Page 1

ÊÈÏÐ Ïóòåâîäèòåëü

Ðîáåðò Áàëìåð

Thomas Cook Publishing «Èçäàòåëüñòâî ÔÀÈл Ìîñêâà 2009


ÓÄÊ (036) ÁÁÊ 26.89 (4Âåë) Á20

CYPRUS by Robert Bulmer

Updated by Robin Gauldie Original photography by Malcolm Birkitt Editing and page layout by Cambridge Publishing Management Limited, Unit 2, Burr Elm Court, Caldecote CB3 7NU Series Editor: Karen Beaulah Published by Thomas Cook Publishing. A division of Thomas Cook Tour Operations Ltd. Company Registration No. 1450464 England PO Box 227, The Thomas Cook Business Park, Coningsby Road, Peterborough PE3 8SB, United Kingdom Project Editor: Rebecca Snelling Production/DTP Editor: Steven Collins

Á20

Áàëìåð Ð. Êèïð: Ïóòåâîäèòåëü / Ðîáåðò Áàëìåð. — Ïåð. ñ àíãë. Þ. Ãîëüäáåðãà. — Ì.: «Èçäàòåëüñòâî ÔÀÈл, 2009. — 192 ñ.: èë. ISBN 978-5-8183-1395-5 (ðóñ.) ISBN 978-1-84157-691-6 (àíãë.) Êîìïàêòíûå è êðàñî÷íûå ïóòåâîäèòåëè èçäàòåëüñòâà «Òîìàñ Êóê» èçâåñòíû âî âñåì ìèðå. Îíè ïðåäëàãàþò ïóòåøåñòâåííèêàì ìàðøðóòû, ïîëíûå êðàñîò è ÷óäåñ, ñîïðîâîæäàÿ èõ èñ÷åðïûâàþùåé èíôîðìàöèåé è äåëüíûìè ñîâåòàìè, ïîçâîëÿþùèìè òóðèñòó ñàìîñòîÿòåëüíî çíàêîìèòüñÿ ñ èñòîðèåé, òðàäèöèÿìè è êóëüòóðîé ðàçíûõ ñòðàí, îñìàòðèâàòü äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè, õîäèòü ïî ìàãàçèíàì, íàñëàæäàòüñÿ ìåñòíîé êóõíåé, ïëàíèðîâàòü ñâîé äîñóã. Ñ ýòèì ïóòåâîäèòåëåì âàñ æäåò óâëåêàòåëüíîå ïóòåøåñòâèå íà Êèïð. Äëÿ øèðîêîãî êðóãà ÷èòàòåëåé. ÓÄÊ (036) ÁÁÊ 26.89 (4Âåë)

Âñå ïðàâà çàùèùåíû. Íèêàêàÿ ÷àñòü äàííîé êíèãè íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíà â êàêîé áû òî íè áûëî ôîðìå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ âëàäåëüöåâ àâòîðñêèõ ïðàâ. Ïåðåâîä êíèãè «Êèïð» ïóáëèêóåòñÿ ñ ðàçðåøåíèÿ «Thomas Cook Publishing». Õîòÿ äàííûé ïóòåâîäèòåëü ñîñòàâëÿëñÿ ìàêñèìàëüíî ñêðóïóëåçíî è ñîñòàâèòåëè ïîëàãàþò, ÷òî íà ìîìåíò ïå÷àòè åãî ñîäåðæàíèå ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè, èçäàòåëè íå íåñóò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè, óïóùåíèÿ, íåòî÷íîñòè â äåòàëÿõ èëè çà ëþáûå ïîñëåäñòâèÿ, ñâÿçàííûå ñ èñïîëüçîâàíèåì ïðèâåäåííîé èíôîðìàöèè. Ìíåíèÿ è îöåíêè, ñîäåðæàùèåñÿ â ýòîé êíèãå, íå âñåãäà ñîâïàäàþò ñ ìíåíèåì òóðîïåðàòîðîâ êîìïàíèè «Thomas Cook». Ðåäàêòîð Í. Áàðèíîâà Êîððåêòîð Ë. Ñàâåëüåâà Âåðñòêà È. Êîëãàð¸âà Äèçàéí îáëîæêè Å. Óðèáåñ äåëü Áàðêî Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 20.03.2009. Ôîðìàò 60×84 1/16. Áóìàãà ìåëîâàííàÿ. Ãàðíèòóðà «Íüþòîí». Ïå÷àòü îôñåòíàÿ. Óñë. ïå÷. ë. 12,00. Òèðàæ 2500 ýêç. «Èçäàòåëüñòâî ÔÀÈл. 109428, Ìîñêâà, óë. Çàðàéñêàÿ, ä. 47, êîðï. 2 Òåëåôîí/ôàêñ: (495)721-38-56 (ìíîãîêàíàëüíûé) e-mail: office@grand-fair.ru; Èíòåðíåò: http://www.grand-fair.ru Ïî âîïðîñàì ðàçìåùåíèÿ â íàøèõ êíèãàõ èíôîðìàöèè î âàøåé êîìïàíèè, åå ïðîäóêöèè èëè óñëóãàõ îáðàùàéòåñü â îòäåë ìàðêåòèíãà; e-mail: pr@grand-fair.ru. Îòïå÷àòàíî â ÇÀÎ «Òèïîãðàôèÿ «Âçë¸ò», ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã.

