Page 1

Ми раді, що «Батьківщина» підтримала ініціативу «УДАРу» щодо визначення єдиного кандидата від демократичних сил на мажоритарних округах. Ми увесь час зверталися до наших колег по опозиції з ініціативою визначити і разом підтримати кандидатів від опозиції чи опозиційно налаштованих самовисуванців за принципом «один округ – один кандидат від демократичних сил». Тобто тих кандидатів, які мають найвищу підтримку і авторитет серед людей на окрузі. Бо ми маємо сьогодні зробити все, щоб в мажоритарних округах не перемогли провладні висуванці. Віталій Кличко

ГРОМАДСЬКИЙ ЗАХИСТКиївщини №23 17 жовтня

Кандидат від опозиційних сил

ЛИШЕ один! 15 жовтня ВО «Батьківщина» виконала свої зобов’язання перед партнерами по опозиції і зняла на користь партії УДАР 26 кандидатів-мажоритарників. По 97-му округу з’їзд партії прийняв рішення зняти Олега Кищука, щоб забезпечити кандидату від партії УДАР Павлу Різаненку ще більший відрив від провладних кандидатів, який буде неможливо «скоригувати» жодними фальсифікаціями. Прийди на вибори! Підтримай рішення опозиційних сил! Твій голос може бути вирішальним!


2

ГРОМАДСЬКИЙ ЗАХИСТ Київщини

На окрузі

17 жовтня

Центр соціальних технологій «Соціополіс» провів соціологічне дослідження електоральної ситуації в одномандатному виборчому окрузі №97 (центр – м. Бровари) станом на кінець вересня – початок жовтня 2012 року. За даними дослідження, лідером електоральних симпатій виборців є представник партії УДАР Павло Різаненко, якого більшість опитаних сприймає як опозиціонера до місцевої та центральної влади.

Відрив єдиного опозиційного кандидата у 97-му окрузі Павла Різаненка буде настільки великим, що влада не ризикне сфальсифікувати вибори. Про це під час прес-конференції, що відбулася 16 жовтня в УНІАН, повідомив заступник директора Агентства моделювання ситуацій Олексій Голобуцький. «97-й округ – один із небагатьох, в яких кандидати виграють від цього об’єднання. У 97-му окрузі є явний лідер від УДАРу, і голоси «Батьківщини» тільки додають впевненості в тому, що відрив буде настільки великий, що влада просто не ризикне фальсифікувати. За правилами фальсифікації – при розриві до 5% ще можна це якось здійснювати, не викликаючи скандалу. А вже коли різниця в 10-15% або більше – це складно зробити. Тим більше, Президент чітко заявив, що ми йдемо на чесні й прозорі вибори, а це Київська область, дуже близько від Києва, тож туди можуть приїхати міжнародні спостерігачі. Тобто, це нікому не потрібно», – заявив експерт. За словами Голобуцького, принаймні 50% виборців, які збирались підтримати екс-кандидата від «Батьківщини» Олега Кищука, проголосують за Павла Різаненка. За даними дослідження, проведеного Центром соціальних технологій «Соціополіс», станом на початок жовтня, Павла Різаненка підтримували 23,1% від загальної кількості опитуваних, а Олега Кищука – 14,8%. Таким чином, Різаненко може розраховувати принаймні на 30% голосів під час виборів. Найближчий його опонент Дмитро Ратніков має 15% підтримки виборців, кандидат від ПР Сергій Федоренко – 11,1%.

За даними дослідження, на кінець вересня – початок жовтня 2012 року, розподіл підтримки виборцями кандидатів в народні депутати по виборчому округу №97 виглядав наступним чином: Різаненко Павло (висунутий партією «УДАР Віталія Кличка») – 23,1% від загальної кількості опитаних, Ратніков Дмитро (самовисування) – 15,0%, Кищук Олег (висунутий ВО «Батьківщина») – 14,8%, Федоренко Сергій (висунутий Партією регіонів) – 11,1%, Іваненко Олег (самовисування) – 5,9%. Не визначились із кандидатом, за якого проголосують на виборах, 18,4% опитаних. Серед політичних партій у Броварському виборчому окрузі найбільшу підтримку мають партія «УДАР Віталія Кличка» (27,5% від загальної кількості опитаних) та ВО «Батьківщина» (25,2%). За Партію регіонів мають намір віддати свої голоси 13,7% опитаних, за Комуністичну партію України – 5,7%, за ВО «Свобода» – 3,4%, за Партію Наталії Королевської «Україна – Вперед!» – 1,3%. 20,5% респондентів ще не визначилися, за яку партію вони проголосують. «Досить важливим критерієм вибору для більшості респондентів є приналежність кандидатів до опозиції, – вважає директор «Соціополісу» Сергій Панченко. – Очевидно, цим зумовлено, що три лідери електорального рейтингу (П.Різаненко, Д.Ратніков і О.Кищук) ведуть передвиборчу кампанію як опозиціонери. Проте серед трьох названих кандидатів найпослідовнішим опозиціонером більшість виборців вважають Павла Різаненка (37,8% опитаних), тоді як представника ВО «Батьківщина» Олега Кищука – 33,3% опитаних, а са-

Наливайченко звертає увагу міжнародних організацій на ситуацію у 97-му окрузі Кандидат у народні депутати від партії УДАР, екс-голова СБУ Валентин Наливайченко звертає увагу міжнародних організацій на передвиборчу ситуацію, що склалася у 97-му виборчому окрузі, де місцевий окружком розгорнув масштабну кампанію зі зняття з реєстрації кандидата від УДАРу Павла Різаненка. Про це йдеться у листі Наливайченка, переданого до місій міжнародних спостерігачів, ОБСЄ та посольства США в Україні. Наливайченко наголошує, що на 97-му окрузі (м. Бровари Київської області) планомірно дискредитують кандидата-ударівця, який має реальні шанси на перемогу. За останній період там зафіксовано і фальшиву агітпродукцію, і спроби фальсифікацій при формуванні ОВК та ДВК, і залякування кандидатів та членів комісій. Останній обраний конкурентами засіб прибрати кандидата від УДАРу – це спроба застосувати «недо-

статність терміну проживання на території України» та поширити інформацію про зняття його з реєстрації. З цією метою від імені Окружної виборчої комісії навіть була порушена судова справа. Серед інших вимог ОВК попросила Броварський міськрайонний суд Київської області отримати документи, які, на думку влади, змогли б дати привід для зняття Павла Різаненка з реєстрації як кандидата в народні депутати України. Наливайченко вимагає від посадових осіб ОВК зупинити незаконні дії і наголошує, що всі, хто наважить-

