Jouw NVM makelaar uit Midden-Delfland
13e jaargang 8 augustus 2019
015 - 761 81 28
redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl actueel nieuws | gemeentenieuws | uit en cultuur | sport
Gemeentenieuws
2
STIJF, MOE OF PIJN? CHIRO PRACTIE
D E L IER
HOOFDSTRAAT 29 DE LIER
T. 06 - 317 499 66 W W W.C H I R O P R AC T I E D E L I E R . N L
Jordy en Tim naar de WorldSkills Monteurs, technici, kappers, tegelzetters, koks, meubelmakers, lassers, ze zijn steeds moeilijker te krijgen. Het zijn vaak allemaal mensen met passie voor hun beroep. Kampioenen in hun vakgebied? Zou zomaar kunnen. Eens in de twee jaar worden de Worldskills gehouden, de wereldkampioenschappen voor beroepen. Een van de deelnemers straks in Kazan is Jordy de Schepper uit Midden-Delfland. Door Gemma van Winden-Tetteroo
Den Hoorn: 015 - 262 60 16 www.kleijweghoveniers.nl
terrasoverkapping vakantie op eigen terras met een vitrona terrasoverkapping
Jordy de Schepper (19) uit Den Hoorn volgt de opleiding Mechatronica bij het ROC Mondriaan in Den Haag. Na de vakantie gaat hij naar het vierde en tevens laatste jaar. Zolang hij zich kan herinneren is hij geïnteresseerd in techniek. Geen wonder, hij krijgt het thuis met de paplepel ingegoten met een vader die bij Festo werkt. Kort samengevat levert Festo wereldwijd automatiseringstechniek. Zij stimuleren ook de technologische ontwikkelingen. Jordy kon, samen met teamgenoot Tim van den Bogert (20) uit Honselersdijk, bij Festo aan de slag om zich voor te bereiden op de WorldSkills. Industrie 4.0 30 jonge mensen vertrekken binnenkort naar Rusland om daar de strijd aan te gaan met
grote woerdlaan 36c | naaldwijk
Verdachten incident Maasland aangehouden De politie heeft dinsdag 30 juli een 22-jarige man uit Rotterdam en een 34-jarige Delftenaar aangehouden op verdenking van vrijheidsberoving en bedreiging van een 51-jarige bewoner uit Maasland op maandag 29 juli. De politie kreeg de melding via een familielid dat de bewoner vermoedelijk werd vastgehouden in zijn woning en bedreigd werd met een vuurwapen. Direct werd er een onderzoek gestart bij de woning, maar daar werd niemand meer aangetroffen. De bewoner werd 30 juli aangetroffen. Hij bleek ongedeerd.
Uw regiomakelaar en taxateur voor Midden-Delfland, Westland, Delft en omstreken. Een gevestigde naam sinds 1998. 015-2573898 www.vanleerdammakelaardij.nl Fluitekruid 64 te Den Hoorn
Jordy (li) en Tim bij hun oefenopstelling bij Festo in Delft.
de beste jonge vakmensen ter wereld. Tot die tijd wordt er hard getraind door de deelnemers samen met hun coaches. Wie wordt er straks de beste vakman of vakvrouw van de wereld? Jordy en Tim richten zich op Industrie 4.0. Wat moeten we ons daarbij voorstellen? “Informatie- en communicatietechnologieën (ICT) hebben een steeds grotere invloed op de productie en productieprocessen. Deze effecten worden vergeleken met een ‘vierde industriële revolutie’ vandaar de term ‘Industrie 4.0’. Na digitalisering van meerdere productieprocessen verbind je alle systemen met elkaar om uiteinde-
lijk te kunnen realiseren wat een klant wenst. Uitleg Klinkt nog steeds heel ingewikkeld. Gelukkig komt er begrijpbare uitleg voor een leek zoals ik. “Stel je wilt roze sneakers. Maar dan wel met groene veters en een blauwe zool. En ook nog een foto op de zijkant. Met Industrie 4.0 breng je al die eisen bij elkaar door bestaande productiesystemen te herprogrammeren.” Dat kan ik volgen. Met ontzag kijk ik hoe de jongens mij geduldig een en ander laten zien. De mannen zijn duidelijk gepassioneerd bezig met hun toekomst.
Foto: GvW-T
Uitdaging En daarom verzinnen ze van alles om te oefenen in de aanloop naar de westrijden. Het blijft een bijzondere uitdaging. Van 18 tot 28 augustus zijn Jordy en Tim in Kazan om deel te nemen aan de WorldSkills, de Olympische Spelen voor beroepen. Van over de hele wereld komen jongeren tot 21 jaar bij elkaar om te strijden voor de titel die hen de beste in hun vakgebied maakt. Wilt u de ambitieuze mannen volgen? Kijk dan op www.worldskillsnetherlands.nl.
Poëziefestival Midden-Delfland
Dichterbij de Boerderij Op zaterdag 31 augustus organiseren de Stichting Christelijk Onderwijs (SCO) uit Delft en Agrarische Natuurvereniging Vockestaert Midden-Delfland het poëziefestival ‘Dichter bij de Boerderij’. Het is al weer de vierde keer dat dit festival plaatsvindt.
Op vier unieke locaties dragen de landelijk bekende dichters Radna Fabias, Erik Jan Harmens, Jaap Robben en Vicky Francken, voor uit eigen werk. De locaties zijn de kerk in ‘t Woudt en drie boerderijen met fraaie hooibergen in de omgeving van Den Hoorn en ‘t Woudt. Leerlingen van het Christelijk Lyceum Delft maakten zelf gedichten, die ze op die dag ook zullen voordragen. Het eerste optreden vindt plaats om 13.00 uur, het laatste om 16.00 uur. Na elk optreden is er voldoende tijd om te verplaatsen naar een volgende locatie met een andere dichter. Dat gaat gemakkelijk per fiets. Lopen is ook een mogelijkheid, maar qua tijd wel krap. De afstanden tussen de verschillende locaties zijn overigens alle korter dan één kilometer. Om je van deelname te verzekeren, zijn twee acties noodzakelijk. Stuur in eerste instantie een mail naar n.praagman@gmail.com om je in te schrijven. En maak vervolgens 15 euro over naar NL18INGB0002470577 ten name van n.praagman o.v.v. ‘Dichter bij
de Boerderij’. Zodra het verschuldigde bedrag en de gegevens ontvangen zijn, stuurt de organisatie een bevestiging van je deelname. Deelnemers ontvangen enkele dagen voorafgaand aan het evenement een link naar
de plattegrond van de locaties, een tijdschema en verdere informatie. Deelnemers die met een aantal vrienden, kennissen en/of familieleden in eenzelfde groep willen deelnemen, dienen dit in de inschrijfmail te vermelden.
