KW 21-2017

Page 1

MĂźnchner

Wochen

Anzeiger

s. Beilage

Samstagsblatt

BayWa

s. Beilage, Seite 9 s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage

Gesamt-Zustellerauage Regio Plus ßber 1 Mio. Expl.

21/2017 – Sßd

Die Wochenendzeitung Ihres

s. Beilage

Jahrgang 17 ¡ 27.5.2017 ¡ FĂźrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 MĂźnchen ¡ Tel. 089/54 65 55

s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage Seite 7

Zustell-Service Tel. 089/546 55-138 ¡ www.muenchenweit.de

n Freiheit

n Ehrlichkeit

Bargeld-Abschaffung: Prof. Mann warnt vor „totaler Kontrolle“. Seite 4

So denken unsere Bundestagskandidaten Ăźber eine Bargeld-Abschaffung.

n Offenheit Offene Gesellschaft: Bundesweite Mitmach-Aktion am 17. Juni! Seite 20

Seite 12

32+4 = KLANGfest

Die neue Kßche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fßrstenrieder Str. 170 ¡ Tel.: 089/7141004

Musikfestival steigt bereits zum achten Mal

PďŹ ngstsamstag 3. Juni ab 15:00 Uhr

Unterbiberger Hofmusik Bild: Klangfest

Benny Steinbach Bild: Klangfest

Wally Warning und Ami Bild: Jo Jonietz

www.rosmanitz.de

MockemalĂśr

e hen.d

Eines bleibt auf jeden Fall gleich: Auf vier BĂźhnen treten wieder 32 einzigartige KĂźnstler bzw. Bands auf. Lesen Muriel Anderson Sie weiter auf Seite 5 Bild: Klangfest

enc t-mu

„Leistungsschau der Musikbranche“

nd lon u n D-Sa sio Mit C sdiskus m ) Podiu .00 Uhr 13 (ab ng nstaltu e Vera Eine ut-sued.d .v www

ig e t s a G

ei! it t fr Eintr

bac h a Stein nny u Coco D ir e B l ama eiss-Bla Kot tma n K r zha Ciao W es Elke Gurda n ur A ia lä nc Panc ngo Leo en Dista o Bavar Mäk ke l a e g a g r And i San Ch rei Dam ah Grin ang Ban r Murie h t Bosh ad Die D Fuck Yesax Le B c kemalÜ izon Ru s Boan viu Petcu e Lacca rit y Mo r tosch R imaNova r & Li as L-On ic Mino ilipp Pa ein Spu r biberge Thomile Ethn Sala Pha Holl st eh Unte i t Mob r son N l Sandr a Jobar i e And a Rosse Tor ment lly & Am Mari Trece rning Wa a Taig usik Wa Hofm

Ruth Maria Rossel Bild: Klangfest

gfes .k lan www

Haidhausen ¡ Der Pfingstsamstag ist inzwischen fest gebucht und in diesem Jahr fällt er auf den 3. Juni: Bereits zum achten Mal in Folge steigt an diesem Tag das KLANGfest im Mßnchner Gasteig (Rosenheimer Str. 5). Die Besucher dßrfen sich wieder auf Altbewährtes, aber auch auf Neues freuen. Vor allem aber auf das pralle Musikleben der Stadt mit seiner ganzen Vielfalt.

s. Beilage

latz er P heim osen hn R a B S dem it tion m opera in Ko

des

Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN

Bild: Klangfest

Mit Kleinanzeigen in Ihrem

089/54 65 55 www.muenchenweit.de

TV – Gerhardt Ihr Fachgeschäft im MĂźnchner SĂźden Neugeräte – Reparaturen – Vorortservice Spezialwerkstatt fĂźr Flachbild-TVs – Kaffeevollautomaten aller Marken Satelliten + Kabelfernsehen + SKY – Hausgeräte

Ihre Fachtierarztpraxis in Starnberg Chirurgie ¡ Innere Medizin Kardiologie ¡ Dermatologie

Tel. 7 19 26 06 GroĂ&#x;es Mittagsbuffet

WaldfriedhofstraĂ&#x;e 89 ¡ 81377 MĂźnchen Ă–ffnungszeiten: Mo – Fr. 9.00 – 12.30, 15.00 – 18.30, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

Montag bis Samstag, von 11.30 bis 14.00 Uhr

Terminsprechstunde Mo., Do., 8.00 – 19.00 Uhr ¡ Di., Mi., Fr. 8.00 – 18.00 Uhr www.link-jopp.de Gautinger Str. 6 (Gewebegebiet STA Nord) Telefon 08151 / 9 19 19 00

¤ 7,50 IHR FACHGESCHĂ„FT FĂœR WEIBLICHE GRĂ–SSEN

Abendbuffet und Mongolischer Grill

(44 - 56) IN PASING

täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr

¤ 15,80 auch am Sonntag und Feiertag 11.30 bis 14.30 Uhr

¤ 13,80 Ă–ffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.00 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage KistlerhofstraĂ&#x;e 251 81379 MĂźnchen Tel. 78 01 76 60 Fax 78 01 76 50 www.majestic-restaurant.de

Ticket-Service Telefon 089/54 65 55

SOMMER SOMMER

SOMMER

er neue usgabe liegt d A r e s ie d n e il In Te rospekt bei!

Rossmann P

Bäckerstr. 3 ¡ 81241 MĂźnchen www.pfundigchic.de  Kundenparkplatz fĂźr die Sommer Trendprodukte Rival de Loop Age Performance Tagesoder Nachtcreme je 50 ml 100 ml = 7.98

4.99

20% SPAREN

3.99 EdT Spray 20 ml oder Man EdT Spray 30 ml

7

.99

Listerine MundspĂźlung

zeit in der SOND

ERBEILAGE Rexona Compressed Deospray 75 ml oder Deospray 150 ml

Nivea Sun e Schutz & Frisch 50 Sonnenspray LSF oder LSF 30 odere Schutz & Frisch Sonnenspray 30 transparent LSF je 200 ml 100 ml = 4.50

8

.99

5

Garnier Fructis Shampoo 250 ml oder SpĂźlung 200 ml

.99

2.22

0.99

EdT Spray 100 ml

EdT Spray 100 ml

59.99

29.99

66% SPAREN

9.99

Sonnensegel x 3,60 m Ăź Ca. 3,60 x 3,60 le Ăź Beige oder Koral

` V` C& V V< C& p V< Z .Z

BH

Ȇɚơ B .

e + e% B V: C

e + .B HC<.C Z+H

Äœħ Č›Ç—ÄœĂ–ĹłĆˆĹ­Ĺ­Ă–ĹłĂƒ ğų ĂˆÄźĂ–Ç—Ă–ÇŒ tĂ–ÇŒ¤Č›ĹłÄœ ÂƒĹłÄœĂ–¤ĆˆÇşĂ–ųÖ tÂƒÇŒĂ–

"

11 100 ml = 0.89/1.

1.35

Man oder Woman EdT Spray 30 ml

C. e% .+V C .C: e%

66 100 ml = 1.32/0.

26% SPAREN

Z & €Z CH +

60% SPAREN

23.99 Head & Shoulders Shampoo XL 500 ml 1 Liter = 7.98

yyy=țǺɒ Ç—³ijijĂ–ğŭ § ĹłÄ€ÂƒÄłÇŒÇş ȣ¤Ă–ÇŒ ųǗ³ijĹœČ›Ç—Ç—Ç—ÇşĂ–ĹœĹœĂ– ;ÄźÇŒ³ijijĂ–ğŭĂ„ Ç—³ijijĂ–ğŭĺ\ČŁĂˆ § ğ³ijĂ–ĹłĂˆĆˆÇŒÄ‚Ç—ÇşÇŒƸ Ä“Éš § ĂŚÄˆÇŽÉšĹź Ç—³ijijĂ–ğŭ § bĂ–ĹœƸ ƲÉšÌşƴ ĹźÄ“ÉšÉšÄˆĂŚÇĽÄşÉš § NÄ€Ä€ĹłČ›ĹłÄœÇ—É’Ă–ğǺĂ–ĹłĂƒ CĆˆƸó%ÇŒƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hÄłÇŒĂ„ \ƒƸ şƸȆɚóȒɚƸɚɚ hÄłÇŒ § ƒǗ³ijijĂ–ğŭ É…É…É…ĹœČ›ÇşÉ’ƸĂˆĂ–

Logos, Briefpapier, Visitenkarten‌ Fßrstenrieder Str. 5 80687 Mßnchen Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

%ČŁÇŒ ÇŒČ›ÂłĹ—Ä€Ă–ÄłĹœĂ–ÇŒ Ĺ—Ă–ğųĂ– +ÂƒÄ€ÇşČ›ĹłÄœƸ ğÖ yyy= CĆ?¤Ă–ĹœÄłÂŒČ›Ç—Ă–ÇŒĂ„ %ÄźĹœÄźÂƒĹœĂ–Ĺł ĂˆĂ–ÇŒ \; +ÂƒĹłĂˆĂ–ĹœÇ— &ŭ¤+ – ĆˆƸ ;&Ă„ CĂ–ÇŒÄœĂ–ųǺijĂ–ğŭĂ–ÇŒ \ÇşÇŒÂƒÄŚĂ– ÄˆĹźĂ„ şǼɚÌē tČŁÇŒÉ’¤Č›ÇŒÄœƸ &ČŁĹœǺğÄœ ¤ğÇ— Č’şƸɚĈƸȒɚƛǼƸ .= Č’Ć›ĺǼĺĂˆ

FULL SERVICE WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen un

d mehr!

B .C BM <+ eZÄŞ

Äœħ &ČŁĹœǺğÄœ ¤Ă–Äź DĂ–Č›ÂƒČ›Ä€ÇşÇŒÂŒÄœĂ–ųƸ Č›Ç—ÄœĂ–ĹłĆˆĹ­Ĺ­Ă–ĹłĂƒ ğų ĂˆÄźĂ–Ç—Ă–ÇŒ tĂ–ÇŒ¤Č›ĹłÄœ ÂƒĹłÄœĂ–¤ĆˆÇşĂ–ųÖ tÂƒÇŒĂ–Ă„ Ç… Ă–Ç—ÇşĂ–ÇŒÄş VÇŒĂ–ÄźÇ—Ç†Äş ÇŒǺğĹ—Ă–ĹœĂ„ &țǺǗ³ijĂ–ğųĹ—ÂƒČ›Ä€Ă„ ÇŒǺğĹ—Ă–Ĺœ ĂˆĂ–ÇŒ ¤ǺĂ–ÄźĹœČ›ĹłÄœ 9Č›ĹłÄœĂ–Ç— tĆˆijųÖųÄ VÇŒĆˆĂˆČ›Ĺ—ÇşĂ– ĂˆĂ–ÇŒ %ÄźÇŒĹ­Ă–Ĺł ĆˆÇŒÂƒĂ„ Č›ÄœÂƒ¤ĆˆĆˆĂ„ Ĺ—ĆˆÇŒĹłĂ–Ç—Ă„ %ÄźÇ—Ç—ĹœĂ–ÇŒĂ„ &ĹœÂƒÇşÉ’Ă„ 9ĆˆĆˆĹœÉ’Ă„ 9ĆˆĆˆĆŻĂ„ CÄźĂ–ĹœĂ–Ă„ CČ›Ç—ÇşĂ–ÇŒÇŒğųÄœĂ„ XĆˆĹœÄ€ ÖųɒÄ \ÇşĆˆĹ—Ĺ—Ă–Ă„ bĂ–ÂƒĹ­ÇĽÂ&#x;Ă„ sÄźĹœĹœĂ–ÇŒĆˆÉ‡ – Ćˆ³ijĂ„ tC% Č›ĹłĂˆ Ă–¤ÇŒÂƒƸ ;Ă–ğųĂ– ȝÖğǺĂ–ÇŒĂ–Ĺł ;ĆˆĹłĂˆğǺğĆˆĹłĂ–Ĺł Ĺ­Ć?ÄœĹœğ³ijƸ ;Ă–ğųĂ– ÂƒÇŒÂƒČ›Ç—É’ÂƒÄłĹœČ›ĹłÄœƸ ÂƒÇ—ÄźÇ—ĆŻÇŒĂ–ÄźÇ— ğǗǺ &ÇŒČ›ĹłĂˆĹœÂƒÄœĂ– Ä€ČŁÇŒ ÂƒĹœĹœĂ– ¤Ç—³ijĹœÂŒÄœĂ–Ƹ &ČŁĹœǺğÄœ ¤ğÇ— Č’şƸɚĈƸȒɚƛǼƸ Â&#x;DČ›ÇŒ ğų Ă–ğųğÄœĂ–Ĺł ÂƒČ›Ç—ÄœĂ–Ç—Č›³ijǺĂ–Ĺł yyy= %ÄźĹœÄźÂƒĹœĂ–Ĺł Ă–ÇŒÄłÂŒĹœÇşĹœğ³ijƸ

Ȇɚ e + .B HC<.C Z+HTÍ

yyy=țǺɒ Ǘ³ijijÖļŭ § ųĀ ijnjǺ ȣ¤Önj ųǗ³ijŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļnj³ijijÖļŭÄ Ǘ³ijijÖļŭĺ\ȣÈ § ļ³ijÖųÈƈnjĂǗǺnjƸ ēɚ § æĈǮɚ bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó%njƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hijnjÄ \ Ƹ żƸȆɚóȒɚƸɚɚ hijnj § Ǘ³ijijÖļŭ ɅɅɅŜț

%ȣnj njț³ŗĀÖijŜÖnj ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy= CƐ¤ÖŜij țǗÖnjÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖnj \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖnjĜÖųǺijÖļŭÖnj \Ǻnj ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣnjɒ¤țnjĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ȒżƸɚĈƸȒɚƛǥƸ .= ȒƛĺǥĺÈ

Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺnj ĜÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖnj tÖnj¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t njÖÄ Dž ÖǗǺÖnjĺVnjÖļǗdžĺ njǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ijÖļųŗ țĀÄ njǺļŗÖŜ ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜ 9țųĜÖǗ tƈijųÖųÄ VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų ƈnj Ä țĜ ¤ƈƈÄ ŗƈnjųÖǗÄ %ļǗǗŜÖnjÄ &Ŝ ǺɒÄ 9ƈƈŜɒÄ 9ƈƈƯÄ CļÖŜÖÄ CțǗǺÖnjnjļųĜÄ XƈŜĀ ÖųɒÄ \ǺƈŗŗÖÄ bÖ ŭǥ Ä sļŜŜÖnjƈɇ ƈ³ijÄ tC% țųÈ Ö

Z & Z CH +

C.

s s s < :H + é pH V % i + V e C & V %.V B

p V< C& V` .Z

BH

ɚƷ CeV CH + B ŝŌĪƃÑĪ ŝƃĜŌÍ

B .

V C e% .+V C .C: e%

Ĝħ

Ĝħ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖnj tÖnj¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t njÖ

"

e + e% B V: C

ɚż Ǘ³ijijÖļŭ § țǺɒƸÈÖ §

Ö¤nj Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijƸ ;ÖļųÖ nj țǗɒ ijŜțųĜƸ ǗļǗƯnjÖļǗ ļǗǺ &njțųÈŜ ĜÖ Āȣnj ŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ȒżƸɚĈƸȒɚƛǥƸ

Dțnj ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ijǺÖų yyy= %ļŜļ ŜÖų Önjij ŜǺŜļ³ijƸ

B .C BM <+ eZĪ

4

Freiheit

Nur Bares ist Wahres 2014 wurden in Deutschland fast 80 % aller Transaktionen mit Bargeld abgewickelt.

Samstag, 27. Mai 2017 | Nr. 21

„Man könnte einen Menschen einfach abschalten!“ Die Abschaffung des Bargelds macht totale Kontrolle möglich, warnt Prof. Mann München/Herrsching · Kein aktiver Politiker wird frei heraus sagen, dass er für die Abschaffung des Bargeldes ist, sagt Prof. Gerald Mann. Aber: Regierungen, EZB und Banken hätten große Vorteile von einer bargeldlosen Welt. In manchen Ländern gebe es schon erste Einschränkungen des Bargeld-Verkehrs - z.B. ein Limit von wenigen tausend Euro für Käufe, die mit Bargeld abgewickelt werden. Bargeld werde in zehn Jahren nicht mehr existieren, sagte 2016 John Cryan von der Deutschen Bank voraus. Diese Prognose hält Mann, obwohl er auf der „Pro-Bargeld-Seite“ steht, für durchaus realistisch. Die Politik werde sich dieser Entwicklung nicht entgegenstellen, ist er überzeugt. Auf Einladung

des Wirtschaftskreises FünfSeen-Land erläuterte Gerald Mann, warum Banken und Regierungen dem Bargeld den Garaus machen wollen - und warum dadurch die Freiheit der Bürger in großer Gefahr ist.

der Bank, anstatt etwas dafür zu bekommen). Eine Zinssenkung sei für Banken und Regierungen ein Mittel, aus einer Wirtschaftsflaute herauszukommen: Müssen

Ohne Bargeld Zinsen leichter senken „Ohne Bargeld wird die staatliche Steuerung leichter“, nannte Mann den zentralen Punkt des „Krieges gegen das Bargeld“ und führte IWF-Vertreter Kenneth Rogloff als Kronzeugen an. Der hatte verlauten lassen, „Papiergeld ist das entscheidende Hindernis, wenn die Zentralbanken die Zinsen weiter senken wollen“. Denn: Wer sein Geld zuhause horten kann, entgeht den negativen Zinsen. Gibt es kein Bargeld, tun sich Banken also leichter, die Zinsen nach unten zu drücken - bis in den negativen Bereich (Sparer zahlen bei „negativen Zinsen“ Gebühren für ihr Guthaben bei „Es ist nur bedruckte Baumwolle“: Gerald H. Mann, Professor für Volkswirtschaftslehre an der FOM Hochschule München, über unser ungedecktes Papiergeld. „Damit können Zentralbanken Geld aus dem Nichts schaffen.“ Bild: job

Sparer für ihr Erspartes Abzüge hinnehmen, werden sie ihr Geld lieber ausgeben und Dinge kaufen. Unternehmen wiederum können leichter investieren (negative Zinsen reduzieren ihre Investitionskosten). So kurbelt man die Wirtschaft an.

„Für Banken und Politik ist das attraktiv“ Weitere Triebkräfte für die Abschaffung des Bargeldes seien: die Beschleunigung des Bezahlvorgangs an der Supermarktkasse, die Gewinnmaximierung der Anbieter elektronischer Zahlsysteme (sie können ohne den Konkurrenten Bargeld ihre Gebühren erhöhen) und die Verschuldung von Staaten (Staatsschuldenkrisen sind länger tragbar, wenn

der Staat dank fehlenden Bargelds die Zinsen senken kann -

und dank negativer Zinsen Geld fürs Schuldenmachen kassiert). „Negativzinsen sind für überschuldete Regierungen wie ein warmer Sommerregen“, meinte Mann, „die globale Finanzkrise macht die Abschaffung des Bargelds für Banken und Politik attraktiv“.

„Mir geht es um die Freiheit“ „Ich bin kein Gegner des elektronischen Zahlens“, sagte er, „ich verteufle moderne Technologie nicht.“ Aber: Beides muss möglich sein Zahlen mit Bargeld und elektronisches Zahlen. „Mir geht es um das Thema Freiheit. Das ist das Entscheidende!“ unterstrich der Professor. Ohne Bargeld könne der

Staat die Menschen besser kontrollieren: Wer kauft was? Wer hat welches Vermögen? Mann warnte eindringlich vor dem Verlust von Freiheit und Anonymität, denn ohne Bargeld könne jeder Kauf registriert - oder gar unterbunden - werden. Eine Diktatur werde billiger und tiefgreifender: „Ohne Bargeld entsteht eine nahezu totale Kontrollierbarkeit“, sagte Mann, „stellen Sie sich Gestapo und Stasi in einer bargeldlosen Welt vor: Man könnte einen Menschen einfach abschalten!“ Allein die durch Stromausfälle gegebene Verwundbarkeit eines ausschließlich auf elektronischem Zahlen beruhenden Systems spreche für die Beibehaltung des Bargelds. Folgen werde eine Abschaffung auch ganz direkt haben: Die Verschuldung der Bürger wird zunehmen, so Mann, denn wer mit Karte zahlt, gibt mehr Geld aus als der, der mit „greifbaren“ Münzen und Scheinen zahlt.

Düstere Prognose Der Kampf um das Bargeld wird schwierig werden, so Manns Prognose. Dem Bargeld werde allmählich der Status als gesetzliches Zahlungsmittel entzogen. Terror und Krisen (und Bakterien auf „unhygienischen“ Schei-

Kleinanzeigen

Bekanntschaften

Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Transport Umzüge aller Art, Firma Telefon: 0160/95442749 ENTRÜMPLUNGEN, Verwertbares wird anger., Tel. 0162/4034741

Netter Typ 52/184 ni. geizig su. Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-AngeSie bis 40, TEL. 0152/29950654 bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 Thomas (51 J.) sucht sympa- www.stelzer-umzüge.de thische und liebe Frau für eine schöne Beziehung mit allem was Kl. Transport, sof., T. 62271485 dazu gehört! Tel. 0157/38680138 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Claudia, zierliche humorvolle Verkäuferin, mit glauben an die Zukunft. Sende eine SMS, wenn du mit mir gemeinsam durch das Leben gehen möchtest. Tel. 0152/08217240

Das Buch Gerald Mann ist Professor für Volkswirtschaftslehre an der FOM Hochschule in München. Davor arbeitete er als Unternehmensanalyst in einer Großbank und war dann Geschäftsführer und Berater im Verlagswesen tätig. 2006 promovierte er über transatlantische Handelspolitik an der Universität der Bundeswehr in München. Das 2015 erschienene Buch „Bargeldverbot: Alles, was Sie über die kommende Bargeldabschaffung wissen müssen“ (ISBN 13-9783898799331) schrieb er zusammen mit Ulrich Horstmann.

muenchenweit.de

Umzüge und Transporte In Teilen dieser Ausgabe liegt der neue NETTO-Prospekt bei.

nen) werden als Argumente für die Abschaffung herhalten müssen: „Gegner der Bargeldabschaffung werden als Unterstützer von Terror oder von Steuerhinterziehung gebrandmarkt“, so Manns düstere Vorhersage. Dass eine Abschaffung des Bargelds der organisierten Kriminalität den Boden entziehe, glaubt er kein bisschen. „Allenfalls wird die Zahl der Handtaschendiebstähle zurückgehen, wenn darin nur noch Lippenstifte zu finden sind.“ job

Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sperrmüll-Express T. 14304052

Der Münchner SeniorenumSchön dass es Dich gibt...! .. Wir zugsdienst: Umzüge, Kleintranssuchen wieder Herren von 50 bis porte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / 82 J. u. Damen von 22 - 50 Jahren! 14340643 PV Ostermaier 089/3681460 HIN & WEG Entrümpelungen/ Er 57 178 nett sucht Sie schlank Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545 30-50 Jahre 0152/58563944

Wohnungsauflösungen

Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Rollläden a. Motor umrüsten, Wir Entrümpeln & Entsorgen für Reparat. gü., Fa. Tel.089/7934983 Sie alles! Tel. 0151/70106722 Parkett und Fußböden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung Trödelprofi übernimmt Whg.und Angebot kostenlos, Fachauflösungen, Tel. 0171/4368404 betrieb, Telefon: 089/37944007 Am Sa./So. 27./28.05., 10-17 h Bad-Sanierung aus MeisterMöbel, Porzellan, Glas, Fern- Malermeister Feller hand? QUALITÄT steht an erster seher, Esstisch mit Stühlen, Blu• Innungsfachbetrieb • Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ men, Vorhänge etc., Eversführt preiswert und sauber aus: 89059078, weitere Infos unter buschstr. 84 in 80999 München www.Qualität-Sanierungen.de Malen – Tapezieren – Lackieren 1A Entrümpelungen zu fairen Markisen und Markisenstoffe Laminat – Parkett – Teppich – Preisen. Berat. u. Besicht. kostenzum Austausch, günstig, Firma, Möbel ausund einräumen los. Verwertbares wird angerechTelefon: 089/7934983 net. Fa. Winklmaier 089/45461411 Seniorenservice DACHRINNENREINIGUNG, Beratung und Angebot gratis! DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Telefon 089/7 25 29 10 Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Wohnungsräumungen, Abho- Meisterbetrieb übernimmt Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 lung und Entsorgung von Sperr- Dachsanierungen und Reparatur, müll, Holz, Bauschutt, Abbruch- Spenglerarb. Tel. 0177/2932934 ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiarbeiten usw. schnell und güns- o. 089/15893987, Firma Lembcke ten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma tig, Firma Stelzer, Anrufe unter Schöner wohnen! Handwerks- Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Telefon: 089/58090425 meister (im Unruhestand) unterEntrümpelungen, Wohnungs- stützt Sie bei Renovierungs- und Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 auflösung. u. Entsorgung durch Sanierungsarbeiten. Akkurate Gartenplatten, Pflaster, BeetFachpersonal, Fa., Tel. 58090425; Ausführung, sowie moderater einfassungenlegen rd. um Haus www.stelzer-umzüge.de & Garten Fa., Tel. 089/82088333 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

Handwerker

Entrümpelungen

Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850

Parkett abschleifen und versiegeln oder ölen, Neuverlegung, Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 T. 089/89670739 o. 0172/8518896

Mobiler Schreiner Fa. Tel. 0173/9438902 Badsanierungen alles aus einer Hand, Bayrischer Fliesenleger, gute Qualität und faire Preise, Telefon: 0170/9079400

Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Maurer, Fliesenleger, Maler sucht Aufträge, Tel. 089/7460523 oder 0176/20352990 Heizung - Sanitär - Badumbau. Telefon: 0157/59523188 Verlege fachgerecht Parkett u. Laminat mit Beratung, günstig! Herr Gabel, Tel. 0176/62926163 Fliesen verlegen 30 ¤/Std. od. ab 25 ¤/m2, Tel. 0151/29439979 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Fußboden Firma Bauer, Tel. 0173/8261465 oder 089/69387574 Rentner (qualif.) übern. kl. Rep. aller Art. T. 0176/21246908 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 WEITER GEHT’S AUF SEITE 6

5 Wally Warning wird ebenfalls auf dem KLANGfest auftreten.

WE/SU | Nr. 21 | Samstag, 27. Mai 2017

So nah, so schön, so Grün!

Highlight

Samstag, 3. Juni, ab 13 Uhr im Gasteig, Rosenheimer Straße 5

32+4 = KLANGfest

Platzreifekurse

ab 169ur€se Schnupperk nur 19 €

Musikfestival steigt bereits zum achten Mal

Tel. 08135 / 93290 · www.golfanlage-rottbach.de ge-rottbach

Tel. 089 / 15001120 · www.golfrange.de

www www.golfspielen .golfspielen - muenchen.de

30.6.17

Freitag, 20 Uhr Philharmonie

Hans Köhl und Petra Deka, beide von der Regionalgruppe Süd des Verbands unabhängiger Musikunternehmen (VUT), sowie Hans-Georg Küppers, Kulturreferent der Landeshauptstadt München (von links), informierten über das bevorstehende KLANGfest im Gasteig. Bild: tab

Spuima Novas

Bild: Klangfest

findet mit Vertretern aus der Branche in der Medienlounge im Foyer des Gasteigs statt und ist für alle Interessierten offen. Die Konzerte beginnen dann um 15 Uhr.

Gespräche im Salon Im angeschlossenen CD–Salon können die Besucher Einblicke in den Alltag und die Aufgaben von Musikunter-

Martin

Grubinger „Century of Percussion“ The Percussive Planet Ensemble

Die drei Damen Bild: Klangfest

münchen tickets

Da Boanad Bild: Klangfest Fuck Yeah Bild: Klangfest

Schaufenster nach außen. Die Labels und Musiker haben hier ihren Platz gefunden“, betonte Hans-Georg Küppers.

Geschichten aus Afrika

Erstmals Tickets Während der Eintritt frei bleibt, gibt es auch etwas Neues. „Wir werden in diesem Jahr erstmals Tickets für die drei Säle ausgeben“, sagte Petra Deka vom VUT. Die Karten seien jeweils eine Stunde vor dem jeweiligen Konzertbeginn erhältlich. „Die Tickets können vor dem Eingang zum Gasteig abgeholt werden. Wir haben uns dafür entschieden, um ein

nehmen bekommen. Gleichzeitig untermauert der Salon: Der Tonträger ist immer noch das Fundament für die Entwicklung eines Künstlers. Er bleibt ohne Zweifel das wichtigste Promotion-Tool. Auch in diesem Jahr gibt es wieder einen KLANGfest– Sampler mit ausgewählten Stücken der teilnehmenden Künstler. Die CD ist auf dem Festival an den Ständen der Musikfirmen erhältlich.

langes Schlange stehen vor den Sälen zu vermeiden.“ Gespielt wird im kleinen Konzertsaal, im Carl-Orff-Saal und in der Black Box. Außerdem gibt es eine Open Air-Bühne. Petra Deka wies zudem darauf hin, dass das Festival bereits um 13 Uhr mit einer

Podiumsdiskussion zum Thema „Muggen spielen oder VCs begeistern? – Neue Geschäftsmodelle in der Musikwirtschaft“ beginnt. Dabei sollen unter anderem Perspektiven und neue Wege für musikbegeisterte angehende Unternehmen aufgezeigt werden. Die Diskussion

An die Kinder ist auf dem Festival ebenfalls gedacht. Tormenta Jobarteh, ein gambisch-deutscher Geschichtenerzähler, verwandelt die Bühne in einen pulsierenden afrikanischen Marktplatz und eigene sowie mündlich überlieferte Geschichten aus Afrika und dem Orient.Weitere Infos und das Programm finden sich unter www.klangfest-muenchen.de im Internet. tab

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

Wenn es überall summt, schwirrt, tanzt und lacht.

n Familie sziel für Gardener und g u fl s u Das A sten, Urban nthusia le Kids, Kulture und coo iller r, h re rc e e d n m wu om Naturbe lingsfreunde, S er Schmett liebte. musver th y R d un

DIE GARTENSCHAU

ZUM ANFASSEN 24. Mai - 20. August 2017 Pfaffenhofen an der Ilm www.gartenschau-pfaffenhofen.de

© Olaf Malzahn

Fortsetzung von Seite 1 Und auch am Eintritt hat sich nichts geändert: Er ist wie gewohnt frei. Die Besucher können sich ihre Konzerte aussuchen, sich an Ständen über verschiedene Musikfirmen informieren und mit Musikern ins Gespräch kommen. Auf dem beliebten Festvial präsentieren sich Gruppen verschiedener Stilrichtungen und betonen damit die Vielfalt der Musikmetropolregion München. „Im vergangenen Jahr hatten wir mit fast 13.000 Besuchern einen neuen Publikumsrekord“, sagte Hans-Georg Küppers, Kulturreferent der Landeshauptstadt München, auf einer Pressekonferenz. Das KLANGfest schöpfe die Kapazitäten des Gasteigs aus. Es sei lebendig, kreativ und innovativ und zeige das hiesige Kulturleben. „Es ist eine Leistungsschau der Musikbranche“, so Küppers. Präsentiert wird das KLANGfest von der Regionalgruppe Süd des Verbands unabhängiger Musikunternehmen (VUT) in Kooperation mit dem Kulturreferat der Landeshauptstadt München. „Das KLANGfest ist ein

6

TierGeschichten Wir suchen das schönste Kaninchen! Der Fressnapf XXL im EuroIndustriepark sucht Münchens schönstes Kaninchen. Vom 31. Mai bis zum 2. Juni können Sie ein Foto Ihres Kaninchens im Markt in der Lotte-Branz-Str. 14 im Euro-Industriepark abgeben – und gewinnen! Für den ersten Platz winkt eine Geschenkkarte in Höhe von 50 Euro, für den zweiten Platz in Höhe von 30 Euro und für den dritten erhalten Sie eine Geschenkkarte über 20 Euro. Am 3. Juni um 14 Uhr findet die Prämierung im Markt statt. Außerdem findet an

diesem Tag ein Nagarienscaping statt, bei dem Sie alles Wissenswerte über die perfekte Einrichtung für Ihre Nager erfahren. Zudem berät sie ein Experte über das richtige Futter für ihren kleinen Liebling. An diesem Tag erhalten Sie 10% Rabatt auf alle Nagerhäuser sowie tolle Rabatte und attraktive Angebote. Kommen Sie vorbei! Das Fressnapf-Team um Marktleiterin Manuela Jakob freut sich auf Ihren Besuch im Fressnapf XXL im Euro-Industriepark in der Lotte-Branz-Str. 14 in München.

