RVREiãHQêPXåLåHQD"7HQWR ~VWDYQê]iNRQRURGLQHSRVWDYt]Yl]RNPXåDDåHQ\Y\VRNRQDSLHGHVWiOQDGYãHWN\ WLHWRPRåQRVWLNWRUpEHåQH åLYRWSULQiãDDGRJPDWLFN\ ]DWYiUDRþLQDGH[LVWHQFLRX DMPLQRULWQêFKY]ĢDKRYNWRUpPHG]LQDPLH[LVWXM~6WUNDĢKODYXGRSLHVNXDWYiULĢ VDGRQHNRQHþQDåHQD6ORYHQVNXQHH[LVWXM~DMKRPRVH[XiOQHSiU\DWDNWLHåGHWL

Y\UDVWDM~FHYWRPWRSURVWUHGtMHSUHMDYRPYUFKROQHMDURJDQFLHSROLWLFNHMPRFL 9WHMWRFKYtOLE\VPHVLYãHWFLPDOLSRORåLĢRWi]NXþLQD 6ORYHQVNXQDR]DMHãWHQHGR]UHOþDVQD]PHQ\YWHMWR REODVWLWDNDNRWRVREURYVNRXVHEDLVWRWRXSUH]HQWXM~ OtGULWDNPHUYãHWNêFKSROLWLFNêFKVWUiQ"7HQWRSUHP\VOHQêNRPSORWMHMDVQRXYê]YRX SUHþR]DþDĢNRQHþQHLQLFLRYDĢWDNpSUiYQH]PHQ\DE\ ~URYHĖ]iNRQRYDMSUHPLQRULWQpVNXSLQ\QD6ORYHQVNX GRVLDKODSULQDMPHQãRPGQR HXUySVNHKRSULHPHUX6WUDQD7,3XUþLWHQHKRGOiURELĢ]RGVWUiQHQLDGLVNULPLQiFLHWêFKWRVNXStQåLDGHQ PHJDERGVYRMKRSROLWLFNpKR SURJUDPXDOHMHGQR]QDþQH VDVWDYLD]DY\ULHãHQLHWRKWRSUREOpPXPLQLPiOQHQD OHJLVODWtYQHM~URYQLýHVNHM UHSXEOLN\ $QHWD%GL NDQGLGiWNDVWUDQ\7,3QD HXURSRVODQFDDYHG~FDRGERUQHM VNXSLQ\SUHRWi]N\PHQãtQD/*%7,

Aneta Büdi

REZIGNOVALI NA SVOJE FUNKCIE

LÍDROM KANDIDÁTKY SMS PRE EUROVOĽBY JE GOLONKA

Neúspešný kandidát KDH na prezidenta Pavol Hrušovský, ktorého v marcových voľbách podporovali aj Most-Híd a SDKÚ-DS, sa vzdal postu predsedu poslaneckého klubu KDH.

S Jozefom Golonkom ako lídrom kandidátky vstupuje do eurovolieb Strana moderného Slovenska (SMS). Bývalého hokejistu, ako aj niektorých ďalších z 13-člennej kandidátky predstavil v Banskej Bystrici predseda strany Milan Urbáni.

7HQWRNURNMHG{VOHGNRPVODEpKRYROHEQpKRYêVOHGNXNHć +UXãRYVNêYSUYRPNROHSUH]LGHQWVNêFKYROLHE]tVNDOOHQ SHUFHQWDKODVRY=IXQNFLH SRGSUHGVHGXKQXWLD]DVHRGVW~SLO3DYRO$EUKDQNWRUêERO YUiPFL.'+SROLWLFN\]RGSRYHGQê]DYRĐE\3RGQHãQRP URNRYDQtUR]ãtUHQpKR3UHGVHGQtFWYD.'+WRR]QiPLOOtGHUKQXWLD-iQ)LJHĐVWêPåH VYRMKRPLHVWDVDY]GDODDMULDGLWHĐNDNRPXQLNDþQpKRRGERUX.'+0iULD+OXFKiĖRYi ÄĆDNXMHP3DYORYL+UXãRYVNp-

Pavol Hrušovský.

PX]DMHKRRGYDKXDQDVDGHQLH YNDPSDQL9êVOHGRNEROQHSULPHUDQêSRVWDYHQLXKQXWLD KRGQRWtPHKRDNRQH~VSHFK³ SUL]QDO)LJHĐ1RYêSUHGVHGDNOXEXE\PDOE\Ģ]YROHQê YQDVOHGXM~FLFKGĖRFKURYQDNRWDNDMSRGSUHGVHGD1DMHVHĖ EXGHPDĢ.'+VQHPNGH)LJHĐQDYUKQHDMRWYRUHQLHSHUVRQiOQ\FKRWi]RN 7$65

Ä&KFHPHSULQLHVĢQRYpQiSDG\SUH(XUySX&KFHPHYãDN DMHXUySVNHSODW\DYêUD]Qp]OHSãHQLHåLYRWQHM~URYQH³SRYHGDO8UEiQL=iPHURP]YROHQêFKSRVODQFRY]D 606E\PDOE\ĢWODNQD]QtåHQLHÄYHĐNHMEUXVHOVNHMDGPLQLVWUDWtY\³DSUHVXQXWLH YêNRQQHMPRFL]RâWUDVEXUJXD/X[HPEXUJXYêKUDGQH GR%UXVHOX6WUDQDWLHåFKFH SUHKRGQRWLĢ]YêKRGĖRYDQLH

Jozef Golonka. Foto: TASR

DOWHUQDWtYQ\FK]GURMRYHQHUJLHNWRUiSRGĐD8UEiQLKRLGH YêOXþQHQDĢDUFKXREþDQD 'YRMNRXQDNDQGLGiWNH606 GRHXURYROLHEMHGLSORPDW0LODQ/RSDãRYVNêWURMNRXPDQDåpU*DEULHO.ROOiU1DćDOãtFK PLHVWDFKV~QDSUtNODGNODYL-

ULVWD5LFKDUG5LNNRQDEêYDOêIXWEDOLVWDďXERPtU/XKRYê 3RGĐD8UEiQLKRV~YãDNQDQHM DMãW\ULåHQ\±EXG~FHOtGHUN\ DNRDMVWDURVWRYLDQLHNWRUêFK VORYHQVNêFKREFt 7$65


Ä?Ă­slo 7/2014

SPRAVODAJSTVO

7

129ĂŠ035(=,'(172065 6$67$1($1'5(-.,6.$ VĂ­ĹĽazom druhĂŠho kola prezidentskĂ˝ch volieb sa stal Andrej Kiska, ktorĂŠho volilo 59,38 percenta ÄžudĂ­. Jeho protikandidĂĄt Robert Fico zĂ­skal podporu 40,61 percenta voliÄ?ov. Andrej Kiska sa ujme funkcie prezidenta SR zloĹženĂ­m sÄžubu. SkladaĹĽ ho bude 15. jĂşna, keÄ? sa skonÄ?Ă­ funkÄ?nĂŠ obdobie sĂşÄ?asnej hlave ĹĄtĂĄtu Ivanovi GaĹĄparoviÄ?ovi.

Profil Andreja Kisku 9tĢD]SUH]LGHQWVNĂŞFKYROLHE VDQDURGLOIHEUXiUD Y3RSUDGH9\ĂŁWXGRYDO(OHNWURWHFKQLFN~IDNXOWX6ORYHQVNHMY\VRNHMĂŁNRO\WHFKQLFNHM 69â7GQHV678 Y%UDWLVODYH3RXNRQĂžHQtĂŁW~GLDSUDFRYDODNRSURMHNWDQWYVSRORĂžQRVWL1DIWRSURMHNWY3RSUDGH 9URNXRGLĂŁLHOVN~ĂŁDĢ ãĢDVWLHGR86$VSOiQRPQDWUYDORVDWDPXVDGLĢ3RURNX DSROVDYĂŁDNYUiWLOQD6ORYHQVNRVYHÄ?NRXFKXĢRXSRGQLNDĢ =DORĂĽLOVYRMXSUY~VSRORĂžQRVĢ NWRUiVD]DREHUDODGRYR]RP YHÄ?NRREFKRGRPDPDORREFKRGRPVRĂŁSHUNDPLDSULĂŁLHO

RYĂŁHWN\VYRMH~VSRU\ 2GURNXSRVWXSQHVSROX]DNODGDOVSOiWNRYpVSRORĂžQRVWL 7DWUDFUHGLW7ULDQJHODQHVN{U DM4XDWURNWRUpYLHGRODVSUDYRYDOVSROXVEUDWRP9URNX N~SLODWLHWRVSRORĂžQRVWL 9Ă&#x2019;%EDQNDD]O~ĂžLODLFKSRG Qi]RY&RQVXPHU)LQDQFH+ROGLQJNGH$QGUHM.LVNDS{VRELOGRURNXDNRĂžOHQSUHGVWDYHQVWYDWHMWRVSRORĂžQRVWL 1H]LVNRY~RUJDQL]iFLX'REUĂŞ$QMHO]DORĂĽLO$QGUHM.LVNDYURNXVSULDWHÄ?RP &KDULWDWtYQDRUJDQL]iFLD'REUĂŞ$QMHOSRPiKDSUDYLGHOQĂŞPLPHVDĂžQĂŞPLÂżQDQĂžQĂŞPL SUtVSHYNDPLURGLQiPVGHĢ-

