RIF: J-31110712-6
Construye Ideas Volumen 11 - Número 85
Revista Gratuita a Nivel Nacional Edición Especial del Arquitecto
www.construarte.com.ve
Jeanethe Cordero, aprendizaje creativo sin descanso El delicioso encanto de los cupcakes
ÍCONO ARQUITECTÓNICO DEL FÚTBOL EN BRASIL
Sumario
En Portada
CRÉDITOS
Dirección Lcda. Adriana Álvarez de Matos Ing. Jesús A. Matos Gubaira contacto@construarte.com.ve Gerente de Operaciones Ricardo Maldonado 0414-9489396 rmaldonado@construarte.com. ve Administración Lcda. Maday R. Colmenárez 0414-4011335 / 0241-8250285 administracion@construarte. com.ve Editora Lcda. Maria Gabriela Garcia de Herrera C.N.P 11224
10 12
Arquitectura: ÍCONO ARQUITECTÓNICO DEL FÚTBOL EN BRASIL ARTE:
Jeanethe Cordero, aprendizaje creativo sin descanso
RIF: J-31110712-6
Sígue
“El estadio Maracaná es una de las obras arquitectónicas más importantes de Brasil. En 1964 se le dio el nombre de Estádio Mario Filho, pero es conocido popularmente como el Maracaná por ubicarse en el barrio que lleva el nombre de un pájaro que habitaba el lugar”.
Periodista Carolina Zambrano C.N.P.: 15.914 Ejecutivo de Ventas Raquel Hidalgo 0414-4388870 ventas@construarte.com.ve Asesor Jurídico Escritorio Herrera y asociados Asistencía a la Gerencia Lcda. Jennifer Abad arte@construarte.com.ve Coordinador Comercial Lcdo. Juan José González 0414-942.83.51 ventascontruarte@gmail.com Colaboradores Comité de arte Web Master
nos
@ConstruArteca
Tu Revista
www.construarte.com.ve
28
32
Johnny Dávila jdavila@construarte.com.ve Deposito Legal PP2004CA1593 I.S.S.N: 1690-6985 ConstruArte, C.A. Marca Registrada Distribución Gratuita Para minicontactos o clasificados comunicarse al: 0414-9489396 / 0414-4011335 Construarte: No se hace responsable de las opiniones emitidas en la misma. Se prohíbe la reproducción total o parcial de cualquier articulo ó fotografía publicada en esta revista.
Tendencias :
EL VIDRIO, ELEMENTO IDEAL DE INTERIORISMO Gourmet: BEL DELICIOSO ENCANTO DE LOS CUPCAKES
Arquitectura
ÍCONO ARQUITECTÓNICO DEL FÚTBOL EN BRASIL Por Carolina Zambrano Twitter: @madusk
L
a Copa Mundial de Fútbol de 2014 ya inició y con ella la curiosidad de miles de turistas por recorrer las instalaciones creadas y remodeladas en el país carioca para vivir la fiesta más grande del futbol. El atractivo de esta celebración no sólo se centra en los encuentros jugados por las selecciones de 32 países clasificados, sino también en la oportunidad de vivir los partidos en importantes edificaciones que hablan de cómo se ha relacionado la cultura del fútbol con la arquitectura del país. El mejor ejemplo de ello está representado por uno de los estadios más emblemáticos de esa nación: El Estádio Jornalista Mário Filho, mejor conocido como Maracaná. Ubicado en la ciudad de Río de Janeiro fue inaugurado 24 de junio de 1950 y, originalmente, llevó por nombre Estádio Municipal do Maracanã. En el año 1964 se le dio su nombre actual, Estádio Mario Filho, en homenaje al periodista fundador del Jornal dos Sports. No obstante, el título Maracaná, sigue siendo el más popular por ubicarse en el barrio que lleva el nombre de un pájaro que habitaba el lugar. Este complejo deportivo fue diseñado por los Arquitectos Raphael Galvao, Orlando Azevedo, Antonio Díaz y Pedro Paulo Bernardes, y el encargado de los
10 Edición 85 ConstruArte
primeros trabajos fue el Ingeniero Joan Esteban Suarez Florez. Sus características arquitectónicas se definen por ser un estadio de forma oval que ocupa unos 246 mil metros cuadrados de área total aproximadamente; bordeada por un perímetro de 800 metros, una altura de 32 metros y una elipse sin aparentes apoyos en la parte interior con 300 metros en su eje mayor y 260 metros en el menor. En 1999
antes de ser sede del primer Mundial de Clubes de la FIFA, sufrió remodelaciones que redujeron su capacidad de albergar 140.000 a 103.022 personas. Para el Mundial 2014, por exigencias de la Fédération Internationale de Football Association (FIFA), el estadio se vio en la necesidad de realizar reformas en su estructura con un costo aproximado de más de 300 millones de dólares.