Der illegale Welpenhandel Samstag, 27. Mai 2017 | Nr. 21

„Besonders skrupellos!“ Online-Tierhandel: Wie erkennt man Betrüger? München · Vergangene Woche wurde von der Polizei ein Paket aus Rumänien beschlagnahmt, dessen Empfänger unbekannt ist. Der Inhalt: Ein sechs oder sieben Wochen alter ZwergspitzWelpe – einfach mit der Post verschickt. „Diese Art von Welpenhandel ist besonders skrupellos!“, ärgert sich Tierheim-Sprecherin Judith Brettmeister. „Das Schlimme ist, dass vermutlich weder Verkäufer noch Käufer zur Rechenschaft gezogen werden können.“ Der kleine Pomeraner-Chihuahua-Mix, der aufgrund seiner Rasse den Namen „Pomchi“ erhalten hat, wurde sogleich dem Münchner Tierheim übergeben, wo er nun aufgepäppelt und umsorgt wird. „Wir vom Tierschutzverein München möchten dieses traurige Ereignis zum Anlass nehmen, intensiver über den illegalen Welpenhandel aufzuklären. Dieser findet nämlich sowohl auf der Straße als auch im Internet statt und bedeutet für die Tiere sehr, sehr großes Leid!“

Der Handel mit kranken Tieren Christine Städtler, Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Sendling, und Janina Köppl, Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Pasing, beraten Sie gerne. Fotos: Fressnapf München

betrifft nicht nur Hunde. Online werden inzwischen alle möglichen Haustiere und Exoten von unseriösen Händlern angeboten.

Auf Online-Plattformen blüht der Tiermarkt. Ganz gleich, welche Rasse man sucht, im Internet wird man fündig.

Doch oft sind diese Angebote nicht seriös, die Tiere werden im Ausland unter furchtbaren Bedingungen gezüchtet und illegal nach Deutschland gebracht – zu jung, ohne medizinische Untersuchung, Impfungen oder die notwendigen Papiere. „Wir vom Tierschutzverein raten natürlich grundsätzlich davon ab, Tiere zu kaufen - schließlich warten bei uns jede Menge Vierbeiner, die adoptiert werden wollen. Aber wenn es schon ein Rassetier sein muss, so sollte man sich nicht auf OnlineHändler einlassen – erst recht nicht, wenn z.B. ein angeblicher Rassehund zum Schnäppchenpreis angeboten wird“, warnt Brettmeister. Dabei handle es sich sehr oft um kranke Tiere, wie dies leider auch beim beschlagnahmten „Pomchi“ der Fall ist. „Er leidet an Parvovirose. Das ist eine hoch ansteckende und akut verlaufende Infektionskrankheit, die mit Fieber, blutigem Durchfall und etlichen weiteren schlimmen Symptomen einhergeht“, erklärt die Tierschützerin. „Wir tun unser Bestes, um dem kleinen Welpen zu helfen und hoffen, dass er wieder gesund wird.“ Online-Käufer hätten in solchen Fällen mit sehr hohen Tierarztkosten zu rechnen. Eine Garantie, dass der Vier-

Todkrank und völlig verängstigt. „Pomchi“ wird im Münchner Tierheim aufgepäppelt. Bleibt zu hoffen, dass er den Virus überlebt... Bild: Tierschutzverein München beiner die Krankheit über- lichen Standorten stolpere. Und schließlich rät sie dalebt, gebe es nie. von ab, sich mit Händlerin Maschen sind vielfältig in Verbindung zu setzen, deren Anzeigentext offen„Es ist in der anonymen Welt sichtlich keinen Sinn ergibt, des Internets leider sehr da er einfach durch den schwierig, mit dem Finger Google-Übersetzer geschickt auf Betrüger zu zeigen. Na- worden ist. Fazit: „Wenn türlich sind nicht alle An- schon im Internet nach eibieter unseriös, denn auch nem Tier gesucht wird, dann im Ausland gibt es Züchter, bitte gezielt nachfragen, vor die sehr auf die Gesundheit allem bei den Papieren. Ein und artgerechte Haltung ih- EU-Heimtierausweis/Impfrer Tiere achten. Aber die pass und ein gültiger KaufMaschen sind leider vielfäl- vertrag sollten selbstvertig“, sagt Brettmeister und ständlich sein. Bei Rassenennt einige Beispiele. Gän- hunden liefern seriöse Züchgig seien Kleinanzeigen, bei ter eine Ahnentafel mit. Darf denen das Tier verschenkt, man aber den ‘gemütlichen die Flugkosten jedoch be- Hof, auf dem die Tiere frei zahlt werden sollen – meist mit ihren Geschwistern und per Vorkasse. Ebenfalls skep- dem Muttertier herumtollen’ tisch sollte man sein, wenn nicht besuchen, sollten man mehrfach über die glei- grundsätzlich die Alarmgloche Anzeige mit unterschied- cken läuten!“ eis Spenden: Stadtsparkasse München IBAN: DE26 7015 0000 0113 1032 53 · BIC: SSKMDEMM

Kleinanzeigen

Handwerker PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 www.parkett-urban.de

Malereibetrieb übern. Maler- u. Fassadenarbeit, Angebot kostenlos, schnell sauber, preiswert, Fa. Bergmann, Anrufe unter Tel. 089/82979056 od. 0152/11322086 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 ROY BAUTECHNIK erledigt günstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Garagenabdichtungsarbeiten. Telefon 0176/24303662 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Parkett verlegen u. sanieren ab 22,- ¤/m2, Tel. 0151/29439979 Der Maurermeister für Sie! Unser Team saniert fachgerecht und sauber, Tel. 0177/3374027

muenchenweit.de Parkett, Laminat, Fliesen, Re- Altbau-/Komplettsanierung, Elektroarbeiten aller Art. Firma novierungen aller Art. Firma Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / Tel. 089/6917172, 0171/2850266 Karcz, Telefon: 0152/27019833 12596079 Meisterbetrieb seit 1868 übern. Dachreparatur vom Meister Repariere WC-Spülungen Fa. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Hartl, München, Tel. 089/603135 Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Telefon: 089/30001181 Elektroarbeiten? Dann ich! Mei- Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, BADSANIERUNG 0176/81292261 ster: 0177 / 240 30 26 089/263393 oder 0172/8831783 2 Deu. Maurer u. Fliesenleger, Maler, 50m Whg., weiß 280,- ¤, Kl. Betrieb übern. preisw. RenoSilkon. Fa., Tel. 0172/8968187 Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 vierungsarbeiten u. Mauern verputzen / Fliesen / Platten /Maler / Umbauten - Sanierung, kleine Malermeister hat Termine frei. Bodenlegen Tel. 0172/9173319 Günstig ! Tel. 089/6802341 Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 Maler günstig Tel. 089/17103930 Bayerischer Fliesenlegermeister www.wallinger-bausanierung.de Elektroarbeiten 0172-9522009 zuverl.&günstig, Tel. 089/23046297 MALER PETER, streicht die Bad Komplettsanierung gü. Fa. Malermeister Tel. 089/14002773 Wände weiß, ein Traum der Keramax, Tel. 0178/7770054 Falkner Bau GmbH, www.bau- Preis!! T.0172-8334617 Garagendach undicht? HeMi design-muenchen.de, Tel. 0176- Malerarbeiten, günst. FestFlachdachsanierung, Meisterbe- 10496191, Ihr zuverlässiger Hand- preise zuverlässig, schnell und werker trieb. Tel. 08142/3058544 sauber. Tel. 0171 - 20 111 40 malermolocher.de 0177/4083387 Fliesenleger, zuverlässig, sauber Reparaturen rund ums Haus Tel. 0176/23236246 Zuverlässig • Kompetent • Fassadenanstriche 17103930 Schnell • Firma SBB • Telefon: Badsanierungen alles aus ei- Parkettleger Fa. Innungsbetr. ner Hand, Bayrischer Fliesenleger, hat noch Kapazität frei Tel. 089/70066656 gute Qualität und faire Preise, Te- 0171/3675475 Malereifachbetrieb, sämtliche lefon: 0170/9079400 Sämtliche Malerarbeiten. FassaMaler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, *ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Fas- den m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Familienbetrieb, Telefon: 089/ sadensanierungsarbeiten, Asbest- E l e k t r o S c h r e i n e r g e s e l l e 563453 oder Mobil 0172/8918461 entsorgung, Fassadenanstriche deutsch, mont. Lampen, VorhänMaler-/Putz- u. Maurerarb., Ausführung sämtlicher Maler- einschl. Blk.- u. Terrassensanie- ge, Möb. + Küche, Ikea, Planung arbeiten. Renovierung, Fassaden, rung m. Pflaster- u. Gartenplatten- Tel. 0171/4512362 dekorative Wohngestaltung. Ma- arb., sowie Garagen- + Flachdachlerbetrieb Christian Scheller, Tel. abdichtungen. Eig. Gerüst, keine 08165/601446 oder Anfahrtskosten GB HaussanieGartenpflege Tel. 089/1411090 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de rung, Tel. 0173/4131829

Gartenbau

Firma Saalmann pflegt und gestaltet Ihre Gartenanlage! Tel. 01 57 / 39 25 47 82 Minibaggerarbeiten und Rasenmähen. Tel. 08171/20657 www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Baumpflege, Baumfällung sowie Heckenschnitt u. Klettertechnik, Fa. Hecher, T. 0172/8115813 Suche Erdarbeiten mit MobilBagger, Tel. 0176/56849028 Baumfällung u. Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfrasen verlegen Tel. 089/37505112 www.garten-staudinger.de PLATTEN- und PFLASTER verlegen, HECKEN- und STRÄUCHER schneiden aller Art, 0171/8067770 Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233 www.baum-faellen.de Baumschnitt u. Baumfällung, Klettertechnik, Tel. 089/25004787 PROFI-BAUMSCHNITT, Tel. 089/12075090

Heckenschneiden & Gartenservice, Tel. 0174/7119597

Tierhüter Hundeoma sucht Sitter! Für 11-jähr. Goldie wird liebev. gelegtl. WE-Betreuung Nähe Lazarettstr. gesucht, Tel. 61372225

Tiermarkt COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 01728189744 BEST HORSES FOR YOU! Verkaufspferde bei GO WESTERN! Ihr Partner rund ums Westernreiten, www.go-western.eu

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen Int. Parapsychologe gibt Sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www:fragendeslebens.de Lebensberatung durch Hypnose, 45,-¤/Std. Tel. 0157/85930897

Angebote gĂźltig von Montag, 29. 05. bis Mittwoch, 31. 05. 2017

C

C

Jubiläu Jub iläum msp sprreis eis

0.88

V-Markt Newsletter: Anmeldung unter v-markt.de/newsletter

MĂźnchens Verbrauchermärkte MĂźnchens grĂśĂ&#x;te grĂśĂ&#x;te V erbrauchermärkte in in der der BalanstraĂ&#x;e BalanstraĂ&#x;e und mit und im im EEuro-Industriepark uro-Industriepark m it V-Baumarkt V-Baumarkt !

EEDCBDA@?@DC>@=<@DBD;A:9@8@DC7D=@DC5<@C@<D@C;?43@C2BA109/C0DC.?<//A-@,<0/<:+:@D DCBDA@?@DC>@=<@DBD;A:9@8@DC7D=@DC5<@C@<D@C;?43@C2BA109/C0DC.?<//A-@,<0/<:+:@D <D=@?#5:@08C D:?@ :@ C marinier t, fĂźr den Feinschmecker, vom Deutschen Rind 100 g

Ripple geräucher t und gekocht 100

Bergkräuter5 9<D8@D

@<DC,B C5-0?;@/ @<DC,B C5-0?;@/

mit rustikalerr Bergkräutermischung oder

Nymphenburg 5@8:CoderC5@ 4

Mont ag bis Montag bis Samstag S ams t ag 7 -2 0 Uhr Uhr g eĂśf f n et 7-20 geĂśffnet

Aprikoosen aus Spanien K l. I 1 kg

verschiedene Sor ten e 0,75-l-Flasche l = 2.9 6

Meerrettichschinken gekocht, saftig und zart, ca. 5 % Fett 100 g

weiss, rot und hausgemacht, ca . 5 0 0 - g- S 100 g

1.39*

AufschnittPortionswurst Bierschinken, Kochsalami, Paprikayoner, Lyoner und Gelbwurst, ca. 500 -g-StĂźcke 100 g

2.22

Haussalami

?<A 9C00BA ?<A 9C0BAC=@?C +A@:9@8@ ?<A 9 BAC= =@? @?C +AA@:9@ @:9@8@ 8@ Leerdammer LĂŠger, Original oder Delacrème 4 – 6 Wochen gereif t, lak tosefrei, 32 %, 45 % oder 51 % Fet t. i. Tr. 100 g

0.59 verschiedene Sor ten, 8 x 100 -g-Packung 1 kg = 2.78

+ P fand = 3.10 / l = 0.6 0

C ((&&C & &C 55<@CA-0?@DC! C$ && <@CA-0?@DC! C$

5.99

verschiedene Sor ten, 200 -g-Becher

CC ()&C ()& ) &C 5<@CA-0?@DC)%C$ 5<@CA-0?@DC) %C$

CC)( )( &&CC 5<@CA-0?@DC' 5<@CA-0?@DC' C$ C$

0.%&

2.22

0.88

1.99

aus Mais, 750 -ml-Flasche

MĂśvenpick CaffĂŠ Crema oder er Espresso

1.29

4 7 @@

0: @AC ?B 9:;B <

15 StĂźck e 125-g-Packung

verschiedene Sor ten, 150 g – 200 g

00 g = 0

Ganze Bohnen 1000 -g-Packung

kg = 3.78

au Ă– Kl 2e

l = 2.61

CC!(&&C !(&& & &C 55<@CA-0?@DC! C$ <@CA-0?@DC! C$

verschiedene Sor ten e 500 -g-Packung

D0 8A0/0:C C50/0:9@?,@D

verschiedene Sor ten z. B. Panna Cot ta Himbeer 850 ml

0 0 g = 0 .4 4

Tress Teigwaren aus .?43 B::@?AC 9@

1.99

5 9 //@?C @D-< 8

Brunch auf s Brot BD=C,B C 4 9@D

CC (!&C ( !& ! &C 55<@CA-0?@DC'%C$ <@CA-0?@DC' %C$

0,4/0C C$C @<D@AC @< /C

a u s I n di e n K l. I 1 kg

verschiedene Sor ten, e 2 0 x 0, 5 - l - K is te

1.49*

Danone Actimel-Drink

Helle kernlose Trauben

@::<D;@?C @ @1@<,@D

rein Schwein, mit telfein gekĂśrnt und naturgerei 100 g

JJubiläumspreis ubiläumspreis

0.%&

1.99

g

Presssack

0.%&

p ,

1.89

CC)('&C )('& ' &C 5<@CA-0?@DC)%C$ 5<@CA-0?@DC) %C$

10 0 g = 0.2 9 – 0.22

g

1 l = 2.6 5

C!(& C!(& C & C 5<@CA-0?@DC)!C$ 5<@CA-0?@DC)!C$

C!( <@CA-0?@DC)!C$ C!( &&CC 55<@CA-0?@DC)!C$

)(&&C )(&& & &C 55<@CA-0?@DC! C$ <@CA-0?@DC! C$

CC () C () ) C 55<@CA-0?@DC!%C$ <@CA-0?@DC! %C$

1.99

1.89

9.99

0.99

Frisch aus Frisch aus dem dem Brothaus: Broth B rothaaus: us: Feierabendbrot

>B::@?#"0B;@DA-<:,@

500 -g-L aib

je S t Ăź ck

Pril 5- / <::@/C750 ml oder ?0 :#.@/C500

BA 9@/1@< 9C WeichspĂźler 21/28 W L versch. Sor ten 750 ml / 1 Liter

1 kg = 3 . 2 0

JJubiläumspreis ubiläumspreis 0.8 9 00.89 5<@CA-0?@DC C$

blend-a-med Zahncreme

75 ml verschiedene Sor ten

verschiedene Sor te

10 0 ml = 1.27

l = 1.32 / 1.9 8

g

W L = 0.0 4 / 0.0 3

0.44

0.88

Degro Best Nature 0:,@DD09?BD;

5:?03@D 0/8?@<=@C im Eimer

nass, verschiedene Sor ten je 400 -g-Dose

20 StĂźck, in 6 versch. Farben, MaĂ&#x;e: ca. 10 cm x 2,5 cm (L x ∅) ab 3 Jahre.

1 kg = 3 . 2 3

0.99

0.95 >0=@ 0::@DC5@:C!#:@</<;C 50 x 80 / 40 cm aus Polyester, RĂźckseite Lattex,

Haarfoen %

in den Farben Smoke, Blau und GrĂźn

3 Temperatur-/Leistungsstufe Cool Shot, Ionisierungsfunktio Ăœberhitzungsschutz, klappbar 2100 210 0 Watt Wat t 0B:4 0:<A 9@?C 0 @/@<D,B; 0B:4 0:<A 9@?C 0 @/@<D,B;

CC (%&C (%& % &C 5<@CA-0?@DC!)C$ 5<@CA-0?@DC!)C$

CC!('&C !('& ' &C 5<@CA-0?@DC! C$ 5<@CA-0?@DC! C$

C)&(& C C)& ) &(& & C 5<@CA-0?@DC'&C$ 5<@CA-0?@DC' &C$

1.29

1.99

19.99

FFilialen: ilialen: V V-Markt -Markt MĂźnchen MĂźnchen B BalanstraĂ&#x;e alanstraĂ&#x;e 50 50 V-Markt MĂźnchenC

0?<0# ?4 A:#5:?03@C% V -Markt M ĂźnchenC

0?<0# ?4 A:#5:?03@C%

( ! ! C 5<@CA-0?@DC!'C$ 5<@CA-0?@DC!'C$ CC (! C

g

0.45

JJubiläumspreis ubiläumspreis 1.3 5 11.35 5<@CA-0?@DC ! %C$

g

CC (! C ( ! ! C 5<@CA-0?@DC!&C$ 5<@CA-0?@DC! &C$

*UVP emp f e

81541 MĂźnchen-Ost Ăźnchen-Ost @/@ 4DC C @/@ 4DC C &C &C C'C )C )C &C &C C C 81 541 M 880939 0939 MĂźnchen-Nord MĂźnchen-Nord TTelefon elefon 0 8899/3322 1199 881-0 1-0

%.99

g

1.%

CC (% C (% % C 55<@CA-0?@DC) C$ <@CA-0?@DC) C$

@CC

<? @DA<:, <? @DA<:, G Georg eorg Jos. Jos. Kaes Kaes GmbH, GmbH, Am Am Ring Ring 15, 15, 83 41) 41) 80 80 70 70 87665 87665 Mauerstetten, Mauerstetten, Telefon Telefon ((00 83

vv-markt.de -markt.de

8

Kids&Teens

Spielen in der Stadt e.V. Der Verein organisiert in den Pfingstferien wieder die „Zirkuslust“ im Westpark - ein Freizeitangebot für Kinder und Jugendliche.

Samstag, 27. Mai 2017 | Nr. 21

„Unglaublich wertvolle Arbeit“ Ferienprogramm des Vereins „Spielen in der Stadt“ Sendling-Westpark · Auch in den Pfingstferien organisiert der Verein „Spielen in der Stadt“ wieder ein Ferienangebot für Kinder. Unter dem Motto „Zirkuslust“ werden von Montag, 12. Juni, bis Sonntag, 18. Juni, bunte Zelte auf der Zirkuswiese im Ostteil des Westparks aufgestellt. Die Fläche ist über Nestroystraße und Am Westpark zugänglich. Kinder und Jugendliche von sechs bis 14 Jahren haben täglich von 13.30 Uhr an Gelegenheit, sich als Stars in

Neuried · Eine tolle Geschichte erwartet alle Kinder ab 4 Jahre am Donnerstag, 1. Juni, wieder in der Gemeindebücherei Neuried (Gautinger Str. 5). Um 16 Uhr wird das Bilderbuch „Alles meins!“ von Nele Moost vorgelesen. Der kleine Rabe Socke ist eigentlich ganz nett, aber er klaut, was ihm vor den

Stärken und Talente im Mittelpunkt

„Manege frei!“ heißt es bei der „Zirkuslust“ für Kids von sechs bis 14 Jahren. Nach nachmittäglichen Workshops präsentieren sie ihre neuen Talente direkt dem Publikum. Bild: Spielen in der Stadt e.V.

Frecher Rabe Bilderbuchkino für Kinder ab 4 Jahre

der Manege zu präsentieren. Nachmittags belegen die Kids Workshops, von 16.30 Uhr an führen sie noch am selben Tag ihre neu erlernten Zirkuskünste dem Publikum vor.

„Zirkuslust“ ist aber weit mehr: „Spielen in der Stadt“ bietet rund um die Zelte einen groß angelegten Begegnungsraum mit vielen offenen Spielangeboten. Kinder ab vier Jahren können sich hier jeden Tag von 13 Uhr bis 19 Uhr austoben. Der Verein rückt in seinen Angeboten Stärken und Talente der Kinder in den Mittelpunkt. Unabhängig von Herkunft, Sprachvermögen, Bildung und körperlichen Möglichkeiten finden alle Kids ihren Platz. Eine besondere Rolle spielt das aktive Einbeziehen der Kleinen in die Programmgestaltung. Die täglichen Zirkusnummern werden aus Ideen der Kinder erarbeitet, alle Vorstellungen von ihnen moderiert und auch in anderen Aktivitäten wie Zirkuswerkstatt, Kindercafé oder Technikbereich übernehmen die Teilnehmer Verantwortung

Donnerstag, 1. Juni, um 16 Uhr in der Gemeindebücherei Neuried, Gautinger Straße 5

In den Pfingstferien veranstaltet „Spielen in der Stadt e.V.“ wieder die „Zirkuslust“ im Westpark. Kinder und Jugendliche erwartet ein super Angebot voll spannender Aktivitäten. Bild: Spielen in der Stadt e.V. und entscheiden mit. Bei vorheriger Anmeldung können Eltern ihre Kids auch in eine Ganztagesbetreuung geben. Im vergangenen Jahr waren insgesamt 8.000 Kinder bei „Zirkuslust“. Jeweils 30 bis 40 Pädagogen übernehmen durchgehend die Betreuung. Der Verein „Spielen in der Stadt“ ist ein anerkannter freier Träger der Kinder- und Jugendhilfe. Seit 2002 setzen sich die Mitglieder mit mobilen, kulturpädagogischen Spiel- und Bildungsangeboten aktiv für das Recht aller Münchner Kinder auf Spiel und kulturelle Teilhabe ein. Heuer soll „Zirkuslust“ inklusiver werden. Dafür hat der Verein bundesweit Fördermittel bean-

tragt. Allen Kindern sollen ohne Einschränkungen wunderbare gemeinsame Nachmittage geboten werden – voll Kunst, Bewegung, Spiel und Spaß. Dieter Meyer, Vorsitzender des Unterausschusses Park und Grünanlagen des Bezirksausschusses Sendling-Westpark (BA) attestiert dem Verein „unglaublich wertvolle Arbeit“. Der BA hat die Nutzung der Zirkuswiese stark eingeschränkt, um das Grün nicht zu hoher Beanspruchung auszusetzen. Nur „Spielen in der Stadt“ und Circus Leopoldini dürfen hier weiter ihre Zelte aufschlagen: weil die gemeinnützigen Veranstalter achtsam mit der Fläche umgehen. iab

Programm im Jugendclub

ren und anschließend bis 19.30 Uhr alle Jungs ab 14 Jahren. Mit AnAllach · Der Jugendclub meldung und EinverAllach bietet auch im ständniserklärung der Juni wieder spannende Eltern sind zudem alle Events und ein abKids am Freitag, 2. Juni, wechslungsreiches Pro- eingeladen, mit dem Jugramm für Kids an. gendclub zur Party ins Jeden Donnerstag von Jugendhaus nach Karls16.30 bis 18 Uhr findet feld zu fahren. das wöchentliche FußAbfahrt vor dem Juballtraining statt und in gendclub ist um 18 Uhr, der nächsten Mädchen- gegen 21 Uhr werden gruppe am Donnerstag, die Jugendlichen wieder 1. Juni, dreht sich alles zurück, oder zu den um das Thema „BeauBahnhöfen Allach/Karlsty“. Die Teilnahme ist feld gefahren. Der Einkostenlos und erfordert tritt kostet 2 Euro, Gekeine Anmeldung, die tränke vor Ort 0,50 Mädchengruppe findet Euro. von 16.30 bis 18 Uhr Nähere Informationen statt. zu allen VeranstaltunFreitags gibt es zudem gen sind im Jugendclub zwei Jungsgruppen, die Allach (Pasteurstraße je nach Wünschen und 55) unter der TelefonBedürfnissen ausgerich- nummer (089) 8126630 tet werden. Von 17 bis oder online unter 18 Uhr treffen sich www.jugendclub-alJungs von 10 bis 13 Jah- lach.de erhältlich. sv

Kleinanzeigen

muenchenweit.de

Reise und Erholung

Computer

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Kroatien, Haus am Meer, 300,Computerprofi (Dipl.-Ing.) ¤ / Woche, Tel. 00385/98856508 hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Berlin FeWo 2,5 Zi. Blk., Parkpl., Preis, Tel. 0170/4063143 UBahn dir., günstig T. 030/4335130 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826

Künstler, Musik, Gesang

Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung f. Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Senioren und Neueinsteiger an, Zither-Alleinunterh. vielseit. f. Telefon: 0176/51368535 all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Livemusik - für jede Feier. TopNeuinstallation. Tel. 0177/5809018 Alleinunterhalt. T. 0171/9309796 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. 089/833427

Freizeit Schafkopfer gesucht! Wer hat Lust mit uns Dienstag nachmittag zu spielen. Tel. 0151/65757749

in

Feriencamps für Kinder und Jugendliche (3x3 Std.)

den Pfing erien stf

Schnellkredit bis 50.000¤ für Ruhpolding, Ferienhaus bis 14 Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Personen, www.boider-hof.de Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ www.inselraum.de mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

Tennis-Spaß in den Pfingstferien

Tennis

Geldmarkt

Schnabel kommt. Trotz aller Vorsicht gelingt es seinen Freunden nicht, ihre Schätze vor ihm zu verstecken. Egal, ob Teddy, Rollschuhe oder Spieluhr, der kleine Rabe lässt sich immer neue Tricks einfallen, um die ersehnten Spielsachen zu stibitzen. Kleine Geschichtenfans sind herzlich willkommen, der Eintritt ist frei. tab

WO? beim FTM Blumenau, Ludwig-Hunger-Straße 11 (Am Hedernfeld)

WANN? Camp 1: Di. 6.6./Mi. 7.6./Do. 8.6. – jeweils 9 – 12 Uhr

PREIS? ¤ 90,- pro Teilnehmer inklusive Platzmiete (je Camp)

PLÄTZE BEGRENZT! INFO UND ANMELDUNG bei „Miranda“, Tel.: 0170/4089557 od. miranda.yates11@gmail.com Prüfungsvorbereitungs-Kurs, Schlagzeugunter. 0170/2714252 Quali + Realschule, Tel. 4482953, Nachhilfe in Mathe/Physik/Chewww.isarkindl-nachhilfe.de, mie 5. Klasse-Universität, HausbeEnglisch mit Amerikaner rich- such ohne Zuschlag, Tel. 0170 / 3808015 tig u. schnell T. 089/80993165

Altes Fotoalbum oder Fotos/Farbdias vom 1. o. 2. Weltkrieg ges., alles von der Straßenbahn München vor 1960; Tel. 0172/6148117

Kaufe von Privat Pelzjacke od. Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Achtung Sammler sucht: Hut- Kaufe Comic - CD - LP - DVD, schenreuther Porzellan Ge- Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. schirr, alte Uhren, Bleikristall, al- 0179/5350087 u. 08105/7363111 te Schallplatten u. Pelze. Seriöse Abwicklung! Tel. 0157/88352117 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Kaufe Schallplatten, Filmmusik Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Kaufe edle Weine, Spirituosen, MÜNCHNERIN sucht: Schmuck, Champagner, Tel. 089/79360944 Ölbilder, antike Nachlässe. Anrufe gern unter T. 089/12282494 J.A. MAFFEI LOKOMOTIVEN Sammler sucht Dokumente und Suche Antiquitäten, Vasen, Fabrikschilder der Firma J.A. Glas, Bernstein, alte Lampen und MAFFEI sowie andere Schilder Möbel, Telefon: 0176/71695081 von Lokomotiven und Waggons. Kaufe Antiquitäten von A-Z, Telefon: 0174/3041152 Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552

Mathe-Nachh., T. 089/59997333 Mathe/Physik/Chemie von Dipl.Phys. Tel. 089/365374 Abele Wirksame Nachhilfe in Mathe, Phys., Chem. u. Inf von erf. Gym- Nachhilfe - Hausbesuche - alle Saxophonist verschönert Ihr nasiallehrer. Anrufe unter Tel. Fächer - 11¤/Std. - keine MinFest, Telefon 0151/41804711 deststd. - kein Vertrag, Tel. 089 / 089/80918981 122219749 Wirksame Nachhilfe in allen Fächern von FOS-, BOS- und Real- Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240 Mathe bis zwei Noten besser schullehrern. Tel. 089/69777174 m. Abitur-System T. 089/2730005 Mathe / Physik für Realschule, Profi-Nachilfe? Lern.Werk! er- v. erf. Lehrer, Vorb: Schulaufg. u. fahren - erfolgreich - günstig, Abschlussprüf., T. 0170/6019608 Alte Weine und Champagner lern-werk.info, Tel. 089/72018064 Franzose unt. 40¤/90m. Tel. Privat, Seriöse Abwicklung! Tel. Suche Hutschenreuther PorzelNachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 089396988 lan, von priv., Tel. 0152/23923740 0157/88352117

Unterricht

Kaufgesuche

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987

Suche Modelleisenbahn und Faller Car System, 08152/981205 Suche Musikinstrumente aller Art, auch defekt, 0174/6896216 Tafelservice, Lederhandtaschen, Trachtenmoden, + Uhren, Schreibmaschinen, Tel. 0157/58140052 WEITER GEHT’S AUF SEITE 16

9 Noch bis zum 28. Mai! Kleinen und großen Pferdefreunden bietet die „Pferd International“ ein abwechslungsreiches Programm.

Nr. 21 | Samstag, 27. Mai 2017

Groß&Klein

Michael Endes phantastische Welten

Lust in einer Inklusions-Fußballmannschaft zu spielen?

