Dé weekkrant voor alle Zuidwesters. 41e jaargang - 28 juli 2021
Huurbalie gemeente Den Haag geopend
3 Tot 1 september geen meerdaagse festivals Alle meerdaagse evenementen met overnachting gaan tot 1 september niet door. Dat heeft demissionair premier Rutte zojuist bekendgemaakt. Dat betekent dat er definitief een streep gaat door popfestival Lowlands. De zorgen om de deltavariant van het coronavirus zijn te groot. “De besmettingen dalen, maar het blijft spannend”, zei Rutte. Het kabinet vindt het niet verantwoord om de meerdaagse festivals door te laten gaan. “Helaas, dat moet ik wel zeggen”, zei Rutte. Voor eendaagse festivals is er nog geen duidelijkheid. Die knoop wordt op 13 augustus doorgehakt. Ook de Formule I in Zandvoort krijgt dan duidelijkheid. Lowlands stond gepland van 20 tot 22 augustus in Biddinghuizen en trekt normaliter 60.000 bezoekers. Een week daarna zou Down the Rabbit Hole plaatsvinden, op hetzelfde terrein. Het kabinet maakte eerder al bekend dat meerdaagse festivals tot en met 13 augustus niet doorgaan. Daarna zou het kabinet zich er opnieuw over uitspreken. De organisatie van Lowlands had ook gevraagd om duidelijkheid van het kabinet omdat de organisatie voorbereidingstijd nodig heeft.
‘Door Breek je week’ Tijdens de coronapandemie hebben jongeren vooral te horen gekregen, wat er allemaal niet mag én kan. Recent onderzoek maakt duidelijk dat jongeren nog minder zijn gaan bewegen dan voor de coronapandemie. Ook de gemeente Den Haag vindt het erg belangrijk dat deze kinderen en jongeren t/m 27 jaar kunnen sporten in de voor hen nabije omgeving. Om een positieve impuls te geven in de wijk Escamp organiseert G-recreatie ‘Door Breek Je Week’ in de zomervakantie t/m 12 augustus. Deelnemers kunnen gratis meedoen aan meerdere sportieve en creatieve activiteiten met o.a. Urban sport- art workshops of gezellig met het gehele gezin midgetgolfen. G-recreatie beschikt over een gethematiseerde mobiele midgetgolfbaan. Kijk voor meer informatie op www.doorbreekjeweek.nl. Wil jij bezorger/ster worden van de
in Den Haag Zuid-West De bezorging is wekelijks op woensdag. Leeftijd vanaf 13 jaar Interesse? Stuur dan een mailtje naar bezorging.ph@uitgeverijwestmedia.nl en vermeld je naam leeftijd en telefoonnummer.
redactie.phw@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.phw@uitgeverijwestmedia.nl
Haaglanden Voetbal en Den Haag FM slaan handen ineen
Koken met Nandita
5
7
Sport doen, sport kijken en sport beleven! De Olympische Spelen toch van heel dichtbij meemaken? Dat kan met het TeamNL Olympic Festival. Van 23 juli tot en met 8 augustus wordt het sportstrand van Den Haag omgetoverd tot een prachtig festival dat de olympische sferen van Tokio naar Nederland brengt. Ondanks de recent aangescherpte covid-19 maatregelen is er voldoende ruimte voor dit unieke event. Overdag kun je zelf allerlei sporten beoefenen onder begeleiding van verschillende sportbonden. Daarnaast kun je live de Olympische Spelen volgen op grote tv-schermen en TeamNL aanmoedigen. Uniek zijn de huldigingen van de sporters, dé kans om de sporters van dichtbij mee te maken. Ook is er ‘Tokyo in Town’, waarbij je mee kunt doen aan diverse gratis sportactiviteiten op acht locaties door de hele stad. Locatie: Strandweg 4, Scheveningen. Er is op basis van de huidige maatregelen wel een aantal aanpassingen gedaan om de gezondheid van de bezoekers, sporters en onze medewerkers veilig te stellen. Een vaste zitplaats tijdens het evenement is verplicht, indien je niet actief meedoet aan een sportactiviteit. De looproutes op het terrein zijn duidelijk aangegeven op de grond en zijn eenrichtingsverkeer. Daarnaast moeten bezoekers van 13 jaar en ouder bij de ingang een coronatoegangsbewijs laten zien. Alleen met een geldig Nederlands coronatoegangsbewijs mag je naar binnen. ‘Tokyo in Town’ Tijdens het TeamNL Olympic Festival vinden er, verspreid over acht locaties door heel Den Haag,
Team NL experience Tokyo 25 juli.
