__MAIN_TEXT__

Page 1


Inhaltsverzeichnis Lederbekleidung | 06-15 Sportliche Einteiler Sportliche Zweiteiler Zweiteilige Sportkombinationen Sportliches Zubehör Zweiteilige Tourenkombinationen Urbane Jacken | Hosen Urban Jacken Westen | Hosen Urban | Zubehör

Protektoren | 36-39 06 08 09 10 11 12 13 14 15

Aufblasbare Protektorenwesten Protektorenwesten Protektoren zum Nachrüsten RÜCKENPROTEK TOREN

Protektoren zum Nachrüsten KNIE- UND BRUSTPROTEK TOREN

Protektoren zum Nachrüsten GELENKPROTEK TOREN

Clip-In Produkte

Adventure Kombinationen

Clip-In Produkte

INTEGRIERTE MEMBRANE

HERAUSNEHMBARE MEMBRANE

Adventure Kombinationen OHNE MEMBRANE

Sport- & Touring Kombinationen INTEGRIERTE MEMBRANE

Sport- & Touring Kombinationen 2IN1 TECHNOLOGIE

Sport- & Touring Kombinationen HERAUSNEHMBARE MEMBRANE

Sport- & Touring Kombinationen OHNE MEMBRANE

Zubehör Urban Jacken OHNE MEMBRANE

Jeans Zubehör

ISOLIERUNG

16 16 17 17

Regenbekleidung | 46–49

18 22

Regeneinteiler Regenzweiteiler Zubehör

22

Handschuhe | 50–58

25 27

Sporthandschuhe Tourenhandschuhe Urban Handschuhe Sommerhandschuhe Adventurehandschuhe Wasserdichte Handschuhe Überzieh-Handschuhe Unterzieh-Handschuhe Winterhandschuhe

Lifestyle | 31-35 Jacken und Westen Hoodies und Shirts Shirts Taschen · Zubehör Sonnenbrillen

NÄSSESCHUTZ

Funktionsunterwäsche Hals-und Kopfwärmer Nierengürtel

28 29 30

31 32 33 34 35

Sportstiefel Tourenstiefel Urban Schuhe und Stiefel Zubehör

38 38

Gepäck | 65–72

39

Tankrucksäcke Hecktaschen Zubehör Wasserdichtes Gepäck Rucksäcke Taschen Urban Gepäck Ledergepäck

Funktionsunterbekleidung | 40-45

Textilbekleidung | 16–30 Zubehör Adventure Kombinationen

Stiefel | 62–64 36 37

40 41 42 45 45

62 62 64 64

65 66 67 68 68 69 70 71

Reinigung und Pflege | 73–74 Abdeckplanen | 75

46 47 49

Technologien | 76-96 2in1 Technologie over&under Technologie Clip-in Technologie APS Technologie IPS Technologie HLS Technologie Du bist der Designer Gore-Tex®

50 51 52 54 54 55 57 57 58

78 80 82 84 86 88 90 92

Helme | 59–61 Klapphelme Integralhelme Jethelme MIT VISIERR

Jethelme OHNE VISIER

Motorradbrillen Zubehör

59 59 60 60 61 61

Mit bestem Dank an … KONZEPT & DESIGN

HERSTELLUNG

FOTOGRAFIE

BEREITSTELLUNG MOTORRÄDER

Held Team Marketing Projektleitung und Koordination, Layout, Konzeption und Kreation

Holzer Druck und Medien Druckvorstufe, Druck und Weiterverarbeitung www.druckerei-holzer.de

Tobias Burger Fotodesign, Produktfotografie www.studio-hoch-27.de

KTM Motors www.ktm.com

Theo Feneberg Fotografie, Produktfotografie www.feneberg-fotografie.de gauls. Die Fotografen Imagefotografie www.gauls-die-fotografen.de

Triumph Motorräder www.triumphmotorcycles.de BMW Motorräder www.bmw-motorrad.de Kawasaki Motors www.kawasaki.de

Die genannten Preise sind „unverbindlich empfohlene Händler-Verkaufspreise inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer“, gültig ab 01.01.2020 – 31.12.2020 vorherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Produktbedingte Abweichungen hinsichtlich Farbe, Material, Detail und Preis behalten wir uns vor. Fehler und Änderungen vorbehalten. Alle abgebildeten Fahrszenen wurden von professionellen Motorradfahrern auf abgesperrter Strecke fotografiert. Detaillierte Angaben zur Textilkennzeichnung entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.held.de © 2020 Held GmbH · 87545 Burgberg · Germany · www.held.de


Auf den Punkt gebracht

Ich freue mich, dass Du unseren neuen Held Navigator 2020 in den Händen hältst. Mit unserem Navigator kannst Du Dir schnell einen Überblick über die Held Biker Fashion Kollektion 2020 verschaffen, alle Produktneuheiten entdecken und alles Wichtige über die innovativen Technologien, die in unseren Produkten stecken, erfahren. Durch das handliche Magazinformat und den traditionellen Kapitelaufbau ist das gesuchte Produkt schnell gefunden. Mit der neuen, kompakten Produktdarstellung sind die wichtigsten Informationen sofort erfasst. Auf zusätzliche Produktdetails haben wir zu Gunsten der Übersichtlichkeit und Schlankheit des Navigators bewusst verzichtet. Ausführliche Produktbeschreibungen und hochauflösende Ansichten findest Du auf www.held.de. Auch 2020 können wir Dir wieder spannende Produktneuheiten in jeder unserer vier Themenwelten SPORT, TOURING, ADVENTURE und URBAN präsentieren. Ein besonderes Highlight für besonders sportliche Fahrer ist der Racing-Handschuh Titan RR mit neuartiger Nahttechnik und überlegener Schutzausstattung. Wer ausgedehnte Touren am liebsten trockenen Fußes bestreitet, kann sich ab dieser Saison über Held-Stiefel mit GORE-TEX® Membrane freuen. Die Adventure-Kombination Mojave mit abnehmbaren Ärmeln und unteren Hosenbeinen wird hitzegeplagte Enduristen begeistern; unsere neuen Biker-Jeans und Lederjacken die Kleiderschränke vieler Urban-Biker bereichern. Mit der eVest Clip-in haben wir nun erstmals eine innovative Airbag-Weste mit elektronischer Auslösung im Programm, die dank Clip-in Technologie mit Jacken aus jeder Themenwelt kompatibel ist. Ein wichtiger, zentraler Punkt ist die CE-Zertifizierung unserer kompletten Motorradschutzbekleidung nach den bestehenden EN Normen. Neben Handschuhen und Stiefeln ist auch unsere gesamte Bekleidungskollektion pünktlich zur Einführung der Norm EN 17092 „Motorradfahrerschutzbekleidung“ zum Saisonstart 2020 vorschriftsmäßig zertifiziert. Egal wie Du am liebsten unterwegs bist, wir haben mit Sicherheit die passende Ausrüstung für Dich und Dein Bike. Ich wünsche Dir viel Freude beim navigieren durch die Held Produktwelt und eine sichere Motorradsaison 2020. Euer

Markus Held Geschäftsführer

03


SPORTS · TOURING · ADVENTURE · URBAN

COLLECTION 2020


since 1946


NAVIGATOR 2020

Sportliche Einteiler

Art. 5612

FULL-SPEED

Einteilige Kombi

14

14 87 14 87

46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

87

32 34 36 38 40 42 44 46D 48D

1.799,00 €

Art. 51910

RACE-EVO II

Einteilige Kombi

58

42 58 87 42 58 87

1.499,00 €

06

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 90 94 98 102 106 110 114

42

87


L E D E RB EK L EIDUN G Sportliche Einteiler

SLADE

Art. 5012

Einteilige Kombi 02

01

14

15

01 02 14 15 58 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 01 02 14 15 58

90 94 98 102 106 110 114

01 02 14 15 58

25 26 27 28 29 30

1.099,00 €

58

Art. 5711

AYANA II

Einteilige Damenkombi 87

14

14 87

32 34 36 38 40 42 44 46 D 48 D

14 87

72 76 80 84 88

899,95 €

Art. 5714

RUSH

Einteilige Kombi 07

14

07 14

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

07 14

90 94 98 102 106 110 114

07 14

25 26 27 28 29 30

799,95 €

07


NAVIGATOR 2020 Sportliche Z weiteiler

YAGUSA

Art. 5413

Zweiteilige Kombi

02

01 02 14

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

01 02 14

90 94 98 102 106 110 114

01 02 14

25 26 27 28 29 30

01

14

1.099,00 €

05

MEDALIST

Art. 52010

01 05

Zweiteilige Kombi

01

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

01 05

90 94 98 102 106 110 114

01 05

25 26 27 28 29 30

2020

ew Neu | nodukt r neues product new p

Neu | new

2020 999,95 €

Art. 5614

SPIRE

Zweiteilige Kombi

58

01 02 14 15 58

46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

01 02 14 15 58

90 94 98 102 106 110 114

01 02 14 15 58

25 26 27 28 29 30

01

14

01 02 14 15 58 32 34 36 38 40 42 44 46D 48D 01 02 14 15 58

72 76 80 84 88

599,95 € 02

08

15


L E D E RB EK L EIDUN G Z w e i t e i l i g e S p o r t k o m b i n at i o n e n

SAFER II

Art. 51933

Sportjacke 07

01

01 07

46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

01 07

90 94 98 102 106 110 114

GRIND II

Art. 51953

01 07

499,95 €

Sporthose

07

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

01 07

90 94 98 102 106 110 114

01 07

25 26 27 28 29 30

01

479,95 €

DEBBIE II

Art. 5730

Sportliche Damenjacke 07

14

07 14

32 34 36 38 40 42 44 46 D 48 D

07 14

72 76 80 84 88

07 14

449,95 €

19 20 21 22 23 24

07

LANE II

Art. 5751

Sportliche Damenhose

14

07 14

32 34 36 38 40 42 44 46 D 48 D

07 14

72 76 80 84 88

07 14

19 20 21 22 23 24

399,95 €

Art. 5830

STREET 3.0

Sportjacke 27

01

14

91

88

399,95 €

01 14 27 88 91 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 01 14 27 88 91 01 14 27 88 91

90 94 98 102 106 110 114 275 285 295 305 315 325 335 345 355

01 14 27 88 91 32 34 36 38 40 42 44 46 D 48 D 01 14 27 88 91

Art. 5850

72 76 80 84 88

ROCKET 3.0

27

Sporthose

01 14 27 88 91 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 01 14 27 88 91

90 94 98 102 106 110 114

01 14 27 88 91

25 26 27 28 29 30

01 14 27 88 91

275 285 295 305 315 325 335 345 355

01 14 27 88 91 32 34 36 38 40 42 44 46 D 48 D 01 14 27 88 91 01

14

91

88

01 14 27 88 91

72 76 80 84 88

349,95 €

19 20 21 22 23 24

09


NAVIGATOR 2020 Sportliches Zubehör

49,95 € 44,95 €

01 48

48

62

20

22

01

34,95 €

64

14

14,95 €

87

20

63

Art. 5601

TIMBER SLIDER

KNIESCHLEIFER

Art. 5901

Knieschleifer aus Holz 01 20 48 62 63 64

14 22 87

01

ELLBOGENSCHLEIFER

Art. 91920

Knieschleifer aus Kunststoff

Ellbogenschleifer aus Hartplastik für Art. 51910 01 20

90

19,95 €

PATCH

Art. 5202

Patch-Lederabdeckung für Knieschleifer-Klett 01 90

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

Z w e i t e i l i g e S p o r t k o m b i n at i o n e n

Art. 5829

HASHIRO II

Sportjacke

07

379,95 €

07 14

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

07 14

32 34 36 38 40 42 44 46 D 48 D

14

Art. 5859

14 14 14

329,95 €

10

TAKANO II

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 90 94 98 102 106 110 114 25 26 27 28 29 30

14

32 34 36 38 40 42 44 46 D 48 D

14

72 76 80 84 88

14

Sporthose

19 20 21 22 23 24

14


Z w e i t e i l i g e T o u r e n k o m b i n at i o n e n

Art. 5733

COSMO 3.0

Tourenjacke 01

01

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

01

90 94 98 102 106 110 114

01

429,95 € 449,95 € 469,95 €

275 285 295 305 315 325 335 345 355

01

32 34 36 38 40 42 44 46 D 48 D 01

Art. 5760

01

AVOLO 3.0

Tourenhose

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

01

90 94 98 102 106 110 114

01

25 26 27 28 29 30

01

275 285 295 305 315 325 335 345 355

01

32 34 36 38 40 42 44 46 D 48 D

379,95 € 399,95 € 419,95 €

Art. 5720

VARANO 3.0

Tourenjacke 01

01

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

01

275 285 295 305 315 325 335 345 355

479,95 € 499,95 €

01

Art. 5760

01

AVOLO 3.0

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

01

90 94 98 102 106 110 114

01

25 26 27 28 29 30

01 01

Tourenhose

275 285 295 305 315 325 335 345 355 32 34 36 38 40 42 44 46 D 48 D

379,95 € 399,95 € 419,95 €

11


NAVIGATOR 2020 Urbane Jacken | Hosen

Art. 51934

HOT ROCK

Sportliche Heritage Jacke

52

449,95 €

01 52

90 94 98 102 106 110 114

Art. 51954

01

01

Neue Farbe new color

01

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

01 52

SPECTOR

Sportliche Heritage Hose

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

01

90 94 98 102 106 110 114

01

25 26 27 28 29 30

52

399,95 €

33

14

01

399,95 €

399,95 €

399,95 €

01

Art. 51927

BAKER

Art. 51925

Lederjacke

01 33

12

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68

MACS

Art. 5824

Sportliche Lederjacke

14

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68

WALKER Lederjacke

01

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68


LE D E RB E K L EIDUN G Urban Jacken

01

01

01

379,95 €

Neu | new

ew n | u e N kt u d o r p neues roduct new p

2020 38

Art. 5827

65

ASPHALT QUEEN II

Art. 52020

Damenjacke

01 38 65

32 34 36 38 40 42 44 46 D 48 D

Neu | new

2020

SUMMER RIDE

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68

ew n | u e N kt u d o r p neues roduct new p Art. 52091

Urban Lederjacke

01

01

329,95 €

2020

2020

399,95 €

COLT Lederjacke

01

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68

59

349,95 €

299,95 €

01

LAXY

Art. 5727

Art. 51922

Damenjacke

01

32 34 36 38 40 42 44 46 D 48 D

SABIRA Damenjacke

01 59

32 34 36 38 40 42 44 46 D 48 D

13


NAVIGATOR 2020 Westen | Hosen

01

99,95 € 119,95 €

01

119,95 €

DILLON

Art. 5271

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL

229,95 € 249,95 €

01

Art. 5177

Art. 5699

Lederweste

01

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL

01

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL

01

169,95 €

COOPER

Art. 5566

Leder-Jeans

14

89,95 €

PATCH

Art. 5472

Lederweste

01

01

CHACE Leder-Jeans

01

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

01

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68

01

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

01

32 34 36 38 40 42 44 46 D 48 D

01

32 34 36 38 40 42 44 46 D 48 D

LATZ Latz

01

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68


LE D E RB E K L EIDUN G Urban | Zubehör

01

52

52

49,95 €

2020

39,95 €

2020

39,95 €

Neu | new

Neu | new

ew n | u e N kt u d o r p neues roduct new p

2020

ew n | u e N kt u d o r p neues roduct new p

2020

52

Art. 32090

01

BELT MEN

Art. 32091

Herrengürtel Vollrindleder

01 52

75 85 95 105 115 125 135

01 52

01

BELT WOMEN

Geldbörse

75 85 95 105 115 125 135

52

01

01

12,95 €

14,95 €

Art. 3560

14,95 €

Art. 3561

Art. 3264

Gürtel

01

Art. 4457

Damengürtel Vollrindleder

75 85 95 105 115 125 135

Gürtel

01

75 85 95 105 115 125 135

Gürtel

01

75 85 95 105 115 125 135

15


NAVIGATOR 2020

A d v e n t u r e K o m b i n at i o n e n integrierte Membrane

ATACAMA TOP

Art. 61941

Adventurejacke

72

01

1.099,00 €

01 72

XS

01 72

S

M

L

XL

XXL

3XL

72

4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

01 72

B-L B-XL B-XXL B-3XL B-4XL

01 72

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

72

ATACAMA BASE

Art. 61961

01 72

S

M

L

XL

XXL

3XL

4XL

5XL

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

01 72

K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

01 72

01

72

6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

01 72 01 72

849,95 €

XS

Adventurehose

B-L B-XL B-XXL B-3XL B-4XL DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

Zubehör

01

40

19,95 €

79,95 €

Art. 91995

H.L.S. SET

Held Light System (HLS) - Nachrüstbares LED system für Artikel 61941, 61929, 62024, 62040, 62041, 42090, 91971

16

Art. 41941

DRINKBAG

01

19,95 €

Art. 42041

DRINKBAG ISOLATOR Isolier-Beutel für Held Drink System


TE X T I L BEK L EIDUN G A d v e n t u r e K o m b i n at i o n e n herausnehmbare Membrane

CARESE II

Art. 6450 01

58

69

Adventurejacke 72

67

01 58 67 69 72 XS S M 01 58 67 69 72

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

01 58 67 69 72

275 285 295 305 315 325 335 345

579,95 € 599,95 € 649,95 €

01 58 67 69 72 DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL 72

68

01

TORNO II

Art. 6460

01 68 72

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01 68 72

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01 68 72

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

01 68 72

K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

01 68 72

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

HAKUNA II

Art. 6721 67

429,95 € 449,95 € 499,95 €

275 285 295 305 315 325 335 345

01 68 72

Adventurejacke 69

68

03 67 68 69

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

03 67 68 69

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

399,95 €

68

01

MATATA II

Art. 6765

Adventurehose

01 68

XS

S

M

L

XL

XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

01 68

XS

S

M

L

XL

XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

01 68

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

01 68

K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL

329,95 €

A d v e n t u r e K o m b i n at i o n e n ohne Membrane

MOJAVE TOP

Art. 62023 01

Adventurejacke 68

01 68

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

01 68

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

349,95 €

Neu | new

ew Neu | nodukt r neues product new p Art. 62053

01 01 01

XS

01

2020 2020

03

Adventurehose

MOJAVE BASE

Adventurehose

S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL L-S L-M L-L L-XL L-XXL K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

299,95 €

17


NAVIGATOR 2020

S p o r t- & T o u r i n g K o m b i n at i o n e n integrierte Membrane

IMOLA ST

Art. 62041

Sportliche Tourenjacke

07

499,95 €

07 14 58

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

07 14 58

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

14

58

01

2020

ew Neu | nodukt r neues product new p

ARESE ST

Art. 62060 01 Neu | new

2020 349,95 €

XS

S

M

L

XL

XXL

3XL

Tourenhose

4XL

5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

01

K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

01

B-L B-XL B-XXL B-3XL B-4XL

01 01 01 01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL L-DS L-DM L-DL L-DXL K-DS K-DM K-DL K-DXL K-DXXL K-D3XL B-DM B-DL B-DXL B-DXXL B-D3XL B-D4XL

TIVOLA ST

Art. 62040

Tourenjacke

14

499,95 €

01 14 58

XS

01 14 58

M

L

XL

XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01 14 58

B-L B-XL B-XXL B-3XL B-4XL

01 14 58

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

01 14 58

L-DS L-DM L-DL L-DXL

01 14 58

B-DM B-DL B-DXL B-DXXL B-D3XL B-D4XL

2020

01

S

ARESE ST

Art. 62060 01 Neu | new

2020 349,95 €

18

XS

01

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

S

M

L

XL

XXL

3XL

ew Neu | nodukt r neues product new p Tourenhose

4XL

5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

01

K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

01

B-L B-XL B-XXL B-3XL B-4XL

01 01 01 01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL L-DS L-DM L-DL L-DXL K-DS K-DM K-DL K-DXL K-DXXL K-D3XL B-DM B-DL B-DXL B-DXXL B-D3XL B-D4XL

58


TE X T I L BEK L EIDUN G S p o r t- & T o u r i n g K o m b i n at i o n e n integrierte Membrane

MOLTO

Art. 6849 58

Tourenjacke 14

68

14 58 68

XS

14 58 68 14 58 68

S

M

L

XL

349,95 €

XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

L-S L-M L-L L-XL L-XXL DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

14 58 68

L-DS L-DM L-DL L-DXL 01

BENE

Art. 6869

01 01

XS

S

M

L

XL

Tourenhose

XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

L-XS L-S L-M L-L L-XL L-XXL L-3XL L-4XL

01

K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

01

L-DS L-DM L-DL L-DXL

279,95 €

TRAVELLER TOP

Art. 62024

Tourenjacke 58

58

XS

S

M

L

XL

299,95 €

XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

Neu | new

Art. 62054

58

XS S M

L

XL

XXL

3XL

58

2020

ew Neu | nodukt r neues product TRAVELLER BASE new p

2020

Tourenhose

4XL

5XL

6XL 7XL 8XL 9XL

58

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

58

K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

249,95 €

ANTARIS

Art. 6524 01

02

14

Sportliche Tourenjacke

10

25

299,95 €

01 02 10 14 25 XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL 01 02 10 14 25 XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

01

DOVER

Art. 6565

01

XS

S

M

L

Sportliche Tourenhose

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

01

K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

249,95 €

19


NAVIGATOR 2020 S p o r t- & T o u r i n g K o m b i n at i o n e n integrierte Membrane

YOSHIMA

Art. 61929

Tourenjacke

08

299,95 €

08

XS S M L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

01

SARAI

Art. 6461

01

XS

S

M

L

XL

XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

01

XS

S

M

L

XL

XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

01

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

01

K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

01

199,95 € 219,95 € 139,95 €

01

275 285 295 305 315 325 335 345 355 DXXS DXS DS DM

DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

01

L-DS L-DM L-DL L-DXL

01

K-DS K-DM K-DL K-DXL K-DXXL K-D3XL

01

128 140 152 164

4-TOURING

Art. 6023 14

249,95 € 279,95 €

Tourenjacke 01

01 02 03 14 58 68 XS S

M

L

XL

XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

01 02 03 14 58 68 XS S

M

L

XL

XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

01 02 03 14 58 68 XS S

M

L

XL

XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

01 02 03 14 58 68

02

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

01 02 03 14 58 68 01

Tourenhose

275 285 295 305 315 325 335 345 355

01 02 03 14 58 68 DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL 01 02 03 14 58 68

L-DS L-DM L-DL L-DXL

SARAI

Art. 6461

Tourenhose 03

01

XS

01

XS

S

M

L

XL

XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

S

M

L

XL

XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

01

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

01

K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

01

199,95 € 219,95 € 139,95 €

01

275 285 295 305 315 325 335 345 355 DXXS DXS DS DM

#

68

DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

01

L-DS L-DM L-DL L-DXL

01

K-DS K-DM K-DL K-DXL K-DXXL K-D3XL

01

128 140 152 164

ZORRO

Art. 6627

Tourenjacke 01

14

179,95 €

01 14 25 58

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01 14 25 58

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01 14 25 58

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

25

01

VADER

Art. 6660

01 01 01 01

149,95 €

20

XS

S

M

L

XL

Tourenhose

XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

L-S L-M L-L L-XL L-XXL K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL DXS DS DM

