7 березня 2014 року, №3 (47)
У номері «Бюджет 2014. Кому, скільки і на що». Сільські та міськи ради затвердили головні фінансові документи. Ст. 2. «Про селищного голову Магерова депутат районної ради поширює плітки?» Миколі Салу «приписують» «фінансування» Антимайдану. Ст. 2. «РДА хотіла притягнути до відповідальності мера Рави за євроінтеграційні заяви». Прокуратура не побачила підстав кримінального правопорушення у діях Ірини Верещук. Ст. 2. «У Раві вперше відбувся церковний собор». Близько 90 представників духовенства та мирян обговорили питання життя та розвитку парафій. Ст. 3. «Піст - це не заборона». Розмова з о. Романом Улицьким про значення посту та його дотримання. Ст. 4. «Кому абонентську скриньку?» З початку року у поштовому відділенні Рави-Руської з’явилася нова послуга. Ст.4. «Діти не повинні почувати себе зайвими».
Подія
чому перекрили дорогу до кордону? 19 лютого на під’їзді до державного кордону, неподалік пункту пропуску «Рава-Руська-Гребенне», близько 22 години вечора невідомі особи частково перекрили рух по дорозі Львів-Рава-Руська. Вони розкидали автомобільні шини та підпалили їх так, щоб проїхати могли лише легкові автомобілі.
Ця подія, незважаючи на те, що кілька днів перед цим так само було перекрито і дорогу зі Львова на Краківець, все ж привернула увагу громадськості та ЗМІ. Однак перекриття «Рави-Руської» відрізнялося від аналогічного у сусідньому районі. Ще звечора почали поширюватися чутки, що блокування руху – це справа якихось немісцевих чоловіків. Вони, як розповідали свідки, начебто приїхали зі сусіднього Яворівського району, вивантажили з мікроавтобуса шини, підпалили їх і почали розпивати спиртні напої. За іншою інформацією, ці молодики були місцевими. Вони нібито підпалили край дороги одну шину і також випивали спиртне. А через деякий час начебто і з’явилися немісцеві і майже повністю перекрили дорогу. Вранці, 20 лютого, у той час, коли у Києві на Майдані десятки людей гинули від куль снайперів, країна перебувала на межі введення надзвичайного стану, дорога до кордону і від нього вже була перекрита повністю. Тут утворився корок на
фото «Прикордоння»
1,5 – 2 кілометри з близько 50 вантажівок, трохи менше легкових автомобілів та кількох автобусів. Поблизу палаючих шин скупчилося кілька десятків людей, які спостерігали за діями невідомих, що перекрили дорогу. - Ми стоїмо тут заради солідарності з людьми, які загинули на Майдані, - розповіли учасники перекриття дороги. За їхніми словами, вони не є представниками жодної з політичних чи громадських організацій. Також вони розпо-
віли, що хочуть привернути увагу засобів масової інформації та влади, однак, станом на 10 годину ранку 20 лютого, за їхніми словами, жоден з них, а також прикордонників чи митників до людей не підійшов. До речі, люди, які перекрили дорогу, запевняли, що є мешканцями Рави. І справді, серед них можна було помітити кілька знайомих облич. Так само як відЗакінчення на 3 сторінці.
Громадянське суспільство
громада річок готова безкоштовно працювати на виборах Територіальні громади Равщини готові зробити свій внесок до проведення позачергових виборів Президента України, які відбудуться 25 травня цього року.
Життєві поради читачам «Прикордоння» дає спеціаліст у справах дітей Олена Галуха. Ст. 5. «Без поваги один до одного люди на Майдані не перемогли б». Розповідь учасника Майдану, жителя села Кам’янкиЛипника Степана Солтиса про події 20 лютого у Києві. Ст. 6.
Так, 25 лютого Річківська сільська рада звернулася до усіх громад України, органів місцевого самоврядування із закликом допомогти у підготовці до проведення виборів, формування дільничних та територіальних виборчих комісій на громадських засадах. - Депутати сільської ради подали ідею, за яку проголосували на засіданні сесії, розповів в.о. голови Річківської сільської ради Ігор Кручек. – Вони прийняли заяву, яку надіслали до районної ради та Центральної виборчої комісії. У ній йдеться про те, що громада Річок готова на безоплатній основі взяти участь у формуванні та діяльності дільничних виборчих комісій. Ініціативу Річок підтримує і Рава-Руська міська рада. - На проведення позачергових виборів Президента необхідно близько 2 млрд. гривень. Це надзвичайно велика сума і, враховуючи ту ситуацію, яка зараз існує в країні, стане додатковим тягарем для її економіки. Ми підтримуємо ініціативу Річківської сільської ради, яка закликає територіальні громади по всій Україні допомогти у проведенні виборів, - зазна-
чила міський голова Рави-Руської Ірина Верещук. За словами мера, кожен свідомий громадянин, який прагне жити в новій країні, повинен розуміти, що і після закінчення акцій протесту повинен бути активним та небайдужим до процесів, які відбуваються в Україні. - Ми закликаємо кожного, хто на місцях займатиметься підготовкою до прове-
фото з архіву газети
дення виборів, робити це на громадських засадах, тобто безкоштовно, - додала Верещук. – Для людей, які з різних причини не мали змоги поїхати на Майдан, це стане можливістю долучитися до проведення змін у країні та її розбудови. Захар Негода
2 Коротко сесії рава-руської міськради відтепер наживо Відтепер пленарні засідання сесії Рава-Руської міської ради наживо транслюватимуться на її новому офіційному сайті rava.org.ua. - У минулому році кілька засідань сесій Рава-Руської міської ради стали скандальними. Зокрема, це стосувалося виділення земельних ділянок. Цей процес ще триває, депутатам потрібно буде ухвалювати безліч нових відповідальних рішень. Тому, аби все було прозоро, засідання сесій ради транслюватимемо наживо, - розповіла міський голова РавиРуської Ірина Верещук. Міський голова зазначила, що засідання сесій міської ради є відкритими і кожен може бачити, як відбувається обговорення та ухвалення рішень. – До прямих відеотрансляцій з Верховної Ради глядачі вже давно звикли. А якщо говорити про обласні і тим більше місцеві ради, то такої можливості раніше не було. Рава-Руська тут стала одним з перших міст в Україні районного значення, де засідання сесій міської ради можна буде побачити у прямому ефірі, - зазначила Ірина Верещук. Трансляції здійснюватимуться на сайті Рава-Руської міської ради за допомогою потокового відео в мережі Інтернет через канал ustream. Саме так відбувалися прямі трансляції нещодавніх подій на Майдані Незалежності, вул. Грушевського тощо під час масових протестів українців у Києві. Прес-служба Рава-Руської міської ради
23 березня влада Рави звітуватиме У неділю, 23 березня, о 15.00 год, у Народному домі м. Рави-Руської відбудуться громадські збори, на яких равчани заслуховуватимуть звіти міського голови та депутатів міської ради про виконану роботу у 2013 році.
9 березня відзначення 200-річчя кобзаря У неділю, 9 березня, біля пам’ятника Тарасові Шевченкові у Раві-Руській відубдеться відзначення 200-річчя з дня народження Тараса Шевченка. У програмі заходу: - молебень за Україну; - звернення міського голови; - віче. Початок о 15.00 год.
старе село вшанує великого поета
У неділю, 9 березня, у Народному домі с. Старого Села, о 13.00 год відбудеться святковий концерт з нагоди 200-річчя з дня народження Тараса Шевченка.
Бюджет
Бюджет-2014. кому, скільки і на що Сільські та міські ради затвердили бюджети на 2014 рік. Там зізнаються, що цього року цифри, закладені у головному документі, є кращими, ніж у 2013-му. Зокрема, і начальник фінуправління району, і бухгалтери місцевих рад зазначають, що на заробітну плату, енергоносії та продукти харчування у всіх галузях грошей вистачає. Однак побоюються, що Держказначейство і надалі продовжуватиме блокувати переказ коштів, через що на фінансування всього іншого їх не буде. Так, Липницька сільська рада прийняла бюджет у розмірі 1 млн. 465 тис. 900 грн. З них на апарат управління передбачено 482 тис. 100 грн., освіту – 484 тис. 200 грн., культуру – 238 тис. 800 грн. Крім того, 28 тис. 300 грн. буде витрачено на дорадчу службу, 2 тис. – на утримання служби пожежної охорони, 1 тис. – на соціальні допомоги та ще 2 тис. грн. передбачено на інші виплати. Серед закладених коштів 20 тис. грн. Липницька сільська рада планує витратити на ремонт кухні у дитячому садку в селі Кам’янці-Липнику. Також 32 тис. грн. боргу потрібно буде віддати за перекриття даху у Народному домі Липника, яке відбулося раніше. Крім того, 14 тис. грн. планують виділити на розроблення генерального плану села. У Річках бюджет на 2014 рік дещо більший – 1 млн. 695 тис. 690 грн. Найбільше грошей тут передбачено на утримання дитячого садка – 867 тис. 600 грн. На апарат управління сільської ради передбачено 364 тис. 960 грн., комунальне підприємство – 220
тис. грн. 183 тис. 830 грн. Річківська сільська рада передбачила на фінансування культури, 40 тис. – на вуличне освітлення, 10 тис. – на утримання пожежної охорони, 5 тис. – на соціальні допомоги, 2 тис. 800 грн. – на інші видатки. Бюджет Потелицької сільської ради на 2014 рік затверджено у розмірі 989 тис. 5 грн. З них 150 тис. грн. передбачено на розроблення генерального плану Потелича, 45 тис. – на ремонт доріг (субвенція з держбюджету), 15 тис. – на утримання пожежної охорони, 45 тис. – на дорадчу службу. За 40 тис. грн. у Потеличі планують перекрити дах Народного дому, за 17 тис. – провести капітальний ремонт Народного дому у Клебанах та 15 тис. грн. – ремонт внутрішнього приміщення Народного дому у Боровому. Бюджет Рави-Руської був прийнятий найпізніше – 3 березня. До слова, у минулому році міська рада мала найвищий показник його виконання у районі – 91%.