Entre los aspectos más importantes de su remodelación destacan: la conservación de su fachada y color celeste original (por ser parte del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional); la modificación de su forma oval de cinco pisos para sumar uno más y la reducción de 96.000 a 78.838 asientos. La premisa más importante dentro de esta serie de remodelaciones del estadio es la comodidad, por ello los arquitectos responsables de esta renovación han centrado sus esfuerzos en mejorar la visibilidad al lograr una inclinación más acentuada de las tribunas con relación al campo de juego, así como el propósito de obtener asientos más anatómicos y articulados para confort de los fanáticos y espectadores. Otros elementos que se suman en esta nueva etapa del Maracaná tienen que ver con el equipamiento de una cocina industrial y renovados restaurantes; un nuevo túnel de acceso, nuevas rampas y dos escaleras mecánicas, así como la ampliación de su estacionamiento. Al igual que tres estadios más en Brasil, cuenta en su cubierta con una instalación formada por 1.500 módulos solares que producen 380 kilovatios de energía solar fotovoltaica, suficiente para responder a la demanda de electricidad en el estadio y evitar la emisión a la atmósfera de 331 toneladas de dióxido de carbono, un importante aporte ecológico que ofrece la remodelación de este coloso del balompié. El estadio Maracaná ha sido escenario de importantes e históricos encuentros futbolísticos, como por ejemplo el ocurrido en 1950, durante la final de la Copa Mundial de Fútbol, cuando la selección de Uruguay obtuvo la victoria con un marcador de 2-1 frente a la oncena de Brasil, lo que a su vez dio nombre a dicha epopeya del balompié como el famoso “Maracanazo”. En el campo del Maracaná han jugado grandes celebridades del futbol, entre los que se destacan Pelé, Rivelino, Garrincha, Ademir, Zico, Tostão, Gerson, Jair, Obdulio Varela, Schiaffino, Maradona y Eusébio, entre otros. También este estadio le ha dado la oportunidad a importantes artistas del espectáculo como Queen, Madonna, Kiss, Aerosmith, Guns N’ Roses, Frank Sinatra, Tina Turner, así como destacados artistas locales de presentar su conciertos y recitales. Pero esta obra, aún con las grandes proezas futbolísticas que en ella se han ejecutado, no ha estado exenta de polémicas desde el inicio de su remodelación con miras a la Copa del Mundo 2014. En septiembre de 2011, obreros de la edificación anunciaron la continuación de una huelga que exigía un plan de salud, mejoras al servicio de alimentación y mayores controles de seguridad en la obra. Luego de la resolución de los conflictos obreros y de un año intenso de restauración, la construcción fue entregada a finales de mayo de este año, sólo con algunos detalles que se fueron solventando hasta la fecha inaugural del Mundial.
En la agenda de esta grandilocuente cancha destacan los encuentros en primera fase de Argentina-Bosnia y Herzegovina; España-Chile; Bélgica-Rusia; Ecuador-Francia; los octavos de final; los cuartos de final y la gran final programada para el 13 de julio de 2014. Después del cierre de la gran fiesta del fútbol mundial, sólo quedará esperar por los Juegos Olímpicos en Rio de Janeiro 2016 cuya sede también será el Estádio Jornalista Mário Filho, el Maracaná.
