Zinin naaldwijk 01 2019 04 15 by Uitgeverij West Media

ZININ, HET MAANDELIJKE LEUKE, INFORMATIEVE LIFESTYLE MAGAZINE VOOR NAALDWIJK

NAALDWIJK

APRIL 2019 NAALDWIJK

KONINGSDAG IN

NAALDWIJK

BEAUTY

VOORJAARSTRENDS

PRIJSPUZZEL SPORTEN IN DE

BUITENLUCHT

HET IS WEER

ASPERGETIJD!

STYLISH O F F I C I A L

Stylish is een trendy boetiek met kleding, schoenen, accessoires, sieraden & een kleine collectie interieur in het centrum van Naaldwijk

“We hebben iedere week nieuwe items voor hele leuke prijzen” Kom gezellig langs in onze winkel of shop online via onze webshop.

stylishofﬁcialnl Stylish www.stylish-ofﬁcial.nl

Prins Hendrikstraat 19

Naaldwijk

In de straat van De Wilde, Studio Aline, Delsman & Delsman

Renault Renault CLIO Hatchback CLIO LimitedHatchback Limited

Autohaag Autohaag Zeeuw Zeeuw Uitzwaai Uitzwaai Editie! Editie! 88

Van Van € 18.990,€ 18.990,voor voor

€ €16.240,16.240,1

rdecheque óf óft. alleen alleen w. bijv. Autohaag €bij 500,Zeeuw Autohaag indien Ontvang een Zeeuw waardecheque u binnen t.w.v. € 500,- indien u binnen Ontvang een waar verstapt naar Private Private Lease devanaf nieuwe Lease € 299,- p.mnd. vanaf Renault 24€ maanden 299,overstapt CLIO p.mnd. naar de nieuwe V. Renault CLIO V. 24 maanden ov

Delft Pro+Center Leiden Delft Pro+Cent nter Leiden Den Haag (serv. en occ.) Leidenschendam Den Haag (serv rv. en occ.) Leidenschendam Den Haag Pro+Center Noordwijk Den Haag Pro+ o+Center Noordwijk ompenmakerstraat 30, Naaldwijk tel. Klompenmakerstraat (0174) 30,21 tel. (0174) Naaldwijk 03 21 03 30 30 Klom Westland Pro+Center Zoetermeer Westland Pro+ +Center Zoetermeer

1. Vanaf Vanafprijs prijs betreftbetreft de Renault CLIO de Hatchback Renault TCe 90 Limited CLIO inclusief €CLIO 2.750,Hatchback Autohaag Zeeuw voordeel. TCe 2. Vanaftarief 90 TCe Limited o.b.v. Renault CLIO inclusief Hatchback TCe 90€ Limited. 2.750,Looptijd Autohaag Zeeuw uw voordeel. 2.1. Vanaftar ief o.b.v. Renault Hatchback 90 Limited. Looptijd van 60 van 60maanden, maanden, 10.000 km/jaar. 10.000 Inbegrepen: motorrijtuigenbelasting, km/jaar. Inbegrepen: allriskverzekering (eigen motorrijtuigenbelasting, € 450,- op casco), onderhoud, reparatie & banden, vervangend allriskverzekering vervoer na na (eigen r n r isico € 450,op casco), onderhoud, reparatie & risico banden, ver vangend ver voer 24 uur, 24 van uur,pechhulp pechhulp Europa, afleverkosten, Europa, btw en administratiekosten. afleverkosten, Kosten voor wassen, btw brandstof en en administratiekosten. updates van een eventueelinbegrepen. navigatiesysteem zijn Kosten niet inbegrepen. voor De max. wassen, brandst stof en updates een eventueel navigatiesysteem zijn niet De max. meerkilometerprijs meerkilometerprijs perivate km bij vanaftarief per is €km 0,06, max. bij minderkilometerprijs vanaftarief per km bij is vanaftarief € 0,06, isvoor € 0,03. max. Renault Private minderkilometerprijs Lease wordt onder de voorwaarden van het Keurmerk per km bij vanaftarie ief is € 0,03. Renault Pr Lease wordt onder de waarden van het Keur merk Private Private Lease Lease aangeboden aangeboden door Renault Services, door handelsnaam Renault van RCI Financial Financial Services B.V. Renault Ser Private vices, Lease is onder handelsnaam voorbehoud van financiële acceptatie. van RCI ToetsingFinancial Ser vices es B.V. Renault Pr ivate Lease isFinancial onder voorbehoud van financiële acceptatie. Toetsing en registratie en registratie bij BKR bij te Tiel.BKR 3. De introductie teop Tiel. van dehele nieuwe 3.Renault De CLIO introductie zal medioinclusief 2019 plaatsvinden. van Bedragen de nieuwe zijn afgerond op hele Renault euro’s inclusief btw. CLIO Deze actie zal is geldig medio t/m 2019 plaatsvin inden. Bedragen zijn afgerond euro’s btw. Deze actie is geldig t/m 15 april 15 april 2019 2019 Schr met uiterste met registratiedatum uiterste 31 juli 2019. registratiedatum Kijk voor de voorwaarden op renault.nl/actievoorwaarden. 31 juli 2019. SchrijfenKijk drukfouten voor voorbehouden. de voor Voor meer waarden informatie bel bel op renault.nl/a /ac tievoor waarden. ijfen dr uk fouten voorbehouden. Voor meer infor matie gratis gratis 0800 0800-0303 - of 0303 kijk voor deof verkoopvoorwaarden kijk voor op renault.nl/verkoopvoorwaarden. de verkoopvoor waarden op renault.nl/verkoopvoor waarden. min./max. -gegevens: 4,0-5,2 l/100 km, resp. min./max. 25,0-20,0 km/l. CO2: 104-118 verbruik: gr./km 4,0-5,2 l/100 km, resp. 25,0-20,0 km/l. CO O2: 104-118 gr./ km Officiële Officiële brandstofbrandstofen CO2-gegevens: en COverbruik: 2

www.autohaagzeeuw.nl www.autohaagzeeuw.nl

NUMMER 01 APRIL 2019 PAGINA 3

Inhoud

DE KLEUR VAN DE

ZININ, MAANDELIJKS MAGAZINE

Agenda

Alles over Koningsdag in Naaldwijk.

Mode

De personal shopping service van Den Haan in De Tuinen.

Beauty

De lente is in volle gang en dus is het tijd voor een nieuwe voorjaarslook.

Creativiteit

15 17

Op zaterdag 18 en zondag 19 mei is het weer tijd voor de Westlandse kunsten atelierroute.

Lekker

Geniet van de lekkerste aspergegerechten bij Chez Léon.

Puzzel Win twee overnachtingen in Hengelo met de prijspuzzel.

De temperatuur is aan het stijgen, het is langer licht buiten en de herfstachtige stormen en regenbuien lijken voorlopig weer even verleden tijd. Kortom de lente is begonnen en betekent dat veel mensen weer lekker in de buitenlucht gaan sporten.

Foto: Rolf van Koppen Fotograﬁe - Marit Storm

Sporten in de buitenlucht; bootcamp is populairder dan ooit.

Kunst

Bootcamp

Lees verder op pagina

Rumah Conceptstore is een miniwarenhuis voor jong en oud.

Sporten

eb je er ook zo’n zin in? Dit is ZININ Naaldwijk; een supervrolijk en knalfris magazine dat iedere maand bij alle inwoners van dit leuke dorp wordt verspreid. Het staat helemaal vol met interessante nieuwtjes, leuke tips, creatieve ideeën en mooie verhalen. Allemaal over Naaldwijk en de mensen er wonen, werken en... genieten! Deze eerste editie staat volledig in het teken van de lente. Denk aan terrasjes, sporten in de natuur, shoppen, je garderobe of look updaten en natuurlijk asperges! Kortom; alles dat jij nodig hebt om zin in het voorjaar te krijgen! Veel plezier! Het team van ZININ Naaldwijk

Heerlijk sporten in de buitenlucht

Volg een workshop bloemenschikken bij Bloemstylist Bianca Vreugdenhil.

