07 Das Magazin für Gera & Region, Ausgabe 70, November 2021

70

NOVEMBER 2021

DAS MAGAZIN

FÜR GERA UND REGION

FÜR SIE ZUM MITNEHMEN

Kultur l Veranstaltungen l Termine l Aktuelles l Gastronomie l Shopping

AUSGABE

www.07-thueringen.de

Sagte mal ein Dichter

www.07-thueringen.de

Konzertlesung in der Geraer Bibliothek – Hommage an Holger Biege

Der Terminkalender für Gera und Region

5. LANGE NACHT DER WIRTSCHAFTS LöWEN Geras Wirtschaft entdecken

13. November 2021 www.wirtschaftsloewen.de Tickets in allen bekannten Vorverkaufsstellen und auf www.wirtschaftsloewen.de

16–23 Uhr

3

Willkommen

| INHALT |

| VORWORT |

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

07 Das Magazin für Gera und Region

5. LANGE NACHT DER WIRTSCHAFTS LöWEN Geras Wirtschaft entdecken

13. November 2021

5. Lange Nacht der Wirtschaftslöwen am 13.11.2021

5

16–23 Uhr

www.wirtschaftsloewen.de Tickets in allen bekannten Vorverkaufsstellen und auf www.wirtschaftsloewen.de

Anna Depenbusch @ Couch-Konzert 7

»Corpus« im Geraer Theater 9

Kolumne »Der, die oder das Demolalie« 4

Kabarett, Workshops & Virtual Reality

26

5. Lange Nacht der Wirtschaftslöwen

5

Höhler Biennale & Vogtlandhalle

27

Design-Ausstellung & Publikation HdK

6

Tagesfahrten der Gera-Info

29

Couch-Konzerte im November/Dezember 7

Ausflugstipp Sonnenhof Hohenfelden

30

Theater Gera im November

Ausstellungen Gera, Greiz, Hermsdorf & Zwickau, Lesungen in Gera

8/9

Chor-Proben & Kabarett Wirsing

10

Konzerte Heinrich Schütz Musikfest

11

Jahresausstellung Osterburg

12/13

Konzertlesung & Lesung Bibliothek

14

Ernst Barlach in Gera

15

Multivisionsfestival WELTblicke

16

Musicals im KUK Gera

18

Herbstferienangebote im Museum

19

Modelleisenbahn- Ausstellung

21

Lesungen in der Häselburg

23

31-35

Konzerte & Köstritzer Sammelflasche

36

Konzerte im 10aRium

37

Auf ein Wort... Lothar Toepel

39

Lesung, Kabarett & Ausstellung

40

Lese-, Hör- & Sehempfehlungen

41

Kalender Terminkalender 43 Filmempfehlungen Metropol Kino zum Herausnehmen

07 — Das Stadtmagazin für Jena & Region

Augen

auf!

24/25

wollten Sie schon immer mal hinter die Kulissen von Unternehmen schauen? Die 5. Lange Nacht der Wirtschaftslöwen macht's möglich.

Rund 20 Stationen bieten den Besuchern vom späten Nachmittag bis gegen Mitternacht eine spannende Entdeckungsreise durch die heimische Wirtschaft. Dabei können Sie alle Standorte bequem über zwei spezielle BusLinien erreichen und deshalb das Auto sogar zu Hause lassen.

Beim Heinrich Schütz-Barockfestival indes sind Sie auf den motorisierten Untersatz angewiesen. Das nämlich lockt anlässlich des 349. Todestages des Komponisten mit Veranstaltungen nicht nur in seinem Geburtsort Bad Köstritz, sondern auch in Gera, Weißenfels und Zeitz als authentische Schütz-Orte in Mitteldeutschland.

Von Klassik, über Folk und Pop bis zu Rock und Ska breit gefächert ist das Spektrum an Konzerten unterschiedlichster musikalischer Klangfarben. Die letzten Couch-Konzerte für dieses Jahr in Gera gehören dazu ebenso wie das Gundermann-Programm auf der Osterburg, das die Kabarettisten von »Wirsing« als Band bestreiten. Apropos Kabarett: Auch die Kleine Komödie lockt wieder mit diversen Offerten – und wirft schon mal einen Blick voraus auf die Weihnachtszeit.

Das Kulturhaus Häselburg setzt unter anderem seine Reihe »Juden in Gera« fort – mit Lesungen von Autoren der jüngeren Generation. Und auch die Geraer Bibliothek hat mit der Lesung von Maxim Leo das Jubiläum 1.700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland im Blick.

Tolle Ausstellungen erwarten Sie in und um Gera, etwa jene mit Werken Ernst Barlach in der Orangerie, die Jahresschau des Künstlerstammtisches der Osterburg Weida oder die Kunstweihnacht in der Galerie M1.

Gleich mit mehreren Premieren wartet das Altenburg-Geraer Theater für kleine wie große Besucher auf.

Deshalb: Lassen Sie uns gemeinsam hoffen, dass wir diese Angebote nutzen und genießen können und uns eventuell wachsende Corona-Zahlen nicht wieder in die kulturelle Wüste schicken.

Ihr 07 Magazin für Gera und Region

07 — Das Magazin für Gera & Region

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

4

November 2021

| KOLUMNE |

Belehrt mich doch meine fast erwachsene Nichte am Abendbrottisch, dass ich mitnichten den Beruf des Dramaturgen gelernt habe, sondern den der Dramaturgin! Und natürlich sei ich kein Kinoleiter, sondern eine Kinoleiterin.

Ja, gebe ich geduldig zurück, das könnte man so sagen. Aber darf ich das nicht selbst entscheiden, ob ich in der Bezeichnung meines Berufes auch gleich mein Frausein thematisieren möchte?

Was spielt es für eine Rolle, ob das Kino von einem Mann oder einer Frau geleitet wird? Wichtig ist doch, dass es gut geleitet wird.

Und ist dieses Gendern nicht eher ein Ausdruck von Sexismus als ein geeignetes Mittel dagegen? »Wer will, dass Männer und Frauen gleich behandelt werden, der muss sie gleich benennen«, zitiere ich Nele Pollatschek, die sich selbst lieber als Schriftsteller denn als Schriftstellerin sieht, und die heute morgen im Radio sagte: »Gendern mache die Diskriminierung nur noch schlimmer.« Ja, endlich spricht mal jemand aus, was auch ich denke, und fühle mich gleich nicht mehr so diskriminiert mit meiner, sagen wir mal, liberalen Genderfeindlichkeit.

Woher kommt es eigentlich, dass wir immer erst eine Gruppe brauchen, um uns unserer eigenen Meinung sicher zu sein?

Habe ich mehr recht, nur weil meine Meinung von einer Gruppe getragen wird? Und geht es überhaupt um recht haben oder vielmehr darum, eine Haltung zu einer bestimmten Sache zu äußern, zu der man offenbar unterschiedlicher Meinung sein kann?

Die Familie nickt und kaut.

Aber, sagt meine Nichte, inzwischen leicht emotionalisiert, was ich daran merke, dass sie den Bissen Lasagne, den sie gerade im Mund hat, schneller herunterschluckt, als ihr guttut, wie soll denn eine Gesellschaft funktionieren, wenn jeder sagen kann, was er will, sei es auch noch so dumm oder sexistisch oder mitmenschenfeindlich, nur weil wir DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

in einer Demokratie leben?

Was ist ein »Demolalie«? fragt der vierjährige Enkel, der »kr« und »t« noch nicht aussprechen kann. Das ist genau die richtige Frage. Die Meinung des anderen aushalten? Ja. Sie akzeptieren?

Nicht immer. Nur wenn sie den Grundsätzen und Werten entspricht, die sich die Gemeinschaft gegeben hat, z.B. Respekt. Solidarität. Würde. Gleichheit. Freiheit.

Ja, auch der Meinungsäußerung.

Das beinhaltet aber, die andere Meinung nicht zu kriminalisieren oder sonst wie abzuwerten, und vor allem nicht die Menschen, die diese andere Meinung vertreten.

Wenn es darum geht, gesellschaftliche Entscheidungen zu treffen, welche Meinung ist dann die Grundlage, bohrt meine Nichte weiter, während sich der Kleine lieber auf die Nachspeise konzentriert. Na die der Mehrheit, das ist so in der Demokratie.

Aber was wird mit der Meinung der anderen, der Minderheiten?

(Sie lässt nicht locker.) Die wird auch gehört und diskutiert, im günstigsten Fall geht sie in die Meinungsfindung der Mehrheit ein. Das träumst du, kommentiert die junge Frau gelassen und verputzt den letzten Rest Lasagne. Ja, gebe ich zu, aber es wäre schön. Dann könnten wir uns am Abendbrottisch streiten, dass die Fetzen fliegen, und danach gemeinsam ins Kino gehen. Oder ein Spiel spielen, oder meinetwegen auch eine Spielin...

(Caren Pfeil)

Foto: Daniela Pfeil

Der, die oder das Demolalie

5

www.07-thueringen.de

| EVENT |

ANZEIGE SIMPEX HYDRAULIK GmbH SWARCO V.S.M. GmbH Siemensstraße CST energy services GmbH Jacob-A-Morand-Straße

Lebenshilfe Gera Otto-von-Guericke-Straße Schuh Petters

*next.motion OHG

Berliner Straße/Gagarinstraße

Bäckerei & Konditorei Laudenbach Maler-Reinhold-Straße 7

Gera Werbung Folientechnik Nielebock H.-Drechsler-Str. 1 MDR Thüringen Clara-Zetkin-Straße

Gera Arcaden Amazon Gera GmbH Heinrichstraße I.K. Hofmann GmbH NL Gera Marktplatz

VOGTLAND RADIO Studio Gera Sparkasse Gera-Greiz Puschkinplatz Stadt Gera Stadtgraben

CJD Berufsbildungwerk Gera gGmbH Am Ferberturm

VR-Space Cube Keplerstraße Vogtlandstraße 8

Bauerfeind AG, Betriebsstätte Gera LFG-Eckhard Oertel e.K. Kepplerstraße GM Getränketechnik & Maschinenbau GmbH Salzstraße

Entdeckungen in der Nacht

5. LANGE NACHT DER WIRTSCHAFTSLÖWEN STARTET AM 13. NOVEMBER 16 UHR IN GERA –

Abb. Veranstalter

Shuttlebus-Linien durch die Nacht.

Die Erfolgsgeschichte der Veranstaltungsreihe Lange Nacht der Wirtschaftslöwen wird mit der 5. Auflage fortgeschrieben. Eigentlich sollte bereits 2020 das kleine Jubiläum der fünften Veranstaltung gefeiert werden. Aber Corona machte Veranstalter und Teilnehmern einen dicken Strich durch die Rechnung.

Auch die Vorbereitung auf den 13. November war alles andere als Routine. 2019 gaben sich über 3.000 Besucher die Klinke von interessanten Wirtschaftsunternehmen in Gera in die Hand. Dieses Jahr wird das sicher wieder so sein.

Die Türen öffnen sich ab 16 Uhr und fallen 23 Uhr wieder ins Schloss. Eine Reihe von etablierten und bereits mehrmals teilnehmenden Firmen präsentieren sich wieder mit attraktiven Programmen und vielen Informationen. Aber auch eine Reihe von neuen Teilnehmern erwartet die Besucher.

Wollten Sie schon immer mal…

- hinter die Kulissen eines Fernseh- und Radiostudios blicken?

- nicht nur kleine Brötchen backen?

- spannende Berufsangebote bei der Stadt verwaltung kennenlernen?

- das Handwerk des Schusters neu erfahren?

Das und eine ganze Menge mehr gibt es zu entdecken, zu erfahren und zu bestaunen in der bunten Wirtschaftslandschaft in und um Gera. Rund 20 Stationen erwarten die Besucher. Alle Standorte sind bequem über zwei spezielle Bus-Linien zu erreichen.

Also: Machen Sie mit und unternehmen Sie an diesem Abend eine spannende Entdeckungsreise durch die heimische Wirtschaft.

Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie wird die Veranstaltung nach der 3-G-Regel (genesen, geimpft, getestet) durchgeführt. Die

Mit zwei kostenlosen GVB-

Nachverfolgung der Besucher erfolgt über die App »Darfichrein.de« mittels QR-Code, alternativ auch über ein Formular.

5. Lange Nacht der Wirtschaftslöwen 13.11.2021, 16 bis 23 Uhr Tickets – jeweils inklusive Entgelt für die Shuttle-Linien: Vorverkauf: Classic: 8 Euro* / Ermäßigt**: 6 Euro* Abendkassen: Classic: 12 Euro / Ermäßigt**: 10 Euro *zzgl. VVK-Gebühren **Schüler, Studenten, Menschen mit Behinderung mit entsprechendem Ausweis Weitere Informationen, Programm und VVK-Stellen unter: www.wirtschaftsloewen.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

6

November 2021

| AUSSTELLUNG |

| PUBLIKATION |

Zwei Länder, eine Geschichte DEUTSCHES DESIGN 1949 – 1989

Lipsiusbau Dresden.

in der Kunsthalle am

DAM Architectural Book Award … FÜR PUBLIKATION »HDK – HAUS DER KULTUR GERA« –

Plastik, kühler Funktionalismus in der BRD: Das Bild des deutschen Designs der Nachkriegszeit ist von Klischees bestimmt. Damit will die Ausstellung »Deutsches Design 1949 - 1989. Zwei Länder, eine Geschichte« im Kunstgewerbemuseum Dresden aufräumen.

Sie untersucht mehr als 30 Jahre nach der Wiedervereinigung erstmals die deutsche DesignGeschichte der Nachkriegszeit in einer großen Gesamtschau. Dabei werden die unterschiedlichen Lebenswelten auf beiden Seiten der Mauer deutlich, aber auch viele Parallelen und Querbezüge, die das Design in Ost und West verbanden.

Die Schau wirft einen differenzierten Blick auf die Protagonis-

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Gugelot im Westen bis Rudolf Horn oder Margarete Jahny im Osten – und auf prägende Institutionen wie die Burg Giebichenstein Halle oder die Hochschule für Gestaltung Ulm. Die Exponate reichen von ikonischen Möbeln und Leuchten über Grafik, Industriedesign und Inneneinrichtung bis zu Mode, Textilien und Schmuck. (skd) Ausstellung. Deutsches Design 1949 – 1989 15.10.2021 - 20.02.2022 Mi - Mo: 10 - 17 Uhr Kunsthalle im Lipsiusbau Georg-Treu-Platz 1, Dresden www.lipsiusbau. skd.museum.de

Der Festband »HdK – Haus der Kultur Gera« ist mit dem von der Frankfurter Buchmesse und dem Deutschen Architekturmuseum (DAM) verliehenen internationalen DAM Architectural Book Award ausgezeichnet worden. Er gehört damit zu den zehn besten Architekturbüchern des Jahres, die von einer Fachjury aus 235 Einsendungen ausgewählt wurden. Kriterien waren dabei u.a.

Gestaltung, inhaltliche Konzeption, Material- und Verarbeitungsqualität, Grad an Innovation und Aktualität. »Dieses Buch überträgt die elegant-moderne Gestaltung des

monolithischen Bauträgers auf das Medium Print in höchster Qualität«, meinen die Juroren. »Das klare Titelbild reduziert auf die für die Siebzigerjahre stilbildende, orangefarbene, in den Leineneinband tiefgeprägte Typografie.... Rückseitig maximal kontrastiert mit einer Farbfotografie der eleganten Architektur und das skulpturale Deckenbild der vertikalen Leuchtstoffröhrenensembles.« Das Buch vermittle die vielfältige Nutzung des Hauses und die Lebensfreude in der ehemaligen DDR. Alleine dafür habe es ein besonderes Lob verdient. (cti/ule)

Claudia Tittel (Hrsg.) »HdK – Haus der Kultur Gera« — Text Oliver Sukrow; sphere publishers Leipzig 2021; www.sphere-pub.com

Foto 51133: Sessel mit einklappbarer Lehne, sog. »Senftenberger Ei«, Entwurf: Peter Ghyczy, 1968VEB Synthesewerk Schwarzheide, um 1971 © Kunstgewerbemuseum, Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Foto: Gunter Binsack / Foto 51659: Zweifingerring, Rainer Schumann, 1986 © Kunstgewerbemuseum, Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Foto: Gunter Binsack / Foto: Christoph Liepach

DDR-Design aus buntem, billigen ten – von Dieter Rams oder Hans Ausgewählt aus 235 Bewerbern.

7

www.07-thueringen.de

| KONZERTE |

Von Folk & Chanson bis Ska gehen für dieses Jahr in die letzte Runde.

GERAER COUCH-KONZERTE

Auf vier Couch-Konzerte können sich Freunde von Musik unterschiedlicher Klangfarben in diesem Jahr noch freuen. Den Reigen eröffnet das Felix Meyer Trio. Auf der Straße spielt Felix Meyer schon seit geraumer Zeit nicht mehr, aber ein bisschen Straße ist immer noch in seiner Musik zu hören. Mit seinem Trio bewegt er sich zwischen Chanson und Folk. Meyers gesellschaftskritische Gedanken kommen inzwischen gefälliger, aber nicht reduzierter daher. Endlich wieder in Gera. Seine große Fanbase dort freut sich auf ihn, seine Geschichten, Lieder und sein unverwechselbares Charisma.

Musikalisch zwischen Edith Piaf, Björk und Hildegard Knef – immer im Zwiegespräch mit den eigenen Worten – von tieftraurig bis urkomisch. Mit eben dieser Mischung zieht die mehrfach preisgekrönte Hamburger Liedermacherin Anna Depenbusch das Pu-

Musik ist noch immer frisch, ihre Auftritte sind noch immer voller Kraft und ihre Texte eine Liebeserklärung an den Humor und das Leben.

Den Schlusspunkt setzt das Reinhold Beckmann Duo. Beckmann – bekannt aus Funk und Fernsehen – ist Musiker, Journalist, TV-Produzent, das Ganze in wechselnder Reihenfolge. Doch mit dem dritten Album »Haltbar bis Ende« gibt jetzt die Musik den Ton an.

Mit vielen Überraschungen in Text und Musik bringt er nachdenklich stimmende und Songs voller Leichtigkeit. (dze/ule) Couch-Konzerte Gera 13.11.2021 – Felix Meyer Trio 19.11.2021 – Anna Depenbusch 27.11.2021 – HISS 04.12.2021 – Reinhold Beckmann Duo jeweils 20 Uhr, Einlass 19 Uhr Clubzentrum Comma Heinrichstraße 47, 07545 Gera www.gera.de/Comma

Fotos: Veranstalter

blikum in ihren Bann. Mit ihrem aktuellen Album »Echtzeit« schlägt sie am Klavier die Brücke zwischen Vergangenheit und Zukunft.

Gegründet 1995, bringt die Kapelle HISS den Fans seither ihre Mischung aus Folk und Ska, aus Walzer und Blues, aus Polka und Roll nahe. Mag den mit Preisen überhäuften Musikern die Zeit auch die eine oder andere Furche in die Gesichter gezogen haben, ihre

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

8

November 2021

| THEATER GERA |

Von Hedwig bis Rumpelstilzchen THEATER ALTENBURG GERA MIT MUSICAL, OPERA BUFFA UND MÄRCHEN – Werke von Mieczysław Weinberg und

Paul Hindemith im 3. Philharmonischen Konzert.

Mit einem an Premieren reichen Programm wartet das Theater Altenburg Gera auf. »Hedwig and the Angry Inch« ist ein GlamRock-Musical über eine DragQueen aus Ostberlin, die die Liebe in die USA verschlägt. Zwischen den bizarren Wendungen im Leben der Protagonistin erzählt es von einer Grenzgängerin zwischen Ost und West, zwischen den Geschlechtern, zwischen Glück und Elend auf der Suche RUMPELSTILZCHEN

nach Liebe, Anerkennung und der eigenen Identität.

In der einaktigen Opera buffa »Das Telefon oder Die Liebe zu dritt/Die menschliche Stimme« von Francis Poulencs möchte Ben seiner Freundin Lucy in deren Apartment einen Heiratsantrag machen. Weil aber immerfort das Telefon klingelt und Lucy abhebt, ruft er selbst sie aus der nächsten Telefonzelle an, um sein Anliegen vorzubringen.

Ein Spaß für Groß und Klein wird sicher das Märchenstück »Rumpelstilzchen« nach den Brüdern Grimm. Das Weihnachtsmärchen lädt ein in eine Welt voller Zauber und unheimlicher Geschäfte. Mieczysław Weinbergs Sinfonietta Nr. 2 op. 74 und

HEDWIG AND THE ANGRY INCH

sein Violoncellokonzert c-Moll op.

43 sowie Paul Hindemiths »Fünf Stücke für Streichorchester« erklingen im 3. Philharmonischen

DAS TELEFON

Konzert. Dabei kann das Publikum die neue 1. Solocellistin des Philharmonischen Orchesters Altenburg Gera Seo Young Lee als Solistin erleben. Das 25. Todesjahr Weinbergs ist Anlass, Musik dieses lange Zeit unterschätzten Komponisten zu entdecken. (ule)

Musical. Hedwig and the Angry Inch Premiere: 07.11.2021, 18 Uhr Bühne am Park Gera 3. Philharmonisches Konzert 9./10./11.11.2021, 19.20 Uhr Konzertsaal Gera 12.11.2021, 19.20 Uhr Theaterzelt Altenburg Märchen. Rumpelstilzchen Premiere: 25.11.2021, 9 Uhr Großes Haus Gera Opera buffa. Das Telefon oder Die Liebe zu dritt Premiere: 26.11.21, 19.30 Uhr Theaterzelt Altenburg www.theateraltenburg-gera.de

ÄRZTEHAUS - APOTHEKE, PRAXIS- & GEWERBERÄUME ZU VERMIETEN Am Brückenkopf der Heinrichsbrücke / Straße des Friedens komplettiert ein hochmodernes Ärztehaus das HeinrichsQuartier.

Die Nachbarschaft zu 200 Wohnungen, davon 78 altersgerechte Wohnungen inklusive Tagespflege, sind idealer Standort für barrierefreie Praxen und Gewerbeeinheiten diverser Fachrichtungen und einer Apotheke im Erdgeschoss.

• 1.520 m² Gesamtfläche verteilt auf 4 Etagen • Einheiten zu je 80 - 380 m² derzeit frei wählbar, 200 m² für Apotheke • Bezugsfertige Ausstattung nach Baubeschreibung z. Bsp. mit: gefliestem Nassbereich, Fassadenbeschattung, vorbereiteter Klimatisierung

• Aufzug von der Tiefgarage in jede Ebene • Kunden-Außenstellplätze und Tiefgarage • Energiestandard KfW 55 EE mit Wärmepumpe • Baubeginn Herbst 2021; Fertigstellung Ende 2023

Ihr Kontakt bei Mietinteresse: Stefanie Sommer eigentraum GmbH & Co. KG  0365 8552 9890 https://heinrichsquartier.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Fotos: Ronny Ristok

Grundrisswünsche jetzt möglich

9

www.07-thueringen.de

| THEATER GERA |

Höhepunkte im November PREMIEREN DES THEATERS ALTENBURG GERA.

Es ist herbstlich und bei schlechtem Wetter lohnt ein Theaterbesuch einmal mehr. Im November gibt es viele wunderbare Gelegenheiten dazu. Verschaffen Sie sich einen Überblick und merken Sie sich Ihre Wunschtermine schon einmal vor. Oder lassen Sie sich zu einem spontanen Theater- oder Konzertbesuch inspirieren.

DIE MAUSEFALLE (THE MOUSETRAP) Agatha Christies Kriminalromane, Kurzgeschichten und Bühnenstücke machen sie mit einer Gesamtauflage von über zwei Milliarden Bänden zur erfolgreichsten Krimiautorin aller Zeiten. Sowohl mit ihrem Scharfsinn als auch ihrem pointierten Humor hat Christie das Genre revolutioniert. Ihr Theaterstück »Die Mausefalle« wird seit 1952 im Londoner Westend aufgeführt und hat mit seinen fast 28.000 Vorstellungen zahlreiche Theaterrekorde aufgestellt. Der Bühnen-Klassiker ist jetzt auch auf den Bühnen in Gera und Altenburg zu erleben.