мовисуванця і члена Європейської партії Дмитра Ратнікова – лише 22% опитаних. Якщо відбудеться зняття менш рейтингових опозиційних кандидатів на користь більш рейтингових, можна говорити, що питання про переможця виборів буде практично вирішене. Адже, згідно з даними опитування, «перекриття» електоратів П.Різаненка і О.Кищука є досить значним, і у випадку відсутності останнього у виборчому бюлетені більшість його прихильників проголосує за П.Різаненка. Натомість електоральне ядро самого П.Різаненка є більш сталим. Показовим також є розподіл відповідей респондентів на запитання про те, хто, на їх думку, переможе на виборах. У перемогу П.Різаненка вірять 25,5% опитаних, С.Федоренка – 17,7%, Д.Ратнікова – 15,7% опитаних». Соціологічне дослідження «Електоральна ситуація в одномандатному виборчому окрузі № 97 (центр – м. Бровари) в кінці вересня – на початку жовтня 2012 року» проведене в період з 26 вересня по 7 жовтня 2012 року. Загальний обсяг вибірки опитування становив 1000 респондентів. Методологія розрахунку вибірки – пропорційна, стратифікована за міським та сільським населенням, квотна. Як метод збору первинної соціологічної інформації було застосоване вуличне опитування в ході інтерв’ю face-to-face. Опитування проводилося у 17 населених пунктах, що відображають територіальну специфіку виборчому округу №97. Максимальна статистична похибка репрезентативності без врахування дизайн-ефекту не перевищує 2,6%. З сайту www.tsn.ua ся порушити закон і сфальсифікувати волю виборців, будуть притягнені до відповідальності. «Представники партій, що входять до ОВК № 97, які порушують закон і обмежують права людей на чесний вибір, – вже потрапили у наш список фальсифікаторів-корупціонерів, який ми формуємо в рамках кампанії «Люстрація влади». В парламенті такі дії отримають правову реакцію. Люстрації підлягатимуть всі корупціонери і фальсифікатори, з ними не буде жодних компромісів», – підкреслив Наливайченко. Як відомо, останнім часом почастішали випадки тиску і застосування адмінресурсу проти кандидатівмажоритарників від партії УДАР і в інших регіонах, зокрема в Запорізькій, Хмельницькій, Луганській та Одеській областях. УДАР вже передав Генеральному прокурору України інформацію про численні факти тиску та переслідування партійців, які розпочалися зі стартом виборчої кампанії. З сайту klichko.org

Офіційно

ГРОМАДСЬКИЙ ЗАХИСТ Київщини

Актуально

Разом до перемоги!

Соратник Кличка лідирує в Броварському окрузі

Рейтинг Різаненка не дозволить сфальсифікувати вибори

№23

Шановні броварчани, жителі міста Березань та Баришівського району, дорогі земляки! Я, кандидат від Об‘єднаної опозиції по виборчому округу № 97 Кищук Олег Євгенович, звертаюся до Вас із закликом на майбутніх парламентських виборах, які відбудуться 28 жовтня 2012 року, підтримати мого колегу Павла Різаненка. Я звернувся до з’їзду партії ВО «Батьківщина» з власною заявою про зняття моєї кандидатури з виборів на користь кандидата від «Українського Демократичного Альянсу за Реформи Віталія Кличка» Різаненка Павла Олександровича. Я поступився власними політичними амбіціями, усвідомлюючи відповідальність за майбутнє України, демократичної коаліції у Верховній Раді. Переконаний, що моє зняття допоможе перемогти моєму колезі та забезпечить в 97-му окрузі перемогу демократичних сил і допоможе такій в цілому по Україні. Заявляю, владі не вдасться посіяти ворожнечу між демократичними партіями. Ми неодноразово доводили здатність до консолідованих дій на користь спільної справи. Об‘єднана опозиція виникла як наслідок консолідованих дій 7-ми партій: ВО «Батьківщини» (Ю.Тимошенко), «Фронту змін» (А.Яценюк), Народної Самооборони (Ю.Луценко), НРУ (Б.Тарасюк), «Громадянської позиції» (А.Гриценко), ПРП (С.Соболєв), «За Україну» (В.Кириленко). Переконаний, що в майбутньому парламенті ВО «Батьківщина», УДАР, ВО «Свобода» зможуть скласти міцний союз, сформувати демократичну більшість і єдиним фронтом виступити проти злочинної влади. Дорогі виборці, незважаючи на те, що я сходжу з виборчої дистанції та закликаю Вас підтримати кандидатом по мажоритарному округу представника УДАРУ Павла Різаненка, я залишаюся послідовним прихильником Об‘єднаної опозиції, тому закликаю Вас – під час голосування за партійні списки віддати свій голос за партію Юлії Тимошенко ВО «Батьківщина». Голос за мажоритарного кандидата від «Українського Демократичного Альянсу за Реформи» Павла Різаненка – це голос за майбутню співпрацю наших двох політичних сил у майбутньому парламенті. Переконаний – лише разом ми зможемо перемогти і відсторонити банду узурпаторів від влади. Наша боротьба лише починається. Наше майбутнє в наших руках. Не дамо жодного голосу кандидату від влади! Не дамо жодного шансу Партії регіонів продовжити авторитарний режим правління! Об‘єднаємося задля перемоги Павла Різаненка! Об‘єднаємося заради Батьківщини! Щиро ваш, Олег Кищук

3

Це значний крок до загального успіху! Шановні виборці Броварів, Броварського району, Баришівського району та Березані! Під час численних зустрічей з вами мені, як кандидату в народні депутати, ви дуже часто ставили запитання про можливу співпрацю з Об’єднаною опозицією, про доцільність такої співпраці, про визначення єдиного кандидата, аби не допустити перемоги представника Партії регіонів. У своїх відповідях я завжди наголошував, що готовий співпрацювати з будь-якою опозиційною силою (в тім числі і з Об’єднаною опозицією), хто ставить завдання усунення від влади цього антинародного режиму. Також я виголошував тверду надію, що Партія УДАР та Об‘єднана опозиція зможуть узгодити прізвища єдиного кандидата у мажоритарних округах, хто має найкращі шанси для перемоги. Дуже приємно констатувати, що як мої сподівання, так і ваші, дорогі виборці, справдилися – найпотужніші опозиційні політичні сили продемонстрували всьому суспільству далекоглядність, здатність знаходити компроміс. Це справді перемога, яка вселяє надію насамперед у виборців, що політики нового покоління заради інтересів всього суспільства можуть домовлятися, можуть перебороти персональні амбіції. Цей крок ще більше упевнює всіх нас у тому, що у складі новообраної Верховної Ради представники цих політичних сил та інших створять потужну демократичну фракцію, яка складе більшість і візьме на себе відповідальність за глибинні реформи в суспільстві. Я хочу привітати мужній крок Олега Кищука, який одразу після з’їзду Всеукраїнського об’єднання «Батьківщина» заявив про зняття своєї кандидатури з виборчих перегонів у нашому 97-му окрузі і закликав своїх прихильників віддати свої голоси 28 жовтня за мене. Хочу наголосити, що це покладає на мене додаткову відповідальність. Я готовий до неї. Запевняю виборців, що докладу всіх зусиль для загального успіху опозиційних сил. Спільна перемога опозиційних демократичних сил вже не за горами! Ми виграємо бій за Україну! З повагою, кандидат у народні депутати Павло Різаненко

