Wolfsburger Kurier

Der Kampf gegen Aids geht weiter

Feuerwehr sucht weitere Unterstützer

Gesund und fit durch den Advent

Seite 4

Seite 6

Seite 8

Kleinanzeigen-Annahme über Internet: www.wolfsburger-kurier.de oder E-Mail: kleinanzeigen@wolfsburger-kurier.de oder über Telefon (0 53 61) 20 00 -10 bis -13

Sonntag, den 29. November 2020 · Nr. 48/44. Jahrgang Stadtwaldstraße 1a, 38440 Wolfsburg, Tel. (0 53 61) 20 00-0

Regierung kündigte gesonderte Weihnachtsregelung an

Corona-Maßnahmen werden im Dezember verschärft BERLIN (of). Bund und die Länder hatten bis Ende November befristete Maßnahmen beschlossen, um die Corona-Infektionszahlen in Deutschland einzudämmen. Am Mittwoch stellten die Verantwortlichen jetzt fest: Der exponentielle Anstieg wurde zwar gestoppt, eine Trendwende aber noch nicht erreicht.

Bundeskanzlerin Angela Merkel: „Wir können uns mit diesem Teilerfolg auf gar keinen Fall begnügen. Die Nachricht des Robert-Koch-Instituts, dass in den letzten 24 Stunden 410 Menschen an COVID-19 gestorben sind, erinnert uns auf traurigste Weise daran, dass hinter den Statistiken eben menschliche Schicksale und Lebenswege stehen, die zum Teil viel zu früh enden“, so Merkel.

Angesichts dieser Entwicklung habe man zwei Botschaften an die Bürger: „einmal Danke“, dass sie „in den letzten Wochen in ihrer großen Mehrheit die gravierenden Einschränkungen erneut solidarisch mitgetragen haben“. Die Lage erlaube es

derzeit aber nicht, die Maßnahmen aufzuheben.

Bund und Länder haben am Mittwoch die bestehenden Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie bis zum 20. Dezember verlängert. Die Maskenpflicht wird erweitert. Die Bevölkerung wird aufgerufen, die Weihnachtseinkäufe möglichst auch unter der Woche zu tätigen. Die Anzahl der sich in den Geschäften befindlichen Kunden wird begrenzt – bei einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern darf sich im Geschäft nur eine Person pro 10 Quadratmeter Verkaufsfläche befinden. Auch für größere Einrichtungen gibt es entsprechende Beschränkungen. Die

von temporären Schließungen erfassten Unternehmen sollen finanziell unterstützt werden.

Alle Bürger bleiben aufgerufen, jeden nicht notwendigen Kontakt zu vermeiden und möglichst zu Hause zu bleiben. Auch alle nicht zwingend erforderlichen beruflichen und privaten Reisen, seien zu vermeiden. Mit den Maßnahmen soll bis zum 20. Dezember eine Verbesserung der Situation erreicht werden. Wegen des hohen Infektionsgeschehens seien jedoch auch über den Jahreswechsel hinaus umfassende Beschränkungen notwendig.

Ab 1. Dezember gelten folgende Maßnahmen, die von den Ländern umgesetzt werden:

Für das Einkaufen gelten ab Dezember schärfere Corona-Vorgaben und die Bundesregierung empfiehlt, Weihnachtseinkäufe auch unter der Woche zu erledigen.

Archivfoto: of

Private Zusammenkünfte sind auf zwei Haushalte mit maximal fünf Personen beschränkt.

Kinder bis 14 Jahre sind hiervon ausgenommen.

Eine Mund-Nasen-Bedeckung soll in geschlossenen Räumen, die öffentlich oder im Rahmen eines Besuchs- oder Kundenverkehrs zugänglich sind, getragen werden. Darüber hinaus gilt die Verpflichtung zum Tragen einer Mund-NasenBedeckung an allen Orten mit Publikumsverkehr in Innenstädten. Auch bei der Arbeit soll die „Maske“ getragen werden, dies gilt nicht am Platz, sofern ein Abstand von 1,5 Meter zu weiteren Personen eingehalten wird.

Für die Weihnachtstage gelten gesonderte Regeln für die Kontaktbeschränkungen. Für die Zeit vom 23. Dezember bis zum 1. Januar 2021 können die Personenobergrenzen für Zusammenkünfte in Innenräumen und im Freien erweitert werden: Treffen im engsten Familien- oder Freundeskreis sind bis maximal 10 Personen insgesamt möglich. Kinder bis 14 Jahre sind hiervon ausgenommen.

Schulen sollen in Niedersachsen bis 18. Dezember geöffnet bleiben. In Regionen mit einer Inzidenz von mehr als 50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner gilt auf dem Schulgelände wo der Abstand nicht eingehalten wird und im Unterricht in Schulen ab Klasse 7 für alle Personen eine Pflicht zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung.

Um auf besondere regionale Situationen reagieren zu können, haben Länder die Möglichkeit, von den verschärften Regeln abzuweichen – und zwar bei einer Inzidenz von deutlich unter 50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner innerhalb von sieben Tagen.

Wolfsburg Marketing, Einzelhandel und Stadtverwaltung stellten das Gutscheinsystem vor.

Foto: WMG Wolfsburg

Gutscheinangebot startet am 1. Advent

Stadtgutschein und mehr: Die „WeCard“ WOLFSBURG. Ab dem heutigen 1. Advent, bietet die Wolfsburg Marketing (WMG) mit der „We(Wolfsburg erleben)Card“ ein digitales Gutscheinsystem für Wolfsburg.

Die „WeCard“ wird als eine integrative Erweiterung des digitalen Online-Marktplatzes der WMG gesehen, die Synergien schaffen und die lokale Wirtschaft unterstützen soll. „Die ‚WeCard‘ bietet eine attraktive, mehrfach nutzbare Möglichkeit zur direkten Unterstützung Wolfsburger Angebote“, fasst Jens Hofschröer, Geschäftsführer der WMG zusammen.

Und so funktioniert die „WeCard“: Sie kann als klassischer Gutschein in Form einer Gutscheinkarte im Kreditkartenformat oder als „print@home“Variante (mit ausdruckbarem und mehrfach nutzbarem QRCode) mit einem Wunschbetrag bis zu 150 Euro verschenkt oder selber genutzt werden. Darüber hinaus gibt es eine digitale Variante des Stadtgutscheinsystems mit persönlicher LogIn-Funktion, die ebenfalls für den Einkauf oder den Eintritt bei allen Akzeptanzstellen in Wolfsburg eingelöst werden kann. Die digitale „WeCard“ bietet dabei die Möglichkeit der Mehrfachnut-

zung. Das persönliche digitale Gutscheinkonto kann jederzeit online aufgeladen werden.

Mit der „WeCard“ können bei jedem Einkauf Bonuspunkte gesammelt werden, die auf die „WeCard“ gutgeschrieben oder direkt an gemeinnützige Einrichtungen gespendet werden können.

Die „WeCard“ bietet laut WMG ein vielseitiges Akzeptanzstellennetz aus Gastronomie, Handel, Kultur und Freizeit, das in den nächsten Monaten stetig ausgebaut werden soll. Jeder Einzelhändler, Gastronom, Dienstleister oder Anbieter von Kultur- und Freizeiterlebnissen aus Wolfsburg kann teilnehmen.

Die „WeCard“ ist online von zu Hause oder auch stationär erhältlich. Ausgabestelle der „WeCard“ als klassischer Geschenkgutschein im Kreditkartenformat ist der neue Wolfsburg Store der WMG gegenüber dem Hauptbahnhof.

Unter www.wecard-wolfsburg.de finden sich weitere Informationen.

Aktuelle Corona-Maßnahmen an Schulen und Kitas

Schließungen und eingeschränkter Betrieb WOLFSBURG. Die Stadt Wolfsburg informierte am Dienstag über die aktuellen Maßnahmen an Schulen und Kitas. Bis zum Redaktionsschluss am Donnerstagmittag waren folgende Kitas betroffen: Die gute Nachricht: Die Katholische Kita Marien in Sülfeld ist wieder geöffnet.

Für die „Schmetterlingsgruppe“ vom Familienzentrum Vorsfelde bestand bis einschließlich 27. November Quarantäne. Alle weiteren Gruppen blieben solange im eingeschränkten Betrieb.

In der City-Kita blieben drei Krippengruppen bis einschließlich 27. November geschlossen. Der Kindergarten blieb bis 27. November im eingeschränkten Betrieb.

Die „Giraffengruppe“ in der

Kita St. Elisabeth bleibt bis 1.

Dezember geschlossen.

Die Krippengruppe „Raupen“ ist bis zum 2. Dezember geschlossen. Die restliche Kita blieb bis einschließlich 25.

November präventiv geschlossen.

Die „Hasen“-Gruppe in der Kita St. Petrus ist bis 27. November geschlossen. Die weiteren Gruppen blieben bis 27.

November im eingeschränkten Betrieb.

In der Kita an den Teichen wurde die Quarantäne für drei Kindergartengruppen bis 27.

November verlängert. Alle anderen Gruppen der Kita blieben bis zum 27. November im eingeschränkten Betrieb.

In der DRK Kita Heiligendorf ist die Kindergartengruppe „Hasengruppe“ bis zum 2.

Dezember geschlossen. Die weiteren Gruppen wechselten ab 24. November für 14 Tage in den eingeschränkten Betrieb – dem sogenannten „Szenario B“ mit geteilten Gruppen.

Weitere Informationen zu den Quarantäne-Maßnahmen und zu den Schließungen in den Wolfsburger Schulen – die bis Redaktionsschluss dieser Ausgabe am Donnerstag bekannt wurden – gibt es auf Seite 6 dieser Ausgabe vom Wolfsburger Kurier.

Das Gesundheitsamt verfolgt Infektionsketten nach und informiert über anstehende Corona-Tests.

Foto: Lars Landmann/Stadt Wolfsburg

Seite 2

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 29. November 2020

Brauchwassertechnik ist veraltet und muss saniert werden

6,9 Millionen Euro fĂźr die Sanierung des Badelandes WOLFSBURG (of). Das Wolfsburger Badeland macht die nächste groĂ&#x;e Baustelle auf: Die Brauchwassertechnik muss fĂźr rund 6,9 Millionen Euro saniert werden. Bei einem Pressegespräch teilte die Stadt Wolfsburg Einzelheiten mit.

Nachdem die Trinkwassertechnik des Badelandes saniert wurde, ist jetzt die Brauchwasseranlage fällig. Die Stadt sieht „akuten Handlungsbedarf“ aufgrund von Keimbildungen. „Die Bäder in Wolfsburg sind ein wichtiges Element der Daseinsvorsorge“, sagt Stadträtin Monika MĂźller. „Daher schauen wir uns den Zustand der Bäder jedes Jahr genau an, um zu sehen wo wir stehen.“ Die Bäder sind ein Teil der Sportanlagen in Wolfsburg, das Rathaus muss alle Sportstätten im Blick haben.

Dabei wird je nach Dringlichkeit mit einer Ampelsymbolik die Sanierung in die Wege geleitet. „Nach derzeitigem Stand sind 61 Prozent der Sportstätten in Ordnung, 26 Prozent haben mittelfristigen Bedarf und bei 13 Prozent sind MaĂ&#x;nahmen sofort nĂśtig“, erläutert MĂźller. „Geplante MaĂ&#x;nahmen mussten zum Teil verschoben werden, z.B. in Reislingen oder in Detmerode“, erläutert Reiner Brill, Geschäftsbereichsleiter Sport. Im Gegenzug seien seit 2018 MaĂ&#x;nahmen mit einem

Volumen von 13 Millionen Euro umgesetzt worden. Brill nennt dabei die Sporthallen in Barnstorf, SĂźlfeld oder des Ratsgymnasiums exemplarisch.

Jetzt ist das Badeland dran. „Das Bad war die letzten Jahre ununterbrochen am Netz, jetzt ist die Technik beim Brauchwasser sanierungsbedĂźrftig“, so Brill. Im 1. Bauabschnitt wird mit dem 50-Meter-Becken, dem Sprungturm und dem Nichtschwimmerbecken begonnen.

Dann folgt in einem zweiten Schritt das Mediterranbecken, bis sich die Saunalandschaft anschlieĂ&#x;t. Im Moment geht die Stadt von 6,9 Millionen Euro Kosten aus. 2021 soll die Sanierung starten.

Blick auf die energetischen Pilotprojekte in den Hellwinkel Terrassen – hier sammelte Wolfsburg fßr das Städteranking Punkte.

Archivfoto: ph

Städteranking von Wirtschaftswoche und ImmoScout24

Wolfsburg bundesweit bei der Nachhaltigkeit auf Platz 4 WOLFSBURG (ph). Ökonomie und Ökologie liegen in Wolfsburg im Trend, das erbrachte das Städteranking 2020 von Wirtschaftswoche und ImmoScout24. In beiden Kategorien erreichte die VW-Stadt gute Platzierungen.

Das Badeland muss weiter saniert werden. Nachdem die Trinkwasseranlage (kl. Foto: BaumaĂ&#x;nahme in den Saunaduschen) fertiggestellt wurde, ist jetzt das Brauchwasser dran.

Archivfotos: of

Neues Hospiz in Heiligendorf wird rund 1 Million teurer

Hospizverein: Weitere Spenden fĂźr Neubau nĂśtig WOLFSBURG. Der Hospizverein Wolfsburg plant den Bau eines zweiten Hauses in Heiligendorf (wir berichteten).

Der Bau des Hospiz in Heiligendorf wird teurer, trotzdem stimmtem die Vereinsmitglieder fĂźr den Bau des Hauses.

Die geplanten Kosten von bislang 6,5 Millionen Euro erhĂśhen sich auf 7,5 Millionen Euro. „Von 797 stimmberechtigten Mitgliedern des Hospizvereins hatten 544 ihren Stimmzettel eingereicht, davon votierten 488 Mitglieder fĂźr den Bau eines neuen Hospizes in Heiligendorf“, berichtet Lucas WeiĂ&#x;, GeschäftsfĂźhrer des Hospizvereins. Lediglich 14 waren dagegen, 25 enthielten sich. 17 Stimmzettel waren ungĂźltig. „Wir sehen an diesem Ergebnis, wie stark sich unsere Mitglieder fĂźr die Hospizarbeit in Wolfsburg engagieren“, freut sich der Vorsitzende Rainer Bogner. „Uns ist bewusst, dass sich einige mit dem Thema der Kostensteigerungen schwergetan haben. Dieses Ergebnis motiviert uns alle, denn das Hospiz

wird mit breiter Zustimmung entstehen. Ich bin froh, dass die Mitglieder ebenfalls sehen, wie dringend wir weitere stationäre Hospizplätze brauchen.“ Michael Rex, im Vorstand des Hospizvereins fĂźr das Bauvorhaben in Heiligendorf zuständig, freut sich Ăźber das Ergebnis: „Unser Verein ist ein Spiegelbild der Wolfsburger Gesellschaft und ich bin dankbar, dass wir ein so eindeutiges Resultat bekommen haben. Der Bau des Hospizes ist an einen strengen Kosten- und Zeitplan gebunden. Der Vorstand ist sich seiner Pflicht bewusst, diesen einzuhalten. Wir erleben auf so vielen Ebenen ein hohes Engagement – nicht nur intern, sondern auch bei der Stadt und den Versorgungsträgern. Auch dafĂźr sind wir sehr dankbar“, so Rex.

Nun sollen zĂźgig das Neubaugebiet erschlossen und das Baufeld hergestellt werden. FĂźr April 2021 ist der Baubeginn geplant, Ende 2022 soll die Fertigstellung sein.

Auch Lucas WeiĂ&#x; blickt optimistisch auf das Projekt: „Wir sind ein lebendiger Verein und die Menschen sind aus Ăœberzeugung bei uns Mitglied. Alle Wolfsburger sind herzlich eingeladen, sich einzubringen.

Wir mĂśchten die Menschen im Sterben begleiten und sind erleichtert, dass dies bald fĂźr noch mehr Wolfsburger Familien mĂśglich sein wird.“ Bisher stehen laut WeiĂ&#x; fĂźr das Projekt 2,5 Millionen Euro zur VerfĂźgung. „Die Ăźberwiegende Zahl der Spenden sind kleinere Beträge“, so WeiĂ&#x; gegenĂźber dem Kurier.

Wer die Arbeit des Hospizvereins unterstĂźtzen mĂśchte, findet weitere Informationen auf https://hospizarbeit-region-wolfsburg.de

Wirtschaftswoche und ImmoScout24 haben fßr das aktuelle Städteranking 2020 alle 71 kreisfreien Städte in Deutschland mit mehr als 100.000 Einwohnern unter die Lupe genommen.