Wonen

LENTE!

Mode

Asperges

Personal shopping maakt van winkelen een feestje

‘Iedere week een nieuw recept met asperges’

In 1983 opende Aart den Haan een eigentijdse jeanswinkel in zijn geboorteplaats ‘s-Gravenzande. Het concept sloeg aan en Haantje werd een begrip voor de modebewuste Westlander. Sinds 1998 in het hart van De Tuinen in Naaldwijk en na 35 jaar is het Haantje groter gegroeid dan de naam deed vermoeden.

Bij Chez Léon wordt ieder jaar watertandend uitgekeken naar de komst van de eerste asperges. Dit jaar waren Léon van der Heijde en zijn culinaire team er vroeg bij: half februari stond het witte goud al op de kaart!

Lees verder op pagina

Uitgeverij West Media Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk T 0174-624212 I www.uitgeverijwestmedia.nl E advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl

Redactie Rene de Hoog, Fenna Wolve Acquisitie Nick van Paassen nvanpaassen@uitgeverijwestmedia.nl

Lees verder op pagina

Ontwerp, vormgeving & productie Heidi Voskamp

Niets uit deze uitgaven mag gereproduceerd worden zonder schriftelijke toestemming.

NUMMER 01 APRIL 2019 PAGINA 5

Agenda

ZININ, MAANDELIJKS MAGAZINE

16 t/m 18 april Musical Westland Story

Eén van de meest succesvolle musicals ter wereld wordt door leerlingen van ISW Hoogeland in Naaldwijk in een origineel Westlands jasje gestoken Locatie: ISW Hoogeland, Professor Holwerdalaan 54-56 Tijd: 19.30 uur Prijs: €5,17 april Presentatie van Laurens Lageschaar Een presentatie over het combineren van vaste planten, georganiseerd door Groei&Bloei Westland Locatie: Ontmoetingskerk, Anjerlaan 47 Tijd: 20.00 uur Prijs: €1,- voor leden, €3,voor niet-leden

17 april Lukas Passion De jaarlijkse uitvoering, georganiseerd door Stichting Bach Westland Locatie: Oude Kerk, Wilhelminaplein 5 Tijd: 20.00 uur Prijs: €25,18 april De grote oversteek Praten over de ‘grote oversteek’ van de basisschool naar de middelbare school onder begeleiding van Vitis Welzijn en School’s cool Locatie: Bibliotheek Naaldwijk, Sint Martinusstraat 67 Tijd: 19.00 tot 21.00 uur Prijs: Gratis 26 april Voorjaarsconcert van Westlandse COV ‘Excelsior’ Onder begeleiding van Honsels Harmonie Locatie: Oude Kerk Naaldwijk Tijd: 20.00 tot 22.00 uur Prijs: €20,-

4 mei Theatervoorstelling ‘Jong in de Oorlog’ Locatie: WestlandTheater De Naald Tijd: 15.00 tot 16.15 uur en 21.00 tot 22.15 uur Prijs: €10,10 mei Reünie Oud-Cruisbrouckers Voor iedereen die woont of heeft gewoond in de wijk Cruisbrouck Locatie: ‘t Teejater, Havenstraat 43-45 Tijd: 20.00 uur Prijs: Gratis

18 mei Optreden van Koor de Waterlanders Ter gelegenheid van het 5-jarig bestaan van locatie Woerdblok Locatie: Woerdblok Tijd: 15.00 tot 16.30 uur Prijs: Gratis 18 & 19 mei De zevende editie van Westlandse kunsten atelierroute Deze fietsen autoroute strekt zich uit over Monster, Naaldwijk en ‘s-Gravenzande

Traditionele activiteiten én een gloednieuw feest Oranje boven! Zaterdag 27 april kleurt Nederland weer oranje en vieren we met z’n allen de 52e verjaardag van Koning WillemAlexander.

e Koninklijke familie zelf viert Koningsdag dit jaar in Amersfoort, maar ook in elke andere Nederlandse gemeente staat deze dag in het teken van vrijmarkten, oer-Hollandse spelletjes en gezellige feestjes. Natuurlijk is er ook in het centrum van Naaldwijk weer van alles te beleven. Om 10.30 uur is er de traditionele start met het uitschenken van oranjebitter bij Hoge Tuinen. Om 11.00 uur wordt het Wilhelmus gespeeld door Herremenie en om 11.15 uur gaat de kinderkermis op het Wilhelminaplein van start. Het Oranje Comité Naaldwijk heeft weer gezorgd voor een mooi koningsdagprogramma. Met de kinderpuzzeltocht, poppenkast,

minikinderboerderij, boogschieten, survivalbaan, bingo en livemuziek met dj Aron is er voor jong en oud weer een hoop vermaak. En natuurlijk kun je ook in Naaldwijk de hele dag weer rondneuzen op de vrijmarkt. Cannes Kingsday Behalve de gezellige koningsdagactiviteiten die georganiseerd worden door het Oranje Comité Naaldwijk, vindt er dit jaar voor het eerst ook een groot muziekfestival plaats in Naaldwijk tijdens Koningsdag. Op de locatie de Hoge Bomen barst van 14.00 tot 01.00 uur de eerste editie van Cannes Kingsday los. “Normaal gesproken moeten de die-hard party Westlanders soms uren in een bus zitten om naar festivals als 538 Kingsday en Kingsland te gaan. Dit is voor ons mede de reden geweest om te kijken of er niet gewoon in het Westland een mooi koningsdagfeest gehouden kon worden. En dit jaar heeft de gemeente daar, nadat dit eerst jaren niet gelukt is, groen licht voor gegeven”, vertelt organisator Philip van Geest. Dit jaar kunnen de Westlandse feestbeesten dus gewoon lopend of met de ﬁets naar een festival voor een dansje, een drankje en vooral heel veel gezelligheid. Philip: “Cannes Kingsday is voor de Westlanders die van een top feestje houden!” Ondanks het feit

dat het lastig is om tijdens feestdagen grote namen te boeken, is de organisatie er in geslaagd om een mooie line-up samen te stellen met voor ieder wat wils. “Dave Roelvink, Vikesh, (bekend van broederliefde) DJ Jean, Diaz & Bruno, DJ Rob en MC Joe, Bombastic, Delany, Ziggy, Dinamo, Langesjaak, Younes Mohcin, Dansado & de Feestneger staan op de bühne om er een heel gaaf feest van te gaan maken.” Kaarten voor Cannes Kingsday zijn te verkrijgen via www.cannesoutdoor.nl en www.canneskingsday.nl of te koop bij Sigarenmagazijn de Wilde in Naaldwijk, Filmclub de Lier en Primera Breukelmans in ‘s-Gravenzande.

Het begint hier!

Zélf bouwen in het Westland?

Ontwerp en realiseer je

dNe erland

eigen vrijstaande woning aan De Grote Gantel!

• Een vrijstaand huis naar eigen idee?

• Vrij ontwerpproces of ontworpen product en vaste prijs?

• Het kan met een (zelf)bouwkavel in Gantel de Baak

• Diverse instapklare woningen beschikbaar van

• Ruime kavels met volop mogelijkheden direct aan vaarwater

2/1 kap tot levensloopbestendige woningen

Kavels aan het water (486 m2) Reeds vanaf

€ 325.000 v.o.n.

• Zelf doen of onder begeleiding van een wooncoach?

Nederland

www.ganteldebaak.nl

Ontwikkelingsmaatschappij het Nieuwe Westland

ldwijk!