Офіційно

Звернення Юлії Тимошенко до учасників третього етапу XI з’їзду ВО «Батьківщина» Дорогі мої! Дякую вам за відданість і непохитність у боротьбі за визволення України. Для мільйонів людей об’єднана опозиція перетворилася на справжній промінь надії у царстві суму та смерку. Щиро пишаюся вашою мужністю! Але сьогодні Батьківщина потребує мудрості та зваженості не менше, ніж відваги та енергійності. Торік, звертаючись до друзів з-за муру Лук’янівки, я закликала своїх соратників по боротьбі згуртуватися перед страшною загрозою повної втрати свободи, демократії та незалежності. Вважала тоді й вважаю нині,

що тільки максимальне об’єднання зусиль всіх опозиційних сил убезпечує опонентів режиму від взаємопоборювання та надає реальний шанс перемогти диктатуру злодіїв. Події останніх місяців лишень підтвердили справедливість цього припущення й нагальність цього завдання. Часу для вагань не лишилося. Немає ціни, яку опозиція не мала б заплатити заради спільної перемоги в кожному мажоритарному окрузі. Кожний багнет вкрай важливий у подальшій нещадній війні з мафією. Опозиції не буде виправдання, якщо, через зайву дріб’язковість провідників чи надмірну амбітність вояків, вона почне нести неприпустимі втрати ще до початку боїв. Визвольна війна передбачає жертовність. Інколи, щоби твій загін переміг, не обов’язково лягати грудьми на амбразуру. Достатньо просто відійти вбік, аби звільнити дорогу

сильнішому. Але все це мусить відбуватися виключно на справедливій та публічній основі. Для декого нині це може перетворитися на особисту драму, але без подібної самопожертви завтра ми не зможемо запобігти спільній трагедії. Наші діти не мають розраховуватися за прорахунки батьків. Особисто хочу звернутися до тих кандидатів, які будуть змушені знятися з виборів, попри те, що вже пройдений такий важкий шлях, і виборча кампанія добігає кінця. Повірте, я все розумію. Будьте впевнені: я ніколи не забуду ваш шляхетний вчинок. І Батьківщина вас не забуде! Годі зайвих слів. «Один округ - один опозиційний кандидат!», - такою має бути наша відповідь режиму, який із засідки зловтішно спостерігає за братовбивчим суперництвом опозиціонерів. Одна голова - добре, будуть дві - зрубають обидві. Зі сподіванням на вашу мудрість... Юлія Тимошенко

Читайте ще більше на сайті www.groza.org

Текст та фото з сайту www.tymoshenko.ua

Партія УДАР звернулася до ЦВК із заявою щодо скасування реєстрації 32 своїх кандидатів-мажоритарників У неділю, 14 жовтня, одразу після з’їзду, УДАР звернувся до Центрвиборчкому із заявою про скасування реєстрації 32 кандидатів від партії у мажоритарних округах, які знімаються на користь кандидатів від ВО «Батьківщина» та опозиційно налаштованих самовисуванців. Партія УДАР знімає 26 своїх кандидатів-мажоритарників на користь кандидатів від ВО «Батьківщина» та 6 кандидатів на користь опозиційно налаштованих самовисуванців. Про це заявив лідер партії УДАР Віталій Кличко на прес-конференції в Києві. Політик наголосив, що рішення про відкликання 26 кандидатів на користь представників «Батьківщини» ухвалили за результатами соціологічних до-

сліджень, які спільно провели УДАР та «Батьківщина». В партії УДАР сподіваються, що 6 опозиційно налаштованих самовисуванців, на користь яких УДАР теж зняв своїх кандидатів, підтримає і «Батьківщина». «Ми раді, що наші партійці, усвідомлюючи свою відповідальність, зробили цей крок – зняли свої кандидатури», – сказав Кличко. Він вважає, що це логічний крок у ситуації, коли важливий кожен голос, відданий за опозиційні сили. «Ми не повинні розтягувати голоси, воюючи одне проти одного. Бо виграє від цього тіль-

ки Партія регіонів. А наше завдання – створити демократичну більшість у парламенті та відсторонити від влади Партію регіонів», – зазначив лідер УДАРу. Керівник Центрального Виборчого Штабу УДАРу Віталій Ковальчук зазначив на пресконференції: «Абсолютна більшість наших кандидатів, щодо яких ми ухвалили рішення, написали відповідні заяви. На з’їзді ми забезпечили правову процедуру цього рішення». Прес-служба партії УДАР

Читайте ще більше на сайті www.groza.org


ГРОМАДСЬКИЙ 4 ЗАХИСТ Київщини

Зустрічі

17 жовтня

Насиченою була зустріч кандидата в народні депутати України Павла Різаненка з місцевими мешканцями. Люди цікавилися багатьма проблемами – починаючи з перспектив спільної праці УДАРу з партією «Батьківщина», відміни депутатської недоторканості і закінчуючи чутками про будівництво м’ясокомбінату на димерському повороті. На всі питання люди отримали вичерпну відповідь. У тім числі й на таке запитання – чому немає намету УДАРу та вашої агітації у самому містечку, тоді як там спокійненько стоїть намет Партії регіонів?