фото kanszashi.dn.ua
На 2014 рік у рава-руській скарбниці передбачено 9 млн. 353 тис. грн. У порівнянні з 2013м, це на 2 млн. більше. Так, найбільше коштів передбачено на фінансування дошкільних навчальних закладів – 4 млн. 956 тис. 880 грн. На апарат управління - 1 млн. 57 тис. грн., комунальну службу – 1 млн. 852 тис. 293 грн. Благоустрій міста «потягне» на 1 млн. 212 тис. 300 грн. На культурну сферу Рави-Руської у цьому році передбачено 333 тис. 210 грн. На реконструкцію системи автономного опалення із встановлення теплового насоса у
дитсадку №3 «Орлятко», яка фінансується спільно з Програмою розвитку ООН, виділено 528 ти. 700 грн. На ремонт центральної алеї міського кладовища - 142 тис. 300 грн., а на реконструкція зовнішнього вуличного освітлення по вул. Грушевського обійдеться міській казні у 109 тис. 600 грн. Крім того, передбачено чималу кількість коштів на ремонт житлових будинків. Зокрема, 144 тис. 379 грн. на капремонт даху будинку по вул. Я.Мудрого, 12 та 90 тис. грн. – по вул. Залізної Дивізії, 10. Захар Негода
Скандал
про селищного голову магерова депутат районної ради поширює плітки? Про селищного голову Магерова розпускають чутки, нібито він передавав гроші, які громада Магерова збирала для Євромайдану, на Антимайдан. Про це він заявив під час наради голів місцевих рад Жовківського району та керівництва районної ради 26 лютого.
ва, - розповів голова Магерівської селищної ради Микола Сало. – Однак в селищі розпускають чутки нібито я ті гроші не передавав на Євромайдан, а віддавав заступнику голови райдержадміністрації для Антимайдану. Микола Іванович розповів, що через такі плітки у Магерові почали говорити про дострокове переобрання голови. Він зазначив, що не знає, хто їх поширює, але має певні підозри і зараз вияснює це. Голова Жовківської районної ради, а також колеги Миколи Сала з інших сільських рад заступились за
- У нас в селищі збирали гроші на підтримку Євромайдану. До селищної ради їх приносили депутати, підприємці, мешканці Магерова. У силу їх поступлення, я передавав гроші до районної ради Василю Пущинському, який, у свою чергу, на Майдан до Киє-
нього і обіцяють, що до винного у поширенні таких чуток будуть застосовані відповідні заходи. - Микола Іванович один з тих, хто зібрав найбільше коштів для Майдану. Це один з тих, хто зробив Автомайдан (у районі – Авт.) – зазначив голова районної ради Тадей Швай. Він також пообіцяв головам місцевих рад району розібратися з цією ситуацією так як є підозри, що такі плітки поширює хтось із депутатів районної ради. До слова, як повідомили у Магерівській селищній раді, від грудня минулого року громада містечка зібрала більш як 18 тис. грн. на підтримку Євромайдану у Києві. Тарас Левко
Протистояння
рда хотіла притягнути до відповідальності мера рави за євроінтеграційні заяви Прокуратура Жовківського району не бачить підстав кримінального правопорушення міським головою Рави-Руської Іриною Верещук у зв’язку зі зверненням до Європейського Союзу з проханням підписати угоду про асоціацію з Равою-Руською. Нагадаємо, 22 листопада минулого року у місті відбулося віче, на якому громада Рави-Руської вирішила звернутися до Європейського Союзу з проханням підписати з нею угоду про асоціацію. Це стало результатом незгоди з офіційною позицією уряду Украї-
ни, який призупинив євро інтеграційний процес країни. Звернення равчан набуло широкого розголосу не лише в Україні, а й закордоном. У ньому вони вказали, що рішення Кабміну не відповідає інтересам та не відстоює прав територіальних громад. 25 листопада Жовківська райдержадміністрація звернулася до прокуратури з листом, у якому просила надати оцінку дій міського голови, яка підписала звернення громади Рави-Руської Прокуратура вважає, що викладені у зверненні твердження не містять публічних закликів до насильницької змінили чи по-
валення конституційного ладу або до захоплення державної влади, вчинення дій, що мають на меті зміну меж території або державного кордону України. Відповідно, звернення до ЄС з проханням підписати з Равою-Руською угоду про асоціацію не містить ознак кримінального правопорушення. Захар Негода
3
7 березня 2014 року, №3 (47)
Події
конкурс обрядовості
у раві вперше відбувся церковний собор
27 лютого у Рава-Руському міському будинку дитячої та юнацької творчості відбувся районний конкурс фольклорних колективів, який проходив у рамках всеукраїнського фестивалю «Таланти твої, Україно». Участь у конкурсі взяло 9 колективів зі шкіл Бишкова, Гійче, Лаврикова, Синьковичів, Замку, Нової Кам’янки, Річок, Рави-Руської. Особливість конкурсу полягала в тому, що учням необхідно було показати будь-який народний обряд. Так, зокрема, учні Річківської школи показали обряд відзначення Масляної, а Нової Кам’янки – заручини. За підсумками конкурсу перше місце журі віддало учням Бишківської школи, які показали обряд Стрітення, коли зима зустрічається з весною (кер. Ольга Ребрик), а також школярам з Гійче, які продемонстрували вінкоплетіння (кер. Галина Магдалинчук, Галина Дорош).
1 березня у Раві-Руській відбувся деканальний собор Рава-Руського деканату Сокальсько-Жовківської єпархії УГКЦ. Його учасниками були близько 90 священнослужителів та віруючих.
фото Рава-Руського МБДЮТ
Другими були вихованці Рава-Руської школи-інтернату (кер. Любов Сенько), які водили Куща на Зелені свята, та учні Синьковицької школи, котрі показали обряди хрестин (кер. Ольга Ярема). Третіми стали учні з Рава-
Собор відбувався вперше. Він розпочався з Божественної Літургії у церкві Вознесіння, а потім його учасники продовжили засідати у Рава-Руській школі-інтернаті. Там перед делегатами від парафій та духовенством виступили учні та вихованці навчального закладу.
доповіддю «Боже Слово і катехизація». - Тільки у церкві Слово Боже звучить таким, яким воно є. На літургію люди збираються щоб почути, а потім – спожити Його, - зазначив о. Андрій. о. Роман Семенюк у своїй доповіді розповів про важливість служіння ближньому. Він наголосив на необхідності того, щоб у парафіях люди знали один одного. Після доповідей духовенства відбулася робота в комісіях. Її результатом стало рішення делегатів створити Карітас – службу
Руської школи №1 («Зустріч весни», кер. Любов Гадада, Ніна Куц) та з Лавриківської школи («Вдягла весна мережану сорочку», кер. Наталія Лесюк). Василь Волокуша
Фотофакт
Мешканці равщини вшанували загиблих героїв майдану 21 лютого у селі Річках відбувся молебень за загиблими мітингувальниками під час протистоянь на Майдані Незалежності у Києві 20 лютого. По його закінченні громада села зібрала 16,5 тис. грн. для підтримки постраждалих та родин загиблих. Крім того, поминальні панахиди відбулися у Потеличі, Магерові та Раві-Руській.
- Собор скликається для того, щоб почути думки мирян щодо розвитку і життя Церкви та шляхи реалізації їхніх пропозицій, - розповів декан Рава-Руського деканату о. Роман Улицький. За словами священика, деканальний собор є складовою створення так званою «Живої парафії», про що оголосив у своєму Посланні єпископ УКГЦ Блаженніший Святослав (Шевчук). - Церква ставить за мету, аби духовенство та миряни разом розвивали Церкву. І підставовою одиницею для цього є парафія, де віруючі найчастіше зустрічаються з Христом через християнське навчання, спільну молитву і служіння ближньому, - додав о. Роман. На соборі він і зачитав Послання Блаженнішого Святослава. До учасників собору звернувся протосинкел Сокальсько-Жовківської єпархії о. Володимир Коткевич. Він передав їм благословення від правлячого єпископа Михаїла Колтуна. о. Андрій Правець виступив з
фото зі сайту Сокальсько-Жовківської єпархії
милосердя. - Завданням Карітаса буде різного роду допомога тим, хто її потребує. Це і надання безкоштовно лікарських засобів, продуктів харчування і навіть відкриття їдальні для нужденних, - зазначив о. Роман Улицький. Крім того, делегати вирішили заохочувати і створювати парафіяльні газети, журнали, вебсторінки, організовувати різні прощі, святкування, нічні чування. Також створення бібліотек повинно стати одним з пріоритетних напрямків у кожній парафії. Найближчим часом повинен відбутися собор СокальськоЖовківської єпархії. Після того, як всі єпархії проведуть подібні з’їзди, у наступному році відбудтеться і загальний собор Української Греко-Католицької Церкви, на якому ухвалять рішення щодо шляхів реалізації поставлених завдань. Василь Волокуша
чому перекрили дорогу до кордону? Початок на 1 сторінці.