Das Ergebnis: Im neuentwickelten Nachhaltigkeitsranking punkten Regensburg und Heidelberg sowie die Autostädte Ingolstadt und Wolfsburg. Regensburg eroberte sich zwar aus dem Stand vor Ingolstadt und Heidelberg die Spitzenposition, aber die VW-Stadt Wolfsburg landete immerhin auf Rang 4 – noch vor MĂźnchen auf Rang 6. Während sich Regensburg, Heilbronn und Ingolstadt im Teilindex „Ökologie“ an die Spitze setzen, punktet Heidelberg insbesondere im Teilbereich „Ökonomie“ (Platz 1). Wolfsburg mit Sitz von Volkswagen erreicht Rang 4 in der Kategorie „Ökonomie“ – ebenso bei „Heizung mit alternativen Energien“ aus der Kategorie „Ökologie“. Grund ist der hohe Anteil von knapp 82 Prozent an neu fertiggestellten Wohngebäuden, die mit nachhaltigen Energieträgern beheizt werden. Besser sind hier nur Mannheim, Trier und Ulm. Den ersten Platz holte Wolfsburg bei der Nachhaltigkeit in der Unterkategorie der

Beschäftigten in der Forschung und Entwicklung. Bei Beschäftigten in Nachhaltigkeitsberufen landet Wolfsburg mit Platz 70 allerdings fast auf dem letzten Rang.

Beim Dynamikranking holte Wolfsburg ebenfalls nur Rang 67. Obwohl die VW-Stadt beim BIP und bei der Produktivi-

tät an der Spitze liegt, stehen diesem Wert Platz 71 bei der „gemeindlichen Steuerkraft“ und bei der „Beschäftigungsentwicklung“ entgegen. Im Niveauranking konnte sich Wolfsburg auf den sechsten Platz setzen. Vor allem gute Plätze bei „Wirtschaftsstruktur“ (3. Platz), „Arbeitsmarkt“ (4. Platz) und „Lebensqualität“ (7. Platz) schlagen hier positiv zu Buche. GetrĂźbt wird hier die Platzierung durch Platz 50 beim Immobilienmarkt.

Bei der Produktivität und beim BIP liegt Wolfsburg von allen GroĂ&#x;städten bundesweit an der Spitze.

Archivfoto: ph

BEILAGENHINWEIS Unserer heuĆ&#x;gen Ausgabe liegen Beilagen folgender Firmen bei:

"VGMBHF 7FSMBH VOE %SVDL 7FSMBH -PLBMQSFTTF (NC) 4UBEUXBMETUSB“F B 8PMGTCVSH 5FMFGPO CJT 'BY XXX XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 7FSMBHTMFJUVOH 8PMGTCVSH +VUUB )ÕMM 5FM WFSMBHTMFJUVOH!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF "TTJTUFO[ "MFYBOESB ,SJ[BO 5FM B LSJ[BO!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF

HĂśrgarten Bublys e. K. Wir verstehen uns.

7FSMBHTSFQSĂ…TFOUBOUFO 1FUSB #PSEGFME 5FM Q CPSEGFME!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF $ISJTUB *SNMFS 5FM D JSNMFS!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 3FEBLUJPO 0MJWFS 'SJDLF PG

WFSBOUXPSUMJDI

5FM

1BTDBM )FTTF QI

5FM SFEBLUJPO!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF &STDIFJOVOHTXFJTF XÕDIFOUMJDI TPOOUBHT LPTUFOMPT JN (SP“SBVN 8PMGTCVSH "O[FJHFO 3FEBLUJPOTTDIMVTT %POOFSTUBH 6IS

Wir biĆŠen um Beachtung.

So soll der Eingangsbereich im geplanten Hospiz in Heiligendorf aussehen.

Foto: Wolfsburg Consult GmbH

Bedenken Sie biĆŠe, dass unsere Kunden oĹŒ nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Beilagen vorfinden.

,MFJOBO[FJHFOTDIMVTT %POOFSTUBH 6IS 'ÛS EJF 3JDIUJHLFJU UFMFGPOJTDI BVGHF HFCFOFS "O[FJHFO PEFS ¨OEFSVOHFO ÛCFSOJNNU EFS 7FSMBH LFJOF (FXÅIS

Sonntag, den 29. November 2020

WOLFSBURGER KURIER

Seite 3

Laub kostenlos selbst abgeben WOLFSBURG. Die geplante Laubsammlung der WAS in verschiedenen Ortsteilen kann 2020 wegen der Corona-Pandemie nicht stattfinden. Nicht davon betroffen ist die gebührenfreie Selbstanlieferung von Laubabfällen zur Kompostierungsanlage im Entsorgungszentrum Wolfsburg, Weyhäuser Weg 3. Dort wird loses Herbstlaub noch bis 2. Dezember gebührenfrei angenommen. Nach dem 2. Dezember ist die Selbstanlieferung von Laub wieder gebührenpflichtig. Infos unter www.was-wolfsburg.de

Reh ausgewichen Baum gestreift

VfL-Torschütze Xaver Schlager und der Schalker Kilian Ludewig

Foto: regios24/Tim Rehbein

VfL Wolfsburg auf Platz 6 – nächstes Spiel gegen Köln

2:0 auf Schalke – Wölfe feierten ersten Auswärtssieg WOLFSBURG. Der VfL Wolfsburg holte am vergangenen Samstag zum ersten Mal in dieser Saison auswärts drei Punkte. Das nächste Auswärtsspiel steht am 5. Dezember auf dem Spielplan, Gegner ist dann der 1. FC Köln.

Eine frühe Führung durch Wölfe-Stürmer Wout Weghorst in der dritten Spielminute ebnete den Weg zum Auswärtserfolg gegen die Königsblauen.

Xaver Schlager legte nach einem tollen Angriff zum 2:0 in der 24.

Spielminute nach. „Großes Kompliment an die Mannschaft, das war eine tolle Leistung. Die ersten Minuten haben sie es grandios gemacht – mit einer enormen Spielfreude. Wir haben schnell gespielt

und immer wieder unsere Positionen verändert. Das war wirklich toll. Danach hat Schalke umgestellt und uns etwas mehr unter Druck gesetzt. Zu diesem Zeitpunkt war das Spiel etwas ausgeglichener. Letztlich sind wir happy über den Sieg“, so Trainer Oliver Glasner nach dem Spiel.

Mit dem 2:0-Erfolg auf Schalke haben sich die Wölfe bis Redaktionsschluss auf Platz sechs der Tabelle platziert und hatten

bis Donnerstag 14 Zähler auf dem Konto.

Am Freitag, 27. November, eröffnen die Grün-Weißen den neunten Spieltag. Der VfL empfing im „Nordderby“ Werder Bremen in der VW Arena. Das Spiel wurde nach Redaktionsschluss angepfiffen. Am kommenden Samstag geht es für den VfL wieder zu einem Auswärtsspiel. Gegner am 5. Dezember ist dann der 1. FC Köln. Anpfiff im Rheinenergiestadion ist um 15.30 Uhr. Die zweite Runde im DFB Pokal startet für die Wölfe gegen SV Sandhausen am 23. Dezember um 18.30 Uhr.

Blomqvist und Svava verstärken das Team der Wölfinnen

Doppelte skandinavische Unterstützung für den VfL WOLFSBURG. Mit einem 3:0-Sieg gegen Eintracht Frankfurt und Nachrichten über eine doppelte skandinavische Unterstützung verabschiedeten sich die Wölfinnen in die letzte Länderspielpause des Jahres.

Der Tabellenzweite setzte sich im heimischen AOK Stadion mit 3:0 (1:0) gegen Eintracht Frankfurt durch. Für die GrünWeißen-Tore sorgten Joelle Wedemeyer, Lena Oberdorf und Lena Goeßling.

Nach dem Spiel erklärte VfLCheftrainer Stephan Lerch: „Wir sind sehr froh, dass wir mit einem Erfolgserlebnis in die Länderspielpause gehen können – genau das war unser Plan. Leider haben wir im zurückliegenden Block unser selbstgestecktes Ziel durch die Niederlage in München zwar nicht erreicht, aber heute haben wir eine gute und ansprechende Leistung unserer Mannschaft gesehen. Wir wollten eine Reaktion zeigen

und dieses Vorhaben haben die Spielerinnen auf dem Platz umgesetzt.“ Noch vor der Länderspielpause konnte der VfL gleich eine doppelte skandinavische Verstärkung melden. Bereits am Montag wurde der Wechsel der schwedischen Nationalspielerin Rebecka Blomqvist an den Mittellandkanal bestätigt. Zum 1. Dezember kommt Blomqvist ablösefrei vom neuen schwedischen Meister Kopparbergs/Göteborg FC zum VfL Wolfsburg. Die 23-jährige Offensiv-Allrounderin erhielt einen Vertrag bis zum 30. Juni 2023 und die Rückennummer 16. Blomqvist kam seit 2014 in insgesamt 122 Liga-Spielen für Göteborg zum Einsatz und

Rebecka Blomqvist kommt nach Wolfsburg. Foto: VfL Wolfsburg

erzielte dabei 45 Tore. Größter Erfolg in dieser Zeit war der Gewinn der Meisterschaft 2020. Ihren bislang größten internationalen Erfolg feierte Blomqvist mit dem Gewinn der U19-Europameisterschaft im Jahr 2015. Das Trikot der schwedischen A-Nationalmannschaft trug sie bislang dreimal.

Am Mittwoch verkündete der VfL die Verpflichtung von Sofie Svava – ebenfalls eine Nationalspielerin, allerdings aus Dänemark. Svava wechselt zum 1. Januar 2021 vom schwedischen Rekordmeister FC Rosengard. Die 20-Jährige, die sowohl als Linksverteidigerin als auch im linken Mittelfeld eingesetzt werden kann, hat einen Vertrag bis 2023 und wird mit der Rückennummer 19 auflaufen. Svava absolvierte 35 Partien in der schwedischen Liga, erzielte fünf Tore und bereitete sieben weitere vor. In 2019, direkt nach ihrem Wechsel von Bröndby IF nach Malmö, konnte sie mit dem FC Rosengard die Schwedische Meisterschaft feiern, wobei sie nur wenige Wochen zuvor Dänische Meisterin mit Bröndby wurde. Dort gewann sie 2018 auch den Dänischen Pokal und lief sechs Mal in der UEFA Women‘s Champions League auf. In der dänischen A-Nationalmannschaft kam Svava nach ihrem Debüt im Januar 2019 insgesamt 14 Mal zum Einsatz. Ihr erstes und bisher einziges Tor erzielte sie beim 14:0-Sieg der Däninnen im EM-Qualifikationsspiel gegen Georgien.

Das nächste Spiel der Wölfinnen ist am 6. Dezember. Das DFB-Pokal-Achtelfinale gegen den MSV Duisburg wird um um 14 Uhr angepfiffen.

WOLFSBURG. Zum Glück unverletzt blieb am späten Dienstagabend gegen 23.25 Uhr ein 33 Jahre alter Wolfsburger, der mit seinem VW Polo in Brackstedt versuchte, einem Reh auszuweichen. „Der 33-Jährige verlor dadurch die Kontrolle über seinen Pkw, kam nach links von der Fahrbahn der Straße Zum Badekoth ab und streifte einen Baum. Sein Polo war danach nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden“, teilte die Polizei Wolfsburg mit.

An dem Fahrzeug entstand ein Schaden von 2000 Euro.

BERKAUER Dach- & Fassadenbau GmbH Dachdecker- u. Zimmerei-Meisterbetrieb

gern!

• Dachdeckerarbeiten aller Art ten Sie Wir bera • Dachklempnerarbeiten • Herstellung von Dachstühlen, Fachwerkhäusern, Carports, Zimmermannsarbeiten aller Art • Maler- und Fassadenarbeiten

Polizisten stellen Ladendieb WOLFSBURG. Beamte des Einsatz- und Streifendienstes nahmen am frühen Montag Abend einen flüchtenden 22 Jahre alten Ladendieb vorübergehend fest. Der 22-Jährige war in einem Store im OutletCenter an der Straße „An der Vorburg“ von Mitarbeitern beobachtet worden, wie er mit einer rot-schwarzen Daunenjacke im Wert von über 200 Euro den Laden ohne zu bezahlen verließ.

Da die Beamten schnell zur Stelle waren, konnten sie den 22-Jährigen mit der auffälligen Jacke schon von weitem sofort wahrnehmen. Zunächst versuchte der einschlägig polizeikannte Beschuldigte in Richtung Porschestraße davonzulaufen, bog dann aber in Richtung Hauptbahnhof ein, wo er von weiteren Einsatzkräften bereits erwartet wurde.

Bei der Durchsuchung des wohnungslosen Mannes wurden zwei Tütchen mit Marihuana aufgefunden und zusätzlich ein Strafverfahren wegen Drogenbesitz eingeleitet.

39638 Gardelegen Magdeburger Landstr. 14 b

Sonderaktion bis 18.12.2020 05351/424757

Haustüren Vordächer

V. Gloger Internetpräsenz: gloger.com

Terrassenüberdachungen Wintergärten Markisen

Garagentore

Fenster & Rollläden Schiebeanlagen Faltanlagen

Gültig auf alle Produkte und Montagen

16% RABATT

mind.

HELMSTEDT GRÖPERN 49, vom Fenster bis zum Garagentor

Sommersdorf Bergstraße 48, Produktion und Logistik

Impfzentrum in Vorbereitung WOLFSBURG. Das Land Niedersachsen hat bekannt gegeben, dass niedersachsenweit Impfzentren gegen Covid-19 eingerichtet werden. „Die Organisation dieser Zentren vor Ort sollen nach Festlegung des Landes die Gemeinden und Städte sicherstellen. Die Stadt Wolfsburg hat daher bereits erste organisatorische Voraussetzungen geschaffen, um dieses große Vorhaben umsetzen zu können“, heißt es aus dem Wolfsburger Rathaus. Eine Arbeitsgruppe unter Leitung der Abteilung Katastrophenschutz der Berufsfeuerwehr der Stadt Wolfsburg und Dezernent Andreas Bauer kümmert sich um die Umsetzung.

Oberbürgermeister Klaus Mohrs: „Wir werden alles daran setzen, schnellstmöglich ein Impfzentrum in Wolfsburg einzurichten, um möglichst vielen Bürgern in unserer Stadt eine Impfung zu ermöglichen.“ Andreas Bauer: „Ich bin zuversichtlich, dass wir schnell ein gut funktionierendes Impfzentrum in Wolfsburg einrichten werden. In Kürze werden wir zu den weiteren Schritten berichten. Die städtischen Strukturen haben in der Krise gut funktioniert und werden dies nun auch tun. In diesem Kontext danke ich allen bisher Mitwirkenden.“

Tel. 0 39 07 / 77 62 62 Fax 0 39 07 / 77 62 60

Fechner Nur im EDEKA Fechner Frischfisch in der Bedienung auch mariniert erh

FISCH

leicht, lecker und abwechslungsreich!

ältlich

Norwegisches Lachssteak kräftig im Geschmack, ideal zum Braten, Backen oder Grillen 100 g

TOP-PREIS

1 26

SIE SPAREN

0.69 €

Lachsforellenfilet zartes Filet, ideal zum Braten, Backen oder Grillen, 100 g

TWOCH: JEDEN MIT Forelle llachs & Streme uch

Serviervorschlag

frisch aus

Shrimpscocktail Miami mit Ananas, Papaya, Kürbis, Weintrauben und Mandarinen, in fruchtiger Sauce, 100 g

TOP-PREIS

1 65

SIE SPAREN

0.79 €

dem Ra

Serviervorschlag

TOP-PREIS

1 46

SIE SPAREN

0.29 €

MatjesDoppelfilet herzhaft im Biss, kräftig im Geschmack Stück

TOP-PREIS

0 97

SIE SPAREN

0.39 €

(Angebote gültig vom 30.11.20 – 05.12.20)

EDEKA Fechner e. K. Moerser Straße 53 • 38442 Wolfsburg-Ehmen Telefon 05362 62443 • Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr

Seite 4

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 29. November 2020

Digitaler Graffiti-Kursus

Fußballfans organisieren erneut Lebensmittelausgabe

Wolfsburger Tafel unterstützt Bedürftige wieder als Fantafel WOLFSBURG. Aufgrund der derzeitigen Einschränkungen durch die Corona-Pandemie musste die Wolfsburger Tafel am 30. Oktober, wie schon beim Lockdown im Frühjahr, ihren Betrieb erneut bis auf Weiteres einstellen.

Die Schließung der Tafel sorge bei vielen Menschen für Verunsicherungen und löse Ängste aus – doch niemand soll in dieser schweren Zeit vergessen werden und Hunger leiden, heißt es in einer Pressemeldung des Stadtjugendrings. Es sei ein gemeinsames Ziel gewesen, eine schnelle Alternative zu entwickeln: Das Projekt „Fantafel“ wird jeweils dienstags und donnerstags angeboten.

Zwischen 12.30 bis 14.30 Uhr findet eine Lebensmittelausgabe in den Räumlichkeiten der Wolfsburger Tafel in der Kleiststraße 35 statt. „Durch die verlässliche Arbeit der aktiven Fanszene mit dem Fanprojekt Wolfsburg im März und April 2020 und durch die positiven Rückmeldungen der Bedürftigen hat sich die aktive Fanszene in Zusammenarbeit mit dem Fanprojekt Wolfsburg dazu bereiterklärt, erneut den Tafelbetrieb zu übernehmen“, betont Stadträtin Iris Bothe.