Â&#x201E; Robert Fico Â&#x201E; Andrej Kiska

KandidĂĄt, ktorĂ˝ zĂ­skal QDMY\ĂŁĂŁtSRĂžHWKODVRYYREYRGH

PLNWRUpVDYLQRX]iYDĂĽQpKR ĂĽLYRWRKUR]XM~FHKRRFKRUHQLD GRVWDOLGRĢDĂĽNHMÂżQDQĂžQHMVLWXiFLH3{VRELOYQHMDNRSUHGVHGDVSUiYQHMUDG\GRPiMD NHÄ&#x2021;VDIXQNFLHY]GDO 2GM~QDKRQDWRPWRSRV WHQDKUDGLODPDQĂĽHOND0DUWL-

QD.LVNRYi9URNX]DORüLORUJDQL]iFLX'REUê$QMHO DMYýHVNHMUHSXEOLNH .LVNDMHDXWRURPSXEOLNiFLt 9H]PLüLYRWGRVYRMLFKU~N D&HVWDPDQDüpUD]SHNODDOHER$NRURELĢFKDULWX~VSHãQH DVRVUGFRP

9URNX]tVNDORGSUHGSODWLWHÄ?RYWĂŞĂĽGHQQtND7UHQG RFHQHQLH0DQDĂĽpUURNDDMH GUĂĽLWHÄ?RPRFHQHQLD.ULĂŁWiÄ?RYpNUtGOR]DURNYNDWHJyULLÂżODQWURSLD 7$65 EE

BUDE STà Ť ZA KAĹ˝DĂ?M SLUĹ NĂ?M Ä&#x152;LOVEKOM Ako prezident vrĂĄtim dĂ´veru v prezidentskĂ˝ Ăşrad. Do tohto boja som vchĂĄdzal kvĂ´li ÄžuÄ?om naĹĄej krajiny a svoj sÄžub splnĂ­m. Budem stĂĄĹĽ za ÄžuÄ?mi, za kaĹždĂ˝m sluĹĄnĂ˝m Ä?lovekom naĹĄej krajiny. Na svojej prvej tlaÄ?ovej konferencii to vyhlĂĄsil novozvolenĂ˝ prezident SR Andrej Kiska. Andrej Kiska v centre pozornosti mĂŠdiĂ­. Foto TASR

NAJVIAC HLASOV Z�SKAL V JUŽN�CH OBVODOCH Budúci slovenský prezident Andrej Kiska získal najviac hlasov v obvodoch juŞnÊho Slovenska. Vyplýva to z oficiålnych výsledkov druhÊho kola prezidentských volieb, ktorÊ sa konalo v sobotu 29. marca.

 6HQHF   %UDWLVODYD  1DRSDNQDMPHQHMÄ?XGtKRYROLORYRYROHEQĂŞFKREYRGRFKQD .\VXFLDFKDQDYĂŞFKRGH6ORYHQVND.RQNUpWQHLGHRREYRG\Ă˝DGFD  6YLGQtN  9UDQRYQDG 7RSÄ?RX  D6WURS1DMYLDF YROLĂžRY KODVR- NRY   YDOR ]D .LVNX YR YROHE- Ă˝RVDWĂŞNDREFtQDMYLDFYROLQĂŞFK REYRGRFK 'XQDMVNi OL.LVNXRE\YDWHOLDREFH9U6WUHGD  .RPiUQR ERYiQDG9iKRP  

YREYRGH.RPiUQRYREFL 3UĂŁD  YREYRGH/XĂžHQHFDYREFL+RUQp0ĂŞWR  YREYRGH'XQDMVNi 6WUHGD1DMPHQHMREĂžDQRY KODVRYDOR]D.LVNXYREFL 2QGDYND  YREYRGH%DUGHMRYY1RYHM6HGOLFL  YREYRGH+XPHQQpDYREFL3RSURĂž   YREYRGH5LPDYVNi6RERWD 7$65

Ă&#x201E;6Ä?XEXMHPĂĽHWRĂžRWDNYHÄ?PLSRWUHEXMHPHVDSRN~VLP QDSOQLĢ3RÄ?XGĂŁWLĢQDĂŁXSROLWLNXDSRN~VLPVDYUiWLĢG{YHUX YVOXĂŁQpVORYR$NRSUH]LGHQW VSUDYtPYĂŁHWNRSUHWRDE\VD SROLWLNDVWDODÄ?XGVNHMĂŁLDÂłDYL]RYDO.LVND]iURYHÄ&#x2013;SRÄ&#x2021;DNRYDOYĂŁHWNĂŞPYROLĂžRPĂĽHSULĂŁOL NXUQiPDGDOLPXDNRSUH]LGHQWRYLVLOQĂŞPDQGiWĂ&#x201E;9Ä&#x2021;DND QLPEXGHP]DFKYtÄ?XQRYĂŞP SUH]LGHQWRP6ORYHQVNDÂłY\KOiVLO]DE~UOLYpKRSRWOHVNX SULD]QLYFRY .LVNDGHNODURYDOĂĽHWRĂžR VÄ?~ELODMVSOQtĂ&#x201E;6Ä?~ELOVRP ĂĽHEXGHPSUH]LGHQWRPYĂŁHWNĂŞFKREĂžDQRYDĂĽHEXGHPÄ?XGt VSiMDĢDPRWLYRYDĢ6ORYHQVNR

MHNUDMLQD~ĂĽDVQĂŞFKÄ?XGtDMH OHQQDQiVDNRWRYĂŁHWNRĂžR WXPiPHY\XĂĽLMHPHSUHWR DE\VPHPRKOLE\ĢS\ĂŁQtQD QDĂŁXNUDMLQXDE\PODGtÄ?XGLD WXFKFHOLĂĽLĢDDE\VPHVDWX FtWLOLGREUHÂłSRYHGDO 9ĂŞVOHGRNVYRMKRV~SHUD5REHUWD)LFD 6PHU6' QHNRPHQWRYDO1DRWi]NXĂžLQHXYDĂĽXMHRVWLDKQXWtWUHVWQpKR R]QiPHQLDNWRUpQD)LFD]D MHKRYĂŞURN\SRGDORGYHWLOĂĽH WHUD]VDWĂŞPQH]DREHUi=iURYHÄ&#x2013;SRWYUGLOĂĽHMHKRSUYi ]DKUDQLĂžQiFHVWDDNRQRYHM KODY\ĂŁWiWXSRYHGLHGRĂ˝HVNHMUHSXEOLN\ 7$65


8

naše novinky

SPRAVODAJSTVO

35('92/(%1e6ď8%<=$ý1( Volebná kampaň bola miestami ostrá, no nevybočila zo štandardu doterajších volebných kampaní. Treba osobitne zdôrazniť, že voľby boli slobodné, férové a výsledok je spravodlivý. A, samozrejme, viac ako prekvapujúci. Odborníci i občania predpokladali tesný výsledok. Ukázalo sa však, že ani politické strany, ani politológovia neboli schopní presne predpovedať nálady občanov našej krajiny. Skutočným prekvapením bolo, že miliardár a politický nováčik zvíťazil s tak veľkým rozdielom nad politickým matadorom a skúseným politikom. Politológovia Michal Horský a Martin Slosiarik nám priblížili ich pohľad na výsledky prezidentských volieb aj možné povolebné scenáre.

MICHAL HORSKÝ politológ

]Čo rozhodlo o víťazstve Andreja Kisku? M. Horský:8åGiYQHMãLH PLQLPiOQHRGVDPR]U~WHQLDYOiG\,YHW\5DGLþRYHMMH YãHREHFQH]QiPHåHSUDYi þDVĢSROLWLFNpKRVSHNWUDMH Y~SOQêFKUXLQiFK6WUDQ\VD ãWLHSLDSRVODQFLRGFKiG]DM~]SRVODQHFNêFKNOXERY 7HQWRVWDYY\YROiYDXREþDQRYQHJDWtYQHHPyFLHQLHOHQNWêPWRVWUDQiPDOHDM NSROLWLNHDNRWDNHM3UHWR MHIHQRPpQW]YDQWLSROLWLN\QD6ORYHQVNXPLPRULDGQHVLOQê'UXKRXSUtþLQRX NWRU~QLHNWRUtSROLWLFNtNR-

PHQWiWRUL]G{UD]ĖXM~MHåH LãORRDNpVLUHIHUHQGXPR5REHUWRYL)LFRYL$]YtĢD]LOE\ KRFLNWROHQPXVtE\ĢÄDQWL¿FR³.HćåH5REHUW)LFRGRVWDOYLDFKODVRYDNRYSRVOHGQêFKSDUODPHQWQêFKYRĐEiFK SUHIHUHQþQêFKQHKRYRULDYêVOHGN\SUH]LGHQWVNêFKYROLHE RWRPåHE\VWUDQD6PHU6' DMHMOtGHUVWUiFDOLG{YHUXĐXGt ĐDYLFRYpKRVWUHGXDOHSRGĐD PĖDKRYRULDRWRPåHĐXGLD SUHVWiYDM~YHULĢSROLWLNH-H PRåQpåHMHGHQ]NDQGLGiWRYVLPDOVN{UXYHGRPLĢåH NHćRQRVREQHYWHOHYt]Q\FK GHEDWiFKKRGtW]YÄYROHEQp EODWR³QDVYRMKRV~SHUDQHP{åHWDNXURELĢEH]WRKRåH E\ViPVHEHQH]DãSLQLOUXN\ 0RåQRYWHMNDPSDQLPRKOR E\ĢWURFKXPHQHMVFLHQWROyJLHWURFKXPHQHM~åHUQtFWYDKRFLGRGQHVQHYLHPH DNRWRMHQDR]DM$OHREþDQLDE\RFHQLOLYHĐNRU\VHMãt