Nu ook in Naa

BEDDEN, MEUBELS & MEER

Een thuis & een goed bed is voor iedereen belangrijk. Wij snappen dit met een grote liefde voor alles mbt interieur. In de winkel vindt u 130m2 aan luxe boxsprings, bedden, trendy meubels & exclusieve woonaccessoires om uw huis tot een paradijs om te toveren. Naast de prachtige collecties van Richmond Interiors, Eichholtz & Axelsson is er in de winkel ook aanbod in exclusieve & wisselende meubels, lampen, karpetten & woonaccessoires waar Queen@beds altijd naar op zoek is & voor reist. Alles in de winkel is te koop, er is voor iedereen iets te vinden. En zo wisselt de look en het aanbod steeds in de winkel. Een cadeau - upgrade - interieur restyling of een complete nieuwe inrichting ? Queen@beds zoekt & denkt graag met u mee ! Kijk op www.queenatbeds.nl voor de collecties van onze merken & volg Queenatbeds op Instagram voor de laatste items & trends in de winkel. Of kom gezellig langs. Queen@beds – Molenstraat 20 – 2671EX Naaldwijk info@queenatbeds.nl

Heeft u een druk bestaan of wilt u rustig & prive nieuwe meubels uitzoeken ? Dat kan ! VIP Personal shoppen op afspraak !

Verlies 10 20 kilo ✔ Personal training aat ✔ Programma op m ✔ Voedingsadvies

IE 100% GARANTaald ?

“Doel tóch niet helemaal beh Dan gaan we kosteloos door!” Anouschka en Melangelo Prince -

Personal Trainers

efles!

GRATIS intake, gezondheidscheck én pro Meld je aan op de website of bel voor een afspraak!

personalfitnessnederland.nl Nieuweweg 5 Poeldijk | prince@personalfitnessnederland.nl Dreesplein 1 Naaldwijk | naaldwijk@personalfitnessnederland.nl Tel. 06 - 18 18 35 75

NUMMER 01 APRIL 2019 PAGINA 7

Mode

ZININ, MAANDELIJKS MAGAZINE

Foto: Rolf van Koppen Fotograﬁe - Marit Storm

Personal shopping maakt van winkelen een feestje In 1983 opende Aart den Haan een eigentijdse jeanswinkel in zijn geboorteplaats ‘s-Gravenzande. Het concept sloeg aan en Haantje werd een begrip voor de modebewuste Westlander.

inds 1998 in het hart van De Tuinen in Naaldwijk en na 35 jaar is het Haantje groter gegroeid dan de naam deed vermoeden. Na een complete verbouwing is sinds maart 2018 de naam veranderd naar Den Haan. Met een aparte dames én heren afdeling. Met nóg meer bijzondere merken en aandacht voor persoonlijke styling, onder andere vanuit kledingstyliste Carmen. Gemak dient de mens “Met de nieuwe winkel hebben we onze collectie uitgebreid en zijn we gegroeid qua invulling en uitstraling”, ligt Carmen toe. “Tegenwoordig kan shoppen overal, ook online. Met onze personal shopping service willen wij de klant tegemoetkomen, shoppen wanneer het uitkomt, indien gewenst ook buiten de reguliere openingstijden.” Mode kan soms tot twijfel leiden. Wat is in? Eens iets anders willen, maar wat dan? Of simpelweg gebrek aan tijd. Hier kan de personal shopping service uitkomst bieden. “Klanten kunnen online een paar korte vragen invullen en extra informatie aangeven, zodat

we een idee krijgen van de wensen en of het voor zakelijk of casual gebruik is. Ter voorbereiding hangen we dan vast wat setjes klaar. Dat scheelt tijd en kan het shoppen meer ontspannen maken.” Eén van de speciaal opgeleide personal shoppers geeft je persoonlijke begeleiding en advies. “Online is het ook mogelijk om je eigen favoriete fashion professional uit te kiezen.” Dress to impress Het is een gratis service, uiteraard gaat Den Haan er wel vanuit dat de intentie er is om je garderobe een boost te geven. Een dikke portemonnee nodig dan? Ook dat is geen vereiste. “Wij bieden een mix

van betaalbare en luxere merken, geheel afhankelijk van de wens van de klant.” Ook kan dit leiden tot verrassende combinaties met een kledingstijl die bij je past. Durf jij uit je comfortzone te stappen en voor een verrassende andere look te gaan? Bij Den Haan kun je terecht voor een goed kledingadvies. En een tandje harder lopen doen ze graag, als je toch een andere kleur of maat wilt. “Sinds kort is Aart zelf ook weer terug op de winkelvloer, dat vinden onze klanten ook erg leuk.” Ga voor meer informatie naar denhaan.nl/personal-shopping.

Foto’s: Hans Klop

Heel anders dan 2018 De mode is ﬂink veranderd tegenover vorig jaar. Dit jaar kan en mag alles. Het gaat om opvallende mode met veel kleur en printjes. Zoals slagenprint, maar ook de panterprint blijft trendy.

Voorheen fout, nu goud Lijkt je outﬁt bijna tegen het foute aan? Ja hoor dan ben je zeer waarschijnlijk hot en trendy. Bloemetjes met streepjes, mixen mag. De jaren 70 zijn back. Voorheen fout? Nu helemaal goud!

Voor de heren Wees niet verlegen heren. Trek die roze ﬂamingoblouse gerust aan! Top het af met een spijkerjackje. Of mix een luxer afgewerkte polo met een kleurrijke broek. Het sleutelwoord is combineren.

Foto’s: Hans Klop

Vier het voorjaar bij BoLa Maritiem!

Kom langs tijdens onze

Paasshow op 22 april 2019

Service

●

Sales

●

Service Onze service reikt ver, zo bemiddelen we in verkoop, onderhouden uw boot en motor, repareren alles waar nodig en mogelijk. Mocht u al varend een probleem opmerken, kom dan gerust langs via de Gantel! Sales In onze showroom vindt u nieuwe en gebruikte boten te koop. Deze occasions kopen wij zelf in waarbij wij scherp letten op de kwaliteit, leeftijd, het voorgaande onderhoud en de staat van de (buitenboord)motor. Zo weet u dat u altijd met een goed product wegvaart bij ons en kunt u dus met een gerust hart een sloep of boot kopen bij ons.

Stalling

●

Sloepen

Stalling Bij onze winterstalling hoeft u uw boot alleen bij ons aan te leggen. Verder wordt u volledig ontzorgd; wij reinigen uw boot, voorzien deze waar nodig van een verse anti-fouling, reviseren de motor en stallen deze helemaal nagekeken de hele winter goed verzorgd bij ons. Op die manier kunt u in het voorjaar al bij de eerste zonnestralen varen! Sloepen Naast deze activiteiten hebben wij ook luxe sloepen en boten te koop en beheren wij een eigen sloepenlijn, de GS Cruisers & Tenders. Deze sloepenlijn bestaat inmiddels uit twee cruisers en twee tenders.

Jupiter 81 2685 LV Poeldijk T 0174 21 26 33 info@bolamaritiem.nl

471

Cruiser 25

570

Cruiser 30

575

Tender 22

www.bolamaritiem.nl

610

Tender 27

NUMMER 01 APRIL 2019 PAGINA 9

Beauty ZININ, MAANDELIJKS MAGAZINE

Laat je nagels shinen! In de lente en de zomer gaat alles over opvallen, dus ook je nagels moeten shinen! De trends voor de komende maanden laten felle kleuren zoals roze en rood zien, maar natuurlijk zijn er meer opties. Ook doorschijnende nagels, nagels die versierd zijn met strass steentjes en spierwitte nagellak geven je handen een zonnige uitstraling.

Foto: Rolf van Koppen Fotograﬁe - Marit Storm

Bloei helemaal op met

een nieuwe coupe!

Trend: stained lips! Een toegankelijke en populaire make-up trend van komend seizoen is de ‘stained lips’. Bij deze trend hoef je geen strakke lijnen meer te zetten, maar wordt er alleen een klein beetje lippenstift op de lippen gedept. Dit geeft een subtiel effect. Het lijkt daarmee een beetje op het restantje lippenstift dat aan het eind van drukke dag nog op je lippen zit. Deze trend is dan ook ideaal voor vrouwen die het niet gewend zijn om lippenstift te dragen. Voor stained lips heb je geen lippenstift met veel pigmentatie nodig. Een subtiel en vervaagd kleurtje is al voldoende voor een leuke look. Bijkomend voordeel is dat je je gedurende dag geen zorgen hoeft te maken over of je lippenstift nog netjes zit.