58

DL

DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

01

L-DS L-DM L-DL L-DXL

01

K-DS K-DM K-DL K-DXLK-DXXLK-D3XL

58


TE X T I L BEK L EIDUN G S p o r t- & T o u r i n g K o m b i n at i o n e n integrierte Membrane

SMOKE

Art. 6845 01

Sportliche Tourenjacke

14

25

01 14 25

XS

S

M

L

179,95 €

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

01

VADER

Art. 6660

01

XS

01

M

XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

DL

DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

01

L-DS L-DM L-DL L-DXL

01

K-DS K-DM K-DL K-DXLK-DXXLK-D3XL

149,95 €

BAXLEY TOP

Tourenjacke 130

14 58 130

XS

14 58 130 14 58 130

S

M

L

XL

149,95 €

XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

L-S L-M L-L L-XL L-XXL DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL Neu | new

ew Neu | nodukt r neues product new p

2020

BAXLEY BASE

Art. 62052

01 01

01

2020

14

XL

K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL DXS DS DM

Art. 62020 58

L

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

01 01

S

Tourenhose

XS

S

M

L

Sportliche Tourenhose

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

01

K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

139,95 €

21


NAVIGATOR 2020 S p o r t- & T o u r i n g K o m b i n at i o n e n 2in1 Technologie

Art. 6848

AEROSEC GTX TOP

Tourenjacke 58

14

549,95 €

14 58 72

XS

S

M

L

14 58 72

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

72

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

14

Art. 6888

AEROSEC GTX BASE

14 58 72

XS

S

14 58 72

M

L

Tourenhose

72

58

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

14 58 72

K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

14 58 72

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

399,95 €

S p o r t- & T o u r i n g K o m b i n at i o n e n herausnehmbare Membrane

LUCA

Art. 6742 02

629,95 € 649,95 €

Sportliche Tourenjacke 14

02 14 58

XS

S

M

L

XL

XXL

3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

02 14 58

XS

S

M

L

XL

XXL

3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

02 14 58

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

02 14 58

K-DS K-DM K-DL K-DXL K-DXXL K-D3XL

14

TELLI

Art. 6762

14 14

479,95 € 499,95 €

22

XS

S

M

L

XL

XXL

Sportliche Tourenhose

3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

14

K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

14

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

14

K-DS K-DM K-DL K-DXL K-DXXL K-D3XL

58


S p o r t- & T o u r i n g K o m b i n at i o n e n herausnehmbare Membrane

SAFER SRX

Art. 62031 01

Sportliche Jacke 07

01 07

XS

01 07

S

M

L

329,95 €

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

Neu | new

GRIND SRX

Art. 62051

01

01

2020

ew Neu | nodukt r neues product new p

2020

XS

01

S

M

L

Sportliche Tourenhose

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

269,95 €

RENEGADE

Art. 6631

Sportliche Tourenjacke

01

25

01 25

XS

S

M

L

01 25

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

279,95 €

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01

MURDOCK

Art. 6669

01 01

XS

S

M

L

Sportliche Tourenhose

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

L-S L-M L-L L-XL L-XXL L-3XL L-4XL

01

K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

239,95 €

23


NAVIGATOR 2020 S p o r t- & T o u r i n g K o m b i n at i o n e n herausnehmbare Membrane

LUPO

Art. 6827 72

279,95 € 299,95 €

14 58 72 XS 14 58 72 XS 14 58 72

S

M

L

XL

XXL

3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

S

M

L

XL

XXL

3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

275

L-DS L-DM L-DL L-DXL

14 58 72

K-DS K-DM K-DL K-DXL K-DXXL K-D3XL

DRAX

01 01 01 01 01

XS XS

S S L-S K-S

M M L-M K-M

L L L-L K-L

XL XL L-XL K-XL

XXL XXL L-XXL K-XXL 275

01 01 01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL L-DS L-DM L-DL L-DXL K-DS K-DM K-DL K-DXL K-DXXL K-D3XL

3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL 285 295 305 315 325 335 345 355

KANE

Tourenjacke

01 14 68

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01 14 68

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

Art. 61952

RICC

01

24

14

Tourenhose

68

179,95 €

01

285 295 305 315 325 335 345 355

14 58 72

Art. 61922

199,95 €

58

14 58 72 DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

Art. 6881

249,95 € 229,95 €

14

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

14 58 72 01

Tourenjacke

Tourenhose

01 01 01

XS

S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL L-S L-M L-L L-XL L-XXL K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

01 01 01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL L-DS L-DM L-DL L-DXL L-DXXL K-DS K-DM K-DL K-DXL K-DXXL K-D3XL


TE X T I L BEK L EIDUN G S p o r t- & T o u r i n g K o m b i n at i o n e n ohne Membrane

ZELDA

Art. 6638

Sportliche Tourenjacke

14

72

14 72

XS

S

14 72

M

L

179,95 €

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

14 72

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

72

14

LINK

Art. 6667

14 72

XS

S

14 72

M

L

Sportliche Tourenhose

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

14 72

K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

14 72

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

169,95 €

SONIC

Art. 6637

Sportliche Meshjacke

01

68

01 68

XS

S

M

L

01 68

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

169,95 €

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

68

01

VENTO

Art. 6665

01 68

XS

S

M

L

XL

XXL

Sportliche Meshhose

3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01 68

K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

01 68

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

01 68

K-DS K-DM K-DL K-DXL K-DXXL K-D3XL

159,95 €

01

58

70

Art. 62030

TROPIC 3.0

01 58 68 69 70 72 XS

S

Sportliche Meshjacke 72

M

01 58 68 69 70 72

L

149,95 €

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL

B-L B-XL B-XXL B-3XL B-4XL

01 58 68 69 70 72 DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL Neu | new

ew Neu | nodukt r neues product new p

68

ZEFFIRO 3.0

Art. 62050

01 70

70

01

2020

69

2020

XS

S

M

L

Sportliche Meshhose

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01 70

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

01 70

K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

01 70

B-L B-XL B-XXL B-3XL B-4XL

01 70

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

139,95 €

25


NAVIGATOR 2020 Zubehör

58

99,95 €

79,95 €

FLASHLIGHT LED

Art. 91971

58

58

XS

S

M

L

58

39,95 €

FLASHLIGHT II

26

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

9,95 €

WARNÜBERWURF

Art. 6649

Sicherheitsweste 58

Held Light System (HLS) - Nachrüstbares LED system für Artikel 61941, 61929, 62024, 62040, 62041, 42090, 91971

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

58

79,95 €

Art. 6648

H.L.S. SET

Art. 91995

Sicherheitsweste

SAFETY VEST

Art. 6895

Warnüberwurf 58

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

Sicherheitsweste 58

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL


TE X T I L BEK L EIDUN G Zubehör

70

01

01

6,95 €

22,50 €

Art. 6349

39,95 €

Art. 3356 Fluoreszierende Arm-Manschette mit Klett

70

S (40 cm)

M (50 cm)

L (60 cm)

01

Art. 3057 Hosenträger

Hosenträger

01

01

40

M

L

01

19,95 €

19,95 €

2020

59,95 €

Neu | new

ew n | u e N dukt o r p s e neu roduct new p

2020

LATZ

Art. 6199

Art. 41941

DRINKBAG

Art. 42041

Latz 01

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

DRINKBAG ISOLATOR Isolier-Beutel für Held Drink System

40

33 × 17,5 cm 1,75 ltr.

01 2 ltr.

27


NAVIGATOR 2020 Urban Jacken ohne Membrane

60

55

399,95 €

249,95 €

01

JESTER

Art. 6804

BODIE

Art. 6843

Urban Jacke 60

55

XS

S

M

L

Urban Jacke

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01 55

40

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

02

159,95 €

149,95 €

2020

229,95 €

Neu | new

2020 01

28

ew n | u e N dukt o r p s e neu roduct new p 18

63

04

BAILEY

Art. 61913

SAN REMO

Art. 6607

Urban Jacke

28

01 55

XS

01 55

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

LUMBERJACK II

Art. 62010

Softshell Jacke 28 40

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

Flanellhemd 02 04 18 63

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL

02 04 18 63

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL

02 04 18 63

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL


T E X T I LB E K L EIDUN G Jeans

40

40

40

399,95 €

349,95 €

2020

2020

399,95 €

Neu | new

2020 01

Neu | new

ew n | u e N kt u d o r p neues roduct new p

Art. 62005

2020 01

MARLOW

ew n | u e N kt u d o r p neues roduct new p

Art. 62004

Jeans

01

ARMANDA

01 40 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

32

01 40 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

30

01 40 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

01 40 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

32

01 40 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

329,95 €

40

01

Art. 6803

40

229,95 €

01

ROAD QUEEN

Art. 61904

Damen Jeans 01 40 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

ROAD DUKE Jeans

34

40

Art. 6801

Damen Jeans

229,95 €

01

CRACKERJACK II

Art. 61906

Jeans

CRACKERJANE II Damen Jeans

32

01 40 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

32

01 40 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

34

01 40 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

34

01 40 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

36

01 40 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

29


NAVIGATOR 2020 Jeans · Zubehör

01

28

149,95 € 99,95 €

40

2020

179,95 €

2020

199,95 €

Neu | new

2020 55

Neu | new

ew n | u e N kt u d o r p neues roduct new p

2020 01

JUMP

Art. 62000

Art. 6704

01

CRANE STRETCH

Urban Hose

Stretch - Jeans

ew n | u e N kt u d o r p neues roduct new p SAN DIEGO

Art. 62001

Jeans

01 55

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01 28 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

32

01 40 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44 46 48 50

01 55

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01 28 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

34

01 40 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44 46 48 50

01 55

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

40

119,95 € 129,95 € 79,95 €

40

01

29,95 €

2020

149,95 €

01 40 128 140 152 164

Neu | new

2020 01

ew n | u e N dukt o r p s e neu roduct new p

Art. 62002

01

SAN DIEGO WMS

Art. 6367

Damen Jeans

FAME II Jeans

32

01 40 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

32

01 40 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44 46 48 50

34

01 40 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

32

01 40 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44 46 48 50

34

01 40 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44 46 48 50 01 40 128 140 152 164

30

Art. 6597 Verbindungsreißverschluss-Adapter für Hosen im Jeans-Schnitt 01

64 cm

94 cm


LI FE ST Y LE Jacken und Westen

01

01

159,95 €

HARRY

Art. 51991

99,95 € 109,95 €

01

189,95 €

SALLY

Art. 51992

Lederjacke 01

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64

01

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64

70

ZIP-HOOD

Art. 9490

Damenjacke 01

Softshell Jacke

32 34 36 38 40 42 44 D46

01

01

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

01

69,95 €

69,95 €

39,95 €

01

LIVIO

Art. 31906

STRETCH VEST

Art. 9292

Softshell Jacke S

M

L

WINDBLOCK VEST

Art. 9530

Softshell Weste

Windblocker-Weste

01 70

XS

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01 70

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

01

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

31


NAVIGATOR 2020 Jacken und Westen · Hoodies und Shirts

01

46

69,95 €

46

01

PRIME COAT

Art. 31905

PRIME VEST

Art. 31935

Primaloft Jacke

Jumpsuit

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01 46

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

02

01 46

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01 46

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

02

01 46

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

01 46

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

02

01

ZIP-HOODIE 46 S

M

L

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 128 140 152 164

68 74 80 86 92 98

29,95 €

01

HOODIE BIKERS

Art. 31948

Kapuzenjacke mit Reißverschluss 01 35 70 XS

S

59,95 €

35

Art. 31949

XS

02

69,95 €

01

SLADE JUMPSUIT

Art. 9695

Primaloft Weste

01 46

70

32

79,95 € 69,95 € 49,95 €

02

79,95 €

POLO BIKERS

Art. 31943

Kapuzenpulli

Polo

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01 02

XS

01 35 70 DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

01

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01 02

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL


LIFE ST YLE Shirts

221

222

223

19,95 €

Neue Designs new designs

221 222 223

70

72

T-SHIRT BE HEROIC

Art. 9785

T-Shirt

02

70 72 221 222 223

XS

01 02 221 222 223

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL

90

01

24,95 €

12,95 €

2020

19,95 €

Neu | new

2020 01

01

T-SHIRT BIKERS

Art. 31942

ew n | u e N dukt o r p s e neu roduct new p T-SHIRT URBAN

Art. 32044

T-Shirt S

M

L

T-SHIRT EVOLUTION

Art. 9388

T-Shirt S

M

L

T-Shirt

01 02

XS

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01 90

XS

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01

XS

01 02

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

01 90

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

33


NAVIGATOR 2020 Ta s c h e n · Z u b e h ö r

28

S

28

59,95 €

M

30

24,95 € 29,95 €

28

49,95 €

26

42

36

37 33

22 26

SMART MULTIBAG

Art. 4805

Art. 4804

Messenger Bag 28

(42 × 30 cm)

SMART CASE

Art. 4806

28

9 ltr.

Tragetasche

S (26 × 22 cm) M (37 × 26 cm)

28

57

(33 × 36 cm)

14 ltr.

52

29,95 €

Art. 31982

8,95 €

HOSENTRÄGER

Art. 91963

Hosenträger

157

SMART CARRYBAG

Laptop / Tablet Tasche

52

SCHLÜSSELANHÄNGER Leder Schlüsselanhänger Lanyard

52

24,95 €

14,95 €

10,95 €

156

Art. 91962

CAP 46 Base Cap

34

Art. 91960

LEDERARMBAND Lederarmband

Art. 91964 Lanyard Kette in Leder


LI FE ST Y LE Sonnenbrillen

806

804

18

69,95 €

69,95 €

2020

2020

79,95 €

ew Neu | nodukt r neues product new p

Neu | new

2020

ew Neu | nodukt r neues product new p

Neu | new

2020

Art. 92041

Art. 92040 Sonnenbrille mit polarisierenden Gläsern

83

Art. 9740 Sonnenbrille mit polarisierenden Gläsern

70

Sonnenbrille mit polarisierenden Gläsern

01

59,95 €

59,95 €

2020

49,95 €

ew Neu | nodukt r neues product new p

Neu | new

2020

62

Art. 92042

Art. 9541 Sonnenbrille mit polarisierenden Gläsern

81

Art. 9540 Sonnenbrille mit polarisierenden Gläsern

81

805

59,95 €

803

49,95 €

63

Art. 9754

44,95 €

14

Art. 91941 Sonnenbrille mit polarisierenden Gläsern

Sonnenbrille mit polarisierenden Gläsern

Art. 9742 Sonnenbrille mit polarisierenden Gläsern

Sonnenbrille mit polarisierenden Gläsern

35


NAVIGATOR 2020 Aufbl asbare Protek torenwesten

01

01

0,00 €

2020

349,95 €

Neu | new

ew n | u e N kt u d o r p neues roduct new p

2020

EVEST CLIP-IN

Art. 92070

01

699,95 € 749,95 €

58

XS

S

M

L

Steuermodul für eVest Clip-in | bei Lieferung von Art. 92070 enthalten

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

549,95 € 599,95 € 599,95 € 649,95 €

001

58

001 058 058

01

AIR VEST

Art. 6449

Aufblasbare Protektoren-Weste 01 58 01 58

36

XS

S

M

L

449,95 € 499,95 €

01

01

AIR VEST II

Art. 6894

IN&BOX

Art. 92070.21

elektronisch aktiviertes Airbag-System

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

B-L B-XL B-XXL B-3XL B-4XL

CLIP-IN AIR VEST

Art. 6893

Aufblasbare Protektoren-Weste 01 58 01 58

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

B-L B-XL B-XXL B-3XL B-4XL

Aufblasbare Protektoren-Weste 01 01

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

B-L B-XL B-XXL B-3XL B-4XL


P R OT E K TOR EN Protektorenwesten

18

18

18

229,95 €

179,95 €

KENDO

Art. 9482

KELTOR

Art. 9481

Protektoren-Hemd S (64 × 33) M (64 × 33) L (69 × 34) XL (69 × 34) XXL (76 × 35)

18

18

DS (65 × 33) DM (65 × 33) DL (71 × 34) DXL (71 × 34)

18

S (64 × 33) M (64 × 33) L (69 × 34) XL (69 × 34) XXL (76 × 35)

18

18

S (64 × 33) M (64 × 33) L (69 × 34) XL (69 × 34) XXL (76 × 35)

01

109,95 €

59,95 €

06

063

SPINE

Art. 9380

Protektoren-Weste 18 63

SAKARI Rückenprotektor

DXS (65 × 33) DS (65 × 33) DM (65 × 33) DL (71 × 34) DXL (71 × 34)

149,95 €

Art. 9885

Art. 9381

Protektoren-Weste

18

18

99,95 €

S (57 × 27) M (62 × 28) L (67 × 28) XL (72 × 28) XXL (72 × 29)

18 63 DXS (54 × 27) DS (54 × 27) DM (57 × 28) DL (60 × 28) DXL (60 × 28)

SHELTER II

Art. 9613

Protektoren-Weste 18 63

S (57 × 27) M (62 × 28) L (67 × 28) XL (72 × 28) XXL (72 × 29)

CITYSAFE Knieprotektor

01

36 × 22 cm

18 63 DXS (57 × 27) DS (57 × 27) DM (64 × 28) DL (64 × 28) DXL (64 × 28)

37


NAVIGATOR 2020 Protektoren zum Nachrüsten Rückenprotektoren

62

M

62

49,95 €

L

39,95 € 44,95 €

62

9,95 €

Art. 9313 Nackenprotektor 14 × 8 cm (S) 15,5 × 8,5 cm (M) 22 kN

Art. 9884

Art. 91914

622

Rückenprotektor

29,95 €

Rückenprotektor

14 × 8 cm (S) 15,5 × 8,5 cm (M) 22 kN

22kN

42 × 29 cm (M) 50 × 29 cm (L)

22kN

5,2 kN

5,2 kN

Art. 9314 S, M

6666

L, XL

Rückenprotektor

29,95 € 39,95 €

62

35 × 27 cm (S) 42 × 29 cm (M) 50 × 29 cm (L)

29,95 €

6,7 kN

6,8 kN

6,7 kN

62

9,95 €

Art. 9115

Art. 9584

Art. 9315

Rückenprotektor

Rückenprotektor

37 × 24 cm (S) 41 × 26 cm (M) 44 × 27 cm (L) 48 × 31,5 cm (XL) 7,1 kN

7,5 kN

7,1 kN

Steißbein

49 × 33 cm (S) 54 × 34 cm (M) 61 × 35 cm (L)

7,0 kN

6,2 kN

6,5 kN

15 × 13 cm

6,1 kN

19,8 kN

Protektoren zum Nachrüsten Knie- und Brustprotektoren

01

01

01

39,95 €

34,95 €

14,95 €

2020

14,95 €

Neu | new

2020 CHEST 2PCS

Art. 9784

CHEST

Art. 9280

Zweiteiliger Brustprotektor

Brustprotektor

ew n | u e N kt u d o r p neues roducKNIE t MAN p w ne

Art. 92020

Knie

2× 18 kN

10 kN

17 × 26 cm 25,3 kN

KNIE LADY

Art. 92021

Schulter/Knie/Hüfte 2×

15 × 21 cm 27,0 kN

38


P R OT E K TOR EN Protektoren zum Nachrüsten Gelenkprotektoren

62

62

62

22,95 €

Art. 9312

17,95 €

Art. 9519 Schulter

9 kN

20 × 15 cm

14,5 kN

Schulter, »Slim-Line«

14 kN

14,8 kN

19,95 €

Art. 9112 Hüfte

36 × 25 cm

9,5 kN

66

24,95 €

Art. 9117

Art. 9127

26 × 18 cm 18,5 kN

17,95 €

Art. 9114

Knie

17 × 21 cm 19,2 kN

66

22,95 €

Ellbogen

Schulter

22,2 × 14 cm 13,6 kN

66

19,95 €

18,5 kN

66

19,95 €

Knie groß

12,4 kN

24 × 16 cm

14,8 kN

Art. 9522

Ellbogen/Knie, “Slim-Line” mit Klett

62

Ellbogen/Knie, »Slim-Line« mit Klett

Art. 9523

Art. 9113

Art. 9644 Ellbogen/Knie “Slim-Line”