Велика Димерка. Шанс, що не сфальсифікують вибори, є - Влада застосовує і буде застосовувати різні технології, аби або сфальсифікувати вибори, або завадити кандидатам від опозиції отримати об’єктивний результат, – говорив димерцям Павло Різаненко. – Ви знаєте, що на попередній зустрічі у вашому селищі я не зміг

Р І

В Е

бути присутнім, оскільки влада спробувала взагалі зняти мою кандидатуру з виборчих перегонів. І я був змушений перебувати у суді. Можу вам доповісти, що їхня задумка не вдалася. Але зрозуміло й інше – влада не заспокоїться, тим більше, коли відчуває – вона не користується довірою у народу. Яка ще технологія може використовуватися? У списку кандидатів знімається з перегонів той, хто переді мною і хто позаду. Ставиться штамп вибув і там, і там. І навіть це ускладнює виборцю пошук прізвища. Будуть використовуватися різноманітні хитрощі, аби перешкодити цілком закономірній та об’єктивній перемозі опозиційних сил. Але хочу всіх вас заспокоїти, що ми готові захищати ваш вибір, ми все зробимо, аби була максимально забезпечена об’єктивність на всіх етапах виборного процесу. Звісно, треба бути уважним і кожному виборцю, до чого ми й закликаємо нас усіх.

Р Б

! ХНІ  Е

Зустрічі

5

Не будь байдужим!

Семиполки, військове містечко. Їм усе дозволено?

- Нічого дивного в цьому немає, – відповів Павло Різаненко. – Ми були готовими до того, що партія влади буде використовувати адміністративний ресурс. Правда, можливо, не передбачали масштаби цинізму, до якого вдаватимуться регіонали. Це стосується відвертого тиску на людей, залякування, підкупу. На все це можна відповісти одним – активним го-

№23

ГРОМАДСЬКИЙ ЗАХИСТ Київщини

• Перевір, чи включили тебе до списку виборців! • 28 жовтня прийди на виборчу дільницю та проголосуй! лосуванням за того, кому довіряєте найбільше. Ну й враховувати той факт, що до подібних методів влада вдається тоді, коли вона боїться свого народу, коли не має аргументів доводити свою правоту і потрібність. А це говорить як про безперспективність політики цієї сили, так і про сенс існування її самої.

Гоголів. Ми повернемо бізнесу впевненість Гоголівці наводили приклади, коли саме після того, як вступив у дію новий Податковий кодекс, багато підприємців просто закрили свій бізнес. Працювати стало неможливо. Парадоксальна ситуація. Такі документи мали б сприяти розвитку приватної ініціативи, а вони навпаки – заганяють бізнес у глухий кут. - Знаєте, – продовжив дискусію Павло Різаненко, – людей, котрі займаються в українських умовах бізнесом, я називаю героями. Треба мати колосальне терпіння, витримку, аби вистояти, продовжувати справу. Причому боротися доводиться з державними структурами. По ідеї, вони мусять сприяти підприємництву, а виходить навпаки – вони фактично знищують його. Найгірше, що розумні, підприємливі люди саме з цієї причини змушені залишати Україну. Тому це теж одне з першочергових завдань новообраної Верховної Ради, створеної там демократичної більшості – відчинити всі вікна й двері в українському будинку, який називається бізнесом, щоб в нього просто увірвалося свіже повітря. Для цього потрібно переглянути багато законодавчих документів, припинити дію нинішнього варіанту Податкового кодексу, зменшити кількість податків, контролюючих органів, ухвалити концепцію розвитку малого та середнього бізнесу і,виходячи вже з цього, працювати над новим Податковим кодексом. Він мусить виконувати головну роль – усіляко сприяти розвитку бізнесу.

Н

• Пам’ятай – твій голос може бути вирішальним, не дозволяй його використати!

Захисти свій вибір! Не дай їм можливості вкрасти твоє майбутнє!

Бровари, вул. Незалежності. Один із виходів – будинкові комітети Ні, не тільки турботи повсякденного характеру турбують мешканців Броварів. Вони цікавляться на зустрічі з кандидатом у народні депутати Павлом Різаненком і загальнополітичними проблемами. Хоча запитання – Як уберегтись від комунальної мафії? – теж виходить за локальні рамки. Адже низька чи навіть дуже низька якість надання комунальних послуг – проблема не тільки будинків на Незалежності чи на інших броварських вулицях. Це гостре питання для всіх регіонів України. Воно тривожить дуже й дуже багатьох. Завищені тарифи на тепло, воду, інші послуги, і головне – якість їхнього надання – не відповідають рівню оплати. Павло Різаненко вже неодноразово наголошував, що й ця сфера обслуговування людей, як і інші, потребує кардинальних змін. І тут необхідно спочатку провести низку організаційних заходів, які б створили конкурентні умови роботи підприємств, забезпечили б прозорість у роботі, партнерські стосунки із споживачами послуг. Менше з тим, які б не були проведені реформи, громадськість повинна неодмінно контролювати якість комунальних послуг, які надаються відповідними підприємствами. Це можна зробити за допомогою тих же будинкових комітетів. Такі структури вже створюються у Броварах, в тому числі і з допомогою Павла Різаненка. - Я переконаний, що будинкові комітети не тільки допоможуть кожному мешканцю того чи іншого будинку краще зрозуміти природу надання комунальних послуг, контролювати їх вчасне надання. Це ще будуть

Кожному з нас доводиться стикатись з байдужістю чиновників та свавіллям можновладців. З відвертою зневагою до «пересічного громадянина». З тим, що столоначальник вважає себе вищим за нас лише тому, що примудрився отримувати зарплатню з податків які ми сплачуємо. Протистояти цьому важко, адже проти однієї людини виступає вся система. Давайте спробуємо допомагати одне одному в цій боротьбі, адже разом ми зможемо!

Телефони гарячої лінії «Громадського захисту Київщини»

(067) 235-93-92 (067) 214-67-55

і важливі цеглинки в розбудові громадянського суспільства. Ми повинні всі разом змусити владу виконувати свої прямі обов’язки – служити народу, служити відповідально, згідно з чинним законодавством, – підсумував Павло Різаненко.

Громадські приймальні відкрито! Оскільки наша «Гаряча лінія» перевантажена і в багатьох випадках юристам все одно потрібно бачити конкретні документи, ми відкриваємо громадські приймальні. Щоб кожен міг особисто звернутись, поділитись своєю проблемою і разом ми спробували б її вирішити.

Громадські приймальні Павла Різаненка відкриті за адресами:

м. Бровари, вул. Гагаріна, 16, офіс 39 (ТЦ «Ліза», 3-й пов.) м. Бровари, вул. Київська, 95, кімн. 9 м. Березань, вул. Леніна, 127 смт Баришівка, вул. Жовтнева, 98 (ПМК-12) Час роботи: з 9.00 до 18.00, перерва з 13.00 до 14.00. Вихідні: субота та неділя

Читайте ще більше на сайті www.groza.org

Разом ми зможемо!