ISBN 978-5-8183-1395-5 (ðóñ.) ISBN 978-1-84157-691-6 (àíãë.)

Text, maps © 2007 Thomas Cook Publishing First edition © 2002 Thomas Cook Publishing Second edition © 2005 Thomas Cook Publishing Third edition © 2007 Thomas Cook Publishing © Èçäàíèå íà ðóññêîì ÿçûêå, ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê. «Èçäàòåëüñòâî ÔÀÈл, 2009


Ñîäåðæàíèå Îáùèå ñâåäåíèÿ

Êàðòû

4—15

Ââåäåíèå Ñòðàíà Èñòîðèÿ Ïîëèòèêà Êóëüòóðà

4 6 8 11 12

Ïåðâûå øàãè

16—23

Âïå÷àòëåíèÿ

16

×òî ïîñìîòðåòü

24—137

Ëåôêîñèÿ (Íèêîñèÿ) Þãî-âîñòîê Þã Çàïàä Òðîîäîñ Ñåâåð

24 46 64 78 100 116

Íåìíîãî îòäîõíåì

138—147

Ðåêîìåíäóåì...

148—188

Ïîêóïêè Ðàçâëå÷åíèÿ Åäà è íàïèòêè Äåòè Ñïîðò è îòäûõ Îòåëè è ðàçìåùåíèå Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû

Óêàçàòåëü

148 152 156 163 164 170 174

189—191

Êèïð, ðàñïîëîæåíèå 6 Êèïð 18—19 Ëåôêîñèÿ (Íèêîñèÿ) 25 Ïðîãóëêà: ãðå÷åñêàÿ Ëåôêîñèÿ-1 32 Ïðîãóëêà: ãðå÷åñêàÿ Ëåôêîñèÿ-2 34 Ãðàíèöà 37 Ïðîãóëêà: ñåâåðíàÿ Ëåôêîñèÿ 44 Ëàðíàêà 47 Ïðîãóëêà: Ëàðíàêà 52 Ïðîãóëêà: Àéÿ-Íàïà 62 Ëåìåñîñ (Ëèìàñîë) 65 Ïðîãóëêà: Ëåìåñîñ 68 Ïðîãóëêà: Òðîîäîñ 70 Êóðèîí 74 Ïàôîñ 79 Ïðîãóëêà: Ïàôîñ 85 Ïðîãóëêà: óùåëüå Àñïðîñ 86 Ïðîãóëêà: Àêàìàñ 90 Àììîõîñòîñ (Ãàçèìàãóñòà / Ôàìàãóñòà) 119 Ñàëàìèñ 129 Êèðåíèÿ (Ãèðíå) 130

Ñòàòüè Ïðàçäíèêè Ãðàíèöà Îòäûõ íà ïëÿæå Ãðå÷åñêèå ñâàäüáû Ãðå÷åñêîå ïðàâîñëàâèå Äèêàÿ ïðèðîäà è åå îõðàíà Æèçíü íà ñåâåðå îñòðîâà Äåðåâåíñêàÿ æèçíü Êàôå ßçûê

14 36 58 98 104 112 124 142 155 182

Ïðîãóëêè Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ íà êàðòàõ Àýðîïîðò

Íà÷àëî ïðîãóëêè / ýêñêóðñèè

Ãîðà

Ðàçâàëèíû

Äðåâíèå ñòåíû

Ïàðêîâêà

Èíôîðìàöèÿ

Öåðêîâü

Ãðå÷åñêàÿ Ëåôêîñèÿ-1 Ãðå÷åñêàÿ Ëåôêîñèÿ-2 Ñåâåðíàÿ Ëåôêîñèÿ Ëàðíàêà Àéÿ-Íàïà Ëåìåñîñ Òðîîäîñ Ïàôîñ Óùåëüå Àñïðîñ Àêàìàñ

32 34 44 52 62 68 70 84 86 90


4

Ââåäåíèå Êîãäà èç òåïëûõ âîä Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ â ðåçóëüòàòå ìîùíûõ ãåîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ ïîäíÿëñÿ îñòðîâ Êèïð, íà íåì îáðàçîâàëèñü äâà íå ïîõîæèõ äðóã íà äðóãà ãîðíûõ õðåáòà (ñì. ñ. 6—7), ðàçäåëåííûõ óäèâèòåëüíî ïëîñêîé ðàâíèíîé, à òàêæå êðàñèâåéøèå ïðèáðåæíûå áóõòû, çàëèâû è ïëÿæè. Ïðèðîäà íå óïóñòèëà ïðåäñòàâèâøåéñÿ âîçìîæíîñòè è â ïîëíîé ìåðå èñïîëüçîâàëà ýòè æèâîïèñíûå ìåñòà, ÷òî îñîáåííî çàìåòíî âåñíîé, êîãäà ïîëåâûå öâåòû áóêâàëüíî ïðåîáðàæàþò îñòðîâ, ïðåâðàùàÿ åãî â ÿðêèé êîâåð.

