Md 2017 11 16 by Uitgeverij West Media

ZON 19 NOV: 15.00 - 18.30

LIVE: BONY MARONY Rock ‘N Roll - Classics Kom gezellig langs!

13e jaargang 16 november 2017

Gemeentenieuws

redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl actueel nieuws | gemeentenieuws | uit en cultuur | sport

Vol verwachting klopt het hart van Maasland! Den Hoorn: 015 - 262 60 16 www.kleijweghoveniers.nl

STIJF, MOE OF PIJN? CHIRO

De straat wordt netjes geveegd, het hooi voor het paard is besteld, de pepernootjes zijn geteld en de ramen zijn helder gezeemd; het Sintthuis is al bijna weer helemaal klaar om zaterdag 18 november Sint Nicolaas met zijn Zwarte Pieten te kunnen ontvangen. Zou Sint weer van de gastvrijheid van Maasland gebruik maken? Ik denk het wel!

PRACTIE

D E L IER

Door Gemma van Winden-Tetteroo

HOOFDSTRAAT 29 DE LIER

T. 06 - 317 499 66 W W W.C H I R O P R AC T I E D E L I E R . N L

ROLLUIKEN

Het grote bed van Sinterklaas krijgt heerlijk gestreken schone lakens. De pantoffels met bontrandje staan ook al klaar. Met man en macht is er gewerkt om het hele Sintthuis weer piekfijn in orde te maken. De mensen van ProMaa en alle vrijwilligers drentelen regelmatig heen en weer: zou aan alles gedacht zijn? De komende weken moet het weer een groot feest worden voor jong en oud. Er worden nieuwe bolletjes in het lichtsnoer gedraaid want aanstaande zaterdag vanaf 14.15 uur is er Pietendisco bij het Sintthuis en dat wil natuurlijk niemand missen. De verlichting moet dus in orde zijn. Komen jullie ook allemaal kindertjes? Dan gaan we vervolgens met zijn allen om 15.00 uur naar de brug om Sinterklaas welkom te heten.

Het bed van Sinterklaas wordt alvast opgemaakt.

Bezoektijden in het Sintthuis Daarna gaat iedereen natuurlijk naar het Pynasplein voor de spelletjes. Alle kinderen die meedoen krijgen bij de Breiende Tantes aan het Loket voor Kinderzaken iets lekkers. Sinterklaas zal best een beetje moe zijn van de lange reis maar jullie mogen hem allemaal een handje geven. Maak je ook een mooie tekening? En kom je ook nog gezellig naar het Sintthuis? Gelukkig heeft de Regelpiet al een schema gestuurd op welke tijdstippen jullie de komende weken bij Sinterklaas op visite kunnen komen. Kijk even op de pos-

ters of op facebook, dan weet je zeker dat de pepernoten voor jullie klaarstaan. Het wordt vast weer dolletjes. Voorlezen en Schilpen Schrijf vooral vrijdag 24 november in je agenda want dan mag iedereen tussen 18.30 en 20.30 uur in pyjama naar het Sintthuis komen om te luisteren naar de spannende verhalen die de Zwarte Pieten gaan voorlezen in de diverse kamers. Ik denk dat het erg leuk wordt hoor! Weten jullie trouwens dat tijdens de inloopuren van het Sintthuis Museum De Schilpen

Foto: GvW-T

ook extra geopend is? De grootste en in ieder geval de leukste snoepwinkel van Zuid-Holland! Voor de grote mensen is daar ook van alles te zien en te doen, dus profiteer ervan. Informatie En wilt u Sint en Piet thuis ontvangen of vindt u het leuk als Piet de pakjes komt bezorgen? Neem dan even contact op met de Breiende Tantes via sintthuismaasland@gmail.com dan komt het vast wel in kannen en kruiken. Geniet ervan.

ZONWERING | KOZIJNEN TERRASOVERKAPPINGEN

Vind ons leuk!

NAALDWIJK (0174) 63 11 25

 De Schakel MiddenDelﬂand

Rob Zwaard lijsttrekker voor CDA CDA-fractievoorzitter Rob Zwaard zal in de aanloop naar de gemeenteraadsverkiezingen optreden als lijsttrekker voor die partij in Midden-Delfland. De leden van het CDA in Midden-Delfland hebben daar vorige week mee ingestemd. Zwaard is al lange tijd in het CDA actief en sinds 2014 lid van de ge-

Rob Zwaard, lijsttrekker voor CDA Midden-Delfland.

Foto: PR

meenteraad. In 2016 werd hij fractievoorzitter. Tijdens de partijbijeenkomst werd ook de rest van de kandidatenlijst vastgesteld. Hierop staan 29 personen uit de Midden-Delflandse samenleving. Op twee staat Desiree Langeveld, commissielid bij de fractie, en op drie staat Arie van den Berg, die veel bestuurlijke ervaring bij het waterschap heeft. Jan Cornelissen staat op plek vier en de vijfde plaats is voor Veronique van ‘t Westeinde, tevens campagneleider. Oud-wethouder Piet van den Berg staat op zes en Maarten van der Eijk staat op acht. Nieuwkomers in de top 10 zijn Nees Pellikaan, Andrew van der Ven en Annet Hooymans. Onder de lijstduwers zijn wethouders Annemiek de Goede en Hans Horlings, die beiden voor komende periode beschikbaar blijven. De leden steunden tijdens de ALV unaniem hun voordracht als kandidaat wethouders.

‘s Lands eerste Bijzonder Provinciaal Landschap De Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland heeft op 14 november besloten om de gemeente Midden-Delfland aan te merken als Bijzonder Provinciaal Landschap. Het is de eerste keer dat zoiets gebeurt in Nederland. door Jan-Willem van Dijk

Afgelopen maart had de gemeente een aanvraag hiervoor ingediend, nadat in januari een nieuwe Wet Natuurbescherming was ingegaan. Niet dat er nog geen planologische bescherming was voor Midden-Delfland tegen grootschalige ingrepen, maar door toekenning van deze status wordt de unieke en kwetsbare kwaliteit ervan onderstreept. Het gaat overigens daadwerkelijk om de gehele gemeente, inclusief de dorpskernen.

