Wochen
Anzeiger
La Biosthe quen
Nr. 25 ¡ Jahrgang 51 ¡ 20. Juni 2018 Carl-Benz-Str. 11 ¡ 82205 Gilching Tel. 08105 /38 44 44 Zustell-Service Tel. 089/54655-138
Katrin Uhlman Landsberger Str. 44 82205 Gilching 0 81 05/271136 Di.–Fr. 8–20 Uhr isterin
Friseurme
Die Wochenzeitung Ihres
u
G R E B S PAR
Jo
Germeringer
a rn
listenprei
2. Platz 2018
s
r- und fßr Lesehernähe Verbrauc
ECHO
65 Jahre Schuh Thumann „Lieblingsladen“ in der Unteren BahnhofsstraĂ&#x;e 53 Germering ¡ Passend zur FuĂ&#x;ball-WM gibt es den passenden Schuh fĂźr die Deutschland-Fans bei Schuh & Leder Thumann in der Germeringer Unteren BahnhofstraĂ&#x;e 53. Verena Thumann hat die fersenfreie Sandale mit den schwarzrot-goldenen Riemen kurzfristig in ihr Sortiment aufgenommen. Als Inhaberin des Traditionsladens kann sie schnelle Entscheidungen treffen. Oft sind es die Kunden, die Tipps geben, aber im Laufe der Jahre hat die Handelsfachwirtin ein „BauchgefĂźhl“ dafĂźr entwickelt, was bei den Kunden gut ankommt. Als „Lieblingsladen“ profitiert sie auch von dem Erfahrungsaustausch mit den Kollegen. „Wenn man an einem Strang zieht, kann man fĂźr Germering wesentlich mehr erreichen als alleine“, weiĂ&#x; die gebĂźrtige Germeringerin. Lesen Sie weiter auf Seite 5 Verena Thumann von Schuh & Leder Thumann in der Unteren BahnhofstraĂ&#x;e 53. Foto: Uwe von der Wehd
§
Fachanwalt fĂźr Arbeitsrecht
eute! Termin noch h
Gilching ANWALTSKANZLEI 82205 HopfenstraĂ&#x;e 2 WOOD www.anwaltskanzleiwood.de
Tel. 0 8105-37 93 31
Die Welt nebenan Germering ¡ Am Samstag, 30. Juni, erĂśffnet in der Galerie Frey (Otto-Wagner-StraĂ&#x;e 14) um 11 Uhr die Ausstellung „Die Welt nebenan“. Neben Linolschnitten zeigt die KĂźnstlerin Jutta Duschl Ă–lund Acrylmalereien von Menschen, Tieren und Landschaften in surrealistischen Zusammenhängen, wie sie in der Realität nicht zu sehen sind. Die Ausstellung ist bis einschlieĂ&#x;lich Sonntag, 19. September, zu sehen (Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von jeweils 14 bis 17 Uhr, ausgenommen Schulferien). lsc
GroĂ&#x;e PANINI
TauschbĂśrse eZeichen Buchhandlung LestraĂ&#x;e 3 ¡ 82110 Germering Gabriele-MĂźnter-S 8 Telefon 089 894884 hen.biz bestellung@lesezeicesezeichen.biz Online Shop: www.l 01742 WhatsApp: 0157 713
inkl. integr. Akku
Am Freitag, 2 2.06 15 bis 17 Uhr .18
FrĂśhlich
Sonnenstr. 59 ∙ 82205 Gilching ¡ Telefon 0 8105/2 55 00 tv-gilching.de Fachgeschäft fĂźr Unterhaltungselektronik
3$0 + 4 + 3$ $ !00 "* 7 ( (.%2 2 444* !+# 5* 3
3 +0! )+ !,
5.GERMERINGER KUNST- UND MUSIKZAUBER
, $ $ ! $ 3$ ' $ $
2-
, $ $ ! $ 3$ ' $ $
(-
5* 3
!+# 444*
"" + !, !, " " $ , +
& $ $# " 3$
&* +* %*77 ( *17 + &* +* %*77 ( *17 + * %*77 (-*77 + $ & ,0+* 22
!" !$ + 0+* 1
$0* $ & ,0+* 7
$ & ,0+* 2
'# +,0+* --
3 , 3+ + 0+* (%
$ & ,0+* 2-
06 0,0+* (
3)0,0+* $ & ,0+* 1 3 4! ,0+* -
23 KĂœNSTLER & BANDS IM GERMERINGER ZENTRUM MIT DEN GILCHINGER BEWEGUNGSKĂœNSTLER UM 22 UHR AUFLĂ–SUNG DER STADTWETTE AM PLATZ VOR DER STADTBIBLIOTHEK
FR 29.06.2018 18-23 UHR
IN DEN GESCHĂ„FTEN DER GERMERINGER INNENSTADT www.wirtschaftsverband-germering.de
Eine Initiative von
2
Charakter Tango Argentino für Einsteiger
Der beste Leser
Lesehungrig
Ankauf von
Euro-Paletten
So., 24. Juni, 18.15 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching 0 8105/13 04
Tel.: 0 81 05/374 111
Germeringer Grundschüler sichert sich den zweiten Platz im Rotary-Vorlesewettbewerb
Briefkasten zu klein?
Germering · Bereits zum neunten Mal veranstalteten die Rotary Clubs des Distrikts 1841, zu dem auch Germering gehört, einen großen Vorlesewettbewerb an den jeweiligen Grundschulen. Von der Germeringer Kirchenschule schaffte es der Viertklässler Daniel Tibursky bis ins Finale. Er gewann im Januar dieses Jahres die erste Runde des Wettbewerbs unter den Germeringer Grundschülern und durfte daraufhin am Vorentscheid Ende April in Friedberg teilnehmen. Vor dem Erreichen des Finales hatte er sich gegen über 20 Konkurrenten durchgesetzt.
Wir haben die Lösung!
Unsere Zeitungsrolle:
Jetzt GRATIS * bei uns abholen! Solange der Vorrat reicht!
• Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme · Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05/38 44 44
GEHEIMTIPPS AUS DEM 5-SEEN-LAND BUCH „HEIMAT(er)LEBEN“
9,80
St. Mang als ideale Kulisse
EURO
WEITERE PRODUKTE ONLINE AUF SHOP.MUENCHENWEIT.DE ODER IN UNSEREM LADEN Münchner Wochenanzeiger, Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München
CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR
DAS 5-SEEN WETTER WETTER Mi. 20.6.
Do. 21.6.
Fr. 22.6.
Sa. 23.6.
So. 24.6.
leichter Regenschauer
wolkig
wolkig
leicht bewölkt
leicht bewölkt
26° 14°
27° 16°
16° 10°
19° 13°
20° 14°
Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77
Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Hauck (ha), Simone Huss-Weber (shw), Florian Ladurner (fla), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst). E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de
Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auflage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de
Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 51/2018 gültig.
Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA
Ausgezeichnet mit 2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis
Rotary-Vorlesewettbewerb entlarvt Leseratten.
Mittwoch, 20. Juni 2018 | Nr. 25 | Ge
2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017, 1. Platz 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen) 2018 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2018, 2. Platz
Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet
Die Distriktkonferenz der Rotarier bildet seit 2010 den feierlichen Rahmen, in dem die Finalrunde des Vorlesewettbewerbs ausgetragen wird. In diesem Jahr fand der Wettbewerb im Barockkloster St. Mang in Füssen statt. Dort trat Daniel Tibursky gegen Erik Schuster (Rotary Club Mindelheim) und die spätere Siegerin Theresa Thalmeier (Rotary Club Neustadt Vohburg) an. Beim Finalwettbewerb mussten die Schüler zunächst vorbereitete Texte vortragen. Der Germeringer Grundschü-
Eine hervorragende Leistung erzielte der Germeringer Grundschüler Daniel Tibursky (Mitte) beim Rotary-Vorlesewettbewerb in Füssen. Dazu gratulierten auch (von links): Stefan Mittermeier, Erik Schuster, Theresa Thalmeier und Distrikt-Govenor Jürgen Horvath. Bild: Tobias Kuner ler wählte eine Passage aus dem Buch “Die (un)langweiligste Schule der Welt, Band 2 - Das geheime Klassenzimmer” von Sabrina Kirschner. Anschließend fasste er in freier Rede den weiteren Verlauf des Buchs zusammenfassen und musste dann einen unvorbereiteten Text vortragen. Dieser stammte aus dem Buch „Sommer mit
Opa“ von Sarah Welk. Aus dem gleichen Buch lasen auch die beiden anderen Teilnehmer vor.
Lesen ist Zukunft Der Wettbewerb steht unter dem Motto „Lesen ist Zukunft“ und soll die Leselust unter Kindern und Jugendlichen fördern.
„Lesekompetenz sei die Grundlagen für das weitere Lernen und erhöhe die Bildungschancen der jungen Schülergeneration. Ich bewundere den grundsätzlichen Mut aller Teilnehmer, sich einem solchen Wettbewerb zu stellen“. sagte Tobias Kuner, Präsident des Germeringer Rotary Clubs. red
Zivilcourage an der Grundschule Interaktives Theaterstück an der Kirchenschule
;
Dahlie „Lubega“ bienenfreundlich, dunkellaubig 15-cm-Topf
€ 2,99 Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr
Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/1 30 56
Germering · Unter dem Motto „Wehr Dich Doch! - Aber Wie?“ haben die Schauspieler des Trampelmuse Theaters, zusammen mit den Kindern der dritten und vierten
Jahrgangsstufe an der Kirchenschule ein interaktives Theaterstück gestaltet. Ziel war es auf kindergerechte, lebensfrohe und ermutigende Art und Weise Stellung
gegen Ausgrenzung und Beleidigung sowie Gewalt und Mobbing zwischen Kindern zu beziehen. Dabei lernten die Kinder, wie Probleme entstehen und Situationen eskalieren können. Um zu lernen, wie man sich in solchen Situationen als Betroffener oder Außenstehender richtig verhält, haben die Schüler aus dem Publikum aktiv in das Geschehen eingegriffen. Das mitgestalten und der Perspektivenwechsel vom Zuschauenden zum Akteur bringt den Kindern das Prinzip der Zivilcourage näher. red
Wie Kinder mit Mobbing, Beleidigungen und Ausgrenzung umgehen und sich für Andere einsetzen, lernten die Grundschüler der drítten und vierten Jahrgangsstufe der Kirchenschule Germering. Bild: Kirchenschule Germering
3 Töne und Klänge Musik schafft Gemeinsamkeit und verbindet Menschen miteinander.
Ge | Nr. 25 | Mittwoch, 20. Juni 2018
Gesang
Sonntag, 1. Juli, 19.30 Uhr, Amadeussaal, Stadthalle Germering ( Landsberger Straße 39)
Sommerliche Melodien Vokalkreis Cantabile und „Vokal Total“ singen in der Stadthalle Germering · Am Sonntag, 1. Juli, um 19.30 Uhr bringt der Vokalkreis Cantabile den Sommer in die Germeringer Stadthalle (Landsberger Str. 39). Im Amadeussaal werden die Sänger ein beschwingtes Sommerkonzert geben und unter anderem Songs wie „Irgendwo auf der Welt gibt’s ein kleines bisschen Glück“ von den Comedian Harmonists zum Besten geben. Neben altbekannten Evergreens und Kompositionen, die bis in das RenaissanceZeitalter zurückreichen, wird auch Charlie Chaplins Song „Just Smile“ zu hören sein. Unterstützt wird der Germeringer Vokalkreis von dem Münchner Ensemble „Vokal Total“, mit dem er auch ein paar gemeinsame Darbietungen einstudiert hat, die dem Publikum präsentiert werden. Der Eintritt ist frei. Die Musiker würden sich aber sehr über eine Spende freuen. fla
Tel. 0 8143/2 00 Landgasthof – Hotel – Pilsenhof Seit 1963 – Familie Strunz Hechendorf am Pilsensee WM-fre Bodenständige, gutbürgerliche Küche. Zone! ie
Unser Angebot: Spareribs & Chicken Wings vom Grill, diverse Biergartenschmankerl Öffnungszeiten: Do.–Sa. 17.00–21.30 Uhr
Sonntag 11.30–15.00 Uhr 82229 Hechendorf am Pilsensee · Tel. 0 8152/796 53, Neuhoffweg 1 www.Pilsenhof.de
„Literarischer Sommercocktail“ der FrauenInitiative Germering · Die Germeringer FrauenInitiative lädt zum 233. Leseabend am Mittwoch, 27. Juni, in die Stadtbibliothek (Landsberger Str. 41) ein. Dieses Mal sind auch Männer herzlich willkommen. Das schreibende Ehepaar Beate Gruhn und Hubert M. Schiessl präsentiert seine Bücher. Beate Gruhn liest aus ihrem Roman „Francois und andere Erzählungen“, Hubert M. Schiessl stellt seinen Roman „Der Decurio, der aus dem Jenseits kam“, eine Geschichte über den vermutlichen Bewohner der „Villa rustica“ bei Leutstetten vor. Beginn der Veranstaltung ist um 19.30 Uhr. sv
Einen bunten Mix aus sommerlichen Melodien präsentiert der Vokalkreis Cantabile bei seinem Sommerkonzert in der Stadthalle Germering. Bild: Vokalkreis Cantabile Germering
Die Meister-Goldschmiede – Werkstätte & Atelier Hans-Günther Fritzsche
Edelstein-Hausmesse vom 30.6.–7.7.18
Der Sommertraum
Sa., 3 0 9 bis .6. von 18 U hr
Edelsteine – feine Perlen – handgearbeitete, sommerliche Schmuckkreationen werden Sie begeistern! Verein Humane Trennung u. Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39
20 –7.7. . 30.6
18
Frühstücken können Sie in unseren Cafés Mo.–Sa. ab 7.00 Uhr, sonn- und feiertags ab 8.00 Uhr Bäckerei – Konditorei
Lassen Sie sich bei einem Glas Sekt* von ausgewählt schönen Opalen, Turmalinen, Safiren und Rubinen zu interessanten und fairen Messepreisen begeistern! * nur am Eröffnungstag
Ihr Goldschmiedemeister Hans-Günther Fritzsche
Pollinger Straße 23, 82205 Gilching Tel. 0 8105/27 79 26 · www.meister-gold.de
Nikolaus Reis
82205 Gilching Tel. 0 81 05/7 78 66 www.baeckerei-reis.de
P wei erlen s c ch u nd v himme rn erfü hrer isch .
T B O Z T I T O N B E D E C K T R B E R I N F E R N O A O D Lösung des A L L E E A L U Rätsels N E E D T S C H U B D D A T U E T E T R A F E D E R B A L L S O R N I T H O L OG I E
B A B A K L U S
R E L I K T
4
Existenz Heizöl Pellets
R. GUTichlJwAegH2 R Moosb e 82237 Wörthse
4 Tel. 0 81 53/73 5
book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info
Ge
Die Welt nebenan Germering · Am Samstag, 30. Juni, eröffnet in der Galerie Frey (OttoWagner-Straße 14) um 11 Uhr die Ausstellung „Die Welt nebenan“. Neben Linolschnitten zeigt die Künstlerin Jutta Duschl Öl- und Acrylmalereien von Menschen, Tieren und Landschaften in surrealistischen Zusammenhängen, wie sie in der Realität nicht zu sehen sind. Die Ausstellung ist bis 19. September zu sehen (Di-Do1417 Uhr, ausgenommen Schulferien). lsc
Sportliche Leistungen Sportliche Erfolge beinhalten nicht nur Bewegung und Fitness, es gehört auch viel Ehrgeiz und Durchhaltevermögen dazu.
Germering – Wir sind Germering e oder facebook.muenchenweit.d
„Betroffene hungern, frieren, sitzen im Dunkeln“
LESERBRIEF
Germering · Zu unserem Beitrag „Obdachlos in Ger- schon „lange arbeitslos“. Das Gros der „Hartzer“ sind mering“ (Parsberg Echo Germering vom 30. Mai) Alleinerziehende (meist Frauen), pflegende Angehörige schreibt Bettina Kenter: (meist Frauen), Kranke/Erwerbsgeminderte/Behinderte, freie Bühnen- und Medienschaffende, KünstlerInnen Danke, dass Sie dem Thema „Obdachlosigkeit“ einen aller Sparten (v.a. Frauen), aussortierte Ältere nach Artikel widmen. Hier noch ein wichtiger Hinweis: Die langem Erwerbsleben. verheerenden Folgen des Armuts- und Ausgrenzungsge- „Sanktionen“ sind keine Knöllchen, sondern Kürzungen setzes „Hartz IV“ sind mittlerweile unübersehbar; eine des Existenzminimums, d.h. Betroffene hungern, frieren, dieser Folgen ist die zunehmende Obdachlosigkeit. Es sitzen im Dunkeln, können keine Wäsche mehr waschen, wäre mutiger Journalismus, einmal nicht über, sondern ihren Kindern kein warmes Essen mehr kochen. Bei mit Betroffenen zu sprechen und zu recherchieren, wie „Vollsanktion“ sind sie auch nicht mehr krankenversichert viele der Obdachlosen in Germering nach einer „Job- und werden der Obdachlosigkeit preisgegeben. Eine center-Sanktion“ oder wegen Unterdeckung der realen Strafe, die man keinem Mörder zumuten würde, weil sie Mietkosten obdachlos wurden. offensichtlich gegen Menschenrecht verstößt, wird rund Es wäre mutiger Journalismus, bekannt zu machen, was 80.000 Mal monatlich gegen unbescholtene Bürger und kaum jemand weiß: Bürgerinnen verhängt. Zwischen 2007 und 2015 hat der Staat 1,7 Milliarden Eine junge Mutter im Landkreis stand nach dieser mitEuro durch „Hartz-IV-Sanktionen“ gespart, innerhalb telalterlichen Leib- und Hungerstrafe samt ihrem Kind eines Jahres 600 Millionen durch Unterdeckung der vor der Obdachlosigkeit, bevor das Jobcenter schließlich realen Wohnkosten. „Sanktionen“ werden oft willkürlich einlenkte. Ich selbst wurde nach 35 erfolgreichen Beoder zur Erfüllung vorgegebener Quoten verhängt; juri- rufsjahren während einer Krankheitsphase rechtswidrig stische Gegenwehr ist praktisch unmöglich, denn „Wi- sanktioniert und wünsche niemandem die Angst, die derspruch“ hat bei einer Sanktion keine „aufschiebende damit verbunden ist. Wirkung“, d.h., ist die (Voll-)Sanktion in Kraft, läuft sie Wie viele der Obdachlosen in Germering wurden seit bis zum rechtskräftigen Urteil, das kann schon mal drei 2004 im Zusammenhang mit „Hartz IV“ nach grundgeJahre dauern. setzwidrigen, menschenverachtenden „Sanktionen“ oder Übrigens: Nur zehn Prozent der „Hartzer“ sind tatsächlich Mietkürzungen obdachlos?
Zwei Mal Gold WILLKOMMEN BEI DER STARKEN GEMEINSCHAFT. Seit mehr als 125 Jahren sorgt die WWK als Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit für umfassenden Schutz. Als Ihr kompetenter Partner zu allen Fragen rund um Versicherung, Vorsorge und Vermögen sind wir persönlich für Sie da. Lassen Sie sich bei einem Besuch individuell beraten, wie auch Sie von der starken Gemeinschaft profitieren.
WWK Versicherungen Versicherungsbüro Häring & Liebwein GmbH Hartstr. 25 82110 Germering Tel. 089-89410100 Mobil 0172-8501978 juergen.liebwein@wwk.de
Starker Auftritt des SV Germering bei den Oberbayerischen Meisterschaften Freising · Leah Grewe und Franziska Unterreitmeier vom SV Germering haben bei den oberbayerischen Leichtathletikmeisterschaften jeweils die Goldmedaille gewonnen. Im Stabhochsprung der weiblichen Jugend gewann Grewe souverän mit 3,25 Metern. Da außer Grewe nach dieser Höhe keine weitere Springerin übrig war, konnte sie ihre Wunschhöhe festlegen: 3,60 Meter – diese Höhe entspricht der Qualifikationsnorm für die deutschen Meis terschaften. Beim Sprung hatte sie jedoch Probleme mit ihrem neuen Stab
und scheiterte knapp. Über ihre erste Goldmedaille auf der Bezirksebene konnte sich Unterreitmeier freuen. Die Laufspezialistin konnte sich bereits nach zwei Runden von ihren Konkurrentinnen absetzen und lief nach 3000 Metern mit knapp zehn Sekunden Vorsprung vor Leoni Ostler von der LAG Garmisch Patenkirchen ins Ziel. Knapp vorbei an den Podestplätzen über die 800 Meter Distanz schrammte Letizia Heitmeier. Die 14jährige Schülerin machte auf der Zielgeraden mit einem starken Schlussspurt noch zwei Plätze gut. „Wäre das
Rennen zehn Meter länger gewesen, wäre sie noch dritte geworden“, so Trainer Stefan Haderer im Anschluss des Rennens. Nicht wirklich verausgabt hat sich Kilian Vitt, der mit 10 Minuten und 44 Sekunden auf 3000 Metern deutlich unter seinen Möglichkeiten blieb und den fünften Platz der männlichen Jugend belegte. Das gute Gesamtbild des SV Germering rundete die erkältete Laura Meier mit einem 14. Platz im Hochsprung sowie Süheyla Karagedik mit einem 41. Platz im Weitsprung ab. red/lsc
Der Sommer kann kommen Markisen und Sonnenschutz von Abertstr. 15 • 82211 Herrsching Tel. 0 81 52/86 64 www.raumausstattung-graf.de
Leah Grewe hat im Hochsprung Gold gewonnen: Mit 3,25 Meter war sie die Beste in ihrer Kategorie. Bild: SV Germering
Kultur all inclusive Germering · Es ist zwar Sommerzeit, aber der Sozialdienst Germering steckt schon mit beiden Ohren in der Planungsphase für sein Herbst- und Winterprogramm. Ein besonderes Highlight bildet das „Rundum-sorglos-Paket“ für Senioren. Viele ältere Menschen gehen, wenn die Abende kälter werden, nur ungern aus dem Haus. Der Sozialdienst möchte Abhilfe schaffen und organisiert den Besuch von fünf Kulturveranstaltungen in der Germering inklusive Betreuung sowie Abhol- und Bringservice. Im Angebot sind unter anderem der Besuch der Udo Jürgens Tribute Show am Samstag, 1. Dezember sowie die Vorstellungen „Die Zauberflöte“ am Sonntag, 23. Dezember, und „Der Vogelhändler“ am Montag, 31. Dezember. Die Preise für dieses „All inclusive“-Angebot betragen je nach Sitzplatzkategorie zwischen 210 und 253 Euro für Sozialdienstmitglieder. Nicht-Mitglieder zahlen zwischen 240 und 283 Euro. Anmeldungen werden bis spätestens Mittwoch, 27. Juni, unter der Telefonnummer (089) 844845 erbeten. fla
Das Parsberg-Echo zu Gast bei:
„Lieblingsladen“ in der Unteren Bahnhofstraße 53
Verena Thumann präsentiert den neuen WM-Schuh.
Bild: pst
„Ehrung in der Stadthalle
Fortsetzung von Seite 1
„Urgroßvater begann die Tradition
i
te
DAS SIND DIE
GERMERINGER LIEBLINGSLÄDEN
he
we
re
W er
in!
Verena Thumann hat das Geschäft 2014 übernommen. Vor ein paar Wochen hatte Oberbürgermeister Andreas Seit vielen Generationen dreht sich bei den Thumanns Haas die engagierte Geschäftsfrau in die Stadthalle alles um Schuhe. 1899 begann Urgroßvater eingeladen. Das Einzelhandelsgeschäft feierte 65. GeJakob Thumann mit einer Schuhmacherlehre in burtstag. Viel Applaus gab es von den Gästen, unter Regensburg die Schuh-Epoche der denen sicher der ein oder andere war, Familie Thumann. Eine Schuhfabrik der selbst ein Paar Schuhe aus dem wurde gegründet. 1953 machte sich gut sortierten Geschäft an den Füßen dessen Sohn Hanns mit einem hatte. Es ist nicht selbstverständlich, Schuhgeschäft in München dass sich ein Geschäft über eine selbstständig. solch lange Zeit halten kann. Die Familie ist eng mit Germering Um das zu erreichen, muss man verwurzelt und lebt hier seit 1936. mit der Zeit gehen, das Ver1971 konnte Hanns Thumann, kaufsteam regelmäßig schulen, der ein Jahr zuvor seinen Sohn aber auch Kompetenz beweiArthur mit ins Geschäft genomsen. Diese Kriterien erfüllt Schuhmen hatte, auch den Firmensitz Thumann zu 100 Prozent. nach Germering-UnterpfaffenZum Beispiel ist das Warenanhofen in die Hartstraße verlegen. gebot mit einer eigenen Web1972 zog der Schuhladen in die seite (www.schuh-thumann.de) 5-Seen Untere Bahnhofstraße 53, dem im Internet vertreten. „Wir akWochenanzeiger heutigen Sitz der Firma. tualisieren jede halbe Stunde“, 1986 wurden beide Geschäfte erklärt die Geschäftsfrau. Viele in der Unteren Bahnhofsstraße Kunden wollen nicht nur im Internet zusammengelegt. Im Juli 1995 begann „stöbern“, sie lieben es die Damendie Verwirklichung eines lang gehegten und Herrenschuhe, die Handtaschen, Traumes – das alte Haus wurde abgerissen und Rucksäcke, Geldbörsen und das Reisegepäck in den der Grundstein für ein neues gelegt. 1996 Regalen anzuschauen, anzuprobieren und genießen feierte Schuh-Thumann im neuen Geschäftshaus die kompetente Beratung. „Einkaufen soll ein positives Wiedereröffnung. Erlebnis sein“, betont Verena Thumann. pst
rd
e n k t, k a u f t
nä
Thumann Schuh & Leder
e ße ß aß ra hofst Bahn e Ba ere Untte
65 Jahre
Feinkost Feinkost Mages Mag ages
e tr t aß er S erg dsb Lan
Vinothek i inothe b err ry Vinothek berry
Zum Z u G um Griabig‘n riabig‘n STADTHALLE ST TA ADTHALLE
Feiern und freuen Sie sich mit uns Sie sind Ihr eigener Glücksbringer und ziehen per Los Ihren Jubiläumsrabatt.