sportieve activiteiten plaats. Denk aan clinics, toernooien, kennismakingslessen, maar ook een gave fotoshoot of meet and greet met een, net uit Tokio teruggekeerde, TeamNL-sporter. Samen met sportbonden en Haagse sportaanbieders werken we aan een mooi programma en een unieke olympische ervaring voor alle deelnemers. De sportactiviteiten vinden plaats tussen 13.00 en 18.00 uur op de verschillende locaties in de stad. Baambruggestraat Woensdag 28 juli: Streetsport, hockey, judo, dansen, klimwand,
Foto: Richard Mulder
skateboarden Donderdag 29 juli: Streetsport, freerunnen, judo, handboogschieten, klimwand, skateboarden
sport, cricket, zitvolleybal, voetbal, speerwerpen, boogschieten, BMX, beachsoccer, reanimatietraining
Steenwijklaan Dinsdag 3 augustus: Streetsport, voetbal, tafeltennis, speerwerpen, boogschieten, freerunnen, BMX, beachsoccer, basketbal, floorball, reanimatietraining Woensdag 4 augustus: Streetsport, tennis, baseball5, voetbal, tafeltennis, speerwerpen, boogschieten, BMX, beachsoccer, reanimatietraining Donderdag 5 augustus: Street-
Zuiderpark Vrijdag 6 augustus: Judo, boksen, cricket, capoeira, handboogschieten Zaterdag 7 augustus: Boksen, streethandbal, beachhandbal, walking handbal, Koreaanse zwaardkunst, baseball5, panna knock-out, freerunnen, skateboarden Zondag 8 augustus: Boksen, Koreaanse zwaardkunst, American football, panna knock-out, skateboarden
KunstKaravaan strijkt neer in Escamp Na eerdere succesvolle edities van de KunstKaravaan in de Schilderswijk in 2016, 2017, 2018 en 2019 trekken de kunstenaars van ArtS-Cool nu voor de vijfde keer op rij door de Schilderswijk én door Escamp om kinderen een geweldige vakantie te verzorgen en om er samen met hen een bijzondere week van te maken. Dankzij de KunstKaravaan kunnen kinderen even in de huid kruipen van een maker. Alles is mogelijk; vreemde, kleurrijke én duurzame materialen zullen worden gebruikt
om bijzondere ‘eco-kijkers’ te maken. Een kijker kan van alles zijn, een bril die door muren heen kan kijken, een loep die de toekomst ziet of een kijker die je fantasieën laat zien. Kinderen van 4 tot en met 13 jaar kunnen gratis meedoen. In Escamp strijkt de KunstKaravaan met de nomadentent van 13.00 tot 17.00 uur neer op Krajicek Playground Bouwlust (9 augustus), Cruyff Court Pagepark (10 augustus), Melis Stokepark (11 augustus), Buurtkamer de Luyk (12 augustus) en Heeswijkplein (13 augustus).
Bij de KunstKaravaan worden bijzondere ‘eco-kijkers’ gemaakt.
Foto: Art-S-Cool
nator taalde
2
|
De Posthoorn Escamp West 28 juli 2021
Voedselbank zoekt coördinator Wie wil als voedselbank-vrijwilliger in ons Wateringse distributiecentrum een dag per week het in- en ompakken van voedsel coördineren? Je geeft leiding aan en werkt mee met gemiddeld 20 vrijwilligers. Ben jij de aanpakker die we zoeken? Reageer dan snel via solliciteren@voedselbankhaaglanden.nl of bel 06-51851631. Let op: het gaat om een onbetaalde functie. De voedselbank draait volledig op vrijwilligers. Kijk voor meer informatie op www.voedselbankhaaglanden.nl
Gratis parkeren bij Jumbo! Vanaf woensdag 21 juli parkeert u gratis bij de goedkoopste van Den Haag.
Jumbo, Den Haag, Leyweg 922G
28 juli 2021 De Posthoorn Escamp West
Huurbalie gemeente Den Haag geopend Vanaf medio juli is de Huurbalie van de gemeente Den Haag open. De balie helpt Haagse huurders en verhuurders in de particuliere sector met gratis advies en informatie, bijvoorbeeld bij vragen over contracten of onderhoud. Het stadsbestuur wil hiermee goed verhuurderschap bevorderen. Momenteel huurt 55% van de Haagse inwoners een woning in Den Haag. Bijna de helft van deze woningen wordt particulier verhuurd. “Het is belangrijk dat wij als gemeente toegankelijke informatie en dienstverlening bieden aan huurders en verhuurders. Zo weet je waar je terecht kan met vragen of problemen en krijg je de juiste hulp of advies. Uiteindelijk draagt dat bij aan het prettig kunnen wo-
nen in Den Haag”, aldus wethouder Martijn Balster (Wonen, Wijken en Welzijn). Naast een VvE-balie, waar woningeigenaren al jaren geholpen, worden is er nu ook dit informatiepunt voor particuliere huurders én verhuurders in Den Haag. Wethouder Balster: “De VvE-balie bestaat al een aantal jaar, het was hoog tijd deze dienstverlening uit te breiden en ook voor particuliere huurders en verhuurders te organiseren”. Vrijblijvend advies Het stadsbestuur ziet dat zowel huurders als verhuurders vaak moeten zoeken naar het juiste informatiepunt waar zij met hun vragen terecht kunnen. Verhuurders kunnen de Huurbalie vrijblijvend benaderen, bijvoorbeeld voor vragen over hoe zij hun woning kunnen verduurzamen, wat een eerlijke huurprijs is en wat voor vergunningen er nodig zijn. Huurders met vragen over rechten en plichten kunnen terecht, ook als zij
|
3
De mooiste foto’s van deze zomer
bijvoorbeeld vragen hebben over te hoge huren, slecht onderhoud of andere misstanden. Bij complexe vragen of misstanden werken we samen met de Pandbrigade en het Huurteam om huurders bij te staan. Bereikbaarheid Vanaf vandaag is de Huurbalie geopend en bereikbaar. Wethouder Martijn Balster bracht vandaag een bezoek aan de locatie op de Denneweg ter ere van de opening. Hij ging in gesprek met enkele medewerkers van de Huurbalie over deze nieuwe dienstverlening. De balie is op verschillende manieren te bereiken. De fysieke Hou van je Huis punten (Denneweg en Escamplaan) zijn op maandag geopend van 13.00 tot 17.00 en van dinsdag tot en met vrijdag van 09.00 tot 17.00. De Huurbalie is telefonisch bereikbaar via (070) 353 99 31. Meer informatie is ook terug te vinden op de website www.denhaag.nl/huurbalie.
Stockfoto ter illustratie.
Veel mensen zullen deze zomer eindelijk weer met vakantie gaan! Naar de camping, een leuk vakantiepark, met de auto of vliegtuig naar het buitenland. Of gewoon lekker in eigen land. Hoe je deze zomer ook doorbrengt; wij zijn er erg benieuwd naar! Heb je een leuke zomer- of va-
Foto: M. Mazer
kantiefoto gemaakt? Stuur hem in naar de redactie van deze krant. Vertel waar de foto is gemaakt en wat erop te zien is, en misschien zie je hem deze zomer wel terug in de krant! Foto’s kunnen verstuurd worden naar redactie. phw@uitgeverijwestmedia.nl o.v.v. je naam en woonplaats.