Bouwen Het is mede een belangrijke stap omdat in de komende twaalf jaar 230.000 koop- en huurwoningen bijgebouwd moeten worden in de Zuidelijke Randstad. Ter vergelijking: dat is meer dan toen de Vinex-wijken werden gebouwd in de jaren negentig. Volgens de provincie loopt die bouwproductie inmiddels achter op schema om diverse redenen. Zo heeft het binnenstedelijk bouwen een probleem doordat de benodigde parkeerplaatsen moeilijk te realiseren zijn. Ondanks het feit dat dit voor Midden-Delfland ook geldt, ziet wethouder Van Oord nog wel ruimte voor de komende jaren in de dorpskernen zelf. De insteek is voorts om het buitengebied zo open mogelijk te houden en de status van Bijzonder Provinciaal Landschap helpt hier natuurlijk bij. Keenenburg V Tegen deze achtergrond vergaderde de gemeenteraad dinsdag toevalligerwijs ook over enkele woon-

gerelateerde zaken. Wijzigingen in de bouwprogramma’s voor Keenenburg V (incl. de Johannahoeve) en Zuidrand Schipluiden werden aangenomen, met slechts een krappe meerderheid. Het verwijt van de oppositie aan het college was onder andere dat de exploitatieberekening niet realistisch is en dat een volgend college na de verkiezingen mogelijk met een nare boodschap naar de inwoners van Schipluiden terug moet. Uw NVM makelaar uit Midden-Delfland

015 - 761 81 28

De Schakel MiddenDelfland 16 november 2017

Gemeenteberichten Donderdag 16 november 2017

Inloopavond renovatie Trambrug Schipluiden

RAADSINFORMATIE Raadsinformatiebijeenkomst op dinsdag 21 november 2017

In het tweede kwartaal van 2018 starten we met de renovatie van de staalconstructie van de Trambrug. We pakken de brug in zijn geheel aan en ook het vervangen van het fietsdek maakt onderdeel uit van het werk. Inloopavond We organiseren een inloopavond om uw vragen rondom de renovatie te beantwoorden. Tijdens deze avond is het ontwerp van het nieuwe fietsdek in combinatie met de nieuwe kleur van de Trambrug te zien. Onze medewerkers en de betrokken adviesbureaus zijn aanwezig om u persoonlijk te woord te staan. De inloopavond vindt plaats op dinsdag 21 november 2017 van 18:30 tot 20:30 uur in de kantine van het gemeentehuis, Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden. U bent van harte welkom.

Aanvragen en Besluiten

week 46

Locatie : Gemeentehuis, Schipluiden Aanvang : 19:30 uur Onderwerp : 19.30 – 20.50 uur Stand van zaken van het actieprogramma Veiligheid 21.00 – 22.30 uur Ontwikkelingen bij AVALEX Op de agenda voor de commissievergadering d.d. 28 november a.s. is opgenomen een voorstel over wijziging Gemeenschappelijke Regeling van de Reinigingsdienst Avalex. Ter voorbereiding op de behandeling van dit onderwerp wordt een nadere toelichting gegeven op de ontwikkelingen. De bijeenkomst is openbaar en heeft primair tot doel om de raads- en commissieleden te informeren. Belangstellenden zijn van harte welkom als toehoorders. Meer informatie vindt u op de website van de gemeente www.middendelfland.nl > Vergaderkalender en vergaderstukken.

Verkorte versie elektronisch gemeenteblad

Den Hoorn BESLUITEN

een voertuig met een zwaarder gewicht dan de gewichtsrestrictie van 20 ton tussen kilometerpaal 11.190 en 11.437 voor het aan- en afvoeren van bouwmaterieel naar de woningbouwlocatie Maaslandse Dam.

Omgevingsvergunningen - Vergunningen zijn aangevraagd voor het verhogen van de beschoeiing aan de sloot en tuin aan de Kerkmeestersland, 2635 MV Den Hoorn. Het gaat om OVERIGE de huisnummers 1, 3, 5, 7, 17, 19 en 21. Meldingen - Vergunning is aangevraagd voor het oprichten van - Melding is gedaan van het verwijderen van een vrijstaande woning aan de Lookwatering 23a, asbesthoudende materialen aan de Slot de 2635 CK Den Hoorn. Houvelaan 8, 3155 VS Maasland. - Vergunning is aangevraagd voor het oprichten van een woning aan de Lookwatering 27, 2635 CK Den Hoorn. Schipluiden

Maasland AANVRAGEN Omgevingsvergunningen - Vergunning is aangevraagd voor het vervangen van een serre aan de Kwakelweg 7, 3155 CB Maasland. BESLUITEN Omgevingsvergunningen - Vergunning is verleend voor het bouwen van een schuur aan de ’s Herenstraat 89, 3155 SM Maasland. Verkeersbesluiten - Besloten is tot het instellen van een gehandicaptenparkeerplaats op kenteken aan de Prinses Margrietlaan 26, 3155 VE Maasland. - Besloten is tot het opheffen van een gereserveerde parkeerplaats voor artsen aan de Doelstraat, 3155 AJ Maasland. Verkeersontheffingen - Ontheffing is verleend aan J. van den Berg & Zn transport voor het berijden van de N468 met een voertuig met een zwaarder gewicht dan de gewichtsrestrictie van 20 ton tussen kilometerpaal 11.190 en 11.437 voor het aan- en afvoeren van bouwmateriaal naar de woningbouwlocatie Maaslandse Dam. - Ontheffing is verleend aan Groothuis Bouw B.V. voor het berijden van de N468 met een voertuig met een zwaarder gewicht dan de gewichtsrestrictie van 20 ton tussen kilometerpaal 11.190 en 11.437 voor het aan- en afvoeren van bouwmateriaal naar de woningbouwlocatie Maaslandse Dam. - Ontheffing is verleend aan Westdijk Exceptioneel Transport BV voor het berijden van de N468 met

www.middendelfland.nl

Aan de publicatie van de op deze pagina genoemde openbare bekendmakingen kunnen geen rechten worden ontleend. De oficiële bekendmakingen vindt u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingen kunt u opzoeken via www.middendelland.nl > Actueel > Oficiële bekendmakingen (Gemeenteblad). Bij elke bekendmaking vindt u ook informatie over de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum via (015) 380 41 11.