Apotheke im G ermedicum Apotheke Germedicum
Kartenservice SW K artenser errvicce
Untere Bahnhofstraße 53 · 82110 Germering Mo - Fr: 9:00 - 18.30 Uhr · Sa: 9:00 - 13.30 Uhr Telefon: 089 / 89 42 78 48 · www.schuh-thumann.de
Nikii Augenoptik Nik Aug ugenoptik optik
Möbel Mö Möb öbel G Grollmus rollmus ollm o
Buchhandlung B uchhandlung LeseZeichen LeseZeichen TTrendhaus rendhaus en ndhaus
K Konditorei onditorei Schmitt Bahnh
a ofplat
z
Sortiment
Fashion Fashion ashio Station Station JJuwelier uwelier LLuboss uboss in Frühl
gstrraß
Süden
dstraß
e
Schuh Thumann Thumann
e
Hartst
raße
KLEINER KLEIN LEINER NER ST S STACHUS TAC CHU CHUS US ße
SStreet treett One
Enoteca Eno noteca Del Del Tufo Tufo
P ar fümerie Nöth Parfümerie
Moda Carina Car a ina Moda Pl an eg ge rS tra ße
Coiffeur Petra B.. C oiffeur P etra B
Otto-Wagner-Straße
e aß tr rs ge ie Kr
20% - 50%
Schuhe Lederwaren Reisegepäck
Viel Glück, wir freuen uns auf Sie! – Aktion gültig bis Samstag, 30.06.2018
Apotheke Bahnhof A pothek heke am a B ahnhof
ldstra
Auf das gesamte
Buchhandlung Phantasia Phantasia Buchhandlung
aktiv aktivee zentren zentren
6
Familie
Mittwoch, 20. Juni 2018 | Nr. 25 | Ge
ANZEIGE
Family Filmhit Cineplex zeigt „Unsere Erde 2“ Germering ¡ Am Sonntag, 24. Juni, zeigt das Cineplex Germering (MĂźnchener Str. 1) um 13 Uhr in seiner Reihe Family Filmhits „Unsere Erde 2“. Das Leinwandabenteuer nimmt die Zuschauer mit auf eine unvergessliche Reise um die Welt und enthĂźllt unglaubliche Wunder der Natur und Tierwelt. Im Laufe eines einzigen magischen Tages folgt die Kamera der Sonne von den hĂśchsten Bergen bis hinunter zu den entlegensten Inseln, von exotischen Regenwäldern bis hinein in den GroĂ&#x;stadtdschungel. Wie beim beliebten Kinder-Kino wird der Film mit fĂźr Kinderohren angepasster Lautstärke fĂźr gĂźnstige 5 Euro pro Person gespielt - ohne weitere Zuschläge, ohne Unterschied zwischen Alt und
Bild: Plakat Jung und ohne Werbeblock. Karten gibt es direkt an der Kinokasse oder auf der Homepage www.cineplex.de/germering unter Filmreihen bei Family Filmhits. red
Kinder toppen Saisonbilanz SC Unterpfaffenhofen Germering gewinnt Germering ¡ Mit super Wetter begann das Turnier fĂźr die U11-Mannschaft des SC Unterpfaffenhofen bei einem gut organisierten TSV Jesenwang. Die Anspannung war den Kindern in der Gruppenphase deutlich anzumerken. Aber gekonnt starteten die Upfer Buam nach einem Unentschieden mit zwei Siegen durch und gingen als Gruppenerster ins Halbfinale. Dort trafen sie auf den FC Puchheim und konnten das Spiel nach einer Gewitterpause und einem NeunmeterschieĂ&#x;en souverän fĂźr sich entscheiden. Der Einzug ins Finale war geschafft. Auch hier wartete ein bestens bekannter Gegner, der SC FĂźrstenfeldbruck. Die Upfer Buam lieĂ&#x;en jedoch von Anfang an nichts anbrennen und zeigten mit Selbstbewusstsein ihr KĂśnnen, was ihnen zur Halbzeit schon einen Vorsprung von 2:0 einbrachte. Der SC FĂźrstenfeldbruck fand auch in der 2. Hälfte nicht zu seinem Spiel und eine Schiedsrichterbeleidigung dezimierte Bruck noch durch eine rote Karte. Am Ende stand es dann 5:0 fĂźr den SC Unterpfaffenhofen
Die U-11 Mannschaft des SC Unterpfaffenhofen Germering hat sich als Kreissieger fßr die nächste MerkurCUP-Runde qualifiziert. Bild: SC Unterpfaffenhofen Germering. Damit haben die lanz ßbertroffen und sich als tag, 01. Juli, auf oberbayeriU11-Juniorenkicker des SCU Kreissieger fßr die nächste scher Ebene qualifiziert. ihre erfolgreiche Saisonbi- MerkurCUP-Runde am Sonnred
Dein Kino in Germering. 7 KINOSĂ„LE | 1000 SITZPLĂ„TZE D-BOX MOTION SEATS | KOSTENLOSE PARKPLĂ„TZE
BAYREUTHER FESTSPIELE
AUS DEM BAYREUTHER
FESTSPIELHAUS
Dienstag, 25. Mittwoch, 25. Juli Juli 2018 2018 um um 18:00 18:00 Uhr Uhr
LOHENGRIN
Musikalische Leitung Inszenierung BĂźhne & KostĂźm
Christian Thielemann Yuval Sharon Neo Rauch, Rosa Loy
BurgfĂźhrung mit Gondelfahrt Germering ¡ Zusammen mit Erika Hofstetter kĂśnnen am Samstag, 30. Juni, von 11 bis 13 Uhr, die beiden SchlĂśsschen Amalienburg und Badenburg im Nymphenburger Schlosspark besichtigt werde. Die Amalienburg wurde von François CuvilliĂŠs erdacht und gebaut und besticht mit seiner grazilen Ornamentik und Josef Effner erbaute die Badenburg. Hier zeugen die prunkvolle Ausstattung von Gartensaal und Baderaum vom fĂźrstlichen Lebensstil des 18. Jahrhunderts. AnschlieĂ&#x;end an die
Fßhrung kann eine Fahrt in der venezianischen Gondel auf dem Schlosskanal dazu gebucht werden. Auf der 30minßtigen Fahrt erzählt der Gondoliere ßber die hÜfische Gesellschaft, die schon im 18. Jahrhundert in einer ähnlichen Gondel ßber den Mittelkanal gefahren ist. Die Gondelfahrt findet von 13.30 bis 14 Uhr, zusammen mit Maximilian Koch, statt. Fßr diese Veranstaltungen ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich. Nähere Infos sind bei der Volkshochschule Germering (Therese-Giehse-Platz 6), unter Tel. (089) 8006520 oder im Internet unter www.vhs-germering.de erhältlich. sv
IN IHREM KINO
FRAUEN FILM FRĂœHSTĂœCK AM 21. JUNI AB 9:00 UHR FILMSTART 10:00 UHR
¨ Ăˆ % ÄŒ
O
Inklusive: kleines Frßhstßck, 1 Glas Prosecco, Kaffeat
3 QNWOLFK ]XP )U KOLQJVEHJLQQ LVW EHL XQV GLH QHXH .ROOHNWLRQ HLQJHWUR໤HQ )UHXHQ 6LH VLFK  EHU GLH QHXH ,GHHQ ]X WUDGLWLRQHOOHQ .ODVVLNHUQ hEHU $FFHVVLRUHV GLH ]XP 7UDFKWHQVWLO JHK|UHQ ZLH GDV 'LUQGO RGHU GLH /HGHUKRVH 'HU 0L[ DXV =HLWJHLVW XQG 7UDGLWLRQ VWHKW I U ]DXEHUKDIW PRGHUQH 7UDFKWHQORRNV XQG I U GDV ED\HULVFKH /HEHQVJHI KO
M E H R I N F O R M AT I O N E N U N T E R
W W W. C I N E P L E X . D E / G E R M E R I N G CINEPLEX GERMERING | MĂźnchener Str. 1 | 82110 Germering
ZZZ PRGH WUDFKW XQG ODQGKDXVJDOHULH GH hEHU PĂ° QHXJHVWDOWHWH XQG NOLPDWLVLHUWH 9HUNDXIVĂ€lFKH PLW HLQHU ULHVLJHQ $XVZDKO DQ 7UDFKW IÂ U GLH JDQ]H )DPLOLH
0$00(1'25) $KRUQVWUD‰H 7HO 3 g= 0R ¹)U ¹ 8KU 6DPVWDJH ¹ 8KU 3DUNSODW] YRU GHP +DXV
NUR BIS
N E H C KÜ ESSE HAUSM
Montag
25 JUNI
IN MÜNCHEN-FREIHAM
NEUESTE KÜCHENTRENDS SHOWKOCHEN FR & SA SONDERKONDITIONEN AKTION„NATURSTEIN” ZUM PREIS EINER HERKÖMMLICHEN ARBEITSPLATTE (NATURSTEIN, GRUPPE 1)
0
%
€ 0 0 0 . 2 1.000€ Sie sparen
33%
FINANZIERUNG ÜBER
72 MONATE
Ohne Anzahlung. Ohne Gebühren.
GESCHENK6.0T00 € G
einem Einkaufswert von Beim Kauf von Küchen ab
F
GESCHENK3.00T0 € G
einem Einkaufswert von Beim Kauf von Küchen ab
Sie sparen
33% Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München • Tel. 089 / 85793-02 www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10–20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr F) 0% Finanzierung über 72 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 720 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des Kundenkartenrabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig bis einschließlich 25.6.2018. G) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung, Gutscheine und Bücher. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 25.6.2018.
8
Kultur
Footloose Das Musical ist im Januar in Germering zu sehen. Foto: Seberg Showproduction, Anja Beutler
Mittwoch, 20. Juni 2018 | Nr. 25 | Ge/Wü
Freitag, 29. Juni, 19.30 Uhr, Stadthalle Germering
Wer nichts kauft, fliegt raus! Helmut Schleich stellt sein neues Programm vor Germering · Am Freitag, 29. Juni, stellt Kabarettist Helmut Schleich sein brandneues Programm „Kauf, du Sau!“ im Orlandosaal der Stadthalle (Landsberger Str. 39) vor. Wer nichts kauft, fliegt raus! Denn: Wer nicht flüssig ist, ist überflüssig. Und überflüssige Menschen haben im Paradies der schönen neuen Warenwelt nichts verloren. Die verschmutzen nur das Konsumklima. Aber die Menschen sollen nicht nur kaufen. Sondern auch verkauft werden. Nämlich für dumm. Weil Waren und Wahrheiten sich leichter unters Volk bringen lassen, wenn keiner zu genau hinschaut. An jeder Ecke steht ein Maulheld, der die neueste Zukunftsidee anpreist: egal ob Europa, Digitalisierung, 3D-Drucker oder künstliche Intelligenz – überall Perspektiven, die keine sind. Oder zumindest nur für diejenigen, die auf dem Sonnendeck der Globalisierung sitzen. Das geht Helmut Schleich gehörig gegen den Ordentliche Hiebe gegen die Konsumgesellschaft teilt Strich. Und deshalb rückt Helmut Schleich in seinem neuen Programm aus. Bild: Katharina Ziedek der Münchner Kabarettist
Freie Plätze bei der vhs Germering · Zusammen mit Stephanie Diehl kann am Samstag, 30. Juni, von 10 bis 16 Uhr am Workshop „Achtsamkeit in der Natur – den Wald entdecken für Regeneration und persönliche Entwicklung. Ein heilsamer Tag im Wald“ teilgenommen werden. Meditative Übungen und bewusste Bewegung, die Aktivierung der Sinne und Intuition unterstützen die Teilnehmenden,
Männerstimmlage
Säulendeckplatte
Wortschwall, -erguss
Überbleibsel
heftiger Windstoß
in seinem Programm „Kauf, Du Sau!“ der vom Kaufrausch narkotisierten Gesellschaft mit seinen zugespitzten Bosheiten zu Leibe – bis die Konsumblase platzt! Beginn ist um 19.30 Uhr. Es sind nur noch wenige Karten verfügbar.
Kartenvorverkauf Tickets für die Veranstaltung gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim TicketService der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. Der Kartenvorverkauf für die Veranstaltungen von September 2018 bis Februar 2019 hat am vergangenen Samstag begonnen. Informationen zum neuen Programm gibt es unter www.stadthalle-germering.de oder unter www.muenchenweit.de (in der Suchfunktion die Mehrwissen-ID 106242 angeben). red
die Signale ihres Körpers, Seele und Geistes wahrzunehmen. Aquarellmalerei – Wochenendkurs für Anfänger“ heißt ein Seminar mit Gabriele Wasmer-Wedel, das am Samstag, 30. Juni, und Sonntag, 1. Juli, jeweils von 10 bis 17 Uhr stattfindet. Für alle Veranstaltungen ist eine Anmeldung erforderlich. Nähere Infos sind bei der Volkshochschule Germering (Therese-Giehse-Platz 6), unter Tel. (089) 8006520 oder im Internet unter www.vhs-germering.de erhältlich. sv
japanischer Seidengürtel
aufgebrühtes Heißgetränk
deutsche TV-Anstalt (Abk.)
verdickter Wurzelteil
Kfz.-Z.: TorgauOschatz
bewölkt (Wetter) Angeh. e. nordafrik. Volkes nach Art von (franz., 2 Worte)
Hölle jeder, ohne Ausnahme
eine Volksvertretung
Abk.: Europäische Union
Ziegenleder
TRACHTEN
Leichtmetall (Kurzwort)
…für die ganze Familie Schiffsfenster Antriebskraft
Währung der EU
Halbton unter c
Initialen Tapperts † 2008
82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr Schanktisch
ein Mainzelmännchen
Mittel z. Körperpflege (Kzw.)
Fremdwortteil: fern, weit
chem. Zeichen: Neon Dauerbezug (Kw.)
Männerkurzname
ehem. Einheit für den Druck
ein Ballspiel Fremdwortteil: vier
Vogelkunde
W-6058
Wochenanzeiger
SPEZIAL
FIT, GESUND & SCHÖN · HEILBERUFE
9
WUNDERSAME WELT DER WELLNESS ARAG-Experten über Wohlfühlmassagen und Bier-Yoga Landkreis · Wellness liegt im Trend! Es gibt Wellnessurlaub, Wellnesshotels, Wellnesstempel und, und, und… Die Industrie- und Handelskammern (IHK) verschiedener Bundesländer bieten mittlerweile auch Fortund Weiterbildungen zum Wellnesstrainer und Wellnessberater an. Ob der überstrapazierte Begriff immer zum Wohlbefinden der Verbraucher beiträgt, bleibt zumindest fraglich. ARAG-Experten wollen den Wellness-Wirrwarr etwas lichten. WAS IST WELLNESS? Der Begriff Wellness besteht aus den englischen Wörtern well-beeing und der Endung von Fitness oder Happiness. Das Kunstwort bezeichnet ganz einfach das Wohlbefinden. In der Werbesprache verspricht es somit Wohlfühlangebote, kurzfristige Erholung beispielsweise durch Massagen, einen Saunabesuch oder ein Bad mit duftenden Zusätzen. So weit, so gut! Doch die Sache hat einen Haken: Der Begriff Wellness ist nämlich in keiner Weise geschützt. Das hat zur Folge, dass die rasch wachsende Branche immer intransparenter wird. So werben nicht nur Sauna-Anlagen und Massage-Einrichtungen mit dem Label Wellness; auch Traditionelle Chinesische Medizin (TCM), Ayurvedische Behandlungen und Yoga gehören dazu.
WELLNESS IST PRIVATVERGNÜGEN
Begriff des „Massage- und Wellnesstherapeuten“. Jeder darf sich ohne Vorbildung so nennen und als Gewerbetreibender seine Dienste anbieten. Lediglich die Begriffe des „Physiotherapeuten“ und des „Masseurs und medizinischen Bademeisters“ finden sich im Masseur- und Physiotherapeutengesetz (MPhG). Ausschließlich in deren Hände gehören auch Patienten mit Beschwerden oder Vorerkrankungen, so ARAG-Experten. Trotzdem gibt es Unterschiede: Seriöse Anbieter schulen ihre Mitarbeiter gründlich, damit die Wohlfühlmassage nicht zur Tortur wird. Denn jeder Orthopäde kennt Patienten mit dem Befund „nach Thai-Massage“, wenn ein allzu ehrgeiziger Masseur einmal mehr die Beweglichkeit der Extremitäten seines Kunden überschätzt hat.
Darum zahlt die Krankenkasse nichts. Dabei können die Kosten ganz schön happig sein. Eine Minute Wellness kostet hierzulande zwischen 1,20 und 1,50 Euro, hat der Wellnessverband errechnet. Es gibt aber auch Anwendungen, die deutlich teurer sind – etwa Ayurvedische Ölgüsse oder besondere Massagen. Der medizische Nutzen bleibt oft fraglich: Zumindest ist es bei vielen Wellnessangeboten nicht nachweisbar, dass ein medizinischer Nutzen überhaupt besteht. TCM und Ayurvedische Behandlungen bleiben wissenschaftliche Befunde genauso schuldig wie Wohlfühlmassagen mit Duftölen. Welchen medizinischen Nutzen sich Verbraucher und Anbieter von Saunaaufgüssen mit Slibowitz, Hard-Rock- oder BierYoga versprechen, bleibt wohl auch deren WIE FINDET MAN Geheimnis. SERIÖSE ANBIETER? WAS KANN EIN Der „Deutsche Wellnessverband“ WELLNESSMASSEUR? (www.wellnessverband.de ) vergibt ZertifiSchon bei dem Begriff des „Masseurs“ handelt es sich um einen freien Begriff – ein geschützter Ausbildungsberuf existiert nicht. Der Beruf eines „Wellnessmasseurs“ wird dementsprechend auch nicht in der Liste der staatlich anerkannten Ausbildungsberufe geführt. Gleiches gilt für den
kate für Wellness-Einrichtungen und stellt die Ergebnisse online. Bewertet werden neben der Qualifikation der Mitarbeiter auch die Ausstattung der Einrichtung und die Hygiene. pe
Anzeige
ZÖLIAKIE IM KINDESALTER
Starnberg · Thomas Lang, Chefarzt der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, hält am Mittwoch, 20. Juni, im Klinikum Starnberg (Oßwaldstr. 1) einen Vortrag zum Thema „Zöliakie im Kindesalter“. Beginn ist um 19 Uhr. Die Zöliakie, auch glutensensitive Enteropathie genannt, stellt eine der häufigsten Nahrungsmittelunverträglichkeiten des Menschen dar. Im Kindesalter geht die Zöliakie mit einer Gedeihstörung, Blutarmut, Durchfällen und Bauchschmerzen einher. Der Vortrag gibt Informationen über die Erkrankung, die Diagnostik und über die Therapie der Zöliakie. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos und Anmeldung bei der Gesundheitsakademie Starnberger Kliniken unter Tel. (08151) 182961. sv
Behandlung von chronischen Schmerzen mit EMDR und Hypnose Chronischer Schmerz ist ein großes Leiden für den Patienten und seinen Angehörigen. Es ist auch eine therapeutische Herausforderung. Umso glücklicher bin ich, Ihnen mitzuteilen, dass die EMDR-Methode und Hypnose eine sehr gute Hilfe sein können. Schmerz ist oft eine traumatische Erinnerung, ebenso der Phantomschmerz. Der Patient fühlt sich dem Schmerz schutzlos ausgeliefert. Dies ruft Enttäuschung, Wut, Angst, Hilflosigkeit und Selbstzweifel hervor. Ebenso fühlt auch ein traumatisierter Patient. Die EMDR-Methode wird eingesetzt bei psychischen Traumata, Folgen von Unfällen, Operationen, Missbrauch, emotionaler Vernachlässigung, Ängsten u.s.w. sowie mit guter Langzeitwir-
Moderne Diagnostik – Natürliche Medizin Ihre Praxis im Münchner Westen
- Therapie rheumatische Beschwerden – Arthritis - Allgemeine gesundheitliche Beratung - Symptom- oder Ganzkörper-Diagnostik mit Oberon - Entgiftungstherapien (u.a. Chelat) Svitlana Seidel · Heilpraktikerin Bahnhofstraße 21 · 82152 München/Planegg Telefon: +49 (0)89 20 03 43 11 · E-Mail: info@hpmw.de
www.heilpraktiker-muenchen-west.de
- Anzeige -
Hallux Valgus: kleine Ursache – große Folgen Der "Ballenzeh" (Hallux valgus) ist die häufigste Fehlstellung der Großzehe und regelmäßig verbunden mit einem Spreizfuß. Die fehlgestellte Großzehe verdrängt die benachbarten Zehen, die sich zu Hammer- und Krallenzehen entwickeln. Folgen aller dieser Zehenfehlstellungen sind der Verlust der runden und dynamischen Fußabrollung, die zu einer Fehlbelastung und damit Arthroseentstehung im angrenzenden Sprung-, Knie- und Hüftgelenk führt. Wie kann ein Hallux valgus behandelt werden?
Therapieziele bei Hallux valgus sind Schmerzreduktion und Aufhalten der Großzehenfehlstellung, insbesondere die Verbesserung des Abrollvorganges. Um dieses Ziel zu erreichen, stehen individuell verschiedene aktive und passive Therapiekonzepte der modernen Orthopädieschuhtechnik zur Verfügung. Das ganzheitliche (Wieder-) Erlernen von ungestörten Bewegungsmustern am Fuß sorgt auch für eine nachhaltige Funktionsverbesserung des gesamten Bewegungsapparates. Operative Maßnahmen können durch frühzeitige und zielgerichtete Therapien oftmals vermieden werden. Dr. med. Kerstin Lauer
kung bei chronischen Schmerzen und Phantomschmerzen.
Fersenschmerzen - Ursachen und Hilfen
Hypnose ist eine sehr alte Methode für die Behandlung von Schmerzen. Der große Erickson benutzte Hypnose ein Leben lang um seine Schmerzen zu kontrollieren um seinen Beruf als Arzt ausüben zu können. In diesem Bereich haben wir eine große Erfahrung.
Fersenschmerzen können sehr unterschiedliche Ursachen haben. Die drei häufigsten Ursachen sind die Entzündung der großen Fußsohlensehne (Plantarfasziitis), knöcherner Anbau, wie der Fersensporn und krankhafte Veränderungen der Achillessehne.