Arte
Jeanethe Cordero,
aprendizaje creativo sin descanso Por Carolina Zambrano Twitter: @madusk Fotos: Cortesía del Artista
T
reinta y cinco años de carrera artística parecen suficientes para la consagración de un pintor, sin embargo, para Jeanethe Cordero, cuya inquietud por el aprendizaje nunca cesa, es un número que la motiva a seguir en la búsqueda interior de nuevos hallazgos, de innovadoras formas y signos creativos que resulten en una renovada expresión de su identidad plástica. Es así como esta artista, caraqueña de nacimiento, valenciana de corazón, relata con memoria casi fotográfica sus inicios por el camino de las artes plásticas, un trayecto que le ha otorgado un posicionamiento en el arte nacional. Como pocos, la artista presentó su primera exposición individual en 1978, junto al doctor Teodoro Pérez Machado, a través de la cual brindaron una muestra en el Club Juncolandia en Caracas de trabajos realizados años anteriores. Las flores, los callejones y las fachadas antiguas formaron parte, en ese entonces, del universo creativo que tenía para ofrecer. Esta artista es de una elegancia indiscutible en su forma de hablar y de vestir. Su tono pausado nos habla además de su emotividad por lo sutil, por lo etéreo. Cuando observamos sus cuadros vemos
12 Edición 85 ConstruArte
una fiel descripción de su sensibilidad por las formas naturales, aunque algunas veces abstractas otras figurativas, ellas son la expresión innata de un estilo e identidad propias. Su curiosidad por el aprendizaje no tiene descanso, en su momento también cursó estudios de Diseño y luego de Derecho, especialidades que aunque no culminó dejaron en ella un importante conocimiento. “Derecho como cultura general es una carrera muy completa”, señala la artista. Otra de las experiencias en cuanto a estudios que le dejó muchas satisfacciones es el Diplomado de Artes del Fuego dictado por la Fundación Universidad de Carabobo (FUNDAUC), curso que le permitió conocer a distintos orfebres y ceramistas de la región. Y estas son apenas pinceladas del currículo vitae que tiene en su haber. No obstante, queda claro que ella lo que más disfruta es el libre ejercicio de crear, de dar rienda a su imaginación. Por ello, al ser consultada sobre su opinión acerca del oficio responde: “El arte tiene que ver con la parte muy interna de cada persona; es la sensibilidad. Todos tenemos una sensibilidad para ver el arte. Los artistas plásticos que nos dedicamos a esto siempre buscamos darles una ventana de lo estético a las personas. En mi caso específico el tema de los peces es lo que a mí me apasiona porque simbólicamente es multiplicador”, señala. En la actualidad, Jeanethe Cordero está por culminar sus estudios de Artes en la Escuela de Artes Plásticas Arturo
Michelena; lo que otrora había sido un sueño hoy es una realidad: egresar de una escuela de artes plásticas. - Tras sus años de experiencia con las artes plásticas y ahora que está por culminar sus estudios ¿Qué aprendizaje o cambios le ha dejado esta experiencia con la academia? - Me ha dejado demasiada información a la que le voy a sacar provecho cuando ya no esté en la Escuela. Voy a tomar mi material de apoyo y capaz escriba y deje un precedente.
Una vez termine sus estudios piensa dedicar más tiempo a la interpretación de la plástica, a la investigación “de una forma esquemática y analítica”, pero también piensa invertir su tiempo y energías a su familia, a sus hijas, a su esposo y a su nieto. - Usted menciona que los artistas tienen un compromiso ¿A qué se refiere exactamente? - A que tienen un compromiso con la sociedad, porque el artista se formula nuevas situaciones. En mis exposiciones individuales siempre hay una acotación de ver el futuro, de buscar la manera de ayudar al ecosistema, que es tan sensible y que uno no le da la importancia que debiera. De hecho soy muy amiga de cuidar el agua, lo verde y de evitar la contaminación. El artista no sólo debe aportar para la cultura y para las actividades de la sociedad, también debe ayudar a recuperar los espacios que se han deteriorado.