HTM Beachtram Sinds donderdag 22 juli rijdt op tramlijn 1 de HTM Beachtram. Het is een tram vol beleving voor de reizigers. HTM heeft de buitenkant laten bestickeren met een vrolijk en opvallend strandtafereel met veel woordgrappen. In de tram zelf zijn vrolijke stickers aangebracht op vloeren, wanden en plafond.
Opening van de Huurbalie door Martijn Balster.
Foto: Henriette Guest/gemeente Den Haag
Colofon
Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op woensdag. Oplage: 21.900 Deadline redactie: Maandag 08.00 uur. Deadline advertenties: Maandag 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.phw@uitgeverijwestmedia.nl Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.phw@uitgeverijwestmedia.nl Voor algemene vragen: advertentie.phw@uitgeverijwestmedia.nl Aanleveren regiokoopjes: regiokoopjes@uitgeverijwestmedia.nl of per post naar Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Belangrijke nummers: Voor spoed, bel altijd 112 Politie: 0900-8844 Brandweer Haaglanden: 088-8868000 Huisartsenpost (SMASH): 070-3469669 Dierenambulance: 070-3282828 Gemeente Den Haag: 14070
Niet ontvangen? bezorging.ph@uitgeverijwestmedia.nl Telefoon 0174-624212 Tijdens kantooruren bereikbaar.
Tot 1 september geen meerdaagse festivals Alle meerdaagse evenementen met overnachting gaan tot 1 september niet door. Dat heeft demissionair premier Rutte zojuist bekendgemaakt. Dat betekent dat er definitief een streep gaat door popfestival Lowlands. De zorgen om de deltavariant van het coronavirus zijn te groot. “De besmettingen dalen, maar het blijft spannend”, zei Rutte. Het kabinet vindt het niet verantwoord om de meerdaagse festivals door te laten gaan. “Helaas, dat moet ik wel zeggen”, zei Rutte. Voor eendaagse festivals is er nog geen duidelijkheid. Die knoop wordt op 13 augustus doorgehakt.
Ook de Formule I in Zandvoort krijgt dan duidelijkheid. Lowlands stond gepland van 20 tot 22 augustus in Biddinghuizen en trekt normaliter 60.000 bezoekers. Een week daarna zou Down the Rabbit Hole plaatsvinden, op hetzelfde terrein. Het kabinet maakte eerder al bekend dat meerdaagse festivals tot en met 13 augustus niet doorgaan. Daarna zou het kabinet zich er opnieuw over uitspreken. De organisatie van Lowlands had ook gevraagd om duidelijkheid van het kabinet omdat de organisatie voorbereidingstijd nodig heeft.
Wijkgericht vaccineren GGD Haaglanden GGD Haaglanden is afgelopen weken druk met wijkgericht vaccineren tegen corona. Dat gebeurt op tijdelijke locaties. Zeker in wijken waar de vaccinatiebereidheid achterblijft, is elke prik er 1 en daarom gaan ze door met deze hyperlokale en fijnmazige aanpak. Ter plekke kan worden gevaccineerd. Dat gebeurt dan met het Janssen-vaccin. Dit vaccin is als
goed en veilig beoordeeld en heeft als groot voordeel dat er maar 1 vaccinatie nodig is. GGD Haaglanden werkt daarbij samen met gemeenten, huisartsen en vertegenwoordigers van diverse doelgroepen. Donderdag 29 juli kan men van 12.00 - 19.00 uur terecht bij Woonzorgcentrum Moerwijk, Twickelstraat 120.
Wethouder Mobiliteit Robert van Asten en algemeen directeur a.i. Bruno Bruins geven met hun foto het officiële startschot voor de fotowedstrijd #beachtram. Foto: HTM
Er hangen verschillende posters met onder andere een waarop een QR code staat die je direct naar de Spotify zomerhitlijst leidt op je mobiele telefoon. In de Beachtram ruik je de zeelucht al, en worden de halteomroepen vooraf gegaan door zeegeluiden in combinatie met zomerse muziek. Het begon allemaal met een idee van een van onze trambestuurders, Natalie Storm. “Om te zorgen dat mensen tijdens het meereizen vrolijk worden en met een goed gevoel uitstappen richting, huis, werk of school. Als de tram komt aanrijden moet je al kunnen zien dat het een vrolijke tram is.” Dat idee heeft HTM omarmd en heeft geleid tot de Beachtram. Reizen met het OV HTM wil iedereen laten zien dat het leuk is om met bus of tram te reizen. Een belangrijk doel nu we nog steeds midden in de co-
ronapandemie zitten. HTM wil haar reizigers, inwoners en bezoekers van de stad en Scheveningen een positief gevoel meegeven. En wat is mooier om dat te doen op oudste tramlijn van Nederland: tram 1 die dagelijks reizigers vervoert van en naar Scheveningen. Daarnaast is deze GTL-tram met het nummer 3126 ‘jarig’ dit jaar; maar liefst 30 jaar oud. Fotowedstrijd Aan de beachtram heeft HTM een fotowedstrijd gekoppeld. Ze dagen mensen uit om hun leukste strandfoto te delen op Facebook of Instagram met #beachtram. Deelnemers maken kans op twee tickets voor Madurodam, LEGOLAND Discovery Centre of SEA LIFE! De Beachtram rijdt volgens dienstregeling tram 1. Door op www. ovzoeker.nl tram nummer 3126 in te toetsen kun je zien waar de beachtram op dat moment rijdt.
4
|
De Posthoorn Escamp West 28 juli 2021
Kranten Magazines Specials Boeken Flyers en meer! enVoorblitleskfgikozkeerrss MEER DAN ALLEEN KRANT
Bekijk ons aanbod!
Wist u dat Uitgeverij West Media niet alleen kranten maakt? Met flyers, magazines, visitekaartjes, posters, brochures en boeken biedt Uitgeverij West Media meer dan alleen krant. Indien gewenst verzorgen wij de volledige productie, ontwerp, opmaak, druk en verspreiding. Daarmee wordt het wel heel gemakkelijk om uw doelgroep te bereiken.