Het Poëziefestival Midden-Delfland vindt dit jaar voor de vierde keer plaats. Foto: Henk Groenendaal
2
|
De Schakel MiddenDelfland 8 augustus 2019
Gemeenteberichten Donderdag 8 augustus 2019
week 32
Gemeentehuis tijdens zomervakantie gesloten op dinsdagavond Het gemeentehuis is tijdens de zomervakantie gesloten op de dinsdagavond. Het gaat om de periode 23 juli t/m 27 augustus. Voor het aanvragen van een nieuw document bij Burgerzaken kunt u in deze periode terecht op: - maandag van 17.30 tot 20.00 uur - woensdag, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur U hoeft niet lang te wachten bij burgerzaken als u vooraf online een afspraak maakt. Een online afspraak maakt u op: www.middendelland.nl > Voor inwoners > Afspraak maken.
Opknappen ondergronden in speeltuinen Vanaf 13 augustus wordt bij 10 speelplekken de ondergrond van rubberen tegels opgeknapt. Het gaat om de volgende speelplekken: • Maasland: Foreest, ‘s Herenwei, Ingeland, Kluishof, Slot de Houvelaan en Werve; • Schipluiden: Agnes Croesinklaan; • Den Hoorn: Goudappel, Prins Willem Alexanderhof en Tussenhaven. De rubberen tegels op deze speelplekken zijn niet meer veilig. Door krimp ontstonden kieren en sleuven. We lossen dit op door kunstgras over de tegels aan te leggen. De rubberen tegels blijven dus liggen en dienen als ondergrond voor het nieuwe kunstgras. Daardoor kunnen wij de tegels hergebruiken. Onze aannemer is op elke speelplek gemiddeld twee werkdagen bezig. Tijdens de werkzaamheden zijn de speelplekken niet te gebruiken.
Aanvragen en Besluiten
Snel uw melding doorgeven over de buitenruimte? Losliggende stoeptegels, slechte regenwaterafvoer, losgeraakte putdeksels, zwerfvuil, overhangende takken, vernielingen, grafiti, overlast van wespen... U als inwoner heeft als geen ander een goede kijk op uw straat of buurt. Het kan zijn dat u een gevaarlijke of hinderlijke situatie onder onze aandacht wilt brengen, zodat die tijdig verholpen kan worden. Dat kunt u op meerdere manieren doen. Hoe geeft u uw melding eenvoudig door? 1. Telefonisch via het Klant Contact Centrum, telefoon (015) 380 41 11 2. Met uw smartphone via de gratis MijnGemeente app (Google Play of AppStore) 3. Via internet met het formulier www.middendelland.nl/melding
Afspraak maken Bouw- en woningtoezicht niet mogelijk Bouw- en woningtoezicht biedt de mogelijkheid om via de website van de gemeente een afspraak met een medewerker in te plannen. Van 12 juli tot en met 12 augustus is het helaas niet mogelijk om een afspraak in te plannen. In geval van dringende noodzaak kunt u telefonisch een afspraak maken. Daarvoor kunt u contact opnemen met de collega’s van Bouw- en Woningtoezicht via het algemene telefoonnummer van de gemeente: (015) 380 41 11. Vanaf dinsdag 13 augustus is het weer mogelijk om via de website een afspraak in te plannen.
Verkorte versie elektronisch gemeenteblad
Den Hoorn AANVRAGEN Omgevingsvergunningen - Het oprichten van 69 woningen (De Kreek) aan de Molensloot (huisnummers 50 t/m 74 even, 33 t/m 67 oneven) en Kreekoever (huisnummers 1 t/m 43 oneven) in Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2019-0366). - Het oprichten van een bedrijfsgebouw met kantoor en het aanbrengen van handelsreclame aan de VrijHarnasch (sectie H 3516) in Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2019-0369). - Het deels verbouwen van een stal naar een taartenbakkerij aan de Rijksstraatweg 1, 2635 AC Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2019-0371). - Het voorbelasten van een terrein aan de Gantel (sectie H 3120) in Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2019-0381).
(APV)vergunningen - Studievereniging Ångström en Impuls – evementenvergunning eerstejaarsweekend op de locatie Omgevingsvergunningen Rotterdamseweg 223b 2636 KC Schipluiden. Het - Het plaatsen van een dakkapel op het voorgevel betreft een kampeer- en activiteitenweekend van eerdakvlak aan de ’s-Prinsensingel 12, 3155 VL Maasland stejaars studenten. Het evenement vindt plaats van (Z-HZ_WABO-2019-0315). 15 augustus 12.00 uur tot en met 18 augustus 2019 - Het kappen van bomen langs de Trekkade 15.00 uur (19Z.002846). (sectie I 697) in Maasland (Z-HZ_WABO-2019-0301). BESLUITEN
(APV)vergunningen - Gezelschap Leegwater – evenementenvergunning Nuldejaarsweekend op de locatie Klinkaertpad in recreatiegebied het Kraaiennest in Maasland. Het betreft een kampeer-en activiteitenweekend van eerstejaars studenten. Het evenement vindt plaats van 16 augustus 2019 16.00 uur tot en met 18 augustus 2019 15.00 uur (19Z. 003643).
BESLUITEN OVERIGE Omgevingsvergunningen - Het aanleggen van een tijdelijk parkeerterrein aan de Vrij-Harnasch 114 e, 2635 BZ Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2019-0275). - Het verplaatsen van een watergang en het dempen van een watergang aan de Lotsweg 6, 2635 NB Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2019-0244).
Meldingen - Het deels slopen van een bedrijfsruimte aan de Oostgaag 9a, 3155 CD Maasland (Z-HZ_SLM-2019-0049).
Schipluiden
Maasland
AANVRAGEN
AANVRAGEN
Omgevingsvergunningen - Het maken van 2 dammen en het graven van 1 sloot aan de Abtswoude 54, 2636 EE Schipluiden (Z-2019-00495). - Het aanpassen van de brandmeldinstallatie aan de Rotterdamseweg 223, 2636 KC Schipluiden (Z-HZ_WABO-2019-0374).
Omgevingsvergunningen - Het oprichten van een bedrijfswoning aan de Kortebuurt ter plaatse van huisnummer 16b, 3155 EH Maasland (Z-HZ_WABO-2019-0367). - Het oprichten van woning aan de Westgaag ter plaatse van huisnummer 60, 3155 DG Maasland (Z-HZ_WABO-2019-0368). (APV)vergunningen - Hoeve Bouwlust - evenementenvergunning Open Boerderijdag op 14 september 2019 van 11.00 tot 16.00 uur op de locatie Oostgaag 31, 3155 CE Maasland (19z.004180).
www.middendelfland.nl
BESLUITEN Omgevingsvergunningen - Het kappen van diverse bomen aan de Lijsterbesstraat tussen huisnummer 1 en 14 (sectie B 2700, 2636 BL) in Schipluiden (Z-HZ_WABO-2019-0292).