Van cat-eye- tot pilotenbril De lente is een prima excuus om een nieuwe zonnebril te scoren. Welke trends kun je verwachten? Allereerst komen de jaren zestig weer om de hoek kijken met de cat-eye zonnebril. Wie iets nieuws wil, kan uitkijken naar een felgekleurde zonnebril, een smal model of juist een hoekige bril. De pilotenbril is eigenlijk nooit uit de mode geweest. Tot slot; misschien niet het meest praktisch, maar een transparante zonnebril is natuurlijk wel zo smaakvol.

Lente! De natuur barst uit haar voegen met allemaal frisse kleuren en geuren! Maar, ook de mensen staan weer in bloei!

lanten en bloemen laten zich deze maanden van hun mooiste kant zien en de mensen doen daar graag aan mee. Het voorjaar is het ideale seizoen om je een nieuwe look aan te meten. Waarom zou je jezelf niet trakteren op leuk nieuwe kapsel? Stephanie van Eijk van Team Kappers merkt dat mensen zin in het voorjaar en de zomer hebben. “Iedereen is opgewekter en vrolijker. We merken dat mensen eerder de kapsalon binnen stappen. Ja, in de lente wil iedereen weer goed voor de dag komen!” Dat is niet vreemd. Als het zacht weer is en er een lekker zonnetje schijnt, ben je meer buiten. Lekker winkelen, een terrasje pakken en natuurlijk ﬂaneren

door de Naaldwijkse straten. Lente is zien en gezien worden. Opfrissen Vooral de dames kiezen in het voorjaar voor een nieuwe look. “We merken dat mensen echt iets nieuws willen. De donkere kleuren van de herfst en de winter gaan eruit en worden vervangen door lichtere, frissere kleuren en highlights”, gaat Stephanie verder. “De meeste dames kiezen deze weken ook voor een kortere en wat pittigere look. Daarmee kun je je hele verschijning ook opfrissen. Maar er zijn zeker dames die hun haar juist lang laten zodat ze het later kunnen vastzetten. Dat is ook heel zomers.” Heren De heren zijn, traditiegetrouw, wat minder happig op

het kleuren van hun haar. Toch kijken ook zij deze dagen zeker vaker in de spiegel van de kapper. Stephanie: “Ook mannen willen er in het voorjaar goed uitzien en een leuk of nieuws kapsel is daarbij onmisbaar. Het is weer eens iets heel anders. Daarnaast is er natuurlijk een praktische kant: Haar groeit sneller als de zon schijnt, dus alleen daarom al komen de heren sneller terug voor een knipbeurt, haha!”

NATUURLIJKE KLEUREN Wat zijn de kleurtrends van 2019? Warme tinten zoals goud, caramel of honing zijn dit jaar ongekend populair. Door een speling te maken van verschillende kleurtinten in je haar krijgt jouw kapsel een sterk karakter. Deze natuurlijke haarkleurtrend is goed toe te passen op je eigen haarkleur en helemaal leuk om eens te proberen als je nog nooit je haar hebt geverfd.

VAN 12 APRIL T/M 26 APRIL 2019 ALLE POLOâ&#x20AC;&#x2122;S, TRUIEN, VESTEN, SWEATERS, T-SHIRTS LANGE- EN KORTE MOUW

*KORTING OP DE LAAGSTE PRIJS,

KONINGSDAG 2019

EEN COMBINATIE VAN DEZE ARTIKELEN IS MOGELIJK ZATERDAG 27 APRIL, KONINGSDAG, ZIJN WIJ GESLOTEN TOT ZIENS

H ER ENSTRA AT 33 - 2671 HZ NA ALDWIJ K - T 0174 62 40 70 - WWW.ROBVOLLEB R EGT.N L O P E N I N G S T I J D E N : D I .W O . D O . 9 . 3 0 U U R - 1 7 . 3 0 U U R

VR 9.30-21.00 UUR

ZA 9.00 - 17.00 UUR

NIET IN COMBINATIE MET ANDERE AANBIEDINGEN

2 DE * HALVE PRIJS

NUMMER 01 APRIL 2019 PAGINA 11

Creativiteit

ZININ, MAANDELIJKS MAGAZINE

Bloemen vers houden Bloemen schuin afsnijden met een schoon mes, zodat de wond mooi open is en de bloem goed kan drinken. Niet droog laten liggen maar bij thuiskomst zo snel mogelijk in een schone vaas met schoon water, eventueel met het zakje bloemenvoeding. Foto: Rolf van Koppen Fotograﬁe

‘Niet alleen voor mensen

met groene vingers!’

Bloemstylist Bianca Vreugdenhil is al van jongs af aan gek op bloemen. “Ik kwam erachter dat dit mijn passie is. Als je iets met zoveel plezier doet en het niet voelt als werken, je er energie uithaalt en de voldoening groot is, dan weet je dat dit het is.”

ianca heeft een zevenjarige opleiding gevolgd om alle vakdiploma’s op zak te krijgen. Met veel plezier en toewijding maakt ze nu de meest prachtige bloemwerken voor diverse gelegenheden. Denk aan romantische trouwboeketten, ﬂeurige lenteboeketten, gezellige paasstukken, prachtige rouwwerken en, het is nog ver weg, maar ook mooie kerstkransen. Bianca koopt de bloemen dagvers in via de veiling en rechtstreeks bij tuinders.

de lente in huis en ga lekker aan de slag. Een workshop duurt zo’n 1,5 à 2 uur en is elke maand anders en seizoensgebonden. “Je leert altijd wel iets nieuws en je gaat met een leuk stuk naar huis waar je er nog mooi van kan nagenieten. Ik hoor regelmatig dat mensen even de tijd vergaten en gezellig echt zelf creatief bezig waren.” Leuk met een groepje vriendinnen, met een familiedag of andere speciale gelegenheid bloemschikken? Bianca komt ook op locatie.

Fleurige workshops “Ik wist na mijn schooltijd al dat ik een bloemenwinkel wilde en heb er lange tijd in gewerkt. Echt zelfstandig bloemist ben ik vanaf 2015. Ik ben vanuit huis begonnen, met niets, zelfs de workshops gaf ik in onze woonkamer. Sinds een jaar werk ik met veel plezier vanuit het atelier aan huis.” Bianca biedt leuke workshops aan, niet alleen voor mensen met groene vingers. “Ik geef graag veel persoonlijke aandacht, in kleine groepen. Zo gaat iedereen, ook de minder ervaren mensen, met een mooi eigengemaakt stuk naar huis. Haal

Reserveren De workshops zijn inclusief alle materialen en ondergronden,

benodigd gereedschap, tweemaal kofﬁe, thee of fris en twee keer wat lekkers. Ook wordt er ruime persoonlijke aandacht en professionele begeleiding gegeven. Komende workshops: 20 en 21 mei workshop voor buiten, 17 en 18 juni stranditem. Het reserveren van een privé avond bij het atelier van Bianca kan ook vanaf vijf personen. Bel, sms, of whatsapp naar 06 20 80 83 00 of mail naar vreugdenhilbianca@gmail.com. Ga voor meer informatie naar de website www. bloemstylistbiancavreugdenhil.nl. Bloemstylist Bianca Vreugdenhil, Hazelaar 5, Naaldwijk.

PAASEIEREN VERSIEREN Zo vlak voor Pasen is het leuk om zelf versieringen te maken zoals een “gevuld” ei. Snij met een scherp mesje een klein stukje van de boven kant van een rauw ei. Giet de inhoud eruit en gebruik die voor een lekkere omelet. Foto: Pixabay Spoel het ei aan de binnenkant heel goed schoon. Plak aan de buitenkant, een passend lint, zodat het ei opgehangen kan worden. Vul het ei met bloemetjes (wel klein beetje water onderin het ei doen), takjes of veertjes en hang het aan een stevig gedeelte van de paastak.

Let op Zet bloemen niet bij de verwarming, niet in de zon en niet in de buurt van fruit.

Goed geregeld Regelmatig een mooi en gezellig boeket in huis hebben, maar te druk? Middels een bloem abonnement zorgt Bianca ervoor dat er elke week of om de week een op maat gemaakt boeket of bloemstuk in huis is. Inclusief gratis leen vaas, indien gewenst.