Читайте ще більше на сайті www.groza.org


6

ГРОМАДСЬКИЙ ЗАХИСТ Київщини

Місцевий колорит

17 жовтня

Сергій Федоренко це…

«Броварська панорама» друкувала брехливі рейтинги. Доведено в суді

…партія Регіонів Сергій Федоренко уособлює в собі всі здобутки нинішньої влади. Саме він є головою місцевого осередку партії Регіонів. А тому, його вчинки повністю відповідають політиці, яку проводить Янукович для всієї України. «Покращення», що ведуть до повного зубожіння народу та збагачення невеличкої горстки крадіїв. Розповіді про примарні злочини «папєрєдніків» та підступних «кровосісєй». Привласнення бюджетних коштів. Незаконні оборудки з землею. Цей перелік практично нескінчений. І Сергій Федоренко гідний представник своєї політичної сили.

Броварський міськрайонний суд Київської області визнав протиправним оприлюднення в газеті «Броварська панорама» результатів соцопитування щодо рейтингів кандидатів-мажоритарників. 4 жовтня у «Броварській панорамі», в статті «97-й округ: кого обирають люди», було оприлюднено результати соціологічного дослідження щодо рейтингів кандидатів у народні депутати по місцевому 97-му виборчому округу. Згідно з результатами вказаного опитування, перше місце посів Сергій Федоренко, друге – Дмитро Ратніков. Павло Різаненко, який, згідно з декількома проведеними провідними соціологічними компаніями опитуваннями, має найбільшу кількість прихильників в нашому окрузі, у «соцопитуванні» від «Брами» опинився лише на третьому місці. При цьому газетна публікація не містила необхідної в таких випадках інформації, яка вимагається статтею 67 Закону України «Про вибори народних депутатів України». Не було зазначено жодних вихідних даних про саме опитування: хто його проводив, на якій території, якими були соціологічна вибірка, метод опитування, статистична похибка. Але у судовому засіданні, що відбувалося за позовом Павла Різаненка проти редакції «Брами», відповідачі надали нібито затверджену до друку редактором шпальту номера, в якій ця інформація є. За їхніми словами, вона просто була випадково видалена технічним працівником під час верстки. Представник позивача у суді Олексій Скочко сумнівається у правдивості цього твердження: «Ми довели в суді, що в такому варіанті ця стаття просто не помістилася б на шпальту. Вони просто додали цей текст і зробили меншими поля. За роки існування цієї газети у них склалася певна форма подання, від якої вони в жодному разі не відступають. Тобто, швидше за все, ця версія до друку біла підписана вже після того, як вийшов номер за 4 жовтня».

… підкуп виборців Сергій Федоренко став найактивнішим постачальником гречки на території 97 виборчого округу. Користуючись злиденним становищем найбільш вразливої верстви населення, він дрібними подачками намагається купити лояльність людей похилого віку. Зокрема, 12 вересня у броварському будинку культури «Прометей» проходила роздача продуктових пайків дітям війни. Кожний набір було вкладено у пакет з написом «Соціальна програма Сергія Федоренка «Люди наше майбутнє». Кандидат завчасно подбав про безпеку акції. Зайти у приміщення можна було лише за спеціальними «запрошеннями». Вочевидь для того, щоб на «вогник» не зазирнули вдячні онуки.

…вкрадені у Броварів басейни Броварська школа №9 ще з радянських часів вигідно вирізнялась на фоні інших місцевих учбових закладів. Порівняно нова, добре обладнана, вона була справжньою окрасою міста. Та, на свою біду, школа мала ще один безцінний, як виявилось, скарб – 25-метровий басейн! Чому на біду? А тому, що такий актив привернув до себе увагу «сильних світу цього». В результаті басейн передали на баланс комунального підприємства «Оздоровчо-реабілітаційний центр». На його реконструкцію та обладнання за сприяння Миколи Азарова витрачено з державного бюджету 13 мільйонів гривень. Одразу ж після цього директор «Оздоровчо-реабілітаційного центру» Сергій Федоренко віддав його у безстрокову оренду директору приватного підприємства «Феско» Сергію Федоренку. А школярі назавжди втратили у нього доступ. А дружина пана Федоренка Тетяна удостоїлася честі стати виконробом чергової оборудки Миколи Азарова. А саме: 50 метрового басейну «Купава». Пан Азаров особисто пообіцяв виділити на його реконструкцію щонайменше 50 мільйонів гривень бюджетних коштів. Подейкують, що після закінчення реконструкції державним коштом, він тихо і мирно відійде у приватне користування. …крадій броварської землі Нова ера у житті Федоренка не могла не торкнутись його особистого майнового стану. Сім’я Сергія Миколайовича швидко переїхала до нового будинку, який вражає своїми розмірами навіть багатих столичних гостей. А для задоволення потреб ПП «Феско» відрізано шмат землі від парку Перемога.

…фіктивна допомога З 10 по 13 квітня від імені Сергія Федоренка активно роздавались харчові «Пасхальні набори». Як з’ясувалося, насправді ці дарунки не мали жодного стосунку до тоді ще майбутнього кандидата в депутати. Їхнє походження – українське відділення Червоного хреста. Самі ж пайки були частиною благодійної акції компанії «Кока-кола». На якому етапі харчі було перепаковано в обгортку з обличчям Федоренка, мала б визначити прокуратура. Але сподіватись на це навряд чи варто. Відвертий підкуп виборців набуває просто комедійних форм. Окрім роздачі харчових пайків, кандидат ошелешив жителів нашого регіону несподіваними одкровеннями «Сергій Федоренко це тролейбус» та «Сергій Федоренко це поліклініка». Все, що робиться в нашому окрузі за кошти державного та місцевого бюджетів, видається за особисті досягнення провладного кандидата.

До теми: Комунальна газета «Броварська панорама» може претендувати як мінімум на встановлення рекорду України. Видання, яке є органом Броварської міської ради, підготувало спецвипуск на 24 сторінках, повністю присвячений кандидату в народні депутати від Партії регіонів Сергію Федоренку. Треба було багато терпіння, щоб навіть перегорнути всі сторінки цього передвиборчого «бестселеру». Але ми набралися терпіння, перегорнули і нарахували у спецвипуску... 32 (!) фотки пана Федоренка.

