Page 1

ÁÀÂÀÐÈß È ÌÞÍÕÅÍ Ïóòåâîäèòåëü

Äæåéìñ Áåíòëè, Êðèñòîôåð Êýòëèíã è Òèì Ëîêå

Thomas Cook Publishing «Èçäàòåëüñòâî ÔÀÈл Ìîñêâà 2008


ÓÄÊ (036) ÁÁÊ 26.89 (4Âåë) Á46 BAVARIA INCLUDING MUNICH

Written by James Bentley, Christopher Catling and Tim Locke Updated by Barbara Rogers Original photography by Antony Souter Original design by Laburnum Technologies Pvt Ltd Editing and page layout by Cambridge Publishing Management Limited. Published by Thomas Cook Publishing A division of Thomas Cook Tour Operations Limited. Project Editor: Linda Bass. Production/DTP Editor: Steven Collins

Á46

Áåíòëè Äæ., Êýòëèíã Ê., Ëîêå Ò. Áàâàðèÿ è Ìþíõåí: Ïóòåâîäèòåëü / Äæåéìñ Áåíòëè, Êðèñòîôåð Êýòëèíã è Òèì Ëîêå. — Ïåð. ñ àíãë. Ò. Íîâèêîâîé. — Ì.: «Èçäàòåëüñòâî ÔÀÈл, 2008. — 192 ñ.: èë. ISBN 978-5-8183-1260-6 (ðóñ.) ISBN 978-1-84157-443-1 (àíãë.) Êîìïàêòíûå è êðàñî÷íûå ïóòåâîäèòåëè èçäàòåëüñòâà «Òîìàñ Êóê» èçâåñòíû âî âñåì ìèðå. Îíè ïðåäëàãàþò ìàðøðóòû, ïîëíûå êðàñîò è ÷óäåñ, ñîïðîâîæäàÿ èõ èñ÷åðïûâàþùåé èíôîðìàöèåé è äåëüíûìè ñîâåòàìè, ïîçâîëÿþùèìè òóðèñòó ñàìîñòîÿòåëüíî çíàêîìèòüñÿ ñ èñòîðèåé, òðàäèöèÿìè è êóëüòóðîé ðàçíûõ ñòðàí, îñìàòðèâàòü äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè, õîäèòü ïî ìàãàçèíàì, íàñëàæäàòüñÿ ìåñòíîé êóõíåé, ïëàíèðîâàòü ñâîé äîñóã. Ýòîò ïóòåâîäèòåëü çíàêîìèò ñ Áàâàðèåé è Ìþíõåíîì. Äëÿ øèðîêîãî êðóãà ÷èòàòåëåé. ÓÄÊ (036) ÁÁÊ 26.89 (4Âåë)

Âñå ïðàâà çàùèùåíû. Íèêàêàÿ ÷àñòü äàííîé êíèãè íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíà â êàêîé áû òî íè áûëî ôîðìå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ âëàäåëüöåâ àâòîðñêèõ ïðàâ. Ïåðåâîä êíèãè «Áàâàðèÿ è Ìþíõåí» ïóáëèêóåòñÿ ñ ðàçðåøåíèÿ «Thomas Cook Publishing». Õîòÿ äàííûé ïóòåâîäèòåëü ñîñòàâëÿëñÿ ìàêñèìàëüíî ñêðóïóëåçíî è ñîñòàâèòåëè ïîëàãàþò, ÷òî íà ìîìåíò ïå÷àòè åãî ñîäåðæàíèå ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè, èçäàòåëè íå íåñóò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè, óïóùåíèÿ, íåòî÷íîñòè â äåòàëÿõ èëè çà ëþáûå ïîñëåäñòâèÿ, ñâÿçàííûå ñ ðàñ÷åòîì íà ïðèâåäåííóþ èíôîðìàöèþ. Ìíåíèÿ è îöåíêè, ïðèâåäåííûå â ýòîé êíèãå, íå âñåãäà ñîâïàäàþò ñ ìíåíèåì òóðîïåðàòîðîâ êîìïàíèè «Thomas Cook». Ðåäàêòîð Å. Ôîòüÿíîâà Êîððåêòîð Ë. Ñàâåëüåâà Âåðñòêà È. Êîëãàð¸âà Äèçàéí îáëîæêè Å. Óðèáåñ äåëü Áàðêî Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 20.05.2008. Ôîðìàò 60×84 1/16. Áóìàãà ìåëîâàííàÿ. Ãàðíèòóðà «Òàéìñ». Ïå÷àòü îôñåòíàÿ. Óñë. ïå÷. ë. 12,0. Òèðàæ 3600 ýêç. Çàêàç «Èçäàòåëüñòâî ÔÀÈл. 109428, Ìîñêâà, óë. Çàðàéñêàÿ, ä. 47, êîðï. 2. Òåëåôîí/ôàêñ: (495)721-38-56 (ìíîãîêàíàëüíûé), e-mail: office@grand-fair.ru. Èíòåðíåò: http://www.grand-fair.ru. Ïî âîïðîñàì ðàçìåùåíèÿ â íàøèõ êíèãàõ èíôîðìàöèè î âàøåé êîìïàíèè, åå ïðîäóêöèè èëè óñëóãàõ îáðàùàéòåñü â îòäåë ìàðêåòèíãà; e-mail: pr@grand-fair.ru. Îòïå÷àòàíî â ÎÀÎ «Ìîæàéñêèé ïîëèãðàôè÷åñêèé êîìáèíàò». 143200, ã. Ìîæàéñê, óë. Ìèðà, 93.