Premiere im Großen Haus Gera: Fr. 12.11., 19.30 Uhr Premiere im Theaterzelt Altenburg: Fr. 19.11., 19.30 Uhr

Fotos: Ronny Ristok

DAS DING. UNHEIMLICH. ÜBERSINNLICH. Die Inszenierung »Das Ding. Unheimlich. Übersinnlich.« begibt sich auf eine spielerische Spurensuche in das Reich der Geister- und Spukgeschichten. Frank Soehnle erschafft gemeinsam mit dem Figurenbauer Udo Schneeweis und den Spieler*innen phantastische Welten. Der Leiter des Figurentheaters Tübingen ist als Regisseur weltweit

DIE MAUSEFALLE

CORPUS

gefragt. Tauchen Sie mit uns ein, in eine Welt le des Alltags waren. Dabei lässt der neue voller unerklärlicher Phänomene und überna- Ballettabend zahlreiche Assoziations- und türlichen Erscheinungen.

Identifikationsmöglichkeiten zu. Durch ein Wechselspiel zwischen mitreißenden und bePremiere in der Bühne am Park Gera: sinnlichen Rhythmen – unter anderem Werke Sa. 13.11., 19.30 Uhr von Frankie Chan, Les Tambours du Bronx und Max Richter – wird »Corpus« so zu einem CORPUS physisch miterlebbaren und multisensoriDurch seinen lateinischen Titel verweist die schen Theatererlebnis.

Neukreation von Choreografin Silvana Schröder auf den rituellen Ursprung des Theaters Premiere im Großen Haus Gera: in der Antike, als religiöse und gesellschaft- Fr. 19.11., 19.30 Uhr liche Zeremonien noch integrale Bestandtei- (sst)

DAS DING

Infos, Karten und Abonnements Theaterkasse Gera in der Bühne am Park, Theaterplatz 1 Di, Mi & Fr: 10 – 17 Uhr Do: 10 – 19 Uhr Tel.: 0365 – 827 91 05 E-Mail: kasse@theater-altenburg-gera.de www.theater-altenburg-gera.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

10

November 2021

| CHOR |

| KONZERT |

4 Generationen für Gera CHORVEREINIGUNG CANTABILE E.V. mit neuem Format

und Angebot zum Stimmcoaching.

Wie kann man Menschen wieder für Gesang und Vereinsarbeit begeistern? Diese Frage stellte sich Cantabile während des Lockdowns. Frisch sollte es sein, peppig, schwungvoll, spaßig. Die Idee: Jung und Alt gleichberechtigt in einem Chor. Der Name lag auf der Hand. 4G – das heißt »vier Generationen - ein Chor« oder »fo(u)r Gera«. Mit Liedern aus Pop und Gospel singt seit Probenbeginn im September der Zehnjährige neben der Dame mit mehr als 50 Jahren Musikerfahrung.

Wer dabei sein will, ist herzlich willkommen. Zudem bietet

Cantabile am 27.11. von 10 bis 16 Uhr einen »Workshop zur Stimme« an. Dort können Interessierte ihre Stimme von professionellen Stimmbildnern überprüfen und coachen lassen. (msc/ule) Chorvereinigung Cantabile e.V. Probenzeiten: »4G - Vier Generationen - ein Chor«: Mo: 18 - 19 Uhr Kammerchor: Mo: 19.15 - 20.45 Uhr Rudolf-Diener-Str. 4, Gera www.cantabile-gera.de

Keine Zeit mehr KABARETT WIRSING SPIELT ALS BAND GUNDERMANN auf

der Osterburg Weida.

Die Geraer Musiker des Kabaretts »Wirsing« sind begeisterte Fans des Liedermachers Gerhard Gundermann (1955-1998). Sie interpretieren seine Songs, integrieren sie schon seit vielen Jahren in ihre Kabarett-Programme. Nun gibt es endlich das Gundermann-Konzert a là Wirsing. Unter dem Titel »Keine Zeit mehr« interpretieren Steffi Kilic (Bass, Gitarre, Mandoline, Cajon und Gesang), Stefan Jähnert (Gitarre und Gesang), Jochen Weise (Gitarre, Cajon, Percussion und Gesang) und Michael Müller (Keyboard, Klavier,

Mundharmonika, Ukulele und Gesang) sowie Michael Wehrung an der Technik liebevoll ausgesuchte Songs. Wirsing-typisch arrangiert, singen und spielen sie diese mit Herz und Leidenschaft. (mmü) Wirsing als Band spielt Gundermann 27.11.2021, 19.30 Uhr Balkensaal Osterburg Schlossberg 14, 07570 Weida Tickets unter: www.kabarett-wirsing.de

Herbstlaub ist kein Abfall, sondern ein wertvoller Rohstoff, der im Garten gebraucht wird. Laub ist Winterschutz und Nährstofflieferant für die Wurzeln der Bäume, Sträucher, Kräuter und Blumen. Die Blätter schützen den Boden vor dem Austrocknen und Durchfrieren.

Das hilft nicht nur den Pflanzen, sondern auch den für die Fruchtbarkeit des Bodens notwendigen Mikroorganismen. Blätter sind Voraussetzung für einen fruchtbaren Humus. Gartenboden mit einem großen

Kompost- bzw. Humusanteil beinhaltet 30 mal mehr Organismen als der Boden eines gepflegten Rasens.

Laubhaufen bieten zudem zahlreichen Tierarten Winterquartiere. Gerade im städtischen Bereich sind Igel auf Winterschlafplätze angewiesen. Das Herbstlaub sollte daher im Garten liegen gelassen oder in Haufen zwischen Büschen und Sträuchern deponiert werden. Den Rasen schützen die Blätter vor Niederschlag, beugen der Verschlämmung des Bodens vor und bewahren vor Frostschäden.

Fiedlers Garten & Hobbyland GmbH . Untermhäuser Str. 102 . 07548 Gera . Tel. 03 65/4 37 74-0 . www.fgh.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.30-19.00 Uhr . Samstag 8.30 - 18.00 Uhr . Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Foto Chor: Cantabile / Foto Wirsing als Band: Kabarett Wirsing

HERBSTWIND LÄSST DIE BLÄTTER TANZEN

11

www.07-thueringen.de

| THEMENFESTIVAL |

ANZEIGE

Vom Leben – Über Leben

HILLE PERL & FRIENDS

ZWEI THEMENFESTIVALS IN BAD KÖSTRITZ UND GERA, WEISSENFELS UND ZEITZ auf dem Weg zum Festjahr

SCHÜTZ22 anlässlich des 350. Todestages des Komponisten Heinrich Schütz.

Auf dem Weg zum großen Komponisten-Jubiläum 2022 sind die Themenwochenenden »Vom Leben – Über Leben« rund um den 349.

Todestag von Heinrich Schütz (1585–1672) vielfältig klingende Stationen an authentischen Schütz-Orten in Thüringen und Sachsen-Anhalt. Schütz gilt als der erste deutsche Komponist von europäischem Rang und als Vater der modernen Musik. Zudem strahlte er weit als »Licht Deutschlands«. »Das ist umso bemerkenswerter, da die meisten seiner 41 aktiven Kapellmeisterjahre von den dunklen Zeiten des Dreißigjährigen Kriegs geprägt waren«, erinnert Festivalintendantin Dr. Christina Siegfried. Dennoch künde seine Musik – ebenso wie die seiner Zeitgenossen – vom Leben, erzähle von Geburt und Tod, vom Überleben, von Trost, Hoffnung, Zuversicht, Liebes- und Lebensfreude.

Davon können sich Freunde barocker Musik bei zwei Festivals unter dem Motto »Vom Leben – Über Leben« überzeugen. Das erste

Fotos: Veranstalter

ROSENMÜLLER ENSEMBLE

ist verknüpft mit dem »Wochenende der Barockmusik« im Heinrich-Schütz-Haus Bad Köstritz und ein coronabedingt verspäteter Beitrag zum Musikland Thüringen 2020. Das zweite ist Auftakt zum Musikland SachenAnhalt 2022 in Weißenfels und Zeitz. An den drei Tagen stehen Konzerte, Workshops sowie eine 3D-Klanginstalltion und Konzerteinführungen auf dem Programm.

Epochales Werk – Wirkung und Bedeutung im 21. Jahrhundert In exemplarischen Konzerten mit führenden Interpreten aus Mitteldeutschland und internationalen Gästen werden in den Tagen rund um Schütz’ 349. Todestag am 6. November 2021 in besonderer Weise dessen epochemachendes Werk, seine Wirkung und Bedeutung im 21. Jahrhundert gewürdigt.

Das alljährliche »Wochenende der Barockmusik« in Bad Köstritz widmet sich in einer Mischung von Theorie und Praxis, von Geschichte und Konzert einem besonderen Aspekt der Musikgeschichte des Barock.

Dozentin Prof. Dr. Silke Leopold lässt in ihrer unnachahmlichen Art »Alte Musik« und »Alte Zeit« lebendig werden und holt beides ins Heute. Querverweise auf Kunstgeschichte, Alltagskultur und Zeitgeschichte sind dabei ganz selbstverständlich.

Eröffnet wird das Themenwochenende am 5. November mit einer Klanginstallation im Franziskanerkloster Zeitz. Ganz im Sinne einer »Raummusik« von Heinrich Schütz setzt sich der Orchestronik-Komponist Fabian Russ mit den epochalen Passions-Vertonungen, die Schütz in Weißenfels schuf, auseinander und verspricht eine ganz neue Hörerfahrung.

Wenn dann an den drei Abenden das Ensemble Polyharmonique in Zeitz, die Ham-

burger Ratsmusik sowie Hille Perl & Friends in Weißenfels, das Johann Rosenmüller Ensemble sowie Cantus Thuringia & Capella in Gera, die Batzdorfer Hofkapelle in Bad Köstritz aufspielen, ist ein glanzvoller frühbarocker musikalischer Kosmos zu erleben

CANTUS THURINGIA

– mit Werken u.a. von Heinrich Schütz, Johann Kaspar Kerll, Tobias Michael, Andreas Hammerschmidt, Melchior Franck, Christoph Bernhard, Michael Praetorius, Johann Rosenmüller, Johann Walther, Matthias Weckmann. Verbunden ist dieser Konzertreigen mit Erläuterung, Erkundung, Weiterbildung und Reflexion. Jeweils eine Stunde vor Konzertbeginn blicken renommierte Kultur- und Musikwissenschaftler auf zentrale Aspekte des Wochenendes. »Diese außergewöhnlichen Programme wurden nur möglich dank des Engagement der Künstler, Partner und Freunde sowie der Unterstützung durch verschiedene Institutionen«, betont Dr. Siegfried. (ule)

Vom Leben – Über Leben 05. - 07.11.2021 Bad Köstritz, Gera, Weißenfels, Zeitz Alle Termine, Orte und Informationen: www.schütz-musikfest.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

12

November 2021

| AUSSTELLUNG |

Hier ist ab sofort noch mehr drin.

SCHUH MACHER

TECHNIK

SANITÄTSHAUS

Besuchen Sie uns in unserer neuen Zentrale Berliner Str. 136.

Ein Weg, der sich lohnt. Wir freuen uns auf Sie. Ihre Vorteile: ganzheitliche, persönliche Beratung y geöffnet von Mo – Fr von 9 – 18 Uhr und nach Vereinbarung unter 0365.83 32 50 y barrierefreie Räume y Kundenparkplätze y Straßenbahn Linie 3 ⁄ Bus Linie 24 und S27 ⁄ Haltestelle »Straße des Bergmanns« Petters Orthopädie. Qualität, die mich bewegt.

Berliner Str. 136 | 07545 Gera | www.petters-orthopädie.de Und bleiben Sie gesund.

Weltweit einzigartig:

JAHRESAUSSTELLUNG DES KÜNSTLERSTAMMTISCHES OSTERBURG UND KUNST AUS WEIDAS PARTNERSTADT CALW auf der Osterburg.

die ganze Perspektive des natürlichen Hörens!

Jetzt ™ – re n Mo o ic t e O stem Hörsy ne kenn n lerne Weltweit erstes Hörsystem mit Zugang zu 12 Millionen Klang-Szenen: Einzigartig: DNN-Technologie direkt im Hörsystem Leistungsstark: Lithium-Ionen-Akku für einen energiereichen Tag Vernetzt: Direktes Streaming von iPhone® und Android™-Geräten

ALi A5 Anz B2C More.indd 1

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Bildende Kunst im Doppelpack

Lutz Werner Hörakustiker Johannes-R.-Becher-Str. 1 07546 Gera Telefon: 0365/8302431 office@hoergeraete-werner.de

16.10.20 14:54

Udo Lindenberg surft »Over the Rainbow« oder räkelt sich als »Untermieder« zwischen den Brüsten einer Frau. Das Urgestein der deutschen Rockmusik hat es Gerd Woreschke angetan. Mit insgesamt 13 seiner Lindenberg-Schöpfungen sowie Arbeiten zu dem vom Panik-Rocker verehrten Schriftsteller Hermann Hesse ist der Künstler aus Weidas Partnerstadt in der Ausstellung »Kunst aus Calw« auf der Osterburg vertreten. Der gebürtige Leipziger war es auch, der nach neun Jahren weitere vier Kollegen für den von ihm auch kuratierten »Gegenbesuch« beim Künstlerstammtisch Osterburg ins Boot holte.

Da ist die aus Minsk stammende Tamara Groß. Ihre aquarellierten Stadtansichten widerspiegeln die Liebe zu ihrer Wahlheimat im Württembergischen ebenso wie ihr

»Hesse bewegt«. Exaktes Zeichnen mit buntem Farbenspiel verbindet Erika Koch in ihren großwie kleinformatigen Gemälden.

Blautöne in allen Schattierungen herrschen z.B. bei »Dorf im All« und »See im All« vor, Grün und Gelb indes bestimmen »Süden«.

Während Malerei und Zeichnung ihr Domizil im Atelier haben, fanden die Metallskulpturen von Lothar Hudy und die Steinplastiken von Wolf-Stefan Reiser ihren Platz im Burghof.

Der Wurzgarten bietet das pas-

13

September 2012 www.07-thueringen.de

| RECHT |

ANZEIGE

TIPP VOM FACHANWALT FÜR ARBEITSRECHT, LARS HAUSIGK

Neues zur Krankschreibung

Fotos: Carsten Kretschmann

sende Ambiente für die zumeist schlichten, schmalen Steinstelen mit unterschiedlich dreinblickenden Köpfen Reisers. Vorwiegend filigran kommen trotz des Materials die Arbeiten Hudys daher. Er sammelt, was andere wegwerfen und »recycelt« es zu ebenso skurrilen wie anmutigen Werken.

Die inzwischen 21. Gemeinschaftsausstellung des Künstlerstammtisches Osterburg hat traditionell ihren Platz in der Galerie. 31 Stammtischler präsentieren sich dort mit 62 Arbeiten. Gemälde und Grafiken findet sich da ebenso wie Plastiken, Collagen und Schmuck, Gegenständliches neben Abstraktem, Naives neben Plakativem. Stammtisch-Ideengeber Horst Sakulowski etwa ist mit einem 1991 geschaffenen und 2018 überarbeiteten Selbstbildnis vertreten. Zauberhafte Aquarelle steuert Roland Oßmann bei, Rainer Marofke und Hubertus Blase filigrane schwarz-weiß Zeichnungen, Frank Lohse den sehr farbenfreudigen Kopf des

älteren »Picasso«. Besonders ins Auge fallen aus Holz gefertigte kleine wie überdimensionale Skulpturen. Mal streng, mal verspielt, dann wieder witzig oder erotisch ziehen sie magisch an. Etwa die »Ziege« von Peter Duus. Angesichts ihrer überlangen, schlanken, in Highheels steckenden Beinen ist der Titel durchaus doppeldeutig. Oder Christian Schmidts »Die fromme Helene«, die mit Modelmaßen, auf dem Rücken verschränkten Händen und in den Nacken geworfenem Kopf kaum an Wilhelm Buschs titelgebendes Vorbild erinnert. Wunderbar auch die »Blaue Landschaft«, die Thomas Schulze als lasziv liegenden Akt-Torso darstellt. (ule) Ausstellung.

Kunst aus Calw Künstleratelier & Wurzgarten 21. Gemeinschaftsausstellung Künstlerstammtisch Galerie im Alten Schloß bis 28.11.2021 Do-So/Feiertage 10-18 Uhr Schloßberg 14, Weida www.osterburgvogtland.eu

Nicht immer ist ein Arbeitnehmer, der einen Krankenschein (oder, wie es richtig heißt: Eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung) übermittelt, tatsächlich krank. Diese Erfahrung machen viele Arbeitgeber gerade dann, wenn das Arbeitsverhältnis gekündigt wird. Das Bestreiten der Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung scheitert jedoch idR. daran, dass die ärztliche Bescheinigung einen hohen Beweiswert hat, den der Arbeitgeber durch Tatsachen erschüttern muss. Das BAG hat nun entscheiden, dass dann, wenn ein Arbeitnehmer selber kündigt und am Folgetag einen

Krankenschein bringt, der exakt den Zeitraum der Kündigungsfrist (in dem Fall 2 Wochen) umfasst, erhebliche Zweifel an einer Arbeitsunfähigkeit bestehen und daher mit dem Schein die Arbeitsunfähigkeit nicht belegt ist.

Hier musste daher keine Entgeltfortzahlung geleistet werden.

Lars Hausigk . Rechtsanwalt Hofwiesenpark 10, 07548 Gera Telefon: 0365 - 833 48 34 E-Mail: hausigk@thorwart.de www.thorwart.de

| IMMOBILIEN |

ANZEIGE

Gut versichert ist gut beraten HÖHERE GEWALT ODER EINE FRAGE DER ORGANISATION –

Hausbau in Coronazeiten.

Corona hält die Welt in Atem und sorgt für Engpässe bei Rohstoffen.

Und was passiert, wenn Engpässe die Bauarbeiten verzögern?

Eine entsprechende Absicherung gegen Bauverzögerungen, verbindliche Zusicherungen für die fristgemäße Fertigstellung, belastbare Vereinbarungen zur Mängelbeseitigung und zu Haftungsansprüchen bei Nichterfüllung sind heute wichtiger denn je.

Doch wer bürgt im Fall der Fälle, zum Beispiel bei einer Insolvenz?

Tipp: Auf der Suche nach einem geeigneten Bauunternehmer sollten Sie neben der fachlichen Qualifikation auch den Versicherungsschutz Ihres Partners ins Auge fassen. Verfügt dieser über eine Baufertigstellungsver-

sicherung, können Sie darauf vertrauen, dass eine Bürgschaft greift, sollte Ihr Bauunternehmer seinen Verpflichtungen nicht nachkommen. Sichern Sie sich ab! Dafür sind wir Ihr zuverlässiger Partner in bewegten Zeiten: AREG – Ihr unabhängiger Finanzierungsmakler.

AREG FinanzCenter GmbH Haeckelstraße 26, Gera Tel.: 0365 - 730 060 30 www.areg.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

14

November 2021

| KONZERTLESUNG |

Eine Hommage an Holger Biege WAS LANGE WÄHRT: Mehrfach verschobene Konzertlesung findet in Bibliothek statt.

Die »Achterbahnfahrt« des Lebens seines Freundes Holger Biege (1952-2018) hat der Musikjournalist Wolfgang Martin in seinem Buch »Sagte mal ein Dichter« aufgeschrieben. Das stellt er gemeinsam mit dem Musiker Manuel Schmid von der Stern Combo Meißen bei einer musikalischen Lesung vor.

Angelehnt an einen Songtitel zeichnet er Stationen des in Greifswald geborenen Pianisten, Sängers, Komponisten und Arrangeurs nach, der als genialer Ausnahmekünstler galt. Seine beiden Alben »Wenn der Abend

kommt« und »Circulus« gehören zum Besten der DDR-Popgeschichte. 1983 in die BRD übergesiedelt, kehrte er nach dem Mauerfall zu seinen Fans im Osten zurück.

Seinen 2012 geplanten erneuten Durchstart vereitelte eine letzlich tödliche Krankheit. (ule) Sagte mal ein Dichter 13.11.2021, 17 & 20 Uhr Stadt- & Regionalbibliothek www.biblio-gera.de Voranmeldung wegen 3-G-Regel empfohlen

| LESUNG |

Weg ins Leben TAMI WEISSENBERG LIEST IN DER BIBLIOTHEK

In seinem romanhaften Tagebuch »Darjeeling Pur« berichtet Tami Weissenberg über seine leidvollen Erfahrungen als von häuslicher Gewalt betroffener Mann.

Dann stellte er sich den Konsequenzen, begann eine Therapie, die nicht zuletzt auch einen Blick auf sich selbst richtete, denn er hatte den Missbrauch allzu lange zugelassen.

In seinem neuen Buch »Weg ins Leben« erzählt er nun, wie er sich nach vielen Jahren aus einem Klima der Angst und massiven Gewalt befreite. Schonungslos DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

zeichnet er jede mögliche und unmögliche Chance nach, die ergriffen wurde, um zu vergessen, zu flüchten, aber auch zu wachsen und zu verstehen. Der Preis dafür scheint bis heute hoch, manchmal gar unbezahlbar. (tro/ule) Tami Weissenberg Weg ins Leben 25.11.2021, 17 Uhr Stadt- & Regionalbibliothek www.biblio-gera.de Voranmeldung wegen 3-G-Regel empfohlen

Foto Biege: Bild und Heimat Verlag / Foto Weissenberg: Edition Outbird

aus dem Nachfolger von »Darjeeling Pur«.

15

September 2012 www.07-thueringen.de

| AUSSTELLUNG |

Spiegel des Lebens KUNSTSAMMLUNG GERA ZEIGT IN DER ORANGERIE WERKE ERNST BARLACHS aus der Sammlung des ehemaligen

Chemnitzer Fabrikanten Fritz Niescher.

Er gehört zu den bedeutendsten Künstlern der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts - Ernst Barlach (1870-1938). Der Mehrfach-Begabte wirkte nicht nur als Bildhauer, sondern auch als Grafiker und als Schriftsteller. In seiner unverwechselbaren Bildsprache, die er seit seiner Russlandreise 1906 entwickelt hatte, lotete er Höhen und Tiefen des menschlichen Lebens aus, indem er menschliche Beziehungen und das MenschSein an sich in all seinen Ausdrucksformen darstellte: Freude und Leid, Hoffnung und Verzweiflung, Liebe und Tod. Das widerspiegelt auch die Ausstellung »Ernst Barlach – Spiegel des Lebens«, die die Kunstsammlung Gera ab 10. November | BEAUTY |

im Südflügel der Orangerie präsentiert. Sie vereint ausnahmslos Werke, die aus der Sammlung des ehemaligen Chemnitzer Margarine-Fabrikanten Fritz Niescher (1889-1974) stammen. Insgesamt beinhaltet diese Kollektion, die seit Frühjahr 2021 als Dauerleihgabe für die nächsten zehn Jahre in der Kunstsammlung Gera beheimatet ist, über 500 Werke vornehmlich von Künstlern der Klassischen Moderne. Darunter sind nicht nur mehr als 140 Werke von Otto Dix (1891-1969), sondern eben auch circa 130 Arbeiten von Ernst Barlach.