Praxis Katherina Hallermayer Psychotherapie (HPG) und klin. Hypnose für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Pschorrstr. 1, 82340 Feldafing, Tel.: 0 8157/9 99 10 70
www.psychotherapie-am-see.de www.hypnosetherapie-hallermayer.de
Die Plantarfasziitis macht sich morgens nach dem Aufstehen mit messerartigen Stichen bemerkbar. Der untere (plantare) Fersensporn entsteht da, wo die kurzen Fußmuskeln und die Sehnenplatte am Fersenbein ansetzen. Fersenschmerzen hinten sind oft Folge einer chronischen Entzündung der Achillessehne, ausgelöst durch eine Fußfehlstellung wie den Knick-Senk- oder Plattfuß, oder durch einen knöchernen Anbau, die Haglundferse. In allen Fällen ist es wichtig die Sehnen mechanisch und durch Dämpfung zu entlasten, aber auch den Stoffwechsel und die Heilung des Sehnengewebes anzuregen. Hierbei helfen hochwertige Einlagen, Substanzen aus der Naturheilkunde und die Stoßwellentherapie. Individuelle Anleitung zur täglichen Dehnung der Achillessehne und Plantarfaszie, sowie Gangschulung runden das Therapiekonzept ab. Dr. med. Kerstin Lauer | Bahnhofstr. 83 | 82166 Gräfelfing Telefon 089/85 85 28 92 online Termine unter www.dr-kerstin-lauer.de
Wochenanzeiger
SPEZIAL
FIT, GESUND & SCHÖN · HEILBERUFE
10
Anzeige
Reine Haut ohne Nebenwirkungen
Sodbrennen und Regurgitation (Rückfluss von Mageninhalt in den Halsbereich oder die Mundhöhle) sind die typischen Beschwerden bei der so genannten gastroösophagealen Refluxkrankheit. Hierbei kommt es zum Rückfluss von in der Regel saurem Magensaft in die Speiseröhre. Reflux tritt bei allen Menschen auf. Vor allem nach einer Mahlzeit ist Reflux völlig normal. Wird dieser jedoch vom Patienten bemerkt und als störend empfunden oder führt er zu Komplikationen wie entzündlichen Veränderungen der Oberfläche oder einer Verengung der Speiseröhre, dann spricht man von einer Refluxkrankheit. In der westlichen Welt leiden ca. 20 % der Menschen an Reflux. Neben anatomischen Begebenheiten wie einer Schwäche des unteren Speiseröhrenschließmuskels können insbesondere Fettleibigkeit und verschiedene Störungen der Transportfunktion von Speiseröhre oder Magen die Entstehung der Refluxkrankheit begünstigen. Und nicht zuletzt ist die Empfindlichkeit der Speiseröhre, auf Reflux zu reagieren, individuell sehr verschieden. Während einige Patienten bereits physiologisch vorkommenden Reflux als schmerzhaft und störend empfinden, weisen andere Patienten bereits schwerste Veränderungen der Speiseröhrenoberfläche auf, ohne jemals Beschwerden gehabt zu haben. Wenn die Symptome eindeutig sind oder im Rahmen einer Magenspiegelung eindeutige Veränderungen der Schleimhaut vorliegen, ist die Therapie zumeist einfach und erfolgt in der Regel medikamentös. Dies
Über neue Behandlungsmöglichkeiten bei Sodbrennen bzw. der Refluxkrankheit spricht Oberarzt Dr. Mathias Nicolaus am 28. Juni 2018 (18 Uhr) im Krankenhaus Neuwittelsbach. trifft jedoch nur auf 30 % der Erkrankten zu. Die übrigen 70 % zeigen endoskopisch keinerlei Veränderungen. Insbesondere wenn anstatt typischer Beschwerden atypische bzw. ungewöhnliche Symptome auftreten, kann die Diagnosestellung erschwert sein. Bei einer ganzen Reihe unterschiedlicher Beschwerden muss daher ebenfalls an eine möglicherweise zugrunde liegende Refluxerkrankung gedacht werden. So können Schluckbeschwerden und -schmerzen, Übelkeit, Brustschmerzen hinter dem Brustbein oder ein Globusgefühl genauso in einigen Fällen auf Reflux zurückgeführt werden wie gelegentlich chronischer Husten, Asthma oder eine Kehlkopfentzündung. Über die moderne Diagnostik der Refluxerkrankung und neue Therapiemöglichkeiten spricht der Internist und Gastroenterologe Dr. Mathias Nicolaus im Rahmen des Neuwittelsbacher Gesundheitsforum am Donnerstag, 28. Juni 2018 (18 Uhr).
FIT, GESUND & SCHÖN · HEILBERUFE
Neue Behandlungsmöglichkeiten bei Sodbrennen
Pigmentflecken, Akne, große Das Besondere: Nur eine Be- Hautfunktion reguliert, das Poren – und keine Zeit? handlung ist notwendig, die Hautbild verbessert sich, Jahrelange Forschung macht Flecken verschwinden nach Akne und große Poren verdie Lösung möglich! rund 21 Tagen – und das völlig schwinden. Nun ist man in Die Behandder Lage, mit lung ist auch INSTITUT FÜR speziell ausgeim Sommer GANZHEITLICHE wählten Wirkmöglich und SCHÖNHEIT stoffen alle für jeden NATURHEILPRAXIS MONIKA MAYER Arten von Hauttyp geGesund und schön mit Hilfe der Natur Pigmenten zu eignet. Schonende und dauerhafte Entfernung von: entfernen. Wer träumt • Pigmentflecken • roten Äderchen • Tätowierungen • Haaren Ob hormonicht von eiBehandlung von: nell, medikaner makellos • Problemhaut (wie Akne und Falten) • Cellulite mentös, al- Planegger Straße 29 · 81241 München · Tel. 0 89/89 62 00 84 · www.ganzheitliche-schoenheit.de glatten und tersbedingt ebenmäßigen oder durch Sonnenschäden ohne Bleichmittel und Tiefen- Haut? verursacht, spielt dabei keine schälkur! Außerdem werden Vereinbaren Sie gleich einen Rolle. die Melaninbildung und die kostenlosen Beratungstermin.
Wichtige Notrufnummern Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Sucht-Beratungszentrum, Tal 19 am Harras 24 20 800 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierrettung München e.V. (0,14 Euro/Min.) 01805/84 37 73 Hilfe für kranke Haustiere und frei lebende (Wild-)Tiere. 0171/5 26 88 34 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317)
Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Telefon 089 / 13 04-1 n Fax 089 / 1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de
ANZEIGE
SCHLAFAPNOE: WENN NACHTS DIE LUFT WEGBLEIBT Übergewicht verursacht oft gefährliche Atemaussetzer Gilching · Wie wichtig ein gesunder, ruhiger und erholsamer Schlaf ist, merkt man erst, wenn einem selbiger geraubt wird. Stress, Ärger, aber auch freudige Ereignisse, Erkrankungen, Medikamente oder Störfaktoren in der Schlafumgebung können Ursachen für Schlafstörungen sein. Wenn heftiges, unregelmäßiges Schnarchen den Partner wachhält und dieser zudem von Atemaussetzern berichtet, kann eine schwerwiegende nächtliche Atmungsstörung vorliegen: die Schlafapnoe. ATEMMANGEL MIT FOLGEN Mediziner sprechen von Schlafapnoe, wenn nachts der Atem stillsteht und erst nach einigen Sekunden oder gar deutlich über einer Minute wiedereinsetzt. Nach dem Sauerstoffentzug schnappen die Betroffenen schlagartig nach Luft und wachen kurz auf. Pro Nacht kann sich das mehrere hundert Mal
wiederholen. Da das unbewusst passiert, ahnen viele Betroffene nichts von ihrer Erkrankung, sondern fühlen sich am nächsten Tag einfach nur schlapp und müde. Als häufigste Ursache für die gefährlichen nächtlichen Atemaussetzer wird ein zu hohes Körpergewicht identifiziert. „Untersuchungen zeigen, dass 80 Prozent der an Schlafapnoe erkrankten Menschen übergewichtig sind“, bestätigt Christina Unger, Ernährungswissenschaftlerin bei easylife Gilching. „Das Übergewicht drückt zum einen direkt auf die Atemwege. Außerdem lagern sich die Fettzellen nicht nur an den bekannten Problemzonen – Bauch, Hüfte, Po und Oberschenkel, sondern auch an und in den Organen ab. Die oberen Atemwege werden dadurch in ihrer Funktionsfähigkeit beeinträchtigt. Schlafapnoe und damit zusammenhängende, lebensbedrohliche Krankheiten wie Bluthochdruck, Typ-2-Diabetes, Herz-
rhythmusstörungen, Herzschwäche oder Schlaganfall und Herzinfarkt sind mögliche Konsequenzen.“ ABHILFE SCHAFFEN Um die nächtliche Atemnot zu verhindern, wird in vielen Fällen eine Atemmaske eingesetzt. Mittels Unterdruck sorgt das Gerät dafür, dass die Atemwege nicht kollabieren, und sichert so ein gleichmäßiges Atmen. Wenn sich die Schlafapnoe auf Übergewicht zurückführen lässt, sollte eine Gewichtsreduzierung langfristige Besserung bringen. Doch Betroffene befinden sich häufig in einem Teufelskreis: Übergewicht provoziert Schlafapnoe, diese verursacht oder verstärkt wiederum die Gewichtszunahme. Um eingelagerte Fettdepots abzubauen, ist aber ein gesunder Schlaf sehr wichtig. Mit easylife haben etliche Schlafapnoeker einen Weg aus diesem Teufelskreis gefunden, darunter
Falk-Dietmar Netz. Mit der Unterstützung von easylife Gilching hat er 15 Kilo abgenommen. „Ein Schlaflabor in München diagnostizierte bei mir eine schwere Schlafapnoe mit 38 Atemaussetzern pro Stunde und gab mir ein Atemgerät mit, das alles andere als sexy war. Ich freundete mich damit an, war aber mit der Situation nicht glücklich“, berichtet er. „easylife hat mir geholfen, mein Übergewicht schnell und unkompliziert abzubauen, ganz ohne Hungerqualen. Das hat mich enorm motiviert. Heute habe ich nicht nur SuperBlutwerte, sondern bin auch das Atemgerät wieder los!“ Seit mehr als 25 Jahren bieten die Abnehm-Experten von easylife eine medizinisch fundierte Methode zur effektiven, nachhaltigen und vor allem gesunden Gewichtsreduzierung. Das erfolgreiche AbnehmKonzept basiert auf ernährungswissenschaftlichen Erkenntnissen und den individuellen Ausgangs-
bedingungen. Während der Therapie wird jeder Einzelne durchgehend von speziell geschultem Fachpersonal betreut und der Abnahmeprozess durch Ärzte überwacht. Das ist besonders wichtig, da mit easylife auch Diabetes-Mellitus-Patienten gut abnehmen. Ohne medizinische Beratung wäre das nicht möglich. Wer mehr über easylife erfahren möchte, findet weitere Informationen unter www.easylifegilching.de oder vereinbart einfach einen kostenlosen, unverbindlichen Beratungstermin unter der Telefonnummer 08105 - 77 46 240.
Nach 15 Kilo Gewichtsabnahme kann FalkDietmar Netz jetzt wieder ruhig schlafen. Bild: easylife Gilching
Wochenanzeiger
SPEZIAL
FIT, GESUND & SCHÖN · HEILBERUFE
11
GESUNDER SCHLAF - EINE WUNDERDROGE Am 21. Juni ist der „Tag des Schlafes“ 10 0 % N AT U R L AT E X 100%NATURLATEX M AT R AT Z E N MATRATZEN
GRÜN SCHLAFEN BESSER AUFWACHEN
PPOLSTERBETTEN OLSTERBET TEN
110% 0% NATURDECKEN
A UF A LLE S AUF ALLES AUF A UF A ALLE LLE D DORMIENTE O R M I E N TE PPRODUKTE RO D GÜLTIG GÜL TIG IN DEN MONA MONATEN TEN JJULI ULI + A AUGUST U G U S T 22018 018 SCHLAFSOFAS S C HL AF S O FA S
Mühlbachstraße 23 82229 Seefeld Telefon 08152-794415 www.schreinerei-schreyegg.de
MASSIVHOLZBETTEN ET TEN
UNTERFEDERUNGEN
Das ist sicher kein erholsamer Schlaf: hier stimmt vieles nicht. Bild: mka ein deutliches Informationsdefizit der Öffentlichkeit in Sachen Schlaf diagnostizierte. Daher wurden Sponsoren geworben, aus der Initiative wurde der Verein „Tag des Schlafes“, der im Jahr 2000 eben den 21. Juni zum „Tag des Schlafes“ adelte. Der Schlaf ist für Mensch, Tier und Pflanze wichtig. Im Schlaf erholt sich der Körper von den Strapazen und Anstrengungen, die er den Tag über erdulden musste und auch das Gehirn kann in eine Art Standby-Funktion heruntergefahren werden. Zwischen etwa sechs und acht Stunden gelten in der Regel als eine gesunde und gute Nachtruhe. Der „Tag des Schlafes“ nun soll auf die Wichtigkeit eines ausrei-
chend langen Schafes aufmerksam machen. Studien zufolge leiden etwa ein Drittel der Deutschen an Schlafstörungen. Dabei können seelische Belastung ebenso wie Stress im Beruf und natürlich Lärmbelästigung eine entscheidende Rolle spielen. Dagegen gilt es anzugehen. Das beginnt mit der Wahl des richtigen Bettes, guter Matratzen, einem geeigneten Standort für das Bett und eine „schlaffreundliche“ Atmosphäre. Dinge also, die sich in der Regel leicht beheben lassen. Liegt die Schlafstörung tiefer begründet, sollte man auch den Weg zum Arzt nicht scheuen. Der 21. Juni ist also ein guter Tag, über die eigenen Schlafgewohnheiten nachzudenken. mka
WIR ERFÜLLEN IHREN SCHLAFTRAUM. Bayerns größtes Schlafzimmer-Spezialhaus Clarita - Bernhard - Str. 18 81249 München-Freiham Telefon: 089 - 41 11 94 00 www.schlafraumkonzept . de
FIT, GESUND & SCHÖN · HEILBERUFE
Landskreis · Es war das Jahr 2000, die Jahrtausendwende war angebrochen und viele Apokalyptiker hatten für diese Zeit das Ende der Welt, oder den ewigen Schlaf prognostiziert. Nun, sie irrten sich. Bis heute noch sind alle wach und schlafen lediglich zeitweise, manche zu viel, andere zu wenig. Vielleicht aber ist der Ursprung des „Tag des Schlafes“ in dieser damaligen Angst irgendwo begründet, denn just im Jahr 2000 war es, dass er erstmals eingeführt wurde. Lässt man diese, zugegeben hübsche und humorvolle Interpretation jedoch weg und wendet sich den Tatsachen zu, so stellt man fest, dass sich im Jahr 1999 eine Initiative gründete, die seinerzeit
ANZEIGE
GESUNDER SCHLAF IST KEIN ZUFALL Der Spezialist für entspannte Bettruhe Seefeld · Für den Menschen ist der richtige Schlaf lebenswichtig. Im Schlaf geschehen viele Dinge auf einmal: Das Erlebte wird verarbeitet, der Körper erholt und regeneriert sich. Und um genau diesen gesunden Schlaf zu bekommen benötigt man einen komfortablen Platz. Wie gut ist es, dann einen Experten in seiner Nähe zu haben, der genau weiss, worauf es beim gesunden Schlafen ankommt. BEDÜRFNISSE Viele Faktoren können den Schlaf stören. Im Fall von Schlafstörungen ist eine ausführliche Analyse der eigenen Schlafgewohnheiten unerlässlich. Als Fachberaterin für Schlaf-Kompetenzen bietet Andrea Schreyegg eine ganzheitliche Beratung an. Ihr Schlaf-Check umfasst die Ermittlung der Ursachen der Schlafstörung. Diese können zum
Beispiel durch eine falsche Schlafunterlage, einen gestörten Schlafplatz, ein schlechtes Raumklima, durch Chemikalien in der Raumluft oder aber auch durch Elektrosmog ausgelöst werden. Zur Verbesserung des Schlafes setzt Expertin Andrea Schreyegg auf die Zusammenarbeit mit führenden Herstellern von Schlafsystemen. Wer in den Genuss einer ausführlichen und persönlichen Fachberatung kommen möchte oder Produkte testen möchte, der hat bei der Schreinerei Schreyegg in Seefeld, die Möglichkeit dazu, Ein Besuch bei den regionalen Schlafexperten vor Ort kann sich lohnen. Neben der umfassenden Beratung gibt es zahlreiche Produkte für einen erholsamen Schlaf und natürlich auch ansprechende und schöne Bettwäsche. Unter www.schreinerei-schreyegg.de oder per Telefon unter
08152/794415 gibt es weitere Informationen. pr/pe
Die Expertin Andrea Schreyegg ist die regionale Schlaf-Expertin im Fünf-Seen-Land. Bild: Schreyegg
.# # & % + %- !"
#
- %. ) ' ) , & & ) - % %' , ) , % $ ) ' + % % ) !/ / '*/! &(A'( 6):> *+,-./B0@:1BC@ 23456789:; <=> ?@CABC DEF 5C/, (!!.C"/#$@B/ % 1@(/BC":2 C'@$A( -.C" % & C( -B, @ 1@(/BC"$( @ % 9@$ $("/-(.!A@B "@/(
= =
1(. @B/ .C" # ( ;@/( @ $(" % *!!@ B0@$ ( $@/ABC/ D@/ @$ 2 --ABC//( A # (
< < < >>
@#$ /@C ( B0@/ ?@B/#B@- 9 $/ @ @C'@ 5C"( @C / @--@C A."-@B, '(/ :?@B/#B@- "@ =( 5 / 5C"9 '($ *BC $B0( : 1@(/BC":5C"@ '@$ &(A'( DBC(C,@ @BC@ 2@$0B,@:6@C @$ '@$ 2(C (C'@$ 6 C/. @$ 1@(/BC" ; 1@(/BC""@ @$ 2(C (C'@$: -( A < < =< & C, @C"-(' (, ? CB 0 $(./"@/@ A 9 $/ @ @C'@ 5C"@ @ /BC' " - B" ! $ $B0( .C'@C $@B/@ AA"- .-(//.C"/ / @C 5 B-'.C" A@B" D( $A@." B @$ @$ B"@$ 5.// ( .C"
$! 6"$4?$$?E> -$ G5) %8G+5 I4 .$4 $2$'64 N%5 C %5ABN8N KKK= HE6/?$"23$0$>="$
Garten & Grünflächen Z ählen was zählt LBV und NABU starten Aktion Landkreis · Unter dem Motto „Zählen, was zählt“ startet der LBV zusammen mit seinem bundesweiten Partner NABU das neue Citizen Science-Projekt „Insektensommer“ – und ganz Bayern kann mitmachen. Es ist die erste bundesweite Insektenzählung in Deutschland. „Wir wollen alle Naturfans im Freistaat aufrufen, dem wachsenden Verstummen in der Insektenwelt
Vorsitzende Dr. Norbert Schäffer für die Aktion. „Die politische Botschaft ist uns wichtig – aber es soll vor allem Spaß machen!“ „Mit dem Insektensommer wollen wir auf die enorme Bedeutung der rund 33.000 Insektenarten in Deutschland aufmerksam machen und Gesellschaft, Politik und Landwirtschaft für den Schutz dieser Tiergruppe sensibilisieren. Käfer, Wildbienen, Schmetterlinge, Wanzen und Ameisen sind für unsere Ökosysteme und uns Menschen unverzichtbar“, betont LBV-Artenschutzreferent Dr. Andreas von Lindeiner. „Die Daten zur Artenvielfalt und Häufigkeit der Insekten sind eine wichtige Ergänzung für ein landesweites, professionelles Monitoring, das die Landesregierung bald anpacken sollte.“ Vom 3. bis zum 12. August sind alle bayerischen Naturfreunde aufgerufen, sich am besten mit Hilfe einer Becherlupe auf Insektensuche zu begeben. Beobachten und zählen kann man fast überall: im Garten, auf dem Balkon, im Park, auf der Wiese, im Wald, an Feld, Teich, Bach oder Fluss. Das Beobachtungsgebiet soll nicht größer sein als etwa zehn Meter in jede Richtung vom eigenen Standpunkt aus. Gezählt wird eine Stunde lang. Die Ergebnisse können online unter www.lbv.de/insektensommer gemeldet werden.
Ali Karabulut
über
Garten- und Land25 Jahre schaftsbau, Pflasterbau • Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege und Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonsteinen • Naturstein, Trockenmauer und Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 8151/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 Lohacker 1 · 82335 Berg
NEUANLAGEN & PFLANZUNGEN NATURSTEIN: PFLASTER, PLATTEN, TREPPEN, MAUERN GARTENPFLEGE, BIOTOPE, BACHLÄUFE, BAUMFÄLLUNG & BAUMSANIERUNG BAGGER- & ENTWÄSSERUNGSARBEITEN, ZAUNBAU, HOLZTERRASSEN, LÄRMSCHUTZWÄNDE Aubachweg 8 · 82229 Hechendorf · Fon/Fax 0 81 52/7 96 26 Mobil 01 71/6 23 32 00 · www.gartenbau-peter-angele.de
Alles ist wichtig Zählen was zählt! Der LBV und NABU rufen zum Insektenzählen für eine große Artenvielfalt auf. Bild: Huss-Weber nicht tatenlos zuzusehen. Jede und jeder kann mithelfen und das Summen, Brummen und Krabbeln in seinem Heimatort und ihrer Stadt dokumentieren. Wer Insekten und ihren Lebensraum kennenlernt, kann sie auch besser schützen“, wirbt der LBV-
Jedes Insekt zählt – und wird gezählt. Daneben wird je Zählzeitraum besondere Aufmerksamkeit auf acht in Deutschland besonders häufig vorkommende Arten gerichtet. Im Juni sind das Steinhummel, Asiatischer Marienkäfer, Blutzikade, Hainschwebfliege, Lederwanze, Gemeine Florfliege sowie die beiden Tagfalter Admiral und Tagpfauenauge. „Wer viele Insekten sehen will, sollte an einem sonnigen, warmen, trockenen und windstillen Tag losziehen“, empfiehlt der Biologe. kol/pe
Garten & Grünflächen
14
WM-Tipp-Spiel
Mitfiebern Mittwoch, 20. Juni 2018 | Nr. 25 | G · Ge
Die Fußball-Weltmeisterschaft dauert vom 14. Juni bis 15. Juli.
Wir suchen die Gemeinde mit den … im 5-Seen Land, im Würmtal und Germering
GILCHING
Karl Wolfinger (Inhaber) Spiel 1 Argentinien : Kroatien Spiel 2 Frankreich : Peru Spiel 3 Serbien : Schweiz Spiel 4 Deutschland : Schweden
Am Markt 3 82205 Gilching Tel. 0 81 05/7 30 17 52 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 bis 18 Uhr Samstag 10 bis 13 Uhr
2:0 3:0 0:1 1:1
FITNESS · WELLNESS · GESUNDHEIT · BALLSPORT · BISTRO
Erleben Sie ein Allr Allround-Programm ound-Programm für K Körper, örper, Geis ernen Sie den Ak tivpark mit Geistt und Seele Seele.. L Lernen Aktivpark allen Facetten Facetten kennen kennen und schätzen. schätzen.
TERMIN D JETZT UN BAREN IN E R E V
N NLOSE * KOSTE G ÖHNTA W R E V N SICHER
Florian Lessner (Clubleitung) Spiel 1 Argentinien : Kroatien Spiel 2 Frankreich : Peru Spiel 3 Serbien : Schweiz Spiel 4 Deutschland : Schweden
3:1 3:0 1:1 2:0
Theo Rauscher (Seniorchef) Spiel 1 Argentinien : Kroatien Spiel 2 Frankreich : Peru Spiel 3 Serbien : Schweiz Spiel 4 Deutschland : Schweden
2:0 3:1 1:2 2:2
*Nur für Neukunden. Nur gültig nach Beratungstermin.
CARL-BENZ-STR.5 C A R L- B ENZ-STR . 5 · 8 82205 2 205 G GILCHING I LC H I N G · 0 08105-23838 8 1 0 5 -23 8 3 8 · W WWW.AKTIVPARK.COM W W. AK TIVPAR K .CO M
Wi r h a l t e n d i ch t !
F. Rauscher & M. Imhof
Meisterbetrieb · Carl- Benz- Straße 11 · Gilching Tel. 0 81 05 /2 4 5 93 · fachmark t-gilching.de
SO GEHT’S:
Die Argelsrieder Brauerei Sarah und Mathias Lottes (Inhaber) Spiel 1 Argentinien : Kroatien 2 : 1 Spiel 2 Frankreich : Peru 4:0 Spiel 3 Serbien : Schweiz 1:1 Spiel 4 Deutschland : Schweden 3 : 0 Bier-Verkauf: Do. 16.00–18.00 Uhr Fr. 15.00–18.30 Uhr · Sa. 9.00–12.00 Uhr Münchener Str. 20 – 82205 Gilching-Argelsried www.braukraft.de – info@braukraft.de
Bäckerei & Konditorei seit 1909
Bonebergers WM-Tüte 3,79 €
1 Lattenkracher, 1 Bierbrot, 1 Weltmeister-Semmel Boneberger’s Backparadies, Brucker Str. 45, 82205 Gilching Tel.: 0 8105/84 76 • info@backpara.de • www.backpara.de
Willi Boneberger (Inhaber) Spiel 1 Argentinien : Kroatien Spiel 2 Frankreich : Peru Spiel 3 Serbien : Schweiz Spiel 4 Deutschland : Schweden
2:1 3:0 0:1 4:0
Acht Gemeinden bzw. GemeindeKombis treten in fünf Runden gegeneinander an. Jede Gemeinde wird von fünf Personen vertreten. Für den komplett richtigen Tipp gibt es jeweils 3 Punkte, für die sog. Tendenz 1 Punkt. Der Sieger jedes Gemeindeduells qualifiziert sich für Runde 4!