Ñåãîäíÿ Êèïð íàõîäèòñÿ âî âëàñòè äðóãèõ ìîãó÷èõ ñèë.  ðàéîíàõ, ãäå ïðåæäå áûëè îäíè êóñòàðíèêè è ïåñ÷àíûå õîëìû, ðàñöâåëè êóðîðòíûå ãîðîäà.Òûñÿ÷è åâðîïåéöåâ ïîêèäàþò ñåðîå çèìíåå íåáî ðîäèíû, ÷òîáû áîëüøóþ ÷àñòü ãîäà ïðîâåñòè íà Êèïðå. Ïîâñþäó ïîÿâèëèñü âèëëû è àïàðòàìåíòû, îñîáåííî ìíîãî èõ â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè ê ñåâåðó îò Ïàôîñà, ãäå íà ãîðèçîíòå âçäûìàþòñÿ ñêëîíû õîëìîâ, óñûïàííûå áåëûìè äîìèêàìè. Òåì íå ìåíåå íà Êèïðå âñå åùå ìîæíî íàéòè íå çàòðîíóòûå ñîâðåìåííîé æèçíüþ óãîëêè — ñêîðåå âñåãî, â ãëóõîé äåðåâóøêå èëè íà óëèöå Ëåäðà â Ëåôêîñèè (Íèêîñèè). Òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî ëàâî÷êè çäåñü íå ìåíÿþòñÿ ñ ãîäàìè, âûïëåñêèâàÿ íà

«Èñòîðèÿ íà ýòîì îñòðîâå ñëèøêîì çàìåòíà. Ýòî âûçûâàåò ó ìåíÿ ÷òî-òî âðîäå óìñòâåííîãî íåñâàðåíèÿ». Ðîáåðò Áàéðîí. «Äîðîãà â Îêñèàíó», 1937 «Îñîçíàâ, ÷òî èì íèêîãäà íå ñòàòü ìèðîâîé äåðæàâîé, êèïðèîòû ðåøèëè ñòàòü ìèðîâîé ïðîáëåìîé». Äæîðäæ Ìàéêñ. «The Times», 1980

óëèöó âñå ðàçíîîáðàçèå òîâàðîâ, êàê è ìíîãî ëåò íàçàä. Îäíî íåìàëîâàæíîå èçìåíåíèå, âåñüìà çàìåòíîå äëÿ òóðèñòîâ, — ýòî ïîñòîÿííûé ðîñò öåí. Ðàçâèòèå ñòðàíû è ÷ëåíñòâî â Åâðîïåéñêîì ñîþçå ñáëèçèëè öåíû ñ çàïàäíîåâðîïåéñêèìè. Ãîñòåïðèèìñòâî êèïðèîòîâ óæå íå îòëè÷àåòñÿ òàêîé áåçóäåðæíîé ùåäðîñòüþ, ïî êðàéíåé ìåðå â òóðèñòè÷åñêèõ öåíòðàõ. Êàê áû òî íè áûëî, íà Êèïðå ïî-ïðåæíåìó â äåíü ïðàçäíèêà âàì ïðåäëîæàò âûïèòü è óãîñòÿò âêóñíûìè ôðóêòàìè, à â äåðåâíÿõ íåîáûêíîâåííàÿ äîáðîæåëàòåëüíîñòü ìåñòíûõ æèòåëåé íèñêîëüêî íå óìåíüøèëàñü. Ãîðîäà Ëåôêîñèÿ (Íèêîñèÿ), Ëàðíàêà, Ëåìåñîñ (Ëèìàñîë) è Ïàôîñ òåïåðü ñîåäèíåíû ñêîðîñòíîé àâòîñòðàäîé. Ýòî î÷åíü ðàäóåò ñïåøàùèõ ãîñòåé îñòðîâà, íàïîëîâèíó ñîêðàùàÿ âðåìÿ â ïóòè. Ê ñîæàëåíèþ, ïðè ýòîì îíè íå âèäÿò ðàñïîëîæåííûõ âäîëü äîðîãè äåðåâåíü, íî åñëè îòêëîíèòüñÿ â ñòîðîíó õîòÿ áû íà íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ, âû ïîïàäåòå â ñòàðûé äîáðûé Êèïð, ãäå æèçíü íåòîðîïëèâî òå÷åò, êàê è ïðåæäå. Íà Êèïðå äëÿ âñåõ íàéäåòñÿ çàíÿòèå ïî äóøå. Ìîëîäûå (è íå î÷åíü) ëþáèòåëè ñîëíöà è äèñêîòåê ñî âñåé Åâðîïû çàïîëíÿþò Ëåìåñîñ, Àéÿ-Íà-


5 ÍÀÇÂÀÍÈß ÃÎÐÎÄΠÍàçâàíèÿ ãîðîäîâ íà Êèïðå ëåãêî ìîãóò âûçâàòü ïóòàíèöó, ïîòîìó ÷òî èìåíà êîëîíèàëüíîé ýïîõè, ãðå÷åñêèå è òóðåöêèå, èñïîëüçóþòñÿ îäíîâðåìåííî. Íèêîñèÿ òåïåðü íàçûâàåòñÿ Ëåôêîñèåé, Ëèìàñîë — Ëåìåñîñîì. Èçìåíèëîñü íàïèñàíèå ãîðîäîâ Ïàôîñ è Ëàðíàêà. Ôàìàãóñòà ïðåâðàòèëàñü â Àììîõîñòîñ, à Êèðåíèÿ íà òåððèòîðèè îêêóïèðîâàííîãî Ñåâåðíîãî Êèïðà íàçûâàåòñÿ Ãèðíå.  ïóòåâîäèòåëå íà ïåðâîì ìåñòå óêàçàíî ãðå÷åñêîå íàçâàíèå, à â ñêîáêàõ — îáùåóïîòðåáèòåëüíîå ìåæäóíàðîäíîå. ìàíñêîé èìïåðèåé. Îíè ãîâîðèëè íà òóðåöêîì ÿçûêå è èñïîâåäîâàëè èñëàì. Òðàäèöèè ãîñòåïðèèìñòâà è äðóæåëþáèÿ çäåñü áûëè íå ìåíåå ðàñïðîñòðàíåíû, ÷åì íà þãå, õîòÿ è îòëè÷àëèñü áîëüøåé ñäåðæàííîñòüþ. Âîçìîæíî, êîãäà-íèáóäü ðàçíîãëàñèÿ ìåæäó äâóìÿ îáùèíàìè áóäóò ïðåîäîëåíû, íî ïîêà ãîñòü îñòðîâà ìîæåò ëèøü ïîñî÷óâñòâîâàòü åãî æèòåëÿì è âåðíóòüñÿ ê îòäûõó, êîòîðûé íàâåðíÿêà ñòàíåò îäíèì èç ñàìûõ ÿðêèõ âïå÷àòëåíèé âñåé æèçíè.