Die Exposition umfasst Zeichnungen, Druckgraphiken sowie Skulpturen und Porzellanplastiken. Der Schwerpunkt liegt

jedoch auf zahlreichen eindrücklichen Kohlezeichnungen. Die Spanne der präsentierten Werke reicht von frühen, dem Jugendstil und Symbolismus verhafteten Schöpfungen bis zu seinen in den folgenden Jahrzehnten geschaffenen markanten expressiven Arbeiten. (csc/ule)

Ernst Barlach – Spiegel des Lebens 10.11.2021 - 13.02.2022 Di - So/Feiertag: 11 - 17 Uhr Kunstsammlung/Orangerie Orangerieplatz 1, 07548 Gera www.museen-gera.de

ANZEIGE

Foto Barlach: Kunstsammlung Gera

Powder Brows

Die Powder Brows sind neben dem Microblading (Härchenzeichnung) eine weitere Technik, um die Augenbrauen permanent aufzufüllen. Hier wird eher flächig gearbeitet. Das Ergebnis sorgt für einen pudriggeschminkten Effekt. Mit einer Maschine und verschiedenen Nadelaufsätzen wird mit einem auf Sie perfekt abgestimmten Farbpigment, Ihre Braue im Ombre Effekt schattiert. Der untere und hintere Teil der Braue wird etwas dunkler pigmentiert, wohingegen der obere Teil und der Anfang leichter gearbeitet werden, um einen »Balken«-Effekt zu vermeiden. Die Form Ihrer Brauen wird nach dem goldenen Schnitt und nach Ihrer individuellen Knochenstruktur angezeichnet.

Der Abheilprozess dauert ca. 4 Wochen, in diesem verblasst die Farbe nochmals um 40- 50 %. Die Brauen wirken direkt nach der

Behandlung sehr dunkel, kräftig und leicht geschwollen. Dies ist auf dem unteren, mittleren Abschnitt des Fotos zu sehen. Die Schwellung nimmt innerhalb eines Tages ab, die Farbe wird nach 3 - 4 Tagen langsam heller. Das rechte Bild zeigt die Brauen nach 4 Wochen vor der 2. Behandlung.

Die Braue wird nun nach Wunsch nochmals intensiviert.

Nicole Mahling Babor Institut Wedis Bergmann Rittergasse 10, 07545 Gera Tel.: 0157 - 585 436 60 www.nicolemahling.de

Barfuß durch den Winter Neues Modell: Der »husky« von leguano

husky ist der neue und bequemeWinterstiefel, von der Spitze bis zur Ferse. Der hohe Schaft ist weich gepolstert und schützt vor Wind und Kälte. Der husky passt zu deinem lässig-legeren Look und sorgt für sicheres Auftreten durch seine Lifolit ®-Sohle. Wärmendes Innenfutter, flexible und rutschfeste Sohle -

so eignet sich der husky besonders für die kalten Tage, für Freizeit oder im Business. Bei Regenwetter lange dicht: Soweit die Schuhe regelmäßig imprägniert werden, sind sie perfekte Begleiter im Herbst und Winter.

Und bieten Barfußfreiheit für jeden Tag. Man spürt den Boden, nicht aber die Kälte.

Fan Sport Shop Winkler Markt 12, Gera I Tel: 0365 - 5520491 info@barfuss-schuhe-gera.de FanSportShopWinkler

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

16

November 2021

| MULTIVISIONSFESTIVAL |

Menschen, Länder, Abenteuer FESTHALLE PLAUEN STARTET MIT FESTIVAL WELTBLICKE NEUE VERANSTALTUNGSREIHE und nimmt Besu-

cher mit auf eine Reise um die Welt.

Mit vier hochkarätigen Multivisionsvorträ- Semsch ein. Er hat seine Erlebnisse in einer gen an einem Tag startet die Festhalle Plauen kurzweiligen, humorvollen und bildgewaltidas neue Festival »WELTblicke - Menschen, gen Live–Reportage zusammengefasst - SonLänder, Abenteuer« und setzt damit die Tra- nenuntergänge im Elbsandsteingebirge, der dition spannender & bildgewaltiger Live-Re- Hausboot-Ausflug auf der Havel, das Bad im portagen fort. Dabei vermittelt beste Technik Eibsee unterhalb der Zugspitze inklusive. in allen Bereichen das Gefühl, auf den Reisen Andreas Pröve war rund 6.000 km im der Referenten dabei zu sein.

Rollstuhl durch atemberaubende LandschafZum Auftakt entführt Walter Steinberg in ten von Shanghai zu den Quellen des Jangtdas wilde Norwegen. Zu Fuß geht es durch sekiang in Tibet unterwegs. Leidend, lachend die Lofoten, zu den Moschusochsen im Dov- und kämpfend erlebte er spektakuläre Bergrefjell und der verschneite Hardangervidda, welten, Gletscher, Megastädte. per Kajak u.a. ins norwegische Eismeer. MysDie Mythen, Landschaften und uralte tische Polarlichter, schimmernde Gletscher Geheimnisse Südenglands zwischen Dover und Portraits von Menschen runden die Live- und Cornwall bringt Martin Engelmann den Reportage ab.

Zuschauern nahe. Seine Reportage ist eine Zu einer 7.500 km lange Fahrradtour Symbiose aus imposanten Aufnahmen und DAS MAGAZIN für Gera und Region_182x122_CW 21-22_zzgl. 3mm Anschnitt.pdf 1 08.10.2021 11:05:17 durch ganz Deutschland lädt Maximilian leidenschaftlichem Reisejournalismus. (ule)

Multivisionsfestival.

WELTblicke - Menschen, Länder, Abenteuer 21.11.2021 10 Uhr: Walter Steinberg Durchs wilde Norwegen 13 Uhr: Maximilian Semsch – Abenteuer Deutschland 16 Uhr: Andreas Pröve – China von Shanghai nach Tibet 19 Uhr: Martin Engelmann – Südengland von Dover nach Cornwall Festhalle Plauen www.weltblicke.de Achtung: Corona-Auflagen beachten!

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

Foto: Festival Weltblicke

K

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

FAHRERLEBNIS TRIFFT EFFIZIENZ.

ERLEBEN SIE DIE MAZDA SKYACTIV TECHNOLOGIE IM MAZDA CX-30 Der e-Skyactiv X Motor mit Mazda M Hybrid Technologie ist ein echter technischer Durchbruch. Denn der Benzinmotor mit Kompressionszündung verbindet das Beste aus zwei Welten. Die Kombination aus den Vorteilen eines Diesels und den besten Eigenschaften eines Benziners in Verbindung mit einem Mild-Hybridsystem führt zu höherer Leistung bei noch sparsamerem Verbrauch. Entdecken Sie jetzt alle Angebote bei Ihrem Mazda Partner und auf www.mazda.de

Jetzt ab

* 199 € mtl. leasen

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus (innerorts/außerorts/kombiniert): 6,3/4,6/5,2 l/100 km, CO2-Emissionen: 118 g/km, CO2-Effizienzklasse: A. * Ein Privat-Leasing-Angebot (Kilometer-Leasing) der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach – für den Mazda CX-30 e-Skyactiv G 2.0 M Hybrid (90 kW/122 PS Benziner), monatliche Leasingraten à 199,00 €, bei einer Laufzeit von 48 Monaten, 10.000 km Laufleistung pro Jahr, einer Leasing-Sonderzahlung von 999,00 €. Bonität vorausgesetzt. Preise (brutto) jeweils zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen kombinierbar. Bei der gezeigten Abbildung handelt es sich um ein Beispielfoto eines Mazda CX-30, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.

Preise inkl. 19% Mwst. , zzgl. 845 Euro Überführung/Bereitstellung und zzgl. Zulassungskosten.

DRIVE TOGETHER DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

18

November 2021

| MUSICALS |

Ab in den Süden MUSICAL BRINGT IM DEZEMBER 50 DER GRÖSSTEN DEUTSCHEN HITS AUS ROCK, POP UND SCHLAGER – »Best of Mu-

sicals« als dreistündige Show im Januar im Geraer KuK.

500+

ETE UNBEFRIST VERTRÄGE

ICH -BERE TAGE ACKS B IM EN OMM WILLK

DER ARBEIT LERNST UND

DEINE ARBEIT

SICH AUSZAHLT.

AB IN DEN SÜDEN

Mitten im Winter geht es »Ab in den Süden«. Das gleichnamige Musical von Espen Nowacki bringt im Dezember eine Begegnung mit 50 der größten deutschen Hits aus Rock, Pop und Schlager. Das professionell choreografierte Musical mit seiner brillanten Ton- und Lichtshow offeriert 60 Jahre deutsche Musikgeschichte. Das Spektrum reicht von Anita und Er gehört zu mir, über Tage wie diese und Wahnsinn bis zu Hulapalu und Verdammt ich lieb Dich. Darüber hinaus besticht diese Komödie durch Glamour, Glanz, Humor und

BEST OF MUSICALS

Verdiene 12,60 €

/Stunde

als Versandmitarbeiter (m/w/d) in Gera

Jetzt bewerben unter amazon.de/gera

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

einige Verwechslungen. Denn: Sechs Musical-Stars nehmen das Publikum mit in ein Ferienhotel an Italiens Mittelmeerküste, wo Flirts, Launen und liebenswerte menschliche Dramen für einige Verwirrung sorgen. »Best of Musicals« heißt es

einen Monat später. Diese fast dreistündige Show entführt die Zuschauer mit schillernden Kostümen, schauspielerischem Talent, einem Tanzensemble der Spitzelklasse sowie ausgefeiltem Licht- und Soundkonzept in die bunte Traumwelt von 50 Jahren Musical-Geschichte. Gefühlvolle Balladen aus Evita oder Elisabeth stehen neben mitreißenden Hits aus Grease, Mamma mia oder We will rock you. Hinzu gesellen sich moderne Stücke wie Die Eiskönigin, Sister Act und König der Löwen. Natürlich fehlen auch Tanz der Vampire und Phantom der Oper nicht. Dabei bringt das Ensemble um Entertainer Espen Nowacki Publikum und Akteure auf humorvolle Weise zusammen. (ule) Musical. Ab in den Süden 28.12.2021, 19.30 Uhr Best of Musicals 28.01.2022, 20 Uhr Kultur- und Kongresszentrum Schlossstraße 1, 07545 Gera www.veranstaltungenin-gera.de

Foto Ab in den Süden: Susann Stupperich / Foto Best of Musicals: Wacky Productions; Tom Hirschmann

I E B U D O W

19

www.07-thueringen.de

| HERBSTFERIEN |

Ein besonderer Stollen kommt aus Gera.

Seit 2 Jahren bäckt Bäckermeister Mirko Erler seinen hauseigenen Stollen nach einem Geheimrezept.

Kunden und Gäste sind begeistert.

Probieren Sie auch von unserer eigenen Pralinen-Produktion Ab 1. November ist beides hier erhältlich:

Café Parfait

Reichsstraße 2 Tel. 0365/205 188 90

Wild-Schweinerei und Giftiges

Foto Museum: Frank Hrouda

ÖFFENTLICHE ANGEBOTE IN DEN HERBSTFERIEN IM MUSEUM FÜR NATURKUNDE GERA – TEILNEHMERZAHL BEGRENZT – Voranmeldung erbeten.

Während der Herbstferien 2021 bietet das Museum für Naturkunde Gera – bei limitierter Zahl der Teilnehmer – verschiedene öffentliche Veranstaltungen für Kinder, Jugendliche und die ganze Familie an.

Bei »Vorsicht giftig!« geht es im Kinderkabinett »Schwalbennest« um eine tödlich giftige Schlange, die Indische Brillenschlange bzw. Indische Kobra. Vorgestellt wird deren Lebensweise, aber auch der Umgang der Menschen mit ihr, die mit dem Reptil einen Lebensraum teilen. Danach rückt eine giftige heimatliche Schlange in den Mittelpunkt, aber auch ein sehr gefährlicher Stein, den man nicht einstecken sollte, ein giftiger Pilz, den man nicht essen sollte, und eine giftige Pflanze, die man nicht anfassen sollte.

Anschließend gestalten die Kinder ein Plakat zum Mitnehmen.

Das einheimische Wildschwein steht im Mittelpunkt der »Wild-Schweinerei«. Anhand echter Tierpräparate vom Frischling bis zum Keiler erfahren die

Besucher alles, was man schon immer über Wildschweine wissen wollte. Ein interessanter Film verdeutlicht das Verhalten der Tiere. Bei einem Blick »über den Tellerrand« werden dann fünf Schweinearten aus anderen Ländern vorgestellt, darunter das Warzen- und das Riesenwaldschwein. Dann suchen die Teilnehmer bei einem Spiel in der Dauerausstellung all das, was Wildschweine gern fressen. Mit den gefundenen »Leckerbissen« können sie ein Plakat zum Mitnehmen gestalten. (fhr) Herbstferienangebote Vorsicht giftig!

02.+04.11.2021, 14 Uhr Wild-Schweinerei 03.+05.11.2021, 14 Uhr Museum für Naturkunde Nicolaiberg 3, 07545 Gera www.museen-gera.de Telefonische Anmeldung: 0365 - 52 003 (Di - So: 11 - 17 Uhr)

PARFAIT C A F É

Schloss- und Straßen Café

Schloßstraße 11 Tel. 0365/ 773 626 44 (Hauptsparkasse)

Fettnäppchen Gera

Lachen stärkt das

Immunsystem Der bekannte Münchner Musikkabarettist André Hartmann, virtuoser, klassisch ausgebildeter Pianist, Großmeister der geschliffenen Rede und des spontanen Wortwitzes und die Schauspielerin und Sängerin Annett Siegmund bringen Gereimtes und Ungereimtes aus vergangenen (und künftigen?) Corona-Zeiten in einer Show voller Irrungen und -Virungen auf die Bühne. Das Konzept und die garantiert keimfreien Lieder-Texte und Arrangements besorgt Friedrich-Wilhelm Tiller, Klavierologe des Hofspielhauses München.

Kabarett So, 14.11.2021, 11 Uhr Eintritt 20€ Ein Gastspiel des Hofspielhauses München

www.hofspielhaus.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

RZ_Lachen_HSH_Anzeige_89-5x120mm.indd 1

12.10.21 11:09

20

November 2021

| BILDUNG |

ANZEIGE

Liebe zur Musik fördern Abend der offenen Tür DAS GYMNASIUM RUTHENEUM SEIT 1608 IN GERA LÄDT SCHÜLER, SCHÜLERINNEN UND ELTERN ZU EINEM INFORMATIONSABEND EIN, AN DEM AUCH INDIVIDUELLE GESPRÄCHE ÜBER DIE SCHULLAUFBAHN DER KINDER MÖGLICH SIND –

Begabten- und Breitenförderung mit Schwerpunkt Musik an einem der traditionsreichsten Gymnasien Thüringens.

Um Eltern wie Kindern die Entscheidung über die künftige Schulart und Schule zu erleichtern, bietet das Rutheneum Interessenten die Möglichkeit, sich Unterrichtssequenzen anzusehen, der Musik verschiedener Solisten und Ensembles zu lauschen und sich in einer persönlichen Konsultation beraten zu lassen. Bei dieser Schullaufbahn-Beratung geben ihnen kompetente Lehrer Antwort auf alle Fragen. Obwohl der Eintritt in die Spezialklassen für Musik normalerweise in Klasse

9 erfolgt, ist er bis Klasse 11 jederzeit möglich.

Schüler der Spezialklassen für Musik können entweder nach der 10. Klasse einen dem Realschulabschluss gleichwertigen Abschluss oder nach 13 Jahren das Abitur erlangen. Im Kurssystem ist Musik Leistungsfach. Auswärtigen Schülern stehen Internatsplätze zur Verfügung.

In den Spezialklassen für Musik erfolgt die Ausbildung in den Fächern Gesang, Klavier und Gitarre im Einzelunterricht sowie Musikgeschichte, -analyse, -theorie und Gehörbildung in kleinen Gruppen. Einen besonderen Schwerpunkt bildet das Fach Chor.

Außerdem können die Fächer Orgel, Schulpraktisches Klavierspiel und Chorleitung belegt werden. Zudem ist in Zusammenarbeit mit der Musikschule »Heinrich Schütz« die Ausbildung an anderen Instrumenten möglich.

Darüber hinaus können die jungen Leute in mehreren Vokal- und Instrumental-Ensemles gemeinsam musizieren (ear/ule) Abend der offenen Tür 12.11.2021, 17 Uhr Eingang Haus A (Johannisplatz) Gymnasium Rutheneum seit 1608 Burgstraße 2, 07545 Gera Tel.: 0365 - 214 753-0 www.gymnasiumrutheneum.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Fotos: Ralf Runge

»Musik drückt das aus, was nicht gesagt werden kann und worüber zu schweigen unmöglich ist.« Diese Sentenz von Victor Hugo könnte gut als Motto über der Arbeit der Spezialklassen für Musik am Rutheneum stehen.

Es bietet als einziges Gymnasium Thüringens derartige Spezialklassen ab Klassenstufe 9 an. Dabei raten die Pädagogen jedoch, Kinder bereits ab der 5. Klasse an dem an der Schule herrschenden musischen Klima teilhaben zu lassen.

21

www.07-thueringen.de

| EVENT |

JETZT BLACK

ANZEIGE

FRIDAY

DEAL INFORMIEREN

Der neue NISSAN QASHQAI Der ultimative Crossover

Es wird weiß und der Berg ruft SPORT-SERVICE STEINKOPF BIETET IM SCHNEEBRETT GERA alles für's Skifahren und Snowboarden.

| EVENT |

Foto Modelleisenbahn: OMC Gera

Modelleisenbahnausstellung in Gera Der Ostthüringer Modelleisenbahnclub Gera e.V. veranstaltet am 27. und 28. November 2021, von 10 bis 18 Uhr, im KuK Gera seine jährliche Modelleisenbahnausstellung. Auf beiden Etagen des Foyers sind über 10 Modelleisenbahnanlagen unterschiedlicher Spurweiten zu erleben.

Mit dabei ist wieder die vereinseigene H0-Anlage »Bahnhof Lauscha« mit neuer digitaler Steuerung. Neben vielen regionalen Teilnehmern sind auch dieses Jahr Aussteller aus Polen und der

Niederlande zu Gast. Zusätzlich gibt es kleine Workshops mit Tipps und Tricks zur Gestaltung der eigenen Modelleisenbahn sowie Verkauf von Modelleisenbahnartikeln und Zubehör. (omc)

Das Geraer »Schneebrett« hat seine Pforten wieder für die bevorstehende Wintersaison geöffnet. Dort gibt es alles, was des Wintersportlers Herz begehrt, aus einer Hand. »Wir haben das gesamte Sortiment auf Lager, und auch die Werkstatt wartet wieder mit unserem bewährten Service auf«, sagt Inhaber Jörg Steinkopf. »Dabei freuen wir uns auf unsere Stammkunden ebenso wie auf Skifahrer und Snowboarder, die uns neu entdecken.« In dem Geschäft in der Goethestraße gibt es über die Bretter hinaus auch das nötige Equipment - von Stiefeln und Kleidung, über Helme und Brillen bis zu Accessoires und Zubehör.

Dabei kann der Kunde seine Wintersport-Ausrüstung nicht nur kaufen, sondern auch mieten. Natürlich wird der Service groß geschrieben. Ob Wachsen oder Strukturieren der Bretter, Montage und Einstellen von Bindungen oder Reparaturen – alles ist hier zu haben. In der heutigen kurzlebigen Konsumwelt sei es nicht einfach, Dinge zu finden, die wirklich gut sind und den Anspruch haben, länger als

eine Saison zu halten. »Wir sind selbst erfahrene Skifahrer und Snowboarder und legen beim Auswählen unserer Produkte

Wert auf Qualität, funktionales Design und Nachhaltigkeit«, betont Steinkopf. »Tourengehen ist der Trend der letzten Winter. Damit erreicht man jeden Punkt am Berg.

Egal ob Spliboards oder Tourenski - wir führen im Geschäft alles, was dafür gebraucht wird.« Ski- und Snowboard Schneebrett – Sport-Service Steinkopf Mo - Fr: 10 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa: 10 - 13 Uhr Donnerstag geschlossen Goethestraße 12, 07545 Gera Tel.: 0365 - 831 05 61 www.schnettbrett-gera.de

ModelleisenbahnAusstellung 27. & 28.10.2021, 10 - 18 Uhr Kultur- und Kongresszentrum Gera, Schloßstraße 1, Gera www.omc-gera.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

22

September November 2012 2021

| BILDUNG |

ANZEIGE

15 Jahre Schule als Lern- und Lebensraum AN DER FREIEN WALDORFSCHULE GERA IST LERNEN KOPF- UND HERZENSSACHE –

Wenn von Waldorfpädagogik die Rede ist, reagieren auch heute – 100 Jahre nach deren Begründung durch Rudolf Steiner – noch manche Menschen mit fragendem Blick oder gar abfälligem Lächeln. Was kann für ein Kind oder einen Teenager besser sein als seine individuellen Talente, Fähigkeiten und Fertigkeiten zu fördern? Genau das tut die Freie Waldorfschule Gera seit 15 Jahren.

Als Gesamtschule mit offenem Ganztagsangebot ist sie eine alternative Schulform, die neben dem Waldorfschulabschluss zudem alle staatlich anerkannten Schulabschlüsse ermöglicht. Was 2006 mit 23 Schülern in 2 Klassen und 3 Lehrern begann, ist bis zum 15-jährigen Bestehen in diesem Jahr stetig gewachsen. 28 Pädagogen betreuen heute in der Einrichtung im Stadtteil Lusan 228 Kinder und Jugendliche von der Wurzelklasse bis zur 12. Klasse. Sie finden nicht nur optimale äußere Bedingungen von freundlichen Klassenzimmern bis zu täglich in der Schule frisch gekochtem Mittagessen, das gemeinsam eingenommen wird.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

»Bei uns ist Lernen Kopf- und Herzenssache zugleich«, betont die pädagogische Geschäftsführerin Melanie Koseck. »Einen Schwerpunkt bilden soziales Lernen, künstlerische Betätigung und das Entwickeln handwerklicher Fähigkeiten«, erläutert sie. Unterrichtet wird bis zur 8. Klasse nach dem Prinzip Klassenlehrer, der seine Klasse täglich zwei Stunden unterrichtet.

Die intellektuelle Bildung - also Fächer wie Deutsch, Mathematik, zwei Fremdsprachen sowie in der Mittel- und Oberstufe die natur- und gesellschaftswissenschaftlichen Fächer - erfolgt dabei prinzipiell am Vormittag.

Breiten Raum nimmt die handwerklichkünstlerische Ausbildung ein. Der Bogen spannt sich weit, reicht von Malen, Zeichnen und Eurythmie, über Gartenbau im angrenzenden Schulgarten und Handwerksarbeit, wie Kupfertreiben, bis hin zu Handarbeit, die mit Stricken beginnt und im Schneidern einer Jacke endet. Drei Chöre und das Erlernen eines Streichinstruments, dank der langjährigen Kooperation mit der Musikschule »Heinrich Schütz«, bieten allen Schülern Gelegenheit, sich musisch zu entfalten. Auch mit ortsansässigen Unternehmen und der IHK Ostthüringen arbeitet die Waldorfschule Gera eng zusammen, um den Schülern ab dem 2. Halbjahr der Klasse 10 einen Praxistag pro Woche bzw. mehrere Praxiswochen in handwerklichen, industriellen oder sozialen Unternehmen zu ermöglichen. So lernen sie die Arbeitswelt kennen und können praktisch

Alle staatlich anerkannten Ab-

die Weichen für ihren späteren Berufsweg stellen. Doch auch bei den Partnern kommen diese Praktika gut an. »Die Rückmeldungen aus den Praxisstellen sind sehr positiv«, freut sich Melanie Koseck, und ergänzt: »Nahezu alle unsere bisherigen Absolventen sind in Aus- und Weiterbildung«. (ule) Freie Waldorfschule Gera Otto-Rothe-Straße 32, 07549 Gera Öffnungszeiten: Mo - Fr: 7.30 – 14 Uhr Tel.: 0365 – 71 29 22 0 E-Mail: info@waldorfschule-gera.de www.waldorfschule-gera.de Trägerverein: Waldorfpädagogik Ostthüringen e.V. Die Waldorfschule unterrichtet als Gesamtschule und bietet die Möglichkeit zum Erwerb der staatlich anerkannten Abschlüsse.