SUMMERDEAL FIT EN SLANK DE ZOMER IN MET PERSOONLIJKE BEGELEIDING!!! MELD JE NU AAN VOOR EEN VRIJBLIJVEND PERSOONLIJK SPORTADVIES VOOR ELKE LEEFTIJD
M AA ELD J N E WE VIA D E BSI TE
Start voor 1 september en train een maand gratis. • Train onder goede begeleiding je corona kilo’s eraf • Geautomatiseerd trainen met uniek concept • Prettige persoonlijke begeleiding en kleinschalig • 2x trainen per 10 dagen al resultaat • Slank & Fit in slechts 35 minuten • Fysiotherapie Metodiq UITGEVER VAN HET HELE WESTLAND | MAASSLUISE COURANT DE LIERENAAR | DE SCHAKEL MIDDENDELFLAND DE HOEKSE KRANT MONSTERSE COURANT ROZENBURGSE COURANT | WATERINGSE KRANT DE POSTHOORN LOOSDUINEN | DE POSTHOORN ESCAMP WEST DE POSTHOORN ESCAMP OOST Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk (0174) 62 42 12 uitgeverijwestmedia.nl
De oplossing voor mensen die vitaal en gezond willen zijn. Ook als je niet graag sport of weinig tijd hebt. Exclusieve begeleiding met uniek concept. Wij zijn ervan overtuigd dat wij voor jou de beste oplossing zijn. NAALDWIJK Willem van Hooffstraat 91 0174-352058 • naaldwijk@healthme.nl WATERINGSE VELD San Franciscosingel 1 070-2210423 • wateringseveld@healthme.nl
WWW.HEALTHME.NL
‘Wij staan altijd voor u klaar.’ Rolf, Linda, Paul en Michelle van DELA
“Ik kan weer méér met artrose” Elly en vele anderen vertellen hun ervaringen in het ‘Handboek voor mensen met artrose’. Het boek staat daarnaast vol met praktische tips van zorgverleners en wetenschappelijke kennis over artrose én mogelijke behandelingen. Het helpt mensen met artrose en hun omgeving beter om te gaan met deze pijnlijke en beperkende ziekte.
Vraagt u het gratis boek ook aan? Ga naar reumanederland.nl/handboek Of scan de QR-code:
Ons ervaren team helpt u graag om het afscheid altijd persoonlijk en bijzonder te maken. Voor leden en ieder ander. Ga voor informatie naar dela.nl/denhaag of bel 070 217 09 10 voor een persoonlijk gesprek.
Ook als u niet of elders verzekerd bent.
Monuta is er voor u. Ook in Den Haag.
Monuta T 070 - 360 39 05 I monuta.nl/den-haag
28 juli 2021 De Posthoorn Escamp West
Op pad met Martin
Zo ook collega stadsecoloog Esther en ik. We zijn een avond mee op stap met de Zoogdierenwerkgroep Zuid-Holland die in de Haagse bossen de vleermuizen in kaart brengt. Wat oude bossen betreft, neemt de regio Den Haag in Zuid-Holland best een bijzondere positie in. Alleen in en rond Den Haag vinden we oudere bossen met de voor sommige vleermuizensoorten zo belangrijke holle bomen. Uit de holle boom die Esther en ik onder onze hoede hebben gekregen komen piepende geluiden. “Dat zijn rosse vleermuizen”, vertelt een werkgroeplid. “Zie je daar die holte? Daar komen ze straks uit.” Rossen en watertjes Onafgebroken turen Esther en ik omhoog. Wanneer het bijna helemaal donker is, en we intussen
Ga wijs op reis. Bekijk wat u moet regelen voor uw reis naar het buitenland en als u weer terug reist naar Nederland. Reist u terug uit een geel gebied in Europa? Dan moet u vanaf 8 augustus 2021 bij aankomst in Nederland een coronabewijs laten zien. Lees meer op Rijksoverheid.nl.
een behoorlijke stijve nek hebben gekregen, laat de eerste rosse vleermuis zich uit de holte vallen om het luchtruim te kiezen. Even later volgen anderen. Met een warmtebeeldcamera, die wel wat weg heeft van een ouderwetse piratenkijker, zijn de uitvliegende vleermuizen goed te zien. Via de groepsapp komen ook meldingen van andere tellers in het bos binnen: “Hier een eerste rosse, bij de boom met watertjes is nog niets.” Esther en ik tellen plichtsgetrouw door. Tegen elf uur zitten we op zeventien dieren en dan is er niets meer. Ook op het kastje in mijn handen waarmee ik vleermuisgeluiden kan horen is het nu stil. De telploeg gaat even wat slaap pakken want om drie uur in de ochtend begint de volgende telronde. De beide stadsecologen haken voldaan af. Vrijwilligers Dankzij het vele werk van de Zoogdierenwerkgroep weten we veel over de in bomen levende vleermuizen in Den Haag. Zo zijn er in Ockenburgh in juni 2021 bijna honderd watervleermuizen en 25 rosse vleermuizen geteld. De rosse vleermuizen vliegen vanuit hun bomen hoog de lucht in om daar insecten te vangen. De watervleermuis doet het heel anders. Deze vliegt naar vijvers en grachten om daar, vlak boven het wateroppervlak, insecten te verzamelen. Vooral voor de lichtschuwe water-
- ADVERTORIAL -
Maak kans op een gevulde reistrolley De zomervakantie is begonnen! Met de Zomer in Hoge Veld actieweken wordt de zomer wellicht nog mooier. Spaar tot 28 augustus a.s. uw Hoge Veld-kassabonnen en maak kans op een Hoge Veld reistrolley gevuld met producten van onze eigen lokale kanjers. Vangstmoment van prooi door jagende watervleermuis boven water.
vleermuis is het belangrijk dat we in Den Haag voldoende donkere plekken hebben en houden. Een paar dagen laten krijg ik over de app een mooi filmpje van uitvliegende watervleermuizen in Ockenburgh. Ik wil het graag met je delen. Vleermuizen, fascinerend toch?
