MoC 2020-08-20 by Uitgeverij West Media

KIJK OP DE ACHTERPAGINA!

Monsterse Courant SINDS 1931 HUIS AAN HUIS

DONDERDAG 20 augustus 2020

Kerkplein 12 | 2681 BB MONSTER 0174 - 28 60 80 monster@borgdorff.nl

redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl

VERSPREIDINGSGEBIED • MONSTER • POELDIJK • TER HEIJDE AAN ZEE

Wiegman gaat Oranje Leeuwinnen na Spelen verlaten Sarina Wiegman wordt na de zomer van 2021 de nieuwe bondscoach van het Engelse vrouwenvoetbalelftal. De inwoonster van Monster tekent daar een contract van vier jaar. Wiegman is nu nog bondscoach van de Nederlandse vrouwen. Daarmee neemt ze volgend jaar eerst nog deel aan de Olympische Zomerspelen in Tokio. Wiegman zegt in een filmpje van KNVB heel erg vereerd te zijn om bondscoach te worden van Engeland. “Ze hebben daar hele grote stappen gemaakt de afgelopen jaren, dat weet iedereen die een beetje bekend is met het vrouwenvoetbal.” Verder zegt Wiegman geweldige jaren achter de rug te hebben met het Nederlands dameselftal. “Maar we zijn nog niet klaar. We willen het komend jaar ons plaatsen voor het EK en natuurlijk presteren op de Olympische Spelen. En ik hoop dat we dat in stijl kunnen afsluiten; daar zal ik in elk geval alles aan doen”, zo besluit de bondscoach.

Heerlijk springen in zee

Raar voorstel Een tiener zou afgelopen vrijdag en maandag in Monster bij oudere vrouwen langsgegaan zijn om zich te laten sponsoren voor een activiteit. Nadat bleek dat de activiteit niet doorging kwam de knul, naar schatting tussen de 14 en 18 jaar oud, de 20 euro sponsoring terugbrengen. Daarbij deed de jongen de vrouwen een seksueel voorstel. Het gaat om een lichtgetinte jongen van tussen de 14 en 18 jaar, van zo’n 1,60 tot 1,70 meter lang. Hij had opgeschoren donker haar, droeg een wit T-shirt en een blauwe broek. Verder was de jongen in het bezit van een witte fiets, beige strandtas, witte oordopjes en had hij een stapel geld bij zich. Wie tips heeft kan bellen met bureau Westland op 0900-8844. Liever anoniem dan 0800-7000.

De zomervakantie zal er voor veel mensen heel anders uitzien dan ze vooraf hadden gedacht. Hoe je deze zomer ook doorbrengt; wij zijn er erg benieuwd naar! Heb je een leuke zomer- of vakantiefoto

gemaakt? Stuur hem in naar de redactie de van deze krant. Vertel waar de foto is gemaakt en wat erop te zien is, en misschien zie je hem deze zomer wel terug in de krant! Foto’s kunnen verstuurd

worden naar redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl o.v.v. naam en woonplaats. Nel en Jan van der Voort uit Monster stuurden deze vrolijke zomerfoto van hun oudste kleindochter

Charlotte naar ons toe. “Charlotte (woonachtig in België) kan weer heerlijk in de zee springen. Na een lange tijd in lockdown kan ze eindelijk weer bij opa en oma op bezoek”, aldus Nel en Jan.

Richtlijnen corona aangescherpt , n op veel bijen- & vlinderbezoek Zet HEBE neer en je kunt rekene de bioversiteit in je tuin. de nectarrijke planten vergroten zomers uit tot diep in de herfst. Zo’n vlindertuin ziet er natuurlijk

Prachtige Hebe addenda in pot 12 cm

Het gaat niet goed met de ontwikkelingen rond het coronavirus in ons land. Dat was de dringende boodschap van premier Mark Rutte en minister Hugo de Jonge van Volksgezondheid dinsdagavond tijdens een persconferentie. Reden waarom een aantal richtlijnen zijn aangescherpt. Het gaat hierbij vooral om persoonlijk contact en afstand houden van elkaar. Het aantal besmettingen neemt namelijk vooral toe in de privésfeer, op feestjes en bruiloften.

Daarom is het nieuwe advies om nog maximaal zes mensen in huis en tuin te ontvangen. Maar alleen als je woonkamer of tuin groot genoeg is om iedereen op 1,5 meter afstand van elkaar te laten zitten. Kinderen tot en met 12 jaar zijn uitgezonderd. Verder wordt iedereen verzocht feestjes zo veel mogelijk in een zaaltje te vieren. Maar daarbij geldt: voor iedereen een vaste zitplaats en geen fysiek contact. Eén van de, volgens Rutte, meest

effectieve geadviseerde maatregelen, zo veel als mogelijk thuis werken, blijft ook na 1 september van kracht. Dat per 1 september discotheken en nachtclubs weer open mogen lijkt onwaarschijnlijk. Rutte gaf aan daar niet erg optimistisch over te zijn. Het kabinet adviseert iedereen dringen zich aan de regels te houden, anders dreigen er volgens haar ingrijpender maatregelen.

Diverse soorten p/st 3.49

Inzage omgevingsvisie van start

nu 2 voor 5,Elke zondag open Openingstijden zie: www.decarlton.nl

Geldig van don 20 t/m woe 27 augustus

De Carlton Tuincentrum • Naaldwijkseweg 257 • ’s-Gravenzande • 0174 - 412997 • www.decarlton.nl

VRIESVERSE MAALTIJDEN VOOR € 4,95 PER STUK www.vriesmaaltijden.nl info@vriesmaaltijden.nl tel. 0174-284871 GRATIS BEZORGING

De Omgevingsvisie is op 7 augustus 2020 ter inzage gelegd. In de Omgevingsvisie staat wat het gemeentelijke beleid is voor de toekomstige leefomgeving. De visie geeft antwoord op de vraag wat er nodig is voor een sterke samenleving, een gezonde woonomgeving en een welvarende gemeente in 2030. De visie is in te zien via www.gemeentwestland.nl/omgevingsvisie en bij de bibliotheken van De Lier, Monster, Naaldwijk, ‘s-Gravenzande en Wateringen. Tijdens de inzageperiode kunnen inwoners en ondernemers hun

reactie geven op de visie. De Omgevingsvisie bestaat voor een deel uit plannen die al eerder zijn gemaakt, zoals centrum- en woningbouwplannen. Daarnaast hebben heel veel mensen meegedacht: bewoners, ondernemers, experts, raadsleden, buurgemeenten, het Hoogheemraadschap van Delfland en de Veiligheidsregio Haaglanden. De wensen en ideeën van deze groepen zijn belangrijk voor de toekomst van Westland en daarom voor zover mogelijk meegenomen in de visie. Voor de terinzagelegging is een

uitgebreide samenvatting van de Omgevingsvisie te vinden op de site van de gemeente via www. gemeentwestland.nl/omgevingsvisie. Hier is ook de visie te downloaden. De Omgevingsvisie ligt tot 18 september 2020 ter inzage. Men kan reageren op de visie via info@ gemeentewestland.nl met als onderwerp ‘Zienswijze Omgevingsvisie’. Daarnaast is het ook mogelijk om per brief te reageren met als adres Gemeente Westland, t.a.v. Zienswijze Omgevingsvisie, Antwoordnummer 25, 2670 VB Naaldwijk.