21 × 18 cm

22,95 €

19,95 €

Art. 9643

62

66

13,2 kN

62

12,6 kN

19,95 €

25 × 22 cm

17,95 €

Schulter, »Slim-Line«

Art. 9644.20

62

Art. 9642.20

21 × 18 cm

Hüfte/Rippen

30 × 24 cm 8,5 kN

17,95 €

62

Art. 9316 Ellbogen/Knie groß

25 × 20,5 cm

62

17,95 €

19,95 €

Art. 9317

10,5 kN

Art. 9642

14,5 kN

62

Ellbogen/Knie klein

20 × 16 cm

22,95 €

Art. 9311 Schulter mit Klett

20 × 16 cm

62

19,95 €

Art. 9520

Schulter

20 × 16 cm 13,4 kN

62

19,95 €

62

Art. 9318 Ellbogen/Knie

13,4 kN

62

17,95 €

Art. 9517 Schulter/Ellbogen/Knie

26 × 18 cm

62

17,95 €

Knie mit Klett

26 × 18 cm 18,5 kN

Hüfte

10 × 14 cm 21,4 kN

39


NAVIGATOR 2020 Clip -In Produk te Isolierung

Art. 9755 01

79,95 €

CLIP-IN THERMO TOP S

M

L

Thermojacke

01

XS

01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01

Art. 9756

CLIP-IN THERMO BASE S

M

L

Thermohose

01

XS

01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

69,95 €

Art. 9757 01

59,95 €

CLIP-IN WINDBLOCKER TOP S

M

L

Windblocker Jacke

01

XS

01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01

Art. 9758

CLIP-IN WINDBLOCKER BASE S

M

L

Windblocker Hose

01

XS

01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

49,95 €

CLIP-IN WARM TOP

Art. 31920 01

34,95 €

S

M

L

Clip-in Thermofutter

01

XS

01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01

CLIP-IN WARM BASE

Art. 31921

29,95 €

40

S

M

L

Clip-in Thermo Hose

01

XS

01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL


F U N KT I ONSUNTER B EK LEIDUNG Clip -In Produk te Nässeschutz

Art. 9751

CLIP-IN GTX TOP

GORE Packlite Jacke 14

14

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

14

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

279,95 €

14

Art. 9752

CLIP-IN GTX BASE S

M

L

GORE Packlite Hose

14

XS

14

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

229,95 €

Art. 6612

RAINBLOCK TOP

Sportliche Regenjacke

14

58

14 58

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

14 58

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

99,95 €

58

144

Art. 6671

RAINBLOCK BASE S

M

L

Sportliche Regenhose

14 58

XS

14 58

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

99,95 €

Art. 31922

CLIP-IN RAIN TOP

Clip-in Regenjacke 01

01

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

39,95 €

01

Art. 31923

CLIP-IN RAIN BASE S

M

L

Clip-in Regenhose

01

XS

01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

34,95 €

41


NAVIGATOR 2020 F u n k t i o n s u n t e r wä s c h e

Art. 32051 271

89,95 €

102

STYLE SKIN TOP XS

S

M

L

Funktionshemd

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

271

2020

ew n | u e N kt u d o r p neues roduct new p

Art. 32060

Neu | new

2020

STYLE SKIN BASE S

M

L

Funktionshose

258 271

XS

258 271

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

79,95 € 89,95 €

Art. 32050 258

79,95 €

258

STYLE SKIN TOP WMS

Funktionshemd

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

2020

258

Art. 32060

Neu | new

2020

STYLE SKIN BASE S

M

L

ew Neu | nodukt r neues product new p

Funktionshose

258 271

XS

258 271

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

79,95 € 89,95 €

Art. 9377 02

89,95 €

02

WINDBLOCKER SKIN XS

S

M

L

Funktionshemd mit Reißverschluss

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

02

Art. 9378

02

69,95 €

42

WINDBLOCKER SKIN XS

S

M

L

Funktionshose

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL


F U N KT I ONSUNTERWÄS CHE F u n k t i o n s u n t e r wä s c h e

Art. 9864

3D-SKIN WARM TOP

Funktionshemd 02

02

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

02

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

64,95 €

02

Art. 9865

3D-SKIN WARM BASE S

M

L

Funktionshose

02

XS

02

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

49,95 €

Art. 9862

3D-SKIN COOL TOP

Funktionshemd 15

15

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

15

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

64,95 €

15

Art. 9863

3D-SKIN COOL BASE S

M

L

Funktionshose

15

XS

15

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

49,95 €

ALLROUND SKIN TOP

Art. 9868

Funktionshemd 070

70

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

49,95 €

070

Art. 9869

70

ALLROUND SKIN BASE XS

S

M

L

Funktionshose

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

49,95 €

43


NAVIGATOR 2020 F u n k t i o n s u n t e r wä s c h e

15

89,95 €

RACE SKIN II

Art. 9867

Einteiliger Unteranzug

01

02

ew n | u e N dukt o r p s e neu roduct new p POLO ACTIVE

Art. 32042

44

XS

01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

34,95 €

2020

Neu | new

Neu | new

ew n | u e N dukt o r p s e neu roduct new p

2020

2020

14

Art. 32041

T-Shirt 02 14

XS

S

M

L

ew n | u e N dukt o r p s e neu roduct new p 14

T-SHIRT ACTIVE

Art. 32040

Funtions-Polo 01

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

34,95 €

2020

2020 Neu | new

XS

15

02

49,95 €

2020

15

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

T-SHIRT ACTIVE WMS T-Shirt

02 14

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL


F U N KT I ONSUNTERWÄS CHE H a l s - u n d K o p f wä r m e r

02

07

7,95 € 9,95 €

01

01

2020

17,95 €

2020

16,95 €

Neu | new

Neu | new

ew Neu | nodukt r neues product new p

2020 03

07 0

58

102 10

03

258

HAD TUBE COOL

Art. 92050

ew Neu | nodukt r neues product new p

2020

HAD TUBE WARM

Art. 92051

HAD Coolmax 02 03 07 58 102 258

01

Art. 9056 Sommer-Halswärmer 01 111 116 940

S

M

L

XL

01 111 116 940

S

M

L

XL

01

29,95 €

19,95 €

Art. 9050

34,95 €

Art. 9353

Art. 9059

Sturmhaube 01

S

M

L

940

HAD Primaloft 03 07

01

116

111

XL

Hals- und Gesichtsschutz 01

S

M

L

XL

Halswärmer 01

S

M

L

XL

Nierengürtel

01

01

01

49,95 €

44,95 €

TRI-TEC

Art. 3315

KANO

Art. 3612

Nierengürtel 01

XS

S

M

L

XL

XXL

(50 – 65 cm) (65 – 85 cm) (80 – 95 cm) (90 – 115 cm) (110 – 125 cm)(130 – 155 cm)

34,95 €

FALUN II

Art. 3816

Nierengürtel 01

XS

S

M

L

XL

XXL

(50 – 65 cm) (65 – 85 cm) (80 – 95 cm) (90 – 115 cm) (110 – 125 cm)(130 – 155 cm)

Nierengürtel 01

XS

S

M

L

XL

XXL

(50 – 65 cm) (65 – 85 cm) (80 – 95 cm) (90 – 115 cm) (110 – 125 cm)(130 – 155 cm)

45


NAVIGATOR 2020

Regeneinteiler

FLOOD

Art. 6811 58

99,95 €

15

15 58

XS

S

15 58

M

46

79,95 €

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

B-M B-L B-XL B-XXL B-3XL B-4XL

SPLASH II

Art. 6815 58

Einteilige Regenkombi

Einteilige Regenkombi 02

02 13 58

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

013


R E G E N BEK L EIDUN G Regenz weiteiler

Art. 9751

CLIP-IN GTX TOP

GORE Packlite Jacke 14

14

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

14

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

279,95 €

14

Art. 9752

CLIP-IN GTX BASE S

M

L

GORE Packlite Hose

14

XS

14

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

229,95 €

Art. 6612

RAINBLOCK TOP

Sportliche Regenjacke

14

58

14 58

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

14 58

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

99,95 €

58

14 14

Art. 6671

RAINBLOCK BASE S

M

L

Sportliche Regenhose

14 58

XS

14 58

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

99,95 €

Art. 6411

WET TOUR JACKET

Regenjacke 58

010

10 58

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

99,95 €

01

Art. 6477

01

WET TOUR PANTS XS

S

M

L

Regenhose

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

69,95 €

47


NAVIGATOR 2020 Regenz weiteiler

HAZE

Art. 6854 58

79,95 €

Regenjacke 15

15 58

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

58

VAPOUR

Art. 6874

15 58

XS

S

M

L

15 15

Regenhose

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

49,95 €

Art. 61981 58

79,95 €

58

RAINSTRETCH TOP XS

S

M

L

Regenjacke

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

58

Art. 61991

58

RAINSTRETCH BASE XS

S

M

L

Regenhose

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

69,95 €

MISTRAL II

Art. 6155 58

59,95 € 69,95 €

01

01

01 02 58

XXS XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01 02 58

XXS XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01 02 58

XXS XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01 02 58

XXS XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01 02 58

XXS XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01 02 58

10XL 11XL 12XL

AQUA

Art. 6557

01

XXS XS

S

M

L

6XL 7XL 8XL 9XL

01 01

48

Regenhose

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL

01

34,95 € 39,95 €

Regenjacke

10XL 11XL 12XL K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL

02


R E G E N BEK L EIDUN G Regenbekleidung | Zubehör

01

01

01

99,95 €

79,95 €

WET RACE JACKET

Art. 6112

WET RACE PANTS

Art. 6113

Stretch-Regenjacke 01

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01

01

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01

M

L

LENKERSTULPEN

Art. 9809

Lenkerstulpen für Rollerfahrer

01

49,95 €

RAIN SKIN PRO

44,95 €

BOOT SKIN LONG

Art. 8757

Regen-Handschuh zum Überziehen

BOOT SKIN SHORT

Art. 8758

Überziehschuh 01

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

01

01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

S

Nässeschutz für Rollerfahrer mit Winter-Fleece

69,95 €

01

XS

22,95 €

NÄSSESCHUTZ

Art. 9807

01

Art. 2791

01

01

Nässeschutz für Rollerfahrer

01

Regenhose

39,95 €

NÄSSESCHUTZ

01

CLOUDBURST

Art. 6672

Stretch-Regenhose

27,95 €

Art. 9808

79,95 €

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

Überziehschuh 01

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

49


NAVIGATOR 2020 Sporthandschuhe

14

91

269,95 €

2020

399,95 €

Neu | new

2020 01

ew n | u e N kt u d o r p neues roduct new p 2 21

42

5 58

01

14

93

TITAN RR

Art. 22010

58

93

94

94

PHANTOM II

Art. 2312

Sporthandschuh 01 14 21 42 58

14

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

02

PHANTOM AIR

Art. 2823

Sporthandschuh 01 14

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

01 14 58 91 93 94 L-6

L-7

L-8

L-9

L-10 L-11 L-12

01 14 58 91 93 94 K-6

K-7

K-8

K-9

K-10 K-11 K-12

149,95 €

01

Art. 21913

01 14 58 91 93 94

02

229,95 €

01

Sporthandschuh

14

27

119,95 €

01

CHIKARA RR

14

58

EVO-THRUX II

Art. 21911

Sporthandschuh 01 02 14 27

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

Sporthandschuh 01 02 14 58

6

01 14

L-6

L-7

L-8

L-9

L-10 L-11 L-12

01 02 14 58

L-6

L-7

L-8

L-9

L-10 L-11 L-12

01 14

K-6

K-7

K-8

K-9

K-10 K-11 K-12

01 02 14 58

K-6

K-7

K-8

K-9

K-10 K-11 K-12

50

7

8

01 02 14 58

D-6 D-6½ D-7 D-7½ D-8

01 02 14 58

K-D6 K-D6½ K-D7 K-D7½ K-D8

01 02 14 58

L-D6 L-D6½ L-D7 L-D7½ L-D8

8½ 9 9½ 10 11 12


H A N D S CH UHE Sporthandschuhe

18

02

14

99,95 €

01

02

10

12

109,95 €

14

01

REVEL II

Art. 2827

14

01

SPOT

Art. 2724

Sporthandschuh 01 02 10 12 14 18 6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10

11

12

01 02 10 12 14 18 L-6

L-7

L-8

L-9

L-10 L-11 L-12

01 02 10 12 14 18 K-6

K-7

K-8

K-9

K-10 K-11 K-12

79,95 €

02

10

DASH

Art. 2826

Sporthandschuh 01 02 14

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

Sporthandschuh 01 02 10 14

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

Tourenhandschuhe

01

01

01

149,95 €

119,95 €

99,95 €

Neue Größen new sizes

14

STEVE CLASSIC

Art. 2215

TOUCH

Art. 2556

Tourenhandschuh 01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

SECRET-PRO

Art. 2552

Tourenhandschuh 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

Tourenhandschuh

01

6

01

L-6

L-7

L-8

L-9

L-10 L-11 L-12

01

L-6

L-7

L-8

L-9

L-10 L-11 L-12

01 14 01 14

L-6

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12 L-7

L-8

L-9

L-10 L-11 L-12

01

K-6

K-7

K-8

K-9

K-10 K-11 K-12

01

K-6

K-7

K-8

K-9

K-10 K-11 K-12

01 14

K-6

K-7

K-8

K-9

K-10 K-11 K-12

01

D-6 D-6½ D-7 D-7½ D-8

01 14

D-6 D-6½ D-7 D-7½ D-8

51


NAVIGATOR 2020 Urban Handschuhe

60

33

50

99,95 €

89,95 €

2020

99,95 €

Neu | new

ew n | u e N kt u d o r p neues roduct new p

2020

01

01

FLIXTER

Art. 22002

01

PAXTON

Art. 21907

Sommerhandschuh 01 60

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

Urban Handschuhe

RODNEY

Art. 2353

Sommerhandschuh 01 33

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

Sommerhandschuh 01 50

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

Tourenhandschuhe

52

01

01

79,95 €

79,95 €

2020

79,95 €

Neu | new

ew n | u e N dukt o r p s e neu roduct new p

2020

01

Art. 22001

BURT

FRESCO II

Art. 2453

Urban Handschuh 01 52

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

Damen Tourenhandschuh 01

D-6 D-6½ D-7 D-7½ D-8

L-6

L-7

L-8

L-9

L-10 L-11 L-12

01

K-D6 K-D6½ K-D7 K-D7½ K-D8

01

K-6

K-7

K-8

K-9

K-10 K-11 K-12

01

L-D6 L-D6½ L-D7 L-D7½ L-D8

01

D-6 D-6½ D-7 D-7½ D-8

01

52

SEREENA

Art. 2624

Tourenhandschuh


H A N D S CH UHE Tourenhandschuhe

58

01

01

69,95 €

02

14

59,95 €

01

TRAVEL 5

Art. 2727

EMOTION EVO

Art. 2835

Tourenhandschuh 01 02 14 58

49,95 €

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

SPARROW

Art. 2050

Urban Handschuh 01

Tourenhandschuh

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12 13 14

Sommerhandschuhe

01

01

01

89,95 €

2020

89,95 €

2020

129,95 €

Neu | new

2020

Neu | new

ew n | u e N dukt o r p s e neu roduct new p

2020

AIR STREAM 3.0

Art. 22011

DESERT II

Art. 21954

Sporthandschuh 01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

01

L-6

L-7

L-8

L-9

L-10 L-11 L-12

01

K-6

K-7

K-8

K-9

K-10 K-11 K-12

ew n | u e N dukt o r p s e neu roduct new p SUNDOWN

Art. 22000

Sommerhandschuh 01 01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12 D-6 D-6½ D-7 D-7½ D-8

Sommerhandschuh 01 01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12 D-6 D-6½ D-7 D-7½ D-8

53


NAVIGATOR 2020 Sommerhandschuhe

01

52

01

49,95 €

49,95 €

2020

69,95 €

Neu | new

2020 01

Art. 2455

SUMMERTIME II

057

AIREA

Art. 2758

Sommerhandschuh 01

ew n | u e N kt u d o r p neues roduct new p CLASSIC RIDER

Art. 22003

Sommerhandschuh

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

01 52

5

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

Klassischer Handschuh 01 57

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

Adventurehandschuhe

09

68

087

69,95 €

59,95 €

2020

89,95 €

Neu | new

2020 01

Art. 2163

01

SAMBIA

ew n | u e N dukt o r p s e neu roduct new p 2233

52

HAMADA

Art. 22060

Adventurehandschuh 01 09

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

01

Art. 2463

Moto-Cross Handschuh 01 23 52 63 68 01 23 52 63 68

54

663

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12 D-6 D-6½ D-7 D-7½ D-8

91

95

BACKFLIP Moto-Cross Handschuh

01 87 91 95

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12


H A N D S CH UHE Wa s s e r d i c h t e H a n d s c h u h e

03

03

14

199,95 €

179,95 €

01

199,95 €

01

AIR N DRY

Art. 2242

01

SAMBIA 2IN1

Art. 2847

Held GORE-TEX® Handschuhe +Gore 2in1 Technologie 01 03

6

01 03

L-6

L-7

7

L-8

8

8½ 9 9½ 10 11 12 L-9

L-10 L-11 L-12

01 03

01 03

K-6

K-7

K-8

K-9

K-10 K-11 K-12

01 03

D-6 D-6½ D-7 D-7½ D-8

01 03

K-D6 K-D6½ K-D7 K-D7½ K-D8

01 03

L-D6 L-D6½ L-D7 L-D7½ L-D8

01

01 03

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12 L-6

L-7

L-8

L-9

L-10 L-11 L-12

01 03

K-6

K-7

K-8

K-9

K-10 K-11 K-12

01 03

D-6 D-6½ D-7 D-7½ D-8

01

CHIKARA GTX

Art. 2848

Held GORE-TEX® Handschuhe +Gore 2in1 Technologie

Held GORE-TEX® Handschuh +Gore Grip Technologie, Optimale Taktilität, Sicherer Griff 01 14

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

01

149,95 €

149,95 €

2020

149,95 €

Neu | new

2020

ew n | u e N dukt o r p s e neu roduct new p SCORE 4.0

Art. 22041

Art. 2888

Held GORE-TEX® Handschuhe +Gore Grip Technologie, Optimale Taktilität, Sicherer Griff 01 01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12 L-6

L-7

L-8

L-9

L-10 L-11 L-12

01

K-6

K-7

K-8

K-9

K-10 K-11 K-12

01

D-6 D-6½ D-7 D-7½ D-8

RAIN CLOUD II

SATU 2IN1

Art. 21955

Held GORE-TEX® Handschuhe +Gore Grip Technologie, optimale Taktilität, sicherer Griff 01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

Held GORE-TEX® Handschuhe +Gore 2in1 Technologie 01 01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12 13 D-6 D-6½ D-7 D-7½ D-8

55


NAVIGATOR 2020 Wa s s e r d i c h t e H a n d s c h u h e

01

03

149,95 €

149,95 €

SEASON

Art. 2041

01

WAVE

Art. 2341

Held GORE-TEX® Handschuhe +Gore Grip Technologie, optimale Taktilität, sicherer Griff

Held GORE-TEX® Handschuhe 6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

03

01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

03

L-6

L-7

L-8

L-9

L-10 L-11 L-12

03

K-6

K-7

K-8

K-9

K-10 K-11 K-12

01

01

119,95 €

99,95 €

2020

119,95 €

Neu | new

2020

SATU II

Art. 2880

Art. 22040

Held GORE-TEX® Handschuhe +Gore Grip Technologie, optimale Taktilität, sicherer Griff 01 01

56

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12 13 D-6 D-6½ D-7 D-7½ D-8

ew n | u e N dukt o r p s e neu roduct new p MADOC MAX

Art. 21941

Held GORE-TEX® Handschuhe 01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

MADOC Held GORE-TEX® Handschuhe

01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12


H A N D S CH UHE Wa s s e r d i c h t e H a n d s c h u h e

01

01

01

79,95 €

69,95 €

2020

79,95 €

Neu | new

2020

ew n | u e N kt u d o r p neues roduct new p STROKE

Art. 22080

Art. 2747

Tourenhandschuh 01 01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12 13 14

TRAVEL 5 TEX

Art. 2791

Tourenhandschuh 01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

D-6 D-6½ D-7 D-7½ D-8

Überzieh-Handschuhe

01

01

Unterziehhandschuhe

01

14,95 €

14,95 €

Art. 2236

14,95 €

Art. 2235 Überzieh-Fausthandschuh

01

RAIN SKIN PRO Regen-Handschuh zum Überziehen

XXS XS

S

M

L

XL XXL

Art. 2132 Überzieh-Handschuh

01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

Unterzieh-Handschuh 01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

57


NAVIGATOR 2020 Winterhandschuhe

01

01

01

199,95 €

179,95 €

129,95 €

2020

Neue Größen new sizes

Neu | new

2020

ew n | u e N kt u d o r p neues roduct new p TWIN II

Art. 22043

Art. 2270

Held GORE-TEX® Handschuhe +Gore 2in1 Technologie 01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12

COLD CHAMP

01

D-6 D-6½ D-7 D-7½ D-8

Held GORE-TEX® Handschuhe 01 01

01

01

79,95 €

ICE QUEEN

Art. 2376

Damen Winterhandschuh 01

D-6 D-6½ D-7 D-7½ D-8

79,95 €

POLAR II

Art. 2272

Winterhandschuh 01 01

58

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12 13 14 D-6 D-6½ D-7 D-7½ D-8

01

79,95 €

Art. 2271

TONALE

Art. 2370

Held GORE-TEX® Handschuhe +Gore Grip Technologie, Optimale Taktilität, Sicherer Griff

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12 13 14 D-6 D-6½ D-7 D-7½ D-8

NORDPOL 2x2 Finger Handschuh

01

6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12


HELM E Integralhelme

139,95 € 149,95 €

016

15

02

99,95 €

Neue Farben new colors

15 91 92

03

16

91

92

14

BRAVE II

Art. 7841

273

274

SCARD

Art. 7421

Sporthelm 03 15 16 91 92

XXS XS

S

M

L

XL XXL 3XL

Damen und Kinder Helm 02 14 273 274

S (50 cm) M (52 cm) L (54 cm)

02 14 273 274

S (50 cm) M (52 cm) L (54 cm)

Kl apphelme 001 016

01

02

15

268 226 68

16

58

129,95 € 139,95 €

268

277

Integralhelme

149,95 € 159,95 €

001 016

01

07

14

16

91

189,95 € 199,95 €

016

07

16

17

91

277

Art. 7824

TRAVEL-CHAMP II

ALCATAR

Art. 7265

Tourenhelm 01 02 15 16 58 268 277

XXS XS

S

M

L

XL XXL 3XL

ROOT

Art. 7821

Adventurehelm 01 07 14 16 91

XXS XS

S

M

L

XL XXL 3XL

Urbanhelm 07 16 17 91

XXS XS

S

M

L

XL XXL 3XL

59


NAVIGATOR 2020 Jethelme mit Visier

03 136

89,95 € 109,95 €

89,95 € 99,95 €

001 016

01

14

001 016

79,95 € 89,95 €

71

93

Neue Farben new colors

03 91

16

91

136

16

268

269

278

01

16

96

96

MC CORRY

Art. 7261

TOP SPOT

Art. 7470

Urbanhelm 03 16 91 136

XXS XS

S

M

L

XL XXL 3XL

HEROS

Art. 7070

Cityhelm 01 16 268 269 278

XXS XS

S

M

L

XL XXL 3XL

Cityhelm 01 14 16 71 93 96

XXS XS

S

M

L

XL XXL 3XL

01 14 16 71 93 96

XXS XS

S

M

L

XL XXL 3XL

Jethelme ohne Visier 03 136

99,95 € 129,95 €

79,95 € 89,95 €

016

02

59,95 € 89,95 €

01 011

Neue Farben new colors

03 18 258

18

114

136

277

258

16

11

16

71

227 277 77

MASON

Art. 71973

BLACK BOB

Art. 7540

Urbanhelm 03 18 114 136 258 277

60

XXS XS

S

M

L

XL XXL 3XL

RUNE

Art. 7680

Urbanhelm 02 16

XXS XS

S

M

L

XL XXL 3XL

Urbanhelm 01 11 16 71

XXS XS

S

M

L

XL XXL 3XL


HELME Motorr adbrillen

71

01

80

44,95 €

44,95 €

19,95 €

81

Art. 9804

Art. 9805

Art. 9910

Classic Motorradbrille 01

Classic Motorradbrille 01

Motorradbrille 80 81

Zubehör

01

16

Art. 7117

80

10,95 €

807 Art. 7108 807

Art. 7108 Art. 7972 Ersatzschirm 01 16

34,95 € 64,95 € 29,95 € 64,95 €

01

6,95 €

ANTIBESCHLAGSSYSTEM

Art. 1339

passend für: Art. 7140 Brave, Art. 7265 Alcatar, Art. 7449 Masuda, Art. 7632 Masuda Carbon, Art. 7550 Turismo, Art. 7565 Makan, Art. 7621 Katana, Art. 7695 Kira, Art. 7841 Brave II, Art. 7824 Travel Champ II 80 801 802 807

Art. 7117

HELMET BUDDY Karabinerschloss für Helme

01

ANTIBESCHLAGSSYSTEM

passend für: Art. 7252 CT-1200, Art. 7281 Travel Champ 80 807

61


NAVIGATOR 2020 Sportstiefel

87

87

87

299,95 €

199,95 €

01

149,95 €

01

Art. 8721

NEWTON

01

Art. 8822

EPCO II

Sportstiefel

Sportstiefel

01 87 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

01 87 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Art. 8722

SHORT LAP Sportstiefel

01 87 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 01 87 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Tourenstiefel

01

01

01

Neu | new

2020

ew n | u e N dukt o r p s e neu roduct new p Art. 82040

Neu | new

2020

ANNONE GTX

62

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

ew n | u e N dukt o r p s e neu roduct new p Art. 82041

Tourenstiefel 01

239,95 €

2020

269,95 €

2020

2020

299,95 €

Neu | new

2020

ALSERIO GTX

Art. 82042

Tourenstiefel 01

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

ew n | u e N dukt o r p s e neu roduct new p SEGRINO GTX Tourenstiefel

01

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50


STIE FE L Tourenstiefel

01

01

189,95 €

Art. 8663

189,95 €

SHACK

Art. 8565

Tourenstiefel 01

01

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

35 36 37 38 39 40 41 42 43

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

01

149,95 €

SHIVA

Art. 8666

Damen Tourenstiefel 01

01

01

169,95 €

Art. 8641

139,95 €

ANDAMOS

Art. 8240

Tourenstiefel 01

JOBLIN Tourenstiefel

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

GEAR Tourenstiefel

01

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

63


NAVIGATOR 2020 Urban Schuhe und Stiefel

52

52

40

149,95 €

149,95 €

139,95 €

01

Art. 8563

52

CATTLEMAN

Art. 8710

01

AARON

Art. 8814

TERENCE

Urban-Boot

Urban-Sneaker

Urban-Sneaker

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

01 52 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

01 40 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Zubehör

52

52

01

189,95 €

01

Art. 8540

149,95 €

01

NEVADA II

Art. 8700

NASHVILLE

Chopperstiefel

Chopperstiefel

01 52 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

01 52 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

64 64

3,95 €

Art. 8450

SCHALTHEBELVERSTÄRKUNG Schalthebelverstärkung

01


01 Lederbekleidung

GEPÄC K Ta n k r u c k s ä c k e

4826

01

M L

4827

M L

22

119,95 € 129,95 € 109,95 € 119,95 €

10

14

01

79,95 €

11 14

24

40

Art. 4826

TURANO II

Art. 4827

14

18 35

CARRY II

Art. 4623

Tankrucksack 01

4420

01

89,95 € 99,95 € 79,95 € 89,95 €

S M

4421

S M

22 × 24 cm

24 × 40 cm

5 – 8 ltr. (M)

12 – 20 ltr. (L)

01

Tankrucksack 01

18 × 35 cm 13 – 20 ltr.