Trends van dit voorjaar Vooral zachte kleuren zijn ‘in’ en Ranonkels zijn populair. Pioenen maken naar verwachting ook een comeback. Ook is er steeds meer vraag naar zacht geurende bloemen.

Naaldwijk Winkelrijk, daar moet je zijn! N Winkelen in

aaldwijk

moeite aaldwijk is de N n aa ek o ez Een b tland hart van Wes waard! In het n mooi Winkelrijk, ee ligt Naaldwijk d van n ruim aanbo ee et m m u tr winkelcen ns winkels, kete etiekjes, vers o b , ls ke in w lokale en. Door de cagelegenhed re o h e lig el ez en g vinden voor er genoeg te is d o b n aa diversiteit in shoppen rlijk dagje wil ee h n ee ie d iedereen happen verse boodsc se ijk el ag d e d of voor n gezellige parkeren en ee s ti ra G . en ag wil sl is assenseizoen sdag! Het terr en o w p o kt mar de straten kort worden en n in b en rt weer gesta ken met tige bloembak ch ra p et m versierd roducten. Westlandse p trum! ns mooie cen

ag in o Wij zien u gra

d e ls R e in W ie n Voorzitter BIZ

DATUM

DAG

EVENEMENT

vrijdag

Goede Vrijdag, winkels open tot 17:00 uur

zaterdag

Paasactiviteiten

maandag

2e Paasdag â&#x20AC;&#x201C; meeste winkels gesloten

Zaterdag

Koningsdag - meeste winkels gesloten

Zondag

Koopzondag met Prinsen & Prinsessendag

Zaterdag

Dodenherdenking, winkels open tot 17:00 uur

Zaterdag

Moederdagactiviteiten

AAPRIL PRIL

EI MMEI

kelrijk Naaldwijk Win

www.naaldwijkwinkelrijk.nl

20 april Paasac tiviteite Op Paaszaterdag Naaldwijk. De Pa

n 12 – 17 uur

is het extra geze

llig winkelen in

ashaas is aanwez

eitjes. Er is muzie midgetgolf spel

De te

k van de Barone

ig met heerlijke

ttes en u kunt

en op het Wilhel minaplein waar een 9-holes parc ours ligt. Maar da t is nog niet alles. Op de krui sing Herenstraat -Molenstraat staat een Tulpen pluktuin waar u gratis een bosje tulpen ku nt plukken. (Op vertoon van een kassabon).

28 april insen en r P t e m dag Ko o p z o n ur 12 – 17 u g a d n e s s Pr i n s e d is het

de maan ndag van o z te ts a e editie. Elke la a feestelijk tr x e n e e r e ag. Dit ke ns of Koopzond foto als pri e d p o n e ren mog ! Alle kinde op de foto utfit en ga o ie o o m ies een empel prinses. K rden er st o w n e t k min t er gesch zijn deze Ook word rinsessen p e d n le il zet. Versch zij gaan tattoos ge entrum en c t e h in anwezig is middag a Het feest p de foto! o s n fa n u g met h heel graa van Starz t de feeën n a w t e le omp nog niet c n een k en geve komen oo ve show! interactie

Win een high-tea voor twee personen ter ere van Moederdag! Volg onze socials en win!

geopend

i j n we e r r ra s s e n z

se Naaldwijk ten bij de ie n e g k ij r heerl in zijn Het is wee elminaple h il W e d w ieu p het vern enieten horeca. O n kunt u g e d n e p o e en weer g enheden de terrass recageleg o h e d k o nnetje. O van het zo n u graag ontvange n te ra st ggende on in de omli l of gewo r en borre e in d , h c ijt, lun n voor ontb t taart, ee koffie me je p o k k ij heerl r is voor een las wijn. E en mooi g e f o ie th oo versie sm oeg! keuze gen

11 mei M o e d e rd a g Op de zaterd winkeliers u mooiste mo

zodat u naa

ag voor Moe

es voor de

jn er twee

nnerijen voo

e foto bij he

r huis gaat m

om 12:30 uu

n goed advi

g met verwe

U kunt op d

Tot slot kun tu

en de

eaus. Ook zi

ien aanwezi

12 – 17 uur

derdag help

graag met e e

ederdagcad

verwenlake alle dames.

ac tiviteiten

t green scre

et een mooie

herinnering . genieten va n een conce rt van Fusica

20% KORTING OP 20% KORTING OP HORREN & RAAMDECORATIE HORREN & RAAMDECORATIE

Actie geldt van 15 april t/m 11 mei 2019. Vraag naar de voorwaarden in de winkel. Actie 11 mei. Vraag naarnaar deONDER voorwaarden in deinwinkel. Actiegeldt geldtvan van15 15april t/m t/m 27 april 2019. Vraag de voorwaarden de winkel. ALLES ÉÉN DAK:

GORDIJNEN | HORREN | BEHANG

RAAMDECORATIE | SHUTTERS RAAMDECORATIE | SHUTTERS

+ g 5 a 5 d d i m n e r o i 5+ Sen

se, e din elk Spijkenis1 aande m /d v g a d s , 2e din ergen op zoom i B & k 3e d ij do-Ambacht w w ld a nd Hendrik-I maand Na

/d maa ag v/d 4e dinsdag v elke 1e dinsd n e m a d ie h c /d maand S 3e dinsdag v

S I T A R G n e n et

e r e d n Ki

• • •

• Senioren vanaf • 3 gangen menu Senioren vanaf 55+Reserveren • Onbeperkt drinken (inclusief bier, wijn en koffie) • ver Reserveren verplicht • Live muziek (bij minimaal 100 personen) • Tussen 14:00 Tussen 14:00 - 16:00 uur (inloop 13:30 uur) • € 15,00 per persoon

Nieuwsgierig? Ga naar watertuin.nu voor onze contactgegevens en reserveer direct online! Nieuwsgierig?

Naaldwijk 0174 614 600 | Spijkenisse 0181 769 000 | Schiedam 010 237 53 64 | Hendrik-Ido-Ambacht 078 647 56 06 | Bergen op zoom 0164 65 76 40

Naaldwijk

01 74

614

600

Actievoorwaarden: Niet geldig in Spijkenisse | Geldig van ma t/m vrij vanaf een 2 uurs arrangement | Niet in combinatie met andere acties of op feestdagen | Per betalende volwassene 1 kind gratis

NUMMER 01 APRIL 2019 PAGINA 15

Wonen

ZININ, MAANDELIJKS MAGAZINE

Interieurtrends

De dames van Rumah gaan regelmatig op inkoop en hebben dan ook altijd een aanbod volgens de laatste trends. Maaike neemt een aantal trends van dit moment met ons door. Trendkleuren De trendkleuren uit de modewereld zie je ook terugkomen in het interieur; denk hierbij aan zachte tinten en aardetinten. “Je kunt deze kleuren eindeloos combineren. Eigenlijk kan alles; van effen stoffen tot aan te gekke prints.” Nu het weer zomer wordt, zullen ook de wat fellere kleuren weer op gaan komen. “Door deze kleuren terug te laten komen in bijvoorbeeld de kussens op de bank of kaarsen in deze kleuren neer te zetten, geef je de woonkamer heel makkelijk een nieuwe look.” Goudkleurig koper Gelijk bij binnenkomst valt de blinkende tafel vol goudkleurige items gelijk op. “Goud is op dit moment helemaal hot. Het mag allemaal lekker opvallen en schitteren.” Vooral de deurknoppen in bijvoorbeeld de vorm van een ananas, aap, slang of schelp zijn heel populair. “Deze goudkleurige koperen knoppen worden veel gebruikt in kinderkamers, maar staan natuurlijk ook heel leuk in de keuken, badkamer of woonkamer.” Kokodama’s Iets wat van het begin af aan al een echte hardloper is bij Rumah zijn de kokodama’s. Deze plantjes in een kokosnoot kun je zowel ophangen als neerzetten. “En een kokodama is ook een ideaal cadeauartikel.”