чути запах спиртного від декотрих з тих, з ким вдалося поспілкуватися. Спочатку люди перекрили дорогу для вантажівок і пропускали в сторону кордону і звідти лише легкові автомобілі. Таку «вибірковість» вони пояснили тим, що, за їхньою інформацією, два дні перед цим вантажівки, які рухалися з Польщі, жодного контролю на українській митниці не проходили в той час як легкові машини піддавались поглибленому огляду. Тому люди вирішили не пропускати вантажівки, які перевозять більш як 20 тонн вантажу. - Водії вантажівок з Луцька, Рівного, нас підтримують, стояли з нами всю ніч, п’ють каву, носять свої запасні шини. Хоча були поодинокі випадки, коли водії скаржилися, - розповіли учасники перекриття дороги.
У свою чергу, деяких з водіїв обурив факт вибіркового пропуску транспорту і вони своїми вантажівками самі перекрили рух для легкових автомобілів, повністю паралізувавши рух по дорозі. - Якщо не їдемо ми, то не їхатиме ніхто, - розповів водій червоної вантажівки МАN. Серед водіїв, які «застрягли» неподалік кордону, є ті, які підтримали дії «перекривачів» дороги. Однак не поділяли того, що вони відбуваються біля кордону. - З одного боку, добре, що люди переживають за мітингувальників у Києві. Проте, з іншого, вони блокують не в тому місці. Варто блокувати адміністративні будівлі. – розповів пан Микола, водій пасажирського мікроавтобуса. – Мені потрібно відвезти людей в Іспанію, звідки повинні передати посилки на Майдан. Але я не можу звідси виїхати.
Станом на 13.30 год до людей приїхали депутати Рава-Руської міської, Жовківської районної та Львівської обласної рад. Біля кордону утворився ще більший корок з автомобілів, вантажівок та автобусів. Зрештою, після того, як ситуацію неподалік кордону відзняли журналісти кількох телеканалів, як відбулися «переговори» з представниками влади, близько 17 години 20 лютого дорогу було розблоковано і десятки вантажівок та автомобілів на протязі тривалого часу безперервно рухалися від кордону, через місто, в сторону Львова. У ситуації, що сталася, виникає питання, на яке поки що складно дати відповідь: хто і з якою метою перекрив дорогу? Люди, які були учасниками паління шин, заявили, що не є представниками жодної з організацій.
Якщо це так, тоді їхні дії не були узгоджені з тими, хто брав безпосередню участь у подіях на Майдані. Крім того, який був сенс перекривати дорогу до кордону? Кому це було вигідно і чи дійсно це було солідарністю з мітингувальниками на Майдані та здісйненням справедливості за водіїв легкових автомобілів, яких начебто «шманали» в той час, коли вантажівки безпершкодно пропускали через кордон? Те, що сотні і навіть тисячі людей, для яких перетин кордону є якщо не єдиним, то суттєвим способом отримання грошового доходу, через такі «дії» зазнали збитків – факт. Так само як і те, що не було сенсу блокувати під’їзди до кордону, через який реально могла надходити допомога для Майдану з Польщі та країн ЄврСоюзу, – ще більш незаперечний факт.
Скидається на те, що справжньою метою перекриття дороги було банальне привернення уваги з боку ЗМІ під «шумок» подій на Майдані. Нам вдалося почути розмову двох «перекривачів», коли ті звідкись несли шини: «Головне, щоб преса приїхала. Тоді все буде нормально». Зрештою, про це відкрито говорили учасники перекриття, про що йшлося вище. З усього написаного випливає ще одне цілком логічне запитання: чому люди, котрі «живуть» з торгівлі з Польщею, які щодня перетинають кордон на автомобілях з польською реєстрацією, не змогли самостійно вирішити ситуацію? І чи будуть вони здатні на подібне, якщо схоже, не дай Боже, виникне у їхньому селі, місті, поблизу домівок і загрожуватиме не лише економічними, а й дещо більшим втратами… Захар Негода
4 Духовність
Пам’ять
У раві може з’явитися парк імені героїв майдану Таке рішення прийняли учасники панахиди за загиблими на Майдані, які зібралися на віче 23 лютого у РавіРуській. У цей день десятки равчан разом зі священиками вшанували пам’ять полеглих Героїв на Майдані, Небесної сотні, та всіх, хто загинув за волю України та українців. - Потрібно пам’ятати їх до тих
пір, доки тече кров у наших жилах, і передавати своїм дітям, онукам, що навіть у мирні часи може статися таке велике нещастя, - зазначив о. Юрій Магалюс, священик церкви Борисла і Гліба УПЦ КП у Раві-Руській. - У такий важкий для країни час потрібно частіше згадувати тих, хто віддав своє життя на Майдані, - зазначила міський голова Рави-Руської Ірина Верещук.
Після вшанування загиблих на Майдані учасники панахиди провели віче. На ньому вирішили назвати парк на розі вулиць Я.Мудрого та Грушевського, який прилягає до будівлі Рава-Руської міської ради, імені Героїв Майдану. Відповідне рішення на одному з найближчих засідань сесії Рава-Руської міської ради можутьприйняти місцеві депутати. Михайло Мартин
Медицина
Удосконалювали роботу медсестер 27 лютого на базі РаваРуської районної лікарні відбувся науково-практичний семінар «Правові та етико-деонтологічні аспекти в діяльності медичних сестер закладів охорони здоров’я». Метою семінару було удосконалення організації роботи медсестринської служби району. Його учасниками були 100 медсестер, фельдшерів та акушерок РаваРуської райлікарні, лікарських амбулаторій сіл Забір’я, Потелича, Лаврикова, Бишкова, Гійче, а також фельдшерсько-акушерських пунктів приписних дільниць. - Питання правової культури, медичної етики та деонтології має важливе значення у роботі кожного медичного працівника, наголосив у вступному слові головний лікар Рава-Руської районної лікарні Ігор Музика. – Саме тому завдання нашого семінару полягає у їх вдосконаленні серед медичного персоналу. Головний позаштатний спеціаліст департаменту охорони здоров’я Львівської ОДА з медсестринства, заступник головного лікаря Жовківської ЦРЛ з медсестринства Наталія Галапац виступила із доповіддю на тему семінару. - Вплив особистості медичного працівника на психіку хворого та на результат захворювання великий. Тому, довіряючи медичному
фото Жовківської ЦРЛ
працівникові найдорожче, що є в людини, - життя і здоров’я. Люди повинні бути твердо впевнені в тому, що їм допомагають добрі, надійні й теплі руки, - зазначила Наталія Богданівна. Фахівець з інфекційного контролю громадської організації «Служба організації інфекційного контролю» Надія Галапац виступила із презентацією, у якій показала комплексні системи гігієни рук медперсоналу. Вона розповіла про всеукраїнський проект «Чиста лікарня безпечна для пацієнта» та провела практичний
відеокурс «Коли і чому потрібна дезінфекція рук». Крім того, на семінарі було розглянуто питання оцінки якості роботи медичних сестер, фельдшерів, акушерок, виконання локальних протоколів медичної сестри (фельдшера, акушерки) з догляду за пацієнтом та виконання основних медичних процедур та маніпуляцій, інфекційної безпеки та інфекційного контролю. Василь Волокуша, за матеріалами Жовківської ЦРЛ
«Піст - це не заборона» 3 березня для християн східного обряду розпочався Великий піст. Цього року він триватиме до 19 квітня. Про значення посту, шляхи його дотримання ми запитали у настоятеля церкви Вознесіння УГКЦ у Раві-Руській о. Романа Улицького. - Отче, що таке піст і для чого він потрібен? - Піст багато людей розуміє як якусь заборону. Однак він ніколи таким не був. Піст – це формування самої людини, її контролю над собою. Тому він може і повинен проявлятися по-різному. Апостол Павло каже: той, хто не їсть, нехай не дорікає тому, хто їсть. А хто їсть, нехай не осуджує того, хто не їсть. Будь-яке обмеження, яке людина може зробити для себе, і буде для неї постом. - Тобто це не стосується лише обмеження у споживанні м’яса, слухання музики, танців тощо? - Так, не стосується. Це може бути і утримання від пустої розмови, сварки, ворожнечі. Натомість потрібно більше часу перебувати у молитві. Сама їжа не може задовольнити потреби посту. Ми можемо себе обмежити в споживанні м’ясних страв і сказати, що строго постимо. Але людина щось повинна їсти. І тоді ми можемо накрити стіл з фруктів (ананасів, винограду, апельсинів тощо) і він буде дорожчим, ніж м’ясний. Це буде розкіш, але аж ніяк не постом. Піст – це поміркованість. У жодному разі - не фанатизм. - Тобто, якщо людина відчуває, що залежна від соціальних мереж, Інтернету, перегляду фільмів і сама для себе встановила обмеження щодо цього на період посту, але продовжуватиме їсти м’ясні страви, то це вважатиметься для неї постом? - Так, вважатиметься, адже вона зробила для себе обмеження. - Чи посту повинні дотримуватися всі чи є винятки? Дотримуватись його зобов’язані всі. Але, з огляду на певні обставини, – хворобу, дитячий вік, важку працю, подоро-
фото зі сайту Сокальсько-Жовківської єпархії
жування через певні обов’язки, - людина може мати послаблення. Якщо вона хвора, то повинна приймати ліки, що, зрештою, зобов’язує її до споживання їжі. Але дотримуватися посту, враховуючи індивідуальні особливості, є обов’язком кожного. - Чи буде гріхом недотримання посту? - Якщо це зроблено свідомо, то, безумовно, це буде гріхом, який можна буде спокутувати через сповідь. - Чим Великий піст, який розпочався 3 березня, відрізняється від інших? - Піст завжди був, є і буде постом, незалежно від того чи він Великий, малий чи одноденний. Але, відповідно до стану посту, є певні розуміння його. Маємо піст перед Різдвом, Успінням, одноденні у середу та п’ятницю тощо. Піст, у який ми зараз ввійшли, є найбільшим. Він триває 40 днів посту як такого і тижня страсного посту. Чому він є більш строгим? Тому що ціна, яка закладена самим Христом, є найбільшою. Якщо ми постимо, готуючись до Різдва, то знаємо, що Ісус народиться, що це гарна подія. У Великому ж пості Ісус віддає за нас найдорожче – життя. Із цим ніщо не може порівнятися. Ісус, ціною власного життя, нас визволив. І Великий піст готує людей до гідної зустрічі Воскресіння Ісуса Христа. Василь Волокуша
Послуги
КОМУ АБОНЕНТСЬКУ СКРИНЬКУ?