Foto: Paul van Hoof
Het filmpje is te zien op www. hethaagsegroen.nl Ontdek de wondere wereld van het Haagse groen. Martin is stadsecoloog van de gemeente Den Haag. Zijn blogs over de Haagse stadsnatuur verschijnen op hethaagsegroen.nl. Iedere maand vertelt hij over wat er speelt in de Haagse natuur.
Haaglanden Voetbal en Den Haag FM slaan handen ineen De Haagse lokale omroep Den Haag FM gaat, met ingang van het aanstaande sportseizoen, op haar tv-kanaal drie nieuwe voetbalprogramma’s uitzenden. Dat zijn de omroep en de producent van de programma’s, Haaglanden Voetbal, in juli overeengekomen. Het gaat om drie programma’s per week die worden uitgezonden op de dinsdag, woensdag- en donderdagavond tussen 18.00 en 18.30 uur. Op de dinsdagen haakt het programma in op de actualiteit rond het amateurvoetbal in de regio; op woensdagen vindt een talkshow plaats met gasten aan tafel; en op donderdagen zit Studio ADO, met een vooruitblik op het weekend, maar ook aandacht voor de jeugd, het vrouwenvoetbal en maatschappelijke activiteiten en de historie van de club. De presentatie is in handen van Ton Beije.
In het vorige, voetballoze seizoen kwamen de eerste gesprekken tussen Henk Ruijl, hoofdredacteur van Omroep West en Den Haag FM, en Ton Beije, hoofdredacteur van Haaglanden Voetbal - al op gang. Ook zakelijk leider van Den Haag FM, Pelle Matla, schoof aan bij de gesprekken en vanuit Haaglanden Voetbal, Roland van der Linden. Ton Beije: “Wij zaten met onze tv-programma’s al bij Haaglanden TV en gaan als goede vrienden uit elkaar. Met Den Haag FM – dat ook in alle andere randgemeenten te zien is, waaronder het Westland – wordt ons bereik alleen maar uitgebreid. En daar zijn wij uiterst blij mee. Bij de tv-programmering van Den Haag FM sluiten onze voetbalprogramma’s ook uitstekend aan. Wij volgen – ook met onze website – niet allen ADO Den Haag, maar alle amateurclubs in de regio Haaglanden. Dit betekent ook voor ons weer een enorme uitdaging. En die uitdaging gaan wij aan met hetzelfde team medewerkers, dat al jaren actief is voor Haaglanden Voetbal TV.” Ook Henk Ruijl is zeer te spreken
Ton Beije (l) en Pelle Matla, zakelijk leider van Den Haag FM, kondigen in Haags Bakkie de samenwerking aan. Foto: Aad van der Knaap
5
Reizen naar het buitenland
Een nacht in Ockenburgh Het begint te schemeren op Landgoed Ockenburgh. Een groep merkwaardig uitgedoste mensen loopt door Ockenburgh. De meesten hebben een klein kastje met knoppen en lampjes, anderen een moderne uitvoering van een piratenkijker. Het groepje gaat uiteen en de aanwezigen nemen een positie bij een boom in.
|
over de nieuwe samenwerking. “Met Haaglanden Voetbal hebben we een mooie nieuwe loot aan de stam van sportprogrammering op de lokale omroep. Haaglanden Voetbal maakt buitengewoon professionele tv-programma’s en is heel goed ingevoerd in de lokale sport. Als hoofdredacteur van Den Haag FM ben ik blij en trots dat we met deze organisatie vol kenners en zeer betrokken sportvolgers mogen samenwerken.” Ruijl vult aan: “Vanaf het najaar zenden we op de Den Haag FM radio boven-
dien Sportsignaal uit, dat overigens ook te horen is op Midvliet Radio. Het is erg belangrijk dat inwoners en sportliefhebbers van Den Haag en nabije omgeving bij hun lokale omroep terecht kunnen voor al hun sportnieuws. We spelen op die manier een verbindende rol in de Haags regio.” Vanaf donderdag 5 augustus wordt al gestart met Studio ADO. De programma’s rond het amateurvoetbal van Haaglanden Voetbal TV starten op Den Haag FM vanaf 2 september.
Hoe speel je mee? Spaar 100 euro aan kassabonnen van minimaal drie verschillende winkels van Hoge Veld en stop ze in de spaarenvelop. Vul de achterzijde van de envelop in en lever deze voor 28 augustus a.s. in bij de inleverkoffer nabij Top1Toys. De spaarenveloppen kun je afhalen bij alle winkeliers. Des te sneller jouw envelop in de inleverkoffer zit, met des te meer trekkingen jij automatisch meespeelt! Maak kans op een gevulde reistrolley Maak kans op een Hoge Veld reistrolley gevuld met producten van onze eigen lokale kanjers! Super handig zo’n koffertje: ook als je bijvoorbeeld een weekendje in eigen land op pad gaat. Voor je ‘m inpakt, moet je wel eerst even alle goodies eruit halen! Wat een feest zo’n verrassingskoffertje. Facebook Alle evenementen, acties en foto’s van winkelcentrum Hoge Veld worden op www.facebook.com/winkelcentrumhogeveld geplaatst. Like onze pagina en blijf op de hoogte van allerlei leuke evenementen en acties.