Een miniwarenhuis

met hippe woonaccessoires

Drie jaar geleden is Rumah Conceptstore als pop-up store in De Tuinen begonnen. Ondertussen heeft deze winkel van Sandra en Maaike een vast onderkomen gevonden in de Naaldwijkse Rembrandtstraat.

eze conceptstore is een gezellige en knusse winkel waar klanten terecht kunnen voor kleding, interieur, kinderartikelen en cadeautjes. “We zijn eigenlijk een soort miniwarenhuis waar iedereen van 0 tot 100 jaar wel kan slagen”, vertelt Maaike, zij is sinds anderhalf jaar de compagnon van Sandra bij Rumah. Sandra en Maaike zijn samen verantwoordelijk voor de inkoop en gaan wekelijks op pad om leuke nieuwe artikelen voor de winkel te scoren. Maaike: “We willen ons graag onderscheiden en artikelen verkopen die je niet al ergens anders hier in Naaldwijk kunt vinden.” Daarnaast willen de dames van Rumah hun klanten graag regelmatig verrassen met nieuwe artikelen. “We proberen elke week

wel weer iets nieuws in de winkel te hebben staan; dit maakt het niet alleen voor de klanten, maar ook voor ons leuk.” Restylen Aan leuke interieuraccessoires geen gebrek bij Rumah. Kaarsen, sierkussens, vazen, serviesgoed; de winkel staat bol van leuke items. “Steeds meer mensen vinden het

leuk om hun wooninrichting de restylen voor het nieuwe seizoen. Met een paar andere items kun je heel makkelijk een nieuwe look creëren.” Naast hele functionele artikelen, zoals grote hippe opbergmanden, vindt je bij Rumah ook allerlei hebbedingetjes. “Woonaccessoires hoeven niet altijd functioneel te zijn, het mag ook gewoon leuk zijn!”

Honselersdijk, Monster & Naaldwijk

WEGENS GROOT SUCCES VERLENGD DE NIEUWSTE MODELLEN 2018 E-BIKE TESTKOOPDAGEN VRIJDAG 19 EN EN ZATERDAG 20 APRIL

12 & 13 APRIL A.S. DE E-BIKE TESTEN KOOPDAGEN E-Octa

Sienna

Premium MN8

E-BIKE EN KOOPDAGEN Gazelle TEST-Batavus Trek MEER DAN 250 VEEL VERSCHILLENDE 12MODELEN & 13VANAPRIL A.S. MERKEN!

Met de nieuwe fluisterstille Boschmotor

Dutch Fashion Bikes

IK STA KLAAR VOOR EEN PROEFRIT

TM1

Lage instap

Gazelle

IK STA KLAAR VOOR EEN PROEFRIT

Performance RD10 Snelheid, design en sportiviteit

IK STA KLAAR VOOR EEN PROEFRIT

Koga

Krachtige middenmotor

Monaco E0Go 2017

Batavus

Trek

IK STA KLAAR VOOR EEN PROEFRIT

Cortina

OP ONZE OPSTAPDAGEN STARTEN WIJ EEN MOOIE 5 Koga Cortina OPE-BIKE ONZE OPSTAPDAGEN STARTEN ACTIE! OP ONZE OPSTAPDAGEN WIJ EEN MOOIE E-BIKE ACTIE! DE LICHTSTE ELEKTRISCHE FIETS VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN. DE NIEUWSTE MODELLEN E-BIKES STARTEN WIJ EEN MOOIE Koga Cube ACTIE! Qwic E-BIKE E-Relax Pro

Vento C7 HMB

JA AR VERKRIJGBAAR IN DE DRIE VESTIGINGEN *op de a ccu GARANTIE*

NIEUW IN ONS ASSORTIMENT:

DE NIEUWSTE MODELLEN E-BIKESdan

Eerst testen, VRAAG NAAR DEdan VOORWAARDEN pasSTUNTPRIJSbeslissen! Katarga

Gotour 5

NU € 1.799,-

NIEUW

E-nova

VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN. • • • • • •

Betrouwbaar Krachtige middenmotor Flinke accu Gesloten kettingkast hydraulische remmen Actieradius tot 120 km.

• • • • • •

Cube

Betrouwbaar Krachtige motor Flinke accu Super lichtgewicht fiets Uitgebreid servicepakket Actieradius tot 120 km.

Qwic

Vraag na ar voorwaa onze rden.

pas beslissen!

fiets en

DE BRUI fiets en

fitness

Deze twee dagen zijn onze winkels compleet omgetoverd totOFe-bike KOM LANGS IN HONSELERSDIJK, MONSTER NAALDWIJKwinkels! EN TEST EN KOOP EEN E-BIKE! U HEEFT DE KEUZE UIT 250 E-BIKES!

DE BRUIN fiets en fitness

U HEEFT KEUZE UIT 250 E-BIKES! ☎ DEDEBRUIN (0174) 629458

HONSELERSDIJK TEL. 629458 – MONSTER TEL. 242374

Van der Goesstraat 4 2675 TV Honselersdijk Molenstraat 246 2681 BX Monster

Prinses Julianastraat 10 2671 EJ Naaldwijk

DE ELEKTRISCHE FIETSSPECIALIST VAN WWW.DEBRUINFIETSENFITNESS.NL

Van der Goesstraat 4 2675 TV Honselersdijk

Molenstraat 246 HET WESTLAND MET DE GROOTSTE KEUZE 2681 BX Monster

NUMMER 01 APRIL 2019 PAGINA 17

Sport

ZININ, MAANDELIJKS MAGAZINE

Tips voor de toerfietser

Foto: Rolf van Koppen Fotograﬁe - Marit Storm

Heerlijk sporten in de buitenlucht

opulaire buitensporten in Nederland zijn natuurlijk ﬁetsen en hardlopen, maar sinds een paar jaar zijn er ook steeds meer mensen die bootcamptrainingen doen. Tijdens bootcamp sport je in groepsverband onder begeleiding van een trainer heerlijk in de buitenlucht. Bij deze training wordt veelal gebruik gemaakt van hulpstukken uit de omgeving om de oefeningen mee uit voeren; denk hierbij aan boomstammen, bankjes en klimrekken.

Sinds 2012 is Bootcamp Team gestart met trainingen in Naaldwijk en verzorgt hier nu 11 keer in de

week bootcamplessen. “Dit doen we in het Prinsenbos, bij de Geitenberg en in de Wollenbrand”, vertelt bootcamptrainer Richard de Ruijter. “Veel mensen ervaren hoe ﬁjn het is om in de buitenlucht te trainen”, zo verklaart Richard de nog altijd groeiende populariteit van het bootcampen. “Daarnaast vinden de deelnemers het ook erg prettig om met een professionele trainers te trainen. De trainers van Bootcamp Team kunnen de deelnemers op een leuke manier motiveren om het uiterste uit zichzelf te halen.” Tijdens de bootcamplessen worden conditionele oefeningen gecombineerd met krachtoefe-

ningen. “De ideale combinatie om niet alleen sterk, maar ook ﬁt te worden. Veel deelnemers geven na een aantal maanden aan dat ze veel meer energie hebben. Dat soort feedback maakt ons natuurlijk heel gelukkig. Bootcamp is geschikt voor iedereen die wil ervaren hoe ﬁjn het is om in de buitenlucht te trainen”, zo besluit Richard.

VOEDINGSADVIES

DE JUISTE KLEDING

Eet een licht verteerbare maaltijd voor de bootcamptraining en zorg dat er zo’n twee uur tussen maaltijd en de training in zit. De maaltijd mag koolhydraatrijk zijn, maar niet te vet. En vergeet niet voldoende te drinken.

Veel buitensporters hanteren bij hun kledingkeuze rekening met het 3 lagen systeem; de onderlaag voor het zweetafvoer, de tussenlaag voor isolatie en de buitenlaag is wind- en waterdicht. Zorg er hoe dan ook voor dat de kleding comfortabel, warm en beschermend is.

