MoC 2020-07-09 by Uitgeverij West Media

KIJK OP DE ACHTERPAGINA! Kerkplein 12 | 2681 BB MONSTER 0174 - 28 60 80 monster@borgdorff.nl

Monsterse Courant SINDS 1931 HUIS AAN HUIS

DONDERDAG 9 juli 2020

redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl VERSPREIDINGSGEBIED • MONSTER • POELDIJK • TER HEIJDE AAN ZEE

Steekpartij in Monster In Monster zijn zondagochtend vroeg twee mensen gewond geraakt bij een steekincident op de Claes de Wyckerlaan. Een slachtoffer moest naar het ziekenhuis met steekwonden, de ander raakte lichtgewond. Een man (23) zonder vaste woon of verblijfplaats is aangehouden.De verdachte moest ook naar het ziekenhuis, hij heeft een ledemaat gebroken. Waarschijnlijk hadden de drie ruzie en ontstond er een vechtpartij, waarna er gestoken werd, aldus de politie. Agenten hebben op de locatie een steekwapen gevonden. Het is nog niet duidelijk hoe de drie personen elkaar kennen. Zodra de verdachte ontslagen wordt uit het ziekenhuis wordt hij verhoord door de politie. Volgens een woordvoerder waren er voldoende getuigen en camerabeelden van de ruzie.

Westlandse lintjes alsnog uitgereikt

Kledinginzameling MOV Monster Op zaterdag 11 juli is er weer kledinginzameling van de MOV Monster. U kunt u overtollige en gebruikte kleding inleveren. Van de opbrengst steunt MOV kleinschalige doelen. Vorig jaar zijn vier dorpen in Gambia voorzien van schoon drinkwater en dit jaar wordt er een school gerenoveerd en een schooltuin gerealiseerd met de doelstelling om voedsel te verbouwen en daardoor zelfvoorzienend te worden. Kleding inleveren kan op het plein van de Machutuskerk aan de Choorstraat 105 tussen 9.00 en 11.00 uur. Graag inleveren in vuilniszakken.

Tenten bij sportscholen weg Vanaf 1 juli is binnensport weer toegestaan. Dat betekent dat ook sportscholen weer bezoekers in hun gebouw mogen ontvangen. Sinds 28 mei is binnen de Veiligheidsregio de lijn dat sportscholen in de openbare ruimte een tent mogen neerzetten. Door de versoepeling per 1 juli is dit niet langer nodig. Daarom is besloten dat sportschoolhouders deze tenten begin deze week moesten verwijderen.

De decorandussen uit de kernen Monster, Wateringen, Kwintsheul, ‘s-Gravenzande en Poeldijk.

Op vrijdag 3 juli krijgen 17 decorandussen, die op 24 april door burgemeester Bouke Arends al telefonisch zijn geïnformeerd dat zij zijn benoemd in de Orde van Oranje-Nassau, de bijbehorende versierselen uitgereikt. De lintjesregen 2020 verloopt, vanwege het coronavirus, anders dan andere jaren. De lintjes werden in twee sessies, elk voor maximaal 100 gasten, georganiseerd in De Veiling in Poeldijk. ‘s Morgens was er een bijeenkomst voor decorandussen uit de kernen Monster, Wateringen, Kwintsheul, ‘s-Gravenzande en Poeldijk. In de middag was er een bijeenkomst voor decorandussen uit de kernen De Lier, Maasdijk en Naaldwijk. De volgende personen uit Monster en Poeldijk zijn benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau: Nico van den Berg uit Monster

heeft zich vrijwillig ingezet in diverse functies gedurende tientallen jaren bij de voetbalverenigingen Verburch en RKSVM. Van 1958 tot 1979 was de heer Van den Berg vrijwilliger bij voetbalvereniging Verburch in Poeldijk. Hij bekleedde diverse functies binnen het jeugdbestuur en organiseerde de voetbalkampen. Tussen 1979 en 1994 was de heer Van den Berg vrijwilliger bij de voetbalvereniging RKSVM en bekleedde diverse functies binnen het jeugdbestuur en organiseerde de voetbalkampen. Bij zorggroep ‘s Heeren Loo, locatie Het Westerhonk was decorandus van 1990 tot 2006 vrijwilliger en bezocht een bewoner en ondernam activiteiten met hem. Daarnaast begeleidde de heer Van den Berg slachtoffers van diverse delicten bij Slachtofferhulp Haaglanden (1999-2011) en volgde diverse cursussen aan de Slachtofferhulpacademie. Sinds 1999 is de heer Van den Berg secretaris van de VVE De Tapuit te Monster. Bij de VVE verricht hij hand-en-spandiensten en klein onderhoud en

organiseert hij de evenementen, zoals het jaarlijkse tennistoernooi. Ook is de heer Van den Berg sinds 2012 gastheer bij de hospice van het woonzorgcentrum WZH De Waterhof in Den Haag, hier biedt hij wekelijks ondersteuning aan de bewoners en verzorgt hij de koffie en de maaltijden. Henk Stremmelaar uit Monster zet zich sinds 1985 ononderbroken in als vrijwilliger voor diverse sporten maatschappelijke organisaties in Westland. De heer Stremmelaar heeft diverse bestuurlijke functies vervuld in de voetbalsport, vooral bij Sportclub Monster en haar voorgangers. Met zijn vrijwillige inzet stelt hij wekelijks vele jeugd- en seniorenteams in staat de voetbalsport te beoefenen. Sinds 1993 zet hij zich in voor het cultureel leven in Westland als vrijwillig regisseur voor diverse amateurtoneelverenigingen. Met zijn rol als regisseur heeft hij vele amateurtoneelspelers in de gelegenheid gesteld de hobby van amateurtoneel uit te voeren. Lonny Zuiderwijk-Bruinen uit Poeldijk is sinds 1975 vrijwilli-

Foto: Thierry Schut

ger bij Carnavalsvereniging De Blauwkonters. Zij was notulist (1987-1995) en secretaris (20102016) van de carnavalsvereniging uit Poeldijk. Nu is zij redacteur van het jaarlijkse carnavalboekje en lid van de jubileumcommissie. Ook is mevrouw Zuiderwijk-Bruinen sinds 1988 vrijwilliger bij de Heilige Bartholomeusparochie te Poeldijk en coördineert zij de jaarlijkse fondsenwervingsactie Kerkbalans. Vanaf 1996 tot 2005 was decoranda vrijwilliger bij en penningmeester van het Platform Gehandicapten Westland. Zij coördineerde het Gehandicapten Informatie Project Scholen, gaf voorlichting en adviseerde de gemeente, projectontwikkelaars, woningcorporaties en bedrijven. Van 2002 tot 2015 verzorgde zij als bestuurslid van het Katholiek Vrouwengilde Poeldijk de public relations en stelde het jaarboek samen. Daarnaast is zij sinds 2013 vrijwilliger bij de Avondvierdaagse te Poeldijk waar zij de verkeersregelaars en parkeerwachten voor de wandelvierdaagse, wielerronde en het jaarlijkse feest Rondje Poeldijk regelt.

‘Diploma-express’ bezoekt geslaagden Bijzondere tijden vragen om bijzondere maatregelen. Na een ‘diploma drive-inn’ en een ‘examenfeest-aande-deur’ heeft ISW Irenestraat in Poeldijk vorige week de ‘diploma express’ in het leven geroepen. Zes vrolijk versierde bestelbussen met daarin docenten reden door de regio. Alle geslaagde leerlingen namen hun mavodiploma in ontvangst. In totaal ging het om 72 leerlingen. Naast de noodzakelijke attributen zoals een tafel om netjes het diploma te onderteken waren er voor alle leerlingen de roos (speciaal in een mooi Coronaflesje),

het foto-jaarboek, en een persoonlijke toespraak door één of meer van de docenten. Ook deze vorm van diploma uitreikingen leverde veel blijde gezichten op. Net als het examenjaar zelf was deze diploma-uitreiking een bijzondere editie.

De busjes waren helemaal ingericht voor een feestelijke mini-uitreiking.

Foto: ISW

Monsterse Courant 9 juli 2020

familieberichten ‘Maak van uw afscheid een dierbare herinnering.’ Ik ben er voor u, ook als u niet of elders verzekerd bent. Voor informatie of het melden van een overlijden: 0174 248 763.