Monsterse Courant 20 augustus 2020

familieberichten Uitvaartverzorging

”Met een traan en een lach”

eer

van der

Kloosterlaan 33 Monster Tel. 0174 - 280311

Persoonlijke begeleiding Dag en nacht bereikbaar

Agenda

0174412230 Zandeveltweg 75 - 2692 AS ’s-Gravenzande gmeer@caiway.nl - www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Karlijn de Niet

Dankbaar voor wat hij voor ons heeft betekend, geven wij u kennis van het onverwacht overlijden van onze lieve broer, zwager en oom

info@horizonuitvaart.nl www.horizonuitvaart.nl

(0174) 623 456

Middel Broekweg 5a, Naaldwijk • Sweelincklaan 75, ‘s-Gravenzande

Bert Plugge Lambertus Franciscus

Condens tussen uw dubbelglas ? Glasschade ?

Bert was een echt mensenmens, sociaal, altijd vrolijk en enorm geliefd door iedereen. * 19 juli 1950

† 15 augustus 2020

Leny Marian en Dick Anneke en Gerard Maaike Janne Yindi

jaar!

Tel. 0174 - 21 27 22

De horeca is wel open en daar bent u uiteraard zeer welkom!!

Bel voor een vrijblijvende prijsopgaaf.

Correspondentieadres familie Plugge Ericastraat 26, 2681 CJ Monster

Tevens levering van o.a. dekoratief glas isolatieglas glas in lood / koper en brons

De begrafenis zal in besloten kring plaatsvinden op vrijdag 21 augustus.

J. van den Ende

‘Maak van uw afscheid een dierbare herinnering.’

In verband met de, door de regering genomen, maatregelen vanwege het coronavirus zal de Noviteit voor activiteiten tot nader order gesloten zijn.

Bestuur, medewerkers en (vrijwilligers)organisaties van de Noviteit.

Glas- en Schildersbedrijf

Havenstraat 54a, 2681 LC Monster Tel. 0174 - 212722

Ik ben er voor u, ook als u niet of elders verzekerd bent. Voor informatie of het melden van een overlijden: 0174 248 763.

Familieberichten

yarden.nl/heskes ’s-Gravenzandseweg 18 2681 RJ Monster

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk woensdag 10.00 uur. Mail: advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12

John Heskes

Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsings-datum, uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Havenstraat 27, Monster Herenstraat 68, Wateringen

Lupine uitvaartverzorging Herenstraat 22 2291 BG Wateringen

0174 - 27.00.90

0174 - 29 29 26 www.silene-uitvaart.nl

Professionele kinderopvang in een huiselijke sfeer Dagopvang, peuteropvang & buitenschoolse opvang in Monster en Poeldijk Telefoon: 0174 - 24 31 04 www.kdvsimba.nl

Afscheid met hart en ziel Sjef Noordermeer Natascha van Zeijl-Vis

Hortensiastraat 11 en Molenstraat 110 Tel.: 0174-257474 info@embrasseuitvaart.nl www.embrasseuitvaart.nl

AUTORIJSCHOOL

A. VAN ONSELEN

Rijnweg 59-61 | 2681 SC Monster | Tel. (0174) 21 29 62 | www.autorijschoolvanonselen.nl

Lessen in BMW Theorieles dinsdag 19.30 uur. Bel of mail voor onze jubileum aanbieding.

SINDS 1960 EEN BEGRIP IN HET WESTLAND

20 augustus 2020 Monsterse Courant

Tribb de Jong wint Westlandse Tennis Kampioenschappen Tribb de Jong heeft zondag de Westlandse Tennis Kampioenschappen bij MLTV’90 in Monster op zijn naam geschreven. Het 20-jarige lid van tennisvereniging De Metselaars in Den Haag versloeg in de finale (speelsterkte 2) titelfavoriet Senne Braun. Het werd een marathonpartij, die eindigde in 7-5, 2-6 en 6-3. De Haagse Charlotte van Stratum was de beste vrouw (speelsterkte 6). In een poule van drie won zij haar beide wedstrijden. Joanne Vreugdenhil uit Naaldwijk werd tweede, voor Daphne Sanders uit De Lier. Het herendubbel (categorie 2) werd gewonnen door Enzo en Xavier van der Heijden. Esmee Drop en Anne van der Meer vormden het beste damesdubbel (sterkte 6). Timo en Feline Schäffers wonnen het gemengd dubbel (cat. 6).

Pop-up restaurant Brasserie De Druif

Belangrijke nummers

112

◗ Alarmnummer Als elke seconde telt ◗ Telefoon politie 0900 - 8844 ◗ Misdaad anoniem: 0800-7000 Aangifte kan ook via www.politie.nl ◗ Centrale huisartsenpost Westland Uitsluitend op afspraak, Middelbroekweg 2a, Naaldwijk, tel. 0174-638738 ◗ Apotheek Monster/Poeldijk Molenweg 47: 0174-213242 Kerkplein 8: 0174-247386 Dahliastraat 71: 0174-280808 ◗ Pieter van Foreest team Monster Thuis Voor verzorging en verpleging Van Goghlaan 2, 2681 KA Monster Telefoon 015 515 5000 ◗ Slachtofferhulp Haaglanden, bureau Westland: 0174-645958 of 0900-8844. ◗ Careyn wijkverpleging Monster, voor verzorging en verpleging thuis. Schubert 2, 2681 KJ in Monster Telefonisch bereikbaar op 06 30 77 44 29 dagelijks van 7:00 -22:30 uur.

Colofon

Monsterse Courant Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag. Oplage: 9.700 Deadline redactie: Maandag 17.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl. Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl. Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/ of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Monsterse Courant denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

Niet ontvangen?

BROOS VERSPREIDINGEN info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar. Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.

Waterstanden vr. 21 aug. za. 22 aug. zo. 23 aug. ma. 24 aug. di. 25 aug. wo. 26 aug. do. 27 aug

Hoogwater Laagwater 04.57 17.24 12.50 22.22 05.40 18.05 13.35 23.06 06.25 18.48 14.15 23.55 07.10 19.36 14.56 ---.--08.05 20.29 00.45 15.38 09.04 21.35 01.54 15.17 10.16 22.45 03.15 16.08

Rik Elsenaar heeft het prima naar de zin en nog geen moment spijt van zijn beslissing.