4120

79,95 €

4123

69,95 €

01

59,95 €

7 13

15 20

29

7 15

19 24

Art. 4420

10

35

24

AGNELLO

Art. 4421

Art. 4120

Art. 4123

FUN TOUR

Tankrucksack 01

15 × 29 cm

19 × 35 cm

8 – 11 ltr. (S) 13 – 21 ltr. (M)

CASE

Art. 4125

Tankrucksack 01

12 × 36 cm 12 – 20 ltr.

33

Tankrucksack 01

10 × 33 cm 6,5 ltr.

65


NAVIGATOR 2020 H e c k ta s c h e n

01

01

89,95 € 99,95 €

M

01

59,95 €

2020

L

2020

79,95 €

Neu | new

Neu | new

ew n | u e N kt u d o r p neues roduct new p

2020

8

112

25

25

35

01

TENDA

01

16 × 32 cm

4 – 6 ltr.

59,95 € 69,95 €

L

Art. 4538

70

M

40

23 × 28 cm

26 × 36 cm

35

26

20

7 22

16

16

Art. 4542

LIVIGNO

32

VIVIONE

Art. 4432

Hecktasche 01

40 × 70 cm 45 ltr.

22

30

25

ICONIC EVO

26 × 36 cm

79,95 € 89,95 €

S

01

36

6 – 15 ltr. (M) 12 – 21 ltr. (L)

66

23 × 28 cm

129,95 €

Hecktasche 01

Hecktasche

6 14

28

36

5 – 11 ltr. (M) 15 – 21 ltr. (L)

01

18

15

18

ICONIC GT

Art. 42030

01

8

8

28

28

4 – 6 ltr.

M

24

28

Hecktasche und Tankrucksack

12 × 35 cm

01

24

32

Art. 4541

Hecktasche und Tankrucksack

8

15

8

16

TENDA SR

Art. 42031

ew n | u e N kt u d o r p neues roduct new p

2020

Hecktasche 01

16 × 25 cm

22 × 32 cm

6 – 7 ltr. (S)

18 – 20 ltr. (M)


GE PÄC K Zubehör

17,95 € 19,95 €

S

01

M

HANDY/TABLET-BAG

Art. 4493

Wasserdichte Handy- Tablet- oder Kartentasche 01

01

01

S

M

01

29,95 €

29,95 €

2020

79,95 €

Neu | new

ew n | u e N dukt o r p s e neu roduct new p

2020

10

11

38

COCKPIT-BAG

Art. 42001

Art. 4836

Lenkertasche 01

10 × 38 cm

TOOLBAG GS

Art. 4436

Hecktasche für BMW GS 1200, Baureihe bis 2012 01

3 ltr.

TOOLBAG GS Hecktasche für BMW GS 1200, Baureihe ab 2013

01

1,5 ltr.

3 ltr.

67


NAVIGATOR 2020 Wa s s e r d i c h t e s G e pä c k

40 ltr.

58

60 ltr. 90 ltr.

37,50 € 44,95 € 49,95 €

30 ltr.

58

60 ltr.

01

44,95 € 54,95 €

69,95 €

014

ROLL-BAG

Art. 4332

014

CARRY-BAG

Art. 4331

Gepäckrolle 01 58

58

70 × 25 cm

75 × 30 cm

80 × 40 cm

40 ltr.

60 ltr.

90 ltr.

ZAINO

Art. 4333

Gepäcktasche 14 58

50 × 25 cm

60 × 35 cm

30 ltr.

60 ltr.

Tourenrucksack 14 58

40 × 26 cm 20 – 30 ltr.

Rucksäcke

58

89,95 € 99,95 €

01

01

89,95 €

79,95 €

2020

058

Neu | new

ew n | u e N dukt o r p s e neu roduct new p

2020 01

58

24

25

17

7

23

20

32

POWER-BAG

Art. 41990

53 × 24 cm 20 ltr.

68

LIGHT-BAG

Art. 42090

Rucksack 01 58

53 × 25 cm 26 ltr.

43

15 24

32

ADVENTURE EVO

Art. 4691

Multirucksack 01 58

50

53

53

Rucksack 01

50 × 24 cm 20 ltr.


G EPÄCK Rucksäcke

58

02

15 ltr. (S)

03

34,95 €

14,95 €

25 ltr. (M)

19,95 € 24,95 €

03

10

43

40

12 20

14

TO-GO

Art. 4991

MINI-PACK

Art. 4191

54

16 29

22

Rucksack 03 58

47

35

20 33

STOW BACKPACK

Art. 4891

Rucksack

43 × 20 cm

02

35 × 22 cm

15 ltr.

Rucksack 03

12 ltr.

47 × 29 cm

54 × 33 cm

15 ltr. (S)

25 ltr. (M)

Ta s c h e n

03

01

01

24,95 €

34,95 €

24,95 €

30 15

60

Art. 4802

7

STOW CARRY BAG

LAP BAG

Art. 4892

Gepäcktasche 03

30 × 60 cm 32 ltr.

23

WAISTBAG

Art. 4893

Oberschenkeltasche 01

18 × 22 cm 1 ltr.

6

Gürteltasche 01

15 × 23 cm 1 ltr.

69


NAVIGATOR 2020 Ta s c h e n

U r b a n G e pä c k

01

01

03

39,95 €

69,95 €

2020

44,95 €

Neu | new

ew n | u e N kt u d o r p neues roduct new p

2020

20

3 4

13 7

12

TINY XXL

Art. 42000

TINY

Art. 4840

Tank- und Gürteltasche 01

CANVAS TANKBAG

Art. 4741

Tank- und Gürteltasche

7 × 20 cm

01

13 × 17 cm

1 ltr.

Tankrucksack 03

11 × 26 cm

1 ltr.

4 ltr.

U r b a n G e pä c k

03

03

03

149,95 €

79,95 €

79,95 €

26 49

Art. 4743

CANVAS SADDLEBAGS

Art. 4742

CANVAS REARBAG

Satteltasche 03

30 × 38 cm 2 × 12 ltr.

70

Art. 4799

CANVAS BACKPACK

Hecktasche 03

26 × 49 cm 20 ltr.

Rucksack 03

36 × 29 cm 20 ltr.


G EPÄCK L e d e r g e pä c k

4867

01

4867.10

349,95 € 379,95 €

4865

01

4865.10

Art. 4867.10

329,95 € 349,95 €

4866.10

Art. 4865.10

mit rostfreien Ziernieten

mit rostfreien Ziernieten

33 40

Art. 4867.10

18

CRUISER BULLET BAG

15

Art. 4865

Art. 4865.10

50

CRUISER DROP BAG

Satteltasche 01

01

33 × 50 cm

2 × 20 ltr.

4869 4869.10

Art. 4866

Art. 4866.10

Satteltasche 01

28 × 40 cm

2 × 20 ltr.

199,95 € 229,95 €

CRUISER TAPER BAG

Satteltasche

31 × 40 cm

01

279,95 € 299,95 €

Art. 4866.10

mit rostfreien Ziernieten

31

Art. 4867

4866

01

01

2 × 10 ltr.

01

39,95 €

14,95 €

Art. 4869.10 mit rostfreien Ziernieten

Art. 4869

Art. 4869.10

CRUISER BULB BAG

Art. 9440

Satteltasche 01

25 × 30 cm

Art. 4845 Zusatzausstattung Innentasche für Satteltaschen

01

Innentasche für Satteltaschen 01

2 × 8 ltr.

71


NAVIGATOR 2020 L e d e r g e pä c k

269,95 € 299,95 €

4850

01

4850.10

4877

01

4877.10

Art. 4850.10

119,95 € 139,95 €

4880.10

Art. 4877.10

mit rostfreien Ziernieten

149,95 € 179,95 €

4880

01

Art. 4880.10

mit rostfreien Ziernieten

mit rostfreien Ziernieten

25

19

40

Art. 4850

CRUISER TOP CASE

Art. 4850.10

Art. 4877

Art. 4877.10

Top-Case 01

CRUISER BARREL BAG

01

25 × 40 cm

20 ltr.

4878 (S) 4878 (M) 4878.10 (S) 4878.10 (M)

Art. 4880

Art. 4880.10

Hecktasche 01

19 × 33 cm

14 ltr.

59,95 € 89,95 € 69,95 € 99,95 €

4864

01

4864.10

Art. 4878.10

14 ltr.

99,95 € 119,95 €

4447 (A)

01

4447 (B,C)

159,95 € 139,95 €

17

Art. 4864.10

mit rostfreien Ziernieten

25

CRUISER SQUARE BAG

Gepäckrolle passend zu Top-Case Art. 4850

33 × 52 cm

01

33

mit rostfreien Ziernieten

26 29

17

35

14

32

12

26 30

A

C

12

B

Art. 4878

Art. 4878.10

CRUISER SISSY BAR

Art. 4864

CRUISER TANK BAG

Art. 4864.10

Sissy-Bar 01

72 72

25 × 18 cm

31 × 26 cm

3 ltr. (S)

6 ltr. (M)

SPRINGDALE

Art. 4447

Tankrucksack 01

11 × 26 cm 4 ltr.

Seitentasche 01

26 × 29 cm (A) 32 × 30 cm (B) 35 × 26 cm (C) 2 × 3,5 ltr.

2 × 3,5 ltr.

2 × 3,5 ltr.

10


· R EINIGUNG 01G EPÄCK Lederbekleidung

UND PFLE GE L e d e r g e pä c k

4882

01

4882.10

69,95 € 79,95 €

4870 (S)

01

4870 (M) 4870.10 (S) 4870.10 (M)

Art. 4882.10

49,95 € 54,95 € 59,95 € 64,95 €

4884 (M) 4884.10 (S) 4884.10 (M)

Art. 4870.10

mit rostfreien Ziernieten

19,95 € 24,95 € 24,95 € 29,95 €

4884 (S)

01

Art. 4884.10

mit rostfreien Ziernieten

mit rostfreien Ziernieten

8 9

10

15

10

Art. 4882

Art. 4882.10

14 5

18

32

CRUISER TOOL BAG XXL

Art. 4870

Art. 4870.10

CRUISER TOOL BAG

Werkzeugrolle 01

5

27

30

15 × 30 cm

Art. 4884

Art. 4884.10

Werkzeugrolle 01

10 × 27 cm (S) 10 × 32 cm (M)

CRUISER LOCK POCKET Schlosstaschen

01

8 × 14 cm (S) 9 × 18 cm (M)

Reinigung und Pflege

4,95 €

Art. 9011

10,95 €

LEDERBALSAM mit Lanolin, Bienenwachs und Avocado-Öl 75 ml

Art. 9023

24,95 €

LEDER-CREME SEIFE reinigt und pflegt in einem Schritt alle Glattleder 250 ml

Art. 9403

RAULEDER-TÖNUNG zur Farbauffrischung verblichener Rauleder 250 ml

73


NAVIGATOR 2020 Reinigung und Pflege

4,95 €

12,95 €

7,95 €

Art. 9072

Art. 9022

HANDSCHUH-SPEZIAL-WASCHMITTEL

Art. 9073

Combi-Waschmittel für alle Glattlederarten

COMBI-WASH Waschmittel für alle Glattlederarten

50 ml

250 ml

14,95 €

Art. 92030

01 80

75 ml

16,95 €

IMPRA FF SPRAY

Voll-Imprägnier-Spray für alle Gewebe und TEX-Materialien, wasserabweisend, erhält die Atmungsaktivität 250 ml

74 74

SPEZIELLE LEDER CREME FÜR STIEFEL Spezialcreme zur Erhaltung der Atmungsaktivität für Leder-Artikel mit Nässeschutzmembranen

Art. 9066

12,95 €

IMPRA-WASH

Voll-Imprägnier-Waschmittel für alle TEX-Materialien, Membranen, wasserabweisend, erhält die Atmungsaktivität 250 ml

Art. 9076

TEX-WASH

Waschmittel für alle Funktionsgewebe und TEX-Materialien 250 ml


A B DECK PL AN EN Abdeckpl anen

S,M,L

03

XL, XXL 3XL

S

M

L

XL

59,95 € 69,95 € 79,95 €

S,M

03

L, XL XXL, 3XL

XXL 3XL

S

M

L

XL

54,95 € 64,95 € 74,95 €

S, M, L

40

XL, XXL

XXL 3XL

S

M

L

XL

XXL

A 210 230 250 280 325 345 cm

A 210 230 250 280 325 345 cm

A 210 225 245 275 300 cm

B 80

B 80

cm

B 80

80

80

95

105 cm

C 122 122 122 122 125 125 cm

C 116

116

116

118

122 cm

80

80

95

100 110

cm

C 122 122 122 122 125 125 cm

COVER PROFESSIONAL

Art. 9003

80

80

95

100 110

COVER ADVANCED

Art. 9656

Abdeckplane 03

XS

S

M

L

S, M

71

L, XL

S

M

L

39,95 € 44,95 €

XL

COVER REGULAR

Art. 9001

Abdeckplane

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

03

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

71

Abdeckplane 40

XS

S

M

L

L

XL, XXL

M

L

XL

A 200 245 cm

A 235 245 273 300 cm

B 95

B 75

95

95

100 cm

80

cm

B 80

80

103 125 cm

C 106 111

cm

C 118

118

118

COVER BASIC

Art. 9010

COVER SCOOTER EVO

Art. 9703

Abdeckplane 71

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

118

cm

COVER INDOOR

Art. 9005

Abdeckplane für Roller inkl. Top-Case 71

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

24,95 € 29,95 €

XXL

A 200 235 250 325 cm C 124 124 124 129 cm

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

M, L

40

34,95 €

S

44,95 € 49,95 €

Indoor-Abdeckplane 40

XS

S

M

L

XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

75


TECHNOLOGIEN · TECHNOLOGIES · TECNOLOGIE

TECHNOLOGIES

76


since 1946

77


NAVIGATOR 2020 Mit der High-Tech Funktionalität von

EX

KLU

L SI V B E I H E

Volle Flexibilität und Funktionalität in jeder Situation. Mit der Held AeroSec Textilkombination liefert Held die Antwort auf die Frage der idealen Bekleidungswahl bei wechselhaften Witterungsbedingungen. Dank der innovativen Membranintegration können Jacke und Hose bei einem Wetterumschwung einfach und schnell von einer Sommerkombi in einen Windund Nässeschutz verwandelt werden.

78 78

GS

Dazu wird die Membranjacke/-hose aus der passiven Position (Kammer “breezy”) von der Rückseite des Kleidungsstücks in die aktive Funktionsstellung (Kammer “dry”) gebracht und als zweite Schicht unter dem Obermaterial getragen.

ICH

2

IM BEKLEIDUN

RE BE

Die Held 2 in1 Technologie exklusiv bei

EIT UH

WEL TN E

Weltneuheit im Bekleidungsbereich

D


TE C H N O LOG IEN

SO FUNKTIONIERT’S:

HIGHLIGHTS » optimaler Komfort bei unterschiedlichem Wetter, ob Regen oder Sonnenschein » direkte Belüftung des Körpers in Kammer “breezy” » Schutz vor Wind, Kälte und Nässe in Kammer “dry” » die Membran ist immer griffbereit und schnell in die passende Position gebracht » Körperfeuchtigkeit kann durch Atmungsaktivität der Membrane stets nach außen entweichen

Produkte mit 2in1 Technologie

AeroSec GTX Top Art. 6848 N 22

DAS KANN DIE TECHNOLOGIE:

AeroSec GTX Base Art. 6888 N 22

Handschuhe mit 2in1 Technologie

Air n Dry Art. 2242 N 55

Sambia 2in1 Art. 2847 N 55

Membrane in Kammer “breezy”

Membrane in Kammer “dry”

» die Membrane befindet sich auf der Rückseite der Jacke bzw. Hose

» die Membrane wird an der Vorderseite der Außenjacke, bzw. -hose mit Druckknöpfen bzw. Reißverschlüssen befestigt

» beim Tragen wird die Vorderseite des Körpers direkt belüftet » die Rückseite der Membrane ist fest mit der Außenjacke bzw. -hose verbunden, die Vorderseite kann durch Lösen der Befestigung in die aktive Stellung gebracht werden

» die Membrane befindet sich als zweite Schicht innerhalb der Außenjacke bzw. -hose » beim Tragen wird der Körper komplett von der Membrane umgeben und ist vor Witterungseinflüssen geschützt

Satu 2in1 Art. 21955 N 55

Twin II Art. 22043 N 58

79


NAVIGATOR 2020 Mit der High-Tech Funktionalität von

Die over & under Technologie von

Flexibel tragbare Bekleidung für jede Wetterlage! Die herausnehmbare GORE-TEX® Membrane ist so gearbeitet, dass sie wahlweise über oder unter der Basiskombination

80 80

getragen werden kann. Einfach die Membrane innen herauslösen und über die Jacke oder Hose ziehen.


TE C H N O LOG IEN

SO FUNKTIONIERT’S:

HIGHLIGHTS » GORE-TEX® Membrane über oder unter der Basiskombi tragbar » Basiskombi bleibt trocken und sauber beim darüber Tragen; Körper kühlt nicht aus beim darunter Tragen » bestmögliche Belüftung beim Tragen ohne Membrane » Membranjacke und -hose auch separat als Freizeitbekleidung verwendbar

Produkte mit over & under Technologie Carese II Art. 6450 N 17

Torno II Art. 6460 N 17

DAS KANN DIE TECHNOLOGIE: Die GORE-TEX® Membrane wird in der Grundstellung unter der Basiskombination getragen. Sie ist als Innenjacke bzw. -hose mittels Reißverschlüssen und Druckknöpfen fest mit der Basiskombination verbunden. In dieser Stellung dient die Membrane als Windschutz und wärmt den Körper. Ideal bei trockenen, kühlen oder wechselhaften Bedingungen. Der Zugriff auf alle Außen- und Innentaschen ist uneingeschränkt möglich.

01 02 03 04

Bei längerem bzw. stärkerem Regen werden die GORE-TEX® Innenjacke und -hose aus der Basiskombination herausgelöst und schnell und unkompliziert über die Basiskombination gezogen. Dadurch bleibt die Basiskombination trocken und sauber und der Körper kühlt nicht aus. Sind die Bedingungen trocken und warm wird auf das Tragen der Membrane verzichtet. Innenjacke und -hose werden separat mitgeführt. Der Körper wird durch den Fahrtwind optimal belüftet und gekühlt. Außerdem wird das Gewicht der Bekleidung reduziert und der Tragekomfort gesteigert.

Luca Art. 6742 N 22

Telli Art. 6762 N 22

Clip-in GTX Top Art. 9751 N 41

Clip-in GTX Base Art. 9752 N 41

Abseits der Straße können Membranjacke und -hose auch perfekt als funktionelle Freizeit- und/oder Regenbekleidung getragen werden. Dies reduziert zusätzliches Gepäck auf Tour.

81


NAVIGATOR 2020

Die Clip-in Technologie von

Volle Flexibilität und Funktionalität in jeder Situation. Im heißen Sommer mit der gleichen Kombi unterwegs wie in der Übergangszeit bei einstelligen Temperaturen? Kein Problem mit der Held Clip-in Technologie. Alle Held Jacken und Hosen, die mit den Clip-in Aufnahmen ausgestattet sind, können nachträglich mit Clip-In Produkten nachgerüstet und aufgewertet werden.

An den speziell eingefärbten Befestigungsschlaufen, werden die Clip-in Produkte in die Basiskombination eingeknöpft. Das System ist durch die blaufarbigen Schlaufen und Druckknöpfe leicht von anderen Befestigungssystemen der Basiskombination wie Verbindungsreißverschlüsse, Air-Vents und herausnehmbare Membranen und Futter unterscheidbar. Des Weiteren ist das System so gestaltet, dass die Clip-in Produkte auch hervorragend separat als Freizeitbekleidung getragen werden können.