OVERIGE Meldingen - Het verwijderen van asbesthoudende golfplaten aan de Breeweg 3, 2636 EB Schipluiden (Z-HZ_SLM-2019-0048).
Geheel Midden-Delfland Voornemen tot uitschrijven BRP - Uit onderzoek van de gemeente Midden-Delland is gebleken dat onderstaande persoon niet meer woont op het adres waar de persoon volgens de Basisregistratie Personen (BRP) staan ingeschreven. De gemeente heeft geen verhuizing binnengekregen. Het college van burgemeester en wethouders van Midden-Delland heeft het voornemen de adresgegevens van onderstaande personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Naam A. Gayadin
Geboortedatum 24-01-1965
Aan de publicatie van de op deze gemeentepagina’s genoemde openbare bekendmakingen kunnen geen rechten worden ontleend. De oficiële bekendmakingen vindt u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekend makingen kunt u opzoeken via www.middendelland.nl > Actueel > Oficiële bekendmakingen (Gemeenteblad). Bij elke bekendmaking vindt u ook informatie over de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer infor matie kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum via (015) 380 41 11.
Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden
8 augustus 2019 De Schakel MiddenDelfland
|
3
Zorg Wonen Welzijn Behandeling
Samen toetsen en verbeteren we de zorg voor de cliënten Samen de zorg verbeteren voor de cliënten die in de thuissituatie zorg, begeleiding of ondersteuning krijgen van Pieter van Foreest. Dat is het doel wat de Cliëntenraad Thuis nastreeft. Trudy van Eijbergen, lid van de Cliëntenraad Thuis en sinds kort ook van de Centrale Cliëntenraad, vertelt wat de cliëntenraad allemaal doet en waarom dit werk zo belangrijk is. Trudy begint: ‘Ik ben sinds augustus 2016 lid van de Cliëntenraad Thuis. Ik heb toen gereageerd op een advertentie in de krant. Ik werk heel graag met mensen, voor mensen en heb jarenlang in het management gezeten in de ouderenzorg. Daarbij heb ik ook altijd nauw samengewerkt met cliëntenraden en vond ik het werk dat ze deden al ontzettend belangrijk, dus die advertentie greep mij. Op deze manier blijf ik toch met de items bezig die ik altijd vanuit mijn werk heb gevolgd. Ook doe ik het vanuit maatschappelijke verantwoording. Om een steentje bij te dragen binnen de ouderenzorg. En ik doe dat nog altijd met heel veel plezier.’
‘ik werk graag voor en met mensen’ Waar houdt de cliëntenraad zich mee bezig? De cliëntenraad is de vertegenwoordiger voor de cliënten die in de thuissituatie zorg, begeleiding of ondersteuning ontvangen van Pieter van Foreest. Iedere zes weken komen de zeven leden van de Cliëntenraad Thuis samen om de agendapunten te bespreken. Hierbij komt alles naar
voren wat de cliënten betreft. De leidraden hiervoor zijn de kaderbrief, de jaarplannen van de divisie Thuis, de Cliëntenraad Thuis en de algemene zaken waar Pieter van Foreest zich mee bezig houdt en mee bezig moet houden. ‘Dit jaar willen we bijvoorbeeld kijken hoe het zit met de bejegening van de cliënten binnen Pieter van Foreest en dan kijken we hoe dit punt binnen alle stukken is verwerkt. Bejegening is voor ons een heel belangrijk punt, omdat daar toch de basis van het respect ligt. Hoe ga je om met een cliënt? Wij willen heel graag dat daar een speciaal item aan gegeven wordt, zodat dit ook duidelijk naar voren komt als de medewerkers straks het plan lezen’, aldus Trudy. ‘Een ander belangrijk punt is de gedragscode. Een mooi voorbeeld waarvoor we ook ons best hebben gedaan, waarover we hebben meegedacht en voorbeelden hebben aangedragen. Met elkaar hebben we ons uiteindelijke resultaat bereikt en dit punt wordt verder uitgewerkt. Dat is ook een onderdeel van het vertegenwoordigen van de cliënten: echt staan voor wat de raad belangrijk vindt en zorgen dat dit onder de aandacht komt.’
‘met elkaar het resultaat bereiken’ Iedereen kent wel iemand die zorg of begeleiding nodig heeft Het werk van de Cliëntenraad Thuis vindt Trudy erg belangrijk: ‘Dat ik het werk van de cliëntenraad zo mooi vind, is geboren door mijn werk waar ik als locatiemanager tegenover de cliëntenraad zat en ik heb dat altijd heel erg gewaardeerd en gerespec-
teerd. Het is belangrijk dat iemand die afhankelijk is van zorg of begeleiding iemand heeft waar hij of zij terecht kan met vragen. Ook bij Pieter van Foreest is er een hele goede samenwerking tussen de cliëntenraad en de directeur Thuis. Er is heel veel respect naar elkaar toe en de samenwerking is ook erg waardevol. Samen toetsen en verbeteren we de zorg voor de cliënten thuis’. Samenspraak ‘Het is belangrijk dat er binnen de organisatie samenspraak is: doen we het nu met elkaar goed of zouden er dingen anders moeten? Als laatste is het ook gewoon leuk om bezig te zijn vanuit maatschappelijk belang. Wanneer je zorg of begeleiding nodig hebt, is het mooi dat er iemand is die in de gaten houdt of het allemaal gaat zoals het zou moeten gaan. Het allerbelangrijkste is de cliënt en dat die de zorg en begeleiding kan krijgen die hij of zij nodig heeft.’ Als je affiniteit met ouderen hebt, kun je ze heel veel bieden Iedereen heeft binnen de cliëntenraad zijn of haar eigen kwaliteiten en taken die daarbij passen. ‘Het is heel prettig om mensen te hebben met verschillende competenties. We hebben bijvoorbeeld iemand die financieel erg is onderlegd. Daarnaast hebben we een lid die vanuit zijn werk thuis is binnen de WMO en ikzelf ken, dankzij mijn jarenlange ervaring als locatiemanager, de zorg van zowel binnen als buiten. Zo kunnen we gericht kijken hoe de taken binnen de raad verdeeld kunnen worden en blijft het voor iedereen leuk.’ Competenties Op de vraag of er bepaalde com-
Ervaar de wereld van iemand met dementie Het zorgen voor mensen met dementie is een bijzondere taak. Er wordt een beroep gedaan op iemands empathisch vermogen en flexibiliteit. Het is vaak lastig om te doorgronden wat er allemaal gebeurt met iemand die dementie krijgt. De reactie ‘Ik zou zo graag een keer een dag in zijn/haar hoofd willen kruipen, zodat
ik kan begrijpen wat hij/zij meemaakt’ is veel gehoord bij medewerkers in de zorg/welzijn, mantelzorgers, familieleden en vrienden.
van iemand met beginnende dementie. U ervaart door het opzetten van deze bril dus wat een persoon met dementie ervaart.