Geheel Midden-Delfland VOORNEMEN TOT BESLUITEN

Ontwerpbesluit - Burgemeester en wethouders van de gemeente Midden-Delfland maken bekend dat er een AANVRAGEN geactualiseerde welstandsnota is opgesteld. Deze nota vervangt de “Welstandsnota Midden-Delfland Omgevingsvergunningen september 2010”. - Vergunning is aangevraagd voor het wijzigen van De concept “Welstandsnota Midden-Delfland de vergunning voor het uitbreiden van ’t Anker oktober 2017” ligt vanaf 17 november 2017 zes door het aanbrengen van een scherm/hekwerk ter weken ter inzage bij het Klant Contact Centrum in afscherming van de luchtbehandelingsinstallatie aan het gemeentehuis, Anna van Raesfeltstraat 37 in de Dorpsstraat 3a, 2636 CB Schipluiden. Schipluiden. Ook is het document te raadplegen - Vergunning is aangevraagd voor het oprichten op www.middendelfland.nl > Actueel > Stukken ter van een woning aan de Gaagweg ter plaatse van inzage. huisnummer 46a, 2636 AK Schipluiden. Tegen een beleidsregel kan geen bezwaar en/ of beroep worden ingediend. Wel kan iedereen BESLUITEN een reactie geven tijdens de hierboven genoemde termijn van de ter inzage legging. Dit kan schriftelijk Omgevingsvergunningen bij burgemeester en wethouders van Midden- Vergunning is verleend voor het mogelijk maken van Delfland, Postbus 1, 2636 ZG Schipluiden. Voor het renoveren van de gevels aan de Gaagweg 36a, mondelinge reacties kunt u terecht bij team Bouw 2636 AK Schipluiden. en woningtoezicht via het telefoonnummer (015) 380 41 11. Verlengingen beslistermijn Heeft u een elektronische handtekening (DigiD)? - De beslistermijn is verlengd van de Dan kunt u ook digitaal uw reactie geven. U maakt vergunningsaanvraag voor het vergroten van een daarvoor gebruik van het reactieformulier dat u stal en loods aan de Zouteveenseweg 17b, 2636 EG kunt vinden op www.middendelfland.nl > Actueel > Schipluiden. Stukken ter inzage. Voor nadere informatie over de welstandsnota Verkeersontheffingen kunt u contact opnemen met Theo Verkade van - Ontheffing is verleend aan De Vries Bouw voor het de afdeling Bouwen, Milieu en Handhaving via het berijden van de Zouteveenseweg en Breeweg te telefoonnummer 015-380 41 11. Schipluiden met een voertuig met een hogere asdruk dan de geldende asdrukbeperking van 4,8 ton voor BESLUITEN het aan- en afvoeren van bouwmateriaal naar de werklocatie Zouteveenseweg 2 in Schipluiden. - Ontheffing is verleend aan Baar Aannemerij B.V. voor Verkeersontheffingen - Algemene ontheffing is verleend aan CycloMedia het berijden van de Zouteveenseweg en Breeweg Technology voor het maken van digitale te Schipluiden met een voertuig met een hogere opnamebeelden van de openbare ruimte in de asdruk dan de geldende asdrukbeperking van 4,8 gemeente Midden-Delfland. ton voor het afvoeren van baggerspecie.

Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden

16 november 2017 De Schakel MiddenDelfland

NIEUWSCOLUMN OGP

Maeslanthuis 2.0 Het oude gemeentehuis in Maasland staat leeg. Er zijn onder Maaslanders genoeg ideeën voor de invulling: een restaurant, een dorpskamer, het Sinthuis, kantoren, een galerie, woningbouw of ruimtes voor verenigingen. Eén van de initiatieven voor het oude gemeentehuis heet het ‘Maeslanthuis’. In dat plan komen in het oude gemeentehuis horeca, een dorpszaal en vergaderruimtes. De kantoorvleugel en de bodewoningen zouden moeten worden verbouwd tot een tentoonstellingsruimte en oefenruimtes voor muziekverenigingen. Want met de sluiting van De Magneet, de Nieuwe Kerk en de oude bibliotheek zoeken Masalant (Euterpe/Maaslandse Harmonie), Hosanna en Spirit nieuw onderdak. Het zou allemaal bij elkaar mooi in het Maeslanthuis passen, zo was het idee.

het geldverspilling om hiervoor extra geld in het oude gemeentehuis te investeren. Wat ons betreft halen we dan de kantoorvleugel en de bodewoningen weg. Daar kunnen we een mooi, zonnig terras maken en nieuwe woningen bouwen. En het oude, historische deel van het gemeentehuis richten we in als een echt Maaslands dorpshuis. Een Maeslanthuis 2.0 dus! Dan hoeft Sinterklaas niet te zoeken naar een nieuw logeeradres en hoeft hij zèlfs geen zak met geld mee te nemen. Want in ons plan krijgt het totale centrum van Maasland een linke boost, zonder dat we daar een paar miljoen extra voor hoeven uittrekken. Maeslanthuis 2.0 is het beste plan voor Maasland, voor nu èn straks!