-¿Si naciera de nuevo volvería a ser artista plástico? - Sí. Como artista me siento muy feliz de serlo. Esto me ha llenado toda la vida. En sí, la escuela sí me ha dado más herramientas para tener más sensibilidad. Por ejemplo, yo veía la fotografía y no le daba la importancia que hoy día le doy. Una fotografía te plasma un momento que te queda presente. - ¿Cómo es su proceso creativo? - Mi proceso creativo va mucho con la parte de tener todo en orden. Aunque es partidaria de no mezclar el arte con las políticas públicas sostiene que es necesario que valoremos los beneficios que tenemos de vivir en un país como Venezuela y que se hace imprescindible mantener en buen estado los espacios que tenemos para el desarrollo del arte, como los museos. “Estoy de acuerdo en que si a uno le dan un espacio lo debemos mantener para otro artista que venga, dejarlo en las mejores condiciones”, sostiene. Y si de espacios se trata, entre los nuevos proyectos pensados por la artista destaca el de generar nuevos escenarios – como el que le brinda su conjunto residencial- para poder mostrar en un futuro cercano no sólo su obra sino también la de otros artistas emergentes y consagrados en pro de difundir aún más el arte. Este deseo es tan sólo uno de los tantos que lleva el espíritu inagotable de esta prolífica artista venezolana.
Tendencias
N
EL VIDRIO, ELEMENTO IDEAL DE INTERIORISMO
uevas tendencias decorativas se imponen durante la primera mitad de este año 2014. El uso del vidrio y cristales como elementos para complementar nuestros espacios se ha convertido en los últimos tiempos en un recurso que otorga unas características únicas en el ramo del interiorismo. Actualmente la industria ofrece un abanico de opciones para hacer del vidrio una alternativa con cualidades e s t é t i c a s adaptadas a los diversos gustos; revestimientos de paredes, separadores de ambiente, puertas, ventanas, barandillas, mobiliario o señalizaciones, son algunos de los ejemplos usados con este material para crear ambientes exclusivos. En cuanto a las características técnicas los fabricantes y distribuidores, conscientes de la importancia de brindar calidad, ofrecen en el mercado productos resistentes y de alta durabilidad. Hoy día podemos encontrar diferentes texturas en vidrio como: laminados de color; laminado con inserciones; templado; curvado; sistemas de apertura de corredera y practicables; mamparas separadoras de estancias y vidrio grabado con resinas. Los vidrios laminados de color están conformados por láminas transparentes de distintos colores intercaladas entre dos hojas de vidrio, además de ser decorativos son seguros y se recomienda usar en fachadas y mobiliarios.
Los vidrios laminados con inserciones son aquellos que en el transcurso de su fabricación son complementados con diversos materiales en su interior, tales como láminas metálicas, fibra de vidrio, papel, fotografías, tejidos como la seda o el papiro, entre otros. Este tipo de opciones proporcionan otras ventajas, como el aislamiento acústico o térmico. El vidrio templado es un tipo de vidrio cuatro veces más resistente que los convencionales y se caracteriza porque cuando se rompe se parte en fragmentos pequeños que evita causar heridas. El vidrio curvado es un tipo de vidrio templado que nos permite crear diseños para pasamanos, escaleras y muebles en vidrio. Las puertas de vidrio correderas y practicables son una excelente alternativa para lograr espacios diáfanos, luminosos y dotar de más cualidades a los espacios interiores. Las mamparas separadoras de estancias otorgan a los espacios mayor luminosidad y crean ambientes propicios a través de sencillos sistemas de unión. Ellas son ideales para separar oficinas y cubículos. Para los gustos más exigentes si de decoración se trata, existen los vidrios grabados con resinas que brindan un sinfín de diseños y acabados ideales para puertas y ventanas. Si ya pensó en
el vidrio como una excelente opción decorativa no deje de visitar el Home Shopping Mall (HSM), el centro de compras en Valencia donde no sólo encontrará lo que busca sino además contará con los especialistas del hogar que le asesoraran para complementar sus gustos. El Home Shopping Mall (HSM) está ubicado en la Av. Bolívar Norte, al lado del Hotel Stauffer, en el siguiente horario: de lunes a sábados de 10:00am a 8:00pm y domingos y feriados de 10:00am a 6:00pm. Los esperamos.