Obermenzing · Die Internationale Jugendbibliothek auf Schloss Blutenburg bietet am Donnerstag, 1. Juni, um 15 Uhr eine Lehrerfortbildung unter dem Motto „Die phantastischen Welten Michael Endes“ an. Die Bücherei beherbergt einen Teilnachlass des Autors. Lehrer erfahren, wie Klassiker wie „Momo“, „Jim Knopf“ oder „Tranquilla Trampeltreu“ sowie andere bekannte und unbekannte Figuren der Phantasiewelten Endes auch heute noch vielfältig und kreativ in die Unterrichtsgestaltung an Grund- und Mittelschulen eingebunden werden können. Der Arbeitskreis Leseund Literaturförderung organisiert den Workshop – die präsentierten Unterrichtsmodelle wurden eigens für die Fortbildung konzipiert und erprobt. Unter http://www.ijb.de/home.html gibt es im Internet weitere Informationen. iab

Fürstenried West · Der FC Espanol in der Graubündener Straße 100 hat eine neue Fußball-Inklusionsmannschaft und sucht Spieler/innen mit und ohne Handicaps zwischen 6 und 22 Jahren, die Freude am Fußballspielen haben und sich dabei keinem Leistungsdruck aussetzen möchten. Trainiert wird einmal wöchentlich, immer freitags von 18 bis 19.30 Uhr. Spaßhalber wird mehrmals im Jahr auch an Turnieren teilgenommen, dabei steht Fairplay, Kammeradschaft und Spaß am Spiel im Vordergrund. Wer neugierig geworden und hineinschnuppern bzw. sich der Mannschaft anschließen möchte, kann sich bei Michaela Ammer unter Tel. 0151 53947927, ammermichaela@web.de melden oder einfach am Freitag zu einem Probetraining vorbeikommen. Weitere Infos gibt es auch unter www.fcespanol.de im Internet. eis

Einfallsreicher Kuchen

meine Woche

Zwei Leserinnen gewinnen mit ihren Rezepten Karten für die Pferd International München · Noch bis diesen Sonntag, 28. Mai, ist auf der Pferd International (OlympiaReitanlage in Riem, Landshamer Straße 11) ein buntes Programm rund um die Vierbeiner geboten. Süddeutschlands größtes Pferdefestival lockt mit seinen bewährten Eckpfeilern aus dem hochkarätigem Dressur- und Springsport, dem traditionellen Schauprogramm und der Working Equitation. Mit dabei sind Silke Mekat und Ingrid Anderl. Sie haben uns ihre einfallsreichsten und besten Rezepte geschickt und damit Karten für die Pferd International gewonnen.

3 Eier 175 g Puderzucker 2 Msp. Vanille sehr schaumig rühren und die etwas abgekühlte Schokoladenmasse gründlich unterziehen. 120 g Mehl und etwas Salz dazu sieben und gut unterrühren. In einer runden Form backen (bei 180 Grad etwa 30 Min.). Gegen Ende der Garzeit öfter die Garprobe machen, da wenige Minuten über trocken

ab Mo.,

Endlich Strandzeit

und matschig entscheiden. Für die Ohren ein Stück wie auf dem Foto zu sehen heraussschneiden, schon ist auch der Hals geformt. Ausgekühlten Kuchen mit Puderzucker bestreuen und in mundgerechte Stücke schneiden.

29.5.

TEENS & TENS

Teenager-Bademode • Größen: XXS (134/140)–M (170/176) je

4,99*

Schokoguss 100 g Sahne aufkochen und vom Herd ziehen 200 g kleingehackte Schokolade unterrühren – fertig.

crane®

Turbo BadmintonSet je Set

12,99* GARDENLINE®

Strand- und Transportliege

Ein Kuchen wie ein Pferd

• 3 Jahre Garantie je

„Diesen Pferdekuchen hat sich meine Tochter letztes Jahr zum Geburtstag gewünscht“, schreibt Ingrid Anderl, „es ist als Unterlage ein Browniekuchen, der mit Schokoguss, rotem Marzipan, Zuckerschrift und Liebesperlen verziert wurde.“ Und so wird der Pferdekuchen gemacht:

19,99* crane®

Pop-upStrandmuschel

INTEX®

Dinosaurier-Erlebnispool

Brownies 190 g Butter und 190 g beste Bitterschokolade zusammen bei niedriger Hitze schmel- Der Pferdekuchen ist ganz leicht zu backen. Bild: Anderl zen.

• Maße aufgeblasen ca.: 3,33 x 2,29 x 1,12 m

Blue Motion

je

39,

99*

Sommerbluse • Größen: S (36/38)–L (44/46)

je

14,99* je

6,99*

„Mein Lieblingsrezept“ „Hier kommt mein Lieblingsrezept für ein Essen mit Gästen“, schreibt Silke Mekat. Es ist ein Winzer Flammkuchen. Zutaten 100 g rote Zwiebeln 1 EL Öl 1 Beutel Soße für Spaghetti alla Carbonara 50 g Creme fraiche oder Schmand

150 g blaue Weintrauben (kernlos) 40 g Schinkenspeckwürfel 1 Pkg. Flammkuchenteig oder Blätterteig 50 g Ziegenfrischkäse

CASA Deco

Gartenlicht Zubereitung 1. Zwiebeln schälen, halbieren und in Streifen schneiden. In heißem Öl dünsten. 2. Beutelinhalt der Soße für Spaghetti alla Carbonara in einem kleinen Topf in 125 ml kaltes Wasser einrühren. Unter Rühren kurz aufkochen. Beiseite stellen und Crème fraîche unterrühren. 3. Trauben waschen und halbieren. 4. Blätterteig entrollen und mit dem Papier auf ein Backblech legen. CarbonaraCreme-fraiche-Sauce darauf verstreichen. Mit Zwiebeln, Speckwürfeln und Trauben belegen. Mit einem Teelöffel Ziegenfrischkäse darüber verteilen. Im vorgeheizten Backofen bei 220 Grad ca. 15 Minuten backen. In zwölf kleinere Stücke schneiden.

• Aus Bambusgeflecht − für innen und außen geeignet

Blue Motion

je

12,

99*

ohne Teelicht/Kerze

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Jeans-Shorts • Größen: 36–44

je

7,99*

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

22MT-27-2017

10

MeinZuhause

Samstag, 27. Mai 2017 | Nr. 21

MESSE- Ausstellungsstücke 5 % U N D

tt a b a R

Bis zu

u Bis z Jahre ntie Gara

5 5 enk r a M

Design und Anspruch

ab

ab

1.699,-

Boxspringbetten – schlafen wie im Hotel

jetzt

1.299,b

b

2.350,-

NEUE WARE *

999,-

z.B.: 160 x 200 cm

statt

b

Große SchlafsofaKompetenz

statt

2.100,-

Edle Massivholztische

Große SesselKompetenz Relaxsessel mit Motor und Aufstehhilfe

statt

2.652,-

statt

2.120,-

Hochwertiges Leder Sofa *in Anthrazit

1.199,b

Made in Germany

ab

999 ,e Hochwertiger blauer Stoff Made in Germany

nur

statt

800,b

3.180,Longlife Leder Sofa Made in Germany

NEU bei uns, made in Germany: wertbeständige Landhaus-Qualität

1.199 ,e

2.499,b

statt

3.720,-

statt

2.390,-

Süddeutschlands großer

Möbelspezialist Geretsried Nord

Täglich 10-19 Uhr Samstag bis 18 Uhr Bayerwaldstr. 3-5 Tel. 08171 / 909 390 www.sitzmacher.de Mayer’s Diwan Möbelvertrieb e.K.

DER

MACHER

Abschied · Würde Begleitung · Hoffnung · Kraft Vertrauen · Mut · Fürsorge · Vorsorge

Samstagsblatt

Leben &Tod Tod

SPEZIAL

11

RECHTSANWALTSKANZLEI

Ein Ort für die Lebenden und die Toten

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Letzte Ruhestätte: Arten der Bestattungen sind vielfältiger geworden München · Es ist eine Entscheidung, die gut überlegt sein will, aber über die keiner gerne spricht: Wo möchte ich meine letzte Ruhe finden? In einem Erdgrab? In einer Urne? In einem Gemeinschaftsgrab oder doch lieber im anonymen Gräberfeld? Wer sich Gedanken über sein eigenes Grab macht, sollte immer auch seine Angehörigen im Kopf haben. Denn ein Grab ist nicht nur letzte Ruhestätte, es ist meistens auch ein wichtiger Ort für die Hinterbliebenen.

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Feuer- oder Erdbestattung? Wer sich einmal selbst mit dem eigenen Tod und der Bestattung beschäftigt, muss zunächst die Frage klären, ob er lieber feuer- oder erdbestattet werden möchte. „Die Tendenz in München geht eindeutig zur Feuerbestattung. Hier sind wir inzwischen bei rund 60 Pro-

„Eine anonyme Bestattung muss sehr gut überlegt sein“, sagt Florian Rauch, Geschäftsführer von Aetas Lebens- und Trauerkultur. Bild: tab zent“, sagt Florian Rauch, Geschäftsführer von Aetas Lebens- und Trauerkultur. Eine Urne kann in einem Erdgrab, zum Beispiel im Familiengrab, beigesetzt werden. Es bieten sich aber auch weitere Möglichkeiten an. Neben Urnennischen und Urnengräbern gibt es im Münchner Westfriedhof die so genann-

Ein Teil der Mosaikgärten im Münchner Westfriedhof. ten Mosaikgärten, in denen wiederum acht unterschiedliche Grabarten angeboten werden. „Bei den Mosaikgärten handelt es sich um eine größere Grabanlage mit Namenplatten und einem konkreten Platz für die Verstorbenen“, sagt Florian Rauch. Die Beisetzung erfolgt unter anderm in traditionellen Familiengrabstätten, in Einzelplätzen mit Gemeinschafts-Namensstelen oder platten oder in der Mosaik-Urnennische. Doch warum entscheiden sich immer mehr Menschen für diese Form der Bestattung? „Das ist für viele eine Alternative, weil diese Art der Beisetzung keine laufenden Kosten verursacht“, sagt Florian Rauch. „Man will der Familie durch die Grabpflege nicht zur Last fallen.“ Oftmals seien die Angehörigen ja auch nicht vor Ort. Das bestätigt auch Ralf Hanrieder, Bestattermeister und Geschäftsführer von Hanrieder Bestattungen. „Wir haben heute ganz klar den Wunsch nach anderen Formen der Bestattungen“, sagt er. Viele Angehörige könnten sich heute nicht

„Wir haben heute ganz klar den Wunsch nach anderen Formen der Bestattung“, sagt Ralf Hanrieder, Geschäftsführer von Hanrieder Bestattungen, hier mit einer Urne aus Holz. Bild: tab

Bild: tab

mehr so intensiv um die Gräber kümmern und lösten sie deswegen auf. „Es gibt viele aufgelassene Grabstellen, die man wieder belegen könnte“, so Ralf Hanrieder.

„An die Hinterbliebenen denken“ Eine nochmal ganz andere Form der Bestattung ist die anonyme Beisetzung, die nur mit Urnen statffindet. „Dieser Wunsch muss zu Lebzeiten schriftlich festgelegt werden“, sagt Florian Rauch. Dann gelte: „Der Wunsch des Verstorbenen ist bindend.“ Florian Rauch rät aber dringend dazu, sich diesen letzten Weg gut zu überlegen. „Diese Entscheidung sollte man mit seiner Familie besprechen. Es gibt viele Menschen, die

zum Grab gehen. Der Gang zum Friedhof wird ritualisiert.“ Für die meisten Angehörigen sei es wichtig zu wissen, wo ihr verstorbenes Familienmitglied liegt. „Sie brauchen einen Ort zum Trauern, zum Erinnern, einen Ort, an dem man Blumen ablegen oder eine Kerze anzünden kann“, sagt er. „Daran sollte man unbedingt denken.“ Eine anonyme Urnenbestattung ist in der Tat eine namenlose Angelegenheit. Sie wird auf einem Gräberfeld im Münchner Waldfriedhof angeboten – außerhalb der regulären Friedhofsöffnungszeiten und ohne Angehörige. „Es ist eine Entscheidung, die Einfluss auf die Menschen hat“, betont Florian Rauch. Und Ralf Hanrieder erinnert noch an einen weiteren wichtigen Aspekt, der mit der anonymen Bestattung verlorengeht: „Der Friedhof ist ein Kulturgut. Er ist zu einem wichtigen Platz für unsere Gesellschaft geworden und dient auch der Naherholung.“ tab

Auferstehung ist unser Glaube, Wiedersehen unsere Hoffnung, Gedenken unsere Liebe.

(Hl. Augustinus)

kohlmeier illenseher

rechtsanwälte

Erbrecht und Steuerrecht – Testamentsgestaltung/Aktualisierung Ihres Testaments – Erbauseinandersetzung (gerichtlich / außergerichtlich) – Durchsetzung/Abwehr von Pflichtteilsansprüchen – Steueroptimierte Planung der Vermögensnachfolge – Nießbrauch, Wohnrecht, Rente – Übernahme von Testamentsvollstreckungen – Schenkungsteuer/Erbschaftsteuer, auch bei Auslandsvermögen Ihr Ansprechpartner:

Christian Illenseher Rechtsanwalt Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Steuerrecht

Neuhauser Straße 1/V (Eingang Färbergraben) 80331 München Telefon 089-235077-0 Telefax 089-235077-24 www.kohlmeier-illenseher.de info@kohlmeier-illenseher.de

12

Entscheiden

Jede Stimme zählt Am 24. September (am zweiten Wochenende nach den Sommerferien) wird der nächste Bundestag gewählt.

Samstag, 27. Mai 2017 | Nr. 21 | WE/SU

„Jeder soll frei entscheiden können“ So denken Bundestagskandidaten über eine Bargeld-Abschaffung München · Eine Einschränkung des Bargeldverkehrs steht im Raum. Darf man bald nur noch bis zu einem bestimmten Höchstbetrag

mit Bargeld zahlen? Die Münchner Wochenanzeiger stellten den Bundestagskandidaten in ihrem Verbreitungsgebiet folgende Frage:

„Sind Sie für eine Abschaffung oder Einschränkung des Bargeldverkehrs? Oder dagegen? Wie realistisch ist ein ‘Bargeldverbot’?“ job

Stephan Pilsinger Bundestagskandidat für München West / Mitte (Wk 220) „BEACHTEN, WAS DIE MENSCHEN WÜNSCHEN“ Ich bin gegen eine Einschränkung des Bargeldverkehrs. 2016 stand ein Verbot von Bargeldzahlungen von über 5.000 Euro im Raum. Viele befürchteten eine solche Einschränkung des Bargeldverkehrs als Vorstufe einer kompletten Abschaffung. Fakt ist zwar: Das bargeldlose Zahlen ist eine großartige Errungenschaft, die unsere Gesellschaft effizienter macht. Der Alltagstest zeigt aber: Die Menschen wollen auf Bargeld nicht verzichten und nutzen es weiter als primäres Zahlungsmittel, da es deutliche Anwendungsvorteile hat. Das muss uns Maßstab sein, denn Vertragsfreiheit und Privatautonomie sind hohe Güter, die wir nicht bei jeder Gelegenheit zur Disposition stellen sollten. Meine Devise ist: Insbesondere wenn es um Fragen des persönlichen Alltags geht, ist genau zu beachten, was sich die Menschen wünschen. Umfragen machen deutlich: Eine überwältigende Mehrheit der Menschen will das Bargeld behalten. Die Politik sollte dies tunlichst beachten! Bild: pi

DIE WAHLKREISE Aus jedem Wahlkreis wird einer der jeweiligen Direktkandidaten als regionaler Vertreter in den Bundestag gewählt. Die Wahlkreise umfassen folgende Gebiete: München Süd (Wk 219): Sendling, Sendling-Westpark, Giesing, Harlaching, Münchner Süden, Hadern (Münchner Stadtbezirke 6, 7, 17, 18, 19, 20) München West/Mitte (Wk 220): Ludwigs-/Isarvorstadt, Westend, Neuhausen, Nymphenburg, Pasing, Menzing, Aubing, Lochhausen, Langwied, Allach, Laim (Münchner Stadtbezirke 2, 8, 9, 21, 22, 23, 25). München Land (Wk 221): Landkreis München.

Was denken Sie? Wie sehen Sie die Situation? Welche Aspekte halten Sie für wichtig? Schreiben Sie uns Ihre Meinung an: Redaktion Münchner Wochenanzeiger, Fürstenrieder Str. 5-9, 80687 München, leser@muenchenweit.de, Stichwort „Bares“. Wir veröffentlichen Ihren Standpunkt (nur mit Ihrem Namen) in unseren Ausgaben.

Lukas Köhler Bundestagskandidat für München West / Mitte (Wk 220)

Bernhard Goodwin Bundestagskandidat für München West / Mitte (Wk 220) „BARGELDVERBOT IST ÜBERFLÜSSIG“ „Ein Bargeldverbot ist überflüssig. Für viele ist Bargeld ein wichtiges Zahlungsmittel im Alltag. Und wer krumme Geschäfte machen oder Geld ‚waschen’ will, den würde auch die Abschaffung von Bargeld daran nicht hindern. Gleichzeitig brauchen wir als moderne Gesellschaft einen gut verfügbaren, bezahlbaren und sicheren bargeldlosen Zahlungsverkehr. Nur so sind wir fit für die Geschäftsmodelle der Zukunft und können sicherstellen, dass alle Bürgerinnen und Bürger daran teilhaben können. Wir brauchen also beides! Um Wirtschaftsstraftaten und Steuerhinterziehung wirksamer zu bekämpfen, sind ein Zuwachs an Personal und Mitteln bei Steuerfahndung, Zoll und Polizei ein weitaus besserer Weg als die Abschaffung des Bargelds. Bild: pr

„BARGELD IST GELEBTE FREIHEIT“ Von der Oma bis zum Punker, in jedem von uns steckt ein gewisses Maß an Vorsicht und Zurückhaltung gegenüber dem Staat. Dieser muss nicht bei allem mitreden und nicht über alles Bescheid wissen. Bargeld ist für mich gelebte Freiheit. Ein Bargeldverbot ist abzulehnen, egal wie es daherkommt. Der Sicherheitsaspekt spielt dabei doch die kleinste Rolle. Gerade beim Thema Bezahlung haben Kriminelle so viele Möglichkeiten der Finanzierung, dass dabei Bargeld nur eine verschwindend geringe Alternative ist. Aber das Wissen, wer was wie kauft ist doch der feuchte Traum eines jeden konservativen Innenministers. Das heißt nicht, dass nicht jeder frei wählen können soll, auch bargeldlos zu bezahlen, aber diese Auswahl muss für uns alle erhalten bleiben. Deswegen ist ein Bargeldverbot nicht realistisch. Bild: FDP

Sebastian Roloff Bundestagskandidat für München Süd (Wk 219)

Dieter Janecek Bundestagskandidat für München West / Mitte (Wk 220) „EINGRIFF IST NICHT VERHÄLTNISMÄSSIG“ Aufgrund verfassungsrechtlicher Bedenken lehne ich ein umfassendes Bargeldverbot ab. Unser Grundgesetz schützt die Vertragsfreiheit im Geschäftsverkehr. Das bedeutet auch, dass Jede/r frei über die Bezahlart entscheiden kann. Ein staatlicher Eingriff, der überwiegend nur noch bargeldloses Bezahlen vorschriebe, um Daten über Zahlungsströme vollständig kontrollierbar zu machen, ist nicht verhältnismäßig. Gleichwohl bin ich gegen Korruption und Geldwäsche, die eine Befassung über Bargeldverkehr notwendig machen. Hierzu braucht es aber eine parlamentarische sachliche Debatte. Der Vorstoß zur Bargeldbeschränkung des Bundesfinanzministeriums aus dem Frühjahr 2016, der sich lediglich auf eine Studie stützte, war dazu nicht geeignet und wurde aufgrund massiver Kritik auch nicht zu Ende verfolgt. Bild: Stefan Kaminiski

„KONTO UND KARTE FÜR ALLE“ Wir können in den skandinavischen Ländern sehen, dass es auch mit weniger Bargeld funktioniert. Ein Bargeldverbot oder eine massive Einschränkung des Bargeldverkehrs in Deutschland halte ich jedoch derzeit weder für realistisch noch für sinnvoll. Viel wichtiger ist es, dass alle Menschen in diesem Land ein Konto eröffnen können und eine EC-Karte bekommen, denn beides ist im Alltag notwendig. Ich selbst bin bei meinen zahlreichen Terminen im Münchner Süden übrigens kaum auf dieses Thema angesprochen worden. Für die meisten Leute stellt sich vielleicht gar nicht die Frage, ob der 500-EuroSchein abgeschafft wird oder nicht, weil sie eine so große Summe Bargeld nicht brauchen. Viel wichtiger ist ihnen guter Lohn für gute Arbeit, eine sichere Rente und die Entgeltgleichheit von Frauen und Männern. Und dafür setze ich mich ein! Bild: Tobias Hase

Florian Hahn Bundestagskandidat für München Land (Wk 221)

Michael Kuffer Bundestagskandidat für München Süd (Wk 219) „ES GINGE AM LEBEN DER MENSCHEN VORBEI“ Die Diskussion um eine Abschaffung oder Regulierung von Bargeld geht vollkommen an der Realität vorbei. Deshalb bin ich klar gegen ein Verbot von Bargeldzahlungen. Ja, ich halte es für wahrscheinlich, dass wir eines Tages komplett bargeldlos zahlen werden. Aber, nein, derzeit sind die (technischen) Voraussetzungen hierfür nicht ansatzweise geschaffen: An vielen Stellen beispielsweise im Bereich des Handels oder der Gastronomie kann noch immer nicht mit allen bzw. mitunter überhaupt nicht mit Karten bezahlt werden. Bezahlmethoden über das Handy scheitern aktuell schlicht daran, dass nicht alle Personen über Smartphones verfügen oder damit so umgehen können, dass ein (sicheres) Bezahlen möglich ist. Es ist bereits heute schon schwierig genug, eine einigermaßen wohnortnahe Nahversorgung sicherzustellen. Nicht auszudenken, wenn zukünftig örtliche Läden als Einkaufsziel gerade für ältere Menschen wegfallen, weil die elektronischen Bezahlmöglichkeiten nicht kompatibel sind. Damit sind nur einige wenige technische Aspekte angeschnitten; andere sind bspw. die Ausfall-/Störsicherheit, die Sicherung gegen kriminellen Missbrauch u.ä. Schließlich wäre eine Abschaffung des Bargeldes eine Bevormundung erster Güte: Dem Bürger muss es gestattet sein, frei zu entscheiden, welche Zahlungsweise er in Anspruch nehmen will. Erst recht ging auch eine Begrenzung von Bargeldzahlungen am Leben der Menschen in Deutschland vorbei. Die Geld- und Währungspolitik darf nicht allein von den Banken bestimmt werden. Bild: pi

„DAS SCHRÄNKT DIE PERSÖNLICHE FREIHEIT EIN“ Eine Einschränkung oder gar Abschaffung des Bargeldverkehrs halte ich für falsch. Dass Terrorfinanzierung und Schwarzarbeit durch ein Bargeldverbot zurückgedrängt werden, wie seine Befürworter appellieren, kann bislang nirgends nachgewiesen werden. Denn illegale Aktivitäten sind auch ohne Bargeld oder mit anderen Währungen wie Edelmetallen oder Naturalwährungen möglich. Stattdessen schränkt sie die persönlichen Freiheitsrechte ein und bildet einen Einschnitt in unsere freiheitliche marktwirtschaftliche Ordnung. Die Verwendbarkeit von Bargeld dient der einfachen und sicheren Abwicklung von Rechtsgeschäften, sichert den Datenschutz von Privatbürgern und Unternehmen und stärkt die im Grundgesetz garantierte Vertragsfreiheit und Privatautonomie. Laut einer Studie der Deutschen Bundesbank werden immer noch fast 80 Prozent aller TransakBild: pi tionen in bar getätigt.

Menschen einfach abschalten? Bargeld werde in zehn Jahren nicht mehr existieren, sagte 2016 John Cryan von der Deutschen Bank voraus. Gerald Mann, Professor für Volkswirtschaftslehre an der FOM Hochschule in München, erklärte beim Wirtschaftskreis Fünf-Seen-Land, warum Banken und Regierungen dem Bargeld den Garaus machen wollen. Lesen Sie dazu unseren Beitrag „Man könnte einen Menschen einfach abschalten!“ auf www.5-seen-wochenanzeiger.de.

Samstagsblatt

SPEZIAL

13 ENTGEGEN BAYERISCHEM TREND HELIOS Klinikum München West eröffnet zusätzlichen Kreißsaal Mit dem neuen Stadtteil Freiham erwartet das Helios Klinikum München West in den nächsten Jahren noch einmal eine deutliche Steigerung seiner Geburtenzahlen. Am westlichen Stadtrand von München entsteht ein Areal, in dem später schätzungsweise 20.000 Menschen leben und 7.500 arbeiten werden. „Vor diesem Hintergrund haben wir unsere aktuellen Baupläne auf den Prüfstand gestellt und uns entschieden, statt bisher drei, nun insgesamt vier neue Kreißsäle zu bauen“, so Aschbrenner. Das sind zwei mehr als bisher. Christoph Göbel, Landrat des Landkreises München, zeigt sich hoch erfreut angesichts der aktuellen Entwicklung: „Die angekündigte Schließung der Geburtshilfe in der Gräfelfinger Wolfart-Klinik hat viele werdende Eltern im westlichen Landkreis München und weit darüber hinaus verunsichert. Auch angesichts wenig freier Ressourcen in anderen Kliniken durfte man sich um die medizinische Versorgung werdender Mütter und ihrer Kinder ernsthaft Sorgen machen. Umso erleichterter bin ich, dass die konstruktiven Gespräche mit den Klinikleitungen von Wolfart- und Helios-Klinik zu einem solchen Ergebnis geführt haben. Dafür danke ich insbesondere den Verantwortlichen von Helios. Sie stellen damit erneut unter Beweis, dass sie als Nachfolger der Kreiskliniken den Versorgungsauftrag für den Landkreis München in verantwortungsvoller und hervorragender Weise erfüllen.“ Auch das Team der Hebammen

freut sich auf die neuen Kreißsäle: „Mit den zusätzlichen Kapazitäten können wir werdenden Familien auch in Zukunft Tag und Nacht zur Seite stehen“, sagen die Pasinger Hebammen. Für das Team der Geburtshilfe ist es besonders wichtig, sich Zeit für eine individuelle Betreuung zu nehmen: „Wir wollen, dass sich werdende Mütter sicher und geborgen fühlen. Dabei stehen die ganz persönlichen Wünsche und Bedürfnisse zusammen mit höchster medizinischer Qualität im Vordergrund“, betont Dr. Sabine Keim, Chefärztin der Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe. Die neuen Kreißsäle, gestaltet nach dem Feng-Shui-Prinzip, bieten modernste technische Standards und eine zentrale geburtsmedizinische Überwachung. Darüber hinaus gibt es einen separaten Aufenthaltsbereich mit Dachterrasse und großem Gymnastikraum, der für Schwangerschaftsvorbereitungskurse oder Rückbildungsgymnastik genutzt wird. Werdende Eltern, die sich von der Geburtsstation ein Bild machen wollen, haben jeden letzten Mittwoch im Monat Gelegenheit dazu. Ab 18.30 Uhr laden Sabine Keim und Christian Höpfner, Verantwortlicher Arzt im Kreißsaal, sowie das Hebammen-Team zu einem Infoabend ins Klinikum ein. Dort können Interessierte das Team der Geburtshilfe kennenlernen und einen ersten Blick in den Kreißsaal und die Wochenstation werfen.

Wir machen Urlaub: Dienstag, 6. Juni 2017 bis Freitag, 16. Juni 2017

Dr. med. univ. U. Hellauer Fachärztin für Allgemeinmedizin – Naturheilverfahren Ubostraße 4, Aubing, Telefon 089/8 63 40 04

GmbH

Landsberger Straße 302, München www.bonert-pflege.de • Tel. 089/92771313

Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Seniorenbetreuung

ANZEIGE

Kleine Fettpölsterchen sicher entfernen! Jeder hat die eine oder andere Stelle, die ihn stört. Man ist im Prinzip mit seiner Figur zufrieden, aber die Rolle um die Hüfte, die Reithosen, die Knie sind dann doch nicht wie gewünscht. Trotz Hungern, Sport und div. „Geheimmittelchen“ – die Kummerrolle bleibt. Fettab-

Alten-/ Krankenpflege

Wanne raus - Dusche rein! Sichere Duschoase statt alter Badewanne. 1 Tag Umbau Mobile, medizinische Fußpfle- einfach, schnell, günstig! Pflegege / Frisörmeisterin kommt ins kassenförderung bis ¤ 4000. Ausstellung in München, HinterHaus. Tel. 089/64167564 (AB) bärenbadstr. 80 Beratung und Infomaterial kostenfrei unter Telefon 089/54031958 oder auf Energiearbeit, T. 089/7555891 muenchen.badbarrierefrei.de

Gesundheit

Gesundheit

Dr. Kühlein und Dr. Geisweid: Zwei Spezialisten mit Einfühlungsvermögen und Erfahrung. © Bild: Karl Kramer

saugung ist in geübten Händen ein sehr sicheres, schmerzarmes Verfahren, um diese Areale in den Griff zu bekommen. Die beiden Fachärzte für Plastische und Ästhetische Chirurgie, Dr. Geisweid und Dr. Kühlein, sind langjährig erfahrene Profis auf diesem Gebiet. Für sie steht die Sicherheit und Gesundheit der Patienten auch bei so einem kleinen Eingriff an oberster Stelle. Ein ambulantes Vorgehen in lokaler Betäubung oder Kurznarkose lässt die Problemstellen schnell und dauerhaft verschwinden. Ein unverbindliches Beratungsgespräch könnte ein erster Schritt sein, das leidige Problem ein für alle Mal zu beseitigen.

Dr. A. Geisweid & Dr. B. Kühlein Klangentspannung eignet sich wunderbar, um Stress und Muskelverspannungen abzubauen, neue Kraft zu schöpfen, Hör- oder Körpererfahrungen im Klangraum zu erleben und Körper, Geist und Seele zu harmonisieren. ¤ 15,00 - Termine: 14.06./05.07... Zeit: 18.30 Uhr Balsam, Creme - Selbermachen - Kurzworkshop am 2.6. um 16 -19.30 Uhr – 35.-¤ MutterErdetrommel-Abend – 21.06. - 18.30 Uhr Jahreskreisfest /Sommersonnwende 24.06. - 18 Uhr

• Fettabsaugung • Gynäkomastie

• Bauchstraffung • Lidstraffung

Fachärzte für Plastische und Ästhetische Chirurgie Innenstadt: Brienner Straße 3 · Telefon 23 23 27 77 Pasing: Gottfried-Keller-Straße 20 · Telefon 8 89 98 30

www.plastische-praxis.de

und weitere Angebote auf der Webseite.... Bitte stets mit rechtzeitiger vorheriger Anmeldung! Dorothea Rupprecht, Klangtherapeutin, HPG für Psychotherapie Praxis: BonaValetudo - Wertheimer Str. 77a, 81243 München Tel: 089/875 77 444 - www.bonavaletudo.de

Dr. med. Ralph Medele Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer

KLÄNGE FÜR MEHR WOHLGEFÜHL

Neurochirurg

„Entspanne immer dann, wenn du keine Zeit dazu hast.“

Eltern werden, sicher sein.