Met de Virtual Reality-bril van Into D’mentia is dat mogelijk. Door deze VR-bril op te zetten wordt iemand meegenomen in een virtuele wereld
Zelf ervaren? Wilt u meer informatie over de VRbril of wilt u het zelf ervaren? Iedere eerste donderdag van de maand tussen 13:30-16:00 uur is dit mogelijk op afspraak in Ontmoetingscentrum Zorgtuinderij Nieuw Zuiderveld, Heulweg 34A in Wateringen. Een afspraak kan gemaakt worden via 0174-741990. Deze locatie kan de mogelijkheden in Midden-Delfland bespreken. Ook is het mogelijk om vanaf 1 augustus de VR-bril uit te proberen bij Ontmoetingscentrum Naaldwijk. Hiervoor kunt u zich telefonisch aanmelden bij Esther Tettero via 0174-744800. Een sessie duurt 30 minuten. 15 minuten voor het filmpje en daarna volgt een kort gesprek van ongeveer een kwartier om de ervaring te bespreken.
petenties zijn die mensen nodig hebben om lid te worden van de cliëntenraad, antwoordt Trudy: ‘We proberen om de cliëntenraad zo representatief mogelijk te houden voor onze cliënten. Dat betekent ook dat we leden willen vanuit het hele werkgebied van Pieter van Foreest. Degene die nu is opgestapt, komt uit het Westland. Onze voorkeur gaat dan ook uit naar iemand die uit deze regio komt.’
regelgeving en wat er binnen de ouderenzorg speelt. Je hoeft niet zelf uit het management of de zorg te komen, maar het is wel belangrijk dat je er affiniteit mee hebt en je jezelf er in wilt verdiepen. Als je als mens een beetje affiniteit met ouderen hebt, kun je ze heel veel bieden.’
Interesse? Affiniteit met ouderenzorg ‘Qua competenties is het belangrijk dat je representatief bent om cliënten te vertegenwoordigen. Dat iemand in staat is om hun belangen te behartigen zonder de belangen van de organisatie uit het oog te verliezen. Je moet het in het juiste perspectief kunnen zien en dat vraagt nog best wel iets van je. Daarnaast is het handig om enige kennis te hebben of op te doen van wet- en
Wilt u samen met de overige Cliëntenraadsleden Thuis het verschil maken en wilt u meedenken en adviseren over een breed scala aan onderwerpen? Dan verwelkomen wij u graag. Op www.werkenbijpieter.nl vindt u meer informatie over het profiel.
Wij zoeken collega’s! Ben jij een aanpakker die graag een stapje extra zet voor onze cliënten! Wij zijn op zoek naar wijkverpleegkundigen en Verzorgende IG voor zowel onze locaties als wijkteams. Kijk op www.werkenbijpieter.nl voor de actuele vacatures. WWW.WERKENBIJPIETER.NL Pieter van Foreest Wonen, zorg, behandeling en welzijn in het Westland, Delft, Midden-Delfland en Pijnacker- Nootdorp
Meer informatie? 015-515 5000 contact@pietervanforeest.nl www.pietervanforeest.nl
Meer informatie over werk en vrijwilligerswerk? 015 515 50 50 werken@pietervanforeest.nl www.werkenbijpieter.nl
Deze pagina is tot stand gekomen onder redactionele verantwoordelijkheid van Pieter van Foreest.
WWW.PIETERVANFOREEST.NL
4
|
De Schakel MiddenDelfland 8 augustus 2019
familieberichten “Zelf gelukkig zijn, is anderen gelukkig maken” Al
30
Op de feestdag van de H. Alfonsus, de stichter van de congregatie van de Redemptoristen, is overleden, onze dierbare broer, zwager, oom en medebroeder
‘Voor de ziel bestaat er geen geboorte of dood. Ze is ongeboren, oorspronkelijk en eeuwig’ Bhagavad-gita 2.20
Zo onverwachts ben je vertrokken lieve Hans, pa en trotse opi Wij blijven achter met intense emoties; verdriet, blijdschap, liefde en melancholie Wij zijn diep dankbaar dat we tot het einde zo dicht bij je mochten zijn Het gemis is groot
jaar!
Pater Gabriël Adrianus Gerardus Maria Hofstede C.Ss.R. * Vlaardinger-Ambacht 09-04-1933
† Garanhuns, Brazilië 01-08-2019
Hij werd geprofest op 8 september 1953 en priester gewijd op 2 februari 1959. Op 17 september 1955 werd hij uitgezonden naar Brazilië. Hier heeft hij zijn leven gewijd aan de zorg voor de arme medemens. Op 14 augustus om 10.30 uur zal er een H. Eucharistieviering zijn in de H. Jacobuskerk, B.M. Singel 58, 2636 GG Schipluiden. Hierin zullen wij hem dankbaar gedenken.
Vanuit het hart met oog voor detail
Schipluiden, augustus 2019 John en Margret van Kleef
Johannes Antonius Foncke
Namens de familie: Familie Hofstede Westlander 20 2636 CZ Schipluiden
Familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk woensdag 10.00 uur. Mail: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23
28 juli 2019
Wij hebben je niet verloren, daarvoor gaf je ons teveel Wat jij ons zei dat blijven we horen, van wat wij zijn ben jij een deel Rini Hilda
In droevige omstandigheden tellen alleen uw persoonlijke wensen...
Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsings-datum, uw naam- en adresgegevens.
Dag en nacht: 010 592 30 78 dewinterenrijkeboer.nl
Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.
Edwin en Natascha Sibel, Lila, Kyran Correspondentieadres: Senz Uitvaartbegeleiding Mevrouw A.J.J. Foncke Kerkplein 6 3155 AM Maasland De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
(dag & nacht)
w w w.regenboog u it va a r t.n l
Namens de Redemptoristen: Pater J. Hafmans C.Ss.R. Wittemer Allee 32 6286 AB Wittem
Hans 25 juni 1936
06-128 222 22
Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.
Met Lelie heeft u een persoonlijk afscheid in kleine kring. € 2.498,-
Wilt u goud of zilver verkopen?
Wilt u meer weten over De Laatste Eer pakketten, bel 015 251 11 88 of mail ons info@de-laatste-eer.nl
DE UITVAARTVERENIGING DIE U KENT
Chris van Waes is gediplomeerd juwelier en antiquair. Hij koopt uw goud en zilver, voor een goede prijs.
Heden bereikte ons het bericht van overlijden van ons voormalig lid en erelid
Samen voor een waardevolle herinnering.