Äåðåâíÿ Ìóòóëëàñ, ðàñïîëîæåííàÿ ñðåäè âóëêàíè÷åñêèõ ñêàë â ãîðàõ Òðîîäîñ

Ââåäåíèå

ïó è Ïðîòàðîñ. Îíè áåðóò îò æèçíè âñå, èõ âå÷åðà çàòÿãèâàþòñÿ äî óòðà, è ìíîãèå èç íî÷íûõ çàâåäåíèé îòïðàâëÿþòñÿ ïðÿìî íà ïëÿæ, ïåðåíîñÿ çàâòðàê áëèæå ê ïîëóäíþ. Äðóãèì ãîñòÿì îñòðîâà ïðèäóòñÿ ïî äóøå òèõèå áóõòî÷êè çàëèâà Õðèñîõó, ãîðû Òðîîäîñ è ñïîðíûå òåððèòîðèè Ñåâåðíîãî Êèïðà. È äåéñòâèòåëüíî, â òî âðåìÿ êàê ãðåêè ïûòàþòñÿ ñîõðàíèòü òî, ÷òî îñòàëîñü îò èõ ïîáåðåæüÿ, çåìëè òóðåöêîé ÷àñòè îñòðîâà ïî-ïðåæíåìó ïî÷òè íå òðîíóòû. Êèïð ëåæèò íà ïåðåêðåñòêå äîðîã ìåæäó Âîñòîêîì è Çàïàäîì. Íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ âåêîâ åãî íàñåëÿëè ìíîãî÷èñëåííûå, íå ïîõîæèå äðóã íà äðóãà íàðîäû è êóëüòóðû, ïîêà â èòîãå íà îñòðîâå íå îñòàëèñü ãðåêè è òóðêè. Ñåãîäíÿ äâå îáùèíû óæå íå æèâóò âìåñòå — îíè ðàçäåëåíû ëèíèåé, ïðîòÿíóâøåéñÿ îò îäíîãî áåðåãà îñòðîâà äî äðóãîãî.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ðàçäåëèòåëüíóþ ëèíèþ ìîæíî ïåðåñåêàòü åæåäíåâíî, íî ýòà ïðèâèëåãèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ãîñòåé ñ ñåâåðà. Òóðêè ïîÿâèëèñü íà ñåâåðå îñòðîâà â XVI â. ïîñëå îêêóïàöèè Êèïðà Îòòî-


6

Ñòðàíà  ìîðå, èçîáèëóþùåì îñòðîâàìè, Êèïð îòíîñèòñÿ ê îäíèì èç ñàìûõ áîëüøèõ. Ïî âåëè÷èíå îí çàíèìàåò òðåòüå ìåñòî ñðåäè îñòðîâîâ Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, õîòÿ äëèíà åãî íå ïðåâûøàåò 40 êì, à øèðèíà 100 êì. Îáøèðíàÿ öåíòðàëüíàÿ ðàâíèíà îáðàìëåíà ãîðíûìè õðåáòàìè ñ ñåâåðà (Êèðåíèÿ) è ñ þãà (Òðîîäîñ), à áåðåãîâàÿ ëèíèÿ íåîáûêíîâåííî ðàçíîîáðàçíà. Ìåñòîïîëîæåíèå îñòðîâà íà âîñòîêå Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ, íåäàëåêî îò Áëèæíåãî Âîñòîêà, íî âñå æå îòäåëüíî îò íåãî, î÷åíü âàæíî äëÿ ïîíèìàíèÿ ïðèðîäû è èñòîðèè Êèïðà.

Áëàãîäàðÿ ñâîåìó ãåîãðàôè÷åñêîìó ïîëîæåíèþ îñòðîâ âñåãäà èìåë ñòðàòåãè÷åñêîå çíà÷åíèå, è ëþáîå ãîñóäàðñòâî, èìåâøåå èíòåðåñû íà Áëèæíåì Âîñòîêå, ïðåòåíäîâàëî íà Êèïð. Íåñìîòðÿ íà ãðå÷åñêóþ êóëüòóðó, íàñåëåíèå è ÿçûê, ãåîãðàôè÷åñêè îñòðîâ ãîðàçäî áëèæå ê èñëàìñêîìó ìèðó. Îò Òóðöèè åãî îòäåëÿåò âñåãî 69 êì, îò Ñèðèè 95 êì, òîãäà êàê Àôèíû íàõîäÿòñÿ íà ðàññòîÿíèè 800 êì.