Diesmal findet die Ausgabe der Fantafel jedoch nicht in den Räumlichkeiten des Stadtjugendrings Wolfsburg statt, stattdessen können in Kooperation mit der Wolfsburger Tafel deren Räumlichkeiten genutzt

werden.

Rene Zach und Anke Thies vom städtischen Fanprojekt berichten erfreut: „In den vergangenen Tagen haben sich erneut engagierte Fußballfans aus der aktiven Fanszene zusammengefunden, um gemeinsam mit dem Fanprojekt

Wolfsburg für den Zeitraum der Schließung eine alternative Lebensmittelausgabe auf die Beine zu stellen. Wir sind begeistert von dem engagierten, sozialen Zusammenhalt in Corona-Zeiten.“ Die Firma Schnellecke Logistics Wolfsburg stellt für diese Zeit acht Auszubildende stundenweise zur Verfügung, um den Transport der Lebensmittel zu gewährleisten, heißt es abschließend in der Meldung.

Die Aids-Teddys sind da.

Aktion zum Welt-Aids-Tag 2020

Teddyverkauf startet nur in der Kleiststraße WOLFSBURG (ph). Der Aids-Teddy 2020 ist da. Allerdings gibt es zum Welt-Aids-Tag am 1. Dezember in diesem Jahr aufgrund der Corona-Infektionslage nur eine Verkaufsveranstaltung.

Vorbereitungen auf die Lebensmittelausgabe in den Räumen der Wolfsburger Tafel.

Foto: Stadt Wolfsburg

Am Welt-Aids-Tag, 1. Dezember, öffnet die Aidshilfe in der Zeit von 9 bis 18 Uhr ihre Beratungsstelle in der Kleiststraße 13. Dort kann der Aids-Teddy als ein Zeichen der Solidarität mit allen von HIV und Aids betroffenen Menschen gegen eine Spende von 6 Euro erstanden werden.

Außerdem werden Informationsmaterial und Schleifen für Besucher angeboten. Es gelten die aktuellen Hygieneregeln zum Betreten der Räume: Mund-Nasenmaske, Abstand und Zutrittsbegrenzung.

„Wir haben unser Kontingent an Teddys halbiert, da im Frühjahr schon Bestellschluss gewesen ist und die Situation extrem ungewiss war“, so Angela Bliese von der Aids-Hilfe. Von den 800 Teddys seien auch nur wenige vergeben, da die üblichen Verkaufsveranstaltungen fehlen.

Mengen ab zehn Teddys können zudem gegen eine Spendenbescheinigung vorbestellt werden, ein Abholtermin kann bis zum 23. Dezember vereinbart werden. Kontakt: Telefon: 05361/13332 oder E-Mail: aidshilfe@wolfsburg.de.

WOLFSBURG. Besondere Zeiten brauchen besondere Angebote: „Do it like Banksy“ – unter diesem Titel bietet der Kunstverein „Crearte“ einen digitalen „Stencil-Graffiti-Workshop“ an.

Durchgeführt wird der Kursus von Kay Kaaz, in der Stencil-Graffiti-Scene bekannt als „Kayman“. „Kayman“ greift urbane Themen auf und nutzt Elemente aus der Propaganda-, Graffitiund Schablonenkunst. In der digitalen Kunstszene hat er mit über 1.300 Followern eine breite Fanbasis.

Auch bei dem Wolfsburger Kunstverein „Crearte“ hat er schon mehrfach ausgestellt. Im digitalen „Skype-Workshop“ erfahren die Teilnehmer Hintergründe zum Thema Graffiti und zum berühmten GraffitiKünstler Banksy.

Anhand seines Werkes werden die Anwendung der Schablonentechnik mit Sprühfarbe erlernt und es wird ein eigenes Werk erstellt.

Die benötigten Materialien werden in einem Materialpaket zur Verfügung gestellt.

Termine: 2. Dezember, 13.

Januar 2021 und 10. Februar 2021, jeweils ab 19 Uhr. Die Dauer der Kurstermine beträgt jeweils 1,5 Stunden. Das Workshopangebot ist geeignet für Anfänger und maximal neun Teilnehmer. Kosten: 25 Euro.

Anmeldungsunterlagen und weitere Informationen laufen per E-Mail an die Adresse Info@ crearte-wolfsburg.de.

IMMOBILIEN • BAUEN • WOHNEN Rohrarbeiten in Fallersleben Dachdeckerarbeiten

FALLERSLEBEN. In Fallersleben finden aktuell bis voraussichtlich zum 23. Dezember Arbeiten an der Gifhorner Straße statt. Zwischenzeitlich wurden beide Fahrspuren der Gifhorner Straße in Fahrtrichtung Viehtrifft gesperrt. Grund sind Rohrleitungsarbeiten. Der Verkehr wurde umgeleitet. Aktuell wird der Verkehr jeweils einspurig an der Baumaßnahme vorbeigeführt.

Zimmerei

Ihr Dachexperte aus Gardelegen TOP-Leistung zu TOP-Preisen!

Wir beraten Sie gern…

Telefon 0 39 07 / 77 82 92 www.haus-dach.de

Unsere aktuellsten Ausgaben finden Sie auf:

Artenvielfalt soll erhalten werden

www.wolfsburger-kurier.de

Fenster & -Türen, Wintergärten & Überdachungen aus Aluminium und Kunststoff ab Werk Helmstedt

Beispiele für Photovoltaikanlagen der Solarimo GmbH.

Beratung, Herstellung, Aufmaß und Montage

Witton Bauelemente GmbH Dieselstraße 3 38350 Helmstedt Tel: 05351 55 61 0 Fax 55 61 51 info@witton.de www.witton.de

Sonderaktion bis 18.12.2020 05351/424757

Haustüren Vordächer

Im Kurt-Schumacher-Ring gibt es Strom vom Dach Stadtwaldstraße 1a 38440 Wolfsburg Tel. 05361 2000-0

V. Gloger Internetpräsenz: gloger.com

Terrassenüberdachungen Wintergärten Markisen

Garagentore

Fenster & Rollläden Schiebeanlagen Faltanlagen

Gültig auf alle Produkte und Montagen

mind.

Foto: Solarimo GmbH

16% RABATT

HELMSTEDT GRÖPERN 49, vom Fenster bis zum Garagentor

Sommersdorf Bergstraße 48, Produktion und Logistik

Kurt 2.0 – mit innovativem Mieterstromkonzept WOLFSBURG. Das Bauprojekt Kurt 2.0 im Kurt-Schumacher-Ring sieht von außen schon fast fertig aus – innen laufen die Ausbauarbeiten. Nun ist klar, dass es eine weitere moderne und nachhaltige Komponente geben wird. „Das Projekt Mieterstrom liegt uns schon seit längerer Zeit am Herzen – wir haben viele Dachflächen, die sich für die eigene Stromerzeugung per Photovoltaikanlagen wunderbar nutzen ließen. Allerdings wollen und können wir als Neuland nicht in den Stromhandel einsteigen. Deshalb sind wir sehr froh über die künftige Zusammenarbeit mit Solarimo.

Wir stellen also die Flächen zur Verfügung und Solarimo installiert dort die Photovoltaikanlagen“, erklärt Hans-Dieter Brand, Neuland-Geschäftsführer.

Anschließend können die künftigen Mieter den eingespeisten Strom direkt über den Anbieter beziehen. Für ihre Wohnungen, aber auch für

ihre elektrischen Fahrzeuge wie Auto oder Fahrrad. „Diese Kreislaufwirtschaft ist nachhaltig und schont damit auch unsere Umwelt. Wir freuen uns darauf, im Kurt 2.0 dieses Konzept erstmalig umzusetzen“, so Brand weiter.

Die 550 Module der Photovoltaikanlage leisten bis zu 187 Kilowatt-Peak. Durch die im Jahr geleisteten 162 Megawattstunden sollen im Jahr 102 Tonnen CO2 eingespart werden. Sollte der Strombedarf höher liegen, sorgt Solarimo dafür, dass Ökostrom zugeführt wird. So kann künftig der gesamte Neubau zu 100 Prozent mit Ökostrom versorgt werden – denn: Scheint die Sonne mal nicht, liefert Solarimo Energie aus Wasserkraft.

Die zukünftigen Mieter erhalten bei Mietvertragsunterschrift bereits alle Informationen zu den Stromoptionen – selbstverständlich können sie weiterhin ihren Stromanbieter frei wählen. Brand freut sich über die Entwicklung: „Wir erhoffen uns eine gute Durchmischung innerhalb des Quartiers und wissen jetzt schon, dass grüner Mieterstrom bei vielen Interessenten ein zusätzliches Bezugsargument sein wird.“ Auch die Vermarktung wird sich verändern und in Zeiten von Digitalisierung anpassen: Im kommenden Jahr wird Kurt 2.0 fertiggestellt. Anfang Januar 2021 startet die Neuland mit der Vermarktung – bei diesem Projekt überwiegend online.

Hier werden aktuell 3D-Modelle der Gebäude, virtuelle Rundgänge durch Wohnungen, reale Fensterausblicke und alle zugrundeliegenden Prozesse entwickelt.

WOLFSBURG. Um einem Artensterben entgegenzuwirken, hat der Geschäftsbereich Grün der Stadt Wolfsburg in den vergangenen Jahren Wildblumenwiesen und insektenfreundliche Staudenbeete in einer Größe von etwa 7,2 Hektar angelegt. Auch die Mähart und -strategie sei verändert worden. Einzelheiten wurden kürzlich im Planungs- und Bauausschuss vorgestellt.

Sämtliche Schritte dienen laut Stadt dem Erhalt vieler Tierarten. Im Einzelnen wurden große Flächen mit Wildund Sommerblumen ausgesät, Beete umgestaltet und bei der Neupflanzung viel Wert auf insektenfreundliche Pflanzen gelegt. Zudem würden große Flächen in zwei Etappen im Abstand von acht Wochen gemäht. Damit sollen sowohl bodenbewohnende Tiere als auch Insekten zu jeder Zeit Nahrung und Versteckmöglichkeiten erhalten. Daneben habe der Geschäftsbereich Grün weitere Vogelnistkästen aufgehängt und im Herbst rund 20.000 Blumenzwiebeln im Stadtgebiet gepflanzt.

Für 2021 seien bereits weitere Arbeiten geplant. Dann sollen der Mittelstreifen der Bundesstraße 188 in Richtung Warmenau, die Grünanlage zwischen den Spielzonen der Bürgerkämpe, sowie Flächen in Heiligendorf und Hattorf mit Blumen versehen werden.

Insektenfreundliche Umgestaltungen sind schon jetzt für die Karl-Heise-Straße und den Hansaplatz in Vorbereitung.

Überraschend anders:

Der neueste Penny der Welt…

Liebe Nachbarn

Detmerode Wolfsburg Detmeroder 1

PAYBACK Punkte für alle.

,

Eröf fnu

r Welt! n PENN Y Mark t de jet zt den neueste noch , er sch fri ch euer Viertel hat dort au f euch: no n rte wa euch, f ile au s rte Diese Vo Wir freuen un noch mehr Platz. über sicht licher, lt! sten PENN Y der We bis bald im neue

Mo – Sa, 7 – 21 Uhr

ng am

3.12.20 20

3.12. – 5.12.

Kühlregal

Kühlregal

BÄRENMARKE Frischmilch2 3,8% Fett, je 1-LiterPackung

DELI REFORM Margarine2 Verschiedene Sorten und Fettstufen, je 500-gPackung (1 kg = 1.76)

-34%

0.85 1.29

BÄCKERKRÖNUNG Das knusprigfrische Sonntagsbrötchen2 je Stück

-36%

-44%

0.88

0.88

PENNY Delikatess Fleischsalat2 je 400-g-Packung (1 kg = 2.20)

1.59

Kühlregal

PENNY Reine Buttermilch2 Maximal 1% Fett, je 500-g-Becher (1 kg = 0.54)

Kühlregal

1.39

Kühlregal

-30%

EHRMANN Almighurt Joghurt2 Verschiedene Sorten,, je 150-g-Becher -g-Becher (100 g = 0.19)

0.27 0.39

-50%

0.29 0.59

LINDENHOF Holländischer Maasdamer2 45% Fett i. Tr., je 330-g-Stück (1 kg = 5.70)

2.99

Aus unserer Backstation

-40%

-28%

0.99

BÄCKERKRÖNUNG Vollkorn-Sonnenbatzen2 Mit Sonnenblumenkernen, je 750-g-Laib (1 kg = 1.32)

0.15

-27%

MÜHLENHOF Frische Schweine-Schnitzel2 Aus der Oberschale, im Frischfleischregal, je 500-g-Packung (1 kg = 5.50)

2.75 3.79

1.39

LANDMARK HähnchenGrillschenkel2 je 1.000-gPackung

2.22

3.29

4.58

-42%

0.69

GREENLAND Rosenkohl2 je 750-g-Beutel (1 kg = 0.92)

-43% NESTLÉ After Eight2 Classic, je 200-g-Packung (100 g = 0.56)

LORENZ Crunchips Paprika2 je 175-gBeutel (100 g = 0.54)

-31%

0.95 1.39

1.11 1.95

10FACH

PUNKTE

Am 03.12. einkaufen und KassenbonCoupon mitnehmen. Beim nächsten Einkauf einlösen und 10fach punkten.

9.99

2.85

Doppelpack

2.99

1.19

-32%

1.35

MC CAIN Kroketten-Fest2 je 600-g-Beutel (1 kg = 2.25)

1.99

CHANTRÉ Weinbrand1 Der weiche Weinbrand, 36% vol, je 0,7-LiterFlasche (1 Liter = 8.13)

-39%

6.66

-37%

-25%

KRÜGER FAMILY Cappuccino2 Verschiedene Sorten, je 500-gBeutel (1 kg = 3.98)

1.99

-33% MÜHLENHOF Frisches Schweine-Filet2 Im Frischfleischregal, je kg

ORIGINAL WAGNER Steinofen-Pizza2 Salami, je 2 x 320-gPackung (1 kg = 4.45) oder Flammkuchen2 Elsässer Art, je 2 x 300-gPackung (1 kg = 4.75)

-37%

1.88

Do

Kühlregal

Kühlregal

Aus unserer Backstation

0.09

Kühlregal

-37% NAPOLI Schoko Bananen2 je 300-g-Packung (1 kg = 4.17)

1.25 1.99

FREIXENET Mederaño Tinto oder Mia Tinto1 je 0,75-Liter-Flasche (1 Liter = 3.69)

-28%

-30%

5.69

2.77

7.99

3.99

EinkaufsGutschein

ab 40 € Einkaufswert.4

4 Den Rabatt erhalten Sie gegen Abgabe dieses Originalgutscheins. Gutschein nur gültig am 3.12.2020 und nur im PENNY Markt Detmerode, Detmeroder 1, 38444 Wolfsburg.

Vom Einkaufswert und der Einlösung des Gutscheins ausgenommen sind Tabakwaren, Verlagserzeugnisse, Spirituosen, Pfand, aufladbare Geschenk- und Guthabenkarten. Der Gutschein ist nur einmal einlösbar und nicht mit weiteren Rabatten und Gutscheinen kombinierbar.

Pro Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barauszahlung möglich. Änderungen und Irrtümer vor behalten.

PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln.

++ Achtung: Preisangaben ohne Steuer-Rabatt ++ Steuer-Rabatt wird an der Kasse automatisch abgezogen ++

Gültig bis 31.12.2020. Vom Rabatt ausgenommen sind Tabakwaren, Verlagserzeugnisse, Pfand, Heißgetränkeautomaten, aufladbare Geschenk- und Guthabenkarten. Der Rabatt wird automatisch an der Kasse abgezogen.

1 Verringerung der Mehrwertsteuer von 19% auf 16% ergibt einen Kassenrabatt von 2,5% auf den gezeigten Preis.

2 Verringerung der Mehrwertsteuer von 7% auf 5% ergibt einen Kassenrabatt von 1,9% auf den gezeigten Preis.

Erstmal zu Penny

In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 20 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. Diese Artikel und Preise sind nur vorübergehend und nur in den oben genannten Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen können die Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 49. KW vom 3.12. – 5.12.2020 - 4

P77833_AZ-NEOE_8_3298_Wolfsburg_49-2020_282x435mm.indd 1

DE-ÖKO-006

penny.de 26.11.20 09:12

Seite 6

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 29. November 2020

Fortsetzung von Seite 1: Corona-Maßnahmen in Schulen

Weihnachten im Schuhkarton: ASG-Schüler machen mit

„Kontakte der Kinder und der Familie reduzieren“

„Wir wollen den Kindern eine kleine Freude machen“

WOLFSBURG. Die Stadt Wolfsburg informierte am Dienstag über die aktuellen Maßnahmen an Schulen und Kitas. Bis zum Redaktionsschluss am Donnerstagmittag waren folgende Schulen betroffen: Der vierte Jahrgang der Grundschule Wendschott befindet sich in Quarantäne, vier weitere Klassen befinden sich im Fernunterricht – bis einschließlich 3. Dezember.

