HAC Weekblad · Vrijdag 23 maart 2012
Wachtdiensten Hieronder staat onder meer informatie over de bereikbaarheid van de hulpverleners in onze regio.
Hamont-Achel
Cranendonck
Dokters: Bel: 0032 11 666612.
Huisartsen: Bel de huisartsenpost: 0031 495 677677.
Tandartsen: Oproepnummer 0903 39969. Zaterdag, zondag en feestdagen: 9.00-18.00 uur (1,50 euro/min.)
Tandartsen: Kring Weert, Nederweert en Cranendonck. Bel in geval van spoedeisende hulp: 0031 495 460765. Het spreekuur is op zaterdag en zondag van 11.00-11.30 uur.
Apotheek: www.apotheek.be Tel: 0900 10500 (0,50 euro/min.) Zaterdag 24 maart: Apotheek VERACHTERT-GYSEN Ringlaan 210, 3900 OVERPELT Tel. : 0032 11 640598. Zondag 25 maart: Apotheek HULSBOSCH / TIJSEN Stationsstraat 85, 3930 HAMONT Tel. : 0032 11 446792. Politie: Lokale politie HANO: 0032 11 440820. Bureau Neerpelt: Energiestraat 3, 3910 Neerpelt Bureau Hamont: Bosstraat 28, bus 1, 3930 Hamont-Achel Noodnummers Ambulancedienst alarmnummer: 112 Ambulance en brandweer: 100 Ziekenwagen: 100 (voor dringende en levensbedreigende interventies 24u/24u, 7d/7d) Ziekenwagen: 105 (voor niet-dringende interventie; elke dag van 8.00-16.00 uur) Politie: 101 Kinder- en jongerentelefoon: 102 Rode Kruis Uitleendienst Mevr. Nelly van Vlierden, Kapelstraat 17, 3930 Hamont-Achel. Tel. 0032 11 445881. Iedere dag van 9-11 en van 19.30-21 uur. http://hamont-achel.rodekruis.be Thuisverpleging De Eerste Lijn-West Limburg Tel. 0032 11 420424 Prov. Limburg en regio Diest Tel. 0800 62058 - 24u/24u, 7d/7d Thuisverpleging De Voorzorg Tel. 0032 11 224422 - 24u/24u, 7d/7d Wit-Gele Kruis Tel. 0032 89 300880 24u/24u, 7d/7d Vroedvrouwen Tel. 0032 89 300880 De belbus Bel 0032 11 850300
COLOFON HAC Weekblad Stationsstraat 41, 3930 Hamont-Achel. T. 0032 11 757201. E. info@hacweekblad.eu W. www.hacweekblad.eu Open: maandag tot en met vrijdag: 08.30-12.30 en 13.30-16.00 uur. Alle auteursrechten en databankrechten ten aanzien van deze uitgave worden uitdrukkelijk voorbehouden. Deze rechten berusten bij HAC Weekblad c.q. de betreffende auteur. Druk: Nieuwsdruk Limburg. Deadline kopij: dinsdag 16.00 uur. Verspreidingsdag: vrijdag. HAC Weekblad niet ontvangen? Bel: 0032 11 757201. In geen geval is HAC Weekblad aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade als gevolg van of in verband met het gebruik van de in deze krant beschikbare informatie.