Hans Foncke Hans heeft zich jarenlang heel actief ingezet voor onze vereniging en bleef tijdens zijn erelidmaatschap zeer betrokken.
Uw vertrouwen waard
Wij gedenken hem met respect.
Open wo t/m vr 11.00 - 17.30 uur, za 11.00 - 17.00 uur.
Bestuur en leden van Tennisvereniging Maasland
Marjolein Haalmeijer | 06 510 525 64 (24/7) | www.senz.nu
Jan Barendselaan 66, 2685 BV Poeldijk, T 0174 44 46 35 info@chrisvanwaes.nl, www.chrisvanwaes.nl
73 x 100 mm, Maassluise Courant, Schakel Miden Delland
LEVEREN & PLAATSEN VAN: TRADITIONEEL PARKET, PLANKEN VLOEREN, LAMEL PARKET, LAMINAAT, RESTAURATIE & SCHUREN
Telefoon 015 - 380 9618 (24/7) walter@uitvaartmiddendel and.nl www.uitvaartmiddendelfland.nl
VANDERWOUDEHOUTENVLOEREN.NL SCHIPLUIDEN 06 434 99 273
Spiritueel ontwaken via
Met Aster heeft u een respectvolle crematie tegen lage kosten. € 1.699,-
SPIRITUALITEIT IN JE DAGELIJKS LEVEN
Wilt u meer weten over De Laatste Eer pakketten, bel 015 251 11 88 of mail ons info@de-laatste-eer.nl
Aanvaarding en overgave?
DE UITVAARTVERENIGING DIE U KENT
www.spiritualiteitinjedagelijksleven.nl
Camping zoekt tourcaravans te koop! Bel: 06-21819821
8 augustus 2019 De Schakel MiddenDelfland
Kringloopmarkt Op zaterdag 10 augustus, is er een kringloopmarkt in Schipluiden. U kunt heerlijk rondsnuffelen tussen allerlei tweedehands spullen en boeken. De kringloopmarkt is van alle markten thuis. Er zijn heel veel gesorteerde boeken, leuk voor tijdens de vakantie, elektrische apparaten, fotolijsten, lampen, tassen, mandjes, kleine meubeltjes enz. Voor elk wat wils. Ook zijn er CD’s, Dvd’s, lp’s, reisspellen, strand en buitenspeelgoed. Misschien bent u op zoek naar een wasmand, meubeltjes voor de kleintjes, fietsstoeltje of een kinderstoel. Het is er allemaal. De markt wordt gehouden in het Jeugdhuis, Kasteellaan, 2636 HW in Schipluiden van 10.00 - 14.00 uur. De Kasteellaan kunt u vinden achter de AH, daar is ook gelegenheid om te parkeren. Deze markt is iedere 2e en 4e zaterdag van de maand. De opbrengst is voor het onderhoud van de dorpskerk. Voor meer informatie: toneijk@live.nl, tel. 06-47286290.
Belangrijke nummers • Politie - Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 0900-8844. • Artsen Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Westland, tel. 0174 638738 www.huisartsenpostwestland.nl. • Apotheek - Apotheek Maasland, ’s-Heerenstraat 26 Tel 010-5924923. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 17.30 uur, zaterdag 10.00-12.00 uur. Apotheek Den Hoorn, Koningin Julianaplein 3 Tel. 015-2628344. Geopend maandag t/m vrijdag 08.30 – 18.00 uur • Tandarts weekenddienst Delftse Tandartsendienst, Delftse Tandartsen, tel. 015-2134040 • Dierenarts Dierenkliniek Delfland, Tramkade 1, Den Hoorn, tel. 015-2566319 Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1, Maasland, tel. 010-5920696 Paardenpraktijk Midden-Delfland, Westgaag 102, Maasland, tel. 010-5904139 / 06-23221654 • Pieter van Foreest Pieter van Foreest, contact tel. 015-5155000 • Careyn Careyn Contact, telefoon 088-1239988 • Kwadraad Maatschappelijk Werk Kijk voor inloopspreekuren in Midden-Delfland op www.kwadraad.nl of bel 088 900 4000. Hulp is gratis. Tijdens de spreekuren kun je binnenlopen zonder afspraak en/ of verwijzing.
Schipluiden neemt afscheid van een markant man: Aad Hofstede, beter bekend als pater Gabriel, is vorige week op 86-jarige leeftijd overleden. Hij sprak zelf altijd over zijn drie families: zijn Schipluidense familie, de Congregatie van de Redemptoristen waar hij deel van uitmaakte en zijn grote Braziliaanse familie. Door Gemma van Winden-Tetteroo
Aad Hofstede werd geboren op 9 april 1933 op een boerderij in de Zouteveen van Schipluiden. Hij was de oudste zoon en wellicht voorbestemd om zijn vader ooit op te volgen. Maar het liep anders. Al heel jong wist Aad dat hij pater wilde worden, net als zijn oom. Aad ging naar het seminarie en werd redemptorist. In 1955 vertrok hij naar Brazilië. Op 2 februari 1959 werd hij daar tot priester gewijd. In Nederland droeg hij op 13 november 1960 zijn eerste H. Mis op. Na nog enkele vervolgstudies in Nijmegen en Rome, vertrok hij in 1965 weer en nu voorgoed naar Brazilië waar hij zich in diverse functies altijd met hart en ziel inzette voor de minder bedeelden. Toekomst De zorg voor anderen werd hem thuis op de boerderij al voorgeleefd. Pater Gabriel heeft daarna nooit anders gedaan. Zijn broer Nico werd karmeliet en die vertrok als missionaris naar de Filippijnen. Beide mannen maakten vele veranderingen door binnen de kerk. Maar hun geloof was standvastig en zij zorgden voor de armen en met name de kinderen. Via hen kregen tal van kinderen en jongelui een sponsor in Nederland en daardoor de mogelijkheid voor een opleiding, een toekomst. Medemens Overal waar hij kwam omarmde hij de bevolking. En de bevolking omarmde hem. Een charismatisch man met humor en hart voor zijn medemens. Altijd wel wist hij een arme drommel aan een huisje, wat eten of kleding te helpen. Dat
Pater Hofstede jaren geleden op de ouderlijke boerderij aan de Zouteveen.