82 82


TE C H N O LOG IEN

SO FUNKTIONIERT’S:

HIGHLIGHTS » Erweiterung der Funktionalität und des Einsatzbereiches der Motorradbekleidung » unkompliziertes, kinderleichtes Einsetzen in die Basis-Kombi mittels Druckknöpfe » blaues Farbkonzept zur einfachen Unterscheidung von anderen Befestigungssystemen » Clip-In Jacke und Hose auch separat als Freizeitbekleidung verwendbar

Produkte mit Clip-in Technologie: Sport » Medalist | Art. 52010 » Safer SRX | Art. 62031 Grind SRX | Art. 62051 » Hashiro II | Art. 5829 Takano II | Art. 5859

N 08 N 09 N 09 N 10 N 10

Touring

CLIP-IN-PRODUKTE: Clip-in Thermo Top Art. 9755

Clip-in Warm Top Art. 31920

Clip-in Windblocker Top Art. 9757

N 40

N 40

N 40

Clip-in Warm Base Art. 31921 Clip-in Thermo Base Art. 9756

Clip-in Windblocker Base Art. 9758

N 40

N 40 N 40

Prime Vest Art. 31935 Prime Coat Art. 31905

eVest Clip-in Art. 92070

N 36

N 32

Clip-in GTX Base Art. 9752

Clip-in GTX Top Art. 9751

Clip-in Rain Top Art. 31922

Rainblock Top Art. 6612

N 41

N 41

N 41

N 41

N 41

» Hakuna II | Art. 6721 Matata II | Art. 6765 » Mojave Top | Art. 62023 Mojave Base | Art. 62053

N 17 N 17 N 17 N 17

Urban

N 36

Clip-in Rain Base Art. 31923

N 11 N 11 N 11 N 16 N 16 N 18 N 18 N 18 N 19 N 19 N 19 N 19 N 20 N 21 N 21 N 21 N 22 N 22 N 22 N 22 N 24 N 24 N 24 N 24 N 25 N 25

Adventure

N 32

Clip-in Air Vest Art. 6893

» Cosmo 3.0 | Art. 5733 Avolo 3.0 | Art. 5760 » Varano 3.0 | Art. 5720 » Atacama Top | Art. 61941 Atacama Base | Art. 61961 » Imola ST | Art. 62041 Arese ST | Art. 62060 » Tivola ST | Art. 62040 » Molto | Art. 6849 Bene | Art. 6869 » Traveller Top | Art. 62024 Traveller Base | Art. 62054 » Yoshima | Art. 61929 » Smoke | Art. 6845 » Baxley Top | Art. 62020 Baxley Base | Art. 62052 » AeroSec GTX Top | Art. 6848 AeroSec GTX Base | Art. 6888 » Luca | Art. 6742 Telli | Art. 6762 » Lupo | Art. 6827 Drax | Art. 6881 » Kane | Art. 61922 Ricc | Art. 61952 » Tropic 3.0 | Art. 62030 Zeffiro 3.0 | Art. 62050

Rainblock Base Art. 6671 N 41

» » » » » » » » » » » »

Baker | Art. 51927 Macs | Art. 51925 Walker | Art. 5824 Summer Ride | Art. 52020 Asphalt Queen II | Art. 5827 Colt | Art. 52091 Laxy | Art. 5727 Sabira | Art. 51922 Jester | Art. 6804 Bodie | Art. 6843 Bailey | Art. 61913 Lumberjack II | Art. 62010

N 12 N 12 N 12 N 13 N 13 N 13 N 13 N 13 N 28 N 28 N 28 N 28

83


NAVIGATOR 2020 powered by:

Die APS Technologie von

Reagiert blitzschnell und bläst sich im Bruchteil einer Sekunde selbst auf! Das Held Air Protekt System (APS) mit Helite System ist eine der sinnvollsten Lösungen um den Schutzfaktor beim Motorradfahren in Kombination mit der Sicherheitsbekleidung nochmals zu erhöhen. » Entfaltet sich komplett innerhalb von 0,1 Sekunden. » Schützt im Falle eines Sturzes großflächig Rücken, Nacken, Steiß, Rippen und Brust. » Umlaufender Schlüsselbein-Protektor bietet Stabilität zwischen Schulter und Helm. Dadurch wird die Wirbelsäule deutlich entlastet.

84 84

» Uneingeschränkte Bewegungsfreiheit durch eng anliegenden Schnitt mit großen Arm-Ausschnitten. » Zur Sicherheitsausstattung gehören außerdem noch ein herausnehmbarer SAS-TEC Rücken- und Steißbein- Protektor. Dank der 3M™ Scotchlite™ Reflektoren ist die Weste bereits aus sehr großer Entfernung sichtbar. » CE zertifiziertes Turtle Airbag System.


TE C H N O LOG IEN

SO FUNKTIONIERT’S:

HIGHLIGHTS » zuverlässiges, unanfälliges System - Aktivierung mittels mechanischer Reißleine » bestmöglicher Schutz des gesamten Oberkörpers und der Halswirbelsäule » System kann nach Auslösung selbständig wieder einsatzfähig gemacht werden » auch als Weste zum darunter tragen (Clip-In Air Vest) oder als integriertes System (Carese APS & Full-Speed APS) erhältlich

Produkte mit APS Technologie:

Air Vest II Art. 6894 N 36

AKTIVIEREN: » 1. Auslösegurt unter der Sitzbank befestigen.

» 2. Aufsteigen und den Auslösegurt » 3. Fertig! Im Falle eines Sturzes wird durch Klick-Verschluss mit der Wes- die Weste in Sekundenbruchteilen aufgeblasen. te verbinden. Air Vest Art. 6449

WICHTIG:

N 36

Vor dem Absteigen die Verbindung trennen. Es ist allerdings nahezu unmöglich, den aufblasbaren Protektor unabsichtlich – ob sitzend oder stehend – auszulösen, da eine Zugkraft von mind. 30 kg zur Aktivierung nötig ist.

Clip-In Air Vest Art. 6893

REAKTIVIERUNG NACH AUSLÖSUNG: Nach Auslösung kann das System selbständig durch Austausch der Druckluft-Kapsel in wenigen Minuten wieder einsatzfähig gemacht werden. » Dazu die Schraube an der Unterseite des Auslösemechanismus mit dem mitgelieferten Inbus-Schlüssel öffnen.

» Die Kugel des Auslösegurts wieder Einsetzen und die Schraube des Auslösemechanismus bis zum Anschlag festdrehen.

N 36

» Die leere Druckluft-Kapsel durch eine Neue ersetzen.

85


NAVIGATOR 2020 powered by:

Die IPS Technologie von

Der intelligente Schutz für höchste Sicherheit. Das Intelligent Protection System (IPS) bietet ein Höchstmaß an Sicherheit bei gleichzeitig maximalem Komfort für den Motorradfahrer. Es kommt bei der neuesten Generation elektronisch aktivierter Airbag-Systeme von Held zum Einsatz.

Das Airbag-Kissen bläst sich in weniger als 60 Millisekunden mit dem optimalen Druck auf, um die Aufprallenergie zu absorbieren, den Körper des Trägers zu stabilisieren, Verletzungen der Wirbelsäule zu vermeiden und die lebenswichtigen Organe zu schützen [PROTECT].

Das Herzstück des Systems ist die In&box des französischen Systemlieferanten In&motion. In ihr arbeitet der intelligente Algorithmus, der 1000-mal pro Sekunde mittels eingebauter Sensoren Beschleunigung und Position des Bikers bestimmt und in einer Unfallsituation den Airbag in Sekundenbruchteilen auslöst [DETECT].

Dank der von der In&box gesammelten Daten, kann In&motion das System und die Erkennungsstrategie regelmäßig verbessern [PERFECT]. Die Datenfreigabe ist optional und vom Erhalt von Updates unabhängig.

IN&BOX Das „Gehirn“ des Systems

86


TE C H N O LOG IEN

INSTALLATION DER eVEST CLIP-IN – SO FUNKTIONIERT’S:

HIGHLIGHTS » elektronische Airbag-Aktivierung, keine Verbindung zum Motorrad nötig » intelligenter, sich permanent weiterentwickelnder Algorithmus von In&motion » kostenlose Updates aufspielbar über USB oder WLAN; Bluetooth®-Konnektivität » sehr schnelle Aktivierungs- und Aufblasgeschwindigkeit und sehr hohes Schutzlevel » System kann nach Auslösung vom Nutzer selbständig wieder einsatzfähig gemacht werden

» Legen Sie die eVest Clip-in in die offene Jacke.

» Ziehen Sie die Clip-in-Befestigungs- » Die Clip-in-Weste wird mit den fünf speziell entwickelten blauen schlaufen aus der Jacke und öffnen Clip-in-Befestigungspunkten angeSie die Druckknöpfe. bracht.

Produkte mit IPS Technologie:

eVest Clip-in Art. 92070 N 36

» Führen Sie die Befestigungsschlaufen durch die Befestigungspunkte und schließen Sie die Druckknöpfe.

» Der Reißverschluss der Jacke muss bis oben zugezogen werden, um optimalen Schutz zu gewährleisten.

In&box N 36

HELD eVEST CLIP-IN Die eVest Clip-in ist das erste Produkt von Held Biker Fashion mit IPS Technologie powered by In&motion. Sie ist eine Airbag-Weste zum daruntertragen, die mittels Clip-in Technologie in jede kompatible Held Jacke integriert werden kann. Für die Funktion der eVest Clip-in ist das Steuermodul In&box notwendig, das in die Rückenschale der Weste installiert wird. Die komplette Hard- und Software ist im Kleidungsstück enthalten, d.h. es müssen weder Sensoren am Motorrad verbaut, noch eine Verbindung zwischen Weste und Motorrad hergestellt werden.

87


NAVIGATOR 2020 powered by

Nachrüstbares LED-System

Die HLS Technologie exklusiv bei Sicherheit dank Sichtbarkeit Mit der HLS Technologie bringt Held Licht ins Dunkel! Das nachrüstbare Held Light System (HLS) ist die neueste Entwicklung aus dem Hause Held um Motorradfahren noch sicherer zu machen. Die leuchtenden LED-Module, die in die Schutzbekleidung des Motorradfahrers integriert werden, bewirken eine deutlich bes-

88

sere Sichtbarkeit des Fahrers bei schlechten Lichtverhältnissen. Bei Nacht-, Nebel- und Regenfahrten stellt die HLS Technologie einen entscheidenden Faktor zur Unfallverhütung dar. Im Gegensatz zu Reflektorstreifen, die einfallendes Licht lediglich reflektieren können, leuchten die Lichtleiter des HLS selbständig und dauerhaft – ein Highlight im wahrsten Sinne des Wortes.


TE C H N O LOG IEN

SO FUNKTIONIERT’S:

HIGHLIGHTS » aktiv leuchtendes LED-System für eine bessere Sichtbarkeit des Motorradfahrers bei Dunkelheit und schlechten Sichtverhältnissen » hochwertige OSRAM-Leuchtmittel mit weißem Licht im Frontbereich und rotem Licht am Rücken » kann in alle Held »LED Prepared« Produkte integriert werden » Stromversorgung mit jedem handelsüblichen Akkupack mittels USB-Anschluss » Betriebsdauer mit einem Akku mit 4.000 mAh ca. 7 Stunden

Produkte ausrüstbar mit HLS Technologie

Atacama Top Art. 61941 N 16

» Nachdem alle vier LED-Module in » Die Installation des HLS erfolgt » Das Herz der HLS Technologie ist den dafür vorgesehenen Stellen in wenigen Handgriffen: Das LEDdas HLS Set (Art. 91995). Dieses platziert sind, wird das USB-Kabel Set wird durch den geöffneten besteht auch jeweils zwei weißen durch die Kabeldurchführung von Reißverschluss im Rückenfach in und zwei roten LED-Modulen, die Jacke bzw. Sicherheitsweste Jacke bzw. Weste eingelegt. Anmit einem USB-Anschlusskabel vergeführt. Nun ist das System schließend werden die Enden der bunden sind. Zur Verwendung des einsatzbereit und kann jederzeit weißen Lichtleiter in die jeweiligen HLS Sets werden eine kompatible durch Anschließen des Akkupacks Öffnungen im Brustbereich des Held Jacke bzw. Sicherheitsweste, eingeschaltet bzw. durch Trennen Bekleidungsstücks von innen einmit dem Feature »LED Prepared« ausgeschaltet werden. geführt und vollständig durch den und ein handelsübliches Akkupack Mesh-Gewebeschlauch geschoben. (Powerbank) als Stromquelle beIn gleicher Weise werden die roten nötigt. Lichtleiter im Rückenbereich von Jacke bzw. Weste eingefädelt.

Imola ST Art. 62041 N 18

Tivola ST Art. 62040 N 18

Traveller Top Art. 62024 N 19

HLS Set Art. 91995 N 26

Yoshima Art. 61929 N 20

Flashlight LED Art. 91971 N 26

Light-Bag Art. 42090 N 68

» Vorder- und Rückansicht Flashlight LED (Art. 91971) inklusive HLS Set (Art. 91995)

89


NAVIGATOR 2020

Du bist der Designer Gestalte Dein -Produkt nach Deinen eigenen Wünschen und Anforderungen! Da jeder einen anderen Geschmack bei Farben und Ausstattung hat, können Standardmodelle nicht immer alle Wünsche ideal abdecken. Deshalb kannst Du Deine Held Kombi und Handschuhe nach eigenen Wünschen und Anforderungen gestalten. Das nach Wunsch konfigurierte Held-Produkt ist ein in Handarbeit gefertigtes Einzelstück, welches all Deine Ansprüche, Vorstellungen und farblichen Wünsche in sich vereint, um eine optimale Verbindung zwischen Dir und Deiner Maschine zu schaffen.

90 90

SO FUNKTIONIERT’S: » Artikel kreieren auf www.held.de » unverbindliches Angebot anfragen » bei speziell geschultem Händler vor Ort beraten lassen, anprobieren und Produkt endkonfigurieren.


TE C H N O LOG IEN

In wenigen Schritten zum individuell gestalteten Produkt 01 Leder-Farben

» » » »

Handmade in Italy/Hungary individuelles Design perfekt abgestimmte Ausstattung Marken-Protektoren für Nacken, Steiß, Brust, Hüfte und Rippen

Produkte Made to Measure

» 13 verschiedene Lederfarben, z. B.

Stretch-Farben » 4 Farben schoeller®KEPROTEC-Stretch

02

Full-Speed Art. 5612 N 06

Phantom II Art. 2312

03 Zubehör

N 50

Hartschalen an Schultern, Ellbogen und Knien in 4 Varianten » keine Hartschalen » Hartschalen aus Plastik » Hartschalen aus Plastik mit Titan-Einsätzen » Hartschalen aus Plastik mit Titan-Einsätzen und Ellbogenschleifer

HIGHLIGHTS

Personalisierung » Eigener Name in 4 Schriftarten und 19 Farben. Platzierung an Höcker, Stretch oder am Gesäß möglich, Farben z. B.

04

Knieschleifer in 5 verschiedenen Farben

Logo » 2 Varianten für das HeldLogo und Brustemblem

05

06 Ausstattungsoptionen » » » » »

Leder (Rindleder | Känguruleder) Trinkbeutel Futter (integriert | herausnehmbar) Perforation (Ärmel, Beine, Brust) Protektoren (Standard | Race)

07 Angebote und Endkonfiguration

» Wunschkombination speichern oder mit Freunden teilen und kostenloses Angebot per E-Mail anfordern » Bei speziell geschulten Händlern vor Ort beraten lassen, anprobieren und Produkt endkonfigurieren

» (www.held-configurator.de/cs.htm?lang=de&t=fullspeed)

91


NAVIGATOR 2020

Die GORE-TEX® Membrane allgemein Hightech für Ihren Komfort.

Die GORE-TEX® Membrane ist das Herzstück der GORE-TEX® Produkte. Sie ist dauerhaft wasserdicht, absolut winddicht und sehr atmungsaktiv.

HIGHLIGHTS Wasser von außen kann nicht eindringen Wind wird abgehalten Schweiß kann ungehindert nach außen entweichen

Auf diese Weise bleibt der Körper mit GORE-TEX® Produkten stets trocken und angenehm warm. Das Material verfügt über mehr als 1,4 Mrd. Mikroporen pro Quadratzentimeter. Diese Poren sind 20 000 mal kleiner als ein Wassertropfen, jedoch 700 Mal größer als ein Wasserdampfmolekül. Eine Fett abweisende Schutzschicht an der Membrane gewährleistet die dauerhafte Wasserdichtigkeit und verhindert, dass Körperfette oder Insektenschutzmittel eindringen. Jedes Produkt, das mit dem GORE-TEX® Logo versehen ist, beinhaltet ein Garantieversprechen auf die oben genannten Vorteile und natürlich aller GORE-TEX® Materialien.

GORE-TEX® Produkttests und die „Guaranteed to keep you dry“-Garantie Von jedem neuen GORE-TEX® Modell wird das finale Freigabemuster in den Labors von Gore strengen Tests unterzogen. Dabei werden nicht nur die GORE-TEX® Materialien geprüft. Das ganze Produkt mit Obermaterial, Isolation, Membrane und Futter muss unter härtesten Testbedingungen seine Qualität unter Beweis stellen. Nur wenn das Kleidungsstück den hohen Anforderungen von GORE-TEX® Produkten entspricht, wird es für die Serienproduktion freigegeben.

92

Die Produkte werden in zahlreichen Prüfanlagen unter lebensnahen Bedingungen getestet. Jedes Bekleidungsteil muss z. B. xden Anforderungen im Regenturm, dem Komfort-Test, Martindale-Test (Abriebfestigkeit) sowie dem Kälte-Test und einigen weiteren Prüfverfahren standhalten.

DIE VERSCHIEDENEN GORE-TEX® LAMINATE GORE-TEX® Pro Produkte GORE-TEX® Produkte mit Z-Liner 3-Lagen GORE-TEX® Produkte


GORE-TEX® Pro Produkte » Körperfeuchtigkeit

» Schutz vor Regen und Wind » Obermaterial » GORE-TEX® Membrane » Futter

GORE-TEX® Pro Produkte sind die erste Wahl für sportliches Fahren auch bei schwierigen Bedingungen. GORE-TEX® Pro Bekleidung wird aus absolut strapazierfähigem, atmungsaktivem Material hergestellt, das dauerhafte Wasser- und Winddichtigkeit gewährleistet und somit den Ansprüchen von Motorrad-Enthusiasten und -Spezialisten gerecht wird.

Dies wiederum sorgt für wesentliche Komfortvorteile: » keine Gewichtszunahme der Bekleidung durch Aufnahme von Nässe » schnelle Trocknungszeit

In der dreilagigen Konstruktion ist eine spezielle GORE-TEX® Membrane fest mit dem abriebfesten Obermaterial und dem stabilen Futter verbunden. Das hat zum Vorteil, dass sich das Obermaterial nicht mit Nässe vollsaugt.

GORE-TEX® Produkte mit Z-Liner » Körperfeuchtigkeit

» Schutz vor Regen und Wind » Obermaterial » GORE-TEX® Membrane und Trägermaterial » Futter

Bekleidung aus GORE-TEX® Produkten mit Z-Liner garantiert anspruchsvollen Tourenfahrern bei allen Wetterbedingungen höchsten Komfort durch optimale Atmungsaktivität sowie dauerhafte Wasser- und Winddichtigkeit. Bei der Ausführung von GORE-TEX® Produkten mit Z-Liner wird eine spezielle GORE-TEX® Membrane auf ein leichtes Trägergewebe aufgebracht. Dieses Z-Liner Material wird frei zwischen Obermaterial und Innenfutter eingehängt. Dies ermöglicht ein ebenso attraktives wie zweckmäßiges Bekleidungsdesign.

Diese Membran-Konstruktion sorgt für wesentliche Komfortvorteile: » gute Wärmeisolation durch mehrere Luftkammern zwischen den Schichten » hoher Tragekomfort und weicher Griff durch einzeln aufeinander liegenden Materialschichten » integrierte Lüftungsreißverschlüsse im Obermaterial sorgen für optimales Temperatur-Gleichgewicht

3-Lagen GORE-TEX® Produkte » Körperfeuchtigkeit

» Schutz vor Regen und Wind » Obermaterial » GORE-TEX® Membrane » Futter

3-Lagen GORE-TEX® Produkte bestehen aus extrem leichtem Material, das klein verpackbar in jeden Tankrucksack, Rucksack oder in jede Tasche passt. Die Bekleidung ist äußerst atmungsaktiv, dauerhaft wasserdicht, absolut winddicht und zeichnet sich durch geringes Gewicht aus. Bei dieser Technologie wird eine GORETEX® Membrane mit einer speziellen Schutzschicht verbunden. Aus diesem Material wird eine separate 3-Lagen GORE-TEX® Jacke/Hose gefertigt. Zusammen mit einer Außenjacke/-hose ergibt sich eine optimale Kombination.

Die wesentlichen Komfortvorteile: » Die separate GORE-TEX® 3-Lagen Technologie-Jacke/Hose lässt sich wahlweise über oder unter der Außenjacke/hose tragen. Beim Darübertragen bleibt die Außenjacke/-hose vor Nässe und Schmutz geschützt » Schnelle Reaktion auf Wetterumschwung, durch unkompliziertes Überziehen der GORE-TEX® 3-Lagen Technologie-Jacke/ Hose über die Außenbekleidung » Flexibler Einsatz der Membrane bei heißem oder kaltem Wetter » Direkte Belüfung des Körpers bei Verwendung der Außenjacke/-hose allein » Geringes Gewicht und Packmaß der GORETEX® 3-Lagen Technologie-Bekleidung

93


NAVIGATOR 2020

+ Gore grip Technologie Funktionsspezialist W.L. Gore & Associates ist bekannt dafür, atmungsaktive, wind- und wasserdichte Membranen für Motorradhandschuhe herzustellen. Nun werden diese Eigenschaften mit einer Technik veredelt, die gleichzeitig ein äußerst sensibles Griffgefühl und besten Tragekomfort ermöglicht: die GORE-TEX® Handschuhe mit + Gore grip Technologie.

Die Herausforderung

WHATEVER THE WEATHER

EXPERIENCE THE DIFFERENCE

Die Hände sind für Motorradfahrer zweifellos die Körperteile, die am meisten gefordert sind. Sie lenken, kuppeln und geben gleichzeitig Gas. An gute Motorradhandschuhe werden deshalb eine Vielzahl von Anforderungen gestellt: Sie sollen vor Verletzungen und Gelenkschäden schützen, auch im Sommer dauerhaft atmungsaktiv und bei Regen wasserdicht sein, sowie einen hohen Tragekomfort aufweisen. Wenn ein Handschuh bisher all diesen Vorgaben entsprach, gab es immer ein Problem: Das Gefühl für die Bedienung des Motorrades wurde stark eingeschränkt. Mit der + Gore grip Technologie hat Gore erstmals eine Lösung geschaffen, die auch dieser Herausforderung gerecht wird.