Der im Finale siegreiche Ort wird in einer großen Reportage mit einem Spaziergang zusammen mit den Vertretern, die hier für ihren Ort tippen, vorgestellt.
15 Mittippen Schätzen die Spieler aus Ihrem Ort die Partien genau so ein wie Sie?
G · Ge| Nr. 25 | Mittwoch, 20. Juni 2018
WM-Tipp-Spiel
besten WM-Experten … GERMERING
FASSLER
Brillenmode & Kontaktlinsenstudio
Wilhelm Fassler (Inhaber) Spiel 1 Argentinien : Kroatien Spiel 2 Frankreich : Peru Spiel 3 Serbien : Schweiz Spiel 4 Deutschland : Schweden
Ihr Relaxed Vision Center in Germering Präzise optische Anpassung für individuelles Sehen
2:0 2:0 0:1 2:1
Unser Leistungsspektrum u. a. Gleitsichtgläser inklusive Vollveredelung ab
219,- ¤
pro Paar bis hin zum Premiumgleitsichtglas mit High-End-Beschichtungen!
Optik Fassler · Frühlingstr. 3 · 82110 Germering · Tel. 0 89 / 8 94 88 84
Jürgen Spiel 1 Spiel 2 Spiel 3 Spiel 4
Andre (Inhaber) Argentinien : Kroatien Frankreich : Peru Serbien : Schweiz Deutschland : Schweden
Bernatz & Andre Elektroanlagen GmbH
1:1 3:0 0:1 2:0
Salzstraße 29 – 82110 Germering Telefon 089 - 84 63 73 – www.bernatz.de
Elektroinstallation Intelligente Haustechnik Smart Home
EDV-Vernetzung IP-Telefonie E-Check
Beratung · Planung Ausführung · Betreuung
AKTUELLE TABELLE
PUNKTESTAND
Lochham/Gräfelfing/Planegg
14
Seefeld/Hechendorf
10
Krailling/Stockdorf/Gauting
9
Starnberg
9
Germering
9
Weilheim/Peißenberg
8
Gilching
5
Herrsching
5
Halit Kaya (Inhaber) Spiel 1 Argentinien : Kroatien Spiel 2 Frankreich : Peru Spiel 3 Serbien : Schweiz Spiel 4 Deutschland : Schweden
2:2 4:0 2:1 2:1 Täglich frisches Obst, Gemüse & Feinkost Untere Bahnhofstr. 55 · 82110 Germering · Tel.: 089 / 84 42 74 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.30 Uhr · Sa. 7.30–14.00 Uhr
Verpassen Sie keinen Anpfiff! Günter Luboss (Inhaber) Spiel 1 Argentinien : Kroatien Spiel 2 Frankreich : Peru Spiel 3 Serbien : Schweiz Spiel 4 Deutschland : Schweden
Bei uns finden Sie auch Traumuhren für Sie & Ihn.
1:1 3:1 1:2 2:1
Untere Bahnhofstraße 52 · 82110 Germering Telefon 089/84 06 06 32 · www.juwelier-luboss.de
Förderung durch soziale Leistungsträger möglich!
DUELL PAARUNGEN RUNDE 1-3: Lochham/Gräfelfing/Planegg – Krailling/Stockdorf/Gauting Gilching – Germering Herrsching – Seefeld/Hechendorf Starnberg – Weilheim/Peißenberg
Holm Geike (Inhaber) Spiel 1 Argentinien : Kroatien Spiel 2 Frankreich : Peru Spiel 3 Serbien : Schweiz Spiel 4 Deutschland : Schweden
2:2 3:1 1:3 2:1
Acrylmaßeinsätze für Bade- und Duschwannen ohne Fliesenschaden
Badewannentür zum nachträglichen Einbau in Ihre „bestehende“ Badewanne!
Holm Geike · 82110 Germering Rufen Sie uns an! ☎ 0 89/55 29 69 16 Einfaches Betreten und Verlassen www.wanne-in-wanne-technik.de
der Badewanne
16
Immobilien
Die eigenen vier Wände
Der richtige Partner
Immobilienpreise in München steigen weiterhin an München · In der Stadt München kostet ein neues Einfamilienhaus im Durchschnitt rund 1,3 Millionen Euro, das ist eine Preissteigerung von 2016 auf 2017 von 9 Prozent. Auf Rang zwei liegt der Kreis München mit Durchschnittspreisen von 1,1 Millionen Euro (+8,6 Prozent). Der Kreis Starnberg verzeichnet einen Preisschub von 10 Prozent auf 1,0 Mio. Euro. Ausgehend von diesen Werten ist der Kreis AichachFriedberg mit einem Durchschnittspreis von 528.357 Euro (+7,8 Prozent) günstig. Die höchste Steigerungsrate verzeichnet Augsburg mit einem Plus von 12,6 Prozent auf 672.618 Euro. Ebenfalls deutlich ist die Preissteigerung von 11,5 Prozent auf 741.683 Euro im Kreis Dachau sowie +11,1 Prozent auf 717.948 Euro im Kreis Rosenheim. Zugrunde gelegt wurde der klassische Familientraum: Ein modernes, zwischen 2015 und 2017 errichtetes Haus von rund 130 Quadratmetern Wohnfläche mit 600 Quadratmetern Grundstück. In diese Kategorie fällt die beliebte Bauklasse der Fertighäuser sowie Massivhäuser vom Bauträger.
Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.
Mittwoch, 20. Juni 2018 | Nr. 25
Hausbau: Planer und Handwerker klug auswählen Wo wird Baustrom beantragt? Wie lange braucht der Estrich, um zu trocknen? Um diese und andere praktische Fragen zu beantworten, hilft der Austausch mit Gleichgesinnten. Viele angehende Hausbesitzer führen daher ein Bautagebuch. Einhundert dieser Bautagebücher hat die Bausparkasse Schwäbisch Hall analysiert und dabei die größten Hürden auf dem Weg in die eigenen vier Wände ermittelt. Eine der größten Herausforderungen
beim Hausbau sei die Suche nach den richtigen Partnern für die Planung, Ausführung und anschließende Überprüfung der Bauarbeiten. Außerdem sollten künftige Hausbesitzer ausreichend zeitlichen und finanziellen Puffer einplanen. In den Blogs überwiegen positive Berichte: Die meisten Bauherren zeigen sich mit den Fortschritten auf ihrer Baustelle zufrieden. Die Finanzierung bildet die Basis für den Beim Hausbau sind Bauherren auf kompetente Partner in Hausbau. Erfreulicherweise ist Planung und Ausführung angewiesen. Foto: jackmac34, CC0
Mietgesuche
Für unsere Mitarbeiter suchen wir ab sofort o. später Apartments sowie 2-4-Zi.-Wohnungen im Raum Fürstenfeldbruck u. Dachau. Einziehen würden Alleinstehende, Paare u. Familien. Gerüstbau Strixner GmbH, Tel. 08142-650598-0
***DRINGEND GESUCHT*** langfristig - für Unternehmen der
Luft- und Raumfahrt
Häuser & Wohnungen ✆ 089 32799255
AkuRat Service
Real Estate e.K.
Kleine Werkstatt / Büro, WC, EG, 2 Räume, ca. 51 m2, ab 1.10., 380,- ¤ + NK, EAV vorhanden, Telefon: 0175/4415772
Immo-Gesuche
www.see-immo.de
Zimmer frei? Sprachstudenten suchen ein Zuhause auf Zeit
Suche 3- bis 4-Zi.-Whg. in Gilching, Wörthsee, Wessling, Hechendorf bis 410.000.- ¤, keine Erbpacht. Für Eigenbedarf - von privat, Tel. 08105-25289
Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um Verkaufe Ihre Immobilie für München. Anfragen unter 08143Anbieter kostenlos, Immobilien 4477260 oder per mail an: Gerhart, Tel. 08146-996273 fassaden@mbs-service.de Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter 081434477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de
Jetzt informieren & bewerben! EF Internationaler Sprachcampus Sternstrasse 5, 80538 München Tel: +49 (0) 89 2311 9051 E-Mail: felix.budde@EF.com
Tel. 08143/9920656 Fam. Fischer
www.see-immo.de am See gesucht. Therawww.see-immo.de Hütte peutin (60) sucht Platz am See z. Rentner, NR, sucht 1 - 1,5 Zi- Entspannung. Hütte, Zimmer, Whg. in Mü. Süd, 850,- ¤ warm; Wohnung, Grundstück, Tel. 0897691658 Telefon: 0162/2190506 Claus Reformwaren Service Team GmbH Fürstenfeldbruck sucht für einen seiner Auszubildenden ein 1-Zi.-App. oder möbliertes Zimmer im Großraum FFB oder Mü.- Westen. Angebote bitte an: Claus Reformwaren Service Team GmbH - Büroleitung Christine Hartmann - Tel. 08141/88898-130 oder Fax 08141/88898-160 oder Email an: christine.hartmann@ claus-gmbh.de
Mietangebote
Paar mittleren Alters sucht schöne 3-4-Zi.-Whg. mit Balkon oder Garten, in München und Umgebung. Angebote bitte an: wohnung@muenchenweit.de
Familie sucht Haus zum Kauf Möbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214 in München und Umgebung, auch renov.-bedürftig, Angebote In kl. WG Zi. 12 qm, EG mit an: haus@muenchenweit.de Gartenanteil, Ortsteil Herrsching, 380,- ¤ warm, Tel. 01511/7690337 Suche: Ält. Häuser mit Grund Raum Mü., Fa. Tel. 089/81885713
www.see-immo.de
Lagerflächen
Ruhige 3-4-Zi.-Whg. mit Balkon oder Garten von verbeamteter 90-100 m2, 6 km nördlich von Lehrerin und Dr.-Ing. mit unbe- DAH zu verm. T. 0160/96233464 fristeter Stelle ab 01.10. oder 01.11. gesucht. Angebote bitte www.see-immo.de an Telefon: 0177/2755576 Beamtin, 63 J., ruh., freundl., NR, keine Haustiere, su. langfristig 2,5-3-Zi.-Whg. in Mü. od. s/w-Landkreis, T. 0151/11660055
Netter Privatmann kauft Whg. u. Häuser. Tel: 0171/7553306
Mietgesuche Gewerberäume
Immo-Angebote Tutzing –Architektenhaus Bj. 73, 925 m2 Grundst., 185 m2 Wfl., sofort beziehbar, ¤ 1,3 Mio. Andreas Schmid Immobilien Telefon: 089/8 93 26 30 andreas.schmid.gauting@t-online.de
BPL Immobilien GmbH
Brienner Str. 54a · 80333 München Unsere Münchner Kunden suchen Häuser, Wohnungen und Grundstücke. Kauf oder Miete.
TEL. 0 8151/97 37 87
Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de
Ansprechpartner für den Immobilienmarkt
CLAUDIA SEDLMEIR Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de
www.see-immo.de Lieber Grundbuch als Sparbuch! Investieren Sie in die sicherste Geldanlage Grund und Boden. Jetzt günstig kaufen später bauen. Grundstück ab 600 m2 direkt an der Wohnbebauung, südl. am Starnberger See, ideal geeignet zur späteren Baulandausweisung für Sie, Ihre Kinder oder Enkel, Preis 180.000,- ¤; Tel. 0174/9273569 Steinebach-Baugrundstück(e) inkl. Baugenehmigung und Teilg. ca.333 m2 EFH, ¤ 394.000,- reserv. ca. 251 m2 für 1 DHH, ¤ 289.000ca. 274 m2 für 1 DHH, ¤ 299.000,steg-projekte.de, T.089/13939091
Erfolgreich inserieren!
www.see-immo.de
Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo
… seit über 45 Jahren
Büro 5-Seen-Land Tel.: +49 (0) 8105 73 66 11 5-Seen@immko.com
Wir verkaufen Ihre Immobilie zum Höchstpreis! Mit Sachverstand & Garantie! GUTACHTEN I BEWERTEN I VERKAUFEN
Belohnung! Ruhiges Ehepaar www.see-immo.de sucht Wohnung in STA zum Obermenzing - Ankündigung Kauf. Telefon 0151/52210939 Exklusiver Dreispänner im Bau, Kaufe Ost-Immobilien v. priv., Stadthaus ca. 177 m2 Wfl!, KfWLeipzig/Berlin T. 0171/7553306 55, WP, Balkon, Dachterr., TopJg. Fam. sucht Grundstück bzw. Ausstattung, ab ¤ 1,09 Mio. stegält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- projekte.de, Tel. 089/13939091 8489890 Häuser, Wohnungen, Grund- Kapitalanlage - bestes Solln stücke gesucht; Kostenfrei für 740 m2 Eckgrd. mit EFH (1956), 2 Lagerräume (auch gewerbl.) Verkäufer; Wertermittlung. gegen Wohnrecht und Miete, á 100 m2, mit Lastenaufzug, in SOCHER, Tel. 089-89457418 bitte um Gebote (1,7 Mio+), Info: 2 Traubing, ¤ 5,50 pro m , Tel. EFH, DHH und Bungalows ge- steg-projekte.de, T.089/13939091 0152/33591061
Wohnung in Gilching - Paar Metallbaubetrieb su. Gewer(Lehrerin, 37 J. und Syn.-Steuer- behalle im 5-Seen-Land, ca. 60 berater, 43 J.) sucht Wohnung in m2; Tel. 0176/84205964 Gilching: 3 bis 4 Zimmer, ca. 80 m2, Bad mit Fenster, Balkon, TGwww.see-immo.de Stellplatz, Tel. 0171/9762765 Liebe Familie ohne Haustiere sucht 3,5-4-Zi.-Whg. oder Haus im Großraum München, Nähe SBahn, bis 1.300 ¤ WM. Hausmeisterarbeiten können gerne übernommen werden. Freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 0151/40795876
Grundstücke
Seit über 35 Jahren www.bpl-immobilien.de
Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de
das Thema lediglich zu Beginn ihres Projekts für Bauherren relevant, mit dem Baufortschritt verliert es zunehmend an Präsenz. Die Analyse zeigt: Mit einer soliden und gut geplanten Finanzierung legen Bauherren den Grundstein für einen möglichst reibungslosen Weg zum Wohneigentum. Beratungsgespräche mit Finanzierungsexperten helfen im Vorfeld dabei, die eigene finanzielle Lage richtig einzuschätzen. red
www.immko.com
Kein Blatt ist wie das andere ...
Das beste Blatt
bekommen Sie von uns!
Mietangebote Gewerberäume
Provisionsfrei für Vermieter! Suche für vorgemerkte Kunden 24 Zimmer-Wohnungen und Häuser. Reichenberger Immobilien, Starnberg zentrale Lage, 2 Gewerbehallen, ca. 290 m2 + ca. Tel. 089-99736528, gr@reichenberger-immobilien.com 48 m2, Tel. 0171/7322664
sucht - auch für Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, ge- Anlage: Mallorca, ruh. Appart. pflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Im- am Meer, Terr., zentral, KP 77.000,- ¤. Tel. 0172/8369890 mobilien, Tel. 08141-889900
Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de
Langnese Cremissimo
Kirschen
Sorbet oder Eis, versch. Sorten tiefgefroren, 500ml - 1000ml Becher 1l = â&#x201A;Ź 3,58 - â&#x201A;Ź 1,79
Ă&#x2DC; 2 6mm +
aus Italien, Spanien, Deutschland oder der TĂźrkei, Klasse I 100g
DIESE WOCHE WIEDER: Angebote
sind gĂźlt ig
Donner s t a a b g, den 21.06 .201
Sie sparen
*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.
8
45%
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
1 79
0 39
Holzfällerscheiben* mariniert vom Schwein, ohne Knochen ideal zum Grillen 100g
Unsere Knaller-Angebote! Himbeeren
SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen
33% Kalbs-HĂźftsteaks* zart, 100g
0 59
Hähnchenoberkeulen*
frisch ohne Knochen, natur oder mariniert zart, HKL A 100g
SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen
9%
1 99
KaiserďŹ&#x201A;eisch* gegart, mild oder LachsďŹ&#x201A;eisch* roh geräuchert zart 100g
Sie sparen
0 69
Käseknacker* gebrßht oder Schweinsbratwßrstl* wßrzig 100g
aus den Niederlanden oder Spanien Klasse I 400g Eimer 1kg = â&#x201A;Ź 4,43
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
NUR BEI EDEKA
1 11
1 77
Exquisa Frischkäse
versch. Sorten und Fettstufen 4 *1 14 *1 & &+1 Packung 100g = 1 1 â&#x201A;Ź 0,40
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
22%
Mini PďŹ&#x201A;aumentomaten
aus Spanien oder Portugal Klasse I, 125g Schale 100g = â&#x201A;Ź 0,89
Weihenstephan Butter versch. Sorten
4 *1 / ,"*1 1 & &+1 1kg = â&#x201A;Ź 7,56
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
0 79
Sie sparen mind.
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
27%
Sie sparen mind.
13%
Berchtesgadener Land Frische BergbauernMilch
Melitta RĂśstkaffee
versch. Sorten gemahlen vakuumverpackt 500g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 6,58
1 1 1 1 &## 1l Packung
SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen
20%
1 59
Maggi Fix & Frisch
versch. Sorten 26g - 92g Beutel 100g = â&#x201A;Ź 1,88 â&#x201A;Ź 0,53
SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen
23%
Sie sparen
0 49
Sie sparen
25%
Rapso
100% reines RapsĂśl 0,75l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 2,96
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
49 34% 1
22 36% 2
225g - 380g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 8,36 â&#x201A;Ź 4,95
0 77
Sie sparen
42%
Sie sparen
3 29
Milka Schokolade versch. Sorten 81g - 100g Tafel, 100g = â&#x201A;Ź 0,85 â&#x201A;Ź 0,69
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
1 49
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
iglo Goldknusper-, Schlemmer-Filet oder Filegro versch. Sorten, tiefgefroren
22%
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
weitere Sorten tiefgefroren 270g - 380g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 5,52 â&#x201A;Ź 3,92
mind.
Sie sparen mind.
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
Kabanos*
Original Wagner Steinofen Pizza, Piccolinis und
Sie sparen
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
deftig wĂźrzig im Geschmack 100g
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
44%
0 99
1 89
Sie sparen
30% Hengstenberg Essig
0 69 Ăźltje ErdnĂźsse
versch. Sorten 3 *1 14 *1 &1 1 *1 1 1 2 1 1 â&#x201A;Ź 0,75
versch. Sorten 0,5l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 3,76
SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen
30%
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
1 88
Sie sparen
25%
Freixenet Cava, Mia Moscato oder Legero alkoholfrei
1 49
Franziskaner Weissbier
Träger mit 20x 0,5l Flasche
*')1 1 1 /" 1l = â&#x201A;Ź 1,20
0,75l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 5,32
SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen
SB
mind.
34%
1 88
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen
33%
3 99
Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 23.06.2018, KW 25. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, 4443210/.-,+*)1(''&1%&$#&+&"1!" +./#$ "&"1 &+1 $+./1," 1(" +$ #1! +& 1 ( /+ #& 1 1" &"1 $&1,"#&+1%%%)& & /) & ./+ # , &1 &+1,"#&+1 &+1 &'& "",..&+1 1 1 41 1 #&" +&$1/, 1 &.1 #)1 & # 1," 1 -$' ," "&# )
Sie sparen
27%
Punkten Sie mit Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de
11 99
18
Branchen-ABC Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben
Bodenbeläge Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de
Containerdienst
Dachkontrolle Dachrinnenreinigung · Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77
SanitärKundendienst
MARX Feuerschutz
Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de
Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.
Tel. 0 89 / 130 16 16
www.marxfeuerschutz.de
X
Tel. (0 8142) 3 05 85 44
Computer
Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de
Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten
Computer Service v. Ort, DSL, • Treppenhäuser WLAN, Hard-/Software, Anti-Vi• Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen rus, Beratung, Tel. 08141/817387 Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82 Computerprobleme??? Wir helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 Parkett, Laminat, Fliesen, RePC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766 novierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Umbauten - Sanierung Mauertrockenlegungen Wir putzen Ihre Fenster! Ge- kleine Maurerarbeiten, Herr werbl. u. Priv., T. 0157/73555725 Wallinger, Telefon 089/8561180, www.wallinger-bausanierung.de Bautechnik günstig & schnell, (Flach)-Dach, Fassaden, Maurer-, Bayrische Buam Entrümpelung, Verputz- u. Streicharb., Holz- u. Umzüge und Entsorgung. Anrufe Bautenschutz Tel. 0176/74716725 unter Telefon: 089/12125491 PB Projekt Bau GmbH: Bodenwww.bayrische-buam.de belagsarbeiten, Fenster, Türen, Warum erst entrümpeln? Kau- Vollwärmeschutz, Putzsanierung, fe Ihre Immobilie auch mit Malerarbeiten aller Art, TrockenInventar!! Telefon: 089/96058125 bauarbeiten, Elektroarbeiten u. Biete Hilfe für Privat für Um- vieles mehr; Tel. 0170/8956599 zug und Transport, Entrümpe- Älterer Malermeister überlung, Möbelmontage und ähn- nimmt sämtliche Maler u. Renolich. Tel. 0163/8748945 oder vierarbeiten zu sehr günstigen 0163/8296300, Email: ruckzuck- Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782 company@gmx.de Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Malermeister arbeitet selbst: Wir Entrümpeln & Entsorgen für Malerarbeiten von A-Z + Verlegearbeiten von Laminat mit Sie alles! Tel. 0151/70106722 über 30 jähr. Erfahrung Tel. 08157/9251632 o. 0160/5982107 Dachdeckermeister: Reparatur, Wir machen Ihre Gartenarbeit Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 seit 1975! Tel. 0151/70106722 Gärtner sucht Arbeit (Baum- Schöner wohnen! HandwerksHecken-Sträucherschnitt, Ent- meister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und sorgung) Tel. 0176/21059770 Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Rentner (qualif.) übern. kl. Garagendach undicht? HeMi Rep. aller Art. T. 0176/21246908 Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Fliesen- und NatursteinverleSchnell • Firma SBB • Telefon: gung, Fensterbänke, Treppen, Aussenterrassen, Fachfirma. Tel. 089/70066656 0170/3526009 ··· Angebot kostenlos ··· Malermeister übernimmt sämtMalerfirma übernimmt liche Malerarbeiten, WohnunMaler-, Tapezier- und gen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassadenarbeiten Fassaden eigenes Gerüst, Firma schnell – sauber – preiswert! Firma Bergmann M. Werner Tel.: 08166/995654 Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86 oder 0178/3319254
Dienstleistungen
Entrümpelungen
Gartenbau
Handwerker
82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44 w w w. m a l e r- m o s c h . d e
X
– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen
VEINAL® Kundenservice
… in ganz Süddeutschland
Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38
TANKREINIGUNG – Tankschutz
www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de
Nähzentrum
Schlosserei
Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:
08 00-5 10 00 61
Taxi
Schlosserei Manfred Erb 82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de
Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38
TAXI TASS Berg – Starnberg
0171-100 23 11 Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste
Wein Fassadenanstriche · Innenräume
Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 555
HeMi
Tankschutz
Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung
Renovierung & Sanierung Ticket-Service
Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb
Feuchte Keller
82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07
Malerarbeiten
www.wittmann.de
Garage undicht?
Schimmel
☎ 0 81 05/98 98
info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching
2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T
Dachsanierung
Andreas Merath Malerbetrieb
Kommt wie gerufen!
089 / 854 86-0
Heizung/Sanitär
BAD & HEIZUNG
Verkauf + Service
Wir sind da! für Sie
Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.
Mittwoch, 20. Juni 2018 | Nr. 25
Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de
Feuerlöscher
Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!
Experten aller Branchen
Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com
Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.
