KIJK OP DE ACHTERPAGINA! 0174 - 28 60 80
Monsterse Courant SINDS 1931 HUIS AAN HUIS
DONDERDAG 24 juni 2021
redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl
BORGDORFF.NL
VERSPREIDINGSGEBIED • MONSTER • POELDIJK • TER HEIJDE AAN ZEE
Bijna alles kan op 1,5 meter Het kabinet heeft besloten om stap 4 van het openingsplan te zetten en zelfs te vergroten. Vanaf 26 juni zijn alle deuren open, waarbij anderhalve meter afstand de allesbepalende norm blijft. Daar waar anderhalve meter niet lukt, zoals in het openbaar vervoer, in het voortgezet onderwijs of bij evenementen en festivals, geldt de mondkapjesplicht of kun je alleen naar binnen met een coronatoegangsbewijs. Vanaf 26 juni zijn er ook geen beperkingen meer voor het aantal bezoekers dat mensen thuis mogen ontvangen en komt de beperking op groepsvorming te vervallen. Het advies ‘Werk thuis, tenzij het niet anders kan’ verandert. Werknemers die nu nog thuis werken, mogen in overleg met hun werkgever maximaal de helft van hun tijd ook op kantoor werken. Amateursportwedstrijden zijn weer toegestaan; ook publiek is weer welkom, zij moeten wel anderhalve meter afstand van elkaar houden. Ook het verbod om alcohol te verkopen na 22.00 vervalt vanaf 26 juni. Dit geldt ook voor het verbod van het hebben en drinken van alcohol na 22.00 in de openbare ruimte. Daar waar coronatoegangsbewijzen gelden, hoeft de anderhalve meter niet in acht te worden genomen. Vanaf 23 juni geldt dat, naast testen voor toegang, ook een vaccinatiebewijs of een herstelbewijs gebruikt kan worden als coronatoegangsbewijs. Deze drie mogelijkheden kunnen getoond worden in de (update van de) CoronaCheck app. Een coronatoegangsbewijs zal waarschijnlijk vooral een optie zijn voor bijvoorbeeld een evenement of festival. Ook dansgelegenheden, zoals nachtclubs en discotheken, kunnen door gebruik te maken van het coronatoegangsbewijs open zonder beperkingen. Reizigers die in juli of augustus vanuit Nederland naar het buitenland reizen kunnen zich gratis laten testen. De gratis testen zijn bedoeld voor reizigers die nog niet (volledig) gevaccineerd zijn en zich deze zomer voorafgaand aan hun reis naar het buitenland moeten laten testen. Alle basisregels blijven voorlopig nog gelden. Medio augustus bekijk het kabinet op welke manier en wanneer de laatste stap van het openingsplan (het loslaten van de anderhalve meter en de overige basisregels) gezet kan worden.
Informatiepunt Digitale Overheid bij bieb Heeft u vragen over de overheid? Bijvoorbeeld over zaken zoals huur- en zorgtoeslag, belasting, rijbewijs, (verkeers)boetes, pensioen en uitkering? Vanaf 9 juni kunt u voor al deze vragen en meer terecht bij het Informatiepunt Digitale Overheid in de vestigingen van Bibliotheek Westland. Daar helpen we u met het vinden van informatie op internet en verwijzen door naar de juiste instanties. Het Informatiepunt Digitale Overheid komt voort uit een samenwerking tussen de Koninklijke Bibliotheek, de openbare bibliotheken in Nederland en Manifestgroep-partijen (de Belastingdienst, CAK, CBR, CIZ, CJIB, DUO, SVB en UWV). Het Informatiepunt is geopend tijden is de openingsuren van de bibliotheek. Kijk hiervoor op www. bibliotheekwestland.nl.
Fietsburgemeester opent Fruitseizoen Framblij Op woensdag 16 juni is het plukseizoen bij Plukkerij Framblij in Monster officieel geopend. De handeling werd verricht door de Westlandse Fietsburgemeester van Fietsersbond Westland, Marja van der Ende. Omdat Marja ook de voorfietser is van Fietsen voor m’n eten en binnen dit platform alle verkooppunten bij kwekerijen en boerderijen promoot, werd zij uitgenodigd door Dirk en Gerda Bruinsma om het lintje door te knippen. Onder toeziend oog van de eerste groep kinderen en hun ouders knipte de Fietsburgemeester het lintje van de plukkas door. De kinderen konden niet wachten om zelf te gaan plukken. Plukkerij Framblij is een educatieve kwekerij van heel veel verschillende soorten fruit, zoals onder meer frambozen, kersen en aardbeien. Het fruit kan tijdens het oogstseizoen dagelijks gekocht worden in het stalletje aan de Zwartendijk 11 in Monster, bij de ingang van de Cultuurschuur. Vanwege de coronamaatregelen kan momenteel alleen op afspraak geplukt worden en daarvoor kan gereserveerd worden via www.plukkerijframblij.nl. Fietsersbond Westland zet zich in voor meer fietsplezier en een bijzonder moment als dit, steunen zij van harte. Kijk voor meer informatie over hun activiteiten op westland.fietsersbond.nl.
Fietsburgemeester Marja van der Ende opende het fruitseizoen.
Kiki Bertens stopt met topsport
Memorial levert mooi bedrag op voor ALS Westland Op een zonovergoten sportpark De Commandeur in Maasland werd op 16 juni de John van der Meij memorial gehouden; een keepersclinic voor jonge keepers uit de regio. De dag begon met het uitrollen van een banier met daarop een foto van John door de familie Van der Meij. John was een zeer getalenteerde doelman die bij veel verenigingen in de regio het doel heeft verdedigd. In 2016 overleed John aan de gevolgen van ALS. Veel kandidaat internationals hadden zich aangemeld voor deze dag om hun vaardigheden te verbete-
Foto: Fietsersbond Westland
ren. Dit alles onder leiding van Jeroen van der Kaay, keeperstrainer van Feyenoord en een aantal ervaren keepers uit de regio, waaronder Maarten de Fockert (Excelsior Rotterdam), jeugdkeeper Caleb Kramer (ADO Den Haag), en exinternational Oscar Moens. Aan het einde van de dag kon organisator Jan Onck een mooie cheque overhandigen aan Linda Slaghuis en Leny Scheffers van ALS Westland. De voorlopige opbrengst is 10.000 euro en er zit nog wat in de pijplijn.
De 29-jarige tennisster Kiki Bertens, geboren in Wateringen, stopt na dit jaar met tennis. Dat maakte de beste tennister van Nederland vorige week bekend. De voormalig nummer vier van de wereld kampt al langer met een achillespeesblessure. “Ik heb altijd het maximale van mezelf geëist, maar nu is de tank echt leeg”, schrijft de in Wateringen geboren Bertens op haar Instagram. “Ik voel dat de juiste balans er niet meer is tussen de volle energie die ik dag in dag uit geef en de voldoening die ik er nog van krijg. Daarnaast ben ik meer dan klaar voor het leven dat hierna komt. Voor nu staan Eastbourne,
Wimbledon en de Olympische Spelen op het programma en beslissen we nadien of het lichaam genoeg herstelt voor de rest van het seizoen. Ik ga er alles aan doen om de komende tijd mijn carrière op een mooie manier te eindigen.” De tennisbond noemt het besluit moedig. “Kiki, bedankt voor je inzet voor het Nederlandse tennis en geweldig dat je zoveel landgenoten hebt geïnspireerd om te gaan tennissen”, schrijft de KNLTB op haar website. “We zijn trots op je en je mag terugkijken op een geweldige carrière! We wensen je alle geluk en een goede gezondheid toe!”
Doek valt voor Rondje Poeldijk
Aan het einde van de dag kon er een cheque van 10.000 euro worden overhandigd. Foto: PR
Na 28 jaar komt er een einde aan Rondje Poeldijk. Het bestuur achter de jaarlijkse feestweek heeft de stichting begin deze maand ontbonden. “Het bestuur zag geen mogelijkheden om een feestweek te organiseren met een ontoereikend budget”, aldus voorzitter Hans Mieog. “We zien geen perspectief op verbetering van de financiële situatie.” Corona heeft mede bijgedragen aan het besluit. “Het overgrote deel van de activiteiten van Rondje
Poeldijk was gratis toegankelijk voor de bezoekers en werd gefinancierd door de lokale ondernemers. Corona heeft in zoverre bijgedragen aan het stoppen van Rondje Poeldijk dat wij geen beroep kunnen doen op de middenstand voor advertenties of sponsoring”, aldus Mieog. Mieog sluit niet uit dat elders activiteiten worden georganiseerd, zoals bij de sportverenigingen, maar dat zal dan los staan van Rondje Poeldijk.
2
|
Monsterse Courant 24 juni 2021
Gefeliciteerd!
familieberichten
REGIO WESTLAND / MIDDEN-DELFLAND / DEN HAAG 06 - 41546351 - WWW.UV-ZH.NL - INFO@UV-ZH.NL
Havenstraat 27, Monster
”Op mijn lijf geschreven”
Herenstraat 68, Wateringen 0174 - 29 29 26 www.silene-uitvaart.nl
Uitvaartverzorging
eer
van der
Persoonlijke begeleiding
Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Karlijn de Niet info@horizonuitvaart.nl www.horizonuitvaart.nl
Noa gefeliciteerd met je Vmbo diploma!