kwam ook omdat hij zich enorm gesteund voelde door zijn thuisfront. Duizenden pakketten met noodzakelijke spullen zijn vanuit Schipluiden naar Brazilië en de Filippijnen gestuurd. Veel kinderloze families mochten via de paters een verwaarloosd of ouderloos kind in huis nemen en adopteren. Bovendien werden er vanuit Nederland meerdere kindertehuizen in Brazilië gesteund. Er zouden nog vele acties volgen. Vamos jongeren Van tijd tot tijd kwamen de paters Hofstede naar Nederland. Zo vierde pater Gabriel zijn zilveren en zijn gouden priesterfeest in Schipluiden. Via hem werden er ook Braziliaans-Nederlandse huwelijken gesloten. Natuurlijk ging ook het leven van pater Gabriel over bergen en dalen. Hij heeft veel meegemaakt. Maar overal waar hij kwam bracht hij blijdschap. Hij was zelf gelukkig als hij anderen kon helpen. Via pastor Huub Spaan werden er vanaf 2007 elke twee jaar jongerenreizen georganiseerd vanuit Schipluiden naar Brazilië. Het gaf de jongelui de gelegenheid om drie weken lang kennis te maken met een compleet andere cultuur waarin overleven centraal stond. Sinds die tijd werden er door de Nederlandse
jongelui huisjes gebouwd, multifunctionele gemeenschapshuizen gerealiseerd, kinderhuizen opgeknapt en moestuinen aangelegd. Er kwam een uitwisseling op gang zodat ook Braziliaanse jongeren een aantal weken naar Nederland konden komen. Liefdevol Enkele maanden geleden zouden de paters Hofstede hier in Nederland hun 60-jarig en 50-jarig (pater Nico) priesterschap vieren. Helaas werd pater Gabriel ziek. Daarom moest hij zijn priesterfeest in Schipluiden vanuit het ziekenhuis, via internet verbonden, vieren. Maar hij was blij en dankbaar. Na heel veel doktersbezoek en vier maanden intensieve en liefdevolle zorg van zijn schoonzus Toos en broer Joop, lukte het pater Gabriel om, ondanks zijn broze gezondheid, toch naar Brazilië te reizen. Samen met de Vamosgroep 2019. In zijn thuisland aangekomen, belandde hij toch vrijwel direct weer in het ziekenhuis waar hij op 1 augustus is overleden. Zijn grootste wens is uitgekomen: de eeuwige rust ingaan in zijn geliefde Brazilië. Boek In 2013, ter gelegenheid van zijn verjaardag, schreef hij: ‘Mijn 80
Belgische tenor geeft zomeravondconcert in ‘t Woudt
Verschijning: wekelijks op donderdag, uiterlijk 21.00 uur. Oplage: 9.575 Deadline redactie: Di. 8.00 uur. Deadline advertenties: Di. 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl. Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. tel. 010 - 591 28 23
Op zaterdag 17 augustus om 20.00 uur geeft het ensemble A Nocte Temporis, dat bestaat uit tenor Reinoud van Mechelen, fluitiste Anna Besson, gambist Salomé Gasselin en klavecinist Marc Meisel, een Zomeravondconcert in de kerk van het dorpje ‘t Woudt. Reinoud Van Mechelen, samen met Anna Besson oprichter van A Nocte Temporis, behaalde in 2012 zijn Master diploma op het Konink-
lijk Conservatorium van Brussel in de klas van Dina Grossberger. In 2017 werd hij bekroond met de prestigieuze Caecilia Prijs als Jonge Musicus van het Jaar van de Vereniging van de Belgische Muziekpers. Reinoud geeft concerten op belangrijke internationale podia en werkt samen met gerenommeerde ensembles en dirigenten zoals o.a. Philippe Herreweghe en William Christie.
Voor algemene vragen: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl.
Niet ontvangen?
BROOS VERSPREIDINGEN info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar. Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.
5
Afscheid van een markante Schipluidenaar
Colofon
Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl
|
Het ensemble A Nocte Temporis.
Foto: PR
A Nocte Temporis komt met het programma ‘Erbarme dich’ met werken van Johann Sebastian Bach. Erbarme dich doet velen denken aan de bekende alt-aria uit de Matheuspassie van J.S. Bach. Het is echter ook een aria voor tenor en traverso uit Cantate BWV 55. Reinoud Van Mechelen en fluitiste Anna Besson hebben rond deze aria en enkele andere aria’s van Bach een programma samengesteld waarin de stem en de fluit, ondersteunt door de viola da gamba en het klavecimbel, de dialoog aangaan. Ook worden er door de verschillende instrumenten solowerken gespeeld. Kaarten kunnen vooraf gereserveerd worden via www.concertentwoudt.nl. De gereserveerde kaarten kunnen vanaf 19.00 uur, op de avond van het concert, opgehaald worden in de hal van de kerk. De toegangsprijs voor dit avondconcert is € 20,- inclusief een drankje in koffiehuis ‘De Hooiberg’. Voor meer informatie: info@concertentwoudt.nl.
Foto: GvW-T
jaar in 80 verhaaltjes’. In zijn inleiding zei hij: “In mijn verhaaltjes zal duidelijk worden dat de drie genoemde families voor mij één realiteit vormen. Samen dragen we ons steentje bij voor de opbouw van een betere wereld: het Rijk Gods hier op aarde.” Moge pater Hofstede rusten in vrede. Herdenking Op woensdag 14 augustus a.s. is er in Schipluiden een herdenkingsviering in de Jacobuskerk. Aanvang 10.30 uur. Iedereen die pater Gabriel een warm hart toedraagt, is welkom.
Kerken Midden Delfland Zondag 11 augustus Protestantse gemeente Maasland 10.00 uur Oude kerk: ds. S. Tj. van der Hauw, kinderkerk. R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Maasland, H. Maria Magdalena 09.30 uur: eucharistieviering m.m.v. St. Caecilia. Voorgangers: pater N. Hofstede. Protestantse Gemeente De Magneet te Maasland Samenkomst in de aula van Scholengemeenschap Lentiz in Maasland 10.00 uur Protestantse gemeente Schipluiden 10.00 uur: pastor Paul Mantelaers. R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Schipluiden, H. Jacobus de Meerdere Zaterdag 10 augustus 19.00 uur: eucharistieviering met samenzang. Voorganger: pater N. Hofstede. Protestantse gemeente ‘t Woudt - Den Hoorn 10.00 uur Woudtse kerk: mevr. R. N. Slot-De Haag, Maasland. R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Den Hoorn, St. Antonius en St. Cornelius Zondag 11 augustus 11.00 uur: eucharistieviering met zang van de mannencantorij. Voorganger: pater N. Hofstede
6
|
De Schakel MiddenDelfland 8 augustus 2019
‘Mengeling van feit en fictie heb ik altijd heel interessant gevonden’ en ga iets maken wat er uitziet als drama maar wat voor een belang rijk deel echt is gebeurd. Maar De Terugkeer is dus geen historisch relaas.” Boek “Tot mijn verbazing ontdekte ik dat de zandaffaire nog steeds min of meer gevoelig ligt in Maassluis. Het komt erop neer dat ambte naren en zakenlui zich met ge meenschapsgeld hebben verrijkt. Maar ik vind dat je het wel in zijn proporties en in de tijd dat het ge beurde moet zien. Eigenlijk zou er nog eens een goed boek over geschreven moeten worden. De gemeente zou daar de opdracht gever voor moeten willen zijn, vind ik. Want destijds is het behoorlijk in de doofpot gestopt. Veel men Een video still uit de dramaserie De Terugkeer.