Komme sofort! Fa. Karcz
Tel.: 0152/ 27019833 Umbauten – Sanierungen Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, ☎ 0 89 / 8 56 11 80
Fliesenleger Badumbau und Selbst. deutscher Mann erlemehr Beratung - Planung - Aus- digt Gartenarbeiten/Hausführung. Tel.: 0176/23236246 betreuung, günstig und Malereifachbetrieb, Familien- zuverlässig. Tel. 0152/33591061 betrieb, Altomünster, Telefon Maler Profi-Firma, Anrufe bitte unter Telefon: 0157/54164130 08254/9203899 Ihr deutscher Maler/Lackierer Landschaftsgärtner übernimmt in Neuried, auch gerne am WE alle anfallenden Gartenarbeiten, od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 professionell u. pünktlich. Firma, Tel. 0175/5270066 Fachfirma: Innen-, Außenputz, WDVS, Estrich-, Malerarb. T. Gartenpflege: ws-hausmeisterservice.de. Tel. 0160/6648776 08193/938546 o. 0162/3123540 Malereifachbetrieb, sämtliche Fensterreinigung zuverlässig, Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa- auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 den, Tapezieren, Bodenbeläge, Beziehe Couchgarnit., Stühle, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 oder Mobil 0172/8918461 www. Gartenarbeit, Bäume fällen, kammerer-malereibetrieb.de Heckenschneiden, günstig. Tel. 08151/9503254 Teppich-/Polster- u. Terrassenreinigung! Fa. Neumann, Tel. 08141/538989 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, Tel. 0152Trödelprofi übernimmt Whg.- 55951189 o. djosepe33@yahoo.de auflösungen, Tel. 0171/4368404 Wurzelstockfräsen, schnell und günstig! Tel. 0173-3984289 Wohnungsauflösungen, www.högenauer.de Entrümpelungen, Wurzelstockfräsen, schnell, zuNachlässe. verlässsig, preiswert. Kostenfreie Verwertbares wird Besichtigung und Beratung. Firma angerechnet! Ellinger, Tel. 08141-26694 Fa. A. Brunner Baumstümpfe fräsen, schnell, Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29 zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Besichtigung und Beratung. Firma Ellinger, Tel. 08141-26694 Wurzelstöcke fräsen, Tel. 08141Nackte Rentnerin (67) 0162-5232110 26694 Parkett- u. TreppenschleifserIch besorg’s Dir! 0721-90990993 vice Fa. Geiger, Tel. 081459988879 Unbefr. Ehefrau (34) 01520-7360162 Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879 Entrümpelungen, Auflösungen Aufgepasst! Reinige Winter- besenrein, Verwertbares wird angärten, Terr., Fenster u. Rahmen, gerechnet. Tel. 0162-4034741 WEITER GEHT ES AUF SEITE 25 sofort! Telefon 0157/38868401
Wohnungsauflösungen
Telefonkontakte
Verschiedenes
Spenglerei Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei
Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47
Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de
Hightech und Handwerk verbinden Abwechslungsreicher Beruf: Rollladen- und Sonnenschutzmechatroniker Einbruchhemmende Rollläden, sensorgesteuerte Markisen oder eine automatische Beschattung des Wintergartens – die technischen Möglichkeiten im Rollladenund Sonnenschutzhandwerk sind enorm. Deshalb ist die Ausbildung zum Rollladenund Sonnenschutzmecha-
Jugendliche, die sich für eine abwechslungsreiche Ausbildung zum Rollladenund Sonnenschutz mechatroniker (w/m) entscheiden, haben gute Zukunftschancen. Bild: BVRS/txn-p troniker (w/m) so interessant und abwechslungsreich. Wer kreativ, handwerklich geschickt und technikbegeistert ist, hat die besten Voraussetzungen für
einen Ausbildungsplatz. Bewerber sollten mindestens einen Hauptschulabschluss besitzen, doch auch mit mittlerer Reife und Abitur gibt es viele Karrierechancen im RS-Handwerk. Das nötige Wissen erwerben die jungen Frauen und Männer im Ausbildungsbetrieb und in der Berufsschule. Beim Außeneinsatz beraten die Nachwuchshandwerker ihre Kunden vor Ort oder montieren und warten die Sonnenschutzprodukte. Nach dreijähriger Ausbildung gibt es gute Job-Möglichkeiten, denn RS-Fachbetriebe finden sich flächendeckend in ganz Deutschland. Zudem stehen ihnen viele Weiterbildungsmöglichkeiten offen: Wer seinen Meister macht, hat die beste Grundlage, um selbst einen Betrieb zu übernehmen oder zu gründen. Eine Fortbildung als staatlich geprüfter Techniker oder ein Studium als Ingenieur sind ebenfalls möglich. Im Internet finden sich unter www.rs-mechatroniker.de ausführliche Informationen, ein Vorab-Test zu diesem interessanten Ausbildungsberuf sowie eine Übersicht der Berufsschulstandorte. txn-p
19 Nach oben DLR steht für Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt. Einer der Standorte ist in Oberpfaffenhofen.
Ge/Wü | Nr. 25 | Mittwoch, 20. Juni 2018
Abenteuer
Astro-Alex im All Vom DLR aus werden die Experimente gesteuert Oberpfaffenhofen · Nach den aufregenden Tagen des Hinflugs an Bord des SojusRaumschiffs und dem Wechsel in die Internationale Raumstation ISS ( International Space Station) hat für den deutschen Astronauten Alexander Gerst und die beiden anderen Crew-Mitglieder, die NASA-Astronautin (National Aeronautics and Space Administration) Serena Aunon-Chancellor und der Kosmonaut Sergei Prokopyev, die wissenschaftliche Arbeit begonnen. Für den 42-jährigen Geophysiker Gerst ist die Mission „horizons“ der zweite Aufenthalt auf der Raumstation. Er wird sechs Monate im größten Forschungslabor außerhalb der Erde in 400 Kilometern Höhe leben und arbeiten. Gerst soll insgesamt 67 europäische Experimente absolvieren und ab Oktober als erster Deutscher Kommandant der ISS sein.
Mission „horizons“ Aber auch beim Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) läuft die Arbeit für die Mission auf Hochtouren. Das Columbus-Kontrollzentrum ist für die Auswahl und Koordination der deutschen Experimente und der deutschen Beiträge verantwortlich. Seit über einem Jahr koordinieren und planen etwa 100 Wissenschaftler und Ingenieure, damit Gerst alle Experimente durchführen kann.
Seit das europäische Columbus-Labor vor gut zehn Jahren auf der ISS seinen Betrieb aufgenommen hat, wird es vom Columbus Kontrollzentrum in Oberpfaffenhofen gesteuert. Gemeinsam mit den anderen europäischen Zentren werden die Astronauten von hier aus bei ihren wissenschaftlichen Arbeiten unterstützt. Hansjörg Dittus, Vorstand des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) für den Bereich Raumfahrt: „Ein Team von über 50 Mitarbeitern in Oberpfaffenhofen sorgt rund um die Uhr für Komfort und Sicherheit der Astronauten“.
lumbus Labor eingeplant, er wird dabei unter anderem Tierwanderungen weltweit beobachten oder die Eigenschaft von Metallschmelzen in der Schwerelosigkeit analysieren. Die täglichen Abläufe besprechen die Kontrollzentren weltweit jeden Morgen und Abend mit den Astronauten an Bord der ISS. Als Flugdirektor ist Bach rund um die Uhr auf dem Handy für Gerst erreichbar.
Alle Handgriffe für die Experimente werden auf der Erde geprobt. Die Zeit, die die Astronauten dafür brauchen, wird mehrmals gestoppt. In der Regel arbeiten sie sechseinhalb Stunden und absolvieren ein zweieinhalbstündiges Fitnessprogramm. Der Rest ist Frei- und Schlafenszeit. Schließlich sollen sich die Astronauten auch regenerieren und wohlfühlen kön- Astronaut Alexander Gerst hat seinen „Klima-Koffer“ Bilder: DLR nen. pst dabei.
meine Woche
Durchgetaktete Tage Astronauten auf der ISS haben einen durchgetakteten Stundenplan. Marius Bach, Flugdirektor, und sein Team sind dafür verantwortlich, dass jede Minute bestmöglich genutzt wird: „Unsere Aufgabe ist es, die knappen Ressourcen im All optimal einzuplanen und gleichzeitig einen machbaren Stundenplan für die Astronauten zu gestalten. Es ist wie ein Puzzlespiel, neben der effizienten Arbeitsaufteilung achten wir darauf, dass die Astronauten an normalen Tagen eine gemeinsame Pause zum Mittagessen haben“, erklärt er. Insgesamt über 100 Stunden hat das Team dem deutschen ESA-Astronauten für Experimente im Co-
ispiele Anwendungsbe
ab Do.,
EASY HOME®
Turmwäscheständer • Maximale Traglast ca. 15 kg • Maße (B x H x T) ca.: 68 x 134 x 68 cm
Kreidefarbe • 4 x 150 ml, inkl. Schwamm
je
14,
je Set
99*
4,99* l-Preis 8,32
EASY HOME®
Wäschekorb, ca. 40 l • Tragkraft ca. 25 kg • Maße ca.: 61 x 41 x 25 cm
TERRIS
je
BluetoothKopfhörer BKH 282
je
2,99*
129,–*
• 3 Jahre Garantie je
24,99*
12,7 cm (5") Smartphone mit Android™ 7.1.2, Nougat
MAGINON
Powerbank • Maße ca.: 141 x 69 x 8,9 mm • 3 Jahre Garantie
• Vertragsfrei, kein SIM-Lock • Maße/Gewicht ca.: 14,6 x 7,3 x 0,8 cm/148 g • 2 Jahre Garantie
iPad, iPhone, iPod , iPod classic, iPod nano, iPod touch und Retina sind eingetragene Warenzeichen von Apple Inc. in den USA und anderen Ländern. iPad ist ein Warenzeichen von Apple Inc.
14,99*
ohne Deko
EINFACH MEHR
nur bis
Wochenende Kühne
Aktion
BÄRENMARKE
Salatdressing
0,
69*
• 1,8 % Fett im Milchanteil • 100 % Arabica • 250-ml-Dose • 100-ml-Preis 0,28
Conditorei Coppenrath & Wiese
Lust auf Kuchen • Tiefgekühlt • 550 bzw. 580 g • Je Packung • Kg-Preis 4,53 bzw. 4,29
23.6.
ENDE! GRIECHENLAND GENIESSEN
0,99*
Aktion Aktion
2,49*
500-g-Glas
1,
0,5-l-Flasche
750-ml-Flasche
je 140-g-Packung
100-g-Preis 0,61/ Abtropfgewicht
l-Preis 2,58
l-Preis 6,12
100-g-Preis 0,92
29*
2,
49*
Aktion
Aktion
LYTTOS
5,–
*
Griechische Pfefferonen
2,29*
• Abtropfgewicht 210 g
BBQ
Mariniertes Lammkarree
Flugdirektor Marius Bach koordiniert vom Columbus Kontrollzentrum in Oberpfaffenhofen aus die Experimente im All.
ab Sa.,
ENDLICH WOCHEN-
Aktion
• Glutenfrei • Je 250-ml-Flasche • 100-ml-Preis 0,40
Der Eiskaffee
Fr. Sa.
1
¹ Leistungserbringer der Mobilfunkdienstleistung ist E-Plus Service GmbH (EPS), E-PlusStraße 1, 40472 Düsseldorf. ALDI und MEDION handeln im Namen und für Rechnung der EPS. Registrierung der SIM-Karte nur unter www.alditalk.de möglich. Tarifübersicht und AGB unter www.alditalk.de. Innerhalb Deutschlands und im EU-Ausland: Gespräche (60/1) und SMS zu ALDI TALK 0,03 Euro/Min./SMS, Standard-Gespräche (60/1) und SMS 0,11 Euro/Min./SMS. Datenverbindung 0,24 Euro/MB (Taktung 10 KB Schritte mit bis zu 21,6 Mbit/s im Download und bis zu 8,6 Mbit/s im Upload). Preise u. Taktungsangaben gelten nicht für Sondernr., (Mehrwert-)Dienste. Alle Infos: www.alditalk.de.
je
Die Internationale Raumstation ISS fliegt in 400 Kilometern Höhe um die Erde.
21.6.
• Lammfleisch aus Neuseeland • Zum Braten oder für den Grill • Z. B. 200 g • Kg-Preis 24,99 • Versch. Gewichte
METAXA® 5 MEINE METZGEREI
• 38 % vol.
Küchenfertige Cevapcici • Hackfleischröllchen aus Rindfleisch, gewürzt • Zum Grillen und Braten • 400-g-Packung • Kg-Preis 5,73
ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.
„Filialfinder“
1,
Retsina • Trocken
1,29*
4,
29*
59*
LYTTOS
LYTTOS
Griechisches natives Olivenöl extra P.D.O. Sitia
Griechischer Soft Nugat Riegel • Je 4 x 35 g
LYTTOS
Griechische Riesenoliven • Abtropfgewicht 850 g
0,7-l-Flasche
BBQ Sauce
8,
1600-g-Glas
• Je 425-ml-Flasche • L-Preis 5,86
l-Preis 12,69
kg-Preis 4,69/Abtropfgewicht
BULL’S-EYE
88*
3,99*
Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie auf aldi-sued.de
* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen.
Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
25D-3-2018
20
Stellenmarkt Stellenangebote In der Gemeinde WeĂ&#x;ling (ca. 5900 Einwohner) im Landkreis Starnberg ist zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt folgende Stelle zu besetzen:
Bauhofmitarbeiter m/w (Vollzeit) Das detaillierte Stellenangebot mit Anforderungsprofil und Aufgabenbeschreibung kĂśnnen Sie unserer Website entnehmen unter www.gemeinde-wessling.de (Rubrik Stellenangebote). Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung an: Gemeinde WeĂ&#x;ling, Hauptamt, Gautinger StraĂ&#x;e 17, 82234 WeĂ&#x;ling oder per E-Mail an: info@gemeinde-wessling.de. Die Bewerbungsfrist endet am 02.07.2018.
Chancen fĂźr alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.
Mittwoch, 20. Juni 2018 | Nr. 25
Suchen Zeitungszusteller fßr Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Jahre. Geeignet fßr Schßler, Hausfrauen und Rentner. Verdienst bis zu 450,- ¤ mÜglich. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de
Flex., zuverl., tierliebe Hilfe f. kleinen Island-Pferdehof in Maising/PÜcking gesucht, gute std.-weise Bezahlung bei 2 Std. täglicher Arbeitszeit morgens. Anmeldung auf 450,- ¤/Basis eingeschlossen. T. 0171/1246060
Kernbohrer / Bauhelfer m/w gesucht, FS Kl. 3 und sehr gute Deutschkenntnisse sind zwingend erforderlich! Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung. Firma Eurobohr, Tel. 089/36102194 und 0177/2413277
Nette Familie (2 Pers.) sucht zuverl. Haushaltshilfe f. ca. 15-20 Std./Woche in Starnberg, Tel. 0172/8504411
Zuverlässiger Mann, langfristig f. groĂ&#x;en Garten, auf Stundenbasis in WĂśrthsee Mitarbeiter/in fĂźr Tagescafe gesucht; Zuschr. u. Chiffre-Nr. Tel. 089/85466431 364526 an Parsberg Echo, CarlAre you interested in Benz-Str. 11, 82205 Gilching delivering newspapers? You Suche Putzhilfe, deutschspr., can choose if wednesday, zuverl., f. priv. EFH in PeiĂ&#x;ensaturday or both days. We will berg., 1 x wchtl. 4 - 5 Std. vormitfind an area for you. It is tags, Tel. 08803/3138 ab 17 Uhr possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or Kraftfahrer gesu. f. 7,5 u. 12 t. vertrieb@crossmedia-verteilung.de LKW f. feste Touren in MĂźnchen (k. Stadtfahrt), Tel. 0172/6942688 Film Damen Topgeld, Tel. Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ 0171/2077018 Krankenschwestern/-pfleger bei Suche deutsche Hausfrau die Wunscharbeitszeiten gesucht. meine Wäsche macht in MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866 Starnberg, Tel. 0163/3842161 FĂźr Stallarbeit in privatem Stall mit 5 Pferden in WeĂ&#x;ling su. wir ab sofort zuverlässige, freundliche, geschickte Person(en) mit PKW-FĂźhrerschein fĂźr 3-4 Vormittage/Wo. fĂźr je 2-3 Std., gerne auch am Wochenende. Gute Bezahlung auf MinijobBasis. Kontakt: Tel. 0171/6055902
Kinderpfleger/in zum 1.9.18 auf Vollzeit gesucht. WohnungsmĂśglichkeit gegeben. Kath. Pfarramt St. Ansgar, Gulbranssonstr. 30, 81477 MĂźnchen, Telefon: 089/798843 oder E-Mail: www.st-ansgar-solln.de
16,- ¤ Netto/Std., Haushaltsh. in Solln gesucht, erfahren, deutschspr., vorzugsweise auf Minijob, Arzthelferin / MFA gesucht fĂźr rohrerhelmut@gmail.com Hautarztpraxis in MĂźnchen, Voll- oder Teilzeit. Bitte melden Gazete DagÄątan Eleman arÄąyounter: dermapraxis2015@gmx.de ruz! Ă&#x2021;arsamba / Persembe gĂźnleri için! 14 yasÄąndan itibaren. Fa. su. Putzkr., Tel. 089/88903384 Ă&#x2013;grenciler, Ev hanÄąmlarÄą ve Emekliler için, Tel:. 089/45243646 Putzfrau nach Feldafing fĂźr ErtĂźrk, veya E-Mail vertrieb@ EFH dreimal pro Woche jeweils crossmedia-verteilung.de von 11 bis ca. 14 Uhr gesucht. 5 Gehminuten zur S-Bahn. Gute WĂśchentlicher Nebenjob (ZeiVerständigung auf deutsch wird tungszustellung), Verdienst bis zu EUR 450,- mtl., Info: Telefon erwartet. Tel. 08157/900037 089/45243640 Rezeptionskraft m/w und Su. Anzeigenblattzusteller fĂźr Physiotherapeut/in, fĂźr Praxis Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., in Germering gesucht. Bernd geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen WeiĂ&#x;, Telefon: 089/8947463 und Rentner, Tel. 08105/384466,
%+* !' !* ( --+% * * % - +, * + !&% -+,
' - ',* +,* ' + -'( ! !' !* -+ * * * ( -!* ( * *+% + *
Wir, eine 4-kĂśpf. Fam. in STA, suchen eine liebe, deutschspr. Haushaltshilfe f. ca. 15 Std./Wo., mĂśgl. m. eig. PKW. FĂźhlen Sie sich angesprochen? Dann rufen sie uns an Tel. 0172/8461256 o. tagsĂźber 089/295512
Mail: vertrieb@parsbergecho.de TraĹžimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili Tel. 089/45243653 g. Racic
FĂźr die Erweiterung unseres Hortes in Alling suchen wir:
Saisonarbeiter/in fĂźr den Bereich Gartenbau des städtischen Bauhofs. .-,+*)('&%$"'!% ??>=<;:98;;7;65584?32=1<05/8658?.-,+98;;7;6558?6;?:8=?*)808?32;?>=&;)$,+8; Freude an einer Tätigkeit im AuĂ&#x;enbereich Gesundheitliche Eignung Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten, ausgeprägte Teamfähigkeit Idealerweise Besitz eines FĂźhrerscheins
.-,+* ( ' + ???<#"-557?*)-;1!?<;:?*)808-= 8678;?6#?085-#78;? 7-:708 687?8;75 =8,+8;:? +=8=?
<- 6 9-762; ???657?86;08 87787?6;?86;?;877854?#276368=785? 8-# ???657?-<50857-7787?#67?7-=6)6,+8#? ;708 7?<;:?1<5$71 6,+8=? 78=538=52=0<;0?:<=,+? den Arbeitgeber, ???657? 8"=65787?"&=?:68? -652;?32#? ? ? 6778? 8/8= 8;? 68?56,+?5,+=6"7 6,+? 08=;8?-<,+?8 897=2;65,+4? ; -08;?;<=?6#? :"!.2=#-7 4? 65?86;5,+ 68 6,+? 4? 86?:8=? 7-:7?*<,++86#4?*25757= ? 4? ?*<,++86#4? 8=52;- <,++86# :8 ? 8678=8? ;"2=#-762;8;?8=+- 78;? 68?32;? -=9<5? +;4? 8 ? 4?<;:? unter www.puchheim.de.
Erzieher/-in (Gruppenleitung) 25 Wochenstunden, zum 1.9.2018
KinderpďŹ&#x201A;eger/-in 15â&#x20AC;&#x201C;20 Wochenstunden, ab 1.9.2018 Sie â&#x20AC;Ś verfĂźgen Ăźber eine pädagogische Ausbildung bringen Erfahrungen als Erzieher/-in oder KinderpďŹ&#x201A;eger/-in mit sind zuverlässig, ďŹ&#x201A;exibel und teamfähig wollen bei der Umsetzung unseres Erziehungsauftrages unterstĂźtzen sind kreativ und bringen viele Ideen fĂźr die Umsetzung unserer Projekte mit. Das bieten wir Ihnen: Tarifzahlung TVĂśD mit den dafĂźr Ăźblichen Sozialleistungen, Arbeitsmarktzulage Fort- und Weiterbildungen Freistellung fĂźr Oasen- bzw. Besinnungstage engagiertes, aufgeschlossenes Team lebendiges, abwechslungsreiches Arbeitsfeld. Ă&#x153;ber uns: Wir sind ein katholischer Kindertagesstätten-Verbund im Landkreis FĂźrstenfeldbruck. Unser Auftrag ist es, Kinder bei der Entwicklung und Entfaltung ihrer Talente und Fähigkeiten zu unterstĂźtzen. GleichermaĂ&#x;en wichtig ist es uns, christliche Werte zu vermitteln und kirchliche Festtage zu feiern. Unsere Arbeit kennzeichnet sich durch qualitativ hochwertige Pädagogik aus. Mehr Ăźber uns und unsere Arbeit ďŹ nden Sie auf www.kircheeichenau-alling.de unter â&#x20AC;&#x17E;Kindertagesstättenâ&#x20AC;&#x153;. Kath. Kindertagesstättenverbund Eichenau-Alling (0 8141/3 78 20) c/o Kath. Pfarramt, Pfr. M. Bickl, Hauptstr. 2, 82223 Eichenau, hl-Schutzengel.eichenau@ebmuc.de oder c/o Kath. Pfarramt, Kita-Verwaltg., Ltg. Gabriele Loistl, Antonistr. 14, 82239 Alling, gloistl@ebmuc.de
Die evang.-luth. Kirchengemeinde St. Johannes Gilching sucht fĂźr ihren Kinderhort zur Erweiterung des Teams eine/n
Erzieher/-in (Voll- oder Teilzeit, mind. 20 Std.) Wir bieten: kompetentes Team; klare Strukturen; groĂ&#x;zĂźgiges, helles Haus mit Funktionsräumen; Arbeit nach offenem Konzept. Wir freuen uns auf eine PersĂśnlichkeit jeden Alters, die im Team eigenverantwortlich arbeitet, SpaĂ&#x; an der Arbeit mit Schulkindern hat und Inklusion als Selbstverständlichkeit sieht. Wir bieten: attraktive VergĂźtung nach TV-L; betriebliche Rentenvorsorge; unbefristeten Vertrag; angemessene Vorbereitungszeit und regelmäĂ&#x;ige Fort- und WeiterbildungsmĂśglichkeiten. Wenn Sie sich fĂźr diese Stelle interessieren, sollten Sie einer christlichen Kirche angehĂśren. Fragen beantwortet Ihnen gerne die Leiterin der Einrichtung, Frau SchieĂ&#x;lWissing, Tel. 0 8105-7 75 90 30. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an das Evang.-Luth. Pfarramt, Pfarrer Greim, Karolingerstr. 30, 82205 Gilching, Tel. 0 8105/82 44.
Sie schätzen die Vorteile eines Arbeitgebers, bei dem Konfession keine Rolle spielt, der Ihre Leistung schätzt und Ihre beruďŹ&#x201A;iche Entwicklung fĂśrdert? Wir suchen eine
Pädagogische Fachkra fßr die Stelle der stellvertretenden Leitung fßr unser Kinderhaus, 35 bis 39 Wochenstunden. Aufgabenbereich laut Stellenbeschreibung: eigenständiges, verantwortungsvolles Arbeiten, verwaltungstechnische Aufgaben, Aufgaben der Teamleitung, Konzeptarbeit, Elternarbeit; gruppenßbergreifendes Arbeiten, Projektarbeit, Erfahrungen in den pädagogischen Bereichen fßr Kinder von 0 bis 12 Jahren. Bewerbung bi e an die Einrichtungsleitung, Frau Poguntke, richten.