Havenstraat 27, Monster

yarden.nl/heskes ’s-Gravenzandseweg 18 2681 RJ Monster

Herenstraat 68, Wateringen

Bij Glenn’s Diner kan je terecht voor heerlijk Surinaams eten! Geopend van dinsdag tot en met zondag voor bezorgen, afhalen of ter plekke opeten. Kijk voor meer informatie op de website glennsdiner.nl Glenn’s diner & delicatesse

0174 - 29 29 26 www.silene-uitvaart.nl

Graaf Florisplein 54 ’s-Gravenzande 0174 271 873 info@glennsdiner.nl

John Heskes

Afhalen: di. t/m zo. van 11.00-20.00 Bezorgen: di. t/m zo. van 16.00-20.00

jaar!

Lupine uitvaartverzorging Herenstraat 22 2291 BG Wateringen

0174 - 27.00.90

Professionele kinderopvang in een huiselijke sfeer Dagopvang, peuteropvang & buitenschoolse opvang in Monster en Poeldijk Telefoon: 0174 - 24 31 04 www.kdvsimba.nl

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Karlijn de Niet info@horizonuitvaart.nl www.horizonuitvaart.nl

(0174) 623 456

Middel Broekweg 5a, Naaldwijk • Sweelincklaan 75, ‘s-Gravenzande

Uitvaartverzorging

van der

Familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk woensdag 10.00 uur. Mail: advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12

eer

Persoonlijke begeleiding Dag en nacht bereikbaar

0174412230

Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsings-datum, uw naam- en adresgegevens.

Kijk hier nou!

”Op mijn lijf geschreven”

Nieuwe oogst Zeeuwse aardappelen Nicola, vastkokend, 5 kilo ........................................................... 3,99 Super kersen, vers uit de Betuwe, 500 gram ....... 3,99 De Perfecte Aardbei, 500 gram ..................................... 2,99 OP = OP 2,99 Westlandse kasboontjes, 500 gram ............................... Hollandse kasframbozen, bramen, blauwe bessen, aalbessen, 2 dozen ....... 3,99 Hollandse Tuinbonen, 2 kilo ................................................... 3,99 Bleekselderijsalade, uit eigen keuken, 100 gram ................................................................. 0,99

Groot assortiment gezellige tuinplanten veiling vers en scherp geprijsd!!! MAANDAG

DINSDAG

Bloemkool, uit de Hoekse Waard ........................................ 0,99 Vers gesneden snijbonen, 500 gram ..................... 2,50 Vers fruit automaat 24 uur per dag geopend. met de Westlandse Aardbei, frambozen, blauwe bessen, Hollandse kersen

Sinds 1923

Kon. Wilhelminastraat 1

’s-GRAVENZANDE

Zandeveltweg 75 - 2692 AS ’s-Gravenzande gmeer@caiway.nl - www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl

Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Afscheid met hart en ziel Sjef Noordermeer Natascha van Zeijl-Vis

GEVEN OM MOLENS IS

GEVEN AAN

MOLENS Hortensiastraat 11 en Molenstraat 110 Tel.: 0174-257474 info@embrasseuitvaart.nl www.embrasseuitvaart.nl

molenfonds.nl

9 juli 2020 Monsterse Courant

Webinar Werk & Mantelzorg Vitis Welzijn organiseert op dinsdag 14 juli een webinar voor werkgevers over Werk & Mantelzorg. Marjon van Oosten is consulent mantelzorg bij Vitis Welzijn: “En daarom is het zo belangrijk om met elkaar in gesprek te gaan én te blijven. Zo kun je samen kijken naar de mogelijkheden. Vindt u het lastig omdat dat gesprek aan te gaan? Wij geven graag meer informatie en tips over dit belangrijke thema tijdens een Webinar werk & mantelzorg, dinsdag 14 juli.” De webinar is vanaf 16.00 uur. Meedoen via Zoom? Mail dan naar mantelzorg@vitiswelzijn. nl of bel even naar 0174630358. Er zitten geen kosten verbonden aan deelname van het Webinar.

Belangrijke nummers

112

◗ Alarmnummer Als elke seconde telt ◗ Telefoon politie 0900 - 8844 ◗ Misdaad anoniem: 0800-7000 Aangifte kan ook via www.politie.nl ◗ Centrale huisartsenpost Westland Uitsluitend op afspraak, Middelbroekweg 2a, Naaldwijk, tel. 0174-638738 ◗ Apotheek Monster/Poeldijk Molenweg 47: 0174-213242 Kerkplein 8: 0174-247386 Dahliastraat 71: 0174-280808 ◗ Pieter van Foreest team Monster Thuis Voor verzorging en verpleging Van Goghlaan 2, 2681 KA Monster Telefoon 015 515 5000 ◗ Slachtofferhulp Haaglanden, bureau Westland: 0174-645958 of 0900-8844. ◗ Careyn wijkverpleging Monster, voor verzorging en verpleging thuis. Schubert 2, 2681 KJ in Monster Telefonisch bereikbaar op 06 30 77 44 29 dagelijks van 7:00 -22:30 uur.

Colofon

Monsterse Courant Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag. Oplage: 9.700 Deadline redactie: Maandag 17.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl. Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl. Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/ of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Op de Slaperdijk tussen Monster en Ter Heijde is op 1 juli een publieksbord geplaatst met aan weerszijden een grote afbeelding uit de Tweede Wereldoorlog. Aanleiding is het feit dat dit jaar 75 jaar Vrijheid wordt gevierd. Ook in een aantal andere Westlandse dorpen zijn dergelijke borden geplaatst. Het project is een initiatief van Jan-Willem van den Beukel. Aan het bord in Ter Heijde, dat is onthuld door wethouder Cobie Gardien, is medewerking verleend door de Historische Vereniging Monster - Ter Heijde. De borden blijven de hele zomer staan. De ene foto laat zien wat er restte van Ter Heijde na de afbraak in 1943. Foto twee toont het Nederlandse jachtvliegtuig dat op 10 mei 1940 een noodlanding maakte bij de Monsterse molen. Afbraak Ter Heijde Ter Heijde was in het begin van de 20ste eeuw een vervallen dorp. Op initiatief van de jonge en daadkrachtige burgemeester Kampschöer werd eind jaren twintig een plan gemaakt om het dorp te saneren. Het grootste deel van het dorp werd afgebroken. De oude huizen werden vervangen door nieuwbouw en er kwam riolering en bestrating. Dit nieuwe Ter Heijde heeft niet lang mogen bestaan, want als onderdeel van de aanleg van de Atlantikwall is Ter Heijde in 1943 door de Duitse bezetter ontruimd en afgebroken, op de kerk en café De Sport na. De 509 inwoners werden elders ondergebracht. Verreweg de meeste mensen kwamen terecht in Monster en Poeldijk maar 26 ook elders. In 1944 werd ook de Heijdseweg ontruimd en gesloopt. Daar woonden 486 personen. De bekende Jeroen Voois heeft in die tijd in een schrift bijgehouden welke inwoners van Ter Heijde waarheen werden geevacueerd. Zelf kwam hij met zijn vishandel terecht in de Varenstraat bij de Monsterse molen achter de winkel van melkhandel Swank. Paarden De kerk is op laatste moment gered door de inspanning van burgemeester Kampschöer. Ook het 17e-eeuwse gasthuis mocht blijven staan, maar dat is uiteindelijk toch afgebroken vanwege de slechte staat, waarin het verkeerde. Alleen de oude gevelsteen is bewaard gebleven en is tegenwoordig nog te zien in de ingang van verpleeghuis Duinhof. De

Niet ontvangen?

BROOS VERSPREIDINGEN info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar. Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.

Waterstanden Hoogwater 07.03 19.25 07.49 20.05 08.35 20.50 09.34 21.46 10.24 22.45 11.24 23.55 12.30 ---.---

Laagwater 15.30 ---.--00.39 16.04 01.27 15.02 02.34 15.52 03.26 16.52 05.31 18.00 06.34 18.58

Bord met grote foto’s herinnert aan 75 jaar vrijheid

Monsterse Courant denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

vr.10 juli za. 11 juli zo. 12 juli ma. 13 juli di. 14 juli wo. 15 juli do. 16 juli

De neergestortte Fokker nabij de molen.

Joodse gezondheidskolonie, waar de Duitsers zich vanaf juni 1940 in hadden gevestigd, is ook afgebroken. De kerk werd door de Duitsers gebruikt als opslag en als stal voor de legerpaarden. Na de oorlog was de kerk in vervallen staat en waren veel ramen gesneuveld. Na de oorlog heeft het tot na 1950 geduurd voordat Ter Heijde was herbouwd en de inwoners naar hun dorp konden terugkeren. Er is toen nog discussie geweest over de vraag of de kerk zou worden gerestaureerd of dat hij maar beter kon worden afgebroken. Uiteindelijk is besloten tot restauratie met aanbouw van een nieuw gedeelte. Belangrijk argument om voor restauratie in plaats van afbraak te kiezen, was dat voor restauratie een subsidie kon worden verkregen van het Rijk, waardoor dit een stuk goedkoper uitviel.

