Page 1

Journal gratuit pour la technique agricole moderne et efficace Bodenbearbeitung Travail du sol

Seite 11

page 11

Saat und Pflege Semis et entretien

Düngung

Seite 11 page 11

page 12

Pflanzenschutz und Beregnung Protection et arrosage

Erntetechnik

AG E N DA

Seite 13 page 13

Futtererntetechnik

Seite 14

Recolte de fourrage

06.+07.09.17: Tractor Days 2017

Transport et manutention

Hangmechanisierung

Seite 18

page 18

Seite 22

Mecanisation de montagne

Tier und Stall

Bucher Landtechnik AG / New Holland, 8166 Niederweningen ZH / S. 3

page 14

Transport und Umschlag

page 22

Feldtag

AS Garagen AG, 3770 Zweisimmen BE / S. 4

09.+10.09.17: Jubiläums-Ausstellung

09.+10.09.17: Tage der offenen Tür

Zürcher Landtechnik GmbH, 4806 Wikon LU / S. 5

Feld- und Strassenpflege

Seite 30

Entretien de terrains et routes

Divers

09.09.17:

Lüscher GmbH, 8543 Bertschikon ZH / S. 5

Seite 24

page 30

15.09.17:

Démonstration Fendt

Nicolas Jaquet SA, 1663 Epagny FR / P. 27

23.+24.09.17: Ausstellung

Seite 31

Technique forestière

Gujer Landmasch. AG, 8308 Mesikon ZH / S. 4

09.+10.09.17: Jubiläums-Ausstellung

verso

page 24

Forsttechnik

08.+09.09.17: Avant Drivers Days

Martin Ruckli AG, 6018 Buttisholz LU / S. 4+5

Verso

Animaux et étables

Traktoren

Seite 13

page 13

Technique de recolte

Diverses

Stabag Apparatebau AG Landstrasse 21 9496 Balzers Tel. 081 783 22 00 www.stabag.com

Seite 12

Fertilisation

Tracteurs

September | Septembre 2017

page 31

Meier Landtechnik AG, 6211 Buchs LU / S. 6

20.–22.10.17: Ausstellung

Sepp Knüsel AG, 6403 Küssnacht a.R.

Seite 32

page 32

© Joujou / pixelio

25 Jahre Avant in der Schweiz. Feiern Sie am 08. und 09. September 2017 mit uns an den Jubiläums Drivers Days, in Mesikon einen unvergesslichen Tag!

www.avant-lader.ch

Gujer Landmaschinen AG 8308 Mesikon 052 346 13 64

100 Prozent Landtechnik GmbH | Signalstrasse 15 | 9400 Rorschach | www.100landtechnik.ch | info@100landtechnik.ch | Telefon 071 228 10 70


2

Editorial | Éditorial

Geschätzte Leser

Chers lecteurs,

Anfangs 19tem Jahrhundert lag die durchschnittliche jährliche Stundenleistung noch bei ca. 200 Stunden / Hektare und war geprägt von extrem harter täglicher körperlicher Arbeit aller Familien Mitglieder. Heute, rund 100 Jahre später, liegt die durchschnittliche jährliche Stundenleistung dank immer leistungsfähigerer Landtechnik nur noch bei einigen wenigen Stunden/Hektare und ermöglicht Ihnen überhaupt betriebliches Wachstum. Dieser Trend hält an, allerdings ist die stetige Modernisierung nicht mehr alleine auf die Leistungssteigerung fokussiert, sondern heutzutage verstärkt auf ökonomische und ökologische Ziele, wie zum Beispiel auf Verbrauchs- und Abgaswerte bei Traktoren oder der totalen Automatisierung mit Robotern.

Au début du 15 ème siècle, la moyenne des heures annuelles se situait aux environs de 200 heures/hectare, travaux pénibles effectués par tous les membres de la famille. Aujourd’hui, 100 ans plus tard, le nombre d’heures effectuées annuellement s’est considérablement réduit grâce à la mécanisation agricole résultant une croissance des exploitations. Cette tendance ne se focalise pas seulement sur la modernisation et l’accroissement des performances, mais aussi par des paramètres économiques et écologiques, comme par exemple la consommation et les valeurs d’émissions des tracteurs comme de l’automation robotique.

Die Landtechnik entwickelt sich stets im Gleichschritt zu den Anforderungen an eine zeitgerechte Landwirtschaft und ist permanent auf die Bedürfnisse der Landwirte ausgerichtet. Es erstaunt deshalb überhaupt nicht, dass Sie dem technologischen Fortschritt offen gegenüber stehen oder ihn sogar fordern, denn zusammengefasst gilt: Moderne und leistungsfähige Landtechnik ist für Sie ein absolutes «Muss» und nicht mehr von Ihrem Betrieb weg zu denken! Mit der «100 % LANDTECHNIK» halten Sie eine Gratiszeitung in Ihren Händen, die dieser Tatsache nun Rechnung trägt und wo auch nur Landtechnik drin steckt. Die «100 % LANDTECHNIK» gibt es in der Deutschschweiz schon seit 10 Jahren und ist bei Landwirten und Landmaschinenhändlern bestens bekannt. Sie erhalten die «100 % LANDTECHNIK» 10-mal jährlich kostenlos zugestellt. Somit liegt die «100 % LANDTECHNIK» bei Ihnen zu Hause für jeweils mindestens 4 Wochen auf und berücksichtigt Ihre wöchentlichen Spitzenzeiten aufgrund saisonaler Schwankungen oder typisch schweizerischer schneller Wetterwechsel. So oder so sind Landmaschinen keine «Wegwerfartikel» sondern bodenständige und robuste tägliche Helfer mit einer kaum vergleichbar hohen Lebenserwartung, weshalb wir von einer wöchentlichen Erscheinungsweise absehen. Für die Landtechnik-Branche heisst das mehrwöchige Werbepräsenz bei tieferen Inserate Kosten und für Sie resultiert daraus eine schnelle maximale Übersicht vom für Sie so wichtigen Schweizer Landtechnik Markt! Viel Spass mit der ersten «100 % LANDTECHNIK» für die Westschweiz!

Ihr 100 % LANDTECHNIK Team.

La technique agricole évolue au rythme des exigences d’une agriculture moderne en permanence adaptée aux besoins des agriculteurs. Cela ne veut pas dire que vous devez subir le progrès, alors que vous pouvez participer à son évolution. La technique agricole performante et moderne est une « nécessité » et fait partie intégrante de votre entreprise. Avec « 100 % LANDTECHNIK » vous avez en main un journal gratuit, lequel contient uniquement de la technique agricole. « 100 % LANDTECHNIK » existe depuis 10 ans, très apprécié de agriculteurs et des distributeurs de matériels agricole. Vous recevez gratuitement « 100 % LANDTECHNIK » 10 fois par année. De ce fait, « 100 % LANDTECHNIK » est disponible chez vous pour au moins 4 semaines en considérant vos activités hebdomadaires et ces fluctuations climatiques rapides typiquement suisse. D’une manière ou d’une autre, les annonces ne « disparaissent » pas et réponde à une attente bien réelle, c’est pourquoi nous n’avons pas besoin d’une parution hebdomadaire. Pour le secteur agricole, cela signifie une présence publicitaire par des annonces à coûts réduits, vous permettant une appréciation rapide de l’important marché agricole suisse. Bien du plaisir avec le premier « 100 % LANDTECHNIK » en suisse romande.

Votre team 100 % LANDTECHNIK.


September | Septembre 2017

Ausstellungen | Expositions

SHOWTIME TRACTOR DAYS 2017

Programm Mittwoch, 6. und Donnerstag, 7. 9. 2017: 16.00 – 17.30 Uhr Fundgrube Ersatzteile und Zubehör | ab 17.00 Uhr Festbetrieb und Museum | 19.00 Uhr Präsentation New Holland Traktor T6 Methan Power | 19.30 Uhr Feldvorführungen und Präsentationen (bei guter Witterung) | Veranstaltungsort: Bucher Landtechnik AG, Murzlenstrasse 80, 8166 Niederweningen www.new-holland-traktoren-center-schweiz.ch

Showtime in Niederweningen mit dem New Holland T6 Methan Power Erstmaliger Auftritt eines NEW HOLLAND Methan Traktor-Prototyps in der Schweiz an den New Holland Tractor Days vom 6. und 7 September in Niederweningen. Die natürliche Alternative In der Landwirtschaft vollzieht sich ein Wandel. Alternative Kraftstoffe gewinnen immer mehr an Bedeutung. Nach Einschätzung von New Holland - Vorreiter beim Einsatz von Alternativkraftstoffen in der Landwirtschaft – stellt Methan eine praktikable Zukunftsalternative für Dieselkraftstoff dar. Es wurde ein intensives Forschungs- und Entwicklungsprogramm durchgeführt, das zum Ziel hatte, einen voll funktionsfähigen Methangastraktor zu bauen, der Seite an Seite mit seinen konventionellen Dieselpendants eingesetzt werden kann. Das Methangasprojekt komplettiert das zukunftsweisende Kreislaufkonzept der energieunabhängigen Farm: Der Landwirt nutzt die beim Anbau von Feldfrüchten anfallenden Abfallprodukte zur Herstellung von Biomethan. Mit dem Biomethan wird dann der Traktor angetrieben, der für den Anbau der Feldfrüchte eingesetzt wird. Der T6.180 Methan Power übernimmt sämtliche Funktionen des Standardmodells. Er hat einen Sechszylindermotor von FPT Industrial und erreicht eine Maximalleistung von 179 PS. Echte Nachhaltigkeit Der Methangastraktor ist eine vielversprechende Lösung, die es modernen Landwirten ermöglicht, nachhaltig und zugleich produktiv zu wirtschaften. Ein wesentlicher Vorteil dieses Traktors gegenüber herkömmlichen Dieseltraktoren besteht in den um 80 % geringeren Schadstoffemissionen. Beim Betrieb mit Biomethan betragen die CO2-Emissionen praktisch null. New Holland im Zeichen laufender Innovationen Autonome Traktoren, Traktoren mit Wasserstoff- oder Methanbetrieb – Bei New Holland ist dies nicht nur Zukunftsmusik sondern bereits Realität! Die Innovationskraft von New Holland ist und bleibt unangetastet! Erleben Sie New Holland hautnah an den New Holland Tractor Days vom 6. und 7. September in Niederweningen.

Programm: ab 17.00 Uhr

Festbetrieb und Zugang zum Museum

19.00 Uhr

Präsentation New Holland T6 Methan Power

19.30 Uhr

Feldvorführung mit New Holland Traktoren ausgerüstet mit Spurführungssystemen

New Holland Traktoren Center Schweiz, Murzlenstrasse 80, 8166 Niederweningen, www.new-holland-traktoren-center-schweiz.ch

3


4

Ausstellungen | Expositions

Avant – Die clevere Art zu arbeiten!

Feldtag Samstag, 09. September 2017 10:00 – 17:00 Uhr Thunstrasse 20, 3770 Zweisimmen Der Feldtag findet bei jeder Witterung statt

Gujer Landmaschinen AG ist seit 25 Jahren Avant- Generalimporteur in der Schweiz. Zur Feier dieses Jubiläums finden am 8. und 9. September 2017, die Drivers Days in Mesikon statt. Unseren Gästen wird ein unvergessliches Erlebnis geboten, mit diversen Vorführungen, individuellen Probe- und Testfahrten, Festwirtschaft und Einweihung des neuen Gujer Schulungs- und Ausstellungsraumes.

Wir präsentieren: Bandschwader, Tornado Mähwerk, Antonio Carraro, Rigitrac, Knüsel- SIP Programm, Caron-Transporter

Vor rund fünf Jahren entstand die Idee ein Anlass auf die Beine zu stellen, welcher unseren Kunden erlaubt die vielseitigen Einsetzmöglichkeiten Avants, verbunden mit einer Veranstaltung aufzuzeigen. Um ein grösseres Publikum zu erreichen wurde der Anlass bereits in Murten, Oesingen, sowie Littau LU durchgeführt. Dieses Jahr findet es wieder in Mesikon statt. Es werden verschiedene Anbaugeräte vorgeführt und den Besuchern die Möglichkeit geboten, diese selber auszuprobieren. Auf unserem Gelände werden unter anderem Bodenbearbeitung, Forstarbeiten, Standsicherheit, Materialhandling, Grundstückpflege und noch vieles mehr vorgeführt. Die grösste Innovation aus dem Hause Avant ist die Avant e Serie. Die vollelektrischen Kompaktlader e5 und e6 haben null Emission, ein im Lader integriertes Ladegerät, 230 V Anschluss, sowie eine Hubkraft von 900kg. Mit dem Avant e6 wurde eine Weltneuheit entwickelt, der erste Kompaktlader mit einer Lithium Ionen Batterie. In der Schweiz ist bislang der Avant e5 erhältlich. 2018 wird der Avant e6 folgen. Gujer Landmaschinen AG, Horbenstrasse 7, 8308 Mesikon 052 346 13 64, patrick.gujer@gujerland.ch, www.gujerland.ch

garagen 3775 Lenk 3770 Zweisimmen Mail: info@as-garagen.ch

GROSSE

Jahre

JUBILÄUMS-TRAKTORENUND LANDMASCHINEN-

AUSSTELLUNG

Samstag, 9. September 2017 Sonntag, 10. September 2017 erb: ettbew en w s m Jubiläu or zu gewinn .– rakt r. 5200 Rasent t von F r e W im

Landmaschinen Automobile Nutzfahrzeuge Motorgeräte Spezialmaschinen Website: as-garagen.ch

10.00 bis 20.00 Uhr 10.00 bis 18.00 Uhr


September | Septembre 2017

5

Herzlich Willkommen zum

Tag der offenen Tür JAHRE und aussTellung

9. + 10. September 2017 Samstag 9. September ab 11.00 bis…

14.00 Pressen Demo mit Feldeinsatz 18.00 Schweizer Premiere Mähdrescher CX5.90 Präsentation

bei der Zürcher landtechnik in Wikon Samstag, 9. September 2017 14–20 Uhr Sonntag, 10. September 2017 10–17 Uhr

17

15

Jubiläums – Ausstellung

Ausstellungen | Expositions

2002–20

▶festwirtschaft ▶Kinderhüpfburg

ab 20.00 musikalische Unterhaltung mit Duo Alpenfunk Sonntag 10. September 10.00 bis 18.00 An beiden Tagen mit gemütlicher Festwirtschaft Wir präsentieren Ihnen unsere gesamte Verkaufspalette, Neuigkeiten und Sonderangebote. Auf Ihren Besuch freut sich das Lüscher Team

Bahnhofstrasse 23 | 4806 Wikon | www.zuercher-landtechnik.ch

Wiesendangerstr. 18, 8543 Bertschikon, www.landtech.ch, 052 337 23 61

Jubiläums-Traktoren- und Landmaschinenausstellung

Zürcher Landtechnik GmbH

Sa/So, 09./10. September 2017 Seit 25 Jahren besteht die Landmaschinenfirma Martin Ruckli AG in Buttisholz. Dieser Anlass wird mit einer grossen Traktoren- und Landmaschinenausstellung gefeiert.

Die Zürcher Landtechnik GmbH ist ein vielseitiges Unternehmen, dessen Kerngeschäft der Verkauf, der Service und die Reparatur von Fahrzeugen bilden.

Neuheiten Von ZITECH, dem führenden Futtermischwagenhersteller aus Italien, werden die Modelle Frisbee V1, ein Kleinmischer mit 2, 3 oder 4m3 Inhalt für den Dreipunktanbau und die neuen Modelle der selbstfahrenden Elektromischer vorgestellt. Von LASCO werden die neuen mobilen Heukräne mit 2- und 4-Rad Fahrwerk und Proportionalventilen mit elektrohydraulischer Vorsteuerung präsentiert. Von CLAAS sind die kleinen alpinen Heuerntemaschinen erstmals in der Schweiz zu sehen. Von HUSQVARNA wird den Ausstellungsbesuchern als Premiere der neue Aufsitzmäher Rider RC 320 Ts AWD mit Grasaufnahme vorgestellt. Jetzt profitieren Neben den Neuheiten locken viele attraktive Angebote zum Kauf. Auf alle Kleinholzspalter wird ein Jubiläumsrabatt von 25% gewährt. Die Futtermischwagen Booster in den Grössen 3, 5, 7, und 10m3 werden zu einem sensationellen Jubiläumspreis angeboten. Generell gibt es auf alle Maschinen aus dem Importprogramm einen zusätzlichen Jubiläumsrabatt von 10%. Als besonderes Geschenk an alle Ausstellungsbesucher kann mit der Teilnahme am Wettbewerb ein Rasentraktor von Husqvarna im Wert von Fr. 5’200.– gewonnen werden. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall Neben all diesen Neuheiten und tollen Angeboten werden eine breite Palette von Traktoren und Landmaschinen und eine grosse Auswahl an Vorführ- und Occasionsmaschinen präsentiert. Die Festwirtschaft verwöhnt alle Besucher wie gewohnt mit einem kühlen Bier und den bekannten Buttisholzer-Würsten. Das Team der Martin Ruckli AG freut sich auf viele Interessenten. Martin Ruckli AG, Traktoren – Landmaschinen, Import – Handel – Service, 6018 Buttisholz, 041 928 16 16, info@ruckliag.ch

Seit diesem Frühling bietet das KMU im luzernischen Wikon nebst den Landwirtschaftstraktoren zusätzlich das komplette Kommunal-Angebot von Kubota an – vom kleinen Aufsitz-Rasenmäher bis hin zum 170-PS-Traktor. Die Futtermischwagen des italienischen Herstellers Gilioli, nach individuellen Kundenvorgaben produziert und sowohl mit horizontalem als auch vertikalem Mischsystem verfügbar, gehören ebenso ins Programm. Die qualitativ hochstehenden Bodenbearbeitungsmaschinen von Kverneland sowie die Vicon-Erntetechnik komplettieren das Angebot der Firma, die dank angegliederter Schlosserei und einem innovativen Team für Spezialkonstruktionen bestens gerüstet ist. Zürcher Landtechnik GmbH, Bahnhofstr. 23, 4806 Wikon, Telefon 062 752 09 29 www.zuercher-landtechnik.ch


6

Ausstellungen & News | Expositions & News FBP 3135 mit Folienwicklung

Einladung Traktoren- & LandmaschinenAusstellung

Beste Silagequalität bei niedrigsten Kosten! Seit Einführung der i-BIO+ mit Folienbindung im Jahr 2015 haben sich Landwirte weltweit von den Vorteilen dieses einzigartigen Systems überzeugt. Wir freuen uns, die Folienwicklung jetzt auch für die FBP 3135 als Wunschausrüstung anbieten zu können. Die KUHN-Lösung: Die patentierte* KUHN-Folienwicklung senkt den Folienverbrauch gegenüber Systemen mit breiter Spezialfolie um 30 %. Erreicht wird dies durch den Einsatz von zwei herkömmlichen 750 mm Folienrollen und eine entsprechend hohe Vorstreckung. Durch diese Einsparung erhöhen sich auch die Austauschintervalle um 30 %. Der Austausch der Folienrollen ist zudem einfacher, da diese nur etwa 27 kg wiegen (breite Folienrollen wiegen 40 kg). Da es nur einen Folientyp gibt, wird auch das Lagerbestandsmanagement einfacher. Beide Folienrollen starten sicher in senkrechter Position, wobei die beiden Folienstränge oben am Ballen abgelegt werden. Sobald die Folienrollen in Horizontallage schwenken, wird der Ballen schneller über die volle Breite abgedeckt als dies bei breiter Spezialfolie der Fall ist. Dies bringt eine zusätzliche Folieneinsparung.

Samstag + Sonntag, 23. / 24. September 2017, 09.00 – 19.00 Uhr Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt!

Wir laden Sie herzlich zu unserer Ausstellung von Traktoren, Landmaschinen und Geräten ein. Gerne führen wir Sie bei dieser Gelegenheit durch unseren leistungsfähigen Reparaturund Servicebetrieb.

Meier Landtechnik AG Dorfstrasse 37 Tel. 062 756 36 80 6211 Buchs LU Fax 062 756 38 07 meier.buchs@bluewin.ch 079 373 48 55 www.meier-landtechnik.ch

Meier Landtechnik AG – Landmaschinen Ausstellung Am 23. + 24. September öffnen wir unsere Tore und laden Sie zu unserer Landmaschinen Ausstellung ein. Wir präsentieren Ihnen das volle Programm im Bereich Traktoren, Heuerntemaschinen, Forst und Gartengeräten. In unserem Programm finden sich folgende Marken: Hürlimann, Same , Deutz-fahr, Lely Heuerntemaschinen und Pressen, Strautmann, Husqvarna, Aebi und vieles mehr. Lassen Sie sich an unserer Ausstellung von unserem fachkundigen Personal beraten und überzeugen Sie sich selbst von unserem grossen Sortiment. Profitieren Sie direkt an der Ausstellung von attraktiven Frühbezugsrabatten auf alle Lely Heuerntegeräte und Pressen und von weiteren Ausstellungsrabatten auf diverse Maschinen. Zudem präsentieren wir Ihnen die eigens Konstruierte Folienbindung für alle Rundballenpressen von Welger Lely.