Schriftliche Aufnahmeanträge: während der Geschäftszeiten des Schulbüros, Aufnahmeformulare auf der Internetseite unter »Kontakt« Betreuungszeiten Hort: morgens 6.30 – 7.45 Uhr, nachmittags 13 - 17 Uhr (donnerstags bis 16 Uhr) sowie in den meisten Ferien Waldorfmarkt online unter: www.waldorfschule-gera.de Nächster Infonachmittag: 09.02.2022, 16.30 Uhr

Fotos: Waldorfschule

schlüsse möglich.

23

www.07-thueringen.de

| HERBSTFERIEN |

LENA GORELIK

Werksverkauf Dauerhaft viele Schnäppchen & Sonderposten!

Matratzen Lattenrahmen Polsterbetten Boxspringbetten Steppwaren Bettwäsche Babykleidung Handtücher Daunendecken Daunenkissen

Wir sind für Sie da:

Suche nach eigener Identität

Mo - Fr: 900 – 1800 Sa: 900 – 1400

Geraer Landstraße 17 07570 Weida Tel: 036603 – 25677 www.osterburg-matratzen.de

Foto Kapitllman: Christian Werner / Foto Gorelik: Charlotte Troll

VERTRETER DER JUNGEN GENERATION JÜDISCH-DEUTSCHER AUTOREN lesen in der Häselburg.

Lesungen mit Lena Gorelik und Dmitrij Kapitelman setzen die Reihe »Jüdinnen*Juden in Gera« in der Häselburg fort. Als Jüdin und Kind von Einwanderern aus der Sowjetunion in Deutschland aufzuwachsen, war nicht immer ganz leicht. Lena Gorelik erzählt im Roman »Wer wir sind« mit Humor, wie eine Frau zu sich findet – und wer wir im heutigen Deutschland sind. Die von Literaturwissenschaftlerin und Osteuropahistorikerin Dorothee Riese moderierte Veranstaltung ist für alle, deren Eltern nicht aus Deutschland kommen, gerade erwachsen werden oder es schon länger sind und trotzdem noch Fragen haben.

Moderiert von der Leipziger Schriftstellerin Katharina Bendixen liest Dimitrij Kapitelmann aus seinem Roman »Das unsichtbare Lächeln meines Vaters«.

Auf der Suche nach Antworten, Identität und Liebe reist er gemeinsam mit seinem jüdischen Vater nach Israel - und natürlich

kommt alles anders als erwartet.

Eine kritische Auseinandersetzung mit sich und den eigenen Eltern, voller Witz und Ironie. (pve/ule)

DMITRIJ KAPITELMAN

Lesungen Lena Gorelik 11.11.2021, 19 Uhr Dmitrij Kapitelman 24.11.2021, 19 Uhr Kulturhaus Häselburg Burgstraße 12, 07545 Gera www.haeselburg.org

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Anzeige

Lieber Thomas ab 11.11. im METROPOL

Gute Filme im …

November 2021

METROPOL Große Liebes- und Lebensgeschichten stehen im Zentrum unserer Novemberfilme: Eine verbotene Liebe zwischen zwei Frauen in „Ammonite“, in „Große Freiheit“ sind es Männer, die trotz Gefängnis und Repressalien ihre Liebe leben, um den Wert der Familie und deren Zusammenhalt geht es im „Land meines Vaters“. Albrecht Schuch spielt die außergewöhnliche Persönlichkeit des Dichters Thomas Brasch, und eine Dokumentation porträtiert die Jazz-Ikone Billie Holiday. Nur „Das schwarze Quadrat“ schaukelt eher satirisch mit einem Traumschiff auf den abstrusen Wellen des Kunstbetriebes.

Wir freuen uns Sie! SONDERTERMINE immer freitags 14:00

05.11. Ammonite 12.11. Lieber Thomas 19.11. Das Land meines Vaters 26.11. Das schwarze Quadrat 14.11. EACD 16:00 Preview DOKU Das Land meines Vaters 18:00 The Human Voice – Swinton und Almodóvar 15. - 26.11. SCHULKINOWOCHE Anmeldung ausschließlich über www.schulkinowoche-th-st.de 25.11. KURZFILME+FILMGESPRÄCH 18:00 KURZSUECHTIG – Die Preisträger 2021 29.11. CINEMA LINGO 16:30 Effacer l‘ Historique (franz. OmU) 18:30 Au nom de la terre (franz. OmU) 20:30 Ammonite (engl. OmU) NEUE REIHE: 1700 JAHRE JÜDISCHES LEBEN IN DEUTSCHLAND 10.11. 17:30 Endlich Tacheles Film + Gespräch DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Als Thomas Brasch im Jahre 2001 in Berlin mit nur 56 Jahren starb, war es still um ihn geworden. Nach der Deutschen Einheit, im letzten Jahrzehnt seines Lebens, hatte Brasch kaum noch etwas veröffentlicht, keine Filme mehr drehen können. Manisch arbeitete er an einem großen Roman, ein ausuferndes, nicht vollendetes Werk, ein bisschen wie sein Leben selbst.

Als Sohn eines hohen SED-Beamten wuchs der 1945 geborene Thomas Brasch auf, durchaus privilegiert, aber nie ohne kritischen Blick auf seine Lebensumstände. Die Niederschlagung von Protestbewegungen in befreundeten sozialistischen Ländern empörte ihn, ein Gefängnisaufenthalt durch den Verrat des Vaters folgte. 1977 verließen er und seine damalige Freundin Katarina die DDR, vor allem aber, weil Brasch in seiner Heimat keine Texte veröffentlichen konnte. Wie Brasch sich nun nicht instrumentalisieren, wie er sich nicht als Kritiker des DDR-Systems benutzen ließ, ist einer der interessantesten Aspekte seiner Biographie, die, so deutet es Kleinerts Film an, letztlich zu seiner Isolation, der zunehmenden Flucht in Alkohol und Kokain führte.

Kleinerts Film erzählt im großen Bogen, in starken schwarz-weiß Bildern vom Leben eines kaum zu fassenden Mannes, der viel zu lange in Vergessenheit geriet. Ein Film über einen Künstler, aber auch über deutsche Verhältnisse, vor allem aber ein Film über den schwierigen und manchmal zerstörerischen Versuch, sich selbst treu zu bleiben.

Dank der mitreißenden Darstellung von Albrecht Schuch weiß der Zuschauer am Ende des biographischen Porträts zumindest eins: Thomas Brasch war ein faszinierender, vielschichtiger, ambivalenter Mann und eine geradezu exemplarische Künstlerfigur.

Michael Meyns Deutschland 2021, 150 Min, FSK 16 Regie: Andreas Kleinert mit Albrecht Schuch, Jella Haase, Ioana Iacob, Jörg Schüttauf, Anja Schneider Lieber Thomas

Ammonite

Das Land meines Vaters

ab 04.11. im METROPOL

ab 18.11. im METROPOL

„Ich wollte Sie nicht dabeihaben.

Ihr Mann zahlt dafür!“ reagiert Mary ruppig auf ihre neue Begleitung Charlotte, deren wohlhabender Mann ein üppiges Honorar gezahlt hatte, um seine gesundheitlich angeschlagene Gattin in dem Provinznest an der Küste Südenglands zu lassen.

Mary braucht das Geld, denn der Verkauf von Fossilien an Touristen läuft schlecht, zudem wird ihr autodidaktisch gesammeltes Wissen als Paläontologin von der männlich dominierten Forschung ignoriert. Doch nach kurzer Zeit beginnt zwischen den beiden ungleichen Frauen eine tiefe Freundschaft, die sich zunehmend zur leidenschaftlichen Liebe entwickelt.

Wie in „God’s Own Country“ setzt Regisseur Francis Lee auf atmosphärisch dichte Bilder, sind die Figuren mit psychologischer Präzision plausibel gezeichnet. Wahrhaftigkeit, weit entfernt von Kitsch, entsteht durch das sehr glaubwürdige Spiel von Kate Winslet und Saoirse Ronan, denen oft kleine Gesten genügen, um ihre Gefühlswelten überzeugend darzustellen. Gewidmet ist die Lovestory der echten Mary Anning (1799-1847), eine der ersten Paläontologinnen weltweit.

Pierre ist 25 Jahre alt, als er aus Wyoming zurückkehrt, um mit seiner Verlobten Claire den Hof seines Vaters in der französischen Heimat zu übernehmen. Der junge Landwirt strotzt nur so vor neuen Ideen und Tatendrang, wohingegen sein Vater nur schwer loslassen kann. Zwanzig Jahre später ist der Betrieb gewachsen und mit ihm die Familie. Doch die glücklichen Tage der gemeinsamen Hingabe für Hof und Land gehören der Vergangenheit an.

Denn trotz aufopferungsvoller harter Arbeit bis hin zur Erschöpfung und der tatkräftigen Unterstützung der ganzen Familie wachsen die Schulden – und mit ihnen Pierres Verzweiflung.

Inspiriert vom Leben seines Vaters erzählt Regisseur Edouard Bergeon eine universelle Geschichte der Generationen zwischen Lebensträumen und Existenzsorgen. In großen Landschaftsbildern wirft das hochaktuelle Spielfilmdebüt mit einem überragenden Guillaume Canet in der Hauptrolle einen zutiefst menschlichen Blick auf die dramatischen Arbeitsbedingungen der Landwirte und den Preis unserer Nahrung.

Dieter Oßwald UK 2020, 117 Min Regie: Francis Lee mit Kate Winslet, Saoirse Ronan, Gemma Jones, James McArdle

Frankreich/ Belgien 2019, 105 Min Regie: Edouard Bergeon mit Gulliaume Canet, Veerle Baetens

Alle Spielzeiten finden Sie hier: www.metropolkino-gera.de Anfragen für Vermietungen, Sonderveranstaltungen und Gruppenbuchungen an: info@metropolkino-gera.de

Anzeige

MEH Rfilm Titane 03.11. | 20:30 Frankreich 2021, 108 Min, FSK 16 Regie: Julia Ducournau

-

Kinderkino

M

im METROPOL

Ein Junge namens Weihnacht

Nö 10. + 17.11. | 20:30 Das langsame Erlöschen der Liebe, aber nicht als Tragödie, sondern als abwechslungsreiche Überspitzung des Alltags mit surrealen Schockelementen: Das prägt die fünfte Zusammenarbeit des Geschwisterpaars Anna und Dietrich Brüggemann. Sie dröseln 15 Stationen einer Beziehung mit Kinderkriegen und Beruf auf, zumeist in chronologischer Reihenfolge und mit einer sehenswerten Rückblende am Schluss.

Deutschland 2021, 119 Min Regie: Dietrich Brüggemann

Hinterland

Filmkritiken aus www.programmkino.de · Mit freundlicher Genehmigung der AG Kino. Fotos: Verleiher ·

24.11. + 01.12. | 20:30

Große Freiheit

Das schwarze Quadrat

ab 18.11. im METROPOL

ab 25.11. im METROPOL

1968. Zwei Jahre Zuchthaus bekommt Hans, nachdem er beim Sex mit einem Mann auf einer öffentlichen Toilette gefilmt wurde. Nicht zum ersten Mal, denn Hans will sich von Niemandem sagen lassen, wie er zu leben und schon gar nicht, wen er zu lieben hat. Im Bau begegnet er Viktor wieder. Bereits 1945 waren die beiden Männer Zellengenossen, Viktor am Anfang einer langen Strafe wegen Totschlags, Hans, weil er Männer liebt. Dass Hans direkt aus einem KZ der Nazis in ein Gefängnis der Alliierten überstellt wurde, schockiert den sonst eher homophoben Viktor. Er übermalt die in Hans Arm gestochene KZ - Nummer mit einem Tattoo.

Die Jahre ziehen ins Land, während Viktor einsitzt, bewegt sich Hans fast wie in einer Drehtür zwischen Freiheit und Knast. Als Der Spiegel im Mai 1969 über die Aufweichung des §175 titelte: „Das Gesetz fällt – bleibt die Ächtung?“ war die öffentliche Thematisierung von Homosexualität noch alles andere als selbstverständlich. Erst 1994 wurde der §175 gestrichen.

Herausragend erwecken Franz Rogowski und Georg Friedrich in der ganz eigenen Subkultur des Ortes Gefängnis diese ganz besondere Liebesgeschichte zum Leben.

Die Kunsträuber Vincent und Nils wähnen sich vor einem großen Coup.

Sie haben das 60 Mio. Dollar teure Gemälde “Das schwarze Quadrat” gestohlen und warten jetzt darauf, es auf einem Kreuzfahrtschiff an ihren Auftraggeber zu übergeben. Sie haben vorher nur noch einen kleinen Termin, der so nicht eingeplant war. Sie müssen auf der Showbühne des Schiffs als Elvis- und David-Bowie-Imitatoren auftreten, doch als sie wieder zurück in ihre Kabine kommen, ist das Gemälde verschwunden. Vincent, ein verhinderter Maler, fertigt eine Kopie des Bildes an, und als auch diese gestohlen wird, noch eine zweite. Dann fliegt Nils auf, während Vincent nicht durchschaut, dass Martha, seine Bekanntschaft von der Bordbar, nicht an ihm interessiert ist, sondern ebenfalls an dem “schwarzen Quadrat”.

Quadratisch, schwarz und lustig könnte man den Debütfilm von Peter Meister zusammenfassen, der vor allem von der Spielfreude des Ensembles lebt.

Michael Meyns

Deutschland 2021, 105 Min Regie & Buch: Peter Meister mit Bernhard Schütz, Jacob Matschenz, Sandra Hüller, Victoria Trauttmansdorff, Pheline Roggan Das schwarze Quadrat

1920. Der ehemalige Kriminalbeamte Peter Perg ist auch in der Republik, die das Kaiserreich nach dem Ersten Weltkrieg ablöst, gefragt und klärt eine Mordserie an anderen Soldaten auf. Freundlichkeit und Hoffnung sind rar in diesen Zeiten, deren politische Unruhe der Oscar-Preisträger Stefan Ruzowitzky einfängt: Anarchisten, Futuristen, Dadaisten und eine Pazifistin tummeln sich in dieser erdrückenden Nachkriegs-Stimmung. Mit viel digitaler Kunstfertigkeit und einem großartigen Ensemble macht Ruzowitzky aus vertrauten Bestandteilen etwas beeindruckend Neues. Österreich, Luxemburg 2021, 99 Min, FSK 16 Regie: Stefan Ruzowitzky Hinterland

Der Weihnachtsmann war nicht immer alt, rauschebärtig, kugelrund und silberhaarig, sondern tatsächlich mal ein kleines Kind wie jeder andere Mensch auch!

Aber wie war das eigentlich, als der Weihnachtsmann noch ein Junge war? Mit elf Jahren macht sich der kleine Nikolas aus Finnland auf den langen Weg zum Nordpol, um dort seinen Vater zu suchen. Dort überraschen ihn allerhand wundersame Begegnungen: Er trifft auf magische Geschöpfe wie Trolle und Elfen und ist so verzaubert von der Magie des Winters, dass er nach und nach den Entschluss fasst, Freude und Glück in die ganze Welt zu tragen: Der Weihnachtsmann ist geboren!

USA/ GB 2021, 104 Min, FSK 6 Regie: Gil Kenan mit Henry Lawfull, Kristen Wiig, Maggie Smith

Billie – Legende des Jazz James Erskines Film über Billie Holiday ist ein Kinoerlebnis für alle Sinne. Das Leben der Jazz-Ikone und ihre Musik steht dabei im Vordergrund; als Grundlage dienen bisher unbekannte Interviews aus den 70er Jahren, in denen viele Jazzgrößen zu Wort kommen.

Anhand von Originalaufnahmen und kolorierten Bildern sowie mit vielen alten Fotos und nicht zuletzt mit hervorragend rekonstruierten Tondokumenten gelingt es James Erskine, Billie Holiday, ihre Zeit und ihr musikalisches Schaffen wieder zum Leben zu erwecken. James Erskine zeigt die Tragik ihres Lebens ebenso wie Billie Holidays Kampf gegen den Rassismus und spannt den Bogen bis heute.

Großbritannien 2019, 97 Min Regie: James Erskine

Deutschland/Österreich 2021, 116 Min, FSK 16 Regie: Sebastian Meise mit Franz Rogowski, Georg Friedrich, Anton von Lucke, Thomas Prenn

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

26

November 2021

| WORKSHOPS |

| KABARETT |

Geschichten & Comics WORKSHOPS FÜR KINDER UND JUGENDLICHE im Kultur-

Morgen Kinder wird’s nix geben PREMIERE FÜR WEIHNACHTSSPECIAL »DIE SÄCKE SIND ZU« in Geras

zentrum Häselburg – Eintritt frei.

Kleiner Komödie.

Letzte Runde, Geisterstunde – Geschichten schreiben, Reime finden und eigene Bilder dazu zeichnen. Das können Kinder während eines Workshops mit der Kinderbuch-Autorin und Zeichnerin Nadia Budde. Tags darauf möchte sie Jugendlichen nahe bringen, wie sie Comics und Grafic Novels selber schreiben und zeichnen können. Es sind die idealen Workshops für all jene, die lustige, schräge und manchmal auch tief philosophische Bücher und Bilder lieben.

Nadia Budde ist eine der wichtigsten deutschen Kinderbuch-

Rechtzeitig zur Adventszeit gibt’s in der Kleinen Komödie ein Weihnachtsspecial. Das steht komplett im Zeichen des Heimkommens zur winterlichen Feiertradition.

Denn der Urlaub ist vorbei und die zwei Spaßverständigen Jens Hahn und Thomas Puppe haben nach dem Buch von Lothar Bölck die Hawaiihemden in den Schrank gehängt und statt einer golden schimmernden Urlaubsbräune ziert ihr Antlitz nun wieder ein praktischer Mund-NasenSchutz. Doch wer sein Leben nicht nur als die lästige Plage zwischen schönen Urlauben sieht weiß: Mit

autorinnen und Illustratorinnen.

Ihre Bücher sind voller Wortwitz, nie langweilig und liebevoll gestaltet. (pve/ule) Geschichten-Workshop für Kinder (6-12 Jahre) 13.11.2021, 10 - 13 Uhr Comic-Workshop für Jugendliche (12-16 Jahre) 14.11.2021, 10 - 14 Uhr Anmeldungen für beide bis 10.11.2021 Tel.: 0365 – 55 246 844 E-Mail: contact@haeselburg.org www.haeselburg.org

der richtigen Portion Selbstbetrug kann man sich sogar auf so etwas wie Weihnachten freuen und dann endlich dieses ebenso blöde Jahr wie das vorhergehende abhaken. (ule) Die Säcke sind zu Premiere: 27.11.2021, 20 Uhr Kleine Komödie Gera Im Hugo Hinter der Mauer 8, Gera www.kleinekomoedie-gera.de Mund-Nase-Schutz ist Pflicht!

| VIRTUAL REALITY |

Wikinger & Angry Birds Der VR Space Cube Gera bietet auf über 300 m2 virtuelle Realität zum Erleben. Dafür stehen für Bildung, Business sowie Spiel, Spaß und Sport verschiedene VR Simulatoren zur Verfügung. Seit Kurzem gehören dazu auch regelmäßige Spiele-Abende.

Beim »Wikinger Abend« können die Akteure in die nordische Sagenwelt eintauchen und ein einzigartiges Wettrudern zu den Klängen epischer Rockmusik erleben. Dieser Themenabend gibt jedem Spieler die Möglichkeit

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

zu zeigen, was in ihm steckt. Dabei kann er seine Mannschaft auf einem Wikingerschiff im Rhythmus zum Sieg trommeln. In der VR Arcade treten neun Spieler gegeneinander an.

Auch Spielen in zwei bis drei Teams ist ohne Weiteres möglich. Dem Sieger winkt ein einzigartiger Preis. Das Event dauert insgesamt 1,5 Stunden bei einer Stunde reiner, adrenalingeladener Spielzeit.

Wer das Spiel Angry Birds liebt, ist beim Themenabend »Angry Birds schützen« genau richtig. Dort begegnen den Teilnehmern die bekanntesten Vögeln der Spielgeschichte und sie können gegen die skrupellosen Schweine kämpfen. Dabei erleben sie das Spiel in der VR Arcade so realistisch wie nie zuvor. Mithilfe von Handbewegungen kann jeder einen Vogel in die Schleuder setzen und so genau

wie möglich zielen. Jeder kämpft gegen bis zu neun Mitbewerber, aber es können auch drei Teams gegeneinander antreten. Die Akteure erleben eine ganze Stunde lang Action pur und dürfen sich bei einem Sieg auf einen aufregenden Preis freuen.

VR Battletime. Wikinger Abend 06. & 20.11. 2021, 18 bis 19.30 Uhr VR Battletime. Angry Birds Abend 13. & 27.11. 2021, 18 bis 19.30 Uhr jeweils nur 9 Plätze verfügbar VR Space Cube 1. Etage rechts, Vogtlandstrasse 8, Gera Do & So: 14 - 20 Uhr, Fr & Sa: 14 - 22 Uhr www.vr-spacecube.de/erlebnisse

Fotos: VR Space Cube / Foto Workshops: Christian Reister / Foto Kabarett: Kleine Komödie Gera

NEUE REGELMÄSSIGE SPIELE-ABENDE

in der virtuellen Welt des VR Space Cube Gera.

27

www.07-thueringen.de

| HÖHLER BIENNALE |

irdischUNTERIrdisch TANJA POHL ERHÄLT DEUTSCHEN INSTALLATIONSKUNSTPREIS DER 10. HÖHLER BIENNALE GERA – Sonder-

preis an Heinz Bert Dreckmann – Publikum votete für Christian Sachs.

Die 10. Höhler Biennale ist Geschichte. Trotz Corona lockte die Schau viele Gäste in die »Katakomben« unter Geras Altstadt. Dort konnten sie 21 Installationen von 23 Künstlern aus ganz Deutschland in Augenschein nehmen. Und sie konnten abstimmen, welcher der fragilen Kostbarkeiten sie den Publikumspreis zuerkennen, der Teil des mit insgesamt 6.000 Euro dotierten 6. Deutschen Installationskunstpreises ist. Entschieden haben sie sich für das Werk »Würde des anderen...« von Christian Sachs aus Masserberg. Über den Haupt- und Sonderpreis indes entschied eine Fachjury. Ersteren vergab sie an die 36-jährige Greizerin Tanja Pohl für

TANJA POHL, DIE FAHRT

ihre Arbeit »Die Fahrt«, für die sie das komplette Gewölbe mit anthrazitfarbenem Gips und Beton auskleidete und mit Schwarzlicht ausleuchtete. Ein Halbkreis erinnert an ein Boot, in dem zwei Figuren eine geheimnisvolle Fahrt unternehmen und damit scheinbar immer weiter in die Tiefe des Höhlers vordringen. Die Installation habe »suggestive Wirkung, die uns hineinzieht in die fast gespenstisch anmutende Szenerie«, meinen die Juroren. »Die von kryptischen Zeichen umgebene, ausschließlich für diesen Raum installierte Arbeit, sendet die Botschaft des Einmaligen in den unwiederbringlichen unterirdischen Raum«.

HEINZ BERT DRECKMANN, INSTALLATION

»Drunter und drüber« nannte der 1948 geborene, in Falkensee lebende Heinz Bert Dreckmann seine Arbeit, die die Jury mit dem Sonderpreis bedachte. Die nur für diesen Raum entstandene Installation negiere gewohnte Sehweisen. Es sei eine für diesen Künstler typische Arbeit, die aus den simplen Alltagsgegenständen, hier Wasser und Licht seine unverwechselbare, einzigartige Wirkung erziele, betonten die Juroren. (ule) Mehr Informationen: www.hoehlerbiennale.de

| VOGTLANDHALLE |

Etwas für jeden Geschmack BESUCHER KÖNNEN SICH AUF VERANSTALTUNGEN UNTERSCHIEDLICHER COULEUR IN DER GREIZER VOGTLANDHALLE FREUEN – Von Weltsichten, über

Fotos Vogtlandhalle: Veranstalter / Fotos Höhler: Atrium Digital, Gera

Traumzauberbaum bis Wetter-Plauderei.