Extra financiële impuls voor kleine vrijwilligersorganisaties Het stadsbestuur van Den Haag geeft scoutingverenigingen, bewonersorganisaties, buurt- en wijkverenigingen en andere organisaties met vrijwilligers een financieel steuntje in de rug. Veel van deze partijen zijn financieel geraakt door de coronacrisis en kunnen vaak geen gebruikmaken van bestaande compensatieregelingen van de overheid. Als tegemoetkoming stelt het stadsbestuur éénmalig een subsidie van 450.000 euro beschikbaar (maximaal 1500 euro per organisatie). “Dankzij vrijwilligers hebben we een stad waarin mensen elkaar kennen, naar elkaar omzien en zorgen voor hun omgeving. Voor een vitale stad zijn actieve bewo-
ners belangrijk. Vrijwilligers zijn daarbij cruciaal. Initiatieven die hen versterken, ondersteunen wij ruimhartig”, zegt wethouder Kavita Parbhudayal (Vrijwilligersbeleid). “Zij vormen het cement van de samenleving en dragen bij aan het sociaal weefsel van de stad. Veel activiteiten hebben door corona op een laag pitje gestaan. Nu er weer meer kan, geven wij bewoners- en vrijwilligersinitiatieven graag een financieel duwtje in de rug. Zo kunnen zij eraan bijdragen dat wij samen sterker uit deze crisis komen”, voegt wethouder Martijn Balster (Bewonersparticipatie) daaraan toe. De subsidieregeling ‘Impuls vrijwilligersinitiatieven coronacrisis Den Haag 2021’ heeft een tijdelijk en incidenteel karakter. Het stadsbestuur heeft de regeling zo laagdrempelig mogelijk gemaakt. Met
de beschikbare 450.000 euro kunnen ten minste 300 organisaties en initiatieven worden gesteund. Aanvragen kunnen tot 1 september 2021 worden ingediend. Naast deze tijdelijke en incidentele regeling is er ook nog de structurele subsidieregeling ‘Samen Sociaal en Vitaal Den Haag’. Deze werd in mei geïntroduceerd en moet de vitaliteit, zelfredzaamheid en participatie van kwetsbare inwoners helpen versterken. Daarvoor is per jaar 5.720.000 euro beschikbaar. Met deze regeling mikt het stadsbestuur vooral op de ondersteuning van senioren, inwoners die kampen met de gevolgen van eenzaamheid, mantelzorgers, inwoners met een beperking, en kwetsbare inwoners die ondersteund worden door vrijwilligers. Aanvragen voor deze regeling (voor 2022) kunnen in augustus en september 2021 worden ingediend.
6
|
De Posthoorn Escamp West 28 juli 2021
en 70. Uiteraard tegen vergoeding. 06-41684757.
Verzamelaars Te koop: singles en lp’s uit jaren 60/70, 2,- t/m 5,- euro per stuk. 070-7852267. Te koop: Flippo boeken 2 Spacix 7 Flippo en 2 Suske en Wiskes, alles is compleet 30,- euro. 06-19684372. Muziekliefhebber zoekt singletjes uit de jaren 50,60
Voor de tuin Te koop: Gardena grasmaaier z.g.a.n. 45,- euro. 06-42204493. Vakantie Te koop: bont gekleurd campingbedje 12,50 euro. 06-42204493. Te koop: nieuwe aluminium campingtafel met rolblad en opbergtas. 20,- euro. 0651710210.
Bereik meer dan 75.000 gezinnen
Mail uw regiokoopje naar: regiokoopjes@ uitgeverijwestmedia.nl
Gratis adverteren Particulieren en NON COMMERCIËLE instellingen kunnen gratis een advertentie plaatsen. Bij voorbeeld om iets te verkopen of om leden te werven. Zakelijk adverteren Voor bedrijven, commerciële instellingen en personeels- en kennismakingsadvertenties. LET OP: • Vermeld altijd de prijs en uw tel.nummer. Geen TEAB • Uitsluitend 1 advertentie per persoon/adres/telnr. • Gevraagd bedrag tot € 100,• Invullen in blokletters, vakje open voor spatie • Voor vrijdag 17.00 uur, plaatsing volgende week
BETAALD Rubriek : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gevraagd
Kerkdiensten Zondag 1 augustus aanvang 9.30 uur Ds. IJ. R. Bijl/ Vriezenveen. Locatie: “DE WIEKSLAG” Molenbrink 68A 2553 GR Loosduinen. Aanvang 15.00 uur Ds. IJ. R. Bijl/Vriezenveen. Locatie: “BETHELKERK” Händellaan 50 2555 WE ‘s-Gravenhage (samenkomst in kerkgemeenschap).
Aangeboden
Naam : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adres : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telnr. :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Email : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRIJS PARTICULIER (incl. BTW) Eerste 3 regels GRATIS
PRIJS ZAKELIJK (excl. BTW) Eerste 3 regels € 16,-
€ 6,-
€ 22,-
€ 11,-
€ 28,-
€ 16,-
€ 34,-
€ 22,-
€ 40,-
Opsturen in een gefrankeerde envelop naar: Uitgeverij WestMedia Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk U kunt ook mailen naar: regiokoopjes@uitgeverijwestmedia.nl Let op: 24 tekens per regel inclusief spaties
LEDEREN MEUBELSTOFFEERDERIJ ONZICHTBARE LEDER REPARATIES
• OPVULLEN EN TERUGKLEUREN • 10.000 KLEUREN LEER
HET VERTROUWDE ADRES VOOR: Wasautomaten, vaatwassers, gasfornuizen, koel en vrieskasten, Amerikaanse koelkasten, enz. AANBIEDING GROTE PARTIJ STOFZUIGERS MET VERPAKKINGSSCHADE VANAF € 69.-GROTE SORTERING INBOUWAPPARATUUR UIT VOORRAAD LEVERBAAR! GASHAARDEN NIEUW EN GEBRUIKT MET 3 JAAR GARANTIE! IEDERE WEEK NIEUWE ACTIES OP ONZE WEBSITE: WWW.ZWENNESDENHAAG.NL ALLES SNEL UIT VOORRAAD GELEVERD MET VOLLEDIGE GARANTIE EN GRATIS THUIS BEZORGD OUDE APPARATEN RETOUR
Prinsegracht 144-148, Den Haag T: 070 3897301
Lederverf op kleur
• VACHTEN, KOEIENHUIDEN, ETC. • LEDER ONDERHOUDSMIDDELEN
Kom langs: Beresteinlaan 165 of bel: Tel.: 070-3296065 WWW.LEERLOOIER.NL
Mobiel : 0614326406
Heb jij of ken jij iemand met COPD? Help nu mee aan de realisatie van COPD Huis JAN! Voor COPD gespecialiseerde tijdelijke zorg om aan te sterken na ziekenhuisopname, en permanente zorg wanneer thuis wonen niet meer mogelijk is. Doneren kan via onze website copdhuis-jan.nl/doneer-actie
Gratis De beste winkelwagenmunt die u kunt wensen Vraag de gratis winkelwagenmunt aan op reumanederland.nl/winkelwagenmuntje
Omdat de longen ons lief zijn.