ISBN 978-5-8183-1260-6 (ðóñ.) ISBN 978-1-84157-443-1 (àíãë.)

Text © 2007 Thomas Cook Publishing Maps © 2007 Thomas Cook Publishing U-bahn and S-Bahn map © 2007 Communicarta Ltd First edition © 2003 Thomas Cook Publishing Second edition © 2007 Thomas Cook Publishing © Èçäàíèå íà ðóññêîì ÿçûêå, ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê. «Èçäàòåëüñòâî ÔÀÈл, 2007


Ñîäåðæàíèå Îáùèå ñâåäåíèÿ

4–17

×òî ïîñìîòðåòü

22–131

Þãî-âîñòîê Áàâàðèè Îêðåñòíîñòè Àëüò¸òòèíãà Êîëüöåâàÿ äîðîãà Ðîññôåëüä Àëüïèéñêàÿ äîðîãà Îêðåñòíîñòè Èíöåëÿ Àóãñáóðã Þãî-çàïàä Áàâàðèè Öåíòðàëüíàÿ Áàâàðèÿ Ðîìàíòè÷åñêàÿ äîðîãà Ñåâåðíàÿ Áàâàðèÿ Âþðöáóðã U-Bahn è S-Bahn

Íåìíîãî îòäîõíåì

132–139

Ñòàòüè

Ââåäåíèå Áàâàðèÿ Èñòîðèÿ Óïðàâëåíèå Êóëüòóðà Ïðàçäíèêè

4 6 8 10 14 15 18–21

Ïåðâûå øàãè

Ðåêîìåíäóåì... Ïîêóïêè Ðàçâëå÷åíèÿ Äåòè Ñïîðò è îòäûõ Åäà è íàïèòêè Îòåëè è ðàçìåùåíèå Äåëîâûå ïîåçäêè Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû

Óêàçàòåëü

140–188 140 150 158 160 164 176 178 180 189–191

Êàðòû Îáùàÿ êàðòà Áàâàðèÿ Ìþíõåí Ñòàðûé Ìþíõåí Êîðîëåâñêèé Ìþíõåí Îêðåñòíîñòè Ìþíõåíà

4 5 24–25 52 54 57

Áàðîêêî è ðîêîêî Îêòîáåðôåñò Ñïà-êóðîðòû, âîäû è ãðÿçè «Ñòðàñòè Õðèñòîâû» Ëþäâèã — ñêàçî÷íûé êîðîëü Âàãíåð â Áàâàðèè Áàâàðñêàÿ ðåçüáà Áàâàðñêèå òðàäèöèè Ïàëîìíè÷åñòâî

Íîìåð äîðîãè U-Bahn S-Bahn

12 44 65 90 94 118 128 148 156

Ïðîãóëêè, ïîåçäêè è ýêñêóðñèè Ïðîãóëêà: ñòàðûé Ìþíõåí 52 Ïðîãóëêà: êîðîëåâñêèé Ìþíõåí 54 Ïîåçäêà: îêðåñòíîñòè Àëüò¸òòèíãà 72 Ïîåçäêà: êîëüöåâàÿ äîðîãà Ðîññôåëüä 74 Ýêñêóðñèÿ: ʸíèãçåå 76 Ïîåçäêà: Àëüïèéñêàÿ äîðîãà 78 Ïðîãóëêà: îêðåñòíîñòè Èíöåëÿ 80 Ïðîãóëêà: Àóãñáóðã 96 Ýêñêóðñèÿ: Ðîìàíòè÷åñêàÿ äîðîãà 110 Ïðîãóëêà: Âþðöáóðã 130

Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ íà êàðòàõ Àýðîïîðò

62–63 72 74 78 80 83 85 98–99 110 112–113 127 186–187

Íà÷àëî ïðîãóëêè èëè ïîåçäêè Ãîðà Ãîðíûé ïðèþò

Êðåñò Ðåñòîðàí Èíôîðìàöèÿ


4

Îáùèå ñâåäåíèÿ

Ââåäåíèå Áàâàðèÿ — î÷åíü èíòåðåñíûé êðàé ñî ìíîæåñòâîì äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé è ñîáëàçíîâ. Âñåìó ìèðó èçâåñòíû ãîðîä Îáåðàììåðãàó è åãî ôåñòèâàëü Ñòðàñòåé Õðèñòîâûõ, ñêàçî÷íûå çàìêè êîðîëÿ Ëþäâèãà II, ñêîïèðîâàííûå Äèñíåéëåíäîì, íî ïîäëèííûå — òîëüêî â Áàâàðèè, è, êîíå÷íî, Ìþíõåí — öåíòð ìîäû, ãîðîä âûäàþùåéñÿ ñâåòñêîé è ðåëèãèîçíîé àðõèòåêòóðû è ðîäèíà ñàìîãî çíàìåíèòîãî ïèâíîãî ïðàçäíèêà — Îêòîáåðôåñòà!

Áàâàðèÿ ñëàâèòñÿ íå òîëüêî çàìêàìè è ìóçåÿìè, íî è êîëîðèòíûìè òðàäèöèÿìè. Áàâàðöû ãîðäî íîñÿò íàöèîíàëüíóþ øåðñòÿíóþ îäåæäó, áîãàòî âûøèòûå ðóáàøêè è þáêè, êîðîòêèå êîæàíûå øòàíû è ôåòðîâûå øëÿïû ñ ïåðûøêàìè. Ôîëüêëîðíûå ãðóïïû èñïîëíÿþò òðàäè-

Çàìîê â Áóðãõàóçåðå — ñàìûé äëèííûé â Åâðîïå (1000 ì), âíóòðåííèõ äâîðîâ â íåì öåëûõ øåñòü

öèîííûå òàíöû, à êîãäà ñòàäà â ïðåääâåðèè çèìû ñïóñêàþòñÿ íà íèæíèå ïàñòáèùà, êîðîâ, êàê â ñòàðèíó, óêðàøàþò ïîñëåäíèìè ëåòíèìè öâåòàìè.  ãîðîäêàõ è äåðåâíÿõ äî ñèõ ïîð îòìå÷àþò ñðåäíåâåêîâûå ïðàçäíèêè è óñòðàèâàþò ïðåäñòàâëåíèÿ, ïîñâÿùåííûå ÿðêèì èñòîðè÷åñêèì ñîáûòèÿì.  Áàâàðèè ëþáÿò ïîåñòü: âêóñíî è ìíîãî. Åäó çàïèâàþò ëó÷øèì â ìèðå ïèâîì èëè èçûñêàííûì ôðàíêîíñêèì âèíîì.  êà÷åñòâå çäîðîâîé àëüòåðíàòèâû ìîæíî ïîñåòèòü ñïà-êóðîðò, ïîáëàæåíñòâîâàòü â ìèíåðàëüíûõ âîäàõ è öåëåáíûõ ãðÿçÿõ, âîçâðàùàþùèõ ñèëû. Îñòàíàâëèâàòüñÿ ìîæíî â ïåðâîêëàññíûõ ãîðîäñêèõ îòåëÿõ, à ìîæíî — â óþòíûõ ñåëüñêèõ ãîñòèíèöàõ â òèõèõ äåðåâóøêàõ. Ïóòåøåñòâóÿ, âû óâèäèòå âåëè÷åñòâåííûå ñòàðèííûå öåðêâè, ïûøíûå õðàìû â ñòèëå ðîêîêî, ìîùíûå êðåïîñòè íà ñêàëàõ, ñòîðîæåâûå çàìêè ñ ðûöàðñêèìè çàëàìè è ðîñêîøíûìè áóäóàðàìè ïðèäâîðíûõ äàì è áàðî÷íûå äâîðöû, óêðàøåííûå ðàáîòîé àâñòðèéñêèõ è èòàëüÿíñêèõ ìàñòåðîâ. Ïîêëîííèêè æèâîé ïðèðîäû íàéäóò çäåñü çàáîòëèâî îáóñòðîåííûå ïàðêè ñ ñåòüþ ïåøåõîäíûõ ìàðøðóòîâ, ðåêè, òî


Îáùèå ñâåäåíèÿ

Áàâàðèÿ

áóðëÿùèå â óùåëüÿõ, òî ëåíèâî ñòðóÿùèåñÿ ñðåäè ðàâíèí, è ðîñêîøíûå ëàíäøàôòíûå ñàäû. Ëþáèòåëÿì àêòèâíîãî îòäûõà Áàâàðèÿ ïðåäëàãàåò ãîðíîëûæíûå òðàññû îëèìïèéñêîãî êëàññà è ìíîæåñòâî îçåð ñ ìîòîðíûìè è ãðåáíûìè ëîäêàìè,

âèíäñåðôèíãîì, âîäíûìè ëûæàìè, ïëÿæàìè, ãäå ìîæíî ïîïëàâàòü (â ñïåöèàëüíî îòâåäåííûõ ìåñòàõ) èëè ïîçàãîðàòü áåç îäåæäû. Ýòî è ìíîãîå äðóãîå äåëàåò Áàâàðèþ îäíèì èç ñàìûõ ïðèâëåêàòåëüíûõ òóðèñòè÷åñêèõ ðåãèîíîâ Åâðîïû.