фото з архіву газети
З початку року у поштовому відділенні Рави-Руської з’явилася нова послуга – абонентські скриньки. - Абонентська скринька – це невеликий металевий ящик, який розташовується у пошто-
вому відділенні і передбачений для вхідної кореспонденції, розповіла начальник відділення
зв’язку Ольга Скорупська. – Іншими словами, кожна людина, підприємець, установа чи організація може орендувати таку абонентську скриньку і отримувати на її адресу листи, газети журнали тощо. Мабуть, у багатьох людей хоча б раз виникало бажання не «світити» свою домашню адресу при листуванні. До прикладу, якщо не хочете, аби хтось довідався, де ви проживаєте. Або ж коли робите замовлення в інтернет-магазині і не бажаєте, аби у майбутньому на вашу адресу приходили непотрібні листи, так звані «спами». Перевагою абонентської скриньки є те, що вона має коротку адресу. - Відправникам на конверті
достатньо вказати поштовий індекс, місто та номер поштової скриньки. До прикладу, 80136, м. Рава-Руська, а/с №5, - додала Ольга Скорупська. Серед інших плюсів абонентської скриньки є швидкість доставки. - Інколи кореспонденція може доставлятися на наступний день після того, як вона прибула на поштове відділення. А всі листи, газети, журнали розкладають по абонентських скриньках в той же день, - додали у поштовому відділенні. Кореспонденція, яку адресати отримують на абонентські скриньки, є більш захищеною саме через те, що останні встановлені у приміщенні поштового відділення. Тому її неможливо
викрасти, підпалити тощо. - Від абонентської скриньки існує два ключі: один – у працівників поштового відділення аби вони могли розкладати кореспонденцію, другий – у її користувача. Тому сторонні особи не матимуть змоги їх пошкодити чи поцупити, - додала начальник поштового відділення у РавіРуській. Вартість оренди абонентської скриньки у поштовому відділенні є низькою. Так, для фізичних осіб, тобто населення, вона становить 6 грн. на місяць і 72 грн. на рік. Для юридичних осіб, тобто установ, підприємств та організацій, вартість дещо вища – 21 та 252 грн. відповідно. Тарас Левко
5
7 березня 2014 року, №3 (47)
200-річчя Кобзаря
«Сусідонька»
світ його привітав... Саме під таким гаслом напередодні 200-річчя з дня народження Тараса Шевченка у Потелицькій школі відбувся ранок. Це була справді мандрівка цілим світом, який привітав і прославив нашого пророка, сина українського народу. Таке представлення поета у пам’ятниках, меморіальних дошках, монументах, барельєфах, зведених у всьому світі, зробила у вступному слові вчитель-філолог Надія Потопляк. - У світі понад 1100 пам’ятників Шевченкові. Це, без сумніву, найбільша кількість монументів,
фото автора
встановлених одній особі, підкреслила Надія Василівна, показавши учням на карті світу їх місцерозташування – Росію (9), Казахстан (5), Канаду (4), Францію (3) тощо. Таку карту, до слова, було спеціально створено до 200-річчя Великого Кобзаря. - Навіть у Парагваї та Китаї було встановлено пам’ятники Тарасові Шевченкові. Це свідчить про те, що його слава – світова, відзначила вчителька. Під час «шевченкового» ранку Надія Василівна презентувала книгу директора
Народного музею Т. Шевченка при Палаці мистецтв у Львові Романа Наконечного «Світ його привітав…». Тут представлено пам’ятники поетові на Львівщині, яких у нашій області найбільше – 170. Всього ж в Україні їх 630. У Жовківському районІ Тараса Шевченка вшановано 12 пам’ятниками. Попри те, що у селі Любелі його було зведено ще у 1958 році, у районному центрі, місті Жовкві, його немає ще й досі. Зрештою, як і у Потеличі… Ми, учні Потелицької школи, ставимо перед собою питання: чому? Хіба потеличани не шанують Кобзаря чи шкодують коштів? Здається нам, пора
про це подумати всім: і владі, і самим людям. Прикметно, що наш земляк, потеличанин Василь Грицак є автором пам’ятників у містах Івано-Франкове та Немирові. То чи не пора нам, старше і молодше покоління потеличан, задуматися над цим питанням, щоб він, Кобзар, зі своїми думами, любов’ю до рідної України прийшов і до нас? Іванна Магола, учениця 7-Б класу Потелицької ЗОШ, член гуртка «Юний журналіст»
В пам’ять про шевченка 28 лютого у Народному домі Рави-Руської відбувся конкурс читців «Звучать Шевченкові слова». Конкурс був присвячений 200й річниці з дня народження Тараса Шевченка. Членами журі були методист відділу освіти Жовківської РДА Наталя Парамонова, завідувач районної бібліотеки для дітей Надія Хомишин, завідувач Рава-Руської бібліотеки для дорослих Світлана Дужа. Очолили журі спеціаліст районного відділу культури і туризму, поетеса Галина Фесюк. Участь у конкурсі взяли 18 учнів навчальних закладів РавиРуської. Вони читали вірші, які написав Великий Кобзар. «Лілея», «І мертвим, і живим…», «Княжа гора», «Розрита могила», «Гайдамаки» - ось далеко неповний список поезій, написаних батьком українського народу, які читали учні шкіл №1 та №2, школи-інтернату, гімназії та ліцею. - Так склалося, що цього року маємо водночас сумну і щасливу подію, - розповіла член журі Наталія Парамонова, натякаючи на ювілей Шевченка та загибель людей під час протестів на Майдані у Києві. – Можна почути, що у рік нашого пророка відбудуться дуже важливі події для України. І це, як бачимо, справді так. Але потрібно і надалі жити. Тому такі заходи і повинні дати поштовх для руху вперед, - зазначила член журі На-
«діти не повинні почувати себе зайвими» Ми завітали в гості до жінки, яка, незважаючи на життєві негаразди, ніколи ні на кого не скаржиться і нікого ні в чому не звинувачує. Просто говорить: «Така в мене доля». Вона щодня із задоволенням йде на роботу та із задоволенням повертається додому і дякує Богові за те, що має. Олена Галуха, 41 рік, мешканка Рави-Руської, спеціаліст у справах дітей, депутат Рава-Руської міської ради. Вона – мати трьох дітей, бабуся двох онуків, теща двох зятів і просто кохана дружина, віддана подруга, співчутлива сусідка. - Пані Олено, чи вважаєте себе щасливою людиною? - Так. Я – надзвичайно щаслива людина, адже виховую трьох надзвичайних дітей, маю двох надзвичайних зятів, які подарували мені двох надзвичайних онуків (зараз очікуємо поповнення). Я – кохана дружина батька моїх дітей і коханого чоловіка.