Jos & Joke van Gaalen - Bossard 50 jaar getrouwd 29-06-1971 -/- 29-06-2021
24/7 ONLINE OF OP AFSPRAAK MOGELIJK GRAAF WILLEM II STRAAT 8 • ’S-GRAVENZANDE
Dag en nacht bereikbaar (0174) 623 456
Middel Broekweg 5a, Naaldwijk • Sweelincklaan 75, ‘s-Gravenzande
Gefeliciteerd lieve pap en mam, opa en oma, nog vele mooie en gezonde jaren samen! Janneke Guido Carmen Merijn & Tim
0174412230
Jan Mariska Marley & Lisa
Wij zijn TROTS op jou! Liefs Mama, Erwin, Lars en Norah
Zandeveltweg 75 - 2692 AS ’s-Gravenzande gmeer@caiway.nl - www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl
Al
30
jaar! Van een persoonlijk afscheid naar een dierbare herinnering Natascha van Zeijl - Vis Herckenrathstraat 1 te Monster 24/7 bereikbaar via 0174 - 257474 info@embrasseuitvaart.nl | www.embrasseuitvaart.nl
‘Maak van uw afscheid een dierbare herinnering.’ Ik ben er voor u, ook als u niet of elders verzekerd bent. Voor informatie of het melden van een overlijden: 0174 248 763. yarden.nl/heskes ’s-Gravenzandseweg 18 2681 RJ Monster
John Heskes
begrafenisverzorging
Den Hollander • Alleen begrafenissen • Opbaarmogelijkheden in een door u gewenst rouwcentrum of thuis met koeling • Dag en nacht bereikbaar Mozartlaan 13 3131ES Vlaardingen 010 - 460 05 09 info@tdenh.nl www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl
Familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk woensdag 10.00 uur. Mail: advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsings-datum, uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.
Lupine uitvaartverzorging Herenstraat 22 2291 BG Wateringen
0174 - 27.00.90
Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.
Medisch pedicuresalon
In n Goede Handen “
“
Salon voor vertrouwde salon voor uwuw manicur pedicure behandelingen
www.nederwerk.nl
Het BreakOut comité wil één ieder Bedanken voor het doen slagen van De geweldige spinningmiddag op de Vlotlaan.
OBRECHT 64 - 2681 JN MONSTER TEL. 06-28518642 OBRECHT 64 - 2681 JN MONSTER - TEL. 0174 - 246035 OBRECHT 64 - 2681 JN MONSTER - TEL. 0174 - 246035
Deelnemers, sponsoren en belangstellenden HARTELIJK DANK namens Team BreakOut Westland.
Ladder- en steigerfabriek ALU-CENTRUM Techniek B.V. MEDEDELING VOOR KLANTEN EN RELATIES Na ruim 50 jaar bij Centrum werkzaam te zijn geweest, zal de heer A.M. Peters a.s. augustus afscheid nemen. Er is geen opvolger. Dat houdt in dat het bedrijf ofwel zal stoppen, ofwel verkocht of verhuurd zal worden. De onderneming ALU-Centrum Techniek B.V. is derhalve te koop of te huur, evenals het bijbehorende complete machinepark. Het pand is geen onderdeel van deze transactie. Bij eventuele totale uitverkoop zullen vaste klanten tot 15-7-2021 voorrang hebben met speciale actieprijzen voor:
rolsteigers (types 2200 en 3200) en onderdelen (ook randveiligheidsleuningen) trussen en truss-cirkels trappen - ladders - trap- en laddervoeten - etc. Indien u geïnteresseerd bent, verzoeken wij u zo snel mogelijk contact op te nemen. Wij danken u voor uw vertrouwen in de afgelopen periode en wensen u goede gezondheid en succes in zaken. ALU-CENTRUM Techniek B.V. Franklinstraat 9, 2691 HB ’s-Gravenzande Tel. 0174-413121 Mail: centrum@live.nl of info@centrumrolsteigers.nl
24 juni 2021 Monsterse Courant
Welpen Scouting Polanen na 1,5 jaar weer een weekendje weg Afgelopen zaterdag was voor veel kinderen bij Scouting Polanen weer een mooie opkomstdag. Met een geïmproviseerde buitenkeuken zorgt de leiding voor leuke opkomsten op eigen terrein of op andere rustige plekken buiten. Voor zowel leden als leiding fijn dat de opkomsten al weer een tijdje fysiek kunnen. Gelukkig werkte het weer dit weekend ook mee. De vereniging houdt namelijk nog steeds alle opkomsten buiten ondanks dat binnen wel weer is toegestaan. Na een eerdere besmetting tijdens een opkomst binnen bij de vereniging wordt er nog steeds extra voorzichtig gedaan. Versoepelingen stapelen zich gelukkig op. Daarom worden er ook
Monsterse Courant Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag. Oplage: 9.700 Deadline redactie: Maandag 17.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl. Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl. Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/ of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Monsterse Courant denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.
Niet ontvangen?
BROOS VERSPREIDINGEN info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar. Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.
Waterstanden vr. 25 juni za. 26 juni zo. 27 juni ma. 28 juni di. 29 juni wo. 30 juni do. 1 juli
Hoogwater Laagwater 03.35 16.01 08.45 21.09 04.20 16.48 12.34 21.52 05.07 17.35 13.45 22.39 05.55 18.25 14.35 23.32 06.45 19.14 15.25 ---.--07.35 20.095 00.24 16.09 08.34 21.00 01.24 17.00
Kerkdiensten R.K. Kerk H. Machutus, Monster Zaterdag 26 juni dankviering 1e communie 19.00 uur Woord- en Communieviering E. Geelen koor Mojeko Zondag 27 juni 09.00 uur Woord- en Communieviering met diaken R. Dits
Hervormde gemeente Monster Zondag 27 juni 09:30 uur - ds. M.J. Tekelenburg 16:30 uur - ds. M.J. Tekelenburg Hervormde gemeente Ter Heijde aan Zee Zondag 27 juni 10.00 uur ds. mw. M. Verschoor
112
Colofon
3
St. Bartholomeuskerk, Poeldijk Zondag 27 juni 10.30 uur: Woord- en Communieviering Voorganger: diaken C.W. Burgering
Belangrijke nummers ◗ Alarmnummer Als elke seconde telt ◗ Telefoon politie 0900 - 8844 ◗ Misdaad anoniem: 0800-7000 Aangifte kan ook via www.politie.nl ◗ Centrale huisartsenpost Westland Uitsluitend op afspraak, Middelbroekweg 2a, Naaldwijk, tel. 0174-638738 ◗ Apotheek Monster/Poeldijk Molenweg 47: 0174-213242 Kerkplein 8: 0174-247386 Dahliastraat 71: 0174-280808 ◗ Pieter van Foreest team Monster Thuis Voor verzorging en verpleging Van Goghlaan 2, 2681 KA Monster Telefoon 015 515 5000 ◗ Slachtofferhulp Haaglanden, bureau Westland: 0174-645958 of 0900-8844. ◗ Careyn wijkverpleging Monster, voor verzorging en verpleging thuis. Schubert 2, 2681 KJ in Monster Telefonisch bereikbaar op 06 30 77 44 29 dagelijks van 7:00 -22:30 uur.
|
Een kampvuur hoorde er natuurlijk bij.
bij Scouting Polanen voorzichtig nieuwe stappen gezet. Voor het eerst in 1,5 jaar konden de Welpen (7 tot 11 jaar) weer een weekendje weg. De helft van de welpen had nog nooit een weekendje of kamp meegemaakt. Extra spannend dus, maar zeker niet minder leuk. Na de gezondheidscheck gingen alle kinderen op de fiets richting de bunkers in Hoek van Holland.
Foto: Scouting Polanen
Bij de bunkers keken de kinderen hun ogen uit en werd levend mastermind gespeeld. Vanaf de bunkers hebben ze in kleine groepjes een route gelopen door de Hoekse Bosjes. Na deze leuke middag fietsten ze gezamenlijk verder naar het scoutinggebouw van Hoek van Holland waar ze een nachtje bleven slapen. Eerst lekker buiten wraps gegeten en bij het kamp-
vuur marshmallows geroosterd. Zondagochtend hebben ze een ronde klootschieten door het bos gedaan. Na de lunch nog even in het Oranjepark het Havenspel en het Junglespel gespeeld voor de kinderen weer naar huis vertrokken. Moe maar voldaan keken alle kinderen en leiding terug op een geslaagd en gezellig weekend.