5


6

Îáùèå ñâåäåíèÿ

Áàâàðèÿ Áàâàðèÿ — ñàìàÿ áîëüøàÿ èç øåñòíàäöàòè ôåäåðàëüíûõ çåìåëü Ãåðìàíèè. Åå ïëîùàäü — 70 553 êì2, îíà çàíèìàåò âåñü þãî-âîñòîê Ãåðìàíèè. Èç 12 ñ íåáîëüøèì ìèëëèîíîâ áàâàðöåâ áîëüøå ïîëîâèíû æèâóò â ãîðîäàõ (ïÿòàÿ ÷àñòü — â ãîðîäàõ ñ íàñåëåíèåì áîëåå 100 000 ÷åëîâåê). Ñòîëèöà Áàâàðèè, Ìþíõåí, íàõîäèòñÿ íà ïëàòî ìåæäó Äóíàåì è Áàâàðñêèìè Àëüïàìè. Ýòî òðåòèé ïî âåëè÷èíå ãîðîä â Ãåðìàíèè.

Ãîðû Ñ þãà Áàâàðèþ çàùèùàþò Öåíòðàëüíûå Àëüïû. Çäåñü íàõîäèòñÿ ñàìàÿ âûñîêàÿ ãîðà Ãåðìàíèè, Öóãøïèòöå (2963 ì), à òàêæå ãîðà Âàöìàíí (2713 ì). Âåðøèíû Àëüï ïîëãîäà ïîêðûòû ñíåãîì, êàê è ìåíåå âûñîêèå ãîðû ñåâåðî-âîñòîêà Áàâàðèè.  îñòàëüíûõ ÷àñòÿõ ñòðàíû ëåòî òåïëîå, à â âèíîãðàäàðñêèõ äîëèíàõ Íèæíåãî Ìàéíà — îñîáåííî ìÿãêîå, íî çèìîé ðåçêî õîëîäàåò.

Âîäà Áàâàðèþ ïåðåñåêàþò äâå êðóïíûå ðåêè, Äóíàé è Ìàéí. Îíè ñîåäèíåíû ìåæäó ñîáîé êàíàëîì Ðåéí-Ìàéí-Äóíàé. Ìîðÿ â Áàâàðèè íåò, çàòî åñòü ìíîæåñòâî îçåð (ñì. ñ. 135–136). Ñàìûå áîëüøèå — Õèìçåå (82 êì2, ñì. ñ. 66–67) è Øòàðíáåðãåð (21 êì â äëèíó, äî 5 êì â øèðèíó, äî 123 ì â ãëóáèíó). Áàâàðèè ïðèíàäëåæàò âîñòî÷íûå áåðåãà Áîäåíçåå (îçåðà Êîíñòàíñ), òðåòüåãî ïî âåëè÷èíå îçåðà Öåíòðàëüíîé Åâðîïû (76 êì â äëèíó, 14 êì â øèðèíó), êóäà âïàäàåò Ðåéí; îíî ëåæèò íà ãðàíèöå Ãåðìàíèè, Àâñòðèè è Øâåéöàðèè. Ñðåäè îçåð ïîìåíüøå — óçêîå ʸíèãçåå (ñì. ñ. 76–77)

Ëåñà ïîêðûâàþò áîëåå òðåòè âñåé ïëîùàäè Áàâàðèè

â Íàöèîíàëüíîì ïàðêå Áåðõòåñãàäåí (ñì. ñ. 138–139).