Ihre Geburtshilfe im Münchner Westen

Ganz sicher Nähe: rer ganz in Ih Klinikum Das HELIOS est W München

GEBURTSHILFE Eine Geburt zu begleiten heißt für uns, Ihnen in jeder Phase ein rundum gutes, sicheres Gefühl zu geben: Mit bester medizinischer Versorgung durch unsere engagierten Ärzte, Hebammen und Kinderkrankenschwestern – und mit Ruhe und Geborgenheit durch moderne, behagliche Räume. Wir begleiten Sie vertrauensvoll mit Herz und Sachverstand in jeder Phase der Geburt. Erfahren Sie mehr auf: www.helios-kliniken.de/muenchen-west/geburtshilfe Extra: Info-Abend mit Besichtigung der Entbindungsstation, jeden letzten Mittwoch im Monat, 18.30 Uhr HELIOS Klinikum München West Steinerweg 5 | 81241 München I Telefon (089) 88 92-2329

Werbung für Ärzte, Praxen, Kliniken? Bei Fragen sind wir gerne telefonisch für Sie da: Telefon 089/546 55-159, Fr. Angelika Bräutigam

Musik gleichgesetzt mit Klängen bietet jedem die Chance, sich seiner Gefühle und Gedanken ein ganzes Stück bewusster zu werden. Ist das Schwingungsfeld des Menschen harmonisch, so äußert sich dies in Gesundheit, Vitalität und Begeisterungsfähigkeit. Am Anfang aller Schöpfung steht der Klang. Die Welt ist Klang und kann tief berühren – tiefer als alles andere an Sinneseindrücken. Klang besitzt zudem noch existenzielle Heilkraft durch Schwingung im Körper. Es wird zunehmend wichtiger, sich mehr Gelassenheit ins Leben zu holen und sich bewusste Oasen der Ruhe und Entspannung zu schaffen. Hier können die Töne der Klangschalen eine große Hilfe und Unterstützung geben. Es ist ein ungewöhnliches und schwer zu beschreibendes Erlebnis, wenn die obertonreichen Schwingungen der auf dem Körper platzierten Klangschalen zart in jeder Körperzelle vibrieren und ein angenehmes Prickeln sowie eine wohlige Wärme überall im Körper hervorrufen." Wie kann etwas so Sanftes eine solch große Wirkung hervorrufen?", ist deshalb die am häufigsten gestellte Frage noch einer Klangmassage.Klänge werden auf allen Ebenen – körperlich, mental und emotional – zu lnformation und Energie umgewandelt und haben die Kraft, körpereigene Regelkreisläufe anzustoßen und zu reharmonisieren. Da Klang das Fühlen verändert, wird er schon sehr lange Zeit therapeutisch genutzt. Klangschalen und rhythmisch gespielte Trommeln, können bis ins Innere der Seele dringen und eine ganzheitliche Harmonie herstellen. Das Wiederentdecken der eigenen Ressourcen und der Selbstheilungskräfte entsteht durch diese aktive Musiktherapie. Klänge können nicht nur tief berühren sondern auch großen Halt vermitteln. Immer mehr Menschen entdecken die Heilarbeit mit den Klängen verschiedenster Instrumente, um zu entspannen und die eigene Persönlichkeit zu erweitern.

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Angebot der Woche vom 27.5. - 2.6.2017

!

10 % Rabatt

auf einen Artikel Ihrer Wahl Original-Zeitungscoupon bitte ausschneiden und bei Ihrem Einkauf vorlegen. Nicht auf verschreibungspflichtige Medikamente, Direktbestellungen, Rezeptgebühren und im Notdienst. Nicht mit anderen Rabattsystemen kombinierbar. Pro Einkauf, Haushalt und Aktionszeitraum nur ein Coupon möglich! (Gültig bis 2.6.2017) Apotheke West 4 · Inhaber: Robert Niemuth e.Kfm. Elsenheimer Straße 49 · 80687 München Telefon: 089 / 57 87 79 65 · Fax: 089 / 57 93 33 50 www.apopark.com

Samstagsblatt

SPEZIAL

14 Gesundheit spezial: Multiple Sklerose & Welt-MS-Tag · Gesundheit spezial: Multiple Sklerose & Welt-MS-Tag · Gesundheit spezial: Multiple Sklerose & Welt-MS-Tag

konstanze.harder@barmenia.de Tel.: 0152 53610585

DIE SCHIRMHERRIN ELIZABETH HERZOGIN IN BAYERN

Das bietet die Barmenia Pflege100:

· · · · · · · ·

Volle Leistung von Anfang an: 100% des Pflegemonatsgeldes schon in Pflegegrad I Verdopplung der Leistung ist bei Pflegegrad 4 und 5 versicherbar (optional) Beratungs- und Vermittlungsleistungen der Johanniter Pflegeheimplatzgarantie der Johanniter bei Bedarf Einmalzahlung: 5-faches Pflegegeld bei erstmaliger Einstufung in Pflegegrad 4 oder 5 Beitragsbefreiung bei Pflegegrad 4 oder 5 Optionsrechte bei verschiedenen Anlässen Weltgeltung

Ganztägig ambulante Reha bei MS – direkt in München!

„In den letzten Jahren war ich als Schirmherrin der DMSG Bayern e.V. viel unterwegs und habe viele Menschen kennenlernen dürfen. Die Zeit mit MS-Betroffenen ist für mich persönlich eine große Bereicherung. Ihre Offenheit bewegt, begeistert und berührt mich. In einer Gesellschaft, die mehr und mehr auf Perfektion getrimmt ist, ist es wichtig, zuzuhören und jedem Menschen einzugestehen: „Du bist völlig in Ordnung, so wie du bist. Stehe zu Deiner Krankheit und zu Dir selbst!" Ich möchte nicht in einer Ge-

WELT-MS-TAG

Barmenia Pflege 100

sellschaft leben, die von den Menschen verlangt, immer perfekt zu sein. Wer unsicher ist, wie er auf einen kranken oder behinderten Menschen zugehen, ihn ansprechen soll, den möchte ich ermuntern, einfach offen und aufrichtig zu sein. Meine Erfahrung ist: Es ist viel besser, ehrlich zu sein und die eigene Unsicherheit zuzugeben, statt aufgrund von Bedenken den Rückwärtsgang einzulegen. So haben beide Seiten die Chance, voneinander zu lernen."

Behandlungszentrum Kempfenhausen für Multiple Sklerose Kranke gemeinnützige GmbH Die besondere Einrichtung zur Behandlung der Multiplen Sklerose am Starnberger See Wir helfen Ihnen und sind für Sie da.

· Besondere Therapieangebote für MS-Betroffene · Neurologische Akutklinik mit Tagesklinik, Spezialambulanz · Ganzheitliche, umfassende medizinische Versorgung · Spezialisierte Diagnostik (z.B. Urodynamik) · Organisation der Weiterbehandlung durch klinikeigenen Sozialdienst Am Welt-MS-Tag – 31. Mai - findet in der Klinik um 17.00 Uhr eine Patienteninformationsveranstaltung statt, wozu Sie Herr Dr. Ingo Kleiter, med. Geschäftsführer und Ärztlicher Leiter, sehr gerne einlädt. Details zur Veranstaltung finden Sie auf unserer Homepage: www.ms-klinik.de Bei Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Milchberg 21, 82335 Berg, Tel. 08151-261-0

MS-FORSCHUNG

Wir begleiten Sie langfristig, mit umfangreichen Therapien und Hand in Hand mit Ihren Ärzten vor Ort! Orthopädie . Neurologie

ZAR München Zentrum für ambulante Rehabilitation Ridlerstraße 37 . 80339 München Tel. 089. 540 35 67-0 . info@zar-muenchen.de www.zar-muenchen.de

Notdienst

Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, 28.5.2017

Großhadern

Laim

Guardini-Apotheke Guardinistr. 89 Tel. (089) 70 76 10

Veit-Stoß-Apotheke Sandrartstr. 26 Tel. (089) 56 88 63

Ludwigsvorstadt

Multiple Sklerose – die Krankheit mit den 1.000 Gesichtern: So viele unterschiedliche Gesichter bzw. Ausprägungen die Krankheit haben kann, so viele Fragen sind bezüglich Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten noch immer offen. Auch wenn in der MS-Forschung in den letzten Jahren große Fortschritte im Hinblick auf die positive Beeinflussung des Krankheitsverlaufs und Verbesserung der Lebensqualität für Betroffene erzielt werden konnten,

INSEKTEN SIND ALLERGIETRÄGER Experten haben bei Versuchen herausgefunden, dass Chitin Entzündungsreaktionen in der Lunge auslöst, die einer Asthmaerkrankung ähneln. Chitin ist eine Substanz, die häufig in der Natur vorkommt. Insekten, Krebse und Pilze produzieren sie. Menschen mit nur schwacher Chitinase-Aktivität sind deshalb nach Meinungen der Experten besonders anfällig für allergische Erkrankungen.

Blumen-Apotheke

Neuhausen-Nymphen- Sendlinger-Tor-Platz 5 burg Tel. (089) 2 60 74 08 Ambigon-Apotheke Rosa-Bavarese-Str. 5 Tel. (089) 1 22 80 91 40

Maxvorstadt Internationale-Hauptbahnhof-Apotheke OHG Bahnhofplatz 2 Tel. (089) 59 98 90 40

Thalkirchen Isartal-Apotheke Pullacher Platz 8 Tel. (089) 7 23 13 93

Gräfelfing Bienen-Apotheke Bahnhofstr. 90 Tel. (089) 85 22 67

Informationen aus einer Hand Alles zum Fachthema Gesundheit finden Sie wöchentlich in „Gesundheit aktuell“ Ihres Samstagsblatts. Media-Informationen telefonisch unter Tel. 089/546 55-159, Frau Angelika Bräutigam

ist nach wie vor ungeklärt, was genau zur Erkrankung führt. Ebenso ist Multiple Sklerose nach wie vor unheilbar, nicht allen Patienten können schwere Einschränkungen erspart bleiben. Auch zuverlässige Vorhersagemöglichkeiten für den individuellen Verlauf und das Ansprechen auf die Therapie fehlen. Die Förderung von MS-Forschung ist auch eine Aufgabe der DMSG Bayern. Der Landesverband leistet damit einen

Beitrag zur Erforschung der Krankheit. Aus diesem Grund werden immer wieder zweckgebundene Mittel zur Verfügung gestellt und qualifizierte, aussichtsreiche Projekte kofinanziert. Dies beinhaltet Projekte zur Ursachen- und Therapieforschung sowie zu sozialmedizinischen Fragestellungen. Die MS-Forschung ist noch lange nicht am Ziel, aber sie ist der Schlüssel, um Ursachen der Krankheit und neue Therapiemöglichkeiten zu finden.

WELTNICHTRAUCHERTAG 31. MAI 2017 Am Mittwoch, 31. Mai 2017, ist wieder Weltnichtrauchertag. Initiiert wurde der Tag von der Weltgesundheitsorganisation (WHO), um auf weltweiten Tabakkonsum und durch diesen verursachte Todes- und Krankheitsfälle aufmerksam zu machen. Unter jährlich wechselnden Motti versucht die WHO den Tabakgebrauch einzudämmen. Heutige und zukünftige Generationen sollen vor den Schäden des Tabakkonsums bewahrt werden, wobei Aufklärung und Prävention eine entscheidende Rolle spielen. Am Weltnichtrauchertag versuchen Gesundheitsorganisationen und -in-

itiativen auf Risiken des Rauchens hinzuweisen. In Deutschland wird der Tag vor allem durch die Deutsche Krebshilfe e.V. und das Aktionsbündnis Nichtrauchen organisiert. „Rauchen kostet. Nichtrauchen kostet nichts!“ - unter diesem Motto steht der diesjährige Weltnichtrauchertag. Das Aktionsbündnis Nichtrauchen und die Deutsche Krebshilfe machen damit auf gesundheitliche, gesellschaftliche und ökologische Kosten des Nikotinkonsums aufmerksam. Daneben versuchen viele kleinere Vereine über Gefahren des Tabakkonsums aufzuklären und Raucher zum Aufhören zu motivieren.

Samstagsblatt

SPEZIAL

15 ¡ Gesundheit spezial: Multiple Sklerose & Welt-MS-Tag Gesundheit spezial: Multiple Sklerose & Welt-MS-Tag ¡ Gesundheit spezial: Multiple Sklerose & Welt-MS-Tag

MAI 2017: WELT-MS-TAG „Multiple Sklerose – Alles geht, aber eben nur andersâ€Śâ€œ Zum neunten Mal – nach 2009 – stellt der Welt MS Tag rund um den Globus Multiple Sklerose und die Menschen, die an dieser bislang noch immer unheilbaren Erkrankung leiden, in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. In Deutschland steht der 31. Mai 2017 dieses Mal unter dem Motto „Alles geht, aber eben nur andersâ€Śâ€œ Multiple Sklerose (MS) ist eine nach wie vor unheilbare Krankheit des Zentralen Nervensystems. In Deutschland sind davon etwa 200.000 Menschen betroffen, allein in Bayern sind es ca. 20.000 Betroffene. Daran erkrankt zu sein, verändert das Leben und bedeutet häufig, vieles anders machen oder auch auf manches verzichten zu mĂźssen. Die Verläufe kĂśnnen ganz unterschiedlich sein, es gibt sichtbare Symptome, wie z. B. motorische Einschränkungen, oder auch unsichtbare, wie

z. B. SehstĂśrungen, TaubheitsgefĂźhle oder die Fatigue, eine tiefe MĂźdigkeit. Was MS nicht bedeutet ist, dass nichts mehr geht! Dies spiegelt sich auch im Motto des diesjährigen Welt MS Tages wider: „Alles geht, aber eben nur andersâ€Śâ€œ. Multiple Sklerose verändert das Leben, lässt aber viele Perspektiven zu. MS-Betroffene wollen ein ganz normales Leben fĂźhren, in Familie, Beruf und Gesellschaft. Dazu gehĂśren Mobilität, Anerkennung, Chancengleichheit. Die DMSG setzt sich mit allen Mitteln dafĂźr ein. Sie nutzt den Welt MS Tag, um Ăźber die Krankheit aufzuklären, Vorurteile auszuräumen, auf die Anliegen MS-Betroffener aufmerksam zu machen, Verständnis und UnterstĂźtzung zu generieren. In ganz Bayern finden aus Anlass des Welt MS Tages verschiedene Aktionen und Veranstaltungen statt. Informationen dazu unter www.dmsg-bayern.de.

MS BAZAR 5410/.1-,+*)(.*,')/&%$"+ . %- *, %, ,-0/ 1.1, 1+.1, 4*,. 1.1,+ %.1, .0

) .* *, 7654323150/.-,+57/,*'&%$##/,&6",!5 5 - -, -.- -"5/ 57$$ -# 5 /#"- "-##-5 +56 5$ -,56 5 , -, '.-,54/ ' $

*. % + , , 1 , , , -, , /* -% + , , 1 , ,

, -, , /* / 5 ' -'56 -5/ 5 - 56$ -, / /, 5 4- #- '.5 ,5 / -'+5 -,,-'+5% ' -,+5 "-+5 / -'+56 -+5 - ,,+5 - +56 -# / -'+54 -,+5 - -' /,* -#+5 ! ! !555

1 )-, 1%.*, - * .

HILFE MĂ–GLICH MACHEN Der DMSG Landesverband Bayern e. V. hat Ăźber die letzten Jahrzehnte ein vielfältiges Netzwerk und Hilfsangebot aufgebaut. MS-Betroffene und ihre AngehĂśrigen erhalten UnterstĂźtzung durch unabhängige, kompetente und ortsnahe Beratung, zahlreiche Selbsthilfegruppen, finanzielle Zuwendungen, in Form von Freizeit- und Bildungsangeboten und viele weitere Hilfsangebote. So ermĂśglichen Fahrdienste Schwerstbetroffenen ein StĂźck Mobilität und Teilhabe am gesellschaftlichen Leben, Seminare und Workshops bieten vielfältige Anregungen und zeigen positive Aspekte im Umgang mit der Krankheit auf. Schwerbetroffenenfreizeiten verschaffen MS-Erkrankten, denen es sonst kaum mĂśglich ist zu verreisen, eine kurze Auszeit vom Pflegealltag. Individuelle UnterstĂźtzung fĂźr die Arbeit

des Landesverbandes ist auf vielfältige Weise mĂśglich, nicht nur durch Nachlässe und Spenden, sondern ebenso durch eine (FĂśrder-)Mitgliedschaft oder ein Ehrenamt. Der MS BAZAR beispielsweise, eine wichtige StĂźtze des Landesverbandes, wird seit vielen Jahren allein durch zahlreiche engagierte Ehrenamtliche getragen. Auch Benefizaktionen wie Konzerte, Lesewettbewerbe oder der Run for Help, bei dem SchĂźlerinnen und SchĂźler mit einem Spendenlauf Geld fĂźr MS-Betroffene sammeln, leisten einen wichtigen Beitrag. Sie machen aufmerksam auf das Leben mit MS und informieren Ăźber die Arbeit des Landesverbandes. Die ErlĂśse aus diesen Aktionen flieĂ&#x;en direkt in konkrete Projekte fĂźr MS-Betroffene oder kommen den MS-Selbsthilfegruppen vor Ort zu Gute.

Spenden Sie Hoffnung! Allein in Bayern leben Ăźber 20.000 Menschen mit der unheilbaren Krankheit Multiple Sklerose. Helfen Sie Betroffenen und ermĂśglichen Sie damit • individuelle Beratungen • Seminarangebote und Reisen fĂźr Betroffene • Zuwendungen zur Alltagsbewältigung • Fahrdienste fĂźr Schwerstbetroffene, u.v.m. Spendenkonto der DMSG Bayern IBAN DE92 7002 0270 5803 7510 82 BIC HYVEDEMMXXX

www.dmsg-bayern.de

Fachklinik fĂźr Innere Medizin, Naturheilverfahren und HomĂśopathie

Behandlungssynergien bei Multipler Sklerose nutzen

Das Krankenhaus fĂźr Naturheilweisen ist eine der fĂźhrenden komplementärmedizinischen Kliniken Deutschlands. Es wendet bei MS-Patienten erfolgreich ein integratives Behandlungskonzept an, bei dem die leitlinienbasierte Schulmedizin durch anerkannte Naturheilverfahren und HomĂśopathie ergänzt wird. Das individuelle Therapiekonzept ermĂśglicht in vielen Fällen eine positive Beeinussung der Lebensqualität. Durch eine gezielte symptomatische Therapie lassen sich krankheitsassoziierte Beschwerden wie durch Spastik bedingte Schmerzen, EmpďŹ ndungsstĂśrungen oder Fatigue-Syndrom oft bessern.

Krankenhaus fĂźr Naturheilweisen SeybothstraĂ&#x;e 65 ¡ 81545 MĂźnchen Telefon 089 62505 - 437 ¡ Telefax 089 62505 - 430 www.krankenhaus-naturheilweisen.de ¡ info@kfn-muc.de

Unser Therapiespektrum bei Multipler Sklerose • Krankengymnastik auf neurophysiologischer Grundlage (u.a. Propriozeptive Neuromuskuläre Fazilitation) • Bewegungstherapie ( Koordinations- und Krafttraining) • Ernährungstherapie (z. B. arachidonsäurearme Kost) • Phytotherapie • Hydrotherapie • Entspannungsverfahren (z.B. Eutonie) • HomĂśopathie • Kunsttherapie • Naturheilkundliche Pegeanwendungen Weitere Informationen unter www.Mehr-als-nur-Schulmedizin.de/MS

16 Vermischtes

Nr. 21 | Samstag, 27. Mai 2017

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Kaufgesuche Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid.,Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh- + Schreibmasch. Fotoapp. Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair Tel. 01523/6854470

Hr. Hartmann kauft hochwertige Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh- u. Schreibmasch. Louis Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck & Uhren, Silber + vers. Bestecke, Münzen. Antiquitäten, Tel. 01622413261, Tel. 089-42759978

Herr Werner sucht alte Weine Herzberg su. Taschen von Louis und Champagner, 0177/2721821 Vuitton, Hermes, Chanel. Uhren von Rolex, Patek Philippe, IWC Suche Opas Sammlung, Postk., usw. Pelze, Modeschmuck MeissFotos, Orden, Figuren, Bilder, ner Porzellan, Gold-& SilbermünTrachten-Schmuck, Chariavari, zen, Bernstein, Korallen sowie Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 Diamanten. Tel. 0163/9048201 od. Tel. 0172/9308176 a. Wo.ende Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 0151/54222221 Privat su. altes Telefon mit Wählscheibe und alten Nähtisch Privat kauft von Privat edle Pelze, Trachten, exklusive Uhren, Tel. 0176/35573269 Münzen, Bernsteinschmuck, NähHöchstpreise Militärsachen bis und Schreibmaschinen., Silberbe1945 Orden, Helme.. Tel. 089 / steck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn + Antikes, seriöse Bar42018419 zahlung vor Ort, Ihr AnsprechpartHerr Grünholz, Tel. Su. orig. Videofilme 70er, 80er ner Jahre, alle Systeme. Tel. 0172- 01520/3882737 1850380 Militärist su. Orden, Urkunden, Mützen, Uniformen, Helme von Suche Pelze, Mäntel, Jacken, 1945 u.v.m. Tel. 0172/7205097 Mützen, Stola, Accessoires u. BroSammler su. alte Schallplatten, schen, Tel. 0177-9578545 u. Bleikristall Tel. 0177/2721821 Hr. Höllenreiner kauft bar u. fair v. Privat: Armband-/Taschenuhren Pelze aller Art, Militaria, Münzen, Musikinstr., Tepp., vers. / reines Silberbestecke, Porzellan jegl. Art, Modeschm., Zinn usw., Selbstabh. seriöse Zahlung. Tel. 0176-20656967

Privatmann su. v. priv. Rolex, IWC, Patek Philippe div. andere Uhren Tel. 0178/1597977 Su. Uniformteile 0170/2277661

Waschmaschine 100,- ¤, mit Garantie, Telefon: 089/6515527 oder unter 0176/76269431 Verkaufe Herrenchronograph von Esprit, Np. 159 ¤ für nur 45 ¤, Telefon: 0176/41557590 Verkauf diverser Super 8 Filme, Ausrüstung, Kameras. Anrufe bitte an Tel. 089/170427 2-4 Karten Rolling Stones Konzert (München) Tel. 0173 / 2601258 Büroauflösung, viele Tische und Stühle verfügbar. Markenprodukte (Werndl, etc.) Tel. 0162 / 2673579 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 www.exclusive-tanzschuhe.de Fachversand Brautschuhe, Abendschuhe, gratis Katalog Kaminh. (Buche) 0174/7119597 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160 / 99001554 Tabak Pfeiffen teilw. neu aus Gesundheitsgründen zu verk., Tel. 3119403 Betriebsauflösung in Alling. Im Rahmen der Betriebsauflösung einer Feinmechanik-Manufaktur (Metallbearbeitung) versteigern wir gepflegte Kleingeräte, Handmaschinen, Metallbearbeitungsmaschinen, Werkzeuge, Zubehör, Messgeräte, Prüftechnik und sonstiges Betriebsinventar; Besichtigung 30. Mai 2017 10.00 - 17.00 Uhr, Versteigerung online unter www.cvg-auction.com, Tel. 0176-71284200 info@cvg-auction.com

Ankauf v. priv. Porzellan u. Münzen, Rosenthal, Nymphenburg, Meißen, Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Figuren, Kaiserreich, Frau Strauß kauft Pelze, Näh- Hindenburg, Schillinge, 5-10 DM, alSchreibmasch., Porzellan, Kristall, le Olympiamünzen. Tel. 01522Kaufe Antiquitäten 7939445 »Altes« & Nachlässe KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemäl- Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck de, antiquare Bücher, antike Mö- Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41 bel, Silber, Porzellan, Kunst, Figu- Zahle BAR u. FAIR. Tel. 089 / Telefon 0 89 / 52 73 77 ren aller Art. Tel. 089/8634706 FAHRRÄDER FÜR ALLE! Sie 44312337 schenken uns Räder, werden abgeholt die wir am 30. Juli am Bordeaux Platz ab 16:00 Uhr den Menschen weiterschenken, die sich ein Rad nicht leisten können. Tel. 089/95415385 o. Kulturhaus Suche RADIOBASTLER erfahren 25 Jahre GOP und gewissenhaft, in München, e.V. Telefon: 0160 / 92508715 Fensterputzer T. 0176/64173164 Hemden nähen, Änd. Tel. 8 spielf. Meister Kontrabässe, 089/1231017 die Hälfte mit Löwenkopf, pro St. LAMPENSCHIRM-ANFERTI2.000,- ¤ VB, Tel. 07125/70062 GUNG, Tel. 089/85630072 Das Altenheim St. Antonius Videofilmer filmt Feiern aller sucht für Konzerte einen Flügel Art in Top-Qualität o. Ihr Filmals Leihgabe. Tel. 089/7450990 material wird vorzeigegerecht KuHeuer Tromp. VB 480¤, Tel. aufgearbeitet, Tel. 089/6115812 3119403 Für Anschauungszwecke su. Altes Alexander Bariton, gene- wir kostenlose, gebrauchte Briefralüberholt f. 2000¤ Tel. 089 / kästen. Einzeln oder als kleine Ticket Briefkastenanlage. Infos unter s 3119403 Telefon 089 / 45 24 36 - 32 erhältl ich Geige, Cello, u. Fiola aus Nach- Containerdienst & Sperrmüllvon 39 lass zu verk., Tel. 0176/32213430 entsorgung, günstig! Firma Hubis Kaufe ältere Gitarren-Bass- ber. www.containerdienst-ffb.de 44 Eur o Verstärker, usw. Tel. 0171- oder Telefon 08142/29670 7313160 Besticke fast alles, T. 1231017 Oma gesucht Alleinerziehende Mama sucht zur Entlastung und Unterstützung für sich und ihren Whirlpool, 2-Sitzer, komplett, 16 Monate alten Sohn Ersatzfunktionsfähig, mit Umwelzpum- Oma (ehrenamtlich) Zuschrift u. pe, zum Abbauen/Abholen, ge- Chiffre-Nr. 363243 an Wochengen Gebot. Tel. 089/88919944, anzeiger Medien, Pf 210449, oder Telefon: 0176/97346246 80674 München Depeche Mode 9.6. Olympia- Schmalfilm & Video auf DVD, stadion München, 2 Arena- Super 8, Normal 8, Doppel 8, VHS, 27. APRIL BIS 9. JULI 2017 Karten zu verkaufen, ¤ 84,65,- Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, pro Karte, Telefon 0172/8643645 Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Fichten Brennholz 50,- ¤ Ofen- Bäume fällen und auslichten, Maximilianstraße 47 · 80538 München · Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 · variete.de fertig 25 oder 33 cm, Anrufe jeder Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber, Tel. 089/4701245 unter Telefon: 0173/6551109

Fahrrad-Markt

Verschiedenes

Musikinstrumente

Verkäufe

ENTERTAINMENT, AKROBATIK, LIVE-MUSIK

Rollladen & Fensterreparatur sowie Erneuerung, 089/12283906 Priv. sucht Radiobastler Rentner? Tel. 0160/92508715 Eine kleine Anglergemeinschaft an einer großen Teichanlage bietet naturverbundenen Anglern eine Teilnahme an, Tel. 0171/7293784 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Wir führen aus: Gerüstbau und -verleih, Tel. 08202-9049790 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, 08202-9049790 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Entrümpelung, Tel. 08141-621844 oder 01520-1909741 Handwerksmeister übernimmt Arbeiten, Tel. 0170-9631527 Malerbetrieb, zuverlässig, sauber, Leerwohnungen zum Sonderpreis, Tel. 08142-5040230 o. 01733506655

Zu verschenken ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0157/74120404 Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? Tel. 80037408 Neuwertige Kaltschaum - Matratze(4 Wo. alt), 190x90cm, Tel. 089/7696293 Wir holen kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Holz zu verschenken, aus einem alten Schuppen, diverses Holz - alte Balken, Bretter, Latten gg. Abholung zu verschenken. Adresse der Abholung: Am Reither Berg, Ebersberg, ganz am Ende der Straße. Abholung jederzeit, auch am WE möglich. Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805 V P A T E D R L I A S E E T U C H A R H A R T S N E T A T A C T

G N T A H

O B J E I G E N A D I S T A N Z Lösung des H A P Rätsels F S E U H I N D R O L L I G I O N F I L M E

E R T Z O S E O L W R A U N T N H E

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Samstagsblatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 0 89 / 54 65 55 · tickets@muenchenweit.de

Erotik

Hübsche zierliche SIE bes. + verwöhnt Dich Tel. 0162/3302061

ER für SIE a. älter, T. 96176460 Reif + sündig, a. bes., Telefon: 0152/17010381

Modelle Neugierig Tel. 0176/47629740

Massagen, erotisch

Nette Maus bes., 0176/49180346

Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme u. Berührung von 49-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530

Telefonkontakte

Oma`s Sextelefon, Tel. 0221Hübsch und diskret besucht ab 46704357 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 Moni (34) privat 069-94189083 Jamaikanerin T. 0151/45197398 Sextreffs gratis 0176-52502212 Diskr. erot. Massage Mann zu Mann, 52 Jahre. T. 0176/39203393 Belausche mich 0221 5600 502

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung!

Unsere Zeitungsrolle:

Jetzt GRATIS * bei uns abholen! Solange der Vorrat reicht!

• Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme · Fürstenrieder Straße 9 · 80687 München Telefon 089/54 65 55

17 Karten jetzt sichern Die Turnkunst-Shows in der Olympiahalle waren immer rasch ausverkauft. Nächstes Feuerwerk: 13. Januar 2018

„Ich liebe es einfach, ins kalte Wasser zu springen“

Marc Haller ist „Erwin“. Bild: TSF GmbH

Spektakel

ich sie gar nicht. Ich muss mir aber überlegen, wie ich Erwin in einem großen Raum darstelle, ich muss die Figur größer machen, um sie in diesen Raum zu integrieren. Bisher habe ich bei meinen Auftritten viel über das Wort gemacht, jetzt kommt die physische Komponente verstärkt hinzu.

Inwiefern werden Sie ein Teil des großen Ganzen „Feuerwerk der Turnkunst“ sein?