De onthulling van het bord met de neergestortte Fokker.

meer gevangen gezeten in het ‘Oranjehotel’ in Scheveningen. Op 15 augustus 1942 is hij vanuit de gevangenis aan de Weteringschans in Amsterdam naar de duinen van Bloemendaal gebracht en gefusilleerd. Hij is bijgezet in een graftombe op de algemene begraafplaats in Bloemendaal. In Aerdenhout is er een laan naar hem vernoemd. De correspondentie die hij tijdens zijn gevangenschap in het Oranjehotel voerde met zijn vrouw wordt bewaard bij het NIOD. Op 6 mei 1946 is hij postuum onderscheiden met het Vliegerkruis. Het wrak heeft volgens de overle-

Foto: Thierry Schut

vering nog lange tijd dienst gedaan als speeltoestel voor kinderen en werd naderhand gesloopt door omwonenden. Op de op het publieksbord getoonde foto staan twee kinderen bij het toestel en zitten er twee in wat er over is gebleven van de cockpit. Aanvankelijk lag het toestel met de neus naar boven. Er is een foto waarop de huizen aan de Haagweg en de Molenweg te zien zijn. De locatie staat daardoor nauwkeurig vast. Op een andere foto poseren Duitse en Nederlandse militairen in uniform bij het wrak. Die foto moet vlak na de capitulatie zijn gemaakt. Zie www.hvmonsterterheijde.nl voor meer informatie.

Pierre Ruys de Perez (1909-1942)

Vliegtuigwrak Het gaat om een Fokker D.XXI jachtvliegtuig met registratienummer 222. Het jachtvliegtuig was op 10 mei 1940 om 3.48 uur in de ochtend opgestegen vanaf vliegveld Ypenburg. De vlieger was de 30-jarige 1e luitenant Pierre Ruys de Perez. Boven het Westland werd hij aangevallen door de Luftwaffe. Door een defect aan de laadinrichting van de mitrailleurs heeft de piloot echter geen enkel schot kunnen lossen. Na beschieting kwam het toestel om 4.53 uur neer op de zgn. molenwei in Monster, dat is de plek tussen de Rijnweg en de Haagweg waar nu het benzinestation staat. De piloot was bij de beschieting gewond geraakte aan zijn arm. Na de capitulatie kwam hij in het verzet terecht. In 1941 probeerde de adellijke Ruys de Perez met twee anderen naar Engeland te ontsnappen in een 5 meter lange houten motorboot. Deze poging mislukte. Hij ging opnieuw in het verzet en werd verschillende keren opgepakt. Hij heeft onder

Alleen de kerk van Ter Heijde bleef overeind in de oorlog. (advertorial)

Westland Verstandig: Meer passend bouwen voor onze inwoners Westland en haar inwoners hebben vooral behoefte aan goedkope sociale huurwoningen en aan iets duurdere huur- en koopwoningen. We hebben het dan over huren van € 740,-- tot € 1.000,-en koop tot ca. € 250.000,--. Deze woningen bouwen we te weinig in Westland en ook het huidige College wil doorgaan met bouwen voor de hogere prijsklasse. Dit geldt zeer zeker voor de grotere bouwlocaties van de Westlandse Zoom en het Nieuwe Westland, maar ook voor de zgn. inbreilocaties in onze kernen. Westland Verstandig vindt dat dat anders moet en dat in het belang van onze inwoners, die het recht

hebben in Westland een passende woning te vinden. Wilt u contact: Westland Verstandig, Pr. Julianastraat 43a, 2671 EH Naaldwijk / 06-53401068 / mail info@duijsens.net. Zie: www.westlandverstandig.nl of bezoek het BURGERKANTOOR ’s-Gravenzande, Marktplein 10 op werkdagen dagelijks tussen 13.00 en 15.00 uur of het BURGERKANTOOR Naaldwijk aan de Prinses Julianastraat 43a op dinsdag, woensdag en donderdag tussen 13.00 en 15.00 uur.

WESTLANDVERSTANDIG

Zie ook: www.westlandverstandig.nl

Monsterse Courant 9 juli 2020

Leer uw kind stap voor stap met geld omgaan JongWijs JongWijs is een ﬁnancieel pakket voor uw kind zélf. Van 0 tot 18 jaar. Hoe ouder uw kind wordt, hoe meer mogelijkheden er zijn. Zoals een betaalpas, Internet Bankieren en Mobiel Bankieren. Uiteraard altijd met uw toestemming. En ieder jaar krijgen u en uw kind leuke en leerzame tips van ons.

8 jaar

12 jaar

De bankadviseur

18 jaar

RegioBank blijft in Monster!

De bankadviseur

Terwijl andere banken hun kantoren sluiten in dorpen en kleine steden, blijft RegioBank juistRegioBank actief in de regio. Monster! blijftOok in inMonster! De RegioBank is een nuchtere bank in de buurt waar u 5. Brengen we uw financiële vragen terug tot JongWijs Spaarrekening andere banken huneen kantoren sluiten inbegrijpelijke dorpen en kleine en steden, oplossingen goede producten. altijdTerwijl even kunt binnen lopen. Gewoon adviseur die u

juistBetalen, actiefsparen, in de alles. regio. Monster! we er samen voor dat uw geldzaken op orde zijn. kentblijft en dieRegioBank het voor u regelt. MetOok6.inZorgen Vindtwe u geen marmeren vloeren bovendien rentetarieven die beter zijnindan menigwaar andere Brengen uw financiële vragen terug en tot mannen in De RegioBank is een nuchtere bank de buurt u 5. 7. JongWijs Betaalrekening dure pakken. Wij zijn een nuchtere bank in de buurt. bank.altijd Google maar eens op ‘RegioBank en rentevergelijker’, begrijpelijke oplossingen en goede producten. even kunt binnen lopen. Gewoon een adviseur die u Gratis tot 27 jaar Beltwe u niet naar voor een dat 0900-nummer, gewoon dan kent kuntenu zo zien met uw huidige bank.Met Gun 6. 8.Zorgen er samen uw geldzakenmaar op orde zijn. naar: diehet het verschil voor u regelt. Betalen, sparen, alles. u geen marmeren vloeren en mannen in rentetarieven die beter dangeldzaken menig andere 0174-244554. uzelfbovendien ook het voordeel en gemak vanzijn al uw onder 7. Vindt pakken. Wij even zijn een nuchtere bank in deadvies buurt.en een 9.dureKunt u altijd lopen voor één bank. dak. Google maar eens op ‘RegioBank en rentevergelijker’, =binnen Jeugdpas wordt • Keuze u niet naar een 0900-nummer, maar gewoon naar: dan• Betaalrekening kunt u zo het verschil zien met uw huidige bank.voor Gun 8. Beltkop met weeklimiet koffie. geopend. Wereldpas Leer uw kind op eigen 0174-244554. uzelfautomatisch ook het voordeel en gemak van al uw geldzaken onder u vertrouwde gezichten op de bekende plekken. Voordelen RegioBank Monster • Keuze voor 9. 10.Vindt = Digicode voor Kunt u altijd even binnen lopen voor advies en een één• Keuze dak. voor Jeugdpas met benen staan blijven in de buurt. Een klant van RegioBank Monster heeft veel voordelen. beperkt Internet weeklimiet Internet BankierenkopWij koffie. JongWijs is voor uw kind WantVoordelen bij RegioBank Monster Bankieren • Keuze voor beperkt • Keuze voor 10.Vindt u vertrouwde gezichten op de bekende plekken. RegioBank Monster meer 1. Bent u geen maar wordtheeft u geholpen door zélf. Niet u, maar uw kind Wij blijven in debanken buurt. verdwijnen uit de dorpskern. Het Een Internet klant vannummer, RegioBank Monster veel voordelen. Bankieren en Mobiel BankierenSteeds = Wereldpas bezoek aan bankkantoren zou afnemen, omdat mensen iemand uBankieren kent.Monster Want bijdie RegioBank Mobiel (alleen spaart en betaalt. Zo kan hij Steeds meer banken verdwijnen uitinternet de dorpskern. HetMaar de 1. Bent u geen nummer, maar wordt u geholpen door steeds meer via telefoon en regelen. 2. Krijgt u gewoon een goede rente en iemand die alles geld overmaken tussen de of zij met relatief kleine bebezoek aan bankkantoren zou afnemen, omdat mensen iemand die u kent. ervaring is dat behoefte aan voor persoonlijk contact in de vooreigen u regelt. = Digicode rekeningen) dragen oefenen voor later. steeds meer via telefoon en internet regelen. Maar van de banken 2. Krijgt u gewoon goede rente en iemand Internet dorpskern sterk aanwezig blijft.Bankieren Het verdwijnen 3. Kunt u terecht vooreen betalen, sparen, alles. die alles ervaring is dat behoefte aan persoonlijk contact in de voor u regelt. lijkt dan ook vooral een besluit dat moet bijdragen aan een 4. Kiest u zelf hoe u uw geldzaken regelt: gewoon bij ons dorpskern sterk aanwezig blijft. Het verdwijnen van banken 3. Kunt u terecht voor betalen, sparen, alles. Spelenderwijs leren kostenbesparing bij de banken. Dat lijkt ons geen goed op kantoor, thuis via internet of met onze mobiele app. lijkt dan ook vooral een besluit dat moet bijdragen aan een 4. Kiest u zelf hoe u uw geldzaken regelt: gewoon bij ons uitgangspunt;bijuwdebelang is leuk banken.moet Dat te lijktallen ons tijde geen voorop goed staan! op kantoor, thuis via internet of met onze mobiele app. kostenbesparing Daarom blijft RegioBank in de dorpskern van uitgangspunt; uw belang moet te allen tijde voorop staan! Monster Uw kind krijgt ieder jaar aanwezig. gerustin eens langs bij van ons Monster kantoor aan de Daarom blijft Kom RegioBank de dorpskern leuke en leerzame tips van aanwezig. eens langs bij ons kantoor aan de MesdagKom 2 tegerust Monster. JongWijs. Onze tips groeien Mesdag 2 te Monster. m ee met de leeftijd. ook u krijgt jaarlijks interessante informatie en praktische tips om uw kind ieder jaar te begeleiden. Welkomstcadeau Bij het openen van een JongWijs pakket ontvangt uw kind een leuk welkomstcadeau.