Keine Folienbeschädigung, tadelloser Wickelvorgang: Dies wird erreicht durch das ausgeklügelte Konzept von Presskammer und Überladesystem. So sind z. B. die Ladearme mit Glattwalzen ausgerüstet, damit die Folie bei der Ballenübergabe keinen Schaden nimmt. Maximaler Durchsatz ohne Standzeiten: Darauf ist die KUHN FBP 3135 bereits serienmässig ausgelegt. So verfügt der Einzug über eine vollautomatische Rotor-DEBLOCKFunktion zur Behebung eines Futterstaus. Leistungssteigernd ist auch die automatische Messerreinigung, in am Terminal einstellbaren Intervallen. Beim Wechsel von Netz- zu Folienwicklung ist kein Austausch des Wickelmaterials erforderlich, so dass unproduktive Standzeiten auf ein Minimum reduziert werden können. Luftdicht abgeschlossene Ballen: Sie entstehen beim kombinierten Einsatz von 3D-Wicklung und INTELLIWRAP. Beide Systeme bewirken, dass die Folie zuerst dort aufgelegt wird, wo sie am meisten benötigt wird, nämlich auf der Mantelfläche und an den Ballenkanten. Durch den Klebstoff an den Folien haften die Folienlagen fest zusammen und bewirken dadurch eine perfekte Abdichtung. Nach dem 3D-Bindezyklus sind 80% des Ballens mit Folie bedeckt. Anschliessend werden die restlichen Folienlagen im konventionellen Wickelmodus aufgelegt. Die Folienlagen auf der Mantelfläche verleihen den Ballen eine hohe Formstabilität, die sie auch nach langer Einlagerungsdauer nicht einbüssen. Mit INTELLIWRAP kann die Anzahl der Folienlagen (4, 5, 6, 7, 8, 9 usw.) festgelegt und den örtlichen Gegebenheiten, der Pressgutbeschaffenheit und der Lagerzeit angepasst werden. Bedienkomfort und lückenlose Kontrolle: Das garantiert Ihnen die Schnittstelle PROCESS VIEW an Ihrer ISOBUS-gesteuerten FBP 3135. Mit Hilfe dieses Interfaces überwachen Sie bequem alle Funktionen Ihrer Maschine. Vorgänge können jederzeit gestoppt und wieder neu gestartet werden.

Am Montag 25 Septemer 2017 bieten wir zudem ein grosses Probefahren von unseren SDF Traktoren an. Lassen Sie sich von der Vielfältigkeit und der Kraft dieser innovativen Traktoren überzeugen. Hat unsere FBP 3135 mit ihrer einzigartigen Folienwicklung Ihr Interesse geweckt? Besuchen Sie uns auf www.kuhncenterschweiz.ch, rufen Sie uns an, Telefon 044 857 28 00 oder kontaktieren Sie den KUHN-Händlerpartner in Ihrer Nähe. Meier Landtechnik AG, Dorfstrasse 37, 6211 Buchs LU Telefon 062 756 36 80, meier.buchs@bluewin.ch, www.meier-landtechnik.ch

Kuhn Center Schweiz, 8166 Niederweningen, Telefon 044 857 28 00, Fax 044 857 28 08 kuhncenterschweiz@bucherlandtechnik.ch, www.kuhncenterschweiz.ch


September | Septembre 2017

News

7

Beton mit System.

Allzweckanhänger Typ Müller – auch im Gemüsebau ideal

Die Swiss Block AG ist führender System- und Lösungsanbieter für ein nachhaltiges und modulares Betonblock-Konzept. Sie kombinieren dieses wirtschaftliche Bau-System mit eigenen Planung und Projektierung. So bieten sie eine einzigartige Dienstleistungs-Kompetenz.

Neben den bewährten Allzweckanhängern Typ Müller konnten wir neu auch Spezialanhänger für den Gemüsebaut abliefern. Mit speziellen Aufbauten, Blachenverdeck zum Schutz gegen Regen oder Sonneneinstrahlung usw werden auf die Bedürfnisse des Benutzers eingegangen. Die Bordwände dienen als bequeme Arbeitsfläche.

Betonblock der überzeugt. SwissBlock® ist ein modularer Betonblock der aus Restbeton, Recyclingbeton oder Frischbeton hergestellt wird. Statisch definierte Konnektor-Verbindungen gewährleisten einen stabilen vertikalen und horizontalen Mauerverbund. Verkürzte Bauzeiten durch ein kostenorientiertes Konzept mit modularen Systemsteinen.

Diese speziellen Anhänger für den Gemüsebau werden exakt nach Wunsch angefertigt. Dies garantiert einen optimalen Nutzen für den Kunden. Ebenfalls konnten wir die ersten Spezial-Tiefgänger mit eine Brückenhöhe von 40 cm für den Gemüsetransport abliefern.

Mobile Sicherheit. Zum Transportieren und Versetzen werden keine besonderen Hebezeuge oder Vorrichtungen benötigt. Die einbetonierten SwissLoop®-Systemanker ermöglichen einen sicheren und mobilen Einsatz. Einsatz auf stabiler Basis. Ob als Fahrsilo, Trennwände, Stützmauern, innovative Baulösungen oder als Schutz vor Naturgefahren. In der permanenten wie auch temporären Anwendung wird das modulare SwissBlock®-System multifunktional eingesetzt. Das wiederverwendbare Betonblock-Konzept besticht durch seine stabile und sehr einfache Anwendung. Zusammenarbeit mit Perspektive. Das Herstellernetzwerk mit 26 Produzenten ist regional verankert und national vernetzt. Das SwissBlock®Konzept ist eine nachhaltige Entsorgungslösung für Restbeton und schafft einen zukunftsfähigen sowie konstruktiven Mehrwert für die Schweizer Bauwirtschaft.

Alle Allzweckanhänger sind mit Schnellläuferachsen und gross dimensionierten Bremsen mit S-Nocken ausgerüstet und erfüllen die neusten gesetzlichen Vorschriften (ab 2018) von CARS 21. In unserem Programm führen wir Allzweckanhänger von 1 – 3 Achsen. Dank der flexiblen Chassis-Fertigung können wir auf fast jeden Kundenwunsch eingehen. Wir verbauen hochwertige Komponenten wie z.B. WABCO Luftdruckbremsen, hydraulische Bremsen von Paul Forrer, Aspöck Lampen usw. Gerne beraten wir Sie persönlich und offerieren Ihnen einen Anhänger, der speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Swiss Block AG, Chräbelstrasse 9, 6410 Goldau SZ Telefon 041 855 40 40, info@swissblock.ch, www.swissblock.ch

Jürg Müller AG, Traktoren – Landmaschinen – Hydraulik, 5078 Effingen, Tel. 062 876 10 16, info@mueller-landmaschinen.ch, www.mueller-landmaschinen.ch

Chariots télescopiques avec une hauteur de levage jusqu’à 9 m –

SPECTRA – ein innovativer Heckauslegermäher von RASCO

Egalement disponible pour l‘agriculture

Kramer commercialise des nouveaux chariots télescopiques et dispose maintenant de neuf modèles avec une hauteur de levage comprise entre 6 m et 9 m. Ces modèles sont disposés de beaucoup de détails innovants afin d’être parfaitement équipé pour les exploitations agricoles professionnelles. Ces nouveaux modèles peuvent être classés en deux groupe de produits : nous retrouvons dans la première catégorie les chariots compacts et polyvalents (KT306, KT356, KT307, KT357) avec une hauteur de levage comprise entre 6m et 7m et d’une charge utile maximale pouvant atteindre jusqu’à 3.5 t. Ces machines se différencient également avec leurs gabarits compacts. Ils sont, avec une largeur de moins de 2.3 m et d’une hauteur de 2.3 m, idéales pour les passages étroits à la ferme. Les autres atouts sont : la transmission de la puissance dynamique grâce aux quatre roues motrices, la grande charge utile, la maniabilité hors norme et le léger poids opérationnel. La construction de la plus grande gamme avec une charge utile comprise entre 4.4 t et 5.5 t a été renforcée. Les modèles correspondants KT447, KT507, KT557 et KT559 sont équipés en série avec le système hydraulique Load Sensing. Le grand nombre d’outils rendent ces chariots télescopiques très polyvalents. Les nouveaux chariots télescopiques Kramer peuvent être décrits grâce à trois caractéristiques : robustesse, polyvalence et efficience. Souhaitez-vous une démonstration ? Dennis Wallach se tient volontiers à votre disposition. +41 52 631 16 14. Agrar Landtechnik AG 8362 Balterswil Tel. 052 631 16 00 www.agrar-landtechnik.ch

Der Auslegermäher SPECTRA ist für die professionelle Instandhaltung von Strassenrändern, Böschungen und Waldrändern ausgelegt. Durch den gekröpften Auslegerarm läuft der Mähkopf seitlich mittig am Traktor. Das gewährleistet beste Sicht auf das Werkzeug, entlastet den Fahrer und erhöht die Sicherheit. Die SPECTRA Mäher sind mit Reichweiten von 5.5 m bis 6.8 m ab Fahrzeugmitte verfügbar. Sie funktionieren komplett mit Eigenöl aus einem 180 l fassenden Ölreservoir, haben einen Ölkühler und getrennte Pumpen für Mähkopfantrieb und Auslegerbewegung. Die Einhand-Proportionalsteuerung FPC ermöglicht gleichzeitig mehrere Bewegungen auszuführen, was bei häufigen Hindernissen und kontinuierlichem Manövrieren die Effizienz und den Komfort deutlich steigert. Zusammen mit der automatischen hydraulischen Entlastung des Auslegermähkopfes ist ein hohes Arbeitstempo bei gleichzeitig sehr guter Bodenanpassung möglich. Der Anbau erfolgt über einen Tragrahmen an den Traktor, was für eine grosse Stabilität sorgt. Wie von Rasco bekannt, bestechen die Produkte mit einem sehr guten Preis-/Leistungsverhältnis und standardmässig 2 Jahren Garantie. Rasco Generalvertretung für die Schweiz Leiser AG, info@leiserag.ch, www.leiserag.ch 6260 Reiden, Telefon 062 749 50 40 / 3053 Münchenbuchsee, Telefon 031 869 46 40


8

News

MFs Activa S Mähdrescher ab jetzt mit aktivem ParaLevel-Hangausgleich MF erweitert die Activa S Baureihe um die neuen ParaLevel-Modelle 7345 S MCS PL und 7347 S MCS PL. Mit der Einführung des aktiven Hangausgleichs von bis zu 20% auch in der Kompaktklasse, wird die Auswahl für Betriebe in hügeligen Regionen noch umfangreicher. Nach der Einführung der äußerst robusten und zuverlässigen ParaLevel-Technologie auf dem MF Beta, steht sie jetzt auch für die 5- und 6-Schüttler Activa S-Modelle mit MCS (Multi Crop Separator) zur Verfügung. Der ParaLevel-Hangausgleich schwenkt den Mähdrescher mittels parallel verlaufender Achsstreben, wodurch der Anbau breiter Bereifung unter Einhaltung einer Außenbreite von 3,49 m einfach möglich ist. Die äußerst beliebten 5- und 6-Schüttler-Mähdrescher MF Activa S 7345 S (243 PS) und 7347 S (306 PS) sprechen vor allem die Landwirte an, die eine passende, günstige Maschine suchen, aber für die hügeligen Felder auf einen echten, hydraulischen Voll-Hangausgleich nicht verzichten wollen. Der Anteil der Ackerflächen, auf denen der Einsatz eines Hangmähdreschers sinnvoll ist, ist größer als vermutet. Der ParaLevel-Hangausgleich steigert dabei nicht nur die Arbeitssicherheit und den Komfort für den Fahrer. ParaLevel-Modelle erlauben es zusätzlich, mit der gleichen Durchsatzleistung wie in der Ebene zu arbeiten, da die Körnerverluste und die Sauberkeit der Fertigware vollkommen unverändert bleiben, im Vergleich zum Einsatz in der Ebene. Ihre wirtschaftlichen AGCO POWER-Motoren liefern dabei ausdauernde Leistung und genug Drehmoment für einen gleichmäßigen und effizienten Betrieb bei verhältnismäßig geringem Kraftstoffverbrauch. Die neuen MF 7300 ACTIVA S ParaLevel-Modelle sind sowohl mit unterschiedlichen Einzugssystemen, als auch Drusch- und Abscheidesystemen verfügbar. So arbeitet die besonders durchzugstarke große Dreschtrommel entweder in Kombination mit Kettenschrägförderer und dem ABC-Modul (Active Beater Concave) oder der exklusiven Einzugswalze PFR (Power Feed Roller) in Kombination mit dem einzigartigen MCS (Multi Crop Separator) mit schwenkbarem Abscheidekorb. Der MCS gewährleistet eine erhöhte, aktive Kornabscheidung, besonders unter schwierigen Erntebedingungen – der Abscheidekorb kann je nach Erntebedingungen schnell und einfach ein- oder ausgeschwenkt werden.

Husqvarna bringt eine neue Generation von 70 ccm-Kettensägen auf den Markt Anlässlich der Forstmesse Luzern stellte Husqvarna die nächste Generation hochwertiger Profi-Kettensägen vor. Das neue 70-ccm-Sortiment basiert auf sechs wichtigen Schlüsselvorteilen: Hohe Ausgangsleistung und schnelle Beschleunigung machen sie zu vielseitigen und produktiven Kraftpaketen für schnelles Fällen und rasantes Entasten, unabhängig von den klimatischen Bedingungen. Die neue Generation Motorsägen, angeführt von der Husqvarna 572 XP®, überzeugt mit herausragender Produktivität. Diese resultiert aus hoher Betriebsdauer, Leistung, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit und bietet zugleich die für Husqvarna typische hohe Ergonomie und Sicherheit bei niedrigen Emissionen. Die neue Kettensägen-Generation wird zwar auf demselben Gelände im schwedischen Huskvarna produziert, auf dem Husqvarna Motorsägen erstmals im Jahr 1959 Geschichte geschrieben haben, basiert jedoch auf einer von Grund auf neu entwickelten Plattform, die auch für künftige Profikettensägen verwendet werden wird. Dank der fortschreitenden Digitalisierung konnte Husqvarna während des Entwicklungsprozesses erstmals auf sensorbasierte Datensammlung und digitale Prototypentwicklung setzen, die den Betrieb des Geräts in einer digitalen Umgebung ermöglicht. So kann die Motorsäge für Feldtests mit Sensoren zum Sammeln von Nutzerstatistiken ausgestattet werden, anhand einer Stressanalyse bestmöglich optimiert und die Präzision erhöht werden. Parallel dazu wurde die 572 XP® rund um die Welt von Forst-Experten getestet.

Nie war das Angebot für eine absolut maßgeschneiderte Erntemaschine in der Kompaktklasse größer. GVS Agrar AG, Majorenacker 11, 8207 Schaffhausen, 052 631 19 00, info@gvs-agrar.ch, www.gvs-agrar.ch

Es geht um die Letzten der Stufe 3B Mit der Produktion der neuen M-Serie von Kubota Anfang dieses Jahres, geht für den bekannten und beliebten Kubota Traktor M9960DTHQ (mit 106 PS) der Lebenszyklus zu Ende. Die Firma Ad. Bachmann AG aus Tägerschen, seines Zeichen Generalvertreter für Kubota Traktoren in der Schweiz, hat Ende 2016 noch eine grosse Anzahl Traktoren aus Japan importiert. Da zu diesem Zeitpunkt die Verfügbarkeit der Nachfolge Modelle noch nicht bekannt war und die Motorenrichtlinien sich im 2017 änderten, war dies ein wichtiger Schritt, um die Lieferbereitschaft hoch halten zu können. Bei diesem Modell handelt es sich um kompakte und wendig gebaute Schlepper, ausgerüstet mit einer integrierten „Ultra Grand Cab“ Komfortkabine mit Klimaanlage und schöner Rundumsicht. Mit dem geringen Eigengewicht und der hohe Achsgarantie gehören diese Traktoren zu den Besten Lastenträger in ihrer Leistungsklasse. Die eigenen Kubota 4 Zylinder Dieselmotoren überzeugen mit hoher Durchzugskraft und gutem Drehmoment. Wichtig: diese Motoren sind lediglich mit einem Diesel Partikel Filter ab Werk ausgerüstet und können ohne AdBlue Zusatz gefahren werden. Ein grosser Vorteil bezüglich Treibstoffverbrauch, Unterhalt und Pflege. Für den Antrieb wird ein 36/36 Gang Lastschaltgetriebe mit Wendeschaltung und Kriechgängen verbaut. Weitere Optionen sind auf Wunsch lieferbar. Ebenfalls enthalten ist eine kostenlose 3 Jahres Werksgarantie, welche sogar auf 5 Jahre erweitert werden kann. Ad. Bachmann AG, 9554 Tägerschen, Wilerstr. 16, 071 918 80 20, www.adbachmannag.ch, r.bachmann@adbachmannag.ch

„Seit Husqvarna vor fast 60 Jahren mit der Produktion von Kettensägen begonnen hat, legen wir kontinuierlich einen Fokus auf die Optimierung der Performance und Benutzerfreundlichkeit. Wir sind überzeugt, dass sich Husqvarna mit der neuen 572 XP® als Innovationsführer im Bereich Kettensägen mit einem starken Fokus auf Nachhaltigkeit weiter etablieren wird“, sagt Pavel Hajman, Präsident der Husqvarna Division. Von Profis auf Perfektion getestet Alle Teile des Geräts wurden für härteste Bedingungen im täglichem Einsatz weltweit konzipiert. In Feldversuchen hat Husqvarna nachgewiesen, dass die 572 XP® mit verschiedensten Höhen, klimatischen Bedingungen und Feuchtigkeitsniveaus problemlos fertig wird. Husqvarna Schweiz AG, Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil, 062 887 37 00, info@husqvarna.ch, www.husqvarna-schweiz.ch


September | Septembre 2017 CLAAS Teleskoplader – CLAAS kündigt neuen SCORPION an

News

9

Wagner Fahrzeugbau löst Ihr Transportproblem

Seit mehr als 20 Jahren ist CLAAS sehr erfolgreich mit seinen hochwertigen landwirtschaftlichen Teleskopladern und vertreibt diese heute unter der Marke „CLAAS SCORPION“ weltweit an Landwirte und Lohnunternehmer. Zur Agritechnica wird CLAAS eine komplett neue SCORPION Baureihe aus der gemeinsamen Entwicklungsarbeit mit Liebherr, dem Technologieführer im professionellen Materialumschlag, vorstellen. Der neue SCORPION aus der Fertigung von Liebherr wird aktuell in der Praxis getestet und ab Januar 2018 mit einem erweiterten Modellangebot verfügbar sein.

Die Firma Wagner Fahrzeugbau GmbH fertigt in Deutschland landwirtschaftliche Nutzfahrzeuge im Standardbereich: • 2-Achs- bzw. 3-Achs-3-Seitenkipper von 14–24 t, • Tandem-Wannenkipper von 18–24 t, • Tridem- und Sattelwannenkipper (31/34 t) mit Untersetzachse (Dolly) sowie • Baustellen-, Erd- und Sandmulden.