DXPLHUQHQHMãtWyQQDVWUDQH 5REHUWD)LFD$QGUHM.LVND E\EROPRåQRHãWH~VSHãQHMãtDNE\QDSOQLOKHVORPHQHM EêYDYLDFYV~YLVORVWLVMHKR Y\VW~SHQLDPLYHOHNWURQLFNêFKPpGLiFK

QêFKYROLþRYNWRUtV~YHĐPL NULWLFN\QDODGHQtYRY]ĢDKXNWUDGLþQêPSROLWLFNêP VWUDQiP 9 V~þWH PX KODV\ WêFKWR GYRFKWiERURY]DEH]SHþLOL FHONRYpYtĢD]VWYR

MARTIN SLOSIARIK politológ agentúry FOCUS

Neúspešný prezidentský kandidát Robert Fico. Foto: TASR/Štefan Petráš

5REHUW)LFRVPDQåHONRXDVRV\QRP)RWR7$65+HQULFK0LãRYLþ

M. Slosiarik:$NVDQDWRSR]ULHPH]KĐDGLVNDSRþWRY WDNWUHQGEROGRYê]QDPQHM PLHU\XUþHQêYêVOHGNDPL SUYpKRNROD9ĖRPVDXNi]DORåH]LVN5)LFDEROSUtOLãQt]N\ FFDWLVtFKODVRY DSRWHQFLiOQDRVORYHQLH ćDOãtFKYROLþRY]DSUHGSRNODGXåHFHONRYiYROHEQi ~þDVĢEXGHUiVĢEROREPHG]HQê KRYRULORVDRSRWHQFLiOLFFDPLOKODVRY  3UH$.LVNXERORG{OHåLWp XGUåDĢVLYROLþRY]SUYpKR NRODDVDPR]UHMPHRVORYLĢ þRQDMYLDFYROLþRYQH~VSHãQêFKNDQGLGiWRY9êVOHGN\ XND]XM~åHWRWRVDPXSRGDULOR'RNi]DOQDVYRMXVWUDQX]tVNDĢYlþãLQXHOHNWRUiWXQH~VSHãQêFKNDQGLGiWRY NWRUtVNRQþLOL]DQtP 3UHFHONRYpYtĢD]VWYR$.LVNXERORG{OHåLWpWRåHGRNi]DOKODV\þHUSDĢWDNRG YROLþRYV~þDVQêFKRSR]LþQêFKVWUiQDNRDMWRåH]tVNDO QDVYRMXVWUDQXW]YSURWHVW-

]Aký vývoj odhadujete vo vzťahoch prezident – premiér – parlament? M. Horský:KRGtQSRYRĐEiFKMHPLPRULDGQHDNWXiOQDRWi]NDDNêPVS{VRERP ]DUHDJXMH5REHUW)LFRDVWUDQD6PHU6'QDW~WRYROHEQ~ SRUiåNXDDNêPVPHURPSRYHGLHSUH]LGHQWVNê~UDGYtĢD]YROLHE$QGUHM.LVNDSUHWRåH]DWLDĐQHPiPHåLDGQH LQGtFLHQD]iNODGHNWRUêFK E\VPHWRGRNi]DOLSUHGSRYHGDĢRNUHPWRKRåHEXGH Ä]DVWiYDĢNDåGpKRþHVWQpKR REþDQD³3UL5REHUWRYL)LFRYLMHDNWXiOQDRWi]NDþL PiYOiGDSRNUDþRYDĢćDOHM YWRPWR]ORåHQt2]êYDM~VD DMKODV\þLQHY\XåLMHQDVOHGXM~FHREGRELHNWRPXDE\ VDSULSUDYLOQDSUHGþDVQpYRĐE\-HĢDåNpSUHGYtGDĢćDOãLHNURN\SUHPLpUDDOHWUHED VLXYHGRPLĢåHMHWRSROLWLN NWRUêQLHUD]XWUSHOSROLWLFN~SRUiåNXDYåG\GRNi]DO YVWDĢ]PRELOL]RYDĢVDD]tV-

NDĢYRYHUHMQRVWLQRY~SRGSRUXQRY~VLOXDQRYêFKYROLþRY3UHWRVLQHP\VOtPåH E\Y]GDOSR]tFLXMDVQHMYOiGQHMYlþãLQ\WêPVN{UåHMH LEDYSRORYLFLVYRMKRYOiGQXWLD.HćåH5REHUW)LFRQHPi YSDUODPHQWH~þLQQ~RSR]tFLXSUDYLFRYpVWUDQ\VDYLDF ãWLHSLDDNRVSiMDM~MHPRåQpSUHGSRNODGDĢåHY]ĢDK\ V3UH]LGHQWVNêPSDOiFRPQHSRYHG~YåG\OHQNXNRQVHQ]XDOHDMNLVWHMULYDOLWHNWRUiP{åHE\ĢSUHĖKRGREUêP YêFKRGLVNRPYEXG~FLFKSDUODPHQWQêFKYRĐEiFK M. Slosiarik:'QHVMHĢDåNp RGKDGRYDĢDNêY]ĢDKVLY\EXGXMHSUH]LGHQWDSUHPLpU WHMWRNUDMLQ\ýLWREXGHY]ĢDK SOQêY]iMRPQêFKNRQÀLNWRYDRVRþRYDQLDNWRUêQiV YUiWLGRPLQXORVWLSUHGURN DOHERVDEXGHWiWRUHOiFLDPHG]LGYRPDQDMY\ããtPL~VWDYQêPLþLQLWHĐPLUR]YtMDĢNRQãWUXNWtYQH9ROLþL


číslo 7/2014

SPRAVODAJSTVO

9

3/1,ġ32/,7,&.é129Èý,. ]Bola účasť voličov v druhom kole prekvapením? M. Slosiarik:1LHSUHPĖD XUþLWHQLH9RYãHREHFQRVWL VDRþDNiYDORåH~þDVĢGRVLDKQH~URYHĖ2Wi]NRXERORþLGRNiåHW~WRKUDQLFXQHMDN]iVDGQHSUHNURþLĢ 'RYHĐNHMPLHU\VDYWêFKWR YRĐEiFK]RSDNRYDOD]KĐDGLVNDYROHEQHM~þDVWLVLWXiFLD]URNX0\VOtPåH WDNêWRY]RUHFVSUiYDQLDYROLþRYVDGiRþDNiYDĢYVLWXiFLiFKNHćVDYROLþLUR]KRGXM~PHG]LNDQGLGiWPLNWRUt Y]iVDGHUHSUH]HQWXM~GYD RGOLãQpSRKĐDG\þLSUtVWXS\

E\VLDNLVWHåHODOLWRGUXKp 9HćSUiYHSUHWRVLYlþãLQD ]QLFKY\EUDOD]DSUH]LGHQWD þORYHNDNWRUêQHPiåLDGQX SROLWLFN~PLQXORVĢ8URELOL WRSUiYHSUHWRåHRþDNiYDM~åHSROLWLFN\YHĐPLUR]GHOHQiNUDMLQDQiMGHYQHVWUDQtFNRPSUH]LGHQWRYL]iUXNX åHSUREOpP\VDEXG~ULHãLĢ YHFQHDQLHOHQSRGĐDWRKR NWRPiREOHþHQpDNpVWUDQtFNHWULþNRýLV~WLHWRQiGHMH YNODGDQpGRQRYpKRSUH]LGHQWDUHiOQHUHVSHNWtYHþL LFKGRNiåHQDSOQLĢVDXNiåHþRVNRURSRLQDXJXUiFLL

]Na riešenie akých problémov by sa mal podľa vás nový prezident prioritne zamerať? M. Horský:%XG~FLSUH]LGHQW$QGUHM.LVNDPXVtRG ]iNODGX SUHKRGQRWLĢ GYDQiVĢ ERGRY VYRMKR YROHEQpKRSURJUDPXSUH]LGHQWD ]NWRUêFKQDMPHQHMGHVDĢMH YRIXQNFLLSUH]LGHQWDQHSRXåLWHĐQêFK3ULURG]HQHPXVt VDXVLORYDĢE\ĢSUH]LGHQWRP YãHWNêFKREþDQRY]iURYHĖ DOHEXGHSUHQHKRYHĐPLĢDåNpVSiMDĢNRQVROLGRYDQpSROLWLFNpVLO\VRVLODPLNWRUpV~ Y~SOQRPUR]NODGHDOHEROHQ SUHGVWLHUDM~åHV~SROLWLFNRX VLORX$WêFKMHYQDãRPSDUODPHQWHVWiOHYLDF M. Slosiarik: $N E\ PDO $ .LVND NRQDĢ Y ]KRGH VWêPþRKRYRULOSRþDVSUH]LGHQWVNHMNDPSDQHWDNE\ WR PDO E\Ģ SUH]LGHQW SUH NWRUpKREXGHYHĐPLG{OHåLWiÄGUREQiSUiFDVĐXGRP³ 0DOE\SRGVWDWQHYLDFFHVWRYDĢSR6ORYHQVNXVWUHWiYDĢVDVEHåQêPLĐXćPL]DXMtPDĢVDRLFKNDåGRGHQQp SUREOpP\DRYSO\YĖRYDĢUR]KRGQXWLD]iNRQRGDUQHMDYêNRQQHM]ORåN\PRFLSUiYH FH]ãSHFL¿FN~RSWLNXEHåQêFKĐXGt0LQLVWHUVWYiYR VYRMLFKDQDOê]DFKþDVWRNUiW SUDFXM~VĐXćPLDNRVþtVODPLD]R]UHWHĐDVDVWUiFDM~ĐXGLDVLFKåLYRWQêPLSUtEHKPLDRVXGPL0RåQRSUiYH $.LVNDNWRUê DNRViPKRYRUt ]DåLO]O\KiYDQLHVRFLiOQHKRV\VWpPXEXGHFLWOLYHMãLH YQtPDĢU{]QHQH]DPêãĐDQpG{VOHGN\UR]KRGQXWtQD FHQWUiOQHM~URYQLULDGHQLD ãWiWX