OSWALDO VIGAS, EL ÚLTIMO ADIÓS
E
Por Carolina Zambrano
l pasado viernes 25 de abril de 2014 el artista venezolano Oswaldo Vigas recibió un homenaje póstumo por parte de la Universidad de Carabobo en la Galería Universitaria “Braulio Salazar” de Valencia, estado Carabobo, antes de ser sepultado en el Cementerio Municipal de esa ciudad. El acto contó con una guardia de honor conformada por las autoridades universitarias, encabezadas por la rectora de la UC, Jessy Divo de Romero, decanos y sectores culturales, así como de su esposa Janine Vigas y sus hijos. Por su parte, el ex rector Elis Mercado, presidente del Ateneo de Valencia, ofreció un discurso solemne y
Al homenaje póstumo que comenzó a las 8:30 a.m. también asistieron distintas personalidades, familiares, amigos y artistas plásticos de Valencia que acompañaron al artista, quien falleció en Caracas el martes 22 de abril, a la edad de 88 años.
emotivo acerca del legado dejado en vida por el maestro Vigas, en el que recordó sus años más prolíficos dentro del mundo de las artes venezolanas. Según palabra de Ilich Rodríguez Coronel, museógrafo y curador de la colección de la Universidad de Carabobo “la obra del maestro Vigas, que trasciende nuestra región y nuestro país, es significativa porque se incluye dentro del movimiento de la Modernidad venezolana y tiene representación toda vez que está en los murales de la Universidad Central; es patrimonio de la universidad y por supuesto en el maravillosísimo mural frente al Ateneo de Valencia”.
Gourmet
EL DELICIOSO ENCANTO DE LOS CUPCAKES
Por: Carolina Zambrano Twitter: @madusk
L
a moda de los cupcakes llegó para quedarse. Quien no haya caído hasta ahora en la tentación de comerse un rico cupcake desconoce el encanto de estos postres que se han convertido en una sensación en Venezuela. Recientemente la tenista vasco-venezolana, Garbiñe Muguruza, confesó en la red social Twitter su debilidad por estos dulces, que además prepara ella misma. Aunque en nuestro país se trata de una moda reciente, la elaboración de cupcakes data de años atrás, cuando en 1796 la estadounidense, Amelia Simms, hizo mención del término en su libro American Cookery para referirse a una tartaleta que se cocinaba en tazas. Cupcake significa “torta en taza” y consiste en una pequeña torta para una persona; la mezcla es igual a la de un ponqué tradicional pero en vez de colocarla en un solo molde se hornean en moldes de varias porciones sobre papeles llamados “cápsulas”. Algunos suelen confundir los cupcakes con los muffins y las magdalenas, pero existen cualidades que los distinguen unos de otros. Por ejemplo, unas de las diferencias más notorias es que el cupcake se realiza con infinitos sabores dulces, mientras que el munffis y las magdalenas pueden ser dulces y salados, además no llevan decorado en el tope.
Cupcakes de Oreo (Receta para 4 personas) Ingredientes: - Para el bizcocho: - 100 gr de margarina o mantequilla sin sal - 200 gr de azúcar - 200 gr de harina - 3 huevos - 2 cucharaditas de levadura - 100 ml de leche Para la cobertura: - 500 ml de crema chantilly
Los ingredientes para la elaboración de cupcakes son mantequilla, azúcar, huevos, leche, levadura y harina; el tiempo en el horno es más rápido que el de una torta tradicional por su tamaño pequeño. Es muy común verlos en cumpleaños y celebraciones infantiles, debido a que suelen ser sumamente atractivos para los niños por el diseño de sus coberturas. Para atreverse a hacer un cupcake sólo hay que seguir la receta convencional de una torta y tener el ingenio suficiente para una cobertura original y deliciosa. Si aún no se atreven a inventar uno, aquí les dejamos una receta que los ayudará a iniciarse en el fascinante mundo de estos divertidos postres.
Preparación de la mezcla:
En un bol batimos la margarina con el azúcar y mezclamos bien. Añadimos los huevos poco a poco batiendo enérgicamente y alternamos con la harina (que ya tendrá incluida la levadura) y leche, repetimos estos tres ingredientes hasta que se terminen. Repartimos la mezcla en las cápsulas, por regla no deben llenarse más de 2/3 del papel y horneamos (el horno habrá estado previamente calentado a 180º, 140º-160º) unos 20 minutos o hasta que al pinchar con un palillo éste salga limpio. Abrir el horno 15 ó18 minutos después de haberse horneado.
Preparación de la cobertura:
En un bol frío (introducirlo en la nevera 15 minutos antes de usarlo) montamos la crema chantilly que tiene que estar también fría y la batimos hasta que nos queden picos duros. Le agregamos las galletas oreo bien trituradas e introducimos en una manga de decoración para realizar la cobertura de cada cupcake.