Die Innovation Viele wasserdichte Motorradhandschuhe bestehen aus vier Lagen. Einem robusten Obermaterial, einer Isolationsschicht, der wasserdichten Lage und einem Futterstoff. Bei der + Gore grip Technologie werden dank einer innovativen Lagenkonstruktion zwei Lagen weniger benötigt. Außerdem werden erstmals alle Schichten dauerhaft in einem speziellen 3-D Verfahren zusammenlaminiert. Die neue Thermoverklebung, die Gore dafür entwickelt hat, schränkt durch ihre Netzstruktur die Atmungsaktivität nicht ein. So wird in puncto Passform, Komfort und Strapazierfähigkeit ein beispielloses Niveau erreicht. Der Motorradfahrer hat das Gefühl, einen einlagigen Handschuh zu tragen, mit dem es leicht möglich ist, kleinste Gegenstände zu fassen. Das sorgt für ein exzellentes Griffgefühl und eine schnelle Reaktion – eben perfekte Kontrolle über die Maschine – in jeder Situation.

» Innenfutter, » Membrane und Obermaterial sind fest miteinander verbunden

FORGET THE WEATHER. REMEMBER THE MOMENT.

» Obermaterial

Only GORE-TEX ® products carry the GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ promise. Comfort and protection - head to toe. gore-tex.com/experience  

WATERPROOF WINDPROOF BREATHA BLE

94

© 2015 W. L. Gore & Associates GmbH. GORE-TEX, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY, GORE and designs are trademarks of W. L. Gore & Associates

» Innenfutter


TE C H N O LOG IEN

GORE-TEX® Herbst-/Winter-Handschuhe GORE-TEX® Membran Ideal bei kalten Bedingungen GORE-TEX® Handschuhe sind dauerhaft wasserdicht und atmungsaktiv. Nässe von außen kann nicht in den Handschuh dringen und Feuchtigkeit kann in Form von Wasserdampf aus dem Handschuh heraus. Das Ergebnis: Ihre Hände sind warm, wenn es kalt ist und angenehm trocken, wenn Sie richtig sportlich unterwegs sind.

» Obermaterial

Dauerhaft wasserdicht » Das Wetter ist Nebensache » Ein gutes Gefühl durch angenehm trockene Hände

Hohe Atmungsaktivität » Feuchtigkeit kann in Form von Wasserdampf aus dem Handschuh entweichen » Ihre Hände bleiben angenehm warm, wenn es kalt ist » Ihre Hände bleiben auch bei schweißtreibender Anstrengung trocken

Qualitätssicherung

» Innenfutter

» Kompromisslose Kontrollen des Rohmaterials bis hin zum fertigen Produkt sorgen für höchste Qualität

» Isolierung

» Garantiert höchste Zufriedenheit

Um eine optimale Funktionsfähigkeit für extreme Wetterbedingungen zu gewährleisten, werden Held-GORE-TEX®-Handschuhe mit den folgenden hochmodernen Textilien ausgerüstet:

Mit der High-Tech Funktionalität von

95 95


NAVIGATOR 2020

Exklusiv bei + Gore 2in1 Sommer Technologie

» GORE-TEX® Membran

Ein Handschuh, zwei Optionen! GORE-TEX® Handschuhe mit + Gore 2in1 Sommer Technologie bieten den schnellen und einfachen Wechsel zwischen Griffkammer und Nässeschutzkammer an, d.h. zwischen Schutz vor Nässe und taktilem Griff.

» Futter

Kammer “Dry” (wasserdicht)

Der Handschuh ist optimaler Wegbegleiter für Touren bei sonnigen oder unbeständigen Witterungsbedingungen.

Nässeschutzkammer “Dry” Optimaler Komfort durch die GORE-TEX® Membrane, höchste Taktilität, wasser-/winddicht, atmungsaktiv

Griffkammer “Breezy” Diese Kammer ist ungefüttert und bietet dadurch höchste Taktilität sowie perfekte Atmungsaktivität

Optimaler Komfort bei unterschiedlichem Wetter, ob Regen oder Sonnenschein

Kammer “Breezy” (ungefüttert)

Optimaler Schutz vor Nässe in der Nässeschutzkammer oder angenehmes Fahren bei sommerlichen Temperaturen in der Griffkammer Dauerhaft wasserdicht, winddicht und hoch atmungsaktiv in der Nässeschutzkammer Hohe Taktilität und Belüftung in der Griffkammer

96 96

Mit der High-Tech Funktionalität von

» Leder Innenhand


TE C H N O LOG IEN

GORE-TEX® Winter-Handschuhe + Gore 2in1 Winter Technologie Ein Handschuh, zwei Optionen! GORE-TEX® Handschuhe mit + Gore 2in1 Winter Technologie bieten den schnellen und einfachen Wechsel zwischen Kammer “Warm” und Kammer “Grip” an, d.h. zwischen Schutz vor Kälte und Nässe und taktilem Griff. Der Handschuh ist optimaler Wegbegleiter auf Touren bei regnerischen und / oder kalten Witterungsbedingungen.

Kammer “Warm”

» Obermaterial

Optimale Isolierung durch die Thinsulate- Wärmefütterung, ideal für kalte Bedingungen

Kammer “Grip” Dank ihrer innovativen Lagenkonstruktion der + Gore grip Technologie bietet diese Kammer eine verbesserte Taktilität und einen optimalen Griff am Lenker.

» Innenfutter

Optimaler Komfort bei unterschiedlichem Wetter, ob Kälte, Nässe oder Schnee Optimaler Schutz vor Nässe, dauerhaft wasserdicht, winddicht und hoch atmungsaktiv durch die GORE-TEX® Produkttechnologie

» Isolierung

Hohe Taktilität in der Kammer “Grip”

Mit der High-Tech Funktionalität von

97 97


NAVIGATOR 2020

Das „Magnet-System“ von Held Der Allrounder für alle Motorrad Modelle mit Stahltanks. Kraftvolle Magnete kombiniert mit einer speziell entwickelten Antirutsch-Grundplatte ergeben ein universell einsetzbares Befestigungs-System, welches sich seit Jahren in der Praxis bewährt hat. Für längere Touren oder kurze Wege.

Vorteile » Schnelles Anbringen und Abnehmen des Tankrucksacks durch extra starke Magnete für extrem flexible Handhabung.

Verwendung » Wir bieten Ihnen unterschiedliche Tankrucksack-Modelle, die speziell für flache und gewölbte Motorrad-Tanks entwickelt wurden. » Für alle Motorrad-Modelle mit Stahltank.

SO FUNKTIONIERT’S: Stahltank mit einem weichen Lappen von Sand und Schmutz befreien. Tankrucksack mit Magnet-System auflegen und den Lenkkopfriemen befestigen. Fertig!

Das „VFS-System“ von Held Höchste Flexibilität durch Klett, für alle Motorräder. Für Motorräder ohne Tankring oder einem nichtmetallischen Tank. Durch die hochwertige Klett-Grundplatte, kombiniert mit Lenkkopf-Befestigung, kann flexibel und ohne lästige Riemen das Reisegepäck sicher auf Ihrem Motorrad befestigt werden.

01

Vorteile » Unkompliziertes „ankletten“ und „abkletten“ der Tankrucksäcke durch das „Velcro-System“.

Verwendung » Wir bieten Ihnen unterschiedliche Tankrucksack-Modelle, passend für nahezu alle Motorrad-Tankformen. » Für alle Motorrad-Modelle geeignet. Besonders gut einsetzbar für Motorräder, die keinen Tankring oder metallischen Tank besitzen.

SO FUNKTIONIERT’S:

03

01 Sitzbank abmontieren und einmalig die Klett-Adapterplatte an der Karosserie befestigen. 02 Sitzbank wieder montieren. 03 Tankrucksack auflegen, den Lenkkopfriemen befestigen und festziehen. Fertig!

98


TE C H N O LOG IEN

Das „Click-System“ Schnell und einfach Ein universelles und schnelles Befestigungssystem, welches bei der Fixierung des Lederhecktaschen-Reisegepäcks verwendet wird. Sicherer Halt wird durch die Click-Platte garantiert und der Abstandshalter schützt die Tasche vor dem Kontakt mit Auspuff oder Reifen.

» Die einfache Anbringung der Hecktasche durch Metall-Schnellverschlüsse bietet einen sicheren Halt während der Fahrt.

Verwendung » Wir bieten Ihnen für Ihre Chopper unterschiedliche Hecktaschen in verschiedenen Formen und Größen für eine optimale Anpassung an Ihrer Maschine an.

Verwendung ohne Abstandshalter:

01

Vorteile

» Wählen Sie für Ihr Motorrad die exakt angepasste Halteplatte und befestigen Sie diese unter dem Sitz.

TIPP » Für die meistverkauften Chopper bieten wir die exakt passenden Halteplatten und Abstandshalter an. Weitere Infos unter www.held.de

Verwendung mit Abstandshalter:

02

» Die Halteplatte kann nun immer unter dem Sitz montiert bleiben.

03

» Wählen Sie Ihre Satteltasche mit ClickSystem aus unserem breiten Angebot.

» Bei der Verwendung von Abstandshaltern bietet sich eine sehr einfache, aber effektive Art der Befestigung an:

» Einklinken, Drehverschluss schließen …

04

» Das rückwärtige Fach der Satteltasche von unten am Abstandshalter einhängen, die Satteltasche hochziehen, den Drehverschluss der Halteplatte befestigen. Mit Sicherungsstift (Art. 4720) und Schloss (Art. 4721 oder 4725) sichern.

» Mit Sicherungsstift (Art. 4720) und Schloss (Art. 4721 oder 4725) sichern. Die Zurrkordel sorgfältig fixieren. » Fertig!

» Fertig!

Das „Riemen-System“ von Held Zuverlässig und sicher. Eine universelle Möglichkeit zur Befestigung bei extrem ausgefallenen Tankformen oder bei einer langfristigen und sicheren Fixierung von Hecktaschen. Mit dem „Riemen-System“ sind Sie auf alle Fälle „sicher“.

Vorteile » Sicherer Halt durch Riemen-Fixierung, welche unkompliziert am Tank oder unter der Sitzbank angebracht werden kann. Dieser Wegbegleiter lässt Sie auch bei hohen Geschwindigkeiten nicht im Stich. » Seit fast 30 Jahren bewährt in der Praxis/Handhabung und Fixierung. Deshalb wird für unsere Hecktaschen nur das „Riemen-System“ verwendet.

99


NAVIGATOR 2020

Mit allen Wassern gewaschen …

Das Reinigen Ihrer Held-Produkte erhöht deren Lebensdauer. Leder

Textil

Wax-Cotton

Allgemeine Tipps für den fachgerechten Umgang / Reinigung von Leder

Allgemeine Tipps für den fachgerechten Umgang / Reinigung von Textilmaterialien

Allgemeine Tipps für den fachgerechten Umgang / Reinigung von gewachster Baumwolle

Held-Produkte aus Leder bzw. aus Textil mit Lederbesatz

Held-Produkte aus Textilmaterialien

Produkte aus gewachster Baumwolle (Wax-Cotton)

Nach jedem Gebrauch die Bekleidung gut auslüften sowie den Schmutz mittels einer weichen Bürste und mit klarem Wasser entfernen. Produkte nicht in luftdichten Plastiktaschen lagern. Leder niemals mit Lösungs- bzw. chemischen Mitteln behandeln, nicht in der Waschmaschine waschen oder schleudern, es wird ausschließlich Handwäsche mit lauwarmem Wasser mit Lederwaschmittel empfohlen. Produkte mit Leder bei Raumtemperatur trocknen (vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, Heizung oder Fön).

Lederpflege Um einer natürlichen Alterung von Leder bzw. mit Leder verarbeiteten Produkten vorzubeugen (Bildung von Rissen, spröde Oberfläche, Nachlassen der Widerstandskraft oder der Wasserdichte usw.) empfehlen wir die Behandlung unserer Produkte mit Pflegemitteln. Bitte beachten Sie, dass sich durch die Behandlung die Optik des Originalleders etwas verändern kann, die Funktionsfähigkeit sowie die positiven Eigenschaften des Leders werden jedoch nicht beeinträchtigt sondern durch die richtige Pflege nur verbessert. ACHTUNG Leder kann beim Waschen etwas Farbe sowie das weiche Griffgefühl verlieren.

Um die Lebensdauer von Textilfasern und Geweben eines Produktes zu verlängern, sollte das Produkt regelmäßig gereinigt werden. Held-Textilmaterialien können Sie ohne Bedenken in Ihrer Waschmaschine waschen (bitte jedoch nur Feinwaschmittel verwenden, keinen Weichspüler). Die Trommel der Waschmaschine bitte nur zur Hälfte füllen. WICHTIG Integrierte Protektoren (Schulter/Ellbogen sowie Spezialschaum oder Rücken-CE-Protektoren müssen unbedingt vor dem Waschvorgang entfernt werden. Vermeiden Sie intensive Spülvorgänge sowie „Schleudern“. Grundlegende Tipps zum Umgang mit Textil-Imprägniermitteln Nach Gebrauch die Bekleidung gut auslüften sowie evtl. Schmutz mit einer weichen Bürste und klarem Wasser entfernen.

TIPP

Das Gewebe muss sauber und leicht feucht sein. Die Imprägnierung sollte erst nach dem Waschen erfolgen.

» unsere Pflegeprodukte finden Sie auf Seite 73 / 74

Bitte Ihr Produkt ausschließlich im Freien oder in gut belüfteten Räumen behandeln. Die Imprägnierwirkung entwickelt sich am Besten nach einer Wärmebehandlung mittels » Trockner: zugelassene Höchsttemperatur siehe Pflegeetikett » Fön: 10 –15 Minuten bei 20 – 30 cm Abstand » Bügeleisen: Stufe 2, Baumwollhandtuch unterlegen. Imprägnierung entsprechend der Anzahl sowie Dauer der Regenfahrten wiederholen. Sie sollten Ihre Textilbekleidung nach jeder Wäsche imprägnieren um den natürlichen Abperleffekt des Oberstoffes wiederherzustellen.

100

Produkte mit Außenmaterial aus gewachster Baumwolle mit Waschmittel für Funktionsgewebe, wie z.B. Art. 9076 Tex-Wash, entsprechend den Pflegehinweisen im Produkt waschen. Nach dem Waschen das Kleidungsstück unbedingt imprägnieren, z.B. mit Imprägnier-Spray Art. 92030. Um die wasserabweisende Funktion des Kleidungsstücks und den speziellen Wachs-Look zu erhalten, das Produkt nach der Wäsche mit einem speziellen Textil-Wax einreiben. Je nachdem wie intensiv der Schutz bzw. der Effekt sein soll, kann eine dicke oder dünne Wachs-Schicht aufgetragen werden.


Helme

Handschuhe

Allgemeine Tipps für den fachgerechten Umgang / Reinigung von Motorrad-Helmen

Allgemeine Tipps für den fachgerechten Umgang / Reinigung von Lederhandschuhen

Helm-Außenschale

Alle ungefütterten Handschuhe sind besonders im Handballenund Fingerspitzenbereich dem natürlichen, aggressiven Hautschweiß ausgesetzt. Dieser verhärtet das Leder bis es bricht. Held Handschuhe sind zwar schweißecht ausgerüstet, trotzdem können Sie durch die richtige Lederpflege die Lebensdauer Ihres Handschuhs noch weiter verlängern.

Reinigen Sie die Helmschale regelmäßig mit einer neutralen, handwarmen Seifenlauge oder einem kratzfreien Microfasertuch und lassen Sie den Helm an der Luft trocknen (halten Sie ihn von Hitzequellen fern). Polieren Sie den Helm mit einem weichen Tuch. Vermeiden Sie, dass der Helm mit lösungshaltigen Substanzen wie Lacken, Klebstoffen oder Kraftstoff in Berührung kommt.

Visier Damit sich Insektenreste und anderer Schmutz leichter entfernen lassen, sollten Sie das Visier regelmäßig reinigen – am besten nach jeder Nutzung. Verwenden Sie dazu ein weiches Tuch und handwarmes Wasser, evtl. auch handwarme Seifenlauge oder Geschirrspülmittel. Trocknen Sie das Visier ebenfalls mit einem weichen Tuch (niemals Haartrockner verwenden). Auf keinen Fall sollten Sie Visierreiniger, Glasreiniger, Fenstersprays oder Lösungsmittel verwenden. Diese können die Beschichtung des Visiers und die Kunststoffoberfläche der Visiermechanik beschädigen! Falls hartnäckige Schmutzreste zu entfernen sind, lassen Sie das nasse Tuch einige Zeit auf dem Visier liegen bis sich der Schmutz gelöst hat.

Herausnehmbare Innenfutter und Wangenpolster Wangenpolster und Innenfutter herausnehmen und mit Feinwaschmittel bzw. Haarshampoo in handwarmem Wasser waschen und mit klarem Wasser nachspülen. Danach leicht ausdrücken und an der Luft trocknen lassen. Auf keinen Fall Waschmaschine oder Wäschetrockner benutzen!

Nicht herausnehmbare Innenfutter und Wangenpolster mit handwarmer Seifenlauge und anschließend mit klarem Wasser vorsichtig mit einem Schwamm ausdrücken und an der Luft trocknen lassen. Allgemeine Tipps für den fachgerechten Umgang / Reinigung von Gebrauchsteilen Bei hakenden Metall-Reißverschlüssen diese mit Kerzenwachs/Bleistiftmine oder Öl funktionsfähig machen. Kunststoff-Reißverschlüsse sind wartungsfrei.

1. Handschuhe in lauwarmem Wasser mit Seife oder einem speziellem Lederreinigungsmittel waschen. 2. Um Waschmittelrückstände zu vermeiden, ausreichend klar spülen (Spülgang wiederholen). 3. In trockenes Tuch einwickeln und durch Drücken vortrocknen, nicht wringen, nicht kneten. 4. Handschuhe an der Luft trocknen (keine Heizung, Sonne oder Trockner). 5. Keinen Weichspüler verwenden. 6. In halbfeuchtem Zustand Handschuh anziehen und Faust ballen, um Handschuh wieder in Form zu bringen. 7. Trockenen Handschuh anziehen und weich kneten. 8. Mit einem Lederpflegemittel behandeln. Allgemeine Tipps für den fachgerechten Umgang / Reinigung von Textilhandschuhen sowie Membranhandschuhen 1. Handschuhe von Hand mit sehr mildem Waschpulver waschen. 2. Um Waschmittelrückstände zu vermeiden, ausreichend klar spülen (Spülgang wiederholen). 3. Nasse Handschuhe nicht auswringen, nicht kneten. 4. Handschuhe an der Luft trocknen (keine Heizung, Sonne oder Trockner). 5. Kein Bleichmittel, keinen Weichspüler verwenden. 6. Nicht in chemische Reinigung geben. Falls nur das Innenfutter gewaschen werden soll, kann bei Membran-Handschuhen dieses mit etwas Wasser und wenig Feinwaschmittel gewaschen werden ohne den Außenhandschuh (Leder oder Textil etc.) nass zu machen. Imprägnierung Gut imprägnierte Handschuhe sind schmutz- und wasserabweisend. Ein durchnässtes Obermaterial bewirkt Wärmeverlust. Eine gute Imprägnierung schützt also auch vor Kälte. Die Oberstoffe werden bereits bei der Herstellung imprägniert. Da die Imprägnierung über die Zeit ihre Wirkung verliert (wenn das Wasser nicht mehr vom Oberstoff abperlt), sollten die Handschuhe mit einem handelsüblichen Imprägnierspray behandelt werden.

Verlängern Sie die Lebensdauer ihrer Handschuhe durch die richtige Pflege!

Handschuhe im Vergleich: ungewaschener Handschuh ungepflegter Handschuh

gewaschener Handschuh

gepflegter Handschuh

101


NAVIGATOR 2020

Materialkunde ABS

Canvas-Cotton

d3o™ Protektoren

ABS ist ein Thermoplast (genauso wie Polycarbonat), das zur Helmherstellung verwendet wird. Eigenschaften: hohe Oberflächenhärte, gute Schlagfestigkeit, kratzfeste Oberflächen. Herstellungsverfahren für Thermoplast-Helme: diese werden maschinell im Spritzgussverfahren in einem Stück unter hohem Druck und mit hoher Temperatur gegossen. Keine Aufkleber anbringen, da Klebstoffe die Helm-Außenschale beschädigen können und den Helm auch nicht umlackieren, da ebenfalls Beschädigungen des Thermoplast-Materials auftreten können!

ist aufgrund seiner Webtechnik und des Materials sehr belastbar. Er kann straff gespannt werden, ohne dadurch seine Form zu verlieren. Canvas ist atmungsaktiv mit windabweisenden Eigenschaften. Der Naturstoff Baumwolle zeichnet sich ebenfalls durch seine Widerstandsfähigkeit und Reißfestigkeit aus.

d3o™ Protektoren sind aus einem Material gefertigt, das intelligente Moleküle enthält, die sich unter normalen Bedingungen frei bewegen. Dadurch sind die Protektoren im Normalzustand weich, flexibel und passen sich bequem dem Körper an. Bei einem plötzlich eintretenden Stoß (wie bei einem Sturz), schließen sich die Moleküle blitzartig zusammen und bieten somit eine ausgezeichnete Stoßabsorbierung. d3o™ Protektoren reagieren innerhalb eines Bruchteils einer Sekunde und kehren ebenso schnell in den Ausgangszustand zurück, sobald der Aufprall vorüber ist. Dieser Prozess ist beliebig oft wiederholbar, ohne dass die Leistungsfähigkeit des Materials abnimmt.

Airguard Airguard ist ein Gewebe, welches aus einer speziell entwickelten Faser (100% Polyamid) hergestellt wird. Diese sogenannte Hohlfaser ermöglicht ein geringes Flächengewicht des Gewebes und somit ein hohes Maß an Tragekomfort. Der Lufteinschluss in der Faser unterstützt den natürlichen Klimahaushalt des Körpers durch die isolierende Wirkung gegen Kälte und Hitze. Airguard besitzt eine hohe Scheuer- und Reißfestigkeit und ist zudem hochgradig wasser- und windabweisend. Es ist einfach zu reinigen und trocknet schnell. Airguard erfüllt daher alle Anforderungen, die an hochwertige und moderne Motorradbekleidung gestellt werden.

Amara/Chamude Kunstleder Kunstleder (bestehend aus 60% Polyamid sowie 40% Polyurethan) ist nicht nur wetterbeständig, sondern zugleich auch weich und griffig. Es ist mit einem Antirutscheffekt ausgestattet und wird daher oft für die Herstellung von Moto Cross Handschuhen verwendet.

Armacor® Extrem leistungsstarkes Ripstop-Laminat mit KevlarGarnen. Ideal für Bereiche mit hohem Abriebbedarf. Dies ist eine von GORE-TEX® patentierte Ripstop-Struktur mit integriertem Kevlar®-Kern, der mit einem Cordura® Mantel überzogen ist.Patentierte „Core & Effect“ Yarn Technologie, die die Vorteile von Kevlar® – hohe Reißfestigkeit, hohe Wärmebeständigkeit (Schmelzpunkt >400°C) – und Cordura® – Hohe Abriebfestigkeit – in Ripstop-Bauweise kombiniert.