Wij zijn uw bank. Mesdag 2

2681 MX Monster I T (0174) 244 554 www.devriesverzekeringen.nl

9 juli 2020 Monsterse Courant

Monsterse kids leren volleybal met de profs

GRATIS AANSLUITEN

T.W.V. €20,-

voor slechts

13.

/mnd

Samsung Galaxy A20e

(32GB)

2 GB Data + 100 min/sms € 7,00 voor je abonnement € 6,50 voor je toestel

Apple iPhone XS (64GB) 7 GB Data (4G) + 200 min/sms € 14,00 voor je abonnement € 26,00 voor je toestel

voor slechts

40./mnd

Apple iPhone SE 2020 (64GB)

De kinderen genoten van de clinic.

Bij kinderopvang Simba waren 3-voudig Olympisch beachvolleybalster Rebekka Kadijk en TeamNLbeachvolleybalster Puk Stubbe te gast om de Westlandse jeugd kennis te laten maken met volleybal. Afgelopen donderdag waren de Monsterse jongsten volop in beweging bij kinderopvang Simba, onder leiding van beachvolleybalsters Rebekka Kadijk en Puk Stubbe, met ondersteuning van volleybalvereniging PQV Pijl Solutions en Vitis Welzijn. Onder het mom van Schoolvolley+, een programma van de Nederlandse VolleybalBond (NeVoBo) waarbij bekende volleyballers clinics geven op basisscholen en buitenschoolse opvangcentra, laten zij de jeugd smashen, passen, blokkeren, en lekker spelen. Nadat eerst de jongste kinderen (4-7 jaar) aan bod zijn gekomen, gaan de oudere kinderen (7-12 jaar) aan de slag. “Zo kunnen de oudere kinderen het kunstje mooi afkijken!”, zegt Marlon Kuivenhoven van kinderop-

Foto: PR

vang Simba grappend. En inderdaad: de energie spat eraf terwijl de ballen over het schoolplein vliegen. Tijdens de aanwijzingen van Rebekka en Puk luisteren de kinderen aandachtig, en dat werpt zijn vruchten af: ze gaan met sprongen vooruit.

mer van Simba Hetty van den Bos was op bezoek, toen Erik er ook was. “Nadat Erik had verteld over deze clinics was het snel geregeld,” zegt Hetty lachend. “Zo zie je maar, bij je oma langsgaan kan leuke dingen opleveren, haha.”

Enthousiast Ook aanwezig zijn de voorzitters van PQV Pijl Solutions, de broers Ferdy en Erik van Geest. “Heel leuk om de jeugd te zien genieten van onze mooie sport. De aanwezigheid van Rebekka en Puk maakt dit heel bijzonder! Schoolvolley+ is een fantastische manier om te kunnen samenwerken met de instituten die de jeugd laten opbloeien, iets wat wij ook willen bereiken met volleybal.” “Wij vinden het super om zo de kinderen te laten zien hoe leuk het is om te sporten”, voegt Marlon toe, “en waren enthousiast toen we over deze clinics hoorden. De samenwerking met de volleybalvereniging maakt dit voor ons extra speciaal.” Voor het ontstaan van deze samenwerking, blijkt de oma van de broertjes Van Geest een cruciale rol te hebben gespeeld: werkne-

Aanbevelen Aan het einde van de clinic staat het schoolplein vol met vermoeide maar voldane kinderen. “Vonden jullie het leuk?!” klinkt over het plein, gevolgd door een enthousiast “Ja!” en de kinderen volleyballen nog even door. “Helemaal leuk,” sluit Marlon af, “Ik hoop dat we dit vaker kunnen doen. Ik kan Schoolvolley+ met liefde aanbevelen.” De broers van PQV Pijl Solutions knikken instemmend. Daar sluiten Rebekka en Puk zich bij aan: “We zijn zelf enthousiast dat we volleybal kunnen delen. Om dan te zien dat de jeugd zich ook vermaakt, is prachtig.” En de kinderen zelf? In koor: “Superleuk!” Wil jij ook een volleybalclinic op jouw basisschool of buitenschoolse opvang, mogelijk met een echte professional? Stuur een mail naar voorzitter@pqv-volleybal.nl en zij helpen je op weg!

Uit de oude doos

7 GB Data (4G) + 120 min/sms € 17,50 voor je abonnement € 18,00 voor je toestel * T-Mobile klantkorting verwerkt.

NU voor slechts

33./mnd*

NAALDWIJK, DE TUINEN 26

0174-767270

Bezoek ook onze andere ﬁlialen: Barendrecht • Bergen op Zoom • Breda • Delft • Etten-Leur • Goes • Hellevoetsluis Hulst • IJsselstein • Middelburg • Oosterhout • Oud-Beijerland • Pijnacker • Roosendaal Rotterdam Spijkenisse • Terneuzen • Tilburg • Vlissingen • Waalwijk • Zwijndrecht

De standaard informatie over krediet ontvangt u tijdens het bestelproces in de winkel.

Deze week stuurde Hans Rebers een mooie afbeelding van de Rijnweg. In het begin van de 20e eeuw werd deze straat De Heidsche Weg genoemd. Op de ansichtkaart zien we aan de rechterzijde voor de gevel van de toenmalige

smederij, later veranderd in fietsenmaker, Maria van MilTebbenhoff en fietsenmaker Evert van Mil die later naar de andere kant van de straat verhuisde om daar zijn rijwielzaak te beginnen, direct naast het pand van timmerman/aannemer A.M. van

den Akker. Direct hiernaast begon later Evert Junior zijn garagebedrijf. Het pand aan de rechterzijde kwam in handen van Gerrit van Mil, een broer van Evert, die nog vele jaren daar zijn fietsenzaak exploiteerde.

Monsterse Courant 9 juli 2020

Vrijwilligervacatures Vitis Vrijwillige Inzet

Condens tussen uw dubbelglas ? Glasschade ?

Tel. 0174 - 21 27 22 Kloosterlaan 33 Monster Tel. 0174 - 280311

Bel voor een vrijblijvende prijsopgaaf.

Op het online platform www.westlandvoorelkaar. nl van Vitis Vrijwillige Inzet vind je een breed aanbod aan vrijwilligersvacatures in Westland. Onderstaand tref je de nieuwste vacatures. Wil jij ook vrijwilligerswerk doen, maar weet je niet wat? Kijk op www.westlandvoorelkaar.nl. Voor vragen kun je terecht via info@westlandvoorelkaar.nl of 0174 - 630358. Vrijwillige Inzet is voor bezoek open op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur, Verdilaan 88 te Monster.

Agenda

29 juni tot en met 31 juli 2020

Tevens levering van o.a. dekoratief glas isolatieglas glas in lood / koper en brons

J. van den Ende

Glas- en Schildersbedrijf

Havenstraat 54a, 2681 LC Monster Tel. 0174 - 212722

In verband met de, door de regering genomen, maatregelen vanwege het coronavirus zal de Noviteit voor activiteiten tot nader order gesloten zijn.