AWO Kinderhaus Villa Kunterbunt HardtkapellenstraĂ&#x;e 16 82362 Weilheim Tel.: 0881/9275850 www.awo-obb-kinder.de
Wir fahren nicht irgendwas fßr irgendwen. Als Dienstleistungsunternehmen im Bereich Flßssiggas sind wir in einem besonders anspruchsvollen und zukunftssicheren Wirtschaftszweig langjährig erfolgreich etabliert. Wir suchen fßr unseren Standort KRAILLING Tanklager einen begeisterungsfähigen, zuverlässigen und verantwortungsbewussten
Berufskraftfahrer (m/w) zur Belieferung unserer Kunden mit FlĂźssiggas im Nahverkehr (Werkverkehr) und zur DurchfĂźhrung technischer Dienstleistungen. Was wir anbieten: ě?? eine fundierte und qualifizierte Einarbeitung ě?? Auslieferung im Nahverkehr (tägliche Heimkehr) ě?? einen modernen Fuhrpark (MB und MAN) ě?? eine Ăźberdurchschnittliche VergĂźtung ě?? kontinuierliche Fortbildung und Schulung ě?? eine auf Dauer angelegte Beschäftigung in unserem Unternehmen Was Sie anbieten: ě?? eine abgeschlossene handwerklich/technische Berufsausbildung ě?? Fahrerlaubnis C/CE + Eintrag 95 ě?? gĂźltige Fahrerkarte ě?? gĂźltiger ADR-Schein (Tank) fĂźr Gefahrgut ě?? Fahrpraxis ě?? hohe Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Belastbarkeit ě?? kundenorientiertes Denken und Freude am Umgang mit Kunden Wie wir zusammenkommen: Bewerben Sie sich mit persĂśnlichem Anschreiben samt Lebenslauf, Arbeitszeugnissen und Nachweis der Ausbildung entweder online unter: Bewerbung@transgas.de oder senden Sie Ihre Unterlagen an: TRANSGAS FlĂźssiggas Transport und Logistik GmbH & Co. KG BĂśhmerwaldstraĂ&#x;e 51, 82538 Geretsried, Tel 0 8171/98 17 49 johann-groeschl@transgas.de
Die IMGM Laboratories GmbH bietet als Serviceunternehmen hochspezialisierte RNA- und DNA-Analysen (Genomic Services) an. FĂźr unser Team suchen wir fĂźr circa 20 Stunden pro Woche
ÂŽ
IMGM LABORATORIES
Team Assistenz â&#x20AC;&#x201C; Office Assistant (Teilzeit) Wir wĂźnschen uns eine/n Bewerber/-in mit abgeschlossener kaufmännischer Ausbildung, diplomatischem Geschick und hoher Serviceorientierung in der Kommunikation am Telefon. Weitere Stellendetails: www.imgm.com/index.php/home/career. IMGM Laboratories GmbH Bunsenstr. 7a, 82152 Martinsried Bewerbungen per E-Mail (PDF-Format): bewerbung@imgm.com
Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger
Stellenmarkt 21
Mittwoch, 20. Juni 2018 | Nr. 25
Stellenangebote
Dr. Thomas Schröcksnadl
Gelernte/r Reiseverkehrskauffrau -/mann f. Reisebüro am Nachmittag in Gauting gesucht. Tel. 089-8508545
Rechtsanwalt
Schreibkraft/Bürohilfe
auf 450-¤-Basis gesucht. Bewerbung bitte schriftlich an:
RA Dr. Schröcksnadl Römerstr. 27, 82205 Gilching oder per E-Mail: ts@ra-drs.com
Als mittelständiges und inhabergeführtes Familienunternehmen betreiben wir an unserem Standort in Weßling auf Gut Mischenried eine Reitanlage und eine private Hausverwaltung. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Hausverwaltung:
1 kaufmännischen Mitarbeiter (m/w) in Teilzeit (25h/Woche) Ihr Profil: - betriebswirtschaftliches oder serviceorientiertes Studium, oder kfm. Ausbildung, bevorzugt Hausverwaltung - MS-Office-Kenntnisse (sehr gut in Excel, Word u. Outlook) - Erfahrung mit Betriebskostenabrechnungen - Belastbarkeit, Kundenfreundlichkeit, Loyalität u. Diskretion - Arbeitszeit: 5 x wöchentl. 8.00-13.00 Uhr, Beginn ab sofort Wir bieten Ihnen einen sicheren, interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz bei weitgehend selbständiger Tätigkeit.
Putzhilfe gesucht: Suche zuverlässige Putzhilfe 2-3 Std. jeden 2. Freitag in Obersendling. Gerne auf Rechnung. Telefon 089/93926935 ab 19 Uhr
Handwerksmeister übernimmt auch kleine Reparaturarbeiten, Tel. Flexible Lagerhilfe m. FS für 23 Vorm. (gerne auch Rentner) 0170-9631527 auf 450,- ¤-Basis in Allach ge2. Einkommen von zu Hause Fa. sucht. Bewerb.: jobs@weiser.de Gröger, Tel. 0172-8204264 oder Tel. 0171/9306165 Su. Zugehfrau, mit Auto, nach MFA für Teilzeitstelle in uroSchwabing. Tel. 0176/23551972 logischer Praxis in Gräfelfing ab sofort zur Ergänzung unseres Putzkraft gesu., zunächst Rei- Teams gesucht. Freundliche ennigung des Badezimmers, Fliesen gagierte Interessent/-innen sen- bis zur Decke., etc., 1x mo-natl., den bitte die Bewerbung an: MUC-West, Tel. 0152/25465268 schraudenbach@t-online.de Taxi-Nachtfahrer/in in Vollzeit Tražimo dostavljace novina za gesucht, Telefon: 0172/2959917 srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, doSie suchen einen neuen macice i penzionere. E-Mail na: Wirkungskreis? Teilen Sie das vertrieb@crossmedia-verteilung.de doch mit! Wenn Sie wollen, jede ili Tel. 089/45243653 g. Racic Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü. Gazete Dagıtan Eleman arıyoSüd/Westens. Ihre private Klein- ruz! Çarsamba / Persembe günanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 leri için! 14 yasından itibaren. pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Ögrenciler, Ev hanımları ve Anzeige aufgeben unter Tel. Emekliler için, Tel:. 089/45243646 089/546555 oder online unter Ertürk, veya E-Mail vertrieb@ crossmedia-verteilung.de anzeigen.muenchenweit.de
Auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (gern per EMail) unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins freuen wir uns. Hausverwaltung Petra und Volker Wichmann, z.Hd. Aneta Hausmann, Gut Mischenried 4, 82234 Weßling, Tel. 08153/9999-034, info@reitanlage-mischenried.de
naturkostinsel Wir sind seit 28 Jahren ein stetig wachsendes Naturkostfachgeschäft mit 3 Filialen und stehen für 100% Bio in bester Qualität. Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem netten Team mit der Möglichkeit verantwortlich tätig zu sein und sich durch Seminare und Messen weiterzubilden.
Wir suchen Pflegekräfte (m/w) Bis zu 1000 ¤ Wechselprämie! 20-35 Wochenstunden, mit FS-Klasse B gute Deutschkenntnisse www.medicus-pflegedienst.de Tel: 089 / 83 92 81 40 · Mobil: 01 77 - 8 60 84 01
Wir suchen ab sofort für unsere Filialen in Starnberg & Olching
Wir suchen für die Beförderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:
- eine/n Verkäufer/in (Vollzeit/Teilzeit)
· Kleinbusfahrer/-innen · Begleitpersonen
Sie bringen mit:
für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfügigen Beschäftigung (450 Euro-Basis).
-
Erfahrung im Lebensmitteleinzelhandel Interesse für hochwertige, biologisch erzeugte Lebensmittel Begeisterung für den Verkauf und den Kundenkontakt Zeitliche Flexibilität
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Post: naturkostinsel | Maria Scheiblhuber Münchner Str. 52 – 54 | 85221 Dachau email: buero@naturkostinsel.com | www.naturkostinsel.com
Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de
Klinikum Fünfseenland Gauting GmbH Fachklinik für Psychiatrie und Psychotherapie Wir suchen zum baldmöglichen Eintritt eine/n freundliche/n und belastbare/n
Mitarbeiter/-in für unseren Empfang Sie sollten über Computerkenntnisse verfügen und zeitlich flexibel sein. Die Arbeitszeit wechselt wöchentlich von 6 Stunden vormittags von 8:00–14:00 Uhr auf 7 Stunden nachmittags von 14:00–21:00 Uhr (Teilzeitstelle mit 108 Monatsstunden). Bewerbungen bitte an die Klinikum Fünfseenland GmbH – Personalbüro – Robert-Koch-Allee 6, 82131 Gauting g.hauptmann@psychiatrie-gauting.de Tel. 0 89/8 93 58-4 09
GESUCHT IN IHREM WOHNORT UND UMGEBUNG, AB SOFORT UND IN VOLLZEIT
BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W) Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 bzw. 6 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Briefen und Paketen. Diese stellen Sie mit einem unserer Kfz oder per Fahrrad zu. Ihr Arbeitstag beginnt je nach Einsatzort zwischen ca. 6:00 Uhr und 8:00 Uhr. Ihr Profil • Führerschein der Klasse 3 bzw. B/C1 • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • Körperlich fit und belastbar sowie gepflegtes Äußeres • Freundlichkeit im Umgang mit Kunden • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • Freude an selbstständiger Arbeit • Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen einen Stundenlohn in Höhe von 12,98 EUR und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Ihr Kontakt Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung per E-Mail an: postjobs-rosenheim@deutschepost.de. de.dpdhl.jobs MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN.
Scheferling RWA Systeme GmbH Wir suchen eine/n
SCHEFERLING RWA Systeme
Elektriker/Mechatroniker (m/w)
der motiviert, engagiert und auf der Suche nach neuen Herausforderungen ist.
Für unseren Gemeindekindergarten Die Würmeulen suchen wir eine
GEMEINDE
PLANEGG
Gruppenleitung (staatl. geprüfte/r Erzieher/in) Unser dreigruppiger Kindergarten mit einem Personalschlüssel von aktuell 3 Fach- und Ergänzungskräften pro Gruppe sowie 2 gruppenübergreifenden Fachkräften für die Projektarbeit sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Unterstützung. Wir bieten: Über die Entgeltgruppe 8a SuE hinaus zahlen wir eine monatliche Arbeitsmarktzulage in Höhe von 150,00 € brutto. Zudem gewähren wir unseren Beschäftigten im Rahmen der Gesundheitsförderung regelmäßig Massagen. Unsere Kinder werden in der eigenen Mensa täglich frisch bekocht und unser Kinderzentrum an der Würm bietet ideale Bedingungen sowohl für die Kleinen als auch für unser pädagogisches Personal. Regelmäßige Fortbildungen (intern und extern) runden unser Profil als interessanter Arbeitgeber ab. Ihr Profil: Einstellungsvoraussetzung ist der Abschluss als staatlich geprüfte/r Erzieher/-in. Viel Freude an der Arbeit mit Kindern, Zuverlässigkeit, Einfühlungsvermögen, Teamfähigkeit und eine eigenständige Arbeitsweise sollten für Sie selbstverständlich sein. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen: Gemeinde Planegg, Personalbüro, Pasinger Str. 8, 82152 Planegg, gern auch im pdf-Format per E-Mail an personal@planegg.de
Voraussetzungen: abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektriker/Mechatroniker, Führerscheinklasse B, gute Deutschkenntnisse, handwerkliche Fähigkeiten, Teamfähigkeit Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem interessanten Bereich der Rauch-/Wärmeabzugsanlagen und in der Tageslichttechnik. Bewerbungen per E-Mail an info@scheferling-rwa.de oder per Post an Scheferling RWA GmbH, Ammerseestraße 75, 82061 Neuried Telefon-Nr.: 089/7 45 08 60 · Fax-Nr.: 089/74 50 86 20
Wir stellen ein m/w: in Fürstenfeldbruck: Obma Service GmbH
• Fahrer und Hausmeister • in Vollzeit (FS Kl.: C, E, BE) • Fahrer in Teilzeit (FS: BE) • Kfz-Mechatroniker (Transporter) in Wörthsee-Etterschlag: Inninger Autohandel und Instandsetzung GmbH • Kfz-Mechatroniker für Pkw, gerne auch mitarbeitenden Meister Bewerbungen an Herrn Belger: Tel. 0 8141/3 23 4218, E-Mail: jobe@obma.de (nur im PDF-Format) Obma Service GmbH Landsberger Str. 69, 82256 Fürstenfeldbruck
Sind Sie ausgebildete
Steuerfachangestellte m/w Steuerfachwirt m/w und möchten sich auf Ihrem beruflichen Weg weiterentwickeln? Dann sollten Sie unbedingt hier weiterlesen. Wenn Sie gerne selbständig und eigenverantwortlich einen Mandantenstamm betreuen möchten, aufgeschlossen sind gegenüber den neuen digitalen Möglichkeiten, sich in einem sehr menschlich geprägten und hochmodernen Arbeitsplatz in ein kollegiales und engagiertes Team einbringen möchten, dann sind Sie bei uns richtig. Individuelle fachliche und persönliche Weiterentwicklung sind so selbstverständlich wie leistungsgerechte Vergütung. Gegenseitige Wertschätzung, Toleranz und Vertrauen – auf diesen Werten ist unsere Kanzlei aufgebaut. Wir laden Sie herzlich ein uns kennen zu lernen.
Strumberger AG Kaflerstraße 2 in 81241 München, z. Hd. Peter Strumberger Mail: p.strumberger@strumberger.com, Tel. 089-5461610
Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger
22 Stellenmarkt
Nr. 25 | Mittwoch, 20. Juni 2018
Die Gemeinde Neuried sucht zum nächstmÜglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unserer fßnf Einrichtungen in eigener Trägerschaft mit 470 Betreuungsplätzen
pädagogische Fachkräfte und Ergänzungskräfte fĂźr Krippe, Kindergarten und Hort Vollzeit, Teilzeit (Hort); unbefristet. Ihre Qualifikation: Ausbildung als Kinderpfleger/-in oder Erzieher/-in bzw. gleichwertiger Abschluss Erfahrung mit dem Bayerischen Bildungs- und Erziehungsplan Ihr Profil: Flexibilität, Belastbarkeit und Verantwortungsbewusstsein Umsetzung und Mitarbeit an der Weiterentwicklung unseres pädagogischen Konzepts Interesse an fachlicher und persĂśnlicher Weiterentwicklung SpaĂ&#x; daran, Dinge zu gestalten und umzusetzen Eigeninitiative, Entscheidungsfreude und Teamgeist Unser Angebot: Tarifgerechte Bezahlung nach TVĂśD und die im Ăśffentlichen Dienst Ăźblichen Sozialleistungen (u. a. Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage, LOB-Bonus) zusätzliche Arbeitsmarktzulage Gestaltungsfreiräume fĂźr Ihre Ideen und Ihr Engagement Ăźberdurchschnittlich gut ausgestattete Einrichtungen mit kompetenten, beständigen und hochmotivierten Teams sehr guter AnstellungsschlĂźssel (3 päd. Kräfte pro Krippengruppe) kostenlose FortbildungsmaĂ&#x;nahmen und eigene Fachberatung ggf. UnterstĂźtzung bei der Wohnungssuche Es erwartet Sie eine interessante Aufgabe in einem harmonischen Umfeld. Ihre Bewerbung mit den Ăźblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse bzw. Tätigkeitsnachweise) richten Sie bitte an die Gemeinde Neuried, Planegger StraĂ&#x;e 2, 82061 Neuried oder per E-Mail an poststelle@neuried.de. FĂźr telefonische AuskĂźnfte stehen Ihnen Frau Maria Fiolka (Kita Fachbereichsleitung) und Frau Lisa Fiolka (Personalamt) unter den Telefonnummern 0 89/7 59 01-70 bzw. 83 gerne zur VerfĂźgung. Einen guten Ă&#x153;berblick Ăźber unsere Einrichtungen erhalten Sie unter www.neuried.de.
Wir suchen fĂźr unser Edeka-Team eine/n nette/n
â&#x20AC;˘ Metzgerei-Verkäufer/-in in Voll- oder Teilzeit. Edeka Azizi Weilheimer Str. 10, 82343 PĂścking Tel.: 0 81 57/60 96 60 und 01 76/62 57 09 44 Zur UnterstĂźtzung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine(n)
Rezeptionist/-in Flexibilität, Teamgeist und Zuverlässigkeit gehĂśren zu Ihren Stärken sowie freundliches, offenes sowie professionelles Auftreten â&#x20AC;&#x201C; dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!
Stellenangebote Suchen freundliche ďŹ&#x201A;exible Aushilfe FrĂźchteparadies Gilching % 0 81 05 / 27 65 29
Starnberger Projektentwicklungsfirma sucht ab sofort fĂźr ca. 15â&#x20AC;&#x201C;25 Stunden pro Woche flexibel
BĂźroassistenz (m/w) Bewerbungen bitte an: hecher@dgw.immobilien
Aushilfskraft m/w auf 450-â&#x201A;Ź-Basis oder Teilzeit nach VB, mit PC- und technischen Kenntnissen fĂźr unser Druckcenter in Inning ab sofort gesucht.
Oryx Technologies Telefon 01 73/3 72 27 37 Suche versierte/n
Goldschmied/-in (Gesellen/-in od. Meister/-in) nach Gilching fĂźr schĂśne, anspruchsvolle Anfertigungen und Umarbeitungen sowie Reparaturen auf 450-â&#x201A;Ź-Basis oder auf Rechnung. â&#x2DC;&#x17D; 0 8105/27 79 26 www.meister-gold.de
Suchen Reinigungskräfte
â&#x20AC;˘ fĂźr Herrsching Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. (ab ca. 18 Uhr) â&#x20AC;˘ fĂźr Golfclub WĂśrthsee 2 x wĂśchentl. â&#x20AC;˘ Mi. u. Fr. â&#x20AC;˘ fĂźr Golfclub WĂśrthsee Sa./So. morgens â&#x20AC;˘ fĂźr Golfclub WĂśrthsee Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. morgens in Teilzeit und auf Minijobbasis. Michael Schindlbeck GmbH Gebäudereinigung Gernlinden Tel. 0 8142/6 55 38 95 E-Mail: kontakt@schindlbeckgmbh.de Wir stellen ein Lackierer / Lackierhelfer m/w Lackiererei MĂźller, Herrsching Telefon 08152 / 88 90
Dr. med. vet. Sabine Mayer Tierärztliche Praxis Zahnheilkunde
Seestr. 58 ¡ 82211 Herrsching am Ammersee ¡ Tel. 0 8152/93 5135 oder per E-Mail: buero@seehof-ammersee.de, Frau AĂ&#x;mann
Wir suchen ab Juli 2018 fĂźr unsere Sprechstunde am Mittwoch und Samstag
Steuerkanzlei im MĂźnchner Westen sucht:
eine freundliche Hilfe
Steuerfachangestellte/n o. Steuerfachwirt/in
fĂźr die Rezeption.
Wir bieten eine verantwortungsvolle Tätigkeit, ßberdurchschnittliche Bezahlung und gute FortbildungsmÜglichkeiten. Wir erwarten gute Kenntnisse in den DATEV-Programmen.
Bewerbungen bitte per E-Mail an: info@tieraerzte-gilching.de oder unter Tel. 0 8105/77 74 71
StB Schmuttermaier ¡ Marzellgasse 9 81245 Mßnchen-Aubing ¡ Telefon 089 / 8 63 40 46 www.kanzlei-schmuttermaier.de
Ambulanter Intensiv-KinderkrankenpďŹ&#x201A;egedienst sucht ab sofort fĂźr den Einsatzort PeiĂ&#x;enberg
exam. Kinderkrankenschwester/-pďŹ&#x201A;eger exam. Krankenschwester/-pďŹ&#x201A;eger Vollzeit, Teilzeit und Aushilfe
Auskunft: Tel. 0 89/4 20 79 69 70 o. 0170/7 38 35 40
LMN OPQRST UV OWXWNY Z [Z\
,-../0.1234/5 67889:;< = >? @ = A7B@: CDEF G@H = IJB@ AK 0]^_-`/0 0/5_5/0 abH cIH<:de Jdf gJh:dIHi:;<:d j;d;k7i = l7Hm;<<Ino = IJB@ AK
! ""#$ % #$ % & '()
* +
! & & & '()
* +
Der Sozialdienst Germering e.V. sucht
Fßr unsere Filiale in 82319 Starnberg, Josef-Jägerhuber-Str. 7 mit den Sortimenten Drogerie, Parfßmerie, Naturkosmetik, Handarbeit, Multi-Media, Schreibwaren, Spielwaren (1087 qm) suchen wir zum frßhestmÜglichen Eintrittstermin
Erstkraft (m/w) Naturkosmetik VOLLZEIT
Verkaufsberater (m/w) ParfĂźmerie VOLLZEIT, TEILZEIT Ihr Profil: Idealerweise waren Sie bereits erfolgreich in der Branche oder in einem artverwandten Bereich tätig und haben SpaĂ&#x; daran mit Kunden zu arbeiten. Sie sind engagiert, flexibel, ehrgeizig und verfĂźgen Ăźber ein sicheres, gepflegtes Auftreten und Teamfähigkeit sowie ein hohes MaĂ&#x; an Selbstorganisation. Bewerben Sie sich bitte online unter www.mueller.de
Mitarbeiter/Innen fĂźr die hauswirtschaftliche Versorgung von Germeringer Senioren ab sofort oder später in Teilzeit oder als Mini-Job. Nähere Infos erteilt Ingrid Neubauer, Sozialdienst Germering e.V., Planegger Str. 9/III, 82110 Germering, Telefon 089 / 84 06 03 93 www.sozialdienst-germering.de Wir suchen ab sofort: Apotheker (m/w) 30â&#x20AC;&#x201C;40 h/Wo. PTA (m/w) 30â&#x20AC;&#x201C;40 h/Wo. PKA (m/w) samstags 5 h/Wo. Raphael Apotheke Starnberg www.raphael-apotheke-starnberg.de
Schulbegleiter (m/w) ab September fĂźr die Betreuung von Kindern in Schulen in MĂźnchen gesucht. Kein Minijob! HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de
Die Shoga GmbH sucht Servicekräfte (m/w) in VZ fĂźr Vers.-Untern. in UnterfĂśhring, Mo.-Fr. 06:30-15:00 Uhr, fester Einsatz, AĂ&#x153;, Tel. 089/23888130 bewerbung-muenchen@shogapersonal.de Kinderpfleger/in zum 1.9.18 auf Vollzeit gesucht. WohnungsmĂśglichkeit gegeben. Kath. Pfarramt St. Ansgar, Gulbranssonstr. 30, 81477 MĂźnchen, Telefon: 089/798843 oder E-Mail: www.st-ansgar-solln.de Die Shoga GmbH su. KĂśche (w/m) u. KĂźchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo.-Fr., Ăźbertarifl. Bez. AĂ&#x153;, Tel. 089/23888133 od. bewerbungmuenchen@shoga-personal.de SV Zeitungsdruck GmbH - Wir suchen befristet Aushilfskräfte (m/w/d) auf 450 ¤-Basis (Stundenlohn 13,23 ¤) fĂźr einfache Tätigkeiten in der Zeitungsproduktion wie z. B.: Abbau von Sicherheitseinrichtungen, Hilfstätigkeit im Bereich Haus- und Gebäudetechnik, einfache Inspektionstätigkeiten. Tel. 089/2183-8152. Putzkraft (Mini-Job) fĂźr Wohnungsreinigungen ges. ca. 11h / Woche, Arbeitszeit zw. 9-15 Uhr. Firma: Tel. 089/39297710 BODY-MASSAGE sucht Dame, wird angelernt, täglich Geld, Tel. 0171/6881699 Suche deutschspr. Reinigungskraft, MĂź.-Rosenkavalierpl., Fr. o. Sa., 10 - 13 Uhr, T. 089/9043969 Nice Cut Friseursalon am Laimer Platz und Neuried sucht Friseur/in in VZ, mit guter Bezahlung, Tel. 089/58909999, 089/72408999, 0157/54079877 MFA/Arzthelferin VZ/TZ fĂźr Kinderarztpraxis i. M-Pasing ab sofort gesucht! TZ (25 Stunden, mind. 1 Nachmmittag) oder VZ Bewerbung bitte per E-Mail an: info@kinderarztpraxis-pasing.de MFA i. VZ/TZ f. Kinderarztpraxis in Gräfelfing gesucht! Dr. Lars Kellner, Telefon 089/8543914 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams fĂźr Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Vulkan sucht nach UnterstĂźtzung in MĂźnchen! Sie lieben Service? Dann freuen wir uns Ăźber Ihre Bewerbung unter: www.vulkan-casino.de, (Telefon: 0176/10580089, Hr. Golinko) Suchen ab sofort MFA in VZ oder TZ, als tatkräftige, nette Verstärkung fĂźr unser Team in kinderärztlicher Praxengemeinschaft MĂźnchen Solln, wir bieten flex. Arbeitszeiten und Ăźbertarifl. Bezahl., Tel. 089/74846960 Wir suchen Schulbusfahrer/in, gerne auch Rentner/in fĂźr morgens und nachmittags, FS-Kl. 3/B, 40 bis 45 Std. pro Monat, Firma Skrabal, Telefon: 089/7591292 Hotel-Gruppe in der Innenstadt sucht
erfahrene/n BĂźrokauffrau/mann Wir bieten langfristige Anstellung und gute Bezahlung. Bewerbung bitte unter Telefon 089 / 5 10 82 81 06 (von 8.00 Uhr bis 13.30 Uhr) Telefon 089 / 51 68 98 62 (von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr)
Kinderhaus St. Hedwig Wir sind ein fĂźnfgruppiges Kinderhaus der Kath. Kirchenstiftung St. Peter u. Paul und suchen ab sofort oder ab September 2018 eine/n
Erzieher/-in fĂźr unseren Kinderhort in Vollzeit. Ă&#x153;bergreifende Arbeit ist mĂśglich und erwĂźnscht. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Herrn Pfarrer Roland BĂśckler, Pfarramt St. Peter und Paul, Marienplatz 4, 82229 Seefeld FĂźr weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Kirchenverwaltung, Frau Marianne Lutz, unter 0 8152/7 08 97 od. an die Kinderhausleitung, Frau Christiane Peters, unter 0 8152/7 64 74. Kinderhaus@kinderhaussthedwig.de
Dort arbeiten, wo andere Urlaub machen !
