Page 1

16

Ω2012 ƒjÉe 21 ≥aGƒª`dG `g1433 IôNB’G iOɪL 30 ÚæKE’G (222) Oó©dG

ÚjQƒ°ùdG ÚMRÉædÉH ≥«bóàdG Öéjh ..áÑcôe ¢ù∏HGôW áeRCG :»JÉ≤«e AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ∫ɢª˘ YGC ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘°†«˘˘°S º°S’G) Ö∏°ûe ¢SƒæW »°VÉ≤dG Ú«©J ádCÉ°ùe (¿ƒ˘Y ∫ɢ°û«˘e Oɢª˘©˘dG á˘≤˘aGƒÃ ≈˘¶˘ë˘ j …ò˘˘dG RÉ‚EG 󢢩˘ H ,≈˘˘∏˘ Y’C G Aɢ˘°†≤˘˘dG ¢ù∏Û É˘˘°ù«˘˘ FQ GPEɢ a ,2012 Ωɢ˘©˘ dG ᢢfRGƒ˘˘e ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ´hô˘˘ °ûe ºà«d π°üëj ⁄ GPEGh ¬H ¿Éc ¬«∏Y ≥aGƒJ π°üM .º°S’G ≈∏Y âjƒ°üàdG ∫É°û«e Oɪ©dG ΩÉ¡JG ' ¿ƒ«JÉ≤«ŸG'' Üô¨à°ùjh ¢ù∏› πªY π£©j ¬fÉH áeƒμ◊G ¢ù«Fôd ¿ƒY ÖFÉædGh ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖfÉL ¤G AGQRƒdG í˘˘Ñ˘ °üJ π˘˘ g' :Ú∏˘˘ Fɢ˘ °ùà˘˘ e ,•Ó˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘dh ¬˘dƒ˘≤˘j Éà â°ûe GPEG §˘≤˘a ,á˘é˘à˘æ˘ e ᢢeƒ˘˘μ◊G ?''¿ƒY Oɪ©dG ¿G ᢢ eƒ˘˘ ˘μ◊G ¢ù«˘˘ ˘FQ •É˘˘ ˘°ShCG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ¢ù«FôH ΩGó£°U’G ¤G ¬©aO ∫hÉëj ¢†©ÑdG ¬fG QÉ©°T â– ,¬©e ±ÓÿG hG ájQƒ¡ª÷G ¿G ÚM ‘ ,ᢢeƒ˘˘μ◊G ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ fGE π˘˘ ¡˘ ˘°ùj ’ ábÓY π°†aCG ≈∏Y ßaÉëj ¿G »°†à≤J áªμ◊G ¿G ɪ∏Y ,¬©e »eƒ«dG ¿hÉ©àdÉH Ωõ∏e ¬fC’ ¬H IóYÉb ≈∏Y ,πª©dÉH ¢UÉÿG ¬Hƒ∏°SG »JÉ≤«Ÿ ÉgGóe QƒeC’G ¢†©H AÉ£YEG π°†aC’G øe ¬fG ∫ɢW ƒ˘dh QGƒ◊Gh º˘gÉ˘Ø˘à˘dɢH è˘˘°†æ˘˘J ≈˘˘à˘ M á˘é˘«˘à˘f ɢ¡˘bô˘Mh ɢ¡˘Ø˘°ùf ∫ó˘H ,Ó˘«˘∏˘ b âbƒ˘˘dG .´ô°ùàdG hG áYô°ùdG ¢ù«˘FQ ¿G ¤G √ɢ˘Ñ˘ à˘ f’G A’Dƒ˘ g âØ˘˘∏˘ jh ÒãμdG ¿G ±ô©j …ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› Ö«˘˘ ˘dGhO ‘ ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG »˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e øμdh'' ,É¡°ù«FQ áYÉæ°U øe â°ù«d áeƒμ◊G ¿CG ‘ ¬àÑZQ ¤G Oƒ©j ¬«∏Y ¬ÑàY ¿Éc ÉÃQ π«©Øàd ÈcCG Iƒ≤H §¨°†jh ÌcCG ¢ûë£j ¤G π«Á »JÉ≤«e ¿CG ÚM ‘ ,á«LÉàfE’G .''á°UÉÿG ¬à≤jôW ≈∏Y QƒeC’G á÷É©e á«bÉH á˘eƒ˘μ◊G ¿G ' ¿ƒ˘«˘Jɢ≤˘«ŸG'' ó˘cDƒ˘jh á˘Ñ˘LƒŸG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ¿C’ ,ô˘NBG Qɢ©˘ °TEG ≈˘˘à˘ M ™«ª÷G ¿’h ,áªFÉb ∫GõJ Ée É¡JóLhCG »àdG á˘eƒ˘μ˘M π˘«˘μ˘°ûJ ɢ«˘dɢM Qò˘©˘à˘ j ¬˘˘fG ∑Qó˘˘j πc ºZôHh ¬fG ¤G √ÉÑàf’G Úàa’ ,IójóL ∫Gõ˘˘J ɢ˘e ɢ˘¡˘ fCG ’EG ᢢeƒ˘˘μ◊G ≈˘˘∏˘ ˘Y ò˘˘ NBÉŸG ¿ÉæÑ∏H iCÉæJ ≈àM ,á∏MôŸG √òg ‘ IQhô°V çGóMC’Gh ᫪«∏bE’G ∞°UGƒ©dG äGÒKCÉJ øY ¿hDƒ˘ ˘°ûdG Ò«˘˘ °ùJ Öfɢ˘ ˘L ¤G ,ᢢ ˘jQƒ˘˘ ˘°ùdG ÉŸ áë°U ’h ádhódGh ÚæWGƒª∏d á«°SÉ°SC’G I󢢩˘ dG 󢢩˘ j ᢢeƒ˘˘μ◊G ¢ù«˘˘FQ ¿Cɢ H ´É˘˘°ûj zÒØ°ùdG{ øY.ádÉ≤à°SÓd

ájQƒ°ùdG áeRC’G äÉ«YGóJ áØ∏àfl k’Éμ°TCG òîàJ á«°SÉ°ùMh Gk ó«≤©J ÉgÌcCGh ÚMRÉædG ∞∏à ÖYÓàj ¬fG ∫ƒ≤dG º«≤à°ùj π¡a ,¬JGP âbƒdG ‘ å«ëH ,º¡«∏Y ôWÉ°ûàjh IóMGh á©aO ™«ª÷ÉH GPÉŸh ..GQƒW ∑GP ¿ƒîjh IQÉJ Gòg ≈∏Y ôeBÉàj É°SÉ°SG »JÉ≤«e ∂∏Á πgh ..Ó°UG ∂dP π©Øj IQó≤dG ∂∏Á ’ ¿Éc GPEG ∞«μa .. IQó≤dG √òg πãe ..''áÑZôdG ’h ¿ƒ˘˘μ˘ j ¿G »˘˘Jɢ˘≤˘ «Ÿ ¿ƒ˘˘°ùª˘˘ë˘ àŸG »˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘jh ,»˘˘eƒ˘˘μ◊G π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ π˘˘∏˘ °ûdG ø˘˘ Y ’hDƒ˘ ˘°ùe ‘ GOófi É≤jôa ∑Éæg ¿G ¤G √ÉÑàf’G Úàa’ êÉcƒ∏H''`dG øe ÉYƒf óLhCG …òdG ƒg áeƒμ◊G ,Qɢ˘ W’E G Gò˘˘ g ‘ ,¿hó˘˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùjh .''π˘ ˘ £˘ ˘ ©ŸG IÒNC’G ᢢ°ù∏÷G ‘ iô˘˘L …ò˘˘dG ¢Tɢ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dɢ˘ H Ωób å«M ,‹ÉŸG ¥ÉØfE’G ∫ƒM AGQRƒdG ¢ù∏Û Éfôe ÉMôW ¿Éª«∏°S ∫É°û«e ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ øμÁ ¿Éc ,≥ØædG Gòg øe êhôî∏d Éeó≤àeh ,¬˘«˘∏˘Y Aɢæ˘Ñ˘∏˘d ≥˘jô˘£˘dG ∞˘°üà˘æ˘e ‘ ¬˘Jɢ˘bÓ˘˘e ¿Éª«∏°S ô°ûM ádhÉfi ≈∏Y ô°UG ¢†©ÑdG øμdh'' â– IÒd Qɢ«˘∏˘ e 8900`dG ´hô˘˘°ûe ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ H .''π∏°ûdG á«dhDƒ°ùe ¬∏«ª– á∏FÉW ¿ƒ©bƒàj »JÉ≤«Ã Ú£«ÙG ¿Éa ,∂dP ™e QGôªà°SG ¿C’' á«°†≤dG √ò¡d Öjôb πM OÉéjEG áeƒμ◊G AÉbôaCG ¿G áWÉ°ùÑH »æ©j ¥ÉØfE’G áeRCG ,Ghô˘˘ë˘ à˘ æ˘ jh º˘˘¡˘ °ùØ˘˘ fGC Gƒ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘î˘ ˘j ¿G GhQô˘˘ b ‘ ó˘˘ M’C ᢢ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üe ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘e ¬˘˘ ˘fG í˘˘ ˘LQ’Gh .''QÉëàf’G äÉ˘æ˘«˘«˘©˘à˘ dG ' Iɢ˘Ø˘ ë˘ ∏˘ °S''`H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘e ‘h ¬fG ¤G »JÉ≤«e øe ¿ƒHô≤ŸG Ò°ûj ,ájQGO’G ìGÎbG …CG AGQRƒdG ¢ù∏› ¤G IOÉ©dG ‘ ™aôj øjCG ,¬«∏Yh'' ,¢üàıG ôjRƒdG øe ¬«JCÉj Ú«©à∏d äÉMGÎbG º∏à°ùj ⁄ ¿Éc GPEG ¬à«dhDƒ°ùe øªμJ ¿G ¿hO øe É¡°†©H ¬∏°Uh GPEG hCG ,´ƒædG Gòg øe ¢ù∏› ≈∏Y ¬°Vô©d Éé°VÉf íÑ°UG ób ¿ƒμj ôjRƒdG øe Ö∏£dG ¤G √ô£°†j Ée ,AGQRƒdG ¬fG ÚëLôe ,''IójóL á©LGôe AGôLEG »æ©ŸG