Armalith® Denim Gewebe ARMALITH® ist ein hoch abriebfester Denim-Material-Mix. Die Kombination aus Baumwollfasern und einer UHMWPE-Faser (Polyethylen mit ultrahohem Molekulargewicht) wurde ursprünglich für die Weltraumtechnik und das Militär entwickelt. Das Material besteht aus einer einzelnen hochreißfesten und wasserabweisenden Lage und sorgt so für einen bemerkenswerten Tragekomfort. Noch höheren Komfort und höhere Bewegungsfreiheit bietet das Armalith® Stretch Denim.

102

Canvas-Cotton Wax Durch die nachträgliche Behandlung des Canvas-Cotton Materials mit einem speziellen Textil-Wachs entsteht eine wasserabweisende Schicht, die der Bekleidung zusätzlich einen besonderen Look verleiht. Atmungsaktivität und Tragekomfort des Baumwollmaterials bleiben erhalten.

ceraspace™ ceraspace™ ist die Schutzgewebe-Technologie von Schoeller. Sie eröffnet eine völlig neue Dimension in Sachen Abriebschutz und Hitzebeständigkeit. Wenn herkömmliche Textilien mit hohen Temperaturen in Kontakt kommen, werden sie beschädigt. Die 3-dimensionale Beschichtung der ceraspace™ Technologie fungiert als schützender Abstandhalter zwischen Textil und Hitzequelle, die Beschichtung selbst ist hoch temperaturbeständig. Kein Schmelzen ist möglich und die Erwärmung bleibt gering, was dabei hilft, die Verletzungsgefahr zu minimieren. Die überragenden Schutzeigenschaften werden durch eine einzigartige Zusammensetzung von extrem harten Keramikteilchen erreicht. Diese Spezialkeramik ist beinahe so hart wie Diamant.

DENIM ist ein strapazierfähiger Baumwollstoff, der hauptsächlich für die Herstellung von Jeansmode verwendet wird. Die fertig konfektionierten Kleidungsstücke erhalten durch unterschiedliche Auswaschverfahren (z. B. stonewashed) ihren modischen Look.

Direktbelüftung Direktbelüftung bedeutet, dass alle in die Jacke/Hose eingebrachten Belüftungs-Reißverschlüsse so verarbeitet sind, dass bei Öffnung des Reißverschlusses eine direkte Körper-Belüftung erfolgt, d.h. die Membrane ist unter dem Reißverschluss aufgeschnitten. Bei geschlossenem Reißverschluss ist jedoch eine 100% wasserabweisende / winddichte Wirkung gegeben.

COOLMAX®

Dual Protektoren System

100%-Polyester-Material: hält kühl und bewahrt das Wohlbefinden, leitet Feuchtigkeit vom Körper weg, trocknet schnell, ist leicht und atmungsaktiv, angenehmes Tragegefühl und pflegeleicht.

Das eingearbeitete Dual-Protektoren-System in der Jacke bietet dem Kunden die Möglichkeit zur Bestückung mit dem individuell gewünschten Rückenprotektor. Neben CE-Protektor kann auch ein speziell entwickelter CE-Rückenprotektor Art. 9381 benutzt werden. Dieser bietet die Vorteile des „zusätzlichen Schutzes an Schultern/Steißbein“ sowie „höheren Tragekomfort durch integrierten Nierengürtel“.

Cordura® Besonders hochwertiges 100% PolyamidGewebe von DuPont aus geschnittenen und versponnenen Fasern. Cordura® ist deutlich abriebfester als die meisten anderen Nylon-Materialien und daher besonders für Schutzkleidung geeignet. Cordura® Stoffe haben eine angenehme, leicht strukturierte, natürliche Weboptik.

DuPont™ Kevlar® Fasern* DuPont ™ Kevlar® Fasern bestehen aus Aramid und kommen in einer Vielzahl von Kleidungsstücken, Zubehör und Ausrüstungsgegenständen zum Einsatz und ermöglichen eine höhere Sicherheit und längere Lebensdauer. Sie sind leicht, hitzeresistent und außerordentlich stark. Kevlar® wird in Motorradschutzbekleidung als Verstärkung verwendet. Dank der verbesserten Reiß- und Abriebfestigkeit kann der Fahrer die Fahrt genießen. * DuPont™ und Kevlar® sind rechtlich geschützte Markenzeichen von E.I. du Pont de Nemours and Company.


TE C H N O LOG IEN

Elasthan

Held Armaprotec

ist eine äußerst dehnbare Chemiefaser mit hoher Elastizität. Selbst bei einer Dehnung auf das Dreifache ihrer Ausgangslänge geht die Faser nach einer Rücknahme der Belastung wieder nahezu auf die Ausgangslänge zurück. Sie ähnelt Gummi, hat aber eine höhere Festigkeit und ist haltbarer.

„Held Armaprotec“ ist ein technisches Strickgewebe, das auf Armalith® Technologie basiert. Es wird als Futtermaterial in Motorradschutzbekleidung als Ersatz für Aramidfutter verwendet. „Held Armaprotec“ übertrifft die Eigenschaften von Aramidgewirken in Bezug auf Abrieb- und Reißfestigkeit, Atmungsaktivität, Tragekomfort, Gewicht, Waschbarkeit, Nachhaltigkeit und UV-Beständigkeit.

Fiberglas ist ein Duroplast-Material, das zur Helmherstellung verwendet wird. Herstellung: mehrere Schichten Glasfaser werden von Hand laminiert und in einer Metallform „gebacken“. Fiberglas-Helme sind widerstandsfähiger (absorbieren die Aufprall-Energie besser), sind länger verwendbar (das Material ermüdet langsamer als bei ABS-Helmen). Normalerweise können die Helme neu lackiert oder mit Aufklebern versehen werden, ohne dass der Lack Schaden erleidet. Hierzu Hinweise des Herstellers beachten!

HELD Cool-Dry™ Materialmix

Flanell

HELD Funktionsfasermischungen im Seamlessbereich

Flanell ist ein Gewebe, das aus 100% Baumwolle gefertigt wird. Flanell zeichnet sich durch eine dichte Struktur aus und besitzt eine aufgeraute, kuschelige und anschmiegsame Oberfläche. Sie sorgt dafür, dass das Gewebe durch zusätzliche Luftpolster, welches mithilfe des voluminöseren Flors erreicht wird, angenehm wärmt und darüber hinaus sehr saugfähig ist.

GORE-TEX® Die GORE-TEX® Membrane weist pro Quadratzentimeter über 1,4 Milliarden mikroskopisch kleine Poren auf. Diese Poren sind rund 20.000 Mal kleiner als ein Wassertropfen, jedoch 700 Mal größer als ein Wasserdampfmolekül. Damit ist die GORE-TEX® Membrane dauerhaft wasser-/winddicht und gleichzeitig sehr atmungsaktiv. Das Ergebnis: Von außen kann kein Wasser eindringen, Wind wird abgehalten und Schweiß kann leicht abgegeben werden. Um Ihnen absolute Wetterfestigkeit zu garantieren, werden GORE-TEX® Produkte mit der GORE-SEAM® TAPE Technologien versiegelt. Diese Tapes versiegeln jedes noch so kleine Loch, das entsteht, wenn die Membrane zu Kleidungsstücken vernäht wird. Um den speziellen Anforderungen aller Einsatzbereiche gerecht zu werden hat GORE-TEX® unterschiedlichste Membranen und Technologien entwickelt, die je nach Eigenschaft in den jeweiligen Produkten eingearbeitet sind.

GORE® Windstopper® Unsere Produkte aus GORE® WINDSTOPPER® Material sind absolut winddicht und bieten maximale Atmungsaktivität, damit der Körper bei kühler und windiger Witterung angenehm warm bleibt. Die Membrane blockt Wind ab und lässt Wasserdampf nach außen entweichen. Diese Kombination aus Schutz und Atmungsaktivität minimiert den Windchill-Effekt und reduziert gleichzeitig das Überhitzungsrisiko bei körperlicher Aktivität.

Mit dem Held Cool-Dry™ – eine Mischung aus Polyester und Cool-Dry™ Polyester – wird die Feuchtigkeit nach außen transportiert und erzeugt ein angenehmes Tragegefühl. Die Textilien trocknen schnell, sind atmungsaktiv und durch die konfektionierte Ware ideal für alle Aktivitäten. Cool-Dry™ ist ein speziell gefertigtes Garn was noch intensiver und schneller die Feuchtigkeit abtransportiert, sehr pflegeleicht und luftdurchlässig ist.

Polyamid-Polyester Fasermischungen mit oder ohne Elasthan sind die ideale Grundlage für unseren Seamless Wäschebereich. Die Funktionsfaser schmiegt sich optimal dem Körper an, leitet schnell Feuchtigkeit ab und trocknet ebenso schnell. Somit hat man einen angenehmen trockenen Tragekomfort. Die schnelle Geruchsbildung bei Kunstfasermischungen wird durch die spezielle Silverplus® Ausrüstung (Rudolph Chemie aus Deutschland) verhindert, welche auch bei niedrigen Waschtemperaturen ihre Wirksamkeit nicht verliert.

HELD Socken Merino Mix Mit einem Mix von Polyacryl, Merinowolle und Polyamid bietet unsere spezieller Wollstrumpf einen idealen Begleiter für längere Touren. Die unangenehmen Gerüche durch längeres Tragen werden dank der natürlichen Wolleigenschaften (das Eiweiß zerstört die Bakterien) gemindert. Durch die Mischung entsteht ein angenehmes Tragegefühl, der auch in „feuchtem“ Zustand wärmt und sich dem Fuß ergonomisch anpasst ohne Falten und Druckstellen.

Heros®-Tec-Gewebe Heros®-Tec-Gewebe besteht aus 100 % Polyester und ist eine Synthetikfaser aus linearen Makromolekülen. Polyester dient zur Herstellung verschiedenartiger Endprodukte. Die Grundeigenschaften von Polyester sind Elastizität, geringe Feuchtigkeitsaufnahme, aber auch Reißfestigkeit und Formbeständigkeit.

Leder „Die zweite Haut“ des Bikers liegt gegenüber fast allen Textilmaterialien immer noch vorn in puncto Sicherheit und Abriebfestigkeit. Held-Leder zeichnet sich durch seine hohe Scheuerund Reißfestigkeit, Atmungsaktivität und Tragekomfort aus und verfügt mit der richtigen Pflege über eine enorm lange Lebensdauer.

Durch die Materialdehnung beim Tragen passt sich das Leder optimal dem Körper an und garantiert daher auch den optimalen Sitz von Protektoren. Lederbekleidung sollte deshalb stets eng sitzend eingekauft werden.

Leder | Känguru Es gibt ca. 48 bekannte Arten von Kängurus, einige stehen unter Naturschutz. Das Känguru „macropus giganteus” ein Riesenkänguru ist jedoch aufgrund seiner unkontrollierten Fortpflanzung eine echte Landplage geworden. Es darf daher mit Abschusslizenz der australischen Regierung kontrolliert geschossen und unter Auflagen des Washingtoner Artenschutzabkommens exportiert werden. Durch eine spezielle Färbung ist unser Känguruleder absolut farbecht und durch eine spezielle Gerbung äußerst widerstandsfähig gegen Nässe und Schweiß. Normales Leder wird durch Nässe, vor allem aber durch Schweißeinwirkung hart, brüchig und schrumpft. Ein Känguru schwitzt nicht durch die Haut, sondern nur unter dem Schwanz und an der Zunge. Die Hautoberfläche ist deshalb geschlossen, was sich auch auf die Faserstruktur auswirkt. Während sich bei Rindleder die Faserstruktur bei intensiver Beanspruchung leicht lockert, bleibt sie beim Känguru fest. Zudem ist die Faserstruktur bei Känguruleder intensiver verzahnt als bei Rindleder.

Leder | Rochen Handballen und Fingerköchel aus hochabriebfester Rochenhaut (Weltneuheit, lat. dasyatis blekeri) mit stoßabsorbierendem Gel unterlegt, gleitet und schützt vor Durchscheuern.

Leder | TFL-COOL-System® Dunkle Leder heizen sich bekanntlich stark auf, nicht aber Leder mit dem speziellen TFLCool-System®. Dieses wurde in einem speziellen Gerbverfahren so veredelt, dass es das Sonnenlicht wie helle Leder reflektiert. Die Temperatur auf dem Leder sinkt um bis zu 20 °C und es entsteht ein von bis zu 12 °C Temperatur-Unterschied bei Sonneneinstrahlung. TFL-CoolTM-Leder hat eine verbesserte Lichtechtheit und bleibt bis ins hohe Alter schön. Das Leder sollte nur mit farblosen Pflegemitteln behandelt werden, da Pigmente und Farbstoffe aus Pflegemitteln den Effekt zerstören könnten. Ebenfalls sollte das Leder gelegentlich imprägniert werden. Der Cool-Effekt bleibt bei sachgemäßer Pflege lebenslang erhalten.

Leder | Vegetable Tanning Vegetable Tanning („vegetabile Gerbung“) bezeichnet das traditionelle Gerben von Leder mit pflanzlichen Gerbstoffen. Die Gerbstoffe für das pflanzliche Gerben, die Tannine, werden aus Pflanzenteilen von Bäumen und Sträuchern wie Rosskastanie, Weidenblatt-Akazie, Tara- oder QuebrachoBaum, früher auch Eiche oder Fichte gewonnen. Die Unterschiede zur chemischen Gerbung, mit der die meisten industriell verwendeten Leder verarbeitet werden, sind vielfältig. Zum einen weisen die pflanzlich gegerbten Lederprodukte eine natürlichere, weichere Optik auf, die sich über die Zeit durch Sonneneinstrahlung und andere äußere Einflüsse leicht verändern kann,

103


NAVIGATOR 2020 zum anderen sind sie deutlich hautverträglicher und weisen keine Chrom-VI-Verbindungen auf. Vegetable Tanning beschert dem Leder eine besonders lange Lebensdauer. Zudem sind die pflanzlichen Gerbstoffe biologisch abbaubar und der gesamte Gerbprozess ist umweltfreundlicher als bei der Chromgerbung. Jedoch benötigt die Pflanzengerbung deutlich längere Prozesszeiten, höheres handwerkliches Geschick und ist dadurch aufwendiger und teurer. Im Gegensatz zu chemisch gegerbten Ledern sind bei der vegetabilen Gerbung keine brillanten, ausgefallenen Farben möglich, das Leder weist weniger Dehnbarkeit auf und kann nicht so dünn verarbeitet werden.

Nilit® Heat Hochleistungsfaser NILIT® Heat ist ein einzigartiges Garn, hergestellt aus Kaffee-Aktivkohle, welches die Träger der Kleidung bei kalten Temperaturen warm hält. Die Faser besitzt hervorragende antibakterielle und wärmeisolierende Eigenschaften, verleiht ein schweißfreies Gefühl und bietet maximalen Tragekomfort während des ganzen Tages. NILIT® Heat ist ein umweltfreundliches Garn, da es einen natürlichen Überschuss (Kaffeebohnenschalen) auf smarte Weise nutzt und Kaffee-Aktivkohle in die Nylonfasern integriert.

Nylon

Mit Liprotex wurde ein innovatives Produkt entwickelt. Durch die spezielle C-Dry II-Technik erhält es eine besonders hohe Dehnfähigkeit. Es ist wasserabweisend und schnell trocknend sowie formstabil auch nach häufigem Waschen.

Gewebe aus der Polyamid-Endlosfaser, aus der ein strapazierfähiger und relativ reißfester Textilstoff hergestellt wurde. Meist ist er wasserdicht beschichtet oder durch Imprägnierung zusätzlich schmutzunempfindlich. Durch sein niedriges Gewicht, aber auch durch hohe Strapazierfähigkeit ist Nylon gut für Regen- und Thermobekleidung geeignet.

Membranen

NYSPAN®

Alle Klimamembranen besitzen die selbe Grundfunktion: Sie schützen den Körper vor Feuchtigkeit von außen, halten den Fahrtwind ab und transportieren unter Ausnutzung eines Temperaturgefälles den Körperschweiß von innen nach außen. Die Bekleidung erhält dadurch einen hervorragenden Wetterschutz und gleichzeitig Komforteigenschaften.

NYSPAN® ist ein 2- oder 4-Wege-Stretch Gewebe das durch das elastische Garn sehr viel Komfort und Bewegungsfreiheit im Alltag bietet, da die Kleidungsstücke sehr leicht ihre Form verändern. NYSPAN® kann mit der Superfasern wie KEVLAR® für zusätzliche Sicherheit gemischt werden.

Liprotex C-Dry II

Alle Membranen bestehen aus Polyurethan oder Polyester und transportieren Wasserdampfmoleküle auf chemisch-physikalischem Weg entlang von Molekülketten zuverlässig nach außen. Die porenlose homogene Struktur lässt den Wind nicht durchdringen und verhindert so ein Auskühlen des Körpers. Für eine wasserdichte Konstruktion wird jede einzelne Naht mit einem besonderen Heißsiegelband verschweißt, damit durch die Nähte kein Wasser von außen eindringen kann. Je nach Produktmarke sind die Membranen aus unterschiedlichen Grundstoffen gefertigt und meist als lose Folie („Liner“) im Innenbereich in Jacken und Hosen eingearbeitet. Besondere Materialien und spezielle Verarbeitungsrichtlinien machen die Membranen extrem strapazierfähig, dehnbar und äußerst reißfest.

Neoprene Ist ein Name für einen Chloropren-Kautschuk, auch Polychloropren oder Chlorbutadien-Kautschuk, ein Synthesekautschuk, der unter anderem im Automobilbau und für wärmedämmende Sportbekleidung eingesetzt wird. Handelsnamen anderer Hersteller sind z. B. Baypren von Lanxess. Die Herstellung erfolgt durch Polymerisation von 2-Chlor-1,3-butadien (Chloropren). Sehr häufig ist Neopren beidseitig mit Textilgewebe (Nylon oder Lycra) kaschiert, wodurch die Oberfläche geschlossen wird und weniger anfällig für Beschädigungen ist.

104

OutDry® Dank des patentierten OutDry®-LaminierungsProzesses, wird die wasserdichte und atmungsaktive Membrane direkt innen an das Außenmaterial des Produkts laminiert und versiegelt dabei perfekt alle möglichen Wassereintrittspunkte.

Outlast® Ursprünglich für die Raumfahrt entwickeltes Thermo-Material, welches Millionen von Mikrokapseln enthält, die mit einem sog. Phasenübergangsmaterial (PCM) angefüllt sind. PCM reagiert sehr empfindlich auf Temperaturschwankungen. Je nach Hauttemperatur sorgt es für mehr Körperkomfort, indem es Wärme absorbiert und speichert und bei Bedarf wieder an den Körper abgibt. Durch diese Wechselwirkung wird eine ausgeglichene, angenehme Temperatur im Motorradanzug gewährleistet. Outlast® reduziert ebenfalls die Schweißproduktion und eine Überhitzung des Körpers.

OXFORD Gewebe Qualitativ hochwertiges, reißfestes und strapazierfähiges Polyestergewebe, wasserdicht dank PVCBeschichtung.

Polartec® Power Dry® mit X-Static® Fasern Material aus 96% Polyester und 4% Metallfaser (Silberionen); Wirkt antistatisch, atmungsaktiv und schützt vor Geruchsbildung. Hält die Haut auch bei starker körperlicher Anstrengung trocken.

Polyamid Polyamid ist ein synthetischer Faserstoff, der kaum Wasser aufnimmt und extrem scheuer- und reißfest ist. Aus Polyamid werden die verschiedensten Produkte hergestellt, von denen vor allem Strapazierfähigkeit und Wetterfestigkeit erwartet wird.

Polyethylen-Schaum (PE-Schaum) Der PE-Schaum ist ein sehr feinporiger Schaumstoff und hat eine fast samtartige Oberfläche. Gerne verwendet als stoßabsorbierende Einsätze. PE-Schaum besitzt gute Dämpf-, Dämm- und Isoliereigenschaften.

Primaloft® Ist eine High-Tech-Faser aus dünnen Polyesterfäden zu einem luftigen Filz verarbeitet. Diese Kombination ist leicht und wärmt wie Daunen, nimmt aber im Gegensatz zu herkömmlichen Fütterungen kaum Feuchtigkeit auf. Unvergleichbarer Tragekomfort, trockenes Gefühl und ideales Wärmeklima.

PVC Beschichtung Gewebe können durch Beschichtungen wasserdicht oder stark wasserabweisend ausgerüstet werden. Das Sortiment umfasst Gewebe mit verschiedenen Beschichtungen für verschiedenste Einsatzzwecke.

REISSA® Membrane Reissa® ist eine dreilagige mikroporöse Membrane mit einer PU-Beschichtung und unterschiedlich großen Poren. Reissa® ist wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. REISSA ist ein fortgeschrittenes Material mit atmungsaktiver und wasserdichter Membran, entwickelt von Young Poong Filltex Co. Ltd. Diese Membran besteht aus einem speziellen hydrophilen Polyurethan, das eine höhere Dampfdurchlässigkeit und Wasserdichtigkeit erfüllt. REISSA kann mit verschiedenen Textilien durch Beschichten oder Laminieren kombiniert werden und wird für Sportbekleidung, Handschuhe, Zelte und Schuhe eingesetzt. Diese Technologie bietet uns Komfort und extreme Haltbarkeit bei Unwetter: Hohe Wasserabstoßung; Hohe Resistenz gegen Regen und Schnee; Hohe Wind- und Kältebeständigkeit; Hohe Übertragung von Schweiß; Sehr dünn und weich.

RIPSTOP, Nylon Bezeichnet ein (Polyamid) Gewebe, in das in regelmässigen Abständen dickere Fäden in Kette und Schuss eingewebt sind; dies steigert die Weiterreissfestigkeit des Materials. Nylon Rip Stop ist ein sehr leichter Oberstoff mit feiner Rip Stop Optik und angenehm weichem Griff.


TE C H N O LOG IEN

Safety-Seam / Sicherheitsnaht

Stretchgewebe

Used Look

Die Safety-Naht wird an allen sturzgefährdeten Positionen der Motorradbekleidung, wie Becken, Knie, Arm und Rücken, speziell bei Materialverstärkungen verwendet.

ist ein komfortables Allround-Funktionsgewebe aus Polyester, Polyamid oder Cordura. Es zeichnet sich durch Strapazierfähigkeit, Bewegungsfreiheit und hohen Tragekomfort aus. Die Basiseigenschaften sind hohe und dauerhafte Elastizität („2way oder 4way“), atmungsaktiv, haltbar und strapazierfähig, sowie ermöglicht hohen Tragekomfort.