Ãåîëîãèÿ Ãåîëîãè÷åñêîå ïðîèñõîæäåíèå Êèïðà äî ñèõ ïîð ñëóæèò ïðåäìåòîì íàó÷íûõ ñïîðîâ, íî áîëüøèíñòâî ñîâðåìåííûõ

ó÷åíûõ ïðèäåðæèâàþòñÿ ìíåíèÿ, ÷òî îñòðîâ îáðàçîâàëñÿ â ðåçóëüòàòå âóëêàíè÷åñêîãî âçðûâà. Ïîäòâåðæäåíèåì ìîãóò ñëóæèòü ãîðû Òðîîäîñ, ñîñòîÿùèå èç âóëêàíè÷åñêîé ïîðîäû, êîòîðàÿ â äîèñòîðè÷åñêóþ ýïîõó ïðîðâàëàñü ñêâîçü êîíòèíåíòàëüíûå ïëèòû. Èñõîäíàÿ ãåîëîãè÷åñêàÿ íåñòàáèëüíîñòü ñòàëà ïðè÷èíîé ÷àñòûõ çåìëåòðÿñåíèé, îò êîòîðûõ Êèïð ñòðàäàë íà ðàííèõ ýòàïàõ ñâîåé èñòîðèè. Ìíîãèå äîèñòîðè÷åñêèå ñòîÿíêè íà þæíîì ïîáåðåæüå áûëè ñåðüåçíî ïîâðåæäåíû çåìëåòðÿñåíèÿìè. Ïîñëåäíåå ñèëüíîå çåìëåòðÿñåíèå íàáëþäàëîñü áîëåå 50 ëåò íàçàä.

Ãîðû Íà îñòðîâå äîìèíèðóþò äâà ãîðíûõ õðåáòà, Òðîîäîñ è Êèðåíèÿ (Áåñïàðìàê). Ãîðû Òðîîäîñ âûøå — ãîðà Îëèìï ïîäíèìàåòñÿ ïî÷òè íà 2000 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ. Íà òàêîé âûñîòå áîëüøóþ ÷àñòü çèìû íà âåðøèíå ëåæèò ñíåã. Ñàìûå âûñîêèå ñêëîíû ïîêðûòû äåðåâüÿìè, à êîå-ãäå ðàçáèòû è âèíîãðàäíèêè.


7

Ïîáåðåæüå è ðàâíèíû Áåðåãîâàÿ ëèíèÿ îñòðîâà îòëè÷àåòñÿ áîëüøèì ðàçíîîáðàçèåì — îò íåäîñòóïíûõ ïåùåð â ñêàëàõ äî øèðîêèõ ïåñ÷àíûõ ïëÿæåé. Åñòü íà Êèïðå è

äâå åñòåñòâåííûå ãàâàíè: ó Ëåìåñîñà (Ëèìàñîëà) è ó Àììîõîñòîñà (Ãàçèìàãóñà). Ìåæäó äâóìÿ ãîðíûìè õðåáòàìè ðàñïîëîæåíà ðàâíèíà Ìåñàîðèÿ, ãäå íàõîäèòñÿ ñòîëèöà îñòðîâà Ëåôêîñèÿ (Íèêîñèÿ). Çåìëè çäåñü äîñòàòî÷íî ïëîäîðîäíûå, õîòÿ â êîíöå ëåòà ðàâíèíà íàïîìèíàåò ïûëüíóþ ïóñòûíþ. Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå ðàáîòû âåäóòñÿ â îñíîâíîì âåñíîé; â ðàçãàð ëåòà äàåò ñåáÿ çíàòü íåäîñòàòîê âîäû, è ðåêè ïåðåñûõàþò. Íà êðàéíåì âîñòîêå îñòðîâà óçêàÿ âûñòóïàþùàÿ ïîëîñêà çåìëè èçâåñòíà êàê ïîëóîñòðîâ Êàðïàñèÿ. Ýòîò ãëóõîé ðàéîí íèêîãäà íå áûë îñâîåí ëþäüìè, è ìàëîâåðîÿòíî, ÷òî åãî áóäóò îñâàèâàòü òåïåðü, êîãäà îí îêàçàëñÿ â òóðåöêîé ÷àñòè îñòðîâà.

Ýêîíîìèêà Íåñìîòðÿ íà íåäîñòàòîê âîäû — ñ àïðåëÿ ïî îêòÿáðü äîæäè íà îñòðîâå êðàéíå ðåäêè, — îäíîé èç îñíîâíûõ îòðàñëåé ýêîíîìèêè Êèïðà ÿâëÿåòñÿ ñåëüñêîå õîçÿéñòâî. Íà âîñòîêå äëÿ ïîäà÷è âîäû íà êàðòîôåëüíûå ïîëÿ ðàíüøå èñïîëüçîâàëè âåòðÿíûå ìåëüíèöû.  íàñòîÿùåå âðåìÿ áîëüøàÿ ÷àñòü ìåëüíèö áåçäåéñòâóåò — èõ çàìåíèëè îïðåñíèòåëüíûå óñòàíîâêè.  îêðåñòíîñòÿõ Ëåìåñîñà (Ëèìàñîëà) è íà ñåâåðå â ðàéîíå Ìîðôó (Ãþçåëüþðòà) ðàñêèíóëèñü öèòðóñîâûå ïëàíòàöèè, à âèíîãðàä âûðàùèâàþò ïðàêòè÷åñêè âåçäå. Îñíîâíîé èñòî÷íèê äîõîäà íà Êèïðå — òóðèçì. Êàæäûé ãîä ñþäà ïðèåçæàþò îêîëî 3 ìëí òóðèñòîâ, è ïî÷òè êàæäûé êèïðèîò ïðîÿâëÿåò æèâîé èíòåðåñ ê ýòîé îòðàñëè, ïðèíèìàÿ ó÷àñòèå â æàðêèõ ñïîðàõ ïî ïîâîäó òîãî, êàêèå ìàñøòàáû òóðèçìà ñìîæåò âûäåðæàòü îñòðîâ.