9tĢD]Qê$QGUHM.LVND)RWR7$650LFKDO6YtWRN

]Boli tieto voľby aj o spokojnosti občanov s vládou Roberta Fica? M. Horský:3UHGRYãHWNêP RSR]LþQiþDVĢQDãHMSROLWLFNHMVFpQ\E\UDGDGHNODURYDODåHWULSlWLQ\]~þDVWQHQêFK YROLþRYQHV~KODVLOLVSROLWLNRXYOiG\DOHQ]Y\ãQpGYH SlWLQ\iQRSULþRPSRORYLFD REþDQRYVDQHY\MDGULODY{EHF-HWRSUtOLãMHGQRGXFKp DSO\WNpKRGQRWHQLHýDVĢ ĐXGtPRKODtVĢNXUQiPDNR SURWHVWQêYROLþSURWLYOiGH YHĐNiYlþãLQDWHMYLDFDNR PLOLyQRYHMPDV\YãDNGiYDODQDMDYRVYRMXQHVSRNRMQRVĢVSROLWLNRXDNRWDNRX -HP\OQpGRPQLHYDĢVDåH NHćMHMHGQDþDVĢSROLWLFNpKR VSHNWUD QDSUtNODGĐDYLFRYi  NRQVROLGRYDQiWDNMHQiP MHGQRþRUREtþDVĢGUXKi 1DRSDN6ORYHQVNRSRWUHEXMHUHSUH]HQWDWtYQHSROLWLFNp VWUDQ\NWRUpEXG~DOWHUQDWtYRXVWUDQH5REHUWD)LFDDQLH QH]iYLVOpDPRUIQpRVREQRVWLRNWRUêFKXå]DKUDQLþQi WODþVWLKODQDStVDĢåHQD6ORYHQVNXDNRYMHGLQHMHXUySVNHMNUDMLQHVWRMtQDþHOHSROLWLFNêDPDWpUVPLOLDUGRYêP NRQWRPNWRUêQHPiWXãHQLH RþRPMHSROLWLFNiVFpQD ]Akým spôsobom môže prezident ovplyvniť stredopravú politickú scénu? M. Horský:%XGHWRPDĢQHVPLHUQHĢDåNpSUHWRåH]DYHGHQpSDUODPHQWQpRSR]LþQp SROLWLFNpVWUDQ\VDRGSUYpKRGĖDSRYRĐEiFKEXG~VQDåLĢÄY\EUDĢ³VLVYRMSRGLHO

D]YlþãLĢVYRMHÄ]iVOXK\³ QDMHKRYtĢD]VWYH3UH]LGHQW QHPi]DVHERXåLDGQXSROLWLFN~VLOXþRERORYRYROHEQHMNDPSDQLMHKRYHĐNp SOXV$OHYEHåQRPSROLWLFNRPåLYRWHWREXGHVN{UPtQXVD~ORKDQHVPLHUQHQiURþQi3UHWRåHXåOHQQiMVĢ G{YHU\KRGQêFKSRUDGFRY Y\WYRULĢWtPSUH]LGHQWVNpKR~UDGXDPQRåVWYRćDOãtFK YHFtMHQDGVLO\MHGQRWOLYFD WêPYLDFQHN~VHQpKRSROLWLND3RWUHEXMHPDĢY]ĢDK\ VSROLWLFNêPLHOLWDPLYQDMãLUãRPVORYD]P\VOH0{åH YãDNGRLVWHMPLHU\SRGQLHWLĢPODGêFKĐXGtDE\RåLYLOLQDãHSROLWLFNpVSHNWUXP

3UHGRYãHWNêPWêPDE\DNWtYQHYVWXSRYDOLGRSROLWLFNpKRåLYRWDGRH[LVWXM~FLFK VWUiQDOHERY\WYiUDOLQRYp SROLWLFNpVXEMHNW\NWRUpQHEXG~SRWHPNLQRY\PLGHGLQDPLåLYRULDFLFKVWUiQDOH EXG~]DORåHQpQDVSRORþQHM ¿OR]R¿LLGHiFKDþOHQVNHM ]iNODGQL 1DVWDOþDVNHćE\VDPODGt ĐXGLDPDOLYêUD]QHMãLHSUHMDYLĢQLHOHQ~þDVĢRXYRYRĐEiFKDOHDMYREþLDQVN\FK ]GUXåHQLDFK þL Y SROLWLFNêFK VWUDQiFK DE\ SORG\ SROLWLFNHMSUiFHPRKOL]ELHUDĢYSDUODPHQWQêFKYRĐEiFK DRYSO\YĖRYDĢWDNVPHURYDQLH6ORYHQVND

Andrej Kiska s otcom a dcérou. Foto: TASR/Oliver Ondráš

]Bude Andrej Kiska lepším prezidentom ako bol doterajší? M. Horský:2EDMDSUHGRãOt SUH]LGHQWL5XGROI6FKXVWHU DM,YDQ*DãSDURYLþRGYLHGOLYHĐNêNXVGREUHMSUiFHSUL ]DKUDQLþQRSROLWLFNHMUHSHUH]HQWiFLLQDãHMNUDMLQ\9]DKUDQLþtY\WYRULOLSR]LWtYQ\ LPLGå6ORYHQVNDDYWRPWR RKĐDGH LP SDWUt DEVROXWyULXPýRVDWêNDYQ~WURSROLWLFNêFKLQLFLDWtYSUHGFKRGFRY$QGUHMD.LVNXQHEROL YåG\QDMãĢDVWQHMãLH7DPMH SUHQRYpKRSUH]LGHQWDYHĐNi ãDQFDåHLFKP{åHQLHOHQGRVWLKQ~ĢDOHDMSUHGVWLKQ~Ģ ]Robert Fico používal v súvislosti s Andrejom Kiskom často slovo EXPERIMENT. Znamená to, že slovenskí voliči sa zvolením A. Kisku za prezidenta rozhodli experimentovať? M. Slosiarik:6DPR]UHMPH WUHEDRGOLãRYDĢWRþRVDSRYLHYNDPSDQLSUHGSUH]LGHQWVNêPLYRĐEDPLNHćVD MHGQRWOLYtNDQGLGiWLSRWUHEXM~MHGQR]QDþQHYRþLVHEH Y\PHG]LĢ$OHGRLVWHMPLHU\MHWRSUH6ORYHQVNRH[SHULPHQW±H[SHULPHQWYWRP åHGRWHUD]VPHQHPDOLSUH]LGHQWDNWRUêE\QHPDOSROLWLFN~PLQXORVĢDQHS{VRELOGOKRURþQHYSROLWLNHQD DNHMNRĐYHN~URYQL7iWRVLWXiFLDMHSUH6ORYHQVNR~SOQpQyYXPDYãHWFLRþDNiYDPHDNRVDQRYêSUH]LGHQW ]KRVWtVYRMHM~ORK\ 'YRMVWUDQXSULSUDYLO MDK


10

naše novinky

ROZHOVOR

MICHAL BUBÁN:7925Ë0(6/8â1Ò $72/(5$171Ò32/,7,.8 Byť členom nejakej politickej strany na Slovensku je dnes skôr hendikep ako všeobecne uznávaná skutočnosť. A ak sa niečo také týka mladého človeka, je to priam podozrivé. Ale počas rozhovoru s Michalom Bubánom, 33-ročným kandidátom na europoslanca, členom novozaloženej strany, som nič podozrivé nepostrehol. Iba ak to, že je podozrivo rozhľadený, odhodlaný, energický a zanietený. A že chce s partiou mladých ľudí zmeniť Slovensko!