Physiotherapie ZĂśllner ... wir bringen Bewegung in Ihr Leben ... wir suchen eine/n
Physiotherapeut/in
fĂźr unsere Praxis in Steinebach am schĂśnen WĂśrthsee Kontakt & Info: www.physio-zoellner.de info@physio-zoellner.de | phone 0172-8940697 FĂźr unser Integrations-Kinderhaus in Eichenau suchen wir:
Erzieher/-in 35â&#x20AC;&#x201C;39 Wochenstunden im Hort, ab sofort oder zum 1.9.2018
KinderpďŹ&#x201A;eger/-in 20 Wochenstunden im Kiga vorw. nachmittags, ab 1.9.2018 Sie â&#x20AC;Ś verfĂźgen Ăźber eine pädagogische Ausbildung bringen Erfahrungen als Erzieher/-in oder KinderpďŹ&#x201A;eger/-in mit sind zuverlässig, ďŹ&#x201A;exibel und teamfähig wollen bei der Umsetzung unseres Erziehungsauftrages unterstĂźtzen sind kreativ und bringen viele Ideen fĂźr die Umsetzung unserer Projekte mit. Das bieten wir Ihnen: Tarifzahlung TVĂśD mit den dafĂźr Ăźblichen Sozialleistungen Fort- und Weiterbildungen Freistellung fĂźr Oasen- bzw. Besinnungstage engagiertes, aufgeschlossenes Team lebendiges, abwechslungsreiches Arbeitsfeld. Ă&#x153;ber uns: Wir sind ein katholischer Kindertagesstätten-Verbund im Landkreis FĂźrstenfeldbruck. Unser Auftrag ist es, Kinder bei der Entwicklung und Entfaltung ihrer Talente und Fähigkeiten zu unterstĂźtzen. GleichermaĂ&#x;en wichtig ist es uns, christliche Werte zu vermitteln und kirchliche Festtage zu feiern. Unsere Arbeit kennzeichnet sich durch qualitativ hochwertige Pädagogik aus. Mehr Ăźber uns und unsere Arbeit ďŹ nden Sie auf www.kircheeichenau-alling.de unter â&#x20AC;&#x17E;Kindertagesstättenâ&#x20AC;&#x153;. Kath. Kindertagesstättenverbund Eichenau-Alling (0 8141/3 78 20) c/o Kath. Pfarramt, Pfr. M. Bickl, Hauptstr. 2, 82223 Eichenau, hl-Schutzengel.eichenau@ebmuc.de oder c/o Kath. Pfarramt, Kita-Verwaltg., Ltg. Gabriele Loistl, Antonistr. 14, 82239 Alling, gloistl@ebmuc.de
Wir suchen ab 01.09.2018 eine/n Mitarbeiter/-in fĂźr den Haus- und Zimmerservice in Teilzeit (bis zu 25 Std.) In der Akademie, die idyllisch am Ufer des Starnberger Sees liegt, finden ganzjährig Tagungen, Seminare und Kongresse fĂźr bis zu 200 Teilnehmern statt. Unser Gästehaus bietet Ă&#x153;bernachtungsmĂśglichkeiten fĂźr 72 Personen und VerpflegungsmĂśglichkeiten fĂźr bis zu 150 Personen. Das Hauswirtschaftsteam besteht aus 20 Personen fĂźr KĂźche, Service und Reinigung. FĂźr unser Reinigungsteam suchen wir nun eine geeignete Verstärkung. Die Arbeitszeit ist grundsätzlich am Vormittag zu erbringen, darĂźber hinaus ist ein 14-tägig wechselnder Wochenenddienst vorgesehen. Wir erwarten auĂ&#x;erdem Teamgeist, Flexibilität, Einsatzbereitschaft und die Fähigkeit zu selbstverantwortlichem Arbeiten. Wir bieten eine interessante und abwechslungsreiche Tatigkeit in einem eingespielten Team. Bezahlung und Sozialleistungen regelt der Tarifvertrag des Ăśffentlichen Dienstes der Länder (TV-L). Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an die Akademie fĂźr Politische Bildung, z. Hd. Frau Christine Friedrich, Buchensee 1, 82327 Tutzing oder c.friedrich@apb-tutzing.de (telefonische AuskĂźnfte unter 0 8158/2 56-13).
Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger
Stellenmarkt 23
Mittwoch, 20. Juni 2018 | Nr. 25
Stellenangebote
Wollen Sie gerne Menschen helfen?
Gärnter übernimmt Gartenarbeiten. Baum-, Sträucherschnitt, Baumfällung, Platten, etc; Tel. 0172/2665951
• Pflegehelfer/in oder Pflegeassistent/in für ambulante Pflege in Großhadern gesucht. Wir bilden Sie aus! Gutes Deutsch, Teamgeist, Zuverlässigkeit und faire Rahmenbedingungen sind uns wichtig. Führerschein erforderlich.
PFLEGE DAHEIM Brigitte Notz-Galow GmbH Würmtalstraße 88 · 81375 München · Telefon 089 / 71 04 88-0 Hautarztpraxis in Laim sucht
freundliche MFA (TZ/VZ)
zur Verstärkung unseres Teams. Telefon: 089 / 565 355 praxis@drruhdorfer.de
Sonntagsjob für Frühaufsteher nach Gräfelfing/Allach ab sofort gesucht. Telefon 01 71 / 7 53 35 56 oder 089 / 8 13 18 46
Wir suchen ab sofort
erfahrene/n Bürokauffrau/mann für langfristige Anstellung bei guter Bezahlung. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie Buchhaltungs- und Excel-Kenntnisse sind gefordert. Bewerbungen bitte unter Telefon 089 / 5 10 82 81 06 (von 8.00 Uhr bis 13.30 Uhr) Telefon 089 / 51 68 98 62 (von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr)
Zeitungszusteller m/w
Fahrer (m/w) für den MenüService auf € 450,– Basis oder Glei one Bei den Gräfelfinger Malteser engagieren sich derzeit 265 ehrenamtliche Mitarbeiter aktiv und solidarisch für Ihre Mit menschen. Im Menüservice schenken Sie Senioren Ihre Zeit und unterstützen ehrenamtlich den Menüservice bei der Aus lieferung der bestellten Mittagessen. Was Sie erwartet: • Wertschätzung in der Gemeinschaft der Malteser • Verantwortung in einem engagierten Team • Professionelle und fachkundige Anleitung • Vergütung 10,21 €/Std. • Moderner Fuhrpark
Immobilien-Verwaltung sucht
Was wir uns wünschen: • Offenheit und Toleranz • Verantwortungs bewusstsein • Freundlichkeit mit einer Prise Humor • Führerschein der Klasse B
Unser Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf engagierte und motivierte Unterstü ung. Ihre Bewerbung sen den Sie bi e per EMail an: Malteser.Graefelfing@malteser.org Malteser Hilfsdienst gGmbH | Bahnhofstr. 2a | 82166 Gräfelfing Tel. 089 85 80 80 88 | www.maltesergraefelfing.de
für Gauting, Gilching, Tutzing, Traubing, Buchendorf, Leutstetten und Krailling von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre. Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag. 450-¤-Basis oder Teilzeit. Zeitungsvertrieb Fürstenfeldbruck
Telefon 0 8141/40 0152 Marion’s Kids Küche in Starnberg sucht ab sofort freundliche
deutschsprachige Küchenhilfe auf 450-¤-Basis. Telefon 0160 / 91 75 13 59 (Bitte von 6-13 Uhr anrufen) Wir sind ein mittelständisches Unternehmen und vertreiben im Inland und europ. Ausland eigene Produkte. Zur Neubesetzung suchen wir ab sofort: eine/n motivierte/n und belastungsfähige/n
Kfm. Angestellte/n für anspruchsvollen Arbeitsplatz. Tätigkeitsbereich: Auftragssachbearbeitung, Telefonverkauf, Messeverkauf, Bestellwesen, Lagerwesen. Voraussetzungen: gute Computerkenntnisse, sicheres Auftreten, Deutsch in Wort und Schrift, selbst. Arbeiten, teamfähig. Wir bieten: einen sicheren Arbeitsplatz in einem kleinen Team, geregelte Arbeitszeiten (38 Std./Woche), leistungsgerechte Bezahlung. Bitte schriftl. Bewerbung: Walter Zimmermann GmbH Fr. Zimmermann Auinger Weg 5 82229 Seefeld-Hechendorf info@walter-zimmermann.de www.walter-zimmermann.de
RA-Fachangestellte m/w in TZ – flexibel 20 – 25 Std/W. oder ganztags für kleines, nettes Anwaltsbüro in Mittersendling gesucht, gerne auch älter oder Rückkehr nach Eltern-/Auszeit. Bewerbung per Telefon 089 / 79 10 94 00 oder per E-Mail: kanzleihummel@t-online.de
POWER-FRAUEN N SUCHEN POWER-FRAUE Scheferling RWA Systeme GmbH SCHEFERLING RWA Systeme
Für unser Team suchen wir Sie als eine/n neue/n Kollegen/-in, der/die mit uns als kompetenter Mitarbeiter tätig werden will.
· Empfang · Verkauf · Training Wir freuen uns auf dich leitungmuenchen2@ skyfit-club.de Frauenfitness
Sachbearbeiter/-in Ihr Profil: · Sie bringen eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Elektrotechnik und Berufserfahrung mit. · Im Umgang mit den gängigen MS-Office-Tools (Word, Excel, Power Point, Outlook) sind Sie routiniert. · Kommunikationsstärke im Kundenumgang. · Sie agieren flexibel und schätzen neue Herausforderungen. · Sie verfügen über eine sorgfältige, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise. Werden Sie ein Teil unseres Teams und schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: info@scheferling-rwa.de Scheferling RWA Systeme GmbH Ammerseestraße 75, 82061 Neuried Telefon 089 / 74 50 86-0
Zur Verstärkung unseres Teams in Germering suchen wir ab sofort eine/n
Angestellte/n für Büro & Buchhaltung in Teilzeit
(4-Tage-Woche mit 20-25 Std.) mit Verständnis für Zahlen sowie einer sorgfältigen und strukturierten Arbeitsweise. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: rechnungswesen@golfrange.de oder per Post an: GolfRange GmbH · z. Hd. Frau Molz Starnberger Weg 56 · 82110 Germering
Mittagsbetr. Mü./Solln sucht zuverl. Küchenfee in Festanst. Mo.-Do., 16 Stunden, meier@eikarfunkel.de, Tel. 0176/10587144 Kleines Unternehmen sucht gelernte/n Buchhalter/in - Teilzeit, Telefon: 089/85642810 Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmediaverteilung.de Kernbohrer / Bauhelfer m/w gesucht, FS Kl. 3 und sehr gute Deutschkenntnisse sind zwingend erforderlich! Übertarifliche Bezahlung. Firma Eurobohr, Tel. 089/36102194 und 0177/2413277
Erfahr. Bilanzbuchhalter / Betriebswirt IHK, 30 Jahre Berufserfahrung, Buchhaltung, Löhne, Kontrolling, sucht Nebentätigkeit in den genannten Bereichen FLIESEN, MAUERN, MALEN, Testundenweise, gerne auch von zu lefon: 0152/23359600 Hause, Telefon: 0171/1737392 Reinigungskraft su. Tätigkeit Fahrer Kl. 3 m. P-Schein su. neuin Umgeb. von Wörthsee/ Inning/ en Arbeitgeber, T. 0174/5383084 Greifenberg Tel. 0151/163702669 Maurermeister hat noch Termine Gartenarbeiten, Planung, Ge- frei, Tel. 0172-1312326 staltung, Pflasterarbeiten, Tel. Handwerker gesucht? Polnischer, 0179/5462531, 089/72625196 zuverlässiger Handwerker: RenovieAltenpflegerinnen su. 24 Std.- rung und Sanierung aus einer Hand! Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. Günstig, kompetent und empfehvorh. Tel. 0176/74060087 lenswert., Tel. 0170-9091743 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Zuverlässig! Sie suchen einen Telefon: 0162/4512197 Chauffeur; gepflegt; Fahrpreis; für Junger zuverl. Mann sucht Ihren Vorstand Direktion Reception‘s Gartenarbeit Tel. 0157/73555725 Fuhrpark. 1chaffeur@gmx.de Ich putze Ihre Fenster, Anrufe Sekretärin mit kleinem Hund sucht ab 01.07.2018 einen neuen unter Telefon: 0157/73555725 Arbeitsplatz im Büro bei dem der Liebe, erfahr. Pflegerin aus erfahrene Bürohund nicht stört. Litauen su. Stelle mit Unterkunft, Kann allgem. Büroarbeiten über24.-Std. Betreuung, deutschspr., nehmen. Bin den Umgang mit Telefon: 0160/98950668 Outlook, Powerpoint und Excel Ihre Putzperle! Fa., T. 88903384 gewohnt. Habe Briefe u. Protokolle erstellt Chiffre 1177375 a.d. Perle sucht neue Heraus- MNR, Moosacher Str. 56, 80809 forderung als Haushälterin; Tel. München 0176/49114103 Maurer, Fliesenleger, Maler su. Junger Mann sucht Garten- Mini/o. Festjob 0179/6738984 arbeit, Telefon: 0152/19167868 Erf., zuverl. Putzfrau sucht
Beata Eis-Cafe Restaurant in Pasing-Obermenzing sucht Mitarbeiter (m/w) auf 450,- ¤-Basis, Krankenschw. übern. Senioren- Stelle nur auf Rechnung. 089/ Telefon: 0176/22237315 82951899 oder 0151/58547747 betreuung, Tel. 0177/4828842 FRISEUR/IN gesu., erfah., gute Bezahl., Tel. 01522/8641550 ZAHNARZTHELFER/-IN Teilzeit für moderne oralchirurgische Praxis in München Großhadern gesucht. Telefon: 089/72488880 Steuerfachangest. m/w/i Für unsere Kanzlei im Münchner Westen (6 Mitarbeiter) in UBahn-Nähe suchen wir zur Verstärkung des Teams eine Steuerfachangestellte (m/w/i) mit Berufserfahrung in Vollzeit (38 Wochenstunden), Arbeitsbeginn möglichst zum 01.08.2018 oder auch früher. DATEV-Kenntnisse erwünscht, aber nicht Voraussetzung. Das Aufgabengebiet umfasst die selbständige Betreuung von Mandanten in FIBU, Lohn, Jahresabschluss u. Steuererklärungen. Geboten werden eine leistungsgerechte Bezahlung und überdurchschnittliche Sozialleistungen. Lassen Sie sich von unserem guten Arbeitsklima in einem persönlichen Bewerbungsgespräch überzeugen. Bewerbung per E-Mail oder schriftlich an: Schulze & Klingl PartGmbB Steuerberater, vereidigter Buchprüfer, Herr Markus Klingl, Gotthardstr. 81, 80689 München, Tel. 089/562865, EMail: klingl@schulze-klingl.de Sachbearbeiter/in für Büro/Verwaltung ges. Tel. 08131/3333730
Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich
Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81
Putzfrau gesucht für EFH in Krailling, ca. 3-4 h pro Woche. Öffentlich nicht gut erreichbar. Zuverlässigkeit und Qualität sind uns wichtig. Anrufe bitte unter AZUBI zur/zum ZFA für ZahnTelefon: 0163/8653522 arztpraxis in Mü.-Pasing, Nä. SFRISEUR/IN i. München Sendling Bahnhof, ges., Tel. 089/881139 gesucht? in VZ oder TZ ab sofort gesucht. E-Mail: info@indiras-tophair.de 2-wöchige Ausbildung im od. ab 20 Uhr Tel. 0177/2534520 Rettungsdienst mit unbefristeter Suche Anzeigenblattzusteller Anstellung. Keine Kosten für für Mittwoch und/oder Samstag! dich und ein Job mit Perspektive. Ab 14 Jahre. Geeignet für Voraussetzung: FS Kl. B. Firma Schüler, Hausfrauen und Trenkwalder, Tel. 089/178766413 Rentner. Telefon 089/45243640; m.hummel@trenkwalder.com Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Wir ermöglichen Ihnen eine Ausbildung zur/zum Steuerfach-
Ausbildungsplatz - Angebote
Herausforderung
www.12job.de
Textilreinigung / Wäscherei sucht Bügler/in, Zusammenleger/in und Mangler/in auf 450,¤-Bais, in Soln, Tel. 089/7932466
Stellengesuche Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, Entsorgung) Tel. 0176/21059770
angestellten für den 01. September 2018 (gerne auch früher) Wir bieten: • junges, kollegiales Team in größerer, moderner Kanzlei in Gräfelfing • interessante Aufgabengebiete • Übernahme nach abgeschlossener Ausbildung wird erstrebt • sehr gute Verdienstmöglichkeiten • mehr Urlaub und Firmenhandy bei entsprechender Leistung • diverse Fortbildungen • mehrere Betriebsveranstaltungen Bewerbungen bitte per E-Mail: info@ehrl-stb.de. Für Fragen steht Ihnen gerne Fr. Söllner unter 0 89/8 98 06 00 zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Steuerkanzlei Ehrl, Flurstr. 3, 82166 Gräfelfing
Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger
24
MitMachen
Mittwoch, 20. Juni 2018 | Nr. 25 | Ge/Wü
Frühstücksbetreuer gesucht Germering · Seit 2009 werden verschiedene Grundschulen im Münchner Großraum vom Verein „brotZeit e.V.“ mit einem kostenlosen Schulfrühstück versorgt. Vor Unterrichtsbeginn bereiten aktive und rüstige Helfer in den Räumen der Schule ein ausgewogenes und reichhaltiges Frühstücksbüfett für die Sechs- bis Zehnjährigen vor. Die Leistungen werden über die Schulen aus Fördermitteln von brotZeit e.V. vergütet. Derzeit beteiligen sich 32 Grundschulen in und um München an diesem Projekt. Im Moment sucht der Verein engagierte Menschen, die Spaß und Freude daran haben, bei der Frühstücksausgabe am Förderzentrum der Eugen-Papst-Schule (Theodor-Heuss-Str. 4) zu helfen. Weitere Infos erhalten interessierte Senioren bei Christine Eidenschink unter Tel. (089) 205074680. sv
Rundtour für Wanderer und Radler Germering · Der Förderverein Stadtmuseum Germering stellt als Beitrag zum Stadtradeln einen um zahlreiche neue Punkte erweiterten Rundweg durch Germering vor. Er führt zu wichtigen archäologischen Fundstellen und bedeutenden Plätzen der Ortsgeschichte. In Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege wurden vier neue Informationstafeln entworfen, die nahe an bedeutenden archäologischen Fundorten errichtet wurden. Die neuen Tafeln ergänzen die archäologisch-historischen Rundwege um weitere interessante Wegpunkte. Die Rundtour ist sowohl für Wanderer, als auch für Radfahrer geeignet. Die neuen Wege werden am Sonntag, 24. Juni, und am Samstag, 30. Juni, jeweils um 14 Uhr im ZEIT+RAUM Museum am Rathaus (Domonter Str. 2) vorgestellt. Um 15 Uhr startet die geführte Radtour. Die Tour beinhaltet keine größeren Steigungen und dauert etwa zwei Stunden. Bei ausgesprochen regnerischem Wetter fällt der jeweilige Termin ersatzlos aus. Nähere Infos sind online unter www.museumsverein-germering.de erhältlich. sv
AKTION Sonnenbrille inkl. Stärkenmessung
SONNENBRILLE komplett mit Gläsern für die Ferne oder Nähe ab
48.–
*
inkl. Rückflächenveredelung schon ab
99.–
* Fassung aus unserem Aktionssortiment mit Kunststoffgläsern bis + - 4 dpt/ cyl + 2 dpt. Tönung 85 % grau, braun, grün
Erfolgreich geprü ft im Bereich Kundenzufriedenheit im Service.
*
Suchen Wir nehmen Anlauf für die nächsten Sie mit uns gemeinsam die gute, alte Zeit 50 Jahre Parsberg Echo
Mit unserem Geburtstag schicken wir Sie ins Wellness-Wochenende! Gilching · Wollen Sie mit uns feiern? Zwar nicht gemeinsam, aber immerhin mit Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin in einem der schönsten Wellnesshotels in ganz Österreich? Dann sollten Sie jetzt anfangen, in Ihren alten Schuhschachteln, Fotoalben oder Tagebüchern zu stöbern, denn nur mit der „guten alten Zeit“ können Sie bei uns jetzt richtig absahnen!
Mei, damals! Die Tage ziehen an einem vorüber, ein Erlebnis jagt das andere. Die Zeit vergeht manchmal wie im Fluge und bis man sich versieht, sind Minuten, Stunden, Tage, Wochen oder sogar Jahre vergangen. Dem Parsberg Echo, liebe Leser, geht es da wahrscheinlich genau so, wie Ihnen auch.
Wir feiern nämlich dieses Jahr schon 50-Jähriges. Eine Zeit, in der nicht nur bei uns viel passiert ist. Auch Sie können bestimmt auf viele Anekdoten, Geschichten und Erlebnisse zurückblicken. Und genau nach diesen Geschichten, die manchmal das Leben doch am besten schreibt, sind wir auf der Suche! Was Sie dafür tun müssen, ist - wie in den letzten 50 Jahren auch schon - immer noch ganz einfach: Senden Sie uns einfach Ihre Geschichte mit dem Schichwort „50 Jahre Parsberg Echo“ entweder per E-Mail an leser@parsbergecho.de oder per Postkarte, ebenfalls mit dem Stichwort „50 Jahre Parsberg Echo“, in die CarlBenz-Straße 11 in 82205 Gilching. Wir freuen uns auf Ihre Einsendung! shw
Die Zeit vergeht machmal wie im Fluge, doch Erinnerungen bleiben für immer. Blicken Sie mit uns auf die schönsten Momente aus 50 Jahren zurück und senden Sie uns Ihre Geschichte! Bild: pst
FASSLER
Brillenmode & Kontaktlinsenstudio
Ihr Relaxed Vision Center in Germering Präzise optische Anpassung für individuelles Sehen
Berührungslose Augeninnendruckmessung inkl. Messung der Hornhautdicke
10,- ¤
pro Messung
Unser Leistungsspektrum u. a. Gleitsichtgläser inklusive Vollveredelung ab
219,- ¤ pro Paar bis hin zum Premiumgleitsichtglas mit High-End-Beschichtungen! Optik Fassler · Frühlingstraße 3 82110 Germering · Tel. 0 89/8 94 88 84
Bildquelle: OCULUS Optik Geräte GmbH
Das neue Non-Contact-Tonometer von Nidek überzeugt durch den leisen und sanften Luftimpuls. Dieser Luftimpuls passt sich an den gemessenen Augeninnendruck an und ist nur so stark wie nötig. Der Proband wird nicht unnötig belastet. Zeitgleich wird auch noch die Hornhautdicke ermittelt und so der gemessene Augendruck auf diese umgerechnet.
25 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.