Mit einem breitgefächerten Spektrum an Veranstaltungen lockt die Vogtlandhalle im November. So wandeln Axel Brümmer und Peter Glöckner in der Multivision »Weltsichten« auf den Spuren ihrer eigenen Weltumradlung.

30 Jahre nach diesem Abenteuer machen sie sich mit ihren Familien erneut auf zu ihnen besonders wichtigen Menschen, in Gegenden, die sie nachhaltig faszinierten oder ihnen damals verschlossen blieben.

Ein festliches Konzert offerieren Peter

AXEL BRÜMMER & PETER GLÖCKNER

Orloff und sein Schwarzmeer KosakenChor. Herzstück sind die schönsten Kostbarkeiten aus dem reichen Schatz der russischen und ukrainischen Musikliteratur wie die berühmten »Abendglocken«, »Die 12 Räuber«, »Das einsame Glöckchen«, »Kalinka« und natürlich auf vielfachen Wunsch »Das Wolgalied«. »Der Traumzauberbaum« lässt für Klein und Groß ein besonderes Blatt mit einem blauen Ypsilon wachsen. Es springt aus dem Lexikon mitten in die phantastische Lesenacht vom Traumzauberbaum, tanzt und singt. Das erzürnt die Buchstaben-Zauberin Alrune – und plötzlich ist das Ypsi fortgehext. Waldgeister und Kinder machen sich auf eine abenteuerliche Reise, um es zurück zu holen. »Früher war mehr Schnee« konstatiert Maxi Biewer bei ihrer Weihnachts-Wetterplauderei. Sie erzählt die schönsten Winterund Weihnachtsgeschichten großer europäi-

MAXI BIEWER

scher Literaten - von Hans Christian Andersen bis Stefan Zweig. Dabei geht sie auch auf die historische Wetterlage ein. Umrahmt wird der Abend mit stimmungsvollen Winterbildern. (hoe/ule) Multivision: Axel Brümmer und Peter Glöckner 05.11.2021, 19.30 Uhr Der Traumzauberbaum: Das blaue Ypsilon 13.11.2021, 15 Uhr Peter Orloff & Schwarzmeer Kosaken-Chor 15.11.2021, 17 Uhr Maxi Biewer: »Früher war mehr Schnee« 29.11.2021, 19 Uhr Vogtlandhalle Greiz Carolinenstraße 15, Greiz www.vogtlandhalle.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

28

November 2021

| WEIHNACHTEN |

ANZEIGE

Mehr als nur Schmuck für den Weihnachtsbaum...

NEUE TRENDS MIT HISTORISCHEN WURZELN BEIM INDOOR-WEIHNACHTSMARKT VON KÄPT'N BILLIG AB 01.11.2021 –

Breites Sortiment auf 500 m² mit Handwerkskunst aus dem Erzgebirge.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Theodor, Otto, Emil und Heinrich. ihrem typischen ErscheinungsDie Gruppe war auch der Aus- bild – Zylinder, Anzug und Fliegangspunkt für die Gründung der ge – an längst vergangene Zeiten kleinen Manufaktur, in der die erinnern. Die Räuchermännchen Figuren in Handarbeit hergestellt bringen so nicht nur Weihnachtswerden. Erst 2017 entwarf der stimmung, sondern auch einen Holz- und Formendesigner Axel Hauch Nostalgie in das heimiKunze die vier Sänger als Weih- sche Wohnzimmer. Dabei sind nachtsgeschenk für seinen Bru- sie aufgrund einer Größe von fast der Alex Kunze. In der Folge löste 30 Zentimetern auch ein echter das Quartett so viel Begeisterung Blickfang. Bleibt also nur noch aus, dass bereits Ende März 2018 die Frage, ob man sich lieber die serienmäßige Produktion für ein musikalisches Ensemble in Schwarzheide begann. entscheidet oder auch FiguHeute haben die beiren wie den Fotografen den Brüder ein breites Otto in die Sammlung GEÖF F N Spektrum an Figuren aufnimmt. Neben ET 1. NOV E M VOM im Programm, die mit diesem Angebot BE R BIS 31. DEZ E M BE R 20 finden die Besucher 21 aus Nah und Fern in der ebenso bunten wie romantischen und duftenden Welt um das Fest aller Feste original erzgebirgische Handwerkskunst - Pyramiden und Schwibbögen, Räuchermännchen und Krippen. Kerzen in verschiedenen Farben, Räucherhäuschen, phantasievolle Spieluhren und Dekoartikel komplettieren das Angebot.

Dominiert wird dieses jedoch von Kugeln und Dekorationen in mindestens 20 verschiedenen, jährlich wechselnden Farben. Natürlich vermitteln zehn prächtig geschmückte künstli-

che Weihnachtsbäume, wie das wirkt. Damit nicht genug, die Gäste können bei Kerzenschein, besinnlicher Musik und einem Becher kostenlosen Glühweins in der Vielfalt weihnachtlicher Accessoires für jeden Anspruch und jeden Geldbeutel stöbern und sich Anregungen holen. Dabei gilt die Devise, dass die Kunden alles, was in der Weihnachtsscheune angeboten wird, selbst nachgestalten, Bastelfreaks Krippen und Engel gar selber bauen können. Also: Einfach hingehen, schauen und staunen. (ule) Käpt'n Billig Weihnachtsscheune ab 01.11.2021 Mo - Fr 9 - 19 Uhr Sa 9 - 16 Uhr, Adventssamstage bis 18 Uhr Von Ossietzky-Straße 32 07552 Gera-Langenberg www.kaeptn-billig.com

Fotos: Kaemingk / Käpt'n Billig

Wer in Sachen weihnachtlicher Schmuck up to date sein will, sollte sich auf den Weg machen in die Weihnachtsscheune von Käpt'n Billig in Gera-Langenberg.

Dort kann er auf rund 500 Quadratmetern und geschützt vor allen Wettern eine märchenhaft anmutende Welt erleben und sich natürlich von neuesten Trends inspirieren lassen.

Das Team um »Käpt'n« Mario Harnisch bietet auch in diesem Jahr neue Weihnachtsdekoideen an, z.B. handgefertigte Räuchermännchen aus der Niederlausitz.

2021 gibt es zudem die Neuauflage des »Sänger-Quartetts« um

29

www.07-thueringen.de

| MARKT |

ANZEIGE

| TAGESFAHRT |

Weitere Fahrt zu Vermeer »BRIEFLESENDES MÄDCHEN AM FENSTER« im Mittel-

Wo der Name Programm ist DIE GESTALTEREI IST UMGEZOGEN –

Fotos Gestalterei: Carsten Kretschmann / Foto Vermeer: Staatliche Kunstsammlungen Dresden/Wolfgang Kreische »Johannes Vermeer – Brieflesendes Mädchen am offenen Fenster« / Foto Adventsfahrt: Stadtverwaltung Zwickau

Domizil in der Humboldtstraße.

Alles neu macht – in diesem Fall der Oktober. Nach fünf Jahren nämlich ist »Die Gestalterei« Gera umgezogen. »An unserem alten Standort im Steinweg sind wir aus allen Nähten geplatzt und mussten uns deshalb andere Räumlichkeiten suchen«, begründet Inhaberin Christiane Staudte diesen Schritt. Das neue Domizil fand die gelernte Verkäuferin, die für ihr Leben gern werkelt, Dinge »aufhübscht« und sie dann unter die Leute bringt, in der Humboldt­ straße 3. Dort sind sowohl Laden als auch Werkstatt nun zu finden.

Das Angebot ist geblieben.

Dessen Spektrum reicht von Möbeln und Geschirr, über Bilder, jeder Art von Accessoires bis hin zu lustigen Dingen für Kinder. Fast alles sind hochbegehrte Einzelstücke. Außerdem bieten Christiane Staudte und ihre Mitar-

Neues und größeres

beiterin Sylvia Schmidt Arbeiten anderer Künstler zum Verkauf an, etwa Keramik, Textiles oder Drahtkunst. Besonders freuen sie sich, wenn sie Kunden beraten können. Dem dienen auch die

punkt der Dresdener Ausstellung.

Auf Grund der großen Nachfrage organisiert die Gera Information eine zweite Tagesfahrt zur Sonderausstellung »Vermeer. Vom Innehalten« in der Gemäldegalerie Alte Meister Dresden. Sie ist die bisher größte Ausstellung über den Maler Johannes Vermeer (1632 - 1675) in Deutschland. Im Zentrum stehen das seit 2017 restaurierte Bild »Brieflesendes Mädchen am offenen Fenster« sowie neun weitere Gemälde Vermeers, die eine enge Beziehung zu diesem Bild haben. Über 40 Werke der holländischen Genremalerei der zweiten Hälfte des 17. Jahr-

hunderts geben zudem Einblick in das künstlerische Umfeld Vermeers.

Anschließend bleibt genügend Zeit, um Sehenswürdigkeiten und kulinarische Angebote Dresdens zu erkunden. (ksc) Vermeer-Ausstellung Dresden 11.12.2021, Start 7 Uhr Heinrichstr., Bussteig R nur mit Voranmeldung Anmeldeschluss 01.12.2021 www.tourismus.gera.de

| TAGESFAHRT |

»Werkelabende«, die unter einem bestimmten Motto stehen und an denen jeder Teilnehmer etwas Eigenes zu einem bestimmten Thema schaffen kann.

Hinter der »Gestalterei« verbirgt sich die Idee, u.a. alte Möbel zu retten und angestaubte Dekoartikel aufzuhübschen. So werden aus alten Dingen neue Lieblingsstücke – oft auch auf Wunsch von Kunden. Die Stücke zum Aufmöbeln bekommt Christiane Staudte u.a. aus Familie und Nachbarschaft, von Freunden, die um ihren Fimmel wissen, außerdem aus Haushaltsauflösungen. (ule) Die Gestalterei Mo - Fr: 10 - 17 Uhr Sa: 10 - 13 Uhr Humboldtstraße 3, Gera Tel.: 0176 – 95 669 162 www.die-gestaltereigera.de

Blick in die Priesterhäuser

ADVENTSFAHRT NACH ZWICKAU mit Bummel über den

Weihnachtsmarkt.

Die historischen Priesterhäuser in Zwickau sind Ziel einer Tour der Gera Information. Sie zählen zu den ältesten erhaltenen städtischen Wohngebäuden Deutschlands, reichen die Ursprünge des Ensembles doch ins 13. Jahrhundert zurück. Vor der Reformation wohnten dort Geistliche der um über den liebevoll aufgebauMarienkirche, danach Kirchen- ten Weihnachtsmarkt zu schlenbedienstete und Lehrer der La- dern. (ksc) teinschule, darunter auch Robert Schumanns erster Klavierlehrer.

Fahrt ins weihnachtliche Heute erhalten die Besucher Zwickau Einblicke in das spätmittelalter11.12.2021, Start 12 Uhr liche Leben und den Alltag der Heinrichstr., Bussteig R einstigen Bewohner. nur mit Voranmeldung In der Adventszeit kann man dort eine Weihnachtsausstellung Anmeldeschluss: 03.12.2021 bewundern. Nach der einstündiwww.tourismus.gera.de gen Führung bleibt genügend Zeit, DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

30

November 2021

| AUSFLUGSTIPP |

EVENTZ

Wo die Sonne zuhause ist

DER SONNENHOF HOHENFELDEN BEI ERFURT verwöhnt mit Weitblick und liebevoll kreierten und leckeren vegetarischen und veganen Speisen und handgemachtem Kuchen von Oma Geli.

Gelegen auf der Südseite des Katzenbergs mit Blick auf den Stausee von Hohenfelden bietet der Sonnenhof eine besonders schöne Form von Ausflugsgaststätte: Alle Speisen sind selbst kreiert, aus Wildkräutern, kontrolliertbiologischem Anbau und regionalen Produkten mit demselben Anspruch. Immer frisch, immer mit dem Gespür für das Besondere. Die Karte des Sonnenhofs wandelt sich mit den Jahreszeiten: Antje, die Ideengeberin und Mitgründerin des Sonnenhofs läßt ihre umfassenden Kenntnisse über Kräuter und Pflanzen in die Speisen einfließen, weswegen es saisonal verschiedene Gerichte gibt. Ihr Anspruch ist hoch: Die Gäste wissen das zu schätzen, viele kommen regelmäßig, viele enge Freundschaften haben sich in den sieben Jahren des Bestehens der Gaststätte entwickelt.

Der Sonnenhof hat eine lange und wechselhafte Geschichte – ursprünglich der Landsitz des in Erfurt berühmten Apothekers Trommsdorf, diente das Gelände zu DDR-Zeiten als Ferienlager für den VEB Minol. Antje, ihr Vater Harald und ihre Mitstreiter haben vor 11 Jahren eine Genossenschaft gegründet, um das Gelände kaufen zu können und von Anfang an geplant, dieses wunderschöne Fleckchen Erde auch anderen Menschen zugänglich zu machen.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Aus dieser Idee ist das heutige Restaurant entstanden. Die Besonderheit des Sonnenhofs hat sich herumgesprochen, deswegen lohnt es sich, gerade an den Sonntagen, einen Tisch vorzureservieren. Wer gern im Wald spazieren geht, dem empfiehlt Antje den Weg vom Riechheimer Berg oder vom Freilichtmuseum Hohenfelden.

Die frische Waldluft steigert bekanntlich auch den Appetit. (nhe)

Max Mutzke 08.01.2022 und Band

Matze Knop 05.02.2022 Mut zur Lücke

Gil Ofarim 18.03.2022 Die Freiheit in mir

Hape Kerkeling’s Kein Pardon 07.05.2022 Musical

Bernd Stelter 04.06.2022 Montag ist wieder Wochenende

The Magic of Santana 25.06.2022 mit den original Sängern

The Hooters 29.07.2022

Boney M Tribute 06.05.2023

HAR ALD, ANTJE & GELI

Sonnenhof Hohenfelden ganzjährig geöffnet jeweils Sa & So und an den meisten Feiertagen: April - Okt.: 11 - 18 Uhr Nov. - März: 11 - 17 Uhr www.sonnenhofhohenfelden.de

20+20+2 40th Anniversary Tour

The Show

Bio-Seehotel Zeulenroda Bauerfeindallee 1 | 07937 Zeulenroda-Triebes | Tel +49 36628 98-0 Die aktuelle Programmvielfalt und alle weiteren Infos und Tickets finden Sie auf: www.seestern-eventz.de

Foto Anne Weise: Silke Hammer / Foto Fatschen: Julia Schleicher

Unvergessliche EventZ am Zeulenrodaer Meer

31

www.07-thueringen.de

| AUSSTELLUNG |

| AUSSTELLUNG |

Entdeckungen zum Verschenken GALERIE M1 GERA

bereitet Weihnachtsausstellung vor.

Natur im Porträt WOCHENENDE DER GRAFIK

Foto Doppelbildnis der Schwestern Amabel (1751-1831) und Mary Jemima Yorke (1756-1830), 1762, Greiz, Sommerpalais, Foto Inv.-nr. S00513 Foto Bildnis der Lady Emma Hamilton als Bacchantin, 1784, Greiz, Sommerpalais, Inv.-nr. S00996 / Foto M1: Sven Schmidt

Sommerpalais Greiz.

»24x Kunst-Weihnacht« heißt es auch dieses Jahr wieder in der Geraer Produzenten-Galerie M1. Die Vorbereitungen für diese Ausstellung laufen auf Hochtouren. Der Verein Kunstzone Gera e.V. hat aktuelle Handschriften aus Thüringen, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Bayern eingeladen. Wie immer ist der Verein bemüht, Neues vorzustellen, das noch nie bei einer Weihnachtsausstellung gezeigt wurde. Das wird eine spannende Angelegenheit mit Neuentdeckungen. Dieses Mal wird das u.a. junge Grafik aus Halle/ Saale sein. Die junge Hallenserin Sahra Deibele hat dazu für die Kunstzone Gera e.V. die Kontakte geknüpft. Sie selbst wird wieder

mit neuesten Arbeiten dabei sein.

Die diesjährige Weihnachtsausstellung ist die inzwischen 70. Exposition, die der Verein seit September 2008 organisiert hat. Und damit die Besucher in noch mehr weihnachtlichen Kunstgenuss kommen, wurden die Öffnungszeiten anders gestaltet. (ssc/ule) 24x Kunst-Weihnacht 26.11. - 05.12. sowie 10. - 12.12.2021 Di - Fr: 14 - 17 Uhr Sa/So: 13 - 17 Uhr Galerie M1 Mohrenplatz 1, 07548 Gera www.galerie-m1.de

✔ Zäune aus Alu, Holz, Stahl und Geflecht ✔ Tore und Schiebetore mit elektrischem Antrieb ✔ Briefkästen

Mit der kleinen, exklusiven Ausstellung »Natur im Porträt – ein englischer Weg« beteiligt sich die Staatliche Bücher- und Kupferstichsammlung Greiz am Wochenende der Graphik in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Sie zeigt an ausgewählten Beispielen zeitgenössischer Stichreproduktionen Tendenzen der Bildnisentwicklung auf.

Europaweit wurde im 18. Jahrhundert Rousseaus Ruf »Zurück zur Natur« vernommen. In einer besonderen Weise nahm ihn ein Maler im Land der neuen Gartenkunst, in England, auf. Kein geringerer als der führende Porträtmaler Joshua Reynolds (1723 - 1792) war es, der dem Ruf folgte und seine Bildnisse hochadliger oder vermögender Auftraggeber in die Natur, in Parks oder die freie Landschaft verlegte. (pbü)

Wochenende der Grafik + Kabinettausstellung 13./14.11.2021 Kuratorenführung: 11 und 14 Uhr Sommerpalais Greiz www.sommerpalaisgreiz.de

› Terrassenüberdachung › Wintergarten › Beschattung

Ihr Zaunbauer berät, plant und montiert:

Lassen Sie den Profi ran – rufen Sie uns an!

036603-62103

mit Kabinettausstellung im

Rößler Zaunsysteme GmbH 07570 Hohenölsen www.ihrzaunbauer.de

Markersdorfer Fensterbau GmbH 07980 Berga/Elster Markersdorf Nr.20 Tel. 03662325613 www.markersdorfer.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

32

November 2021

| WOHNEN |

ANZEIGE

Weidencarré – Glücklich wohnen am Heeresberg Mit dem neuen Projekt »Weidencarré – Glücklich wohnen am Heeresberg« setzt die »Glück Auf« ihre Vision eines nachhaltigen Wohnund Lebenskonzepts in die Tat um. Im Süden Geras gelegen, am Rande des Stadtteils Lusan, genießen die künftigen Bewohner einen unverbauten Blick über das Elstertal, zum Zoitzberg und in den grünen Innenbereich des Carrés. Das besondere Konzept vereint das gemeinschaftliche Wohnen von jungen Menschen, Familien und Senioren an einem exponierten Standort.

Auf dem insgesamt 7.000 m2 großen Grundstück mit Wohnbebauung, Parkanlage und Stellflächen für PKW werden in vier Gebäuden Wohnträume wahr. In den 2- bis 4-Raum-Wohnungen von 50 bis 131 m2 schafft die Genossenschaft pure Wohlfühlatmosphäre in einem naturverbundenen, aber trotzdem urbanen Umfeld. Außerdem entstehen in zwei der vier Häuser jeweils 22 WohnplusApartements von 23 bis 42 m2 in SeniorenWohngemeinschaften mit separatem Zugang, Treppenhaus und einem zweiten Aufzug.

Die großzügig angelegte Fläche in der Wei-

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

denstraße bietet Platz für eine moderne und offene Bauweise. Dabei wird auf eine behagliche Atmosphäre in den Wohnungen und den Wohnplus-Apartments mit Fußbodenheizungen, modernen Materialien und Oberflächen gesetzt. Die barrierefreie Bauweise und die vielen Grünanlagen bieten den künftigen Bewohnern ein ideales Umfeld für ein glückliches Leben aller Altersgruppen im Weidencarré am Heeresberg.

Damit baut die »Glück Auf« nach 35 Jahren erstmals wieder neu in diesem Stadtgebiet.

Das Carré ist über Straßenbahn und Bus an den öffentlichen Personennahverkehr angebunden und infrastrukturell mit Einkaufsmöglichkeiten, Ärzten, Schulen und Kindereinrichtungen bestens versorgt. Den Mietern werden alle Vorzüge der Stadt und der Genuss eines nahezu ländlichen Raums geboten.

Haben Sie Interesse?

Wir beraten Sie gern.

Ihre Ansprechpartnerin: Julia Schwendel Telefon: 0365 83330-24 E-mail: kontakt@glueckaufgera.de

WBG »Glück Auf« Gera eG Berliner Straße 5 07545 Gera www.weidencarré-gera.de www.glueckaufgera.de

33

www.07-thueringen.de

| AUSSTELLUNG |

Gefangen im Internet ARBEITEN VON JÖRG NEUHÄUSER ZUM THEMA »VERNETZTE WELT«

in der BfA Gera.

Eine gemütliche Runde ganz in Familie. Doch statt miteinander zu sprechen, sich gegenseitig von den Erlebnissen des Tages zu erzählen, Glücksmomente oder auch weniger Erfreuliches zu teilen, starrt jeder auf sein Tablet oder Smatphone. Oder aber: Die Eltern hängen am Telefon, während sich die Kinder langweilen.

Situationen, wie sie tagtäglich zu beobachten sind. Das sind einige der Motive von Jörg Neuhäuser, die die Besucher seiner aktuellen Ausstellung »Vernetzte Welt – gefangen im Internet« in der Geraer BfA entdecken können.

In seinen Arbeiten spürt er der Frage nach, ob Internet & Co. Fluch oder Segen sind. »Mit diesen Bildern möchte ich den Menschen den

Spiegel vorhalten, ihnen zeigen, wie abhängig der eine oder andere inzwischen zu sein scheint – und sie zum Nachdenken anregen«, macht der Geraer Künstler seine Intentionen deutlich. Und er stellt die Frage, was passiert, wenn die modernen Kommunikationssysteme mal für längere Zeit ausfallen sollten... (ule) Vernetzte Welt - gefangen im Internet bis 12.01.2022 Mo/Mi: 8 - 15 Uhr, Di/Do: 8 - 18 Uhr, Fr: 8 - 12 Uhr BfA, Reichsstraße 5, 07545 Gera

| LESUNG |

Wo wir zu Hause sind liest aus »Die Geschichte meiner verschwundenen Familie«.

Foto BfA: Jörg Neuhäuser / Foto Maxim Leo: Sven Görlich

MAXIM LEO

Wenn vier Menschen um einen Tisch sitzen, dann ist Maxim Leos Berliner Familie fast vollzählig versammelt. Die vielen anderen Leos, die in den 1930er Jahren vor den Nazis flohen, sind über den ganzen Erdball verstreut.

Zu ihnen macht er sich auf, nach England, Israel und Frankreich. Und er erzählt die Geschichten seiner drei Großtanten - von Schauspielerin Hilde, die in London zur Millionärin wurde; von Jura-Studentin Irmgard, die einen nalist. Für sein autobiografisches Buch »Haltet Kibbuz auf den Golanhöhen gründete; von euer Herz bereit« wurde er 2011 mit dem EuroGymnasiastin Ilse, die im französischen Un- päischen Buchpreis ausgezeichnet. (sha/ule) tergrund überlebte. Und die ihrer Kinder und Maxim Leo – Wo wir zu Hause sind Enkelkinder, die jetzt in die verlorene Heimat 03.11.2021, 19.30 Uhr ihrer Vorfahren zurückkehren. Eine wahre, mitreißende Familiengeschichte, spannend, Stadt- und Regionalbibliothek lebendig und herzergreifend.

