Issuu on Google+


Nolan® range

01

02

VPS con trattamento S/R e F/R VPS with S/R and F/R treatment

VISIERA / VISOR

PINLOCK®

N-COM®

Visierina antiappannamento Pinlock® - Full Silicon Bind (FSB) Pinlock® anti-fog visor - Full Silicon Bind (FSB)

(Pag. 138 per maggiori informazioni) (For further information see page 138)

FRONT

Apertura visiera Visor opening

Meccanismo visiera Visor mechanism

N43E CLASSIC N-COM

BACK

1

3

4

5

SIDE

N43E

098

LIGHT BLUE VISOR

N-COM

PEAK

X

X

X

O

O

X

X

M

X

X

X

X

X

X

TAGLIE DISPONIBILI / AVAILABLE SIZES

N43E TAGLIA / SIZE

FINISHING

PAINTED COMPONENTS

INTERNAL VISION PROTECTION SYSTEM WITH SCRATCH RESISTANT TREATMENT AND FOG RESISTANT TREATMENT

X

COMFORT PADDING WITH ANTIBACTERIAL TREATMENT

PROTECTIVE HARD COATING

DEEP VISOR

VENTILATION SYSTEM

SCRATCH RESISTANT WITH UV 400 PROTECTION

X = IN THE PRODUCT (X) = IN THE BOX O = READY FOR • = SOLID COLOUR * = NEW MODEL E = PINLOCK® FSB G = PINLOCK® FSB-IN M = MICROLOCK DD = DOUBLE D-RING QRB = QUICK RELEASE BUCKLE MET = METAL CLASSIC N-COM * •

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS

VISOR

LEGEND

FLAT BLACK

BASE COLOUR

N43E

FLAT ARCTIC GREY

NECK ROLL

What’s more, N43E is equipped with the latest generation "Clima Comfort" inner comfort padding, which is fully removable and washable. The padding is made from a highly ergonomic fabric that provides freshness in all seasons, this being superbly enhanced, courtesy of the new internal air channels.

WINE-CHERRY

due to its contour hugging fit, providing excellent aerodynamic qualities. It features S/R (Scratch Resistant) and F/R (Fog Resistant) treatment.

REMOVABLE CLIMA COMFORT

Inoltre, N43E è dotato di imbottitura interna di conforto di ultima generazione "Clima Comfort": amovibile e lavabile, è realizzata con un tessuto dalle caratteristiche ergonomiche superiori in grado di offrire elevata freschezza in ogni stagione, grazie anche alle nuove canalizzazioni interne.

10

HELMET BAG

02 - the VPS sunscreen, combining with the all new innovative "Deep Visor" thus called

8

METAL WHITE

RETENITON SYSTEM

02 - lo schermo parasole interno VPS combinato con l’innovativa visiera denominata

6

LAVA GREY

REAR AIR EXHAUST

N43E is distinguished by the important technical solutions, built into its design, guaranteeing maximum comfort for all users: 01 - utilising 3 separate air intakes, one front and two rear, the exclusive ventilation system incorporated into the design is able to effectively direct two independent air-flows;

GLOSSY BLACK

FRONTAL AIR INTAKE

N43E si contraddistingue per le significative soluzioni tecniche adottate, a garanzia di sempre maggiore comfort: 01 - l’esclusivo sistema di ventilazione, completo ed estremamente efficace, che sfrutta due differenti gestioni dei flussi d’aria, attraverso una presa d’aria frontale e due posteriori; "Deep Visor", che è di grandi dimensioni ed avvolgente nella parte inferiore, a tutto vantaggio delle qualità aerodinamiche del casco. Prevede trattamento S/R (Scratch Resistant-resistente al graffio) e F/R (Fog Resistant-resistente all’appannamento).

PLATINUM SILVER

The N43 upgrades and becomes N43E. Thanks to the new visor mechanisms, the visor can stay open at the first click, guaranteeing greater comfort of use in the hot season. The design of the new side cover plates enriches the product look, making it even more modern and appealing, while offering increased ease in assembly and disassembly of the visor.

CHARACTERISTICS MAY VARY ACCORDING TO COUNTRY

N43E

N43 si aggiorna e diventa N43E. I nuovi meccanismi visiera permettono di mantenere la stessa aperta al primo scatto, garantendo un maggior comfort di utilizzo nei periodi più caldi. Il design dei nuovi nottoli laterali impreziosisce l’estetica del prodotto, rendendolo ancora più moderno ed accattivante ed offrendo, al tempo stesso, una maggiore facilità di smontaggio/montaggio della visiera.