De Antistollingspas, voor een veilig gevoel.

Trainer voor G-korfbal Korfbalvereniging Dijkvogels in Maasdijk is op zoek een trainer! Al 22 jaar komt er een enthousiaste groep van 33 spelers met een beperking naar de korfbaltraining op woensdagavond in Maasdijk. Op zaterdagen spelen zij ook korfbalwedstrijden. Lijkt het jou leuk om deze groep te trainen en coachen? Ben je sportief, sociaal en vind je deze doelgroep in de leeftijd van 15 tot 60 jaar leuk om mee te werken? Kom dan gerust

De horeca is wel open en daar bent u uiteraard zeer welkom!! Bestuur, medewerkers en (vrijwilligers)organisaties van de Noviteit.

VRAAG GRATIS AAN

✃

Voor uw gasbarbecue, terrasverwarming of buitenkeuken

✃

Campinggas

Groene fles

Vraag én aanbod van Sofia Talenwonder Sofia spreekt Italiaans, Spaans en Engels. Sinds twee jaar woont zij in Nederland en zou graag deze taal ook onder de knie willen krijgen! Ze komt graag in contact met mensen met wie zij Nederlands kan praten. Daarnaast is zij gek op honden en katten en wil hierin iets voor anderen betekenen. Heb jij bijvoorbeeld een hond die uitgelaten moet worden? Sofia helpt dan graag en spijkert dan meteen haar Nederlands met jou bij! Aanmelden kan via https://www.westlandvoorelkaar.nl/hulpaanbod/184914, vragen via info@westlandvoorelkaar.nl of 0174 – 630358.

✃

Knip uit en plak deze info op uw gasfles

Voorzitter voor koorvereniging De vereniging Zangkoren van Deo Sacrum in Poeldijk is op zoek naar een voorzitter! Als voorzitter ben je de spil van de vereniging en geef je onder andere leiding aan het bestuur en de ledenvergadering. Je bent verantwoordelijk voor het coördineren van verschillende bestuurstaken en je bent vertegenwoordiger van de vereniging naar buiten. Beschik je over communicatieve vaardigheden, heb je binding met Westland, ben je daadkrachtig en in staat draagvlak te creëren? Dan zijn we op zoek naar jou! De vereniging heeft een rijke muzikale historie in Poeldijk en bestaat uit meerdere koorgroepen, te weten: Bartholomeuskoor, Con-

certkoor Westland, Popkoor Fine Tuning, Kamerkoor Couleur Vocale, Kinderkoor Westland, Perosikoor en Vrouwenschola. Aanmelden kan via https://www.westland voorelkaar.nl/hulpvragen/ 187983, vragen via info@ westlandvoorelkaar.nl of 0174 – 630358.

Mini-editie van Varend Corso trekt door de regio

www.antistollingspas.nl

✃

eens kijken! In de zomerperiode trainen deze enthousiastelingen gewoon door! Aanmelden kan via https://www.westland voorelkaar.nl/hulpvragen/ 122381, vragen via info@ westlandvoorelkaar.nl of 0174 – 630358.

5 kg kleine fles en 11 kg grote fles

Verkrijgbaar bij:

Zekkenweg 18-20, Hoek van Holland, Tel. 0174-38.38.96

Een fijne opstap naar de basisschool

Peuteropvang De Kabouters OPEN DAG  Choorstraat 45 voor peuters van 2-4 jaar       Peuteropvang De Kabouters  Monster   peuteropvang-, subsidie- en Tel. 248200 / 243104         Speel je al bij ons of  VVE plekjes beschikbaar   info@kdvsimba.nl   zou je het graag willen..                 Datum:       Tijd:      Adres:

zaterdag 21 april 2012     9:30 tot 12:00 uur  Kloosterlaan 6  Monster

AUTORIJSCHOOL

A. VAN ONSELEN

Rijnweg 59-61 | 2681 SC Monster | Tel. (0174) 21 29 62 | www.autorijschoolvanonselen.nl

Lessen in BMW Theorieles dinsdag 19.30 uur. Bel of mail voor onze jubileum aanbieding.

SINDS 1960 EEN BEGRIP IN HET WESTLAND

Ondanks de wind en regen stond burgemeester Arends bij De Tuinderij in De Lier de boten op te wachten. Foto: Arnaud Roelofsz

Met een speciaal ingelaste mini-editie van het Varend Corso Westland is het corsoweekeinde toch niet helemaal ongemerkt voorbij gegaan. Op zaterdag trok de varende afvaardiging door Westland, Midden-Delfland, Delft en voor het eerst ook Den Haag. Zondag zouden de boten nog een ronde door het Westland maken, maar dat moest door de weersomstandigheden afgeblazen worden. De harde wind maakte dat onverantwoord voor de opvarenden. Het Varend Corso heeft een

bewogen jaar achter de rug. Na gesteggel over de route gooide de coronacrisis roet in het eten. Een alternatief corso, waarbij publiek fietsend langs bloemenkunstwerken reed werd toch afgelast. De boten werden zaterdag op vier verschillende locaties opgewacht door de burgemeesters Bouke Arends (Westland), Arnoud Rodenburg (Midden-Delfland), Edo Haan (Maassluis) en Marja van Bijsterveldt (Delft) die het corso een hart onder de riem steken.

Van tevoren is er geen ruchtbaarheid aan gegeven, omdat er anders mogelijk te veel toeschouwers op de boten af zouden komen. Toch heeft het Varend Corso de tuinbouw wel even in de spotlights kunnen zetten en het publiek voor volgend jaar alvast een beetje kunnen opwarmen. Volgend jaar trekt het corso op 1, 2, 3 en 4 juli alsnog in volle glorie door de regio. Inclusief de toevoeging van de donderdagmiddag én de route door Den Haag.

9 juli 2020 Monsterse Courant

Toch tweede Beukenrode dankzij anonieme weldoeners

MEGA KORTING! Ritel heeft in de winkel dezelfde prijs als internet!

Ritel heeft alle abonnementen, met behoud van je nummer!

Onze medewerkers helpen bij het overzetten van data op je nieuwe smartphone

voor slechts

44.V.l.nr.: voorzitter Henk Salome (Beukenrode), midden verkopende partij, rechts Lars Boellaard (Westport Notarissen). Foto: HB

Hospice Beukenrode heeft toch zicht op een tweede locatie. Twee weken terug trok het bestuur noodgedwongen de stekker uit het project ‘tweede hospice’. De voorgenomen bezwaarprocedure van enkele omwonenden maakte investeerders huiverig het pand aan de Magnoliastraat in ‘sGravenzande voor Beukenrode te kopen. Hoewel het hospice hoopte alsnog een koper voor het pand te vinden leek de kans klein. Door haar noodkreet en de

royale aandacht van de media konden alsnog gesprekken worden gevoerd met een achttal geïnteresseerde investeerders. Met als resultaat dat de aankoop van het pand door anoniem blijvende weldoeners is verzekerd. Het voorlopig koopcontract is donderdag 2 juli getekend bij Westport Notarissen. Het bestuur van Beukenrode gaat vol vertrouwen het vervolgtraject in. Het gaat dan om zaken als de vergunningaanvraag bij de gemeente, de verbouwing

en de werving van nieuwe vrijwilligers. Voorzitter Henk Salome is opgelucht: “Als alles meezit kan Beukenrode in de tweede helft van 2021 de inwoners van de regio extra bedden in een hospice bieden, waarmee in de groeiende behoefte aan deze maatschappelijke zorg wordt voorzien.” Notaris Lars Boellaard heeft namens Westport Notarissen alle werkzaamheden rondom de aankoop van de tweede locatie van Beukenrode geheel gesponsord.

zijn voldoende voorbeelden aanwezig, zoals een mooie bloem, vruchten, kippen, maar je kunt ook kiezen voor een bemoedigende tekst. De workshop is inclusief een kop koffie/thee en huisgemaakte cake. Vanaf 9.30 uur is de inloop en na

7 GB Data (4G) + 200 min/sms € 14,00 voor je abonnement € 30,00 voor je toestel

Samsung Galaxy A71 (128GB) 7 GB Data (4G) + 120 min/sms € 17,50 voor je abonnement € 15,00 voor je toestel

Creatieve workshop in Pluktuin Naaldwijk Op vrijdag 17 juli van 10.00 tot 12.00 uur organiseert Inloophuis Carma een creatieve workshop in De Pluktuin in Naaldwijk. Tijdens de workshop wordt een steigerhout paneeltje van 20 bij 30 centimeter beschilderd met acrylverf. Er

Apple iPhone 11

de workshop is er gelegenheid door de tuin te wandelen. De Pluktuin is te vinden aan de Kleine Achterweg 28 in Naaldwijk. De eigen bijdrage is 10 euro. Vooraf aanmelden via info@inloophuiscarma.nl.