Bericht van de ouderensoos
Ouderensoos in vogelvlucht Net als vorig jaar worden wij dagelijks bezocht door de merel. Bleef hij vorig jaar nog netjes op de kruk van de keukendeur wachten op zijn maaltje, lukte het hem dit jaar zelfs de keuken binnen te komen. Gelukkig is dat maar bij 1 keer gebleven en wacht hij nu weer netjes voor de keukendeur. Behalve de merel kregen wij onlangs ook bezoek van een klein donzig kauwtje. Het arme beestje had zich in een hoek van de tuin onder een tafel verstopt en riep om zijn moeder. Al gauw kwam die overvliegen riep de kleine vanuit de lucht.
Uiteindelijk kwam de moeder kauw naar de tuin, maar kon de kleine niet vinden en verdween weer. Met nat gemaakt brood lokten wij vervolgens de kleine te voorschijn, zodat zijn moeder hem kon redden. We hebben moeder en kind alleen gelaten en toen wij weer terugkwamen waren beiden verdwenen. Aan de voorkant van ons huis komt al minstens 10 jaar, elke zomer weer,een zwaluw nestelen onder de dakgoot. Prachtig dat ze elk jaar weer hun nest kunnen terugvinden. Naast onze voordeur groeit een grote lariks.
Vanuit het toilet kan je door een klein openstaand raampje een duif horen koeren en de duif zelfs op zijn nest zien zitten. Het zijn soms de kleine dingen die de mens blij maken. Helemaal blij worden we van de versoepelde regels die over enige dagen ingaan. Maar laten we toch vooral voorzichtig zijn, zodat we weer volop van de vrijheid kunnen genieten.
Protestantse Gemeente Monster Zondag 27 juni 09.30 uur: ds. T. Flim Alle diensten zijn ook te volgen via www.pgmonster.nl en kerkomroep.nl Hersteld Hervormde Gemeente Monster - ‘s-Gravenzande Zuiderkerk Zondag 27 juni 10.00 uur ds. A. de Groot 16.30 uur kand. A. van Duijn Hervormde gemeente Poeldijk Zondag 27 juni 10.00 uur: ds. J.W.J. Guis 19.00 uur: ds. J.W.J. Guis Gereformeerde Kerk, (Vrijgem.) Monster Zondag 27 juni 09.30 uur: ds.W.B. van der Wal- maximaal 60 personen aanwezig. De dienst is ook thuis live te volgen via Kerk radio of Kerk TV: via www.monster.gkv. nl/?page_id=1969. Oud Geref. Gemeente Monster Wekelijks op zondag: 09.45 uur Leesdienst 15.45 uur Leesdienst
Hennie Sibers
Krant uit? Papierbak in! (advertorial)
Uit de oude doos Deze week stuurde Hans Rebers van de Historische Vereniging Monster / Ter Heijde, op verzoek van een trouwe lezer van de Monsterse courant, een oude afbeelding van het Hartmanplein in 1944. Op de plek van de dit plein vonden
we vroeger een tuinbouwgebied. De eigenaar, de heer Hartman uit Den Haag, liet hier in 1935 een flink aantal mooie woningen bouwen, alsmede rechts op de hoek een hotel, bij velen inwoners nog bekend als de Corner.
Westland Verstandig: Tweede uitgang van Duingeest moet er echt komen. College van CDA, VVD, LPF, CU-SGP maakt zich er te gemakkelijk vanaf! Ook geplande woningen (133) in het Watergat hebben maar één uitweg. College maakt daar dus weer dezelfde fout Dit college laat het meestal afweten als er concrete zaken geregeld moeten worden. Neem de noodzaak van een 2e uitweg van de nieuwe wijk Duingeest. Westland Verstandig waarschuwde destijds al voordat de wijk gebouwd werd voor het dreigende veiligheids- en verkeersprobleem. We stonden toen alleen en nu -helaas- blijkt dat we gelijk hebben. Alleen nu werkt het College tegen en weigert een 2e uitweg naar de Monsterseweg mogelijk te maken. Vreemd is dat daar nu al jaren wel
een bouwweg ligt. Blijkbaar wil het College niet en waarom is niet duidelijk. Vreemd als nu bij het Watergat weer gekozen wordt voor 1 uitweg op de Haagweg. Ook daar gaat het knellen. Alleen al om die reden daar dus maar niet bouwen! We hebben weer spreekuur op werkdagen tussen 13.00 uur en 15.00 uur aan het Marktplein 10 in ‘s-Gravenzande. Buiten die tijden en voor Naaldwijk aan de Prinses Julianastraat 43a kan altijd een afspraak gemaakt worden op 0653401068 of mailen naar info@ duijsens.net.
Zie ook: www.westlandverstandig.nl
|
Monsterse Courant 24 juni 2021
9,1
jf let sa té stu a s kjes in
Bestel een proefpakket
4 maar €15 voor
Gratis gekoeld aan huis bezorgd
ls ch o
vl ee s
tro
n
va e nz alm, spinazie
Zo oo merse rodek
085-0194486
e gn Lasa
UITGEKOOKT.NL
sto maat
We hebben wat te vieren! Ontdek ook de maaltijden van uitgekookt
me t mihoen
di Kip
po l t, o pe p ven-aarda
us
f oo Runderst
tje se n boontjes
Als beste beoordeeld
s je tel m t draad e
In 4 minuten op tafel
Koornneef Versmarkt uw asperge specialist Geniet nog een keer van deze lekkernij!!!
Hollandse tuinbonen, 2 kilo ............................. 3,50
Per kist nog voordeliger, nu .............................................11,99 Heerlijk met ons ambachtelijk slagers rookspek
Nieuwe oogst Zeeuwse kwaliteits aardappelen Frieslanders, Superstunt 5 kilo ................................... 4,99 De perfecte Aardbei, 500 gram .......................... 2,99 Kasframbozen, 2 dozen ................................................................. 3,99 Overheerlijke topkwaliteit kersen Westlandse kasboontjes, 500 gram ...................... 3,99 Hollandse bospeen + kilo geschrapte Westlandse kasaardappeltjes, samen ............... 2,50 Portulaca, bloeiers, NU ..................................................................... 7,99 Zomerbloeiers, grote hangpot ................................ 5,99 Wandbloeiers, alle soorten, 2 voor ............... 15,00 MAANDAG
EN
DINSDAG
Vers gesneden
snijbonen, 500 gram ........2,50 Kon. Wilhelminastraat 1
Sinds 1923 ’s-GRAVENZANDE
Zilvervloot Sparen enDeJongWijs bankadviseur RegioBank blijft in Monster! De perfecte combinatie Terwijl andere banken hun kantoren sluiten in dorpen en kleine steden, % 10RegioBank voor uwOokkind blijft juist actief in de regio. in Monster! n o b us Deals RegioBank het kind is een nuchtere bank in de buurt waar u t* binnen lopen. Gewoon een adviseur die u altijd wordkunt 18even kent en die het voor u regelt. Betalen, sparen, alles. Met bovendien rentetarieven die beter zijn dan menig andere bank. Google maar eens op ‘RegioBank en rentevergelijker’, dan kunt u zo het verschil zien met uw huidige bank. Gun uzelf ook het voordeel en gemak van al uw geldzaken onder één dak. Voordelen RegioBank Monster Een klant van RegioBank Monster heeft veel voordelen. Want bij RegioBank Monster 1. Bent u geen nummer, maar wordt u geholpen door iemand die u kent. 2. Krijgt u gewoon een goede rente en iemand die alles voor u regelt. 3. Kunt u terecht voor betalen, sparen, alles. 4. Kiest u zelf hoe u uw geldzaken regelt: gewoon bij ons op kantoor, thuis via internet of met onze mobiele app.
Open JongW ijs envragen 5. Brengen we uw financiële ontvterug ang tot begrijpelijke oplossingen enegoede 7,50 producten.
6. Zorgen we er samen voor dat uw geldzaken op orde zijn. 7. Vindt u geen marmeren vloeren en mannen in dure pakken. Wij zijn een nuchtere bank in de buurt. 8. Belt u niet naar een 0900-nummer, maar gewoon naar: 0174-244554. 9. Kunt u altijd even binnen lopen voor advies en een kop koffie. 10.Vindt u vertrouwde gezichten op de bekende plekken. Wij blijven in de buurt. * Vraag naar onze voorwaarden of kijk op regiobank.nl
Kijk hier nou!
4
Steeds meer banken verdwijnen uit de dorpskern. Het bezoek aan bankkantoren zou afnemen, omdat mensen steeds meer via telefoon en internet regelen. Maar de ervaring is dat behoefte aan persoonlijk contact in de dorpskern sterk aanwezig blijft. Het verdwijnen van banken lijkt dan ook vooral een besluit dat moet bijdragen aan een kostenbesparing bij de banken. Dat lijkt ons geen goed uitgangspunt; uw belang moet te allen tijde voorop staan! Daarom blijft RegioBank in de dorpskern van Monster aanwezig. Kom gerust eens langs bij ons kantoor aan de Mesdag 2 te Monster.