Für alle CLAAS SCORPION im Markt gewährleistet CLAAS zusammen mit seinen Vertriebspartnern heute und auch in Zukunft die gewohnt zuverlässige Versorgung mit Zusätzlich hat sich das Familienunternehmen darauf spezialisiert passende Lösungen Service und Ersatzteilen. für ihre Transportprobleme zu finden. So werden individuelle Fahrzeuge wie StrohbalVon 2005 bis Ende 2017 fertigt die Kramer-Werke GmbH für CLAAS landwirtschaftlilenanhänger oder Plattformanhänger nach Kundenwunsch gefertigt. che Teleskoplader. Diese werden von CLAAS unter der Marke „CLAAS SCORPION“ Egal ob Standardanhänger oder Sonderanfertigung: an oberster Stelle stehen immer weltweit vertrieben. Vor zwei Jahren hatten sich CLAAS und die Kramer-Werke im Qualität und Stabilität. Aus diesem Selbstverständnis heraus werden nur Bauteile von gegenseitigen Einvernehmen darauf geeinigt, ihre Partnerschaft im Bereich der Entnamhaften Herstellern eingesetzt. Zur Serienausführung z. B. bei einem 18-Tonnenwicklung und Fertigung landwirtschaftlicher Teleskoplader zum Ende des laufenden 2-Achs- 3-Seitenkipper gehören bergische Achsen (BPW), stabile Mittelrunge und Jahres zu beenden. 3-fach Parabelfederung. Serco Landtechnik AG, Niedermattstrasse 25, 4538 Oberbipp, Telefon 058 434 07 08, info@sercolandtechnik.ch, www.sercolandtechnik.ch

Markus Sigg GmbH Dorfstrasse 32, 8239 Dörflingen, 079 404 87 06, info@sigg-sh.ch, www.sigg-sh.ch

Düvelsdorf Maschinen und Geräte – kompetent, komplett und praktisch

MOLTEC – der Schweizer Vertriebspartner für CARRARO

NEU bei Agro-Technik Zulliger GmbH Die Agro-Technik Zulliger GmbH ist neu exklusiver Importeur von Düvelsdorf-Geräten. Düvelsdorf mit Sitz in Ottersberg in der Nähe von Bremen hat sich in über 80 Jahren zu einem europaweit agierenden Hersteller von Maschinen und Geräten für Land- und Forstwirtschaft entwickelt. Die Maschinen zeichnen sich durch die hohe Lebensdauer und die einfache, praktische Handhabung aus. Düvelsdorf bietet eine grosse Auswahl von Wiesenwalzen, Grünlandeggen und -striegel an. Anlässlich eines Praxiseinsatzes unter schwierigen Bedingungen, wie bei der Einsaat von Grünroggen auf Dinkelstoppeln hat der Kombistriegel 3 m sehr überzeugt. Der stabile Kombistriegel - erhältlich in den Grössen 2 m, 3 m und 6 m - vereint das Einebnen, Nachsäen, Striegeln und Anwalzen in einem Arbeitsgang. Das Gerät ist hydraulisch klappbar, verfügt über eine Sicherheitsverriegelung und ist serienmässig mit Auftritt und Beleuchtung ausgestattet. Der Anbau von verschiedenen Nachsäeinrichtungen ist möglich.

CARRARO ist Marktführer bei der Entwicklung, Produktion und Vermarktung von Achsen und Getrieben im Bereich Traktoren und Baumaschinen. Wir sind als Kompetenzzentrum der CARRARO Gruppe für die Verwaltung und den Vertrieb der Ersatzteile in der Schweiz zuständig. Wir bieten wir Ihnen: • Ersatzteilunterlagen • Lösungen für Reparatur und Wartung • technischer Support • hohe Ersatzteilverfügbarkeit Für die korrekte Identifikation einer CARRARO Achse oder eines Getriebes ist auf allen Produkten ein Typenschild angebracht. Die von uns benötigten Informationen sind Achsbezeichnung, Seriennummer sowie die CARRARO-Referenz auf der zweiten Zeile (rot markiert).

Weiter im vielfältigen Angebot sind zum Beispiel Schaufeln und Gabeln, Ballentransporttechnik, Schneeschilder, Gummischieber, Betonmischer und Kehrbesen. Detaillierte Informationen erhalten Sie bei: Agro-Technik Zulliger GmbH Bernstrasse 13c, 6152 Hüswil Telefon 062 927 60 05 www.agrotechnikzulliger.ch info@agrotechnikzulliger.ch

Sie haben eine Frage oder interessieren sich für ein unverbindliches Angebot? Rufen Sie uns an und lassen Sie sich von der Beratung und der hohen Verfügbarkeit überzeugen. MOLTEC AG, Fabian Breitschmid, Industriestrasse 37, 3178 Bösingen, Telefon 031 740 74 00, Fax 031 740 74 09, info@moltec.ch


10

Kleinanzeigen | Annonces

UNE PERFORMANCE ET UN PRIX IMBATTABLES.

E À PARTIR D.FR. 69‘900 E S TVA INCLU PRIX NET,

Le DEUTZ-FAHR 5115, maintenant entièrement adapté à vos besoins. La nouvelle Série 5 de DEUTZ-FAHR représente la classe de confort dans la gamme de tracteurs compacts. Le modèle d’action 5115 comprend l’équipement de base suivant: • Moteur puissant et très économique au niveau d’émissions le plus faible avec 2 mémorisations de régime, puissance maximale 87,5 kW/119 ch • Inverseur synchronisé Powershuttle 30AV + 30AR avec fonction Stop&Go (5 vitesses – 2 groupes – 3 rapports sous charge H-M-L) • Essieu avant robuste, 4 roues motrices (sur demande également suspendu) équipé de vérins de direction à double effet et 100% de blocage différentiel. • De véritables freins à disque à bain d’huile sur les 4 roues vous assurent une sécurité optimale dans toutes les situations • Prise de force arrière quadruple 540/540 ECO/1000 et 1000ECO • Relevage arrière puissant EHR muni de 2 vérins de levage auxiliaires et 5410 kg de capacité de levage • Avec cabine confortable suspendue placée sur des blocs Hydro Silent et siège conducteur GRAMMER à suspension pneumatique • Pneus standards : 480/65 R 24 + 540/65 R 34 (jantes fixes !), autres pneus sur demande DEUTZ-FAHR est une marque de

• Valable seulement pour une courte période: disponible également avec un super leasing SDF à 0 %. Nous pouvons bien entendu configurer selon vos besoins, le tracteur de votre choix. N’hésitez pas à nous contacter! Cela vaut la peine. Pour obtenir des informations complémentaires, contactez votre concessionnaire DEUTZ-FAHR ou SAME DEUTZ-FAHR Schweiz AG par téléphone (071 929 54 50) ou par e-mail (info@sdfgroup.ch). Région Suisse du Sud-Est: Patrick Blaser 079 615 72 11 Région Suisse orientale: Albert Hasler 079 696 14 19 Région Suisse centrale: Peter von Holzen 079 289 58 42 Région Berne: Thomas Schneider 079 827 35 03 Région Suisse romande: Fabien Spielmann 079 776 00 90


September | Septembre 2017

Kleinanzeigen | Annonces Zu verkaufen:

Bodenbearbeitung Travail du sol

Pflüge Charrues

Lemken Variopal 7

4-Scharpflug, Jg. 2009, Streifenkörper CS 40, Pendelrad, Verschleissteile neu, sehr guter Zustand Preis: Fr. 18’500.– Telefon 052 685 32 15

Ortolan Gamma 3 m Jg. 2015, Packerwalze manuell verstellbar, Planierschiene, Steinschutz und Spurlockerer, Walterscheid GW Preis: Fr. 8’500.– Telefon 026 672 93 20 www.seelandtechnik.ch

Ortolan Gamma 3 m

année 2015, rouleau packer, tôle d’aplanissement, protection de pierres, effaceur de traces, prise de force Walterscheid Prix: Fr. 8’500.– Téléphone 026 672 93 20 www.seelandtechnik.ch

Rau Polymag 260

6 Flügelschar, Satz Verteilscheiben, Stabwalzenkrümler Preis: Fr. 3’000.– Telefon 052 685 32 15

Saat und Pflege

CARRE PRAIRIAL  4.50 m 

Semis et entretien

+ Sägerät Krummenacher Schlitzen, striegeln, säen für op�malen Graswuchs Hydr. klappbar Fr. 19'000.‐ exkl. Mwst 

Kuhn Venta LC 302

GRUNDERCO AG   AESCH LU ‐ 041 917 27 27 

Säkombinationen

Herses rotatives

Amazone KE 3000 Super mit Packerwalze 50 cm, GW mit Nockenschaltung, Zinken-SchnellwechselSystem u. Planierbalken, Total Fr. 21’050.– Ausstellmodell, NettoPreis: Fr. 15’900.– www.maeder-ag.ch Telefon 056 622 54 54 Natel 079 404 45 27

Sulky Cultiline

HRW5000.28, neu, Jg. 2015, Arb.br. 5 m, Anbaukat. III, GW Walterscheid, ZW, Packerwalze 550 mm, Planierschiene hinten Preis: Fr. 32’600.– Kontakt: Rémy Vaucher Telefon 079 770 23 20 www.agrar-landtechnik.ch

pneumatisch, 12-jährig, guter Zustand Preis: Fr. 9’000.– (VHB) Telefon 079 286 73 62

Combinaison de semis

Ihr VerschleissteileSpezialist Wa, du fahrsch all no mit dä glieche Pfluegspitz?

Kverneland Swiss Top PROFI ISOBUS, neuf, année 2016, herse rotative NG-H 301 PRO: jusqu’à 180 cv, 12 rotor avec quickfit et roulement obliques, embrayage à came, rouleau packer ∅ 500 mm; semoir s-drill PRO: 24 CX II socs à disque + compacteur, S-herse 10 mm, entrainement soufflerie hydr./ relevage des socs Prix special! Téléphone 041 787 16 63 www.villigerlandtechnik.ch

Joo, du, die sind vom VDR, da isch kein Witz!

Tel. +49 (0) 54 54 / 910 - 191, Fax - 282 www.niemeyerweb.de

Kreiseleggen

11

Ersatzteile für: Pflüge, Kreiseleggen Grubber, Eggen, Mulcher, Spaten u.v.m. VDR

8262 Ramsen Tel. 052 743 22 71 | www.vdruh.ch

InnovatIonen für dIe Zukunft Grünlandstriegel GS 600 M1

www.gujerland.ch

Grünlandkombi GK 300 M1

Grubber Chisel

Pöttinger Synkro 3020 www.birrer-hydraulik.ch

EMS

Ersatzteil- und Maschinen-Service AG Land-, Forst- und Kommunaltechnik www.ems-grosswangen.ch Gewerbe Badhus 23 • 6022 Grosswangen Telefon 041 980 59 60 • Fax 041-980 59 50 www.ems-grosswangen.ch

mit 7 Flügelscharen, 2 Randbleche u. Pendelrotopack, 3 m breit, total Fr. 12’852.– Ausstellmodell 2016, Netto-Preis: Fr. 10’400.–

Ihr Spezialist für Grünlandpflege-, Streu- und Sägeräte! APV - Technische Produkte GmbH Dallein 15, AT-3753 Hötzelsdorf office@apv.at | www.apv.at facebook.com/APV.Austria

Telefon 056 622 54 54 Natel 079 404 45 27 in_landtechnik_gs_gk_103x62_09_2017_de.indd 1

B. Kaufmann AG

Unterdorf 4, 6246 Altishofen Tel. 062 7483080 info@bkaufmann.ch www.bkaufmann.ch

23.08.2017 08:58:37


12

Kleinanzeigen | Annonces KOHLI‘s Schneckenpumpen

Düngung

Testen

Sie uns!

Fertilisation

Düngerstreuer Épandeurs d’engrais

neu, Jg. 2017, Streubr. bis 9 m, Inh. 200 l, Kat. 1, verstellbare Schaufeln zur Streuungsoptimierung, GW, Filtergitter, Anti-Kipp-Stützfuss, Schutzbügel; optional: Rührwerk f. Pulverdünger, Abweiser f. StreubreitenBegrenzung, einseitiger Förderer (Wein-/Obstbau) Preis: Fr. 990.– Telefon 041 484 10 01

Divers

ATG

www.agro-tec.ch

Agro- und Gülle-Technik

Citernes à pression

!

Gülletechnik von A-Z

•lagern •rühren •fördern •ausbringen

alles aus einer Hand!

kohliag.ch 041 455 41 41

H.U. Kohli AG, Gülletechnik & Behälterbau, An der Reuss 3, 6038 Gisikon (LU)

Schneckenpumpe_68x51.indd 1

Jeantil EVR16-12

06.06.2017, 10:56 3 16 m , 12 t charge utile, 2

Güllentechnik

Mistkrane

Technique de purinage

Grues à fumier

Cosmo PSX 180

Salzstreuer, Jg. 2015, Füllmenge 200 kg, Streubreite 1–14 m, Trichter, Streuteller, Schieber und Streubreitenverstellung aus rostfreiem Stahl, ZW, Abdeckplane, Lichtanlage, Schutzgitter, Getriebe 1:1 Preis: Fr. 1’200.– Telefon 031 705 10 10 www.steckag.ch

Épandeurs de fumier et composte

eisen

r Top-P

www.zihlmann-landmaschinen.ch

Saug-, Druckund Pumpfässer

elle zu

e Mod

Eurospand S 273 L

Mist- und Kompoststreuer

hérissons verticaux, centrale hydr., cardan doubleangle, fond mouvant hydr. avec commande électr., très bon état Prix: Fr. 21’500.– Téléphone 032 466 67 41 www.denisgatherat.ch

Wasser-/Güllenpumpe, 2-Scheiben Düngerstreuer, Demo, 3-Punktbock neu, Jg. 2016, schonendes montiert, 1000–4000 l/min, Fingerrührwerk, 900 l, Ein- ZW-drehzahl 1000 min, füllhöhe 90 cm, Streubreite 80–150 PS, Ansaugen über 9–18 m, Gelenkwelle, Vakuum DW SchlepGrenz-/Schneckenkornper, Ausgang Storz 105 streueinrichtung Knackenabstand, Ansaug Preis: Fr. 6’880.– Bauer 150, RückschlagsTelefon 062 897 14 66 kappe im Ausgang www.odermatt-lm.ch Preis: auf Anfrage Telefon 056 624 90 10 www.agrar-service.ch

Jg. 1990, 90 m3 Pumpe mit wenig gebrauchtem neuerem Stator Preis: Fr. 5’800.– Telefon 041 484 10 01 www.zihlmann-landmaschinen.ch

Schweizer PTW 33

Doda AFI-L35PD

Sulky DX20+

Armatec PX30

www.schaer-landtechnik.ch

Lo-Ma Mistkran

RW 4.5 m, 3-Punkt-Anbau eigene Ölversorgung, inkl. Mistzange, Grablöffel Preis: Fr. 4’300.– Telefon 041 850 15 33 www.knuesel-sepp.ch

www.sercolandtechnik.ch

3300 Ltr., Jg. 1999, Schneckenpumpe rev. 60 m3 8 bar ZW 540 U/min, 2 neue Schieber 1 x hydr./1 x mech., hydr. Weitwurfdüse, ab Service, guter Zustand Preis: Fr. 11’500.– Telefon 033 748 87 00 www.riebenag.ch

KOHLI‘s Behälterabdeckung

KOHLI‘s Rührwerke Für jede Grube das richtige Rührwerk

Neu

MFH Schnecken-Güllenpumpe, Jg. 1995, 40 m3/h, 16 bar, Zweiradwagen mit Deichsel, neuer Stator, guter Zustand Preis: Fr. 3’800.– Telefon 041 484 10 01

Tauchmotorrührwerk 2 - 30 PS • stationar montiert • fahrbar, Öffnung mind. Ø 60cm

Neu Schaufelrührwerk

www.zihlmann-landmaschinen.ch

Axialrührwerk

garagen www.as-garagen.ch

Traktormixer 3m, 4m, 5m, 6m

Vakutec Rührflügel high effective mixxer

Gülletechnik von A-Z

•lagern •rühren •fördern •ausbringen

alles aus einer Hand!

041 455 41 41

H.U. Kohli AG, Gülletechnik & Behälterbau, An der Reuss 3, 6038 Gisikon (LU)

Rührwerk_68x95.indd 1

06.07.2016, 07:31

Gülletechnik von A-Z

•lagern •rühren •fördern •ausbringen

alles aus einer Hand!

www.mcsev.ch

kohliag.ch 041 455 41 41

H.U. Kohli AG, Gülletechnik & Behälterbau, An der Reuss 3, 6038 Gisikon (LU)

Spannbeton.indd 1

20.03.2017, 07:52

Gülletechnik Abwasserpumpsysteme

Mostereigeräte

Elektromixer 3m, 4m, 5m

kohliag.ch

Spannbeton-Abdeckung Zeltdach-Abdeckung Teilschwimmende-Abdeckung

Wälchli Maschinenfabrik AG 4805 Brittnau Tel. 062 745 20 40 www.waelchli-ag.ch


September | Septembre 2017

Kleinanzeigen | Annonces

Pflanzenschutz und Beregnung

Erntetechnik

Protection et arrosage

Technique de recolte

Spritzen Pompe à traiter

BERTHOUD HERMES

800l, 15m ALSR-Gestänge, 5 Sektoren, man. Druckregler, Einspültrichter und manuelles Tankwaschsystem

13

Kartoffelernte Recolte de pommes de terre

Hardi Navigator 3000 Jg. 2012, Boomprime Umlaufsystem, Gestänge einseitig klappbar, autom. Nachlauflenkung, Deichsel K80, Pumpe 280 l, 500 l Frischwassertank, 3-fach Düsenhalter, neuwertig, Garantie, MFK 40 km/h, auf W. Pflegebereifung Preis: Fr. 62’000.– Telefon 052 744 00 11 www.keller-technik.ch

Telefon 071 414 19 19

Lemken Sirius 10/1300 Feldspritze, Arb.br. 21 m, Tank 1300 l, Profi-Ausrüstung, erst 51 ha, neuwertig Preis: auf Anfrage Markus & Tobias Brunner Telefon 079 299 45 69 www.abm-maschinen.ch

Feldhäcksler Ensileuses www.hauenstein.ch

Mäusevernichter

CHF 18‘800.- exkl. Mwst

GRUNDERCO AG AESCH LU - 079 911 21 48 www.omida.ch

www.rhein-technik.ch

Entscheidende Vorteile:  100% Wirkung  5,5 PS Honda Motor  mit Benzinpumpe  grosse Reichweite  feuerverzinkte Schubkarre  gefahrlos für Vögel & Katzen

Pöttinger MEX GT

Maishäcksler 1-reihig, Neumaschine mit hydr. Auswurfrohr und Kornbrecher, total Fr. 15’351.– Ausstellmodell, NettoPreis: Fr. 14’000.– www.maeder-ag.ch

www.brackag.ch

Frontladergeräte:

1000 / 1500 Liter

Motormäher, Raupentransporter, Laubsauger, Motorhacken usw.

Kartoffelaufnahmeband, mit integriertem Vorschub, El.Motor mit Variogetriebe, sehr guter Zustand Preis: auf Anfrage Telefon 052 685 32 15

Telefon 056 622 54 54 Natel 079 404 45 27

www.mauki.ch Tel. 071 973 80 40 Brühwiler Maschinen AG, 8362 Balterswil

Tränkefass:

Samro Climax 33

- Ballentransportgeräte - Palettengabeln - Universalschaufeln - Krokodilzangen - Mistgabeln - Abschiebeschilder

www.laederach-agro.ch

Düngerstreuer: - Einscheibenstreuer - Zweischeibenstreuer - Pendelstreuer

mit Anbausatz auf Ihren Motormäher

Verkauf durch Ihren Kondor-Händler

Die Power-Motoren von Honda

Menznauerstrasse 40, 6130 Willisau, Tel. 041 970 21 33 Fax 041 970 42 33, www.h-kronenberg.ch email: h.kronenberg@bluewin.ch


14

Kleinanzeigen | Annonces IMMER FÜR SIE ERREICHBAR GÖWEIL GmbH Eriswilstrasse 48b, 4950 Huttwil Tel: 062 962 2008 mail@goeweil.ch

Futtererntetechnik Recolte de fourrage

John Deere 578 Ballenpressen und -wickler Presses et enrubanneuses

Rundballen-Festkammerpresse, Jg. 2004, 14’676 Ballen, mit Bremsachse, Top-Zustand Preis: Fr. 15’000.– Telefon 052 319 18 84 freitag-landmaschinen.ch

Krone Multi-Cut 1500V

année 2005, chambre variable, 17 couteaux, pickup révisé, avec redresseur de balles, très bon état, expertisée à 40 km/h Prix: Fr. 26’000.– Téléphone 032 466 67 41 www.denisgatherat.ch

BESTÄNDIG. QUALITÄT FÜR GENERATIONEN.