у сім’ї (робота спеціаліста бути доброзичливими, навчитися у справах дітей також пробачати. Важливо бути передбачає виявлення сімей, мудрими і пам’ятати, що чоловік які перебувають у складних – голова у сім’ї. Необхідно життєвих обставинах - пам’ятати, що ви – жінка і саме Авт.). Впевнена, що із життям вам належить створювати погоду грати не можна, адже воно в домі. «У кожній сім’ї повинен помилок не пробачає. - Якою, на вашу думку, є панувати затишок, атмосфеУ роботі маю непохитне формула сімейного щастя? ра любові» правило: «Важливі рішення - Вважаю себе надзвичайно не приймати одноосібно». щасливою жінкою (стукає по Завжди раджуся, аналізую столі, щоб не вректи – Авт.), думки членів комісії, залучаю адже завжди із задоволенням - Дуже добре знаю ваших дітей. Вони – ввічливі та спеціалістів, враховую усі «за» та йду додому з роботи. Мені подобається затишна атмосфера доброзичливі. Як вдалося «проти». - Були рішення, які давалися мого дому, я насолоджуюсь виховати їх саме такими? - У кожній сім’ї повинен вам нелегко? - Так. Згадую 2012 рік. Саме панувати затишок, атмосфера тоді було відібрано від батьків «Батьки не мають права любові. Діти не повинні почувати забувати, що їхня функція себе зайвими і чути сімейні 12 дітей. Душа розривалась сварки. Вони мають знати, що їх на частини. Уся моя сім’я, не лише зачати та народити знайомі переживали це разом люблять. дитину, але й виховати її» - Вас виховувала бабуся. Чи зі мною. Я провела десятки консультацій, обстежень, вплинуло це на вибір роботи? - Я народилася на Вінниччині. засідань, зустрічей і змушена прийняти відповідне відносинами у сім’ї. Так сталося, що, маючи живих була рішення. Якщо ж говорити про формулу батьків, мене виховувала бабуся. Пам’ятаю як страждала від сімейного щастя, то тут все Ніколи не нарікала ні на кого, лише говорила: «Така в мене сумніву: «Чи вірні мої кроки?». дуже просто: беремо кохання, доля». Думаю, саме тому Бог Але сьогодні із впевненістю можу додаємо взаємоповагу, множимо сказати, що ці 12 дітей завдяки на вдячність дітей та отримуємо нашим діям отримали шанс на щасливу сім’ю. майбутнє. «У роботі маю непохитне Батьки не мають права Олена Криниця правило: «Важливі рішення забувати про те, що їхня функція не лише зачати P.S. не приймати одноосібно»» та народити дитину, але й Якщо вас зацікавила наша виховати її. нова рубрика «Сусідонька» і ви - Пані Олено, поділіться маєте свої рецепти, поради, які дав мені роботу, на якій щодня допомагаю батькам зберегти своїми секретами щасливої сім’ї. допоможуть нашим читачам - Жінкам, які дійсно хочуть жити смачно, цікаво та ні сім’ю, а їхнім дітям – родину. Мені зрозумілими є потреби мати щасливу сім’ю, раджу про що не шкодуючи, пишіть, дітей, я до останнього намагаюся опановувати свої емоції, не дзвоніть. Поговоримо з вами поборотися за їх право залишитись провокувати сімейних конфліктів, сусідськи за горнятком кави.
Кулінарні рецепти від Олени Галухи фото «Прикордоння»
талія Парамонова. Також журі звернуло увагу на виступи учасників, зазначило свої зауваження та побажання учням. Серед усіх виступів найбільше вразило читання віршів Русланою Богуцькою зі школи №2, яка і стала переможцем конкурсу, Людмилою Смірновою з ліцею, яка зайняла ІІ місце, Василем Кравчуком (школа №1). Ще одне друге місце зайняла Божена Войдило зі школи №1. Також треті місця посіли Русалана Новосад (гімназія), Олена Крупа (школа №1) та Володимир Басай (школа №2). Михайло Мартин, член гуртка журналістики Рава-Руського МБДЮТ
фото «Прикордоння»
Салат «Ранковий». Швидкий і простий у приготуванні. Звечора тушкувати куряче філе (так звана «заготовка»), пошинкувати та заправити корейську моркву. Зранку посмажити омлет (3 яйця + 1 ст. л. майонезу відбити і на гарячу сковорідку на 3-5 хв). Потім усе нарізати смужками – омлет, куряче філе. Додати корейську моркву, консервований зелений горошок і змішати та за смаком додати майонезу. Смакота! Канапки «Нашвидкоруч». Варену ковбасу (лікарську), сирі печериці, голландський твердий сир натерти на великій терці. Додати сире яйце і усе змішати. Взяти скибку хліба, накласти на нього отриману масу і покласти на гарячу сковорідку масою вниз. Смажити на олії під кришкою.
Про Олену Галуху Віра МАЦЕЛКО, приватний підприємець. - Олена – це жінка з чуйним серцем і відкритою душею. Вона вміє знайти такі слова, коли потребуєш цього. Тоді стаєш впевненішою. А почуттю гумору та оптимізму Олени можна лише позаздрити. З нею легко та весело. Людмила ДОМАРЕЦЬКА, колега по роботі. - У роботі Олена – справжній професіонал. Вона дуже організована, доброзичлива, не зарозуміла, завжди прислухається до порад. Найперша відгукнеться і прийде на допомогу. З нею комфортно. Руслана ГАВРИК, сусідка. - Олена є дуже турботливою мамою, дружиною, бабусею, тещею, сусідкою і подругою. З нею надійно.
6 Актуально Торгівля людьми є однією з найактуальніших проблем у сучасному світі. Найбільше страждають від цього жителі малорозвинутих або країн, що розвиваються, які мріють про краще життя і вбачають його можливим лише закордоном. За такими і полюють торгівці. Великого значення запобіганню торгівлі людьми надають у Рава-Руській школі-інтернаті. Роблять це шляхом проведення просвітницької роботи серед учнів та вихованців. Це є як і невеликі заходи, такі як перегляд фільму, обговорення та пошуки вирішення шляхів виходу із складних ситу-
Вихованці школи-інтернату отримали знання із запобігання торгівлі людьми
ацій, створення інформаційного кутка «Поради для молоді: робота за кордоном», а також і більш масштабні. Від грудня минулого та до лютого цього року школа-інтернат співпрацювала з Львівською міською громадською організацією «Дівочий клуб «ЮНКА». Співпраця відбувалася у рамках втілення у життя проекту «Залучення випускниць шкіл-інтернатів Львівської області до запобігання торгівлі людьми». Його мета полягала у залученні учениць до розробки та
реалізації креативних проектів з підвищення обізнаності молодих людей щодо питань торгівлі людьми та безпечної міграції. Ініціатива була підтримана у рамках проекту «Залучення молоді до запобігання торгівлі людьми в Україні», що реалізується MTV EXIT у партнерстві з ВБО «Український фонд «Благополуччя дітей» за фінансової підтримки Агентства США з міжнародного розвитку (USAID). У рамках проекту заступник обласного Центру соціальних служб для дітей, сімʼї та молоді Ярослав
Коваль провів тренінг «Запобігання торгівлі людьми та безпечна міграція» для учнів та вихованців школи-інтернату. Під час проведення фінальної акції «Ні – торгівлі людьми!» учні 10 класу зіграли у виставі «Безпечне працевлаштування за кордоном». Було переглянуто та обговорено документальний фільм MTV EXIT «Життя на продаж», учасники акції отримали інформаційно-просвітницьку літературу із запобігання торгівлі людьми. Також було проведено вікторину на тему «Я
– вільна людина», переможці якої отримати призи. Спеціалісти з протидії торгівлі людьми та консультування мігрантів у випадку, якщо ви збираєтесь закордон на роботу і не впевнені у власній безпеці там, радять телефонувати на гарячу лінію за тел. 0-800-505-501 або 527 з мобільного. Галина Лещишин, соціальний педагог ЗОШінтернату м. Рави-Руської
Обличчя
«Без поваги один до одного люди на майдані не перемогли б» 18 – 20 лютого, під час протистояння між людьми та силовиками у Києві, загинуло близько 100 осіб, сотні було поранено. Головними наслідками цих подій стало повернення Верховною Радою Конституції України у редакції 2004 року та усунення Віктора Януковича з посади Президента України. Серед свідків та учасників тих подій був і мешканець села Кам’янки-Липника Степан Солтис.