In de lente stappen veel mensen na de lange winter weer op de fiets. Hierbij een paar tips om goed voorbereid aan het nieuwe fietsseizoen te beginnen. Ten eerste is het belangrijk dat de fiets de juiste maat heeft; in de fietsenwinkel kunnen ze precies vertellen waar je op moet letten voor de juiste maat. Zorg verder dat de banden voldoende opgepompt zijn, dan kost het fietsen minder energie. Neem altijd iets te eten of te drinken mee, ook op korte ritjes. En bouw tot slot het aantal kilometers langzaam op, dat scheelt zadelpijn...

Fietsknooppunten In een groot gedeelte van Nederland vind je fietsknooppunten; een handig en leuk hulpmiddel om een fietstocht te maken. Tussen twee knooppunten lopen in twee richtingen bewegwijzerde fietsroutes. Bij elk knooppunt is ook een overzicht van het fietsroutenetwerk in de omgeving te vinden.

PROGRAMMA KONINGSDAG 2019 10.30 Uitschenken Oranje bitter bij Woerdeiland 10.30 - 11.00 Inleveren kleurplaat bij OC tent 10.45 de Herriemenie zorgt voor sfeer op Wilhelminaplein 11.00 Opening door voorzitter Jack Horst 11.15 - 17.00 Kinderkermis op Wilhelminaplein met o.a. Springkussen Jungle, Tattoo en Grim, Springkussen octopus, Ballenbak, Rodeo T-Rex, Poppenkast, zweefmolen, Klim palmboom en mini kinderboerderij 11.15 - 17.00 Survivalbaan, klimtoren en boogschieten op Havenplein bij de Slimmerick 11.15 - 15.00 Kinderpuzzeltocht door centrum Naaldwijk. Start bij OC tent voor ophalen opdrachtformulier 11.30 - 17.00 DJ Aron zorgt voor de muziek 20.00 Bingo met geldprijzen in Hof van Heden, Dijkweg 20

Beste mammaâ&#x20AC;&#x2122;s en pappaâ&#x20AC;&#x2122;s hier vindt u een kleurplaat voor Koningsdag. De kleurplaat kunnen de kinderen inleveren bij de OC tent op het Wilhelminaplein tussen 10.30 en 11.00 uur. Bij inleveren krijgen ze een leuk presentje

NUMMER 01 APRIL 2019 PAGINA 19

Kunst

ZININ, MAANDELIJKS MAGAZINE

ijdens de Westlandse kunsten atelierroute route is het smullen geblazen voor de Naaldwijkse liefhebbers van kunst en cultuur. Als tipje van de sluier laten we hieronder wat werk zien van zes van de zestig deelnemende kunstenaars. Naast schilderijen, glaswerk, houtwerk, beelden, keramiek en fotograﬁe is er natuurlijk nog veel meer te zien. Bezoek de Westlandse kunsten atelierroute en maak kennis met het werk van zestig verschillende kunstenaars. Zeer de moeite waard!

Bezoeken Liefhebbers van kunst opgelet! Iedere twee jaar organiseert Westlands Kunstenaarscollectief WIT de Westlandse kunsten atelierroute in onder meer Naaldwijk. Dit jaar wordt de route voor de zevende keer gehouden en wel op zaterdag 18 en zondag 19 mei tussen 11.00 en 17.00 uur. Die twee dagen kan iedereen genieten van de mooiste beelden, schilderijen, collages en nog veel meer van diverse kunstenaars. In totaal laten zestig kunstenaars hun werk zien op maar liefst 35 locaties. Naast Naaldwijk zijn er ook locaties in Monster en ‘s-Gravenzande geopend. Zelfs in twee dagen zijn niet alle exposities te bezoeken, dus plan van tevoren een goede route en maak er een kunstzinnig dagje op de ﬁets van! Van alles te zien Doordat er zoveel verschillende kunstenaars van zoveel verschillende disciplines meedoen, is er van alles te zien tijdens de Westlandse kunsten atelierroute. Iedere kunstenaar behandelt zijn eigen onderwerpen en werkt met zijn eigen materiaal. Denk aan portretten, fotograﬁe, objecten in 3D, indrukwekkend abstract werk, keramiek en collages, kleuretsen, airbrush, ruimtelijke installaties, modeltekeningen en surrealistisch werk. Kunstenaars zijn aanwezig om te vertellen over hun werk en op sommige locaties zijn er schrijvers en dichters van Schrijvers tussen de Kassen die voordragen uit eigen werk. De Westlandse kunsten atelierroute wordt mede mogelijk gemaakt door Fonds 1818, Prins Bernhard Cultuurfonds en Westland Cultuurweb. Keramiek door Tessa Droog

Kort

Wat? 60 exposities op 35 locaties Wanneer? 18 en 19 mei Waar? Naaldwijk, ‘s-Gravenzande en Monster Kosten? Gratis! Meer weten? www.collectiefwit.nl/kunstenatelierroute.nl

TEKENINGEN

KERAMIEK

FOTOGRAFIE

Arnold Beugelsdijk maakt modeltekeningen in diverse technieken en composities. Zijn doeken zijn tussen 80 bij 60 centimeter en 150 bij 240 centimeter groot.

Catherine Pineau maakt beelden van keramiek. De natuur vormt voor haar een onuitputtelijke bron van inspiratie en van verwondering.

Marcel Driessen maakt foto’s in zwartwit en kleur. Tijdens deze expositie toont hij een aantal portretten en nude-art afbeeldingen. Het betreft allemaal vrij werk.

GLAS

HOUT

SCHILDERIJEN

Martine Knoppert maakt schalen en vrije objecten van glas. Glaswerk ontstaat voor haar vanuit een technisch experiment. Gedurende de afwerking komt er een persoonlijke noot als laag bij.

Jan van Elswijk maakt houtobjecten. Hij laat zich inspireren door de vormen en kleuren in de natuur. Alles dat hij maakt is vervaardigd van afvalmateriaal.

Martin Groen maakt kleurrijke acrylschilderijen die worden opgezet met paletmes. Dat levert een vaak impressionistisch handschrift op.

OOK ZOâ&#x20AC;&#x2122;N ZIN IN DE ZOMER?

Ben, Francisca en de rest van het team, van harte gefeliciteerd met jullie 30-jarig jubileum!!

Rembrandtstraat 25-27, Naaldwijk Rembrandtstraat 25-27, 2671 GC Naaldwijk, www.vanalphenschoenen.com

Tel. 0174 - 624 631, www.vanalphenschoenen.com

NUMMER 01 APRIL 2019 PAGINA 21

Lekker

ZININ, MAANDELIJKS MAGAZINE

Recept

Asperges met scrambled eggs Asperges kun je op honderden verschillende manieren bereiden en het ene recept is nog lekkerder dan de andere. Speciaal voor de echte lekkerbekken kozen we dit smakelijke, snelle en gemakkelijke recept voor twee personen uit. Ingrediënten 800 gram geschilde asperges 6 eieren 200 gram verse spinazie 200 gram gerookte zalm 1 el zonnebloemolie 2 el gesneden verse dille Zout en peper Bereiding Kook water in een pan die groot genoeg is voor de asperges. Een speciale aspergepan is hier natuurlijk ideaal voor. Meng ondertussen de eieren met de spinazie. Doe een eetlepel zonnebloemolie in een koekenpan en bak hierin het mengsel van ei en de spinazie. Blijf de hele tijd roeren zodat je scrambled eggs met spinazie krijgt. Voeg de asperges toe aan het kokende water en laat ze 8 minuten lang staan op een hoog vuur. Dit levert asperges met een lekkere bite op. Laat het eiermengels afkoelen en dien het samen met de gekookte asperes en de gerookte zalm op. Voeg verse dille toe als smakelijke garnering. Eet smakelijk! Nog meer zin? Meer smullen van asperges? Zie www.aspergecentrum.nl voor de lekkerste recepten!