ɢ˘ ˘e' ,≥˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ùdG ‘ äô˘˘ ˘ L »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ä’hÉÙG »£d á≤«ªYh á«≤«≤M á◊É°üe AGôLEG »Yóà°ùj Ωɢ˘jG √Qhò˘˘H âYQR …ò˘˘dG ±ÓÿG Gò˘˘ g ∞˘˘ ∏˘ ˘e á∏ëØà°ùe á≤K áeRCG ‘ ÉÑÑ°ùàe ,á«∏gC’G Üô◊G .''¢ù∏HGôW AÉæHCG ÚH Ö©˘°üdG »˘Yɢª˘à˘L’Gh »˘˘°û«˘˘©ŸG ™˘˘bGƒ˘˘dG ¤G á˘˘æ˘ jóŸG ¿É˘˘Ñ˘ °T ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ ˘dG ™˘˘ aó˘˘ j …ò˘˘ dG ,»JÉ≤«e ≥ah ,ÖLƒà°ùj …òdG ôe’G ,í∏°ùàdG ¢Uô˘a Oɢé˘jGE h á˘˘æ˘ jóŸÉ˘˘H »˘˘FɉE’G ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ,áeƒμ◊G ∫ÓN øe ¬«∏Y πª©f Ée ƒgh'' ,πªY »°ù∏HGô£dG Qƒ°†◊G iƒà°ùe ≈∏Y ɪ«°S’h ÉgÉæ≤∏WCG »àdG ™jQÉ°ûŸG ¿G á∏μ°ûŸG øμdh ,É¡«a ¢†©˘˘H ¤G êɢ˘à– ,ɢ˘¡˘ bÓ˘˘WGE O󢢰üH ø˘˘ë˘ f hCG .''É¡æe AÉ¡àfÓd âbƒdG ºà˘à˘°S ¬˘fG ,√QGhõ˘d ɢ©˘Ñ˘J ,»˘Jɢ≤˘«˘e Èà˘©˘jh ,¢ù∏˘HGô˘W ‘ ™˘°Vƒ˘dG á˘Fó˘¡˘J Ó˘˘LGB ΩCG Ó˘˘Lɢ˘Y ⁄ Ée ,RGõàgÓd á∏HÉb π¶à°S áFó¡àdG √òg øμdh'' …ò˘¨˘J »˘à˘dG π˘eGƒ˘©˘∏˘d á˘jQò÷G á÷ɢ˘©ŸG º˘˘à˘ J .''¢ù∏HGôW ‘ ôJƒàdG ó˘ª˘à˘ YG ,»˘˘∏˘ NGó˘˘dG »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ¿Cɢ °ûdG ‘h ∂∏Á ¬fG PEG ,√Ohó◊ Éë°VGh ɪ«°SôJ »JÉ≤«e ᢢMɢ˘°ùe ᢢ«˘ eƒ˘˘μ◊G äɢ˘Ø˘ ∏ŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y á©«ÑW ¤G Góæà°ùe ,OÉ¡àL’Gh ∑ôëà∏d á©°SGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ¬˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SG ᢢ«˘ °Uƒ˘˘°üNh ¬˘˘©˘ ˘bƒ˘˘ e ,''áehÉ≤ŸG áàHÉK ¢üN Ée ‘ ÉeCG' ,»°SÉ«°ùdG hG IQhÉæe …C’ á∏HÉb â°ù«d'' ¬«dEG áÑ°ùædÉH »¡a ø˘dh »˘JɢYɢæ˘b º˘«˘ª˘°üH ≥˘∏˘©˘à˘J ɢ¡˘f’C ,ô˘Wɢ°ûJ Gò¡H »JɢYɢæ˘b âØ˘dɢN »˘æ˘fGC ó˘MGC »q ˘∏˘Y π˘é˘°ùj .''Oó°üdG ¤G áeƒμ◊G ¢ù«FQ øe ¿ƒHô≤ŸG Ò°ûjh hG ∑ƒμ°T …CG ΩÉeG Ó°UCG ∫ÉÛG í°ùØj ’ ¬fG ¬æ«H π°UGƒàdG ¿’ ,∫ÉÛG Gòg ‘ ¢†jô– IOÉ«bh'' ,º¶àæe πμ°ûH ,ºFÉb ' ¬∏dG ÜõM'' ÚHh ¿G ¬jód OQGƒdG ÒZ øe ¬fG Gó«L ±ô©J Üõ◊G ,∫É˘μ˘°T’G ø˘e π˘μ˘°T …Cɢ H ᢢehɢ˘≤ŸG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj ≈˘∏˘Y hG »˘∏˘NGó˘dG ¬˘FGOCG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y AGƒ˘˘°S .''á«LQÉÿG ¬JÉbÓY iƒà°ùe ≈˘∏˘Y ¬˘Ñ˘à˘Y »˘Jɢ≤˘«˘e ø˘e ¿ƒ˘Hô˘≤ŸG ¢ùª˘∏˘ jh ’ƒ°Uh ,¬«∏Y πeÉëàdG ‘ Gó«©H ¢†©ÑdG ÜÉgP ‘ ¬FÉcô°Th áehÉ≤ŸG ≈∏Y ôeBÉàdÉH ¬eÉ¡JG ¤G ‘ɢ˘é˘ j Ωɢ˘¡˘ J’G Gò˘˘g ¿G ø˘˘jó˘˘cƒD ˘ e ,ᢢ jÌcC’G ¿ƒ˘μ˘°ùe ,¬˘d êhô˘j ø˘eh ,ᢢ≤˘ «˘ ≤◊Gh ≥˘˘£˘ æŸG ¿G ∞«c A’Dƒg Üô¨à°ùjh .IôeGDƒŸG ájô¶æH á˘eƒ˘μ◊G ¢ù«˘FQ º˘˘¡˘ à˘ j ø˘˘e' QGPBG 8 ‘ ∑ɢ˘æ˘ g áfÉ«ÿÉH ¬ª¡àj øe QGPBG14 ‘ ∑Éægh ,ôeBÉàdÉH

πeôe OɪY ÊÉæÑd ÖJÉc

ó˘Lh ,¢ùØ˘æ˘dɢH …Cɢæ˘dG ä’hÉfi π˘˘c º˘˘Zô˘˘H ΩɢeGC ¬˘°ùØ˘f »˘Jɢ≤˘«˘ e Ö«‚ ᢢeƒ˘˘μ◊G ¢ù«˘˘FQ âbh ‘ ᢢMƒ˘˘à˘ ØŸG äɢ˘¡˘ Ñ÷G ø˘˘e ᢢ Yƒ˘˘ ª› ¤G äOCG »àdG ‹ÉŸG ¥ÉØfE’G áeRCG øe ,óMGh ,ádhódG äÉ°ù°SDƒeh AGQRƒdG ¢ù∏› ' ôë°üJ'' äɢ˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ à˘ dG ‘ á˘˘æ˘ eõŸG ᢢ MhGôŸÉ˘˘ H GQhô˘˘ e Qƒ˘gó˘à˘H Aɢ¡˘à˘fG ,᢫˘Ñ˘∏˘£ŸG äɢ˘Ø˘ ∏ŸGh ᢢjQGO’G ..»°SÉ«°ùdGh »HÉîàf’G √QGO ô≤Y ‘ ™°VƒdG .¢ù∏HGôW ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùH »˘˘ Jɢ˘ ≤˘ ˘«˘ ˘e ∂°ùª˘˘ à˘ ˘j ,∂dP ™˘˘ ˘eh ɢ¡˘fG ¢VÎØ˘j »˘à˘dG ,''Üɢ©˘«˘à˘°S’Gh AGƒ˘à˘ M’G'' Úà˘Mɢ°ùdG äG󢫢 ≤˘ ©˘ J ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d π˘˘°†a’G ‘ ÉfÉ«MCG ôÁ øμj ¿EGh ,᫪«∏b’Gh á«fÉæÑ∏dG •ÉÑME’G ¢†©ÑH É¡dÓN ô©°ûj áÑ«°üY äɶ◊ ød É¡fG hóÑj ,IôHÉY äɶ◊ É¡æμdh ,±ô≤dG hG ' ™æટG π¡°ùdG'' QOɨj Qƒ¶æŸG ióŸG ‘ ¬∏©Œ .''¥OÉæÿG'' ..¤G ™bGƒdG ƒg É«dÉM »JÉ≤«e ≥∏≤oj Ée ÌcCG π©dh ¬˘˘JG󢢫˘ ≤˘ ©˘ J á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘f ,¢ù∏˘˘ HGô˘˘ W ‘ ó˘˘ Fɢ˘ °ùdG ¬˘fG á˘eƒ˘μ◊G ¢ù«˘FQ QGhR ∫ƒ˘≤˘jh ,á˘Ñ˘©˘ °ûàŸG á˘˘æ˘ jóŸG ‘ á˘˘æ˘ ˘gGô˘˘ dG ᢢ eR’G ™˘˘ e ≈˘˘ Wɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘j :á«JB’G πeGƒ©dG øe iò¨àJh ,áÑcôe ÉgQÉÑàYÉH ÒãJ »àdG …ƒdƒŸG …OÉ°T ∞«bƒJ á≤jôW ⁄ PEG ,Öé©àdGh ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY øe ójó©dG ¬Ø«bƒàd ,»JÉ≤«e …CGôH ,QÈe øe ∑Éæg øμj ó˘ªfi ∫ÉŸG ô˘jRh Öà˘μ˘ e ‘ ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘¡˘ H »˘°Sɢ«˘°ùdG êGô˘MÓE ˘ d ¢Vô˘˘©˘ J …ò˘˘dG …ó˘˘Ø˘ °üdG .áæjóŸG Qƒ¡ªL ΩÉeG ÊÉÛG ò˘î˘à˘J »˘à˘dG ᢢjQƒ˘˘°ùdG ᢢeRC’G äɢ˘«˘ YGó˘˘J á«°SÉ°ùMh Gó«≤©J ÉgÌcCG π©d ,áØ∏àfl ’Éμ°TCG Èà©jh ,ÚjQƒ°ùdG ÚMRÉædG ∞∏à π°üàj Ée ájÉYQ ÖLGƒdG øe ¿G ,QÉWE’G Gòg ‘ ,»JÉ≤«e äGQÉ˘Ñ˘à˘Y’G Ió˘Yɢb ≈˘∏˘Y Ú«˘∏˘©˘ Ø˘ dG ÚMRɢ˘æ˘ dG ¬JGP âbƒdG ‘ ¬Ñæj ¬fEG ’EG ,áë∏ŸG á«fÉ°ùf’G π˘c ´É˘°VhCG á˘≤˘«˘≤˘M ‘ ≥˘«˘bó˘à˘ dG ܃˘˘Lh ¤G ÈY ¿hôÁ ’ ø˘jò˘˘dGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¤G ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dG §˘∏˘à˘î˘j ӢĢ d' ,ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ᢢjOhó◊G •É˘˘≤˘ æ˘ dG •QƒàdG πªàëj ’ ¿ÉæÑd ¿’ ,πHÉædÉH πHÉ◊G .''ácôëàe á«æeCG ∫ÉeQ ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘L ÚH ø˘˘ eõŸGh »˘˘ î˘ ˘jQɢ˘ à˘ ˘ dG ±ÓÿG ¢ù«˘˘ F iô˘˘ j …ò˘˘ dG ,ᢢ fɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dG Üɢ˘ Hh ø˘˘ ˘°ùfi πc ºZôH ó©H ÉjQòL èdÉ©jo ⁄ ¬fG áeƒμ◊G