Professionele kinderopvang in een huiselijke sfeer Dagopvang, peuteropvang & buitenschoolse opvang in Monster en Poeldijk Telefoon: 0174 - 24 31 04 www.kdvsimba.nl
Wij zijn uw bank. Mesdag 2 | 2681 MX Monster | T (0174)244 554 | www.devriesverzekeringen.nl
|
24 juni 2021 Monsterse Courant
Eerste twee zeges binnen voor Miquel Sinke
5
t-Mobile
SAMSUNG GALAXY S21 7 GB DATA (4G)* 120 min/sms T-Mobile
Nu voor slechts:
35.
€ 12,50 voor je abonnement* € 23,00 voor je toestel
50
* T-Mobile klantvoordeel verwerkt.
/mnd*
Gratis aansluiten t.w.v. De Monsterse Miquel Sinke uit Monster heeft de eerste twee races in het NK Junior Moto Racing in de Junior A Klasse tot 10 jaar op zijn naam gezet. De 8-jarige coureur neemt daarmee de leiding in het klassement. Het NK bestaat in totaal uit 12 wedstrijden. \Op vrijdag 18 juni begonnen de trainingen op het circuit Landsard in Eindhoven. Op deze extreem warme dag waren er zes sessies om te trainen. Hier heeft het team Rafaël Racing Superminibike Team optimaal gebruik van gemaakt om de goede afstelling van de motor te vinden en Miquel het circuit goed te leren kennen. Zaterdag 19 juni was om 9.00 uur de eerste kwalificatietraining van de junior A groep. Hier reed Miquel de 2e tijd.Om 11 uur was de tweede kwalificatietraining.
Foto: Mariska Grob - Motografie
Hier reed Miquel een seconde sneller als in de 1ste kwalificatie. Dat was voldoende voor pole position. Bij Race 1 ging Miquel als tweede door de eerste bocht en zat hij gelijk achter de koploper. Met zijn tweeen sloegen ze een gat tussen de rest van het startveld. In ronde acht had Miquel een gaatje gevonden waar hij de koploper kon inhalen. Hij kwam met drie seconden voorsprong over de finish. In Racce 2 had Miquel gelijk een goede start en reed hij gelijk weg van de rest van het veld. Het was een eenzame race waar hij alleen wat achterblijvers moest inhalen, maar dit deed hij keurig. Miquel kwam met dik 8 seconden voorsprong over de finish en had dus een welverdiende eerste plaats. Hij neemt hiermee de leiding in het kampioenschap
met 50 punten. De volgende twee wedstrijden die worden gereden op het TT Circuit in Assen op 10 en 11 juli.
SAMSUNG GALAXY A52
SC Monster is op zoek naar meiden tussen de 6 en 17 jaar die willen voetballen. Op zaterdag 3 juli is er een open training van 10.00 tot 12.00 uur. Op het programma staat een leuke actieve training met tips en als afsluiter gezellig een drankje doen. Aanmelden kan via contact@sportclubmonster.nl. Vermeld daarbij je naam en leeftijd.
ritmische gymnastiek, acro en turnen doet. Wie (weer) mee wil doen is welkom. Twirlvereniging The Maranto’s geeft elke donderdagavond trainingen in de gymzaal van basisschool De Zeester aan de Choorstraat 43 in Monster. Contact voor de traintijden en verdere informatie via info@themarantos.nl of 06-30955953.
8 GB DATA (4G)* 200 min/sms
Nu voor slechts:
24.
00
Tele2
/mnd
€ 11,00 voor je abonnement € 13,00 voor je toestel
* Tele2 klantvoordeel verwerkt.
GRATIS LUXE BADLAKEN CADEAU BIJ IEDERE € 20,AAN INKTCARTRIDGES*
T.W.V. € 17,99
Geldig t/m: Zo. 18/7/2021
Losse cartridges
Multipacks
gestart met geheel nieuwe wedstrijdroutines. De dames zijn dan ook zeer gemotiveerd, want na zo’n anderhalf jaar geen wedstrijden verlangt iedereen er weer naar. Na de zomervakantie worden er weer twirlwedstrijden georganiseerd. Twirlen is een sport met gebruik van de baton waarbij je een combinatie van onder meer showdance,
€25
Open training meisjes SC Monster
The Maranto’s maakt zich weer op voor wedstrijden Afgelopen vrijdag 18 juni werd bekendgemaakt dat er vanaf 26 juni weer wedstrijden mogen worden gehouden. De twirlsters van de Westlandse Twirlvereniging The Maranto’s uit Ter Heijde zijn inmiddels alweer een paar weken hard aan het trainen. Door de versoepeling van het kabinet kan er nu ook met de twirl solisten en twirl teams worden
EK DEAL!
HP 301 XL BLACK
NU
Zwart: 20 ml
€39.00
HP 301 XL COLOR
NU
Zwart: 18 ml
€39.00
HP 302 XL BLACK
NU
Zwart: 20 ml
€39.00
HP 302 XL COLOR
NU
Zwart: 18 ml
€39.00
20.20.20.20.-
*SECONDL I F E I N K J E T S
Miquel Sinke viert de overwinning.
CANON 520 & 521 SERIE
NU
Kleur: 4x10,5 ml Zwart: 21 ml
€39.00
CANON 525 & 526 SERIE
NU
Kleur: 4x10,5 ml Zwart: 21 ml
€39.00
CANON 550 & 551 SERIE
NU
Kleur: 4x12ml
€39.00
Zwart: 23 ml
CANON 570 & 571 SERIE
NU
Kleur: 4x12 ml
€39.00
Zwart: 23 ml
20.20.20.27.
50
OOK VOOR SMARTPHONE REPARATIES! Ritel Naaldwijk De Tuinen 26 0174 - 76 72 70
06 - 33 33 35 25
Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.
The Maranto’s hebben weer zin in wedstrijden.
Foto: The Maranto’s
6
|
Monsterse Courant 24 juni 2021
Verkoelende verrassing voor de bewoners Westerhonk Kloosterlaan 33 Monster Tel. 0174 - 280311
Agenda
VOORDEELKNIPKAART
Let op: ingang Havenstraat! GELDIG VAN 24 JUNI T/M 30 JUNI
KEURKOOPJE 4 PORTIES KIPSATÉ
Agenda Noviteit 24 tot en met 30 juni 2021 Vrijdag 25 juni Senioren Computer Inloop
vanaf 09.00 www.vitiswelzijn.nl
Maandag 28 juni Yoga
vanaf 13.15 www.vitiswelzijn.nl
4 GRILLBURGERS 4 BBQ WORSTJES 4 PROCUREUR SCHIJVEN 4 DRUMSTICKS IN EEN KOELTAS SAMEN
€ 24,95
Geldig van 24 juni t/m 30 juni tegen inlevering van deze coupon
VLEESWARENKOOPJE HUISGEMAAKTE
Welkom bij de Yoga in De Noviteit Yoga en meditatie zweverig? Nee hoor! Gelukkig zien steeds meer mensen de voordelen ervan. Voor alle yogahoudingen geldt, dat ze de spieren en gewrichten langzaam maar zeker soepeler, leniger, veerkrachtiger en sterker maken. Ook de ademhaling verbetert. Veel ouderen ademen oppervlakkig en snel. Bij yoga verdiept de ademhaling zich en verplaatst die zich meer naar de buik. Kom gerust eens kijken bij de yoga in De Noviteit (maandag 13.00 uur).
GRILLWORST PER STUK
€ 3,50
Geldig van 24 juni t/m 30 juni tegen inlevering van deze coupon
Condens tussen uw dubbelglas ? Glasschade ?
KEURKNALLER
Tel. 0174 - 21 27 22 4 GEPANEERDE SCHNITZELS 500 GR RUNDERGEHAKT SAMEN
€ 10,00
Geldig van 24 juni t/m 30 juni tegen inlevering van deze coupon
Bel voor een vrijblijvende prijsopgaaf. Tevens levering van o.a. dekoratief glas isolatieglas glas in lood / koper en brons
J. van den Ende
VIS SPECIALITEIT
Glas- en Schildersbedrijf
Havenstraat 54a, 2681 LC Monster Tel. 0174 - 212722
HOLLANDSE NIEUWE PER STUK€ 3 STUKS
2,25
€ 5,95
Geldig van 24 juni t/m 30 juni tegen inlevering van deze coupon
MAALTIJD VAN DE WEEK
Chris van Waes is gediplomeerd juwelier en antiquair. Hij koopt uw goud en zilver,
500 GR NASI
voor een goede prijs.
400 GRAM KIP IN SATÉ SAUS SAMEN
€ 9.95
Geldig van 24 juni t/m 30 juni tegen inlevering van deze coupon
Keurslager Poleij Langestraat 221 2691 BG ’s-Gravenzande 0174-440544 info@poleij.keurslager.nl www.poleij.keurslager.nl
Uw vertrouwen waard
Wilt u goud of zilver verkopen? Geopend wo t/m vr 11.00 - 17.30 uur en za 11.00 - 17.00 uur. Jan Barendselaan 66, 2685 BV Poeldijk, 0174 44 46 35 info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl
De ijskar werd met open armen ontvangen.