дошках, всьому, що можна було У той момент ми носили використати для цього. шини для створення барикад, - Чи були поранені з рава- металеві лавки, бруківку, дошки, руського куща? бруски, все те, чим можна було - Ні. Але в ті хвилини ми заблокувати підступи до Майдану побачили, як виносила Віталія та відбити можливі наступи Коцюбу, який був з Вороблячина силовиків. (Яворівський район – Авт.). Наступного дня, 21 лютого, Його несли на дверях. Він ще був хтось підвіз багато бензину. Ми живий, сказав до нас «Хлопці, носили його у каністрах – по дві вперед! Слава Україні!» і затиснув кожен. З нього потім робили кулак. А потім ми дізналися, що «коктейлі Молотова». він помер. - Чи були ці барикади - Чи був сенс стріляти у ефективними? людей? Яка мета була цього? - Так, дуже. Вони суттєво - Аби залякати народ. Думали, допомагали стримувати що коли будуть вбиті, люди силовиків. На барикадах стояли відступлять і силовики зможуть молоді хлопці – ті, які могли - За три місяці на Майдані придушити Майдан. Але народ кинути якнайдалі «коктейль був п’ять разів. Востаннє приїхав має зовсім іншу думку, молоді Молотова», швидко пересуватися уночі 20 лютого – за кілька люди готові йти на смерть годин до того, як снайпери за свободу, волю, право почали розстрілювати людей, нормально жити на своїй «Воїни-афганці», казали, які перебували на барикадах, землі. що такої бійні не бачили на- Хто стріляв? - розповів Степан Григорович. – віть на війні» - Стріляли снайпери. Перше, що кинулося у вічі – самі барикади. У попередні рази, коли Бачив їх на власні очі. Вони я перебував на Майдані, вони розміщувалися на пагорбі були на вулицях Грушевського біля Жовтневого палацу і на по барикадах. та Інститутській. Тоді сутичок даху готелю «Україна». - Як снайпери вибирали ціль? - Чому, на вашу думку, не відбувалося. А востаннє - Вибирали дуже активних, силовики не вдалися до барикади було пересунуто аж до самого Майдану Незалежності, тих, хто був у передовій масового вбивства, розстрілу ще лінії, які безпосередньо більшої кількості людей? неподалік від сцени. - Вони зрозуміли, що не Коли розпочалася йшли на силовиків. Стріляли цілеспрямовано, точно в голову, переможуть людей - на Майдані стрілянина? - 20 лютого, близько о пів на груди. Тих, кого вбили, поранили, вже була зброя. Чи відчували, що дев’яту годину ранку. Це було у майднаівці одразу виносили, а на їх місце ставали інші. переможете? районі Жовтневого палацу. - Які відчуття були у той - Так. Емоції у людей були - Що ви робили у той момент? такими, що не доводилося - Ми разом з рава-руським момент? - Коли снайпери стріляли, було сумніватися у перемозі. Нас кущем (Степан Солтис та близько пів сотні мешканців чути свист куль, які пролітали об’єднувало одне – зламати Жовківського району прибули поруч. Але у той момент не було бандитську владу. Ми з повагою на Мадайн – Авт.) пішли у дуже страшно, хоча і розумів, ставилися один до одного – сторону барикад. Там вже були що йду на ризик. Уже потім без цього не змогли б досягти сотні молодих людей. Тільки-но опам’ятався і зрозумів, якою перемоги. Коли вперше повертався почали рухатися туди, як звідти насправді була небезпека. - У той момент відчували з Майдану, люди в селі мене вже почали виносити поранених розпитували про ситуацію там. На та вбитих. Протягом 40 – 45 розгубленість, паніку? - Думав, якщо вже приїхав, це я відповідав, що якби в сім’ях, то буду стояти, приносити родинах, селах, містах, районах, якусь користь. Будь-кого областях було таке ставлення як з нас могла зловити куля. на Майдані, ми б давно жили як «Силовики розуміли, що Снайпери тримали нас в у раю. не перереможуть людей - на оточенні – були на дахах - Скільки 20 лютого у момент, Майдані вже була зброя» будинків, які розташовані коли розпочалися розстріли, на навколо Майдану. Майдані було людей? - Як люди відбивалися від - Думаю, спочатку близько 10 тисяч. Згодом постійно хвилин їх було дуже багато. наступів силовиків? - Кидали «коктейлі Молотова», прибували нові й нові люди. Вони «Воїни-афганці», які були разом з нами, казали, що такої бійні не каміння, палили шини аби йшли на Майдан безперестанку, створити димову завісу, щоб наче текли рікою. Найбільше бачили навіть на війні. У той момент ніхто до такого неможливо було пройти через людей прибувало з Галичини, але розвитку подій не був готовим. вогонь. Коли відганяли силовиків, загалом були з різних куточків, в Не вистачало лікарів, попри тут же почали розширювати тому числі і з Криму – Севастополя те, що їх було дуже багато. територію Майдану, будувати та Симферополя. - Люди відбили наступ Носилок для поранених і вбитих нові барикади, відновлювати силовиків, влада в країні бракувало, їх виносили на дверях, втрачені території.
фото автора
Степан СОЛТИС, 56 років. Приватний підприємець. Родом зі села Помлинова. Живе у селі Кам’янці-Липнику. Має двох дорослих дітей, четверо онуків. Під час Євромайдану у Києві побував 5 разів. Востаннє – 20 лютого, коли загинуло близько 100 людей. змінилася, але люди Майдан не покидають. Що треба, аби він закінчився? - Головне, не допустити корупціонерів до влади, змінити систему. Потрібно, щоб прийшли молоді, перспективні, грамотні люди. Щоб вони було патріотами, бо без цього змінити країну не вдасться. Лише тоді люди підуть з Майдану. Думаю, диктатури в Україні більше не буде. У владі будуть представники Майдану, серед людей є багато таких, у кого загинули друзі, знайомі, родичі, сусіди, колеги по роботі. - З усіх разів, які були на Майдані, коли було найстрашніше? - Мабуть, коли побував вперше. Тоді ми обороняли барикаду. До нас прийшов сотник, який і почав вчити як
повинні діяти під час оборони барикади. Мабуть тоді, через незнання та відсутність подібного досвіду, і було найстрашніше. - Чи змінив Майдан ваші погляди на життя, державу? - Перебуваючи на Майдані, зрозумів, що потрібно змінювати всю систему влади, починаючи від сільських та міських голів і закінчуючи Президентом та Верховною Радою. Найбільше болить байдужість людей. У селі їх було дуже важко зібрати, аби поїхати з ними на Майдан. Я пропонував, але не агітував. Розумів, наскільки там може бути небезпечно, що можна отримати поранення і навіть загинути. Не хотів би чути нарікань, що чийсь чоловік чи батько постраждали через мене. Андрій Бучко
7
7 березня 2014 року, №3 (47)
Спортивна історія
Повідомлення, оголошення
Фк «рава». Спогади очевидця У минулому номері ми писали про створення і перші турніри ФК «Рава». Цього разу спробуємо пригадати про перших тренерів команди – Володимира Петровича Булгакова та Івана Михайловича Кованду. Перший пробув у клубі менше року проте залишив після себе чи не найбільший спортивний слід серед всіх наставників «Рави». Другий – вірою та правдою відслужив у команді довгі роки. Перший тренер Володимир Петрович Булгаков (1947 - 2003) — футболіст і тренер. Майстер спорту СРСР (1969). Заслужений тренер УРСР (1983). Вихованець «Динамо» (Хмельницький). Виступав за команди «Динамо» Хмельницький (1964,
1966), дубль «Динамо» Київ (1965), «Карпати» Львів (1966 – 1971), СК «Луцьк» (1972), «Суднобудівник» Миколаїв(1973 – 1975), «Металіст» Харків (1975), «Локомотив» Херсон (1976). Досягнення: Володар Кубка СРСР (1969 у складі львівських «Карпат»), Чемпіон СРСР серед юнаків (1965 у складі київського «Динамо»). Тренерська кар’єра: СКА «Карпати» Львів (1984-1985), «Кристал» Херсон (1989), «Карпати» Львів (1990), «Корона» Кельце, Польща (1992), «Поділля» Хмельницький (1995-1997), ФК «Рава» (2002). Закінчив Львівський державний університет фізичної культури і Вищу школу тренерів у Москві. Прихід наприкінці 2001 року в «Раву» на посаду головного тренера Володимира Петровича Булгакова у вболівальницьких колах сприйняли по-різному. Одні – насторожено, говорячи про банальне заробляння коштів, інші – з недовірою, враховуючи певний інформаційний вакуум, який в той час був навколо команди. А треті – радісно, адже спеціалістів такого рівня ще не було у командах з Равщини. Але всі вони жили надією, очікуючи хороших результатів і гри команди. Володимир Петрович виправдав очікування. Уже з перших днів в Раві він почав розбудовувати не лише команду, запрошуючи гравців, а й клуб в цілому, допомагаючи керівникам і адміністраторам клубу порадами досвідченого футбольного менеджера. Як потім загадував у своєму інтерв’ю равчанин Вагіф Агабеков: «…Із задоволенням згадую роботу під керівництвом цього (Булгакова, – Авт.) фахівця. Це був великий тренер. Саме він створив ту ат-
мосферу в команді, яка є зараз (інтерв’ю записувалось в 2005 році, - Авт.). Він навчив футболу не тільки гравців, а й керівників клубу». «Рава» Булгакова вирізнялась хорошими фізичними даними та прекрасною атмосферою всередині колективу. Йому вдалось об’єднати гравців, які до того виступали в професійних командах, і відвертих аматорів. Багато з останніх у майбутньому виросли досягли високих футбольних вершин. Саме при Буглакову розкрився талант Івана Леня, якого він перекваліфікував з нападника в центрального оборонця, та Романа Каракевича, котрий став грізним бомбардиром його команди. Практично всі матчі, як тренувальні, так і офіційні, команда при Булі, як його називали, виграла і стала заслуженим тріумфатором обласних змагань. Інформацію про те, що тренера звільнено, прокотилась по місту як грім серед ясного неба. Більшість людей так і не зрозуміли цього рішення керівництва. Ходили чутки, що причини були зовсім неспортивного характеру. А у 2003 році після сердечного нападу Володимира Булгакова не стало. На похорони «Рава» приїхала усім складом, що засвідчило про неабияку повагу і любов у колективі до свого першого тренера. Вірний помічник Іван Михайлович Кованда прийшов у рава-руський футбол раніше від інших тренерів «Рави», очоливши «ЛФ». З приходом у команду Булгакова йому запропонували посаду помічника тренера і він на цю пропозицію погодився. У обов’язки помічника тренера входила робота з воротарями та фізична підготовка команди. І потрібно сказати, що саме до роботи Кованди питань практично не виникало. Фізичні кондиції завжди були на висоті, а позиція голкіпера - надійна. Багато гравців досі згадують дорогу до Потелича і назад, так званий «міні-марафон». І завжди на чолі біг сам Кованда. Тричі Івана Михайловича призначали виконуючим обов’язки головного тренера і всі рази він не підводив. Пішов з команди, мабуть, останнім, коли «Рава» припинила виступи. Ігор Брик Продовження - у наступних номерах.