!á∏aBG zá«fÉK ájQƒ¡ªL{h áYOÉN …CGQ äÉYÓ£à°SG ÚH ôFÉ◊G ÖNÉædG ᢫˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J äGQGOEG ɢ˘¡˘ Jó˘˘≤˘ Y äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG ø˘jò˘dG ɢ¡˘«˘Ø˘ Xƒ˘˘e ™˘˘e Iõ˘˘«÷G ᢢ¶˘ aɢ˘ëà ,äɢHÉ˘î˘ à˘ f’G ¿É÷ ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d GhÒà˘˘NCG ∫ƒ∏a ÉgOƒ≤jh Ég’ƒàj äÉYɪàL’G √ògh π˘˘ ë˘ ˘æŸG »˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Üõ◊G ‘ Aɢ˘ ˘°†YCGh ‘ ;≥HÉ°ùdG ádhódG øeCG RÉ¡L øe ô°UÉæYh âjƒ˘°üà˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y ‘ ÖYÓ˘à˘∏˘ d ᢢdhÉfi ≈∏Y §¨°†dG AÖY øe ójõj Gògh ,RôØdGh ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘jh ,Iɢ°†≤˘dG ø˘e ¿É˘é˘∏˘dG Aɢ°SDhQ .!äÉHÉîàf’G Ò°S áeÓ°S º¡àª¡e ‘ ¿ƒØXƒŸG ∂ÄdhCG í‚ Ée ÉFEGh º˘˘ gQɢ˘ °üà˘˘ fG ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j ±ƒ˘˘ ˘°ùa GC óÑàd ;πeÉμdÉH IQOÉÑŸG ΩÉeR ¿hó«©à°ùjh ,QGƒãdGh IQƒãdG ™e ÜÉ°ù◊G á«Ø°üJ á«∏ªY ‘ ;ÉØ«æYh ÉjƒeO ¿ƒμj ¿CG ™bƒàŸG øeh πc øe áà∏Øæe áë∏°SCG áªîJ øe ÊÉ©j ó∏H .´ƒf ∞°Uh ¬›ÉfôH ‘ ≈°Sƒe hôªY ô°üjh ¬˘aó˘gh ,'᢫˘fɢã˘dG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G'`H ¬˘˘à˘ °Sɢ˘FQ 'á˘ã˘dɢK á˘jQƒ˘¡˘ª˘ L' Qƒ˘˘¡˘ X ¿hO ᢢdƒ˘˘∏˘ «◊G ìƒ˘˘ª˘ W »˘˘Ñ˘ ∏˘ Jh IQƒ˘˘ã˘ ˘dG ±Gó˘˘ gCG º˘˘ LÎJ 'á«fÉã˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G' êɢà˘f ¬˘fCG ™˘e ,QGƒ˘ã˘dG á«cQÉÑŸGh ,ácôeDƒŸG á«JGOÉ°ùdG ;É¡«à©Ñ£H á˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G' ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ j ƒ˘˘gh ,á˘˘æ˘ «˘ ¡˘ °üŸG ó˘˘ b âfɢ˘ ch äGOɢ˘ °ùdG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ °SCG'¤hC’G /ƒ«fƒj 18 ‘ É¡fÓYEG ïjQÉJ øe äôªà°SG ,1971 QÉjCG /ƒjÉe 13 ≈àM 1953 ¿GôjõM äGOÉ°ùdG π≤fh ,É¡«∏Y ÜÓ≤f’G ïjQÉJ ƒgh øe …ô°üŸG ™ªàÛG ᫢fɢã˘dG ¬˘à˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘H ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ø˘eh ,᢫˘©˘ Ñ˘ à˘ dG ¤EG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G ¤EG á˘∏˘eɢ°ûdG ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’Gh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G øeh ,ÚÑdG »YɪàL’G õ««ªàdGh ∫Ó¨à°S’G ¤EG IóMƒdG ¤EG ™∏£àdGh »æWƒdG ∂°SɪàdG äɢ˘bGÎN’Gh ᢢFõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘dGõ˘˘ ©˘ ˘f’G π˘μ˘d ᢫˘fƒ˘«˘¡˘°üdGh ᢫˘Ñ˘gòŸGh ᢫˘Ø˘ Fɢ˘£˘ dG .IÉ«◊G »MÉæe …CGôdG äÉYÓ£à°SG ‘ QÉ«àN’G á«FÉæKh ƒ˘HCGh ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y ÚH 'á˘Hhô˘°†ŸG' Ωɢ©˘dG ÚH ɢgô˘°ü– ᢫˘dɢJ á˘∏˘MôŸ ó˘¡“ ìƒ˘à˘Ø˘dG ‘ ≈°Sƒeh ,≥«Ø°T óªMCGh ≈°Sƒe hôªY á˘dhó˘dG ∞˘°Uh ≈˘∏˘ Y Dhô˘˘é˘ j ⁄ ¬˘˘Jô˘˘Xɢ˘æ˘ e Úë°TôŸG â∏gÉŒh ,hó©˘dɢH ᢫˘fƒ˘«˘¡˘°üdG π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ ©˘ ˘HQCG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ;ø˘˘ jô˘˘ NB’G º˘g ɢ¡˘Y’ó˘fG π˘Ñ˘b IQƒ˘ã˘dG ≈˘∏˘Y ÚHƒ˘°ùfi Ωɢ°ûgh »˘∏˘ Y ó˘˘dɢ˘Nh »˘˘Mɢ˘Ñ˘ °U ø˘˘jó˘˘ª˘ M ±É°†jh ,…ôjô◊G õ©dG ƒHCGh »°ùjƒ£°ùH ;Úàdõæe ÚH ìƒàØdG ƒHCG º©æŸG óÑY º¡«dEG º˘K Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NEÓ˘d ≥˘˘Hɢ˘°ùdG Aɢ˘ª˘ à˘ f’G ¬∏ãe ,∫hC’G É¡eƒj øe IQƒãdG ™e ±ƒbƒdG »eÓ°SE’G πª©dG ÜõMh §°SƒdG ÜõM πãe .ájQóæμ°SE’G »«Ø∏°S ¢†©Hh ¿CG ô°üe ‘ ´É°VhC’G äÉjô› âÑãJh ¥hó˘˘æ˘ °üH ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ø˘˘ e Aɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘c’G øY Gó«©H …CGôdG äÉYÓ£à°SGh äÉHÉîàf’G áμdÉŸG iƒ≤dG' ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG Ò«¨J ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ™˘˘∏˘ £˘ àŸG Ö©˘˘°ûdGh 'ᢠª˘ ˘cÉ◊G ¬˘JQƒ˘K ∫ɢª˘μ˘à˘°SGh √OÓ˘H Ò°üe ô˘˘jô˘˘≤˘ Jh ¿CG ócDƒj ;ôëÑdG ‘ çôM ¬∏Ñ≤à°ùe AÉæHh »ch ,øμ‡ á«WGô≤ÁódÉH IQƒãdG á«Ø°üJ ≈Ø°üoJ äGQƒãdG É¡fCG ∫ƒ≤f ábO ÌcCG ¿ƒμf ¥QGƒØdG AÉ≤Hh »YɪàL’G º∏¶dG QGôªà°SÉH ø˘Y.Öjhò˘J ¿hO ɢ˘¡˘ dɢ˘M ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ≤˘ Ñ˘ £˘ dG z»Hô©dG ¢Só≤dG{