G-1 F125 G5040 KOMBI// PRESS-WICKELKOMBINATION

MEGA-ROTOR PENDEL-PICKUP

Göweil G-5040 / Vicon RF 2235 Oc 14

Rundballen-Wickelkombination, Jg. 2010, 9150 Ballen, Göweil Short Line mit Loud-Sensing System, Rundballenpresse: 14 Messer, hydr. Rotorabschaltung, zentr. Schmierleisten, Pendel Pick-up, top Zustand, ab MFK 40 km/h Preis: auf Anfrage Telefon 041 910 11 63 www.rogger-landtechnik.ch

AUTO-FLOW-CONTROL

Krone KBP 80-80

Grossballenpresse, Jg. 1997, alle 4 Knoter neu, neue Nadeln, 15 Messer, Top-Zustand Preis: Fr. 17’000.– Telefon 052 319 18 84 freitag-landmaschinen.ch

www.gvs-agrar.ch

Krone Vario Pack 1500 MultiCut, Rundballen Press-/Wickelkombi, var. Ballenkammer ∅ 1–1.5 m × 1.2 m, Rollenniederhalter, Stabkettenelevator, GW Nockenkuppl. 80°, Pick-up 1.95 m, 17 Messer, autom. Kettenschmierung Preis: Fr. 29’900.– Kontakt: André Schneider Telefon 052 631 16 23 www.agrar-landtechnik.ch

kunzlandtechnik Leistungsstarker Partner der Landwirtschaft

Hans Kunz Landtechnik AG | 6262 Langnau b. Reiden Tel. 062 758 25 05 | Fax 062 758 25 48

www.kunz-landtechnik.ch

www.roli-bernet.ch

FOLIEN- UND NETZBINDUNG

www.goeweil.ch

Qualität_G1G5040Kombi_68x95mm.indd 1

24.03.2017 07:38:04

TENOSPIN

Kuhn FB 2135

Rundballenpresse, Jg. 2012, 6500 Ballen, 14 Messer, hydr. Bremsen, Bereifung 500/45 R22.5, hydr. Stützfuss Preis: Fr. 29’900.– Kontakt: André Schneider Telefon 052 631 16 23 www.agrar-landtechnik.ch

SILOBALLENFOLIE 19my | 25my | 30my | 35my

> Mantelfolie für Mais- und Grasballen > Rundballennetze > Folienrecycling Aemisegger Agro-Bedarf Haufen 208 | 9426 Lutzenberg T +41 71 888 61 32 | F +41 71 888 61 36 www.aemisegger-agro.ch | info@aemisegger-agro.ch

Bei uns NEU eingetroffen: Feraboli Maschio Ballenpressen

Die super kompakte wendige Wickelkombination Feraboli Maschio Mondiale 120 Pro

Bergrundballenpresse Feraboli Maschio Mondiale 110

Variable Allroundpresse für Trockenfutter und Silo, Feraboli Maschio Extreme 365

3033 Wohlen BE | Ballmoosweg 10 | Telefon 031 822 06 73 howatech@bluewin.ch | www.howald-service.ch Verlangen Sie unser Top-Angebot und eine Vorführung


September | Septembre 2017

Kleinanzeigen | Annonces

MIT JETZT EZUGS B H Ü R F T RABAT

Perfekt gewickelt - Top in Form! Peter Schnetzler, 079 631 52 30

AGRAR Landtechnik AG Hauptstrasse 68 CH-8362 Balterswil info@agrar-landtechnik.ch www.agrar-landtechnik.ch

1713 ST. ANTONI, GABAG Landmaschinen AG 1797 MÜNCHENWILER, M.R. Tech GmbH 2575 HAGNECK, Dubler Agrar Service 3088 RÜEGGISBERG, Ramseyer Landtechnik AG 3123 BELP, Stucki Landtechnik AG 3148 LANZENHÄUSERN, Staudenmann AG 3179 KRIECHENWIL, Hämmerli AgroTech AG 3232 INS, GVS Agrar Ins AG 3324 HINDELBANK, Käser Agrotechnik AG 3365 GRASSWIL, LMG Landmaschinen AG 3368 BLEIENBACH, Schär Landtechnik AG 3421 LYSSACH, Mathys Landtechnik GmbH 3433 SCHWANDEN I. E., Siegenthaler Toni AG 3647 REUTIGEN, Burger Reutigen AG 3665 WATTENWIL, Wenger Paul Landmaschinen 4147 ANGENSTEIN/AESCH, Brunner Daniel 4434 HÖLSTEIN, Gysin Werner 4624 HÄRKINGEN, Studer & Krähenbühl AG 5054 KIRCHLEERAU, Roos Peter AG 5074 EIKEN, Schweizer Eiken AG 5078 EFFINGEN, Jürg Müller AG 5324 FULL-REUENTHAL, Heinz Kämpf Landmaschinen AG 5502 HUNZENSCHWIL, Odermatt Landmaschinen AG 5634 MERENSCHWAND, Bucher Agrotechnik AG 6016 HELLBÜHL, Amrhyn Gustav AG 6026 RAIN, Burkart Landmaschinen GmbH 6170 SCHÜPFHEIM, Zihlmann Maschinen + Geräte AG 6210 SURSEE, Paul Furrer AG 6221 RICKENBACH, Sebastian Müller AG

6260 REIDEN, A. Leiser AG 6289 HÄMIKON, Bucher Agro-Technik AG 6314 UNTERÄGERI, Merz Karl 6340 BAAR, Wismer Landtechnik 6418 ROTHENTHURM, Moser Martin 7205 ZIZERS, Kohler Landmaschinen AG 8154 OBERGLATT, Egli Landmaschinen AG 8197 RAFZ, Matzinger René 8308 MESIKON-ILLNAU, Gujer Landmaschinen AG 8344 BÄRETSWIL, Emil Manser AG 8374 OBERWANGEN, Technikcenter Grueb AG 8476 UNTERSTAMMHEIM, Brack Landtechnik AG 8489 SCHALCHEN, F. Keller Technik AG 8505 DETTIGHOFEN, Roth H. + E. AG 8566 LIPPOLDSWILEN, Mühlethaler Technik AG 8587 OBERAACH, Jakob Hofer AG 8600 DÜBENDORF, Emil Manser AG 8618 OETWIL AM SEE, Rüegsegger AG 8834 SCHINDELLEGI, Schuler AG 8867 NIEDERURNEN, Pfeiffer Landmaschinen AG 8934 KNONAU, Hausheer & Sidler AG 9249 ALGETSHAUSEN, Traber Landmaschinenbetrieb AG 9300 WITTENBACH, Maschinencenter Wittenbach AG 9445 REBSTEIN, Maschinencenter Rebstein AG 9475 SEVELEN, Maschinencenter Sevelen AG 9494 SCHAAN, Wohlwend Damian Anstalt 9548 MATZINGEN, Schneider Landmaschinen AG 9556 AFFELTRANGEN, Märla AG 9615 DIETFURT, Franz Bachmann AG

15


16

Kleinanzeigen | Annonces Bandrechen

Heuer

Motormäher

Râteau à bande

Pirouettes

Motofaucheuses

McHale F 550

erst 9500 Ballen, 40 km/h, mit Einspritzung Preis: auf Anfrage Laufend über 20 Occ.Pressen/ Wickler und div. Bodenbearbeitungsmaschinen an Lager Markus & Tobias Brunner Telefon 079 299 45 69 www.abm-maschinen.ch

McHale Fusion 3 plus Demo, Jg. 2017, 1000 Ballen, mit Folienbindung Preis: auf Anfrage Markus & Tobias Brunner Telefon 079 299 45 69 www.abm-maschinen.ch

Pöttinger Hit 6.6

Jg. 2015, 6-teilig, Arb.br. 5.7 m, hydr. aufklappbar, Tastrad, GW, neuwertig, an Metrac/Terratrac Preis: Fr. 8’950.– Telefon 079 681 65 51 www.lomag.ch

Bartholet 4B4Z14

Bandheuer, mit Tastrad, Arbeitsbreite 2.6 m Preis: Fr. 4’800.– Telefon 081 413 26 44 www.hrlandmaschinen.ch

Knüsel BR 270/5

Jg. 2012, 5 Zinkenreihen, passend an Aebi od. andere Fzg./Traktoren; Option: mit Kuriger Heuer (passend an Reform, Rasant od. Traktor Anbau re. / Schwade li.) Preis: Fr. 4’350.– Telefon 079 681 65 51 www.lomag.ch

neu, Jg. 2017, Gew. 700 kg, 3-Punktanbau m. Schwenkkopf Kat. II, CKL-Dämpfsystem, 5.8 m Arb.br., MAX SPREAD für breitere Gutaufnahme, Tastrad Preis: Fr. 10’500.– Telefon 041 787 16 63 www.villigerlandtechnik.ch

Mähwerke Faucheuses

Aebi KPE 196

Vorführ-Portalmähbalken System Bidux, Jg. 2015, 110 kg, Arb.br. 2 m, inkl. ErClaas Volto 900 satzmesser und Gleitkufen, neu, Jg. 2017, 3-Punktanpassend an CC 36/56/66 bau m. Schwenkkopf Kat. II, Preis: Fr. 5’800.– CKL-Dämpfsystem, 8.7 m Telefon 033 748 87 00 Arb.br., MAX SPREAD für breitere Gutaufnahme Preis: Fr. 17’500.– Telefon 041 787 16 63 www.villigerlandtechnik.ch www.riebenag.ch

0.75m3

-Elektromotor-Antrieb 15kW -Zykluszeit 65 Sekunden/Ba. -Kompakt, leicht und leise -Verpackt nur mit Stretchfolie - Dosiergerät Ballenpresse

- Häcksel-Dosierwagen

- Antriebseinheit für Gebläse

- Tridem-Anhäger 30 Tonnen

HG 225

inkl. Eingraser, Motor MAG 1045, Balkenbreite 1.9 m, revidiert, Doppelbereifung, Licht Preis: Fr. 3’960.– Telefon 041 484 10 01 www.zihlmann-landmaschinen.ch

Jg. 2003, Arb.br. 3 m, 1000 U/min links, sehr guter Zustand Preis: Fr. 5’800.– Telefon 041 850 15 33

www.knuesel-sepp.ch

Pöttinger Eurocat 316

Agria Bison 5900

Hydrostat mit Aktivlenkung, Triebgitterrad mit Schnellanschluss, neuer Mähbalken 1.9 m mit Schneidzusatz, ab Service, top Zustand Preis: Fr. 6’800.– Telefon 033 748 87 00 www.riebenag.ch

revidiert, 2 neue Trommeln, neue Antriebswelle, sehr guter Zustand Preis: Fr. 5’150.– Telefon 031 705 10 10

NEFF Bergmäher

Pöttinger Novacut 301

www.abm-maschinen.ch

Frontscheibenmähwerk, Jg. 2015, Arb.br. 304 cm, 700 kg, Schwadscheiben li. + re., Schwadbreite 1.4. m, top Zustand Preis: auf Anfrage Telefon 062 897 14 66 www.odermatt-lm.ch

www.howald-service.ch

www.wepfer-technics.ch

DW 18 / DW 22 TA 300

Aebi AM41

www.steckag.ch Trommelmähwerk, Arb.br. 2.8 m, einsatzbereit Preis: Fr. 3’500.– ab Platz Kontakt: Alfred Rüedi Telefon 079 662 24 86 www.agrar-landtechnik.ch

1.25m3

DG AP730

Pöttinger Alpha Motion

Deutz KM 4.30

90 x 90 x 120 cm; 0.95m3 104 x 104 x 120 cm;

année 2014, 7 assiettes, 2.80 m, suspension hydr., sécurité non-stop, presque neuve, très peu utilisée Prix: Fr. 12’500.– Téléphone 032 466 67 41 www.denisgatherat.ch

Claas Volto 60

MAISPRESSE 80 x 80 x 120 cm;

Kuhn FC283 GII

extrem hangtauglich Balken 1.4–1.9 m Preis komplett ab Fr. 9’900.– Emil Neff AG, Appenzell Telefon 071 787 14 28 www.neff-landmaschinen.ch info@neff-landmaschinen.ch

www.maeder-ag.ch

Entwicklung / Prototypenbau / Spezialanfertigungen / Maschinenarbeiten

LISIBACH---------------------MASCHINENBAU AG Eistrasse 11, 6102 Malters

Tel: +41 (0)41 930 02 66

www.lisibach-mb.ch

5112 Thalheim

andtechnik GmbH

www.wernli-landtechnik.ch


September | Septembre 2017

Kleinanzeigen | Annonces

17

KUHN der Futterernte-Spezialist bietet beste Technik zu fairen Preisen

Rapid Euro 3

mit Doppel- und Gitterrad, Mähbalken 2.2 m breit, guter Zustand Preis: Fr. 4’800.– Telefon 081 413 26 44 www.hrlandmaschinen.ch

ab

ab

ab

15 649.–*

16 254.–*

16 794.–*

CHF

CHF

CHF

Front-Scheibenmäher GMD 2820 F-Compact mit Aufbereiter TC 320

Front-Scheibenmäher GMD 3120 F-Compact mit Aufbereiter TC 320

Bilder können aufpreispflichtige Ausrüstungen enthalten

Gutes Futter beginnt beim Mähen und Aufbereiten. Profitieren Sie jetzt, kaufen Sie beste Technik für hervorragendes Grundfutter.

Front-Trommelmäher PZ 300 F-Pendelbock mit Aufbereiter TC 320

Angebote gültig bis 30. November 2017 * Empfohlene Endkundenpreise Netto inkl. 8% MwSt.

Jg. 2012, Balken gebraucht, guter Zustand Preis: Fr. 6’800.– Telefon 033 744 90 91 079 250 02 86

Pflanzenbau l Tierhaltung l Landschaftspflege

be strong, be KUHN

Vorführmodell, 16 PS, mit Aktiv-Lenkung, Bereifung 23x8.50-12 Preis: Fr. 13’600.– Telefon 079 602 62 22 www.uu-landmaschinen.ch

Rapid Euro 4

Kontaktieren Sie Ihren KUHN Händlerpartner oder direkt KUHN Center Schweiz, 8166 Niederweningen Telefon +41 44 857 28 00 Fax +41 44 857 28 08 www.kuhncenterschweiz.ch kuhncenterschweiz@bucherlandtechnik.ch

Rapid Euro 4

www.h-kronenberg.ch

Rapid Rex

neu, Stachelwalze, Mittelschnittbalken 160 cm, Schneidwerk links + rechts Preis: Fr. 11’900.– Telefon 052 385 13 28 www.agrokeller.ch

Rapid Rex Rapid Monta

Demomaschine, Jg. 2016, 8 Std., Stachelwalzen, Twister 140 cm Preis: Fr. 14’650.– Telefon 031 705 10 10

Vorführmodell, Jg. 2016, 130 Std., 14 PS, Messerantrieb untersetzt, Mittelschnitt-Balken 1.9 m mit Schwadblech (a.W./Aufpreis anderer Balken mögl.) www.steckag.ch Preis: Fr. 17’500.– Telefon 055 640 34 72 www.landmaschinen-jenny.ch

ACTUELLEMENT AVEC RABAIS PRÈ-SAISONNIER!

AGRAR - conditionnement respectueux du fourrage Jérôme Kolly, 079 749 30 61

AGRAR Landtechnik AG Hauptstrasse 68 CH-8362 Balterswil info@agrar-landtechnik.ch www.agrar-landtechnik.ch

AGRAR - Choisissez l‘essieu qu‘il vous faut sur une machine haute ou basse. Un programme de remorques auto-chargeuses diversifié, développé pour répondre à vos souhaits.


18

Kleinanzeigen | Annonces Verschiedenes Divers

Agrar Montana 222

5 Messer, Seiltüre, mech. Scherengitter, hydr. KratzVorführmodell, Jg. 2015, boden, Bereifung 15/5516 PS, hydrostat. Antrieb 17", werksrevidiert mit Lenkbremse, StachelPreis: Fr. 17’500.– ab Platz walzen 5-reihig, MähbalKontakt: Marco Hutter ken 2.2 m T61 mit Freischnitt Telefon 052 631 16 22 li.+re. und Gwerder-Schuh www.agrar-landtechnik.ch Preis: Fr. 19’300.– Telefon 041 484 10 01

Reform RM 20

www.zihlmann-landmaschinen.ch

Lade- und Erntewagen Autochargeuses

Hamster 8025

Jg. 1988, mit Doppelrad Preis: Fr. 5’800.– Telefon 041 484 10 01

www.zihlmann-landmaschinen.ch

www.zihlmann-landmaschinen.ch Schüpfheim I 041 484 10 01 I zihlmann.f@bluewin.ch

Agrar Leon 452

Tandem, Ber. 505/50 R17 Conti, 5 EHF, Festaufbau, werksrevidiert Preis: Fr. 37’000.– Peter Schnetzler Telefon 052 631 16 21 www.agrar-landtechnik.ch

Mengele 545 Garant

Strautmann Vitesse

3001 E, Schwingen-Ladewagen, Volumen 28.0 m3 nach DIN, 46.2 m3 mittl. Pressung, 6 Messer, max. 37 möglich, Knickdeichsel, Bereifung 500/50-17 14 PR, MFK 40 km/h inkl. Zum Nettopreis

Tandemachse gefedert, 5 EHF, hydr. Knickdeichsel, hydr. Scherengitter, hydr. Rückwand, Leitblech mit Schwadrolle, 40 km/h, Abreissventil mech. Preis: Fr. 44’000.– Kontakt: André Schneider Telefon 052 631 16 23 www.agrar-landtechnik.ch

www.agrotechnikzulliger.ch

Chargeurs

Babini BHP15 320

Göweil Rundballengabel Aufnahme Euro 8 Preis: Fr. 1’400.– Markus & Tobias Brunner Telefon 079 299 45 69 www.abm-maschinen.ch

Dosiergeräte

Heckstapler, Hubhöhe 3.2 m, Hubkraft 1.5 t, inkl. Seitenschub, hydr. Oberlenker, Gabelverlängerungen, sehr guter Zustand Preis: Fr. 2’850.– Telefon 041 484 10 01

Doseurs

www.zihlmann-landmaschinen.ch

Agrar AL 719

30 m3, mit Querförderband, Länge 8 m, wurde für Heu gebraucht, steht unter Dach Preis: Fr. 8’000.– ab Platz Telefon 062 897 14 66 www.odermatt-lm.ch

e Divers derFrontla er Adapt

Jg. 1994, Dosierwalzen, Querförderband, Kurmannachse, alle Optionen Preis: Fr. 14’200.– Telefon 078 824 93 19

SIP Senator 17/9 Ihr Spezialist für Fütterungsund Transporttechnik

Outils de chargeur frontal

Front- und Hecklader

B. Kaufmann AG 6246 Altishofen Telefon 062 748 30 80

Mengele 536/3 Agrar Mammut 482

Transport et manutention

Frontladerwerkzeuge

Zu verkaufen

Quaderballenpresse KUHN 870 OC 10 Quaderballenpresse NEW HOLLAND D1010, mit Vorbauhäcksler Rundballen-BänderPresse KUHN VB2160, ab Komplettes Angebot an Vorführung Lade- und Erntewagen von Diverse Taarup und Kuhn 37.9 bis 95.0 m3 Volumen. Bio Pressen, ab Revision Rundballenpresse KUHN Verlangen Sie die unverI-BIO OC 14, mit Folienbindliche Dokumentation! bindung, 12000 Ballen und Verkauf und Lieferung Knickdeichsel über den Fachhandel. Rundballenpresse KUHN Bale Pack FBP2135, Agro-Technik Zulliger GmbH Jg. 2015, 2500 Ballen Import Strautmann Doppelschwader KUHN Bernstrasse 13c GA 6620, ab Vorführung 6152 Hüswil Frontmähwerk VICON Telefon 062 927 60 05 EXTRA 431F www.agrotechnikzulliger.ch Frontmähwerk Pöttinger Eurocat 316 Plus, günstig Frontmähwerk Fella KM300 FP Kreiselheuer KUHN GF6502, Arbeitsbr. 6.50 m, ab Vorführung, 6 Kreisel mit je 6 Armen

Jg. 1994, 50 m3, Tandem, Luftbremse, alle Optionen Preis: Fr. 13’200.–

Transport und Umschlag

17 m3 Tieflader-Ladewagen, Jg. 2008, hydr. Bremse, hydr. Knickdeichsel, neue Bereifung, neuwertiger TOP-Zustand Preis: Fr. 13’900.– Telefon 081 420 15 50

Swiss Made • vielseitig • praktisch • preisgünstig

Beratung, Verkauf und Finanzierung:

info@staplereinkauf.ch

www.kurth-scheidegger.ch

www.peter maschinen.ch


September | Septembre 2017

Kleinanzeigen | Annonces

KATALOG ONLINE

19

Hoftrac

Teleskoplader

Vehicules de manutention

Chargeurs télescopique

Weidemann 1240 LP

JF Compact C1

TOP IN PREIS UND LEISTUNG Das Fliegl Geräteprogramm. Einfach praktisch. ■ Ballengreif-/ Transportgeräte ■ Staplergabeln ■ Heckschaufeln ■ Kehrmaschinen ■ Silage-/Dungschaufeln ■ Anbaugeräte & Adapter für alle Lader ■ Ballenauflöser ■ Frontgewichte ■ usw.

Jetzt bei Ihrem Händler in der Region oder bei • Thibaud Anthierens Suisse romande 079 622 83 82

cx35, 2 Doppelrad, 1 Schaufel, 1 Kroko, Kabinenhöhe 1.85 m, ab MFK Preis: Fr. 31’800.– Telefon 078 600 25 81 www.duogarage.ch

Vorführ-Hoflader, Jg. 2016, 110 Std., Hubhöhe 2 m, Hubkraft 800 kg, L × B × H: 3.7 × 1.05 × 2.3 m, inkl. Schaufel, Palettengabel, Dosierschaufel, Krokodilzange Preis: Fr. 20’000.– Telefon 055 640 34 72 www.landmaschinen-jenny.ch

• Michael Maurer Mittelland 079 266 46 72

Faresin FH 6.25

Weidemann 1240 LP cx35, 2 roues jum., 1 pelle, 1 croco, hauteur cabine 1.85 m, expertisée Prix: Fr. 31’800.– Téléphone 078 600 25 81 www.duogarage.ch

• Ruedi Bischof Ostschweiz 079 903 31 83

Kramer 312 SE

Serco Landtechnik AG 4538 Oberbipp

Radlader, mit diversen Anbaugeräten, guter Zustand Preis: Fr. 12’000.– inkl. MwSt. Telefon 041 932 03 21

sercolandtechnik.ch

www.sebastian-mueller-ag.ch

Die clevere Art zu arbeiten!