/mnd

(64GB)

voor slechts

30./mnd*

* T-Mobile klantkorting verwerkt.

NU BIJ ALLE SIM-ONLY ABONNEMENTEN:

Gemeentewerven niet extra open Op de milieustraten in de gemeente Westland is de boel weer zodanig genormaliseerd dat extra openstelling niet meer aan de orde is. Dat is de boodschap van wethouder Leen Snijders in zijn antwoord op vragen van de fractie Westland Verstandig. In de loop van april waren de wachttijden dermate opgelopen dat vanuit de politiek om maatregelen werd gevraagd. De combinatie van het blijfthuis-advies en de andere coronamaatregel om afstand van elkaar te houden, gaf enorme drukte in de milieustraten. Op 1 mei vroeg Westland Verstandig om ruimere openstelling van de gemeentewerven en

de eventuele inrichting van een tijdelijke extra locatie. Snijders erkent de grote drukte die sinds de start van de ‘lockdown’ medio maart is ontstaan. “Uit veiligheidsoptiek is, om voldoende afstand tussen mensen te kunnen bewaren, het maximaal aantal auto’s tegelijk op de milieustraat beperkt tot 6 in Naaldwijk en 3 in Monster”, stelt hij. De bezoekersaantallen waren tot 11 mei iets hoger dan in dezelfde periode in 2019, maar vooral door de genomen coronamaatregelen liepen de wachttijden op. Die varieerden van 30 tot 60 minuten. Sinds de heropening van de basisscholen op 11 mei is het beeld op de milieustra-

ten volgens Snijders gewijzigd. De bezoekersaantallen zijn wat gedaald (iets lager ook dan dezelfde periode in 2019) en de wachtrijen zijn, ondanks de nog steeds geldende coronamaatregelen, sterk verkort. Inmiddels variëren de wachttijden van 5 tot 15 minuten. “De verwachting is dat het huidige beeld op de milieustraten zich de komende tijd zal continueren. Gezien de huidige drukte in Naaldwijk en Monster is het niet nodig om de milieustraten langer of meer open te stellen. Ook zagen en zien wij geen aanleiding om ergens in het Westland een tijdelijke voorziening te plaatsen”, besluit Snijders.

GRATIS HOCO Geschikt voor:

AIRPOD CADEAU

Apple & Android!

t.w.v. €49,- * * Uitgezonderd maandelijks opzegbaar sim only

NAALDWIJK, DE TUINEN 26

0174-767270

De standaard informatie over krediet ontvangt u tijdens het bestelproces in de winkel.

Monsterse Courant 9 juli 2020

PUZZELEN MET DE MONSTERSE COURANT 1 Hij is er weer, de maandelijkse Puzzelpagina in de Monsterse Courant. Deze maand is er een GESCHENK TER WAARDE VAN 25 EURO te winnen8met de prijspuzzel. Los de onderstaande prijspuzzel op en stuur het gevonden woord binnen twee weken na het verschijnen van deze krant naar actie@ uitgeverijwestmedia.nl o.v.v. Monsterse puzzelpagina of stuur uw oplossing naar de Monsterse Courant, o.v.v. Puzzelpagina Monsterse Courant, 11 Stokdijkkade 10, 2671 GW in Naaldwijk. Vergeet niet uw naam, (mail)adres en telefoonnummer te vermelden.

2 1

15 14

VERTICAAL: 1 Hij is goed in ontleden (7); 2 De 24 hoofddelen van deze club liggen in de Atlantische Oceaan (6); 26 3 Een reep geeft weer een verhoging (6); 4 Die zorgt voor vislucht (5); 5 Tierende verwarring om kopij te bezorgen (8); 6 Toegift van een win30 naar nende bokser (8); 7 Telefoneer een stad in Jemen: “Het schip is vol.” (7); 16 Op Kreta is ze voornaam (3); 19 Die gebrekkige edelsmid is in de war (8); 20 Vechtlustige vogel 34 (8); 22 Onduidelijk ﬁguur die het heenen-weer kan krijgen (3); 24 Heilig tieneridool (7); 25 Het bevrachten van een batterij (7); 27 Bij dit vlees vallen er altijd spaanders (6); 28 Meubels van de rekenkamer (6); 29 Door dat dier lig ik met grootvader overhoop (5).

5 4

13 17

7 6

13 17

23 23

25 25

29 31 30

28 28

33 34

De oplossing van afgelopen maand was RASHOND. De schitterende prijs, een geschenk ter waarde van 25 euro van Uw Eigen Drogist De14 Vergulde Gaper aan de Molenstraat in Monster gaat deze maand naar HILDE PEETERS UIT MONSTER, van harte gefeliciteerd! De prijswinnaar is inmiddels persoonlijk op de hoogte gebracht en over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. HORIZONTAAL: 8 Geschokt door de bevrijding (6); 9 Allemaal krijgen we evenveel (8); 10 Die houdt voor straf de loper tegen (3); 11 Weergave van een commerciële omroep (6); 12 Afdruk waar ik mij handig aan onttrek (8); 14 Hij draagt hetzelfde kapsel als zijn collega’s (6); 17 Pak slaag voor de soldaat (6); 18 De val van een schip (4); 21 Broer van een meisje dat niet in Duitsland is (4); 26 Herendubbel (6); 27 Het bier is populair (6); 30 Bergplaats in een groentewinkel? (8); 32 Grappige tuinarchitect? (6); 33 Van alle kanten een oude gravin (3); 34 Paardenvoedsel? (8); 36 Opslagplaats voor gezonken schepen (6).

PRI PUZZJES L

36 36

37 PEJOVI

135 231 13 31 31 37 3715152727 23 13

NOG NIET UITGEPUZZELD?

• Gordijnen - Raamdecoratie • Vloerbedekking • • Behang • Verf • Gereedschappen • Kleuradvies •

Molenstraat 41 • Monster • 0174-280235

Choorstraat 87 - 2681 AR Monster Telefoon (0174) 244834 E-mail: verkoop@decorettevanrest.nl

Wist u dat wij uw ontbijt, lunch of High Tea ook kunnen bezorgen?

Dinsdag tot en met zaterdag vanaf 08.00 uur open.

Elke dag geopend vanaf 7.00 uur tot 17.00 uur zondag gesloten

Herenstraat 30 Monster | Telefoon 0174-289612 | www.vanderlugttweewielersservice.nl

Zeestraat 5 Monster 0174-244819

Check onze Facebooksite voor meer informatie of bel gerust!

op Decorette binnen- en buiten zonwering

9 juli 2020 Monsterse Courant

Westlandse Tennis Tweede vestiging Fysio Zande Kampioenschappen en Zande Therapie & Zorg in augustus Nieuw in Monster:

De Den Braber & Ram Westlandse Tennis Kampioenschappen vinden dit jaar plaats in augustus. Van 8 tot en met 16 augustus de 58e editie van dit open toernooi gespeeld op de tennisbanen van MLTV’90 Tennis & Padel in Monster. Het thema in dit roerige sportjaar is ‘Welcome back’. Deelnemers moeten zich aan de richtlijnen van het RIVM houden, maar de organisatie probeert er alsnog een sportief en gezellig toernooi

van te maken. KNLTB-leden van alle verenigingen in de regio kunnen zich inschrijven tot en met 31 juli via mijnknltb.toernooi.nl. Het aantal verhinderingen is beperkt tot 1 per persoon (2 per koppel) zodat om in het weekend van 8/9 augustus ook voldoende wedstrijden te kunnen plannen en zo alles meer kunnen spreiden over de gehele week. Voor meer informatie, zie www.mltv90.nl of mail naar wtk@mltv90.nl.

- ADVERTORIAL -

Feestje bij Argos Monster Ton heeft zijn handen vol aan de verbouwing.