Рава-Руська міська рада на виконання вимог Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» та Постанови Кабінету Міністрів України від 25.05.2011р. № 555 «Про затвердження Порядку проведення громадських слухань щодо врахування громадських інтересів під час розроблення проектів містобудівної документації на місцевому рівні» з метою отримання пропозицій та зауважень публікує проект детального плану території кварталу індивідуальної житлової забудови на вул. Драгоманова у м. Рава-Руська Жовківського району. Рава-Руська міська рада повідомляє про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості до детального плану території земельної ділянки площею 1,3741 га. по вул. Драгоманова у м. Рава-Руська Жовківського району. Детальне планування території (ДПТ) кварталу індивідуальної житлової забудови на вул. Драгоманова м. Рава-Руська Жовківського району, Львівської області, як вид містобудівної документації виконаний з метою деталізації та уточнення положення генерального плану м. Рава-Руська виготовлений Жовківським відділом ОП ЛОПВАПБ на замовлення Рава-Руської міської ради, згідно рішення №9 від 30.04.2013р., у відповідності до ДБН Б.1.-14:2012р. «Склад та зміст ДПТ», ДБН В.2.3.-5-2001р. «Вулиці та дороги населених пунктів» та генерального плану м. Рава-Руська розробленого ДІПМ «Укрзахідцивілпроект», затверджений рішенням Рава-Руської міської ради 1994 року. У зв’язку зі зміною за останні роки соціально-економічних передумов та пріорітету сталого розвитку м. Рава-Руська, земельна ділянка площею 1,3741 га. виділена для задоволення потреб громади міста для індивідуального житлового будівництва і з метою реального використання даної території площа однієї земельної ділянки не більше 0,09 га. Кількість земельних ділянок 10 шт. Віддаль від центра міста до кварталу забудови 0,5 км. Квартал індивідуальної житлової забудови знаходиться в межах м. Рава-Руська і межує: з півночі - вул. Драгоманова зі сходу – житлова забудова з півдня – житлова забудова з заходу – житлова забудова Сполучення вулиць проектованого кварталу буде здійснюватись з вул. Драгоманова та вул. Львівська. Землевпорядна документація містить інформацію про: 1. Перелік матеріалів детального плану території. 2. Стислий опис природних, соціально-економічних і містобудівних умов. 3. Оцінка існуючої ситуації. 4. Основні принципи планування та забудови території, формування архітектурної композиції та розподіл території за функціональним використанням. 5. Вулична мережа, транспортне обслуговування. Організація руху транспорту і пішоходів. 6. Інженерне забезпечення, розміщення магістральних інженерних мереж, споруд. 7. Інженерна підготовка та інженерний захист території. 8. Поліпшення стану навколишнього середовища. 9. Протипожежні заходи ЦО. 10. Першочергові заходи. 11. Комплексний благоустрій, озеленення. З детальним планом території кварталу індивідуальної житлової забудови вул. Драгоманова м. Рава-Руська можна ознайомитись в приміщенні Рава-Руської міської ради, 3-й поверх, замельний відділ та на інформаційних стендах. Відповідальний за організацію розгляду пропозицій до ДПТ юрист Рава-Руської міської ради Козенко Н.М. Пропозиції до проекту просимо надавати в письмовій формі до земельного відділу Рава-Руської міської ради з 07.03.2014р. по 07.04.2014р. Контактні телефони: 43-505, 43-192, 43-442, 44-888.
Комісія з конкурсного відбору при закупівлі послуг з виконання робіт із землеустрою, оцінки земель та визначення виконавця земельних торгів на конкурентних засадах Рава-Руської міської ради Львівської області оголошує конкурс з відбору виконавців робіт по виготовленню проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки: - місце розташування: м. Рава-Руська, вул. Львівська. Площа земельної ділянки – 0,0200 га. Цільове призначення – для комерційного використання (для будівництва та обслуговування торгового магазину). Перелік підтвердних документів та умови конкурсу зазначено у «Порядку закупівлі послуг з виконання робіт із землеустрою, оцінки земель та визначення виконавця земельних торгів на конкурентних засадах», затвердженого Наказом Мінагрополітики та продовольства України від 25.09.2012 року №579. Останній день подання документів 07.04.2014 року за адресою: 80316, Львівська обл., Жовківський р-н., м. Рава-Руська, вул. Я.Мудрого, 3. Конкурс відбудеться у приміщенні Рава-Руської міської ради 07.04.2014 року о 15.30 год. Телефон для довідок: (252) 4-35-05. Комісія з конкурсного відбору при закупівлі послуг з виконання робіт із землеустрою, оцінки земель та визначення виконавця земельних торгів на конкурентних засадах Рава-Руської міської ради Львівської області оголошує конкурс з відбору виконавців робіт по виготовленню експертної грошової оцінки земельної ділянки: - місце розташовування: м. Рава-Руська, вул. Б.Лепкого, 4. Площа земельної ділянки – 0,0150 га. Цільове призначення – для будівництва та обслуговування торгового павільйону. Перелік підтвердних документів та умови конкурсу зазначено у «Порядку закупівлі послуг з виконання робіт із землеустрою, оцінки земель та визначення виконавця земельних торгів на конкурентних засадах», затвердженого Наказом Мінагрополітики та продовольства України від 25.09.2012 року №579. Останній день подання документів 07.04.2014 року за адресою: 80316, Львівська обл., Жовківський р-н., м. Рава-Руська, вул. Я.Мудрого, 3. Конкурс відбудеться у приміщенні Рава-Руської міської ради 07.04.2014 року о 15.00 год. Телефон для довідок: (252) 4-35-05.
Конкурс КОНКУРС З ВІДБОРУ ВИКОНАВЦЯ РОБІТ ПРОВЕДЕННЯ ЕКСПЕРТНОЇ ОЦІНКИ ЗЕМЕЛЬНИХ ДІЛЯНОК 1. Мета проведення робіт: проведення експертної оцінки земельних ділянок. 2. Дані про земельні ділянки: 1. ЛОТ №1 земельна ділянка за адресою: вул. І.Могильницького, 1 в м.Рава-Руська цільове призначення – для будівництва і обслуговування складських приміщень з розвантажувальною платформою розвантажувального майданчика; (право оренди) 2. ЛОТ №2 земельна ділянка за адресою: вул. М.Драгоманова, м. Рава-Руська цільове призначення – для будівництва та обслуговування нежитлових будівель та споруд (право власності) 3. ЛОТ №3 земельна ділянка за адресою: вул. Довга, м. Рава-Руська, цільове призначення – для будівництва та обслуговування нежитлової будівлі для здійснення підприємницької діяльності (право оренди) 3. Умови конкурсу: Конкурсна документація подається в запечатаному конверті, на якому, крім поштових реквізитів, робиться відмітка “На конкурс з відбору виконавця послуг з оцінки земельних ділянок” із зазначенням об’єкта та дати проведення конкурсу. У конверті мають міститися підтвердні документи з їх описом та окремий запечатаний конверт з конкурсною пропозицією. Прийняття заяв припиняється за п’ять робочих днів до дати проведення конкурсу. Обов’язковими умовами є: - термін виконання робіт не більше 60 днів; - проведення добровільної державної експертизи; - конкурсна пропозиція обов'язково повинна містити інформацію про вартість виконання робіт з урахуванням податку на додану вартість, калькуляції витрат, пов’язаних з виконанням робіт, а також інформацію щодо кількості звітів про експертну грошову оцінку земельних ділянок, що складені за попередні 24 місяці. 4. Перелік підтвердних документів, які подаються на конкурс з відбору виконавців: - заява про участь у конкурсі з відбору виконавця за формою згідно з додатком 1 Порядку закупівлі послуг з виконання робіт із землеустрою, оцінки земель та визначення виконавця земельних торгів на конкурентних засадах, затвердженого наказом Міністерства аграрної політики та продовольства України 25.09.2012 № 579, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 26 вересня 2012 р. за № 1655/21967 (далі – Порядок); - копії установчого документу претендента та довідки про присвоєння йому ідентифікаційного коду згідно з ЄДРПОУ; - копія ліцензії; - копії кваліфікаційних документів оцінювачів претендента, яких буде залучено до проведення оцінки та підписання звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки; - проект завдання на виконання послуг з виконання робіт, у якому, зокрема, має бути зазначено вид документації з оцінки земель, яку пропонує розробити претендент, перелік вихідних даних, які має надати організатор земельних торгів, та перелік документів і матеріалів, які будуть представлені за результатами виконаних робіт. 5. Строк подання конкурсної документації: до 02 квітня 2014 року (включно). 6. Поштова адреса, за якою подаються документи: вул. Я. Мудрого, 3, м. Рава-Руська, Жовківський р-н, Львівська область, 80316. 7. Інформація про проведення конкурсу: конкурс відбудеться 07 квітня 2014 року о 12.00 год в приміщенні Рава-Руської міської ради за адресою: вул. Я. Мудрого,3, м. Рава-Руська, Жовківський р-н, Львівська область. 8. Відомості про місцезнаходження комісії, контактні телефони: вул. Я. Мудрого, 3, м. Рава-Руська, Жовківський р-н Львівська область, 80316; секретар комісії Степан Борис; телефон для довідок (03252) 4-35-05.