Für alle anderen Klassen gilt das Szenario B – mit geteilten Klassen. In der GS am Drömling, Standort Altstadt, ist die Klasse 3a in Quarantäne (Rest: Szenario B). Auch die gesamte GS Regenbogen wechselt zum Szenario B. Der zweite Jahrgang der Waldschule Eichelkamp ist bis 4. Dezember in Quarantäne (Rest: Szenario B).

Die Klasse 5b der HS Vors-

felde ist in Quarantäne – bis zum 2. Dezember (Rest: Szenario B).

Der 13. Jahrgang des Gymnasiums Eichendorffschule befindet sich bis 2. Dezember in Quarantäne (Rest: Szenario B).

Die GS Heidgarten wurde zunächst bis 27. November komplett geschlossen.

Die Klasse G2 in der Friedrich von Schillerschule Förderschule (Sekundarbereich) war bis 26. November in Quarantäne.

Die 4. Klasse der GS Schunterwiesen am Standort Hattorf war zunächst bis 27. November in Quarantäne. Weil die Lehr-

Schulen und Kitas sind von Quarantäne-Maßnahmen aufgrund der Corona-Pandemie betroffen.

Foto: ph

kräfte, bis die Testergebnisse vorliegen, sich ebenfalls in Quarantäne befinden, müssen die Schüler der Klassen 1-3 bis auf weiteres zu Hause bleiben.

Bei Neuinfektionen prüft das Gesundheitsamt die Kontaktketten und beurteilt, ob weitere Maßnahmen erforderlich sind. Bis zu einer Kontaktaufnahme des Gesundheitsamtes bestehe für betroffene Schüler und Lehrkräfte die Empfehlung einer Präventivquarantäne zuhause zu bleiben, bis die Überprüfung erfolgt ist.

Werden Testungen angeordnet, sollen alle Eltern betroffener Schüler entweder per E-Mail oder telefonisch vom Gesundheitsamt kontaktiert werden. Dies könne aufgrund der derzeit starken Belastung des Gesundheitsamtes einige Zeit in Anspruch nehmen. Es wird daher darum gebeten, von telefonischen Nachfragen möglichst abzusehen. Die Eltern und Sorgeberechtigten werden aufgefordert, ihre Erreichbarkeit zu gewährleisten, damit die Tests so zügig wie möglich erfolgen können.

Aufgrund der Auslastung der Labore könne es derzeit bis zu drei Tage dauern, bis die Testergebnisse vorliegen. Die Stadt Wolfsburg bittet alle Eltern, deren Kinder bislang nicht getestet wurden und die sich in Quarantäne befinden, darauf zu achten, die Kontakte ihres Kindes, ihre eigenen Kontakte und die ihrer Familie so weit wie möglich zu reduzieren.

WOLFSBURG (of). Auch in diesem Jahr hat sich das Albert-Schweitzer-Gymnasium sozial engagiert. Schüler und Lehrer unterstützen mit Sachspenden die Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“. „Weihnachten im Schuhkarton“ ist eine Geschenkaktion der christlichen Hilfsorganisation „Samaritan’s Purse“, die weltweit seit über 25 Jahren in der Adventszeit läuft. Ziel ist es Kindern in Not eine Freude zu Weihnachten zu machen.

Einen kleinen Teil tragen in diesem Jahr auch wieder die Schülerinnen und Schüler des Albert-Schweitzer-Gymnasiums in Westhagen bei. Am Mittwoch wurden ihre 65 gepackten Schuhkartons von Diana Bruder abgeholt. Bruder betreut in der Immanuelgemeinde-Westhagen den Abgabe-Stützpunkt für die Hilfsorganisation.

„Ich hatte das Projekt vor den Herbstferien im Unterricht vorgestellt und die Schüler waren gleich begeistert“, blickt Diana Bruder erfreut zurück. „Ich finde es sehr positiv, dass vor allem in der Corona-Pandemie eine so große Hilfsbereitschaft besteht“, so Bruder, die sich seit 15 Jahren für die „Schuhkarton“ Aktion engagiert. „Wir möchten einfach Kindern eine Freude machen, die weniger haben als wir“, berichtet Zehntklässlerin Dina El-Helbaoui, als sie zusammen mit Mitschülerin Yara Ömer die Pakete in den Transporter verlädt. Die Schuhkartons werden je nach Geschlecht des Emp-

fängers gepackt. In den Kartons sind nicht nur Spielzeug und Kuscheltiere, „sondern auch Kosmetika, Zahnbürsten oder andere Kleinigkeiten“, berichtet Yara Ömer.

Bereits viermal hat sich das ASG an der Schuhkarton-Aktion beteiligt. In diesem Jahr werden mit den kleinen Geschenken Kinder in Rumänien und Moldawien zu Weihnachten bedacht „Das ist für alle Beteiligten eine schöne Aktion, denn es ist für die Schüler in diesen Zeiten auch eine Abwechslung vom Schulalltag“, sagt Lehrerin Regina Ziegler-Schröder.

Letztes Jahr wurden in Deutschland 326.491 Schuhkartons für Kinder gepackt.

Weltweit wurden 2019 rund 10,3 Millionen Kinder in 100 Ländern erreicht.

Jörg Deuter (56) ist Wolfsburgs neuer Stadtbrandmeister

Ziel ist mehr Kooperation mit den Ortsfeuerwehren WOLFSBURG (ph). Der Stellvertreter ist jetzt der neue Verantwortliche: Jörg Deuter (56) hat die Nachfolge von Helmut von Hausen als Stadtbrandmeister angetreten. Der Kurier sprach mit dem langjährigen Feuerwehrmann.

Bereits seit 45 Jahren ist Deuter Mitglied der Feuerwehr – zunächst seit dem 8. August 1975 bei der Jugendfeuerwehr Fallersleben und ab 15. Juni 1980 bei der Freiwilligen Feuerwehr Fallersleben. Seit 2000 ist Deuter stellvertretender Ortsbrandmeister in der Hoffmannstadt und seit 2008 stellvertretender Stadtbrandmeister.

Am 20. September dieses Jahres trat Deuter die Nachfolge von Helmut von Hausen als Wolfsburgs Stadtbrandmeister an. Seinen ersten großen Einsatz habe er 1987 bei einem Großbrand in der Fallersleber Altstadt gehabt, damals noch „am Strahlrohr“ ohne Atemschutzgerät. Seitdem hat Deuter seine Qualifikation über diverse Lehrgänge an der Landesfeuerwehr Schule in Celle (heute: Niedersächsische Akademie für Brand- und Katastrophenschutz) ausgebaut: Sprechfunk-, Atemschutz-,

Maschinist-, Drehleitermaschinist-Lehrgänge folgten. Auch Weiterbildungen zum Trupp-, Zug- und Gruppenführer wurden absolviert.

An der Aufgabe als Stadtbrandmeister reizte Deuter: „Die Vielfalt der Aufgaben – personelle Themen und Führungsaufgaben.“ Und auch schon einige Ziele hat der neue Stadtbrandemeister für sich ausgemacht: „Die Zusammenarbeit mit den Ortsfeuerwehren noch zu intensivieren. Das zweite wichtige Thema sind die Feuerwehrhäuser, was sich durch verschiedene wirtschaftliche Krisen verzögert hat. Dort wollen wir bei Neubau und Sanierung weiter vorankommen.“ Für die zunehmenden Extremwetterlagen sieht Stadtbrandmeister Deuter die Feuerwehren gut ausgerüstet: „Da sind wir heute schon vorbereitet. Der Klimawandel wird

allerdings dafür sorgen, dass diese zunehmen.“ Auch bei den Mitgliedszahlen sieht Deuter Wolfsburg „gut unterwegs.“ In einer wachsenden Stadt wie Wolfsburg sieht Deuter nicht so sehr die neuen Häuser als Aufgabe für die Freiwilligen Feuerwehren sondern die Chancen durch viele „Neu-Wolfsburger“. Deuter: „Im Kerksiek sind viele Familien zugezogen und es sind viele Kinder und Jugendliche von der Feuerwehr aufgenommen worden.“ Aufgrund von Corona gebe es aktuell nur sehr eingeschränkt Dienst bei der Jugendfeuerwehr, „damit das Virus nicht in unsere Reihen eindringt. Viele Ortsfeuerwehren kompensieren das über Online-Veranstaltungen“, so Deuter weiter.

Alle 20 Wolfsburger Ortsfeuerwehren sind jedoch immer auf der Suche nach neuen Mitgliedern.

Interessierte können sich unter www.feuerwehr-wolfsburg. de informieren oder per E-Mail an mitmachen@feuerwehrwolfsburg.de melden.

Jörg Deuter (56) hat die Nachfolge des früheren Stadtbrandmeisters Helmut von Hausen angetreten.

Foto: Freiwillige Feuerwehr Wolfsburg

Schüler des ASG packten Geschenke für bedürftige Kinder in Rumänien und Moldawien. Die Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ gab es in der Schule in Westhagen jetzt zum vierten Male.

Emmaus Heim: Mehrere Infektionen mit Covid-19

Heim für Besucher gesperrt, Unterstützung gesucht WOLFSBURG. Eine Bewohnerin des Emmaus-Heimes ist mit dem Covid-19 infiziert, außerdem wurden fünf Mitarbeiter aus drei Heimen positiv getestet. Die Diakonie als Träger leitete Schutzmaßnahmen ein und sucht Unterstützer.

Die am Corona-Virus Erkrankte lebt seit dem 5. November im Emmaus-Heim. „Sie befindet sich zurzeit im Krankenhaus zur Behandlung. Wir haben mit Bekanntwerden der Infektion sofort alle Schutzmaßnahmen zusätzlich verstärkt und stehen im engen Austausch mit den zuständigen Behörden“, so Katrin Zumkier, Pressesprecherin der Diakonie.

Die Einrichtung wurde temporär für Besucher geschlossen.

Besuche sind zurzeit nur noch in Ausnahmefällen möglich. Der betroffene Bereich wurde von den anderen Wohnbereichen der Einrichtung getrennt. Die unmittelbar durchgeführten PoC-Schnelltests waren bei den Bewohnern des betroffenen Wohnbereichs negativ. „Unser mit dem Gesundheitsamt abgestimmtes Testkonzept sieht darüber hinaus routinemäßige PoC-Antigen-Schnelltests bei allen unseren Bewohnern, Besuchern sowie Mitarbeitern vor“, teilt Zumkier weiter mit.

Die Tests haben dann ergeben, dass fünf Mitarbeitende infiziert seien, sowohl aus der Verwaltung als auch aus der Pflege. Die Infektionen waren im Seniorenzentrum St. Marien, im Seniorenzentrum Johannes Paul II und im Emmaus-Heim.

Die Betroffenen wiesen keinerlei Symptome auf und sind sofort vor Dienstantritt in die häusliche Isolation geschickt worden.

Die betroffenen Mitarbeiter hätten vor Bekanntwerden der Infektion mit FFP2-Masken und unter Einhaltung der Hygieneregeln gearbeitet.

„Wir gehen zurzeit davon aus, dass es zu keiner Übertragung gekommen ist. Die Schutzmaßnahmen wurden, wie im Fall der erkrankten Bewohnerin, sofort verstärkt und das Gesundheitsamt informiert“, so Zumkier.

Die unmittelbar durchgeführten Schnelltests seien bei allen Bewohnern negativ. Die Schnelltests würden täglich für die Mitarbeiter in den betroffenen Einrichtungen vor Dienstantritt fortgeführt. Bis auf Weiteres seien die betroffenen Heime geschlossen, teilte die Pressesprecherin abschließend mit.

Die notwendigen Schutzmaßnahmen nehmen viel Zeit in Anspruch. Deshalb teilte die Diakonie mit: „Um auch weiterhin die Versorgung mit uneingeschränkter hoher

Qualität unter Berücksichtigung der besonderen Hygieneanforderungen unserer Bewohner sicherzustellen, suchen wir Unterstützung.“ Die Diakonie sucht Interessierte, die sich in der Betreuung und Pflege älterer Menschen engagieren möchten. „Idealerweise verfügen sie über pflegerische oder medizinische Vorkenntnisse, auch Bewerbungen von Personen, die Interesse an Betreuung und Begleitung haben, sind herzlich willkommen. Wir bieten sowohl ehrenamtlichen Beschäftigten auf Basis einer Ehrenamts- bzw. Übungsleiterpauschale als auch Mitarbeitenden als geringfügig wie auch kurzfristig Beschäftigte die Möglichkeit, einen gesellschaftlich relevanten Beitrag zu leisten“, so die Mitteilung der Diakonie weiter.

Interessierte melden sich bei: Melina Dörlitz, Tel. 05361/5011495, E-Mail: karriere@diakonie-wolfsburg.de

Für Seniorenheime gelten besondere Besuchsbestimmungen.

Foto: of

Sonntag, den 29. November 2020

WOLFSBURGER KURIER

Seite 7

Polizei registriert beinahe täglich Telefonbetrüger

Hohe Geldsummen abheben?

– Immer misstrauisch sein WOLFSBURG. Immer wieder versuchen dreiste Telefonbetrüger, an das Geld vornehmlich von älteren Mitmenschen zu gelangen. Die Polizei warnt daher erneut vor den immer perfider gestrickten Betrugsmaschen.

Die Zimmerer und die Schulleitung beim Richtfest der GS-Danndorf.

Foto: of

Samtgemeinde investiert 2,8 Millionen Euro in Neubau

Grundschule Danndorf: Mehr Raum für Schüler und Lehrer DANNDORF (of). Der Anbau der Danndorfer Grundschule nimmt Gestalt an. Endlich, denn der Neubau in der Schulstraße hatte mit Verzögerungen zu kämpfen. Jetzt konnte Richtfest gefeiert werden.

Als Schulleiterin Heike Kluge den symbolisch letzten Nagel in den Dachstuhl gehämmert und Zimmermeister Lukas Kausche den Richtspruch gesprochen, das Glas geleert und zerscheppert hatte, war es offiziell: Der Anbau der Grundschule Danndorf ist auf dem besten Weg. „Im zweiten Quartal 2021 soll alles fertiggestellt sein“, kündigte Velpkes Samtgemeindebürgermeister Rüdiger Fricke an. Eigentlich hätte der Anbau schon fertig sein sollen. Doch nicht nur die Corona-Pandemie verzögerte die Arbeiten.

Der Beschluss für das Mil-

lionenprojekt war bereits im Sommer 2018 gefasst worden.

Die Arbeiten auf der Baustelle in der Schulstraße starteten im Juni 2019. Doch dann gab es Verzögerungen, unter anderem weil es bei einer Bodenplatte Probleme bei der Statik gab. Die Planungen für den Keller mussten überarbeitet werden. Doch das Warten hat sich gelohnt, denn die Schule hat jetzt wesentlich mehr Platz: Unter anderem wurde die Mensa von 46 auf 80 Plätze vergrößert und es wurden zusätzliche Fachräume angebaut. Sekretariat, Lehrerzimmer und Schul-

leitung haben künftig mehr Platz. Die wichtigste Neuerung stellen jedoch die zusätzlichen vier Klassenräume dar. „Dadurch können wir die Schule durchgängig in Zweizügigkeit betreiben“, kündigte Rüdiger Fricke an.

Der Erweiterungsbau schafft in der Danndorfer Schule 630 m² mehr im Erdgeschoss und 390 m² im Obergeschoss. Auch im Keller kommen zusätzlich 100 m² dazu. 2,85 Millionen Euro investiert die Samtgemeinde in Danndorf. „Der Bau geht gut voran. Wir freuen uns darauf, wenn alles fertig ist“, so Schulleiterin Heike Kluge beim Richtfest. „Wir möchten allen Beteiligten danken, besonders auch den Handwerkern.“

Die Maschen der Betrüger sind dabei sehr variabel, sie reichen von Anrufen angeblicher Enkel über falsche Polizeibeamte oder Staatsanwälte bis hin zu sogenannten Schockanrufen, bei denen vorgeben wird, dass ein naher Verwandter in einen schweren Autounfall verwickelt sei und nur durch eine sofortige Kaution wieder freikommt.

Kürzlich registrierte die Polizei innerhalb eines Tages acht Anzeigen betroffener Bürger aus Wolfsburg, Fallersleben, Vorsfelde und Danndorf sowie Königslutter und Schöningen. „Die Analyse zeige deutlich, dass die Betrüger beinahe täglich auch in unserer Region agieren. Wir vermuten, dass es neben den angezeigten Fällen auch weitere Versuche gibt, von denen wir bisher keine Kenntnis erlangten“, so ein Beamter.

Vermutlich melden sich Opfer auch aus Scham nicht bei der Polizei, weil sie auf Betrüger hereingefallen sind.

Beim sogenannten Enkeltrick, geben sich die Anrufer als Enkel aus. In der Regel beginnen die Telefonate mit den Worten: „Weißt du, wer hier dran ist?“. Schnell kommen die angeblichen Verwandten zum Kern des Anrufes: Sie geben vor, Geld für den Kauf eines Autos, eines Hauses oder einer Eigentumswohnung zu benötigen.