Foto: GvW-T

AH Maasland feliciteert Albert Heijn Buckers Schipluiden met het geweldige resultaat van 'Sores in de Super'

Het initiatief kreeg via een petitie veel bijval onder Maaslandse inwoners. Het idee is inderdaad heel aantrekkelijk. Er is alleen niet bij verteld dat het plan ongeveer twee miljoen euro kost. En dat de verenigingen de jaarlijkse exploitatiekosten waarschijnlijk niet kunnen dragen. Voor deze grote investering èn de jaarlijkse kosten zouden onze inwoners dus moeten opdraaien. Dat kan beter, denken wij. Want er is ook nog een ander initiatief in Maasland. De Protestantse Kerk wil de muzieken zangverenigingen oefenruimtes bieden in het Trefpunt en de Oude Pastorie. Zij zijn met deze verenigingen in gesprek en hebben plannen om de gebouwen voor hen aan te passen. Als dat lukt, krijgen we een mooi muzikaal en cultureel centrum aan het Kerkplein. Dan is

Sonja Smit fractievoorzitter OGP Midden-Delland

Alweer vijf maanden lang komen er veel tevreden klanten in mijn kledingreparatie-zaak aan de Veldesteijn 21 in Maasland. Ik ben heel blij met een linke vaste klantenkring. Ook voor stoomgoed weten mensen mij te vinden. Ik vind het belangrijk om goede kwaliteit te leveren en de afspraken na te komen. Voor bewoners van de Singelhof kan ik regelmatig ook service aan huis bieden voor het ophangen van gordijnen of zo en voor het halen en brengen van stoomgoed. Ik neem ook spoedopdrachten aan. Hartelijke groeten Selam Demir, Kledingreparatie Maasland

Graag tot ziens!

Was een hartinfarct bij vrouwen altijd maar zo duidelijk te herkennen

Een betrouwbare test kan vrouwenharten redden. Geef nu via hartstichting.nl/vrouwenhart

Doe méér voor

MOLENS molenfonds.nl

De Schakel MiddenDelfland 16 november 2017

familieberichten ‘De Heer is mijn herder’ Verdrietig hebben wij afscheid genomen van onze lieve moeder, oma en overgrootmoeder

Willemina van Aalst-Kleijwegt sinds 1975 weduwe van Jan van Aalst Hoek van Holland, Maasland, 15 september 1925 9 november 2017 Adrie en Sjaak Daniëlle en Tim Riet en Joop Gert-Jan, in liefdevolle herinnering Marianne en Jan Fleur Loek Jan Ben Ron en Frans Chantal en Pierre Duncan Connor Kim en Mattia Nomi Dastan Willem en Jeannette Sebastiaan en Kim Suus Ischa en Maaike Erna en Nico Renate en Andy Joep Nick Correspondentieadres: Senz Uitvaartbegeleiding T.a.v. Familie van Aalst Kerkplein 6 3155 AM Maasland De afscheidsdienst en begrafenis hebben op woensdag 15 november plaatsgevonden.

Bedroeft en verdrietig hebben wij kennis genomen, van het plotselinge overlijden van de echtgenoot van onze collega. Wij wensen Marian en de kinderen heel veel sterkte, om dit grote verlies te dragen. Wij denken aan jullie. Namens je collega’s van Akkerleven.

Bedroefd om zijn heengaan, maar dankbaar voor wat hij voor ons heeft betekend geven wij u kennis dat onze lieve, zorgzame vader, oop en ‘ouwe’ opa

voor begrafenis

06-128 222 22

of crematie,

(dag & nacht)

dag en nacht.

Marinus Hendrik Pieter Kooren

www.regenbooguitvaart.nl

Fresiastraat 12 | 2671 KS Naaldwijk | M 06 54277626 T 0174 629946 | www.eijk-uitvaartverzorging.nl

~ Rien ~ sinds 2 maart 2014 weduwnaar van Johanna Kooren - de Vos in de leeftijd van 88 jaar is overleden. Rineke en Paul Josine en Rico, Tess Willem en Moniek, Duuk

“Geen cake. Natuurlijk niet. Ik wil tapas.” Weten uw nabestaanden dat ook?

Leg nu uw wensen vast bij De Laatste Eer. Telefoon 015 251 11 88, info@de-laatste-eer.nl, www.de-laatste-eer.nl

Neline en Jaco Marjoes en Jordy, Levi Riane en Jack, Jay, River Arine en Sven

Maasland, 13 november 2017 Correspondentieadres: Kerkweg 9 3155 EC Maasland De afscheidsdienst wordt gehouden vrijdag 17 november om 13.30 uur in de Oude Kerk, Kerkplein 1 in Maasland, waarna de begrafenis zal plaatshebben op de Gemeentelijke begraafplaats, Hofsingel 1 in Maasland. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in ‘t Trefpunt, Kerkplein 11 in Maasland.

Laat het verhaal verteld worden, nu het nog kan … Levensverhaal in boekvorm of op film Meer informatie: Bel 06 172 284 37 of kijk op www.retrovision.nl

Onze dank gaat uit naar het personeel en vrijwilligers van Marnix Revalidatiecentrum voor Ouderen in Vlaardingen voor de liefdevolle verzorging van Rien.

Familieberichten Ze e et plotselinge overlijden van onze lieve buurvrouw Tineke hebben we ook afscheid moeten nemen van onze onvergetelijke buurman en goede vriend

Ton Jansen We zullen zijn vriendelijke, gulle lach zo missen. Huib, Daphne en Dixie

www.senz.nu

Marjolein Haalmeijer en team Dag en nacht bereikbaar op 06 510 525 64

In droevige omstandigheden tellen alleen uw persoonlijke wensen... Dag en nacht: 010 592 30 78 dewinterenrijkeboer.nl

Al meer dan 25 jaar!

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. Mail: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsings-datum, uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Persoonlijk en respectvol

Draagt zorg

...omdat het leven verder gaat.

