Yaxşikişge tüx çixxar, Yamekişge qat çixxar.
好人长毛， 坏人长疮。
At ham dudu, Eşex ham dudu.
马是嘟嘟， 驴也是嘟嘟。
Öxen et emes dır, Sırnax sinix emes dır.
肺不是肉， 蹄不是骨。
Altun sarçiş görınmiş, Dezex yohır görınmiş.
把金子看成了黄铜， 把驴粪看成了麝香。
Öredı yarux tündiği dunuxnı bilmes, Daşindı arı iççindiği lanzaxnı bilmes.
上面亮不知下面暗， 外面净不知里面赃。
28