Apotheek Budel: Werkdagen van 8.00 tot 17.30 uur; zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur. Apotheek Maarheeze: Werkdagen van 8.30 tot 18.00 uur; zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u: 0031 495 549720. Politie Cranendonck: Kijkakkers 37, Maarheeze. Tel. 0900 8844. Europees alarmnummer: 112. AED Locaties: www.aedcranendonck.nl Budel-Dorplein: Hoofdstraat 1 (Nyrstar), Hoofdstr. 80 (AZC), Stationsweg 76 (Taxi Hompes) Budel-Schoot: A. van Moorselstraat 1, Poelderhof 33. Budel: Molenstraat 34, Fazantlaan 163, Mgr. Zwijsenlaan 40, De Borgh, Graafschap Hornelaan 2, Instraat 5b, Nieuwstraat 27 Voorzijde Postkantoor. Gastel: Cornelisplein 3 voorzijde Cranenhoeve Maarheeze: Ereprijsstraat 20, Dissel 80, Marishof, Konijnenberg 1, S. v. Oyenlaan 1a, Valkenlaan 17. Soerendonk: Heuvel 16, Zitterd 30 (Schrurs) Dorpsstraat 43 en Rabobank. Voor beperkt toegankelijke apparaten zie www.aedcranendonck.nl Verloskundigen José van Niel, Simone Pauëlsen en Pascalle Schreurs zijn de verloskundigen in Cranendonck T. 0031 495 492244. U kunt de verloskundige ook via de portier van het St. Jans Gasthuis op laten roepen. Tel. 0031 495 572100. www.verloskundigenbudel-maarheeze.nl Kraamzorg Homecare Voor directe kraamzorg 24 uur per dag bereikbaar 0031 40 2064444 of Regiokantoor Cranendonck: tel. 0031 495 518932. www.kraamzorg-homecare.nl ZuidZorg De Dam 1, 6021 KM Budel · www.zuidzorg.nl tel. 0031 40 2308408 (24 uur bereikbaar) Thuiszorg Buurtzorg Cranendonck 24 uur bereikbaar voor mensen in Maarheeze, Soerendonk, Leende, Sterksel en Gastel. Hulp is meteen inzetbaar. Sterkselseweg 20A, 6023 EB Maarheeze, tel. 0031 6 22331266. Thuiszorg Stichting Land van Horne Voor acute zorgvragen: T 0800 33 33 888 (24 uur per dag bereikbaar). Voor overige vragen kunt u dit nummer bellen op werkdagen van 8-18 uur. www.landvanhorne.nl Diabeteslijn (‘s nachts alleen noodgevallen) 0031 33 4630566 of e-mail naar info@dvn.nl, voor alle vragen over diabetes Uitvaartverzorging Van Der Stappen Klein Schoterstraat 2a, Budel Postbus 85, 5660 AB Geldrop T. 0031 495 430260 · www.vdstappen.nl
PAGINA 4
Hamont-Achelaren die in het buitenland geboren zijn
Mijn wieg stond in Polen
Hamont-Achel - In deze serie zetten we de spotlights op inwoners van Hamont-Achel die niet in België geboren zijn, maar ergens anders in de wereld. In Marokko, in Macedonië, in Zweden, Griekenland of noem maar op. Deze week staat Halinka Stefanska (*1964) centraal. Afkomstig uit Polen. Goed van de tongriem gesneden en mocht iemand nog een goede toneelspeelster zoeken: ze spreekt prima Nederlands, heeft een geweldige mimiek, springt soms van haar stoel van enthousiasme en verheft haar stem om haar betoog kracht bij te zetten. Ze werd geboren in de stad Poznan, in west-Polen, “300 km voorbij Berlijn”. Zij woont sinds 1987 in Nederland en vanaf 1997 in Achel, aan de Azalealaan 18, samen met haar echtgenoot Alain. Ondanks dat de lente haar intrede heeft gedaan, wil ze het gesprek starten over typische kerst-gebruiken.
Halinka Stefanska
een heel merkwaardige tijd meegemaakt. Aanvankelijk was er het communisme. Héél apart. Er was verschrikkelijke armoede en de huizen waren zeer slecht. Er was weinig voedsel en veel werkloosheid. Zij hebben daar verschillende trauma’s aan overgehouden. Plotseling kwamen in september 1939 de Duitsers, die onze stad innamen en er kwamen wonen. Poznan was in één keer bijna helemaal Duits geworden. Mijn vader kwam in het internationale transport en reisde vaak naar WestEuropese landen. Hij verdiende dollars en daarom kreeg ons gezin een goed leven. “De Poolse winkels waren bijna allemaal leeg, Tekst en Foto’s: Evert Meijs maar wij konden met de dollars in speciale winkels kleren kopen, “Als je wil weten hoe Kerstmis in Marlboro-sigaretten, drank, panPolen wordt gevierd, zal ik het pro- ty’s en noem maar op. In onze stad beren uit te leggen. Luister goed.” was wel eens een internationale En Halinka begint