St. Schuldhulpmaatje zoekt:

(mede-) coördinator Zie www.vrijwilligerswerkmiddendelﬂand.nl

16 november 2017 De Schakel MiddenDelfland

Zin in zondag over ‘de dood’ Tijdens ‘Zin in zondag’ wordt komende zondag gediscussieerd over ‘de dood’. Hoe ga je om met de gedachte aan je eigen dood en hoe ga je om met de dood van anderen? Geloof je in iets na de dood? Geloof je in een ziel en sterft die ook? ‘Leven alsof het je laatste dag is’, is dat eigenlijk wel wenselijk? Het zijn slechts enkele van de vragen die op tafel zullen komen tijdens het maandelijks georganiseerd filosofisch café. Fred Louter is de gespreksleider. De Maaslander is de opvolger van Bas Booister, die Zin in zondag enkele jaren heeft voorgezeten. Zin in zondag begint komende zondag om 10.15 uur, het eindigt rond 11.30 uur. Locatie: Het Witte Kerkje, Constantijn Huygensstraat 1 in Maassluis.

Vind ons leuk!  De Schakel MiddenDelland Belangrijke nummers • Politie - Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 0900-8844. • Artsen Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Westland, tel. 0174 638738 www.huisartsenpostwestland.nl. • Apotheek - Apotheek Maasland, ’s-Heerenstraat 26 Tel 010-5924923. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 17.30 uur, zaterdag 10.00-12.00 uur. Apotheek Den Hoorn, Koningin Julianaplein 3 Tel. 015-2628344. Geopend maandag t/m vrijdag 08.30 – 18.00 uur • Tandarts weekenddienst Delftse Tandartsendienst, Delftse Tandartsen, tel. 015-2134040 • Dierenarts Dierenkliniek Delfland, Tramkade 1, Den Hoorn, tel. 015-2566319 Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1, Maasland, tel. 010-5920696 Paardenpraktijk Midden-Delfland, Westgaag 102, Maasland, tel. 010-5904139 / 06-23221654 • Pieter van Foreest Pieter van Foreest, contact tel. 015-5155000 • Careyn Careyn Contact, telefoon 088-1239988 • Kwadraad Maatschappelijk Werk Kijk voor inloopspreekuren in Midden-Delfland op www.kwadraad.nl of bel 088 900 4000. Hulp is gratis. Tijdens de spreekuren kun je binnenlopen zonder afspraak en/ of verwijzing.

Colofon

Verschijning: wekelijks op donderdag, uiterlijk 21.00 uur. Oplage: 9.500 Deadline redactie: Di. 8.00 uur. Deadline advertenties: Di. 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl. Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. tel. 010 - 591 28 23 Voor algemene vragen: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl.

Niet ontvangen?

BROOS VERSPREIDINGEN info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar. Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.

Afscheid na 32 jaar supermarkt Geesje van der Kooij, het bekende gezicht van Albert Heijn Maasland, gaat de supermarkt verlaten. Maar Albert Heijn laat haar natuurlijk niet zomaar stilletjes vertrekken! Daarom krijgt zij op vrijdag 17 november a.s. van 14.00 tot 16.00 uur een afscheidsreceptie aangeboden. Gewoon gezellig in ‘haar eigen winkel’. Door Gemma van Winden-Tetteroo

Geesje kijkt met veel plezier terug. Ondanks 32 mooie jaren supermarkt is het tijd voor een nieuwe uitdaging. Geesje gaat een eigen atelier in betaalbare bruids- en avondmode starten. “En een bescheiden werkkring zoeken, in de bediening of met ouderen of zo. Ik ben nu eenmaal een mensenmens.” Ze zal de klanten absoluut missen. “Als laatste ‘Van der Kooij’ trek ik nu de winkeldeur achter me dicht. Daarmee komt er ook een einde aan een bijzonder tijdperk voor onze familie.” Geschiedenis Haar schoonouders Piet en Hennie van der Kooij begonnen in 1959 in Den Haag een levensmiddelenwinkel. Zo eentje met een toonbank en daarachter een mevrouw met een wit schort die vriendelijk vroeg of je ‘anders nog iets’ wilde. Van zelfbediening was nog geen sprake. Later verhuisde het bedrijf naar Maasland, het geboortedorp van Piet, om daar een kleine levensmiddelenzaak over te nemen. Ze bouwden in 1977 aan het Kastanjehof, toen het centrum van het dorp, een nieuwe winkel.

Geesje van der Kooij en supermarktmanager Adrie Mijdam bij de ingang van AH Maasland.

Albert Heijn In 1984 wilde Albert Heijn graag zaken doen met Piet van der Kooij en zo werd AH Maasland een feit. Een jaar later kwam Geesje de Ligt als snijmeisje bij haar a.s. schoonouders in de zaak. Al snel werkte zij op alle afdelingen en ze voelde zich als een vis in het water. Peter en Geesje trouwden en namen in 1996 de zaak over. Rond 2008 kwam Veldesteijn in beeld. Een gloednieuwe winkel lonkte. Wegens ziekte van Peter verkocht de familie Van der Kooij, toch wel met pijn in het hart, hun zaak. De afscheidsreceptie op 9 juni 2009 was tevens de openingsreceptie van de prachtige, nieuwe en ruim gesorteerde AH winkel aan de Huis de Veldelaan 2. Gelukkig bleef Geesje bij AH het vertrouwde gezicht voorin de winkel. “Ik heb

altijd een enorme klik gehad met de klanten. Ze vertellen je veel. Omdat Maasland een echt dorp is, ken je ook hun achtergrond. Wij hebben service altijd hoog in het vaandel staan en daarom krijg je het vertrouwen van de mensen, zeker van de ouderen die soms heel eenzaam zijn. Voor hen is een boodschapje doen essentieel.” AH Maasland neemt afscheid De huidige eigenaresse van Albert Heijn Maasland Fatna Habti en supermarktmanager Adrie Mijdam willen de familie Van der Kooij heel graag bedanken. Tenslotte hebben zij de basis gelegd voor AH Maasland. “We vinden het belangrijk om daarbij stil te staan,” zegt Fatna. “Onze supermarkt is echt een anker in het dorp. Ook wij willen het speciale karakter van

Samen eten, ja gezellig! Zeker nu het alweer vroeg donker wordt, is het fijn om samen met andere mensen te kunnen eten. En als de maaltijd dan ook nog met zorg wordt klaargemaakt door Puur en (H) eerlijk, dan hoeft u dus alleen nog maar te genieten.