IBAN: NL64ABNA 0433 533 633
28 juli 2021 De Posthoorn Escamp West
Den Haag werkt aan een democratiseringsagenda De komende maanden gaat Den Haag aan de slag met een democratiseringsagenda. Het doel is om bewoners nog beter te betrekken bij de beleidsvorming en de zeggenschap in wijken en buurten te vergroten. Dat maakte wethouder participatie Martijn Balster afgelopen vrijdag bekend. Wethouder Balster: “30 procent van de Hagenaars voelt zich onvoldoende vertegenwoordigd. Meer dan de helft van onze inwoners gaat niet stemmen bij de gemeenteraadsverkiezingen. We hebben veel te doen met elkaar om de bewonersbetrokkenheid te vergroten. Niet alleen bij het vierjaarlijks stemmen, maar juist ook bij de beslissingen die we samen met bewoners willen nemen in wijken en buurten”. Burgerfora en wijkbudgetten De gemeente gaat de komende maanden nog starten met een aantal experimenten. Experimenten met burgerfora in wijken, waar
een groep door middel van loting een stem krijgt in de beslissingen voor de wijk; denk bijvoorbeeld aan een forum in Zuidwest en een of twee experimenten rond de energietransitie. Ook wordt gewerkt aan een voorstel voor een Haags ParticipatieBoard en een experiment met een (digitaal) bewonersbudget/begroting. Verder wordt de aanpak van de wijkagenda’s en wijkbudgetten verder uitgebreid. De eerste resultaten zijn zeer hoopvol. Balster: “Heel veel mensen praten mee en beslissen mee over hoe budget voor de wijk moet worden besteed. Hier komen prachtige, gedragen
initiatieven uit voort, die we samen met bewoners kunnen oppakken. We willen kijken of we dat met grotere budgetten kunnen gaan doen in de toekomst”. Naar een democratiseringsagenda Zeggenschap van alle bewoners, dat kan niet zonder betrokkenheid van onze gemeenteraad. Het college en de raad gaan daarom de komende maanden met elkaar en met de stad in gesprek om te komen tot een democratiseringsagenda. Deze agenda kan de basis vormen voor besluiten in de volgende raadsperiode. Balster: “Vertrouwen komt te voet en gaat te paard. Het is mij veel waard als we samen de invloed van bewoners kunnen vergroten. Niet met alleen een stem bij de verkiezingen, maar met een gevoel van invloed en betrokkenheid, dat verder reikt. Dat vertrouwen geeft”.
|
7
SPORT E N
reserveer nu en krijg een gratis stuk redactie in de bijlage!
Na de zomervakantie gaat het sport-en verenigingsseizoen weer van start. Den Haag gaan dan weer actief aan de slag, van korfbal tot dansen of voetbal en van zingen tot kaarten. Om het seizoen goed in te luiden, presenteren De Posthoorn Escamp Oost en West en de Posthoorn Loosduinen een speciale Themapagina Sport en plezier. Hierin kunt u (nieuw) lesaanbod of diensten promoten en bestaande en nieuwe leden erop attenderen dat het nieuwe seizoen weer begint.
Pepper is weer thuis
TU 2020 USTU USTUS AND VAN 26 AUGUS
WESTL verschijningsdatum 1 september 2021
Een bijzondere melding bij het Operationeel Centrum Den Haag. De kat Pepper van Politie Basisteam Westland was even kwijt maar kwam gelukkig weer terug!
Ook het plaatsen van gratis redactie bij uw advertentie is bespreekbaar.
Vereniging profiteren uiteraard van onze speciale verenigingstarieven!
Op de foto de vermiste en hervonden poes Pepper. Foto: Politie Westland
Artisjok & Olijf Tapenade hoeft te doen, is de ingredienten toe te voegen aan een keukenmachine en het is zo gepiept! Dit receptje is vrij basic dus varieer vooral met verschillende ingrediënten, zoals kaas, noten of verse kruiden. Hij is heerlijk voor op de borrelplank, maar kan ook goed gebruikt worden voor in een pastasaus of als broodbeleg! CATEGORIE: BORRELPHAPJE/ SAUS | VEGA | 10 MIN | 4-6 PERS Maandelijks verschijnt de kookrubriek The Spiced Chickpea met een heerlijk en leuk recept van foodblogger Nandita. Haar recepten zijn authentiek, een tikkeltje experimenteel en altijd vanuit het hart.