Het afgelopen jaar is er een unieke samenwerking ontstaan tussen Het Westerhonk in Monster en plantenexporteur Hamiplant. Eerder dit jaar al hebben Hamiplant en kwekerij Hoogeveen een eetbare tuin gecreëerd voor de dagbestedingsgroep Terrein & Groen in ruil voor een wederdienst. Ook het afgelopen seizoen heeft Hamiplant weer een aantal keer een beroep kun-
nen doen op de cliënten van dagbesteding De Bikkels van Het Westerhonk. Zo hebben zij geholpen met diverse werkzaamheden zodat de plantenexporteur de ruimte had om de drukte te ondervangen tijdens het hoogseizoen. Om Het Westerhonk en de cliënten te bedanken heeft Hamiplant een leuke verrassing bedacht in de vorm van een ijskar op woensdagmiddag 16 juni zodat de bewoners kun-
Foto: Hamiplant
nen genieten van een lekker ijsje tijdens dit heerlijke zomerweer. Pleun van Hamiplant is erg blij met de samenwerking. “Het Westerhonk heeft ons al een aantal keer uit de brand geholpen met werkzaamheden die voor ons operationeel technisch soms erg lastig zijn. Omdat wij de cliënten geen financiele beloning kunnen geven is dit natuurlijk een leuke tegenprestatie”, aldus Pleun.
3730 kilo kleding De Kledingactie van de Westlandse MOV van 12 juni kende een opbrengst van 3730 kg. De actie is daarmee zeer geslaagd. “Hierdoor kunnen wij weer hulp bie-
den aan diverse projecten”, vertelt Henk van Ruijven van de organisatie. “Ook een bedankje aan iedereen die er voor gezorgt heeft dat we aan deze opbrengst zijn ge-
komen. In Oktober hopen we weer een actie te organiseren, dus spaar en bewaar uw overtollige kleding voor de volgende actie.”
Benjamin Hofland weer lijsttrekker D66 Westland De leden van D66 Westland hebben Benjamin Hofland opnieuw gekozen als lijsttrekker voor de gemeenteraadsverkiezingen in maart 2022. Benjamin Hofland is sinds de vorige verkiezingen fractievoorzitter van D66 Westland. Benjamin Hofland: “Ik voel me trots en vereerd om ook tijdens de komende verkiezingen weer het gezicht te mogen zijn van D66 in Westland. Ik kijk ernaar uit om het geluid van het progressieve midden onder de aandacht te brengen van de Westlanders. We zijn een partij die enorm in de lift zit, zowel in Nederland als in Westland. Heel veel Westlanders hebben tijdens de Tweede Kamerverkiezingen op D66 gestemd en zijn lid geworden. Ik ben ervan overtuigd dat we in maart een mooie uitslag gaan neerzetten met ons positieve verhaal.” Voorzitter van D66 Westland Mark Hendrix: “Namens alle leden feliciteer ik Benjamin van harte met zijn verkie-
zing tot lijsttrekker. Benjamin heeft D66 Westland de afgelopen jaren uitstekend vertegenwoordigd in de gemeenteraad en daar ons geluid als progressieve middenpartij stevig laten klinken. Ik denk dan ook dat we
met Benjamin in maart een geweldige verkiezingsuitslag gaan behalen.” De complete kieslijst voor de gemeenteraadsverkiezingen wordt eind november bekendgemaakt.
24 juni 2021 Monsterse Courant
|
Supervrijwilliger Piet van der Valk wint passieprijs 2021 APPLE IPHONE 11 10 GB DATA (4G) 150 min/sms KPN
Nu voor slechts:
38.
€ 16,50 voor je abonnement € 22,00 voor je toestel
50
* KPN klantvoordeel verwerkt.
/mnd*
‘Supervrijwilliger’ Piet van der Valk bij de opening van een praatkas bij De Kreek in ‘s-Gravenzande. Foto: Thierry Schut
Als dank voor de inzet van supervrijwilliger Piet van der Valk nomineerde de stuurgroep van WestlandOntmoet hem voor de VriendenLoterij Passieprijs 2021. Tijdens de online uitreiking van de Nationale Vrijwilligersprijzen 2021 werd bekend dat de Wateringer een van de 133 passieprijs winnaars is. Met een vlog heeft de stuurgroep van WestlandOntmoet Van der Valk bedankt voor zijn tomeloze inzet tegen eenzaamheid en voor ontmoeten. Door dat vlogje up te loaden op bedankjevrijwilliger.nl maakte hij gelijk kans op de VriendenLoterij Passieprijs. In totaal zijn er 200 bedankjes verstuurd.
EK DEAL!
meedingen naar de prijs. Loterij De verrassing van deze publieke vlog waarin Piet werd bedankt voor zijn betrokkenheid was groots. Daarnaast voelde het ontvangen van een van de prijzen voor hem als kers op de taart. Maar zoals bij velen bekend, deelt Van der Valk graag taart uit en wil hij dit ook doen met het door hem ontvangen geldbedrag van maar liefst 250 euro. Piet van der Valk heeft aangegeven het ontvangen geldbedrag graag te willen verloten onder alle te organiseren ontmoetingen. Alle ontmoetingsactiviteiten die voor 1 juli worden aangemeld op www. westlandontmoet.nl zullen
Ontmoeten Het hele jaar door wil het platform WestlandOntmoet mensen met elkaar in contact brengen en daarmee bijdragen aan de bestrijding van eenzaamheid. Dat geldt voor jong en oud. Op de website www. westlandontmoet.nl kunnen activiteiten worden aangemeld en zijn activiteiten te vinden om elkaar te ontmoeten. WestlandOntmoet is een initiatief van Bibliotheek Westland, Gemeente Westland, Piet van der Valk en Vitis Welzijn. Blijf op de hoogte via www. westlandontmoet.nl en www.facebook.com/WestlandOntmoet.
APPLE iPHONE 8 Refurbished
5 GB DATA (4G) 200 min/sms
Nu voor slechts:
18.
50
Ben
/mnd
€ 9,00 voor je abonnement € 9,50 voor je toestel
Gratis cursus Digisterker bij de bibliotheek De dienstverlening van de overheid wordt bijna alleen nog digitaal aangeboden. Het maken van een afspraak bij de gemeente of een vraag aan de belastingdienst, het gaat allemaal via de computer. Dit heeft voor veel mensen voordelen, maar niet iedereen is digivaardig genoeg. Daarom is
er de cursus Digisterker. Met deze cursus leert iedereen om zelfstandig gebruik te maken van de digitale overheid, zoals omgaan met DigiD, de website raadplegen van Gemeente Westland of MijnOverheid. Op vrijdag 16 juli start de cursus Digisterker in Bibliotheek De Lier, van 14.00 tot
16.00 uur. De cursus wordt gegeven in samenwerking met SeniorWeb en bestaat uit vier bijeenkomsten. Na afloop ontvangen de deelnemers een certificaat. Aanmelden kan via de balie in de bibliotheek of via klantenservice (0174-226404) of via de website www.bibliotheekwestland.nl.
Ook dit jaar Drive In Musicals bij Rabobank Ook dit jaar zal er op het parkeerterrein van Rabobank Westland in De Lier weer een heuse Drive In Musi-
cal worden georganiseerd. Op deze manier kunnen de groep 8-leerlingen toch hun eindmusical live opvoeren
De drive in musicals werden in 2020 voor het eerst georganiseerd. Foto: Archief - Rolf van Koppen Fotografie - Mabel Böhms
voor een zo groot mogelijk publiek van opa’s, oma’s, broertjes, zusjes en meer. Vorig jaar werd het initiatief, ontwikkeld door Rob Veenman, voor het eerst gehouden. Van maandag 5 tot en met donderdag 15 juli zullen er maar liefst 13 unieke voorstellingen plaatsvinden van scholen uit de hele regio. Het parkeerterrein van Rabobank Westland zal volledig worden omgetoverd tot een Musical-Festival terrein. Een enorm groot podium, twee grote LED schermen, een grote kleedkamer voor de kinderen en ga zo maar door. Per musical kunnen er maar liefst 80 auto’s het terrein op. Inzittenden kunnen de musical via een speciale FM-frequentie en ondersteund via twee grote LEDschermen kunnen volgen.
SCOOR DE OPPO A15 NU VOOR SLECHTS:
OP=OP!
€1
EK DEAL!
/MND*
* Deze actie is geldig i.c.m. een 2-jarig T-Mobile abonnement!
Sim Only
10 GB
+ 200 MIN/SMS
10.
00 /mnd
Nu alleen bij Ritel! Hoco Airpod cadeau t.w.v. €49,-
OOK VOOR SMARTPHONE REPARATIES! Ritel Naaldwijk De Tuinen 26 0174 - 76 72 70
06 - 33 33 35 25
Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.