Eind vorig jaar is De Westlandse Druif in Monster gesloten. Sindsdien stond het themapark, dat een bioscoop, kas, hal en restaurant omvatte, leeg. Begin juli kwam Brasserie De Druif in het restaurant daarvoor terug.

Brasserie De Druif is een pop-up restaurant dat gerund wordt door Rik Elsenaar. In zijn tijdelijke restaurant kun je iets bestellen van een eenvoudige maar smakelijke kaart met daarop onder meer allerlei lunchgerechten, hapjes voor bij de borrel of lekkernijen met een kopje koffie. Rik is al sinds zijn 15e werkzaam binnen de horeca. “De laatste 3 jaren ben ik actief ge-

Inbraak in hervormde kerk Poeldijk De vrijwilligers die de Hervormde kerk aan de Fonteinstraat in Poeldijk wilden gaan schoonmaken zagen afgelopen donderdagmorgen dat kasten in het gehele gebouw overhoop gehaald waren. Waarschijnlijk was men op zoek geweest naar geld maar dat is nooit in de kerk aanwezig. Wel is de complete installatie meegenomen waarmee zondags de kerkdiensten in deze coronatijd worden uitgezonden via YouYube. Deze apparatuur was geleend bij

diverse gemeenteleden om hen die, door de beperkingen van het aantal kerkgangers, niet naar de kerk kunnen toch bij de diensten te betrekken. Vanwege deze diefstal zullen er tot nader order geen uitzendingen vanuit de kerk zijn. Iedereen die iets gehoord of gezien heeft in de nacht van woensdag 12 op donderdag 13 augustus in de buurt van de Hermvormde kerk in Poeldijk, wordt gevraagd contact op te nemen met de politie.

Kerkdiensten R.K. Kerk H. Machutus, Monster Zondag 23 augustus 10.30 uur: Woord en Communieviering - diaken R.H. Dits St. Bartholomeuskerk, Poeldijk Zondag 23 augustus 09.00 uur: Woord- en Communieviering pastor I.M. Kwee en mw E.M. Geelen p.w. Hervormde gemeente Monster Zondag 23 augustus 09:30 uur - Ds. M. J. Tekelenburg - Video-uitzending 16:30 uur - Ds. D. BoersVideo-uitzending Hervormde gemeente Ter Heijde aan Zee Zondag 23 augustus 10:00 uur: Eredienst ds. mw E. Dibbets-vd Roest

Hersteld Hervormde Gemeente Monster - ‘s-Gravenzande Zuiderkerk Zondag 23 augustus 10:00; ds. G.J. van Asperen Heiligde Doop 15.30: ds. G.J. van Asperen Hervormde gemeente Poeldijk Zondag 23 augustus 10.00 uur: ds. P. B. de Groot 19.00 uur: ds. J.W.J. Guis Gereformeerde Kerk, (Vrijgem.) Monster Zondag 23 augustus 09.30 uur: Kerkdienst ds. W.B van der Wal Vooraf aanmelden verplicht via www.monster.gkv.nl/?page_ id=1969..Deze dienst is daar ook te beluisteren. Oud Geref. Gemeente Monster

Protestantse Gemeente Monster Zondag 23 augustus 09.30 uur: Eredienst ds.Tineke Flim tevens via kerkomroep.nl en op www.pgmonster.nl

Zondag 23 augustus Geen opgave

Foto: Rob Voogd

weest als freelance kok”, vertelt Rik. “Daarbij verzorgde ik diners voor grote partijen en ben ik zelfs verantwoordelijk geweest voor de reorganisatie van een keuken. Voor Brasserie De Druif werd ik benaderd om te gaan kijken. Toen heb ik meteen besloten om het te gaan doen. Ik had zoiets van wat heb ik te verliezen, ik ga er gewoon voor. En ik heb er nog geen

spijt van gehad. Het bevalt goed. De Brasserie is toegankelijk, betaalbaar en biedt voor ieder wat wils.” Brasserie De Druif ligt aan een vaar- en fietsroute en biedt buiten op het terras ruimte aan bijna 80 gasten en binnen aan 30 gasten. Het is geopend van dinsdag t/m zondag van 10.00 uur tot 18.00 uur. Ga voor de menukaart naar brasseriededruif.nl.

Repair Café Westland weer van start in september Iets defect, snoer te kort, lekke band, knoop eraf, kacheltje kapot? Laat het nakijken door de vrijwillige reparateurs van het Repair Café Westland. Het Repair Café leert mensen dat er alternatieven zijn voor weggooien en dat repareren vaak een hele goede optie is. Het maakt mensen enthousiast en waardevolle praktische kennis wordt overgedragen. Vooraf aanmelden is bij het Repair Café niet nodig. Uiteraard wordt ook hier wel rekening gehouden met coronavoorschriften. Het Repair Café gaat op 1 september van start in De Backerhof, Wittebrug 2 in Poeldijk en vindt

hier elke eerste dinsdag van de maand plaats. Elke derde donderdag van de maand is het Repair Café in Huis van de Wijk De Hoekstee, Marcatorweg 50 in Hoek van Holland en elke laatste donderdag van de maand bij Vitis Welzijn, Havenstraat 16 in Monster. Bezoekers zijn welkom van 13.30 tot 15.30 uur. Reparaties worden onder voorbehoud aangenomen tot 15.30 uur maar de vrijwilligers gaan tot 16.00 uur door om het af te ronden. Neem voor meer informatie contact op via rcwestland@outlook. com of kijk op www.vitiswelzijn.nl of www.repaircafe.org.

(advertorial)

Westland Verstandig: Betere winkelstructuur gewenst De gemeente laat nu door een bureau weer de zoveelste visie opstellen. Dit keer een detailhandelsvisie Westland. Na de leegstandsmakelaar en een inmiddels weggegooid rapport, nu dit weer. Het is natuurlijk weer tekenend om net in de vakantieperiode om input van inwoners en ondernemers te vragen. De oplossing lijkt natuurlijk eenvoudig: de winkels moeten in de centra in daarvoor aangewezen straten zijn. Er moet een goede mix gevonden worden tussen trekkers, horeca en leuke speciaalzaken. De centra moeten fleurig en leuk zijn voor jong en oud. Om dat te zien is geen visie nodig. Aan de slag en geen onno-

dige tijd en geld verspillen. Ons Burgerkantoor in ’s-Gravenzande aan het Marktplein 10 is in augustus op de vrijdagmiddagen open tussen 13.00 uur en 15.00 uur en op de maandagavonden tussen 19.00 uur en 21.00 uur. Ons Burgerkantoor in Naaldwijk is in augustus op de woensdagavonden open tussen 19.00 uur en 21.00 uur. U kunt ons altijd bellen op 06-53401068 of mailen naar info@duijsens.net.