øe äÉYÓ£à°S’G ⪠q¶Y ô°UÉ– á©æ£°üe á«FÉæK πÑb …ô°üŸG ΩÉ©dG …CGôdG äÉHÉîàf’G .á°SBÉFôdG äÉHÉîàfG ¬˘dɢª˘YGC ó˘≤˘Ø˘J ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ó˘˘Lɢ˘e ≥˘˘HGƒ˘˘°Sh º˘YO õ˘cô˘e √Gô˘LGC í˘°ùe »˘˘Ø˘ a .ᢢ«˘ bG󢢰üŸG π°Uh 2008 ‘ ;¬JQGOEG â– QGô≤dG PÉîJG øe Üô≤j Ée ¿CÉH ∫ƒ≤J áμë°†e èFÉàf ¤EG ø˘˘ jQƒ˘˘ î˘ ˘ah AGó˘˘ ©˘ ˘ °S Újô˘˘ ˘°üŸG ø˘˘ ˘e '90 Gƒ˘dɢ˘b '10 ø˘˘e Ó˘˘«˘ ∏˘ b ÌcCGh ,!!º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ ë˘ H …CGô˘dG äɢYÓ˘£˘à˘°SG è˘Fɢà˘f π˘ch .¢ùμ˘©˘dɢH ó˘ª˘à˘YGh ,IÒJƒ˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ɢ¡˘H Ωɢb »˘˘à˘ dG ‘ ∞˘«˘¶˘f ó˘ª˘MGC h ∑Qɢ˘Ñ˘ e ∫ɢ˘ª˘ L ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y √ô˘¡˘bh √Oɢ°ùah º˘μ◊G OGó˘Ñ˘ à˘ °SG ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ ¢ùØf ¢SQÉÁ ¿ÉªãY óLÉe OÉYh ,¬à«©ÑJh ÚY ób ¿Éch .ΩÉ©dG …CGôdG ¬jƒ°ûJ ‘ QhódG äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒ˘æ˘μ˘Jh ä’ɢ°üJÓ˘d Gô˘jRh ɢ¡˘°SCGQ »˘à˘dG ∫ɢ˘ª˘ Y’rC G Ò«˘˘°ùJ ᢢeƒ˘˘μ˘ M ‘ áeƒμM ¢VÉ≤fCG ≈∏Y äAÉLh ,±ô°T ΩÉ°üY ¿CG ó©H QGƒãdG ɢ¡˘£˘≤˘°SCG »˘à˘dG ≥˘«˘Ø˘°T ó˘ª˘MGC !!Ö©°ûdG É¡°†aQh ¬©∏N πÑb ∑QÉÑe É¡æ«Y √ò˘g π˘ãŸ á˘jô˘°üe á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U Rɢ˘«˘ ë˘ fGh ¿CG Ωƒ¡ØŸG ÒZ ø˘μ˘d Ωƒ˘¡˘Ø˘e äɢYÓ˘£˘à˘°S’G ,É¡àfɢ°Uô˘H '¥hô˘°ûdG' π˘ã˘e á˘Ø˘«˘ë˘°U ¿ƒ˘μ˘J ‘ ÉaôW ¿ƒμJ ¿CG IQƒã∏d Ó«e ÌcCG »gh ¿CG ¤EG É≤∏©e ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñjh ,?áÑ©∏dG √òg ábƒKƒŸG äÉeƒ∏©ŸG ôaƒàJh QƒeC’G ∞°ûμàJ .É¡Øbƒe º¡Ød ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ K ø˘˘e äɢ˘YÓ˘˘£˘ à˘ ˘°S’G âª˘˘ ¶q ˘ ˘Y ™˘°†Jh ,Ωɢ©˘dG …CGô˘dG ô˘°UÉ– ᢢ©˘ æ˘ £˘ °üe »˘æ˘°ùM º˘μ˘ M Rƒ˘˘eQ Rô˘˘HCG ≈˘˘°Sƒ˘˘e hô˘˘ª˘ Y ,∫hC’G õcôŸG ‘ ∫ƒ∏ØdG ÈcCG øeh ∑QÉÑe ƒ˘HCG º˘©˘æŸG ó˘Ñ˘ Y ≥˘˘°ûæŸG ÊGƒ˘˘NE’G ¬˘˘©˘ eh ¿Rh äGP äÉYÉ£b ó«jCÉàH ≈¶ëjh ,ìƒàØdG ∫ƒ∏ØdG õeQ ôjôªàd ∂dPh ,ÊÉãdG õcôŸG ‘ ɢgó˘¡˘°ûJ Iô˘Xɢæ˘e ô˘NBGh ∫hCG º‚ ¿ƒ˘μ˘ «˘ d ∂dP ¿Éc óbh ,á°SÉFôdG »ë°Tôe ÚH ô°üe øe ÚæKG ‘ á«FÉæãdG ∂∏J ô°ü◊ Gó«¡“ ≈°Sƒe hô˘ª˘Y ɢª˘gh ;ó˘FÉ˘Ñ˘dG º˘μ◊G ¿É˘cQCG ¬˘°ùØ˘f Ωɢ©˘dG …CGô˘dG ó˘é˘«˘a ,≥˘«˘Ø˘°T ó˘ª˘MCGh ≈∏Y ,ôe ɪgÓMCG øjôeCG ÚH QÉ«àN’G Ò°SCG á∏MôŸ ÉéjƒàJ ɪ¡æe …CG Rƒa ¿ƒμj ¿CG πeCG IOÉYE’ ôªà°ùŸG πª©dGh •É°ûædG øe âdÉW .∑QÉÑe á∏FÉY ºμM êÉàfEG …CGô˘dG äɢYÓ˘£˘à˘°SG á˘Ñ˘ ©˘ d âë‚ ƒ˘˘dh ød á°SÉFô˘dG äɢHɢî˘à˘fG ¿CG ɢgÉ˘æ˘©˘ª˘a Ωɢ©˘dG ƒ˘˘ë˘ f Iƒ˘˘£˘ N hCG π◊G ø˘˘e GAõ˘˘ L ¿ƒ˘˘ μ˘ ˘J á˘∏˘μ˘°ûŸG ø˘e BGAõ˘L í˘Ñ˘°üJ π˘H ,QGô˘≤˘à˘°S’G …ODƒJ áªL ÖYɢ°üeh äG󢫢≤˘©˘à˘d ɢ≤˘jô˘Wh ø˘˘e ᢢgɢ˘à˘ eh ᢢeGhO ‘ ô˘˘°üe ∫ƒ˘˘NO ¤EG .áŸÉ°S É¡æe êôîJ ’CG øμªŸG …CGôdG äÉYÓ£à°SG á¡ÑL ≈∏Y …ôéj Éeh GhÒàNG øe ÚH …ôéj ɪY ¬∏°üa øμÁ ’ øe ÚHóà˘æ˘e äɢHɢî˘à˘f’G ¿É÷ ‘ π˘ª˘©˘∏˘d í˘°VÉ˘Ø˘dG ɢ˘¡˘ dɢ˘ã˘ eh ,ᢢ«˘ eƒ˘˘μ◊G äGQGOE’G

∫ƒM ΩGôμdG É¡FGôb ™e π°UGƒàJ ¿CG z { IójôL ô°ùj :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y zäÉ°SGQOh …CGQ{ áëØ°U political@alwatannewspaper.ae

º˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢYô˘˘ °ùH - ¬˘˘ LQɢ˘ Nh Qɢ°üà˘f’G ¿Ó˘YGE h IQƒ˘ã˘ dG ™˘˘e º˘˘¡˘ à˘ cô˘˘©˘ e äÉHô°V É¡d â¡Lho ¿CG ó©H ,É¡«∏Y »FÉ¡ædG äóHh ,áægGôdG É¡àdÉM ¤EG É¡à∏°UhCG á©Lƒe º¡æμ“ á«JGƒe ᢰUô˘a ᢰSɢFô˘dG äɢHɢî˘à˘fGE ,º¡àcƒ°T …ƒ≤Jh º¡©bGƒe Rõ©Jh ,∂dP øe ∫ƒ∏◊ÉH òNC’G QGôªà°SG ∂dP ≈∏Y óYÉ°Sh ≥««°†Jh •ôØe ∞æY øe É¡«a Éà á«æeC’G ±hô˘˘X ‘ ,º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ MÓ˘˘ eh QGƒ˘˘ ã˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGƒæbh äÉYƒÑ£eh ∞ë°U É¡«a äô°ûàfG ¿Éà«M øe ∫ƒ∏ØdG ÉgÉYôjh É¡dƒÁ á«FÉ°†a ∫GƒeC’G π«°ùZh áÁô÷Gh »°SÉ«°ùdG ∫ÉŸG AÉ°†¨ÑdGh IhGó©dG åÑJ ,äGQóıG IQÉŒh É¡fCG ≈àM ,IQƒãdG ≈∏Y º¡ÑdDƒJh ¢SÉædG ÚH .á∏«∏b â°ù«d OGóYCG ≈∏Y π©ØdÉH äôKCG ,≥«Ø°T óªMCGh ≈°Sƒe hôªY GC ôL Gògh ¿CG ɪ¡«∏Y ¿Éch ,á°SÉFôdG ácô©e ∫ƒNO ≈∏Y ‘ RQÉ˘Ñ˘dG ɢª˘gQhO ÖÑ˘°ùH Ó˘é˘N ɢjQGƒ˘à˘ j ɢgOɢ°ùah ɢgOGó˘Ñ˘à˘°SɢH ∑Qɢ˘Ñ˘ e ᢢeƒ˘˘¶˘ æ˘ e ,ádƒ÷G Ö°ùc ‘ É©ªW ÓNOh .É¡à«©ÑJh ‘ …CGôdG äÉYÓ£à°SG âØXh ɪ¡∏LCG øeh .!!ɪ¡à©ª°S π°ùZ ¿GOƒ≤˘J Úà˘°ù°SDƒ˘e º˘gGC ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh ,áÑ˘©˘∏˘dG Oɢ°ùa ∞˘°ûμ˘j äɢYÓ˘£˘à˘°S’G á˘Ñ˘©˘d å©ÑJ á«aÉc á«bGó°üà ™àªàJ ’ É¡fCG ÚÑjh Úà˘ª˘YGO ¿É˘à˘°ù°SDƒŸG âfɢch ,á˘≤˘ ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ..åjQƒàdG §£ı ÚJRÉëæeh ∑QÉÑe ºμ◊ ,'ΩGô˘g’C G ᢢ°ù°SDƒ˘ e' »˘˘g ¤hC’G ᢢ°ù°SDƒŸGh äɢYÓ˘£˘à˘°S’ Ió˘Mh º˘°†J ɢ¡˘à˘bGô˘Y º˘˘ZQh ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘ °ùdG äɢ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘côà …CGô˘˘ ˘dG √ò˘g ™˘≤˘Jh ,ɢ¡˘d ™˘Hɢ˘à˘ dG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’Gh ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ Jh IQGOEG â– Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ádhódG ™˘e ™˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ìɢæ˘L ≈˘∏˘Y á˘Hƒ˘°ùfi øμÁ É¡dÓN øeh ,á°ù°SDƒŸG ‘ á«fƒ«¡°üdG á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢫˘fƒ˘«˘¡˘ °üdG äɢ˘gÉŒ’G ¢Sɢ˘«˘ b ≈∏Y ±ô°ûŸG ≥jôØdGh ,á°SÉFôdG äÉHÉîàf’ õcôŸG ¢ù«FQ ò«eÓJ øe …CGôdG äÉYÓ£à°SG ¢ùª˘˘ë˘ àŸG ;OGƒ÷G ó˘˘Ñ˘ Y ∫ɢ˘ª˘ ˘L ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ∑QÉÑe á∏FÉY øY ¢Sô°ûdG ™aGóŸGh ™«Ñ£à∏d øY É°SɪM πbCG øμj ⁄h .¬d õeôJ Ée πch 󢫢©˘°S º˘©˘æŸG ó˘˘Ñ˘ Y ≥˘˘Ñ˘ °SC’G õ˘˘côŸG ¢ù«˘˘FQ äÉæ«Y QÉàîoJh ,™«Ñ£àdG Iô°UÉæeh ácôeCÓd iƒ¡dG ¢ùØf É¡d ô°UÉæY øe äÉYÓ£à°S’G á«fƒ«¡°üdG ádhó∏d ô°UÉæe πch .¢Sɪ◊Gh Ú∏eÉ©dG áeó≤e ‘ ¬©bƒe πàëj ô°üe ‘ Iôe ∑QÉÑe »æ°ùM ºμM êÉàfEG IOÉYEG ≈∏Y hô˘ª˘Y ¿ƒ˘μ˘ j ¿CG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘eh ,iô˘˘NGC ∂∏˘˘J ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ Ø˘ °T ó˘˘ ª˘ ˘MGC h ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e .äÉYÓ£à°S’G 'IÒ°üH á°ù°SDƒe' »g á«fÉãdG á°ù°SDƒŸGh ¢ù«FôdG ,¿Éªã˘Y ó˘Lɢe ɢgô˘jó˘jh ɢ¡˘°SCGô˘jh ᢰSɢFô˘H QGô˘≤˘dG Pɢî˘JG º˘YO õ˘˘côŸ ≥˘˘Hɢ˘°ùdG IÎa ‘ ∑GP ¬˘˘ Ñ˘ ˘°üæ˘˘ e ‘ ÚYh ,AGQRƒ˘˘ dG …CGh ,∑QÉÑe ∫ɪL πLQ ∞«¶f óªMCG á°SÉFQ ᢢ∏˘ Fɢ˘W â– ™˘˘bh ¬˘˘aGô˘˘°TEG â– ” êɢ˘à˘ f ∂∏J ¬àØ˘«˘Xh •É˘Ñ˘JQ’ ,'á˘MhôÛG IOɢ¡˘°ûdG' √RGô˘˘HGE h ∑Qɢ˘Ñ˘ ˘e ∫ɢ˘ ª˘ ˘L QhO º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘H ∑QÉ˘Ñ˘e ¿CGh ᢰUɢ˘N ,åjQƒ˘˘à˘ ∏˘ d è˘˘jhÎdGh ,∞«˘¶˘f ó˘ª˘M’C »˘≤˘«˘≤◊G ∑ôÙG ƒ˘g ø˘H’G Oƒ¡éHh ,¬d É©«£e GóÑY √QhóH ∞«¶f ¿Éch á°SÉ«°ùdG áæ«¡°U ≈∏Y Ú∏eÉ©dGh 'Ú©Ñ£ŸG' »àdG ,»YƒdG ¬jƒ°ûJ äÉ«∏ªY â“ ájô°üŸG ∫ƒM ΩÉ©dG …CGôdG äÉYÓ£à°SÉH ¿B’G QôμàJ

03 - 7849616 :¢ùcÉa 04 - 3957111 :¢ùcÉa 02 - 4485405 :¢ùcÉa 02 - 4482486 :¢ùcÉa

03 - 7655000 04 - 3957000 02 - 4485000 02 - 4486000

ÜÉjO ºμ◊G óÑY óªfi …ô°üe ÖJÉc

øe Ȫ°ùjO ô¡°T øe ∫hC’G âÑ°ùdG ‘ ∫ɢ≤˘e á˘ë˘Ø˘°üdG √ò˘g ≈˘∏˘Y ô˘˘°ûf 2011 Ωɢ˘Y IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘°üJ ᢢ «˘ ˘fɢ˘ μ˘ ˘eGE ' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ H ᢫˘dhCG è˘Fɢà˘æ˘H ɢ˘jó˘˘à˘ ¡˘ e '!ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dɢ˘H ¤EG Ò°ûJ âfÉch ,á«©jô˘°ûà˘dG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d ΩÓ˘˘°SE’G' π˘˘à˘ c ø˘˘e Úà˘˘∏˘ à˘ c ÈcCG ìɢ˘ °ùà˘˘ cG ɢæ˘Ø˘°Uh ,»˘Hɢî˘à˘f’G ¥É˘Ñ˘ °ù∏˘˘d '»˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG á˘jGƒ˘Z ÚH ;á˘¡˘FɢJ IOOÎe ɢ˘¡˘ fÉC ˘ H ɢ˘gGó˘˘MGC ÚHh ,᢫˘Mɢf ø˘e á˘£˘ ∏˘ °ùdG AGô˘˘ZGE h º˘˘μ◊G ,iôNCG á«MÉf øe É¡FÉÑYCGh IQƒãdG ∞«dÉμJ ÂɨŸG ƒëf á©aóæe É¡fCÉH iôNC’G âØ°Uho h ÚHÉ°üŸG äÉ«ë°†J ≈∏Y IõaÉb ,ÜÉ°ùM ÓH ,π˘«˘°UC’G ¿É˘μ˘e π˘jó˘˘Ñ˘ dG π˘˘ë˘ a ,AGó˘˘¡˘ °ûdGh .IóYÉ≤dG øY É°VƒY AÉæãà°S’G ô≤à°SGh Gƒ≤ëàdG ób ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ¿Éc ¿EGh ,É¡«©fÉ°U hCG É¡jôéØe Gƒfƒμj ⁄h IQƒãdÉH ,É¡°†aQ Ú«Ø∏°ùdG øe ¢VôYC’G ´É£≤dG ¿EÉa »àdG IQhô°†dG IóYÉb ≈∏Y É¡©e πeÉ©J ºK ≈ë°Vh QÉK øªa .º¡Nƒ«°T ihÉàa É¡àMÉHCG äÉbQÉØe øe √ògh ,≈æLh ó°üM øe ÒZ .É¡YÉ°ùJGh ɡશY ºZQ ôjÉæj 25 IQƒK ∂dP ≈∏˘Y äɢHɢî˘à˘f’G è˘Fɢà˘f â¡˘à˘fG ÉŸh »WGô˘≤Áó˘dG Qɢ«ÿG ¿CG âæ˘Y ɢ¡˘fÉE ˘a ƒ˘ë˘æ˘dG ¬d É©bƒàe øμj ⁄h ,IQƒãdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ≈JCG ô°üe ¿CG ∂dòc Éæ∏bh .∂dP ¢ùμ©H »JCÉj ¿CÉH â«àØàdGh º«°ù≤àdG QÉ«N ÚH É¡°ùØf óŒ ób ≈∏àÑoJ óbh ,IôMÉæàe 'á«eÓ°SEG äGQÉeEG' ΩÉ«≤H »˘à˘dG ¢ShDhô˘dG ∞˘£˘≤˘j '…ô˘°üe ∑Qƒ˘Jɢ˘JGC '`H á˘dhó˘dG Ió˘Mh ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G iƒ˘Yó˘H âdɢ˘W »˘Ñ˘gòŸG º˘«˘°ù≤˘à˘dG ô˘˘£˘ N ø˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ jɢ˘ª˘ Mh á˘eGhO ‘ π˘Nó˘J hCG ,»˘Ø˘Fɢ£˘dG Qɢ£˘°ûf’Gh .ÉYÉÑJ ódGƒàJ ájôμ°ùY äÉHÓ≤fG ΩGÎMG ≈˘∏˘Y 󢫢cÉC ˘à˘dG ™˘e π˘«˘ b ∂dP π˘˘ch ¿CGh ,√Qɢ˘«˘ à˘ Nɢ˘H ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dGh Ö©˘˘ °ûdG IOGQEG ÉgGƒb âeGOÉe á«WGô≤ÁódÉH πà≤oJ ød IQƒãdG É°VôdG ¿É˘ch ,᢫˘ë˘°†à˘∏˘d Ió˘©˘à˘°ùeh ᢶ˘≤˘j õ˘jõ˘©˘J ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G π˘LGC ø˘e á˘é˘«˘à˘æ˘dɢH ΩÉμàM’ÉH ∂°ùªàdGh á«WGô≤ÁódG äÉ¡LƒàdG ΩÓ˘°SE’G' ¢ü«˘∏˘î˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dGh ,Ö©˘˘°û∏˘˘d ´ÉæbEGh ,Ögòª˘à˘dGh Oó˘°ûà˘dG ø˘e '»˘°Sɢ«˘°ùdG ,á«æ˘Wƒ˘dG á˘Yɢª÷G ‘ •Gô˘î˘f’ɢH ¬˘YÉ˘Ñ˘JGC øY GÈ©e GAõL Gƒfƒμj ¿CG ≈∏Y º¡JóYÉ°ùeh ,¬àfhôeh ¬fiÉ°ùJh ¬dGóàYGh Ö©°ûdG ìhQ .ôFÉ°ùÿG πbCÉH AÉæÑdG á∏Môe RÉ«àL’ ∂dPQ Ò«˘˘¨˘ J ¿CG ƒ˘˘g ∂dP ∫ƒ˘˘≤˘ d ɢ˘æ˘ H iOCG ɢ˘ eh »°SÉ«°ùdG iƒ≤˘dG ¿Gõ˘«˘eh ,º˘à˘j ⁄ á˘£˘∏˘°ùdG Úª«dG §≤˘°Sh ,¬˘dɢM ≈˘∏˘Y »˘≤˘H »˘ª˘°Sô˘dGh »ØFÉWh »Ñgòe ÚÁ ¬∏fi πë«d »°ù«dƒÑdG 2011 /3 /19 AÉàØà°SG á∏«°üM ;±ô£àe ;iQƒ˘°ûdGh Ö©˘°ûdG »˘°ù∏› äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fGh óYÉ≤e øY äó©HCGh IQƒãdG iƒb â«°übCGh …òdG É°VôdG ¿Éch ,¬«a ácQÉ°ûŸG hCG ,ºμ◊G ÖfÉL ‘ á«°SÉ«°ùdGh á«Hõ◊G iƒ≤dG ºY ¿CÉH ájQƒK iƒb iód áYÉæ≤d É°SÉμ©fG ¬æe √ògh ,É¡°ùØæH É¡°ùØf íë°üJ á«WGô≤ÁódG º˘μ◊G ∫ƒ˘˘∏˘ a Úμ“ ¿hO π– ⁄ ᢢYɢ˘æ˘ ≤˘ dG .iôNCG Iôe ¬LÉàfEG IOÉYEG øe ≥HÉ°ùdG ∂∏˘˘J ¤EG äOCG ó˘˘bh äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ᢢ «˘ ˘dGB h º˘μ◊G ‘ - ∑QÉ˘Ñ˘e ∫ɢLQ äô˘ZGC á˘é˘«˘à˘ æ˘ dG