XXS

XS

S

M

L

XL

XXL

099


Nolan® range

Nolan® range

FRONT

BACK

CLASSIC N-COM 1 PLATINUM SILVER

Innovativo sistema di ventilazione Innovative ventilation system

100

Schermo parasole (VPS) Sunscreen (VPS)

(Pag. 138 per maggiori informazioni) (For further information see page 138)

2

BASE COLOUR

X

Q

NECK ROLL

M

X

REMOVABLE CLIMA COMFORT

X

X

BASIC INTERIOR

X X

FINISHING

X

X

X

X

X

X

X

X

TAGLIE DISPONIBILI / AVAILABLE SIZES

N42E/N41 TAGLIA / SIZE

HELMET BAG

O

RETENITON SYSTEM

X

REAR AIR EXHAUST

X X

COMFORT PADDING WITH ANTIBACTERIAL TREATMENT

FRONTAL AIR INTAKE

X

N-COM

X X

VENTILATION SYSTEM

QUICK RELEASE SHIELD SYSTEM

N41

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS

VISOR

JET STREAM WING

GENESIS •

4

PEAK

N42E LEGEND X = IN THE PRODUCT (X) = IN THE BOX O = READY FOR • = SOLID COLOUR * = NEW MODEL E = PINLOCK® FSB G = PINLOCK® FSB-IN M = MICROLOCK DD = DOUBLE D-RING QRB = QUICK RELEASE BUCKLE MET = METAL CLASSIC N-COM •

3

PAINTED COMPONENTS

1

LIGHT BLUE VISOR

N-COM®

N41

integrates the JSW functions with the peak and visor to form a versatile multi-function system. The possible combinations are shown in fig. 1, 2, 3, 4.

N41 Altre combinazioni possibili / Other possible combinations

The design of N42E is combined with the innovative ventilation system: the semi-recessed front air intake channels the air directly inside the helmet, through inner ducts which grant an even air flow distribution, avoiding harmful local cooling. The rear extractor facilitates expulsion of warm and harmful air, thus assuring a constant air circulation. The "extra-long" visor provides outstanding air protection and is ready to be equipped with the sunscreen (VPS). The quick-change/tool-free visor mechanism operates with the visor in open position only, to avoid accidental opening while riding. N42E is equipped with the most up-to-date "Clima Comfort" padding: removable and washable, it is made of an ergonomically superior fabric assuring coolness all year round, thanks also to the new inner ducts.

EXTERNAL VISION PROTECTION SYSTEM WITH SCRATCH RESISTANT TREATMENT

VPS

N41

integra le funzioni di JSW, frontino e visiera in un sistema multifunzionale versatile. Le combinazioni possibili sono indicate nelle foto 1, 2, 3 e 4.

SCRATCH RESISTANT WITH UV 400 PROTECTION

Il design di N42E si coniuga con l’innovativo sistema di ventilazione: la presa d’aria frontale, semi-incassata, convoglia l’aria direttamente all’interno del casco, attraverso una canalizzazione diffusa che consente una distribuzione uniforme del flusso d’aria, evitando fastidiosi fenomeni di raffreddamento localizzato. Il costante ricircolo dell’aria è assicurato dall’estrattore posteriore, che favorisce l’uscita dell’aria calda e viziata. La visiera formato "extra long" assicura un’eccellente protezione dall’aria e può ospitare il praticissimo schermo parasole (VPS). Il meccanismo visiera rende possibile lo smontaggio della stessa, senza dovere ricorrere ad attrezzi. Agisce unicamente con visiera in posizione aperta e ne evita l’apertura accidentale durante l’utilizzo. N42E è dotato di imbottitura interna di conforto di ultima generazione "Clima Comfort": amovibile e lavabile, è realizzata con un innovativo tessuto dalle caratteristiche ergonomiche superiori in grado di offrire elevata freschezza in ogni stagione, grazie anche alle nuove canalizzazioni interne.

N42E

Functionality and design, excellent finishing details for a high quality product. The shell is characterized by the efficient aerodynamic spoiler which integrates a hot air extraction system in its rear part.

CHARACTERISTICS MAY VARY ACCORDING TO COUNTRY

N42E

Funzionalità e design, finiture di ottimo livello per un prodotto di eccellente qualità. La calotta è caratterizzata dall’efficace spoiler aerodinamico che integra, nella sua parte posteriore, un sistema di estrazione dell’aria calda.