Jahre in der Schweiz

25 Jahre Avant in der Schweiz Feiern Sie am 08. und 09. September 2017 mit uns am Jubiläums Drivers Days, in Mesikon.

MINILADER SHERPA

Land-, Forst- und Kommunaltechnik

Es erwartet Sie... Avant im Einsatz, Probefahrten, Festwirtschaft und noch vieles mehr, kommen Sie vorbei! Gujer Landmaschinen AG 8308 Mesikon 052 346 13 64

Manitou 625, 75 PS

Jg. 2012, Hubhöhe 6 m, HK 2.5 t, ab MFK/Service, Geräte, div. Telelader verfügbar Preis: Fr. 46’900.– Telefon 078 766 42 43 www.wildy.ch

Der grosse Helfer für enge Arbeitsverhältnisse! Fahrzeugbreite 76 cm, passt durch fast jede Türe. Viele verschiedene Werkzeuge verfügbar.

Wendig, kompakt, einfach zu bedienen! Antrieb mit Honda Benzinmotor, oder elektrisch. Einsatz-Video sehen Sie auf unserer Homepage.

www.avant-lader.ch

Vorführmod., 30 Std., Euro 8, Bereif. 12.5x18, Hubh. 5.7 m, max. Tragfähigkeit 2.5 t Preis: Fr. 55’000.– Telefon 041 493 17 70 baechtold-landtechnik.ch

Gewerbe Badhus 23, CH-6022 Grosswangen Tel. 041 980 59 60 Fax 041 980 59 50 www.ems-grosswangen.ch info@ems-grosswangen.ch

www.skyaccess.ch

Manitou MLT627

année 2005, 3700 h, levé 6 m et 2.7 t, moteur neuf, pneus neuf, très bon état, expertisé du jour, fourche à palette Prix: Fr. 51’500.– Téléphone 032 466 67 41 www.denisgatherat.ch

www.profipneu.ch


20

Kleinanzeigen | Annonces

Strautmann STK 1302 Terex 2506 Turbo

75 PS Deutz, Hubh. 6 m, HK 2.5 t, Höhe 1.9 m Preis: Fr. 59’900.–

wildy www.wildy.ch

Telefon 078 766 42 43 Kleber_150x40-WILDY-Nutzfahrzeuge-v03.indd 1

Häckselwagen

Wir fertigen in Deutschland Sie von Profitieren ngeboten – ganz individuell für Sie A r! günstigen La ger verfügba

Distributeurs de fourrages

Oehler OL EDK 70K

3-Seitenkipper, 1-achsig, mit Kran, Ölhydr. Bremse, Ges.Gew. 8 t, max. Hubkraft Nutzfahrzeuge Baumaschinen 17.3 t, 40 km/h, PritschenBrunegg | Lupfig mass 4000 × 2110 × 1000 mm Ladekran OL 7000, max. Reichweite 7 m, Schwenkradius 400°, hydr. Klappstützen 6-fach, Hubleistung 450 kg bei max. Reichweite, Holzzange HZ 120, 950 kg Preis: Fr. 27’000.– Telefon 061 985 86 66 www.voellminag.ch 08.10.14 17:48

2-Achs- /3-Achs-Anhänger 14 –18 t /24 t

teilweise ab

Tandem- / Wannenkipper 14 – 24 t Tridem-Wannenkipper 31 t Baustellen-, Erd- und Sandmulde

Markus Sigg GmbH • Dorfstr. 32 • 8239 Dörflingen 079 404 87 06 • info@sigg-sh.ch • www.sigg-sh.ch

Mammut 30

Jg. 2010, 30 m3, GG 21 t, Tandem, Nachlaufachse hydr. sperrbar, Ber. 700/50-22.5, Fzg.breite 2.85 m, hydr. Heckwand, hydr. Bremsen, über ZW angetrieben, top Zustand, ab MFK 40 km/h Preis: Fr. 46’800.– Telefon 041 910 11 63

Strautmann 13Td

Jg. 2015, Tandem 4x 500x5517, GG 13 t, zentrale Verst. vo./hi./seitl. kippen, 2x Aufsatzläden 60 cm, hydr. AHB Preis: Fr. 16’900.– Telefon 079 681 65 51 www.lomag.ch

Vorführmodell, Tandem, Plattform 4.56 × 2.20 m konisch, Aufsatzwände 50 cm, Bereifung 500/50x17, zentr. Kipplagevorrichtung, Pos.Leuchten, hydr. Bremsen, Ges.gewicht 13 t Preis: Fr. 14’650.– Telefon 079 602 62 22 www.uu-landmaschinen.ch

Wagner Kipperzug

Vorführzug, Jg. 2015, Tandemkipper 21 t und 2-Achskipper 18 t, mit Rollplane, Bereifung 445/65 R22.5, Bordwände 1.6 m, ab MFK 40 km/h Preis: auf Anfrage Telefon 079 404 87 06 Weitere Bilder unter www.fahrzeuge-sh.ch

www.grunderco.ch

www.rogger-landtechnik.ch

www.heizmann.ch

www.zihlmann-landmaschinen.ch

Kipper

Schüpfheim I 041 484 10 01 I zihlmann.f@bluewin.ch

Remorques basculantes

www.rimotec.ch

..keine Qualität ist günstiger ! Kinderkarette

Brochat Muldenkipper

mit Hardoxmulde, 15 m3, 22 t, blattgefedert, ab Platz oder ab MFK 40 km/h Preis: auf Anfrage Telefon 079 404 87 06 Weitere Bilder unter www.fahrzeuge-sh.ch -

div. Artikel Hofbedarf Brennholzfräsen Holzspalter fragen Sie uns an !

www.geba.ch

GEBA, Calitec GmbH, Hans Hess 6275 Ballwil Tel. 041 449 50 50

Jede Ladung muss gesichert sein. Stabile Aufbauten eignen sich für formschlüssige Zurrgurten für kraftschlüssige Ladungssicherung. Bordwände müssen intakt und geschlossen sein. • Führe geeignetes Material, z.B. Zurrgurten zur Ladungssicherung in ausreichender Anzahl mit. • Plane Zeit zum korrekten Sichern der Ladung ein. • Prüfe Zurrgurten, Ladungssicherungsnetze, Bordwände usw. vor Gebrauch auf ihre Voll­ ständigkeit und Unversehrtheit. • Ersetze oder melde defektes Material umgehend.


September | Septembre 2017 Anhänger

Kleinanzeigen | Annonces

DALTEC NR.1 CH ORTER IN DER VIEHTRANSP

Wagner Jumbo-Ballen-

transportanhänger, Jg. 2017, versch. Plateauanhänger 5–10 m, 2+3-achsig, n. W. Luft- od. Blattfederung, Brückenhöhe 1 m (17" Ber.) 1.1 m (19" Ber.), BPW AchGoldhofer sen 300 × 200 mm Bremse 3-Achs-Jumboanhänger Preise: auf Anfrage 24 t, blattgefedert, Brücke Telefon 079 404 87 06 2.5 × 10 m, Brückenhöhe 1 m, Weitere Bilder unter ab MFK 40 km/h gewerblich www.fahrzeuge-sh.ch Preis: auf Anfrage Telefon 079 404 87 06 Weitere Bilder unter www.fahrzeuge-sh.ch

Remorques

Tiertransporter

21

Daltec VT 2500 D mit Seitengeländer

Daltec VT 3500 SP mit Durchladesystem

Ausstellung/Bür Daltec AG, Ausstellung/Büro: Industriestrasse 14, 1580 Avenches

Werkstatt: Daltec AG, Route du Pré-Seigneur 14 , 1564 Domdidier

Chars à betails

Meusburger

3-Achs-LKW-Anhänger 24 t, luftgefedert, Brücke l × b × h 8.7 × 2.55 × 1.2 m, sehr guter Zustand, ab MFK 40 km/h Preis: auf Anfrage Telefon 079 404 87 06 Weitere Bilder unter www.fahrzeuge-sh.ch

Daltec VT 3500 SP

Doppelstock-Schafanhänger, Jg. 2015, Innenmasse 4.0 × 1.6 × 2.5 m, Gesamtgewicht 3500 kg, Nutzlast 2210 kg, ab MFK Preis: Fr. 9’900.– Telefon 079 753 44 11 co@daltec.ch

Wernli Trans GmbH Mühle 250, 5112 Thalheim AG Telefon 056 463 68 40, Fax 056 463 68 41 www.wernli-transport.ch, Email: info@wernli-transport.ch

Ihr Spezialist für sämtliche Landmaschinen- und Traktorentransporte.

Müller-Mitteltal

3-Achs-Jumboanhänger 24 t, luftgefedert, Brücke l × b × h 8.7 × 2.55 × 1.0 m, mit Seitenladen, sehr guter Zustand, ab MFK 40 km/h Preis: auf Anfrage Querry RB 42 Telefon 079 404 87 06 Viehwagen, mit dem einzigWeitere Bilder unter artigen Alu-Boden, 4.25 × www.fahrzeuge-sh.ch 2.30 m, ausziehbare Gatter Preis: Fr. 13’400.– Telefon 041 761 09 83

ORANGE Power Série M tracteurs de 66-175 cv

RTV véhicule utilitaire

Chariot télescopique

D’une utilisation simple, une technique claire et très confortable pour le chauffeur. À un prix attractif et dans le standard de qualité japonais. Le meilleur rayon de braquage du marché ma ainsi que de tradition 3 ans de garantie constructeur.

Les véhicules de transport multi usages RTV solides maîtrisent chaque terrain. Avec la transmission hydrostatique, le moteur à essence ou diesel, benne à bascule et cabine confort con – un véhicule sûr dans toutes les positions.

Le chariot élévateur télescopique compact est performant, atteint une hauteur de levage de 4‘800 mm et dispose d’une capacité de levage de 1‘400 kg. Même dans les endroits très étroits, ét le chariot élévateur KTH4815 reste très maniable.

www.viehwagen.ch

Sigg Vorführ-Tandem-

Jumboanhänger 21 t, Jg. 2016, luftgefedert, Brücke l × b × h 8.3 × 2.55 × 0.95 m, Staukasten, ab MFK 40 km/h Viehanhänger 13 m3 Preis: auf Anfrage guter Zustand, Ersatzpneu Telefon 079 404 87 06 Preis: Fr. 1’000.– Weitere Bilder unter Telefon 079 366 34 18 www.fahrzeuge-sh.ch

Représentant général de Kubota 9554 Tägerschen TG • Tél. 071 918 80 20 Agence revendeur: www.adbachmannag.ch


22

Kleinanzeigen | Annonces

Hangmechanisierung Mécanisation de montagne

Transporter / Kommunal Transporteurs / communal

Bucher Cityking

Jg. 1996, 4000 Std., 70 PS, Motor total rev., hydrostat. Antrieb, mit Kipper, Zaugg Scheepflug (Joy-StickBed.), Zaugg Kippschaufel, Schneeketten Preis: Fr. 15’500.– Telefon 081 413 26 44 www.hrlandmaschinen.ch

Lindner Unitrac 75L

Jg. 1997, 5700 Std., voll gef., Getriebe mit Halbgang, 3-Seitenkipper neu, sehr guter Zustand, ab Service Preis: Fr. 29’900.– Telefon 079 610 59 15 Lüönd & Co. AG Lüönd Hecklader mit Landmaschinen und Fahrzeugbau 8842 Unteriberg Ihrem Transporter Telefon 055 414 60 40 das unschlagbare Power-Duo Pikett 079 691 19 90 für die Futterernte. www.hecklader.ch

Bucher Ladog T-1250

Jg. 2008, 1100 Std., 101 PS, 45 km/h, 3-Seitenkipper, L x B x H 2106 x 1340 x 300 mm, Aebi TP 48 P NL 2350 kg, AutomatikJg. 2008, 1950 Std., 75 PS, Maulanhängerkupplung Ber. 425/55 R17 90 %, lan3.5 t Anhängelast, Zaugg ger Radstand, Top-Zustand Schneefräse, 1.6 m Arb.br. Preis: auf Anfrage Preis: Fr. 38’000.– Telefon 033 744 90 91 Telefon 081 413 26 44 079 250 02 86 www.hrlandmaschinen.ch

«Digital» Websites, Banner

«Ausstellung» Einladungen, Plakate, Flyer, Inserate, Kleber, Tafeln, Displays, Werbegeschenke

Reform Muli 600 K

Jg. 1986, 6523 Std., 4 DW, inkl Aufbaukipper, Dreiseitenkipper, Frontgeräteaufnahme, ab Service/MFK Preis: Fr. 23’800.– Telefon 041 484 10 01

Outils interchangeables

Aebi TT 211

www.zihlmann-landmaschinen.ch

Lüönd Swiss Profi 21 m3 «Corporate Design» Logos, Briefschaften, Visitenkarten

Jg. 2004, hydr. Toröffnung, Vielschnitt-Aggregat max. 20 Messer (ca. 12 vorh.), Pick-up 5-reihig m. TandemTastrollen, passt auf Aebi Transp. langer Radstand Preis: Fr. 24’500.– Telefon 079 681 65 51 www.lomag.ch

Wir offerieren Ihnen gerne. Concepta Werbesupport Telefon 071 223 32 88 9400 Rorschach info@concepta-werbe.ch www.concepta-werbe.ch

«Printwerbung» Inserate, Flyer, Prospekte, Broschüren, Datenblätter, Firmenzeitungen, Einladungen, Mailings

Aufbaugeräte

Alles rund um Werbegestaltung.

Vorführmodell, Jg. 2016, 85 Std., Hydrostat 72 PS, FH mit Seitenschub, Heckhubwerk m. Schnellkuppler, DW Steuergerät vo.+hi., Optionen: DR vo.+hi., div. Mähwerke od. Bandheuer Preis: auf Anfrage Telefon 079 681 65 51 www.lomag.ch

Faucheuses deux essieux

Aebi TT 50

3600 Std., top Zust., ab MFK, mit Mähwerk Ziegler 2.1 m Preis: Fr. 24’000.– inkl. MwSt. Telefon 041 932 03 21 www.sebastian-mueller-ag.ch

Jg. 2011, 1215 Std., 60 PS, 2 DW, ZW, FZW, FH, top Zustand, ab Service/MFK, Doppelräder a. Anfrage Preis: Fr. 74’500.– Telefon 041 484 10 01 www.zihlmann-landmaschinen.ch

Reform Metrac H7X

Reform Metrac 2003 Zweiachsmäher

Reform Metrac G5X

Jg. 1993, 27 PS, ZW, FZW, FH, revid., ab Service/MFK Preis: Fr. 21’000.– Telefon 061 985 86 66 www.voellminag.ch

www.schneider-landtechnik.ch

Jg. 2013, 884 Std., 70 PS, hydrostat 40 km/h, 4 DW, ZW/FZW/FH, Klima, top Zustand, ab Service Preis: Fr. 93’000.– Telefon 041 484 10 01

www.zihlmann-landmaschinen.ch

www.gloor-lt.ch


September | Septembre 2017

Kleinanzeigen | Annonces

Schadenskizze

deite L a n Jeder z w b in ie tr e sb a ft ut w ir tsch eiz vert ra ? d e r S c hw ie S d n il ia r. U d e r Mob ch af t mobil ia

r.ch/l an

dw ir ts

Was immer kommt – wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert.

23


24

Kleinanzeigen | Annonces

UNSCHLAGBAR IN LEISTUNG UND PREIS.

0.0 9 ‘ 9 6 . R F AB WST IS INKL. M NETTOPRE

Der DEUTZ-FAHR 5115 jetzt ganz nach Ihren Wünschen. Die neue Serie 5 von DEUTZ-FAHR ist die Komfortklasse in der Kompaktklasse. Das Aktionsmodell 5115 beinhaltet in der Grundausrüstung:

• Nur für kurze Zeit: zusätzlich auch mit dem 0% SDF-Superleasing erhältlich.

• Deutz TCD Turbo-Intercooler Motor Abgasstufe IV mit SCR AbgasNachbehandlung, 87.5 kW/119 PS max. Leistung

Selbstverständlich können Sie sich Ihren Wunschtraktor auch individuell zusammenstellen lassen. Fragen Sie nach! Es lohnt sich.

• Leistungsstarker und sehr sparsamer Motor der saubersten Abgasstufe mit 2 Drehzahlspeichern per Drucktaste

Für weitere Informationen kontaktieren Sie Ihren DEUTZ-FAHR Händler oder SAME DEUTZ-FAHR Schweiz AG, Tel. 071 929 54 50, oder per e-mail an: info@sdfgroup.ch

• Powershuttle-Wendegetriebe 30V + 30R mit Stop&Go Funktion (5 Gänge – 2 Gruppen – 3 Lastschaltstufen HML) • Robuste Allradvorderachse (auf Wunsch auch gefedert) mit doppeltwirkenden Lenkzylindern und 100% Differentialsperre • Echte Vierradscheibenbremsen im Ölbad sorgen für optimale Sicherheit in jeder Situation • 4-fach Heckzapfwelle 540/540 ECO/1000 und 1000ECO • Starker EHR-Heckkraftheber mit 2 Zusatzhubzylindern und 5410 kg Hubkraft • Mit Hydro-Silent Blocks gefederte Komfortkabine mit luftgefedertem GRAMMER Fahrersitz • Standardbereifung: 480/65 R 24 + 540/65 R 34 (vollverschweisste Felgen!), andere Bereifungen auf Wunsch

DEUTZ-FAHR ist eine Marke von

Region Südostschweiz: Patrick Blaser 079 615 72 11 Region Ostschweiz: Albert Hasler 079 696 14 19 Region Zentralschweiz: Peter von Holzen 079 289 58 42 Region Bern: Thomas Schneider 079 827 35 03 Region Suisse Romande: Fabien Spielmann 079 776 00 90


September | Septembre 2017

Kleinanzeigen | Annonces

25

Eggers-Dynamometer

Traktoren

Europas Nr. 1 in der Leistungsmessung

Bäurle Agrotechnik GmbH Tracteurs

Barzingergasse 4, 8240 Thayngen Telefon: +41 52 649 35 13 +41 79 478 85 66 www.baeurle.ch, info@baeurle.ch

Fendt 260 SA

Prospekte anfordern! Traktoren

Jg. 1989, 11705 Std., 1 DW, 1 EW, guter Zustand, ab grossem Service, ab MFK Preis: Fr. 13’500.– Telefon 052 685 32 15

Tracteurs

Claas Elios 240

Case MXU 100

année 2004, 4200 h Prix: Fr. 31’000.– Téléphone 021 828 35 94 J-M Lybirde Sàrl

Vorführmodell, 150 Std., 103 PS, Klima, 4 DW, FH, FZW, Ges.höhe 2.42 m Preis: Fr. 56’000.– Telefon 041 787 16 63 www.villigerlandtechnik.ch

Fendt 307 LSA Deutz DX 4.70 A SD

Jg. 1986, 7200 Std., 90 PS, 2 DW, ZW, hydr. Anhängerbremse mit Lastenregler, autom. Zugmaul, neu: Kupplung, Ausrücklager, Bremsscheiben/Trommeln, Pneu vo.+hi., top Zustand, ab Service/MFK Preis: Fr. 27’500.– Telefon 061 985 86 66 www.voellminag.ch

Fendt 304 LSA

Jg. 1997, 5400 Std., 70 PS, Fendt FL Gr. 3 inkl. 3. Kreis, 2 DW, 40 km/h, hydr. Anhängerbremse, ab Rev. Preis: Fr. 32’500.– Kontakt: F. Rüedi Telefon 079 662 24 86 www.gvs-agrar.ch

Claas Axion 840 Cebis Jg. 2012, 2700 Std., 240 PS, 5 DW, FZW, FH, Klima, verschiebbare Stummelachse, hydr. Oberlenker Heck, DL EU, autom. AHK, K80 + K50 li., VA-Federung, sehr guter Zustand Preis: auf Anfrage Telefon 052 631 19 00 www.gvs-agrar.ch

Fendt Farmer 307 LSA Jg. 1986, 7550 Std., 70 PS, 2 DW, 1 EW, hydr. Anhängerbremse, DR, gepfl. Zustand Preis: Fr. 22’000.– Kontakt: Fredi Rüedi Telefon 079 662 24 86 www.gvs-agrar.ch W. Merz AG 8555 Müllheim 052 763 28 48 Ihr Spezialist seit 1929

Fendt Favorit 510c

Deutz 5090.4 D

Demo, 88 PS, Getriebe 45/45, FH Sauter, FZW, Vierradbremsen, Luftsitz Preis: auf Anfrage GESUCHT: Deutz Agroplus, Hürlimann XA, Same Dorado Telefon 079 602 62 22 www.uu-landmaschinen.ch

Jg. 1991, 9250 Std., 75 PS, 2 DW, ZW, FH, 40 km/h, Motor frisch revidiert Preis: Fr. 23’000.– Telefon 044 784 04 32 www.schuler-handel.ch

www.razo.ch

www.mcreb.ch

Jg. 1997, 4950 Std. Preis: auf Anfrage Telefon 079 313 33 30 www.petermaschinen.ch FORD-SPEZIALIST

MOTOREN - ERSATZTEILE NEU - AUSTAUSCH FORD-FIAT-NEW HOLLAND Lieferung über Ihren Händler

www.agrar-landtechnik.ch

ORANGE Power M-Serie Traktoren 66-175 PS

RTV Geländefahrzeuge

Teleskopstapler

Einfache Bedienung, Wendigkeit, überschaubare Technik und Komfort für den Fahrer. Und das zu einem attraktiven Preis und im gewohnt hohen japanischen Qualitätsstandard Qualitätsstanda mit 3 Jahren Werksgarantie.