]Ste mladý človek, prečo ste sa rozhodli vstúpiť do politiky? 2GSRYHćMHMHGQRGXFKi1HPRKROVRPVDQHþLQQHSR]HUDĢNDPVDQDãDNUDMLQD XEHUi1D6ORYHQVNXPL]iOHåtMHNUiVQHPiPNQHPX YU~FQ\Y]ĢDK$OHPRPHQWiOQHWXQHYLGtPSUtOLãYHĐD SR]LWtYSUHNYDOLWXåLYRWD +ODYQHPODGtĐXGLDRS~ãĢDM~6ORYHQVNRQHYLGLDWXSHUVSHNWtYXQHYLGLDWXXSODWQHQLH1DVDPRWQRPIDNWHåH PODGtĐXGLDFKF~tVĢGR]D-

Ä3ROLWLNMHWHQþR ]DVWXSXMHREþDQRY QLHWHQþRYOiGQH³ 0LFKDO%XEiQ KUDQLþLDQLHMHQLþ]Op-HWR Y\QLNDM~FDSUtOHåLWRVĢSUDFRYDĢYNWRURPNRĐYHNãWiWH (Ò]tVNDYDĢQRYpSR]QDWN\ VN~VHQRVWLY]GHODQLHQDXþLĢ VDMD]\N\]DURELĢVL äLDĐQHJDWtYQHQDWRPMH åHQHPDM~PRWLYiFLXYUiWLĢVD$NYãHWFLPODGtĐXGLDRVWDQ~åLĢY]DKUDQLþt WDN SHUVSHNWtYD Xå WHUD] QHUDGRVWQiEXGHHãWHKRUãLD(ãWHYlþãtRGOLYPR]JRYHNRQRPLFNê~SDGRN QHXGUåDWHĐQêVRFLiOQ\V\VWpP7RWRPDPRWLYRYDORSUH YVWXSGRSROLWLN\

]Politika nie je práve to, čo u nás občanov zaujíma, nehovoriac o mladých ľuďoch. 0\VOtPVLåHSUiYHPODGêP ĐXćRPE\PDOR]iOHåDĢQD EXG~FQRVWL2QLE\VDPDOL ]DXMtPDĢRVYRMXEXG~FQRVĢ DWR]QDPHQi]DXMtPDĢVD RYHFLYHUHMQpVSUiYXYHFt YHUHMQêFKþRMHYNRQHþQRP

G{VOHGNXSROLWLND.HćQiP SUHNiåDþRVDGHMHQD6ORYHQVNXSRćPHWR]PHQLĢ =WRKWRG{YRGXVPH]DORåLOLSROLWLFN~VWUDQX7,3DE\ VPH7925,/,,1Ò32/,7,.8&KFHPHQLHþR]PHQLĢ Y\XåLĢVYRMHSR]QDWN\VN~VHQRVWLMD]\NRYpYHGRPRVWLVYRMXG\QDPLFNRVĢPODGRVĢHQHUJLX9ãHWNRYORåLĢ GRSR]LWtYQHM]PHQ\ &KFHPPODGêPĐXćRPRGNi]DĢåH]iOHåtKODYQHQD QLFKOHERLGHRLFKEXG~FQRVĢ2LFK]RGSRYHGQRVĢ]D VYRMLFKURGLþRYDVWDUêFKURGLþRY0XVtPHVDDNWtYQHMãLH]DSiMDĢGRSROLWLN\DE\ VPHSULQLHVOLãDQFXSUHEXG~FQRVĢ6ORYHQVNDSUHQDãX EXG~FQRVĢ&KFHPDE\PRMH GHWLPDOLG{YRGåLĢQD6ORYHQVNXDDE\WX]RVWDOLPODGtSHUVSHNWtYQLĐXGLDDE\ VPHW~WRNUDMLQXSRVXQXOL ćDOHM9LHPåHQDWRPiPH VPHYHĐPLSUDFRYLWêDãLNRYQêQiURGOHQVDPXVtPHSRVWDUDĢVDPLRVHED

RGPQRKêFKÄ]DVO~åLOêFK³ SROLWLNRYQLHMHP{MYVWXSGR SROLWLN\UHVSHNWtYHNDQGLGDW~UDGR(XUySVNHKRSDUODPHQWXPRWLYRYDQiSHQLD]PL

0LFKDO%XEiQOtGHUNDQGLGiWN\VWUDQ\7,3GRHXURYROLHE

]Aké je vaše povolanie? 9\ãWXGRYDOVRPPHG]LQiURGQêSRGQLNRYêPDQDåPHQW Y5DN~VNXDS{VRELOVRPWDP ãW\ULURN\YREODVWL¿QDQFLt DDXGLWX0RPHQWiOQHSUDFXMHPXåVLHGP\URNSUHQDGQiURGQ~¿UPXVRVtGORPYR

=ĐDYD0DUWLQ6FKZDQW]HU-DQD9RORãLQRYi0LFKDO%XEiQD7RPiã+XGHF

9LHGQL-HWRYHĐNiUHDOLWQi ¿UPDNWRUiYODVWQtPQRKR QHKQXWHĐQRVWtSRFHOHM(XUySH.RPSOH[QHULDGLPLQYHVWLþQpSURMHNW\YKRGQRWiFKVWRYLHNPLOLyQRYHXU 3RVOHGQêURNDSROVRPSUDFRYDOY0RVNYH1DUR]GLHO

]Kandidujete za europoslanca. Ľudia vo všeobecnosti nevedia, čo europoslanci v parlamente robia a už vôbec nevedia, čo robia pre Slovensko. Ako by ste to chceli zmeniť? ďXGLD X QiV PDM~ UHODWtYQHQt]NXYHGRPRVĢRGLDQt QLHOHQYHXURSDUODPHQWHDOH RYãHWNêFKLQãWLW~FLiFKY(Ò DY%UXVHOL6PHPODGêPþOHQRP(ÒVPHWDPOHQGHVDĢ URNRYDWiLQIRUPRYDQRVĢGRVLDKODYUFKROSUiYHSUHGGHVLDWLPLURNPLNHćVPHGR (ÒYVWXSRYDOL-HGHQ]ERGRYQiãKRSURJUDPXMHSUiYH]YêãHQLHLQIRUPRYDQRVWL RGLDQtY%UXVHOLDE\VLĐXGLD OHSãLHXYHGRPRYDOLG{OHåLWRVĢ(ÒDYSOêYDQLHUR]KRGQXWtDGLDQLDY%UXVHOLQDLFK NDåGRGHQQêåLYRW3DUDGR[QHGYDNUiWSRVHEHVPHPDOL QD6ORYHQVNXQDMQLåãLX~þDVĢ YHXURYRĐEiFKYFHOHM(Ò SULþRPSRGĐDSULHVNXPRY YHUHMQHMPLHQN\V~6ORYiFL MHGHQ]QDMSURHXUySVNHMãtFK QiURGRY3UtþLQRXMHLVWHDM QH LQIRUPRYDQRVĢþRFKFHPH]PHQLĢ$OHEXGHWRGOKê SURFHV ]Nie je ambícia byť poslancom europarlamentu bližšia skôr starším a skúsenejším politikom? 1HP\VOtPVLWR0QRKtVWDUãt SROLWLFL]DþtQDOLVSROLWLNRXDM YPODGãRPYHNXDSULWRPQHPDOLWRĐNRSUDFRYQêFKVN~VHQRVWtDNRMDDQLNRQWDNW\ VR]DKUDQLþtPQHYHGHOLSO\QXORãW\ULFXG]LHMD]\N\QHåLOLYWHM(XUySHWDNQDSOQR DNRQDãDJHQHUiFLD-DVDQHERMtPWRKRåHVRPQHVN~VHQêSROLWLNQDRSDNP\VOtP VLåHMHWRPRMDYêKRGDDåH MHWRYêKRGDDMSUH6ORYHQVNR 1DNRQLHFDMSUH(XUySXNHć WDPS{MGXPODGtãLNRYQtĐXGLDNWRUtV~]SUD[HQHåLYLOL