.∞JÉg : Ú©dG Öàμe .∞JÉg :»``HO Ö`àμe .∞`JÉg :äÉ`fÓ``Y’E G .∞`JÉ`g : ™`jRƒ`à`dG

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G 54040 : Ü.¢U »ÑXƒHG 02 - 4486000 : ∞JÉg 02 - 4485400 :¢ùcÉa

050 / 4912179 :ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJ’G ™jRƒàdG ihÉμ°ûd

á∏≤à°ùe á«°SÉ«°S á«eƒj ΩÉ©dG ôjóŸG - …ò«ØæàdG ôjôëàdG ¢ù«FQ …Ò``ª°ûdG ø`ªMôdG ó``ÑY .O

™£≤æJ ’ äÉeôμe »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ’EG ∫Gƒ˘˘M’C G π˘˘c ‘ kɢ eÎfi π˘˘¶˘ «˘ ˘°S ɢ¡˘à˘∏˘Hɢ≤˘e RhÉŒ Ö©˘°üj »˘à˘dG Ohó◊G RhÉ˘é˘ à˘ J ¿EÉa ¢Vhô≤dG ádÉM ‘ øμdh .AGôLEG hCG ÜÉ≤©H º˘MÓ˘à˘dGh π˘aɢμ˘à˘dG Ωƒ˘¡˘ØŸ ™˘«˘aQ ¢ùë˘H IOɢ˘«˘ ≤˘ dG »˘à˘dG äÓ˘μ˘°ûŸG ∂∏˘J π˘ë˘H â¡˘Lh ,Ú«˘Yɢª˘à˘ L’G ‘ á˘∏˘eɢ°Th á˘∏˘eɢc IQƒ˘°üH ɢ¡˘LÓ˘Y óŒ ±ƒ˘˘°S .ô¡°TCG ¿ƒ°†Z »JGQÉeE’G ™ªàÛG ¿CG äÉeôμŸG ∂∏J Éæª∏©J ɪc ÉeóæY á°UÉN ¬FÉæHCG ™e πeÉ©àdG ‘ õ«ªàeh OôØàe ≥∏©àj Éà kÉ°†jCG πH ∫GƒeCG ójó°ùàH ôeC’G ≥∏©àj hCG ᫪«∏©J hCG á«ë°U âfÉc GPEG á«JÉ«◊G ±hô¶dÉH ÉæfCÉH ôîàØf ¿CG kÉ©«ªL Éæ≤M øe ∂dòdh .á«Ø«Xh ≥M ºgQó≤jh ¬«æWGƒe »ªëj øWh ‘ ¿ƒæWGƒe º˘¡˘Hô˘c º˘¡˘æ˘Y π˘jõ˘jh º˘¡˘fÉC ˘°T ø˘e ™˘aô˘jh ,ô˘jó˘≤˘ J √ÉaôdG ™ªà› ≥∏N ƒg »°SÉ°SCG ±ó¡H ,º¡eƒªgh .ºMÓàdGh πaÉμàdGh á«dhDƒ°ùŸGh QGô≤à°S’Gh äÉeôμŸG äÉÄe πH äGô°ûY πÑb øe Éfó¡°T óbh º˘«˘gÉ˘Ø˘e ï˘«˘°Sô˘˘J ¤EG ɢ˘¡˘ ∏˘ ª› ‘ ±ó˘˘¡˘ J âfɢ˘c π˘Ñ˘æ˘dGh á˘eGô˘˘μ˘ dGh ,á˘˘æ˘ WGƒŸGh Iƒ˘˘H’C Gh Iƒ˘˘N’C G .»YɪàL’Gh »æWƒdG AÉjÈμdGh ñƒª°ûdGh º«ª°U øe IójóL ÊÉ©e Ωƒj πc º∏©àf ÉæfEG Qó˘°üJ »˘à˘dG äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dGh äGQOÉ˘ÑŸGh äɢeô˘˘μŸG Ò°ùJ ɢ¡˘∏˘c »˘˘gh ,»˘˘JGQɢ˘e’E G ¿É˘˘°ùfE’G á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ §˘£ÿG ™˘e á˘Ø˘Jɢμ˘à˘eh á˘˘Ñ˘ Mɢ˘°üà˘˘eh á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘à˘ e Aɢ˘æ˘ H ¤EG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸGh è˘˘eGÈdGh ¿õ◊Gh ≥∏≤dGh QóμdG øe m ∫ÉN »JGQÉeEG ™ªà› .âà°ûàdGh •ÉÑME’Gh π˘c ɢ¡˘«˘dGE »˘ª˘à˘æ˘j »˘à˘ dG ô˘˘°SC’G ¿CG ó˘˘cƒD ŸG ø˘˘eh π˘˘e’C G ø˘˘e kɢ °ùÑ˘˘b ᢢeô˘˘μŸG ‘ äó˘˘Lh ó˘˘b ô˘˘°ù©˘˘e âëàah ,É¡FÉæHC’h É¡«dEG ᪰ùÑdG äOÉYCGh ∫DhÉØàdGh IÒ°ùe ‘ ºgÉ£N äÌ©J øjò∏d IójóL áëØ°U πÑ≤à°ùŸG ‘ ÒμØàdG ójóL øe GhCGóÑ«∏a ,OGó°ùdG πc ≈YôJ á«eÉ°ùdG äÉeôμŸG ΩGO Ée πFÉØàe π≤©H ᢢfɢ˘Y’E Gh Ió˘˘Yɢ˘°ùŸG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj ∞˘˘jô˘˘°T ø˘˘WGƒ˘˘ e .áeôμŸGh