Peter Zwaard van Puur en (H)eerlijk verzorgt de maaltijdservice voor ouderen. Zijn klanten kunnen daarbij kiezen uit twee menu’s en het heerlijke versbereide eten wordt warm thuisbezorgd. Gemakkelijk en gezond! Maar eenmaal per maand bereidt Peter met zijn team ook een heerlijk themadiner. Ook nu weer van verse streekproducten, glaasje wijn erbij, levend muziekje op de achtergrond, koffie of thee met een bonbon toe, wat wil een mens nog meer? Eetclub “Wij hebben een eetclubje van zes dames,” vertellen Matty (80), Trees (86), Ria (73), Jenny (76), Truus (84) en de benjamin Nel (64). Ze vinden het puur gezellig en schuiven uiteraard ook iedere maand voor het themadiner aan. “Het eten is verrukkelijk. Het is sowieso fijn dat we het zelf niet hoeven klaar te maken. Het eten van Peter is nog nooit tegengevallen. Maar het scheelt natuurlijk dat we het ook zo leuk hebben met elkaar.” Ook Jan Louter en Martha Vreeken

Foto: GvW-T

Maasland koesteren en behouden. We zullen zeker op dezelfde wijze als de familie Van der Kooij doorgaan, hun erfenis voortzetten. Als Albert Heijn blijven wij onze klanten èn ons Maasland centraal stellen. We proberen het iedere dag nóg beter te doen. De saamhorigheid in het dorp is essentieel en daar heeft de familie Van der Kooij een grote bijdrage aan geleverd. Daarom willen wij, als waardering, Geesje en haar familie maar ook alle inwoners van Maasland de gelegenheid geven om op passende wijze afscheid van elkaar te nemen.” De afscheidsreceptie voor Geesje van der Kooij is op vrijdag 17 november van 14.00 tot 16.00 uur in de supermarkt van Albert Heijn Maasland. U bent van harte welkom.

Politieberichten Maandag 6 november t/m zondag 12 november 2017 Den Hoorn

• Op donderdag 9 november is tussen 19.00 en 20.00 uur aan het Vrij-Harnasch een inval geweest, waarbij een grote hoeveelheid verdovende middelen is aangetroffen. Er is een aantal verdachten aangehouden. • Op vrijdag 10 november is aan de Heernesse een grote hoeveelheid zwaar vuurwerk in beslaggenomen. Er is niemand aangehouden.

Door: Gemma van Winden-Tetteroo

Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl

Maasland

• Op dinsdag 7 november zijn rond 14.20 uur uit een kleedkamer van de sporthal aan de Commandeurskade verschillende spullen gestolen. Schipluiden

Heerlijk verwend worden en toch gezond eten.

zijn zeer tevreden. “Ja, het smaakt heerlijk. En ik vind het fijn dat ik thuis geen rommel heb. Eten is ook een sociaal gebeuren.” Herfstmenu Maup, Piet, Hans en Ger kennen elkaar van de bridgeclub. “We eten uiteraard wat de pot schaft. Vandaag hebben we een herfstdiner met heerlijk runderstoofpot en stamppot van hete bliksem. Ach, wat we ook eten, het is altijd lekker. De sfeer is ook prima.” Iets verder-

Foto: GvW-T

op zitten de heer en mevrouw Van der Meer met hun zonen Robert en Eric. Zij vormen vaste gasten van het themadiner. ‘We hebben nog een broer en een zus maar dit etentje met onze ouders is het privilege van ons tweeën,” zeggen de broers triomfantelijk. “Voor een kleine prijs gaan we op deze manier heerlijk uit eten. We praten gezellig bij, de sfeer is goed dus het bevalt uitstekend.” Wilt u meer weten over het themadiner of de maaltijdservice? Kijk dan eens op www.puur-enheerlijk.nl en probeer het gewoon!

• Op woensdag 8 november heeft tussen 10.15 en 21.55 uur aan de Keenenburgweg een woninginbraak plaatsgevonden. Rond 17.30 uur heeft een mogelijke getuige geluiden gehoord, maar deze persoon dacht dat er geklust werd. • Op donderdag 9 november is rond 22.50 uur op de Tramkade een fietsende vrouw lastiggevallen. De man betastte de vrouw en probeerde haar van de fiets te trekken. Het gaat om een getinte man van tussen de 20 en 25 jaar, ongeveer 1.80m lang, gladgeschoren en met dikke, zwarte wenkbrauwen. De man droeg een donkere jas met rode capuchon en reed op een donkere omafiets, met witte fietstassen met daarop zwarte blokken.

De Schakel MiddenDelfland 16 november 2017

Sores in de Super was supergaaf!

ROLLUIKEN HERFSTVOORDEEL NU

€ 10TI0NG,KO R

LLU PER RO

Showroom Naaldwijk Grote Woerdlaan 36c

Herfstvoordeel Rolluiken*

telefoon: (0174) 631125

Proﬁteer tijdens ons herfstvoordeel van Showroom

hoge korting op elektrische rolluiken inclusief

Het publiek kwam superlatieven tekort nadat ze met volle teugen hadden genoten van Sores in de Super, een musical die voor AH Buckers Schipluiden geschreven was en uitgevoerd werd door (oud-)medewerkers, kinderen uit het dorp, de Als je in de Bonus Band en de Allerhandes. Een heerlijk wervend muzikaal geheel met grapjes en kwinkslagen uit directe omgeving!