7
8
|
Monsterse Courant 24 juni 2021
Gezellig winkelen in Monster Nergens winkelt het zo gezellig en leuk als in het eigen dorp. Inwoners van Monster hebben daarbij gelukt, want het centrum van dit gezellige dorp beschikt over een groot aantal leuke speciaalzaken. Nu de coronamaatregels weer wat versoepelt zijn, is het geweldig om weer de Monsterse middenstand te bezoeken en jezelf te trakteren. Zelfs een terrasje pakken in de lentezon is er weer bij. Nee, het is nog niet helemaal zoals vroeger, maar het is heerlijk om deze eerste stappen naar een normaal leven te kunnen zetten. Het winkelaanbod in Monster is zeer divers, waardoor een bezoek aan het centrum altijd een aangename verrassing is. Van huidverzorging tot fietsspecialist en van drogist tot opticien: Monster kent vele specialisten. U heeft altijd een reden om gezellig te gaan winkelen. Of het nu gaat om de dagelijkse boodschappen, een leuk cadeau of mooie kleding. Tussen de Hortenisastraat, Zeestraat, Kerkplein, Molenstraat, Herenstraat en Kerkpad ligt het Monsterse winkelgebied. En ook daarbuiten staan ondernemers klaar om u te ontvangen. Op deze pagina laten de lokale
ondernemers zien wat hun acties, aanbiedingen of tips zijn. Winkelen in Monster is een feestje. De ondernemers ontvangen u graag in hun zaak en in iedere winkel wordt u begroet door een bekend gezicht en een vriendelijk woord. De ondernemers staan graag voor u klaar met het beste advies en de mooiste producten. Profiteer van deze lokale kennis en winkel dus bij uw specialisten in de regio. Bovendien steunt u met uw klandizie de lokale middenstand, waardoor het winkelaanbod gezellig en gevarieerd blijft. Zo kunt u ook in de toekomst gezellig blijven winkelen in het bruisende centrum van Monster. Zie ook www.facebook.com/ winkelcentrummonster
VERDIEN GELD MET HR++ GLAS Uw energielabel omhoog met hoog rendement glas? Vraag vrijblijvend naar de mogelijkheden.
Klaar terwijl u wacht, maar ook digitaal verzonden naar uw emailadres is mogelijk.
4 4pasfoto’s pasfoto’spapier papier
€ 9,00
• Gordijnen - Raamdecoratie • Vloerbedekking • • Behang • Verf • Gereedschappen • Kleuradvies • VERDIEN GELD Havenstraat 54a, 2681 LC Monster, Tel. 0174 - 212722 info@jvandenende.com
Choorstraat 87 - 2681 AR Monster Telefoon (0174) 244834 E-mail: verkoop@decorettevanrest.nl
In onze winkels vindt u de deelnamekaartjes, Vul deze in, en wie weet smult u de volgende wedstrijd van een heerlijke taart! Per wedstrijd van het Nederlands elftal verloten wij per winkel 2 taarten. Succes en veel plezier !
Herenstraat 30 Monster | Telefoon 0174-289612 | www.vanderlugttweewielersservice.nl
Alleen digitaal
€ 7,00 Papier plus digitaal
Klaar terwijl u wacht, maar ook digitaal
Voorspel de juiste uitslag en maak kans op taart!!
Dinsdag tot en met zaterdag vanaf 08.00 uur open.
Volop keuze uit fotolijstjes.
op Decorette binnen- en buiten zonwering
Bakkerij Paul Schalke Geestweg 37 • 2671 EA Naaldwijk • Tel 0174-624576 Herenstraat 1 • 2681 BC Monster • Tel 0174-281010
€11,00
Klaar terwijl u wacht, aan de Molenstraat acht.
Dé studio waar je tot jezelf kunt komen! Jouw adres voor:
• • • •
Gezichtsbehandelingen Medisch Pedicure Definitief Ontharen Permanent Make-Up
Hot Yoga & Beauty Studio Westland info@bakkerijschalke.nl www.bakkerijschalke.nl
Kerkplein 14 • 2681 BB Monster Tel. 0174 - 24 01 28 • info@hybs.nl
www.hybs.nl
24 juni 2021 Monsterse Courant
|
GELDIG T/M 30 JUNI
Upgrade nu naar razendsne glasvezel intern l et
Een heel jaar p/mnd*
p/mnd
daarna 52,- p/mnd
Laatste kans! Een heel jaar korting op razendsnel glasvezel internet De Slim Bekeken Weken zijn wegens succes verlengd t/m 30 juni! Als je nu overstapt naar Caiway, upgrade je niet alleen naar razendsnel glasvezel internet, je profiteert ook nog eens een heel jaar van hoge korting. Want je betaalt geen 52,- voor Internet & TV Voordelig, maar slechts 35,- p/mnd. Een heel jaar lang! Dat is slim bekeken. Bestel uiterlijk 30 juni via caiway.nl/slimbekeken. Voor persoonlijk advies bel je naar 0118 22 55 50. Of kom naar onze winkel in Naaldwijk, op Molenstraat 33. * Actie geldig t/m 30 juni 2021 voor nieuwe internetklanten, o.b.v. een jaarcontract voor Internet & TV Voordelig. Na 12 maanden betaal je het dan geldende tarief. Kijk op caiway.nl/slimbekeken voor de beschikbaarheid op jouw adres, het aanbod en de voorwaarden.
9
10
|
Monsterse Courant 24 juni 2021
Lezers schrijven
Groenonderhoud Wie langs de Ruysdael 58 tot en met 80 loopt, aan de voor en achterzijde, hoef je niets uit te leggen. De staat van het groenonderhoud spreekt voor zich. Er schijnt ruzie te zijn tussen de aannemer voor plantsoenendienst en de gemeente. Het gevolg is veel onkruid en dode struiken. Er is al maanden geen onderhoud uitgevoerd. Rob Vroombout, Monster
Snuffelmarkt in Poeldijk Na ruim anderhalf jaar organiseert de Hervormde Gemeente te Poeldijk weer een snuffel-, boeken-, platen- en creamarkt. De markt op zaterdag 26 juni van 9.00 uur tot 13.00 uur op het grasveld naast de kerk in de Fonteinstraat te Poeldijk. Te koop zijn huishoudelijke artikelen, meer dan 1.000 boeken, puzzels, dvds, platen, cds, diverse crea-artikelen en nog veel meer. Ook is koffie en thee met wat lekkers. Vanaf 12.00 uur kan men de bekende vijf-euro tassen kopen. Deze boodschappentas mag u vullen tot hij helemaal vol is. Geen crea.
Collectanten gezocht Voor de jaarlijkse collecte van KWF Kankerbestrijding, die dit jaar gehouden zal worden in de week van 5 tot en met 11 september, is de organisatie dringend op zoek naar collectanten. Met name voor de nieuw gebouwde wijk Duingeest, maar ook voor overige wijken in Monster en Ter Heijde zijn collectanten van harte welkom. Collecteren kost slechts 2 á 3 uur per jaar en betekent veel voor de zieke medemens. Aanmelden kan bij Janie van den Akker-Lodder via 06-58931442 of janie9@outlook. com.
Brieven uit Monster (14)
Monster, 10 Mei 1949 Janus van Puffelen, alter ego van Monstenaar Jan van Leent (1927-2018), beklom iedere week denkbeeldig de Monsterse toren om namens het Katholiek Thuisfront verslag te doen aan 37 katholieke dienstplichtigen in NederlandsIndië van wat er zoal hier gebeurde. De brieven, geschreven tussen januari 1949 en februari 1950, geven een prachtige inkijk in het naoorlogse dagelijks leven van het Westlandse dorp. Dankzij zijn werk in de kapsalon in de Choorstraat had Jan van Leent veel te vertellen. Met dank aan zijn zoon Rogier van Leent voor het beschikbaar maken en overtikken van de 49 brieven.
Piet van der Ende, Poeldijkseweg 11 Monster (Janzoon).
(Niet schrikken, dit is een vreemde eend in de bijt. Maar hij is mak). Beste vriend,
Beste,
Zeg Janus, ga je mee naar die baas van Thuisfront vanavond, want die vent groeit de laatste tijd gewoon dicht. We moeten samen eens gaan onderzoeken waar dat vandaan komt. Nu wil ik hem van geen kwaad verdenken maar zo’n kop is gewoon bar. Ik geloof al z’n leven dat er van op de toren klimmen niet veel komt, want als je elke week dat rot end trappen moet lopen zoals hij beweert, man dan kom je niet aan zo’n vette kop. Maar toch moet het hier of daar van komen. Laat men die vent doodleuk op het zangersfeest van Pieter Damen aantreffen (ter ere Gods veertig jaar zanger) en ter ere van dit schone en heugelijke feest gaat meneer in plaats van aan de
Aanstaande Zondag gaat er een processie uit Monster naar Zoetermeer. Pater Arkestein viert daar zijn priesterfeest. Thuisfront is natuurlijk ook van de partij, dat snap je. We zullen het niet te bont maken. Het zangkoor (van de kerk) gaat ook meeen zal daar samen met de Zoetermeerse mensen onder de Hoogmis de gezangen uitvoeren. Wat zullen we zingen. Van de hoge sol tot de lage mie. Zondag jongstleden hebben we hier ook bar gezongen. Onze directeur Pieter Damen was veertig jaar zanger. ‘t Was dik voor elkaar hoor, dat beloof ik je. Ik ben zo schor als een kikker. Tabe. Jan van Leent
Duurzaam zwemmen bij De Boetzelaer dankzij SolarNRG SolarNRG en De Boetzelaer, twee Westlandse bedrijven die beide met een verwoestende brand te maken hebben gehad, hebben elkaar gevonden. In 2014 kwamen de vlammen boven het dak uit bij SolarNRG en in 2019, nog geen 5 jaar later werd het Westland wakker met het nieuws dat zwembad de Boetzelaer tot de grond toe was afgebrand. Vóór de brand was de Boetzelaer al bezig met het verkrijgen van zonnepanelen op hun dak, met als doelstelling het duurzaamste zwembad van de regio te worden.