óFÉ≤dG á«dhDƒ°ùeh IƒNC’G ôYÉ°ûeh IƒHC’G Ú©H º¡Ø– ÚæWGƒÃ ’EG ≈°VôJ ’ »àdG ¢ùØædG Ωôch ƒª°ùdG ÖMÉ°U ôeCG ,á«°üî°ûdG ñƒª°Th áeGôμdG á˘dhó˘dG ¢ù«˘FQ ¿É˘«˘¡˘f ∫BG ó˘jGR ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ɢjɢ°†b ᢢaɢ˘c ᢢjƒ˘˘°ùJh á÷ɢ˘©Ã z¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M{ π≤J ø‡ ÚæWGƒª∏d IÌ©àŸG á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG GƒfÉc kGAGƒ°S ºgQO ÚjÓe á°ùªN øY º¡JÉ«fƒjóe ΩÉμMCG º¡«∏Y äQó°U hCG ÉjÉ°†b áeP ≈∏Y Úaƒbƒe ∫hGó˘L ÈY º˘¡˘Jɢ«˘fƒ˘jó˘˘e ᢢjƒ˘˘°ùà˘˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ jh .ºcÉÙG É¡JOóM ójó°ùJ IOÉ«≤dG ôgƒL kGó°ù› »eÉ°ùdG ôeC’G Gòg »JCÉj √òg ‘ ¢û«©j øWGƒe πc √ÉŒ á«dhDƒ°ùŸG ìhQh ÒZ ɢ¡˘«˘æ˘WGƒŸ ±ô˘©˘ J ’ »˘˘à˘ dG áÁô˘˘μ˘ dG ᢢdhó˘˘dG QGô˘≤˘à˘°S’Gh Ëô˘μ˘dG ¢Tɢ˘©ŸGh á˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG Iɢ˘«◊G .º«≤ŸG √ÉaôdGh ΩGóà°ùŸG ,äGQɢe’E G Aɢ˘æ˘ HGC ±hô˘˘¶˘ H §˘˘«˘ ë˘ j ô˘˘eGC ƒ˘˘gh º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ dhDƒ˘ °ùeh º˘˘¡˘ Jɢ˘©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘Jh º˘˘ ¡˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘Hh ‘ Ghô˘°ù©˘J ø˘jò˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘μ˘ a .º˘˘¡˘ Jɢ˘Yhô˘˘°ûeh ¿hó°ûæj GƒfÉc ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ¤EG º˘¡˘Jɢ«˘fƒ˘jó˘e ó˘jó˘°ùJ Éà ÉghQób ∫GƒeCG ¢ShDhQh ÒjÉ©e ≥ah πª©dG º˘¡˘æ˘e Òã˘ch ,™˘jQɢ°ûŸG ∂∏˘J ¬˘LÉ˘à– É˘e »˘£˘ ¨˘ j hCG ,¥ƒ˘°ùdG ±hô˘¶˘d ɢeGE º˘˘¡˘ Jɢ˘Yhô˘˘°ûe äô˘˘°ù©˘˘J kGRhÉ˘é˘ à˘ e ¥É˘˘Ø˘ f’G ‘ IOɢ˘jõ˘˘d hCG ô˘˘jó˘˘≤˘ J Aƒ˘˘°ùd ΩóY ¤EG ¢†©ÑdG ™aój Ée ƒgh ,áeƒ°SôŸG Ohó◊G .OGó°ùdÉH ΩGõàd’G ¿ƒ˘jó˘dG ¿CG ᢫˘eɢ°ùdG á˘eô˘μŸG ∂∏˘J ‘ ≈˘˘æ˘ ©ŸGh ∫Ée ôM øe É¡«dEG Oƒ©J ±ƒ°S ∑ƒæÑ∏d á≤ëà°ùŸG ≠dÉѪ∏d ºgOGó°S ádhóL ºàJ ¿CG ó©H ,Ú°VÎ≤ŸG á÷É©eh ,º¡d Ò°ù«J Gòg ‘h ,Égƒ°VÎbG »àdG 568 ôjô≤˘à˘dG Ö°ùM ⨢∏˘H »˘à˘dG º˘¡˘fƒ˘jó˘d ᢫˘aGh ∞©j º∏a .kÉæWGƒe 368 É¡°VÎbG ,ºgQO ¿ƒ«∏e π©L ¬æμdh OGó°ùdG øe Ú°VÎ≤ŸG »eÉ°ùdG ôeC’G k’hó›h π˘H ,kGQƒ˘°ù«˘˘eh kÓ˘ ¡˘ °Sh kɢ æ˘ μ‡ OG󢢰ùdG .Ió«cCG äÉfɪ°†Hh ,ó«YGƒeh äÉà«bƒàH øWGƒŸG ¿CG ᫢eɢ°ùdG äɢeô˘μŸG ¬˘d É˘æ˘ª˘∏˘©˘J ɢeh

ájQƒ°S áeRC’ »°SÉ«°S πM ™˘e kɢ°Uƒ˘˘°üN ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢMɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y …ôŒ ±ô˘©˘dG ‘ âdGR ɢe äɢYɢª˘é˘H »˘JÉC ˘J äɢHɢî˘à˘fG Oƒ≤J ób ,áaô£àe Èà©J »Hô©dG ÉÃQh »μjôeC’G π˘¶˘J ,äGô˘Jƒ˘J ¤EG »˘eÓ˘°SE’Gh »˘Hô˘©˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG ¢ü∏îàJ ⁄ É¡fCG á°UÉîH ,É¡æY ≈æZ ‘ ÉμjôeCG ,¥Gô©dG ‘ á«≤Ñàe AÉÑYCGh ,¿Éà°ùfɨaCG AÉÑYCG ó©H ɢ¡˘à˘≤“ ᢫˘LQɢN äGOGQE’ ¬˘eÓ˘°ùà˘˘°SG ᢢ¡˘ L ø˘˘e .ø£æ°TGh ÊɪãdG áªb øe »μjôeC’G ¢ù«FôdG OÉØà°SG óbh kÉcÉÑJQG πμ°ûJ »àdG ,ájQƒ°S AÖY øe ¢ü∏îàj »c ⫢˘Ñ˘ dG ‘ ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ¿CG ó˘˘jô˘˘j π˘˘LQ äGQƒ˘˘°üJ ‘ øe ∑Éæg ¿CG ócDƒŸG øeh ,á«fÉK IÎØd ¢†«HC’G ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ió˘˘ ˘ ˘ jGõŸG ó˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ j ób …Qƒ°ùdG ó¡°ûŸG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH..ájQƒ°ùdG ' ¿ÉæY á£N ' ≥jôW øY π– ød á∏μ°ûŸG ¿CG øgôH á°VQÉ©ŸGh …Qƒ˘°ùdG Ωɢ¶˘æ˘dG ɢ¡˘dƒ˘M q∞˘à˘dGE »˘à˘dG ‘ ¢SQÉÁ …ò˘dG ∞˘æ˘©˘dG ø˘e ó˘jõ˘e ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H .áYƒæàeh IOó©àe ∫Éμ°TCG »eƒ≤dG øeC’G ¢ù∏éà ∫hDƒ°ùe í°VhCG óbh √ò˘g π˘M ø˘μÁ ’'' º˘¡˘ª˘«˘«˘≤˘J ‘ ¬˘fGC -»˘μ˘jô˘˘e’C G ¿CG πH §≤a QÉædG ¥ÓWEG ∞bhh ÚÑbGôŸÉH á∏μ°ûŸG ÖdÉ£e »Ñ˘∏˘J ᢫˘°Sɢ«˘°S ᢫˘∏˘ª˘Y ¤EG á˘LɢM ∑ɢæ˘g πM øμÁ ød ∂dP ¿hO øe ¬fC’ …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG .''á∏μ°ûŸG IóæLCG ¿ƒμ«°S »°SÉ«°S πM øY åëÑdG ¿PEG ÚH ɢe ,᢫˘dhó˘dG äGQhɢ°ûŸG ‘ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ᢢ∏˘ MôŸG k’ƒ˘∏˘M ≈˘Yô˘J »˘à˘dG ∫hó˘dG ᢫˘≤˘Hh Ió˘ë˘ àŸG ·C’G IQƒ˘°üdG ɢeɢHhCG ¢ù«˘Fô˘dG Üqô˘b ó˘˘bh .ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S º¡˘fGC ó˘cƒD ŸG ø˘eh ,ó˘«˘Ø˘jO Öeɢc ‘ Ú©˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ™LÉædG π◊G ¿ƒμJ ób É¡fC’ ,kÉ«∏e É¡fƒ∏eCÉàj ±ƒ°S É¡fCG ɪc ,¿B’G ≈àM πbC’G ≈∏Y ,ájQƒ°ùdG áeRCÓd .…ôμ°ùY πM ¤EG Aƒé∏dG Ωó©d ôNBG ≥jôW

kɢLɢà˘fGE ÌcCG »˘Hô˘©˘dG ɢæŸÉ˘˘Y ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘e IÒãc äɢeRC’ ∫ƒ˘∏˘M Oɢé˘j’E ᢰ†bɢæ˘à˘e êPɢª˘æ˘d êPƒªædGh ,»bGô©dG êPƒªæ˘dG ∑É˘æ˘¡˘a ,á˘Yƒ˘æ˘à˘eh ,»æª«dG êPƒªædGh »Ñ«∏dG êPƒªædGh ÊGOƒ°ùdG ¢ùfƒJh ô°üe ¬«a ∑ΰûJ êPƒ‰ ∑Éæg ™Ñ£dÉHh .çó◊G ÜQÉ≤àd êPɢª˘æ˘dG ø˘e ó˘jô˘˘Ø˘ dG ´ƒ˘˘æ˘ à˘ dG ¤EG Ò°ûj ɢ˘eh ƒg ájQƒãdGh ᢫˘æ˘e’C Gh á˘jô˘μ˘°ù©˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ¤EG ɢ˘eɢ˘HhCG ∑GQɢ˘ H »˘˘ μ˘ ˘jô˘˘ e’C G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Aƒ÷ áeRC’G π◊ á∏«°Sƒc »æª«dG êPƒªædÉH áfÉ©à°S’G ∫hO AÉ°SDhQ øe ¬aƒ«°V ¤EG √ƒf ó≤a .ájQƒ°S ‘ ó«ØjO ÖeÉc ‘ º¡YɪàLG AÉæKCG ÊɪãdG áYƒª› ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG π«MQ IQhô°V ¤EG ∫É≤àf’ êPƒªæc øª«dG ¤EG kGÒ°ûe ,á£∏°ùdG øY .ájQƒ°S ‘ íéæj ¿CG øμÁ »°SÉ«°S ´Gõ˘à˘fG ‘ ÖZô˘j »˘μ˘ jô˘˘e’C G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿É˘˘ch ìô£H ó«ØjO ÖeÉc ‘ Qƒ°†◊G ™«ªL øe á≤aGƒe GPEG áaÉc AÉ°SDhôdG iód k’ƒÑ≤e ¿ƒμj ób êPƒ‰ ∫É≤àfG ¿CG ÖfÉé˘H ,kɢjô˘μ˘°ùY π˘Nó˘à˘dG Ωó˘Y »˘æ˘©˘j øe ¬H ¥ƒKƒe ¢üî°ûd ¿ƒμj ¿CG øμÁ á£∏°ùdG Ωó˘Y ¿É˘ª˘ °V ™˘˘e ,¬˘˘°ùØ˘˘f 󢢰SC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Öfɢ˘L √ƒÑμ˘JQG ɢe ≈˘∏˘Y ÚjQƒ˘°ùdG ÚdhDƒ˘°ùŸG á˘≤˘MÓ˘e .á«°VÉŸG ô¡°TC’G ∫ÓN ™Fɶa øe ô¶f á¡Lh Öjô≤J ¤EG ìô£dG ∂dP …ODƒj ÉÃQ í‚ GPEÉa ,»μjôeC’G Qƒ°üàdG ¤EG É«°ShQh Ú°üdG ¬≤«Ñ£J ¿EÉa ƒjQÉæ«°ùdG Gòg πãe ∫ƒÑb ‘ ∂dP ÚàdhódG ¿C’ ,á∏jƒ£dÉH â°ù«d Ióe ¤EG êÉàë«°S ´É˘æ˘bGC ¿É˘©˘«˘£˘à˘°ùJ ɢ«˘°ShQh Ú°üdG Ú«˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘ª˘ °†e IÉ‚ ≥˘˘jô˘˘ W ƒ˘˘ gh ,ìÎ≤ŸÉ˘˘ H ó˘˘ °SC’G .¿BG ‘ »ª∏°Sh »∏ªYh ∂∏˘˘ J π˘˘ ã˘ ˘e ó˘˘ °SC’G ¢†aô˘˘ j ’CG π˘˘ ˘°†aC’G ø˘˘ ˘eh äGQƒ£J ¿ƒ˘«˘μ˘jô˘e’C G ɢ¡˘«˘a ≈˘YQ »˘à˘dG ᢰUô˘Ø˘dG

