Issuu on Google+

â«bGƒe IÓ°üdG 04^23 12^29 03^57 07^08 08^38

Ωƒ«dG ¢ù≤£dG ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

»ÑXƒHCG áæjóŸ »∏ÙG â«bƒàdG Ö°ùM

Ω2011 ƒ«dƒj 31 ≥aGƒª`dG `g1432 ¿ÉÑ©°T 30 óMC’G (3896) Oó©dG

GȨeh GQÉM Ωƒ«dG ¢ù≤£dG ¿ƒµj ¿CG ∫R’õdGh ájƒ÷G OÉ°UQCÓd »æWƒdG õcôŸG ™bƒJ ádóà©e ìÉjôdGh á«Hƒæ÷Gh á«bô°ûdG ≥WÉæŸG ¢†©H ≈∏Y ÉfÉ«MCG É«FõL ɪFÉZh ΩÉY ¬LƒH á«HƒæL .. ìÉjôdG . á«∏NGódG ≥WÉæŸG ≈∏Y áHôJC’Gh QÉѨ∏d IÒãe ÉfÉ«MCG §°ûæJ áYô°ùdG ¥ƒa ÉfÉ«MCG Ió≤Y 18 π°üJ ΩÉY ¬LƒH Ió≤Y 15 - 08 áYô°ùH á«bô°T á«dɪ°T - á«bô°T áKÓK ¤G Ωób ´ÉØJQEÉH ꃟG §°Sƒàe ¤G ∞«ØN ôëÑdG . á«∏NGódG ≥WÉæŸG ≈∏Yh ôëÑdG ≈∏YCG çóëjh .≥ª©dÉH ΩGóbCG á°ùªN ¤G á©HQG ¤G Úeób øeh πMÉ°ùdG Üôb ΩGóbCG Qõé∏d …ƒà°ùe ≈fOCG çóëj ɪ«a ô¡¶dG ó©H á≤«bO 36h á«fÉãdG áYÉ°ùdG óæY óª∏d iƒà°ùe ΩGh . AÉ°ùe ≥FÉbO ô°ûYh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG óæYh ÉMÉÑ°U á≤«bO 59h á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG

www.akhbaralarab.ae

≥aCG ≈∏Y IòaÉf

¿ƒé°Th ¿hDƒ°T º```°SÉ`L »```∏`Y

…Òª°ûdG øªMôdGóÑY .O

opinion@akhbaralarab.ae

gm@akhbar.ae

iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Iô˘°ûà˘æŸG IÒ¨˘°üdG ä’ɢ≤˘Ñ˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘˘e ¤EG Oƒ˘˘YCG ,kÉ≤Ñ°ùe ¬MôW ” …òdG ∫GDƒ°ùdG »°ùØf ∫CÉ°SGh ±’B’ÉH ó©Jh ádhódG ó©H á°UÉN ä’É≤ÑdG øe ÒѵdG ºµdG Gòg πc ¤EG áLÉM ‘ øëf πg ᫢fhɢ©˘J äɢ«˘©˘ª˘L ø˘e iȵ˘dG á˘jQɢé˘à˘dG ™˘«˘Ñ˘dG ò˘aɢæ˘e äô˘aƒ˘J ¿CG á«≤jƒ°ùJh ájQÉŒ õcGôeh äGÈjÉgh äÉcQÉe ôHƒ°S øeh á«cÓ¡à°SG äÉéàæeh äÉLÉ«àMG øe Ωõ∏j Ée πc É¡«a ôaƒàj IQƒ¡°ûeh ábÓªY .¥ƒ°ùàŸGh ∂∏¡à°ùŸG áLÉM »Ñ∏Jh ™FÉ°†Hh »g ɪc ,ä’É≤ÑdG √òg πãe óLƒJ ’ ájô°ü©dGh áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ ÜôbCGh ,≥«°V ¥É£f ≈∏Y ¿ƒµJ äóLh GPEGh áaÉãµdG √ò¡H ÉfóæY ∫É◊G øe ™«£à°ùj »àdG á©°SGƒdG áMÉ°ùŸG á«MÉf øe âcQÉeôHƒ°S áÄ«g ¤EG ¢SÉÑ∏dG ‘ øjõ˘«˘ªŸG Ú∏˘eɢ©˘dG ÖfɢL ¤EG ∑ô˘ë˘à˘dG ¥ƒ˘°ùàŸG ɢ¡˘dÓ˘N ‘ á«FGò¨dG äÉéàæŸG ƒgh ∂dP πc øe ºgC’G øY ∂«gÉf ,ô¡¶ŸGh ∫RÉæàdG πÑ≤j ’ »àdG á«ë°üdG •hô°ûdG Ö°ùM øjõîàdGh ¢Vô©dG ¿É°ùfE’G áë°U ¿C’ ,IÒ°ùY É¡JÉØdÉflh ,∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH É¡æY √òg ≈∏Y ™£≤æJ ’ »àdG Iôªà°ùŸG áHÉbôdG ÖfÉL ¤EG QÉÑàYG πc ¥ƒa .ä’É≤ÑdG ºµdG Gòg πc ¤EG áLÉëH Éæ°ùd ó«cCÉàdÉH ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y áHÉLE’G øYh ájGóÑdG ‘ πãªàJh ,É¡©aÉæe øe ÌcCG ÉgQGô°VCG ¿C’ ä’É≤ÑdG øe •hô°ûdÉH Ωõà∏J ’ ä’É≤ÑdG á«ÑdÉZ å«M ,™ªàéª∏d áeÉ©dG áë°üdÉH ÖfÉL ¤EG ,É¡à«MÓ°Uh É¡æjõîJh á©∏°ùdG ¢VôY á«MÉf øe ,á«ë°üdG ÒѵdG QhódG É¡d ä’É≤ÑdG √òg ¿EÉa kÉ«fÉKh ,QÉ©°SC’G ‘ ÖYÓàdG πbC’G ≈∏Y ádÉ≤H πc ¿CG QÉÑàYÉH Êɵ°ùdG π∏ÿG ºbÉØJ ‘ í°VGƒdGh ä’É≤ÑdG OóY ‘ ΩÉbQC’G √òg ÉæHô°V ƒdh ∫ɪY áKÓK hCG Ú∏eÉY É¡«a πeÉY ¿ƒ«∏e ∞°üf øe ÌcCÉH ÉæLôÿ ádhódG iƒà°ùe ≈∏Y Iô°VÉ◊G πµ°ûJh ,áª∏©àŸG ÒZh IôgÉŸG ÒZ ádɪ©dG øe º¡©«ªL ÌcCG ÉÃQh .ádhódG ≈∏Y π«≤ãdG AÖ©dG ä’É≤ÑdG ‘ πª©dG AGQh øe ≥≤ëàj …òdG …OÉŸG OhOôŸG øYh Qó≤j ó≤àYG ɪc …òdGh …OÉŸG óFÉ©dG Gòg å«M ,êôM ’h çóëa ,Ú∏eÉ©dG ¿ÉWhCG ¤EGh êQÉÿG ¤EG Ögòj ÚjÓŸÉH ¢ù«dh äGQÉ«∏ŸÉH .»æWƒdG OÉ°üàb’ÉH ô°†j ɇ øe ¢ü∏îàdG ÖLƒà°ùJ IQhô°†dG ᪡ŸG äGQÉÑàY’G √ò¡d kGô¶fh √òg QGôªà°SG ¿’ ,É¡æe ó◊G πbC’G ≈∏Y hCG IÒ¨°üdG ä’É≤ÑdG IôgÉX É¡∏∏N øe ºbÉØjh ádhódG √ó¡°ûJ …òdG Qƒ£àdG ™e ÖcGƒàj ’ IôgɶdG .ó‚ ’h êÓY øY ¬d åëÑf …òdG Êɵ°ùdG