In de tweede helft juli zal Fysio Zande en Zande Therapie & Zorg zich vestigen aan het Kerkpad 7 in Monster. Voor inwoners van de kustplaats beter bekend als het pand van loodgieter Spaans. Alle specialisaties die in ‘s-Gravenzande worden aangeboden, zullen ook in deze nieuwe vestiging te vinden zijn. Ton en Caroline Regeer zijn blij dat er een geschikt pand is gevonden dat aan de hoog gestelde eisen voldoet en ruim genoeg is voor alle aanbod Fysiotherapie, Mensendieck, Oefentherapie en revalidatietrainingen. “Vorig jaar al zagen wij mogelijkheden om onze diensten in Westland uit te breiden. In die periode zijn we ook begonnen met het werven van extra medewerkers die in de nieuwe vestiging zullen gaan werken”, aldus Ton, die vijf behandelkamers en een grote ruimte met revalidatie e/o oefenapparatuur tot zijn beschikking heeft. “Eigenlijk bieden we hetzelfde aan als in onze vestiging

in ‘s-Gravenzande waar we al sinds 1982 actief zijn. Ook hier zijn alle vormen van training en/of revalidatie mogelijk en is alle apparatuur aanwezig voor behandeling van COPD, chronische aandoeningen, Parkinson, MS, het herstellingsproces na een herseninfarct of operatie aan nieuwe knie, heup of schouder etc. Nieuw in ons aanbod is Oncologische Fysiotherapie , een specialisatie die lang niet overal wordt aangeboden; Caroline heeft onlangs haar Masterstudie Bekkenfysiotherapie afgerond en houdt een speciaal spreekuur voor o.a. zwangeren en mensen met alle andere bekkenproblemen. Dit spreekuur zal in beide vestigingen worden gehouden”, aldus Ton, die ook trots is op extra versterking op het gebied van Oncologische Fysiotherapie dat voor de combinatie hersteltraining, behandeling huid- en oedeem en diëtiste kan worden ingezet. De nieuwe vestiging in Monster zal op alle doordeweekse dagen, meerdere avonden en op zaterdagen geopend zijn.” Covid-proof Ook in het verbouwingstraject

Foto: PR

hebben de jongste covid-19 ontwikkelingen invloed gehad. Ton: “De bouwtekeningen zijn vooral in de afgelopen periode aangepast en afgestemd op de nieuwste inzichten en richtlijnen die nodig zijn om besmetting te voorkomen. Zowel op bouwkundig gebied als in de logistieke routing. Elkaar passeren kan met anderhalve meter tussenruimte, extra dispensers en wasbakken zijn aangebracht, de speciale luchtbehandeling is aangepast enz. Je kunt dus gerust zeggen dat we met deze maatregelen uniek zijn in de regio met een vernieuwd gebouw dat volgens de laatste ideeën is ingericht en geheel covid-proof is. Dit geldt uiteraard ook voor ‘gewone’ griepepidemieën buiten boord te houden, welke ook bijzonder vervelende gevolgen kunnen hebben”. Ook de samenwerkende partners van Zande Therapie & Zorg zullen in het vernieuwde pand terug te vinden zijn. “De korte lijnen en de wens om snel een beroep te kunnen doen op elkaars expertise is in ‘s-Gravenzande succesvol gebleken en zal ook hier van toepassing zijn”, aldus Regeer. Meer info: www.fysiozande.nl.

Het tankstation aan de Emmastraat viert feest.

Dat Westlanders over het algemeen niet vies zijn van een feestje is bekend. Corona heeft helaas dit jaar een streep gezet door veel Westlandse feestweken. Deze week zou het de beurt zijn geweest aan dorpskern Monster. Om toch nog een klein feestje te vieren heeft Argos Tankstation aan de Emmastraat in Monster een aantal leuke acties opgezet. Van woensdag 8 tot en met zaterdag 11 juli is er elke dag een aanbieding met als hoogtepunt een korting op alle brandstoffen op zaterdag 11 juli. Op woensdag 8 juli kreeg men een

Foto: PR

gratis gevulde koek bij een kop koffie. Donderdag 9 juli is er een feestelijk wasprogramma voor 5 euro. Vrijdag 10 juli zijn de versbereide puntjes 3 voor 5 euro en zaterdag is er 20 cent korting op alle brandstof, gerekend vanaf de landelijke Argos adviesprijs. Ga je tanken? Vergeet dan niet je bon! Deze kan namelijk veel geld waard zijn. Tot zondag 16 augustus staan alle Argos Tankstations in het teken van de Win Weken en maak je iedere week kans op 1.000 euro Argos Tanktegoed. Wil je meer weten over deze actie? Kijk dan op www.argos.nl/win-weken.

Publiek kiest mooiste bevrijdingsrok In het Westlands Museum zijn het komende half jaar 50 bevrijdingsrokken te bewonderen die gemaakt zijn door mensen uit het hele land. Deze actie vond plaats in het kader van de herdenking van ‘75 jaar vrijheid’. Hiermee speelde het museum in op de nationale rokkenactie die vlak na de oorlog werd georganiseerd. Een deskundige jury heeft nu prijzen toegekend in vijf

categorieën. De prijs voor ‘Meest kunstzinnige rok’ is gegaan naar de ‘s-Gravenzandse Ineke Kruijswijk-Wetsteijn. De andere prijzen waren voor Juul Thijssen uit Eindhoven (meest eigentijds), Mireille Simonek uit Capelle aan den IJssel (meest creatief), Karin Troost-Kerkhof uit Enkhuizen (meest emotioneel) en Willie Molendijk uit Hellevoetsluis (meest authentiek).

De bezoekers van het museum kunnen tot 1 december uit deze vijf winnaars hun favoriet kiezen. Op basis van de meeste stemmen zal vervolgens de Publieksprijs bekend worden gemaakt. Het Westlands Museum maakt verder bekend dat de RIVM-maatregelen voor musea zijn versoepeld en dat vooraf reserveren niet meer nodig is. U kunt dus gewoon binnenlopen.

Kerkdiensten R.K. Kerk H. Machutus, Monster Zondag 12 juli 10.30 uur: Eucharistieviering pastor G.Th. J. Lansbergen St. Bartholomeuskerk, Poeldijk Zaterdag 11 juli 19.00 uur: Woord- en Communieviering - diaken R. H. Dits Hervormde gemeente Monster Zondag 12 juli 09:30 ds. M.J. Tekelenburg - belijdenisdienst 16:30 ds. J. Blom - video-dienst Hervormde gemeente Ter Heijde aan Zee Zondag 12 juli 10:00 uur: Digidienst door de Blinkerd Protestantse Gemeente Monster Zondag 12 juli 09.30 uur: Kerk & Schooldienst . tevens via kerkomroep.nl en op www.pgmonster.nl

De vijf rokken waaruit het publiek mag kiezen.

Foto: WL

Hersteld Hervormde Gemeente Monster - ‘s-Gravenzande Zuiderkerk Zondag 12 juli 10:00; ds. G.J. van Asperen 16:30: ds. W. van Klinken - Stolwijk Hervormde gemeente Poeldijk Zondag 12 juli 10.00 uur: ds. J.W.J. Guis 19.00 uur: ds.J.W.J. Guis Gereformeerde Kerk, (Vrijgem.) Monster Zondag 12 juli 09.30 uur: Leesdienst broeder W. Brogt Vooraf aanmelden verplicht via www.monster.gkv. nl/?page_id=1969..Deze dienst is daar ook te beluisteren. Oud Geref. Gemeente Monster Zondag 12 juli 19.30 Geen dienst

Monsterse Courant 9 juli 2020

e i t c e l l o c Ruime n e s t e i f s d tweedehan Altijd scherp geprijsd

Dames-, heren én kinderﬁe tsen

OP = OP e h c s i r t c Ele n e s t ﬁe

Volledig nagelope n en rijklaa r Dinsdag tot en met zaterdag vanaf 08.00 uur open.

Herenstraat 30 Monster | Telefoon 0174-289612

9 juli 2020 Monsterse Courant

Provincie gaat culturele instellingen ondersteunen De provincie ZuidHolland trekt 3 miljoen euro uit om de ergste corona schade in de culturele sector te helpen oplossen. De motie van het CDA, GroenLinks, VVD, SP, SGP/ChristenUnie en de PvdA werd vandaag met een zeer brede meerderheid aangenomen. Cultuur behoort tot de meeste kwetsbare sectoren, waar door de coronacrisis de zwaarste klappen vallen, de werkgelegenheid het meest onder druk staat en snel handelen nodig is. Crisistijden vragen om crisisaanpak en GroenLinks is blij dat de provincie nu snel doorpakt. Ariëtte Kas-

bergen, statenlid GroenLinks: “De culturele sector is van grote waarde voor de samenleving en de inwoners. En een noodkreet van meerdere gemeentes laat zien dat veel instellingen omvallen als er geen hulp komt. Dat hebben we nu voorkomen. Je ziet dat juist de instellingen die, mede op dringend verzoek van de overheden, de afgelopen jaren ondernemerschap hebben getoond en veel eigen inkomsten weten te verwerven, nu extra hard worden getroffen. Het zijn precies die inkomsten die wegvallen nu.” Het geld van de provincie is echt nodig. De voorzieningen die het rijk treft, geven onvoldoende lucht en met name bij de middelgrote en kleinere gemeentes staat het water financieel aan de lippen. Het geld dat er nu komt

zorgt er voor dat deze waardevolle infrastructuur voor de inwoners van ZH niet grotendeels verdwijnt. Deze crisismaatregel gaat over het in stand houden van infrastructuur voor onze inwoners op korte termijn. In de hoop dat we snel kunnen terugveren naar een situatie waarin weer een verdienmodel mogelijk is voor de culturele instellingen en ondernemers. “Gaat de crisis veel langer duren, wat we natuurlijk niet hopen, dan moet je je natuurlijk wel gaan afvragen welk voorzieningenniveau je minimaal in stand wilt houden? Dat vraagt om visie, want die keuze maak je op basis van de waarde voor de inwoners. Wij hebben als GroenLinks de provincie opgeroepen om in dit geval samen met gemeenten en het culturele veld de afwegingen te maken.”