In Fallersleben war ein 78jähriger Rentner betroffen, der einen Anruf einer angeblichen Staatsanwältin erhielt, die ihm berichtete, dass seine Tochter für einen tödlichen Verkehrs-

unfall verantwortlich sei. Durch eine Kaution in Höhe von 10.000 Euro komme sie wieder frei, so die Anruferin. Derart geschockt machte sich der Fallersleber sogleich auf den Weg zu seiner Bankfiliale, um die Summe abzuheben. Zum Glück schaltete eine Bankangestellte schnell und informierte sicherheitshalber Polizei und die Tochter des Seniors.

Die Ermittlungen zeigen im Nachhinein, dass die Täter sprachgewandt und vermutlich auch psychologisch geschult sind, in jedem Fall

aber sehr professionell bei den sogenannten Anbahnungsgesprächen vorgehen. Die von dieser Welle betroffenen Rentnerinnen und Rentner waren zwischen 64 und 85 Jahre alt.

Bei derartigen Telefonanrufen gelte, stets misstrauisch zu sein, wenn sich Anrufer am Telefon nicht selber mit Namen melden und sich Personen am Telefon als Verwandte oder Bekannte ausgeben. Ein Rückruf bei dem wirklichen engen Verwandten entlarve die Enkeltrick-Betrüger sofort. Falsche Polizisten erkenne man hingegen sofort durch einen Rückruf bei der Polizeidienststelle in ihrer Nähe unter der Amtsnummer oder unter dem Notruf 110.

Oft werden Senioren am Telefon mit Betrugsmaschen dazu gebracht, größere Geldsummen abzuheben.

Foto: Polizeiliche Kriminalprävention Länder und Bund

KW 49 Gültig vom 30.11. bis 05.12.2020

Aktionspreis Spanien: Clementinen Kl. I, Sorte: siehe Etikett, je 1-kg-Netz

Dry Aged Beef Stück für Stück ein Genuss.

0.77

Aktionspreis Gouda jung holl. Schnittkäse, 48% Fett i.Tr., je 100 g

0.59

Aus unserer Bedienungstheke

Aus unserer Bedienungstheke

Aktionspreis

Aktionspreis

Gmyrek Oberschlesische Frankfurter im Saitling, je 100 g

0.99

Kasseler Lachs goldgelb geräuchert, je 1 kg

4.99

10FACH °P auf den gesamten Einkauf!* So funktioniert’s: Coupon zusammen mit der (mobilen) PAYBACK Karte an der Kasse vorlegen oder Couponcode auf rewe.de bei Bestellung eingeben. Die Punktegutschrift erfolgt nach dem Einkauf. Der Coupon ist nicht mit anderen Aktionen/Rabatten von PAYBACK oder REWE (bezogen auf den ganzen Einkauf) kombinierbar. Gilt ab einem rabattfähigen Umsatz von 2 €, einmalig und nicht nachträglich einlösbar. Gilt in teilnehmenden REWE Märkten und beim Lieferservice; gilt nicht bei Versand per Paket und in Aral/REWE To Go Shops. * Rechtliche Hinweise unter: rewe.de/coupons

Nur hier einlösbar: 38448 Wolfsburg, Meinstr. 96

Aus unserer Bedienungstheke Aktionspreis

Gültig vom 30.11.2020 bis 05.12.2020 PAPIERCOUPON NUTZEN

Für dich geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 22 Uhr

Thüringer Mett vom Schwein, je 1 kg

3.33

Aktionspreis Nordlicht Landbier je 20 x 0,33-l-Fl.-Kasten (1 l = 1.18) zzgl. 3.10 Pfand

7.77

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte findest du unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

Aus unserer Bedienungstheke

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

NEU BEI UNS

Seite 8

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 29. November 2020

Weihnachten Wettbewerb: Wer hat den schönsten Weihnachtsgarten?

VORSFELDE (of ). In Vorsfelde wird noch bis zum 15. Dezember der am schönsten dekorierte Weihnachtsgarten gesucht. Hannelore Bolewicki, Sandra Straube und Jens Kirsch haben die Aktion ins Leben gerufen. Anwohner können ein Foto ihres Weihnachtsgartens machen und per Mail schicken: bolewicki@ymail.com.

Neben Name und Adresse sollte die Mail auch eine Telefonnummer beinhalten. Die Jury besteht neben den Organisatoren noch aus Roland Polze von der Blumenkommission, Ortsbürgermeister Günter Lach und einem Vertreter des Verkehrsvereins. „Das ist eine schöne Abwechslung für die Kinder, in diesen Zeiten. Das Dekorieren macht schließlich allen Spaß“, wirbt Sandra Straube für die Aktion. Es gibt viele Preise zu gewinnen. Die Preise haben das Autohaus Adamczyk (ein Auto für ein Wochenende), das Restaurant Hackepeter/ Schützenhaus Vorsfelde und das Leonardo Hotel (Essensgutscheine) gestiftet. „Die Siegerehrung findet in der Weihnachtswoche statt und zwar am 22.

Dezember“, kündigt Jens Kirsch an. „Wir freuen uns auf viele wunderschöne Weihnachtsfotos und kreative Ideen“, sagt Hannelore Bolewicki.

Da zur Zeit viele zu Hause sind, „haben wir bestimmt Hanne Bolewicki (l.), Sandra Straube und Jens Kirsch initiierten den Wett- auch eine ordentliche Teilbewerb. nehmerzahl“, so Kirsch.

An der Meine 10 · Telefon 0 53 63 / 80 95 00 Mo-Fr 9.00 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 14.00 Uhr

e g a t s u a l Niko

Unse Garten r cen empfie ter hlt:

n! e r a p s d n u ...einsacken

20% Rabatt

auf unser vorrätiges Pferde- und Weihnachtssortiment außer Futtermittel und Artikel aus eigener Produktion, solange der Vorrat reicht!

Bild-, Produkt und Farbabweichungen, sowie Preisirrtum vorbehalten. Solange der Vorrat reicht.

Raiffeisen Waren GmbH • Ständeplatz 1 - 3 • 34117 Kassel

Ihr Raiffeisen-Markt Vorsfelde

Birgit Leuchtmann-Wagner (links) und Daniela Kluge stellten den Adventskalender im MTVCenter vor. Hinter jedem Türchen warten Gesundheitstipps und Übungen.

Hinter jedem Türchen wird es „sportlich fit – sportlich lecker“ VORSFELDE (of ). Der MTV Vorsfelde hat sich in diesem Jahr etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Einen digitalen Adventskalender. Bei einem Pressegespräch stellten die Initiatorinnen das Projekt vor.

Auch in Zeiten der Corona-Pandemie sind die Verlockungen der Adventszeit da: Viel gehaltvolles Essen und viele Süßigkeiten stellen den Willen vieler Menschen, sich gesund zu ernähren, auf die Probe.

Daniela Kluge, Trainerin beim MTV Vorsfelde und Birgit Leuchtmann-Wagner, Ernährungsberaterin, haben daher zusammen ein Projekt initiiert. „Auf unserer Vereinshomepage haben wir einen digitalen Adventskalender entwickelt, der für alle Interessenten offen ist“, so Daniela Kluge. „Mit einem Klick öffnet sich jeden Tag ein Türchen mit Bewegungstipps oder Kochrezepten und Anregungen für figurfreundliche Advents- und Festtage“, erzählt Birgit Leuchtmann-Wagner. „Das Schöne daran“, so die beiden Initiatorinnen, „die Anregungen sind alltagstauglich und ohne Verfallsdatum. So sind sie auch nach Weihnachten und Silvester für die guten Vorsätze ideal“.

Die Übungen, die per Video vermittelt werden, sollen für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet sein.

Was die Ernährung angeht, soll jetzt in der Weihnachtszeit keine Diät begonnen, aber auf gesunde Zutaten geachtet werden. Obst und frisches Gemüse sollten im-

Winterangebot

- Perfekt für einen gemütlichen Winter! -

mer auf dem Speiseplan stehen. „Natürlich darf Mann oder Frau sich auch mal etwas gönnen, wenn danach die Übungen gemacht werden“, schmunzeln die beiden Frauen, als sie im Unterarmstütz für das Pressefoto posieren. „Wir wollen aber nicht nur für unsere Mitglieder präsent sein. Jeder kann einen Blick auf den digitalen Adventskalender werfen“, so Kluge. „Bewegung und gesunde Ernährung sind der Schlüssel zu einem guten Leben und für ein starkes Immunsystem“, so Leuchtmann-Wagner.

Den Adventskalender finden Interessierte unter der Adresse https://mtv-vorsfelde. de

Gesunde Ernährung ist wichtig

Sonntag, den 29. November 2020

WOLFSBURGER KURIER

Baugebiet „Innere Ortslage“: Erschließung abgeschlossen

NOTDIENSTE

20 Häuser werden im Kern von Wendschott gebaut

Apotheken Sonntag, 29.11.2020: OststadtApotheke, Georg-Friedrich-Händel-Str. 11, Fallersleben, Tel.: 05362/3025.

Notdienstgruppen wechseln jeweils um 8 Uhr.

WENDSCHOTT (of). Kürzlich wurde die Erschließung für das Baugebiet „Innere Ortslage“ in Wendschott abgeschlossen. Die Vermessung ist gestartet und mit dem Bau von Häusern kann in naher Zukunft gestartet werden.

Ärzte Ärztlicher Notfalldienst im Stadtgebiet Wolfsburg: Telefon 116 117, am Wochenende von 9 bis 7 Uhr. Velpke/Bahrdorf/Meinkot: Zentralisierter Notdienst unter der Telefonnummer 116 117.

Augenarzt: Zentraler Notdienst von 10 bis 16 Uhr. Tel.: 116 117.

Kinderarzt : Sprechzeiten v o n 1 0 b i s 2 0 U h r. N a c h telefonischer Voranmeldung: Tel.: 116 117.

Mit der neuen zentralen Telefonnummer will die Kassenärztliche Vereinigung aufgrund der Corona-Pandemie verhindern, dass die Patienten direkt in die Kliniken gehen, zumal dort derzeit der ärztliche Bereitschaftsdienst nicht vor Ort abgehalten werden kann. „Wenn die Patienten im Vorfeld die 116 117 anrufen, ist eine Steuerung zum entsprechenden Bereitschaftsdienst möglich“, teilte die Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen auf Anfrage vom Wolfsburger Kurier mit.

Zahnarzt: heute, Sonntag, 29.11.2020, von 10 bis 11 Uhr, nach telefonischer Voranmeldung: Dr. Holger Schlumbohm, Gerta-Overbeck-Ring 9, Reislingen, Tel.: 05363/1039.

Wer sich krank fühlt, einen Infekt hat, oder bei wem der mögliche Verdacht auf eine Corona-Infektion besteht, wird gebeten, dieses bei der telefonischen Terminvergabe vorab mitzuteilen.

Tierarzt: Infos beim Haustierarzt auf dem Anrufbeantworter.

Angaben ohne Gewähr

Seite 9

Das Adventssingen findet in diesem Jahr vor der Kirche statt. Für Licht sorgen Sterne und Weihnachtsbaum.

Foto: of

Heute: Singen zum Ersten Advent

Lichtergottesdienst an der frischen Luft VORSFELDE. Die evangelischen St. Petrus-Gemeinden und die katholische Gemeinde St. Michael laden heute (29.

November, ab 16 Uhr) ein zum ökumenischen Adventsgottesdienst – und zwar vor der St. Petrus-Kirche.

Der Grund: In der Kirche sind wegen der Pandemie die Plätze begrenzt. Draußen können mehr Besucher teilnehmen. Außerdem ist das Singen im Freien mit Maske erlaubt. „Was wäre ein Adventsgottesdienst ohne die schönen Lieder der Vorweihnachtszeit? Lieder und Lichter gehören einfach dazu. Deshalb wird dieser Gottesdienst als Lichtergottesdienst gestaltet“, so Propst Ulrich Lincoln.

Der Gottesdienst ist zugleich der Startschuss für die große ökumenische Aktion „Neue Glocken für Vorsfelde“. Beide Gemeinden wollen in den kommenden Jahren Geld zur Anschaffung neuer Glocken in ihren Kirchen sammeln.

Der Gottesdienst beginnt um 16 Uhr. Alle Besucher werden

gebeten, sich warm genug anzuziehen. „Leider ist es nicht erlaubt, warme Getränke auszuschenken. Aber die Besucher können sich Thermoskannen mit Heißem mitbringen und sich damit warmhalten“, so Lincoln.

Der Gottesdienst wird geleitet von Diakon Thomas Keller und Propst Lincoln. Für die Musik sorgt der Posaunenchor Vorsfelde. Lichter und Feuer werden in dem Gottesdienst eine besondere Rolle spielen. Ursprünglich war auch noch ein größeres Anschlussprogramm für Kinder und Familien geplant. Dies kann pandemiebedingt nicht stattfinden. Aber zwei besondere Überraschungen mit Tönen und Feuer wird es dennoch am Schluss des Gottesdienstes geben.

Der Weg war ein bisschen steinig für Investor Harald Vespermann, aber jetzt herrschte Freude über den Abschluss der Erschließungsarbeiten für das kleine Baugebiet an der Wendenstraße vor.

Bei der Vorstellung des Projektes vor zwei Jahren hatte sich anfangs Widerstand bei einigen Wendschottern geregt, unter anderem wurden rund 400 Unterschriften gesammelt. Erst hatte der Ortsrat einer Bebauung der Fläche zwischen Grundschule und Niedersachsenhaus ablehnend gegenübergestanden, bei der Abstimmung gab es ein Patt von drei zu drei Stimmen.

„Schließlich wurde im Bauausschuss und im Rat grünes Licht für die Bebauung gegeben“, erzählt Wendschotts Bürgermeister Siegfried Leu. „Der Bedarf an Wohnraum im Ort ist groß, das Baugebiet ist gut für Wendschott.“ 14 Doppelhaushälften und sechs Einzelhäuser werden in dem kleinen Baugebiet in den nächsten anderthalb Jahren gebaut. Die Häuser und Wohnungen stehen dann zum Verkauf. Das Interesse sei schon jetzt da, wie Vespermann berichtet. „Die Erschließung des Baugebietes war recht aufwendig, die Entwässerung hat eine

Menge Geld gekostet“, so Vespermann.

Schon vor den Bauarbeiten in der „innere Ortslage“ hätten die Anwohner Probleme mit der Entwässerung gehabt, das sei jetzt behoben, stellte Siegfried Leu fest. „Es war nötig eine Rigole zu bauen, um das Wasser aufzufangen“, so Vespermann. Mit dem unterirdischen Pufferspeicher sei auch das Regenwasserproblem der umliegenden Grundstücke beseitigt worden. „Wir gehen davon aus, je nach Wetterlage, im Januar oder Februar mit der Bebauung starten zu können, voraussichtlich im Jahr 2022 soll dann alles fertig sein“, so Vespermann.

Die Häuser werden im KfW55 Standard gebaut und über Fernwärme versorgt.

Ortsbürgermeister Siggi Leu (l.) und Investor Harald Vespermann

Überraschend anders: Wolfsburg Hansaplatz 22

Mo – Sa, 7 – 22 Uhr

Hansaplatz PAYBACK Punkte für alle.

Der günstigste Penny der Welt…

Das Penny Sparpaket…

Volle Steuersenkung

°P

Wöchentliche PAYBACK Highlights

€

Nirgendwo günstiger Garantie4

Garantie

4 Solltest du die Angebote, die Garantie gekennzeichnet sind,mit der „Nirgendwo günstiger“stationären Handel woanders in der Aktionswoche im deutschen günstiger finden und dies vor Kauf nachweisen, zahlst du auch dem Vollständige Bedingungen unte bei uns den günstigeren Preis. r penny.de/preis

Erstmal zu Penny P77394_AZ-WEO_8_3041_Wolfsburg_49-2020_282x218mm.indd 1

In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt.

Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 49. KW vom 30.11. – 5.12.2020 - 8

penny.de 25.11.20 17:55

Seite 10

WOLFSBURGER KURIER

Aktion läuft noch bis 10. Dezember

Kampagne gegen Gewalt an Frauen WOLFSBURG. Am Mittwoch war der Internationale Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen. Es ist eine weltweite Kampagne, die unter dem Titel „Orange Days“ läuft. Der „Soroptimist International Deutschland“ beteiligt sich.

Kanadier soll Defensive verstärken

Grizzlys verpflichten Julian Melchiori WOLFSBURG. Die Grizzlys Wolfsburg haben die bislang noch nicht vergebene, aber fest eingeplante Position in der Defensive durch Julian Melchiori (28) besetzt. Das teilte der Wolfsburger Eishockey-Bundesligist kürzlich mit.

Der mit 1,95 Meter großgewachsene Kanadier erhält bei den Wolfsburgern einen Vertrag ab Saisonstart bis zum Saisonende.

Melchiori spielte in der vergangenen Saison als Assistenzkapitän für die Binghamton Devils in der American Hockey League.