¢ùØædG ¢†jhôJ

RÎjhQ

∫GóæàµjÉe »ÑcôdG ÖY’ øe É¡aÉaR ∫ÓN É«fÉ£jôH áµ∏e äGó«ØM ÈcCG ¢ùÑ«∏«a GQGR

á°Uôa Éæd í«à«d ,¬eôch ¬ª©fh ¬∏FÉ°†a πµH π«°†ØdG ¿É°†eQ ô¡°T Éæ«∏Y π¡j ÊÉ©eh ,óMC’G óMGƒdG ¬∏d ÉæJOÉÑY áeÓ°S QÉÑàNGh Éæ°SƒØfh Éædƒ≤Y áZÉ«°U IOÉYEG á«eÉ°ùdG ¥ÓNC’Gh á©«aôdG º«˘≤˘dG º˘«˘¶˘©˘à˘H ɢ¡˘à˘«˘bô˘Jh ɢgó˘jƒŒ π˘LGC ø˘e ɢæ˘JÓ˘eɢ©˘e ,¥ÓNC’Gh º«≤dÉH »≤Jôj ¿É°ùfE’Éa .™ªàÛG OGôaCG ÚH ∞JɵàdGh π°UGƒàdGh ºMGÎdGh π°†aC’G øY kÉãëH ,iôNCG øY ≈∏îàjh QɵaCÉH åÑ°ûàjh ,iôNCG ∑Îjh äGOÉ©H ∂°ùªà«a ∫ÉM ¤EG p ∫ÉM øe ¬FÉ≤JQG IÒ°ùe ‘ kɪFGO ¿É°ùfE’G ¿Éc Gòµg .ø°ùMC’Gh º∏°SC’Gh .≈∏YCG ¤EG áLQO øeh ±ôYh á°†jôØdG ÖYƒà°SG ∞«c ∑Qój Ωƒ°üdG ™e ¬àHôŒ ¤EG Oôa πc ô¶f GPEÉa .É¡«bGôe ‘ êQóJh É¡FGOCGh É¡à°SQɇ ≈∏Y ÜQóJh ,ÉgôgƒL ≈∏Y ™∏WGh É¡«fÉ©e .¬MhQh ¬∏≤©H ¬JOGQEG ‘ ¿É°ùfE’G ÖWÉîJ ¢†FGôØdG πµc »¡a ó≤a .º∏◊G ≠∏Ñj ⁄ kÉ«Ñ°U hCG kÓØW ¿Éc ÉeóæY ¬eÉ«°üd ∫hC’G Ωƒ«dG ôcòàj Éæe πµa QÉѵdG Ωƒ°üd kGó«∏≤Jh IÉcÉfi ¿Éc ájGóÑdG ‘ ,√ÉÑ°U ÒcGƒH òæe Ωƒ°üdG É檶©e º∏©J ¤EG á°†jôØdG â∏Nóa ..IOÉÑ©dGh ¿ÉÁE’G ô¡¶eh ôgƒéH áLhõ‡ IÉcÉfi ¬æµdh ,Éæ«a QÉ«àN’G IOGQEÉH ¿ÉÁE’G êõªàd ,á«Yɪ÷G IOÉÑ©dG ô¡¶e øe É¡«a ÉŸ Iô°TÉÑe ìhôdG .¢ùØædG ¢†jhôJ ÊÉ©e Éæ∏NGhO ‘ ≠Gòµgh .QÉÑàN’Gh ¿É°†eQ ¿Éc ∂dòdh ,ájƒ≤dG IOGQE’G ÜÉë°UCG ¬à°SQɇ ø≤àj øa ¢ùØædG ¢†jhôJh ¥ó°üàdGh IOÉÑ©dG ‘ äÉ«fÉMhôdG ÚH ™ªL Ωôch AÉî°S øe ¬H õ«ªàj Ée ÖfÉéH .¬YGƒfCG Oó©Jh ΩÉ©£dG IÌc ‘ ô¡¶J äÉjOÉe ÚHh ƒØ©dGh íeÉ°ùàdGh ºMGÎdGh .¬°ùØf ¢†jhôJ ≈∏Y ¬JQób AôŸG É¡«a Èàîj á°Uôa ¿Éc ∂dP πµdh ∂dP ÖfÉéH áë°Uh êGõŸG áeÉ≤à°SG øe kGAóH ,ó©J ’h ≈°ü– ’ IÒãµa iôNC’G ¬∏FÉ°†a ÉeCG .ɪ¡«∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y ∂∏Á Ée πµH πª©jh ,ɪ¡àª«b AôŸG ∑Qój ¿ÉÑ∏£e ɪgh ,¿óÑdG »YɪàL’G π°UGƒàdGh ∞JɵàdGh ºMGÎdÉH kGQƒf ™°ûàa á«YɪàL’G ¬∏FÉ°†a ÉeCG øgÈJ äGQÉeE’G πc ‘ Iô°ûàæŸG øªMôdG óFGƒe øe ÉædƒM Ée ≈∏Y Iô¶fh ,AÉ£©dGh .IQÉ¡W ܃∏≤dGh áfÉàe §HGhôdG OGOõàa ,™ªàÛG OGôaCG ¢SƒØf ‘ ᪫≤dG ∂∏J ᪶Y ≈∏Y AÉ£©dG ≈∏Y ¢ùØædG ¢†jhôJ ≈∏Y IQó≤dGh ÒÿG ∫ɪYCG ¬«a ≈∏éàJ ô¡°T ¿É°†eôa ͨ˘dGh Oɢ≤˘M’C Gh ó˘°SÉ˘ØŸG ø˘e ìhô˘dG ᢫˘≤˘æ˘J ≈˘∏˘Y ÜCGó˘dGh ÖFGƒ˘°ûdG ø˘e ɢgÒ¡˘˘£˘ Jh .…ó°ù÷Gh …ôµØdGh »MhôdG AÉ≤ædGh á°üdÉÿG áÑÙG ¤EG É¡H AÉ≤JQ’Gh ,á«gGôµdGh AÉ£©dGh iƒ≤àdGh ΩQɵŸÉH ,ΩÉ«≤dGh ΩÉ«°üdÉH ¬HQ ¤EG ¬«a óÑ©dG Üô≤àj ô¡°T Gò¡a áYÉW ≈∏Y ¢ùØædG ¢†jhÎH ¿óÑdGh ìhô∏d ójóŒ É°†jCG ¬«ah ,ôcòdGh IOÉÑ©dGh »¨Ñæj ɪc ô¡£àj »c √óÑY ≈∏Y ¬H ¬∏dG º©æj ô¡°T ‘ á°Uôa É¡fEG .»gGƒædGh ôeGhC’G ..AôŸG ¿ƒµj ¿CG kÉMÓ°UEGh áHƒJh kÉfGôØZ Éæd ¬∏©éjh ÉæeÉ«bh ÉæeÉ«°U ¬«a ø°ùëf ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf ô¡°T .ÒîH ºàfCGh ΩÉY πch äÉcÈdGh øª«dÉH ™«ª÷G ≈∏Y ¬∏dG √OÉYCG .kÉHGƒKh


ترويض النفس