Der Used Look („Gebraucht Aussehend“) macht aus jedem Teil ein Unikat. Als letzen Produktionsvorgang wird das neue Kleidungsstück speziell behandelt, z. B. waschen, schleifen, fetten, mit Steinen waschen etc. So hat jede Jacke/ Hose ihren individuellen Look, ihr „eigenes Leben“ und kann von der Katalogabbildung abweichen.

Superfabric® brand material

Vlies

Superfarbic® ist zusammengesetzt aus 32 % Polyester und 68 % Epoxidharz. Dieser Materialmix bietet höchsten Komfort durch volle Flexibilität und vereint die positiven Features von Leder wie Schnittfestigkeit und extrem hohe Werte hinsichtlich Abrieb und Verschleiß. Superfarbic® brand material wird besonders an den sturzgefährdeten Stellen wie Handballen / Fingerknöchel etc. eingesetzt.

Anders als Gewebe ist Vlies kein verwobenes Garn. In einer besonderen Herstellungsart werden die Fasern verfilzt. Je nach Material, Stärke des Vlieses und Herstellungsart kann ein Vlies erstaunlich reißfest sein.

Herkömmliche Nähte verbinden die Schichten eines Obermaterials mit nur einem Faden. Bei einem Sturz wird der Faden durch geschliffen, die Materialschichten trennen sich, der Schutz ist nicht mehr gegeben. Die zusätzliche Sicherheitsnaht besteht aus zwei Nähten, wovon eine verdeckt verarbeitet wird. So wird bei einem Sturz nur der oben liegende Faden durchgeschliffen, der verdeckte Faden hält das Material weiter zusammen.

SAS-TEC® Sicherheit aus Schaum. Der viscoelastische PU-Schaum von SAS-TEC® besteht zum größten Teil aus nachwachsenden Rohstoffen und nicht aus Mineralöl. Weitere besondere Eigenschaften sind sein spontanes Ansprechverhalten, sein geringes Gewicht, der hohe Tragekomfort sowie seine ausgezeichnete Energie-Absorption mit nahezu linearem und dadurch körperverträglichem Kraftabbau bei einem Aufschlag. Die spezielle Mikrostruktur des SASTEC®-Schaums sorgt darüber hinaus für ein adaptiertes Dämpfungsverhalten: je höher die Aufschlaggeschwindigkeit, desto größer der Widerstand des Schaums. Das alles garantiert bestmöglichen Schutz für Ihren Körper.

schoeller®-dynatec mit Scotchlite In das Gewebe ist ein Garn mit Scotchlite eingearbeitet. Scotchlite besteht aus winzigen Glaskugeln, die metallisch bedampft sind. Ein Motorradfahrer mit reflektierendem Material ist auch aus weiten Entfernungen besser zu erkennen. Reflektoren tragen entscheidend zu Ihrer passiven Sicherheit bei!

schoeller®-keprotec® Sehr hochwertiges Mischgewebe aus Cordura® und Kevlar® und wird meist an sturzgefährdeten Stellen verwendet. Es bietet einen sehr guten Schutz vor Hitze und Reibung. Eine spezielle Beschichtung macht es wasserabweisend.

Silverplus Hygiene-Ausrüstung der RUDOLFGroup auf der Basis von Silberionen. Dies verhindert die ungehemmte Vermehrung von Bakterien auf der textilen Oberfläche. Das natürliche Gleichgewicht der Hautflora wird nicht in Mitleidenschaft gezogen. Die Textilien werden schon bei einer 40 ºC-Wäsche hygienisch sauber.

Softshell Softshells (weiche Schale zum Unterschied von Hardshells, worunter man schwere Wind- und Wetterschutzjacken bzw. -hosen versteht) sind hoch atmungsaktive Stretch-Materialien. Sie sind bielastisch, sehr leicht, wärmend sowie winddicht und feuchtigkeitsabweisend und bieten optimale Bewegungsfreiheit. Außen liegt die wasserabweisende Schicht und innen eine hautverträgliche Fleeceschicht, die Feuchtigkeit von der Haut wegführt.

Suprotect® Spezialschaum Spezialschaumstoff aus der Weltraumforschung. Offenzelliges, atmungsaktives PU-Material, hergestellt nach spezieller Rezeptur, mit viskoelastischem (verzögerten) Rückstellverhalten und automatischer Verhärtung bei punktuell, schnell auftreffenden Belastungen, daher hervorragend geeignet für Stoß- und Schlagdämpfung. Suprotect® ist gegenüber dem Original in mechanischer Festigkeit und Stabilität gegenüber Feuchtigkeit und Temperatur entscheidend verbessert.

xTACTEL® TACTEL® besteht häufig aus einer Mischung von Baumwolle und Polyamid oder Polyamid und Elastan Fasern. Aus der dynamischen Spezialfaser TACTEL® von INVISTA werden Kleidungsstücke hergestellt, die weich, angenehm glatt, atmungsaktiv und leicht sind. TACTEL® Fasern trocknen bis zu acht Mal schneller als Baumwolle und sind nicht nur weich und leicht, sondern sie verfügen auch über hohe Festigkeit. Die inhärente Festigkeit von TACTEL® Fasern ermöglicht die Herstellung von Textilien, deren Festigkeit dreimal so groß ist wie mit Naturfasern.

Taslan Taslan ist ein Gewebe, das durch seine Kunstfasern (in der Regel Polyamidfasern), und der Gewebestruktur extrem wasserabweisend und winddicht ist. Taslan ist für seine weiche und glatte Oberfläche bekannt. Dies liegt an der Struktur der Fasern. Je feiner die Fasern sind, desto glatter und weicher ist dieser Stoff. Trotz seiner wasserabweisenden Wirkung ist Taslan atmungsaktiv und ein Feuchtigkeitstransport von innen nach außen ist gewährleistet.

Teflon Teflon ist eine Faserausrüstung, die Flecken und Schmutz abweist und ein Gewebeschutz, der auf molekularer Ebene funktioniert. Teflon sorgt dafür, dass Flüssigkeitsspritzer an der Stoffoberfläche abperlen oder Schmutz beim Waschen oder Reinigen schnell freigesetzt wird. Der Schutz ist fest in den jeweiligen Stoff integriert und bleibt dauerhaft erhalten.

2-Lagen Stretch Material Membrane und Außenmaterial sind durch einen Kleber miteinander laminiert (fest verbunden). Das hat zum Vorteil, dass sich das Außenmaterial (Polyester/Polyamid/Cordura) nicht mit Nässe vollsaugt. Das Material ist aufgrund seiner Herstellung nur in eine Richtung dehnbar.

3D Abstandsgewebe 3D Air Mesh Einsatz Die wichtigste Eigenschaften der Abstandsgewebe sind mögliche Feuchtleitfunktion, gute Druckentlastung, Thermoregulation, Atmungsaktivität sowie gute Luftdurchlässigkeit.

3M™Scotchlite™ Sicherheit durch Sichtbarkeit Für jeden Verkehrsteilnehmer ist es zwingend notwendig rechtzeitig gesehen zu werden – besonders bei schlechten Lichtverhältnissen. 3M™Scotchlite™ Reflective Material erleichtert das frühzeitige Erkennen von Personen bei Dämmerung und Dunkelheit und schützt diese so vor schwerwiegenden Unfällen. Der Einsatz von 3M™Scotchlite™ Reflective Material in der modernen Schutzbekleidung macht den Träger sichtbarer und damit sicherer.

3M™Thinsulate™ 3M™Thinsulate™ Insulation Mikrofasern sind bis zu zehn Mal dünner als die Fasern anderer synthetischer Isolationen. Dies bedeutet, dass sie viel besser isolierende Luft binden können, und dadurch wesentlich effektiver warm halten und einen angenehmeren Komfort gewährleisten. Sie bieten damit Wärmeschutz ohne unnötiges Gewicht und Volumen: » optimale Wärmeisolation » mehr Bewegungsfreiheit » Maximum an Tragekomfort

37,5® Technologie Eine natürliche Lösung für eine echte Temperaturregulierung im Kleidungstück. Aktive Partikel aus vulkanischem Mineral werden mit einem Polymer Gemisch gemixt (Nylon oder Polyester) und so permanent in die Faser extrudiert.

105


Größen und Maße GRÖSSENGEGENÜBERSTELLUNG International XXS XS S M L XL XXL 3XL 4 XL 5 XL 6 XL 7 XL 8 XL 9 XL 10 XL

Herren

Herren normal

40/42 44/46 48/50 52/54 56/58 60/62 64/66 68/70 72/74 76/78 80/82 84/86 88/90 92/94

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

Herren Herren schlank untersetzt

90/L-S 94/L-M 98/L-M 102/L-L 106/L-L 110/L-XL 114/L-XL

Herren Bauchgr.

Inchgröße

Damen speziell

Damen

DXXS DXS DXS DS DS DM DM DL DL DXL DXL DXXL DXXL D3XL D3XL

30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58

26/27 28/29 30/31 32/33 34 36 38 40

25/K-M 26/K-L 27/K-L B-L / 275 28/K-XL B-XL / 285 29/K-XL B-XL / 295 30/K-XXL B-XXL / 305 B-XXL / 315 B-3XL / 325 B-3XL / 335 B-4XL / 345 B-4XL / 355

Damen schlank

72 / L-DS 76 / L-DS 80 / L-DM 84 / L-DM 88 / L-DL

Damen kurz

Damen Bauchgr.

19 / K-DS 20 / K-DM 21 / K-DM 22 / K-DL 23 / K-DL 24 / K-DXL

A BRUSTUMFANG: Stärkste Stelle der Brust waagrecht gemessen.

Inchgröße

B TAILLENUMFANG: Locker um Taille gemessen.

25/26 27/28 29/30 30/31 32 33 34 38 40

B-DM B-DM B-DL B-DL B-DXL B-DXL B-DXXL B-DXXL B-D3XL B-D3XL

E

A

C HÜFTUMFANG: Stärkste Stelle um die Hüfte / Gesäß gemessen.

B C

D SCHRITTLÄNGE: Beininnenseite vom Schritt bis zur Fußsohle gemessen.

F

E HELM-GRÖSSEN: Kopfumfang an der stärksten Stelle gemessen. F HANDSCHUHGRÖSSE: Mit dem Held-Handschuh-Maßband Art. 9622 über die Knöchel gemessen. D

4XS 3 74 127

Handgröße Handumfang mm Länge mm

XXXS

49 / 50

3XS 4 100 138

XXS 5 126 149

XXS

XS 6 152 160

6½ 165 166

51 / 52

Bestellgröße 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52

Internat DXS DXS DS DS DM DM DL DL DXL DXL DXXL

Inch

76 80 84 88

L-DS L-DM L-DM L-DL

29/30 30/31 32 33

19 20 21 22 23 24

K-DS K-DM K-DM K-DL K-DL K-DXL

29/30 30/31 32 33 34 38

B-40 B-42 B-44 B-46 B-48 B-50 B-52

B-DM B-DM B-DL B-DL B-DXL B-DXL B-DXXL

20 21 22 23 24

25/26 27/28 29/30 30/31 32 33 34 38 40

S 7 178 171

XS

7½ 191 177

53 / 54

DAMEN normal Körper Brust (A) 168 74 – 77 168 78 – 81 168 82 – 85 168 86 – 89 168 90 – 93 168 94 – 97 168 98 – 101 168 102 – 106 168 107 – 112 168 113 – 118 168 119 – 124 DAMEN schlank 176 86 – 89 176 90 – 93 176 94 – 97 176 98 – 101 DAMEN kurz 160 86 – 89 160 90 – 93 160 94 – 97 160 98 – 101 160 102 – 106 160 107 – 112 DAMEN Bauchgrößen 161 90 – 93 161 94 – 97 161 98 – 101 161 102 – 106 161 107 – 112 161 113 – 118 161 119 – 124

Bestellgröße 128 140 152 164

Körper 117 – 128 129 – 140 141 – 152 153 – 164

Brust (A) 61 – 65 67 – 71 76 – 80 79 – 83

Bestellgröße 68 74 80 86 92 98

Körper

Brust (A) 39 – 42 43 – 46 47 – 50 51 – 54 52 – 55 54 – 56

KINDER Taille (B) 61 – 64 65 – 68 69 – 72 73 – 76

M 8 203 182

8½ 216 187

S

L 9 229 192

9½ 242 198

55 / 56

HANDSCHUHGRÖSSEN XL XXL 3XL 4XL 10 11 12 13 254 279 304 329 204 215 226 237 HELM / KOPFGRÖSSEN M 57 / 58

Taille (B) 60 – 63 64 – 67 68 – 71 72 – 75 76 – 79 80 – 83 84 – 88 89 – 93 94 – 99 100 – 106 107 – 113

Hüfte (C) 83 – 86 87 – 90 91 – 94 95 – 97 98 – 100 101 – 103 104 – 106 107 – 109 110 – 114 115 – 119 120 – 124

Schritt (D) 78 78 78 78 78 78 78 78 77,5 77,5 77,5

72 – 75 76 – 79 80 – 83 84 – 88

95 – 97 98 – 100 101 – 103 104 – 106

83 83 83 83

72 – 75 76 – 79 80 – 83 84 – 88 89 – 93 94 – 99

95 – 97 98 – 100 101 – 103 104 – 106 107 – 109 110 – 114

73,5 73,5 73 73 73 73

77 – 80 81 – 84 85 – 89 90 – 94 95 – 100 101 – 107 108 – 114

105 – 107 108 – 110 111 – 113 114 – 116 117 – 121 122 – 126 127 – 131

73,5 73 73 73 73 72,5 72,5

Hüfte (C) 74 – 77 78 – 81 82 – 85 86 – 90

Schritt (D) 51 – 57 58 – 64 65 – 71 72 – 78

Hüfte (C) 43 – 46 45 – 48 47 – 50 49 – 53 52 – 56 55 – 58

Schritt (D)

BABIES

EU US UK

35 5 3

36 5,5 3,5

DAMEN Stiefelgrößen 37 38 39 40 6,5 7 8 9 4,5 5 6 6,5

Taille (B)

41 10 7

42 11 8

43 11 12

5XL 14 354 248

K-6 152 155

L

K-7 178 166

K-8 203 177

59 / 60

K-9 K-10 K-11 K-12 229 254 279 304 187 199 210 221

XL

Bestellgröße 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80

Internat S M M L L XL XL XXL XXL 3XL 3XL 4XL 4XL 5XL 5XL 6XL 6XL 7XL

Inch 26/27 28/29 30/31 32/33 34 36 38 40

94 98 102 106 110

L-M L-M L-L L-L L-XL

28/29 30/31 32/33 34 36

24 25 26 27 28 29 30

K-M K-M K-L K-L K-XL K-XL K-XXL

28/29 30/31 32/33 34 36 38 40

B-54 B-56 B-58 B-60 B-62 B-64 B-66 B-68 B-70

B-L B-XL B-XL B-XXL B-XXL B-3XL B-3XL B-4XL B-4XL

34 36 38 40

EU US UK

36 3 2

37 4 3

38 6 5

39 7 6

40 7,5 6,5

61 / 62

L-6 152 165

L-7 178 176

XXL

HERREN normal Körper Brust (A) 177 90 – 93 178 94 – 97 179 98 – 101 180 102 – 105 181 106 – 109 182 110 – 113 183 114 – 117 184 118 – 121 184 122 – 125 184 126 – 129 184 130 – 133 184 134 – 137 184 138 – 141 184 142 – 145 184 146 – 149 184 150 – 153 184 154 – 157 184 158 – 161 HERREN schlank 186 94 – 97 187 98 – 101 188 102 – 105 189 106 – 109 190 110 – 113 HERREN untersetzt 170 94 – 97 171 98 – 101 172 102 – 105 173 106 – 109 174 110 – 113 175 114 – 117 176 118 – 121 HERREN Bauchgrößen 174 108 – 111 175 112 – 115 176 116 – 119 177 120 – 123 177 124 – 127 177 128 – 131 177 132 – 135 177 136 – 139 177 140 – 143

HERREN Stiefelgrößen 41 42 43 44 8,5 9 10 10,5 7,5 8 9 9,5

L-8 203 187

L-9 L-10 L-11 L-12 229 254 279 304 197 209 220 231

63 / 64

3XL

65 / 66

Taille (B) 72 – 81 82 – 86 87 – 91 92 – 96 97 – 101 102 – 105 106 – 110 111 – 114 115 – 119 120 – 124 125 – 129 130 – 134 135 – 139 140 – 144 145 – 149 150 – 154 155 – 159 160 – 164

Hüfte (C) 96 – 97 98 – 99 100 – 102 103 – 105 106 – 108 109 – 111 112 – 114 115 – 117 118 – 120 121 – 125 126 – 130 131 – 135 136 – 140 141 – 145 146 – 150 151 – 155 156 – 160 161 – 166

Schritt (D) 81,5 82 82,5 83 83,5 84 84,5 85 85 84 84 83 83 82 82 81 81 80

82 – 86 87 – 91 92 – 96 97 – 101 102 – 105

98 – 99 100 – 102 103 – 105 106 – 108 109 – 111

86 86,5 87 87,5 88

82 – 86 87 – 91 92 – 96 97 – 101 102 – 105 106 – 110 111 – 114

98 – 99 100 – 102 103 – 105 106 – 108 109 – 111 112 – 114 115 – 117

78 78,5 79 79,5 80 80,5 81

113 – 117 118 – 122 123 – 127 128 – 132 133 – 137 128 – 142 143 – 147 148 – 151 152 – 155

115 – 117 118 – 120 121 – 123 124 – 126 127 – 129 130 – 132 133 – 135 136 – 139 140 – 143

76 76,5 77 77,5 77,5 77,5 77,5 77,5 77,5

45 11,5 10,5

46 12 11

47 13 12

48 13,5 12,5

49 14,5 13,5

50 15 14,5


MARKENMATERIALIEN

SICHERHEIT

HELD TECHNOLOGIE

37.5®, temperaturregulierendes Funktionsgewebe

Clip-in Technologie N 82 – 83

Schulterprotektoren

3M™-Thinsulate™, wärmeisolierendes Thermofutter

Held Light System N 88 – 89

Rückenprotektor

Armacor, Ripstop-Laminat mit Kevlar®-Garnen

LED Prepared Vorbereitung für HLS Set

Ellenbogenprotektoren

Armalith®, hochabriebfester Denim-Material-Mix

Intelligent Protection System N 86 – 87

Rippenprotektoren

Armaprotec, schützendes Futtermaterial auf Armalith®-Basis

Air Protection System N 84 – 85

Steißprotektor

BOA®, Verschlusssystem

Dein Design N 90 – 91

Hüftprotektoren Knieprotektoren

Coolmax®, kühlendes Funktionsgewebe Cordura®, abriebfestes Polyamid-Gewebe D3O®, Weichschaum-Protektoren

PRODUKTAUSZEICHNUNG

von Fachpresse ausgezeichnetes Produkt

Fidlock®, Magnet-Verschlusssytem

AUSSTATTUNG

Protektorentasche / Protektor nachrüstbar Hinweis: keine Erwähnung von Brust- und Nackenprotektoren wegen Darstellbarkeit Level 1 Protektor Level 2 Protektor

Gore® Windstopper®, winddichte und atmungsaktive Membrane

Thermofutter entnehmbar

Helite, mechanisch aktiviertes Luftprotektorensystem

Abnehmbare Ärmel

In&motion, elektronisch aktiviertes Luftprotektorensystem

wasserdicht

Nilit® Heat, wärmendes Funktionsgewebe

winddurchlässig / luftig

Outlast®, temperaturregulierendes Funktionsgewebe

winddicht

Pinlock®, Antibeschlagsystem für Helmvisiere

atmungsaktiv

Primaloft®, wärmeisolierendes Thermofutter

Schutzfasern eingewoben

Känguru-Leder

GORE-TEX® Pro Membane N 92 – 93

SAS-TEC, Weichschaum-Protektoren

Schutzfasern hinterlegt

Rind-Leder

GORE-TEX® Membrane N 92 – 93

schoeller®-keprotec, abriebfestes Stretchmaterial

Steppnaht

Ziegen-Leder

GORE-TEX® Membrane über und unter Basiskombination tragbar N 80 – 81

Superfabric®, hochabriebfestes Material an Sturzstellen

gefüttert

Schaf-Leder

GORE-TEX® Zwei-KammernMembransystem N 78 – 79, N 96 – 97

SUPROTECT®, stoßabsorbierender Spezialschaum

Fingerbrücke

Büffel-Leder

festverbaute Membrane

TFL-Cool-System®, sonnenlichtreflektierende Lederveredelung

Touchscreen-Bedienung

Hirsch-Leder

entnehmbare Membrane

Sonnenblende

Rochen-Leder

Membrane im entnehmbaren Innenfutter

Pinlock-Ready

Leder

+GoreGrip Handschuhtechnologie N 94

Click-System

Volumenerweiterung

Textil

Magnet-System

Regenhaube inklusive

Leder-Textil-Mix

Riemen-System

wasserdichter Innensack

Fiberglas

Velcro-System

Mini-Transportformat

ABS

GEPÄCK-BEFESTIGUNGSSYSTEM

Verbindungsreißverschluss

MATERIAL

MEMBRANE – WASSERDICHT, WINDDICHT, ATMUNGSAKTIV


How-to navigate

Farbkennung

Überschrift Produktkategorie Artikelnummer Preis Jacke (UVP) in jeweiliger Ausführung Artikelname

Kurzbeschreibung

Produktausstattung (Icons siehe Rückseite)

A d v e n t u r e K o m b i n at i o n e n integrierte Membrane

ATACAMA TOP

Art. 61941

Adventurejacke

72

01

1.099,00 €

01 72

XS

01 72

S

M

L

XL

XXL

3XL

4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

01 72

B-L B-XL B-XXL B-3XL B-4XL

01 72

DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

72

ATACAMA BASE

Art. 61961

01 72

XS

S

L

XL

XXL

3XL

4XL

5XL

L-S L-M L-L L-XL L-XXL

01 72

K-S K-M K-L K-XL K-XXL K-3XL K-4XL K-5XL K-6XL

01 72

01

6XL 7XL 8XL 9XL 10XL

01 72 01 72

849,95 €

M

Adventurehose

B-L B-XL B-XXL B-3XL B-4XL DXS DS DM DL DXL DXXL D3XL D4XL D5XL D6XL D7XL

ö

Einsatzbereich Themenwelt

Preis Hose (UVP) in jeweiliger Ausführung

Sport Touring Adventure Urban Universal

Farben und Ausführungsvarianten

Ausführung und verfügbare Farbvariante Herren Damen lang kurz untersetzt Kinder

Größentabelle


Held GmbH An der Ostrach 7 · 87545 Burgberg GERMANY Telefon: + 49 (0) 83 21 - 66 46 0 Telefax: + 49 (0) 83 21 - 66 46 17 E-Mail: Info@held.de www.facebook.com/heldbikerfashion

www.held.de HELD navigator 2020 · 2020-0117-1000 · DE

Profile for 1000PS Internet GmbH

Held 2020  

Held 2020