Berkel en Rodenrijs

schakelaar of afstandsbediening.

Nobelsingel 4

Actie loopt t/m 30 november 2017

telefoon: (010) 5119500

* Vraag naar de voorwaarden.

Door Gemma van WindenTetteroo

www.vitrona.nl Openingstijden showroom Naaldwijk:

Je kon er eigenlijk niet meer omheen, die musical over de supermarkt van Schipluiden. Schakel, radio en grotere kranten berichtten van de AH Erlebnis. En dus waren de vier voorstellingen in De Dorpshoeve, schuin tegenover de winkel, ook vrijwel helemaal uitverkocht. Er waren zelfs mensen die de eerste voorstelling gezien hadden en die informeer-

Maandag t/m vrijdag: 09:00 - 17:00 uur Zaterdag: 10:00 - 15:00 uur •V o pa ldoe • K rkee nde rge in de der leg all hoe en erk k h v lei oo eid ns r ten

Energiebesparend

Inbraakvertragend

ZONWERING

Zonwerend

KOZIJNEN

TERRASOVERKAPPINGEN

ROLLUIKEN BUITENJALOEZIEËN SCREENS

Geluidswerend

Weersbestendig eersbestendig

den of er nog kaartjes voor de volgende dag verkrijgbaar waren, want dit wilden ze best nog wel eens meemaken.

tige man en de roddels die in de wandelgangen van de supermarkt uitvoerig besproken werden.

Een dagje Het was ook heel geslaagd allemaal. José van Winden schreef het script, Lex Rutgers maakte de muziek en de liedteksten, Simone Grooters had de regie maar zong zelf ook mee in de Allerhandes, Marian Hoogendijk was verantwoordelijk voor de productie en verleende haar medewerking aan de teksten en Ruud Kersbergen zorgde voor het decor en de algehele organisatie. Oud-eigenaar Henk Haring en René Buckers, de huidige eigenaar, speelden zelf ook mee. Er zat heerlijk vaart in de voorstelling. Omdat de spelers zelf vrijwel niet hoefden te zingen, konden zij zich helemaal op hun spel concentreren terwijl de Allerhandes de sterren van de hemel zongen. En zo waren de toeschouwers getuigen van een dagje in de supermarkt, compleet met zeurklanten, ambtenaren, kwekkende kassameisjes, vakkenvullers, een romance tussen het diepvriesmeisje en een prach-

Complimenten Collega Fatna Habti, die sinds december 2016 eigenaresse is van Albert Heijn Maasland, was ook naar een voorstelling gekomen. “Ik vond het fantastisch. Ik heb er zo van genoten! Knap hoe het kernteam dit in elkaar heeft kunnen zetten. Het kwam bijzonder goed over!” René Buckers was uiteraard superblij met al die complimentjes die hij en de hele crew kregen tussen de uitvoeringen door. “Ik was al heel erg trots op deze (oud-)medewerkers en dat is alleen maar toegenomen. Het is toch geweldig dat we zoiets met zijn allen kunnen realiseren! Ongetwijfeld zullen we hier, samen met onze klanten, nog heel lang van nagenieten. Mijn vrouw en ik zijn de Stichting Musical Schipluiden, de muzikanten, de zangeressen en alle deelnemers bijzonder dankbaar dat we dit met zijn allen hebben mogen beleven. Gewoon in ons eigen Schipluiden!”

Comfortverhogend erhogend

Het productieteam van Sores in de Super. Marian verdwijnt achter de bloemen ….

Tijd: 10.00 – 12.00 Locatie: Slot de Houvelaan 7 (Brandweerkazerne)

Tijd: 12.30 – 14.00 Locatie: Kasteellaan achter Albert Heijn

Tijd: 12.30 – 14.00 Locatie: Woudseweg 7 (Gemeentewerf)

avalex

Foto: GvW-T

Aandacht voor mantelzorg Mantelzorgers uit Midden-Delfland stonden op zaterdag 11 november centraal. Zij waren te gast bij In Zight in Maasland voor de Dag van de Mantelzorg. De ruim 60 gasten kregen tussen koffie en lunch een ludieke lezing over mantelzorg. Het Zorg Cabaret raakte de juiste snaar met veel humor en zeker met respect. Na afloop werd de blijk van waardering van de gemeente uitgereikt door wethouder De Goede. In heel Nederland wordt rond 10 november de Dag van de Mantelzorg gehouden, om aandacht te geven aan de bijzondere rol van mantelzorg. Want 80% van alle zorg in ons land wordt verricht door een partner, kind, ouder of dierbare kennis. Deze zorg is langdurig en vaak intensief, reden genoeg om hier aandacht aan te geven.

16 november 2017 De Schakel MiddenDelfland

Vogelmarkt in Maasland Op zaterdagmiddag 18 november organiseert de Maaslandse Vogelvereniging aan het Doelpad 5 in Maasland haar maandelijkse vogelmarkt. Op deze vogelmarkt bieden verschillende liefhebbers hun vogels en toebehoren te koop aan. Zowel voor echte kwekers als voor mensen met een enkele kooi is er voldoende aanbod. Deze markt geldt bovendien als opwarmer voor de onderlinge vogelshow, die in de laatste week van november op de agenda staat. De deuren zijn geopend vanaf 13.00 uur en sluiten rond 15.30 uur. De toegang is gratis.