číslo 7/2014

ROZHOVOR

11

VDYPLQXORVWLOHQSROLWLNRX OLWQp7UHEDRGVWUiQLĢSUtDOHLQRXSUiFRXDUR]XPHM~ OLãQ~UHJXOiFLXDE\URNUDFLX NDåGRGHQQpPXåLYRWXĐXGt

]Ste členom novej strany TIP. Nechceli ste radšej vstúpiť do nejakej už existujúcej? 8UþLWHQLH1DãDVWUDQDY]QLNDODSRVWXSQH]LQLFLDWtY\ PODGêFKĐXGtNWRUtVD]DþDOLVWUHWiYDĢSUiYHYG{VOHGNX VNODPDQLD]SROLWLFNpKRYêYRMDQD6ORYHQVNXSUHGSUHGþDVQêPLYRĐEDPL8YHGRPLOLVPHVLåHþDNDĢQLHþR RGV~þDVQêFKSROLWLNRYDNHMNRĐYHNVWUDQ\MHVWUDWDþDVX DDNFKFHPH]PHQ\PXVtPHWRVN~VLĢVDPL5R]KRGQXWLH]DORåLĢSROLWLFN~VWUDQX 7,3D7925,ġ,1Ò32/,7,.8SULãORYOHWHPLQXOpKR URNXDYHĐPLPRWLYXM~FLERO SUHQiVPRPHQWNHćVDQiP SRGDULORY\]ELHUDĢYSULHEHKXYHĐPLNUiWNHKRREGRELD GQt Y\ãHWLVtFSRGSLVRYSRWUHEQêFKQD]DORåHQLH VWUDQ\7RQiPXNi]DORåHMH WXãDQFDQD~VSHFKåHĐXGLD VLXYHGRPXM~SRWUHEX]PHQ\IDQGLDKODYQHPODGêPĐXćRPDE\RQLEROLWêPKODYQêPPRWRURP]PHQ\ ]Na čo by ste sa 8VWDQRYXM~FL VQHP ERO v prípade úspešnej MDQXiUDWRKWRURNXY%DQkandidatúry VNHM%\VWULFL6WRXVWDQRYXv europarlamente M~FLFK þOHQRY MH ] FHOpKR zamerali? 6ORYHQVNDPiPHWDNNRQ0\VOtPVLåHPRMRXYêKR- WDNWVRYãHWNêPLUHJLyQPL GRXMHåHVRPãWXGRYDOPH- DUR]XPLHPHSRWUHEiPĐXGt G]LQiURGQêSRGQLNRYêPD- YQLFK1LHDNRV~þDVQtSROLQDåPHQWPiP]DPHUDQLH WLFLNWRUtY%UDWLVODYHþDVWRQD¿QDQFLHDHQHUJHWLNXWDNåHWLHWRREODVWLV~PLEOt]NH 3RWRPVRPS{VRELOYREODVWLGDQt~þWRYQtFWYDDDXGLWX QHVN{UYREODVWLSURMHNWRYpKRPDQDåPHQWXDWRKODYQH YREODVWLUHWDLOXWHGDPDORREFKRGX&KFHOE\VRPSRGSRULĢPODGêFKĐXGt]YêãLĢ ¿QDQþQpSURVWULHGN\QDSRGSRUXY]GHOiYDQLDDYêPHQQêFKãWXGLMQêFKSRE\WRY7LH SRPiKDM~NEXGRYDQLXHXUySVNHMLGHQWLW\DNWRPXåH PiPHY(XUySHNVHEHEOt]NR3RGSRUtPSURJUDP\]DPHUDQpQD]DPHVWQDQRVĢ]DPHUDOE\VRPVDQDSRGSRUX PDOêFKDVWUHGQêFKSRGQLNRY3UiYHWLHWRWLåY\WYiUDM~Y(ÒYlþãLQXSUDFRYQêFK PLHVWDV~SLOLHURPPQRKêFK HNRQRPtN%RORE\WUHEDSUHKRGQRWLĢVPHURYDQLH(XUySVNHM~QLHD]HIHNWtYQLĢMXDE\ VPHY\WYRULOLþRQDMMHGQRGXFKãLHSURVWUHGLHDE\VPH SULMtPDOLOHQWDNpVPHUQLFH NWRUpV~]P\VOXSOQpDNYD- 0LFKDO%XEiQ ]Ste nováčik na politickej scéne. Ako dostávate svoje myšlienky k občanom? 0iPHYUiPFLQDãLFK¿QDQþQêFKPRåQRVWtELOERDUGRY~ NDPSDĖDWDNWLHåURDGVKRZ WHGDSXWRYDQLHSRVORYHQVNêFKPHVWiFK0DOVRPVYRM SUYêSROLWLFNêUR]KRYRUYUiGLXQDåLYRSUHGWLVtFSRVOXFKiþPLþRSUHPĖDQHERORY{EHFMHGQRGXFKp+RGLQX DSROVRPRGSRYHGDOQDåLYR QDRWi]N\SRVOXFKiþRYVQDåLOVDSUH]HQWRYDĢP\ãOLHQN\ VOXãQRVWLQDSULHNWRPXåH VRPGRVWDOU{]QHDQLHYåG\ V\PSDWLFNpRWi]N\,EDDNR SHUOLþNXXYHGLHPåHSUHGR PQRXWDPEROLYODVWQHYãHWFLSUH]LGHQWVNtNDQGLGiWLYUiWDQHSiQD.ĖDåND.LVNX )LFDWDNåHWRERODSUHPĖD GRVĢYêUD]QiVN~ãNDRKĖRP 9HUtPåHQDãHPODGpP\ãOLHQN\XS~WDOLSRVOXFKiþRY ]Y\NQXWêFKQDUHþLÄVWDUêFK³ SROLWLNRY

0LFKDO%XEiQYSOQRPQDVDGHQt

NUiW]DE~GDM~]NWRUpKRUHJLyQXSULãOLNRKRYODVWQH PDM~]DVWXSRYDĢ&KFHPH SUHEXGLĢ KODYQH PODGêFK ĐXGtþDVWRDSDWLFNêFKDQHG{YHUþLYêFKYRþLRNROLXSROLWLNHDNQDãHMNUDMLQH$E\VL XYHGRPLOLåHSUiYHRQLP{åX D PXVLD PHQLĢ D ]PHQLĢ 6ORYHQVNR

]Po vzniku strany prišiel Eurokasting. 5R]KRGOLVPHVDåHSUYp YRĐE\GRNWRUêFKS{MGHPH EXG~HXURSDUODPHQWQpDåH GiPHãDQFXNDQGLGRYDĢGR HXURSDUODPHQWXNDåGpPXåH

GiPHNGLVSR]tFLLYãHWNêFK PLHVWQDQDãHMNDQGLGiWNH6SUDYLOLVPHSULPiUN\ FH]RQOLQHV\VWpPQD]YDOL VPHKR(XURNDVWLQJDWDP VDPRKROSULKOiVLĢNDåGê NWRVDVWRWRåĖXMHVKRGQRWDPLVWUDQ\±NWRUpV~VOXãQRVĢ WROHUDQFLDNRPSURPLVďXGLDPRKOLKODVRYDĢ]DVYRMLFK NDQGLGiWRY7ULQiVWLÄY\YROHQt³Y]LãOL]NDQGLGiWRY 9þDVHX]DYUHWLDKODVRYDQLDEROLOHQãW\ULDNDQGLGiWL þOHQPLVWUDQ\7,37R]QDPHQiåHVPHGDOLGHYLDWLP QH]iYLVOêPĐXćRP]FHOpKR 6ORYHQVND KODYQHPODGêP ±V~WDPãWXGHQWLUDSHUN~]HOQtNXQLYHU]LWQiSURIHVRUND SULHVWRUDWtWRV~WHUD] NDQGLGiWPLQDNDQGLGiWVNHM OLVWLQHVWUDQ\7,3YlþãLQD ]QLFKDNRREþLDQVNLQH]iYLVOtNDQGLGiWL

]Priblížte nám váš obyčajný deň. 3RYHGDOE\VRPåHRE\þDMQê GHĖDQLQHPiPNDåGêGHĖ MHYQLHþRPLQê2GIHEUXiUDVRPVL]REUDOYSUiFL ãW\ULPHVLDFHQHSODWHQpYRĐQRDE\VRPVDPRKROYHQRYDĢNDPSDQLGRHXUySVNHKR SDUODPHQWX6RP]DWRVYRMPX]DPHVWQiYDWHĐRYLYHĐPLYćDþQê.RQFRPPLQXOpKRURNXVRPWRWLå~VSHãQH XNRQþLOSURMHNWYêVWDYE\REFKRGQpKRFHQWUDDYUiWLOVD ]0RVNY\7êP]DþDOD]PHQD YPRMRPS{VREHQt2GIHEUXiUDFKRGtPSRFHORP6ORYHQVNXYUiPFLURDGVKRZ VWUDQ\7,3QDNWRUHMVDVQDåtPHNDåGêGHĖYLQRPPHVWH

QDKODYQRPQiPHVWtSULDPR VWUHWiYDĢVREþDQPL0iPH QiãVWDQVYêUD]QêPLIDUEDPLDE\VPHXS~WDOLY\MDGULOLåHVPHPODGtDG\QDPLFNt.RPELQiFLXWêFKWRIDULHE ]DWLDĐQDSROLWLFNHMVFpQHQD

Ä&KFHPDE\PRMH GHWLPDOLG{YRGåLĢ QD6ORYHQVNX³ 0LFKDO%XEiQ 6ORYHQVNXQHPiQLNWR&KFHPHE\ĢQLHOHQSDSLHURYtELOERDUGRYtþLWHOHYt]QLSROLWLFL DOHFKFHPHE\ĢSUHGRYãHWNêPPHG]LĐXćPL'LVNXWXMHPHVREþDQPLDE\VPH LPSUHGVWDYLOLP\ãOLHQNXåH VDQDãOLWDNtPODGtRSWLPLVWLQDGãHQFLNWRUêP]iOHåt QDEXG~FQRVWLWHMWRNUDMLQ\ 9LDFHUt]QiVåLOLY]DKUDQLþt DOHYUiWLOLVDVSlĢGRPRYQD 6ORYHQVNRFKFHPHWXQLHþR ]PHQLĢNOHSãLHPXDtVĢLQêP PODGêPDPODGR]PêãĐDM~FLPĐXćRPSUtNODGRP 0iPH VLOQ~ ]iNODGĖX SR FHORP6ORYHQVNXDYNDåGRPNUDMLDPHVWHVDWêFKWRVWUHWQXWtVREþDQPL]~þDVWĖXM~QLHOHQNDQGLGiWLQD HXURSRVODQFRYDOHDMQDãL PLHVWQLþOHQRYLDDSUHGVHGD DOHERSRGSUHGVHGRYLDVWUDQ\6PHPODGtDG\QDPLFNt DGiYDPHGRWRKRQDMPlVYRM þDVDHQHUJLX7DNWRSULDPR VĐXćPLYLFKUHJLyQHFKFHPH 7925,ġ,1Ò32/,7,.8 MDK


12

naše novinky

KULTÚRA

OTVORTE DVERE, VSTÚPTE DO NEZNÁMA Dňa 28. marca 2014 v piatok večer sa opäť uskutočnila výstava v galérii súčasného maďarského umenia vo Vermesovej vile. Výstavu otvorili Csendes Toll a Muzsnay Ákos.

Muzsnay Ákos (vľavo) pri otvorení výstavy.

Muzsnay Ákos je známy maďarský umelec a grafik. Sám sa zvykne prezývať aj Biely Orol. Lyrickosť alebo dramatická citlivosť a napätie je často inšpirované prácami básnických diel Attilu Józsefa, Radnótiho a Nagya. Autor je inšpirovaný prácami Pilinszkyho, ale i vytvarným umením Rembrandta. Mimoriadny dôraz kladie na alternatívne kinematografické umenie, kde čerpá napríklad

z diel Tarkovskijho. Csendes Toll nás sprevádzal svetom umenia a prečítal pár riadkov, ktoré napísal k výstave, k maľbám, ale i k samotnému autorovi malieb. Csendes Toll je autorom mnohých básní, ale aj vedúcim Indiánom vo vidieckej indiánskej rezervácii.

nemohlo chýbať. Hostí ponúkali vínom, ktoré vybrali samotní autori tejto výstavy. Navštevníci boli veľmi spokojní s výstavou a taktiež aj organizátori sa tešia s úspechov Galérie Súčasného maďarského umenia.