Ñòðàíà

 ñâÿçè ñî çíà÷èòåëüíîé âûñîòîé ãîð äàæå ëåòîì òåìïåðàòóðà çäåñü ñóùåñòâåííî íèæå, ÷åì íà ðàâíèíå. Ëåòîì îñàäêîâ âûïàäàåò ìàëî, íî èñòî÷íèêîì âëàãè ñëóæàò çèìíèå äîæäè è òàÿíèå ñíåãà. Òðîîäîñ — ýòî êëàäîâàÿ ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ Êèïðà. Ìåäü â ýòèõ ãîðàõ äîáûâàëè åùå â 3000 ã. äî í. ý., è íàçâàíèå ýòîãî ìåòàëëà («êèïðîñ» ïîãðå÷åñêè), âïîëíå âîçìîæíî, äàëî èìÿ îñòðîâó. Ïîëîãèå îòðîãè ãîð ñïóñêàþòñÿ ê Ëåìåñîñó (Ëèìàñîëó) è þæíîìó ïîáåðåæüþ îñòðîâà. Ñåâåðíûå æå ñêëîíû, â ðàéîíå Ïîëèñà, êðóòî îáðûâàþòñÿ â ìîðå. Ãîðíûé õðåáåò Êèðåíèÿ ïðèìåðíî âäâîå íèæå ãîð Òðîîäîñ, íî èç-çà ñâîèõ êðóòûõ ñêëîíîâ è ñêàë ìîæåò êàçàòüñÿ âíóøèòåëüíåå. Ñàìàÿ âûñîêàÿ âåðøèíà — ãîðà Ïåíòàäàêòèëîñ (Áåñïàðìàê ïî-òóðåöêè), ÷òî îçíà÷àåò «ïÿòèïàëàÿ», ïîñêîëüêó åå âåðøèíà ïîõîæà íà ïÿòü êîðîòêèõ è òîëñòûõ ïàëüöåâ. Ýòè ãîðû ñëîæåíû îñàäî÷íûìè ïîðîäàìè, ïîäíÿòûìè äàâëåíèåì, ñîçäàâàåìûì ïðè äâèæåíèè êîíòèíåíòàëüíûõ ïëèò.  ãîðàõ Êèïðà èíòåíñèâíî èñòðåáëÿëèñü ëåñà: ñíà÷àëà òàì äîáûâàëè äðåâåñèíó, êîòîðàÿ øëà íà ïîñòðîéêó ôëîòîâ èíîçåìíûõ ìîíàðõîâ, à çàòåì íà÷àëîñü âûáèâàíèå ïàñòáèù ñêîòîì.  íàñòîÿùåå âðåìÿ äåïàðòàìåíò ëåñîâ ïûòàåòñÿ îáðàòèòü ýòîò ïðîöåññ âñïÿòü, è â çàïàäíîé ÷àñòè ãîð Òðîîäîñ ñóùåñòâóþò íåñêîëüêî îáøèðíûõ ëåñíûõ ìàññèâîâ.


8

Èñòîðèÿ Êàìåííûé Íà Êèïð ïðèáûâàþò âåê 7000— ïåðâûå ïåðåñåëåíöû, âå2500 äî í. ý. ðîÿòíî, íà ïëîòàõ èç Ìàëîé Àçèè. Îäíî èç ñàìûõ êðóïíûõ ïîñåëåíèé — Õèðîêèòèÿ, ãäå è ñåãîäíÿ ìîæíî óâèäåòü ðàçâàëèíû èõ äîìîâ, ïîõîæèõ íà ï÷åëèíûå ñîòû. Áðîíçîâûé âåê 2500—1050 äî í. ý. Èììèãðàöèÿ èç Àíàòîëèè, à çàòåì èç Ìèêåí. Áûñòðîå ñîâåðøåíñòâîâàíèå èçäåëèé èç áðîíçû, óêðàøåíèé è êåðàìèêè. Ïåðâûå òîðãîâûå ñâÿçè ñ äðóãèìè ñòðàíàìè Âîñòî÷íîãî Ñðåäèçåìíîìîðüÿ.

545 äî í. ý. Êèïð âõîäèò â ñîñòàâ èìïåðèè ïåðñîâ. 325 äî í. ý. Íà÷àëî ýëëèíèñòè÷åñêîãî ïåðèîäà. Ïîáåäà Àëåêñàíäðà Âåëèêîãî ïðè Òèðå ïîçâîëÿåò Êèïðó ñáðîñèòü ïåðñèäñêîå èãî. Âñêîðå ïîñëå ýòîãî Êèïð çàõâàòûâàåò Ïòîëåìåé Åãèïåòñêèé. Ãðå÷åñêîå ïðîøëîå ñïîñîáñòâóåò òîìó, ÷òî íà Êèïðå íà÷èíàåò äîìèíèðîâàòü ãðå÷åñêàÿ êóëüòóðà. 58 äî í. ý.