Aanmelding Burendag 2020 van start

Kranten Magazines Specials Boeken Flyers en meer! Kom gerust lang

Wij luisteren graag!

Burendag biedt iedereen in Nederland een mooie gelegenheid om op een laagdrempelige manier in contact te komen met hun buren. Foto: RVL

De aanmelding voor Burendag 2020 is gestart. Goed contact met buren en verbinding in de buurt is in deze tijd, waarin we fysieke afstand moeten houden, nog belangrijker geworden. Organisatoren Douwe Egberts en Oranje Fonds hebben daarom een manier bedacht waarop buren deze dag op anderhalve meter kunnen vieren, onder het motto ‘Vier het veilig, vier het voor de deur’. Via Burendag.nl kunnen alle buurten van Nederland zich aanmelden voor de 15e editie, die op zaterdag 26 september plaatsvindt.

Burendag is ontstaan vanuit de gedachte dat buurten gezelliger, socialer en veiliger zijn als buren elkaar kennen. Burendag biedt iedereen in Nederland een mooie gelegenheid om op een laagdrempelige manier in contact te komen met hun buren. Op deze manier kan iedereen ontdekken wie er in zijn of haar buurt woont en wordt tijdens Burendag vaak de basis gelegd voor nieuwe contacten. Zo kan één dag een effect hebben dat veel langer duurt. Ook op anderhalve meter afstand zijn er veel leuke en

veilige activiteiten die buren met elkaar kunnen ondernemen. Op Burendag.nl zijn ideeën te vinden voor veilige Burendagactiviteiten als een spelletjesdag, buurtbingo of een open buurtpodium voor de deur. Daarbij is het belangrijk dat iedereen de richtlijnen volgt van de Rijksoverheid en het RIVM. Burendag-initiatiefnemers Douwe Egberts en het Oranje Fonds roepen deelnemers dringend op om alle geldende richtlijnen vanuit de Rijksoverheid en het RIVM in acht te nemen. Deze zijn te vinden via RIVM.nl.

Webinar gevolgen corona voor maatschappelijke organisaties Westlandvoorelkaar, het online platform voor vrijwilligerswerk van Vitis Vrijwillige Inzet, speelt in op de behoefte van maatschappelijke organisaties in Westland door het organiseren van webinars tijdens Doing Good Donderdag. Het derde webinar, donderdag 9 juli van 16.00 tot 17.00 uur, gaat over de financiële gevolgen voor organisaties, vrijwilligers en leden. Dit webinar

staat in het teken van het genereren van extra structurele en incidentele inkomsten voor jouw organisatie en het omgaan met vrijwilligers of leden die op dit moment financiële uitdagingen hebben (welke mogelijkheden zijn er voor hen en wat kan jouw organisatie hen bieden). Dit webinar is bedoeld voor bestuursleden (penningmeesters), (betaalde) vrijwilligerscoördinatoren en

betrokkenen bij Westlandse maatschappelijke organisaties. Aanmelden voor het webinar kan via www.westlandvoorelkaar.nl/webinar. Het webinar wordt gegeven via Zoom welke je gemakkelijk vanuit huis kunt volgen. Wil je een bijdrage leveren aan een van deze webinars? Neem dan contact op met Vitis Vrijwillige Inzet via 0174-630358.

MEER DAN ALLEEN KRANT Wist u dat Uitgeverij West Media niet alleen kranten maakt? Met flyers, magazines, visitekaartjes, posters, brochures en boeken biedt Uitgeverij West Media meer dan alleen krant. Indien gewenst verzorgen wij de volledige productie, ontwerp, opmaak, druk en verspreiding. Daarmee wordt het wel heel gemakkelijk om uw doelgroep te bereiken.

UITGEVER VAN HET HELE WESTLAND | MAASSLUISE COURANT DE LIERENAAR | DE SCHAKEL MIDDENDELFLAND DE HOEKSE KRANT | MONSTERSE COURANT ROZENBURGSE COURANT | WATERINGSE KRANT DE POSTHOORN LOOSDUINEN | DE POSTHOORN ESCAMP WEST DE POSTHOORN ESCAMP OOST Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk (0174) 62 42 12 uitgeverijwestmedia.nl

Monsterse Courant 9 juli 2020

‘since 1962’

Verkoop uw woning ook bij de hoogst gewaardeerde makelaar van het Westland! Gewaardeerd met een

9,3

“Uw thuis vindt u bij Borgdorff Makelaars!” Varenstraat 19

Dreeslaan 417

2681 GN MONSTER

2672 DZ NAALDWIJK

Vraagprijs € 239.000,- k.k.

Vraagprijs € 875.000,- k.k.

De Konnighstraat 8

Oleander 7

2691 XK ‘S GRAVENZANDE

2681 EW MONSTER

MAKELAARS

FAVORIET Vlotlaan 1 2681 RW MONSTER

Wat een ruimte! Wat een mogelijkheden bij deze karakteristieke en royale vrijstaande woning met carport op een perceel van maar liefst circa 698 m2. De woning beschikt over een ruime achtertuin, eigen oprit met parkeergelegenheid, KAS/ BEDRIJFSRUIMTE van circa 220 m2 en is gelegen vlakbij het centrum van Monster, het strand en de duinen. Begane grond: - Via de eigen oprit en voortuin tuin bereikt u de woning; - Hal met trapopgang naar de eerste verdieping en toegang tot de woonkamer; - Ruime woonkamer met open haard en gezellige erker aan de voorzijde voorzien van grote raampartij; - De open keuken met eenvoudige opstelling biedt voldoende ruimte voor een eiland. Achterom met halletje en toilet. - Heerlijke serre (1992) met vloerverwarming, die gebruikt kan worden als tweede woonkamer. De ramen zijn elektrisch bedienbaar. De serre grenst aan de tuin en geeft prachtig zicht op de tuin. - Fraai aangelegd en royale, zonnige tuin rondom de woning met veel privacy waar u de gehele dag heerlijk kunt genieten van de zon. De tuin is voorzien van een ruim en zonnig terras met sierbestrating, groenborders en carport. - De achtergelegen kas heeft een bedrijfsbestemming. Ideaal voor bedrijf aan huis!! 1e etage: - Overloop - De eenvoudige badkamer is voorzien van 2e toilet, ligbad, douche en wastafel. - Drie slaapkamers - bergruimte Zolder per vlisotrap bereikbaar

Vraagprijs € 285.000,- k.k.

Vraagprijs € 310.000,- k.k.

Havenstraat 13 2681 LB MONSTER

Vraagprijs € 275.000,- k.k.

Wegens , p o o k r e v e ll o v s e c c su op zoek naar nieuwe woningen.

Bijzonderheden: - Bouwjaar 1923. - Schilderwerk 2019 - Perceel na kadastrale inmeting wordt geschat op circa 687 m² eigen grond. De kavel dient opnieuw uitgemeten te worden door het kadaster. - Woonoppervlakte circa 153 m². - De woning is voorzien van deels dubbel glas. - Voldoende parkeergelegenheid op eigen terrein. - Op steenworp afstand van de woning zijn het gezellige centrum en alle denkbare voorzieningen aanwezig. - Op korte afstand gelegen van het strand en de duinen. - Uitvalswegen liggen op korte afstand. Kortom, bent u op zoek naar nieuwe mogelijkheden en een karakteristieke, royale en goed onderhouden vrijstaande woning met zonnige tuin op steenworp afstand gelegen van het centrum en het strand? Dan is deze woning zeker uw bezichtiging waard! Makelaar: Irene Borgdorff

Vraagprijs € 600.000,- k.k. BEKIJK ONS ACTUELE AANBOD OP WWW.BORGDORFF.NL | KERKPLEIN 12 | 2681 BB MONSTER | 0174 - 28 60 80 | MONSTER@BORGDORFF.NL