Galéria neustále prináša zaujímavé výstavy

Výstavu možno vidieť do 18. apríla 2014. Vstup je bezplatný. Dvadsiate výročie galérie nám prináša samé prekvapenia. Výstavy sa neustále striedajú a dominuje im pestrosť a umelecká kvalita, čo si všímajú aj ľudia, ktorí chodia vo veľkom počte, čo zlepšuje imidž galérie.

Výstava nás odnáša do sveta, kde spirituálne bytosti nie sú len víziou človeka, ale otvárajú nám nenakreslené tváre obrazov a dvere do sveta iného, do sveta neznáma. Hlboká myšlienka osloví ľudí a v obrazoch si vedia nájsť i seba samého. Občerstvenie

Výstava je prístupná do polovice apríla

Text a foto: (siki)

DVOJITÉ VÝROČIE V JEDEN ROK Podporovať súčasných maďarských umelcov z celého sveta, ochrana duchovných a kultúrnych hodnôt Žitnoostrovského regiónu bola hlavným motívom vzniku Nadácie Galéria súčasných maďarských umelcov v roku 1994. Od svojho vzniku sa sústredila na zhromažďovanie finančných prostriedkov na svoj účet, organizovanie stálych, dočasných a putovných výstav a organizovanie rôznych sprievodných programov v rámci týchto podujatí. „Za tých dvadsať rokov sa nám podarilo vytvoriť veľmi dobrú a hlavne aktívnu spoluprácu s maďarskou výtvarníckou obcou a rozličnými výtvarníckymi organizáciami. Činnosť galérie sa usiluje o prehĺbenie maďarských a slovenských vzťahov v oblasti kultúry. Zároveň sa snažíme oboznámiť všetkých vo svete žijúcich maďarských umelcov o svojich vytýčených cieľoch a podľa našich možností, by sme chceli väčšinu týchto umelcov získať pre realizáciu a uskutočnenie týchto cieľov formou vzá-

jomnej spolupráce,“ dozvedeli sme sa od riaditeľa galérie Pétera Ivána, ktorý na jej čele stojí už tretí rok. Okrem tejto práce galéria organizuje od roku 1999 pravidelne tvorivé dielne umelcov. V tomto roku to bude už po 15-krát.

Zbierka galérie obsahuje už 850 diel. I vďaka týmto dielňam sa darí galérii získavať nové a nové diela do svojej zbierky. Dnes táto zbierka obsahuje viac ako 850 kusov. Celá táto zbierka je z darov, ktoré galéria dostala od samotných umelcov.

Nové priestory galérii pomohli

V septembri v roku 1995 sa vďaka samospráve mesta a jeho primátorovi, Galéria súčasných maďarských umelcov presťahovala do priestorov dunajskostredskej Vermesovej vily, v ktorej do toho času bolo vysunuté pracovisko Slovenskej národnej galérie. „Získaním týchto priestorov sa nám podarilo

ešte viac spestriť prácu našej galérie. Mojou zásadou hneď po nástupe bolo pritiahnuť čo najviac návštevníkov do našich priestorov. Preto sa snažím spojiť rôzne výstavy umeleckých diel, ktorých ročne uskutočníme od 10 do 12 so sprievodným programom, buď už hudobným, ale aj rôznymi vystúpeniami divadelných umelcov. Všetko toto môžeme uskutočňovať i vďaka vynikajúcim priestorovým možnostiam, ktoré poskytuje naša budova. Nesmiem zabudnúť ani na rozsiahlu prednáškovú činnosť, predovšetkým pre učiteľov výtvarného umenia a estetiky.“

Po dvadsiatich rokoch znova otvoríme výstavu

„V tomto roku, keď si budeme pripomínať až dve jubileá, chceme v priestoroch galérie vystaviť na prízemí znova tú výstavu, ktorá bola inštalovaná v roku 1994 v priestoroch Žltého kaštieľa a na poschodí zase najnovšie získanú zbierku. I touto formou chceme porovnať súčasnosť s minulosťou. Taktiež chceme pokra-

Riaditeľ galérie Péter Iván. Foto: Simona Vojtík

čovať v našej tvorivej dielni, ktorá prebehne súčasne s výstavami na dvore našej galérie,“ priblížil nám súčas-

né snaženie a prácu galérie jej riaditeľ. (vk)


KRÍŽOVKA .UtåRYNXGRGDODUHGDNFLDþDVRSLVX5(/$;

číslo 7/2014

2 4

13

PRANOSTIKY

1

Nápoveď: ALIT, ATE, KYTA, OPOLE.

3

$NMHDSUtOSHNQêPiMEXGHUXåRYê $NMHYDSUtOLNUiVQHþLVWHEXGHPiMQHSUtMHPQêLVWH $NSUãtQD9HĐNRQRþQ~QHGHĐXEXGHPiORNUPX   DVXFKpOHWR $Ni.YHWQi QHGHĐD WDNi9HĐNi QRF  $SUtOYGDåGLPiMYNYHWH $SUtO]LPQêGDåGLYê~URGDQiVQDYãWtYL $SUtORYiDPiMRYiYRGDY\SLMHYtQR $SUtORYpVXFKRDPiMRYRPRNURKRVSRGiUVêSNX   ]DV\SHDåSRRNQR $SUtORYêVQHKSROHKQRMtGiåćSRåHKQiYD %~UN\DPUD]\VDYDSUtOLVWULHGDM~ ýRVLGXEHQ]D]HOHQtNYHWHQPXWRVSiOLþRVL  NYHWHQ]D]HOHQtþHUYHĖPXWRKiML 'REUêDSUtO]OêPiM 'XEHĖKRMQêYRGRXUXMHĖSLYRP -HOL]HOHQêþWYUWHNEtOêWDNMHOpWRWHSOp .HćMHYEUH]QXYHĐDYHWURYDYGXEQXYHĐDGDåćRY  QDVOHGXMHSHNQêPiM .HćQD9HĐNêSLDWRNQLHMHPUi]EêYDPQRKRKUtERY 1D9HĐN~QRFQDMHPVDPRFQD'XFKDGRSROEUX  FKDDQD7URMtþNXOHQWURãtþNX 7HSOêGiåćYDSUtOLY]iFQHMãtQDGPDQQXVĐXEXMH   åHĖGREU~MHVHĖSRåHKQDQ~ =DþLDWNRP DSUtOD RSLĐXM VXFKp NRQiUH EXG~  GREULHOHNYiUH

CERTIFIKOVANÁ OPRAVÁRENSKÁ DIELŇA A VÝROBCA ŽELEZNIČNÝCH VOZIDIEL • Opravy a modernizácie osobných a nákladných vozňov

2008

• Výroba nových nákladných vozňov • Výroba komponentov nákladných vozňov • Výroba zváraných dielov • Nedeštruktívne skúšanie

NTT 2062/14

Koniarekova 19, 917 21 TRNAVA, Slovenská republika l Tel.: +421 33 5567 142 Fax: +421 33 5567 104 l e-mail: marketing@zos.sk l www.zos.sk

zos_70x148.indd 1

5/30/11 11:11 AM


14

naše novinky

ŠPORT

EXTRALIGOVÝ TITUL PRE ŠK Víťazom Šachovej Extraligy SK Commander 2013/2014 sa stalo družstvo ŠK Dunajská Streda. Vyvrcholenie súťaže v podobe záverečného trojkola sa od piatka do nedele odohrávalo v Hoteli SOREA v Starej Ľubovni, pričom o novom šampiónovi rozhodli až dramatické momenty posledného 11. kola. V ňom si dovtedy nezdolaný líder súťaže TJ INBEST Dunajov v priamom súboji o titul zmeral sily s Dunajskou Stredou a na zisk titulu stačilo Kysučanom remizovať. Po prehre 3:5 však prepustili vedúcu priečku tímu zo Žitného ostrova, ktorý zaknihoval premiérový titul v šachovej extralige. Na treťom mieste skončil obhajca vlaňajšieho prvenstva ŠK Slovan Bratislava A. Dunajská Streda mala vo svojom strede dvoch veľmajstrov z Ma-

ďarska (Attila Czebe, Zoltán Varga) doplnených IM Tamásom Petényim, Dominikom Csibom, Albertom Bokrosom, Miklósom Némethom, Milanom Ráchelom či Attilom Csonkom. Jedinú prehru utrpeli Dunajskostredčania vo 4. kole, keď bola nad ich sily TJ Slávia UPJŠ Košice, ostatných desať zápasov vyhrali. V rozhodujúcom súboji sa udiali tri kľúčové momenty. Prvým bolo, že dunajskostredský IM Petényi na prvej šachovnici dokázal s čiernymi

figúrkami remizovať s Poliakom Rafalom Antoniewskim a takisto Milan Ráchela nedovolil naplno bodovať Tomášovi Likavskému. V napínavom finiši ich kolega Michal Mészáros zdolal „bieleho“ Petra Palečka, čím spečatil kapituláciu Dunajova. Z individuálnych výkonov zaujalo 9 bodov Igora Štohla, ktoré hráč Slovana Bratislava a tréner ženského reprezentačného výberu získal v jedenástich partiách.