Marc Haller: Indem ich versuche, die Artisten, Turner und Akrobaten in meine Darbietung zu integrieren. Zum Beispiel Publikum in Ihren Bann zu möchte ich zu Beziehen? Zusammen ginn mit einem mit anderen Auto in die Halle München · Comedy und Zau- wird garantiert für „Zwerch- Marc Haller: Als Zauberkünst- Welche Erfahrunberkunst – das sind die Spe- fellüberlastung“ sorgen. Im ler und Comedian habe ich gen haben Sie mit kommen, das nach zialdisziplinen des jungen Interview mit Heike Werner. die Zuschauer eigentlich lieber dem Turnen? und nach in seine Einzelteile Schweizers Marc Haller. Als verrät er, wie er den Wechsel vor mir als von ihnen umringt zerlegt wird, aus denen dann „Erwin aus der Schweiz“ ist von der Bühne in die großen zu sein, wie es beim „Feuer- Marc Haller: Während meiner einige Artisten hervortreten. er durch TV-Shows in Öster- Veranstaltungsarenen des werk“ der Fall sein wird. Bis- Ausbildung, in der die physi- Auf keinen Fall möchte ich reich und der Schweiz quasi „Feuerwerks“ bewältigen her waren die Menschen sche Darstellung vor allem immer allein auf der Fläche über Nacht zum Shootingstar möchte. In München ist er durch die Bestuhlung immer zu Beginn eine große Rolle stehen, sondern zusammen geworden. Spätestens sein mit dem Feierwerk der Turn- ganz nah an mir dran, der gespielt hat, war das Körper- mit anderen auftreten. Die Sieg bei der kunst am 13. Ja- Abend war dadurch immer liche immer meine Stärke. größte Herausforderung ist Das liegt vielleicht in diesem Fall, dass wir Show „Die grössWie in einem nuar (14 und 19 besonders intim und ten Schweizer Tunnel sprechen Uhr) in der Olym- poetisch. Insgesamt Ich bin der daran, dass ich frü- vorher keine echte Probezeit Talente piahalle zu Gast. werde ich viel Grund- rote Faden her eine Zeit lang haben. hobbymäßig Kunst2015“ löste in seinem energie in meine FiLand eine regelrech- Was hat Sie dazu bewogen, gur stecken müssen, damit turnen gemacht habe. Trotz- Das Motto der Show heißt te „Erwinmania“ „ja“ zu einem Engagement sie bei den Zuschauern an- dem ist das Feuerwerk der „Aura“. Welche Aura umaus und ließ ihn beim Feuerwerk der Turn- kommt. Mit geeignetem Licht Turnkunst ein Sprung ins kalte gibt Sie bzw. Ihre Figur vom Geheimtipp zu kunst zu sagen? kann man einen Fokus schaf- Wasser. Deshalb freue ich Erwin? einer festen Showfen, damit man mich gut sieht, mich sehr über das Vertrauen größe werden. Marc Haller: Es ist für mich und mit guter Tontechnik kann von Regisseurin Heidi Aguilar Marc Haller: Ich glaube, dass Sein schräger, et- etwas völlig Neues, mit einem man mich gut verstehen. Das und Produktionsleiter Wolf- das Träumen sehr wichtig ist und projiziere das auf was spröder Witz großen Team im Raum zu ste- ist wegen der Entfernung zum ram Wehr-Reinhold. hen. Ich habe etwas Vergleich- Publikum besonders wichtig! Erwin. bares noch nie geAußerdem darf ich Welche Rolle werden Sie in Ich möchte die Zuschauer in Exklusive macht, liebe es aber eine Traumwelt entführen, nicht davon der Show spielen? Die physische mich Tickets einfach, ins kalte weil ich glaube, dass die Menverunsichern lassen, Leser der Münch- Wasser zu springen. Komponente dass die Reaktion Marc Haller: Ich sehe mich schen sich heutzutage nicht verstärkt des Publikums spä- als roter Faden, ohne eine zu- mehr trauen, ihre Träume zu ner Wochenanzei- Für eine Produktion ger erhalten 20 Anfang Mai hatte ich ter bei mir ankommt sammenhängende Geschichte leben und auf ihr Herz zu Prozent Rabatt auf mir schon ein paar neue Ele- als in einem kleinen Raum. Es zu erzählen. Ich bringe in die hören. Eintrittskarten für mente für meinen Auftritt ist so, als würde man in einen Turnshow ein anderes Genre Man muss den Mut haben, das Feuerwerk der überlegt, die ich dann auch Tunnel sprechen, und das hinein – die Comedy seinen eigenen Weg Turnkunst in der beim „Feuerwerk“ umsetzen Echo kommt etwas später zu- – und werde die Zuge-hen. Das muss Auf das zu Olympiahalle bei Be- möchte. Außerdem bin ich rück. Diesen Rhythmus muss schauer mit auf eine ich mir als Marc Halstellung unter www.feu- noch nie mit einer Produktion ich spüren. kleine Reise nehmen. Herz hören ler auch immer wieerwerkderturnkunst.de in Deutschland gewesen; darMit meiner Zauberder sagen und verKann man sagen, dass kunst werde ich viele kleine suche dementsprechend, und Angabe des Ra- auf freue ich mich sehr. batt-Codes „Wochen- Welche Herausforderungen Sie Ihre Figur Erwin für das Geschichten erzählen. Mein meine Träume real werden „Feuerwerk“ neu erfinden? Anspruch ist es, die Menschen zu lassen. So wie Erwin: Er anzeiger18“ (bitte müssen Sie in einer Show auf die genaue wie dem Feuerwerk der zu berühren, sie aus der Rea- träumt, probiert viele Dinge Schreibweise achten). Turnkunst bewältigen? Wie Marc Haller: Die Figur bleibt lität zu holen, um abzuschal- aus, scheitert zunächst, und werden Sie es schaffen, das bestehen, neu erfinden kann ten und zu träumen. am Ende klappt es doch.

Marc Haller alias „Erwin“ will den Rhythmus des „Feuerwerks“ spüren präsentiert von

Nr. 21 | Samstag, 27. Mai 2017

IM GESPRÄCH

Teilnahmecoupon Firma, Familienname

Straße

Ort

Achtung! Familien, Firmen, Gewerbetreibende, Behörden, Vereine…

Ansprechpartner

Ein Sommer ohne Grillen wäre wie eine Woche ohne den Werbe-Spiegel, den Sendlinger Anzeiger und das Samstagsblatt! Deshalb spendieren wir

Telefon

Grillfleisch für Alle!*

E-Mail

Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger, Samstagsblatt und die teilnehmenden Metzgereien bringen Ihnen den Sommer ins Haus! Verschönern Sie sich, Ihrer Familie oder Ihren Kollegen den Sommer mit einem ordentlichen Barbecue und bewerben Sie sich bei unserer Aktion „GRILLFLEISCH FÜR ALLE“! Wenn Sie gewinnen möchten, füllen Sie einfach den Teilnahmecoupon aus. Schicken Sie den ausgefüllten Coupon bis Sonntag, den 11. Juni 2017 an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Stichwort: „Grillfleisch für Alle“,

Fürstenrieder Straße 5–9, 80687 München, per Fax 089 - 54 65 54, per Mail an info@muenchenweit.de oder mitklicken auf www.muenchenweit.de. Die Gewinner werden per Los ermittelt. Viel Glück und frohes Grillen wünscht das Team des Werbe-Spiegels, Sendlinger Anzeigers und des Samstagsblatts. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. * maximal 1 Grillpaket im Wert von ca. 25,– ¤ pro Teilnehmer (keine Barauszahlung)

Name Ihrer hier angeführten Lieblings-Metzgerei

Viel Glück wünschen der Werbe-Spiegel, der Sendlinger Anzeiger und das Samstagsblatt!

Eine Aktion von

Teilnehmende Metzgereien: Metzgerei Hirschvogel Reutterstraße 42 Ecke Willibaldplatz, Laim

Münchener Str.11 und Ostenstr. 38, Dachau

Volkartstraße 21, Neuhausen Altostraße 19, Aubing

18

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise

Ausflugstipps vom ADAC für die Pfingstferien Deutsche Alpenstraße – 450 km durch ein Naturparadies Eine sagenhafte Qualität an Landschaft, Gastronomie und Erholungswert bietet die älteste und wohl schönste Ferienstraße Deutschlands – die deutsche Alpenstraße. Insgesamt 450 Kilometer durch ein Naturparadies, mit atemberaubendem Panoramablick, unzähligen Schlössern, traumhaften Seen und jeder Menge Ausflugsmöglichkeiten. Die im Jahr 1960 fertiggestellte Bergstraße verbindet die bayerischen Alpenorte zwischen Lindau am Bodensee und dem Berchtesgadener Land und ist für jeden begeisterten Autound Motorradfahrer der reinste Traum. Der ADAC Südbayern hat sich in den vergangenen Jahren für eine durchgängige Beschilderung stark gemacht, welche im Januar diesen Jahres in Berchtesgaden zum Abschluss gekommen ist.

ADAC Ausflugstipps: Bereits zum 18. Mal erwarten Sie vom 2. bis 5. Juni etwa 180 Aussteller rund um die Themen Garten, Pflanzen, Lifestyle, Kunst, Genuss und Accessoires. Bei den ‚Tölzer Rosentagen‘ im Rosengarten, Franziskanerpark und Klostergarten in Bad Tölz, ist für das leibliche Wohl und Unterhaltung bestens gesorgt. Nußdorf am Inn, das wegen seiner Fassadenmalereien und von Blumen überquellenden Balkone 2004 zum schönsten Dorf Europas gewählt wurde, lädt am Pfingstmontag, 5. Juni zum deutschen Mühlentag ein. Auf dem Nuß-

Informationen ADAC Reisebüro www.adac-reisebuero.de

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Mit dem Motorrad ist die Deutsche Alpenstraße ein ganz besonderes Erlebnis Foto: ADAC Südbayern e.V. dorfer Mühlenweg können verschiedenste Mühlen, wie beispielsweise Gips-, Getreide-, Loh-, Öl- und Dreschmühlen besichtigt werden. Anlässlich des Mühlentags gibt es ab dem Verkehrsamt in Nußdorf diverse Führungen auf dem Mühlenweg. Das Salzbergwerk Berchtesgaden, das älteste aktive Salzbergwerk Deutschlands, feiert in diesem Jahr sein 500-jähriges Bestehen. Höhepunkt des Jubiläumsjahres wird das Bergfest der Knappen am Pfingstmontag, 5. Juni sein. Ein Festzug zieht nach dem Lob- und Dankgottesdienst in der Stiftskirche durch den Markt Berchtesgaden. Die Bergmänner in ihrer Festtagstracht tragen Werkzeuge wie Bergeisen, Schlägel, Horn, Häckel und Bergbarte. Der dienstälteste Bergmann schultert das Zunftzeichen der Bergleute, das „Bergmanndl“. Zuschauer und Gäste können sich auf regionale Spezialitäten und

Fax 0 800 5 30 29 28

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

(Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Suche BMW Fa. T. 089/97890365

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 0 89 5 19 51 59

ADAC Notruf München

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Renault

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, AUDI, BMW, MERCEDES, VW, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540

Seat

Fiat Fiat Grande Punto Turbo, TüV 03/2019, 120 PS, 137.000 km, Benzin, Sommer- + Winterreifen, Bremsen neu, Bj. 2008, VB ¤ 3.750,-, privat, Tel. 0173/4387386

%

Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Wohnwagen/ Wohnmobile

Su. Wohnmobil auch gerne VW Bus Camping. Tel. 0176/71695081 Familie sucht Wohnwagen od. Wohnmobil. Tel. 0171/4948116 Wohnwagen mit ausgebautem Vorzelt auf Ganzjahres Stellplatz am Seehamer See, VB, Tel. 089/837603 (nach 18 Uhr) Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen, Tel. 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de

Privatmann su. v. privat WohnSuche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, mobil, Tel. 0178/1597977 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Über 25 Leon Jungwagen am Hof,

Zubehör

Ford Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

z.B.: Leon ST 2.0 TDI Kombi mit 110 kW (150 PS), EZ 02/16, 19.410 km, VollBusvorzelt für VW T5, von LED, PDC, ESP, Navi, SHZ, NSW, ALU, 18.990 EUR allen Seiten zugänglich, Maße Garantie

340 cm x 270 cm, wie neu, 195 ¤, Telefon: 089/8205222

Garagen

Fiesta, Bj. 2001, 2. Hd., 44 KW, blau-met., 129’ km, TÜV 03/19, Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Duplex-Stellpl. unten, 45,- ¤ elkFH, 4-türig, Klima, FB, kein 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de mtl., Laim, Nh. U5, Tel. 7001205 Rost, 1.400,- ¤, Tel. 0174/3049681 % TG Stellpl., Karl-Witthalm-Str. zu vermieten, Tel. 089/57954343

Toyota

Honda

Dupl-Gge. unten, KirchmairSuche alle Honda ab Bj. 94, 24 Su. Toyota PKW/BUS, jd. str., sofort, 30,- ¤, Frau Gratzl, Tel. 089/581633 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Marderschreck 19. ¤ 95

Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München und Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München und in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching

Und jetzt auch online zu bestellen unter shop.muenchenweit.de/marder

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Golf III, 1,4, 60 PS, 136’ km, EZ 8/96, blau, Motor + WEBASTO Standhzg. top!, Servo def., TÜV 4 Continental Sommerreifen 11/17, 480,- ¤. T. 0151/23930748 235/60 R16 RAV Neuw. auf Leichtmetallrelgen 300¤, 0151/15315532

BMW

4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Tel. 0 800 8 98 00 88

VW

Reifen

Tel. 0 800 5 34 24 66

Festnetz: 0 180 2 22 22 22

ADAC FahrsicherheitsTraining

ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm freuen. Eine Historische Dorfführung ‚Unterwegs mit dem Flößer‘ findet am Montag, 12. Juni, von 10 bis 12 Uhr in Lenggries statt. Der Vorstand des Holzhackerund Flößervereins Lenggries führt Sie auf den Spuren der Lenggrieser Flößer zu geschichtsträchtigen Orten. Über das Isargries zum Kalkofen vorbei an dem Flößerpatron. Nach etwa 1 1/2 Stunden endet die Flößerrunde im Heimatmuseum am Floßnachbau.

Das sichere Mittel gegen Marderschäden

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

(Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Audi A3 Limo 2.0 TDI Ambition quattro, grau, 5-trg., EZ 11/15, 37’ km, 2. Hd., div. Assistenzsyst., Navi, GW, WR u. SR auf Alu, unfallfr., ab sofort, VB 23.000 ¤, Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Telefon: 0176/22614671 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

ADAC Fahrzeugtechnik

Handy: 22 22 22

Tel. 0 800 5 10 11 12

Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Kaufe gebraucht Unfall- u. deVW Golf Sportvan 1,6 Tdi DSG, fekte Motorräder, auch gegen Highline 81 kW(110 PS) EZ 06/16, Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 mit 13.900 km, Klimaaut., gr. Navi, Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, Xenon, SHZ, Panoramadach, Automatik, 23.990 EUR 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder PDC v.u.h. GRA Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458

Opel

ADAC Pannenhilfe

ADAC InfoService

Anhängerverleih, T. 70009000 SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Kaufe jedes Auto auch be- 089/89328547 schädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Oldtimer Moto Guzzi V7-700, Telefon: 089/92269970 Bj. 1974, zu verk. T. 08105/23638

Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

n Bei Panne oder Unfall

(Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

Mercedes

Audi

(Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

Tel. 0 800 5 21 10 12

Allgemein

Motorräder

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Samstag, 27. Mai 2017 | Nr. 21

Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Auf geht’s zur 30. Bavaria Historic und zum Maxlrainer Oldie Feeling vom 15. bis 17. Juni 2017. Infos: www.bavaria-historic.de

Sicher unterwegs 19

Samstag, 27. Mai 2017 | Nr. 21

Gefährdete Existenzen? Selbständige warnen vor Diesel-Fahrverboten München · Fahrverbote für Dieselfahrzeuge ohne Euro6-Norm gelten als alternativloses Mittel gegen zu hohe Feinstaubbelastungen in Großstädten. Der Bund der Selbständigen – Gewerbeverband Bayern e.V. (BDS) warnt vor möglichen Folgen der Verbote: Handwerker könnten nicht mehr zu Kunden in die Innenstädte fahren, Touristen ihre Hotels schwerer erreichen und sogar die Lebensmittelversorgung der Supermärkte sei mitunter nicht mehr gewährleistet. Laut BDS ist die langfristige Wirkung außerdem fraglich: Durch das Sperren von Fahrzeugen, die der Euro-5-Norm entsprechen, gäbe es kurzfristig weniger Verkehr. Diese Reduzierung wirke aber nur so lange, bis Fahrzeugflotten erneuert seien – mit Euro-6Modellen. Die aktuelle Norm TG-Stellplatz am Stiftsbogen 102, ab sofort, 4m x 3m, ideal z. Abstellen eines PKW’s u. eines Motorrad. MM 85¤, Tel. 089 / 360496361 Fr.Graf

sei daher reiner Willkürakt; er habe außer Kosten keine langfristige Wirkung.

Insolvenzen und Arbeitsplatzverluste

Dieselfahrzeuge könnten schon bald aus den Innenstädten verschwinden. Selbständige und Unternehmen, die eine Pkw-Flotte mit Dieselautos haben, würde ein Verbot vor große Probleme stellen. Bild: Rainer Sturm/pixelio.de habe aber kaum strengere hende. Das räume auch das Anforderungen an Feinstaub- Umweltbundesamt ein. Der emissionen als die vorherge- Ausschluss „älterer“ Modelle

Suche alten Porsche, bitte alles KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Kaufe Fahrzeuge alle Marken, anbieten, auch restaurationsbe- BMW, Skoda, Seat auch Japaner jeder Zustand 24 Std./Woche. Fa. dürftig, Telefon: 0176/71695081 u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Telefon 089/71698806

KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, TG-Stellplätze in Planegg ein Anruf lohnt sich unter Tel. Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen 0176/62385687 Rudolfstraße, provisionsfrei für In-/Export, auch mit Unfall, zu vermieten ¤ 64,95 Motorschaden, hohe KM, zahle Su. Oldtimer u. Youngtimer, Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH sofort in bar, auch Sonn- und auch restaurierungsbed., bitte Telefon 089/1 59 84 24-41 · Hr. Kneuß Feiertage, Hansa Automobil, Tel. alles anbieten. T. 0176/71695081 089/23926329 oder 0172/8613407 KFZ-Bar-Ankauf sofort alle Marken, jeder Zustand, Firma, SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Telefon: 089/71698806 oder Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Kostenlose Abholung, 24 Stun- 0176/22576021 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 den-Service, mit VERWERTUNGSAutohaus Scheer sucht lfd. Wir kaufen Ihr Auto! Cukur NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 gepflegte Pkw’s bei sofortiger Gruppe, info@cukur-gruppe.de KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, Barzahlung! Tel. 089/66653314 Tel. 089/56825570 VW, AUDI, auch Unfall, sofort Suche gepflegte PKW’s ab Bj. AUDI, BMW, MERCEDES, VW, bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 2007, Münchener Firma Tel. Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 0176/49203319 auch Sa./So. 089/42018419 AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, MotorHochkalter Straße; Duplex-TG, schaden, Zustand egal! SOFORT EUR 40,00 ab sofort, 089/646164 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687

Auto-Ankauf

Erfinder- Abschutzschiedsurkunde gruß

Gerade kleine Betriebe führen oft Dieselfahrzeuge, sie seien darauf angewiesen, diese auch nutzen zu dürfen. Autos spontan zu ersetzen, könne sich kaum ein Unternehmer leisten: Insolvenzen und Arbeitsplatzverluste seien programmiert. Der Verband sieht technische Verbesserungen als wirkliche Hilfe gegen Feinstaub. Neue Forschungsansätze bewiesen Moos als natürlichen und dauerhaften Feinstaubfilter. Damit könnten billig Schallschutzwände bepflanzt und die Luftqualität langfristig verbessert werden. iab

nordische Götterbotin

beschädigt, verletzt

einsam, wüst

eh. Grenzschutzeinheit (Abk.)

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/31981495 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319

Düsenflugzeug

ein Fass anstechen

metallhaltiges Gestein

Besonderheit Erdzeitalter

Segelstange

Teil des Verbrennungsmotors

Abstand

Des Rätsels Lösung…

Wir suchen ZustellerInnen für Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und Samstagsblatt! kalkVorname haltig der (Wasser) Nielsen †

Haushaltsplan

Erdachsenpunkt

Bitte telefonische Bewerbung unter T. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@crossmedia-verteilung.de Initialen der Turner

Vorname Lindenbergs

bäuerliches Anwesen

Fluss durch Straßburg

kurz für: in dem

Stammmutter der jüd. Könige

Impfstoffe

jetzt

Kfz.-Z.: Tunesien

possierlich

Kinogenre

derart

… falls Sie sich etwas dazu verdienen wollen!

Seebad in der Bretagne

Wollstoff

Kleintier mit langen Ohren

Lebensgemeinschaft

W-5944

Auf geht’s zur 30. Bavaria Historic und zum Maxlrainer Oldie Feeling vom 15. bis 17. Juni 2017. Infos: www.bavaria-historic.de

20

Offenheit

Jeder kann mitmachen Gemeinsam feiern, zusammen essen, miteinander reden: Der 17. Juni ist der Tag der offenen Gesellschaft.

Samstag, 27. Mai 2017 | Nr. 21

„Sie garantiert Freiheit und enorm hohe Sicherheit“ Aufgetischt: Professor Harald Welzer lädt dazu ein, am 17. Juni miteinander die offene Gesellschaft zu feiern

München · Professor Dr. Harald Welzer ist Mitbegründer der Initiative Offene Gesellschaft in Berlin. Er lädt dazu ein, am bundesweiten Tag der offenen Gesellschaft, dem 17. Juni, gemeinsam zu tafeln, um ein international sichtbares Zeichen für Gastfreundschaft, Vielfalt und Freiheit zu setzen. Stefanie Roloff sprach mit ihm über sein Vorhaben.

IM GESPRÄCH

Harald Welzer: Das Sicher- offene Gesellschaft: ein aktives Wie kann man mitmachen? heitsbedürfnis ist völlig legitim. politisches Gemeinwesen, LeuHarald Welzer: Man kann mitWir haben vom internationalen te, die sich einmischen. Harald Welzer: Eine offene Terrorismus bis hin zu untermachen, indem man sich Gesellschaft ist zum einen schiedlichen Kriminalitätsraten Was genau planen Sie am selbst mit seinen Freunden, Die Anzeigenblätter und nicht eine Multikulti-Bunter- durchaus Aspekte, die verun- 17. Juni? seinen Arbeitskollegen oder ihr Bundesverband BVDA Teller-Gesellschaft, mit der Firma mit einer Tafel sichernd wirunterstützen den Tag der die sich keine Rechen- Seriösen Medien ken. Aber man Harald Welzer: Wir planen ein beteiligt und diese auf www. offenen Gesellschaft. schaft darüber ablegt, von zentraler muss auch dar- bundesweites Ereignis, das die-offene-gesellschaft.de/ was ihre gesetzlichen an erinnern, symbolisch für die offene Ge- 17juni anmeldet. Dort ist auch Bedeutung Standards sind. Sie ist zu sehen, wer wo mitmacht. mentare und Deutungen bedass es noch sellschaft steht. zum anderen aber auch nicht nie so sicher war zu leben wie Stattfinden soll deutschland- Die Durchführung obliegt je- kommt. das, was von rechten Grup- heute. Häufig entsteht durch weit in der Summe ein riesen- dem selbst, wir geben die lopierungen als der „Untergang mediale Effekte eine große Un- großes Dinner, zu dem alle – gistische Hilfestellung. Toll Wie können Anzeigenblätvon Privatleuten über Herr Welzer, Sie sorgen des Abendlandes“ bezeichnet sicherheit. wäre, wenn die Leute ter zu einer offenen GesellInstitutionen bis hin sich um die offene Gesellwird. Die offene Gesellschaft den Tischen dar- schaft beitragen? Es gibt ein an zu Unternehmen – schaft. Glauben Sie, dass ist die Form von europäischer Warum ist eine offene über nachdenken erhöhtes würden, was die Harald Welzer: Für viele Menum 17 Uhr ihre Tidie Deutschen immer Nachkriegsgesellschaft, die Gesellschaft so wichtig? sche und Stühle Interesse nächste Aktion für schen spielen sich die wesentverschlossener werden? den Menschen Freiheit und dabei enorm hohe Sicherheit Harald Welzer: Weil wir es rausstellen und Mendie offene Gesell- lichen Teile ihres Lebens im Harald Welzer: Nein. Ich glau- garantiert. als Privileg begreifen können, schen zum Essen einladen. Zu schaft sein könnte. Es gibt sozialen Nahbereich ab. be eigentlich, dass die große in so einer Gesellschaft zu le- diesem Essen veranstalten sie Tischdecken mit unserem Anzeigenblätter haben die Mehrheit in den vergangenen Heißt offen nicht auch we- ben. Hier hat jeder die Freiheit, Events rund um die offene Ge- Logo drauf, die man enorm wichtige FunktiJahrzehnten immer offener niger sicher? zu leben, wie er über das zu berichsellschaft, die von sich an 100 Stellen Noch nie on, geworden ist. Aber es gibt dimöchte. Jeder kann Sie garantiert Debatten über Per- deutschlandweit abten, was sich vor Ort verse neue rechte Angriffe auf Harald Welzer: Das Gegenteil mitgestalten – ver- enorm hohe formances bis hin holen kann. Auf die- so sicher abspielt, besonders im ist der Fall. Wenn bunden mit der die offene Gesellschaft Sicherheit zu Konzerten rei- se könnte man seine wie heute Bereich lokaler Politik und das sollte Anlass Jeder kann man das historisch rechtlichen Sicherund des ehrenamtlichen. Ideen schreiben. Wir zur Besorgnis geben. mitgestalten betrachtet, haben heit, dass man keiner Willkür Es wäre doch toll, wenn dieses wollen einen Fonds einrichten, chen Engagements. wir nirgendwo mehr unterworfen ist. Zusätzlich le- Ereignis das größte Dinner der um die tollsten zu prämieren. Lebenssicherheit für den Ein- ben wir in einer Gesellschaft Welt für die offene Gesellschaft Was genau verstehen Jeder kann mitmachen! zelnen. Deshalb ist es total mit dem höchsten Lebens- würde! Sie unter einer offenen Welche Rolle spielen falsch, wenn manche Politiker standard, den es je in der Gesellschaft? Medien in einer offenen Tische rausstellen, Brotzeit Freiheit gegen Sicherheit aus- Menschheitsgeschichte gegeGesellschaft? auftischen, mit Leuten ins Harald Welzer: Die offene Ge- spielen. ben hat. Gespräch kommen: Jeder Harald Welzer: Medien kann bei der Aktion am 17. sellschaft ist die Form des de- Einfaches Beispiel: Sie leben im modernen Sinne Juni mitmachen – Privatleumokratischen Verfassungs- heute in der Türkei sicherlich Wie kann man zum Erhalt gibt es überhaupt nur te, Nachbarn, Einrichtungen, staates, wie wir ihn haben. wesentlich unsicherer als in der offenen Gesellschaft in einer offenen Hausgemeinschaften. Wie es Sie muss nicht erfunden wer- der Bundesrepublik – einfach beitragen? Gesellschaft, weil geht, ist unter www.die-ofden, denn es gibt sie auf der deswegen, weil sie dort jedernur dort Meinungs- fene-gesellschaft.de/17juni Basis des Grundgesetzes. zeit von staatlicher Willkür Harald Welzer: Es gibt in und Pressefreiheit zu erfahren. Stattdessen geht es darum, abhängen können. Das ist im diesem Jahr ein erstaunlich erhöhtes Politikinteresse, herrschen. Die Rolsie stärker zu kommunizieren Rechtsstaat nicht möglich. was sich an der gesteigerle von seriösen Me- Mehr Infos auch in Professor und zu verteidigen gegen faldien ist von zentra- Welzers Buch „Wir sind die sche Vorstellungen davon, wie Wie ernst nehmen Sie das ten Wahlbeteiligung deutlich macht, aber auch an ler Bedeutung, weil Mehrheit. Für eine offene eine moderne Gesellschaft Sicherheitsbedürfnis der Menschen? Initiativen wie unserer – man dort geprüfte Gesellschaft“ (Fischer-Taaussieht und funktioniert. wahrscheinlich auch anund umfassende In- schenbuch). gestoßen durch das formationen, KomZusammenarbeit schlechte Beispiel von Der Soziologe Harald Welzer ist Direktor Donald Trump. Das Stefanie Roloff schreibt für die von Futurzwei – Stiftung Zukunftsfäbraucht eine Berliner Woche. Das Interview higkeit und Professor für Transmit Professor Welzer führte sie formationsdesign an der Univerfür den Bundesverband Deutsität Flensburg. Schwerpunkte scher Anzeigenblätter. Zu diesem seiner Forschung sind ErinVerband gehören 222 Verlage im nerung, Gruppengewalt und gesamten Bundesgebiet, darunter die Münchner Wokulturwissenschaftliche Klichenanzeiger und die Fünf-Seen-Wochenanzeiger. mafolgenforschung. Bild: Wolfgang Schmidt Welche falschen Vorstellungen meinen Sie?

Sonntag, 28. Mai, um 13.30 Uhr beim Haderner Dorffest (Max-Lebsche-Platz)

Verena Bentele spricht auf dem Dorffest VdK lädt zum sozialpolitischen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen ein Großhadern · Der traditionelle sozialpolitische Nachmittag des Sozialverbands VdK Bayern auf dem Haderner Dorffest steht ganz im Zeichen der aktuellen Kampagne „Soziale Spaltung stoppen!“. Hauptrednerin ist die Beauftragte der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit Behinderung und VdK-Landesvorstandsmitglied, Verena Bentele. Die Veranstaltung am Sonn-

tag, 28. Mai, beginnt um 14 Uhr. Einlass in das Festzelt auf dem Max-Lebsche-Platz in Großhadern ist ab 13 Uhr. VdK-Kreisvorsitzender Günter Jockisch heißt zu Beginn der Veranstaltung die Besucher und Ehrengäste willkommen. VdK-Präsidentin und -Landesvorsitzende Ulrike Mascher sowie Staatssekretär Georg Eisenreich sprechen ein Grußwort. Verena Bentele

spricht in ihrer Festrede zum Bundesteilhabegesetz und über ihre Arbeit als Spitzenvertreterin von Menschen mit Behinderung. Aber auch die bundesweite Kampagne des Sozialverbands VdK zur Bundestagswahl, „Soziale Spaltung stoppen!“ wird eine Rolle spielen. Wie jedes Jahr wird der sozialpolitische Nachmittag musikalisch umrahmt. Der Eintritt sowie Kaffee und Kuchen

sind frei. Die Anreise zum Haderner Dorffest wird mit öffentlichen Verkehrsmitteln empfohlen (U-Bahnlinie U6 oder Busse 56, 266, 269, Haltestelle „Klinikum Großhadern“). Der sozialpolitische Nachmittag ist bereits seit Jahren fester Bestandteil des Haderner Dorffestes. Initiiert wurde die beliebte Veranstaltung vom früheren Vorsitzenden des VdK-Ortsverbands Hadern-Neuried, Volker Wett-

mann, der im November 2014 verstorben ist. Der Eintritt sowie Kaffee und Kuchen sind frei. red

Verena Bentele ist die Hauptrednerin des Nachmittags. Bild: Tom Maelsa/ Bundesregierung

21 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Reparaturen sind Vermietersache München · Reparaturen im Haus oder in der Wohnung sind in der Regel Sache des Vermieters. Laut Gesetz ist der Vermieter verpflichtet, »die Mietsache in einem zum vertragsgemäßen Gebrauch geeigneten Zustand« zu erhalten. »Sind die Fenster undicht, funktioniert die Heizung nicht oder bleibt der Aufzug dauernd stecken, muss der Vermieter informiert und gebeten werden, diesen Mangel schnellstmöglich zu beheben«, rät Volker Rastätter, Geschäftsführer des Mietervereins München. Anders ist es bei den Schönheitsreparaturen (Streichen oder Tapezieren der Wohnung) und bei Kleinreparaturen (tropfender Wasserhahn, kaputte Steckdose). Für diese Arbeiten kann im Vertrag vereinbart werden, dass sich der Mieter selbst um die Behebung kümmern muss. »Die Mieter sollten sich allerdings unbedingt bei einem Fachmann erkundigen, ob die jeweilige Klausel überhaupt wirksam ist. Ist sie das nämlich nicht, ist der Vermieter für alles zuständig«, sagt Rastätter. Ansonsten gilt: Mieter sind verpflichtet, den Vermieter so schnell wie möglich zu informieren, dass Mängel vorliegen und ihn bitten, diese zu beseitigen. Er muss dann die Mängel schnellstmöglich und fachgerecht beseitigen lassen. Meldet sich der Vermieter nicht, hat der Mieter grundsätzlich das Recht, die Miete zu mindern, sollte sich hierzu aber im Vorfeld beraten lassen.

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Immobilien

Richtig lüften beugt Schimmel vor Durch das Kochen, Duschen, Wäsche waschen und trocknen, aber auch einfach durch den Atem der Bewohner gelangt viel Feuchtigkeit in die Luft einer Wohnung. Pro Person und Tag summiert sich das auf zwei bis drei Liter. Wollen Mieter oder Eigentümer keine Schimmelbildung riskieren, sollten sie daher mindestens drei Mal täglich lüften, rät der Diplom-Ingenieur Jan Habermann. Wie lange die Fenster offen stehen sollten, kommt auf die Me-

thode des Lüftens an. Jan Habermann empfiehlt dazu, zwei gegenüberliegende Fenster ganz zu öffnen. Bei dieser sogenannten Querlüftung werde die Luft in einem Raum am schnellsten ausgetauscht. Es genüge dann, eine bis fünf Minuten zu lüften. Wenn nur ein Fenster ganz geöffnet ist, dauert der Luftaustausch etwa doppelt so lange.