Die robusten RTV MehrzweckTransportfahrzeuge meistern jedes Gelände. Mit hydrostatischem Fahrantrieb, Benzinoder Dieselmotor, Kippbrücke und Komfortkabine - sicher und zuverlässig in allen Lagen.

Der kompakte und leistungsstarke Teleskopstapler erreicht eine maximale Hubhöhe von 4‘800 mm und verfügt über eine Tragfähigkeit von 1‘500 kg. Selbst engen Bereichen bleibt der in en Teleskopstapler manövrierfähig.

Deutz DX 3.60

mit Frontlader, Jg. 1990, 4100 Std., 65 PS, 2 DW, Frontlader 3 Funktionen Euro 8, hydr. Bremse, UnClaas Celtis 446 terlenker mit Fanghaken, 3350 Std., 94 PS, 3 DW, Anhängerbremsventil, Powershuttle, ReverFahr- und ZW-Kupplung sierung + Motor ersetzt, ersetzt, revidiert, top Zugepflegt, ab Service stand, ab grossem Service Preis: auf Anfrage Preis: Fr. 29’400.– Telefon 055 640 34 72 Telefon 061 985 86 66 www.landmaschinen-jenny.ch www.voellminag.ch

www.ruckliag.ch

www.moltec.ch

Kubota Generalvertretung Schweiz 9554 Tägerschen TG • Tel. 071 918 80 20 Händlernachweis: www.adbachmannag.ch


26

Kleinanzeigen | Annonces

International 1586

Jg. 1977, 160 PS, 6 Zylinder Turbodiesel 7.1 l, DR Preis: auf Anfrage Telefon 031 705 10 10 www.steckag.ch

John Deere 6420

Jg. 2002, 7300 Std., 110 PS, Klima, 4 DW, ZW, FZW, FH, Quicke Q56 Frontlader, gepflegt, ab Service/MFK Preis: Fr. 44’000.– Telefon 026 672 93 20 www.seelandtechnik.ch

Landini Alpin 85

www.odermatt-lm.ch

Lindner Geotrac 94ep Lindner Lintrac 90

76 PS, achsgef. FH + FZ, Demo, 102 PS, stufenlos, 102 PS, FH + FZ, Jg. 2005, 3940 Std., 85 PS, Bauhöhe 2.37 m, mit DR, mit 4 Rad Lenkung, Klima, Klima, Kabinenfederung, John Deere 6420 3 DW, ZW, Lüftung/Heizung, Vorführ-Mähtraktor achsgef. FH + FZ Vorführ-Traktor année 2002, 7300 h, 110 cv, Anhängerbremsventil, Sebastian Müller AG Infos zu Lindner Traktoren unter: climat, 4 DE, prise de force, Bereifung vorne neu, ab www.sebastian-mueller-ag.ch Lindner Schweiz chargeur Quicke Q56, Service/MFK 40 km/h Bohler 5 service, expertisé Preis: Fr. 27’800.– 6221 Rickenbach LU Prix: Fr. 44’000.– Telefon 041 484 10 01 www.zihlmann-landmaschinen.ch Telefon 041 932 03 21 Téléphone 026 672 93 20 www.seelandtechnik.ch

John Deere 6610

Jg. 2000, 5775 Std., FH + FZ Preis: auf Anfrage Telefon 079 313 33 30 www.petermaschinen.ch

Lindner Geotrac 74ep Alpin, Demo, Jg. 2016, 100 Std., 76 PS, niedrig Bauweise, achsgeführte FH/ FZW inkl. EFH, 16/16-Gang LS, 3 DW inkl. Einhebelbedienung, Ber. 540/65 R26 // 420/65 R20, DR vo.+hi. Preis: Fr. 79’500.– Telefon 081 420 15 50

Kubota 9960 DTHQ PNEUHAUSLEU.CH

Lindner Geotrac 64

Vorführmodell, Jg. 2016, 30 Std., 102 PS, 3 DW, FH, FZW Zuidberg, autom. Anhängekupplung Preis: auf Anfrage Telefon 044 784 04 32 www.schuler-handel.ch

Lindner Geotrac 134EP New Holland T4.105 Jg. 2015, 800 Std., 140 PS, Vollausstattung, 4 DW, ZW, FZW, FH, Rüfa-Kamera, Managementfunkt. für Allrad/Diff./ZW, EFH elektr. Geräteentlastung, DLAnlage EU+CH, Power Link (Load-Sensing Anschl.), sehr gepflegt Preis: Fr. 85’000.– Kontakt: Christian Walder Telefon 052 631 19 27 www.gvs-agrar.ch

Medium, Vorführmodell, 260 Std., 106 PS, 3 DW, Power Shuttle 24/24 mit el.-hydr. Halbgang, FH, FZW (m. EFH), Heckhubwerk, a.W. Weg-ZW + DR Preis: auf Anfrage Telefon 081 413 26 44 www.hrlandmaschinen.ch

New Holland T4050

Jg. 2014, 1190 Std., 97 PS, EHR, Klima, ab Service, inkl. Trima Frontlader Plus mit Schwingungsdämpfer und 3. Funktion, Multikuppler, Schneekette Preis: Fr. 53’500.– inkl. MwSt. Telefon 081 413 26 44 www.hrlandmaschinen.ch

www.samedeutz-fahr.ch

New Holland T6.150AC

www.vosam.ch

Lindner Lintrac 90

Ersatzteile für Achsen und Getriebe

Jg. 2015, 115 Std., 102 PS, Vollausrüstung, 3 DW, FH, FZW, 40 km/h, Allrad, 4-RadLenkung, Frontlader mit autom. Ankupplung Euro 8 Preis: Fr. 119’000.– Telefon 041 850 15 33 www.knuesel-sepp.ch

Demo, Jg. 2015, 38 Std., Druckluft EU, Klima, EHR, Niedrigdachkabine, FH, ZW, 2 Anschlüsse vorne, Frontkraftheber Management, top Ausrüstung Preis: auf Anfrage Telefon 052 385 13 28 www.agrokeller.ch

New Holland TS 115 Turbo, 7450 Std., 140 PS, 4 DW, ZW, Klima, Druckluftanlage Euro, guter Zustand, ab Service/MFK Preis: Fr. 29’500.– Telefon 052 685 32 15

www.kellerlandtechnik.ch

Wir sind der Ansprechpartner für den Fachhandel

MOLTEC AG Industriestrasse 37 3178 Bösingen Fon 031 740 740 0 Fax 031 740 740 9 info@moltec.ch www.moltec.ch

052 305 42 42 www.hm-maschinen.ch

www.denisgatherat.ch


September | Septembre 2017

Kleinanzeigen | Annonces

Ton avenir. Ta perspective. Gaëtan Lavanchy, 079 638 22 39

Il est temps de changer de perspective – avec le Fendt 500 Vario Aucun autre tracteur de la catégorie des 150 cv n‘offre autant de visibilité, de productivité et de polyvalence que le nouveau Fendt 500 Vario. Fendt ist eine weltweite Marke von AGCO.

fendt.com

1037 ETAGNIÈRES, Etrama SA 1169 YENS, Kufferagri Sàrl GVS Agrar AG Im Majorenacker 11 CH-8207 Schaffhausen info@gvs-agrar.ch www.gvs-agrar.ch

1262 EYSINS, Dubois F. et J. Sàrl 1415 DÉMORET, Demagri SA 1533 MÉNIÈRES, CVT Mécanique Sàrl 1566 ST AUBIN, Bovet SA 1663 EPAGNY, Nicolas Jaquet SA 1906 CHARRAT, Etablissements Chappot SA 2854 BASSECOURT, GVS Agrar Jura

Grande démonstration du programme Fendt Vendredi 15 sept. 2017 de 19 h 00 à 21 h 00 Nicolas Jaquet SA, Epagny

27


28

Kleinanzeigen | Annonces Wende- und Mähtraktoren Tracteurs de fauche

New Holland TS 135A

Jg. 2006, 8480 Std., Komplett-Ausstattung Preis: auf Anfrage Telefon 079 313 33 30 www.petermaschinen.ch

Steyr 8080

4900 Std., 69 PS, Frontlader Hydrac 2200 ERK, 2 DW, gepflegter Zust., ab Service Preis: Fr. 18’800.– Telefon 031 705 10 10 www.steckag.ch

Valtra A73 Compact

neu, Jg. 2017, 5 Std., 75 PS, 2 DW, ZW, mech. Wendeschaltung, Klima, 40 km/h Preis: Fr. 42’000.– Kontakt: Christian Walder Telefon 052 631 19 27 www.gvs-agrar.ch

Valtra Valmet 6550

Jg. 2002, 4750 Std., 100 PS, 2 DW, Klima, ZW revidiert, Keilriemen ersetzt, neue Batterie, gepflegter Zustand, ab Service/MFK Preis: Fr. 35’000.– Telefon 061 985 86 66 www.voellminag.ch

Kommunaltraktoren Reform Mounty 80

Jg. 2002, 4185 Std., 80 PS, 2 DW, FZW, FH, Anhängerbremse, sep. Frontladersteuergerät inkl. FL mit Schaufel 1.9 m, inkl. DR hi.+vo., revidiert, top Zust., ab Service/MFK 07.2017 Preis: Fr. 37’900.– Telefon 041 484 10 01

Steyr 9094a

année 1994, 5900 h, relevage avant Prix: Fr. 29’000.– Téléphone 021 828 35 94 J-M Lybirde Sàrl

www.zihlmann-landmaschinen.ch

Valtra 6350 Hi

Jg. 2006, 5580 Std., 4 DW, FH, FZW, Entlastungsventil, Lastanpassungsventil für ABV, Klima, Frontlader Same Condor 55 Synchro 3. Funktion, ab MFK Jg. 1986, 2185 Std., 55 PS, Preis: auf Anfrage 1 DW, hydrostat. Lenkung, Telefon 062 897 14 66 DR hi., gepflegt, top Zuwww.odermatt-lm.ch stand, ab Service/MFK Preis: Fr. 11’800.– ab Platz Telefon 041 910 11 63 www.rogger-landtechnik.ch

www.adbachmannag.ch

Valtra N142D

Tracteurs communaux

Jg. 2010, 3100 Std., 140 PS, 4 DW, DL-Bremse, gef. Vorderachse, FL-Bedienung Joystick, Rüfa-Einrichtung, DL-Anlage, DuomaticAnschlüsse, LS Pumpe 160 l/min, ab Service/MFK Preis: Fr. 65’000.– Kubota F3560 Kontakt: Christian Walder Jg. 2005, 1355 Std., 36 PS, Telefon 052 631 19 27 hydrostat. Antrieb, Gruppe www.gvs-agrar.ch S/L, mit Zaugg Schneefräse, 1.3 m Arb.br., Kamin und Auswurf hydr. Preis: Fr. 22’000.– Telefon 081 413 26 44 www.hrlandmaschinen.ch

Antonio Carraro TTR

Antonio Carraro TRX 10400, Jg. 2007, 2700 Std., 95 PS, 1 EW, 2 DW, Allrad, 40 km/h, Hydr.öl-Zusatztank, Zugmaul, total revidiert, gr. Service, ab MFK Preis: Fr. 43’000.– Telefon 041 850 15 33 www.knuesel-sepp.ch

VOM GROSSEN LAGER BIS ZUR HOF-MONTAGE, PNEUHAUS LEU BRINGT’S – SEIT 30 JAHREN!

www.zihlmann-landmaschinen.ch

Antonio Carraro TTR

7400, Jg. 2003, 2800 Std., 68 PS, 1 EW, 2 DW, RüFaEinrichtung, Allrad, 40 km/h, ab Service/MFK Preis: Fr. 29’000.– Telefon 041 850 15 33 www.knuesel-sepp.ch

Antonio Carraro TTR

4400, Jg. 1999, 1840 Std., 40 PS, 1 EW, 1 DW, RüFaEinrichtung, 4-Pfostenrahmen Front-/Heckscheibe, Doppelrad Preis: Fr. 14’800.– ab Platz Telefon 041 850 15 33 www.knuesel-sepp.ch

Valtra T131

Jg. 2007, 6000 Std., FH/FZW, Klima, ab Service, sehr guter Zustand Preis: Fr. 40’000.– (VHB) Telefon 079 812 47 46

6400, Jg. 2003, 2960 Std., 56 PS, 40 km/h, ZW, 1 Paar DR, Drehgelenk, Antriebswellen u. Achsschenkel revidiert, guter Zustand, ab Service/MFK Preis: Fr. 26’500.– Telefon 041 484 10 01

Münchenwiler | Villars-les-Moines | 026 672 93 20

Antonio Carraro

Tigretrac 7700, Jg. 1995, 6354 Std., 63 PS, ZW, neue Kupplung, Drehgelenk und Kardanwellen rev., DR hi. + vo., guter Zust., ab Service Preis: Fr. 16’500.– Telefon 041 484 10 01 www.zihlmann-landmaschinen.ch

R PARTNER IH R S T A R K E R ALLER ART

D RÄDE FÜR REIFEN UN

PNEUHAUS LEU AG | 6280 HOCHDORF | TEL. 041 910 03 10 | INFO@PNEUHAUSLEU.CH | PNEUHAUSLEU.CH


Ins 100%Landtechnik_2017-1_Ins. Alte Landtechnik 05.04.17 11:25 Seite 1

BUL-MARKT Der beste unzerbrechliche Spiegel

Kleinanzeigen | Annonces

NEUHEITEN

aus dem Gesamt-Katalog. Picardiestrasse 3-STEIN Im Internet bestellen oder 5 0 4 0 S C H Ö F T L A N D bei der BUL anfordern. Telefon 062 739 50 40 b u l . c h / s h o p

BUL-MARKT Schöftland 5 % Abholrabatt, ab Fr. 600.– 10 %, während Bürozeiten.

VM 5

Forstkleider, -schuhe, -helme, Werkzeuge, Hilfsmittel

Neben Forstkleidern von Pfanner gibt es bei der BUL auch andere Fabrikate in verschiedenen Ausführungen zu günstigeren Preisen, z.B. auch für junge und kleine Waldarbeiter. ● Helm Protos Integral ● Schnittschutzhose Gladiator ● Diverse Forstblusen ● Funktionelle Unterwäsche ● Arbeits- und Forstschuhe ● Arbeitshose Stretch-Zone ● Umlenkrollen ● Anschlagmittel

Fahrkurse G40

agri G40.ch Schweissermasken Optrel® Die Schweissermasken von Optrel werden in der Schweiz entwickelt und fabriziert. Die Energieversorgung erfolgt durch Solarzellen und auswechselbaren Batterien (Lebensdauer ca. 2500 h). Optrel p550 Die neue Optrel Schweissermaske im neuen Design. Geeignet für die gängigen Schweissverfahren, Verdunkelungsstufen 4/9 bis 13. p550 No 19.0283 *245.–

Optrel VegaView 2.5 Bis zu 4-mal hellere Sicht im Hellzustand und imSchleifmodus. Erleben Sie die hellste Blendschutzkassette im VegaView 2.5. Die vielfach hellere Sicht auf die Arbeitsumgebung erhöht sowohl die Sicherheit, als auch die Effizienz am Arbeitsplatz. Geniessen Sie in den Schutz-Stufen 8–12 eine detailgetreue und farbechte Sicht auf den Schweissprozess. VegaView No 19.0286

*395.–

Die BUL vermittelt Kindersitze für landwirtschaftliche Fahrzeuge, damit Kinder sicher mitfahren können. Wir haben die grösste Auswahl.

Die Ausgabe «Sicherheit ist kein Zufall» 2016 enthält das gesamte Angebot der BUL. Fordern Sie die neue Broschüre an oder kommen Sie vorbei.

29

über dem Stall

Sicherheit hat einen Namen

OLMA St.Gallen, 12. bis 22. Oktober 2017, Halle 7.1

September | Septembre 2017


30

Kleinanzeigen | Annonces Räder und Pneus Roues et pneus

Antonio Carraro TTR

7800, Jg. 2010, 2268 Std., 71 PS, 40 km/h, 3 DW, ZW, hydr. Geräteentlastung, top Zustand, ab Service Preis: Fr. 49’800.– Telefon 041 484 10 01 www.zihlmann-landmaschinen.ch

John Deere

Schneepflüge Lames à neige

Kuhn BPR 28

Jg. 2012, 990 kg, Front- und Heckanbau, hydr. Seitenschub, Hammerschlegel, Stützwalze, Getriebe mit integriertem Freilauf, seitliche Schutzkufen, neuwertig Preis: Fr. 7’500.– Telefon 033 748 87 00 www.riebenag.ch

ion -akt l. Mwst bst Her 5.00 ink ’55 Fr. 5

Hydrac U-III-280-C

2 kompl. Rad 270/95 R46, Spur 1500 mm, zu John Deere 6000 Preis: Fr. 2’200.– Telefon 052 685 32 15

Rasentraktoren

Perfekt FV2-265

Tracteurs gazon

Feld- und Strassenpflege Entretien de terrains et routes

Jg. 2009, 575 kg, Dreipunkt Kat. I+II, Antrieb 540 U/min, Mittelrahmen mit zwei Schwenkscheiben, Arb.br. 190–265 cm, guter Zustand Preis: Fr. 6’500.– inkl. MwSt. Kontakt: Erwin Brütsch Telefon 052 631 16 13 www.agrar-landtechnik.ch

Jg. 2009, 526 Std., 25 PS, Allrad, hydrostat. Antrieb, 20 km/h, 771 kg, 3-PunktHeckhydr. m. ZW, Bügel klappbar, Anhängelast ungebremst 1300 kg Preis: Fr. 13’900.– Telefon 052 385 13 28 www.agrokeller.ch

www.silentag.ch

Mulchgeräte Déchiqueteuses

Dragone MTL 200

New Holland TZ 24D

Forst- und Landmaschinen

Erismann AG Boniswilerstr. 16 info@erismann-seengen.ch T 062 777 18 71 5707 Seengen www.erismann-seengen.ch

www.geba.ch / 041 449 50 50

New Holland

Boomer 25, Jg. 2014, 140 Std., 25 PS, 20 km/h, 841 kg, Rasenber. 250/60-12 // 380/ 55-18, 3-Punkt-Hydr., 1 DW, Bügel klappbar, Anhängelast mit Auflaufbremse 1600 kg, neuwertig Preis: Fr. 15’900.– Telefon 052 385 13 28 www.agrokeller.ch

Erismann AG Seengen

Jg. 2013, 3-teilig mit Anbauplatte Gr. 3, Parallelogramm, Klemmfix Verschleiss Schiene, Silence, LED Pos. Leuchten, Staubschutz, neuwertig Optional: Verschleiss Schienen Preis: Fr. 12’800.– Telefon 062 897 14 66 www.odermatt-lm.ch

Tehnos MU 250LW

neu, Jg. 2017, Gew. 876 kg, Arb.br. 2.5 m, Freilauf 540/ 1000 U/min, Heck- o. Frontanbau, hydr. Seitenverschub 58 cm, 22 Hammerschlegel m. Gegenschneide Preis: Fr. 6’500.– Telefon 041 787 16 63 www.villigerlandtechnik.ch

Weidemulcher Frontanbau, Jg. 2013, 350 kg, Arb. br. 200 cm, 540 U/min, GW, wenig gebraucht Preis: Fr. 4’900.– Telefon 041 484 10 01

PROFI Mulcher MU 280 LW Arbeitsbreite 280 cm hydr. Seitenschub 58 cm Front- Heckanbau inkl. Gelenkwelle

sFr.