Na snímke šachisti ŠK Slovan Bratislava, vpravo Ľubomír Ftáčnik a vľavo Ján Markoš. Foto TASR/Milan Kapusta

Konečné poradie po 11. kole: 1. ŠK Dunajská Streda 2. TJ INBEST Dunajov 3. ŠK Slovan Bratislava „A“ 4. ŠK Liptov Liptovský Mikuláš 5. TJ Slávia UPJŠ Košice 6. ŠK Caissa Čadca 7. ŠK Doprastav Bratislava 8. ŠO ŠKM Stará Ľubovňa 9. Dubnica nad Váhom 10. ŠK Slovan Bratislava „B“ 11. ŠK PK Trenčín 12. TJ Slávia TU Košice

30 28 23 23 16 15 12 12 11 10 10 0

(10-0-1) (9-1-1) (7-2-2) (7-2-2) (4-4-3) (5-0-6) (3-3-5) (4-0-7) (3-2-6) (3-1-7) (3-1-7) (0-0-11)

TASR

SZARKA: TOMÁŠOVI SOM NECHCEL UBLÍŽIŤ som sa na trávniku. Od toho momentu si toho veľa nepamätám. Nemal som zatiaľ ani chuť si zákrok pozrieť na videu, asi ani mať nebudem. Možno neskôr. Teraz sa mi na to veľmi spomínať nechce,“ konštatoval Kóňa. Previnilec na druhý deň po zápase pre portál corgonliga.sk vyhlásil: „Stále mám ten moment pred očami. Tomášovi som nechcel ublížiť, no stalo sa a už to nevrátim. Chcel by som sa ospravedlniť jemu a aj celej Senici. Veľmi ma to mrzí,“ kajal sa Szarka.

FK DAC Dunajská Streda sa ospravedlnil Kóňovi Ákos Szarka. Foto: TASR/Martin Baumann

Člen širšieho kádra slovenskej futbalovej reprezentácie a špílmacher FK Senica Tomáš Kóňa utrpel v sobotňajšom zápase Corgoň ligy proti DAC Dunajská Streda (3:3) zlomeninu ihlice po likvidačnom zákroku útočníka hostí Ákosa Szarku. Diagnóza lekárov hovorí okrem zlomeniny ihlice aj o natrhnutých väzivách v členku. Klub zo Záhoria odsúdil Szarkov brutálny zákrok: „Spolu s Tomášom budeme tento, podľa nás trestný čin, riešiť i právne. Podľa nás v tom bol jasný úmysel. Také-

to veci nielen do futbalu, ale do celého športu a vôbec do života rozhodne nepatria,“ povedal pre klubový web Senice prezident klubu Viktor Blažek. Kóňa sa v 48. minúte postavil na polovici ihriska k lopte, aby rozohral štandardnú situáciu. Pri-

hral Hiagovi, ten mu ju zakrátko vrátil. V tom sa na neho vyrútil zozadu Szarka a nič netušiacemu Kóňovi zákerným spôsobom skočil na nohu. „Vôbec som protihráča nevidel. Nevedel som o ňom. Až som zrazu ucítil obrovskú bolesť a ocitol

Corgoňligový klub FK DAC 1904 Dunajská Streda sa v oficiálnom vyhlásení ospravedlnil hráčovi FK Senica Tomášovi Kóňovi za neprimeraný

zákrok Ákosa Szarku v sobotňajšom vzájomnom ligovom dueli (3:3). Člen širšieho kádra slovenskej futbalovej reprezentácie pri incidente utrpel zlomeninu ihlice a má natrhnuté väzy v členku. Vyhlásenie FK DAC 1904 Dunajská Streda: „Ospravedlňujeme sa hráčovi Senice Tomášovi Kóňovi za neprimeraný zákrok hráča FK DAC Ákosa Szarku počas sobotňajšieho duelu. Zároveň vyjadrujeme ľútosť nad zranením senického hráča a prajeme mu skoré uzdravenie a úprimne veríme v jeho rýchly návrat na trávnik. Chceme hrať fair play a vyžadujeme to aj od našich hráčov a celého realizačného tímu.“ (TASR)

FK Senica - FK DAC 1904 Dunajská Streda 3:3 (2:3) Góly: 11. Irobiso, 37. Hiago, 79. Piroska - 22. Gergel, 26., 42. Szarka. Rozhodoval: Valášek, 1728 divákov. ŽK: Opiela, Chvátal - Krišto, Klabník, Szabo. ČK: 86. Opiela (Senica) po druhej ŽK - 49. Szarka (DAC). Zostava: FK DAC 1904 Dunajská Streda: Penksa - Turňa, Klabník, Pet. Majerník, Szabo - Straka, Krišto (66. Kwin) Ujlaky (89. Valenta), Gergel (64. Matúš), Brašeň - Szarka.


číslo 7/2014

ŠPORT

15

KÚTNIKY OVLÁDOL PING-PONG krásnu hru hrať až v pokročilejšom veku. Tak ako časť našich členov. Veľké pochopenie sme našli aj u nášho starostu, ktorý nám poskytol veľkú pomoc hlavne v začiatkoch. Dostali sme bývalú budovu kultúrneho domu v Kútnikoch. Obec nám pomohla dať túto budovu do takého stavu, aby sme tu mohli trénovať a aj hrať súťažné stretnutia. Dokonca starosta ide ešte ďalej. Hľadá vhodného trénera, ktorý by chodil do obce a učil a trénoval našich mladých, základom stol-

Stolný tenis je jednou z najrýchlejších hier, učí rýchlemu odhadu hernej situácie a jej okamžitému riešeniu najvhodnejšou hernou činnosťou. Vyžaduje rýchlosť reakcie, vysokú úroveň rýchlostných, koordinačných a rýchlostno-vytrvalostných schopností hráča. Hráč musí bleskovo reagovať na pohyb protihráča, na techniku odohrania loptičky a na pohyb loptičky. Napriek tomu sa však dá hrať v každom veku. Dôkazom toho sú hráči Stolnotenisového oddielu Kútniky, ktorý vznikol na začiatku minulého roka. Už dlhé roky sa pohybujem okolo stolného tenisu, no nepamätám si, aby niekedy bol v tejto obci stolnotenisový oddiel a dokonca, že by sa hral súťažne. Do majstrovských súťaží Oblastného stolnotenisového zväzu Dunajská Streda sa však do ročníka 2013/2014 prihlásil ako nový účastník, práve oddiel z Kútnikov. Iniciátorom založenia oddielu bol Gyula Hodossy, ktorý sa stal i prvým predsedom oddielu. Práve jeho sme vyspovedali o tom, ako vznikla myšlienka založiť tu organizovaný

Narazili sme na dva stolnotenisové stoly, ktoré ležali

Členovia oddielu pri hre.

stolný tenis a dokonca sa prihlásiť aj do majstrovských súťaží.

K stolnému tenisu ich priviedla vlastne náhoda

„Bola to náhoda. Pár dobrovoľníkov spolu so mnou upratovalo v kultúrnom dome a narazili sme na dva stolnotenisové sto-

ly, ktoré tam stáli zaľahnuté prachom. Vtedy sme si povedali, prečo by sme si neskúsili hlavne po dlhých zimných večeroch zahrať stolný tenis. I napriek tomu, že mnohí z nás ho hrali možno niekedy na chodbách škôl, do ktorých sme ako deti chodili. Vo februári tohto roka sme začali najprv len

piati a to ja, Jenő Botth, poslanec obce, Józsi Vörösa a Tamás Csicsay. Neskôr sme sa rozšírili až na jedenásť členov. Veľkú zásluhu na tom, že sme sa neskôr prihlásili i do súťaže mal náš dlhoročný kamarát, zanietený hráč stolného tenisu a jeho propagátor v okrese – Imre Szável, ktorý tiež začal túto pre-

prachom. ného tenisu. Boli by sme radi, keby z nich potom vyrástli naši následovníci a úroveň stolného tenisu dostali na ešte vyššiu úroveň,“ zhrnul situáciu okolo stolného tenisu v obci Kútniky jeho predseda Gyula Hodossy.

Obec podporuje šport

O tom, že obec maximálne podporuje všetky také snaženia, ktoré smerujú k racionálnemu využívaniu voľného času, potvrdil i poslanec miestneho zastupiteľstva Jenő Both. „Okrem tohto športu, máme dokonca v obci veľmi pekný futbalový areál. Poslanci a starosta sa snažíme v rámci daných možností podporovať aktivity aj ostatných spoločenských a záujmových organizácií,“ zvýraznil postoj obce poslanec Jenő Both. Menoslov hráčov Stolnotenisového oddielu Kútniky: Jenő Both, Tamás Csicsay, Arnold Gyurkovics, Gyula Hodossy, Szabolcs Horváth, Károly Manczal, Tibor Orosi, István Póda ml., István Póda, Mihály Pongrácz a József Vörös. Text a foto: (vk)

Stolnotenisový oddiel Kútniky.

Spravodajský dvojtýždenník distribuovaný zdarma do domácností a firiem v meste  Vydavateľ: 14 news, s. r. o.  Sídlo spoločnosti: Konventná 9, 811 03 Bratislava – Staré Mesto, Slovenská republika  IČO: 46 903 411  Inzercia: obchod@14news.eu  Registračné číslo MK SR: EV 4462/11

Naše Novinky Dunajská Streda, náklad 13 200 ks Copyright: 14 news, spol., s. r. o. Všetky práva, vrátane autorských, sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Rozmnožovanie častí alebo celku textov, fotografií, grafov akýmkoľvek spôsobom, v slovenskom, ale aj v inom jazyku bez písomného súhlasu vydavateľa, je zakázané. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť uverejnených inzerátov a za prípadne spôsobené škody.

info@14news.eu


INZERCIA

naše novinky

NBB 2588/14

16


Nds 07 2014 web