Puschkinplatz 7a, 07545 Gera Maxim Leo ist gelernter Chemielaborant, www.biblio-gera.de studierte Politikwissenschaften, wurde JourDAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

34

November 2021

| HISTORIE GERA |

| AUSSTELLUNG |

Von Baukästen, Autos und Eisenbahnen Die drei besonders beliebten Spielzeugklassiker sind Mittelpunkt der diesjährigen Weihnachtsausstellung. Große und kleine Spielzeugliebhaber können so manches entdecken, was schon vor vielen Jahrzehnten nicht nur Kinderherzen höherschlagen ließ. So werden unter anderem die bekannten AnkerSteinbaukästen, Modelleisenbahnen verschiedener Spurweiten

und Autos aus Holz und Blech zu sehen sein. Umrahmt wird die Schau von traditionellen Weihnachtsobjekten, wie Krippen, Pyramiden, Lichterengeln und Nussknackern. (ksz) Weihnachtsausstellung Priesterhäuser Zwickau 27.11.2021 - 02.01.2022 www.priesterhaeuser.de

Der Stadtbrand 1639 in Gera

GPDGH KDLUFXWV KDQ

)ULVXUHQVWXGLR

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

In der Zeit des Dreißigjährigen Krieges wird Gera wiederholt von der Pest heimgesucht. Im Jahr 1639 sterben 850 Menschen, ca. ein Drittel der Stadtbevölkerung, durch den »Schwarzen Tod«.

Die Krankheit wird oft durch Soldaten übertragen, die häufig durch Gera marschieren, plündern oder brandschatzen. Am 10.

April 1639 wollen schwedische Soldaten das von ihnen geraubte Vieh an die notleidende Stadtbevölkerung verkaufen, da es »rechtmäßig« erbeutet wurde.

Der Stadthauptmann Christian von Könitz verweigert auf Grund eines landesherrlichen Erlasses den schwedischen Offizieren den Handel, insbesondere um die Gefahr der Pest zu bannen. Den Bürgern wird der Kauf des Viehs bei Strafe verboten.

Zwar nötigt man die Schweden zum Abzug, doch vier Tage später legen die Schweden unter anderem in den Scheunen vor dem Badertor (Nachbau Portal Neues Rathaus) Feuer. Der 14. April ist der erste Osterfeiertag, die Menschen sind in der Kirche, die

sich damals noch auf dem Johannisplatz neben dem Gymnasium Rutheneum befand. Verzweifelt versuchen die Bürger zu löschen, doch die Flammen greifen, begünstigt durch den Wind, über das Badertor über und zerstören Rutheneum und Kirche sowie weitere 110 Häuser. Ein Drittel der Stadt liegt in Schutt und Asche.

Auch die mit Vorräten versehenen Scheunen der Vorstädte sind Opfer der Flammen.

Nach einer Buß- und Brandpredigt am zweiten Osterfeiertag finden zunächst in der Gottesackerkirche, der heutigen Trinitatiskirche, die Gottesdienste statt.

Kurz danach werden diese in den Rittersaal des Regierungsgebäudes, dem Sitz der Kanzlei, verlegt. Seit 1641 dient die noch immer schwer beschädigte Johanniskirche gottesdienstlichen Handlungen. Zwischen 1642 und 1644 erfolgt der Wiederaufbau des zerstörten Gewölbes und des Turmes. Möglich wird dies durch Johann Stockelmann, Stiefsohn Nicolaus de Smits, der die Gelder vorstreckt.

Abb. Historie: Dr. Thomas Frantzke

KOLUMNE ZUR HISTORIE – Geschichte und Geschichten aus Gera und Umgebung von Dr. Thomas Frantzke.

35

www.07-thueringen.de

| AUSSTELLUNG |

WWW.V-PH.DE

3. SINFONIEKONZERT

3G

Vielfalt an Materialien fühlen SCHAU MIT ARBEITEN VON ANKE PRADEL-SCHÖNKNECHT

in Bibliothek Hermsdorf.

Reliefs aus Leinwand und moderne Quilts vereint die Ausstellung »Oberflächen« in der Kleinen Galerie Hermsdorf. Sie stammen von der diplomierten Textil- und Flächendesignerin Anke Pradel-Schönknecht. Seit 2006 als Kostümbildnerin am Theater Meiningen tätig, zeigt sie in dieser Exposition, wie sie in ihrer Beschaffenheit unterschiedlichste Materialien zu aussagekräftigen ästhetischen Strukturen bearbeitet. Bei den 11 Bildern handelt es sich um reliefartige Materialcollagen auf Leinwand. Sie kommen ebenso großformatig daher wie die 13 dreidimensional und detail-

reich gearbeiteten Artquilts. Sie sollen die Besucher anregen, Materialien in ihrer Reichhaltigkeit zu fühlen und kennenzulernen. (ule)

Mi, 10.11.21, 16.00 & 19.30 Uhr, Reichenbach, Neuberinhaus 03765-12188 Fr, 12.11.21, 16.00 & 19.30 Uhr, Greiz, Vogtlandhalle 03661-62880 Tests in Greiz vor Ort durch die Firma Slycare möglich

FAMILIENKONZERT

Anke Pradel-Schönknecht Oberflächen bis 05.11.2021 Mo: 13 - 18 Uhr Di/Do: 10 - 12 + 13 - 18 Uhr Fr/Sa 10-12 Uhr Kleine Galerie Am Alten Versuchsfeld 1 07629 Hermsdorf www.arcanum.info

So, 21.11.21, 15 & 18 Uhr, Reichenbach i. V., Neuberinhaus Tickets: Tourist-Info 03765-3259240, Eventim

| LESUNG |

IT’S CHRISTMAS TIME

Foto Ausstellung Pradel-Schönknecht: Anke Pradel-Schönknecht / Foto Friedhofstouren: Verein Gästeführer Gera; Uschi Lenk

3G

3G

Geschichte auf Friedhöfen laden zu besonderen Führungen.

GÄSTEFÜHRER GERA

Gera ist reich an Geschichte. Denken wir nur an die Industriegeschichte oder an die Bürgerhäuser und Villen der verschiedensten Bauperioden. Aber auch die Friedhöfe erzählen Geschichte.

Wissenswertes darüber vermitteln Geras Gästeführer dort alljährlich am Tag vor dem Totensonntag bei Führungen.

Viele Persönlichkeiten ließen sich z.B. faszinierende Grabmale setzen. Wandgräber und deren Gestaltung, aber auch schlichte Grabmale bekannter Persönlichkeiten Geras, etwa des Malers Kurt Günther, des Bildhauers Selmar Werner oder Aenne Bier-

manns, eine der bedeutendsten deutschen Fotografinnen der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, sind zu sehen. (ksc) Friedhofsführungen 20.11.2021 11 - 12.30 Uhr Südfriedhof 14.30 - 15.30 Ostfriedhof Treffpunkt jeweils Haupteingang, Anmeldung unter: Tel.: 0175 -528 19 49 E-Mail: info@ gaestefuehrung-gera.de www.gaestefuehrunggera.de

SILVESTER- UND NEUJAHRSKONZERTE

2G

3G

3G

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

36

November 2021

| KULTUR |

| KONZERTE |

Neues Porträt von Schütz

Exzellente Musiker in concert

PETRA BEISSE SCHUF BILDNIS DES KOMPONISTEN

ORCHESTRONIK UND GÜLDENE STERBKUNST

für 23. Köstritzer Sammelflasche.

rich Schütz Musikfest in Zeitz.

Schon lange hängt ein Porträt von Martin Luther an der Pinnwand: Gefertigt nur aus Worten, Begriffen, die für den Reformator und seine Zeit wichtig waren. Das sollte es auch für Heinrich Schütz geben! Auf der Suche nach dem Urheber wurde die Künstlerin Petra Beiße gefunden. Sie hat sich auf die Symbiose von künstlerischen Handschriften und hochwertigen Designlösungen spezialisiert.

Für das Museum in Bad Köstritz hat sie ein neues Porträt von Heinrich Schütz (1585 – 1672) geschaffen. Zusammengesetzt ist es aus annähernd 300 Begriffe rund um den Komponisten: Personen aus dem Umfeld, Dienstherren, Auftraggeber, Musikerkollegen, Titel von Kompositionen, Instrumente,

Auf Orchestronik in einem 3D Audio Dome können sich Zeitzer Musikfreunde freuen. Fabian Russ kombinierte für seine dreiteilige Klanginstallation »Kaleidoskop der Räume« auf atemberaubende Weise die 400 Jahre alten Werke von Heinrich Schütz eindrucksvoll mit heutiger 3D Klangmusik.

Unter dem Motto »Güldene SterbKunst« musiziert im Zeitzer Dom das »ensemble polyharmonique«. Dabei erklingen Heinrich Schütz' Musikalische Exequien sowie Werke u.a. von Johann Vierdanck, Christoph Bernhard, Michael Praetorius und Hans Leo Hassler. Sie alle stellen dem Gedanken an den Tod Zuversicht gegenüber.

Ein Feuerwerk der Musik verspricht das Konzert für zwei

Orte seines Lebensweges – es gibt keinen Strich, keinen Punkt, kein Komma. Alle »Linien« sind Worte, die sich auf Schütz beziehen, mal ganz klein, mal größer.

Das Ergebnis ziert zunächst die natürlich limitierten und nummerierten Exemplare der 23. Köstritzer Sammelflasche - und bald auch andere Druckerzeugnisse des Hauses. Die Flaschen stellte wiederum die Köstritzer Schwarzbierbrauerei bereit. (fbö/ule)

Orgeln und Violoncello. Im zauberhaften Ambiente des Zeitzer Doms bieten mit Kathleen Lang sowie den Organisten Kayol Lam und Stefan Kießling drei exzellente Solisten virtuose Zauberklänge von Johann Sebastian Bach bis Arvo Pärt. (rec/ule) Kaleidoskop der Räume 05.11.2021, 16 Uhr Franziskanerkloster Zeitz Güldene SterbKunst 05.11.2021, 19.30 Uhr Dom St. Peter und Paul Zeitz Konzert für zwei Orgeln und Violoncello 28.11.2021, 17 Uhr Dom St. Peter und Paul Zeitz www.euleorgel-zeitz.de www.schütz-musikfest.de

Foto Schütz-Etikett/Schütz-Haus Bad Köstritz / Foto Kaleidoskop: FabianRuss

Heinrich-Schütz-Haus Bad Köstritz Heinrich-Schütz-Str. 1 07586 Bad Köstritz www.heinrichschuetz-haus.de

zum Hein-

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

37

www.07-thueringen.de

| KONZERTE |

Lieder goes Kammermusik 10ARIUM GREIZ BIETET GOETHE-LYRIK UND IN EINER NEUEN REIHE KLASSIK – aber anders.

»Auf Goethes Spuren« begeben sich Sopranistin Lisa Schmidt, Bass Denis Stepanov und Pianist Yuan Ma. Mit Vertonungen seiner Gedichte aus unterschiedlichen Epochen, aber auch Interpretationen gleicher Gedichte von verschiedenen Komponisten wie Beethoven, Schubert, Tschaikowski und Strauss, ehren die jungen Musiker den Dichter. naumann.classiX ist eine im September neu gestartete Reihe überschrieben. Sie möchte insbesondere junges Publikum erreichen. Dieses Mal entert das Variscia Trio der Vogtland Philharmonie Greiz Reichenbach mit

Flöte, Klarinette und Fagott die Kleinkunstbühne. Es bietet den Zuhörern einen Kammermusikabend der besonderen Art im industriellen Charme einer ehemaligen Schmiede. (ule) Liederabend: Auf Goethes Spuren 13.11.2021, 16 Uhr 27.11.2021, 19 Uhr Konzert: Naumann.classiX 26.11.2021, 19.30 Uhr 10aRium Friedrich-Naumann-Str. 10 07973 Greiz www.10arium.de

| KULTUR |

Gegen das Vergessen

STADT WEIDA gibt Broschüre zu jüdischer Geschichte und Stolpersteinen heraus.

telpunkt steht die Situation der Juden in der Stadt während der Nazi-Zeit. Beiträge setzen sich unter anderem mit dem Judenhaus Stolpersteine in der Geraer Straße 40 auseinangegen das Vergessen der, berichten über Einzelschicksale wie das des Mädchens mit dem Stern und über das Ende STOLPER des Nazi-Regimes und den TodesSTEINE WEIDA marsch durch Weida. Als Zeitzeuge berichtet Roger Sabersky Vor 1.700 Jahren erließ der römi- über seine Erlebnisse. Ein Kapitel sche Kaiser Konstantin ein Edikt. veranschaulicht den Weg zu den Es legte fest, dass Juden städti- Weidaer Stolpersteinen. (emü) sche Ämter bekleiden dürfen und sollen. Es gilt als Geburtstag des anerkannten jüdischen Lebens in Stolpersteine gegen Deutschland. das Vergessen Anlässlich dieses Jubiläums Broschüre, Stadt Weida gibt die Stadt Weida die BroNovember 2021 schüre »Stolpersteine gegen das www.weida.de Vergessen« heraus. In deren Mit„Ein Mensch ist erst vergessen, wenn sein Name vergessen ist.“

Foto Konzerte: Agenturen / Foto »Stolpersteine gegen das Vergessen«: Cover Broschüre

Vers aus dem Talmud

für

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

38

November 2021

| WISSEN |

| BILDUNG |

Hätten Sie’s gewusst?

Neues aus der Volkshochschule

ANZEIGE

NÜTZLICH WIE EIN SCHOKORIEGEL für Zwischendurch: 07 Das Magazin für Gera und Region verbreitet unnützes Wissen. Bitte miteinander teilen und schmecken lassen!

Eine Eule hat drei Augenlider.

Die Romanautorin Virginia Woolf schrieb alle ihre Bücher im Stehen.

Ein Apfel ist ein besserer Muntermacher als Koffein.

Die Quecksilberhochzeit entspricht dem 63. Hochzeitstag.

Das Wort »Plural« besitzt keinen Plural.

Die zehnmillionste Nachkommastelle von Pi ist 7.

Kinder unter 4 Jahren lassen sich nicht von Gähnen anstecken.

Der Schokoladen-Fruchtzwerg ist eine Fledermausart.

Eine Libelle kann mehrere Tage ohne Kopf überleben.

Kurt Russels zweiter Vorname ist Vogel.

Das erste Kreuzworträtsel wurde 1913 veröffentlicht.

Ein Popel enthält mehr Energie als eine Erdnuss.

Das erste Produkt, das Sony verkaufte, war ein Reiskocher.

Nilpferde können schneller laufen als Menschen.

Hunde sehen nicht schwarz-weiß, sondern gelb-blau.

Ein Ei enthält alle bekannten Vitamine – mit Ausnahme von Vitamin C. Microsoft Office wurde ursprünglich für den Mac entwickelt.

Hirsche haben keine Vorderzähne.

Zeus soll nach seiner Geburt sieben Tage lang gelacht haben.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Haben Sie Ihren Garten bereits winterfest gemacht? Verspüren Sie auch schon wieder Lust auf Lebkuchen? Die dunkle Jahreszeit hat Einzug gehalten. Kälte und Nebel bestimmen die immer kürzer werdenden Tage. Die richtige Zeit, seinen Horizont zu erweitern - mit einem guten Buch oder gar einem spannenden Kurs bei uns: Ihrer Volkshochschule. Als Ort des gemeinschaftlichen Lernens schaffen wir Begegnungsmöglichkeiten für alle Menschen in unserer Stadt.

Auch über den Semesterstart hinaus und durch die dunkle Jahreszeit hindurch bieten wir Gelegenheiten, interessante und bildungsintensive Veranstaltungen zu besuchen. Um nur einige Kurzkurse und Vorträge zu nennen: Am 13. November erwarten Sie ein »Disco-Fox-Workshop« ab 9 Uhr und ein Bewegungskurs »AROHA – zum Ausprobieren und Kennenlernen« ab 10 Uhr. Ein Stadtrundgang zum Thema »Jüdische Spuren in Gera« lockt am 10. November, 15 Uhr und ein Vortrag über Arthrose informiert am 24. November, 17.30 Uhr. Mit uns bleiben Sie auf dem Laufenden und in Kontakt. Schnuppern Sie nach weiteren Angeboten auf unserer Homepage.

Ihr Team der Geraer Volkshochschule!

Geraer Volkshochschule »Aenne Biermann« Talstraße 3, 07545 Gera Tel.: 0365 - 552 59 30 www.volkshochschule-gera.de

39

www.07-thueringen.de

| SERIE: AUF EIN WORT MIT... |

Die Serie »Auf ein Wort mit...« stellt in jeder Ausgabe eine Person der Zeitgeschichte vor. Eine persönliche Begegnung mit Menschen, die diese Region prägen.

Wir setzen diese Reihe mit Lothar Toepel, Kunstfreund, Autor und Dix-Kenner, fort...

Foto: Carsten Kretschmann

»Dix gehört einfach zu meinem Leben dazu!« »Zeige mir wie Du wohnst und ich sage Dir, wer Du bist.« Wer in die Wohnung von Lothar Toepel kommt sieht sofort: Hier wohnt ein lebenserfahrener Kunstfreund. Landschaftsgemälde an den Wänden, Keramiken auf Regalen, kleine Fossilien rahmen die freien Flächen im Flur. Mitten im Wohnzimmer: DER Blickfang. Ein Bild aus den 1960er Jahren, wie ich vermute. »Stimmt«, schmunzelt Lothar Toepel. »Das hat Otto Dix meinem Vater geschenkt; Mädchen mit Lupinen«, erzählt er sichtlich stolz. Ich bin überrascht. Weil ich da noch nicht weiß, wie eng Dix zum Leben der Familie Toepel gehört. Dass alles schon im Kindesalter von Lothar begann, als er in Untermhaus mit der Dix-Enkelin Eva Kinderstreiche ausheckte und die Mutter von Dix in der Curie-Straße beim täglichen Aus-demFenster-schauen grüßte. Persönlich kennengelernt hat er Otto Dix aber erst 1963. Vater Clement Toepel hatte als Direktor der Geraer Museen und Liberaler die Ehre, zu Otto Dix, der inzwischen am Bodensee lebte, Kontakt zu suchen. Die Stadt Gera wollte ihrem berühmten Sohn zum 75. Geburtstag die Ehrenbürgerwürde verleihen. »Und so kam Otto Dix zu Toepels in die Wohnung, setzte sich auf´s Sofa und sagte in schönstem Gersch: ›Heute ham mer aber Durscht!‹ Und weil das so war, trank er eine Flasche Pinot noir aus, seinen Lieblingswein. Wenn Dix dann seine Mutter besuchte, gingen in der Uferstraße heimlich alle Fenster auf.« Mit leuchtenden Augen erzählt Lothar Toepel Anekdoten wie diese.

Alle Dix-Ausstellungen in Gera hatte er damals besucht – »auch wenn mir nicht immer alles gefallen hat!« Man merkt, wie er Otto Dix verehrt. »Er war sehr sympatisch, hatte keine Starallüren. Obwohl Dix von Kunstkennern als ›Alleskönner‹ bezeichnet wurde, als ›Cranach des 20. Jahrhunderts‹ oder gar als ›Alleskönner, wie außer ihm nur Picasso war!‹« Und gerade damit bringe ich den Dix-Kenner ein bisschen ins Wanken. Denn in der Neuen Nationalgalerie Berlin habe ich ein Dix-Gemälde entdeckt, was ich noch nicht kannte und eher Picasso zugeschrieben hätte: ›Das Mondweib‹. Lothar Toepel staunt: »Nein, das kannte ich auch noch nicht!« Die

Auf ein Wort mit: Lothar Toepel Bilder von Otto Dix sind eben vielfältig. »In der DDR wurden hauptsächlich seine AntiKriegsbilder gezeigt. Die sind gut und wichtig, aber auch abschreckend. Dix ist doch so viel mehr: Landschaft, Stillleben, Porträts – er war wirklich ein Alleskönner!« Viel davon findet sich in Toepels Buch »Otto Dix in Gera«.

Eine zweite, ergänzte Auflage ist vor drei Jahren im Lemm-Verlag erschienen. »Mein Vater hatte mit dem Buch begonnen; er konnte es nicht vollenden. Deshalb habe ich dieses Erbe übernommen«. Lothar Toepel holt einen dicken Ordner. »Hier: sämtliche Korrespondenz zwischen Otto Dix und meinem Vater.« Große Buchstaben schrieb Dix, schwer leserlich. »Jeden Brief, jeden Ausstellungskatalog habe ich seit 1957 gesammelt. Welches Archiv oder Museum diesen Schatz bekommt, muss ich aber noch entscheiden.« Ich bewundere das reiche Wissen Lothar Toepels, bestaune seine große Leidenschaft für das Werk des Malers. »Ich wünsche mir so sehr, dass Otto Dix in Gera wieder mehr gewürdigt wird.

Vielleicht wird ja die Tradition des Künstlerplenairs wiederbelebt – mit Künstlern aus unseren Partnerstädten?! Der ganze Dix sollte in Gera zu sehen sein – von seinen Zeichnungen als Junge bis zum Spätwerk. Dafür brau-

chen wir große Museumsräume. Es ist doch eine Schande, dass so viele Dix-Bilder, aber auch Leihgaben anderer berühmter Künstler, in den Depots liegen müssen«, empört sich der gelernte Museumsfachmann und spätere Leiter der Kunstsammlungen Gera. Lothar Toepel ist viel in Museen unterwegs; begeistert, wie Kunst heute präsentiert werden kann. Er wünscht sich, dass wieder mehr Geraer das Dix-Haus in Untermhaus besuchen und die Orangerie. »Und wer sich bislang für Otto Dix noch nicht begeistern konnte, weil er nur die Kriegsbilder kannte, dem empfehle ich einen Museumsbesuch mit einer Führung.

Dann werden die Menschen Otto Dix verstehen. Den Ehemann und Großvater, den Naturfreund und den manchmal derben und angriffslustigen Künstler. Dann werden sie sich endlich wieder ein bisschen mehr für den berühmten Geraer Maler begeistern. Denn Otto Dix war einer der interessantesten Menschen, die ich kennen lernen durfte.« Weltweit wurden seine Werke ausgestellt. Gerade in seiner Heimatstadt sollten wir ihn wieder (neu) kennenlernen. Der 130. Geburtstag von Otto Dix am 2. Dezember ist doch ein wunderbarer Anlass.

Das Gespräch führte Katharina Reinhardt.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

40

November 2021

| LESUNG |

| KABARETT |

Corona ist eine ernste Sache.

(NOCH) erlaubt!

Mark Jischinski: 17 Stories Taschenbuch, 184 Seiten ISBN 978-3-941935-90-7 Preis: 11,00 EUR

in Gera Kleiner Komödie aus seinem jüngsten Buch.

MARK JISCHINSKI LIEST

Corona ist eine ernste Sache. Lachen ist aber noch nicht verboten. Das wird Mark Jischinski auf der Lesebühne unter Beweis stellen. Dort stellt er sein neues Buch vor – eine Sammlung von 17 Kurzgeschichten, in denen er dem Wahnsinn der (Corona)Krise nachspürt. Was ist Wahrheit, was sind Fake-News? Wo bleibt die Normalität? Was kommt nach Corona? Das sind nur einige der Fragen, die den gebürtigen Thüringer und Wahl-Leipziger umtreiben. Es sind Storys, die das Leben kaum aktueller reflektieren und damit wieder lebenswert machen

Bitte nur mit Maske Hören!

Bitte Anstand halten

Aber Humor bleibt

Autorenlesung Ohne Intelligenznachweis!

Ohne Attest!