www.zihlmann-landmaschinen.ch

Zanon 190 TFX

www.kohliag.ch

www.tehnos-mulcher.ch

Demo-Schlegelmulcher, Jg. 2016, Gew. 250 kg, 190 cm mit Freilauf und Walze, Anbau Heckhydr., Dreipunkt Anbaubock, an Terra od. Traktor ab 35 PS, NP: über Fr. 4’500.– Preis: Fr. 3’850.– Telefon 079 681 65 51 www.lomag.ch

6‘720.-inkl. MwSt

t, gue Pris“ g i ht im „ric chtig ri Hans Mathys - Markus Beyeler Gerne beraten wir Sie persönlich


September | Septembre 2017 Kehrmaschinen

Kleinanzeigen | Annonces

31

Forsttechnik

Balayeuses Technique forestière

Zocon Wischmaschine

Seilwinden

Weidemann 4512T, neu und Occasion Preis: auf Anfrage Telefon 078 600 25 81 www.duogarage.ch

Farmi JL601T 6 t, Seil 100 m ∅ 11 mm

+ Haken, elektrohydr. Bedienung, funkvorbereitet, verstärkte untere Umlenkrolle, Schutzgitter Preis: Fr. 5’850.– ab Platz Telefon 071 918 80 20 www.adbachmannag.ch

Treuils

www.keller-forstmaschinen.ch 032 636 04 44

Zocon Balayeuse

Weidemann 4512T, neuf et occasion Prix: sur demande Téléphone 078 600 25 81 www.duogarage.ch

W ESTT EC H

Farmi JL85 Alp

8.5 t, neu, ab 80 PS, Seilführungsrolle, Seil 115 m verdichtet ∅ 12 mm + Gleithaken, elektrohydr. Bedienung, Schutzgitter, Garantie, NP Fr. 14’692.50 Preis: Fr. 12’100.– Telefon 071 918 80 20 www.adbachmannag.ch

Verschiedenes Divers www.bc-tech.ch

Schlang & Reichart

DW61 Alpin, Vorführ-3Punktgetriebeseilwinde, Jg. 2015, 550 kg, Forstseil m. Gleithaken 11 mm × 70 m, Zugkraft Seillage unt. 61 kN ob. 48 kN, Funkanl. ELCA, Rückeschild 1.6 m, Seileinlaufbremse, Sintermetallkupplung/Bremse Preis: Fr. 9’500.– Kontakt: Christian Walder Telefon 052 631 19 27 www.gvs-agrar.ch

ROKE

Fankhauser AG www.fankhauser-gondiswil.ch

Reinert A 1000-150 HF1

www.adbachmannag.ch Landmaschinen und Service 4955 Gondiswil

Tel. 062 962 30 30 Fax 062 962 30 32

Demo Anbau-Abflammgerät, Jg. 2016, Arb.br. 1.5 m, 3-Punkt-Heckanbau Kat. 1, 2 höhenverst. Stahl-Stützräder hi., 3 HochleistungsStabbrenner SB 500/iSF, el. Brennerzündung mit Ionisationsüberwachung Preis: Fr. 13’877.– Telefon 079 481 02 79 www.terratech.ch

(Bruttopreis CHF 3‘300)

www.baechtold-landtechnik.ch

Tischhöhe: Sägeblatt: Gewicht: Schnitthöhe: Wendeschnitt: Antrieb:

Kreissäge / Wippsäge

Schnittlänge 20 - 50 cm

Holzspalter

Forest Master

leistungsstarke Kräne bis 8,2 m

2 Jahre Garantie

Typ OL TWS 700 Z

Masse:

www.knuesel-sepp.ch

Trommelsäge & Kreissägen

Lancman

895 mm Ø 700 mm 178 kg 240 mm (Tisch) 570 mm (Wippe) 540 mm (Wippe) Winkelgetriebe vorne + seitlich Traktorantrieb 3-Punktanhängung 1630 x 820 mm (LxB)

Völlmin Landtechnik AG 4466 Ormalingen BL – 061 985 86 66

Sterbündelgerät

Tajfun Seilwinden mit Seilausstoss & Seileinlaufbremse Die Meistgekaufte!

hydraulische Vorspannvorrichtung

Vogelsangstrasse 471 5426 Lengnau T: 0 79 423 14 19 info@forst-landtechnik.ch

Neuheit

www.forst-landtechnik.ch

Holzspalter stehend / liegend mit Fahrwerk


32

Kleinanzeigen | Annonces

Forsttraktoren Tracteurs forestier

Rückewagen und Forstkrane

Mulcher und Fräsen

Holz- und Komposthacker

Diverses

Remorques et grues forestières

Broyeurs et fraises

Broyeurs de bois et composte

Divers

HSM 904

Jg. 2005, 11600 Std., Fahrfunk, Adler Winden 2 × 16 t, Haas Kran 6 m mit Schläuchen innen, neue Reifen 28 L × 26, neuer Service, alle Öle und Filter gewechselt, Iveco 240 PS mit ZF Powershiftgetriebe, Einsatzort CH frei Preis: Fr. 138’000.– Netto Telefon 0049 162 4999 599 www.forst.ag

Palms K 6.95

Forstwagen 7 m-Kran, Demo, Jg. 2014, Zuladung 9 t, Reichweite Kran 6.95 m, hydr. Abstellstützen, Boogi Tandemachse, hydr. Bremse, Doppelchassis mit 4 Rungen + ausziehbarem Chassis, inkl. hydr. Drehkopf mit Forstzange Preis: Fr. 26’900.– Telefon 079 681 65 51 www.lomag.ch

Laski Predator P 38 R Hochleistungs Baumstumpffräse, Jg. 2016, Durchfahrbreite 67 cm, Schwenkbereich 1.15 m, Laski F-460 / 27 max. Frästiefe 38 cm, Baumstumpffräse, Länge 2,44 m, Breite Jg. 2016, 1-achsig, 67–97 cm, Höhe 1.45 m, Fahrantrieb elektrisch, Fräsrad-∅ 51 cm, Fräsbereich 80 cm über Planum Länge 2.2 m, Breite 78 cm, 80 cm / unter Planum 38 cm Höhe 1.15 m, Fräsrad ∅ 47 cm, 12 Az. Messer, Optional: digitale proportiFräsbereich über Planum onal Funksteuerung 30 cm / unter Planum 20 cm, Preis: Fr. 39’725.– Schwenkbereich 90 cm, Telefon 031 705 10 10 Stamm-∅ 80 cm www.steckag.ch Preis: Fr. 12’031.– Telefon 031 705 10 10 www.steckag.ch

Welte W150

Jg. 2005, 7800 Std., Erstbesitz, Loglift 81, 2× Winden 8 t, Service neu bei 7500 Std., Reifen 600 × R30.5 neuwertig, gepflegter Zustand, garantiefähig, CH-Zulassung, MFK 01.2017 Preis: auf Anfrage Telefon 0049 162 4999 599 www.forst.ag

Gelände- und Elektrofahrzeuge Véhicules électriques

Laski KDO 90/14

Holzhäcksler, Jg. 2016, 14 PS, 1 GrünabfallTrichter, 1 Seitentrichter für Äste und Schnittgut, Messerrad ∅ 350 mm, 2 Messer, max. Aststärke 85 mm, 2-4 m3/Std., Hammermühle ∅ 35.5 cm, Breite 18 cm, 28 Messer Preis: Fr. 4’997.– Telefon 031 705 10 10 www.steckag.ch

www.keller-forstmaschinen.ch 032 636 04 44

FA RM A

BI GA B

www.husqvarna-schweiz.ch

www.rappoag.ch

belüftete Big Bags für Spaltholz nach der Spaltung im Big Bag trocknen lassen keine Bereitstellungszeit für Lieferung Auslieferung ohne Umschichtung mit 4 Hebeschlaufen & 2 Bodenschlaufen 1,3 m3 / 1 Tonne Fassungsvermögen Sicherheitsfaktor 6:1 wieder verwendbar professionell mobil & flexibel keine Zusatzarbeit

Telefon 062 777 18 71 | www.erismann-seengen.ch

120, Demo, Jg. 2015, 155 Std., 3 Zyl. 20 PS, Getriebe CVT stufenlos 0–40 km/h, Allrad el. zuschaltbar, Ladepritsche kippbar mit Riffelblech 1220 × 1265 × 277 mm, Nutzlast 467 kg, Drehlicht Preis: Fr. 21’500.– Telefon 041 910 11 63

www.rogger-landtechnik.ch

www.moto-center-west.ch

ROKE

• • • • • • • • • •

New Holland Rustler

Baumaschinen Machines de chantier

info@wisag.ch, www.wisag.ch Tel. +41(0)44 317 57 57 Fax +41(0)44 317 57 77


September | Septembre 2017

Kleinanzeigen | Annonces

» «100% LANDTECHNIK

ZU VERKAUFEN

Ausstellung permanent offen John Deere 6155R Auto Powr John Deere 7530 Auto Powr 3›500Std Bj 2012 e br to Oc es nc John Deere 6115R Auto Powr Komunal Bj 2013 Volvo no an Clôture des John Deere 6620 Auto Powr EC15 1.6 t 4100 Std. John Deere 4255 BJ 1991 6›300 Std. Power Shift EC55C 5.7 t 2500 Std. John Deere Rasentraktor X155R ECR58Plus 5.8 t 1900 Std. Kubota 9960 Demo 2016 EC160CNL 17 t 4200 Std. Kubota 9960 Mähtraktor mit DR 150 Std. Gummiraupen Claas Arion 640 Bj 2010 Mercedes Unimog UX100 Schneepflug / Salzstreuer Teleskoplader New Holland LM435A Jg. 2007 1100 Std. GESUCHT: Kauf/Miete Tandem-Dreiseitenkipper Farmtech 16 t Werkstatt-Gebäude, Gewerbehalle, Gewerbebauland Einachs-Dreiseitenkipper EDK 800 oder Übernahme einer Land-/Baumaschinenreparatur- Mistzetter Farmtech SF 700 7 T 4 stehende Walzen Occ. Löffel werkstatt sowie ähnliches Gewerbe. Mistzetter Farmtech SF 1200 12T 4 stehende Walzen Occ. Schnellwechsler Region Mittelland Telefon 077 470 64 02 Vakuumfass Fuchs 7000 Liter mit 9m Schleppschlauch Lauf-/Tragrollen Frontscheiben-Mähwerk Krone 3,15 m Easy Cut F320 CV Fahrantriebe für Bagger Frontscheiben-Mähwerk Krone 3,15 m Easy Cut 32P Baumasch.-Ersatzteile Heckscheibenmähwerk Krone 243 CV 2,4 m Zu verkaufen Abbauhämmer Mittelschwader Krone TC 640 Baujahr 2017 Seiten- Mittelschwader Krone KS 6,80-13,00 DUO UNI III Traktor NEW HOLLAND Kreiselschwader Krone Swadro 38 Baujahr 2017 T7050, AutoCommand, Kreiselheuer Krone KW 7.92/8 1500 Std., mit DruckluftKreiselheuer Krone KWT 10,02/10 gezogen bremse und FH+FZW Aufbereiter Agrar Sprinter John Deere Motor Trakt. NEW HOLLAND 6040 Rundballenpresswickelkombination Krone CF 155XC Preise: auf Anfrage 6081 AF 001, 2200 Std., Traktor NEW HOLLAND Rundballenpresse Krone F 155XC VOSAM Baumaschinen 8.1 Ltr. Hubraum, elektr. TN65, 4x4 Quaderballenpresse Claas Quadrant 2200 RC Bj 2007 Telefon 079 455 35 47 Einspritzpumpe Traktor CASE JX1090U, Kreiselegge Amazone 3 Meter KE 3000Super Bilder: www.vosam.ch Preis: Fr. 5’000.– mit Fronthydraulik und Säkombination Amazone 3 Meter KE + AD 3000 Telefon 052 319 18 84 Frontlader, Top-Zustand Direktsaatmaschine Mc Connell Seedareator 3m freitag-landmaschinen.ch Frontlader HAUER POMScheibenegge Dalbo 4 Meter hydr. Klappbar VX90, zu New Holland Schlegelmulcher INO Front/ Heck 300cm Profi T5.105 PS Schlegelmulcher INO Front/ Heck 280cm Aktion Traktor TYM T273 HAST R4, Schlegelmulcher OMARV 2.6 Meter 27 PS Hydrostat mit Fronthydraulik u. Frontzapfwelle Schär Landtechnik AG Frontmähwerk KUHN 3368 Bleienbach, 062 922 35 65 PZ321FP, ab Vorführung www.schaer-landtechnik.ch TRAKTOREN Heckmähw. KUHN FC 283, New Holland T5060, PS/AC, Neumaschine, Fr. 66’000.– mit Aufbereiter, Jg. 2007 New Holland TL 90, PS/EHR, FH/FZ, 2300 Std., ab MFK, Heckaufbereiter KUHN Fr. 29’000.– TC320, ab Vorführung Fiat 640N, 10’500 Std., Fr. 7’500.– ab Platz Heckaufber. VICON TK 210 TRANSPORT & UMSCHLAG Grünlandstriegel APV, ab Kippanhänger Farmtech 16 t, 40 km/h, AusstellungsVorführung www.moser-stalleinrichtungen.ch modell, Fr. 18’000.– Rollhacke CARE ROTANET BODENBEARBEITUNG 300, mit Krummenacher Pflug Kuhn Multimaster 113, 3-Schar, AusstellungsSägerät modell, Fr. 12’000.– 3 od. 4 Schar Pflug LEMKEN Impressum FUTTERERNTETECHNIK EurOpal 5, ab Vorführung Auflage / Tirage: 60’000 Expl. Frontscheibenmähwerk Kuhn 2820, neuwertig, Fr. 7’200.– Grubber LEMKEN Kristall www.chappuis-ag.ch Erscheint: Monatlich (10 × pro Jahr) Frontscheibenmähwerk Knüsel, mit Aufbereiter 3 m, 9/300, ab Vorführung Landwirtschaftszyklus Fr. 6’500.– Kreiselegge LEMKEN Parution: Mensuelle, en phase avec les cycles de l’agriculture Trommelmähwerk Vicon 270, Fr. 1’800.– Zirkon 8, ab Vorführung (10 × par an) Aufbereiter Kuhn TC 320, Vorführmodell, Fr. 5’000.– Druckfass BRIRI 8000 Ltr., Herausgeber / Éditeur: Kreiselheuer Stoll 5.5 m, Fr. 1’800.– mit Schleppschlauch 9.0 m 100 Prozent LANDTECHNIK GmbH Signalstrasse 15, 9400 Rorschach Kreiselheuer Fahr 5.2 m, Fr. 800.– Ballenschneidzange www.100landtechnik.ch www.swissblock.ch DÜNGUNG Keltec 1250 Anzeigenverkauf Deutschschweiz: Druckfass Kaiser 3000 l, Fr. 1’700.– ab Platz Quaderballenzange REEGian Koller, 071 228 10 70 MANN, Euro Aufnahme Daniel Frey, 071 228 10 70 info@100landtechnik.ch Gloor Landtechnik AG und 3-Punkt Vente d’annonces Suisse romande: Dorfstrasse 8 Daniel Schwaar, 079 631 49 80 5053 Staffelbach B. Kaufmann AG mar–jeu 9h00–16h00 dschwaar@100landtechnik.ch Telefon 062 721 23 64 6246 Altishofen Verteilung: Die Schweizerische Post www.bucherlandtechnik.ch www.gloor-lt.ch Telefon 062 748 30 80

r Anzeigeschluss Oktobe

Hitachi

18.09.2017

ZX17U-5 ZX19U-5 ZX26U-5 ZX33U-5 ZX38U-5 ZX55U-5 Kobelco

E50.2SR SK70SR SK75SR SK80MSR SK250NLC

1.8 t 1.85 t 2.7 t 3.72 t 3.9 t 5.37 t

300 Std. 75 Std. 30 Std. 1550 Std. 750 Std. 385 Std.

4.9 t 7.5 t 7.8 t 8.8 t 25 t

3200 Std. 5200 Std. 650 Std. 4500 Std. 8350 Std.

Verschiedenes Divers

Veteranenfahrzeug

Jg. 1964, ab MFK 06.2017 Preis: Fr. 9’900.– Telefon 079 287 98 07 wahesagmbh@bluewin.ch

www.wild-farmtechnik.ch

www.wernli-transport.ch

33

Distribution: La Poste Suisse


34

Kleinanzeigen | Annonces

Krüger L223,

Steuerblock neu, Zange mit Rotator, Drehdurchführung dicht. Zustand gut. Preis: Auf Anfrage

Gafner Duo 2.5, Auswurf rechts & links Preis:

5900.00

55

AEBI TP50, 42PS 4.108 Servolenkung + Hydraulik 3, Motor ca. 500 Std.,

AEBI TT40, 2850 Std. JOHN DEERE 6125

Demo, ca. 350 Std., Stufenlos VA Federung, Commandarm FH/FZ, 540/65R24, 600/65R38 Frontlader JD H310 Preis:

Preis:

12000.00

Doppelräder vorne & hinten Zustand sehr gut, ab MFK

Preis:

Jg. 16, Messer, Demo, Hydr Hecktor Preis:

25000.00

Auf Anfrage

8080, Allrad 1x AEBI LD32LX, 21m3 Steyr Jg. 1984, 7200 h, ab MFK 1x AEBI LD42LX, 24m3 V: 320-24 100%, hi: 16.9-34 70%

Reform Metrac 3003

Preis:

20000.00

13800.00

6000 lt., Tandemachse, Vakuum+ Schleuderpumpe Weitwurfdüse el. Verstellbar Preis:

Fr. 6900.00

Auf Anfrage

Kipper Neuhaus, 5t

AEBI TP57, lang, 3.00 m

60 PS, Jg. 89, 5350 Std.

Preis:

Komibfass Kaiser

Guter Zustand,

AGRAR Alpin Sprinter

Preis:

3500.00

AEBI TP50, 42 PS Fahrbereit ab Platz Preis:

4800.00

Schwenkbremse, Kond. Blech Zustand sehr gut.

31 PS, 3475 h, DR vorne, Neue Reifen, Preis: 16500.00

Preis:

5300.00

John Deere 5075E

75 PS, Getriebe 12/12 mit Shutte Preis:

Ladegerät AEBI LD30

42500.00

Preis:

AEBI LD20,

Reform Metrac G3X

passend auf TP ohne Hydraulik Zustand gut betriebsbereit.

44 PS, 100 h, Jg. 2016 DR vorne & hinten,

AGRO-Räder 270/95R44

Preis:

AEBI TT50, 42PS

1500.00

Preis:

Rapid 2000, 5200 h

Preis:

Preis:

13500.00

Preis:

AEBI TP68, Jg. 03

4370 Std. DR vorne & hinten Radstand kurz, Türe rechts Preis:

Auf Anfrage

3000.00

Preis:

Preis:

Kippschaufel 180 cm

Preis:

2000lt. 8 BAR, neuer Stator Preis: 5200.00

Bächtold für 2-Achsmäher,

Demo, 180/200 cm auf AEBI CC Preis:

Auf Anfrage

Preis:

1000.00

Knüsel Blitz260

Mit Knicker, neues Balkenblatt

Fr. 5200.00

Preis:

5500.00

AEBI TP1000 Diesel

13500.00

Heumax-Silomax Jg.17

1300.00

1000.00

Fr. 6000.00

revidiert, ab MFK, DR hinten Preis:

Preis:

Anbau passend AEBI CC36 Zustand sehr gut, Jg. 2015

HillRake BM250 AEBI TP45, Jg. 86, 6730h

29000.00

Betriebsbereit ab Platz

Hoch-Kippschaufel Brantner 210 cm,

HillRake GT170

Anbau passend Brielmaier Zustand sehr gut, Jg. 2010

Preis:

Hamster Junior

Pumpfass Schweizer

Auf Anfrage

Jg. 98, 3883 h, Inkl. DR hinten

1300.00

revidiert, ab MFK und Service

4200.00

AEBI TT80, 46PS

Preis:

ZW –Antrieb

1000.00

AGRAR TL220, 27 m3

Preis:

& El. Motor 10PS,

auf Anfrage

Zu Niederdruckriefen 540/65R38 + 480/70R38. Mit All-Passring

AEBI TT240 82 PS, Jg. 07, 2400 Std,Klima, Doppelrad vorne und hinten. Revidiert, neues T-Traction eingebaut

AEBI HG10

3798 Std., Türe Heizung, mit DR hinten, Preis: 24000.00

Brücke hydr. Kippbar

Pumpfass Schweizer 2400 lt., Jg. 89 , Pumpe 16 Bar Ausführung gezogen, total rev. Preis:

7900.00

Preis:

4200.00

Querschüttler Lanker 380 V, Breite 3.20 m Preis:

600.00


www.mcwit.ch

September | Septembre 2017 Maschinencenter Wittenbach AG Romanshornerstrasse 51 AG Maschinencenter Rebstein CH-93006,Wittenbach Balgacherstrasse 9445 Rebstein 41 71 292 Mobile +079 540 5530 91,50 www.mcreb.ch info@mcwit.ch

Kleinanzeigen | Annonces

35

Wittenbach Mein Profi für...

