EMPFOHLENE SCHNITTWERTE FÜR ART. 20 1840 / 20 1430 / 20 1465 RECOMMENDED CUTTING PARAMETER TABLE FOR ART. 20 1840 / 20 1430 / 20 1465
1
634
Schnittwerte für 20 1840 Cutting parameter for 20 1840 Werkstoff Material Stahl<500N Steel<500N Stahl<750N Steel<750N Stahl<900N Steel<900N Stahl<1200N Steel<1200N Stahl<1400N Steel<1400N Edelstahl Stainless steel Aluminium Aluminum Gusseisen Cast iron Messing Brass Kupfer Copper Schienenstahl Railtracks
2,5
3,4
9
10
10,3
11
12
991
892
866
811
743
2930 2154 1831 1703 1465 1221 1077 1046
916
862
814
732
711
666
610
1911 1405 1194 1111
955
796
703
682
597
562
531
478
464
434
398
1656 1218 1035
963
828
690
609
591
518
487
460
414
402
376
345
1274
741
637
531
468
455
398
375
354
318
309
290
265
1911 1405 1194 1111
955
796
703
682
597
562
531
478
464
434
398
796
4,3
5
6
6,8
2
3567 2623 2229 2074 1783 1486 1311 1274 1115 1049
937
4
mm 7
8
8,5
3
5732 4215 3583 3333 2866 2389 2108 2047 1791 1686 1592 1433 1391 1303 1194 2930 2154 1831 1703 1465 1221 1077 1046
916
862
814
732
711
666
610
3185 2342 1990 1852 1592 1327 1171 1137
995
937
885
796
773
724
663
4
5096 3747 3185 2963 2548 2123 1873 1820 1592 1499 1415 1274 1237 1158 1062 1656 1218 1035
963
828
690
609
591
518
487
460
414
402
376
345
5
DRILL-LINE
346, 434-437 Schnittwerte für 20 1430 / 20 1465 Cutting parameter for 20 1430 / 20 1465
Werkstoff Material Stahl<500N Steel<500N Stahl<750N Steel<750N Stahl<900N Steel<900N Stahl<1200N Steel<1200N Stahl<1400N Steel<1400N Edelstahl Stainless steel Aluminium Aluminum Gusseisen Cast iron Messing Brass Kupfer Copper Schienenstahl Railtracks Hardox 400 Hardox 400
Steel Steel Steel Steel Steel Stainless steel Alu Grey and cast iron Copper Brass Rail tracks Hardox 400
500 N 750 N 900 N 1200 N 1400 N
7 MAC
NES HI
Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl Edelstahl Alu Grauguss, Guss Kupfer Messing Schienenstahl Hardox 400
6
Vorschub / fz Feed / fz mm/u mm/rev 0,1-0,15 0,1-0,15 0,09-0,15 0,09-0,15 0,09-0,15 0,1-0,15 0,15-0,25 0,15-0,25 0,15-0,2 0,15-0,2 0,09-0,12 0,12
Schnittgeschwindigkeit Cutting speed Vc m/min 20-27 17-24 15-22 13-20 13-20 11-15 42-62 22-42 32-52 32-52 13-17 6
Material
15
16
17
18
mm 19
20
21
22
23
24
25
26
27
27,5
28
30
32
33
590
569 531
498
468
442
419
398
379
362
346
332
318
306
295
290
284
265
249
241
490
472
455 425
398
375
354
335
318
303
290
277
265
255
245
236
232
227
212
199
193
318
307
296 276
259
244
230
218
207
197
188
180
173
166
159
153
151
148
138
129
125
265
245
236
227 212
199
187
177
168
159
152
145
138
133
127
122
118
116
114
106
100
97
232
212
196
189
182 170
159
150
142
134
127
121
116
111
106
102
98
94
93
91
85
80
77
347
318
294
283
273 255
239
225
212
201
191
182
174
166
159
153
147
142
139
136
127
119
116
2389 1791 1462 1327 1303 1194 1102 1062 1024 955
896
843
796
754
717
682
651
623
597
573
551
531
521
512
478
448
434
6
8
9,8
10,8
11
12
13
13,5
1327
995
812
737
724
663
612
1062
796
650
590
579
531
690
518
422
383
376
345
531
398
325
295
290
425
318
260
236
637
478
390
354
14
955
717
585
531
521
478
441
425
409 382
358
337
318
302
287
273
261
249
239
229
220
212
208
205
191
179
174
1327
995
812
737
724
663
612
590
569 531
498
468
442
419
398
379
362
346
332
318
306
295
290
284
265
249
241
2123 1592 1300 1180 1158 1062
980
944
910 849
796
749
708
670
637
607
579
554
531
510
490
472
463
455
425
398
386
690
518
422
383
376
345
318
307
296 276
259
244
230
218
207
197
188
180
173
166
159
153
151
148
138
129
125
318
239
195
177
174
159
147
141
136 127
119
112
106
101
95
91
87
83
80
76
73
71
69
68
64
60
–
Kühlung beim Bearbeiten von Hardox siehe Seite 1338 / Cooling advice while machining Hardox see page 1338
8 OIL
9
10 Index
1453