Entwurmt und gechipt!

kann. »Bitte Anstand halten!« ist anständiges Zeitgeschehen mit abstandslos raffinierter sprachlicher Finesse, guter Unterhaltung und grenzenloser Ironie. (ule)

Lesebühne Jischinski & Schmidt Bitte Anstand halten!

13.11.2021, 20 Uhr Kleine Komödie Gera – Im Hugo Hinter der Mauer 8, Gera www.kleinekomoedie-gera.de

Fluch oder Segen?

und strapaziert die Lachmuskeln seines Geraer Publikums.

»OPA CHATTET«

Der Frage, ob das Internet Fluch oder Segen oder beides ist, spüren die Kabarettisten Thomas Puppe, Markus Tanger von den »Nörgelsäcken« und Enrico Wirth von den Leipziger »academixern« am Klavier in dem Programm »Opa chattet« nach. Klar ist: Alle twittern, chatten, whatsappen und verfacebooken ihr Leben – dank modernster Technik auch immer, überall und nirgends. Es wird gestreamt bis zum letzten Megabyte, doch bei aller Kommunikation redet keiner mehr miteinander – oder aneinander vorbei. Alle sind im Internet unterwegs. Gut, sind

sie wenigstens weg von der Straße. Aber wenn man auf der Straße niemanden trifft, wird’s einem doch Angst, oder? Fest steht nur eins: Opa möchte nicht dein Freund sein. (tpu/ule)

Opa chattet – Ich will nicht dein Freund sein 07.11.2021, 16 Uhr Kleine Komödie Gera – Im Hugo Hinter der Mauer 8, Gera www.kleinekomoedie-gera.de

| AUSSTELLUNG |

Innere Zustände

widerspiegeln AUSSTELLUNG MIT WERKEN VON HORST SAKULOWSKI im Städtischen

Er zählt zu den bedeutendsten deutschen Künstlern der Gegenwart – Horst Sakulowski.

Sein Werk zeichnet sich durch ungeheure Vielseitigkeit bei der Wahl der verwendeten Technik als auch der Motive aus. Davon zeugt die aktuelle Ausstellung im Zeulenrodaer Museum, die auch dank Leihgaben zustande kam. Sie vereint Gemälde, Zeichnungen und Radierungen aus den unterschiedlichen Schaffensphasen vom Beginn der 70er Jahre bis in die Gegenwart und zeigt damit einen repräsentativen Querschnitt aus dem Schaffen des Weidaer Malers, Grafikers und Videokünstlers.

Dabei begegnen dem Besucher bekannte Werke ebenso wie neue Arbeiten, die zuvor noch nicht zu sehen waren. Zu Ersteren zählt DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

sein 1987 entstandenes Meisterwerk »Christophorus«. In diesem schleppt der Heilige statt des Jesuskindes einen KZ-Häftling durch schlammiges Wasser – für Sakulowski Sinnbild der Menschlichkeit jenseits divergierender Ideale. Für Letzteren steht u.a. die jüngst überarbeitete »Kosmische Landschaft«. Sie gehört zur Reihe »Phantastischer Kosmos« – frühe Radierungen mit surrealen Welten.

1943 in Saalfeld geboren, studierte Sakulowski an der Leipziger Hochschule für Grafik und Buchkunst u.a. bei Bernhard Heisig und gehört zur zweiten Generation der so genannten Leipziger Schule. Sein bildnerisches Werk umfasst neben Gemälden, Grafiken, Graphit- und Kugelschreiberzeichnungen auch Plastiken und Videoarbeiten. Seine

Werke waren in zahlreichen Ausstellungen in Deutschland und darüber hinaus u. a. in Venedig, Melbourne, Tokio und in den USA zu sehen. (ule)

Horst Sakulowski – Malerei, Zeichnungen und Radierungen bis 21.11.2021 Mi/Fr: 9 - 16 Uhr, Do: 9 - 18 Uhr, Sa/So/Feiertag: 13 - 17 Uhr Städtisches Museum Zeulenroda Aumaische Straße 30, Zeulenroda-Triebes www.zeulenroda-triebes.de/ kultur-freizeit/staedtisches-museum

Foto Sakulowski: Carsten Kretschmann / Foto Kabarett & Lesung: Kleine Komödie

Museum Zeulenroda.

41

www.07-thueringen.de

| EMPFEHLUNGEN |

Lese-, Hör- und Sehempfehlungen Das gestochene Grauen Eigentlich sollte dieser Prachtband bereits 2020 als Festschrift zum Silber-Jubiläum des Verlages erscheinen. Nun reicht Verleger Michael Kirchschlager ihn nach.

Dafür hat er auf seine rund 1.200 bildnerische Zeugnisse sowie etwa 250 Bücher umfassende Sammlung zur Rechts- und Kriminalgeschichte zurückgegriffen.

Und: Besser als der Titel dieses Buches kann man seinen Inhalt nicht beschreiben, dokumentiert es doch anhand von teils einmaligen Holzschnitten, Kupferstichen, Lithographien, Buch­ illustrationen, Zeitungen, Fotos und Ansichtskarten mehr oder we-

0

7 Da s niger bekannte historische Kriminalfälle. verlost 1 Maga z in Ex Die Erschießung der Tänzerin Mata Hari, d ieses Buempla r c he s B e w erbu die Hinrichtung des Gattenmörders Dr. 10.1 1.2021ngen bit te bis zu m m it A nga Crippen und des bayrischen Hiesel gebe Ih re Konta hören dazu ebenso wie der »Totentanz« reda ktion ktdaten u nter: r @07-thue ri ngen.de Die Gewin von Michael Rentz oder die Abführung benachricner werden schrift htigt. Der lich des Schinderhannes. Darüber hinaus Rech is t ausges chlossen.tsweg erfährt der Leser in ergänzenden Texten Wissenswertes über verschiedene Methoden der Hinrichtung. Und er macht am Beispiel eines »Bild«-Artikels von 1977 über einen Henker, der mit einem Todesauto durch die DDR fährt, deutlich, dass Fake News keine Erfindung der Neuzeit sind. (ule)

Michael Kirchschlager (Hrsg.) »Kirchschlagers Kriminal-Kabinett - Das gestochene Grauen« – Verlag Kirchschlager Arnstadt 2021; limitierte Ausgabe; 262 S., über 300 Abb.; 29,90 €, ISBN 978-3-934277-90-8

Foto oben: Verlag Kirchschlager Arnstadt / Foto mitte: Kampa-Verlag Zürich / Foto unten: Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V.

Von allen guten Geistern verlassen Die Fans wissen, Armand Gamache wird auch seinen nun endlich auf deutsch erschienenen neunten Fall lösen und die abgefeimten Intrigen seines Chefs überleben.

Schließlich konnten sie die Fälle 13 und 14 schon 2018 und 2019 lesen.

Seit 2005 schreibt die Kanadierin Louise Penny Jahr für Jahr einen Krimi, in dem stets das auf keiner Karte verzeichnete Dorf Three Pines und der Chief Inspector aus der Millionenstadt Montreal die Hauptrollen spielen. Das Suchtpotential ist hoch. Pennys Krimis sind super spannend, denn jeder, auch der sympathischste Charakterkopf könnte der Mörder sein.

Zudem lernt der Leser ein Land kennen, 07 Da s verlost 1 Maga z in von dem er nicht ahnte, wie wenig er Ex d ieses Buempla r über es weiß. c he s Bewerbu Ein tief verschneiter Sehnsuchtsort 10.1 1.2021ngen bit te bis zu m m it A nga be Ih re Konta und der von fast allen guten Geistern reda ktion ktdaten u nter: r @07-thue verlassene Gamache müssen sich schier ri ngen.de Die Gewin benachricner werden schrift übermächtiger Kräfte erwehren. In der htigt. Der lich Rechtsweg is t ausges chlossen.

Sûreté du Québec schlägt dem Chief Inspector unverhohlen Verachtung entgegen.

Seine geliebte Frau ist bereits in Paris. Sein Vertrauter Jean-Guy verfolgt ihn mit erbittertem Hass. Dann stirbt eine junge Frau und eine alte Frau wird ermordet, die in Three Pines Weihnachten feiern wollte. Sie ist der »Vermisste Weihnachtsgast« und war bereits als Baby eine Berühmtheit. (abo)

Louise Penny »Der vermisste Weihnachtsgast« — Kampa-Verlag Zürich 2021; 576 S., 18,90 €, ISBN 978-3-311-12030-8

Naturerlebnis statt Pistengaudi Im Laternenschein auf Tafelberge wandern, in Felshöhlen Glühwein kochen, unterm Nachthimmel in dampfende Badezuber steigen: Auch so kann Winterurlaub sein. Erlebbar sind derart nichtalltägliche Winterofferten in der Sächsische Schweiz.

Immer mehr Menschen entdecken die Nationalparkregion auch in der kalten Jahreszeit für sich. Dem trägt der dortige Tourismusverband mit einer neuen Broschüre Rechnung. Sie informiert Individualtouristen über die schöns-

ten Wintererlebnisse von geführten Winterwanderungen, über urige Bergbauden-Abende bis zu Kultur und Kulinarik am Kachelofen.

Außerdem werden passende Unterkünfte und geöffnete Einkehrmöglichkeiten vorstellt.

Vorreiter dafür, sich auch auf Wintergäste einzustellen, war das Bio- und Nationalparkrefugium Schmilka. Das winzige Dorf an der tschechischen Grenze punktet nicht nur mit nachhaltigem Tourismus, sondern auch mit einer Mischung aus Naturerlebnis, Wellness und Kultur. Zu den Highlights zählen die holzbefeuerten Badezuber im historischen Mühlenhof; und wer will, kann sich ein vor Ort gebrautes Bio-Bier direkt in den Zuber reichen lassen. (ule)

»Wintertraum Sächsische Schweiz« — Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V. 2021; 76 S. broschiert; kostenfrei; Bestellung, Download, Blätterkatalog unter www.saechsische-schweiz.de/prospekte DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

H äs e ha lbu es rg el G bu e rg ra N .o G rg fZ Ze K it — ng gen Ne fz ös ue k- si G ge sc a ra he ler .d K ie Ku e u fü ns ns r t t Fr sc ei hu ku e A le ns ka Ge ts de ra ch m e ul ie . V e.

O ge PE ra Al N M .d te U e s W SI C an G ne er Kü nb a ns ad — tle rz im m er

42

November 2021

ALLE VERANSTALTUNGEN AUF EINEN BLICK

Kunstschulangebot

(nähere Informationen unter www.haeselburg.org/veranstaltungen)

Wir freuen uns drauf, endlich wieder unseren regulären Kursbetrieb aufnehmen zu können.

Seid gespannt auf unser erweitertes Kursangebot!

Mittwoch, 3.11.2021, 19 Uhr Goethe Gesellschaft Gera Donnerstag, 4.11.2021, 19 Uhr Freunde der Geraer Stadtgeschichte

Samstag, 13.11.2021, 10-13 Uhr Kinderbuchworkshop mit Nadia Budde für Kinder von 6-12 Jahren

Montag, 8.11.2021, 18 Uhr Artist Talk mit der Malerin Franzsika Reinbothe (Leipzig) und der Kunsthistorikerin Dr. Claudia Tittel (Gera)

Sonntag, 14.11.2021, 10-14 Uhr Comicworkshop mit Nadia Budde für Jugendliche von 12-16 Jahren Malen und Zeichnen für Kinder - Farbenklitsch mit Erik Buchholz Jeden Montag, 16 Uhr bis 17:30 Uhr mit Stefan Lesueur Jeden Mittwoch, 16 uhr bis 17:30 Uhr Offenes Atelier mit Erik Buchholz Jeden Montag, 17:30 Uhr bis 19 Uhr

Kinderbuch- und Comic-Workshop mit Nadia Budde

Freie Malerei und Action-Painting mit Peer Salden Gruppe I Dienstag, 17 Uhr bis 18:30 Uhr Gruppe II Donnerstag, 19 Uhr bis 20:30 Uhr

Mittwoch, 24.11.2021, 19 Uhr Jüdinnen*Juden in Gera: Dmitrij Kapitelman liest aus seinem Roman „Das Lächeln meines unsichtbaren Vaters“ (2016)

Samstag, 27.11.2021, 19 Uhr Poetry Slam mit Miedya Mahmod

Digitales Zeichnen mit Stefan Lesueur Jeden Dienstag, 17 Uhr bis 19 Uhr

Dienstag, 7.12.2021, 19 Uhr Der Holocaust und die Deutschen – Streitgespräch mit Max Czollek, Susan Neiman und Peggy Piesche (bpb)

Street Art und Graffiti mit Thomas Prochnow Jeden ersten Samstag im Monat, 10 Uhr bis 14 Uhr

Und noch viele weitere Kursangebote findet ihr unter:DAS www.kunstschule-gera.de MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Donnerstag, 11.11.2021, 19 Uhr Jüdinnen*Juden in Gera: Lena Gorelik liest aus ihrem autobiografischen Roman „Wer wir sind?“ (2021)

Samstag/Sonntag, 27./28.11.2021 Poesie & Praxis – Schreibwerkstatt mit Nancy Hünger und Peter Neumann. Gast: Miedya Mahmod (Bochum)

Zeichnen mit Stefan Lesueur Jeden Montag, 17 Uhr bis 19 Uhr

Der magische Moment - Experimentelle Arbeit und Handabzüge in der Dunkelkammer mit Ines Freundel Jeden zweiten Samstag im Monat, 10 Uhr bis 18 Uhr

Dienstag, 9.11.2021, 19 Uhr „Ein Tanz auf dem Vulkan“ – Lesung mit dem Geraer Schauspieler Wilfried Pucher und Gedenkveranstaltung mit ASF

Freitag, 10.12.2021, 19 Uhr Dan Thy Nguyen + Angelika Nguyen: Als Vietnames*in in DDR und BRD Samstag, 11.12.2021, 18 Uhr Vortrag zu Jean de La Fontaine mit dem Institut Français Thüringen

Lesung mit Dmitrij Kapitelman

Dienstag, 14.12.2021, 19 Uhr Jüdinnen*Juden in Gera: Tomer Gardi liest „Eine runde Sache“ (2021)

43

www.07-thueringen.de

Termine & Tagestipps November 2021 Mo, 1. November

Do, 4. November

Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, ab 15 Uhr Die heißen Nadeln – Treffpunkt für gemeinsames »Nadeln« Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, 17 - 20 Uhr Entspann.baR: After work mal anders der Feierabend im 10aRium Greiz, Stadtkirche Stadtkirche St. Marien, Kirchplatz, 19 Uhr Prominente im Gespräch - mit Harald Lesch (Astrophysiker)

Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt Weida, Marktplatz, 8 – 14 Uhr Weidaer Wochenmarkt Gera, Museum für Naturkunde, Nicolaiberg, 14 Uhr Öffentliches Herbstferienangebot: »Vorsicht giftig!« (Anmeldung)

Di, 2. November Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr Gastspiel: »Die Schildkröte hat Geburtstag« - Puppentheater Altenburg, Theater, Theaterzelt, 10 Uhr Gastspiel: »Herr Wolf und die sieben Geißlein« - von Pierre Schäfer Gera, Museum für Naturkunde, Nicolaiberg, 14 Uhr Öffentliches Herbstferienangebot: »Vorsicht giftig!« (Anmeldung)

Mi, 3. November Gera, Skatepark, Neue Straße Ausflug zur Go Kart Bahn (Anmeldung) Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr Gastspiel: »Die Schildkröte hat Geburtstag« - Puppentheater Altenburg, Theater, Theaterzelt, 10 Uhr Gastspiel: »Herr Wolf und die sieben Geißlein« - von Pierre Schäfer Gera, Museum für Naturkunde, Nicolaiberg, 14 Uhr Öffentliches Herbstferienangebot: »WildSchweinerei« (Anmeldung) Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 17 Uhr Neue Veranstaltungsreihe: »LesensWert... über Bücher reden« Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 19.30 Uhr »Wo wir zu Hause sind« - Maxim Leo Gera, Metropol, Leipziger Straße, 20.30 Uhr MEHRfilm: »Titane«

Fr, 5. November Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt Gera, Metropol, Leipziger Straße, 14 Uhr KaffeeKuchenKino: »Ammonite« Gera, Museum für Naturkunde, Nicolaiberg, 14 Uhr Öffentliches Herbstferienangebot: »WildSchweinerei« (Anmeldung) Gera, Skatepark, Neue Straße, 17 Uhr Skatepark-Kino (FSK 6)

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr VON DER ERDE ZUM UNIVERSUM – 360° am Freitag

Zeulenroda-Triebes, Städtisches Museum Zeulenroda, Aumaische Straße, 19 Uhr »Polen. Geschichte(n) zwischen Schlesien und den Masuren« - Multi-Vision

Gera, Theater, Großes Haus, Konzertsaal, 19.30 Uhr »Die ganze Welt ist himmelblau!« - Eine Reise ins Reich der Operette Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Das Tagebuch der Anne Frank« - MonoOper, im Anschluss Nachgespräch Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 19.30 Uhr »Weltsichten - 30 Jahre danach« - Multivision / Axel Brümmer & Peter Glöckner Gera, Kleine Komödie Gera e.V. Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Die Kleingartenvereinsvorstandsvorsitzendenwahl« Gera, Straßenbahnhaltestelle Sorge/ Markt, Hinter der Mauer, 20 Uhr Nachtwächter-Tour durch die Altstadt (Anmeldung)

Sa, 6. November Gera, Marktplatz, 7 – 12 Uhr Wochenmarkt Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 10.30 Uhr »Bücher beißen nicht« - Vorlesegeschichten für Kids ab 4 (ca. 15 min/Eintritt frei) Gera, Theater, Großes Haus, 14.30 Uhr »Tour de Danse« - Gala der Eleven des Thüringer Staatsballetts Altenburg, Theater, Theaterzelt, 16 Uhr Gastspiel: »Die Schildkröte hat Geburtstag« - Puppentheater Gera, Theater, Puppentheater, 16 Uhr Gastspiel: »Herr Wolf und die sieben Geißlein« - Von Pierre Schäfer Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 16 – 23 Uhr Nachtflohmarkt Gera, Gera-Information, Markt, 17 Uhr Kneipentour (Anmeldung) Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Ich glaub’, ’ne Dame werd’ ich nie« Diseusen-Drama mit der Dazian Gera, Theater, Großes Haus, Konzertsaal, 19.30 Uhr »Die ganze Welt ist himmelblau!« - Eine Reise ins Reich der Operette Gera, Kleine Komödie Gera e.V. Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Die Kleingartenvereinsvorstandsvorsitzendenwahl«

www.07-thueringen.de

So, 7. November Altenburg, Theater, Theaterzelt, 11 Uhr 2. Kammerkonzert Gera, Theater, Großes Haus, 11 Uhr Matinee zum Ballett »Corpus« - Mit dem Inszenierungsteam und Tänzern Gera, Stadtmuseum, Museumsplatz, 14 Uhr Führung zur Sonderausstellung »Schloss Osterstein - Facetten einer Residenz« Greiz, Tourist-Information, Burgplatz, Unteres Schloss, 14 Uhr Greiz - fürstlich vogtländisch - Stadtführung für jedermann Gera, Theater, Großes Haus, Konzertsaal, 14.30 Uhr »Die ganze Welt ist himmelblau!« - Eine Reise ins Reich der Operette Gera, Kleine Komödie Gera e.V. Im Hugo, Hinter der Mauer, 16 Uhr »Opa chattet: Ich will nicht dein Freund sein« Gera, Theater, Bühne am Park, 18 Uhr Premiere: »Hedwig and the Angry Inch« Musical in dt. Sprache v. Stephen Trask Gera, Theater, Großes Haus, 18 Uhr »Tour de Danse« - Gala der Eleven des Thüringer Staatsballetts

Mo, 8. November Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, ab 14 Uhr Start der aktuellen Ausstellung: »Starke Frauen. Frauenporträts« Crossen an der Elster, Klubhaus, Hauptstraße, 16 Uhr Malkurs mit Ute - für Geübte und Ungeübte, für Große und Kleine (Anmeldung) Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, 17 - 20 Uhr Entspann.baR: After work mal anders der Feierabend im 10aRium

Di, 9. November Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt

www.wbg-UNION-gera.de DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

44 Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr Gastspiel: »Herr Wolf und die sieben Geißlein« - Von Pierre Schäfer Altenburg, Theater, Theaterzelt, 10 Uhr Gastspiel: »Die Schildkröte hat Geburtstag« - Puppentheater Gera, Kulturhaus Häselburg, Burgstraße, 19 Uhr Gedenkveranstaltung zu den Novemberpogromen 1938 - Aktion Sühnezeichen Friedensdienste & »Ein Tanz auf dem Vulkan« Gera, Theater, Großes Haus, 19.30 Uhr 3. Philharmonisches Konzert (18.45 Uhr Einführung im Konzertsaal)

Mi, 10. November Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr Gastspiel: »Herr Wolf und die sieben Geißlein« - Von Pierre Schäfer Altenburg, Theater, Theaterzelt, 10 Uhr Gastspiel: »Die Schildkröte hat Geburtstag« - Puppentheater Gera, Kunstsammlung Gera, Orangerie (Südflügel), Orangerieplatz, 11 – 17 Uhr Beginn der Sonderausstellung: »Ernst Barlach – Spiegel des Lebens. Werke aus der Sammlung Niescher« Reichenbach im Vogtland, Neuberinhaus, Weinholdstraße, 16 + 19.30 Uhr Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach: 3. Sinfoniekonzert Gera, Metropol, Leipziger Straße, 17.30 Uhr 1700 Jahre jüd. Leben in Deutschland: Doku »Endlich Tacheles« & Filmgespräch Gera, Theater, Großes Haus, Konzert-

Schadengutachten und Fahrzeugbewertung. saal, 19.30 Uhr 3. Philharmonisches Konzert (18.45 Uhr Einführung im Konzertsaal) Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 20 Uhr »IRINA TITOVA - Queen of Sand« - In 80 Bildern um die Welt Gera, Metropol, Leipziger Straße, 20.30 Uhr MEHRfilm: »Nö«

Do, 11. November Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt Weida, Marktplatz, 8 – 14 Uhr Weidaer Wochenmarkt Gera, Kulturhaus Häselburg, Burgstraße, 19 Uhr Jüdinnen*Juden in Gera: Lesung Lena Gorelik - »Wer wir sind?« (Anmeldung) Gera, Theater, Großes Haus, Konzertsaal, 19.30 Uhr 3. Philharmonisches Konzert (18.45 Uhr Einführung im Konzertsaal)

Fr, 12. November Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt Gera, Metropol, Leipziger Straße, 14 Uhr KaffeeKuchenKino: »Lieber Thomas«

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

November 2021

Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 16 + 19.30 Uhr Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach: 3. Sinfoniekonzert

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr »Geheimnis dunkler Materie« Zeulenroda-Triebes, Städtisches Museum Zeulenroda, Aumaische Straße, 19 Uhr Virtueller Stadtrundgang - Bildvortrag im Sonderausstellungsbereich des Museums Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr 3. Philharmonisches Konzert (18.45 Uhr Einführung mit Birgit Spörl) Gera, Theater, Großes Haus, 19.30 Uhr Premiere: »Die Mausefalle« - Kriminalstück in zwei Akten von Agatha Christie Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 20 Uhr 40 Jahre Pankow Gera, Kleine Komödie Gera e.V. Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr Gastspiel: »(Der) Schleim (der) Spuren«

Sa, 13. November Gera, Marktplatz, 7 – 12 Uhr Wochenmarkt Gera, Kulturhaus Häselburg, Burgstraße, 10 – 13 Uhr Workshop: »Letzte Runde, Geisterstunde« – Geschichten schreiben, Reime finden und eigene Bilder dazu zeichnen mit Nadia Budde für Kinder von 6 bis 12 Jahre (Anmeldung) Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 10.30 Uhr »Bücher beißen nicht« - Vorlesegeschichten / Kids ab 4 (ca. 15 min/Eintritt frei) Greiz, Sommerpalais im Fürstlich Greizer Park, 11 + 14 Uhr »Natur im Porträt – ein englischer Weg« Wochenende der Graphik Gera, Gera-Information, Markt, 14 Uhr Öffentlicher Stadtrundgang (Anmeldung) Crossen an der Elster, Klubhaus, Hauptstraße, 15 Uhr Konzert mit Musik und Emotionen: 30 Jahre Panträume – mit Edward Simoni Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 15 Uhr »Der Traumzauberbaum und das blaue Ypsilon« Gera, Theater, Puppentheater, 16 Uhr Gastspiel: »Die Schildkröte hat Geburtstag« - Puppentheater Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, 16 Uhr »Auf den Spuren Goethes« - Lieder und Rezitationen Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 17 + 20 Uhr »Sagte mal ein Dichter: Eine Hommage an Holger Biege« - Konzert-Lesung Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Tour de Danse« - Gala der Eleven des Thüringer Staatsballetts Gera, Theater, Bühne am Park, 19.30 Uhr Premiere: »Das Ding. Unheimlich. Über-

sinnlich.« Figurentheater (Uraufführung) Gera, Theater, Großes Haus, 19.30 Uhr »Die Mausefalle« - Kriminalstück Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 20 Uhr Couch-Konzert: Felix Meyer Trio Gera, Kleine Komödie Gera e.V. Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Bitte Anstand halten!« - Lesebühne mit Jischinski & Schmidt

So, 14. November Gera, Kulturhaus Häselburg, Burgstraße, 10 – 14 Uhr Workshop: »Comics und Grafic Novels selber schreiben und zeichnen« - für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren mit Nadia Budde (Anmeldung) Gera, Mohrenplatz (Untermhaus), 10 Uhr KrimiKulturTour – Kriminalistische Spurensuche (Anmeldung) Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 10 - 16 Uhr 10. Schmuck- & Mineralienbörse Gera, Theater, Großes Haus, Konzertsaalfoyer, 11 Uhr 290. Foyerkonzert Greiz, Sommerpalais im Fürstlich Greizer Park, 11 + 14 Uhr »Natur im Porträt – ein englischer Weg« Wochenende der Graphik Gera, Stadtmuseum, Museumsplatz, 14 Uhr Führung Sonderausstellung »Schloss Osterstein - Facetten einer Residenz« Gera, Theater, Großes Haus, 14.30 Uhr »Die Mausefalle« - Kriminalstück Gera, Kulturhaus Häselburg, Burgstraße, 16 Uhr Öffentliche Lesung - mit Nadia Budde (für Kinder von 6 bis 10 Jahren) Gera, Metropol, Leipziger Straße 16 Uhr: EACD Preview »Das Land meines Vaters« 18 Uhr: EACD »The Human Voice« Altenburg, Theater, Theaterzelt, 18 Uhr »Tour de Danse« - Gala der Eleven des Thüringer Staatsballetts Gera, Theater, Bühne am Park, 18 Uhr »Das Ding. Unheimlich. Übersinnlich.« Figurentheater (Uraufführung)

Mo, 15. November Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, 17 - 20 Uhr Entspann.baR: After work mal anders der Feierabend im 10aRium

Hauptuntersuchung fällig?

Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 17 Uhr »Das Wolgalied« Jubiläumstournee Peter Orloff & seine Schwarzmeerkosaken Gera, Theater, TheaterFABRIK, Tonhalle, 19 Uhr »LesBar« - Der Lesekreis in Gera

Di, 16. November Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt Gera, Theater, Großes Haus, Konzertsaal, 9 + 10 + 11 Uhr 1. Klingt gut! - »Donnerwetter! Herr Beethoven« Gera, Kunstsammlung, Orangerie, Küchengartenallee, 14 Uhr Begegung Kunst - Kunstgespräch am Nachmittag im Rahmen der Ausstellung Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr Sa. 10 - 13 Uhr

Jetzt schon an Weihnachten denken!

Entdecken Sie unsere Neuheiten im Porzellanium/Werkshop in Triptis!

45

www.07-thueringen.de Anzeige_Magazin_November_2021_07_T

Seespargel, sexy Sushi, Wurstfinger, Vogelspinne und eine Nudelrevolution.

Guten Appetit mit unserem Novemberheft!

Gera, Metropol, Leipziger Straße, 14 Uhr KaffeeKuchenKino: »Das Land meines Vaters«

Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Die Mausefalle« - Kriminalstück Gera, Theater, Großes Haus, 19.30 Uhr »Corpus« - Ballett von Silvana Schröder in einem Akt (Uraufführung / 19 Uhr Einführung im Konzertsaal) Gera, Kleine Komödie Gera e.V. Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Die Kleingartenvereinsvorstandsvorsitzendenwahl«

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr »Maya Archeoastronomie, Beobachter des Universums«

»Ernst Barlach - Im Spiegel des Lebens« Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr Lesung mit Georg Mittendrein: »Der Theaterintendant«

Mi, 17. November Altenburg, Theater, Theaterzelt, 9 + 10 + 11 Uhr 1. Klingt gut!

Greiz, Schlossgarten, Burgplatz, ab 10 Uhr Großer Herbstmarkt zum Buß- & Bettag Crossen an der Elster, Klubhaus, Hauptstraße, 16 Uhr »Für Garten und Heim« - Töpfern mit Dorothee (Anmeldung) Gera, Metropol, Leipziger Straße, 20.30 Uhr MEHRfilm: »Nö« Gera, Kultur- und Kongresszentrum, Schloßstraße, 18 Uhr Die Kaminer Show 2021 – mit Wladimir Kaminer

Do, 18. November Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt Weida, Marktplatz, 8 – 14 Uhr Weidaer Wochenmarkt Altenburg, Theater, Theaterzelt, 10 Uhr »Der kleine gelbe Hund« - Stück von Karin Eppler Gera, Theater, Bühne am Park, 18 Uhr »Das Ding. Unheimlich. Übersinnlich.« Figurentheater (Uraufführung) Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 19 Uhr Poetry Slam Gera, Kleine Komödie Gera e.V. Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Die Kleingartenvereinsvorstandsvorsitzendenwahl«

Fr, 19. November Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt

Crossen an der Elster, Klubhaus, Hauptstraße, 19 Uhr Krimidinner mit den »Elsterkieseln« (Karten nur im Vorverkauf) Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr Premiere: »Die Mausefalle« Kriminalstk.

Gera, Theater, Bühne am Park, 19.30 Uhr »Das Ding. Unheimlich. Übersinnlich.« Figurentheater (Uraufführung) Gera, Theater, Großes Haus, 19.30 Uhr Premiere: »Corpus« - Ballett von Silvana Schröder in einem Akt (Uraufführung / 19 Uhr Einführung im Konzertsaal) Gera, Clubzentrum Comma Heinrichstraße, 20 Uhr Couch-Konzert: Anna Depenbusch Gera, Kleine Komödie Gera e.V. Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Die Kleingartenvereinsvorstandsvorsitzendenwahl« Gera, Kultur- und Kongresszentrum, Schloßstraße, 20 Uhr Comedy: Lisa Eckhart Gera, Straßenbahnhaltestelle Sorge/ Markt, Hinter der Mauer, 20 Uhr Nachtwächter-Tour durch die Altstadt (Anmeldung)

Sa, 20. November Gera, Marktplatz, 7 – 12 Uhr Wochenmarkt Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, 10 - 16 Uhr mach.baR - Kreativmarkt für Selbstgemachtes Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 10 Uhr Hausführung in der Vogtlandhalle Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 10.30 Uhr »Bücher beißen nicht« - Vorlesegeschichten für Kids ab 4 (ca. 15 min/Eintritt frei) Gera, Südfriedhof, Haupteingang, 11 – 12.30 Uhr Führung auf dem Friedhof Gera, Haus Halpert, Kurt-KeicherStraße, 14 Uhr Rundgang Bauhaus (Anmeldung) Gera, Ostfriedhof, Haupteingang, 14.30 – 15.30 Uhr Führung auf dem Friedhof Altenburg, Theater, Theaterzelt, 16 Uhr »Der kleine gelbe Hund« - Stück von Karin Eppler Zeulenroda-Triebes, Dreieinigkeitskirche, Kirchstraße, 16 Uhr Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach: Familienkonzert - Tiere in der Musik

So, 21. November Gera, Theater, Großes Haus, Konzertsaal, 11 Uhr Abschlusskonzert des Vermittlungsprojektes »Wir sind Beethoven« Gera, Theater, Großes Haus, 14.30 Uhr »Corpus« - Ballett von Silvana Schröder in einem Akt (Uraufführung / 13.45 Uhr Einführung im Großen Haus) Reichenbach im Vogtland, Neuberinhaus, 15 + 18 Uhr Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach: Familienkonzert - Tiere in der Musik auf großer Videowand und mit Sandmalerei Altenburg, Theater, Theaterzelt, 18 Uhr »Die Mausefalle« - Kriminalstück Gera, Theater, Bühne am Park, 18 Uhr »In der Strafkolonie« - Kammeroper von Philip Glass nach Kafka (17.30 Uhr Einführung in der Kantine)

Mo, 22. November Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, 17 - 20 Uhr Entspann.baR: After work mal anders der Feierabend im 10aRium

Di, 23. November Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt Gera, Theater, Bühne am Park, 10 Uhr »Dornröschen« - Puppentheater nach dem Märchen der Brüder Grimm Otto-Rothe-Str. 4 - 6 in Gera

23.

Nov. 21 14 - 18 Uhr

Mi, 24. November Gera, Theater, Bühne am Park, 10 Uhr »Dornröschen« - Puppentheater Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 13 - 18 Uhr 10. Wirtschaftstag & Ausbildungsbörse Gera, Kulturhaus Häselburg, Burgstraße, 19 Uhr Jüdinnen*Juden in Gera: Dmitrij Kapitelman liest aus »Das Lächeln meines unsichtbaren Vaters« (Anmeldung) Gera, Metropol, Leipziger Straße, 20.30 Uhr MEHRfilm: »Hinterland«

Do, 25. November Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt Weida, Marktplatz, 8 – 14 Uhr Weidaer Wochenmarkt Gera, Theater, Großes Haus, 9 + 11 Uhr »Rumpelstilzchen« - Märchenstück nach den Brüdern Grimm Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 17 Uhr »Weg ins Leben« - Tami Weissenberg liest aus dem Buch-Nachfolger von »Darjeeling Pur« Gera, Metropol, Leipziger Straße, 18 Uhr »KURZSUECHTIG« – Die Preisträger des Mitteldeutschen Kurzfilmfestivals 2021

DEKRA Automobil GmbH Carl-L.-Hirsch-Straße 3 07552 Gera www.dekra-in-gera.de Gera, Theater, Bühne am Park, 19.30 Uhr »Das Ding. Unheimlich. Übersinnlich.« Figurentheater (Uraufführung) Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 19.30 Uhr »Hören Sie es riechen...?« - Kabarett mit Uwe Steimle Gera, Kleine Komödie Gera e.V. Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Schmeckt’s noch!?«

Fr, 26. November Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt Gera, M1 Kunstzone – Galerie, Mohrenplatz, ab 14 Uhr Ausstellung: »24 x Kunst-Weihnacht« Gera, Metropol, Leipziger Straße, 14 Uhr KaffeeKuchenKino: »Das schwarze Quadrat«

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr Der faszinierende Sternenhimmel über Gera Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr Premiere: »Das Telefon« - Opera buffa von Gian Carlo Menotti & »Die menschli-

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

46

November 2021

mit der Dichterin, Poetry-Slamerin und Schreib-Werkstätten-Leiterin Miedya Mahmod (Anmeldung) Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, 19 Uhr »Auf den Spuren Goethes« - Lieder und Rezitationen Gera, Theater, Bühne am Park, 19.30 Uhr »Hedwig and the Angry Inch« - Musical in deutscher Sprache von Stephen Trask Gera, Theater, Großes Haus, 19.30 Uhr »Corpus« - Ballett von Silvana Schröder in einem Akt (Uraufführung/19 Uhr Einführung im Großen Haus mit Regina Genée) che Stimme« - Mono-Oper von Francis Poulenc (19 Uhr Einführung mit Sophie Jira) Gera, Theater, Bühne am Park, 19.30 Uhr »Das Ding. Unheimlich. Übersinnlich.« Figurentheater (Uraufführung) Gera, Theater, Großes Haus, 19.30 Uhr »Die Mausefalle« - Kriminalstück in zwei Akten von Agatha Christie Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, 19.30 Uhr Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach: NAUMANN.CLASSIX – Ein Kammermusikabend der besonderen Art Gera, Kleine Komödie Gera e.V. Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Schmeckt’s noch!?« - von und mit Thomas Puppe Gera, Straßenbahnhaltestelle Sorge/ Markt, Hinter der Mauer, 20 Uhr Nachtwächter-Tour durch die Altstadt (Anmeldung)

Sa, 27. November Gera, Kulturhaus Häselburg, Burgstraße Poesie & Praxis – Schreibwerkstatt Nancy Hünger & Peter Neumann, Gastdozentin: Miedya Mahmod (Anmeldung) Gera, Marktplatz, 7 – 12 Uhr Wochenmarkt

Weida, Osterburg, Balkensaal, 19.30 Uhr »Keine Zeit mehr« - »Wirsing« als Band spielt Gundermann Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 20 Uhr Couch-Konzert: HISS Gera, Kleine Komödie Gera e.V. Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr Premiere: »Die Säcke sind zu!« - mit Jens Hahn und Thomas Puppe

So, 28. November Gera, Kulturhaus Häselburg, Burgstraße Poesie & Praxis – Schreibwerkstatt Nancy Hünger & Peter Neumann, Gastdozentin: Miedya Mahmod (Anmeldung) Gera, Kultur- und Kongresszentrum, Schloßstraße, ab 10 Uhr Modelleisenbahnausstellung Gera, Haus Schulenburg, Straße des Friedens, 14 Uhr Führung im Haus Schulenburg (Anmeldung) Greiz, Oberes Schloss, Schlossberg, 14 Uhr Schlossführung für jedermann auf dem Oberen Schloss Greiz - Erkundungen im Wahrzeichen der Stadt Gera, Theater, Großes Haus, 14.30 Uhr »Corpus« - Ballett von Silvana Schröder in einem Akt (Uraufführung)

Kultur- und Kongreßzentrum Gera, Schloßstraße 1, 07545 Gera

27. und 28. November 2021, 10:00-18:00 Uhr

Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 10.30 Uhr »Bücher beißen nicht« - Vorlesegeschichten für Kinder ab 4 Jahren (Dauer ca. 15 min/Eintritt frei) Gera, Gera-Information, Markt, 14 Uhr Öffentlicher Stadtrundgang (Anmeldung) Crossen an der Elster, Klubhaus, Hauptstraße, 15 Uhr »Nusskracher« - Familienmusical für Groß und Klein Bad Köstritz, Schütz-Haus-Galerie, Heinrich-Schütz-Straße, 15.30 Uhr Ausstellungseröffnung: »Musikalische Adventskalender« - zum 40. Todestag von Helmut Rudolph (Ausstellungsdauer bis Ende Januar 2022) Gera, Kulturhaus Häselburg, Altes Wannenbad, Florian-Geyer-Straße, 19 Uhr Eröffnung der Slam-Session: Poetry-Slam

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Gera, Kleine Komödie Gera e.V. Im Hugo, Hinter der Mauer, 16 Uhr »Die Säcke sind zu!« Gera, Theater, Puppentheater, 16 Uhr »Die Schöne und das Biest« - Schattentheater nach dem französischen Volksmärchen Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 16 Uhr »Weihnachten mit unseren Stars« - Maximilian Arland präsentiert Michael Heck, Kathrin & Peter, Jonny Hill Altenburg, Theater, Theaterzelt, 18 Uhr »Das Telefon« - Opera buffa von Gian Carlo Menotti & »Die menschliche Stimme« - Mono-Oper von Francis Poulenc (17.30 Uhr Einführung mit Sophie Jira) Gera, Theater, Großes Haus, Konzertsaal, 19 Uhr Gastspiel: Großes Weihnachtskonzert – mit Konzertchor Rutheneum & dem Metropolitan Jazz Orchestra

Mo, 29. November Gera, Metropol, Leipziger Straße 16.30: CINEMA LINGO »Effacer l‘ Historique« (franz. OmU) 18.30: CINEMA LINGO »Au nom de la terre« (franz. OmU) 20.30: CINEMA LINGO »Ammonite« (engl. OmU) Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, 17 - 20 Uhr Entspann.baR: After work mal anders der Feierabend im 10aRium Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 19 Uhr »Früher war mehr Schnee« - Weihnachts-Wetterplauderei mit Maxi Biewer

Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Die Schöne und das Biest« - Schattentheater nach dem französischen Volksmärchen Bad Köstritz, Palais, Festsaal, 14 Uhr Musikalische Museumsrunde: »Weihnachtstraditionen I« - Vortrag mit Prof.

Dr. Christel Köhle-Hezinger Zeulenroda-Triebes, Rathaus, Saal, Markt, 19 Uhr Lesung: »Hilfe, unser Kind wird Künstler« - mit U.S. Levin Gera, Theater, Großes Haus, Konzertsaal, 19.30 Uhr 4. Philharmonisches Konzert (18.45 Uhr Einführung im Konzertsaal mit Birgit Spörl)

Di, 30. November Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt

www.07-thueringen.de

| IMPRESSUM | DAS MAGAZIN FÜR GERA UND REGION

Verlag kretsche Verlag Carsten Kretschmann Querstraße 5, 07570 Weida Telefon: 0170-75 31 708 eMail: kretschmann@07-thueringen.de Internet: www.07-thueringen.de Herausgeber, Eigentümer und verantwortlicher Chefredakteur i. S. d. P. Carsten Kretschmann Querstraße 5, 07570 Weida Redaktion Querstraße 5, 07570 Weida Autoren dieser Ausgabe (mit Kürzel)

Uschi Lenk (ule), Angelika Bohn (abo) Daniel Zein (dze), Claudia Schönjahn (csc), Susanne Streicher (sst), Holger Oehme (hoe), Kulturamt Stadtverwaltung Zwickau (ksz), Ostthüringer Modellbahnclub Gera e.V. (omc), Mike Schulze (msc), Michael Müller (mmü), Tristan Rosenkranz (tro), Frank Hrouda (fhr), Philipp Venghaus (pve), Staatliche Kunstsammlungen Dresden (skd), Pia Büttner (pbü), Silke Hammer (sha), Karin Schumann (ksc), Sven Schmidt (ssc), Friederike Böcher (fbö), Reiner Eckel (rec), Thomas Puppe (tpu), Erkan Müller (emü), Norman Hera (nhe), Dr. Claudia Tittel (cti)

Anzeigenleitung Carsten Kretschmann, Tel: 0170 - 75 31 708 oder schriftlich an die Verlagsadresse.

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 11 vom 01.01.2021.

Druck Druckhaus Gera GmbH, Jacob-A.-Morand-Str. 16, 07552 Gera, www.druckhaus-gera.de.

Erscheinungsweise Elf Mal pro Jahr.

Abonnement 11 Ausgaben 28,— € incl. Porto im Inland.

Fotos / Bildnachweis Foto Titel: Veranstalter; Titelteaser: Holger Biege: Bild und Heimat Verlag; Seite 3: Foto Corpus: Ronny Ristok, Abb. Lange Nacht: Veranstalter, Foto Depenbusch: Veranstalter. Nicht immer gelingt es, die Rechteinhaber von Fotos zweifelsfrei zu ermitteln. Berechtigte Anspruchs­­­in­haber wenden sich bitte an den Verlag.

Beilagen-Hinweis Diese Ausgabe enthält als Sonderbeilage: Empfehlungen des Metropol Kino Gera Anzeigen- und Redaktionsschluss 10.11.2021 für die Dezember-Ausgabe.

Veranstaltungshinweise werden kostenlos abgedruckt, aber eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit kann nicht übernommen werden. Veranstalter, die honorarpflichtige Fotos zur Ankündigung ihres Programms an das Magazin 07 übergeben, sind für die Forderungen des Urhebers selbst verantwortlich. Für den Inhalt geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr übernommen werden. Die Urheberrechte für gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie der gesamten graphischen Gestaltung liegen beim Verlag und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls gegen Honorarzahlung weiterverwendet werden. Gerichtsstand ist Gera. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Bitte beachten Sie: Aufgrund möglicher Restriktionen wegen COVID-19 kann es vorkommen, dass hier aufgeführte Veranstaltungen nicht stattfinden können. Wir empfehlen Ihnen, ggf. im Vorfeld beim Veranstalter nachzufragen.

FORD PUMA

47

www.07-thueringen.de

FORD PUMA TITANIUM

Ford Navigationssystem inkl. Ford SYNC 3 mit AppLink und 8"-Touchscreen, Klimaanlage, Pre-Collision-Assist, FordPass Connect, 4 Leichtmetallräder 17", Park-Pilot-System hinten Günstig mit 35 monatl. Finanzierungsraten von

€ 189,-

1,2

Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten) Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzinssatz p.a. (fest) Effektiver Jahreszins Anzahlung Nettodarlehensbetrag Gesamtbetrag 35 Monatsraten à Restrate

21.291,- € 36 Monate 30000 km 0.49 % 0.49 % 3.061,87 € 18.589,13 € 18.815,- € 189,- € 12.200,- €

FORD PUMA TITANIUM

Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten) 21.291,- € Laufzeit 36 Monate Kraftstoffverbrauch (in l/100 nach § 23 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Ford Navigationssystem inkl.km Ford SYNC Gesamtlaufleistung 30000 km Fassung): Ford Puma Titanium: 5,5 (innerorts), 4,1 (außerorts), 4,6 (kombiniert); CO2mit AppLink und 8"-Touchscreen, Sollzinssatz p.a. (fest) 0.49 % Emissionen: 106 g/km (kombiniert).

Klimaanlage, Pre-Collision-Assist, Effektiver Jahreszins 0.49 % FordPass Connect, 4 Leichtmetallräder 17", Anzahlung 3.061,87 € Park-Pilot-System hinten Nettodarlehensbetrag 18.589,13 € Gesamtbetrag 18.815,- € Günstig mit 35 Monatsraten à 189,- € 35 monatl. Finanzierungsraten von Restrate 12.200,- €

€ 189,-

1,2

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Puma Titanium: 5,5 (innerorts), 4,1 (außerorts), 4,6 (kombiniert); CO2Emissionen: 106 g/km (kombiniert).

Autohaus Poser GmbH & Co. KG Ronneburger Str. 49, 07546 Gera Tel. 0365/43551-0

Filiale:

Schwarzer Weg 40, 06712 Zeitz Tel. 03441/8058-0

www.autohaus-poser.de

Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler.

Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. 1Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln.

Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehensverträgen. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsabschluss ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. 2Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Puma Titanium 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 92 kW (125 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-ISC-FCM. DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

www.bauhaus.info

Das Rundum-Sorglos-Paket eiten! für alle Montagearb

Man kann alles selber machen.

Muss man aber nicht!

Denn dafür gibt es jetzt den Montageservice von Anbauen, umbauen, ausbauen? Installieren, sanieren? Mit unserem Montageservice – schnell und stressfrei! Sie kaufen bei uns ein – wir übernehmen die Montage oder Installation mit Handwerksbetrieben aus der Region zu fairen Preisen.

Wir installieren, montieren und verlegen alle bei uns gekauften Produkte in Zusammenarbeit mit Handwerksbetrieben aus der Region zu fairen Preisen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein unverbindliches Angebot für Ihr persönliches Projekt!

Für weitere Informationen wenden Sie sich an unser unten aufgeführtes Fachcentrum oder per

E-mail an: service.nl669@bauhaus-ag.de 07548 Gera, Elsterdamm 5, Telefon: 03 65 / 55 15 03-0, Fax: -13 BAUHAUS Fachcentren Berlin GmbH & Co. KG, Sitz: Nahmitzer Damm 26, 12277 Berlin

www.facebook.com/bauhaus www.youtube.com/bauhausinfo