GENESIS 53 METAL BLACK

PROTECTIVE HARD COATING

SIDE

XS

S

M

L

XL

XXL

101


Nolan® range

Nolan® range

FRONT

BACK

CLASSIC N-COM 1 PLATINUM SILVER

Innovativo sistema di ventilazione Innovative ventilation system

100

Schermo parasole (VPS) Sunscreen (VPS)

(Pag. 138 per maggiori informazioni) (For further information see page 138)

2

BASE COLOUR

X

Q

NECK ROLL

M

X

REMOVABLE CLIMA COMFORT

X

X

BASIC INTERIOR

X X

FINISHING

X

X

X

X

X

X

X

X

TAGLIE DISPONIBILI / AVAILABLE SIZES

N42E/N41 TAGLIA / SIZE

HELMET BAG

O

RETENITON SYSTEM

X

REAR AIR EXHAUST

X X

COMFORT PADDING WITH ANTIBACTERIAL TREATMENT

FRONTAL AIR INTAKE

X

N-COM

X X

VENTILATION SYSTEM

QUICK RELEASE SHIELD SYSTEM

N41

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS

VISOR

JET STREAM WING

GENESIS •

4

PEAK

N42E LEGEND X = IN THE PRODUCT (X) = IN THE BOX O = READY FOR • = SOLID COLOUR * = NEW MODEL E = PINLOCK® FSB G = PINLOCK® FSB-IN M = MICROLOCK DD = DOUBLE D-RING QRB = QUICK RELEASE BUCKLE MET = METAL CLASSIC N-COM •

3

PAINTED COMPONENTS

1

LIGHT BLUE VISOR

N-COM®

N41

integrates the JSW functions with the peak and visor to form a versatile multi-function system. The possible combinations are shown in fig. 1, 2, 3, 4.

N41 Altre combinazioni possibili / Other possible combinations

The design of N42E is combined with the innovative ventilation system: the semi-recessed front air intake channels the air directly inside the helmet, through inner ducts which grant an even air flow distribution, avoiding harmful local cooling. The rear extractor facilitates expulsion of warm and harmful air, thus assuring a constant air circulation. The "extra-long" visor provides outstanding air protection and is ready to be equipped with the sunscreen (VPS). The quick-change/tool-free visor mechanism operates with the visor in open position only, to avoid accidental opening while riding. N42E is equipped with the most up-to-date "Clima Comfort" padding: removable and washable, it is made of an ergonomically superior fabric assuring coolness all year round, thanks also to the new inner ducts.

EXTERNAL VISION PROTECTION SYSTEM WITH SCRATCH RESISTANT TREATMENT

VPS

N41

integra le funzioni di JSW, frontino e visiera in un sistema multifunzionale versatile. Le combinazioni possibili sono indicate nelle foto 1, 2, 3 e 4.

SCRATCH RESISTANT WITH UV 400 PROTECTION

Il design di N42E si coniuga con l’innovativo sistema di ventilazione: la presa d’aria frontale, semi-incassata, convoglia l’aria direttamente all’interno del casco, attraverso una canalizzazione diffusa che consente una distribuzione uniforme del flusso d’aria, evitando fastidiosi fenomeni di raffreddamento localizzato. Il costante ricircolo dell’aria è assicurato dall’estrattore posteriore, che favorisce l’uscita dell’aria calda e viziata. La visiera formato "extra long" assicura un’eccellente protezione dall’aria e può ospitare il praticissimo schermo parasole (VPS). Il meccanismo visiera rende possibile lo smontaggio della stessa, senza dovere ricorrere ad attrezzi. Agisce unicamente con visiera in posizione aperta e ne evita l’apertura accidentale durante l’utilizzo. N42E è dotato di imbottitura interna di conforto di ultima generazione "Clima Comfort": amovibile e lavabile, è realizzata con un innovativo tessuto dalle caratteristiche ergonomiche superiori in grado di offrire elevata freschezza in ogni stagione, grazie anche alle nuove canalizzazioni interne.

N42E

Functionality and design, excellent finishing details for a high quality product. The shell is characterized by the efficient aerodynamic spoiler which integrates a hot air extraction system in its rear part.

CHARACTERISTICS MAY VARY ACCORDING TO COUNTRY

N42E

Funzionalità e design, finiture di ottimo livello per un prodotto di eccellente qualità. La calotta è caratterizzata dall’efficace spoiler aerodinamico che integra, nella sua parte posteriore, un sistema di estrazione dell’aria calda.