Mietgesuche

Herrsching: Wohnung gesucht od. Haus, ab 2,5 Zi., ab 70 m2, bay. Papa mit 9 j. Tochter a. d. Gegend, Miete od. Kauf, Tel. 0179/5276469

Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Gegen Schimmel in der Wohnung kann man vorbeugen. F.:Thorben Wengert/pixelio.de

bis die Luft in dem Zimmer ausgetauscht ist. Solches Ist lediglich ein Fenster auf „Dauerlüften“ sollten BewohKippe gestellt, dauert es min- ner vermeiden, erläutert Hadestens eine halbe Stunde, bermann: „Das kostet Energie Freundl. Vermieter gesucht von Patentanwaltssekretärin (51 J.) NR, keine Haustiere für ruhige 1-1,5-Zi.-Whg. mit guter MVV-Anbindung MÜ-Stadtrand oder S-Bahn-Bereich. Tel. 089 / 2-Zi.-Whg. Muc West gesucht 50222098 von Mutter und Tochter 47 + 21 J., ab sofort wegen Eigenbedarf. Junge Familie mit Kleinkind 1,5 huyen.tran@gmx.de Jahre suchen ab sofort 1 - 2,5 ZiKinderarzt & Apothekerin Whg in und um Unterföhring. Beiverh., NR, keine Haustiere, feste de Berufstätig, Tel. 0162/1605787 Anstellung an der LMU, suchen Suche für meine zwei Auszubil2-3-Zi.-Whg. mit Blk. od. Terr., in dende Kinder (21-18) eine München bis 1.300,- ¤ KM ab Mietwhg. (2-3 Zimmer) im Um01.06.2017, Tel. 0176/64178990 kreis von 7 km vom Neuperlach 2-4-Zi.-Whg. von jungem Paar Zentrum entfernt. Dr. Andres ab sofort im Stadtgebiet Kling, Handy 0170/3492675 andreMünchen gesucht (evtl. WG- asklingceballos@gmail.com fähig), mit entsprechenden Siemens Angestellte sucht 3Sicherheiten. Tel. 0176/70547904 bis 4-Zi.-Whg., ab 1.7. ab 90 m2 od. Email: AD_Hofmann@gmx.de bis 1500.-¤ in guter Wohnanlage Wir su. Wohnungen/Häuser für Tel. +4917643211838 vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/ 08931852450

2-3-Zimmer-Whg. gesucht: Leitende Angestellte (51), gesich. Eink., Nichtraucherin, sucht helle 2-3-Zi.-Whg. in München West, mit Blk. (kein EG), ab 60 m2, bis WM 1.250,- ¤, Tel. 0170/8541696 Ärztin (29 Jahre), NR, keine Kinder/Haustiere/Instrumente, sucht ab sofort 1-2-Zi.-Whg., ab 40 m2, Blk, EBK, Waschm.-Anschl. in der Whg., bis 850,- ¤ warm, Bevorzugt: Stadtmitte/Südwest. Anrufe unter Tel. 0151/42326320 od.: christine_goeschy@yahoo.de Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-. Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. Suche Whg. mit ZKB in MUC iramaier06@ googlemail.com 1-4 Ringe, Tel. 0176/31385507 4-5 Zi.-Whg/DHH in STA: symp. u. solventes Akkadem. Pärchen Große Familie su. Haus, 5+ Zim(Ärztin/Beamter) suchen langfr. mer, keine Haustiere, Arbeitsstelle Miete in STA,benko73@yahoo.de vorhanden. Gerne renovierungsbedürftig München + 40 km, Sprachschule sucht Zimmer in Tel. 0151/22238781 Familien und WGs ohne Verpflegung. Mit Küchenbenutzung. Bitte „kommoden“ Altbau für Ab 1.8. für 2 Monate. Max. 48w rauch-tier-lärm-frei mit job Entfernung: 45 Min. Angemes- >wohn.sei.dank@gmail.com sene Aufwandsentschädigung. Student (22) im PraxissemeCarl Duisberg Centrum, Slavica ster sucht Zimmer von August 17 Georgiev, Tel. 089/126646-13, - Feb. 2018 Tel. 0170/9265857 slavica.georgiev@cdc.de Achtsame Frau/NR/kein Hausdm-drogeriemarkt sucht für tier sucht 1,5-2 ZKBB, kein EG, Mitarbeiter/in eine 1-2-Zi.- max. 800 ¤ WM, Tel. 0176 / Whg., ab sofort, im Landkreis 10740146 DAH, Freising oder nördl. Landkreis Münchens. Tel. Wohnung gesucht! Paar (28 30) Unbefr., Vollzeitstellen, NR, 0162/4371830 Positive Schufa, 0 Kinder, ab 50m2. Zi. od. günstiges App. gesu., U3-U6 in der Nähe. Für lange Zeit. bin ein freundl., ruh. Elektriker, Tel. 0151/71758911 der auch im Garten mithelfen kann, Tel. 0173/4890491 Zuverl. freundl. Dame, 56 J., 2-3-Zi.-Whg. für älteres Ehe- NR, 2su. sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca. paar gesucht, Tel. 089/74502465 50m m. Blk. ruh. Lage, Tel. 089/2730205 2-Zi.-Whg. Münchner Raum ges. v. j. Ehepaar aus NBG (Be- Unkompl. pens. Lehrerin, NR, amter, Übersetzerin), ab 1.9.17, o. Anhang sucht ru. helle 2-Zi. KM bis 950 ¤, Tel. 0171/9202402 Whg., mit Balkon oder Gartenanteil bis ca. 1100.-¤ Tel. 089 / Liebe Neurieder! Su. günstige 7851489 1,5-2-Zimmer-Wohnung, gerne bei älterem Ehepaar auch für Suche 2-ZW, Dachau, Karlsfeld Hilfe im Haus und Garten. Telefon: 0157/30104937 Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363228 an Rüstiges Rentnerehepaar sucht Wochenanzeiger Medien, Post- zum 1.9.2017 2ZKB in Baldham fach 210449, 80674 München oder Umgebung, 1.OG oder EG, Beamtin sucht 2-Zi.-Whg. in Blk. oder Terr., Garage, Bad m. Laim. Telefon: 089/89063908 WM Anschl., ca. 60m2, max 1000,Dame um die 50 J., freundl., ¤ warm. Tel. 0172/1011727 ruhig, solide, NR, sucht kleines J. Paar (Doktorandin & ÖkoAppartment bis 550,- ¤ warm. nom) su. zentr. 2-3-Zi.-Whg. in Tel. 0171/2647428 MUC bis ca. 900¤ warm. Tel. Suche 2-Zi.-Whg. in Dachau, 0176/32259587 Karlsfeld Telefon: 0157/30104937 Höh. Beamter sucht 2-3-Zi.Berufst. nett. Paar su. a. sof. 1 Whg. in zentr. Lage für stud. Söh1/2 - 2-Zi.-Whg. T. 0176/27516168 ne Tel. 0173/8858852

Mietgesuche Gewerberäume

und bringt wenig.“ Der Fachmann empfiehlt zudem den Kauf eines Hygrometers, um die Feuchtigkeit in der Raumluft zu messen. Dies koste nur wenig Geld und sei für die Besitzer eine gute Hilfe, um zu erkennen, wann sie wieder lüften müssen. Bei Werten über 60 Prozent sei es höchste Zeit, die Fenster zu öffnen. Die Möbel sollten so stehen, dass die Luft dahinter und darunter gut zirkulieren kann. Dafür sollte ein Abstand zur 2-Zi.-Whg. in Obermenzing, WM 1.300,- ¤, Telefon: 0152/04403097

Außenwand von mindestens fünf Zentimetern bestehen bleiben. Aber auch zum Boden sollte genügend Abstand bestehen. Habermann empfiehlt deshalb Möbelstücke mit Beinen. „Die Durchlüftung an der Unterseite muss gegeben sein“, erklärt der Ingenieur. Da kalte Luft nach unten sinke, sammle diese sich sonst hinter dem Möbelstück und könne nicht entweichen. Die kalten Temperaturen dort begünstigten dann an dieser Stelle die Schimmelbildung. WiE NYMPHENBURG

Mängel beheben

Nr. 21 | Samstag, 27. Mai 2017

Raum für passendes Gewerbe (Nageldesign, Wimpernverlängerung oder ähnlich) ca. 12 m², Küchenzeile, eigener Eingang, 350,00 € inkl. NK Telefon 089 / 14 85 96 77

Ab sofort in Krailling zu vermieten: Dachterrassenwohnung 200 m2, 5,5 Zimmer auf 2 Etagen, 100 m2 Dachterrasse, Garage, 2.100,- ¤ kalt. S. Terzer, Telefon: Halle mit Büros - München0170/5722672, s.terzer@terzer.eu Nord, 400, 800, 1.200 m2 für EinMöb. Zi. a. d. S6. T. 08157/8214 zelhandel, Großhandel, Verkauf, Vertrieb, Service, Produktion, 3-Zi-DG-Whg, 82024 Taufkir- Showroom, provisionsfrei, Tel. chen, Winning, 2. OG ohne Lift, 0151/17205050 69 m2 + 10 m2 Hobbyr., ruhig/gepfl., gehob. Ausstattung, EBK, S-Balk., Fliese/Park., TG-Einzel, frei, EUR: 1190 KM + 50 TG + 190 NK + 3 MM KT, Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, 3Z-DG-Whg@gmx-topmail.de trocken, 3,20 m Höhe, ab 80,- ¤, Schöne, sonnige 2-Zi.-Whg. in v. Priv., Tel. 0172/8171626 Eching, 65 m2, gr. S-Blk., Parkett, EBK, gr. Bad m. Fe., 690,-¤, TG 45¤, NK/TG, v. privat, ab 1.6.17 frei, Tel. 089/32928888 o. 0172 / 8621523

Lagerflächen

Immo-Gesuche

1 Zi. Sof. an M. 0172/5907863

Möbl. Zi. (15 Automin. v. München u. MUC) Mitbenutz. v. Kü. Zentrale Praxisräume 50-70 m2 Bad Aufenthaltsr. Tel. 0176 / (Physio) gesucht. Tel. 089/554967 35663021

Alteingesessener Verlag sucht

Büro (120 -150 m2) in Gilching, im Idealfall mit Archiv-Keller, in möglichst zentraler Lage zu mieten.

Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

Achtung! Kostenfreie Unterstützung! Sie haben ein Erbpachtgrundstück, eine sanierungsbedürftige Wohnung, ProAngebote bitte an bleme mit dem Mieter oder ein anderes Immobilienproblem michael.simon@muenchenweit.de beim Verkauf? Mehrfach ausgezeichneter Makler hilft Ihnen bzw. Telefon 089/54655-111 kostenfrei und ohne vertragliche Bindung! Müller-Groscurth Reihenmittelhaus in Neubi- Immobilien, Tel. 089/ 39 29 37 62 berg zu vermieten. Ab sofort Suche Haus zum Kauf gerne 1600.-¤ kalt Tel. 089/45231142 auch renovierungsbedürftig, in Trudering 2-Zimmer-DG-Wohnung Kellerabt., ab sof., Tumblin- München u. Umgeb. bitte alles 45 m2, zzgl. 20 m2 Dachstudio, 2. OG, neue Küche, neues Bad, prov.frei, gerstr. H 2,63, B 1,10, L 3,5, ca. 3,85 anbieten, Telefon: 0172/8534951 5 Gehmin. zur U-Bahn, Bushaltestelle m2, Miete mtl. 45¤, Tel. 0171 / nebenan, an ruhigen Mieter, Ltd. Angestellte im öffentl. 2753034 frei ab 1. August 2017. Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Kalt € 800,– zzgl. NK, Kaution 2 KM Münchner Umgebung, bevorzugt Bio-Bauernhof vermietet, 4 T. 0179/7 31 89 21 od. 01 70/2 27 10 39 oder 3-Zi.-Whg., Kü.-Schweden- Germering oder FFB, Angebote Hochwert. 2-Zi.-Whg., Wohn- ofen Ablöse mit Gemüsegarten, an: wohnung@muenchenweit.de küche, 65 m2, Blk., ruh. Innen- 45 km östl. v. Mü. für nette Hof- Suche EFH oder DH-Hälfte im hoflage, 1. OG, Lift, O’Sendling, gemeinschaft. 1350.- WM, 0174- Münchner Westen, STA. Gerne neu renov., Laminat, 980,- ¤ + 3047512 auch zu renovieren. Angebote NK, + KT, Bj. 1986, Gas, 136 bitte an haus@muenchenweit.de 2 kWh/(m a), Tel. 01577/2034072

Mietangebote

Mietangebote Gewerberäume

Trudering, möbl., schö., ruh. 1 Zi., 20 m2, 700,- ¤ WM + 3 MM KT, Telefon: 0175/8834403 oder Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moos08146/2236245 ach, WM 1.904,- ¤, Ablöse n. Absprache, Tel. 0176/30345690 O’menzing, 2-Zi.-Whg., ca. 63 m2, Blk., EBK, 2. OG, Keller, 925 ¤ Werkstatt und Büro, ca. 108 + TG + NK, S3, Tel. 0175/8196525 m2, ebenerdig, WC und Wasser, Miete 1.100 ¤ + 3 MM KT, an 2-Zi.-Whg., Sendl. Westpark, 62 ruhigen Betrieb zu vermieten ab m2, neu renoviert u. möbliert, S- 1. Sept. 2017 in Laim, Tel. 583174 Loggia, U6 3 min., gute Parkmögl., 1.080,- ¤ inkl. NK, 2 MM Goethepl., U3/U6, 100 m2, Gewölbekeller, Hzg., WC, 790 ¤ 6905577 Kaution, weihm@t-online.de

SOLVENTER BAUTRÄGER sucht attraktive Baugrundstücke in Bestlagen von München. Als seriöses Unternehmen gewähren wir eine diskrete und schnelle Abwicklung.

Domino Bau- und Handels-GmbH Winzererstraße 47, 80797 München Tel. 0 89/30 79 22-0, Fax 0 89/3 08 35 97 www.domino-bau.de mail@domino-bau.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Unsere Münchner Wochenanzeiger

Immobilienexperten

Ausstieg aus der Baufinanzierung. Welche Möglichkeiten haben Kreditnehmer? Fritz Stelzer · Geschäftsführender Gesellschafter der Immosmart GmbH, Telefon 089/30 90 88 38-0, fritz.stelzer@immosmart.de

Thomas Aigner · Geschäftsführer und Inhaber der Aigner Immobilien GmbH, Telefon 089/17 87 87 - 0, info@aigner-immobilien.de

In Deutschland haben Kreditnehmer beim Abschluss einer Baufinanzierung die Möglichkeit einen Zinssatz über einen fest definierten Zeitraum zu sichern. Die Bank garantiert, dass in diesem Zeitraum keine Zinsänderungen eintreten können und dass das Darlehen nicht vorzeitig zurückgefordert werden kann. Im Gegenzug verpflichtet sich der Kunde während dieses Zeitraumes die vereinbarten Zinsen und die Tilgung zu bezahlen und sich an die Darlehenslaufzeit zu halten. Eine Kündigung durch den Kunden ist somit vor Zinsfestschreibungsende in der Regel ausgeschlossen. Eine vorzeitige Rückzahlung ist rechtlich nur möglich, sobald die Immobilie verkauft wird. In diesem Falle ist die Bank verpflichtet das Darlehen zurückzunehmen. Die Bank

Beim Kauf der eigenen vier Wände denkt man meist nicht daran, sein Wohneigentum bald wieder zu verkaufen. Und doch: Der Verlust des Jobs oder die Trennung vom Lebenspartner können Anlässe sein, über eine vorzeitige Kündigung der Hypothekendarlehen nachzudenken. Laufen die Verträge schon zehn oder mehr Jahre, wird seitens des Finanzierungsinstituts ein Ausstieg im Rahmen der sechsmonatigen Kündigungsfrist akzeptiert. Anders liegt der Fall bei längeren Restlaufzeiten. Dann nämlich wird, abhängig von vereinbarter Zinsbindung und Vertragsfrist, eine Vorfälligkeitsentschädigung fällig – schließlich rechnet

wird allerdings eine entsprechende Vorfälligkeitsentschädigung für den entstandenen Schaden berechnen. Darlehen mit Zinsfestschreibungen, die länger als 10 Jahre andauern, können mit einer Kündigungsfrist von 6 Monaten, ab dem 10. Jahr nach Vollauszahlung, jederzeit kostenfrei gekündigt und zurückgeführt werden. Unserer Erfahrung nach reagieren Banken aber auch bei schwierigen Situationen kulant (Bsp. Arbeitsplatzverlust, Tod usw.). Eine Anfrage und die Schilderung der persönlichen Situation ist in jedem Fall sinnvoll. Jedoch ist auch im Kulanzfall mit Vorfälligkeitsgebühren zu rechnen.

Peter Hegerich Geschäftsführender Gesellschafter Hegerich Immobilien GmbH Telefon 089/23 06 96 20, info@hegerich-immobilien.de Der vorzeitige Ausstieg aus der Baufinanzierung den Zinsen abgeschlossen ist ein heikles Thema und leider auch eines, über haben. Die Bank lässt sich das sich viele Kreditnehmer erst dann Gedanken fürstlich dafür entschädigen, machen, wenn Sie vor dieser Problematik stehen. dass sie das freiwerdende Beim Vertragsabschluss gilt meist nur der Grund- Geld zu schlechteren Kondisatz: Je länger die Laufzeit, desto niedriger der tionen wieder anlegen muss. Wer eine böse Zinssatz. Viele scheinen darüber völlig zu verges- Überraschung vermeiden will, kann jedoch schon sen, was ein Verkauf vor Ablauf der Zinsbindungs- bei Vertragsabschluss mit einer cleveren Planung frist bedeutet und wie schnell man – egal ob we- den Ausstieg aus der Baufinanzierung erleichgen beruflichen, familiären oder gesundheitli- tern. Helfen können hier etwa das Recht zu Sonchen Veränderungen – in die entsprechende Si- dertilgungen, höhere Tilgungszahlungen und ein tuation kommen kann. Die beim Abschluss heiß flexibler Anteil in der Baufinanzierung mit variabegehrte lange Vertragslaufzeit wird dann zum blem Zinssatz. Wie so oft beim Immobilienkauf, Boomerang. Denn der Baufinanzierer stellt bei lohnt es sich deshalb auch beim Thema Finaneiner vorzeitigen Beendigung des Vertrages eine zierung erfahrene und vertrauensvolle Experten sogenannte Vorfälligkeitsentschädigung in Rech- von Beginn an mit einzuschalten. Das spart nicht nung. Richtig teuer wird die für Bauherren, die nur Zeit, sondern vielfach auch Geld. Wir von ihr Darlehen zu höheren als den aktuell gelten- Hegerich Immobilien beraten Sie gerne.

Laurenz Breyer · Bereichsleiter Süd bei der PlanetHome Group GmbH, Telefon 089/7 67 74-0, info@planethome.com Arbeitslosigkeit, Trennung oder auch ein unverhoffter Geldsegen: Wenn sich das Leben ändert, kann das ein Anlass für Kreditnehmer sein, aus ihrer Baufinanzierung aussteigen zu wollen. Vor diesem Schritt sollten Immobilienbesitzer jedoch genau durchrechen, wie teuer sie die vorzeitige Kündigung ihrer Darlehen kommt. Relativ einfach ist die Lage bei Verträgen mit 15 oder mehr Jahren Laufzeit: Diese dürfen nach Ablauf von zehn Jahren gekündigt werden. In allen anderen Fällen gilt ein Sonderkündigungsrecht mit sechsmonatiger Kündigungsfrist nur, wenn die Immobilie verkauft oder die Bank eine Erweiterung des Kredits verwehrt und das Haus als Sicherheit für eine andere Bank verwendet werden muss. Ansonsten wird bei der Bank für die vorzeitige Vertragsauflösung eine sogenannte Vorfälligkeitsentschädigung fällig. Unter Berücksichtigung von der Rest-

laufzeit und dem Zinsniveau muss man die Bank für die durch den vorzeitigen Vertragsausstieg entgangenen Einnahmen entschädigen, was teuer werden kann. Im Vergleich dazu kann ein Forward-Darlehen die bessere Alternative sein. Dabei sichert sich der Kreditnehmer schon bei Vertragschluss im Voraus die aktuell günstigen Zinsen für einen Anschlussvertrag und bleibt damit flexibler, wenn sich persönliche Umstände ändern. Wie die beste Lösung im Einzelfall aussieht, erläutert am besten der Profi: Interessierte sollten sich von einem kompetenten Finanzierungsexperten ihr individuelles Konzept maßschneidern lassen – z.B. von der PlanetHyp, einem der führenden Immobiliendienstleister in Deutschland.

Ingo Gerschlauer · Geschäftsführer und Inhaber der Gerschlauer GmbH, Telefon 089/ 74 98 30 - 0, mail@gerschlauer.de Eigentlich geht es hier weniger um die Möglichkeiten allgemein, als vielmehr um die Frage eines kostenneutralen Ausstieges. Ausstieg unter Vermeidung einer, eventuell sehr hohen, Vorfälligkeitsentschädigung. In der Tat ist dies in einigen Fällen möglich. An erster Stelle ist hier der sogenannte Widerrufsjoker zu nennen. Bei unterlassener oder fehlerhafter Widerrufsbelehrung bei Abschluss des Kreditvertrages, besteht grundsätzlich die Möglichkeit zur Kündigung, evtl. sogar zur Rückabwicklung des gesamten Vertrages, unter Ausgleich auch aller Kosten. Für Altverträge vor dem 10. Juni 2010 ist diese Möglichkeit aber per Gesetz inzwischen erloschen. Trotzdem die Banken inzwischen sehr intensiv darauf achten, sind aber auch heute noch immer wieder Verträge zu finden, die nicht den aktuellen Bedingungen entsprechen. Die Widerrufsfrist ist jedoch dann meist auf ein Jahr nach dem Abschluss beschränkt, besteht aber immerhin. Und damit sind wir schon bei der zweiten Möglichkeit. Je nach Art des Kreditvertrages und finanzierendem Unternehmen, muss der Vertrag eine ganze Reihe von Anforderungen erfüllen, damit er rechtsbeständig ist. Im Fokus stehen vor allem insgesamt ca. ein Dutzend Kriterien, die jeweils einzeln erfüllt sein müssen. Ist dies nicht der Fall, kann hier den Kreditnehmer seine Chance erkennen und nutzen. Zu beiden vorgenannten Möglichkeiten gibt es jede Menge aktuelle

Rechtsprechung, bis hin, zu immer wieder aktualisierenden BGH-Urteilen. Last not least besteht noch die gesetzliche Möglichkeit bei Finanzierungen mit Zinsbindungen, die 10 Jahre übersteigen. Nach § 489 BGB hat der Kreditnehmer, nach Ablauf von 10 Jahren die Möglichkeit zur ordentlichen Kündigung des Kreditvertrages, mit einer Kündigungsfrist von 6 Monaten. Stichtag für die Berechnung ist der Tag der vollständigen Auszahlung des Darlehens. Entscheidend ist aber, dass der Vertrag die ganze Zeit über ohne Veränderungen bestand. Grundsätzlich seien hier aber noch zwei wichtige Dinge angesprochen: erstens lohnt es immer den Einzelfall von kompetenter Seite prüfen zu lassen, d.h. durch einen entsprechend spezialisierten und qualifizierten Anwalt, oder durch eine seriöse Verbraucherschutzeinrichtung. Zweitens sind die Kreditinstitute untereinander sehr gut vernetzt, was eventuell eine neue, oder eine Anschlussfinanzierung erschweren kann. Und letztendlich sollte sich jeder genau prüfen, ob sich bei ihm Umstände geändert haben, die eine neue Kreditvergabe, so er sie benötigen sollte, gegenüber früher erschweren würde. Hier sei auf eine veränderte Einkommenssituation oder fortgeschritteneres Lebensalter hingewiesen.

sich das Darlehensgeschäft für das Geldinstitut nur über die Zinsgewinne. Die anfallenden Kosten sind entsprechend hoch, deshalb sollte sich der Kreditnehmer gut beraten lassen, ob die vorzeitige Kündigung die hohen Gebühren rechtfertigt. Erfahrene Finanzund Immobilienexperten wie die Spezialisten bei Aigner Immobilien wissen, wie man bei veränderter Lebenssituation am besten mit der Baufinanzierung verfährt und welche maßgeschneiderten und kostengünstigen Lösungen es gibt.

Kurt Kuhnke · Finanzierungsberater bei Rohrer Immobilien, Telefon 089/5 43 04-0, info@rohrer-immobilien.de Der Kauf eines Haus oder einer Wohnung ist für bindungsfrist (z.B. Festschreidie meisten Menschen eine Entscheidung auf bung 15 Jahre oder mehr) Lebenszeit. Viele wollen in der Immobilie alt wer- können nach Ablauf von zehn den, ohne sich über steigende Mieten Gedanken Jahren gekündigt werden. Es machen zu müssen: Allerdings laufen die Dinge fällt dann keine Vorfälligkeitsmanchmal nicht wie geplant. Meist sind es die entschädigung an! Notlagen, die zur vorzeitigen Kündigung eines Vorfälligkeitsentschädigung lang laufenden Immobilienkredits führen. Ar- Bei vorzeitiger Kreditauflösung (Rückzahlung) oder beitslosigkeit, Scheidung oder ein Todesfall kön- Umschuldung während der Zinsbindung hat die nen schnell zu finanziellen Engpässen führen, die finanzierende Bank Anspruch auf Schadenersatz – eine weitere Bedienung der Kreditraten unmög- die sogenannte Vorfälligkeitsentschädigung. lich machen. Bevor eine Privatinsolvenz droht, Aufgrund der aktuell niedrigen Zinsen fällt sie derbleibt oft nur die Kündigung des Immobilienkre- zeit besonders üppig aus. Die Höhe der Summe dits und der Verkauf der Immobilie. ist dabei abhängig von der Restlaufzeit und dem Wann ist eine Kündigung des Immobiliendarle- Zinsniveau. hens möglich? Wichtig zu wissen Grundsätzlich gilt: Sonderkündigungen sind nur Wer eine Umschuldung anstrebt und „Vorlauf“ möglich, wenn die Immobilie verkauft wird oder hat, sollte ein Forward-Darlehen in Betracht ziedie Bank einer Verlängerung/Erhöhung des Kredits hen. Kreditnehmer können ein Forward-Darlehen nicht zustimmt und die Immobilie daher als Sicher- in der Regel bis zu fünf Jahre vor Ablauf der Zinsheit für eine andere Bank Verwendung finden muss. bindung vereinbaren und sich somit die derzeit Die Kündigungsfrist beträgt sechs Monate. Verträ- noch günstigen Zinsen für einen Anschlussverge mit einer über zehn Jahre hinausgehenden Zins- trag sichern. Andreas Baumann · Vertriebsleitung der RSI GmbH Telefon: 089/1 78 76 83 50, vertrieb@rsi-immobilien.de Die sogenannte Sonderkündigung einer Baufinanzierung mit Zinsbindung ist, laut BGH, bei einem Verkauf der Immobilie möglich oder wenn die Bank die Erweiterung des Kredites verweigert, und die Immobilie als Sicherheit für eine andere Bank verwendet werden muss. Die Kündigungsfrist beträgt in diesem Fall 6 Monate und es muss eine Vorfälligkeitsentschädigung geleistet werden. Die Höhe der Vorfälligkeitsentschädigung ist von der Differenz zwischen Kreditzins und aktuellem Zinsniveau sowie der Restlaufzeit abhängig. Gesetzlich geregelt, siehe § 489 BGB,

ist das Sonderkündigungsrecht für Verträge mit einer Sollzinsbindung von mehr als 10 Jahren. In diesem Fall ist eine Kündigung mit einer Frist von 6 Monaten möglich, ohne Leistung einer Vorfälligkeitsentschädigung. Grundsätzlich beachtet werden sollte bei Abschluss einer Baufinanzierung der Punkt Sondertilgung und mögliche, vertraglich vereinbarte Optionen für einen vorzeitigen Ausstieg.

Matthias Wandl · rimaldi.de - Die Immobilienprofis, Telefon 089/37 41 23 33, matthias.wandl@rimaldi.de Lohnt sich ein Ausstieg (vor Ablauf der Baufinanzierung) oder lohnt er sich noch nicht. Generell ist die Zinsfestschreibung ja von Vorteil für den Kreditnehmer, er erhält Planungssicherheit und kann ruhig schlafen, wenn sich die Zinsen in der festgeschriebenen Laufzeit erhöhen würden. Natürlich wird er unsicher und unzufrieden wenn der Zinssatz fällt. In der jetzigen Zeit zwar eher unvorstellbar, allerdings laufen ja viele Verträge mit noch wesentlich höheren Zinsen, als derzeit angeboten wird. Hier muss man also genau nachrechnen, ob die Vorfälligkeitsentschädigung, welche jede Bank rechtmäßig bei vorzeitiger Auflösung eines Darlehens verlangen darf, den Zinsgewinn oder dem Wertzuwachs der Immobilie standhält. Oft ist das nicht der Fall, so dass man hier dann auf sogenannte Forward-Darlehen zurückgreifen kann. Dies heißt, dass der Kunde bestehende Verträge zu besseren Konditionen bereits vor Ablauf der Zinsbindung zu besseren Konditionen verlängern kann. Des Weiteren ist

natürlich zu prüfen, ob eine jährliche Sondertilgung vereinbart wurde, so dass dadurch die Kreditsumme schon jährlich zusätzlich verringert werden kann. Im Großen und Ganzen gibt es auch hier keine Vorteile (langfristige Zinsbindung, Planungssicherheit) ohne Nachteile (vorzeitige Auflösung verbunden mit oft enormen Kosten) Übrigens, was viele Kreditnehmer nicht wissen: Gerade wenn die Laufzeit eines Hypothekendarlehens 15 oder mehr Jahre beträgt, kann der Darlehensnehmer – im Unterschied zur Bank! – den Vertrag nach Ablauf von zehn Jahren immer zum Ende eines Quartals kündigen und die Restschuld begleichen – ohne jede Vorfälligkeitsentschädigung. Also heißt es hier prüfen, rechnen und immer einen Fachmann zu Rate ziehen. Die Immobilienprofis von rimaldi.de helfen hier gerne!

Diese Ratschläge sind allgemein gehalten. Kaufinteressenten sollten sich unbedingt immer persönlich beraten lassen. Jeden Monat beantworten unsere Experten an dieser Stelle eine Immobilienfrage. Info unter: immobilienmarkt@muenchenweit.de, Telefon 0 89/5 46 55-210 oder Fax 0 89/5 46 55-186.