Laat je verrassen door deze artisjok & olijf tapenade! Deze smaakvolle tapenade zet je in een handomdraai op tafel. Het enige wat je
Ingrediënten • 1 blik artisjokharten (uitlekgewicht 240 gr) • 3 teentjes knoflook • ½ cup groene olijven • ¼ cup olijfolie • 1 eetlepel citroensap • handjevol peterselie (fijngesneden) • zout & peper naar smaak Garnering (optioneel) • extra artisjokharten • groene olijven
• peterselie • olijfolie • stokbrood naar keuze (eventueel getoast) Bereidingswijze 1. Haal de artisjokharten uit blik en knijp deze goed uit. 2. Doe alle ingrediënten in een keukenmachine en maal deze tot een groffe structuur. N.B. Mocht je geen keukenmachine hebben, een hakmolentje is ook goed. Of snij alle ingrediënten heel fijn. 3. Doe het mengsel in een diepe kom. Garneer de tapenade met een extra scheut olijfolie, artisjokharten, gesneden olijven en wat peterselie. Serveer met (getoast) brood. TIPS • Varieer met verse kruiden, noten en/of geraspte (vegan) kaas. • Gebruik deze tapenade als pastasaus en voeg een paar eetlepels toe aan je pastagerecht. • Smeer deze tapenade als broodbeleg en voeg een plakje kaas, sla en komkommer toe voor een lekkere sandwich. Eet smakelijk lieve lezers! Groetjes, Nandita
Deze smaakvolle tapenade zet je in een handomdraai op tafel. Foto: Nandita Ramlakhan
deadline materiaal 27 augustus 2021
Volg Nandita ook op Instagram (the_spiced_ chickpea) en Facebook (@thespicedchickpea) voor meer kookavonturen. En check ook haar website: www.thespicedchickpea.com voor meer smakelijke tips!
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw media-adviseur of bel 0174 - 62 42 12.
1 14 19
1
2
2
3
41
20
19
30
31
56 62 67
83 88
77
68
11 11
12 12
13 13
18 18 22 22
25 25
26 26 29 29 33 33
34 34 38 38
37
39 39
43 43
51 51
50
58 63
78
17 17
42
57
62 67
10 10
35 35 40 40
44 44
45 45
47 47 50
57
9 9
46
49
56
16 16
28 28
42
41
8 8
7
21 21
27
37
49
7
6
32 32
73 77
6
24 24
23
36
48
5
20
31
46 48
5
4
15 15
27
36
4
14
23
30
3
64 64 69
54 54
70 70
69
74 74
55 55
61 61
66 66 71 71
75 75
79 79
78
60 60
65 65
73
83
53 53
59 59
58
63
68
52 52
72 72 76 76
80 80
84 84
81 81 85 85
82 82 86 86
87 87
89 89
88
PEJOVI PEJOVI
MSC413 H MSC413 H
HORIZONTAAL: 1 Zoogdier; 8 Stand der edelen; 14 Lusthof; 15 Bloedverwanten; 18 Honingbij; 19 Plaats in ’t Gooi; 21 Misdadiger; 22 Spaans rijpaard; 23 Europeaan; 25 Verbinding; 26 Omslag; 27 Hemelgeest; 29 Soort hout; 30 Dashond; 32 Ton; 33 Europeaan; 34 Communicatiemiddel; 36 Loot; 37 Slaapplaats; 38 Nederlandse rivier; 40 Watering; 41 Neon; 42 Zachtaardig; 43 Loven; 45 Radon; 46 Woud; 47 Buitenkans; 48 Niet parkeren (afk.); 50 Tegenwerping; 52 Geestdrift; 54 Zonnegod; 56 Lidwoord; 58 Veeziekte; 59 Zeehond; 60 Teek; 62 Spelonk; 64 Lokspijs; 65 Vreemde munt; 66 Heilige; 68 Gedroogde druif; 71 Marterachtige; 73 Balk;
HORIZ HORIZO Bloedv Bloedve Misdad Misdadi 26 Om 26 33Oms Eur 33 Euro Slaapp Slaappl Zachta Zachtaa Niet pa Niet par Zonne Zonneg Spelon Spelonk Gedro Gedroo Engela Engelan Platteg Plattegr Dieren Diereng VERTI VERTIC Halsov Halsove Lidwoo Lidwoor piet; 13 piet; 13 Zelfkan Zelfkan Stomd Stomdro Algem Algeme 42 Ma 42 Mas Geblad Geblade Boven Bovens Rechto Rechtop water;7 water; 79Schu Sch 79 relation relation
2626 4 4 75 75 87 87 49 49 61 61 24 24 74 Rivier in Engeland; 76 Advies; 77 Soort spijker; 79 Adreskaartje; 81 Plattegrond; 83 Eskimohut; 84 Haardracht; 86 Rijstgerecht; 88 Dierengeluid; 89 Drager van golfclubs.
ker; 44 Zuster; 48 Telwoord; 49 Via; 51 Sierplant; 53 Gebladerte; 54 Rivier in Nederland; 55 Oplettendheid; 57 Bovenste balk van een kapgebint; 60 Delict; 63 Zeegod; 66 Rechtop; 69 Plaats in Flevoland; 70 Opstandeling; 72 Recht water; 74 Deel van de week; 75 Eikenschors; 78 Leeftijd (Eng.); 79 Schuifbak; 80 Soort onderwijs; 82 Muisarm; 84 Public relations; 85 Personal computer.
Bestemd voor EscampOost, Oost,P Bestemd voorPosthoorn PosthoornLoosduinse LoosduinseKrant, Krant, Posthoorn Posthoorn Escamp DeDe oplossing oplossingvan vanhet hetvorige vorigekruiswoord kruiswoord luidt: luidt: HANDBOEI HANDBOEI
VERTICAAL: 1 Bezwaren; 2 Gravin DeDe oplossing deze opgave ziet uubinnenkort deze krant krant oplossingvan van binnenkort in in deze van deze Holland; opgave 3 Verborgen;ziet 4 Halsoverkop; 5 Gereed; 6 Grappenmaker; 7 Sofa; 8 Houding; 9 Lidwoord; 10 Bij voorkeur; 11 Met de tanden gevormd; 12 Hoge piet; 13 Bouwvakwerk; 16 Insecteneter; 17 Onderricht; 20 Zelfkant; 22 Bitter vocht; 24 Damp; 26 Ontgoocheling; 28 Stomdronken; 29 Omsingelen; 31 Plaats in Overijssel; 35 Algemene Energieraad; 37 Soort bont; 39 Gekruid vleesgerecht; 42 Mas-
De oplossing van vorige opgave luidt: HANDBOEI De oplossing van dit kruiswoord ziet u binnenkort in deze krant.
8
|
De Posthoorn Escamp West 28 juli 2021