Puntos de Distribución: Valencia, Maracay, Caracas, Tucacas y Miranda Cámaras del Estado Carabobo Cámara de la Construcción Capemiac Cámara Inmobiliaria Cámara de Industriales Colegio de Arquitecto Colegio de Ingenieros
Hoteles / Restaurantes Valencía Hotel Embassy Suites Hotel Guaparo Inn Hotel Guaparo Suites Hotel Coronado Suites Hotel Ucaima Suites WTC Restaurante Casa de Aranjuez Restaurante Marchica Papúa Café Palau Café Café Metro Plaza Primo Café Restaurante Al Dente Bar Restaurante Imperial Garden Restaurante Casiquiare.
Morón / Tucacas Hotel Posada Los Juanes Hotel Baywatch Morrocoy C.A. Ferrecaribe Panadería Princesa Diana Panadería la Reina del Mar Coco Market Panzerotti e Piu Frío Fast Mi empanada Brazas
www.construarte.com.ve
Panaderías en Valencía Panadería Artesana Pastelería Francesa La Pastisserie El Guarapo Inglés Panadería San Diego Café Panadería Patio Trigal Panadería y Pastelería Diane Pastelería Chantilly La Gran Mansión de Víctor Panadería Pastelería Baguette´s Coffee Market Panadería 76 Panadería Pan Factory El Bodegón del Pan Panadería y Pastelería Mokaccino Panadería y Pastelería Capuccino Panadería el Remanso Panadería Dinastía Panadería y Pastelería Miga’s Panadería Patio Trigal (I) San Diego Café’s El Solar del Pan CC Garibaldi Bodegón del Pan Bejuma Nirgua La Panamericana Café y Bodegón
Clubes y Centros Comerciales en Valencía Club Hípico de Carabobo Guataparo Country Club Asociación de Ejecutivos Asociación de Ganaderos Club Hogar Hispano Home Shopping Mall
Transporte Ejecutivo Expresos Rodovía Expresos los Llanos Aeroexpresos Ejecutivos Expresos del Mar
Otros La Praline Chocolatier(El Viñedo) Trufa´s Café Kromi Market Carnes V.I.P Materiales Eléctricos Valencia Norte Bienes Raíces Pre-Mezclados Tecoas 4av Gym Frigorífico San José Distribuidora de Michele (Valencia-Maracay) Auto X-press Quicky-Lub Pescadería La Estrella (Maracay) Carnicería la Guadalupe Total Car Wash Ak Centro de Compras Comercial Santiago Oriente Panad. Past. Mansión de New York (Maracay) El Portón de la Abuela (Maracay) Bodegón Carnicería Charcutería Pachucarnes 1702 C.A. Malteadas Seguros Caracas Le Sirop Pastelería Espacio 5 Kitchen Factory (Los Colorados)
La Praline Chocolatier (Los Palos Grande) Conindustria Discotiendas Esperanto L’Antique C.C Vizcaya Ara mix (C.C El Tolón) C.C La Colina Gourmet Market (El Rosal) Galería Artes y Encuentros (Sta. Paula) C.C San Ignacio Pastelería Danubio Panadería y Pastelería Las Mercedes Colegio de Arquitectos de Vzla. La Colina Steak House. Diana Patricia “La Macarena” El rocio, Estudio de Flamenco. Panadería, Pastelería y Rosticería La Castellana La Taberna de Felix Memphi’s (C.C El Tolón) Tosca Trattoria (C.C El Tolón) Supply Iluminación (Las Mercedes)
Pto. Ordaz - CANAIMA TRANSMANDU (Línea Aérea)
La Gran Caracas Espacio Capuy (Chacaito express) BoConcept (Casa Mall) Alicantina (Las Mercedes) Panadería y Pastelería Galette C.A. Crocantina Bakery Pand. Past. Mansión del Country Panadería y Pastelería Abadía Panadería la Casa Brioche Rey David (Los Palos Grande) Rey David (Valle Arriba) Galería Punto de Arte Punta Grill Restaurant (Las Mercedes) Rest. La Castañuela (Las Mercedes) Frigorífico El Rey (Las Mercedes)
Escanea el Código @ConstruArteca ConstruArte