Ëåñà Áîëåå 30% òåððèòîðèè Áàâàðèè — ýòî ëåñà. Ïèõòà, áóê è áåðåçà ïîêðûâàþò ñêëîíû Àëüï, à òàêæå íåâûñîêèõ ãîð Áàâàðñêîãî Ëåñà íà âîñòîêå. Áàâàðñêèé Ëåñ âìåñòå ñ ïðèìûêàþùèì ê íåìó ÷åøñêèì íàöèîíàëüíûì Áîãåìñêèì Ëåñîì îáðàçóåò ñàìûé êðóïíûé ëåñíîé ìàññèâ Åâðîïû (ñì. ñ. 138). Áàâàðñêèé Ëåñ ðàçäåëåí Ïôàëåì, êâàðöåâûì õðåáòîì, âûñîòîé 20–30 ì, èäóùèì âäîëü äîëèíû Ðåãåí. Ê ñåâåðî-âîñòîêó îò ýòîãî õðåáòà íàõîäèòñÿ ñàìàÿ âûñîêàÿ âåðøèíà Áàâàðñêîãî Ëåñà, Ãðîññåð Àðáåð (1456 ì). Âî Ôðàíêîíèè ðàñïîëîæåí ëåñ Øïåññàðò — 63 000 ãà ëèñòâåííûõ äåðåâüåâ, â îñíîâíîì äóáîâ è áóêîâ (÷òî ðåçêî îòëè÷àåò Ôðàíêîíèþ îò îñòàëüíîé Áàâàðèè, ãäå ïðåîáëàäàþò õâîéíûå ïîðîäû).

Çåìëÿ Ãåîëîãè÷åñêè Áàâàðèÿ ðàñïîëîæåíà íà îñíîâàíèè èç ãðàíèòà è ñëîèñòîãî êâàðöà, ïîëåâîãî øïàòà è ñëþäû.  ñåâåðíîé ÷àñòè ïðåîáëàäàåò ïåñ÷àíèê,


Îáùèå ñâåäåíèÿ

òàê ÷òî êàìåííûå äîìà, ïîñòðîåííûå â ýòîé ìåñòíîñòè ïîòîìêàìè ôðàíêîâ, ðåçêî îòëè÷àþòñÿ îò òèïè÷íûõ áàâàðñêèõ ôàõâåðêîâûõ äîìîâ è ôåðì. Âîñòî÷íåå Íþðíáåðãà â äîëèíå ðåêè Àëüòìþëü ïîÿâëÿåòñÿ èçâåñòíÿê, è âñÿ äîëèíà èñïåùðåíà ïîäçåìíûìè ïåùåðàìè.  èõ ÷èñëå 1200-ìåòðîâàÿ ïåùåðà Ìàêñèìèëèàíñãðîòòå âîçëå Áóðã Âåëüäåíøòàéíà.  Áàâàðèè âûðàùèâàþò â îñíîâíîì ïøåíèöó, ðîæü è ÿ÷ìåíü; îêîëî ÷åòâåðòè çåìëè çàíÿòî õìåëåì è âèíîãðàäîì, èç êîòîðûõ äåëàþò çíàìåíèòîå áàâàðñêîå ïèâî è âèíà Ôðàíêîíèè. Õàëëåðòàó â Íèæíåé Áàâàðèè — ñàìûé áîëüøîé â ìèðå ðåãèîí õìåëÿ. Íàðÿäó ñ òðàäèöèîííûì ñåëüñêèì õîçÿéñòâîì Áàâàðèÿ ðàñïîëàãàåò ïðîöâåòàþùåé ïðîìûøëåííîñòüþ, â êîòîðîé çàíÿòî áîëåå ïîëîâèíû ðàáîòàþùåãî íàñåëåíèÿ, è ñèëüíûì òóðèñòè÷åñêèì ñåêòîðîì.

Ôàóíà Â Íàöèîíàëüíîì ïàðêå Áàâàðñêèé Ëåñ ñîõðàíèëèñü ðåäêèå âèäû æèâîòíûõ — ëåñíûå êóíèöû, ëåñíûå êîøêè, ðûæèå

áåëêè, à òàêæå ôèëèíû è ðûñè. Â ãîðàõ Õàññ ãíåçäÿòñÿ õèùíûå ïòèöû, à â ëåñàõ âîäÿòñÿ êàáàíû. Ñðåäè ñàìûõ ðåäêèõ îáèòàòåëåé ãîðíûõ ðåãèîíîâ — ñåðíà, ãîðíûé çàÿö, ñàëàìàíäðà, íåñêîëüêî ðåäêèõ âèäîâ äÿòëà è òåòåðåâêîñà÷.

Ôëîðà Ñèíÿÿ è æåëòàÿ ãîðå÷àâêà (â Áåðõòåñãàäåíå èç íåå ãîòîâÿò ìåñòíûé ëèêåð) — ëèøü îäèí èç ìíîæåñòâà óäèâèòåëüíûõ öâåòîâ, óñûïàþùèõ ñêëîíû Íèæíèõ Àëüï. Ïîäíèìàÿñü âûøå, «â çèìó», ìîæíî óâèäåòü ìîðîçíèê (ðîæäåñòâåíñêóþ ðîçó). Ëþáîâàòüñÿ åþ ðàçðåøåíî, íî ðâàòü íåëüçÿ, êàê è ìíîãèå äðóãèå ðåäêèå âèäû àëüïèéñêèõ ðàñòåíèé. Ìåñòíûå æèòåëè äî ñèõ ïîð âåðÿò â âîëøåáíûå ñâîéñòâà íåêîòîðûõ äåðåâüåâ è òðàâ.  Áåðõòåñãàäåíå, íàïðèìåð, õîçÿéêè óêðàøàþò ñâîè êóõíè âåòêàìè èâû, ïîòîìó ÷òî èâà, ïî ïîâåðüþ, çàùèùàåò îò âåäüì. ×òîáû ïî-íàñòîÿùåìó îöåíèòü áîãàòñòâî áàâàðñêîé ïðèðîäû, ëó÷øå âñåãî ïîñåòèòü êàêîé-íèáóäü èç åå íàöèîíàëüíûõ ïàðêîâ (ñì. ñ. 136–139).