te vertellen beurs en dan slopen mijn zus en over het verschil in beleving van ik stiekem naar binnen. We roken Kerst hier en Kerst in Polen. “24 dan voorzichtig en onopvallend December heet Wigilia; de avond aan de heren die daar waren. Zij vóór Kerst. Heel Polen staat dan hadden deodorant! Parfum! En op z’n kop. Er vindt op die avond de kleren waren vaak gewassen in een traditionele maaltijd plaats wasverzachter met een heerlijke waaraan vooraf heel veel zorg geur.” wordt besteed. Het hoofdgerecht is steevast een karper, die de dag Een poedel gekocht tevoren levend wordt gekocht en Maar ondanks de weelde was Havaak thuis in de badkuip zwemt linka niet gelukkig. Het huwelijk totdat deze wordt klaargemaakt. van haar ouders liep op de klippen Enkele gerechten in onze streek en ze raakte zelf op jonge leeftijd worden klaargemaakt met gele in verwachting. Ze moest daarerwten en maanzaad.” Halinka door de gymnasiumopleiding springt van haar stoel, loopt naar vroegtijdig afbreken. Zoon Jasiu de open keuken en duikelt een werd geboren en de jonge vader zakje maanzaad op en gele erw- raakte buiten beeld. Juist voordat ten. “Nog nooit gezien, zeker?” Halinka officieel van hem wilde Haar zoon Jasiu zou bij haar in gaan scheiden, overleed hij. Intusde leer kunnen in de keuken, al sen kreeg ze steeds meer last van weet ik inmiddels dat hij een gere- de corruptie die in Polen heerst. nommeerd kok is en al meerdere Ze ontmoette een Nederlander Michelin-sterren heeft veroverd in de horeca in Nederland. Ze vertelt dat er onder het tafelkleed altijd wat stro wordt gedaan, ter herinnering aan de kribbe van het kindje Jezus. Ook staat er altijd Op zondagmiddag 25 maart een leeg ongebruikt bord op tafel, organiseren de Vrienden van bij een lege stoel. “Een teken van Mariënburght een muziekmidgastvrijheid, mocht er toevallig dag in Zorgcentrum Mariëneen familielid of een bedelaar aan burght. Tijdens deze middag de voordeur kloppen en honger heeft het duo Side by Side (foto) hebben.” een mooi, muzikaal programma voor u in petto. Dollars De twee zwarte poedels komen Alle senioren uit Budel zijn van even snuffelen en korte tijd later harte uitgenodigd voor deze midvinden de viervoeters hun plekje dag. Het begint om 14.30 uur in weer in de hondenmand, die een recreatiezaal De Flank in zorgcenplaatsje heeft in de kamer. Dan trum Mariënburght, Graafschap krijgt het interview een bijzonde- Hornelaan 2 in Budel. De toegang re wending. “Mijn ouders hebben is gratis en de koffie staat klaar!
en als gevolg daarvan verhuisde het gezin naar Helmond, Nederland. “Want ik wilde per sé dat mijn zoon het beter zou krijgen dan in Polen.” Hij ging bij het voetballen en Halinka ging werken in een café om in haar onderhoud te voorzien. Ze kocht een hond, een poedel. “Daardoor kwam ik in contact met professionele hondentrimmers. Die adviseerden me om de trimschool te gaan volgen, in Den Haag.” Ze gaf zich op en liep stage in Eindhoven. “In 1993 werd ik gediplomeerd en ging trimmen in Eindhoven.” Ze kreeg na zeven jaar automatisch het Nederlanderschap en kreeg een andere partner, Alain, uit Eindhoven. Syndroom Zijn ouders hadden een kledingzaak in Eindhoven en hadden deze woning in Achel gebouwd. Toen die leeg kwam te staan zijn ze (in 1997) naar hier gekomen. “Ik heb het nu goed naar mijn zin, maar dat is niet zonder slag of stoot gegaan.” Ze kreeg het oostcommunistisch syndroom, waarbij ze zich sterk ondergeschikt voelde aan de westerlingen. Veel last van hoofdpijnen en rare gevoelens. En de doodlopende weg in Achel deed haar aanvankelijk ook geen goed. Maar nu heeft ze haar draai helemaal gevonden. Ze heeft een hondentrimsalon, heeft een vaste partner en tenslotte laat ze trots enkele krantenartikelen zien over haar zoon Jasiu Sobecki. “Hij behaalde de ene trofee naar de andere. Goed hè!” Op 1 januari 2011 woonden in Achel 28 personen uit Polen, althans, met de Poolse nationaliteit.
Sidy by Side in Mariënburght