WESTLANDVERSTANDIG

Zie ook: www.westlandverstandig.nl

Monsterse Courant 20 augustus 2020

Leer uw kind stap voor stap met geld omgaan JongWijs JongWijs is een ﬁnancieel pakket voor uw kind zélf. Van 0 tot 18 jaar. Hoe ouder uw kind wordt, hoe meer mogelijkheden er zijn. Zoals een betaalpas, Internet Bankieren en Mobiel Bankieren. Uiteraard altijd met uw toestemming. En ieder jaar krijgen u en uw kind leuke en leerzame tips van ons.

8 jaar

12 jaar

De bankadviseur

18 jaar

RegioBank blijft in Monster!

De bankadviseur

Terwijl andere banken hun kantoren sluiten in dorpen en kleine steden, blijft RegioBank juistRegioBank actief in de regio. Monster! blijftOok in inMonster! De RegioBank is een nuchtere bank in de buurt waar u 5. Brengen we uw financiële vragen terug tot JongWijs Spaarrekening andere banken huneen kantoren sluiten inbegrijpelijke dorpen en kleine en steden, oplossingen goede producten. altijdTerwijl even kunt binnen lopen. Gewoon adviseur die u

juistBetalen, actiefsparen, in de alles. regio. Monster! we er samen voor dat uw geldzaken op orde zijn. kentblijft en dieRegioBank het voor u regelt. MetOok6.inZorgen Vindtwe u geen marmeren vloeren bovendien rentetarieven die beter zijnindan menigwaar andere Brengen uw financiële vragen terug en tot mannen in De RegioBank is een nuchtere bank de buurt u 5. 7. JongWijs Betaalrekening dure pakken. Wij zijn een nuchtere bank in de buurt. bank.altijd Google maar eens op ‘RegioBank en rentevergelijker’, begrijpelijke oplossingen en goede producten. even kunt binnen lopen. Gewoon een adviseur die u Gratis tot 27 jaar Beltwe u niet naar voor een dat 0900-nummer, gewoon dan kent kuntenu zo zien met uw huidige bank.Met Gun 6. 8.Zorgen er samen uw geldzakenmaar op orde zijn. naar: diehet het verschil voor u regelt. Betalen, sparen, alles. u geen marmeren vloeren en mannen in rentetarieven die beter dangeldzaken menig andere 0174-244554. uzelfbovendien ook het voordeel en gemak vanzijn al uw onder 7. Vindt pakken. Wij even zijn een nuchtere bank in deadvies buurt.en een 9.dureKunt u altijd lopen voor één bank. dak. Google maar eens op ‘RegioBank en rentevergelijker’, =binnen Jeugdpas wordt • Keuze u niet naar een 0900-nummer, maar gewoon naar: dan• Betaalrekening kunt u zo het verschil zien met uw huidige bank.voor Gun 8. Beltkop met weeklimiet koffie. geopend. Wereldpas Leer uw kind op eigen 0174-244554. uzelfautomatisch ook het voordeel en gemak van al uw geldzaken onder u vertrouwde gezichten op de bekende plekken. Voordelen RegioBank Monster • Keuze voor 9. 10.Vindt = Digicode voor Kunt u altijd even binnen lopen voor advies en een één• Keuze dak. voor Jeugdpas met benen staan blijven in de buurt. Een klant van RegioBank Monster heeft veel voordelen. beperkt Internet weeklimiet Internet BankierenkopWij koffie. JongWijs is voor uw kind WantVoordelen bij RegioBank Monster Bankieren • Keuze voor beperkt • Keuze voor 10.Vindt u vertrouwde gezichten op de bekende plekken. RegioBank Monster meer 1. Bent u geen maar wordtheeft u geholpen door zélf. Niet u, maar uw kind Wij blijven in debanken buurt. verdwijnen uit de dorpskern. Het Een Internet klant vannummer, RegioBank Monster veel voordelen. Bankieren en Mobiel BankierenSteeds = Wereldpas bezoek aan bankkantoren zou afnemen, omdat mensen iemand uBankieren kent.Monster Want bijdie RegioBank Mobiel (alleen spaart en betaalt. Zo kan hij Steeds meer banken verdwijnen uitinternet de dorpskern. HetMaar de 1. Bent u geen nummer, maar wordt u geholpen door steeds meer via telefoon en regelen. 2. Krijgt u gewoon een goede rente en iemand die alles geld overmaken tussen de of zij met relatief kleine bebezoek aan bankkantoren zou afnemen, omdat mensen iemand die u kent. ervaring is dat behoefte aan voor persoonlijk contact in de vooreigen u regelt. = Digicode rekeningen) dragen oefenen voor later. steeds meer via telefoon en internet regelen. Maar van de banken 2. Krijgt u gewoon goede rente en iemand Internet dorpskern sterk aanwezig blijft.Bankieren Het verdwijnen 3. Kunt u terecht vooreen betalen, sparen, alles. die alles ervaring is dat behoefte aan persoonlijk contact in de voor u regelt. lijkt dan ook vooral een besluit dat moet bijdragen aan een 4. Kiest u zelf hoe u uw geldzaken regelt: gewoon bij ons dorpskern sterk aanwezig blijft. Het verdwijnen van banken 3. Kunt u terecht voor betalen, sparen, alles. Spelenderwijs leren kostenbesparing bij de banken. Dat lijkt ons geen goed op kantoor, thuis via internet of met onze mobiele app. lijkt dan ook vooral een besluit dat moet bijdragen aan een 4. Kiest u zelf hoe u uw geldzaken regelt: gewoon bij ons uitgangspunt;bijuwdebelang is leuk banken.moet Dat te lijktallen ons tijde geen voorop goed staan! op kantoor, thuis via internet of met onze mobiele app. kostenbesparing Daarom blijft RegioBank in de dorpskern van uitgangspunt; uw belang moet te allen tijde voorop staan! Monster Uw kind krijgt ieder jaar aanwezig. gerustin eens langs bij van ons Monster kantoor aan de Daarom blijft Kom RegioBank de dorpskern leuke en leerzame tips van aanwezig. eens langs bij ons kantoor aan de MesdagKom 2 tegerust Monster. JongWijs. Onze tips groeien Mesdag 2 te Monster. m ee met de leeftijd. ook u krijgt jaarlijks interessante informatie en praktische tips om uw kind ieder jaar te begeleiden. Welkomstcadeau Bij het openen van een JongWijs pakket ontvangt uw kind een leuk welkomstcadeau.

Wij zijn uw bank. Mesdag 2

2681 MX Monster I T (0174) 244 554 www.devriesverzekeringen.nl

20 augustus 2020 Monsterse Courant

Uit de Oude Doos Deze week een foto uit de oude doos van de Herenstraat in 1977. De 2 witte gebouwen werden in dat jaar nog steeds gebruikt door

Openbare Werken van Monster. Ook het archief vond hier een plaats, helaas werden deze 2 gebouwen 2 jaar later zwaar bescha-

digd door een grote uitslaande brand. Op deze plaats heeft later woningbouw plaatsgevonden.