Àííåêñèÿ Êèïðà Ðèìîì. Îñòàâøèåñÿ îò ðèìëÿí âåëè÷åñòâåííûå îáùåñòâåííûå çäàíèÿ ñîõðàíèëèñü äî íàøèõ äíåé: ñâÿòèëèùå Àïîëëîíà Õèëàòñêîãî â Êóðèîíå, õðàì Çåâñà â Ñàëàìèñå, à òàêæå äðåâíèå ïàìÿòíèêè â Íåà-Ïàôîñå è Ñîëè.

330 í. ý.

Ðàñïàä Ðèìñêîé èìïåðèè (âèçàíòèéñêèé ïåðèîä); Êèïð ïåðåõîäèò â ïîä÷èíåíèå Êîíñòàíòèíîïîëÿ. Îêîí÷àòåëüíîå ôîðìèðîâàíèå Êèïðñêîé öåðêâè.

647

Íàáåãè àðàáîâ íà ïðîòÿæåíèè 300 ëåò îñëàáèëè âëàñòü Âèçàíòèè. Ðàçãðàáëåíèå ãîðîäîâ, óáèéñòâî æèòåëåé, ðàçðóøåíèå öåðêâåé.

Æåëåçíûé Ðàçâèòèå êóëüòóðû, ñòðîâåê 1050— èòåëüñòâî íîâûõ ãîðîäîâ. 325 äî í. ý. Ðàñöâåò ìåòàëëóðãèè. Ïîÿâëåíèå êèïðñêîé ãåîìåòðè÷åñêîé êåðàìèêè. X â. äî í. ý. Ïðèáûâøèå èç Òèðà ôèíèêèéöû ïîä÷èíÿþò ñåáå îñòðîâ. VIII â. äî í. ý.

Àññèðèéñêîå ïðàâëåíèå. Âíóòðåííèå äåëà íàõîäÿòñÿ â âåäåíèè êèïðñêèõ öàðåé.

VII â. äî í. ý.

Ïîñëå ïàäåíèÿ Àññèðèéñêîé èìïåðèè â 570 ã. äî í. ý. îñòðîâ ïåðåõîäèò ïîä âëàñòü åãèïòÿí.


9 750

1192—1489

Îòíîñèòåëüíî ìèðíûé ïåðèîä çàêàí÷èâàåòñÿ ïîñëå òîãî, êàê íåïîãîäà çàñòàâëÿåò âûñàäèòüñÿ íà áåðåã îñòðîâà âáëèçè Ëèìàñîëà (ñì. ñ. 65) Ðè÷àðäà Ëüâèíîå Ñåðäöå, êîòîðûé âîçãëàâëÿë Òðåòèé êðåñòîâûé ïîõîä íà Ñâÿòóþ çåìëþ.  1192 ã. Ðè÷àðä ïðîäàåò Êèïð îðäåíó òàìïëèåðîâ, íî õðàìîâíèêè ïðîñÿò êîðîëÿ çàáðàòü îñòðîâ íàçàä, ÷òî îí è äåëàåò, ïðè÷åì íå áåç ôèíàíñîâîé âûãîäû. Çàòåì Ðè÷àðä ïåðåäàåò îñòðîâ ôðàíêñêîìó êðåñòîíîñöó Ãè äå Ëóçèíüÿíó.

íåöèàíöû, êîòîðûõ ïðèãëàñèëè äëÿ çàùèòû îò âòîðæåíèÿ ãåíóýçöåâ. 1489—1571

Âåíåöèàíñêîå ïðàâëåíèå — ïåðèîä, îòìå÷åííûé ãîíåíèÿìè íà Ãðå÷åñêóþ ïðàâîñëàâíóþ öåðêîâü. Èç-çà ïîñòîÿííîé óãðîçû ñî ñòîðîíû Îòòîìàíñêîé èìïåðèè âåíåöèàíöû ñòðîèëè ìîùíûå îáîðîíèòåëüíûå ñîîðóæåíèÿ. Ôàìàãóñòà è Ëåôêîñèÿ (Íèêîñèÿ) îêðóæåíû ñòåíàìè è áàñòèîíàìè, ñîõðàíèâøèìèñÿ äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè. Òåì íå ìåíåå ìíîãî÷èñëåííàÿ òóðåöêàÿ àðìèÿ øòóðìîì âçÿëà Íèêîñèþ â 1570 ã., à Ôàìàãóñòà êàïèòóëèðîâàëà â 1571 ã.

1571—1878

Òóðåöêîå ïðàâëåíèå. Îñòðîâ çàñåëÿåòñÿ òóðêàìè, è â ðåçóëüòàòå îáðàçóþòñÿ äâå îáùèíû. Êàê ýòî íè óäèâèòåëüíî, íàáëþäàåòñÿ ïîäúåì Ãðå÷åñêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè, è åå àðõèåïèñêîï ñòàíîâèòñÿ âëèÿòåëüíîé ôèãóðîé.

1878

Òóðöèÿ óñòóïàåò óïðàâëåíèå îñòðîâîì è åãî çàùèòó Âåëèêîáðèòàíèè, õîòÿ îôèöèàëüíî Êèïð îñòàåòñÿ ïîä âëàñòüþ ñóëòàíà. Ñòàâ áðèòàíñêîé êîëîíèåé, Êèïð ïðîöâåòàåò.