Neben insgesamt 446 Partien (89 Punkte) in der AHL kommt der in Ontario geborene Linksschütze auch auf 30 Partien in der NHL. Dort stand er zuletzt (2016-2017) für die Winnipeg Jets auf dem Eis. Durch die frühzeitige Verpflichtung konnte Julian Melchiori, der bei den Grizzlys die Trikotnummer 44 erhalten wird, die gesamte restliche Vorbereitung auf die neue Saison – in-

klusive des MagentaSport Cups gemeinsam mit dem Team bestreiten und sich in seiner neuen Umgebung einfinden. „Julian war eigentlich schon seit sehr langer Zeit der Spieler, den wir für unsere Abwehr noch haben wollten. Der Transfer war nicht so ganz einfach, da er beim KHL-Team Neftekhimik unter Vertrag stand. Glücklicherweise konnte er jetzt alle Wechselmodalitäten mit seinem bisherigen Arbeitgeber klären. Julian ist ein stabiler Allrounder, mit Leadership und körperlicher Präsenz vor dem eigenen Tor, der viel Eiszeit bekommen und ein wichtiger Pfeiler in unserer Abwehr sein wird“, erklärte Grizzlys-Sportdirektor KarlHeinz Fliegauf in einer Pressemeldung.

wichtige Themen Aufmerksamkeit und Öffentlichkeit zu schaffen. „Eigentlich war geplant, mit Infoständen in der Fußgängerzone für unsere Sache zu werben, aber das musste in diesem Jahr aufgrund der Pandemie leider ausfallen“, so Leuchtmann-Wagner. „Es ist wichtig, über ganz Deutschland – und die ganze Welt – hinweg auf diese Themen aufmerksam zu machen.

Umso wichtiger ist es uns, dass wir unseren Teil dazu beitragen können“, so Marianne Hallmann, Präsidentin im SI-Club Wolfsburg.

Der Wolfsburger Club wird täglich auf seiner FacebookSeite dieses Thema begleiten. https://www.facebook.com/ Soroptimist.Wolfsburg

A 39: Sperrungen von Auffahrten W O L F S BU RG / W O L F E N BÜTTEL. Im Zuge der Autobahn 39 finden am heutigen Sonntag, 29. November, Markierungsarbeiten auf der Straße statt. „Dadurch ist es nötig, dass Autobahnauffahrten tempoär gesperrt werden müssen“, teilte Henning Schwägermann, Sprecher der Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr in Wolfenbüttel mit.

Folgende Auffahrten der Autobahn 39 in Fahrtrichtung Braunschweig werden gesperrt: Die Auffahrt von der Braun-

schweiger Straße (K 92) sowie die Auffahrt in der Anschlussstelle Mörse (L 294).

Wie die Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr weiter mitteilte, erfolgen die Arbeiten zwischen 5 und 22 Uhr. „Witterungsbedingte Verzögerungen sind möglich. Eine Umleitung durch das Stadtgebiet sowie zum Ortsteil Detmerode ist ausgewiesen“, so Schwägermann weiter. Die Landesbehörde bittet die betroffenen Verkehrsteilnehmer um Verständnis.

EDEKA: Einkaufswagen desinfizieren sich selbst

ANZEIGE

Der 1,95 Meter große Kanadier Julian Melchiori soll die Abwehr bei den Grizzlys Wolfsburg verstärken.

Die weltweite Kampagne wurde 1991 vom „Women’s Global Leadership Institute“ ins Leben gerufen und macht 16 Tage lang auf die Benachteiligung von Frauen und geschlechtsspezifische Formen von Gewalt aufmerksam. „Die nachhaltige Verwirklichung der Grundrechte von Frauen steht dabei im Fokus.

Die Dauer von 16 Tagen ist dabei kein Zufall: Die Orange Days enden am 10. Dezember, dem Internationalen Tag der Menschenrechte“, teilt Birgit Leuchtmann-Wagner, Pressesprecherin der Soroptimistinnen Wolfsburg, einem Serviceclub der sich als weltweite Stimme für Frauen versteht, mit.

Ziel der Kampagne ist es, für

Sonntag, den 29. November 2020

Bei EDEKA Fechner in Ehmen sind ab morgen Einkaufswagen im Einsatz, die sich durch Einfall von Licht desinfizieren.

Unter dem Motto „Orange the world“ findet eine Kampagne für Frauenrechte statt. Die Soroptimistinnen beteiligten sich.

Der EDEKA-Markt Fechner in Ehmen wird zukünftig mit einer neuentwickelten Oberflächenbeschichtung sein bestehendes Hygienekonzept erweitern: Die Einkaufswagen des Lebensmittelmarktes werden an diesem Wochenende mit einem selbstentkeimenden Mittel beschichtet.

Der Supermarkt greift damit auf eine innovative und umweltfreundliche Lösung gegen die Verbreitung von Coronaviren zurück. Aber auch gegen Bakterien und Pilze ist die Beschichtung wirksam. Die Einkaufswagen

werden mit „Dyphox“ beschichtet. Dabei handelt es sich um eine hochwirksame antimikrobielle Oberflächenbeschichtung, die mittels einer durch Licht ausgelösten Reaktion, Oberflächen für die Dauer von einem Jahr desinfiziert. Die Beschichtung der Einkaufswagen ist ein ergänzendes Mittel im bestehenden Hygienekonzept.

Die Wirksamkeit der Beschichtung wurde in einer Studie nachgewiesen. Der „Singulett-Sauerstoff“ reagiert mit der Hülle von Mikroorganismen und tötet diese ab.

Der große Kleinanzeigen-Markt im Kurier Verkäufe

Verkäufe

Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau, 39435 Egeln, Feld am Bruche 18, bundesweite Lieferung 0351/889613-0. 5 % online-Rabatt sichern. www.dachbleche24.de

Sofagarnitur Chesterfield, Leder, 3+1+1 u. Fußhocker in kastanienbraun, (Sofa 220cm x 90cm / Sessel 105cm x 90cm), feinstes Anilinleder, Federkern, 15 Monate alt, absolut neuwertig, da nicht benutzt.

Vom Händler noch Garantie. Da die Garnitur zu groß ist, müssen wir uns schweren Herzens davon trennen. NP 4.700 Euro (Rechnung vorhanden), 3.750,-C VB, Tel. 0152/34242400

Allgemein

Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau, 39435 Egeln, Feld am Bruche 18, bundesweite Lieferung 0351/889613-0. 5 % online-Rabatt sichern. www.dachbleche24.de

Einrichtung

Verkäufe Computer

PC-Werkstatt Tel. 05361/8906828 Frische Weihnachtsbäume - BIO direkt aus der Plantage gegenüber der Brackstedter Mühle. Vom 11.23.12. tägl. 10-16 Uhr, auch Sonntags. Selbersägen ist auch möglich.

POLSTERMÖBEL VOLLREINIGUNG

• Aufarbeitung • Reparaturen Fa. Reinecke: Vorsfelde 05363-2499 +++ FASZINATION AUS STEIN ++ + Marmor - Terrazzo - Granit + + Küchenarbeitsplatten&Fußböden + Fensterbänke&Waschtische + + Treppenbeläge für innen&außen + Beratung - Herstellung - Montage + + + Vorsfelde Tel.: 05363/30028 + + + Oebisfelde Tel.: 039002/43535 + ++ CAPRO - MARMORDESIGN ++

Verkaufe 1A Kaminholz m. Anlieferung Tel. 0172/1594047

Frische Weihnachtsbäume - BIO direkt aus der Plantage gegenüber der Brackstedter Mühle. Vom 11.23.12. tägl. 10-16 Uhr, auch Sonntags. Selbersägen ist auch möglich.

Kaufgesuche Allgemein

Kaufe ständig zu Höchstpreisen Militaria, Orden, Uniformen, Fotoalben, Postkarten, Modellautos, Figuren, Uhren, Kunst, Gold/ Silber/Schmuck, Spielzeug, Elektronik etc...

0160 7495050 Militärische Fotoalben, jegliche Militärpapiere, Orden usw. kauft zu Höchstpreisen Tel. 0531/78248.

Kostenlose Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen bei Wiederverwendung, Tel. 0174/2978098.

Kaufe Bücher aus allen Bereichen. T. Ehbrecht Tel. 05149/8608 Suche ständig für sozialschwache Menschen: Geschirr, Deko, Möbel, Elektroartikel, usw. Nehme alles, hole sofort kostenlos ab. wir führen auch Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen durch. Tel. 0173/6179306 Privat su. jegliche Art von Porzellan und Figuren, Tel. 01520/7580768 Privat kauft Weihnachtsschmuck und Geschirr. Tel. 0157/81823346 Kaufe Nähmaschine, Schrank, Tisch und Standnähmaschine, auch alt und defekt. Tel. 0179/1698142

Grabmale, Gartenaccessoires, große Ausstellung Stieglitzweg 1 ∙ 38557 Osloß

05362/9486680

www.naturstein-design-neumann.de

Kaufe Musikinstrumente Orgel, Tonbänder, Musiktruhen, Schallplatten, Akkordeon, Blasinstrumente, Geige, Gitarre usw. Tel. 0179/1698142

Kaufe altes Geschirr, Kaffee- und Teeservice, Besteck, Gläser, Krüge, Karaffen, Vasen, Glas, Porzellan, Kristall usw.

Tel. 0179/1698142 Kaufe alles an Münzen, Medaillen, altes Papiergeld, Notgeld, Deutschland, DDR, Kolonien usw.

Altertum bis Neuzeit, Tel. 0179/1698142 Kaufe Fotoapparate, Kameras, Ferngläser und Zubehör. Auch alt und defekt. Tel. 0179/1698142 Suche alte VW-Modellautos aus dem VW-Werk Tel. 05361/55465

Verschiedenes Wir suchen Zeitungszusteller für Festgebiete sowie Urlaubsvertretungen Wolfsburger Kurier InfoTel. 05361/2000-10 u. -12 FIX FELIX Hausmeisterservice Umzüge, Maler/Fußbodenbeleger, Gartenpflege, Tel. 05362/668766 o.

0160/4704596 Entferne Baumwurzeln mit Fräse Tel. 0160/4704596 Fliesenlegermeister 0160/97739654

Tel.

Haushaltsauflösung am So 29.11. in Velpke. Tel. 0157/74400495

Dienstleistungen Nachträgl. Fass.dämm./ Klinker/Fliesen-/Terr.- u. Pflasterarb. zu fairen Preisen Tel. 05833/9555115 o.

0170/5412865 AEG- BOSCH- CONSTRUCTALIEBHERR- MIELE- SIEMENSNEFF- Geräte kaputt?! + + + + + Wir reparieren am Standort des Gerätes: HERMANN RATHMANN GmbH (Vertragspartner von AEG/ Miele/ Siemens) Vorsfelde, Tel. 05363/1031 TOP-Clean GmbH: Reinigen Ihrer Glasanlagen - z.B. Fenster/Wintergärten/Vordächer f. gew. sowie Priv.Haushalte Tel. 05361/291824.

TOP-Clean GmbH: Haushaltsauflösungen/Entrümpelungen u.

Dienstleistungen jegl. Art auf Anfrage, Tel. 05361/291824 info@topclean.org Glas- u. Gebäudereinigung S. Giesecke - Tel. 05379/980988.

Fa. Fix Felix Hausmeister u.

Handwerkerservice, Umzüge, Malerarbeiten, Gartenpflege Kleintransporte, Dachrinnenreinigung, Entrümpelung, Tel. 05362/668766, 0160/4704596 Entferne Baumwurzeln mit Fräse Tel. 0160/4704596 GETRÄNKE-HEIMDIENST?!

BORGWARD bringt’s: Tel. 05363/976292 Wir übernehmen zu günstigen Preisen Pflasterarbeiten aller Art, Zaunmontage,- und Reparaturen, Lieferung und Verlegung von Rollrasen. Firma CARSTEN PIETSCH Tel. 05373/1615

PIT

Inh. Ingo Pütz Hasselbachstr. 20 38446 Wolfsburg

• Haushaltsauflösungen • Entrümpelungen • Trödel-Ankauf aller Art

WOB 0 53 65 - 94 14 54 Mobil 01 75 - 819 36 81 Sie wollen Ihren Garten um- o. neugestalten? Dazu individuelle Beratung, Planung u. Ausführung.

Außerdem fachgerechte Teich- u.

Rasenanlagen sowie Pflegearbeiten jeglicher Art führt aus: L. Bittner Gartengestaltung u. Landschaftsbau, Tel. 05363/98980.

Baum-, Strauch- und Heckenschnitt sowie Baumfällung und Rodung jeglicher Art führt aus: Fa. L. Bittner, Gärtnermeister-Gartengestaltung u. Landschaftsbau, Tel. 05363/98980.

Wir pflegen Ihren Garten, ob einmalig, wöchentlich, monatlich oder als Jahrespflege. Hacken, mähen, vertikutieren, schneiden, pflanzen, graben, spritzen, düngen u. säen usw. schnell, sauber u. fachgerecht.

Fa. L. Bittner, GärtnermeisterGartengestaltung u.

Landschaftsbau, Tel. 05363/98980.

Im Gartenbereich übernehmen wir die Ausführung sämtlicher Naturstein- und Pflasterarbeiten sowie den Bau von Trockenmauern und Zäunen. Fa. L. Bittner, Gärtnermeister - Gartengestaltung u.

Landschaftsbau, Tel. 05363/98980.

Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen seriös u. pietätvoll Tel. 0160/96333244 gewerblich

Der Handwerker für alle Fälle, der auch für „Kleinkram kommt“, Tel. 0160/96333244 gewerblich

Kontaktanzeigen

ZiDaBau bietet an: Fassadenverkleidungen, Holz- u. Dachkonstruktionen, Terrassen, Carports Tel. 0172/3951623

Hausfrau(34)privat 5172452

Planung - Anlegen - Pflegen gemeinsam zum zauberhaften Garten Tel: 05308/5200610 www.galabau-ibishi.de

Er 65J. sucht Sie für gelegentliche Treffen. Tel. 0152/24794056

Wir liefern und montieren: Hörmann-Garagentore u. Original Ersatzteile Wauschkies-Bauelemente Meinersen Tel. 05372/8220 Wir reparieren: Hagelschäden an Carport-, Schuppen- u. Wintergarten-Dächern, Rollläden, Raffstoreanlagen etc. Wauschkies-Bauelemente Meinersen Tel. 05372/8220 Minibagger-Rüttler-VertikutiererDumper-Bodenfräse-Kehrmasch.u.v.m. www.mietwerkzeugeroser.de Osloß-Tel.:0173-9074215 365 Tage im Jahr... Freude und Wohlbefinden unter Ihrem neuen Terrassendach! Seit 40 Jahren faire u. fachgerechte Beratung u. Montage durch Wauschkies-Bauelemente Meinersen Tel. 05372/8220 Fliesenlegermeister 0160/97739654

Tel.

Wir räumen auf! Blitzräumungen Tel. 0173/6179306 Umzüge und Küchenaufbau, Möbelmontagen, fachgerecht zum FP, auch WE Firma Stahlmann Tel. 0162/6170084 Biete Fensterputzen, Bügeln und andere Aufagben, die im Haushalt anfallen. Tel.0162/3429232

Bekanntschaften Hallo Alleinstehende! Männer & Frauen, auch Sie sollten sich trauen. Wir wandern, tanzen, klönen, lachen. Wer hat Lust hier mitzumachen. FFR 05371/51755 Er, 65J., sucht 0162/8593488

Sie.

Tel.

Sie, anf. 70J., su. coronabed. nette Telefonbekanntschaften.

Chiffre WWS48/20/26593 Sie 64J., su. tierlieben, Nichttrinker bis 65J. Chiffre WWS48/20/26594

01525-

Gesund und Fit Mobiles Fußpflegeteam hat noch Termine frei. Tel. 05365/979039

SALZGROTTE WOLFSBURG OFFEN! Sicher aufatmen!

!!!Geschenkgutscheine!!!

Röntgenstraße 83 www.salzgrotten.eu 0 53 61 - 84 86 459

Stellenangebote Wir suchen Zeitungszusteller für Festgebiete sowie Urlaubsvertretungen Wolfsburger Kurier InfoTel. 05361/2000-10 u. -12

Du suchst eine neue berufliche Herausforderung? Du bist freundlich, hast Spaß an dem Job und bist belastbar? Dann bist du in unserem Team genau richtig. Zur Verstärkung unseres Teams, in unserer neu renovierten Praxis mit moderner Technik, suchen wir ab sofort in Vollzeit eine/n zahnmedizinsche/n Angestellte/n (m/w/d). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, Zahnärzte Swantje und Johanna Runge, Breslauer Str. 37, 38440 Wolfsburg,Tel. 05361/31844

Suchen zur Verstärkung unseres Teams per sofort einen Logistiker auf 450,-C Basis. Bewerbung an: w o l f s b u r g vorsfelde@toombm.de

KFZ Mechatroniker/Mechaniker zu sofort in Vollzeit. Vergütung über Tarif. Firma Grützmacher, Tel. 05361/53252, autoverwertunggruetzmacher@t-online.de

Sonntag, den 29. November 2020

WOLFSBURGER KURIER

Seite 11

Der groĂ&#x;e Kleinanzeigen-Markt im Kurier Der Wolfsburger Kurier sucht ab sofort eine/n kaufmännische/n Angestellte/n fĂźr den Innen/AuĂ&#x;endienst, Verkauf und allgemeine BĂźrotätigkeiten. Voraussetzung: FĂźhrerschein und eigener PKW sowie sehr gute Umgangsformen. Arbeitszeiten nach Absprache.