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 23

Samstag, 27. Mai 2017 | Nr. 21

Immo-Gesuche

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Junge Familie su. Haus oder Grundstück Tel. 0170/8489890 Wir suchen für AltenheimbeSu. 3-4-Zi.-Whg in Germering, wohnerin vermietete Wohnung mit Garten. Angebote bitte an als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. wohnung@muenchenweit.de Müller Tel. 089/39293762

Junge Familie sucht EFH/DHH/ Suche Wohnung von Privat, gaREH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per E- rantiere guten Preis und schnelle Mail an: haus@muenchenweit.de Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 oder Nette Familie su. 2-3-Zi.-Whg. privat-wohnungskauf@web.de in Sendling / Nähe Harras (zum Kauf) Telefon 0152/03725677 Wir SUCHEN Zinshäuser/MFH’s Rendite-Objekt Zentrum soziale für den Eigenbestand. Munich Einstellg. ges. Tel. 0177/6969090 REAL Invest GmbH Tel. 08940908887, info@mreinv.de Ärztin m. Fam. su. baldmöglichst Reihenhaus oder auch MÜNCHEN. Suche sanierungsbezur Miete, Giesing/Harlaching dürftige Eigentumswohnung bis oder Mü-Süd., von Privat. Tel. 200.000,-¤. Tel. 0172/8287820 0174-6609082

Netter Pilot su. i. Mü. u. Umg., 2-3-Zi.-Whg. bis 500.000¤ zum Kauf PerVita Immob. Tel. 089 / 20313405 Priv. kauft regelmäßig kl. Whg’en in München. 0162/4046960 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Papa sucht Wohnung zum Kauf, Privat, Tel. 089/20075423 Privatperson; Suche 3-4-Zi.WHG, in Oberhaching/Deisenhofen zum Kauf Tel. 0163/5898803 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890

BEWERTUNG-BERATUNG-VERPrivatmann sucht Wohnung Suche Immobilie von Privat KAUF Ohne Kosten f. Verkäufer info@annaimmo.de/089-31852450 zum Kauf. Tel. 0163/7008888 zum Kauf. Tel. 0179/2945294

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

EA-B EA-V

Energieträger der Heizung/HZG Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe Nahwärme Pelletheizung Solarheizung Strom Wärmelieferung Warmwasser über Elektroboiler

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP HZG NW HZG Pellet HZG Solar HZG S HZG WL HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis:

Impressum

Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom EB-S Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Sonstige Abkürzungen Altbau AB Abstellkammer Abstka. Appartement App. Ausstattung Ausst. behindertengerecht behindger. Baujahr Bj. Betriebskosten BK Balkon Blk. Bungalow Bung. Dachgeschoss DG Doppelhaus DH Doppelhaushälfte DHH Dachterrasse DT Einbauküche EBK Erdgeschoss EG Einfamilienhaus EFH Einliegerwohnung ELW Eigentumswohnung ETW Fußbodenheizung FbH Garten Gart. Garage Gge. Grundstück Grdst. Hobbyraum Hobbyr. Kaufpreis KP komplett kpl. Küche Kü. Luxusausstattung LuxAusst.

Mehrfamilienhaus MFH Maisonette Mais. Mansarde Mans. Nutzfläche Nfl. Nebenkosten NK Obergeschoss OG provisionsfrei prov.fr. Reiheneckhaus REH renoviert renov. renovierungsbedürftig renov.bed. restauriert restaur. Reihenhaus RH Reihenmittelhaus RMH ruhig gelegen rhg.gel. Souterrain Sout. Schlafzimmer SZ Teppich Tepp. Terrasse Terr. Tiefgarage TG Verhandlungsbasis VB Wohneinheit WE Wohnfläche Wfl. Wohnung Whg. Wintergarten WiGart. Wohnzimmer WZ Zimmer, Küche, Bad ZKB Zentralheizung ZH Zimmer Zi.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11 80687 München Telefon 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 72 vom 1. Mai 2016 gültig. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeigermuenchen.de/agb einsehen können. Zustellerauflage: Süd-West-Würmtal-Germering 241.150 Stück

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. FFB-Egenhofen, Neubau DHH ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- 2017/18, 260 m2 Grd. 152 m2 Wfl. 8489890 schlüsselfertig, Luft-WP, 70 kWh, 539.000,- ¤, noch 2 frei, o. Prov. Suche Baugrundstücke Fa. Tel. steg-projekte.de T. 089/13939091 089-81885713 EFH, DHH und Bungalows ge- Mü.-Freimann / Schwabing, 4-Zi.-Garten-Whg., Wfl. 108 sucht - auch für Senioren, ab 120 ruh. 2 2 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, ge- m , West-Garten 140 m , vollständig renov., Bj. 72, sofort frei, pflegt, bis ¤ 980.000.- Grupe Im688.000 ¤ + TG, T. 0171/9594211 mobilien, Tel. 08141-889900

Villa in Frankreich Region SüdAtlantik, span. Grenze bei Biarritz, als langfr. Kapitalanlage, für die Rente, als Feriensitz, Renoviert, bewohnt, guter Zustand, ca. 270 m2 + 90 m2 Wfl., viele Freizeitmöglichkeiten (20 Golfplätze), in0fo.esther.s@gmail.com

4-Zi.Whg. 98 m2, Bj. 2016, 28 min. v. Ostbahnhof mit Zug bald Autobahnanschluss A94, von PriFür Kapitalanleger Ulm, Magi- vat, 439.900.-¤ zzgl. TG in Dorfen rushof, 2-Zi.-ETW, EG (auch als Tel. 01578/8745202 Büro geeignet), 46,8 m2, TerrasTAUSCHEN HAUS GEGEN HEIM se, kl. Garten, TG-Stellpl., Bj. 91, Wir, eine 5-köpfige nette Fami- 240.000,- ¤, Tel. 0731/39899988 lie, suchen ein Haus! Wir oder Mobil: 0175/7755577 bezahlen Ihre Altersvorsorge, das Altersheim und dafür dürfen wir Bezahlbares, gemütliches Einin Ihrem Haus wohnen. Kontakt fam. Haus im Grünen, 72 Zugmin. nach Mü. Ostbahnhof, 160 unter Telefon: 0176/31675598 m2 Wfl., 920 m2 Grund, Gge., Bj. LIMESCH HAT ECHT 1957, 230,8 kWh/(m2a), Öl-ZH, 285.000,- ¤, E-Mail: z.ott@gmx.de Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Wohnungstausch

K

Grundstücke

Gewerbliche Grundstücke aller Art gesucht. Cukur Gruppe, Tel. 089/56825572, info@cukurgruppe.de

Immo-Angebote Haderner Stern: Möbl. 2-Zi., 51 m2, Bj. 72, Küche m. Fenster, Loggia, 7. OG, Alpenbl., Nachtsp. 350.000 ¤. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363263 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü.

R

Schönes EFH in Scheuring, Landkreis LL, Bj.’95, freistehend, Grd. 673 m2, Wfl. 115 m2, 6 Zi., Geltendorf/S4 10 Autominuten, v. Priv., keine Makler, ¤ 457.400,-, Tel. 0170/7090770 DHH in Ottobrunn von Privat, Bj 89, 483 m2 Grundstück, 173 m2 Wfl 2 EinzelGge., offene Poggenpohlküche, Ölbrennwert Hzg. von 2003 Top Lage 1,275 Mio ¤, Tel. 0174-9090358, hausottob@gmail.com, Bitte kein Vermittler!

8 Garagenstellplätze a 12 T Hochäckerstr. / Altperlach, Tel. Luxushs. i. Waldperlach (RH) nur 01751/636789 priv. 800.000.-¤ Tel. 0178/7804545

Wohnen im Alter Thalkirchen · Zum Thema Wohnen im Alter bietet das Alten- und Service-Zentrum (Emil-Geis-Str. 35) zwei interessante Veranstaltungen an. Am Montag, 29. Mai, wird gemeinsam bei einer informativen Führung das Haus an der Rümannstraße besichtigt, das als größtes Haus der Münchenstift über die breiteste Palette an verschiedenen Wohn- und Pflegeangeboten verfügt. Treffpunkt ist um 13.15 Uhr an der U3 Thalkirchen, Einstieg hinten. Eine Anmeldung im ASZ ist erforderlich. Die Teilnahmegebühr beträgt 2 Euro. Am Dienstag, 30. Mai, lädt das ASZ außerdem zu einem Vortrag über verschiedene Möglichkeiten, im Alter zu Hause wohnen bleiben zu können ein. Es wird darüber informiert, welche baulichen und handwerklichen Möglichkeiten sowie Fördermöglichkeiten und Zuschüsse es gibt. Beginn ist um 14 Uhr, die Teilnahme kostet 3 Euro. Nähere Infos zu beiden Angeboten sind im ASZ Thalkirchen unter Tel. (089) 74124790. sv

Diese Kleinanzeige bringt’s

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Rückbau Frage: Mein Mieter hat alle möglichen baulichen Veränderungen in der Wohnung vorgenommen, u.a. Wände versetzt und Einbauschränke eingebaut. Nun ist er ausgezogen, ohne die Baumaßnahmen rückgängig zu machen. Muss ich etwas beachten, wenn ich die Rückbaukosten beim Mieter geltend machen will? Antwort: Achtung! Zum einen setzt der Anspruch auf Ersatz der Rückbaukosten eine vorherige Fristsetzung (sc. Aufforderung zum Rückbau) an Ihren Mieter voraus, vgl. OLG Düsseldorf, ZMR 2009, 754; Blank/Börstinghaus, Miete, 5. Aufl. 2017, § 546 Rn 40. Zum anderen verjährt der Ersatzanspruch in 6 Monaten, vgl. Blank/Börstinghaus, Miete, 5. Aufl. 2017, § 548 Rn 4.

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 - 11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Erscheinung Wochenmitte o 272.250 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 773.750 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim 9,95 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 250.970 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 700.470 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Wählen Sie Ihre Rubrik o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

(Bitte ankreuzen)

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Verkäufe o Wohnungsauflös. o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchtlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

o 940.230 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-West-Würmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.

18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 523.220 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim

o 1.474.220 Exemplare München Gesamt 15,50 ¤/Zeile inkl. MwSt. Mittwoch + 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Februar 2017 n Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

24

Stellenmarkt EDV-Wissen

Bayern sucht engagierte Arbeitgeber, die Menschen mit Behinderung beschäftigen. Bild: Dieter Schßtz / pixelio.de

Samstag, 27. Mai 2017 | Nr. 21

Gleichberechtigt und selbständig

FĂźr Einsteiger und Fortgeschrittene! MĂźnchen ¡ Ab Juni 2017 kĂśnnen im Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern wieder PC-Kenntnisse erworben werden – in Vollzeit oder als Abendkurs. FĂźr Computer-Anfänger eignet sich der Lehrgang ÂťQualifizierte/r EDV-Anwender/inÂŤ. Wer schon gute Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC hat, und diese festigen und dokumentieren will, ist im prĂźfungsvorbereitenden Crashkurs mit reduzierter Stundenzahl optimal aufgehoben. In beiden Lehrgängen arbeiten die Teilnehmer am eigenen PC – sie erlernen PC-Grundlagen, schreiben Briefe in Word, erstellen Tabellen und Diagramme in Excel oder arbeiten mit Datenbanken in Access. Ein kompetenter und geduldiger Dozent steht fĂźr Fragen zur VerfĂźgung. Die Gruppen werden bewusst klein gehalten, um einen hohen Lernerfolg zu erzielen. Am Ende der Kurse legen die Teilnehmer eine staatlich anerkannte PrĂźfung ab. Nach Bestehen erhält jeder Teilnehmer ein Zeugnis. Die KursgebĂźhr beträgt 950,- â‚Ź (Qualifizierte/r EDV-Anwender/in, 200 Unterrichtseinheiten, FĂśrderung durch die Agentur fĂźr Arbeit mĂśglich) bzw. 310,- â‚Ź (Crashkurs, 40 Unterrichtseinheiten). Neugierig geworden? Dann wenden Sie sich bei Fragen oder zur Buchung eines Kurses an Sebastian Arnold (Tel. 0 89/45 09 816 53 oder per Mail an sebastian.arnold@ hwk-muenchen.de).

Inklusion

Auszeichnung fĂźr Arbeitgeber, die Inklusion fĂśrdern MĂźnchen ¡ Der Bayerische Landtag, das Bayerische Staatsministerium fĂźr Arbeit und Soziales, Familie und Integration sowie die Bayerische Beauftragte fĂźr Belange von Menschen mit Behinderung haben eine Auszeichnung zu vergeben: „JobErfolg“ ehrt Arbeitgeber, die sich herausragend und beispielgebend bei der Beschäftigung chronisch Erkrankter und von Menschen mit Behinderung engagieren. Noch bis Freitag, 30. Juni, kĂśnnen sich Unternehmer bewerben oder vorgeschlagen werden. Menschen mit Behinderung sollen ein gleichberechtigtes

und mÜglichst selbständiges Leben fßhren kÜnnen.

Leitgedanke der Inklusion Einer der wichtigsten Bausteine des Leitgedankens der Inklusion ist, eingeschränkte Menschen in den Arbeitsmarkt einzubeziehen. Trotz gesetzlicher Vorgaben und arbeitsmarktpolitischer MaĂ&#x;nahmen gibt es weiterhin Defizite. Dennoch: Es ist Erfreuliches zu beobachten. Immer mehr Unternehmen entdecken Vorteile der Einstellung behinderter Mitarbeiter – unabhängig von gesetzlichen Beschäftigungs-

verpflichtungen. Behinderte Mitarbeiter wissen um den Wert ihres Arbeitsplatzes, sie sind in der Regel sehr motiviert und loyal und beeinflussen das Betriebsklima positiv. Der „JobErfolg“ wird jeweils im Dezember anlässlich des Internationalen Tages der Menschen mit Behinderung im Rahmen einer Feierstunde verliehen. Nähere Informationen zu Bewerbungskriterien sind auf der Internetseite des Zentrum Bayern Familie und Soziales unter Bayern verleiht die Auszeichnung „JobErfolg“ an Ar- www.zbfs.bayern.de/behindebeitgeber, die sich um Inklusion bemĂźhen und Menschen rung-beruf/arbeitgeber/jobermit Behinderung beschäftigen. folg/ zu finden. Hier gibt es auch iab Bild: Evelyn Merz / pixelio.de die Anmeldeformulare.

Stellenangebote

8FSEFO 4JF 2VBMJGJ[JFSUF S &%7 "OXFOEFS JO ,VSTJOIBMU

#FUSJFCTTZTUFNF VOE 0GGJDF

7PMM[FJULVST +VOJ +VMJ (FCòIS

&VSP [[HM 1SòGVOHTHFCòIS 4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOòCFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GòS "SCFJU +PCDFOUFS BO

$SBTILVST NJU SFEV[JFSUFS 4UVOEFO[BIM +VOJ +VMJ %J %P 6IS (FCòIS &VSP [[HM 1SòGVOHTHFCòIS *OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .òODIFO .òIMEPSGTUSB•F ‡ .òODIFO 5FMFGPO ‡ 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO TFCBTUJBO BSOPME!IXL NVFODIFO EF

afb Application Services AG sucht:

Datatypist (w/m) auf 450¤-Basis Sie haben Erfahrung mit der Erfassung von Daten und verfĂźgen Ăźber Grundkenntnisse bei der Bedienung des MS-OfďŹ ce Paketes? Sie suchen einen Job auf 450¤-Basis fĂźr 10 Std./Woche? Bewerben Sie sich jetzt: per Email (inkl. Eintrittstermin) an: personal@hr.afbag.net Weitere Informationen unter: www.afb.de/afb/stellenangebote/

afb Application Services AG Landsberger StraĂ&#x;e 300 ¡ 80687 MĂźnchen ¡ www.afb.de

Kinderfrau/Leihoma fĂźr 2 Kinder (11 und 12 Jahre) in Gauting 2-3 x / Woche ca. 12-17 Uhr i. A. gesucht. Bitte Nachricht auf AB Telefon: 089/809902706 Rentner/in fĂźr Minigolfanlage in Planegg auf 450,- ¤ Basis gesucht, Telefon: 0177/2937545 Zimmerfrau / Roomboy mit Erfahrung ca. 20h/Wo. fĂźr Hotel 81539 MĂź. SĂźd gesucht. 10,- ¤/h + Zulage So./FT. AP: Fr. Moutaftsi Telefon: 0151/18217788 oder per E-Mail: hcl@lieblang.com Trachtengeschäft Innenstadt sucht ab sofort flexible Aushilfe auf 450,- ¤ Basis (evtl. mehr) gerne auch bayerisch sprechend. Bewerbung inkl. Foto erbeten unter Zuschr. unter Chiffre-Nr. 363244 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 MĂź. Nettes offenes Mädl fĂźr gelegentliche Treffen von Jg. Dr. gesucht. Tel. 0151/20100512 Jet Tankstelle Laim sucht Kassenkraft m/w Voll, Teilzeit und Aushilfe Berwerbung an: anne-kristin.wolf@hotmail.de o. FĂźrstenrieder Str. 98, 80686 MĂź. Suche Physiotherapeut/in u. Reinigungskraft ab sofort fĂźr Praxis in Germering. Arbeitszeit nach Ihren WĂźnschen. Bernd WeiĂ&#x; Tel. 089/8947463 Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de lebensqualitätssteigerer.de

FĂźr renommierte Hotels in MĂźnchen suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit

Zimmerreinigungskräfte (w/m) Sie haben ein gepegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gĂźltige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Ansprechpartner: FrauDĂźrr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 MĂźnchen

Wir suchen eine/n

Elektriker/Mechatroniker (m/w) der motiviert, engagiert und auf der Suche nach neuen Herausforderungen ist. Voraussetzungen: abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektriker/Mechatroniker, FĂźhrerscheinklasse B, gute Deutschkenntnisse, handwerkliche Fähigkeiten, Teamfähigkeit Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem interessanten Bereich der Rauch-/Wärmeabzugsanlagen und in der Tageslichttechnik. Bewerbungen per E-Mail an info@scheferling-rwa.de oder per Post an Scheferling RWA GmbH, AmmerseestraĂ&#x;e 75, 82061 Neuried Telefon-Nr.: 089/7 450860 ¡ Fax-Nr.: 089/74 50 86 20

Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( FĂźrstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Freundliche/r Ordner/in, Käfer/ Wiesn, § 34a, Dt. perfekt, Hr. Koenig, Telefon: 089/472772 (913 Uhr) o. Bewerbung an: hck@ bewachungsdienst-koenig.de Hotel-Housekeeping Minijob Zimmerreinigung 2x pro Woche, 10 bis 14h, auch Wochenende, Tel. 0171/7151336, Hotel Villa Solln, Wilhelm-Leibl-StraĂ&#x;e 16 Die Shoga GmbH su. KĂśche (w/m) u. KĂźchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo. bis Fr., Ăźbertarifliche Bezahlung, AĂœ, Tel. 089/23888133 od. muenchen@shoga-personal.de

Kanzlei in Neuhausen sucht Mitarbeiterin fĂźr Sekretariat auf 450¤-Basis an 2-3 Tagen / Woche, www.kanzlei-scheid.de Bilanzbuchhalter/in nach Planegg gesucht, Tel. 089/85642810 Wir suchen ab sofort in MĂźnchen-GroĂ&#x;hadern einen Mitarbeiter im Trauerdruck (m/w) auf 450-Euro-Basis fĂźrs Wochenende und an Feiertagen von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr sowie bei Bedarf als Krankheits- und Urlaubsvertretung unter der Woche. Wenn Sie Erfahrung mit gängigen Bildbearbeitungsprogrammen haben, freuen wir uns Ăźber Ihre kurze Bewerbung, die Sie an jobs@trauerhilfe-denk.de oder TrauerHilfe DENK, Frau Seebauer, Hohenlindener Str. 10 d, 81677 MĂźnchen, senden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Tel.: 089 / 741 110 10. Die Shoga GmbH su. Servicekräfte (m/w) fĂźr Konferenzber. renomm. Untern. im Raum MĂźnchen, Ăźbertarifliche Bezahlung, Mo.-Fr., AĂœ, Telefon: 23888130, muenchen@shoga-personal.de Onkologische Praxis sucht fĂźr Labor o. Anmeldung eine/n MFA o. ä. in Vollzeit. Abgeschlossene Ausbildung ist Voraussetzung. Erfahrung im Labor (Blutentnahme) o. an der Anmeldung wären von Vorteil. Bewerbung bitte unter Telefon: 089/8201313 oder Ăźber www.onkologie-pasing.com Der Seniorentreff Neuhausen su. ab sof. eine Hauswirtschaftshilfe fĂźr 25 Std./Wo. Aufgabenbereiche: Einkaufen, Mittagessen kochen, Backen, Raumreinigung, UnterstĂźtzung im Betrieb der Begegnungsstätte. Bewerbung an: Marion Schwarz, Seniorentreff Neuhausen e.V., Leonrodstr. 14b, 80634 MĂźnchen. Infos: www. seniorentreff-neuhausen.de Suchen Schneider/in in Dachau-Ost. Tel. 0176/68741515 Reinigunskr. gesu., 5 x abends, Meglingerstr., gute Bezahl., gerne Ehep., HSB Tel. 08151/959230 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Vulkan sucht Verstärkung in MĂźnchen! Sie lieben Service? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf, Tel. 089/598202 Verkäufer/in ab sofort fĂźr unseren Verkaufsstand in Pullach gesucht. Storz Erdbeerkulturen, storz-erdbeeren@t-online.de Tel. 089/78581351 oder 08191/941394

Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung fĂźr Veranstaltungen, Messen oder Hotels. Wir suchen

Servicekräfte m/w KĂśche m/w KĂźchenhilfe m/w Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Mitarbeiter. Sie sollten exibel und zuverlässig sein und SpaĂ&#x; beim Umgang mit Menschen haben.

Telefon 089 / 20 60 64-60 info@wpr-personalleasing.de www.wpr-personalleasing.de

2 nette Kollegen/-innen fĂźr AuĂ&#x;endienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Wir suchen:

Kraftfahrer/in mit FĂźhrerschein C/CE Kippsattelzug im Wocheneinsatz mit Ăœbernachtung/Festanstellung Bewerbung unter: personal@ottl-kipperbetrieb.de Telefon 0 81 05 / 7 75 70 41

CafĂŠ Vor Ort/Vegetarisches Restaurant Neuried sucht zum baldmĂśglichen Termin engagierten

Koch und KĂźchenhilfe (m/w) mit Erfahrung und guten Deutschkenntnissen. Bewerbung an: Gautinger StraĂ&#x;e 3, 82061 Neuried oder Telefon 0 89 / 75 99 98 90 Mobil 0179 / 4 63 85 02 od. E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

FREIE JOBS m/w • Maler • KFZ-Mechatroniker • Warenverräumer • Verpacker/Kommissionierer • Gabelstapelfahrer • CNC-Fräser/CNC-Dreher • Produktionshelfer Pharma Formel Zeitarbeit GmbH Telefon 0 89/78 57 67 39 0 bewerbung-m@formel-zeitarbeit.de

Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 25

Samstag, 27. Mai 2017 | Nr. 21

Stellenangebote Für andere da sein! Unterstützen Sie Senioren / Familien im tägl. Leben (Haushalt, Grundpflege, Betreuung) auf 450,- ¤ / TZ Basis. Wir bieten Schulungen u. flex. AZ. www.homeinstead.de Mü.-Norden Tel. 089/2488-3720 Mü.-Mitte Tel. 089/24880-7514 Mü.-Osten Tel. 089/6242-2120 Mü.-Westen Tel. 089/889-690-580 Büroarbeiten. Flexible Aushilfe auf Minijobbasis nach Obersendling gesucht. WORD/EXCEL Voraussetzung. R. Knoll GmbH, Geretsrieder Straße 12, 81379 München Mitarbeiter in Teilzeit o. Student/Aushilfe m/w gesu., f. Fahrzeugannahme und Service, FS erfordlich, arwe CarRental, München-Hbf., Bewerbung per Mail: wolfgang.dickhaut@arwe.com o. Telefon: 0172/8312585 Telefonist/in für die Vertriebstelefonie gesucht. Cukur Gruppe, Tel. 089/56825572, info@cukurgruppe.de Große Allgemeinarztpraxis im Münchner Sü. su. sofort o. später ausgelernte MFA m/w in Vollzeit. Kontakt an: solga-hinz@web.de

Schulbegleiter (m/w) ab September 2017 für die Betreuung von Kindern in Schulen in München gesucht. HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

MNW Direktvertrieb sucht Kundenberater per sofort – Du bist redegewandt und kommunikationsstark? Du willst schnell und unkompliziert viel Geld verdienen? Dann suchen wir genau Dich! Wir sind ein führendes Unternehmen im Direktvertrieb. Schnelle unkomplizierte Einarbeitung. Arbeitsmöglichkeiten: Voll- und Teilzeit, Arbeitszeit ab 7.30 Uhr variabel.

Telefon 08 00/9 02 80 00 E-Mail: bewerbung@ mnw-direktvertrieb.de Wir suchen ab sofort

Reinigungskräfte (m/w) in Teilzeit / Vollzeit

GOREX GmbH Telefon 089/688 90 999 Bäckerei Vor Ort Neuried sucht

Babysitter/Leihoma für klein. Jungen in Mü.-Schwabing kurzfristig für Juli u. August 2-3/Wo. 8:30-15:30 h i.A. ges.; bitte Nachricht auf AB Tel. 089/809902725, od. rebecca.hampel@famplus.de

(m/w) für das Wochenende und Urlaubsvertretung mit guten Deutschkenntnissen.

Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht. Telefon: 08131/3333730

Bewerbung an: Gautinger Straße 3, 82061 Neuried oder Telefon 0 89 / 75 99 98 90 Mobil 0179 / 4 63 85 02 od. E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

Exklusives Massagestudio Nh. Stachus, sucht junge Masseurin, Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 Mittagsbetr. Mü/Solln sucht pädagog. Verstärkung mit Herz ab 12.09., Festanstellung, ca. 15 Std./Wo., Tel. 0176/10587144 od. E-Mail: meier@ei-karfunkel.de Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Aushilfe (m/w) auf ¤ 450-Basis für Pack-Arbeiten gesucht. Sie sind dafür verantwortlich unseren Messebedarf entsprechend vorliegender Packlisten zu verpacken, nach Messeende wieder zu entpacken und aufzuräumen. Ihre Arbeitszeiten können Sie nach Absprache frei einteilen (wochentags zw. 6 und 18 Uhr). Bewerbung unter DR.SCHNELL Chemie GmbH, Taunusstraße 19, 80807 München, Anrufe unter Tel. 089/35060851, oder per EMail: Bewerbung@dr-schnell.de Suche wieder 5 Personen, die ernsthaft reich werden wollen und bereit sind, dafür etwas zu leisten. Telefon: 0170/9079400

Fahrer

HEMDENBÜGLER/IN GESUCHT In einer modernen Alfa Reinigung bedienen Sie eine automatische Hemdenmaschine. Sie haben noch nie an einer Hemdenmaschine gearbeitet? Kein Problem, wir lernen Sie gerne an. Arbeitszeiten: Wechselschicht vormittags/nachmittags von 6 bis 14/14 bis 22 Uhr • Mo. bis Sa. Standorte am Harras und in Giesing (60er Stadion). Kontakt Herr Muth, T. 01 60/90 64 20 31

Sachbearbeiter m/w im Bereich Qualitätssicherung (Energie/Verlag) gesucht! Wir suchen talentierte, kommunikative, ziel- und erfolgsorientierte Mitarbeiter in Vollzeit. Ihre Aufgaben: allg. Sachbearbeitertätigkeiten, Auftragskontrolle, Qualitätssicherung (Gesprächsauswertung), tel. Kundenbetreuung, etc. Keine Akquise, kein Verkauf!

