Page 1

S DIS Desinfección Solar del Agua Guía de aplicación Colector solar, Seheve Agosto de 2006

Ciénaga de Ayapel. Septiembre de 2005

Municipio de Ayapel Córdoba - Colombia Escuela Niño Jesús de Praga. Julio de 2006


PRESENTACIÓN La presente guía esta dirigida a los habitantes del municipio de Ayapel y a todas aquellas comunidades cercanas que presenten condiciones similares de calidad de agua para consumo humano y que carezcan o posean deficiencias en los tratamientos de potabilización de aguas. La cartilla es el resultado del estudio: "Evaluación de las condiciones socio-ambientales para la aplicación del método SODIS en el municipio de Ayapel – Córdoba", realizado en el período 2005 – 2006 y hace parte del material de apoyo para el proyecto de socialización y de capacitación del método de desinfección solar SODIS en comunidades del municipio de Ayapel – Córdoba.

Autores: Xiomara Jaimes Villamizar. Ingeniera Sanitaria. Roberto Mejía Ruiz. Profesor Universidad de Antioquia. Pierre Lutgen. IfbV. Néstor Jaime Aguirre Ramírez. Profesor Universidad de Antioquia. Diseño y diagramación Diego Morales. Comunicador Social y Periodista Grupo -GAIAGabriel Alexis Laguado Villamizar Fotografías Xiomara Jaimes Villamizar. Ingeniera Sanitaria. Con el apoyo de CORPOAYAPEL. Luz Stella Álvarez. Directora ejecutiva.

Impresión ISBN 978-958-44-0746-7 1000 ejemplares Primera Edición Medellín, marzo de 2007


S DIS CONTENIDO

1. Transmisión de microorganismos patógenos al cuerpo humano 2. ¿Qué es SODIS? 3. Alcances y limitaciones de SODIS 4. ¿Cómo aplicar SODIS? 5. Factores que incrementan la eficacia de SODIS 5. Factores que reducen la eficacia de SODIS 7. Concentradores solares 8. Beneficios de SODIS en la salud humana 9. Métodos alternativos

1


S DIS 1. TRANSMISIÓN DE MICROORGANISMOS PATÓGENOS AL CUERPO HUMANO

Higiene mejorada

Limpieza de las manos

Saneamiento mejorado

Letrina de fosa tradicional

Tratamiento del agua calidad mejorada del agua

Figura 1. Rutas de transmisión de los microorganismos patogenos al cuerpo humano

2


S DIS 2. ¿QUE ES S DIS ? SODIS son las siglas en inglés que significan Desinfección Solar del Agua, es una alternativa económica y fácil de implementar en el hogar para mejorar la calidad microbiológica del agua de consumo, evitando una cantidad de microorganismos que afectan la salud humana.

¿EN QUÉ CONSISTE? Consiste en exponer a la luz solar el agua en botellas o bolsas plásticas durante determinado tiempo. Debido a la acción de la luz ultravioleta (UV-A) proveniente del sol y el aumento de la temperatura se logra la inactivación y destrucción de los microorganismos perjudiciales para la salud humana.

3


S DIS 3. ALCANCES Y LIMITACIONES SODIS mejora la calidad microbiológica del agua para el consumo humano. SODIS mejora la salud de la familia. SODIS sirve como punto de entrada para la educación en salud e higiene. SODIS está al alcance de todos,solo se requiere luz solar y botellas de plástico.

SODIS requiere que el agua no esté turbia. SODIS no cambia la calidad química del agua. SODIS no es útil para tratar grandes volúmenes de agua.

4


S DIS 4. ¿CÓMO APLICAR SODIS?

1 De

ter ge n

2

3

te

LAVE BIEN LA BOTELLA AL USARLA POR PRIMERA VEZ.

12

9

LLENE 3/4 DE LA BOTELLA CON AGUA.

AGITE LA BOTELLA DURANTE 20 SEGUNDOS.

5

6

4

3

6

EXPONGA LA BOTELLA AL SOL DESDE LA MAÑANA HASTA LA NOCHE POR LO MENOS 6 HORAS

COLOQUE LA BOTELLA SOBRE UNA SUPERFICIE DESPEJADA.

AHORA LLENE LA BOTELLA COMPLETAMENTE Y TÁPELA.

7 DESPUÉS DE HABER ENFRIADO EL AGUA ESTARÁ LISTA PARA SER CONSUMIDA

5


S DIS 5. FACTORES QUE INCREMENTAN LA EFICACIA DE SODIS Coloque las botellas horizontalmente en una superficie oscura que aumente el calor.

Asegúrese de que no caiga sombra sobre las botellas.

Si el cielo está más del 50% nublado, exponga las botellas 2 días consecutivos.

Empiece exponiendo las botellas tan temprano en la mañana como sea posible.

6


S DIS 6. FACTORES QUE REDUCEN LA EFICACIA DE SODIS En caso de cielo totalmente nublado y lluvias continuas, se recomiendan métodos alternativos.