Email: Verlagsleitung@wolfsburgerkurier.de Wir suchen Servicemitarbeiter (w/m/d) auf 450,- Euro Basis fßr die Logistik, Kasse und Garten. Bewerbung an: wolfsburgvorsfelde@toombm.de www.wolfsburger-forum.de Su. Pflegekraft von Privat. Zw. 4065J., deutschkennt., fßr ältere Dame, nicht dement. Biete 2 Zi., Blk., Bad. Tel. 0160/95933009 Putzhilfe fßr 2Pers. Privathaush. in Stadtmitte Wolfsburg, 14täg., 3,5 Std. vormittags ab 9 Uhr, gesucht.

15,-C/Std. Tel. 05361/23321 Die RotaPutz GmbH sucht zu sofort: Reinigungskraft fĂźr Schulreinigung in WOB-Fallersleben, am alten Gut. Mo.-Fr. ab 05:00 Uhr auf 450,-C-Basis oder SV-pflichtig, Tel.: 05331/908800 Zuverl., deutschspr. Reinigungskraft fĂźr Privathaushalt gesucht.

(Do. vorm. ca. 5 Std.), Tel.: 0171/7086527 Reinigungskraft (m/w/d) fĂźr ein Objekt in WOB dringend gesucht!

Renator GmbH, Bewerben Sie sich bitte telefonisch unter: 0174/2123034

Stellengesuche Maler im Ruhestand sucht Arbeit Tel.: 0178/1312131 Fliesenlegerprofi 0152/19303170

Tel.

Maler/Tap. sofort T.0163/3708345

frei

Die Gartenhilfe fĂźr Anspruchsvolle. Tel. 0152/02399051

Unterricht Musikunterricht in Heiligendorf.

Alle Instrumente, Einzelunterricht 63,-C, Tel. 05353/918334 od.

0171/5273625 „...natĂźrlich TA WingTsun, was sonst...!“ Fachschule fĂźr Selbstverteidigung, GF/WOB/HE, tawingtsun-gifhorn.de, tawingtsun-wolfsburg.de Tel. 05363/810543 o. 0177/8837703

Veranstaltungen Pflege & mehr Betroffene beraten Betroffene: mit Erfahrungsaustausch INFO-CAFE-DETMERODE.de, Ort: John-F.-Kennedy-Allee 29 oder Tel. 05361/2736370

Tiermarkt Kastr. Katzen 5 Mon. u. älter su. ein liebev. Zuhause.

Tel. 0170/4317751

Immobilien Allgemein

Kult & Krempel

Haushaltsräumungen besenrein

Antiquitätenhandel

Ankauf/Verkauf von Gold/Silber, Schmuck, Kunst, Sammlerobjekte

0160 7495050

Praxis- und Geschäftshaus mit Penthousewohnung und Dachterrasse. Direkt am Mittellandkanal. Kurz vor Fertigstellung. Helmstedter Str. 15, Preis: 755.000,-C. Termine unter Tel. 0171/1101777 Kostenlose Wertermittlung www.eichner-immobilien.com

Verkauf/Vermietung EFH von privat in Hoitlingen, GrundstĂźck 780m2 Erbpacht!!! BJ 1995, Fachwerk, Klinker, 7 Gauben, WF 260 m2, WZ-Esszimmer, KĂź., Diele, Gast, Gast WC mit Du., WF, AR und Doppelgarage, Gaszentralhzg. & Heizkamin im Wohnzimmer, FB Heizung u. zus. HeizkĂśrper OG Bad, AR, 4 SZ, Sauna, Fitness mit Du. und WC, Ăœberdachte Terrasse (Glas), Gartenhaus 16m2. Kaufpreis: 360.000,-C, Kaltmiete: 1800,C, Intressenten bitte per E-Mail: h.reiss@imo-wob.de Sie mĂśchten ein grĂśĂ&#x;eres GrundstĂźcksareal verkaufen? Wir sind behilflich bei der Planung, ErschlieĂ&#x;ung und Vermarktung der GrundstĂźcke. FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065910 (auch Sa/So) oder paschkowiak@fibav.de

KĂśnigslutter, Attraktive 2-Zi.-Whg m. groĂ&#x;er Dachterrasse & herrlicher GrĂźnblick , ca. 97m2, Bad m. Wa. u.

Du., HWR, elektrische Roll., FuĂ&#x;bodenhzg., Aufzug, Neubau, Highspeed Internet, Keller, Carport, KfW55, 15 Min. v. BS/Wob , BHKW, B40.5 kWh, KP 244.600,-C, Manthey Immo GmbH, 0531/2243430

Immobilien

Häuser bis 150.000 Euro

+ + Ehra-Lessien + + kleiner Hof sucht neue Liebe + + Haus mit vielen MÜglichkeiten, ruhig gelegen, ca. 120m2 Wfl. plus Nebengebäuden, 6 Zi., ca. 835m2 Grundstßck, Bj. 1891,Öl-Hzg., B: 191 kWh (m2*a) Kl.F. Verkauf nach Gebot: mind.105.000,-C Info: www.buschmidt.de oder Tel. 05361/8678700

Immobilien

Immobilien

Eigentumswohnung

Häuser ab 150.000 Euro

+ + WOB-Ehmen- PenthouseWohnung + + noch 3 Wohnungen frei + + Besichtigung mĂśglich, KfW55-Neubau mit ca. 28m2 Kellerraum. 3Zi. mit ca. 35m2 Dachterrasse, ca. 114m2 Wfl., Rollläden, Fbhzg., verschiedene Fassaden, AuĂ&#x;enanlagen mit Carport/Stellpl., Info: www.bu-schmidt.de oder Tel. 05361/8678700 + + Wendschott + + Bj 2018 + + Sonnenwohnung mit Aufzug + + 3 Zi. ca. 101m2 Wfl, 1.OG, FuĂ&#x;bodenhzg., elektr. Rollläden, 20m2 SĂźd/West-Balkon, moderne, offene EBK, Kellerraum, Stellplatz, Fernhzg., B: 56 kWh (m2*a) Kl.B, 365.000,-C, Info: www.buschmidt.de oder Tel. 05361/8678700 + + Detmerode + + 3 Zi. ca. 84m2 Wfl. mit Westbalkon im 2. OG, komplett saniert mit neuen Leitungen fĂźr Strom und Wasser, Gäste-WC, elektr. Rollläden, tlw. groĂ&#x;e Fliesen, Erbpachtgrdst., Fernhzg., BJ 1961, V: 66,8 kWh (m2*a) Kl. B, 177.000,C, Info: www.bu-schmidt.de oder Tel. 05361/8678700 Hellwinkel Terrassen, Demnächst bezugsfertig m. Maler und Bodenbelägen! Attraktive 2-Zi.Whg. m. Blk., 5.OG, im Wohnzwilling, Bad m. Du., helle Fliesen, HWR, elektr. Raffstore, ca. 72m2, Aufzug, Videosprechanl., Tiefgrg., Fahrradlift, Neubau, Fernwärme, Energieausw. beantr., KP 277.560,C, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0 Hellwinkel Terrassen, Atemberaubende Aussicht inklusive! Helle 3-Zi.-Whg. m. Blk., ganz oben, Bad m. Wa. u. Du., helle Fliesen, Vinylboden, Gäste WC /HWR, elektr.

Raffstore, FuĂ&#x;bodenhzg., ca. 94m2, Aufzug, Videosprechanl., Tiefgrg., Fahrradlift, Neubau, Erstbezug, BJ2019, B57,2 kWh, Fern W., KP 375.060,-C, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0 Hellwinkel Terrassen, Komm in die coolste Nachbarschaft!

Attraktive 4-Zi.-Whg. m. Blk., Wohnzwilling, Bad m. Wa. u. Du., helle Fliesen, Vinylboden, Gäste-WC m.

Du., HWR, elektr. Raffstore, ca.

118m2, Aufzug, FuĂ&#x;bodenhzg., Videosprechanl., Tiefgrg., Fahrradlift, Neubau, Erstbezug, BJ 2019, FernW., B57, 2 kWh, KP 390.030,C, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0 Steimker Gärten, Komm ins Steimker Westend: Helle 4-Zi.Whg. m. Blk., m. gehob. Ausstattung, ca. 105m2, bodengl. Du. u.

Wa., Gäste WC, HWR, elektr. Roll., FuĂ&#x;bdhzg., KfW55, Fahrradlift, Tiefgrg., Aufzug, Neubau, B32.2 kWh, Fern W., Grundrissänderungen mĂśgl., KP 363.600,-C, Manthey Immo GmbH, 0531/2243430 Steimker Gärten, Attraktive 4Zi.Whg. m. Terr., gehobene Ausstattung, ca. 142m2, Innenaufteilung noch flexibel, bodengl. Du. u. Wa., Gäste-WC, HWR, Ankleide, elektr.

Roll., FuĂ&#x;bdhzg., KfW55, Fahrradlift, Tiefgrg., Aufzug, Neubau, B32,2 kWh, FernW., KP 481.000,-C, Manthey Immo GmbH, 0531/2243430

Verk. RMH im Herzen von Wolfsburg, direkt am Schillerteich.

Ca.100m2 auf 3 Ebenen, bitte keine Makler, VB 349.000,-C, Tel. 0151/14166920 EFH in Vorfelde (EAW) mit gr.

Grst. zu verk.

Chiffre WWS48/20/26592 + + Grasleben, freies GrundstĂźck+ + Ca. 626m2 bebaubar wahlweise mit einem Doppelhaus oder EFH-Planung mĂśglich. Lage im erschlossenen BG „Parkallee“.

Info: www.bu-schmidt.de oder Tel. 05361/8678700

Abb. zeigt Variante

Sßlfeld: DHH gepl., ca. 132m2 Hauptnutzfläche, Grdst. 295m2, inkl.

Garage, Carport, Terrasse, 453.918,01,-C (zzgl. ENK, Maler, Teppich). FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa/So) oder vogel@fibav.de Vorsfelde: DHH gepl., ca. 125m2 Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 278m2, 407.803,-C (zzgl. BNK, Maler u.

Teppich), FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa/So) oder vogel@fibav.de Wolfsburg, Liegt am Wasser und an Ihnen: GroĂ&#x;zĂźgiges Einfamilienhaus m. 2 Dachterr., herrlicher Wasserblick, Wintergärten, Stuckelemente, LĂźftungsanlage, Garage, ca. 274m2 , 6 Zi. zzgl. offene Galerie, Wohn-/Koch-/Essbereich mit moderner EBK, helle Bäder, Whirlwanne, Gäste WCs , BJ 2008 , FernW., B 63,3 kWh, KP 725.000 C, 4,67% Prov., Manthey Immo GmbH, 0531/2243430

Immobilien Gesuche

Suche Haus u. GrundstĂźck im Umkreis Wolfsburg Tel. 0172/6291241 + + WIR KAUFEN IHRE IMMOBILIE + + Kostenfreie Kaufpreis-Einwertung. Unverbindlich Termin vereinbaren + + Info: www.buschmidt.de oder Tel. 05361/8678700 L L L L L L L L L L L L L L L L L Sie suchen einen guten Makler?

L Wir verstehen unsere Arbeit. Das L L kĂśnnen wir Ihnen nach Ăźber 25 jähL riger Erfahrung stolz zusichern. FĂźr L eine kostenlose Kurzbewertung L rufen Sie uns an: L L INAN-IMMOBILIEN L SĂœDSTR. 2, - HELMSTEDT L TEL.: 05351-42073 L L L L L L L L L L L L L L L L L

Vermietungen

Stadtvilla „Heidelberg“ I I I I I I

ca.184 m² Wohn-/Nutzfläche 3-fach-verglaste Fenster von BrÜmse Gaszentralheizung und Solar FIBAV- zertifizierte Bodenplatte Optimierte Wärmedämmung Farbige Fenster, Fliesenarbeiten, Sanitärobjekte uvm.

I Gegen Aufpreis auch als KfW 55 Haus mĂśglich I bezugsfertig (zzgl. Hausanschluss- und Baunebenkosten, Maler u. Bodenbelag, GrundstĂźck)

Vorzugspreis 277.990,- ₏ Geschäftsstelle Wolfsburg 0 53 61 - 30 65 9 10/11 vogel@fibav.de www.fibav.de

+ + Besichtigung mĂśglich + + WOB-Ehmen-Ortsmitte + + Neubau-DHH, 4 Zi. ohne Schrägen mit Garage ca. 170m2 Nfl., FbHzg., Glasfaser, inkl. AuĂ&#x;enanlage, Raffstore, uvm., Eigentums.-Grdst. ca.

406m2, KfW-55-FĂśrderung. Info: www.bu-schmidt.de oder Tel. 05361/8678700 + + Besichtigung mĂśglich + + WOB-Ehmen + + Wohnen im GrĂźnen + + Neubau-EFH, 4 Zi. mit ca.

138m2 Wfl./158m2 Nfl., ohne Schrägen, KfW55-FÜrderung, inkl.

AuĂ&#x;enanlage, FbHzg., Glasfaser, massives Carport mit Anbau, Info: www.bu-schmidt.de oder Tel. 05361/8678700 Baugebiet „Am Lutterberg“ in KĂśnigslutter: EFH gepl., ca. 168m2 Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 671m2, 488.054,-C (zzgl. BNK, Maler u.

Teppich). FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa/So) oder paschkowiak@fibav.de Baugebiet „Am Lutterberg“ bei KĂśnigslutter: EFH gepl., ca. 141m2 Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 645m2, 438.120,-C (zzgl. BNK, Maler u.

Teppich). FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa/So) oder vogel@fibav.de

L L L L L L L L L L L L L L

Allgemein

Vermietungen 1-Zimmer-Wohnungen

Wob-Rabenberg, 1-Z.-Whg., 41,57m2, m. Balk., Single-KĂź., 360,C + 90,-C BK + Strom u. Heizung, Kaution 1.080,-C, Tel. 05361/2729939 o. 0152/25442386 Mail: info@wob-wohnen.de WOB-Klieversberg: Kernsanierte 1-Zi.-Whg., 35m2, EBK, Balkon, Laminat. KM 375,-C + NK 80,-C + Strom/Heizung. KT 1100,-C. Tel. 0152/59761737 1 Zi.Whg. in Velpke m. KĂź. u.

Du.bad, ca. 40m2, Tel. 05306/4282

+ + WOB-City + + Glaspavillon SaarstraĂ&#x;e + + Gewerbeeinheit + + Ca. 100m2 voll unterkellert, freie Parkplätze direkt vor der TĂźr, 1 WC, viele MĂśglichkeiten, Bj., 1960, Fernhzg., B: Primärenergiebedarf: 314,5 kWh (m2*a), Endenergiebedarf Wärme: 231,4 kWh (m2*a) Endenergiebedarf Strom: 7,6 kWh (m2*a) Miete: 1.700,-C + 200,-C NK + Kaution. Info: www.bu-schmidt.de oder Tel. 05361/8678700

von Jahres- und Gebrauchtwagen

9 9 9

Volkswagen/ marktgerechte Audi Bewertung marktorientierte ab Bj. 2001 Preise kostenloses seriĂśse Abwicklung Gutachten

9 9 9

Telefon 05361 204-2170 Autohaus Wolfsburg Hotz und Heitmann GmbH & Co. KG Gebrauchtwagen Zentrum Wolfsburg Heinrich-Nordhoff-StraĂ&#x;e 127 38440 Wolfsburg www.Autohaus-Wolfsburg.de

Vermietungen 2-Zimmer-Wohnungen

Wob-Rabenberg, 2-Z.-Whg, 59,71m2, m. Balk., EK, 510,-C + 120,-C BK + Strom u. Heizung, Kaution 1.530,-C, Tel. 05361/2729939 o. 0152/25442386 Mail: info@wob-wohnen.de 2 Zi.Whg. in ruh. Lage, OG, 80m2, in Brome, kpl. neu renov., Laminat, WZ 33m2, EBK, 550,-C WM + LSW, gute Busanb. nach VW Tel. 05833/461 2-Zi.-Whg., Eichelkamp, Eckernweg 4, EG, 50m2, Balkon, EBK, ruhige Waldlage, Warm (ohne Strom und FW) 530,-C, Kaution 1000,-C, Tel. 0152/33792580 WOB-Klieversberg: Kernsanierte 2-Zi.-Whg., 53m2, EBK, Balkon, Laminat. KM 560,-C + NK 120,-C + Strom/Heizung. KT 1200,-C. Tel. 0152/59761737 2 Zi., 1.OG, in Bahrdorf, ca. 59m , ab 01.01.21 frei. Tel. 05364/4329 o. 0160/2209299 2

Mietgesuche HomeCompany sucht ständig mÜbl. Wohnraum f. vorgemerkte Kunden, Tel. 0531/19445, www.HomeCompany.de

Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, 03944/36160 www.wmaw.de Fa. Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, 03944/36160 www.wmaw.de Fa. Bßrstner Teilintegriert, 6,60m, EZ 2/15, Sat., TV, Markise, Solar, Winterpaket, Fahrradträger, Tel. 0170/7313831

Motorräder

Vermietungen 3-Zimmer-Wohnungen

Lehre 3 Zi.-Whg., ca. 85m2, 440,C KM + NK + KT Tel. 05353/2307 WunderschĂśne, helle 80m2 Wohnung in Velpke. 3 Zimmer, neu renoviert und ab sofort beziehbar.