MEGA DEALS!

APPLE +

AIRPODS 2!

52.-

T.W.V. €159,-

Apple iPhone 11 (64GB) Bouwvergunningen voor tijdelijke tenten bij sportscholen en -verenigingen Veel sportscholen en -verenigingen hebben vanwege de coronacrisis tijdelijke tenten op hun terrein gezet zodat zij meer ruimte kunnen bieden aan hun leden om met 1,5 meter afstand overdekt te kunnen sporten. ‘Vanaf 1 september moet een vergunning voor deze tenten worden aangevraagd en wel een volledige bouwvergunning’, zo stellen de fractie van CDA Westland en LPF West-

land in schriftelijke vragen aan het college. En aangezien de gemeente aanraadt om de vergunningaanvraag uit te besteden, omdat hier best veel documentatie voor nodig is, kunnen de kosten voor het aanvragen van zo’n vergunning flink oplopen. En dit terwijl de sportscholen en verenigingen hebben aangegeven de tenten niet permanent te willen gebruiken, aldus het CDA en de LPF. Deze

beide fracties willen van het college weten of het mogelijk is een uitzondering te maken op de bouwvergunning voor niet permanente bebouwing, zowel in documentatie benodigd voor de aanvraag als in de kwalificatie als permanente bebouwing. Ook vragen zij zich af of het mogelijk is de aangevraagde vergunningen voortvarend te verstrekken om alle leden te blijven voorzien in sportmogelijkheden.

voor slechts

/mnd*

7 GB Data (4G) + 120 min/sms € 17,50 voor je abonnement € 37,00 voor je toestel

* T-Mobile klantvoordeel verwerkt. Vraag naar de vooorwaarden.

YOUFONE SIM-ONLY

6 GB+

voor slechts

10./mnd

24/mnd

200 min /sms

Geschikt voor:

Apple & Android!

HOCO AIRPOD

CADEAU t.w.v. €49,-

T-MOBILE SIM-ONLY

Hans Somers en Netty Reek in De Backerhof Na een lange tijd van stilte kan er op woensdag 26 augustus in wijkcentrum De Backerhof weer worden genoten van een live optreden van Hans Somers en Netty Reek. Hans en Netty zullen tijdens dit optreden gedeeltes uit hun theaterliedjesprogramma laten horen. Uiteraard vind het optreden plaats volgens de huidige coronamaatregelen. Toegang is 5 euro en reserveren kan door contact op te nemen met Andrea Rodenrijs via 0648826876. Je vindt Wijkcentrum De Backerhof aan Wittebrug 2 in Poeldijk.

1 2 GB+

19.19

120 min /sms

/mnd*

BLUETOOTH SPEAKER 24/mnd

CADEAU t.w.v. €89,-

LEBARA SIM-ONLY NU

5 GB+

voor slechts

10.-

24/mnd

Hans Somers en Netty Reek.

/mnd

150 min /sms

Geschikt voor:

TELE2 SIM-ONLY

Foto: Elly Domenie

Bij de Goede Coaching geeft gratis ontwikkeladviezen traject bestaat uit een arbeidsmarktscan en meerdere adviesgesprekken die in totaal vier uur duren. De deelnemer krijgt uiteindelijk een persoonlijk ontwikkelplan. Hierbij wordt gekeken naar ‘wie ben ik, wat wil ik en wat kan ik’. Ik gebruik verschillende coachingstechnieken en behandel iedereen als een uniek individu.” De gesprekken kunnen fysiek in het ‘coronaproof ’ kantoor in Monster plaats-

vinden of met videobellen. Bij de Goede Coaching zorgt voor de aanvraag en handelt de (financiële) administratie af. Er hoeft geen betaling te worden voldaan. Let op: de regeling loopt tot eind 2020 en het aantal beschikbare plekken is niet onbeperkt. Aanmelden kan via het aanmeldformulier op de website www.bijdegoede. nl of via telefoonnummer 06 15357195.

Apple & Android!

HOCO AIRPOD CADEAU t.w.v. €49,-

UNLIMITED

Vanaf 1 augustus jl. kan iedere werkende, werkzoekende of ZZP-er een kosteloos ontwikkeltraject ter waarde van 700 euro volgen bij een gekwalificeerde loopbaanadviseur. Dit traject is een tijdelijke subsidieregeling (‘NL Leert Door’) vanuit de overheid om de arbeidsmarkt te stimuleren. In Westland en omgeving biedt Bij de Goede Coaching het traject aan. “Het

voor slechts

DATA & BELLEN Geschikt voor:

Apple & Android! 24/mnd

+ HOCO AIRPOD CADEAU t.w.v. €49,-

NAALDWIJK, DE TUINEN 26

voor slechts

25./mnd

0174-767270

Bezoek ook onze andere ﬁlialen: Barendrecht • Bergen op Zoom • Breda • Delft • Etten-Leur • Goes • Hellevoetsluis Hulst • IJsselstein • Middelburg • Oosterhout • Oud-Beijerland • Pijnacker • Roosendaal Rotterdam Spijkenisse • Terneuzen • Tilburg • Vlissingen • Waalwijk • Zwijndrecht

De standaard informatie over krediet ontvangt u tijdens het bestelproces in de winkel.

Monsterse Courant 20 augustus 2020

Geen tweede titel voor Arantxa Rus De Westlandse tennisster Arantxa Rus en haar dubbelpartner Tamara Zidansek hebben hun titel op het toernooi van Palermo geen vervolg kunnen geven in Praag. De speelster uit Monster en de Sloveense Zidansek werden in de hoofdstad van Tsjechië uitgeschakeld in de halve finale door thuisspeelsters Lucie Hradecka en Kristyne Pliskova. De twee koppels hadden beide één set met 6-3 gewonnen en daarom moest het aankomen op een zogenoemde supertiebreak. Die ging met 10-4 naar het Tsjechische duo. Rus werd eerder al in het enkelspel uitgeschakeld in de tweede ronde.