КОНКУРС З ВІДБОРУ ВИКОНАВЦЯ ЗЕМЕЛЬНИХ ТОРГІВ З ПРОДАЖУ ПРАВА ВЛАСНОСТІ ТА ПРАВА ОРЕНДИ НА ЗЕМЕЛЬНІ ДІЛЯНКИ 1. Мета проведення робіт: проведення земельних торгів з продажу права оренди та права власності на земельні ділянки 2. Дані про земельні ділянки: ЛОТ №1 земельна ділянка за адресою: вул. І.Могильницького, 1 в м.Рава-Руська цільове призначення – для будівництва і обслуговування складських приміщень з розвантажувальною платформою розвантажувального майданчика ; (право оренди) ЛОТ №2 земельна ділянка за адресою: вул. М.Драгоманова, м. Рава-Руська цільове призначення – для будівництва та обслуговування нежитлових будівель та споруд (право власності) 3. ЛОТ №3 земельна ділянка за адресою: вул. Довга, м.Рава-Руська, цільове призначення – для будівництва та обслуговування нежитлової будівлі для здійснення підприємницької діяльності (право оренди) 3. Умови конкурсу: Конкурсна документація подається в запечатаному конверті, на якому, крім поштових реквізитів, робиться відмітка “На конкурс з відбору виконавця земельних торгів” із зазначенням об’єкта та дати проведення конкурсу. У конверті мають міститися підтвердні документи з їх описом та окремий запечатаний конверт з конкурсною пропозицією. Прийняття заяв припиняється за п’ять днів до дати проведення конкурсу. Обов’язковими умовами є: - конкурсна пропозиція повинна містити інформацію про кількість проданих ліцензіатом з проведення земельних торгів лотів на земельних торгах, загальну суму збільшення ціни продажу лотів на земельних торгах порівняно зі стартовою ціною (у гривнях) , із зазначенням дати проведення земельних торгів, стартової ціни, ціни продажу лотів та організатора земельних торгів. 4. Перелік підтвердних документів, які подаються на конкурс з відбору виконавців: - заява про участь у конкурсі з відбору виконавця земельних торгів за формою згідно з додатком 1 Порядку закупівлі послуг з виконання робіт із землеустрою, оцінки земель та визначення виконавця земельних торгів на конкурентних засадах, затвердженого наказом Міністерства аграрної політики та продовольства України 25.09.2012 № 579, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 26 вересня 2012 р. за № 1655/21967 (далі – Порядок); - копії установчого документу претендента та довідки про присвоєння йому ідентифікаційного коду згідно з ЄДРПОУ; - копія ліцензії; - копії кваліфікаційних документів ліцитаторів претендента, яких буде залучено до проведення земельних торгів та підписання протоколу земельних торгів. 5. Строк подання конкурсної документації: 02 квітня 2014 року (включно). 6. Поштова адреса, за якою подаються документи: вул. Я.Мудрого, 3, м. Рава-Руська, Жовківський р-н, Львівська область, 80316. 7. Інформація про проведення конкурсу: конкурс відбудеться 07 квітня 2014 року о 13.00 год в приміщенні Рава-Руської міської ради за адресою: вул. Я. Мудрого, 3, м. Рава-Руська, Жовківський р-н, Львівська область. 8. Відомості про місцезнаходження комісії, контактні телефони: вул. Я. Мудрого, 3, м. Рава-Руська, Жовківський р-н, Львівська область, 80316; секретар комісії Степан Борис; телефон для довідок (03252) 4-35-05.
8 Заява про екологічні наслідки ЗАЯВА про екологічні наслідки реконструкції котельні 1. Мета і засоби здійснення планованої діяльності. Інвестор (замовник): ТОВ «Рава-Руська теплостанція». Проектом передбачена реконструкція існуючої вугільної котельні на вул.1-го Листопада, 2а в м. Рава-Руська, Жовківського р-ну, Львівської області для забезпечення теплопостачання Рава-Руського професійного ліцею по вул. 1-го Листопада, 6. Для потреб теплопостачання передбачено встановлення нового котла КВМ(а)-0,82 з золовловлювачем на твердому біопаливі (деревна тріска). З введенням в експлуатацію нового котла на біопаливі буде забезпечене надійне теплопостачання в опалювальний період в необхідних обсягах усіх наявних об’єктів ліцею (4-х корпусів та гуртожитку) згідно температурного графіку тепломережі 85/65 ºС. Димові гази будуть відводитись через існуючу димову трубу котельні діаметром 500 мм, висотою 15м. В технологічному процесі роботи котельні в атмосферу будуть виділятися такі забруднюючі речовини: оксиди азоту, діоксид вуглецю, тверді частинки (зола), парникові гази. 2. Основні види впливу на стан навколишнього природного середовища. Вплив на повітряне середовище Під час експлуатації котельні очікується незначне забруднення повітряного середовища викидами шкідливих речовин в атмосферу у зв’язку зі спалюванням біопалива (деревна тріска). Перелік та кількість забруднюючих речовин, що викидаються в атмосферне повітря (біопаливо-тріска деревна) № Обладнання Найменування ГДК мг/м³ Клас небезпечності 1. Діоксид азоту 0,2 2 2. Котел Оксид вуглецю 5 4 3. КВМ(а)-0,82 Тверді частинки 0,3 3 4. Парникові гази
Викиди г/с т/рік 0,112 1,044 0,136 1,271 0,128 1,193 122,32 1141,5
Розрахунок розсіювання в атмосферному повітрі забруднюючих речовин свідчить, що підсумок максимальних приземних концентрацій в долях ГДК становить: діоксиду азоту – 0,2135 долі ГДК, твердих часток - 0,1941 долі ГДК, що свідчить про незначний вплив викиду котельні на загальне забруднення даного району та його зменшення у зв’язку з переходом на біопаливо. Викиди забруднюючих речовин в межах допустимого рівня. Вплив на землю, флору, фауну Виробнича діяльність котельні не передбачає негативного впливу на землю, флору, фауну. Проектом передбачено благоустрій території, організацію рельєфу для відводу дощових вод, прийняті рішення по утилізації відходів виробництва. Негативний впливу на водне середовище від реалізації проекту не передбачається. При експлуатації котельні скид забруднених вод на землю не передбачений. Виробничі та побутові відходи В процесі діяльності підприємства будуть утворюватися відходи виробництва – зола деревини в кількості 7,5 - 13,5 т/рік ( в залежності від температури повітря під час опалювального періоду) та побутові відходи в кількості 0,305т/рік, які будуть вивозитись для утилізації згідно укладених договорів з місцевим управлінням комунального господарства. Відходи (зола та тверді побутові відходи) тимчасово (до передачі організації згідно договору) зберігаються на майданчиках з твердим покриттям в спеціальних контейнерах. Оцінка екологічного впливу проектованої діяльності Робота підприємства щодо рівня забруднення відноситься до допустимої, щодо ступеня небезпечності до безпечної. Приземні концентрації викидів забруднюючих речовин в атмосферу незначні. Оцінка екологічного ризику викидів забруднюючих речовин в атмосферу Результати розрахунків показують, що викиди і розсіювання шкідливих речовин в атмосферу не призводять до концентрацій, що перевищують ГДК. При нормальній штатній діяльності підприємства екологічний ризик забруднення атмосфери мінімальний. 3. Перелік заходів, які забезпечують здійснення інвестором (замовником) планованої діяльності відповідно до екологічних норм та нормативів. В період експлуатації котельні основними здійснюваними заходами є: - безаварійна експлуатація обладнання; - утримування території в задовільному санітарному стані; - утримування інженерних мереж підприємства в технічно - справному стані (електропостачання, водопостачання і каналізація); - контроль за викидами шкідливих речовин з відхідними димовими газами; - складування, зберігання і своєчасне вивезення відходів з дотриманням вимог закону України „Про відходи”. Зауваження громадських організацій та окремих громадян, подання пропозицій можуть надсилатись, консультації та роз’яснення, ознайомлення з матеріалами ОВНС впродовж 20 днів з дати публікації. Заяви на адресу: 79007, м. Львів, вул. Січових Стрільців, буд.12, кв.20, ТОВ «Рава-Руська теплостанція», тел.(032) 261 03 29, факс (032) 261 06 50.
Повідомлення, оголошення Свідоцтво на право власності на будівлю, реєстраційний №1164 від 30.04.1998 р. на ім’я Іванець Ганна Лук’янівна, за адресою Львівська обл., Жовківський р-н., м. Рава-Руська, вулю Пекарська, 20, вважати втраченим.
Рава-Руська міська рада повідомляє про розроблення детального плану території індивідуальної житлової забудови по вул. Львівська у м. Рава-Руська Жовківського району Львівської області орієнтовною площею 0,10 га. Пропозиції до проекту просимо надавати в письмовій формі до земельного відділу Рава-Руської міської ради з 07.03.2014р. по 07.04.2014р. Контактні телефони: 43-505, 43-192, 43-442, 44-888.
Рава-Руська міська рада повідомляє про розроблення детального плану території індивідуальної житлової забудови по вул. Драгоманова у м. Рава-Руська Жовківського району Львівської області орієнтовною площею 0,06 га. Пропозиції до проекту просимо надавати в письмовій формі до земельного відділу Рава-Руської міської ради з 07.03.2014р. по 07.04.2014р. Контактні телефони: 43-505, 43-192, 43-442, 44-888.
Інформаційно-аналітична газета. Видається з липня 2009 року. Виходить двічі на місяць. Розповсюджується у Раві-Руській, Магерові, Потеличі, Кам’янці-Липнику та Річках. Свідоцтво: ЛВ №883/136 від 10.10.2008. Наклад 1000 примірників. Віддруковано у ТзОВ «Червоноградська міська друкарня».
Головний редактор Андрій БУЧКО
Адреса для листів: 80316, Львівська область, Жовківський район, м. Рава-Руська, а/с №1. Електронна пошта: prykordonnya@meta.ua Контактний телефон: 067-77-17-884.
Позиція редакції може не збігатися з думкою авторів публікацій. За достовірність даних відповідальність несе автор. Передрук публікацій лище з дозволу газети.