MCE Service GmbH z. Hd. Frau Alexandra Schnepf, Kistlerhofstr. 170, 81379 München oder per E-Mail an: alexandra.schnepf@mceservice.de

Wir sind ein mittelständiges Unternehmen und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit eine/n:

Bürokauffrau/mann Tätigkeitsbereich: – Prüfung von Eingangsrechnungen – Erstellung von Ausgangsrechnungen – Bearbeitung von Reklamationen – Kundenstammpflege – Allgemeines Bestellwesen Voraussetzung: – MS-Office-Kenntnisse – Belastbarkeit, Flexibilität – selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse: Strässer & Reitmeir GmbH Herr S. Birnkammer Gräfelfinger Str. 119, 81375 München oder per Mail an: s.birnkammer@straesser-reitmeir.de

Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

Spedition sucht Fahrer für Nahund Fernverkehr FS CE Kontakt Tel. 08142/6503652

Kunstmaler sucht weibl. Modell Akt Interiour Portrait 50¤ die Tägl. Putzjob, 5x Woche, je ca. Std. Chiffre 1156197 a.d. MWZ, 1,5 Std., Steinsdorfstraße, 400,- ¤ Moosacher Str. 56, 80809 MünBasis Bestellungen@dr-eichner.de chen Backwarenservice sucht Ausfahrer/innen mit eig. PKW, Mo. - Steuerfachangestellte(r)in Sa., ca. 4:00 - 6:00 Uhr, ca. 680,- ¤ Teilzeit ab sofort ges. Datev Lodas, mtl. steuerfrei, Tel. 089/85699353 Fibu, JA, Steuererklärung usw. Tel. 089/2112270 od. info@backwarenservice.de info@ponsold.de Verkäufer/in f. Tollwood-Stand, Kunsthandwerk, 21.6.-16.7., Be- OMV Tankstelle Mü.-/Freimann werbg. m. Bild: olimohr@gmx.de su. Team-Verstärkung. AushilBetreuung Wasserturbine in fen für WE + Feiertag. Deutsch in Mü.-Pasing, 3 x /Woche, ca. 10 Wort + Schrift, einwandfreier LeuStd./Monat durch rüstige/n Rent- mund. Tel. 089 / 3226636 Mail an: ner/in mit techn. Sachverstand tankstelle-schwabing@online.de gesucht. Tel. 089/1708709

Wir suchen eine liebe Kinderfrau für unsere goldige Tochter (1,5 J.) in Festanstellung für 10-20 Std./W. in Unterhaching. Eigener PKW erforderlich, wg. Kita-Abholung. Bereitschaft zu einf. Haushaltstätigkeiten v. Vorteil. Gerne auch Bewerber/innen im Alter 50+, Chiffre 1156259 a.d. MNR, Wer reinigt unsere Büros? Gute Moosacher Str. 56, 80809 MünAufträge an kleinere, zuchen verlässige Reinigungsfirma abzugeben. Telefon: 089/741185111, Engagierte Taxifahrer/innen www.reynle.de ges. Ausbildung durch eigene Ta„Einzigartige Produkte“ Kom- xischule, sehr hoher Verdienst d. men Sie aus dem Direktvertrieb! Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Wir starten ganz neu mit einStudentin ca. 10h wöchentl. in zigartigen Produkten aus der den Semesterferien auch mehr Wellness - und Kosmetikbranche. von Frau mit MS ges. 089/333014 Telefon: 0152/04468873 Fachkraft für Gemüse- und The- Suchen Schneider/in in Dachaukenverkauf, 5 Tage / Woche, von Ost. Telefon: 0176/68741515 15 - 20 Uhr, ab sofort, Inhaber Suche wieder 5 Personen, die Telefon: 0177/4449289 ernsthaft reich werden wollen Wir suchen Schulbusfahrer/in, und bereit sind, dafür etwas zu gerne auch Rentner/in für mor- leisten. Telefon: 0170/9079400 gens, mittags und nachmittags, nur jede 2. Woche, FS-Klasse 3/B, MFA oder Praxismanager/in 40 bis 45 Std. pro Monat, Firma (m/w) für Hautarztpraxis in München-Bogenhausen ab sofort geSkrabal, Telefon: 089/7591292 sucht. Nettes und freundliches Vertriebler/in i. Außendienst f. Team, übertarifliche Bezahlung. Vodafone gesucht; keine Kaltmfagesucht@freenet.de akquise, Telefon: 089/80033506, www.froehlich-katzer.de meinebewerbung@vodafone.de Suche Reinigungkraft m/w Kiosk Harlaching sucht ab sofort nach Grasbrunn, Mi. / Sa., 5 Std./ Verstärkung fürs Team, auch Wochenende Tel. 0176/64955761 Woche, Telefon: 089/9043969 KFZ-Büro im Westend sucht ab sofort flexible Aushilfe m/w f. Urlaubsvertretung bzw. ca. 55 Tage im Jahr, mtl. ¤ 450,-. Bevorzugt Rentner/in in jungem Alter mit PC-Kenntnissen (Fit auf der Tastatur). Tel. 089/5020348

Arzthelfer/in Verwaltungskraft TZ/VZ, Nh. Goetheplatz, Tarifbezahlung + Zusatzversicherung, Bewerbg. an: Gertrud.Gattinger @med.uni-muenchen.de

Su. privat Anwendungs-Entwickler, Tel. 0151-56195020 od. Mail an ridvan-aykut@gmx.de

Suche Rezeptionsdame für Praxis in Obersendling mittw. Suche Reinigungskraft, M- u. freitags Tel. 089/7809071 Freiheit, Arbeitzeit ab 21 Uhr mit Schlüssel. Tel. 0172/8352214 Su. Fleisch- und WurstfachverReinigung, suche Reinigungs- käufer/in für den Münchener personal auf 450,- ¤ Basis, Anrufe Bauernmarkt. Do /oder Sa. Anstellung TZ oder auf 450,- ¤ Basis, bei unter Telefon: 089/60665776 guter Bezahlung, Tel. 09085 / 340 Wirtshaus am Hbf. sucht ab sofort Bedienungen und Kellner Suche Haushaltshilfe auf 450 fest oder zur Aushilfe. Telefon: ¤-Basis für Haushalt in Neuhau0172/9810245 sen (langfristige und sichere AnTherapiezentrum Neuried (Pra- stellung) Kontakt: 0172/8739974 xis für Physiotherapie) sucht Reinigungskraft für Büro in Anmeldekraft für 10 bis 20 Std., Grünwald gesucht. 15¤/Std. Telefon: 089/7459742 auf 450¤ Basis. Eigenes Auto von Modellbahn-Schau, Miniland München sucht Ferienarbeiter/in für August/September Infos unter Tel. 089/54045027 oder email: info@miniland.de

Vorteil. Bewerbung an Hr. Moskovits Tel. 0178/8139601 o . Mail : info@sweethome-gmbh.de

Su. Hilfe i. Haus u. Garten a. Feldmochinger Anger, Tel. 089 / Reinigungsfirma su. per sofort 3143325 Vorarbeiter/in in TZ für Großraum München 4-6 Std. / tägl., von 6.30h Schneider/in VZ mit guten dt. - ca. 12h, Vorraussetzung mind. 3 Kenntn. f. Schneiderei in Muc City Jahre Berufserfahrung und PKW ges. Tel. 089/284923 und VerkäuFS, Tel. 0160 / 90606611 fer/in m. guten dt. Kenntnissen f. ZMA für kleine Praxis Nähe Textilreinig. i. Höhenkirch. VZ ges. Isartor, Rezeption, kaum Abrech- Kleiner süßer Lebensmittellanung, 4 Nachmittage frei den sucht motivierte Aushilfe. Bestellungen@dr-eichner.de Principessa`s, Tel. 0170/7749449 Kurierdienst sucht selbst. MA mit Kombi/Caddy. 0171/5202827 Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganzPflegehilfs- u. Pflegefachkräf- tags, alt oder jung, gute Deutschte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und kenntnisse, Tel. 0173/7036074 auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. ZAHNARZTPRAXIS in M-SO Wir bieten übertarifliche Bezah- sucht ZMA für Assistenz, nettes lung und Fahrkostenzuschuss. Fa. Team gute Bezahlung, keine PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Überstunden, 2 freie NachmittaPrell Tel. 0151-14965772 oder per ge, Tel. 089/6792277, e-mail an: j.prell@pps-prell.de dr.thiessen@gmx.de

Wir suchen freundliche und zuverlässige

Wurst- und Fleischverkäufer/in in Voll- und Teilzeit sowie Einräumhilfen auf 450- €-Basis. EDEKA Schlieker, Herzogstraße 43 80803 München, Telefon 0 89/330 29 700 oder edeka.schlieker@web.de

鼂

Für unseren Standort in Grünwald suchen wir schnellstmöglich eine engagierte

MITARBEITER/IN FÜR DEN EMPFANG in Teilzeit von 13:30 bis 18:00 Uhr Ihre Aufgaben: · Empfang und Betreuung von Besuchern · Bedienen der Telefonzentrale · Erledigung des Postein- und -ausgangs · Organisation des Office-Management, Verwaltung und Bestellung von Büromaterial · Weitere administrative und organisatorische Aufgaben Unsere Anforderungen: · Erste Berufserfahrung am Empfang · Sehr freundliches und gepflegtes Auftreten · Fließende Englischkenntnisse · Gute PC-Kenntnisse in MS Office · Teamfähigkeit und hohe Kommunikationsfähigkeit Sind Sie neugierig geworden? Dann freuen wir uns auf Ihre Unterlagen inkl. Lebenslauf und Gehaltsvorstellung per E-mail an kusseler@concorde-film.de

Wir su. eine MFA/Arzthelferin im Bereich der Orhopädie, sehr gerne auch Berufseinsteiger aus anderen Fachbereichen in TZ im Münchener Norden, Zuschriften unter Chiffre 1155943 an M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü.

Reinigungskraft per sofort ges. München-Marienplatz, tgl. Mo-Sa. 7-8.30 h, Tel. 0160 / 90128368 Münchner Baufirma su. symp. Mitarbeiter-/in im Außendienst mit Spaß an der Kundenbetreuung/ -Gewinnung in einem starken Team. Tel. 089/545435314

Digital Natives Tel. 0176 / lebensqualitätssteigerer.de 45500082

„Diakoniewerk Martha-Maria: Als Unternehmen Menschlichkeit wollen wir fachliche Kompetenz mit persönlicher Zuwendung verbinden.“ Das Diakoniewerk Martha-Maria führt Krankenhäuser, Seniorenzentren und andere soziale Einrichtungen mit insgesamt mehr als 3.700 Mitarbeitenden. Martha-Maria ist ein selbstständiges Unternehmen in der Evangelischmethodistischen Kirche mit Sitz in Nürnberg und Mitglied im Diakonischen Werk. Für unser Krankenhaus Martha-Maria in MünchenSolln (110 Betten) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/eine

Chefarztsekretär/-in HNO einen/eine

Arzthelfer/-in Pneumologie in Teilzeit (50 %) sowie eine

Stellvertretende Leitung Haustechnik (m/w) Die detaillierten Stellenausschreibungen mit weiteren Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter www.Martha-Maria.de in der Rubrik Stellen. Für Fragen steht Ihnen unsere Kaufmännische Leiterin, Frau Petra Schubnell, Telefon 089/ 7276-204, gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung mit vollständigen Unterlagen senden Sie bitte an: Krankenhaus Martha-Maria München Frau Petra Schubnell, Kaufmännische Leitung Wolfratshauser Straße 109, 81479 München oder per E-Mail an: Kaufmaennische-Leitung.Muenchen@MarthaMaria.de www.Martha-Maria.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

26 Stellenmarkt

Nr. 21 | Samstag, 27. Mai 2017

> WARTEN SIE NICHT AUF GUTE NACHRICHTEN FÜR MÜNCHEN. SEIEN SIE SELBST EINE.

#DasTeam am Klinikum Thalkirchner Straße machts möglich. Für unsere Station 6 in der Fachklinik für Dermatologie und Allergologie in unserem Klinikum Thalkirchner Straße suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

GESUNDHEITS- UND KRANKENPFLEGER (W/M) für Vollzeit, Teilzeit oder auf Minijob-Basis. Wenn Sie sich für eine verantwortungsvolle Tätigkeit mit dem Schwerpunkt Wundversorgung interessieren, können Sie sich gerne ausführlich über die ausgeschriebene Stelle auf unserer Homepage informieren. Frau Patricia Guerrisi, Referentin der Klinikleitung Pflege, gibt Ihnen gerne weitere Informationen zu Ihrem künftigen Aufgabenbereich. Sie erreichen uns unter Tel. 089/5147-6502. Bitte bewerben Sie sich unter Angabe der Ausschreibungsnummer 04454 bis zum 30.06.2017 online. Mehr unter pflege.klinikum-muenchen.de

www.12job.de Pflege braucht Menschen! Wir brauchen Sie! Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für die häusliche Versorgung unserer Bewohner und Patienten

• 3-jährig • 1-jährig

examinierte Pflegekräfte m/w examinierte Pflegekräfte m/w

Wir bieten: ! • familiengeführtes Unternehmen am Pflegemarkt NUR BEI UNS nus o lb e s • Ambulante Pflege im betreuten Wohnen Wech (kein Führerschein erforderlich) € • Attraktive Vergütung • Intensive Einarbeitung mit anschließendem Coaching • Modernes betriebliches Gesundheitsmanagment • Wohnraum zur Überbrückung ist vorhanden, ergänzende Suche wird unterstützt Wir erwarten: • Sie haben eine fundierte pflegerische Ausbildung und Freude am Beruf • Sie arbeiten gerne im Team und gestalten Ihren Arbeitsplatz mit • Berufsanfänger, Wiedereinsteiger, z.B. nach der Babypause sind herzlich willkommen Bewerbung an:

500,-

Senioren-Appartements am Isarhochufer gGmbH Reichenhaller Straße 7, 81547 München Telefon 089/62 506 300, Email: senapp@t-online.de Ansprechpartner: Manfred Kindsmüller

MTRA gesucht Wir sind: die radiologische Praxis im Ärztehaus GerMedicum, im Zentrum Germerings, 2 Min vom S-Bahnhof entfernt. Unser Schwerpunkt liegt auf orthopädischen und neurologischen Fragestellungen. Wir legen großen Wert auf ein freundliches Miteinander und bieten einen interessanten Arbeitsplatz.

Wir suchen: eine/n MTRA ab September 2017 oder früher mit MR-/CT- und Röntgenerfahrung mit Interesse an rotierender Tätigkeit in einem kollegialen Team. Interessiert: Bewerbungsunterlagen per Post an Radiologie im GerMedicum, z.Hd. Frau Hoffmann, Untere Bahnhofstr. 44, 82110 Germering oder per email: info@radiologie-germering.de Tel. 089/45 22 479 - 10 / Fax 089 /45 22 479 - 29

Stellenangebote

Zur Verstärkung unseres Teams su. wir eine/n Physiotherapeut/in, TZ, VZ o. auf 450,- ¤ Basis. Familie sucht erf. Putzfrau / alexa.baum@gmx.de, Tel. 0179Haushaltshilfe in 80939 Frei- 4625253, Praxis für Physiotherapie mann 2-3 Std. pro Woche, Tel. Urban & Baum, München Laim 0151/12511200 Projektassistenz gesucht! Inge- Berufskraftfahrer/in mit FS-Kl. nierbüro (Bauwesen) su. flexible C1/C1E, CE für eine Verteilertour Verstärkung mit technischem Ver- zum nächstmöglichen Zeitpunkt ständnis und guten Office- gesucht. Fahrerkarte Pflicht, ADRKenntn. für sofort Bewerbungen Schein und Staplerschein von Vorteil, Tel. 0172-7818946 an www.ksmgmbh.de Verkäufer/in gesucht! Sie kön- Nachhilfelehrer/in gesucht für nen mit Kunden gut umgehen, Studios in Germering u. Gröbenzell sind freundlich und stressfest. In für alle Fächer, Tel. 089-84058616 o. einer modernen Alfa Reinigung 08142-504776 Lhzgmbh@aol.com bedienen und beraten Sie unsere Kunden. Sie haben noch nie in ei- Bürokraft. Wir suchen eine Büroner Textilreinigung gearbeitet? kraft in Teilzeit ca. 24 Std. als Nachkein Problem, wir lernen Sie gerne folgerin für unsere langjährige an. Arbeitszeiten: Wechselschicht Mitarbeiterin. Sie sollten gute Ofvormittags/nachmittags 7 bis fice Kenntnisse haben, Deutsch in 13/13 bis 19 Uhr jd. 2. Samstag 8 Wort und Schrift beherrschen, alle bis 15 Uhr. Standorte am Harras anfallenden Büroarbeiten selbund in Giesing (60er Stadion) Tel. ständig ausführen können. Zu Ihren Aufgaben gehören Angebote Hr. Muth 0160/90642031 erstellen, Baustellenabrechnungen durchführen, einfache Buchhaltungsarbeiten ausführen uvm. Wir bieten Ihnen einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einem Handwerksbetrieb mit netten Kollegen. Leistungsgerechte Bezahlung ist selbstverständlich. Bitte bewerben Sie sich mit Ihrer Gehaltsvorstellung bei: Schell GmbH - Gewächshausautomatisierung, Tulpenstr. 8, 82281 Egenhofen, Tel. 08134554647 Bewerbungen nur schriftlich oder telefonisch Unterstützen Sie unser Team in Eichenau bei der telefonischen Terminvereinbarung f. den Außendienst auf 450.- ¤ Basis, gerne 55+, telkra GmbH, Tel. 08141-15080 Etablierte Massagepraxis Sven Jakob sucht staatl. geprüften Masseur f. Mo., Mi. u. Do. v. 18-21 Uhr, Suche Student/In (Bedienung) der selbständiges Arbeiten freibefür Rockbar in Schwabing, ruflich gewöhnt ist. Bewerbung Marktstr., ab 18 Uhr, T. 0179 / bitte an Sven Jakob, Werftstr. 1, 82256 FFB, Tel. 08141-359379 5017771 Wachsendes Unternehmen sucht Mitarbeiter für den Bereich Kanal- und Tiefbau sowie für den Bereich GaLa-Bau. Wir bieten leistungsgerechte Bezahlung u.gute Aufstiegschance, Tel. 01718111776 E-Mail: w.koenig@hn-gmbh.com Wir su. für unsere Kanzlei eine/n engagierten Steuerfachangestellten (m/w) in Voll-/Teilzeit. Bewerbung an: SK Steinbacher & Kleine, Menzinger Str. 66, 80992 Mü., e.kleine@steinbacher-kleine.de Druckerei-Raum MÜ sucht Sie als engagierte/n Medien/Druckspezialistin/en für den Außendienst. Gut vernetzt bringen Sie ausgesprochen gutes Verkaufstalent und viel Freude am Job mit. Bewerbung an: Peter.Lang@rkmedien.de

Bio-Bäckerei/ Konditorei Vor Ort GmbH Mittelständig familiär geführte Biobäckerei sucht Bäckergeselle/in oder

Qualifizierte Servicekraft (m/w) und

Koch (m/w) für die kalte Küche gesucht

Bäckermeister/in Bewerbung an: Gautinger Straße 3, 82061 Neuried oder Telefon 0 89 / 75 99 98 90 Mobil 0179 / 4 63 85 02 od. E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

W

a irtsh

us in Send li n

g

Albert-Roßhaupter-Str. 61 Tel.: 76 97 76 55

Aufgrund unserer Erweiterung suchen wir

erfahrene Mitarbeiter

(m/w) Nach einer Produktspezifischen Anlernphase sind Ihre Aufgaben im Produktionsbereich Montage von Folientastaturen Montage von Eingabesystemen/Touchsystemen Optische Prüfung Funktionsprüfung Einpacken von Eingabesystemen/Touchsystemen Ihr Profil Gewissenhaft und Lösungsorientiert Handwerkliches Feingeschick Deutsch in Wort und Schrift Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (in PDF) an: personal@ep-electronicprint.de oder an EP Electronic Print GmbH · Kirschstraße 18 · 80999 München

WolfartKlinik Die WolfartKlinik am südwestlichen Stadtrand von München sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen

Stellvertretende/n hauswirtschaftliche/n Betriebsleiter/in 38,5 Std./Woche, befristet als Elternzeitvertretung

Freundl. Ordner/-in, Käfer /Wiesn, § 34 a, dt. perfekt, Hr. König, Tel. 089-472772 (9-13 Uhr) Hck@bewachungsdienst-koenig.de

Sie besitzen eine Ausbildung als Hauswirtschaftliche/r Betriebsleiter/in, gute PC-Kenntnisse und ggf. eine Weiterbildung zum/r Desinfektor/in.

Gesundheitszentrum Gröbenzell e.V. sucht zur Verstärkung seines Teams ausgebildeten Fitnesstrainer/in, Tel. 0176-92371626

Zu Ihren Aufgaben zählen die Planung und Organisation der Reinigungsarbeiten, Verwaltung der Wäsche/Berufskleidung, Einkauf der Materialbestände, Sicherung der Hygiene- und Qualitätsstandards sowie Personalführung und Weiterentwicklung.

Haushalts-Fee gesucht. Wir, 2Pers.Haushalt, suchen für eine gr. 3-Zimmer-Wohnung, 1 x wöchentl. eine Fee, die uns für ca. 4 - 6 Std. im Haushalt in Althegnenberg hilft. Bevorzugt Donnerstags. Tel. 01736986637 Haushaltshilfe für Einfamilienhaus in Olching für 3 Std. / Woche ab sofort, Tel. 08142-15694 gunda.animalfriend@t-online.de Italienisches Restaurant su. Thekenkraft m/w u. Servicekraft m/w auf 450.- ¤ Basis, Tel. 089-805335

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Junges Team sucht in Olching Servicekraft auf Minijobbasis, gerne Student/in, Tel. 0174-1733802

Altenpfleger/in Krankenpfleger/in Pflegefachhelfer/in Raumpfleger/in

Ausbildungsplatz Angebote

VZ, TZ in der ambulanten Pflege · Freude an der Betreuung und Pflege pflegebedürftiger Personen · FS Kl. 3 erforderlich, Firmenwagen kann gestellt werden · selbstständig und engagiert · Erfahrung erforderlich · bei der Wohnungssuche sind wir behilflich

www.geldmitdemdach.de/job

Renom. ästhetisch handchirurgische Facharztpraxis bietet Ausbildungsplatz zum/r medizinische/n Fachangestellte/n mit operativer Spezialisierung. Bewerbung an: info@plastische-praxis.de

Herausforderung

gesucht?

Wir wurden als «Bayerns Beste Arbeitgeber 2017» ausgezeichnet und bieten Ihnen einen Arbeitsplatz in einem optimalen Umfeld. Wir freuen uns, wenn wir Sie kennenlernen dürfen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an:

WolfartKlinik Waldstraße 7 • 82166 München-Gräfelfing Frau Gehring • E-Mail: gehring@wolfartklinik.de

Wir machen Menschen glücklich. Sie bald auch? Wir suchen zuverlässige Zusteller (w/m), die den Werbe-Spiegel, den Sendlinger Anzeiger und das Samstagsblatt verteilen. Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ungefähr 2 – 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte bei uns.

Bewerbungsunterlagen an:

CHRISTEL HENOCH GmbH Gotthardstraße 138, 80689 München Telefon 089 / 589 272 40 info@pflegezuhause-henoch.de

www.12job.de

Telefonische Bewerbung unter 089/45 24 36 40 oder per E-Mail an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 27

Samstag, 27. Mai 2017 | Nr. 21

Stellengesuche Reinigungsperle sucht Büro, Praxis, Telefon: 0176/49429610 Bilanzbuchhalter su. Tätigkeit, 10 Std. / Wo. für Fibu, EÜR, ESt, JA, Datev, AM-Finanz@gmx.de Su. Treppenreinigung, Hausmeisterarbeiten auch Häuseranlagen. Tel. 0157/85552030 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628 Suchen Pflegedienstleitung, Telefon: 0160/8441975 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Zuverl., fleißige Frau, beste Referenzen, langjähr. Erfahrg. im gehobenen Haushalt sucht neues Aufgabengebiet in Teilzeit, (Raum Mü.) Tel. 0175/9437553 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/57429889 Su. Putz-Bügelst. Tel. 41550135 Ungarin mit gutem deutsch u. langjähriger Erfahr. sucht 24-Std. Pflegestelle, Tel. 0152/05946769 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Su. Putzst. Tel. 0152/26131036 Su. Garten- u. Renovierungsarbeiten, Tel. 0152/52761568 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600

Suche Gartenarbeit von Privat, 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Telefon 0176/31691710 Su. Putzst., Tel. 0151/21737010 Seniorenbetreuung-herzensgut Tel. 0176/23611119 Staatl. geprüfte Bürokauffrau sucht im Kreis FFB unbefristete Maurer, Fliesenleger, Maler su. Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), Mini-Job, Tel. 0179/6738984 gerne im medizinischen Bereich Maler, Bodenleger, Fliesenleger, oder in der Verwaltung. Entrümpelung, Tel. 0172/8173728 Angebote bitte per E-Mail an : Seniorenbetr. T. 089/26215040 reiter.victoria@yahoo.de Erfahr. Frau sucht neue Objekt. 24 Stunden Pflege-/Haushalts- zum Reinigen Tel. 0176/28641879 hilfe und Intensivpflege zuhauFensterputzer sucht Aufträge: se, Telefon: 0160/8441975 Tel. 0151/54 99 07 44 Biete 24h Seniorenbetreuung Putzfrau Tel. 0159/02348963 Tel.: 089/75505909 oder Mobil: 0157/34837292 www.sylwias.de Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, www.bruckerreinigungs24h Seniorenbetreuung, Frau service.de, Tel. 08142-445525 Steltner, Tel. 089/88987637 oder Su. Gartenarbeit, FS vorhanden, Telefon: 0171/7402205 Tel. 0151-66073831 Frau sucht Putzstelle, Telefon: 0176/72227656 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Su. Putzst. Tel. 0152/26224667 Hausmeister, Objektbetreuung sucht Arbeit. Tel. 0178/8735389 24h-Seniorenbetreuung seriös, erfahren, legal Tel. 089/63286120

2mal die Woche. Immer Gratis. Nie umsonst. Reisen · Bücher Tickets Alles bei uns!

Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747 Su. Gartenarb. T. 0151/66116906 Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. Tel. 0178/2881503 Fenster putz. su. Büro, Häuser zu putzen, Tel. 0152/08628118 Su. Arbeit! Maurer- / Verputz / Fliesen + Plattenverleg. / Maler, Bodenleger / Trockenbau, Tel. 0172 / 9173319 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176 / 31212585

Tel. Tel. 089/546 089/546 555 555 Fax Fax 089/546 089/546 554 554 www.muenchenweit.de www.muenchenweit.de info@muenchenweit.de info@muenchenweit.de

Und jetzt - wie geht es nach der Ausbildung weiter? Chancen nach der Ausbildung erkennen Haben die Auszubildenden ihre Berufsausbildung beendet, stehen viele vor einem Dilemma. Viele Fragen sich, wie es jetzt weitergeht oder welchen Weg sie nach der Ausbildung gehen wollen. Viele junge Menschen überlegen, ihre berufliche Karriere zu starten oder doch noch einmal ein Studium zu absolvieren. Diese Fragen kann man für keinen Azubi beantworten, aber zur Selbstorientierung kann man sich selbst einige Fragen stellen:

Jetzt geht es erst richtig los

Endlich ist die Ausbildung geschafft - wie geht es dann aber weiter? Ex-Azubis stehen zahlreiche Möglichkeiten Die Vielfalt der Optionen für offen. Bild: Thomas Kölsch/pixelio ausgebildete Lehrlinge ist grenzenlos. Wer sich für die tiefende Weiterbildungen zu andere Branche hineinzuerste Sprosse auf der Kar- machen oder eine Meister- schnuppern. Wer eine Führiereleiter entscheidet, kann ausbildung oder Ähnliches rungsposition später einmal sich zumindest erst einmal zu absolvieren. Zusatzaus- einschlagen möchte, hat besüber das erste große Gehalt bildungen oder Spezialisie- sere Chancen, wenn er verfreuen. Ein gesichertes Ein- rungen sind in den meisten schiedene Eindrücke vorweisen kann. kommen ist für viele der An- Berufen möglich. Mit vielen kaufmännischen reiz, erst einmal ihren Beruf Ausbildungen ist es möglich, auszuüben. Des Weiteren haNeue Wege andere Wege bei verschieben viele Azubis die Möglichkeit, nach Beendigung Oft lohnt es sich, nach der denen Industriezweigen einshw ihrer Ausbildung noch ver- Ausbildung einmal in eine zuschlagen.

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Handwerker

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr

Bildeinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Dach – 6 6 Flachdach 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 Telefon 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 6 6 Dachdeckerei Meisterbetrieb

Bodenbeläge Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/ 27019833

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Fenster & Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 0 81 05 / 27 41-0

Feuerlöscher Verkauf + Service

Malerarbeiten

55 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-maler-muenchen.de info@woerle-maler-muenchen.de

Kammerer

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Holz- und Bautenschutz Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461

Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Glasereien Dacharbeiten K. Grundler Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94

Elektroarbeiten

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Glas Machanek GmbH, eigene Ausstellung Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Anton-Böck-Str. 34, Tel.: 089 / 8 64 66 80-0 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Malerarbeiten Entsorgung/ Entrümpelungen

www.grundler-daecher.de Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

Wir h al

Containerdienst · Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te uber sa

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

seit 1934

www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

T HOMAS

SCHERME R

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Fassadenrenovierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Malereibetrieb übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser. Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

Ihr deutscher

Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0ž89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

Polsterei POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe Plissee · Sonnenschutz

ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169 a · % 8 12 44 12

Reparaturen Rentner (qualifiziert) übernimmt kleine Reparaturen aller Art.

Telefon 0176 / 21 24 69 08

Prospektverteilung Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Werbung

Renovierungsarbeiten Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

ROY BAUTECHNIK erledigt günstig und schnell spezielle Dachreinigungen/ -beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster- und Garagenabdichtungsarbeiten.

Tel. 0176 / 24 30 36 62

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

28

SchulBildung

Schüleraustausch?

Mit Lernkursen zum Quali Angebot des KJR in den Pfingstferien München · Auch in diesem Jahr bietet der Kreisjugendring München-Stadt in den Pfingstferien in einigen seiner Freizeitstätten Lernkurse zur Vorbereitung auf den Qualifizierenden Abschluss der Mittelschule an. Eine intensive und individuelle Lernatmosphäre entsteht durch die kleine Gruppengröße von bis zu fünf Teilnehmenden. Mathe, Deutsch, Englisch – hier kann jede Frage zum Lernstoff Gemeinsam in kleinen Gruppen lernt es sich leichter. Der gestellt werden. Die Lernkurse dauern vier bis Kreisjugendring München-Stadt bietet in den Ferien Bild: KJR fünf Tage, je vier Stunden zu- wieder Lernkurse an. züglich einer einstündigen Mittagspause. chenauer von 6. bis 10. Juni, gendtreff „frei.raum“ von 12. bis 16. Juni, 10 bis 15 Uhr 10 bis15 Uhr Erste Ferienwoche - Berg am Laim: Kinder- und - Laim: Jugendzentrum „Das In der ersten Ferienwoche gibt Jugendtreff Zeugnerhof von Laimer“ von 12. bis 16. Juni, es noch freie Plätze in folgen- 6. bis 9. Juni, 10 bis 15 Uhr 10 bis15 Uhr den Stadtteilen: - Moosach: Kinder- und Jugend- Pasing: Jugendzentrum treff Mooskito von 12. bis 16. Zweite Ferienwoche aqu@rium von 6. bis 9. Juni, Juni, 10 bis 15 Uhr In der zweiten Ferienwoche - Pasing/Obermenzing: Kinder10 bis15 Uhr. - Bogenhausen: Jugendtreff Co- (ohne 15.6.) gibt es noch freie und Jugendtreff Schäferwiese simapark von 6. bis 9. Juni, Plätze in folgenden Stadtteilen: von 12. bis 16. Juni, 9 bis 14 - Neuperlach: Kinder- und Ju- Uhr 10 bis 15 Uhr - Obergiesing: Freizeittreff 103er gendtreff „Come In“ von 12. Für Fragen und Anmeldungen von 6. bis 9. Juni, 9 bis 14 bis 16. Juni, 10 bis 15 Uhr steht das Team der Service- Hasenbergl: Kinder- und Ju- stelle Berufsbezogene JugendUhr - Hadern: Jugendtreff pfiffTEEN gendzentrum „Der Club“ von arbeit unter der Telefonnumvon 6. bis 10. Juni, 10 - 15 Uhr 13. bis 17. Juni, 10 bis 15 Uhr mer (089) 51410687 gerne zur - Feldmoching: Freizeittreff Ler- - Trudering: Kinder- und Ju- Verfügung. red

SCHÖNER WOHNEN & MEHR

Im JIZ findet ein Infoabend rund um das Thema statt.

Samstag, 27. Mai 2017 | Nr. 21 | SU

Schulaufenthalt im Ausland?! Kostenlose Infoveranstaltung im Jugendinformationszentrum München München · Jugendliche, die einen Schüleraustausch bzw. Schulaufenthalt für 2018 im Ausland planen, sollten sich frühzeitig informieren und bewerben. Deshalb veranstaltet das Jugendinformationszentrum (JIZ, Sendlinger Str. 7) am Donnerstag, 1. Juni, ab 18 Uhr wieder einen Informationsabend rund um Schulaufenthalte weltweit. Parallel berät ein JIZFachberater zu allen anderen Möglichkeiten eines Auslandsaufenthaltes.

Fachberater und Erfahrungsberichte Ehemalige Austauschschüler von drei gemeinnützigen Austauschorganisationen (AFS, Partnership International und YFU) erklären alles Wissenswerte zur Organisation eines Schulbesuchs im Ausland, ergänzen die allgemeine Präsentation durch eigene Erfahrungsberichte und stehen Rede und Antwort zu allen Fragen rund um Schulaufenthalte

im Ausland. Parallel berät an diesem Abend (ebenfalls ab 18 Uhr!) bei Bedarf ein JIZ-Fachberater zu allen anderen Auslandsprogrammen. Das JIZ vermittelt nicht ins Ausland, sondern informiert und berät junge Leute unabhängig und neutral auf Ihrem Weg ins Ausland. Das JIZ ist Eurodesk-Partner in München. Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. red

Bild: JIZ

FA C H B E T R I E B SEIT ÜBER 30 JAHREN

Heizung Lüftung und mehr Eine unserer Stärken besteht in der Planung und Ausführung modernster Heizungsanlagen. Hier arbeiten wir stets mit leistungsfähigen Partnern zusammen, wie z. B. BUDERUS, VIESSMANN oder auch REMAHA. Partner, die mit ihren Produkten für Qualität, Innovation und Nachhaltigkeit stehen. In der Heizperiode können wir Kessel und Thermen im Notfall rund um die Uhr beschaffen, um Ihnen schnellstmöglich zu helfen. Ihre neue Heizung mit uns eingebaut: ein Garant für Wohlfühlkomfort, Nestwärme und Zuverlässigkeit. In der Verbindung mit Alternativenergie wie Solartechnik oder Wärmepumpentechnologie können wir mit Ihnen gemeinsam Energiekosten sparen und den Umweltschutzgedanken fördern. Im Bereich Lüftung und Kälte haben wir unterschiedliche Leistungsangebote für Sie. Sie wollen in Ihrem Haus einen oder mehrere Räume kühlen ohne einen wesentlichen Eingriff in Ihre Bausubstanz. Wir entwickeln die richtigen Ideen für Sie. Sie möchten Ihre Wohnraumlüftung, Ihre Lüftungsanlage oder auch Ihre Vollklimaanlage warten, reinigen, reparieren oder optimieren. Hier sind unsere Kenntnisse und Erfahrungen aus industriellen Produktionsanlagen, ebenso für kleinere Anlagen für Sie von Nutzen und Wertschöpfung.

Schweitzer & Pöltl Haustechnik GmbH · Dorfstraße 16 • 85591 Vaterstetten Telefon +49 (0) 81 06/36 30-0 • Fax +49 (0) 81 06/63 83 · kontakt@schweitzer-poeltl.de • www.schweitzer-poeltl.de

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.