Àëüïèéñêàÿ ãîðå÷àâêà öâåòåò âåñü èþëü è àâãóñò

7


8

Îáùèå ñâåäåíèÿ

Èñòîðèÿ I â äî í. ý.

Áàâàðèþ íàñåëÿþò êåëüòû, íî ðèìñêîå è òåâòîíñêîå äàâëåíèå íà íèõ âñå óñèëèâàåòñÿ.

1 ã. äî í. ý. Îñíîâàí Àóãñáóðã, íàçâàííûé â ÷åñòü èìïåðàòîðà Àâãóñòà. V â. í. ý.

Ãåðìàíñêèå ïëåìåíà âûòåñíÿþò ðèìëÿí.

VII— VIII ââ.

Ìîíàõè èç äðóãèõ ñòðàí îáðàùàþò áàâàðöåâ â õðèñòèàíñòâî.

788

Êàðë Âåëèêèé âêëþ÷àåò Áàâàðèþ â ñîñòàâ èìïåðèè Êàðîëèíãîâ.

817

Áàâàðèÿ ïåðåõîäèò â ðóêè Ëþäîâèêà Áëàãî÷åñòèâîãî, ïðååìíèêîì êîòîðîãî ñòàíîâèòñÿ åãî ñûí, Ëþäîâèê Íåìåöêèé.

907

 Áàâàðèþ âòîðãàþòñÿ ãóííû.

955

Îòòîí I Âåëèêèé âûòåñíÿåò ãóííîâ èç ðåãèîíà ïîñëå ïîáåäû ïðè Ëåõôåëüäå (â îêðåñòíîñòÿõ Àóãñáóðãà).

1180

XIII— XV ââ.

Ôðèäðèõ I Áàðáàðîññà ïåðåäàåò Áàâàðèþ ãðàôó-ïàëàäèíó Îòòî ôîí Âèòòåëüñáàõó. Ýòà äèíàñòèÿ ïðàâèëà Áàâàðèåé äî 1918 ã. Áàâàðèåé, ðàçäåëåííîé íà ÷àñòè, ïðàâÿò ÷ëåíû ñåìåéñòâà Âèòòåëüñáàõ.

1467–1508

Ãåðöîã Àëüáåðò IV Ìóäðûé äåëàåò Ìþíõåí ñâîåé ñòîëèöåé è â 1506 ã. ïðîâîçãëàøàåò ïðèíöèï ïåðâîðîäñòâà.

1545

Ãåðöîã Âèëüãåëüì IV âíîâü îáúåäèíÿåò Áàâàðèþ â ãåðöîãñòâî.

1618—1648

Òðèäöàòèëåòíÿÿ âîéíà; ãåðöîã Ìàêñèìèëèàí I ñðàæàåòñÿ íà ñòîðîíå Ãàáñáóðãîâ.

XVIII â.

Áàâàðèÿ âñòóïàåò â âîéíû çà èñïàíñêîå íàñëåäñòâî, àâñòðèéñêîå íàñëåäñòâî è áàâàðñêîå íàñëåäñòâî (1778–1779).

1790-å

Ïîñëå Ôðàíöóçñêîé ðåâîëþöèè Áàâàðèÿ âñòóïàåò â àíòèôðàíöóçñêóþ êîàëèöèþ. Â 1796 ã. Áàâàðèþ îêêóïèðóåò Ôðàíöèÿ, â 1799 ã. — Àâñòðèÿ, â 1800 ã. — ñíîâà Ôðàíöèÿ.

1805

Ïðåññáóðãñêèé äîãîâîð îïðåäåëÿåò Áàâàðèþ â ñåãîäíÿøíèõ (ïðèìåðíî) ãðàíèöàõ è äåëàåò åå êîðîëåâñòâîì.

1808

Íîâàÿ êîíñòèòóöèÿ Áàâàðèè äåêëàðèðóåò èäåàëû Ôðàíöóçñêîé ðåâîëþöèè è îòìåíÿåò âàññàëüíóþ çàâèñèìîñòü. Ìíîãèå ìîíàñòûðè çàêðûòû, èõ çåìëè îòäàíû ñâåòñêèì âëàäåëüöàì (ñåêóëÿðèçîâàíû).