Тролейбусна «бутафорія» В одному з містечок західної України обирали мера. Охочих посісти це крісло було чимало, в тому числі й з-поміж представників чинної міської влади. Саме штаб провладного кандидата й вигадав театралізоване дійство під назвою «будівництво трамвайної лінії». Розмови про необхідність цього будівництва точилися вже давно, тож зробити це обіцяв практично кожен із кандидатів у мери. Але ж є така штука, як адмінресурс, а він дозволяє зробити трохи більше, ніж просто пообіцяти. І ось мешканці міста з радістю побачили – будівництво таки розпочалося! Саме у розпал передвиборчої кампанії, у самісінькому центрі міста раптом загуркотіла техніка, став засипатися щебінь, вкладатися на нього рейки. Два тижні авральної роботи – і в день виборів десь до сотні метрів колії вже було прокладено. Вдячні громадяни охоче віддавали свої голоси за чинне керівництво, сподіваючись, що робота продо-

вжиться й далі... І вона продовжилася! Але в зворотньому напрямку – техніка гуркотіла так само гучно, та вона вже не вкладала рейки, а навпаки прибирала всю ту «бутафорію». Ламати – не будувати, тож за декілька днів від трамвайної колії залишилися тільки згадки. Ну а виборці отримали гіркий досвід – не слід вірити, доки діло до кінця не доведено.

…брудні вибори Передвиборча кампанія в окрузі 97 проходить у цілком традиційному для партії Регіонів стилі. Сесія міськради фактично заборонила будь-яку агітацію опозиційних депутатів. З численних біг-бордів на виборців дивляться щасливі обличчя Сергія Федоренка. Агітаційні намети УДАРУ та Батьківщини посеред білого дня конфісковують для невідомих потреб співробітники міліції. Чим відверто порушують не тільки Закон «Про вибори», але й Конституцію України. Саме його втручанням можна пояснити чисельні випадки порушень у роботі місцевої ОВК та незаконні дії з відсторонення членів дільничних комісій від опозиційних партій. Підробка документів, фізичний тиск та підкуп... Штаб Сергія Федоренка добре засвоїв головні складові передвиборчої кампанії партії Регіонів. До чого я це все розповів? Просто останнім часом у Броварах, на вул. Київській активізувались роботи. Аж до п’яти одиниць техніки одночасно працює. Створюють ілюзію, що тролейбусну лінію прокладають. Спочатку лунали обіцянки, що зроблять це ще восени, потім – що до кінця року. Зараз ось взагалі кажуть, що за два з половиною роки тролейбуси запустять (мабуть, на президентські вибори лишили)... Якось воно занадто нагадує вищенаведену історію. Невже і в Броварах пройде трюк з бутафорським транспортом? Іван Доля

Читайте ще більше на сайті www.groza.org

Сторінка юриста №23 Нотатки з виборчого поля бою (частина 3) Якщо хтось думає, що фальшування волевиявлення не можна здійснити вже під час підрахунку голосів, то він, скоріш за все, просто не знає самого механізму підрахунку. Мій досвід виборчих кампаній свідчить зовсім про інше. На початку двотисячних років зіткнулась навіть із ня отворів великих скриньок скотчем та перевертання фактом, коли в день виборів, перед початком голо- вниз отвором малих скриньок повинен відбуватись сування, після відкриття сейфів з бюлетенями, було під пильним оком усіх членів комісії. Всі скриньки мавстановлено, що майже 2/3 бюлетенів не мали печатки ють бути в полі зору всіх членів комісії, аби запобігти дільниці! Голова комісії заявила – ну і що, поки будемо «вкиданню». роздавати бюлетені потроху, секретар пропечатає ці. По-друге. Деякі члени комісії вдаються до фальшуКоли я заявила про незаконність таких дій, всі члени вання бюлетенів конкурента. Наприклад, між пальцякомісії мовчки дивились на мене з подивом, мовляв що ми вкладається короткий стрижень олівця і під час розж тут такого – дійсно, можна встигнути і потім. Питан- гортання і розкладання ще не порахованих бюлетенів ня – чому не знайшлось нікого вчора, під час закриття робляться додаткові позначки, що надасть можливість бюлетенів до сейфу, хто ставив свій підпис і не запере- визнати цей бюлетень недійсним. Тому бажано спочив проти порушення закону? Був великий скандал із стерігачам озвучити необхідність прибирання зі столів актами, з прокуратурою та міліцією, з судами. та під ними всіх пишучих предметів (обійти спостеріЗа останні десять років законодавство щодо відпові- гачам навкруги місця, де відбуватиметься висипання дальності за фальсифікації стало більш жорстким, були бюлетенів та їх підрахунок, перевіряючи всі небажані внесені зміни до самих законів про вибори, що начебто схованки), також попросити членів комісії продемонзводять до мінімуму можливості фальшування. Менше з струвати свою готовність до чесного підрахунку. тим, знаходяться «винахідники», що вигадують все нові Наприкінці голосування виникає забагато писай нові можливості скоригувати нанини, бо кожний член комісії має находяться родне волевиявлення на користь право отримати протокол, та й певної особи чи політичної сили. кожний спостерігач бажає мати «винахідники», що Звичайно, при цьому завжди прикопію протоколу як доказ своєї довигадують все нові й нові бросовісної праці. Дається взнаки сутній «шкурний» інтерес. Тому якщо ви як звичайний ви- можливості скоригувати втома. Цим якраз і користуються борець стали свідком порушення особи, закликаючи народне волевиявлення зацікавлені закону, то будьте послідовними і пустити по колу для підпису бландопоможіть спостерігачеві зафікки протоколу, аби скоріше отрисувати це порушення, підкріпивши це своїм підписом мати свій примірник та йти відпочивати. в акті. Адже законом передбачено, щоб акт підписали Тому, члени комісій, спостерігачі і виборці, принаймні два виборці. Не соромтесь і не лінуйтесь запам’ятайте раз і назавжди золоте правило: ніколи проявляти громадянську позицію, адже тим самим не ставте свій підпис на чистому пустому папірці або ви даєте зрозуміти, що готові відстоювати своє право бланку будь-якого документа. Поважайте в собі осовибору. Такі випадки дуже впливають на недобросо- бистість та право володіти інформацією. Конкретно вісних членів комісії чи керівництво ДВК. Бо одна річ – щодо виборів – не можна підписувати протоколи ревідволікти увагу конкретного в’їдливого спостерігача, зультатів голосування, якщо в них не внесені цифри, а зовсім інша – не знати, як прореагує той чи інший ви- відповідність на справжність яких вами перевірена. Бо борець, що став свідком правопорушення. Тож давай- в іншому випадку ви можете отримати фальшивий доте виховувати в собі повагу до закону і до самих себе. кумент, який ви благословили по наївності своїм підТак от, про момент підрахунку голосів та можливі писом. фальсифікації при цьому. Тож будьте свідомі наслідків, бо потім і теоретично, По-перше, час Х, коли закінчується голосування. і практично неможливо буде довести неправомірність Якраз у цей період можливі «вкидання» бюлетенів, які такого протоколу. були вже підготовлені заздалегідь. Тут «не лови ґав, Бажаю всім успіхів у цій виборчий кампанії. ФальХомко, бо ярмарок». Ніхто з членів комісії не повинен сифікаціям – НІ! самостійно підходити до скриньок. Процес заклеюванОлена Титова