¢UôØdG πc ∂∏“ äGQÉeE’G ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Jɢ˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe ìô˘˘ ˘W ‘ ∫hO ¬˘˘ ˘à˘ ˘ aô˘˘ ˘ °U …ò˘˘ ˘ dG IOÉ«≤dG É¡aô©J »àdG á¨∏˘dɢa .᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ɢ¡˘JGQƒ˘°üJh ∑Éæg â°ù«∏a .™FÉbƒdGh ≥FÉ≤◊Gh πª©dG á¨d »g ,≥˘«˘bO »˘æ˘eR ∫hó˘é˘H á˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e âfɢ˘ch ’EG ᢢ£˘ N ƒg ¬ª«∏°ùJ âbh ¿Éch ’EG ´hô°ûe ∑Éæg ¢ù«dh AGOC’G ‘ ábódG ÖfÉL ¤G ,ó≤©dG ‘ RôHC’G •ô°ûdG .á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ≥ah ܃∏£ŸG Ö°ùM ò«ØæàdGh ¢ù«d ,ábOÉ°üdG äÉ¡LƒàdGh á©WÉ°ùdG º«≤dG √ò¡H óbh ..IOÉjôdG ƒëf ìƒàØe ≥jôW ’EG äGQÉeE’G ΩÉeCG äGƒæ°ùdG øe kGÒãc π°†aCG á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ¿ƒμJ π°†aCG â≤∏J IójóL áæWGƒe ∫É«LCG ódƒÃ á«°VÉŸG ,᢫ŸÉ˘˘Y äGÈN π˘˘°†aCG ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘æ˘ d âÑ˘˘∏˘ Lh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘ äGQɢe’E G ɢ¡˘«˘dGE ¬˘LÉ˘à– á˘aɢ≤˘K ™˘aQCG âØ˘≤˘ ã˘ Jh ™bƒe ¤EG Éædƒ°Uh á£≤f ¤EG IóટG ÚμªàdG á∏Môe .»ŸÉ©dG õ«ªàdGh IOÉjôdG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh Oɢ°üà˘b’G ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘j ’ õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dGh ¤EG kÉÑæL Ò°ùJ äÉWÉ°ûædG ∞∏àfl ɉEG ,áë°üdGh ó°ûj É¡æe πμa ,áfhÉ©àeh IófÉ°ùàeh áØJÉμàe ÖæL ájó÷G ¤EG Iô¶fh .õ«ªàdGh IOÉjôdG ƒëf ôNB’G »°VÉjôdG •É°ûædG ™e ¿ƒdhDƒ°ùŸG É¡©e πeÉ©àj »àdG ,±ó˘¡˘dG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d §˘«˘£˘î˘ à˘ dG Qɢ˘°ùe í˘˘°Vƒ˘˘J äGQÉeE’G iód Ée ócDƒJ »MÉ«°ùdG •É°ûæ∏d Iô¶fh ɢæ˘Ñ˘°ùM GPEɢa .∫ÉÛG Gò˘g ‘ á˘∏˘Fɢ˘g äɢ˘fɢ˘μ˘ eGE ø˘˘e á«JGQÉeE’G äÉcô°ûdG ¬μ∏à“ …òdG äGôFÉ£dG ∫ƒ£°SCG ᢫˘°ùaɢæ˘à˘dG ¿CG kɢ°Uƒ˘°üN ,ɢ°ûgó˘e º˘bô˘dG ¿ƒ˘μ˘ «˘ °S ..á«ŸÉ©dG á«°ùaÉæàdG ƒëf ≥jô£dG ó¡“ á«∏NGódG äɢ˘ Wɢ˘ °ûæ˘˘ dG π˘˘ c ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Sɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘μÁh ∂∏J hCG ò«ØæàdG â– »àdG äÉYhô°ûŸGh èeGÈdGh ⁄ »àdG ∂∏J hCG ,AóÑdG IQÉ°TEG ô¶àæJ ¥QƒdG ‘ »àdG äGQÉeE’Éa .IÒãc »gh É¡fÓYE’ ó©H âbƒdG øëj ∫ƒ°Uƒ∏d äGQÉ°ùŸGh •ƒ£ÿGh ¢UôØdG πc ∂∏“ .õ«Lh âbh ‘h IOÉjôdG ™bƒe ¤EG

‘Gô˘˘¨÷G ɢ˘ ¡˘ ˘©˘ ˘bƒÃ ᢢ Xƒ˘˘ ¶fi ∫hO ∑ɢ˘ æ˘ ˘g á˘dhOh ,ô˘μ˘à˘ÑŸG ɢ¡˘fɢ°ùfEGh ᢫˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ɢ˘¡˘ JGhô˘˘Kh π˘c ô˘aGƒ˘à˘H á˘Xƒ˘¶fi Ió˘ë˘àŸG ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢ˘e’E G ‘ ɢ¡˘«˘æ˘ WGƒ˘˘eh ᢢdhó˘˘dG π˘˘©Œ »˘˘à˘ dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG π˘Nó˘dG ᢫˘Mɢf ø˘˘e Ö«˘˘JÎdG ‘ Ωó˘˘≤˘ à˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe øμdh .á«àëàdG á«æÑdGh áë°üdGh º«∏©àdGh áfÉμŸGh º©æJ »àdG ádhódÉa .''IOÉ«≤dG ' ƒg ô°UÉæ©dG ∂∏J ºgCG ±Gó˘g’C G π˘c ≥˘≤– ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùJ á˘ª˘«˘μ˘M IOɢ˘«˘ ≤˘ H .áeƒ°SôŸGh IOƒ°ûæŸGh áæ∏©ŸG »àdG áeó≤àŸG ∫hódG äÉeƒ≤e πc ∂∏“ äGQÉeE’Éa ‘ IOɢjô˘dG õ˘cô˘e ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d OGó˘©˘à˘°S’G ɢ¡˘jó˘d ‘Gô¨÷G ™bƒŸG'' ∂∏“ »¡a .äÉWÉ°ûædG ∞∏àfl äɢeóÿG äɢfɢμ˘eGE ≈˘∏˘YÉC ˘ H º˘˘YóŸG »˘˘é˘ «˘ JGΰS’G ᫢æ˘Ñ˘dGh á˘eó˘≤˘àŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘μ˘à˘dGh ,᢫˘à˘°ù«˘Lƒ˘∏˘dG ´ƒ˘æ˘Jh á˘jQɢª˘ ã˘ à˘ °S’G äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G πYÉa »eƒμM ¥ÉØfEG OƒLh ™e ájOÉ°üàb’G ᣰûfC’G äGô“DƒŸGh ¢VQɢ˘©ŸG ø˘˘ e äGô˘˘ °ûY ᢢ aɢ˘ °†à˘˘ °SGh ÖfÉL ¤G ' kÉjƒæ°S »ŸÉ©dG ™HÉ£dG äGP á°ü°üîàŸG ájó¡à°ùe É¡≤jôW â≤°T áHÉ°T QOGƒc øe ¬μ∏“ Ée √ÒjÉ©Ã ¢ü°üîàdG ƒëf ᪫μ◊G IOÉ«≤dG iDhôH ¤G ƒÑ°üj ™ªà› …CG áLÉM ó°ùJ »àdG ,á«ŸÉ©dG .IOÉjôdG ôeC’G ¿EÉa ,IOƒLƒe äÉeƒ≤ŸG ∂∏J πc âfÉc GPEGh ‘ äCGóH ádhódÉa ,øeõdG ™e ¥ÉÑ°ùdG ƒg »°SÉ°SC’G Ú©HQCG πÑb áãjó◊G ájQÉ°†◊G É¡JÒ°ùe ¢ù«°SCÉJ äÉYhô°ûŸG ôªY ‘ kGóL IÒ°üb Ióe »gh ,kÉeÉY .PƒØfh Qƒ°†M äGP ¿B’G ÉgGôf »àdG ájQÉ°†◊G »˘Yƒ˘dG π˘NO …ò˘dG ,ø˘˘eõ˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘Y »˘˘g ᢢdÉC ˘ °ùŸÉ˘˘a §£ÿG πc ™e ¿B’G πYÉØàjh IÎa òæe »JGQÉeE’G ájDhQh äGQÉeE’G ájDhQ Éeh .äÉYhô°ûŸGh èeGÈdGh ‘ øeõdG ô°üæ©H »YƒdG ≈∏Y π«dO ’EG »ÑXƒHCG .IOÉjôdG ™bƒe ¤EG ∫ƒ°UƒdG åjó◊G øe kGÒãc ∫õàîj øeõdG ≈æ©e ∑GQOEÉa

uae  

الامارات تملك كل الفرص