Schrijvende lezers

Lieve Nathalie

Op 11 augustus was de dochter van Gerda en Clemens Heijningen jarig. Ter ere van deze verjaardag schreef Gerda een mooie open brief aan dochter een plaatste dit op Facebook. Hier kreeg zij heel veel mooie reacties op. Dit is een passage uit de brief: Hey Nathalie… Lieve kleine, grote meid vandaag ben je jarig en22 jaar geworden … Wat een hoop jaar alweer..! We zijn dankbaar dat je al zo lang bij ons bent.. Zelf weet je niet dat je jarig bent, we vieren het later. Voor jou is morgen vandaag, gisteren vanmiddag en overmorgen en straks ..nu ..! Het liefst had ik je vanmorgen willen feliciteren, omarmen en kusjes willen geven en hard willen zingen voor jou .. Want Jij… jij bent zo speciaal ..! Zittend met een schep op het strand … en naar huis willen ..net of de zon, de grote zee en de wind voor jou te eng proeven ..! Dansen met k3 en Nijntje…in je mooie eigen veilige wereld! Je stralende ogen als je naar de Mac Donald mag.. en lekker knoeit met een Happy meal! Of op visite mag bij je lieve zussen.. of oma ! Je schaterlach als je stoeit met papa of met mama op de wip – kip zit.! Of je giechelend verstopt achter een theedoek..! Als we je weer achterlaten op de dagbesteding Woutershof ....waar alles en iedereen zo veilig voor je is. Je mooie glimlach danst dan in je grote, leuke ogen…. “Dat maakt alles zo goed…”

Zomerproject Kunstkracht 55+ “Toen was geluk nog heel gewoon”

Ome Cor op bezoek in Westlandse woonzorgcentra Theater, liedjes, kunstwerken: het zit allemaal in het zomerproject van Kunstkracht 55+ dat in de maand september naar Westlandse woonzorglocaties wordt gebracht. “Kunstkracht 55+ is niet nieuw”, aldus projectleider Wendy van Es van Westland Cultuurweb. “Maar de vorm waarin we het in september neerzetten is wél anders. Door de maatregelen rondom corona is het al maanden niet mogelijk om kunstdocenten naar de ouderen toe te laten gaan om les te geven. Niemand vindt dat leuk en de lessen worden erg gemist. En dus hebben we de afgelopen tijd hard gewerkt om een alternatief aan te bieden. We leveren kant-en-klare dozen aan waarin werkelijk alles zit wat nodig is voor welzijnsmedewerkers om zelf met de bewoners actief aan de slag te gaan en kunst te maken.” Ome Cor En daarbij wordt naast kunst óók weer veel gezelligheid naar binnen gebracht. Laat dat namelijk maar aan ome Cor over. Ome Cor is een personage van het theaterproject ‘Ome Cors kroeg’ dat door Theaterschool Koperen Kees speciaal voor Kunstkracht 55+ is ontwikkeld en al op diverse locaties heeft gedraaid. In september komt hij vier weken achter elkaar wekelijks op bezoek in de huiskamers van diverse woonzorgcentra. Uiteraard niet ‘live’ maar op film. Onder de overkoepelende titel van ‘Toen was geluk nog heel gewoon’ wordt elke week met een ander thema gewerkt: Koffie, Feest, Liefde en Bloemen. Ome Cor zingt geheel in eigen stijl - gevoelig maar ook

In de afgelopen weken is er hard gewerkt aan een zomerproject voor het ouderenprogramma Kunstkracht 55+. Foto: Westland Cultuurweb

met fikse knipoog - liedjes die op de thema’s aansluiten. Ook introduceert hij in elk filmpje de kunstdocent van de week die laat zien hoe een kunstwerk tot stand komt. Beeldende kunst (schilderen en creëren met verschillende materialen) voert de boventoon maar ook poëzie heeft een belangrijke rol. De gemaakte filmpjes, instructies en de dozen met hierin alle benodigde materialen maken het de medewerkers mogelijk om zelf met de bewoners kunst te maken. “Aan alles is gedacht zodat het project uitnodigt om aan mee te doen. Het is laagdrempelig, leuk en met de instructies op film en op papier

Derde druk ‘Levertraan en drollenvangers’ De verhalenbundel Levertraan en drollenvangers van de Westlandse schrijver Joop Alleblas vindt in deze regio gretig aftrek. Deze week verscheen alweer de derde druk van het boek. De schrijver zegt erg blij te zijn met zoveel belangstelling. “Ik wil met mijn verhalen de sfeer van vroeger terughalen en de jeugd van het Westland vertellen hoe de streek er uit zag en hoe de mensen 70 jaar geleden leefden en werkten” In zijn boek beschrijft Alleblas het leven van een groot arbeidersgezin in de naoorlogse jaren. Met tien kinderen overleven in een veel te klein huis was een constante zorg. Alleblas besteedt in zijn boek ook ruim aandacht aan het dempen

van de Wateringse Vaart, die van de Heulweg tot aan de grens met Rijswijk door het dorp stroomde. Plotseling was de kleurrijke sliert tuindersschuiten met groente en fruit op weg naar de veiling verdwenen. Weg waren de talloze boogbruggetjes, weg was de gemoedelijke dorpse sfeer. Het was het begin van een ongekende metamorfose van het eens zo pittoreske dorp. De door de schrijver geplande presentaties van de bundel in augustus en september in de Ark en de Hofboerderij gaan vanwege de coronaperikelen niet door. Het boek is echter vanaf heden voor 15 euro weer verkrijgbaar in de Westlandse boekwinkels.

Vitis Vrijwillige Inzet: vrijwilligervacatures Op het online platform www. westlandvoorelkaar.nl van Vitis Vrijwillige Inzet vind je een breed aanbod aan vrijwilligersvacatures in Westland. Onderstaand tref je de nieuwste vacatures. Wil jij ook vrijwilligerswerk doen, maar weet je niet wat? Kijk op www.westlandvoorelkaar.nl. Voor vragen kun je terecht via info@westlandvoorelkaar.nl of 0174 - 630358. Busje komt zo Houd jij van autorijden en een

gezellig kletspraatje? Word dan vrijwillig chauffeur bij Stichting Kringloopwinkel Rataplan Monster en Naaldwijk. Zij zoeken namelijk vrijwilligers die met hun vrachtwagen spullen willen ophalen in omgeving Westland en randje Den Haag. Aanmelden kan via https://www.westlandvoorelkaar. nl/hulpvragen/158899, vragen via info@westlandvoorelkaar.nl of 0174 – 630358. ‘Hofdames’ zoeken verster-

king In de Hofboerderij in Wateringen worden elke week bloemschiklessen gegeven. Tijdens deze lessen verzorgen vrijwilligers de koffie en thee. De hofdames zoeken een vrijwilliger die hun gezellige team komt versterken. Aanmelden kan via https://www.westlandvoorelkaar. nl/hulpvragen/191813, vragen via info@westlandvoorelkaar.nl of 0174 – 630358.

waarborgen we toch de gewenste kwaliteit.” Prachtig alternatief “In de maand september willen we ongeveer 120 bewoners actief mee laten doen”, licht Wendy van Es toe. “Natuurlijk hopen we dat het in het najaar mogelijk wordt om de kunstdocenten weer op locatie te laten werken, maar lukt dit niet dan hebben we een prachtig alternatief ontwikkeld waarmee we vanaf oktober nog veel meer ouderen blij kunnen maken. En blijkt de animo voor september groter dan waar wij nu op inzetten, dan zetten we alles op alles

om méér woonzorgcentra deel te laten nemen.” Kunstkracht 55+ biedt actieve kunstparticipatie aan ouderen in Westland en wordt mede mogelijk gemaakt door Careyn, Pieter van Foreest, Westland Cultuurweb, Stichting RCOAK, Fonds Sluyterman van Loo, Oranjefonds, Gemeente Westland en Certhon Greenhouse Solutions. Interesse in dit project? Medewerkers van woonzorgcentra kunnen voor meer informatie en deelname contact opnemen met Ines van der Drift via ivanderdrift@westlandcultuurweb.nl.