laatste, daar zijn ze hier dol op. Janus, hou je gemak, het zijn de fracties van de verschillende partijen met de candidatenlijsten van de gemeenteraad. Och, wat veel beloven en weinig geven, doet het dorp van ons als gekken leven. Janus, hou nou op met je gezwam want als de baas weet dat dat je de laatste tijd zo opruierig aan het worden bent, krijg je vast de bons. Wat, geef je daar niks om? Jij denkt zeker er zijn grieten bij de vleet, ik ben klein van omvang en loop de baas niet in de weg. Er komt nog bij, hij heeft goede zin, veel feest en de collecte is zondag meegevallen, dus ik ben niet bang dat hij mij de bons geeft. Janus, ga je mee naar beneden, ik ben het zat en heb zo’n dorst. Dorst? Man laat mij niet lachen, je sterft hier van de kou. Dat noemen ze nou Mei. Nee man, ik heb geen dorst, maar ga de toren verlaten om de kaart van Indië te bestuderen, ik moet Djocja zoeken. Nou, saluut en tot kijk. De groeten aan de jongens.
Tijdens de wederopbouw van zwembad de Boetzelaer besloot SolarNRG, zoals vele andere, haar steentje bij te dragen door de 402 zonnepanelen tegen kostprijs te leveren en te installeren. Ruim voor de feestelijke opening op 16 juni 2021 van het zwembad zijn de zonnepanelen opgeleverd. Op het dak van de nieuwe Boetzelaer zijn er 402 zonnepanelen geïnstalleerd die jaarlijks 132.602 kWh op zullen opwekken. Hiermee zouden 40 huishoudens van energie kunnen worden voorzien.
De plaatsing van de zonnepanelen werd op locatie gevierd.
Foto: SolarNRG
Jan van Leent in de kapsalon aan de Choorstraat.
jongens in de Oost te denken, een leuk partijtje aan het vreten. Ho Janus, netjes blijven jongen, want er is nog meer feest in het dorp. Wat zeg je? Weer feest? Joh, kom mee, dan gaan we weer laaie. Zeg Janus, Paulus van der Pol (de koekiesbakker) is vandaag 25 jaar armmeester, dat moet je ook niet uitvlakken! Want zo leuk is het niet dat bedelen. Man, hou op met dat gefeest wanneer hij daar nu ook nog naar toe moet dan kan je hem wel afschrijven. Je weet, veel feesten heeft tot gevolg veel dagen maffen. Hé Janus, laat hem dicht-
Foto: Privé
groeien, we zullen zelf de toren wel eens beklimmen want de toestand is bloedlink. De natuurbloemkool lijkt wel een extremistische bende, boorders man, wat een bende. Nee, geef mij maar rode kool weet je, van die grote ronde harde dingen. Janus, hoeveel van die treetjes nog eer we bovenaan zijn? Man zwam niet, kijk eens door die galmgaten naar beneden. Daar komt me een bende volk aan, moet je eens kijken. Allemaal lui met spandoeken waarop mooie leuzen als: Meer huizen, meer belasting! Vooral dat
Cleanup Team zoekt donateurs voor Drink Water-trailer Vanaf 1 juli start het Cleanup Team Westland met drie nieuwe acties tegen zwerfafval. De meest opvallende is de Drink Water-toer!
leiding bij de afbeelding van de wand die straks subtiel weergeeft wat voor zwerfafval er in de buurt rondzwerft. Elk flesje in de fotowand is te adopteren voor minimaal 10 euro en alle donaties worden gebruikt voor de reparatie, tran-
sitie en exploitatie van de trailer. Na donatie komt de weblink en bedrijfs(naam) van de donateur op de speciale pagina en op het scherm in de trailer.Doneren kan op www.cleanupteam.org/zwerfafval-wij-maken-er-een-punt-van.
Hierin gaat men langs evenementen in de regio met een ‘gerecyclede’ trailer die voorheen in gebruik was bij Albert Heijn voor het leveren van de goederen aan supermarkten. Deze unieke trailer heeft men in beheer gekregen en deze zal door sponsoring en door diverse hand-, en spandiensten weer in tiptop staat worden teruggebracht. In de trailer komen watertappunten waar bezoekers van die evenementen hun herbruikbare fles gratis kunnen vullen met gekoeld drinkwater. Aan de achterzijde komen inworpgaten voor kleine plastic flesjes en drinkblikjes en aan de andere zijde in de trailer komt een opvallende ‘Zwerfafval: ik-maaker-een-punt-van’ fotowand. Fotowand Deze wand wordt opgebouwd uit 1482 gestapelde kleine plastic flesjes gevuld met elk een kleur zwerfafval. Zo vormt elk flesje een pixel van een nu nog onbekende afbeelding. Patty Dries van Cre8art in Wateringen heeft de creatieve
Patty Dries van Cre8art in Wateringen.
Foto: PR
24 juni 2021 Monsterse Courant
|
Geschiedenis van het Westland (8)
Gouden jaren én crisis Onlangs verscheen van de in Maassluis woonachtige Jaap van Duijn het boek Geschiedenis van het Westland met ondertitel Van Romeinse nederzetting tot Tuin van Europa. De komende periode neemt Jan Goeijenbier ons mee door het boek en de geschiedenis van Westland en omgeving. Dit is deel acht. door Jan Goeijenbier
“De eerste twee decennia na de oorlog brachten tuinders voorspoed - misschien was er daarvoor én - na nooit een mooiere tijd. Haast ieder jaar ging het beter en nam de welvaart toe. Productie groeide, uitvoer steeg, net als de inkomens. Het waren gouden jaren. Dat er zoveel jaren van voorspoed zouden komen, was kort na de bevrijding natuurlijk niet bekend. Toen heerste vooral onzekerheid. De tuinbouw kwam gehavend uit de oorlog. Op veel plaatsen waren kassen verwoest en was er gebrek aan glas. Glas, dat voor een deel elders in het land werd ingezet om daar huizen mee te herstellen.” Zo begint Jaap van Duijn het hoofdstuk ‘Gouden jaren: 1948-1973’ in zijn boek Geschiedenis van het Westland.In dit achtste artikel volgen wij die jaren én de crisis daarna: tussen 1973 en 1995. Wat kort na de oorlog bij de Westlandse veilingen werd aangevoerd, leverde hoge prijzen op. De overheid bleef daarom maximumprijzen hanteren, wat tot gevolg had dat er zwarte handel bleef. In februari 1946 kreeg een tuinder nog een boete van 400 gulden (ruim 180 euro) omdat hij aan particulieren druiven verkocht voor 1,20 gulden, terwijl de veilingprijs 72 cent per kilo was. “Een dubbele overtreding: buiten de veiling om én tegen een te hoge prijs,” schrijft Van Duijn.
21e UITGAVE
Deze week verschijnt in Westland en omstreken weer de nieuwe (zomer) editie van Truckers WL! Sterke groei tomaten, opmars bloemen In de loop der jaren nam het gestookte areaal steeds verder toe. Met stooktomaten en stookdruiven kon gemiddeld genomen meer worden verdiend. Alleen in 1960 was de koude tuinder beter af. Door de hoge tomatenprijzen nam het tomatenareaal van begin jaren ‘50 sterk toe. Dat ging ten koste van de teelt van druiven, perziken en pruimen. De Bond Westland schreef in het jaarverslag 1951: “De naoorlogse jaren hebben de druivenkwekers over het algemeen niet veel goeds gebracht.” Het glas van druivenkassen, kasjes voor komkommers, lage warenhuizen en platte ramen werd vervangen door hogere warenhuizen met bredere kappen en meer licht, de Venlokassen. “In het Westland wordt in de jaren ‘60 van ‘de grote 3’ gesproken: tomaten, sla en komkommers. De tomaat met stip op 1, want tegen 1970 kwam bijna 65% van de veilingomzet van tomaten, 18% van sla en 5% van komkommers. Het Westland telde zo’n 4.000 tuinders op 4.500 ha grond, waarvan 2.000 ha koude grond”, aldus Van Duijn. Na het afschaffen van vergunningen voor sierteelt in 1966, begon de Westlandse bloementeelt te floreren: in 1972 kwam 40% van de veilingomzet voor rekening van bloemen. Bloemenveiling CCWS had ook ‘een grote 3’: fresia’s, anjers en troschrysanten.