Îáùèå ñâåäåíèÿ

1812

Áàâàðèÿ ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê Ðîññèè, Áðèòàíèè è Àâñòðèè â áîðüáå ïðîòèâ Íàïîëåîíà.

1818

Êîðîëü Ìàêñèìèëèàí I Èîñèô ïðèíèìàåò áîëåå ëèáåðàëüíóþ êîíñòèòóöèþ.

1848

1870

1886

1918

1919

Êîðîëü Ëþäâèã I âûíóæäåí îòðå÷üñÿ îò òðîíà èççà ñâÿçè ñ òàíöîâùèöåé èðëàíäñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Ëîëîé Ìîíòåñ. Íà òðîí âîñõîäèò êîðîëü Ìàêñèìèëèàí II. Êîðîëü Ëþäâèã II ïðèíèìàåò ñòîðîíó Ïðóññèè âî ôðàíêî-ïðóññêîé âîéíå. Ëþäâèã II ïðèçíàí áåçóìíûì, òðîí ïåðåõîäèò ê åãî áðàòó Îòòî, êîòîðîãî òàêæå ïðèçíàþò äóøåâíîáîëüíûì. Ðåãåíòîì ñòàíîâèòñÿ äÿäÿ Îòòî, Ëþòïîëüä. Îí óïðàâëÿåò Áàâàðèåé äî ñàìîé ñìåðòè — äî 1912 ã.  êîíöå Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû Êóðò Àéñíåð âîçãëàâëÿåò Áàâàðñêóþ ðåâîëþöèþ è ñìåùàåò êîðîëÿ Ëþäâèãà III ñ òðîíà. Àéñíåð óáèò â Ìþíõåíå. Ýòî ñîáûòèå ñòàíîâèòñÿ íà÷àëîì «Êðàñíîãî òåððîðà». Êîììóíèñòû çàõâàòûâàþò âëàñòü, íî â

ìàå íà÷èíàåòñÿ «Áåëûé òåððîð», ðàçâÿçàííûé àðìèåé è îðãàíèçàöèåé ãðàæäàíñêèõ äîáðîâîëüöåâ Ôðàéêîðïñ. Áàâàðèÿ ñòàíîâèòñÿ ÷àñòüþ Âåéìàðñêîé ðåñïóáëèêè. 1923

Íàöèñòñêàÿ ïàðòèÿ Àäîëüôà Ãèòëåðà áåçóñïåøíî ïûòàåòñÿ çàõâàòèòü âëàñòü ïîñðåäñòâîì Ìþíõåíñêîãî ïóò÷à.

1933–1945

Ãèòëåð ïðèõîäèò ê âëàñòè â 1933 ã. Áàâàðèÿ îñòàåòñÿ îïëîòîì íàöèçìà âïëîòü äî îêîí÷àíèÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû.

1948

Áàâàðèÿ ñòàíîâèòñÿ «çåìëåé» â ñîñòàâå Ôåäåðàòèâíîé Ðåñïóáëèêè Ãåðìàíèè.

1973

Áàâàðèÿ ïðèíèìàåò ñàìîå ïåðåäîâîå â Åâðîïå çàêîíîäàòåëüñòâî ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû.

1990

Îáúåäèíåíèå Ãåðìàíèè.

1993

Ìààñòðèõòñêèé äîãîâîð, âî ìíîãîì ïî íàñòîÿíèþ Áàâàðèè, ãàðàíòèðóåò îòäåëüíûì ðåãèîíàì ïðåäñòàâèòåëüñòâî â Åâðîñîþçå.

2006

Ìþíõåí â öåíòðå âíèìàíèÿ êàê ñòîëèöà ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî ôóòáîëó.

9


10

Îáùèå ñâåäåíèÿ

Óïðàâëåíèå Ãåðìàíèÿ — ôåäåðàòèâíàÿ ðåñïóáëèêà, ñîñòîÿùàÿ èç øåñòíàäöàòè çåìåëü. Áîëüøèíñòâî íåìöåâ ñ÷èòàåò Áàâàðèþ îïëîòîì ôåäåðàëèçìà è äåìîêðàòèè.  Ôåäåðàëüíîì ñîâåòå Ãåðìàíèè (áóíäåñðàòå) Áàâàðèÿ èìååò øåñòü èç 68 ìåñò. Êîãäà â 1990 ã. ãåðìàíñêèé ïàðëàìåíò ïðèíÿë ðåøåíèå ïåðåíåñòè ñòîëèöó â Áåðëèí, Áàâàðèÿ ïåðâîé îòêðûëà â ãîðîäå ñâîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî.