GENESIS 53 METAL BLACK

PROTECTIVE HARD COATING

SIDE

XS

S

M

L

XL

XXL

101


Nolan® range

01

02

N33 Altre combinazioni possibili / Other possible combinations FRONT

N33 CLASSIC

BACK

1

2

3

4

SIDE PLATINUM SILVER

FLAT BLACK

N33

N33

TAGLIA / SIZE

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS

PROTECTIVE HARD COATING

FINISHING

BASE COLOUR

COMFORT PADDING WITH ANTIBACTERIAL TREATMENT REMOVABLE CLIMA COMFORT

VENTILATION SYSTEM

CHIN PROTECTOR

VISOR

HELMET BAG

LEGEND X = IN THE PRODUCT (X) = IN THE BOX O = READY FOR • = SOLID COLOUR * = NEW MODEL E = PINLOCK® FSB G = PINLOCK® FSB-IN M = MICROLOCK DD = DOUBLE D-RING QRB = QUICK RELEASE BUCKLE MET = METAL CLASSIC •

FLAT COOL GREY

RETENITON SYSTEM

The N33 is fitted with a removable and washable inner comfort padding. The new metal cover plates make this model even more valuable.

FLAT MOKA

REAR AIR EXHAUST

N33 è dotato di imbottitura interna di conforto amovibile e lavabile. I nuovi nottoli metallizzati rendono questo modello esteticamente ancora più prezioso.

FLAT WHITE

TOP AIR EXHAUST

02 - The "extra long" visor is convex and provides excellent air protection. The extremely practical VPS (Vision Protection System) sunscreen is positioned between the shell and the visor itself in order to optimize the size of the product. It features the S/R (Scratch Resistant) treatment.

FRONTAL AIR INTAKE

02 - La visiera formato "extra long" è bombata ed assicura un’eccellente protezione dall’aria. Il praticissimo schermo parasole (VPS) risulta posizionato tra la calotta e la visiera stessa, al fine di contenere al massimo le dimensioni del prodotto. Prevede trattamento S/R (Scratch Resistant – resistente al graffio).

10

TOP VENTILATION

01 - The top ventilation system consists of one frontal air intake and two direct air intakes. The two slide-over side extractors allow warm and stale air to flow out, ensuring a constant change of air. The ventilation system has also a rear hot air extractor that covers the entire length of the helmet.

8

LIGHT BLUE VISOR

01 - Il sistema di ventilazione superiore è composto da una presa d’aria frontale e due prese d’aria con immissione diretta. Le due alette laterali a scomparsa provvedono all’espulsione dell’aria calda e viziata, assicurando un costante ricambio. Completa il sistema di ventilazione un estrattore posteriore per scarico aria che ricopre l’intera lunghezza del casco.

5

VISION PROTECTION SYSTEM WITH SCRATCH RESISTANT TREATMENT

The N33 is an absolutely versatile product, due to the various possible combinations for visor/VPS.

DEEP VISOR

N33 è un prodotto assolutamente versatile, grazie alle varie combinazioni visiera/VPS possibili.

102

GLOSSY BLACK

SCRATCH RESISTANT WITH UV 400 PROTECTION

N33

It's the Nolan proposal for the most demanding riders, who are looking for a product with high technological content. With high attention to details, the open-face helmet has a compact size. It is suitable for city riding, but it is also suitable for out-of-town touring.

METAL WHITE

®

CHARACTERISTICS MAY VARY ACCORDING TO COUNTRY

N33

É la proposta Nolan per il motociclista più esigente, alla ricerca di un prodotto dagli elevati contenuti tecnologici. Curato nei minimi dettagli, il casco jet presenta dimensioni particolarmente contenute. Si presta per un utilizzo in città, ma è indicato anche per gli spostamenti extra-urbani. ®

X

X

X

X

X

X

X

X

M

X

X

X

X

X

TAGLIE DISPONIBILI / AVAILABLE SIZES XXS

XS

S

M

L

XL

103


Nolan® range

NPARANUCA / NECK ROLL

VISIERA / VISOR

DESIGN / DESIGN

Paranuca

Visiera bombata con taglio ad occhiale

Nottoli laterali NUOVO nottolodal laterale design metropolitano

Neck roll

Convex goggle shaped visor

Metropolitan NEW cover plate design side cover plates

FRONT

BACK

N20 TRAFFIC RIDER PLUS

N20 TRAFFIC STYLE PLUS

118

127

128

SIDE

N20 TRAFFIC

è la proposta Nolan® per lo scooterista. Si caratterizza per il design particolarmente metropolitano, reso accattivante dalla visiera con taglio ad occhiale. I nuovi nottoli laterali ed i nuovi accostamenti cromatici degli interni rendono N20 TRAFFIC ancora più modaiolo.