1914

Òóðöèÿ âñòóïàåò â Ïåðâóþ ìèðîâóþ âîéíó íà

Êîðîëè èç äèíàñòèè Ëóçèíüÿíîâ ïðàâÿò íà Êèïðå íà ïðîòÿæåíèè ïî÷òè 300 ëåò. Â 1489 ã. îñòðîâ çàõâàòûâàþò âå-

Ñòàòóÿ ïðåçèäåíòà Ìàêàðèîñà ó äâîðöà àðõèåïèñêîïà â Ëåôêîñèè (Íèêîñèè)

Èñòîðèÿ

1191

Âèçàíòèÿ âîçâðàùàåò ñåáå âëàñòü íàä Êèïðîì, è 100 ëåò ñïóñòÿ íà÷èíàåòñÿ âòîðîé âèçàíòèéñêèé «çîëîòîé âåê», êîòîðûé áóäåò äëèòüñÿ åùå 300 ëåò.


10 ñà Ñàìïñîíà. Ïÿòü äíåé ñïóñòÿ íà îñòðîâ âòîðãàþòñÿ òóðåöêèå âîéñêà è çàõâàòûâàþò ñåâåðíóþ ÷àñòü Êèïðà. Ïåðåãîâîðû áåçðåçóëüòàòíû.

ñòîðîíå Ãåðìàíèè. Âåëèêîáðèòàíèÿ àííåêñèðóåò Êèïð.

Èñòîðèÿ

1923

1955

1960

Òóðöèÿ îòêàçûâàåòñÿ îò ïðåòåíçèé íà îñòðîâ. Ãðåêè-êèïðèîòû òðåáóþò îáúåäèíåíèÿ ñ Ãðåöèåé («ýíîçèñ»). Íàöèîíàëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ êèïðñêèõ áîðöîâ (ÝÎÊÀ) âî ãëàâå ñ ïîëêîâíèêîì Ã. Ãðèâàñîì íà÷èíàåò êàìïàíèþ òåððîðà ïðîòèâ áðèòàíñêèõ âîéñê íà âñåì îñòðîâå. Ïîäïèñûâàåòñÿ Öþðèõñêèé äîãîâîð, ñîãëàñíî êîòîðîìó Âåëèêîáðèòàíèÿ, Ãðåöèÿ è Òóðöèÿ ãàðàíòèðóþò íåçàâèñèìîñòü íîâîé ðåñïóáëèêè. Ïðîâîçãëàøåíèå íåçàâèñèìîñòè. Ïðåçèäåíòîì ñòàíîâèòñÿ àðõèåïèñêîï Ìàêàðèîñ III.  1963 ã. íà÷èíàþòñÿ ñòîëêíîâåíèÿ òóðîê è ãðåêîâ-êèïðèîòîâ. Òóðêè-êèïðèîòû óêðûâàþòñÿ â àíêëàâàõ.  1964 ã. íà îñòðîâ ïðèáûâàþò ìèðîòâîð÷åñêèå ñèëû ÎÎÍ.

1967

ÝÎÊÀ âîçîáíîâëÿåò áîðüáó çà ýíîçèñ.

1974

Ãîñóäàðñòâåííûé ïåðåâîðîò è òóðåöêîå âòîðæåíèå.  1974 ã. ÝÎÊÀ ïðè ïîääåðæêå ãðå÷åñêîé âîåííîé õóíòû ñâåðãàåò Ìàêàðèîñà è íàçíà÷àåò ïðåçèäåíòîì Íèêî-

1983

Òóðêè-êèïðèîòû â îäíîñòîðîííåì ïîðÿäêå îáúÿâëÿþò î íåçàâèñèìîñòè Ñåâåðíîãî Êèïðà.

1992

Ïåðåãîâîðû ìåæäó ëèäåðàìè äâóõ îáùèí. Ðàçðàáîòàííûé ÎÎÍ ïðîåêò äîãîâîðà óìåíüøàåò òåððèòîðèþ òóðîê-êèïðèîòîâ äî 28,8%. Òóðåöêèé ïðåçèäåíò íåäîâîëåí, ïåðåãîâîðû ñðûâàþòñÿ.

2003

Äëÿ ãðåêîâ è òóðîê-êèïðèîòîâ ñíèìàþòñÿ îãðàíè÷åíèÿ íà ïåðåñå÷åíèå ðàçäåëèòåëüíîé ëèíèè. Âîçðîæäàþòñÿ íàäåæäû íà ðàçðåøåíèå êîíôëèêòà.

2004

ÎÎÍ ïðîâîäèò ðåôåðåíäóì (ïëàí Àíàíà) ïî îáúåäèíåíèþ îñòðîâà — òóðêè-êèïðèîòû ãîëîñóþò çà îáúåäèíåíèå, à ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ãðåêîâ-êèïðèîòîâ ïðîòèâ. Êèïð ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê ÅÑ.

2004

Ðóêîâîäèòåëåì òóðåöêîãî ñåâåðà ñòàíîâèòñÿ Ðàóô Äåíêòàø.

2006

Áîëüøèíñòâî â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé ïîëó÷àåò Ïðîãðåññèâíàÿ ïàðòèÿ òðóäîâîãî íàðîäà (ÀÊÝË).

978 5 8183 1867 7  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you