Fusies, kolen, olie en gas In 1959 pleitte de voorzitter van het Centraal Bureau Tuinbouwveilingen (CBT), Maarten Prins, voor minder Westlandse veilingen. Hij vond dat er van de 12 groenteveilingen 8 dicht konden. Minder veilingen zouden tuinders minder kosten en betere service voor tuinders. Uitbreiding van de Europese Economische Gemeenschap, schaalvergroting in de tuinbouw, ‘annexaties’ van Loosduinen en Wateringen, de komst van gastarbeiders, bestrijdingsmiddelen én groei van de Westlandse bevolking. Kolen stoken, omschakelen naar zware olie en aardgas. Existentiële ontwikkelingen voor het Westland, als tuinbouwstreek én woonplaats. In honderd jaar tijd groeide het Westland van 28.000 naar 110.000 inwoners. Idyllische slootjes en historische veilinggebouwen verdwenen, dorpen groeiden, ook door de annexaties. De Glazen Stad platgedrukt door grote broer Den Haag. Het Westland werd ontsloten, beter aangesloten op de wereldmarkt. Tuinders, al of niet lid van ‘fusie-veilingen’ The Greenery en Royal Flora Holland, groeien van hun ene hectare naar ondernemingen met tientallen hectaren. In het Westland, Oostland, Zeeland, Brabant, de polders én Afrika. Veel tuinders leren hun grote bedrijven runnen. Collega’s die zélf blijven dieven, draaien of pluizen redden het niet.. Crisis begin jaren ‘90 “De tuinbouw was begin jaren ‘90 een bedrijfstak, die voortdurend ‘op het randje’ moest opereren en kwam veel vaker negatief dan positief in het nieuws. Arbeidsomstandigheden werden als slecht gezien, illegale gastarbeid, vervuild oppervlaktewater, ‘lage’ gasprijzen en afkeer van de Duitse consument tegen de ‘waterige’ tomaten, ‘Wasserbomben’. Crisis zijn vaak nodig om veranderingen af te dwingen. Zo gingen tomatenkwekers over op smakelijker rassen: cherry- en trosmaten. Uiteindelijk maakt de generieke tomaat plaats voor rassen elk met hun eigen kleur en smaak. De teelt van bloemen en planten overvleugelt qua omzet de klassieke Westlandse teelt van groenten en fruit,” schrijft van Duijn. In het 9e artikel - het slot - meer over ‘Geschiedenis van het Westland’. Uitgever: Walburg Pers Zwolle. Te koop bij lokale boekhandel.
In het jubileumnummer (het blad bestaat alweer 5 jaar) is er aandacht voor de nieuwe truckrange van DAF en zijn er reportages over de Goes Groep, Sjouwenman Transport en Beko Groothandel. Natuurlijk ontbreken ook de vaste onderwerpen niet, zoals De Verzamelaar en De historische foto van Gerrit Boers. Nieuw in de glossy is het item Meiden die rijden in WL, over vrouwelijke chauffeurs in onze regio.
JUNI 2021
TRUCKERS NEEM GRATIS MEE!
WL
GOES GROE
P:
STEEDS KR ACHTIGE
R!
BIJ BEKO GROOTHAN DEL KOMT ALL ES VOOR DE BA KKER DAF: START
THE FUTURE !
GAS EROP
BIJ SJOUWE NM TRANSPOR AN T
GRONDLEG
GER
NIEUW: TRUCKERS W L MEIDEN DIE OVERLE DEN
RIJDEN IN
WL
Truckers WL is vanaf 24/25 juni weer gratis af te halen op de volgende locaties: De Lier: Tekno Collectables, AH De Lier, Bruna De Lier. Maasdijk: Eetcafé Westgaag, Shell Coldenhove. Honselersdijk: Groothandelscentrum Pyramide, BP Royal Flora Holland, Wubben Total. Poeldijk: Patty’s Place, Tanqplus Argos, Ketjes Mix, Jumbo Boere. Naaldwijk: Sigarenmagazijn De Wilde, Books & More, BP Express, AH Verdilaan. Monster: Argos, Bruna. Hoek van Holland: Garage Schellenboom. OK Service Station. ‘s-Gravenzande: Snackbar Oranjehoek. Esso De Rotonde. Kwintsheul: BP Express. Maassluis: Shell Laan 40-45, Grand Café De Waker, Sigarenmagazijn Hartenlust. Maasland: ’t Wapen van Maeslant, Café De Pynas, AH Veldesteijn. Rotterdam: HB Truckwash, Routiers Maasvlakte 2. De volgende editie van Truckers WL verschijnt eind september 2021! Bel voor meer informatie met coördinator Fred Louter op 0174-624212 of stuur een e-mail naar flouter@uitgeverijwestmedia.nl. Volg Truckers WL ook op Facebook.com/truckersWL.
startpremie € 200,na drie maanden goed bezorgen
Bezorger gezocht in Monster • Maandag t/m vrijdag voor 07.00 uur kranten bezorgen, zaterdag voor 08.00 uur • Vergoeding tussen € 200 -€ 500 per vier weken • Startpremie € 200,- • Gratis de krant lezen • Na de inwerkperiode een welkomstgeschenk Minimumleeftijd 15 jaar
Interesse of aanmelden?
krantenbezorgen.nl AUTORIJSCHOOL
A. VAN ONSELEN
Rijnweg 59-61 | 2681 SC Monster | Tel. (0174) 21 29 62 | www.autorijschoolvanonselen.nl
L
Lessen in BMW Theorieles dinsdag 19.30 uur. Bel of mail voor onze jubileum aanbieding.
SINDS 1960 EEN BEGRIP IN HET WESTLAND
11
12
|
Monsterse Courant 24 juni 2021
‘since 1962’
Verkoop uw woning ook bij de hoogst gewaardeerde makelaar van het Westland! Gewaardeerd met een
9,4
“Uw thuis vindt u bij Borgdorff Makelaars!” NIEUWSTRAAT 1A 2511 AT ‘S-GRAVENHAGE
VALLUMSTRAAT 177 2672 HT NAALDWIJK
Vraagprijs € 400.000,- k.k.
Vraagprijs € 799.000,- k.k.
LIJNSTRAAT 4
RIJNWEG 235
3131 CP VLAARDINGEN
2681 SJ MONSTER
Vraagprijs € 325.000,- k.k.
R BOD k.k. Vraagprijs OND€E325.000,-
BURG. KAMPSCHOERSTRAAT 47 2681 AB MONSTER
Vraagprijs k.k. ER BOD ON€D1.695.000,-
Wegens , p o o k r e v e ll o v s e c c su op zoek naar nieuwe woningen.
GREENPEACESTRAAT 24 2694 KH ‘S-GRAVENZANDE
Op zoek naar een royale en goed onderhouden eengezinswoning met maar liefst vier slaapkamers, een zonnige achtertuin met veranda en veel parkeergelegenheid voor de deur? Dan is deze woning aan de Greenpeacestraat écht wat voor jou! De woning is gelegen in de populaire en kindvriendelijke woonwijk ‘Tuinveld’. De woning is gebouwd in 2012 en recent verbouwd (2019/2020). Diverse voorzieningen zoals winkels, kinderdagverblijf, scholen en uitvalswegen zijn op korte afstand van de woning gelegen. Indeling: Ruime hal met meterkast, modern hangend toilet en industriële glazen deur als entree tot de woonkamer. De woonkamer (38 m2) heeft een moderne uitstraling. De schuifpui aan de achterzijde zorgt voor een lichte woonkamer. De dimbare spots geven een gezellige sfeer en de TV is weggewerkt in een wandmeubel. Op de 1e verdieping bevinden zich 3 slaapkamers, waarvan één met vaste kast, en een goed bemeten badkamer. Op de zolderverdieping bevindt zich nog 1 werk-/ slaapkamer en er kan, indien gewenst, zelfs een 5e slaapkamer gerealiseerd worden. Ligging: - In de gewilde en kindvriendelijke wijk Tuinveld; - Veel parkeergelegenheid direct voor de deur; - Meerdere speeltuinen nabij en scholen en kinderdagverblijven bevinden zich op steenworp afstand; - Het centrum van ‘s-Gravenzande, de sportfaciliteiten en de uitvalswegen bevinden zich om de hoek. Overige bijzonderheden: - Bouwjaar 2012; - Woonoppervlakte circa 116 m2; - Perceel circa 101 m² eigen grond; - De woning is volledig geïsoleerd; - Goede afwerking, recent verbouwd en hierdoor instapklaar. Interesse in dit huis? Schakel direct uw eigen NVM-aankoopmakelaar in. Uw NVMaankoopmakelaar komt op voor uw belang en bespaart u tijd, geld en zorgen. Adressen van collega NVMaankoopmakelaars in Haaglanden vindt u op Funda. Deze informatie is geheel vrijblijvend, uitsluitend bestemd voor geadresseerde en niet bedoeld als aanbod. Ten aanzien van de juistheid van de vermelde informatie kan door verkopend makelaar geen aansprakelijkheid worden aanvaard, noch kan aan de vermelde informatie enig recht worden ontleend. Verkopend makelaar: Judith van Aken
Vraagprijs € 430.000,- k.k.