Êîðîíà áàâàðñêèõ êîðîëåé

Ïîëèòè÷åñêàÿ æèçíü Âåäóùàÿ ïîëèòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ Áàâàðèè — Õðèñòèàíñêî-ñîöèàëèñòè÷åñêèé ñîþç (ÕÑÑ), ìåñòíûé àíàëîã Ãåðìàíñêîé õðèñòèàíñêî-äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè. Åãî ãëàâíûå ñîïåðíèêè — Ñâîáîäíàÿ äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ è Ñîöèàë-äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ, ñ íèìè ÕÑÑ êîíñîëèäèðóåòñÿ ðåäêî.  ñîþçå ñ äðóãèìè ïàðòèÿìè èëè (÷àùå) îäíà, ÕÑÑ óïðàâëÿåò Áàâàðèåé ñ 1946 ã. íåïðåðûâíî, çà èñêëþ÷åíèåì ïåðèîäà ñ 1954 ïî 1957 ã. Äîêòîð Ýäìóíä Øòîéáåð áûë èçáðàí ìèíèñòðîì-ïðåçèäåíòîì Áàâàðèè â 1993 ã. è ïðîäîëæàåò çàíèìàòü ýòîò ïîñò. Îäíîâðåìåííî îí ÿâëÿåòñÿ ïðåäñåäàòåëåì Õðèñòèàíñêî-ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ñîþçà Áàâàðèè.  1946 ã. Êîíñòèòóöèÿ Ãåðìàíèè ïðèçíàëà Áàâàðèþ ñâîáîäíûì äåìîêðàòè÷åñêèì «ãîñóäàðñòâîì» (íåìåöêèé àíàëîã ðåñïóáëèêè). Ëàíäòàã, íèæíÿÿ ïàëàòà áàâàðñêîãî ïàðëàìåíòà, èçáèðàåòñÿ êàæäûå ÷åòûðå ãîäà, ïîñëå ÷åãî ïîáåäèâøàÿ ïàðòèÿ èçáèðàåò ìèíèñòðàïðåçèäåíòà è êàáèíåò. Ïðîòèâîâåñ ëàíäòàãà — ñåíàò, ñîñòîÿùèé èç ïðåäñòàâèòåëåé ðàçëè÷íûõ êóëüòóðíûõ, ðåëèãèîçíûõ, ýêîíîìè÷åñêèõ è ñîöèàëüíûõ ãðóïï íàñåëåíèÿ.

Õîòÿ Áàâàðèÿ — íåîòúåìëåìàÿ ÷àñòü Ãåðìàíèè è ïîä÷èíÿåòñÿ öåíòðàëüíûì îðãàíàì ïîëèòè÷åñêîé âëàñòè, îíà, êàê è îñòàëüíûå ãåðìàíñêèå çåìëè, îáëàäàåò çíà÷èòåëüíîé àâòîíîìèåé. Ëàíäòàã ïðèíèìàåò ðåøåíèÿ ïî èñïîëíåíèþ çàêîíîâ öåíòðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà, à òàêæå ñîáñòâåííûå äåêðåòû. Êàæäàÿ ãåðìàíñêàÿ çåìëÿ îáëàäàåò çíà÷èòåëüíîé ôèíàíñîâîé àâòîíîìèåé. Òåîðåòè÷åñêè, â Áàâàðèè, êàê âåçäå â ôåäåðàòèâíîé ðåñïóáëèêå, ïðàêòèêóåòñÿ àêòèâíîå âçàèìîäåéñòâèå ìåæäó ãðàæäàíàìè, ñ îäíîé ñòîðîíû, è ïîëèòèêàìè, ïðèíèìàþùèìè îòâåòñòâåííûå ðåøåíèÿ, ñ äðóãîé.

Âíåøíÿÿ ïîëèòèêà Íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå Áàâàðèÿ ïîëüçóåòñÿ ïðåèìóùåñòâàìè òîãî, ÷òî âõîäèò â òðåòüþ ïî ýêîíîìè÷åñêîé ìîùè ñòðàíó (ïîñëå ÑØÀ è ßïîíèè). Äî ââåäåíèÿ åâðî íåìåöêàÿ ìàðêà áûëà âòîðîé ðåçåðâíîé âàëþòîé ìèðà, êðîìå òîãî, Ãåðìàíèÿ èãðàåò âàæíóþ ðîëü â Åâðîïåéñêîì ñîþçå, îäíîé èç îñíîâàòåëüíèö êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ.

Ïîñëåâîåííîå ðàçâèòèå Ýòî ïðîöâåòàíèå áûëî äîñòèãíóòî íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Âòîðàÿ ìèðîâàÿ âîé-

978 5 8183 1666 6