Op het Filmfestival Maassluis (FFM) wordt op zaterdag 31 augustus in Theater Koningshof in een marathonvoorstelling de zevendelige serie De Terugkeer vertoond. Filmer André van der Hout uit Maasland baseerde de dramaserie op de Maassluise Zandaffaire. door Chrit Wilshaus
Eerder was deze zevendelige dra maserie al te zien tijdens het IFFR en dit najaar zendt RTV Rijnmond
Foto: PR
de serie uit. “Behalve de Zand affaire zitten er meer plotlijnen in”, benadrukt Van der Hout. “Ook heb ik het uitvergroot. Destijds woonde ik in de Westwijk. De ‘Zakkende Zanevelder’ was nog niet eens ge bouwd. Overal om je heen zag je de vracht wagens rijden met zand en was het ophogen in volle gang. Dat er in Maassluis sprake was van een heus corruptieschandaal, ik dacht altijd in een Swiebertjesdorp te wonen, vond ik als scholier erg fas cinerend. De burgemeester, waar iedereen bij wijze van spreken nog zijn hoed voor afnam, bleek een boef te zijn.”
Heel interessant Van der Hout werkte in het verle den voor de VPROwetenschaps rubriek Noorderlicht en later als zelfstandig filmer. De lijst met voor al documentaires en speelfilms is inmiddels lang geworden. Eerder maakte Van der Hout voor RTV Rijnmond al een serie losse, ver zonnen documentaires. “De men geling van feit en fictie heb ik altijd heel interessant gevonden; je kunt dan heel veel kanten op. Op een gegeven moment vroeg Cees van der Wel van Rijnmond of ik dat nog een keer kon doen. Maar ik was wel een beetje uitgekeken op dat kunstje. Ik dacht: ik draai het om
Op de kaart
Gardien tot Tien Begin je ochtend goed met ‘Gardien Tot Tien’ op WOS Radio. Jim Gardien verzorgt jouw werkweek van 07.00 uur tot 10.00 uur met zijn ochtendprogramma. Het laatste nieuws, gezellige gasten en natuurlijk heerlijke hits. KIJKEN EN LUISTEREN Ether: 87.6 FM Kabel: 93.1 FM Digitaal kanaal: CAIW 876, KPN, Telfort, XS4ALL 1050, TMobile 709 Digitaal kanaal: CAIW 12, KPN, Telfort, XS4ALL 1350, Ziggo 38 Of online op WOS.NL
Onze regio kent veel bijzondere verhalen, mooie plekjes en bijzon dere inwoners. In Op de Kaart rij den Jet Sol en Pim Markering kris kras door de regio om buurten en dorpen op de kaart te zetten. In de uitzending die dit weekend op WOS TV te zien is wordt Naald wijk op de kaart gezet. Zo komen we in het prachtige Heiliger Geest hofje, waar we met open armen ontvangen worden door Nel. Opa
Ingezonden lezersfoto
Dit mooie Midden-Delflandse plaatje is ingestuurd door Piet Noordam. Foto: Privé
Piet laat Pim zijn borrelglaasjes verzameling zien. Hij zoekt een plek voor zijn 600 glaasjes als hij er straks niet meer is. We beklim men de watertoren en zien echte wolvarkens en gaan op zoek naar groen. Want de gemeente West land is de minst groene gemeente van Nederland, maar Aad heeft daar wel een oplossing voor. Op de kaart zie je vrijdag vanaf 19.00 uur op WOS TV.
Onze regio kent veel bijzondere verhalen, mooie plekjes en bij zondere inwoners. In Op de Kaart rijden Jet Sol en Pim Markering kris kras door de regio om buur ten en dorpen op de kaart te zet ten. In de uitzending die dit week end op WOS TV te zien is wordt Naaldwijk op de kaart gezet. Zo komen we in het prachtige Hei liger Geesthofje, waar we met open armen ontvangen worden
W aterpop special op WOS Radio Zaterdag 10 augustus wordt de 42e editie van het gratis festival Waterpop gehouden in het Wa teringse Hofpark. Bo Saris, Chan nel Zero, Tape Toy, Andy Fresco & the U.N., de Kinderband, Elec tric Hollers, Chackie Jam en Ten Times A Million zullen daar op het podium verschijnen. Twee
Op www.maassluisecourant.nl, is de uitgebreide versie van het in terview met André van der Hout te lezen.
Zomaar Zomer Profronde Westland
Benieuwd wat er deze week allemaal is gebeurd in de regio? Kijk vanaf vrijdagavond 19.00 uur naar een nieuw Weekoverzicht op WOS TV.
WOS Sport Vanaf maandagavond 19.00 uur zie de 34e Ronde van Kwintsheul op WOS TV. Presentator Stefan van Eijk is erbij.
sen zijn vrijuit gegaan. Dat gold niet voor de aannemer die aan de schandpaal werd genageld, terwijl de toenmalige burgemeester later commissaris werd bij bedrijven van die aannemer. We hebben aannemer Cees Klein in kader van het project nog geïnterviewd. Maar hij is heel rancuneus omdat zoveel mensen er destijds mee wegkwa men.” De Terugkeer wordt vertoond bij het FFM op zaterdag 31 augustus om 15:00 uur. De marathonvoorstelling is inclu sief diner, verzorgd door Smaak en Meer.
dagen eerder, op donderdag 8 augustus, wordt er op WOS Ra dio een uur lang vooruitgeblikt op dit evenement. In het pro gramma Gardien Tot Tien schuift organisator Roy de Letter tussen 8.00 en 9.00 uur aan om de arties ten stuk voor stuk voor te stellen.
BEKIJK DE VOLLEDIGE PROGRAMMERING OP WOS.NL
door Nel. Opa Piet laat Pim zijn borrelglaasjes verzameling zien. Hij zoekt een plek voor zijn 600 glaasjes als hij er straks niet meer is. We beklimmen de waterto ren en zien echte wolvarkens en gaan op zoek naar groen. Want de gemeente Westland is de minst groene gemeente van Nederland, maar Aad heeft daar wel een op lossing voor. Op de kaart zie je vrijdag vanaf 19.00 uur op WOS TV.
8 augustus 2019 De Schakel MiddenDelfland
zonwering | terrasoverkappingen | vitrona.nl
vakantie op eigen terras. met een vitrona terrasoverkapping kun je het hele jaar buiten genieten.
kom voor advies en een demonstratie naar onze
showroom!