Wandelen met Carma in het Staelduinse Bos Inloophuis Carma - dé ontmoetingsplaats in Westland voor inwoners en hun naasten die geraakt zijn door kanker - organiseert op maandag 31 augustus een wandeling in het Staelduinse Bos. Een mooie wandeling van maximaal een uur met wandelcoaches José Eberwijn en Marianne van Geest. Het tempo wordt aangepast aan ieders fysieke mogelijkheden zodat het voor iedereen haalbaar is. Naast bewegen is er ook aan-

dacht voor de gedachten en emoties die jou op dat moment bezighouden. Uiteraard is er ook tijd voor een kopje koffie of thee. Verzamelen om 19.00 uur bij de parkeerplaats van het bos aan de Papedijk/Oude Hooislag. Aanmelden is nodig via info@inloophuiscarma.nl. Bij aanmelding wordt aan iedereen de vraag gesteld of er sprake is van klachten. Het protocol is te vinden op de website www.inloophuiscarma.nl.

Nieuwe brochure van Bibliotheek en VU Westland verkrijgbaar Het complete programma en cursusaanbod van Bibliotheek en VU Westland is nu verkrijgbaar. In een brochure zijn alle activiteiten en cursussen opgenomen. Vanaf september start het programma dat uitgevoerd wordt volgens de voorschriften en richtlijnen van het RIVM. Er geldt een maximaal aantal bezoekers of deelnemers en men moet zich vooraf aanmelden, want vrije inloop kan niet meer. Op het programma staan onder andere Splinter Chabot, Ellie Lust en Erica Terpstra. Zij komen naar Bibliotheek Westland om hun boeken te promoten of over hun werk te vertellen. Ook documentairemaker Frans Bromet is te gast met zijn documentaire ‘Leve de organen’ naar aanleiding van de nieuwe donorwet. In het cursusaanbod van

de VU zijn de vertrouwde cursussen zoals talen, fotografie, computervaardigheden en yoga opgenomen. Daarnaast is het aanbod uitgebreid met actuele, nieuwe cursussen zoals klussen voor vrouwen, mindful opvoeden, relaties: hoe doe je dat? en een spoedcursus ontspannen. Op woensdag 2 september is de Open Dag van VU Westland, aan de Julianaweg 158 in ‘s-Gravenzande. Docenten zitten dan klaar om vragen te beantwoorden. Belangstellenden kunnen zich hiervoor aanmelden via www.vuwestland.nl De brochure is verkrijgbaar bij alle bibliotheken, de VU, wijkcentra van Vitis Welzijn, WestlandTheater De Naald en het gemeentehuis.

20 augustus 2020 Monsterse Courant

Musicalworkshop bij VU Westland en Muziekmeesters Westland VU Westland en Muziekmeesters Westland starten in september met de cursus Musicals! Deze cursus (voor 16+/volwassenen) gaat over de geschiedenis van de musical, gecombineerd met het zingen van musicalnummers én het acteren. Docente Frieda Jacobowitz, zang, met specialisme Amerikaanse musicals, geeft de lessen samen met regisseur Jonathan Geenen. Op dinsdag 25 augustus is er een voorproefje met een losse workshop. Van 10.00 tot 12.00 uur kun je kennismaken met de docenten en met de inhoud van de cursus. Na de kennismaking gaan de deelnemers aan de slag met stukje geschiedenis, zangoefeningen en een nummer samen onder de knie krijgen met spel en zang. De kosten voor deze ochtend zijn 20 euro. Een pauze met koffie en thee is inbegrepen.

Jonathan Geenen in de musical Cabaret.

Nadat zingen in groepsverband een tijdje niet mogelijk is geweest, mag en kan het nu weer op 1,5 meter afstand. Bij Muziekmeesters Westland zijn er schermen tussen deelnemers die dat graag wensen, en er wordt gebruik gemaakt van de zaal van Maesemunde waar veel ruimte is. Ook staan

Foto: PR

de deuren en ramen open zodat er goed geventileerd wordt. Inschrijven voor de workshop kan op www.muziekmeestersonline.nl. Neem voor meer informatie contact op via info@muziekmeesterswestland.nl of 0174-352125.

De oproep vormt onderdeel van de campagne ‘De scholen zijn weer begonnen’ en komt voort uit het feit dat jaarlijks vlak na de zomervakantie onder fietsende scholieren opvallend veel ongevallen plaatsvinden. De route naar het voortgezet onderwijs brengt met name voor de brugklassers de nodige uitdagingen met zich mee. Ze zijn lang niet altijd bekend met die route en de verkeerssituaties die

ze onderweg tegenkomen. Daar komt het fietsen in groepen bij en de spanning hoe het allemaal zal zijn en of je wel in een leuke klas terecht komt. Al met al genoeg uitdaging en afleiding die kunnen bijdragen aan een verhoogde kans op verkeersongevallen. “Door als ouder in de laatste vakantieweek meerdere keren samen met je kind die nieuwe route te oefenen en de moeilijke punten door te spreken wordt alvast de broodnodige ervaring opgebouwd. Die komt goed van pas wanneer kinderen vanaf de schoolstart zelfstandig naar school fietsen’; aldus VVN-directeur Evert-Jan Hulshof. 15 punten fietscheck Ook al fietst je kind elke

19.-

I.C.M. 7 GB € 23,- /MND

/mnd

dag naar school en rijdt het zelfstandig naar vriendjes of sport toe, een nieuwe route is spannend. Dit komt onder meer door de onbekendheid van de route en het feit dat kinderen nog niet altijd in staat zijn om hun fietsgedrag aan te passen bij ingewikkelde verkeerssituaties. Een veilige fiets is een eerste vereiste. Een schooltas achterop de fiets of op je rug geeft meer balans en MONO-fietsen zonder afleiding is een must. Vooraf oefenen neemt een deel van de onzekerheid bij je kind weg, waardoor hij of zij straks met een veiliger gevoel naar school fietst. Voor ouders ook veel prettiger. Bekijk de 15 punten waar een veilige fiets aan moet voldoen op vvn.nl/fietscheck.