Botellas sucias o con agua turbia. La turbiedad es un parámetro de calidad del agua que indica la presencia de partículas suspendidas y disueltas.

Botellas viejas, rayadas, oscuras y de color.

Botellas colocadas verticalmente en lugar de horizontalmente.

Botellas con agua sólo hasta la mitad.

7


S DIS

,5 cm

7. COLECTORES SOLARES

17

8,5 cm

2 cm

35 cm 55

35

cm

55

cm

cm

15c

m

Detalle triangulo

Colector solar diseñado en el Instituto Mexicano de Tecnología del Agua -IMTA-

Para construir este colector solar se necesita:

v Una base de 55cm x 55cm, v Cuatro aletas de 35cm x 35cm cada una Ocho triángulos de 8,5cm x 15 cm x 17,5 cm y 2 cm v de ancho, hechos de madera o materiales similares. Cada colector solar puede contener tres botellas de 2 1/2 Litros. Como material reflejante se utiliza papel aluminio (de uso doméstico) con el cual se recubren las cuatro aletas de los colectores. Con la ayuda de los colectores solares se disminuye el tiempo de exposición de las botellas a la radiación. Esto permite que el método SODIS sea más efectivo en un tiempo más corto.

8

Colector solar


S DIS 8. BENEFICIOS DE SODIS

A

umenta la calidad microbiológica del agua de consumo y por lo tanto la calidad de vida.

Socialización SODIS Escuela Niño Jesús de Praga. Ayapel julio 2006

D

isminuye la transmisión al organismo de microorganismos que causan los síntomas como diarrea y vomito.

Pescadores.Ciénaga de Ayapel

S

ODIS reduce la necesidad de fuentes tradicionales de energía, como la leña, el kerosén y el gas.

Socialización SODIS Escuela Niño Jesús de Praga. Ayapel julio 2006

entajas financieras: Es posible reducir los gastos familiares, al mejorar la salud de sus integrantes, ya que se requieren menos recursos financieros para la atención médica. Sólo se requieren recursos limitados para la adquisición de botellas plásticas transparentes; por lo tanto, todos pueden tener acceso a SODIS.

9


S DIS 9. MÉTODOS ALTERNATIVOS v Agregar cloro al agua

3

2

1

Cloro

Mezclar cloro y agua

Agua

5

4

Guardar en una botella

6

De la botella saca tres gotas.

v Hervir el agua Poner agua en una olla en la estufa o en leĂąa. Cuando empiece a hacer burbujas esperar cinco minutos. Dejar enfriar para poder consumir el agua.

10

Agregar tres gotas a un litro de agua y esperar 30 minutos para poder consumir el agua.


Este es el municipio de Ayapel. Te invito a que pintes este dibujo con colores y lo compartas con tus amigos y familiares.

S DIS

11


S DIS

Pinta con colores el siguiente dibujo y ayuda a nuestro amigo el Sol a eliminar los parรกsitos que viven en el agua.

12


Vamos a recoger las botellas, ya pasaron seis horas. SĂ­, vamos ... vamos, el agua ya no tiene parĂĄsitos.

S DIS

13


S DIS Colorea los dibujos y escribe en las lĂ­neas cada uno de los pasos para aplicar SODIS

1 De

ter ge n

2

3

4

6

5

te

7 12

9

3

6

14


S DIS Recuerda aplicar SODIS en la escuela y en tu casa, tendrรกs una vida mรกs saludable.

15


S DIS

Catedral de San Jerónimo de Ayapel

Escuela Bocas de Seheve. Agosto de 2006

Ciénaga de Ayapel 2006

Socialización SODIS. Escuela Niño Jesús de Praga. Ayapel Julio 2006

Ciénaga de Ayapel 2006

Escuela Niño Jesús de Praga. julio 2006

16


S DIS

Desinfección Solar del Agua

Iwerliewen fir bedreete Volleker asbl Sektion Luxemburg der Gesellschaft für bedrohte Völker - International (GfbV) Für Menschenrechte! Weltweit!

Departamento de Ingeniería Sanitaria y Ambiental

con la ayuda de Sandra Dos Santos, Angela Marques, Anna Jesus, Paula Oliveira, Vanessa Da Mata del LTC de Luxembugo DIRECCIÓN Y UBICACIÓN Universidad de Antioquia Calle 67 Nº 53·108 - Apartado Aéreo 1226 Facultad de Ingeniería Laboratorio de Bioensayos Bloque 20 - 138 Tel: (00574) 210 5590 Medellín - Colombia

Sede de Investigación Universitaria SIU, Universidad de Antioquia Carrera 53 No. 61-30 Torre 2. Laboratorios 230 y 231 Teléfonos (00574) 210 6561 al 210 6568 Telefax: (00574) 210 6562 Sitio Web: http//gaia.udea.edu.co E-mail: gaia@udea.edu.co gaia@siu.udea.edu.co

Sodis desinfección solar del agua  

La presente guía esta dirigida a los habitantes del municipio de Ayapel y a todas aquellas comunidades cercanas que presenten condiciones si...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you