È disponibile in due misure di calotta esterna: in tal modo, peso e volume del casco sono sempre proporzionati alla taglia dell’utente. N20 TRAFFIC è dotato di imbottitura interna di conforto amovibile e lavabile. Il sistema di ritenzione è Microlock. La visiera, di colore blu chiaro, è bombata con taglio ad occhiale; evita fastidiose infiltrazioni d’aria ed offre protezione UV fino a 400 nanometri.

XXS-M

N20 TRAFFIC

This is Nolan®'s proposal especially designed for scooter riders. It is characterized by the highly-urban design, made more appealing by the goggle shaped visor. The new side cover plates and chromatic combinations of the interior make the N20 TRAFFIC even more fashionable.

L-XXL

GLOSSY WHITE

FLAT BLACK

N20 TRAFFIC SET PLUS

147

156

157

It is available in two different external shell sizes: in this way the weight and volume of the helmet are in proportion to the rider’s size. N20 TRAFFIC is equipped with a removable and washable comfort padding. The retention system is Microlock. The convex, aviator style light blue tinted visor helps to avoid air infiltration and offers UV protection up to 400 nanometres. UV fino a 400 nanometri.

CAPS - LIQUID WHITE

TOP GUN - LIQUID WHITE

LADYBUG - LIQUID WHITE

N20 TRAFFIC CLASSIC PLUS

101

102

PLATINUM SILVER

106

METAL WHITE

137

FLAT BLACK

METAL WHITE

107


Nolan® range

N20 TRAFFIC CARIBE PLUS

106

107

110

FLAT BLACK

111

FLAT WHITE

113

117

METAL BLACK

129

PEARL IVORY

PEARL PINK

130

PEARL VIOLET

PEARL MOKA

PEARL FUCHSIA FRONT

149

153

154

155 FIAT RACING 138 CAYMAN BLUE

CORSA RED

GREEN SEA

BLUE NAVY

COOL GREY

N20 FIAT

il Made in Italy elevato al quadrato per questa linea di caschi che vede accostati Nolan® e Fiat, entrambi marchi storici. La versione 500 rievoca la mitica automobile, riproducendone fedelmente il fronte ed il retro. La versione 500 EMOTICON può essere personalizzata utilizzando gli adesivi in dotazione, mentre la versione RACING propone il logo Fiat che da alcuni anni colora le piste della MotoGP. Su tutte le versioni è presente la bandiera italiana, un dettaglio importante che rimarca l’unicità di questa Collezione.

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS

M M M

N20 TRAFFIC N20 FIAT TAGLIA / SIZE

108

500 500 FIAT

X X X X X

X X X X

ITALY ITALY ITALY

WHITE WHITE WHITE

X X X

X X X

X

X X X X

X X X X X

X X X

X X X

TAGLIE DISPONIBILI / AVAILABLE SIZES XXS

XS

S

M

L

XL

XXL

PAINTED COMPONENTS

X X X

X X X X X

X X

CHARACTERISTICS MAY VARY ACCORDING TO COUNTRY

X X X

X X X X X

PROTECTIVE HARD COATING

X X X

NECK ROLL

M M M M M

REMOVABLE TOP COMFORT LIGHT

RETENITON SYSTEM

X X X X X

CHIN PROTECTOR

LIGHT BLUE VISOR

X X X X X

HELMET BAG

GOGGLE SHAPE

N20 TRAFFIC

FIAT 500 FIAT 500 EMOTICON FIAT RACING

X X X X X

FINISHING

BASE COLOUR

COMFORT PADDING WITH ANTIBACTERIAL TREATMENT

SCRATCH RESISTANT WITH UV 400 PROTECTION

X = IN THE PRODUCT (X) = IN THE BOX O = READY FOR • = SOLID COLOUR * = NEW MODEL E = PINLOCK® FSB G = PINLOCK® FSB-IN M = MICROLOCK DD = DOUBLE D-RING QRB = QUICK RELEASE BUCKLE MET = METAL RIDER PLUS STYLE PLUS CARIBE PLUS SET PLUS CLASSIC PLUS •

GRAPHICS

VISOR

STICKERS

N20 TRAFFIC LEGEND

N20 FIAT

The Made in Italy raised to the second power for this line of helmets that brings together Nolan® and Fiat, both historical brands. The 500 version evokes the legendary car, faithfully reproducing the front and back. The 500 EMOTICON version can be customised using the stickers provided, while the RACING version proposes the Fiat logo, which for some years has been filling with colour the MotoGP racetracks. The Italian flag is present on all versions, an important detail that emphasizes the uniqueness of this Collection.

N20 FIAT

139

140

500 EMOTICON CAB YELLOW

500 METAL WHITE

109


Nolan 2013