Landmaschinen Kommunaltechnik

Aebi Terratrac TT 50 Eberhardt D 90 M

2-Schar-Pflug, StreifenRabe Pilot FP 15/900-300 riestern, hydr. Wendung, Vorführ-Frontpacker, Scherschraubensicherung 3-Punkt-Lenkbock gezogen, Preis: Fr. 1‘950.– Ring-∅ 900 mm, 38° Ringprofil, Schulterbreite 65 mm Preis: Fr. 7‘250.–

Fendt Farmer 304 LSA

Jg. 1996, 70 PS, 8100 Std., 40 km/h, 1 DW, 1 EW, FZW, FH, hydr. Anhängerbremse mit Lastenregler Preis: Fr. 26‘500.–

Krone Easy-Cut F 320 Frontscheibenmäher, Jg. 2016, 860 kg, Arb.br 3.14 m, Messerschnellverschluss, Pendelblock, ZW-drehzahl 1000 U/min, V-Spiegel, aktiv angetriebene Schwadertrommeln, Gummischutzkanten Preis: Fr. 12’500.–

Vicon MH 90 S Twin

Maishäckser, Jg. 2004, 2-reihig, Scheibenrad mit 10 Messern, 5 Wurfschaufeln, Stützrad, GW Preis: Fr. 6‘800.–

Fendt 309 A

Aebi Terratrac TT 55 Jg. 2004, 42 PS, 3300 Std., DR vo. + hi., Mähwerk Mörtl 210 mit Seitenverschiebung, Getriebe und Achsen umgebaut, sehr guter Zustand, ab Service Preis: auf Anfrage

Jg. 1997, 95 PS, 8000 Std., 3 DW, ZW, EHR-Heckhydr., hydr. Anhängerbremse mit Lastenregler, Fendt Frontlader mit Multikuppler Preis: Fr. 35’000.–

Arb.br. 5.50 m, 4 Kreisel à 7 Zinken, hydr. Hochklappung / Grenzstreueinrichtung, Dämpfungsstreben Preis: Fr. 2‘500.–

Vicon CMP 3001 A

Trommelmäher gezogen, Jg. 2004, Arb.+Trans.br. 3 m, Deichsel hydr. ausschwenkbar, Aufbereiter mit Schlegel, Breitverteilung, guter Zustand Preis: Fr. 7’900.–

Lely Welger Double Action 235 Profi, Jg. 2009, 16’000 Ballen, 40 km/h, 25 Messer, DL-Anlage, ab Service, top Zustand Preis: Fr. 33’500.–

Vogel & Noot Terramat EN 300, Kreiselegge, Jg. 2004, Arb.br 3 m, Stabkrümmler, Staubalken hi. höhenverstellbar, Seitenbleche, s. guter Zustand Preis: Fr. 5’500.–

Krone KWT 11.22/10

Kreiselheuer, Jg. 2011, Arb.br. 11 m, Trans.br. 298 cm, hydr. Bedienung, 10 Kreisel/je 6 Zinkenarme, ZW 540 U/min, WW-GW, absenkbares Fahrwerk Preis: Fr. 19’500.–

Krone KWT 10.50/8x7 Kreiselheuer, Jg. 2007, absenkbares Fahrwerk, Arb.br. 10.5 m, Transp.br. ca. 2980 mm, 8 Kreisel mit je 7 Zinkenarmen, ZW 540 U/min, hydr. Bedienung Preis: Fr. 13’500.–

Transporter, Jg. 1997, 3630 Std., RS 2.6 m, ab Service, div. Aufbaugeräte Kippbrücke Ladewagen Aebi LD 32 K Preis: Fr. 37’000.–

Autoanhänger, Jg. 2007, Ladefläche 2650 × 1620 mm, Ladehöhe 1800 mm, sehr guter Zustand Preis: Fr. 2’600.–

Aebi LD 26 H

Aebi Terratrac TT 40 Jg. 1996, 35 PS, 2677 Std., FZW, DR hi. + vo., ab Service, Mähwerk Aebi Welger 1.9 m, Bandheuer Molon S 210 Preis: auf Anfrage

Aebi LD 35 K

Aufbauladegerät, Jg. 1999, passt auf RS 2.6/2.75 m, Förderaggregat und Pic-Up total revidiert, Umstellhahn Pic-Up/Tor Preis: Fr. 12’000.–

Hürlimann H910.6 VDT

Jg. 1997, 103 PS, 3995 Std., 3 DW, ZW, Powershuttle, Druckluftbremse CH + Euro, ab Service, Frontlader Trima 4.0 Preis: auf Anfrage

Kubota RC60 www.mcwit.ch

Massey-Ferguson Lely Splendimo 900 MC Zwischenachsmähwerk, 7497 Dyna VT, Jg. 2012, Heck-Mäheinheit, Jg. 2001, passt auf Kubota 215 PS, 2000 Std., 4 el. Jg. 2009, 2480 kg, zentrale ST 30, 3 Messer, SeitenFingertipp, ZW, FZW, FH, Aufhängung leicht einauswurf, Arb.br. 1.52 m, Datatronic III, Voderstellbarem Bodendruck, Wittenbach Maschinencenter radkotflügel drehbar, Heckgrasabsaugung hydr. Zyl. zum Anheben im Wittenbach AG Sperber GAH 1300 l, DL-Bremse EU/CH, Anhän- Vorgewende + zusammenRomanshornerstrasse 51 Mein Profi für... Anbau an Heckhydraulik, klappen, grosser AufbereiCH-9300 Wittenbachgerkupplung Scharmüller, Landmaschinen hydraulische Heckklappe ter mit Kunststoffzinken + 41 71 292 30 50 Untenanhängung K80 Preis: Fr.info@mcwit.ch 2’200.– Preis: Fr. 110’000.– Preis: Fr. 24’000.– Kommunaltechnik

Daltec Cargo 25

Aufbauladewagen, passt auf Aebi Transporter mit Hydraulik 1DW / 1 EW Preis: Fr. 1’500.– ab Platz

Aebi TP 97

Krone KW 5.50-4

Jg. 2001, 42 PS, 2350 Std., DR hi., Bandheuer Aebi ST 180, Mähwerk Aebi/Welger 190 mit Seitenverschiebung, Getriebe und Achsen umgebaut, ab Service Preis: Fr. 29’000.–

Aebi Holzrückegerät

500 kg, passt auf Aebi Transporter alle Radstände Preis: Fr. 3’600.–

Ausstell-Ladewagen, Jg. 2015, hydr. Rückwand, 5 Messer, Anbau an alte und neue TP Preis: Fr. 27’000.–

PTH aBR 600 + 1200

Ausstell-Magnetbremse, Jg. 2014, für Traktor Fronthydr., Modell 600 und 1200 Preis: auf Anfrage

Fella Juras 671

Aebi LD 32 LX

Rapid 306 Motormäher, Motor Honda GX 270 / Jg. 2015, Mähbalken 1.9 m, Preis: Fr. 3’600.–

Demo-Doppelschwader, Jg. 2017, Tandem, Einzelaushebung, WW-GW, Beleuchtung Preis: auf Anfrage

Heumax/Silomax

033 733 15 85

079 656 89 13

Seber, Heuschieber, Jg. 2016, Heumax 2.2 m / 1.8 m, Silomax 2 m Preis: auf Anfrage

www.landmaschinen-zioerjen.ch


www.mcw

Wittenbach

September 36 Kleinanzeigen 2017 | Annonces

Gut zum Druck Mein Profi für...36

Maschinencenter Sevelen AG Rietliweg 2, 9475 Sevelen, Mobile 079 367 18 92, www. mcsev.ch

Bartholet 4B4Z13

Bandheuer, passt an Traktor Front, 1000 U/min links, inkl. Stützrad und Gelenkwelle Preis: Fr. 2’800.–

Kersten EKM 1300 H

Kehrmaschine, Arbeitsbreite 1.30 m, neuer Seitenbesen, hydraulischer Antrieb, Fangwanne, Anbau ab Euro 8 Preis: Fr. 3’900.–

Molon Pro 230.5 GD

Bandheuer, Jg. 2014, 13 Zinkenrechen, 5 Doppelzinken, 1000 U/min re., passt zu Aebi TT50/55 Pendelaugleich Kat. I, Neupreis Brutto: Fr. 7’200.– (nur eine Saison gelaufen) Preis: Fr. 5’300.–

Fendt 720 S4

Demo, Jg. 2015, 900 Std., 200 PS, 5 DW, Zapwelle 540/750/1000, Frontzapfwelle, Fronthydraulik, Druckluftbremse, Vollausstattung, mit RTK und Spurführung +/– 2 cm Preis: auf Anfrage

Deutz Agrotron 105MK3

Jg. 2005, 110 PS, 4590 Std., 4 DW, Getriebe mechanisch mit Laststufen, 6 Zylinder, Zapfwelle 5400/540E/1000, Frontzapfwelle, Fronthydraulik, Steurerung Easydrive elektrisch, Klima, gepflegt, Frontlader Alö Preis: Fr. 47’500.–

Monosem NG+4

www.mcwit.ch

Maissägerät mit Düngertank, Jg. 2010, 8-reihig à 75 cm, reine Scheibenschar für Mulchsaat, Tiefenführung mit Mais-Säscheiben DC 3050, Saatgutbehälter 52 l, Klapprahmen doppelbalkig, Kat. 3, grosse Turbine, Spuranreisser schweres System mit gezackte Scheiben und Tiefenführungskronen, Breitreifen auf Antriebsräder 26x12, Abluft-Deflektor, Zwischenandruckrollen «Pro», Seitenbleche am Scharspitz, Zusatzfedern 70 kg, Düngerverteilkopf und 8 Zyklone, Düngereinlegescheiben, hydr. Antrieb, Schneckenkorn- / Granulatstreuer 8R, Säüberwachung CS 6000-8 Preis: Fr. 47’000.–

Aebi TP 78A

Transporter, Jg. 2001, 4630 Std., 2 DW, 1 EW, mechanisches Getriebe, Zapfwelle 600 U/min, Doppelräder hinten, Heizung, revidiert Preis: Fr. 35’000.–

Vorführ-Mähwerk, Jg. 2015, 50 Std., Arbeitsbreite 3.16 m, Transportbreite 3 m, Entlastungsfedern, Seitenschütze hydr. hochklappbar, Beleuchtung, Spiegel Preis: Fr. 19’900.–

Krone Swadro 807

Doppel-Seitenschwader, Demo, Jg. 2014, Arbeitsbreite 8 m, gelenkt, ab MFK Preis: Fr. 17’800.–

Einstreuschaufel, Jg. 2015, Thaler Aufnahme, Band unten, Entwirrerwelle im Innern, hydr. Antrieb Preis: Fr. 4’000.–

Maissägerät, Jg. 2010, 8 Reihen à 75 cm, reine Scheibenschar für Mulchsaat, beste Tiefenführung mit Mais-Säscheiben DC 3050, Saatgutbehälter 52 l, Klapprahmen doppelbalkig, Kat. 3, grosse Turbine, Spuranreisser schweres System mit gezackten gezackte Scheiben und Tiefenführungskronen, Breitreifen auf Antriebsräder 26x12, Abluft-Deflektor, Zwischenandruckrolle «Pro», Seitenbleche am Scharspitz, Zusatzfedern 70 kg, Düngerverteilkopf und 8 Zyklone, Düngereinlegescheiben, hydr. Antrieb Turbine, Schneckenkorn/Granulatstreuer 8R, Säüberwachung CS 6000-8 Preis: Fr. 38’000.–

Renault 70-14SP Fendt 412 Vario

Jg. 2003, 5200 Std.,128 PS, 4 DW hi./1DW vo., Zapfwelle 540/750/1000, Frontzapfwelle, Fronthydraulik, Druckluftbremse, Getriebe stufenlos, Klima, sehr gepflegt Preis: Fr. 73’000.–

Jg. 1987, 1360 Std., 65 PS, 3050 kg, 2 DW, Wendeschaltung 8x8, Allrad, Heizung, Schneepflug und Streuer Preis: Fr. 19’900.–

Lemken Kompaktor S300 Gamma, Jg. 2007, Gamma-Zinken Felder neu, Spurlockerer 2 Paar, hydr. Schneidschienenverstellung, Warntafeln mit Beleuchtung, sehr gepflegt Preis: Fr. 13’200.–

Aebi Suisse

Monosem NG + 4 Krone F320CV

Thaler

Bewässerungsrohre, neu, Jg. 2007, Alu 10 m 75 mm, mit Falle, 20 Stück ungebraucht Preis: Fr. 1’250.–

Hydrac UNI-180 Kuhn GA6000

Doppelschwader, Jg. 2002, 30 km/h, 1 Achse pro Kreisel, 3 Zinken pro Arm, hydr. Aushebung, inkl. Weitwinkelwelle Preis: Fr. 7’000.–

Rau Rototiller

Rototiller 3 m, mit Packerwalze, inkl. Zuführscheiben links und rechts, überlastgesicherte GW mit 2 Endstücken Preis: Fr. 6’800.–

Zaugg G5-160-1 Vogel & Noot

4-Schaar Nonstop Preis: Fr. 3’600.–

Vorführ-Schneepflug, neu, Jg. 2013, 10 Std., Euro 8 Aufnahme Preis: Fr. 3’200.–

Schneepflug, Schockventil, Federelemente, Anbau an Platte, Gummischiene, sehr guter Zustand Preis: Fr. 2’200.–

Landsberg

Dosieranlage, 30 m3, mit Querförderband Preis: Fr. 4’500.–

Wittenbach Fendt 260S

Jg. 1988, 5740 Std., 60 PS, 1 DW, 1 EW, Zapfwelle 540/750, Fronthydraulik, neue Bereifung, ab MFK Preis: Fr. 20’000.–

New Holland D710S

Breviglieri 2.50 m

600 kg, federMeinKlingenrotor, ProfiPrallblech, für... belastetem

Quaderballenpresse, mit Ballenstapelwagen, Ballenmasse 80 x 50 cm, revidiert für Fr. 15 300.–, sehr guter Zustand Preis: Fr. 22’000.–

Zahnpackerwalze, Gelenkwelle mit Rutschkupplung Preis: Fr. 4’300.–


September | Septembre 2017

Kleinanzeigen | Annonces

37

Bekannt für guten Service Aebi TP 78

Jg. 2001, 3505 Std., 2 DW, 1 EW, ZW, langer RS, vorwählbarer Halbgang, 5 hydr. Anschlüsse, Federspeicherbremse, Verdrehdämpfung Preis: Fr. 42’000.– ab Platz

Aebi Terratrac TT 50 Jg. 1998, 43 PS, 3350 Std., Paar DR hinten Preis: Fr. 18’500.–

Oberdorf NW • Schattdorf UR • Sarnen OW

Agrar Mistral 8002

Mistzetter, Obenanhängung, Zugöse geschraubt, Aufsatzwände 30 cm, hydr. Streuschutz, Kratzbodenketten, Walterscheid WWGW, Tandem, Holzleisten, Seitenladen, feuerverzinkt, gepflegt, sehr guter Zust. Preis: auf Anfrage

Aebi TP 98 S

Jg. 2000, 4400 Std., 40 km/h, 1 EW, 2 DW, 4 ×4, Verdrehdämpfung, Federspeicherbremse, Lenkeinschlag 52°, Kabine, Heizung, Radio Preis: auf Anfrage

Aebi TP 48 lang

Demo-Transporter, Jg. 2015, 76 PS, 40 km/h, Vollkabine, DR, Heizung, Verdreh Dämpfung, Federspeicherbremse Preis: auf Anfrage

Jg. 1977, 4200 Std., Sicherheitsverdeck, Doppelräder, guter Zustand Preis: Fr. 7’200.– ab Platz

Aebi AM 20

Messerbalken 1.90 m A81, Gitterrad, einsatzbereit Preis: Fr. 4’700.–

Antonio Carraro 5500

Jg. 1994, 48 PS, 3360 Std., Hubwerksentlastung, Wendesitz, 2 Dachscheinwerfer hi., guter Zustand Preis: Fr. 13’900.–

Lindner Unitrac 100

Jg. 2006, 4739 Std., 118 PS Perkins Phaser 110Tl Turbo, 45 km/h, NL 3.5 t, LD-Bremse CH + Euro, Federung, hydr. Einradaufhängung hi. + vo., Partikelfilter Euro3, Schneepflugplatte vorne, 3 Seitenkipper, Seiten- und Heckwand 40 cm, Heckwand klapp- + pendelbar, Stirnwand 50 cm, je 2 × 40 cm Seitenwand Erhöhungen (120 cm) Preis: Fr. 43’000.– ab Platz

Aebi TP 420

Demo-Transporter, 62 Std., 40 km/h, RS 3.15 m, Front Federung, Diesel, Warnmarkierung DR, Abweisbleche für Heu/Gras Preis: auf Anfrage

4000 l, hydr. Bremse, neues mech. Rührwerk, hydr. Schieber, ab Service Preis: Fr. 6’500.–

Mistkran, Jg. 1991, 3-Punkt-Anbau, hydr. Abstützung, Mistzange 50 cm, 3 Tieflöffel, GW, sehr guter Zustand Preis: Fr. 6’500.–

Deutz D 4006 S Aebi TP 47S

Molon 210

Aebi TP 35

Agrar DF 4000

Bazzoli B6S

Bandheuer, 4-reihig, angebauter Kombiheuer/ Randtrenner, passt zu Reform Metrac, revidiert, sehr guter Zustand Preis: Fr. 7’300.–

Landini Globus DT75 Jg. 1999, 2700 Std., 75 PS, hydr. Oberlenker, 3 DW, Hydr.Ventile, hydr. Bremse Preis: Fr. 17’500.– ab Platz

Jg. 1994, 5040 Std., 1 DW, 1 EW, DR hi.+vo., Grundhydr. 3, Riffelblechverschalung im Fussraum und auf Kotflügel, mech. Fussbremsarretierung, gepflegter Zustand Preis: Fr. 29’500.–

Jg. 1976, 7066 Std., 40 PS, Getriebe 8 vorwärts/ 2 rückwärts, Motor (F3L 912, 3 Zyl., 4 Takt, Diesel Luftgekühlt), sehr guter Zustand Preis: Fr. 5’300.– ab Platz

Blaser Typ 17

Fiat 446

Jg. 1985, 5810 Std., 50 PS, 1 EW, hydr. Lenkung, DR hi. + vo., revidiert, neu lackiert Preis: Fr. 14’500.–

Deutz Agrofarm 430

Jg. 2010, 109 PS, 2116 Std., 3 DW, 2-fach Lastschaltung, Anhängekupplung Halbautomat, K80, Frontgewichtträger und Frontgewicht 40 kg, guter Zust. Preis: Fr. 34’500.– ab Platz

Rapid 505 V

Motormäher, mit Bandeingraser, 2 Zylinder Vanguard Motor 12.5 PS, sehr guter Zustand, ab Service Preis: Fr. 7’800.–

Hochdorfer AE 2N

750 PD, Schneckenpumpe, Jg. 2010, 25 PS, autom. Rücklauf, 18 bar, 60 m3, bei 540 U/min, Sauganschluss li.+re., fahrbar, Saugschlauch 3 m, Saugstutzen Perrot V133, Druckstutzen: Bauer V89, top Zustand Preis: Fr. 14’400.–

Aebi TT 80

Jg. 1991, 8600 Std., 47 PS, 1 DW hi., DR hi.+vo., mit 8300 Std. Getriebe und Kupplung revidiert, guter Zustand Preis: Fr. 22’500.– ab Platz

Aebi AM 41

Messerbalken 1.90 m, Bandeingraser, revidiert Preis: Fr. 8’950.–

Steilförderband, Länge 6 m + 1 m Knick, Fahrwerk, Einfüllwanne, Deichsel mit Stützrad, Breite über Fahrwerk 1.60 m, einsatzbereit Preis: Fr. 2’860.–

Schallberger 3500 Reform, Schneckenpumpe, Jg. 2016, passt für Reform mit RS ab 3 m, ZW-Schnellkuppler, 1250 l/min, 18 bar, spezifischer Güllestator und zusätzlichem Gelenkschutz, Saugschlauch + -rohr 3 m mit Steinschutzbogen, Breitverteiler, Talfahrt Ausbringung hydr. bedient, el. Verteiler + T-Stück Preis: Fr. 29’894.–

Occasionen in 6370 Oberdorf/Stans-Süd – Abendverkauf nach Vereinbarung möglich

041 618 83 83 / 079 341 64 68 / 079 443 20 23 / www.schallberger.ch

100% Landtechnik – No. 99 – September 2017  

Gratis-Zeitung für moderne und leistungsfähige Landtechnik | Journal gratuit pour la technique agricole moderne et efficace

Advertisement