1 GB Data + 200 min/sms € 8,00 voor je abonnement € 11,00 voor je toestel

iPhone SE 2020 (64GB)

Galaxy S20 (128GB)

1,5 GB Data + 100 minuten/sms

7 GB Data (4G) + 200 minuten/sms

€ 7,00 voor je abonnement € 19,50 voor je toestel

€ 12,00 voor je abonnement € 29,00 voor je toestel

26.

/mnd

41./mnd

Je kiest Ritel omdat:

Open dag in ‘t Atelier Op zaterdag 5 september is de jeugd welkom op de Open Dag van ‘t Atelier in Naaldwijk. Vanaf 12.00 tot 17.00 uur zijn er allerlei activiteiten voor de jeugd. Creatief Centrum ‘t Atelier biedt vanaf 22 september weer cursussen voor de jeugd van 6 tot 14 jaar. Ondanks de coronaperikelen gaat ‘t Atelier vol goede moed

voor slechts

Samsung Galaxy A51 (128GB)

Veilig Verkeer Nederland roept op route naar school te oefenen Juist na de zomervakantie bestaan er zorgen over de verkeersveiligheid van scholieren. Veilig Verkeer Nederland (VVN) roept alle kinderen en hun ouders daarom op om de laatste vakantieweek te gebruiken voor het oefenen van de school-thuisroute.

Bij Ritel de smartphones superscherp geprijsd zijn!

van start. Op dinsdag- en donderdagmiddag kun je tekenen en schilderen. Op woensdag kun je knutselen en komen allerlei materialen aan de orde, zoals klei, boetseerwas, speksteen, hout, verf en graffiti. Voor jongeren vanaf 9 tot 14 jaar is er een mogelijkheid op vrijdagmiddag vanaf 25 september van 15.30 tot

17.00 uur onder begeleiding van twee verschillende kunstenaars. Benieuwd? Aan het Zuideinde zijn de werkstukken van de jeugd van afgelopen seizoen te zien. Zie www. hetatelier.info voor meer informatie en het inschrijfformulier.

Wij zijn er even tussenuit Dinsdag 25 augustus staan wij om 08.00 uur weer voor u klaar!

Ritel alle abonnementen heeft van Tele2, T-Mobile, KPN, Vodafone, Ben, Lebara en Youfone, met behoud van je nummer! Onze medewerkers helpen bij het overzetten van data op je nieuwe smartphone!

Galaxy A21s (64GB)

Galaxy A71 (128GB)

1,5 GB Data + 100 minuten/sms

7 GB Data (4G) + 120 minuten/sms

€ 7,00 voor je abonnement € 8,00 voor je toestel

€ 17,50 voor je abonnement € 14,00 voor je toestel

voor slechts

29.-

15.-

/mnd*

/mnd

NAALDWIJK, DE TUINEN 26

0174-767270

Herenstraat 30 Monster

Telefoon 0174-289612

De standaard informatie over krediet ontvangt u tijdens het bestelproces in de winkel.

Monsterse Courant 20 augustus 2020

‘since 1962’

Verkoop uw woning ook bij de hoogst gewaardeerde makelaar van het Westland! Gewaardeerd met een

9,3

“Uw thuis vindt u bij Borgdorff Makelaars!” VLOTLAAN 1, 2681 RW MONSTER

PLUVIERSTRAAT 31, 2681 TL MONSTER

Vraagprijs € 550.000,- k.k.

Vraagprijs € 300.000,- k.k.

HAAGWEG 157,

HORTENSIASTRAAT 65,

2681 PD MONSTER

2681 CD MONSTER

MAKELAARS

FAVORIET NIEUWEWEG 57 M 2685 AS POELDIJK

Royale en karakteristieke vrijstaand herenhuis gelegen op een royaal perceel van 1.001 m² eigen grond, met druivenkas, ruime dubbele garage en voldoende parkeergelegenheid op eigen terrein. Begane grond: - Entree, vestibule met glas-in-lood deur naar de hal. - Grote hal met moderne toiletruimte en fraaie bordes trap met sfeervolle glas-in-lood ramen. - Royale en lichte woonkamer met laminaat vloer, erker, open haard en grote raampartijen. - Lichte werkkamer met vaste kast. - Gezellige aangebouwde tuinkamer voorzien van vloerverwarming, gashaard en openslaande deuren naar de fraaie tuin. - Royale woonkeuken in lichte kleurstelling met vloerverwarming en voorzien van diverse inbouwapparatuur, glas-in-lood ramen, trapkast met vernieuwde uitgebreide meterkast. - Riante en verzorgde tuin met groot gazon, fraaie bomen, ruime druivenkas met deur naar de laan en royale dubbele garage met elektrische deur. 1e etage: - Via de fraaie bordes trap bereik je de overloop met vaste kast. - 3 royale slaapkamers, allen voorzien van vaste kasten en kunststof kozijnen met dubbel glas. - Royale werkkamer gelegen aan de achterzijde van de woning en voorzien van sauna, wastafelmeubel en wasmachine-aansluiting. - Ruime badkamer voorzien van douchehoek, dubbele wastafel en toilet. 2e etage: - Ruime overloop met veel bergruimte met opstelplaats van de c.v.-ketel (Nefit circa 2016), archiefruimte met toegang tot de bergvliering en 2 slaapkamers.

Vraagprijs € 450.000,- k.k.

Vraagprijs € 325.000,-k.k.

TAETS VAN AMERONGENSTRAAT 5, 2681 EG MONSTER

Vraagprijs € 400.000,- k.k.

Wegens , p o o k r e v e ll o v s e c suc op zoek naar . n e g in n o w e w u ie n

Bijzonderheden: - Bouwjaar circa 1928. - Royaal perceel 1.001 m² eigen grond - Woonoppervlakte 227 m². - De woning is voorzien van kunststof kozijnen met dubbel glas. - De riolering is vermoedelijk van gres. - Alle voorzieningen en het strand, zee en de duinen zijn op fietsafstand bereikbaar. - Uitvalswegen zijn tevens op korte afstand nabij. Kortom, bent u op zoek naar een karakteristieke vrijstaande woning met groot perceel? Dan is deze woning zeker uw bezichtiging waard! Interesse in dit huis? Schakel direct uw eigen NVM-aankoopmakelaar in. Uw NVM-aankoopmakelaar komt op voor uw belang en bespaart u tijd, geld en zorgen. Adressen van collega NVM- aankoopmakelaars in Haaglanden vindt u op Funda. Verkopend makelaar: Judith van Aken- van Vliet

Vraagprijs € 785.000,- k.k. BEKIJK ONS ACTUELE AANBOD OP WWW.BORGDORFF.NL | KERKPLEIN 12 | 2681 BB MONSTER | 0174 - 28 60 80 | MONSTER@BORGDORFF.NL