Tegenwoordig kun je een
|
7
Kernboten van Midden-Delfland schitteren tijdens Varend Corso
Het waterballet op de corsoboot van Schipluiden werd beloond met de tweede prijs in de categorie Figuranten.
Foto: GvW-T
overkapping volledig naar je eigen smaak aanvullen met led-verlichting, heaters of zelfs speakers. Maar ook de glazen wanden, windschermen en zonwering zorgen voor extra comfort. Met al deze mogelijkheden bieden wij voor iedere woonwens een oplossing.
showroom naaldwijk grote woerdlaan 36c t 0174 - 631 125 ma/vr. 09:00 - 17:00 uur za. 10:00 - 15:00 uur vitrona.nl
Petra Berger brengt concert Passione Italiana Op Hodenpijl
Drie dagen lang konden honderdduizenden mensen genieten van de prachtige boten die samen het Varend Corso 2019 vormden. Wat een creaties! De 41 boten konden op heel veel belangstelling rekenen. Door Gemma van Winden-Tetteroo
Wat kunnen sommige mensen toch creatief met bloemen, groenten en fruit omgaan. Het was wederom een plezier om naar te kijken. Tijdens de aftrap op vrijdag waren de weergoden de enthousiastelingen van het Varend Corso niet optimaal gestemd; het waaide behoorlijk. Zodanig zelfs dat de boten bij molen Korpershoek de draai in de richting van Schipluiden slechts met moeite konden nemen. Sommigen moesten zelfs een rondje extra maken om weer in de juiste vaarlijn te komen en niet in het riet te belanden. Chinese draak De stoet werd aangevoerd door een muziekboot en meerdere reclameboten. Dit soort evenementen staat of valt nu eenmaal met flink wat geld van sponsors
dus daar moet ook wat tegenover staan. Al heel snel in de stoet kwam de kern Honselersdijk met de Chinese draak voorbij. Deze boot zou als winnaar in de categorie niet-commerciële deelnemers uit de bus komen. Het was ook een fantastisch geheel: de draak die aan het eind even met zijn staart in het water onderdook om vervolgens weer boven te komen drijven. Knap gedaan. Persoonlijk was ik erg gecharmeerd van de boot ‘Wereldsterren’, die van de juryleden de tweede plaats toebedeeld kreeg. Niet alleen vanwege de prachtige opbouw van de boot maar ook door de performance van Lady Gaga met een song uit ‘A star is born’. En natuurlijk vanwege de elastische toeren die de figuranten op de boot maakten. De derde prijs ging naar Wateringen die met ‘Dia de los Muertos’. Het optreden, de perfecte grimage en de muzikaliteit waren een lust voor oog en oor. Ook als was het toch ook een tikje luguber. WOW De kindercorsoboten waren verrassend met leuke onderwerpen zoals Rembrand van Gijn, de Vliegerballon, Harry Potter en Go with the flWOW. Mooie woordvariant op het thema: WOW. De kindertuintjes, de turnsport, het monster
van Monster, allemaal kregen ze veel waardering van het publiek. In de categorie commerciële boten mocht Game of Thrones de eerste prijs in ontvangst nemen. De tweede prijs was voor de provincie Zuid-Holland en ‘WOW, dit is Westland’ ontving de derde prijs. Schipluiden en Maasland Toen op zondag de stoet door Midden-Delfland voer, was het Arnoud Rodenburg zelf die als speaker optrad bij het gemeentehuis. Daar trakteerde de gemeente trouwens op gratis ijsjes en hapjes. Er was een mooie tribune gebouwd en verder hadden honderden mensen een goed plekje langs de waterkant gevonden. Natuurlijk zijn wij in Midden-Delfland chauvinistisch genoeg om onze eigen kernboten van Schipluiden en Maasland met extra veel applaus te begroeten. Het waterballet van Schipluiden kreeg de lachers op de hand en deze boot werd uiteindelijk ook tweede in de categorie Figuranten. Pinokkio van Maasland mocht met de originaliteitsprijs naar huis. Alles bij elkaar was het Varend Corso weer een fantastisch evenement dat ruim 550.000 mensen op de been bracht en waar we voorlopig nog met veel genoegen op terugkijken.
Petra Berger zingt een fraaie mix van haar vorige én haar gloednieuwe album. Foto: Marilyn Bartman
Petra Berger zingt op zaterdag 28 september de mooiste Italiaanse pophits, filmmuziek en aria’s Op Hodenpijl in Schipluiden. Ze neemt je mee op een muzikale reis naar de ziel van Italië. De zangeres zingt een fraaie mix van haar vorige én haar gloednieuwe album. Ze brengt beroemde Italiaanse aria’s als Una Furtiva Lagrima, Italiaanse pophits die in het Nederlands vertaald grote hits werden en prachtige filmmuziek van grote componisten als Ennio Morricone. ‘De Italiaanse taal heeft zoveel mooie klanken, klinkers en zeggingskracht,’ laat Petra weten. ‘En het heeft, maar dat zit in de hele Italiaanse cultuur, een hart en een ziel. Ik voel me enorm verbonden met die hartstochtelijke expressie.’
Pianist Edwin Schimscheimer en de Italiaanse zanger en toetsenist Alessandro Neri begeleiden Petra Berger. Samen met Allesandro Neri vertolkt ze ook een aantal fraaie Italiaanse duetten. Petra Berger staat al jaren aan de top van de Nederlandse muziek. Eerder verkocht zij meer dan tweehonderdduizend cd’s. Ook internationaal is Petra een veelgevraagd zangeres. Voorafgaand aan het concert is er een diner in Italiaanse sfeer. Datum: zaterdag 28 september 2019. Tijd: 20.00 uur. Prijs: € 27,50. Inclusief maaltijd: € 64,50. Kaarten: www.ophodenpijl.nl. Cultuurkerk en biologisch restaurant Op Hodenpijl is gevestigd aan de Rijksstraatweg 20/22 in Schipluiden (vlakbij Delft).
REGIONAAL PERSOONLIJK DESKUNDIG
Pinokkio van Maasland kreeg een originaliteitsprijs.
Foto: GvW-T
MAKELAARDIJ 0152132799
|
De Schakel MiddenDelfland 8 augustus 2019
10 augustus Hofpark Wateringen 10 augustus Hofpark Wateringen 12.00-23.00 uur .00 uur
o r e Z l e n B n o Saris a h C
’19
(Be)
o C c s a r F y d E n A AV Tape Toy & the U.N. HMI Ten T (AT
)
(USA)
8
S K A L
imes A Moncrieff M c i i l r l i t o c n e l E s Pe r e l l o H e r Gratis m a J d entree r e i a k Gratis c y a y h a C (IE)
Host: Martje Schoemaker
(Be)
entree
De Kin
d n a b r de
Pl
p.nl
www.waterpo
p.nl
www.waterpo