З

Повноваження офіційних спостерігачів Політичні партії, кандидати в народні депутати та громадські організації, які отримали відповідні дозволи ЦВК, мають право направляти своїх активістів для спостереження за ходом виборчого процесу. Це – офіційні спостерігачі. Будь-який виборець може бути офіційним спостерігачем на будь-якій виборчій дільниці у межах території України. Але свої повноваження він може здійснювати лише в межах того округу, в якому він був зареєстрований виборчою комісією. Не може бути офіційним спостерігачем: • член виборчої комісії; • посадова особа органів виконавчої влади, суду або правоохоронних органів, органів місцевого самоврядування; • військовослужбовець та особа, яка проходить альтернативну службу. • Одночасно на виборчій дільниці може бути присутнім лише один офіційний спостерігач від політичної партії чи кандидата в депутати. Офіційний спостерігач має право: • бути присутнім на засіданнях виборчої комісії, у тому числі під час підрахунку голосів та встановленні підсумків голосування; • перебувати на виборчій дільниці під час голосування, спостерігати за діями членів комісії, в тому числі під час видачі виборчих бюлетенів і підрахунку голосів, не заважаючи членам комісії фізично. Спостерігач може звіряти паспортні дані виборця з записами у списку виборців; • фотографувати, здійснювати відеозйомку, аудіозапис дій комісії та виборчого процесу, не порушуючи при цьому таємницю голосування;

• бути присутнім при видачі виборчих бюлетенів членам комісій та при проведенні голосування виборців за місцем перебування; • складати акти про виявлення порушень, які, окрім офіційного спостерігача, мають підписати ще щонайменше два виборці; • вживати необхідних заходів для зупинення протиправних дій під час голосування та підрахунку голосів виборців на виборчій дільниці; • отримувати копії протоколів про передачу виборчих бюлетенів, про підрахунок голосів виборців. Офіційний спостерігач не має права, навіть якщо про це просить виборець, заповнювати замість нього бюлетень і заходити в кабінку для голосування, якщо в ній перебуває виборець. Припинити повноваження спостерігача може лише Окружна виборча комісія, яка його зареєструвала. ДВК може лише тимчасово позбавити спостерігача права присутності на засіданні, проголосувавши за це двома третинами від складу членів комісії, присутніх на засіданні. Не можна позбавити офіційного спостерігача права бути присутнім під час голосування. Головним завданням спостерігачів є захист результатів виборів. Отримані офіційними спостерігачами копії протоколів нададуть можливість виборчим штабам провести паралельний підрахунок голосів, аби виявити фальсифікації та не допустити спотворення результатів виборів.

Читайте ще більше на сайті www.groza.org

ГРОМАДСЬКИЙ ЗАХИСТ Київщини

7

Списки виборців. Перевірити правильність Cписки виборців нашої країни в паперовому вигляді вже є на всіх виборчих дільницях. Згідно з чинним законодавством, дільнична виборча комісія не пізніш як за п’ятнадцять днів до дня голосування надсилає кожному виборцеві іменне запрошення, яким повідомляє про включення його до попереднього списку виборців відповідної виборчої дільниці, її адресу, номер телефону і розпорядок роботи, а також про час і місце голосування. Виборцям, стосовно яких у списку виборців є відмітка про постійну нездатність пересуватися самостійно, одночасно повідомляється, що їм буде надана можливість проголосувати за місцем перебування. Термін минув, але багато хто з виборців або взагалі не отримав запрошення, або ж в запрошенні (а, відповідно, і в списку виборців) невірно вказано прізвище або адресу. Тому самим виборцям потрібно перевірити цю інформацію. Бажано заздалегідь (до 22-го жовтня), щоб у день виборів не було розчарувань – адже тоді внести зміни до списку виборців буде можливо лише через суд. Партії влади вигідна низька кількість тих, хто проголосував (бо на невикористані бюлетені можна «вплинути» адмінресурсом), тож ймовірність помилок у виборчих списках є дуже великою. Коли ви перевіряєте правильність відомостей щодо себе, не полінуйтесь проглянути, чи не занесли випадково до списку осіб, яких вже провели в інший світ. Якщо, не дай Боже, таке сталося, повідомте про це члена комісії, який надав вам список для ознайомлення. Ще краще, якщо ви викладете це письмово (заява складається в довільній формі) і візьмете у члена комісії копію вашої заяви з відміткою про прийняття та реєстрацію. Так збільшиться ймовірність того, що «мертві душі» не будуть спокушати живих незаконно використати додатковий голос. Якщо ж померлий – ваш родич, то ви можете надати свідоцтво про смерть до Державного реєстру виборців за місцем, де він проживав, для виключення зі списку. Якщо ж ви заздалегідь надавали повідомлення про постійну відсутність сусідів або померлих, а в день голосування їх прізвища ви все ж таки побачили в списку виборців, надайте цю інформацію спостерігачам, що перебувають на дільниці. Можуть бути помилки і в інформації про постійну нездатність самостійно пересуватись – в графі «Примітки». Тому, якщо ви знаєте, що ваш сусіда кожного дня вигулює свого собаку чи ходить до крамниці, а в списку навпроти його прізвища стоїть зазначена відмітка, також треба відреагувати. Ну і, звичайно же, проінформувати про це самого сусіда. Щоб не вийшло так – він прийде на дільницю проголосувати, а його бюлетені десь катаються по місту з виїзною комісією. Може статись, що вони і не зустрінуться. А на дільниці проголосувати йому не дадуть, бо є відмітка. Аналогічно треба чинити у випадку, коли вам добре відомо, що ваші сусіди переїхали до іншого міста чи села, а їх прізвища фігурують у списку виборців. Зробіть відповідну заяву про такий випадок члену дільничної комісії та повідомте спостерігачів, щоб ті склали відповідний акт про порушення. Голова, заступник голови або секретар дільничної виборчої комісії в день голосування виправляють неточності та технічні описки в уточненому списку виборців – неправильне написання прізвища, власного імені (усіх власних імен), по батькові (за наявності), дати народження, номера будинку, квартири місця проживання – в разі, якщо, незважаючи на такі технічні описки, є зрозумілим, що до списку виборців включено саме того виборця, який прибув на виборчу дільницю для голосування. Таке виправлення засвідчується підписом голови або заступника голови чи секретаря дільничної виборчої комісії у графі «Примітки».