Verschiedenes Wohnungsauflösung, entrümpeln, entsorgen, gutes verrechenbar, Fa. 0172/8 30 82 47 Gartenteich-Service, Entschlammung, Neu- u. Umgestaltung, Filteranlagen, Klarwasserberatung, Tel. 08141-18325 Garten- und Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Haussanierung, Zaunbau mre.gartenbau@live.de, Tel. 08141-5393927 o. 0174-3419837 Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v. Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus. I huif, wennst es net selba macha magst. Tel. 0173-3686522
Ich Anna, bin 77 J., verwitwet und sehr einsam, denn die tägliche Ansprache fehlt mir sehr. Ich suche einen lieben Mann hier aus der Umgebung. Ich würde für Sie sorgen, Ihnen Ihr Lieblingsessen kochen u. Sie zärtlich verwöhnen. Gerne würde ich Sie zu Kaffee und Kuchen einladen pv Tel. 08121/2508698 Sybille, 65 J., ich bin eine ruhige, bescheidene Witwe, humorvoll, verständnisvoll, sauber u. ordentlich, mit Kurven wo sie hingehören. Ich wohne hier in der Gegend, schätze das Landleben u. bin sehr einsam. Ich wünsche mir üb. pv wieder einen lieben Partner bis ca. 75 J., der gut zu mir ist, bitte rufen Sie an. Tel. 0160/97541357
Esoterik/ Lebensberatung
Prof. Reinigen von Wintergärten, Glasvordächern, Glasfassaden u. Wartung ihres Wintergartens, Hellsehen Int. Parapsychologe Tel. 0173-3686522 gibt sofort Auskunft in allen Hochwertige Fassadenanstri- Lebensbereiche Tel. 07551/68182 che, unkompliziert, preiswert u. und Mobil unter 0171/6213622 nach Ihrem Terminwunsch. Unver- www.fragendeslebens.de bindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter 08143Fahrrad „Pegasus“, 28 Zoll + 4477260 oder per mail an: Fahrrad „Herkules“, 28 Zoll, fassaden@mbs-service.de guter Zustand, pro Rad 150,- ¤; Duschwände nach Maß, Fa., Tel. Tel. 0163/3842161 08141-21760 Suche Bonanzafahrrad für Bieten: Sichtbare Qualitätsar- meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 beit! Melden Sie sich bei uns einmal! Tel. 0151-29569096, nr1gaertner@gmail.com
Fahrrad-Markt
Flohmarkt
Klavierstimmungen, Klavier- Priv. Flohmarkt: Alling, Griesbauer, Tel. 08202-460 FFB str. 7, Sa. 23.6.,10-17 Uhr; Tel. piano-jakob-klavierstimmungen.de 08141/72462 Maurermeister hat noch Termi- Flohmarkt, Herrsching, Sonntag, 24.6. ab 10 Uhr an der ne frei, Tel. 0172-1312326 Madl.- Ruoff-Str. 1, nur bei trokkenem Wetter. Tel. 08152/6425
Alles für das Kind
Freizeit
Fotografin für Ihren Kindergarten, -krippe,-hort gesucht? 1 Stück Naturplatz buchen, Telefon: 0176/92234046 oder zum Erholen, Nähe Starnberger www.kindergartenfotografieSee, Gem. Berg, Tel. 08151/50370 muenchen.com Geh’n wir zu Dir oder geh’n wir zu mir ? Welchen Rentnern ist es auch oft, besonders an Wochenenden, langweilig? Ich, Student, 23 sucht Sie ca. 30-50 w., 73, möchte gerne kleine (Karten?)-Spielgruppe Jahre für Abenteuer und mehr. lustige Interesse? kraft.manuel@gmx.net gründen oder mich beteiligen. ammerseefreundin@t-online.de oder Zuschr. unter Chiffre-Nr. 364545 an Parsberg Echo, CarlBenz-Straße 11, 82205 Gilching
Bekanntschaften
Bekanntschaftsinstitute
Nr. 25 | Mittwoch, 20. Juni 2018
GOLDANKAUF SOFORT BARGELD für Altgold jeder Art: Schmuck, Münzen, Barren, Zahngold usw. Berechnung nach Tageskurs. Starnbergs freundliche Ankaufstelle Galerie Schwarzmann Maximilianstr. 14, 岼 0 8151/1 67 59
Alte Radios, alte Sachen aus Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE GALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 www.GALLERY-KAMBIZ.de Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Kaufe Münzen / Briefmarken aller Art (Priv.) Tel. 08131/3793344 Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944 Suche Bonanzafahrrad für meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/2051745 Alles Militärische v. 1. und 2. Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Privatdesignerin kauft hochwertige Pelze, wie Goldschmuck jegl. Art, seriöse Abwicklung. Tel. 098/447910004 o. 0173/2314559 Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474 Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten oder Ausschlachten. Tel. 01728394458 Ankauf v. priv. Porzellan, Münzen u. Figuren. Rosenthal, Nymphenburg, Meißen, Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Kaiserreich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 DM, alle Olympiamünzen. T. 01522-7939445
Kinderbetreuung Freie Krippenplätze in Gräfelfing Zum Sept. 2018 haben wir noch kurzfristig 3 freie Krippenplätze zu vergeben. Infos unter Telefon 089 / 89 53 09 57 www.die-kleinen-ritter.de
Künstler, Musik, Gesang
Mathe, Physik, Chemie, Nachhilfe, Telefon 08151/972192
Fundgrube
Stabi. Gästebett m. Lattenr. 80 x 2 m, 90 ¤ VB, 2 neue Metalltische im Preis bis zu 70% reduziert, Klavierunterricht von Dipl.- sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. m. Glaspl., klappb., 70 x 70, je 40 Musiklehrerin; Tel. 0173/2038523 ¤, 1 Komf. Lafuma Campingtisch Fa. Küchenstube Eckl, 60 x 60, 40 ¤, 4 Rattanklappst. + Gitarrenunterricht Tel. Tel. 0 81 71/41 08 21 08151/5568958 Tisch, 50 x 50, 100 ¤ VB, 4 RatKommode hell + Regal, VB, Tel. tansessel + Armlehne + Tisch, 90 0176/92316494 x 90, 100 ¤ VB, Tel. 0175/3583818
QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN
Zu verschenken
Sitzgruppe, Schlafsofa, sehr guter Zustand, in Herrsching gegen Abholung zu verschenken. Tel. 0151/74362658 Küche U-Form, Front Vollholz, Eiche hell, Kühlschr., Herd, Ceranfeld, sehr gut erh., kaum Gebrauchspuren, gg. Abh. zu versch.; Tel. 08105/4876
Veranstaltugen Die besten Angebote aus Handel und Handwerk … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo
Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04 ANZEIGE
Verkäufe am Samstag, 30. Juni, 9 Uhr, SB Choice Ranch, Am Rinnerhof 9, Gilching
Laimer Schlößl Hausauflösung: Antiquitäten, Möbel, Figuren, Agnes-Bernauer-Str. 112, 80687 München. Sa. 23. - Fr. 29.06.2018 10-17 Uhr. Tel. 0172/5406320
Die Reiterspiele beginnen Hausturnier auf der SB Choice Ranch Gilching
Gilching · Die schwarzen Reitstiefel Waschmaschine 100,- ¤, mit glänzen, kunstvoll sind die langen Garantie, Telefon: 089/6515527 Mähnen der Pferde eingeflochten, oder unter 0176/76269431 der Sturzhelm sitzt und die Sporen klimpern - das kann nur eines heiE. Soprani 964 KC, schwarz, 96 ßen: Das Hausturnier der SB ChoiBass, 37 Tasten von f-f, 4-chörig ce Ranch in Gilching steht wieder im Diskant (Melodieseite) in 3- vor der Tür. Am Samstag, 30. Juni, fach Tremolo + tiefe Oktave, ab 9 Uhr werden Dressur- und Musette, 11 Diskantreg., 4 BassSpringreiter sowie waschechte reg., Top-Zustand, neuw., kpl. m. Cowboys sich wieder in der hohen Riemen u. Koffer, NP 2.300 ¤ VB Kunst des Reitens messen. Getreu 1.800 ¤, Tel. 089/808150 dem Motto „Immer mal was Neues und bekanntes Altbewährtes“ werden in einem ausgewogenen Verhältnis Prüfungen in Dressur, Springen und dem Westernreiten stattfinden. Bei Letzterem gibt es allerdings dieses Jahr für Besucher ein kleines Highlight: eine sogenannte Ranch Riding Prüfung. Diese verlangt den Westernpferden Brennholz aus der Region, Bu- ein hohes Maß an Vielseitigkeit che, Fichte, abgelagert zu und Wendigkeit ab. verkaufen, Tel. 08153/1211
Dieses Jahr dürfen bei der Free Style Reining die Besucher selbst den Sieger auswählen und entscheiden, welcher Reiter mit seinem Pferd das schönste Kostüm und die harmonischere Musik hatte. Doch es wird nicht in Noten, sondern anhand des tosenden Applauses der Sieger gekürt. Wer zwischendurch Hunger bekommt, kann sich bei deftigen und süßen Speisen stärken. Erstmals wird übrigens am Turnier Pulled Pork angeboten: Dabei wird ein zartes Fleisch aus einem Gusseisengeschirr mit Coleslaw (dem typischen Krautsalat) zwischen zwei frische Burgersemmeln platziert. Weitere Informationen zur Ranch und dem genauen Turnierablauf gibt es unter www.sb-choice-ranch.de. Der Reiterhof befindet sich Am Rinnerhof 9 in Gilching. pr/shw
Hut-Rohlinge (Stroh) u. HutSchmuck, Modist, Vintage, Paris, 20er Jahre. Tel. 0176/92456553
Tigerentenzauberer: Ein Riesenspaß für jedes Kinderfest! Natuzzi Sofa Garnitur (3-Sitzer Anrufe unter Tel. 08141/33682 + 2 Sitzer) aus Leder, braungrau, Marions Prana Massagen, Tel. Zither-Alleinunterhalter viel- m. Relaxfunktion, guter Zustand seitig für alle Ihre Feste und VB 750 ¤, Abhlg. in Gersthofen, 0172-9809161 Telefon 0176/61399043 Feiern! Telefon 08171/911570
Gesundheit
Angelika, 61 J., schöne Witwe vom Land, mit schlanker Figur u. üppiger Oberweite, bin fürsorglich u. sehr herzlich, mag Musik, Fernsehabende, arbeite gern im Garten, habe Auto u. wäre umzugsbereit. Mir fehlt ein lieber, anständiger Mann, gerne auch Seriöser Münchner su. Möbel, älter - Ein Anruf genügt. pv Tel. Bilder, Geschirr, Bestecke, Zinn, 0151/62913878 Glas, Uhren, ManschettenknöpIch, Ulla, 74 J., hier aus der Re- fe, Münzen, Tel. 089/15907866 gion, seit kurzem verwitwet. Ich bin eine Frau, der man vertrauen kann, fahre gern und sicher Auto, kann wunderbar kochen u. haushalten. Ich wünsche mir einen ordentlichen Mann (Alter egal) zum Liebhaben u. Verwöhnen. Würde Sie sehr gerne spontan besuchen, damit wir alles persönlich besprechen können. Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, pv Tel. 0151/62913879 Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Ich, Bärbel, 69 J., verwitwet, bin eine ruhige, verständnisvolle Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Frau, ich habe eine sehr schöne Schreibm., Porzellan, Krüge, Figur (etwas vollbusig), bin eine Kristall, Zinn, Abendgarderobe, gute Köchin u. Hausfrau, ich lebe Trachten, edle Handtaschen, hier ganz allein, habe nur eine Bernstein, Instrumente, Münzen, kleine Rente, eig. Auto und wäre Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. jederzeit umzugsbereit. Ein Zahle bar und fair. Tel. ebenso einsamer Witwer bis ca. 089/44312337 80 J., wäre der Richtige für mich. Bitte rufen Sie heute noch an pv Su. Armbanduhren Rolex, IWC, Tel. 0170/7950816 Omega usw. Tel. 08157/9989433
Kaufgesuche
Vielseitiger Alleinunterhalter, Keyboard und Akkordeon. Telefon: 08153/2579
Tierhüter Su. für meine Chihuahua Hündin 11 J. flexible, tierliebe Betreuung während Krankenhaus- 1a Einheimisches Buchen- u. Fich- Ein Tag für Familie, Ross und Reiter - beim Hausturnier der SB Choice tenbrennholz ofenfertig, trocken, Ranch zeigen Reiter ihr Können und Familien lassen die Seele bauaufenthalt. Tel. 0160/92219868 Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434 meln. Bild: Gisela Diepold
Unterricht
8 Europaletten, 4 Natur, 4 grau gestrichen. Falls ein Foto gewünscht ist, SCHULFIT: Nachhilfe und Förder- bitte melden, 80.- ¤ Selbstabholung. unterricht: FFB + HERRSCHING, Tel. 08105-25289 Luitpoldstr. 15, Tel. 08152/40001 Mathe, Physik von Lehrer mit Sportsgeist; Vorb. auf die Nachprüfung etc.; Tel. 0176/52658530
Einzel-Nachhilfe zu Hause Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen
08151/74 6979 www.abacus-nachhilfe.de
Mesa Boogie Dual Rectifier Solo Head + 4x12er Box, diverse Gebrauchsspuren, super Sound! VB 2.100,- ¤, weitere Infos und Bilder nach E-Mail bitte unter: mesa@die-binders.info
Sein Einsatz ist unbezahlbar. Deshalb braucht er Ihre Spende. www.seenotretter.de
26
Kfz-Markt
Absolutes Haltverbot
Allgemein
Honda
www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83
Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365
Hyundai
Service
GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info
Matrix GLS 2002, 1,6, 76 kW,TÜV 6/2019, Extras, 400,- ¤. Tel. 0176/96292642
Mercedes
Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922
CLC 200 Kompressor, 184 PS, Bj. 08, ca. 72.000 km, Benziner, Scheckheft, (Mai 2018 große Inspektion), 8fach ber., TÜV neu, neue Bremsen, 2. Hd., met.-blau, Kaufe jedes Auto auch Unfall-, Teilleder, Lichtpaket, Schaltung, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. Sportfahrwerk, Sitzheiz., Regen0171/3078511 od. 089/92269970 sensor, Parktronic, Tempomat, VB 10.350 ¤. Tel. 0157/84634081
Alfa Romeo KFZ Ankauf aller Marken Audi, Fiat, Opel, BMW, Ford, Toyota, Nissan, Kia, Peugeot, Renault, Mercedes, Skoda, Seat u. Hyundai usw., Unfall-, defekte usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., SUCHE MERCEDES alle Typen, KFZ Firma, T. 089/89867096 jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365
Audi
Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547
Motorräder
A4, 1,8 / 125 PS, 11.95, Tüv 02/19, 155.000 km, unfallfrei, 2. Hd., SR(Alu)/WR 80 %, technisch einwandfrei, VB 1.650.- ¤, Tel. 01702482038
Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458 Ankauf - Gebraucht - Unfall Defektmotorrad Fa., Tel. 01718930809 Suzuki V-Strom 650 Reiseenduro, Bj. 06/2012, 15.300 km, Hubraum 645 cm3, 51 KW (69 PS), HU 05/2020, topgepflegt, Schönwetter- u. Garagenfahrzeug, scheckheftgepfl., Topcase Hepco & Bekker, GIVI Airflow-Scheibe, höhenverstellbar (Orginalscheibe ist vorhanden), Hauptständer, niedrige Sitzbank kann mitgegeben werden, Vorderreifen neu, unfallfrei, angemeldet, Probefahrt möglich, 4.849.- ¤, Tel. 0152-54010750
BMW Liebhaberobjekt: BMW 520i, Bj. 92, KM 134.000, 150 PS, unfallfrei, TÜV 5/19, Schaltgetriebe, Schiebedach, Garagenauto, nur im Familienbesitz, VB 1.980,– ¤, Anrufe unter Tel. 0176/41820211
SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche BMW Fa. T. 089/97890365 AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 316 D, schwarzmet., 109.000 km, EZ 08/13, viele Extras, 18 Zoll Alu, SR, WR, Garagenwagen, VB 14.600.- ¤, Tel. 0171-3028184
Anhalten auf der Fahrbahn ist immer verboten.
Mittwoch, 20. Juni 2018 | Nr. 25
Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden
Jetzt mit verbesserter Rezeptur! 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr
21.95 ¤
Erhältlich in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 und in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München Tel. 089 / 54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Tel. 089/45 24 36 40
Und jetzt auch online zu bestellen unter
shop.muenchenweit.de/marder Wohnwagen/ Wohnmobile
KFZ-Bar-Ankauf sofortige Bezahlung, alle Marken, jeder Zustand. Fa., Tel. 089/71698806
Wir kaufen Wohnmobile + Kaufe Fahrzeuge aller Art auch usw., Wohnwagen. Tel. 03944-36160 Unfall/Motorschaden Selbstabholung, Barzahlung, Abwww.wm-aw.de Fa. meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. Familie sucht Wohnmobil o. 089/92269970 o. 0171/3078511 Wohnwagen. Tel. 0175/8205232 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365
Zubehör
Autoradio mit CD v. MB A 200 CDI (169) wegen Fahr-zeugVerschrottung abzugeb., VB. Tel. 08254/997227 oder 0171/6534868
Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/92269970
SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSOriginal 17 Zoll BMW Felgen m. NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x 5 mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Fel- KAUFE JEDEN DIESEL, auch gengröße 8Jx17 ET 30, Reifengröße ohne TÜV, viele KM, SOFORT 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 0712- BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 8394458 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR
Reifen
Auto-Ankauf
alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319
KEIN TÜV BEKOMMEN? VerDt. Fa. kauft unfall- und ge- schenken Sie nicht Ihr Auto, wir brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort helfen professionell, reparieren bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 unschlagbar günstig, festes PauAnkauf v. PKW, Transporter, T. schalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, 089/30787875 o. 0178/2337711 ein Anruf lohnt sich unter Tel. KAUFE JEDEN BUS/TRANSPOR0176/62385687 TER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 für In-/Export, auch mit Unfall, Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Motorschaden, hohe KM, zahle 2010 Münchener Firma Tel. sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/42018419 089/23926329 oder 0172/8613407 AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. AUTO-ANKAUF aller Marken! bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. Unfall, hohe Kilometer, Motor- 0176/49203319 auch Sa./So. 089/89328547 schaden, Zustand egal! SOFORT Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687
Opel
Unsere Serviceleistungen: Wartungen & Reparaturen Klimaservice & Unfallinstandsetzung
Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de
Kleinanzeigen spannend wie das Leben in Ihrem 5-Seen Wochenanzeiger
Renault
Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto von Topzustand bis rep.-bed. Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, und rep.-bedürftigen KFZ, hohe jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. Tel. 089/89328547 KFZ Roland Tel. 08142/592788
Fiat
Toyota
Ford
KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365
Fiesta, Bj. Mai 2003, 2. Hd., 44 KW, 135'km, dkl.blau, TÜV 06.20, 4-türig, EFH, kein Rost, 8-f.ber., 2.350,- ¤, Tel. 0174/3049681
Suche Old- und Youngtimer, aller Art, Scheunenfund, bitte alles anbieten, T. 0151/63753337
Garagen
www.AutoankaufMuenchen.de, sofort Bargeld, Suche Stellplatz/Garage in Telefon: 089/20184055 Breitbrunn bei Herrsching. Biete KAUFE JEDEN ANHÄNGER, gute Bezahlung! Bitte kontakWOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., tieren Sie mich unter Tel. 0171/1795574 AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 Suche Einzelgarage für meinen Oldtimer. Tel. 08153/889492 Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, WoMo Stellpl. Aug. - Okt. Suche auch Unfall - Totalschaden, zahle WoMo (Unter-) Stellplatz Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. von August bis Oktober Nähe Weßling, Tel. 08153/9840836 08142-4107225
Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20
Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365
Ge, do schaugst? Sehen Sie, Sie haben’s gesehen …
VW
ANZEIGENWERBUNG funktioniert!
Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Tel. 089/89328547 Suche VW, Fa. T. 089/97890365
… seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo
Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige
5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching, Telefon 0 81 05/38 44 44 www.5-Seen-Wochenanzeiger.de
Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de
27
Leben&Tod
Ge/WĂź | Nr. 25 | Mittwoch, 20. Juni 2018
In der Trauer nicht alleine
Wenn der Beruf ist, anderen zu helfen Jährliche Fortbildung fßr Betreuungskräfte
Begleitungsangebot fßr einen schweren Weg WÜrthsee ¡ Jeder Mensch hat in seinem Leben schon einmal getrautert. Manche Menschen mÜchte das lieber im Stillen alleine machen, anderen tut es gut, mit Freunden zu reden und wieder andere benÜtigen fachkundige Hilfe. Immer mehr Trauerbegleitungen gibt es im Landkreis, die Menschen in schwierigen Situationen auffangen und ihnen helfen.
Ausbildung Der Bundesverband fßr Trauerbegleitung (bv-trauerbegleitung.de) setzt Qualitätsstandards fßr die Ausbildung von Trauerbegleitern. Auf der Homepage sind verschiedene Angebote fßr Kurse zu finden. Die Grundkurse umfassen dabei 200 Stunden. Zum Beispiel bietet das Mßnchner Institut fßr Trauerpädagogik (www.mitinstitut.de) im Mßnchner Raum eine kompetente und qualifizierte Ausbildung an.
Die evangelische Kirchengemeinde Herrsching bietet jährlich eine Trauergruppe in ihrem Gemeindehaus in WÜrthsee an. Beginn der nächsten Gruppe wird im März 2019 sein.
Hilfe im Landkreis Voranfragen und Anmeldungen sind bereits jetzt mĂśglich unter der Telefonnummer 08153/953480 bei der Trauerbegleiterin Claudia Ruhdorfer. Die genauen Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben und sind auch auf der Internetseite der evangelischen Kirche Herrsching (www.evangelisch-in-herrsching.de) einzusehen.
Gemeinsam In einer Trauergruppe treffen sich Betroffene an sechs Abenden im Abstand von zwei Wochen. Wichtig ist, dass jeder nach MĂśglichkeit jedes Mal teilnimmt. Da-
durch wächst das Vertrauen untereinander und es wird leichter, offen zu reden. An den Abenden werden verschiedene Themen angesprochen, die Trauernde bewegen. Jeder soll sprechen kĂśnnen. Hier ist Raum, die Gedanken auszusprechen, die immer wieder auftauchen und den Trauernden nicht loslassen. Durch den Gedankenaustausch stellen die Teilnehmer fest, dass andere Betroffene Ă&#x201E;hnliches empfinden und durchstehen. Manche gehen damit in gleicher Form um, andere vĂśllig davon abweichend. Es tut gut zu hĂśren, dass andere ebenso trauern und dass Trauer normal ist. Die Trauerbegleiter fĂźhren die Gespräche und achten auf jeden Einzelnen. Im Laufe der Abende sollen sich allmählich jedem Wege Ăśffnen. Die Begleitung wurde von Teilnehmern frĂźherer Trauergruppen als StĂźtze und Hilfe empfunden. pe
Immer gefragt: Betreuungsassistenten. Bild: Malteser Hilfsdienst Weilheim/Starnberg ¡ Betreuungsassistenten mĂźssen jährlich mindestens 16 Fortbildungsstunden absolvieren. Dies sehen die Richtlinien des GKV-Spitzenverbandes der Pflegekassen vor. Die Malteser in Weilheim bieten 2018 insgesamt noch drei solcher Fortbildungstage an, und zwar am Samstag, 7. Juli, am Samstag, 6. Oktober, sowie am Samstag, 24. November, jeweils von 9 bis 16.30 Uhr, in der Dienststelle in Weilheim in der Oderdinger StraĂ&#x;e 3, von denen jeweils zwei in beliebiger Kombination zusammen der genann-
Berg
Germering
Charlotte GĂśtz, 92 Jahre Thomas Schwab, 44 Jahre Hermann Schwarz, 78 Jahre
Eveline Ellis, 86 Jahre Rudolf Zinn, 82 Jahre Katharina Jagusch, 92 Jahre Heinz Lautscham, 78 Jahre Rudolf Frommer, 58 Jahre
Feldafing
Gilching
Bernried
ten Fortbildungsverpflich- on und geistige Behinderungen (24. November). tung entsprechen. Die Malteser wollen in Weilheim und Starnberg auch weiAuch weiterhin terhin solche Fortbildungen Fortbildungen anbieten, damit BetreuungsIn diesen Fortbildungen wird kräfte aus dem Landkreisen das im ursprßnglichen Lehr- hier ihrer gesetzlichen Fortgang vermittelte Wissen ak- bildungsverpflichtung nachtualisiert und die berufliche kommen kÜnnen. Praxis reflektiert. Folgende Nähere Informationen sowie Termine und Themeninhalte Auskßnfte ßber weitere Tergibt es noch bis Ende des mine und Anmeldung auf der Jahres: Seite www.malteser-weilPflegeversicherungsgesetz heim.de, per E-Mail an pfleund der Paragraf 53 c, sowie ge@malteser-weilheim.de Musik und Bewegung (7. Juli), oder telefonisch unter der noch saisonales Basteln (6. Nummer 0881/92584960 bei Oktober), Demenz-Depressi- Stefanie Holz. mka
iin n Germering, im Wßr Wßrmtal und im Landk Landkreis Starnberg Pähl Rupert ZÜbele, 94 Jahre
Planegg
Hilde GieĂ&#x;ler, 87 Jahre Elisabeth van Scherpenberg, Maria Scherer, geb. Bartl, 94 J. PĂścking 87 Jahre GĂźnther Brand, 75 Jahre Dorothea Link, 85 Jahre Dorothea Schwarzenberg, 92 J.
Gauting Dr. Eberhard Kossack, 84 J.
Herrsching Helga Losert, 78 Jahre
Inning
â&#x20AC;
Klaus Dieter Harpke * 18. April 1949
Puchheim
1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK
Josef Kaltenberger, 75 Jahre
Starnberg
Dr. Hans-Bernd Schmitz, 74 J. Irmi SchlĂśgel, 75 Jahre Gerhard Rumpp, 80 Jahre Ernestine Ruhdorfer, 95 J. Georg Stocker, 84 Jahre
3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD
â&#x20AC; 21. Mai 2018
Wir tragen dich immer in unserem Herzen. In stiller Trauer: Claudia und Manfred Reindl mit AndrĂŠ und Kevin Caroline Harpke mit Rainer und Vivien Im Namen aller AngehĂśrigen. Trauerfeier mit anschlieĂ&#x;ender Urnenbeisetzung am Freitag, dem 29. Juni 2018 um 15.00 Uhr im Friedhof Herrsching.
Neue Urnensteine eingetroffen
98,5 % Kundenauszeichnung bei Preis/Leistung
Ihr Partner auf allen FriedhĂśfen.
Telefon 089 - 84 05 93 94 www.hanrieder.de
Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.