Kaltmiete 600,-C. Bei Interesse: 0172/7570711 3 Zi. mit Blk. u. Keller, 67m , 1.OG, ab 01.02.21 frei, Danndorf, 310,-C KM + NK + 2 MM KT, Tel. 05353/4721 2

+ + Exklusives Wohnen in der Schulenburgallee 89 + + Besichtigung mĂśglich - Erstbezug fĂźr 2-3 Zimmer mit ca. 79-170m2 Wohnfl., Aufzug, Tiefgarage/Carport, EG mit Glasloggia/Garten, OG mit Glasloggia/Balkon oder Penthouse mit Dachterrasse, moderne Badausstattung, FuĂ&#x;bodenhzg. mit hochwertigen BĂśden, auch behindertengerechte Wohnung vorhanden, Aufzug, Tiefgarage/Carport, Fernhzg., Bj. 2020, E-Bedarf: 48kWh (m2*a) E-Klasse: A, Info: www.buschmidt.de oder Tel. 05361/8678700

Ankauf

Vermiete helle 3-Zi.-Whg. in Vorsfelde, 01.01.21, 1.OG Einfam.haus, gute Anbindung Einkaufen/Bus usw., ruhige Wohnlage nahe Mittellandkanal und DrĂśmling, zur Zeit. vollmĂśbliert, Miete inkl. Nebenkosten 850,-C, Anfragen/Infos/Termine unter mail@steinservice.info 3 Zi., EG, in Bahrdorf, ca. 85m2, kpl. san., EBK, sof. frei. Tel. 05364/4329 o. 0160/2209299

Vermietungen Häuser

Willkommen zu Hause! Attraktives Einfamilienhaus m. gr. Garten, ca.

247m2 Wfl., 6 Zi., offene Galerie, EBK, 3 Bäder, Gäste-WC, Grg., BJ67, mod 2002, FernW., Energieausw. beantr., KM 2.090,-C+NK, Manthey Immo GmbH, 0531/2243430

MOTORRADANKAUF auch Unfall/defekt, hole ab zahle bar!

Tel.: 05308/5109017

Kraftfahrzeuge ZubehĂśr

Ankauf Wohnwagen u. Wohnmobile Tel. 05362/727701, 0171/7777742, hirschrudolf@web.de

Kraftfahrzeuge Ankauf

UNFALL+T O T A L S C H Ă&#x201E; D E N > > - - - GEBRAUCHTWAGEN - - < < VW - AUDI - OPEL - DB - FORD - BMW- SEAT - SKODA - JAPANER - alle Marken Bj. 2000-2018. Zahle HĂśchstpreise. FH Autohandel, Tel. 05365/8866.

Su. Pkw u. Busse, auch Unfallwg. u. viele km, Tel. 05362/727701 o.

0171/7777742, hirschrudolf@web.de Schrottpkw kostenl. Abholung Tel. 0800/5890570, Auto PĂźschel

VW-Allgemein Caddy silb., 11/15 BJ, 75KW, D., 103t/km, v. Extras, s.g. Zust., 8fa. bereif., VB 14.490,-C, Tel. 0157/74400495

+ + Vorsfelde + + kl. Gewerbeeinheit + + LangestraĂ&#x;e/MeinstraĂ&#x;e Citylage + Ladengeschäft o.ä. in einem Fachwerkhaus, ca. 120m2, TeekĂźche, 2x WC, Bj. 1780, Fernhzg., groĂ&#x;e Glasfront fĂźr Werbung, denkmalgeschĂźtzt, Miete: 1.320C+200CNK+Kaution Info: www.bu-schmidt.de oder Tel. 05361/8678700

Sie haben keine Zeitung erhalten?

Bßroräume in Fallersleben, EG, ca. 240m2, teilb. 140/100m2. Tel. 05362/65259

kleinanzeigen@wolfsburger-kurier.de

Bitte teilen Sie uns das mit!

Ihre Beschwerde richten Sie bitte schriftlich unter Angabe der StraĂ&#x;e, Hausnummer, Postleitzahl und Wohnort an www.wolfsburger-kurier.de

6N[VHTTUSFTT .VTT OJDIU TFJO ,PTUFOMPTF #FSBUVOH CFJ

*/5&3/"5 .½#&-53"/41035&

(' 80# (' 8PC #Ă SP #4 )FMNTUFEUFS 4US #Ă SP

r XXX UH HPFEJDLF EF

Sie sind damit einverstanden, dass wir Ihre personenbezogenen Daten erheben mĂźssen, um Ihre Reklamation bearbeiten zu kĂśnnen. Ihre Daten werden dabei nur zweckgebunden zur Bearbeitung Ihrer Beschwerde benutzt.

Ihre private Kleinanzeige mit einem â&#x20AC;&#x17E;Mausâ&#x20AC;&#x153;klick ... Â&#x201E; preiswert - einfach und schnell Â&#x201E; Sie erreichen 82.655 Haushalte Â&#x201E; direkt in Ihrer Nachbarschaft

www.wolfsburger-kurier.de

Seite 12

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 29. November 2020

Gutscheine für den lokalen Handel Kein Arzttermin VELPKE. Das Jahr 2020 neigt ben werden. „Das bietet sich für Schulstarter sich dem Ende zu. Weihnachten als tolles Weihnachtsgeschenk steht vor der Tür. Die CoronaPandemie hat alle sehr belastet.

Die Werbegemeinschaft Velpke teilte mit: „Wir von der Werbegemeinschaft Velpke bitten um Solidarität, um das vielfältige Angebot aus Handel, Handwerk und Dienstleistungen in unserer schönen Samtgemeinde für uns Alle zu erhalten und es weiter nutzen zu können“, teilt Silvia Kusch, Vorsitzende der Werbegemeinschaft in einer Pressemeldung mit.

Die Werbegemeinschaft hat mit der Volksbank Velpke eine „Gutschein“-Aktion ins Leben gerufen. Die Gutscheine können bei der Volksbank erwor-

an. Damit helfen Sie unseren Mitgliedern, die für Ihre vielfältigen Wünsche immer ein offenes Ohr haben“, so Kusch.

Durch die Pandemie kann in diesem Jahr das traditionelle „Weihnachtsbaum-Anleuchten mit Glühwein und Bratwurst“ nicht stattfinden. Der Baum der Werbegemeinschaft soll aber, wie in jedem Jahr, vor der Volksbank Velpke ab dem 1. Advent erstrahlen. Für 2021 plant die Werbegemeinschaft vor Ostern eine große „Ostereiersuche“.

Die Mitglieder werden Überraschungen verstecken. Am 24.

April ist ein großes Fahrradfest in Meinkot geplant.

WOLFSBURG. Die CoronaPandemie bindet derzeit in den Gesundheitsämtern alle personellen Kapazitäten. Daher hat das Gesundheitsamt laut einer Pressemitteilung beschlossen, die Schuleingangsuntersuchungen vorerst bis Ende Januar 2021 auszusetzen.

Die Schuleingangsuntersuchungen sind für alle schulpflichtigen Kinder verpflichtend. Das Gesundheitsamt plant die Schuleingangsuntersuchungen voraussichtlich ab Februar 2021 wieder durchzuführen. Sobald genauere Planungen vorliegen, will die Stadt Wolfsburg informieren.

Erster Spatenstich für eine bunte Bienenweide

Neuer „Zukunftsmarkt“ in der Wolfsburger Nordstadt

Edeka: Regionale Produkte und technische Neuheiten WOLFSBURG (ph). Das neue Edeka Center in der Nordstadt nimmt immer weiter Gestalt an. Marktleiter Jörg Lilienkamp informierte kürzlich über die besondere technische Ausstattung dieses „Edeka-Zukunftcenters“.

Die Vorbereitungen für die Eröffnung des Edeka Centers am Donnerstag, 3. Dezember, laufen auf Hochtouren.

Schon vor dem Einkauf wird der Edeka-Kunde vor die freie Wahl gestellt – herkömmlicher Einkaufskorb oder „smarter“ „Easy Shopper“. Als einer der ersten Edeka Center der Region wird das Nordstadt-Center mit gleich 33 „Easy Shopper“ ausgestattet. Das Prinzip ist einfach: Zunächst müssen sich die Kunden mittels Smartphone-App oder Deutschlandcard bei „ihrem“ „Easy Shopper“ anmelden. Dann kann man bequem seinen Einkauf selbst einscannen und gleich so in die Tüten packen, wie man es möchte. An der „Easy Kasse“ muss dann nur noch der Einkauf abgeschlossen werden und die Waren können, ohne sie nochmal auszupacken, zum Auto gebracht werden. „Besser ist es noch, wenn man das mit der App macht.

Wenn man dann nämlich noch seine Kreditkarte hinterlegt, braucht man sich noch nicht einmal an der Kasse anstellen“,

verrät Marktleiter Lilienkamp.

Das Edeka Center in der Nordstadt ist mit gleich zwei „Easy Kassen“ ausgestattet. Neben den vier herkömmlichen gibt es auch noch vier SB-Kassen. Das eigene Auto kann auch gerne elektrisch angetrieben werden, denn von den rund 180 Stellplätzen – 110 davon in der Tiefgarage – sind zehn mit StromLadepunkten ausgestattet.

Zurzeit laufen noch die letzten Arbeiten in dem weithin sichtbaren Edeka Center. „Gestern wurde noch an den Zwischenwänden geschweißt“, erzählt Lilienkamp. Bis zur Markteröffnung am Donnerstag, 3. Dezember, muss alles perfekt sein, aber: „Wir sind super unterwegs, denn ich habe die perfekten Mitarbeiter dafür“, erzählt Lilienkamp, schließlich hätten viele seines bislang 80-köpfigen Teams bereits im alten Edeka Markt der Nordstadt gearbeitet.

Innovativ ist nicht nur die

Der „Easy Shopper“ ist eines der technischen Highlights des neuen Edeka Centers.

Technik der Einkaufswagen.

Die Beleuchtung erfolgt über LED-Lampen, die die Farbe wechseln können. So gibt es in der Tiefkühl-Abteilung sogar blaues Licht.

Auch der SB-Backshop arbeitet mit moderner Technik, denn die Backbleche werden automatisch rein- und wieder rausgefahren – „und die Brötchen verbrennen nicht, auch wenn die Mitarbeiter gerade mit einem Kunden sprechen“, so Lilienkamp.

Bei dem Warenangebot geht der Nordstadt-Edeka ebenfalls neue Wege. So gibt es eine Sushi-Küche in der gleich zwei Sushi-Köche die japanischen Spezialitäten zubereiten. „Wir haben dazu schon ganz viel Resonanz bei Facebook erhalten“, so Lilienkamp. Ebenfalls neu im Angebot: „Wir sind die ersten, die nicht nur dry aged Rindfleisch sondern auch gereiftes Schweinefleisch anbieten“, so Lilienkamp weiter.

Durch die Käseabteilung wird ebenfalls regelmäßig die SB-Abteilung bestückt. Der Fisch wird entweder von Nordsee oder durch den Bremer Fischhandel Hagenah geliefert.

Auf der 2.650 Quadratmeter großen Verkaufsfläche gibt es ein großes Angebot – sowohl internationaler als auch regionaler Waren. Von ausgefallenen Produkten wie Halva oder Birkensaft bis zum Honig aus lokaler Imkerei ist das Angebot riesig. Alle bislang 20 regionalen Lieferanten werden prominent auf einer Regionalwand am Eingang vorgestellt. „Wir leben Regionalität“, versichert Lilienkamp. Und im nächsten Jahr sollen die Bienen sogar direkt vom Dach des Edeka ausfliegen. „Dann haben wir mehr Mitarbeiter als VW“, scherzt der Marktleiter. Regionalität gibt es auch bei der Marktgestaltung: So findet sich die Silhouette des Wolfsburger Schlosses bei den Frischetresen, sowie Lampen, die mal an die Außenbeleuchtung des Schlosses oder an alte VW-Industrielampen erinnern.

Was das Energiekonzept angeht, weist der Markt hingegen in die Zukunft: Die Nutzung der Abwärme der Kälteanlage für die Beheizung des Marktes und die Solarkollektoren auf dem Dach sorgen für eine gute Energiebilanz. „Was wir hier an Energie einsparen, damit könnte ein Auto mit einem Benzinverbrauch von 7,5 Liter über 9.000 Kilometer weit fahren“, so Lilienkamp.

Ein weiteres Highlight gibt es zum Abschluss des Rundgangs: das „Café am Teich“ mit Blick auf den Neuen Teich der Nordstadt und 108 Sitzplätzen auf der Terrasse und 68 Sitzplätzen im Café selbst.

Das Edeka Center setzt sich auch für soziale Belange vor Ort ein. Zur Neueröffnung erhalten die Kitas St. Bernward; St. Thomas und die Villa Bunterkund, jeweils 500 Euro als Spende.

Die HNG will jetzt zu einer „Bienenschule“ werden WOLFSBURG (ph). Mit großer Hilfe konnte kürzlich der erste Spatenstich für eine „Bienenweide“ an der Heinrich-Nordhoff-Gesamtschule gesetzt werden. Die „BingoUmweltstiftung“ unterstützt mit 10.000 Euro.

Die Heinrich-Nordhoff-Gesamtschule ist jetzt Nutztierhalter. Mit dem Projekt „Let it bee“ will die Bildungseinrichtung langfristig eine Schulimkerei aufbauen und dafür wurde jetzt der erste Spatenstich für die neue „Bienenweide“ auf einem ehemaligen Sportplatzgelände gesetzt. Bereits im Herbst 2018 sei die Idee für eine Schulbienenaktion im Kollegium aufgetaucht, berichtet Schulleiter Arne Sewing.

Schließlich seien vier HNGLehrer bereits Imker oder angehende Imker. Und: „Die Biene ist aus den Lehrplänen herausgefallen, dabei ist die Biene vor allem für die Ernährung

des Menschen ein wichtiger Bestäuber“, so Sewing weiter.

Und: „Die Biene ist ein Paradebeispiel für ganzheitliches Lernen“, so Sewing weiter.

Zunächst geht es um die richtige Bepflanzung der „Bienenweide“, damit die kleinen Nutztiere vom Frühjahr bis Herbst eine blühende Fläche vorfinden. Da aktuell bereits zwei Bienenvölker von den Schülern betreut werden konnten vom 13. Jahrgang die ersten saisonal verstorbenen Bienen mikroskopiert werden.

Und: Über eine Schülerfirma soll dann der Honig vertrieben werden. „Es gibt da auch wirtschaftlich eine Menge zu

lernen“, so Sewing weiter.

Die „Bingo Umweltstiftung“ unterstützt das Projekt mit 10.000 Euro, die Sponsoren von „C. L. Gerhartl Fahrzeugtechnik“ und vom Landschaftsbauunternehmen „Grewe & Jäger“ aus Ehmen unterstützen dabei, die Brachfläche umzugestalten. „Wir unterstützen mit unserem Wissen und mit Tatkraft. Das macht Spaß mit den Jugendlichen und es ist schön, wie langfristig das Projekt angelegt ist“, erklärt Stefan Nagel, Meister im Garten- und Landschaftsbau. Auch die Eltern der Schüler unterstützen das Projekt – so soll ein Zaun rund um das Bienengelände mit Förderverein und Schulelternrat realisiert werden. „Das Ziel ist, mit insgesamt zehn Bienenvölkern in die Bewirtschaftung zu gehen“, so Sewing.

HNG-Schüler und Unterstützer des Bienenprojekts: Anette Wagner von der Firma Gerhartl, Gartenund Landschaftsbaumeister Stefan Nagel, Schulleiter Arne Sewing und Schüler Bennet Liebich auf dem früheren Ascheplatz.

Ihr Raiffeisen-Markt Vorsfelde An der Meine 10 · Telefon 0 53 63 / 80 95 00 Mo-Fr 9.00 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 14.00 Uhr

e g a t s u a l Niko

Unse Garten r cen empfie ter hlt:

n! e r a p s d n u ...einsacken

20% Rabatt

auf unser vorrätiges Pferde- und Weihnachtssortiment außer Futtermittel und Artikel aus eigener Produktion, solange der Vorrat reicht!

Bild-, Produkt und Farbabweichungen, sowie Preisirrtum vorbehalten. Solange der Vorrat reicht.

Raiffeisen Waren GmbH • Ständeplatz 1 - 3 • 34117 Kassel

Edeka-Marktleiter Jörg Lilienkamp vor dem neuen Edeka Center in der Nordstadt. Die abschliessenden Arbeiten laufen auf Hochtouren.