8

ГРОМАДСЬКИЙ ЗАХИСТ Київщини

Остання сторінка

17 жовтня

Анекдоти - Азаров задля участі у виборчій кампанії на один день пішов у відпустку та злітав у Миколаїв... - Невже за власний рахунок? - Звичайно. Для них державний рахунок ніколи чужим не був. *** Ще трохи такої влади – і еміграція з України перетвориться на евакуацію. *** Парадокс нашої виборчої системи – бідняки голосують за «стабільність». *** Ще 10 років такого співвідношення зростання цін та зростання зарплат та пенсій – і в Україні буде не перепис населення, а перекличка.

Фейлетон

Про панів, підпанків, культуру і багато про що інше… Моя мудра бабуся казали: «Не бійся, дитя, пана, бійся, дитя, підпанка». І дійсно, пан, якщо він не зовсім дурень і гультіпака, буде опікуватися своєю власністю, і, в якійсь мірі – піклуватиметься про людей, що на нього працюють, та й честь свою берегтиме. Бо ж тут і йому, і дітям його жити. Підпанок же приходить на невизначений час, скільки цього часу буде – сам не знає, то ж і грабує без усякого стиду і людей, і пана. Йому ж бо тут не жити! Кошеля туго набити, унюхати вчасно, що хмари над ним збираються і накивати п’ятами подалі – оце й уся підпанкові мудрість. Бідна та земля, нещасні ті люди, де керують підпанки. А ще страшні підпанки тим, що плодяться швидше, ніж ракові клітини у хворому організмі, заражають усе чисте і здорове гнилостними бактеріями… І ось вже багатьом за щастя в підпанки вибитись. А щоб було виправдання, мовляв, «чого це бидло жаліти, вони всі недоумки!», заражують нашу молодь наркотиками і алкоголем, привчають до статевих і соціальних збочень, розбещують молоденьких дівчат, привчаючи мало не з пелюшок роздягатися принародно, на потіху підстаркуватим любителям молоденького м’ясця. І все це під виглядом «культурних заходів», щоб тих, хто буде боротися, дурниками, печерними людьми, ханжами, старими пеньками називати, киваючи на «просвєщьонную Європу» з її вулицями «червоних ліхтарів» та гей-парадами. От у нас у Броварах колись було 3 осередки культури: БК на «Радіостанції» з танцмайданчиком, БК заводу «Торгмаш» і кінотеатр ім. Шевченка на «розвилці» ПоІнформаційно-аналітичний тижневик "Громадський захист Київщини" Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КІ-№1445Р, від 06.03.2012 р.

Права засновника передані ТОВ «КГ «Контакт», вул. М.Васлиенка, 7А, м. Київ, 03124

тім збудували «Прометей», заснували міський музей і парк «Перемога». Майже на кожному підприємстві, у кожному колгоспі були народні хори, естрадні музичні колективи. Керував цим господарством заввідділом культури Василь Іванович. І добре керував: огляди художньої самодіяльності проводилися, молоді таланти у школах музичних навчалися, зустрічі з цікавими людьми відбувалися (сам Левітан, славетний диктор, приїздив)... А що зараз? Державного кінотеатру нема. Будинків культури – теж. Хорів, гуртків на підприємствах і у колгоспах нема, бо немає і самих підприємств з колгоспами. «Цікаві люди» у нас в країні, видно, вимерли як мамонти. То, може, самі приміщення зруйнувалися? Нічого подібного, усе стоїть на своїх місцях! У кінотеатрі на «Розвилці» - РАГС. БК на «Торгмаші» прибрав до рук спритний ділок і тепер там чи то нічний клуб, чи то ресторан, чи то готель. БК на «Радіостанції» «безстроково орендують» під «барахолку». Випусковий редактор: Іван Доля Адреса редакції: grom_zah@meta.ua Редакція може не поділяти думку та позицію автора. За точність фактів, викладених в

«Прометей» перейменували в міський культурний центр. У підсобці – перукарня. У вестибюлі – постійні виставки-продажі. А що ж у кінозалах? Дивимося афішу на жовтень: розважальний захід «Дошкільня» і огляд дитячої творчості «Зорепад талантів». Останній конкурс - традиційний, ще мої діти у ньому участь брали. А ось «Дошкільня»… Боюся, воно мало чим відрізняється від проведеного у вересні конкурсу дитячої краси «Міні-моделька». Взагалі, конкурси краси це, як-то кажуть, «фішка» нашого відділу культури. Звичайно ж, з обов’язковим виходом «у купальниках». На фоні сірих стін «Прометею» виділяються вивіски бару «Music-Hall». Культурна назва, нічого не скажеш... Проте мешканці прилеглих будинків розкажуть, які «естрадні концерти» проходять у них під балконами та які «виступи» вони мають змогу слухати до четвертої ранку. Чи ж до лиця теперішньому керівнику відділу культури, терпіти під своїм дахом отакий «музичний» заклад? Навіть якщо він, як кажуть серед людей, належить її синові? Чи, може, ми нічого не розуміємо і «конкурсам купальників» найбільш пасує саме такий «Music-hall»? Душа народу це мова. Але не тільки – це ще думки народу, його традиції і правила поведінки. Так не дамо ж знищити душу нашу, не дамо розбещити нашу молодь – майбутніх носіїв українства! Скажемо хоч раз правду, не боячись закидів у відсталості та ханжестві таким’о «культурним діячам»: «А король же ж - голий!» Може цей «король» теж у конкурсі краси участь бере? Наталія Іовенко

опублікованих матеріалах, відповідальність несе автор. Листування з читачами тільки на сторінках газети. За зміст та достовірність реклами відповідальність несе рекламодавець.Рукописи не

Читайте ще більше на сайті www.groza.org

рецензуються і не повертаються. Адреса друкарні: inter-ua@ukr.net Зам. 0512/14(23). Наклад 40000. Виходить щосереди. Розповсюджується безкоштовно.

Гроза no 23 view  
Advertisement