Foto: Rolf van Koppen Fotograﬁe

Lente bij Chez Léon:

‘Iedere week een nieuw

recept met asperges’ Bij Chez Léon wordt ieder jaar watertandend uitgekeken naar de komst van de eerste asperges. Dit jaar waren Léon van der Heijde en zijn culinaire team er vroeg bij: half februari stond het witte goud al op de kaart!

et geheim van de chef is in dit geval niet heel moeilijk te doorgronden. “Mijn vader is groentenboer in Honselersdijk en voor hem is het een sport om als eerste van de regio asperges te hebben”, vertelt Léon van der Heijde. “Daar kan ik met ons restaurant natuurlijk mooi van proﬁteren.” Het gaat in dit geval om Limburgse asperges en niet om de Westlandse kasasperges. En ja; daar zit verschil tussen. Léon: “De grond hier is zanderiger dan in Limburg en dat levert een subtiel smaakverschil op. Maar, je moet wel echt een kenner zijn om dat verschil te proeven, hoor!” Verrassen Dat proeven is natuurlijk geen straf. Zeker niet wanneer de asperges onder handen zijn genomen door de koks van Chez Léon. Zij verzinnen tal van recepten met de heerlijke lentegroente.

Foto’s: www.aspergecentrum.nl

“We wisselen sowieso al vaak met onze kaart en dat is tijdens het aspergeseizoen niet anders”, gaat Léon verder. “De ene keer hebben we asperges met zalm, dan weer met kabeljauw en dan weer met ham. Je kunt er van alles mee en het leuke is natuurlijk om de gasten iedere keer te verrassen met een nieuw gerecht. Daar ben je immers kok voor geworden!” Klassieker De gasten van Chez Léon laten

zich maar wat graag verrassen. “De asperges gaan altijd erg goed. Het is een populair product. Vooral de bekende asperges met ham en ei mag niet op de kaart ontbreken en ook de soep vindt gretig aftrekt. Ja, we merken dat gasten vol ongeduld hebben gewacht tot de asperges er weer zijn!” En de persoonlijke favoriet van Léon? “Asperges met ham en een eitje. Heerlijk! Ja, dat is natuurlijk niet voor niets een klassieker...”

ÉÉN MOET ER DE EERSTE ZIJN De asperges hebben er zin in dit jaar! Al op 11 maart steekt de eerste Westlandse asperge de kop op bij BoereGoed. Krap twee weken later gaan de Westlandse kasasperges over de toonbank. De eerste kist was voor kersverse burgemeester Bouke Arends. Foto: Serge Philippi

www.voorechtlekkerslapen.nl

Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998

Hoogwaardige matrassen

t e m u n n a k t Daelektrische Luxe p o bedbodems g n i t r o k . 200 s lekker Royal Health Foam Ergonomische matraÉcht k l e slapen kussens koud- & traagschuim

matrasspecialist sinds 1998

Luxe moltons antiallergisch

begint op een matras van Royal Health Foam

Nu met € 200 korting op álle matrassen Matrassenfabriek Scheveningen · persoonlijk advies · medische kwaliteit schuim Persoonlijk advies · ouderwetse service · medische kwaliteit

Fabrieksshowroom 7 dagen geopend www.voorechtlekkerslapen.nl

Tel: 070 - 33 87 · Soetensstraat 18, Scheveningen Soetensstraat 18010 (zijstraat Stevinstraat) , Scheveningen

NUMMER 01 APRIL 2019 PAGINA 23

Puzzelen ZININ, MAANDELIJKS MAGAZINE

PRIJSPUZZEL Elke maand zal er ook een leuke prijzenpuzzel in ZININ staan. Deze maand is er een 3-daags arrangement naar Hengelo te winnen. Dit arrangement bestaat uit twee overnachtingen in het Hampshire City Hotel, twee keer ontbijt, een dag fietshuur, gratis fietsroutes, een kop koffie en bonbon en een aandenken aan Hengelo. Het Hampshire City Hotel ligt in het centrum van Hengelo en gemakkelijk toegankelijk met openbaar vervoer en auto. De oplossing Los de puzzel op en stuur het gevonden woord binnen twee weken na het verschijnen van deze editie van ZININ naar actie@uitgeverijwestmedia.nl o.v.v. ZININ puzzelpagina of stuur uw oplossing naar ZININ, t.a.v. Puzzelpagina, Stokdijkkade 10, 2671 GW in Naaldwijk. Vergeet niet uw naam, (mail)adres en telefoonnummer te vermelden.

City Hotel Hengelo is gel stad Hengelo en is de ideegen in het hart van de een weekendje weg. Je ale uitvalsbasis voor vin steenworp afstand: win dt hier alles op een kel theater en muziek. Ondan s, musea, natuur, hotelkamers heeft, hee ks dat het hotel 100 ft karakter waardoor je je het een kleinschalig zeker thuis voelt. ‘s Avonds drink je gezelli Marcello aan de bar en g een drankje bij ‘s Sonja je een heerlijk ont ochtends serveert bijt.

EVEN GEWOONWEG GE

NIETEN

Adreslijst ZININ! Naaldwijk is op te halen bij de volgende adverteerders: • Du Chatenier Kleine Woerdlaan 23 2671 CA Naaldwijk • Stylish official Prins Hendrikstraat 19 2671 JG Naaldwijk

• Queen@beds Molenstraat 20 2671 EX Naaldwijk • Meesterbakker Roodenrijs Rembrandtstraat 18a 2671 GC Naaldwijk • Personal Fitness Nederland Naaldwijk Dreesplein 1 2672 EA Naaldwijk

• Van Alphen Rembrandtstraat 25-27 2671 GC Naaldwijk • Autohaag Zeeuw Klompenmakerstraat 30 2672 GA Naaldwijk • BoLa Maritiem Jupiter 81 2685 LV Poeldijk • De Watertuin Grote Woerdlaan 38 2671 CL Naaldwijk

• Royal Health Foam Soetensstraat 18 2586 XS Den Haag Verder vind je deze uitgave bij veel andere Naaldwijkse ondernemers.

HORIZONTAAL: 1 Reputatie; 6 Joodse gewĳde rustdag; 11 Biersoort; 12 Amsterdams Peil; 13 Tĳdmaat; 15 Ordedienst (afk.); 17 Soort slak; 20 Stop!; 21 Touw; 24 Maal; 26 Wang; 28 Landbouwwerktuig; 29 Vuile plek; 30 God van de liefde; 31 Uitstraling; 32 Uitroep van pĳn; 33 Land in Azië; 34 Windrichting; 35 Pers. voornaamw.; 37 Oever; 40 Onwetend; 43 Laatstleden (afk.); 44 De onbekende; 46 Slagader; 49 Modern; 51 Brancard; 53 Boom; 54 Oud indianenvolk; 57 Godsdienstige handeling; 58 Honingbĳ; 60 Gehoorzaal; 61 Ierland; 62 Nederland (afk.); 63 Vleessoort; 66 SF-ﬁlm; 67 Troefkaart; 68 Plus; 69 Ĳzerhoudende grond; 71 Schouwburgplaats; 73 Laan. VERTICAAL: 2 Moeder; 3 Een van de Verenigde Staten; 4 Haarvet; 6 Soort vogel; 7 Regenval; 8 Buigen; 9 Slede; 10 Slang; 12 Welpenleidster; 14 Dwergboompje; 16 Schok; 18 Interkerkelĳk Vredesberaad (afk.); 19 Vissersplaats; 20 Gedroogd gras; 23 Luchtpost; 27 Alledaags; 33 Rivier in Oostenrĳk; 35 Berg op Kreta; 36 Sportterm; 38 Aluminium; 39 Gokpaleis; 42 Dierengeluid; 45 Volk; 47 Automerk; OPLOSSING 48 Molentrechter; 50 Kunststof; 51 Broekdraagband; 52 Interest; 54 Schaakterm; 56 Bloeiwĳze; 64 Ieder; 65 Muzieknoot; 67 Achter; 70 Muzieknoot.

ELKE ZATERDAG BIJ UW MEESTERBAKKER MEESTER B

Croissants

+1 3 gratis Al ons zachte kleinbrood

2e zak halve prijs

Rembrandtstraat 18a - Naaldwijk roodenrijs.meesterbakker.nl