Collecte Leger des Heils Van maandag 27 november tot zaterdag 2 december vindt de landelijke collecte plaats van het Leger des Heils. Ook in de komende wintermaanden is het weer nodig om mensen in nood te helpen met bed, bad en brood. De collectanten in Den Hoorn hopen op vele bijdragen van hun mede

Te huur in de gemeente Midden-Delfland U kunt reageren op deze woningen via www.woonnet-haaglanden.nl

inwoners. Overigens is er nog sterke behoefte aan een aantal collectanten in Den Hoorn. Wie een paar uur zou kunnen missen in deze genoemde week kan contact opnemen met de coördinator in Den Hoorn onder telefoonnummer 0152566983.

Nieuwbouwwoningen voor senioren (55+) in Den Hoorn In het centrum van Den Hoorn, op de locatie van de voormalige basisschool aan de Looksingel is een mooi nieuwbouwcomplex gerealiseerd: Het Juliana Hof. Het betreft 21 woningen voor senioren. De oplevering van de woningen wordt in januari 2018 verwacht.

De laatste woningen worden week 46-2017 geadverteerd via www.woonnet-Haaglanden.nl Om in aanmerking te komen voor een woning moet men ingeschreven zijn als woningzoekende. De toewijzing vindt plaats via Woonnet Haaglanden. Inwoners van Midden Delfland krijgen voorrang.

Twee kunstschilders exposeren in Tavenu

Heeft u hulp nodig bij het plaatsen van een reactie? Neem dan contact op met een van onze medewerkers. Wij helpen u graag. U kunt ons bereiken via 010-5925093

Protestantse gemeente Maasland Zondag 19 november

Oude kerk: 10.00 uur ds. B. W. J. de Ruyter, missionare dienst.

R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Maasland, H. Maria Magdalena Zondag 19 november

09.30 uur: eucharistieviering m.m.v. St. Caecilia. Voorganger: pastor E. Stok.

10.00 uur: spreker Arnoud Drop, Maassluis. Protestantse gemeente Schipluiden Zondag 19 november Dorpskerk

10.00 uur: ds. E. Dibbets-van der Roest, Heilig Avondmaal 19.00 uur: ds. E. Dibbets-van der Roest, H.A. en dankzegging R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Schipluiden, H. Jacobus de Meerdere Zaterdag 18 november

19.00 uur: geen viering. Zondag 19 november

09.30 uur: eucharistieviering m.m.v. het Mannenkoor. Voorganger: pastor D. Verbakel. Protestantse gemeente ‘t Woudt - Den Hoorn Zondag 19 november

10.00 uur Woudtse kerk: mevr. ds. E. van Bolhuis-Szabo, Hendrik Ido Ambacht, viering H.A. 19.00 uur De Rijstuin: ds. C. Haasnoot, Noordwijkerhout, viering H.A. R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Den Hoorn, St. Antonius en St. Cornelius Zaterdag 18 november

19.00 uur: eucharistieviering met samenzang. Voorganger: pastor D. Verbakel. Zondag 19 november

11.00 uur: eucharistieviering met samenzang. Voorganger: pastor E. Stok.

Elke uitdaging aanpakkend, origineel, aansprekend en integer; dit vindt u terug bij ons ontwikkelingsteam! Kijk voor meer informatie over onze projecten op onze website. Hieronder alvast een impressie!

Kerken Midden Delfland

Prot. Chr. Geloofsgemeenschap De Magneet te Maasland. Zondag 19 november

Foto: PR

Tot en met zondag 26 november kunt u nog genieten van het werk van Roeland van Reem uit Maasland en Jan Ouwenbroek uit Maassluis. Hun acryl- en olieverfschilderijen kregen veel waardering tijdens de opening van deze expositie. Ook u kunt kennismaken met zee- en strandgezichten, bloemstillevens, dorps-

gezichten en landschappen. Beide Kunstenaars zijn bij elke openstelling aanwezig en beantwoorden graag uw vragen over hun schilderijen en over het werken met acryl- en olieverf. U bent zeer welkom elke woensdag, zaterdag en zondag van 14.00 – 17.00 uur in Tavenu, Pynasplein 5 Maasland.

Concert St. Caecilia Schipluiden Zaterdag 18 november geeft muziekvereniging Caecilia het concert ‘A Sky Full Of Stars’ in de Jacobuskerk (Burg. Musquetiersingel 56) in Schipluiden. Alledrie de afdelingen van de vereniging werken hier aan mee: Drumpack, het Jeugdorkest en het Harmonieorkest. Aan het einde van het concert

wacht u een grote verrassing! Het concert begint om 20.00 uur en de inloop is om 19.30 uur. Kom luisteren naar de grote sterren van de muziek, uitgevoerd door Caecilia Schipluiden! Toegang is 5 euro (donateurs 2,50 euro) en de kaarten zijn verkrijgbaar bij de ingang.

ntw Wij o

rh & ve n e r he n, be e l e k k

@gambeheer.nl www.gambeheer.nl

Laatste 2 appartementen beschikbaar!

Optredens in Hoornse huiskamers Tijdens het Huiskamerfestival in Den Hoorn zijn er op zaterdag 16 december verschillende optredens in huis. Deelnemers wandelen tussen verschillende huiskamers van gastvrije inwoners van Den Hoorn om de voorstellingen bij te wonen. De organisatie is in handen van de Cultuurverbinders. De activiteit start in de kantine van Tennisclub Hodenpijl aan Zuidhoornseweg 6 in Den Hoorn. Daarna gaat men in groepjes de huiskamers langs. Er zijn optredens van Mirjam van der beek (pop), Guus Gardien en Jeroen Breumelhof (singer songwriter), De Maxima’s (akoestisch), Babette Zwinkels (zang en ukelele), The Haque Highland Pipe Band (doedelzak), Gospelkoor Spirit (koor) en Kom-

fort & Joy (zangduo). Na afloop is er een gezamenlijke afsluiting in de kantine van Tennisclub Hodenpijl. De avond begint om 18:45 uur en eindigt rond 23:30 uur. De prijs is € 17,50. Kaarten zijn uitsluitend vooraf verkrijgbaar door het sturen van een e-mail naar info@ cultuurverbinders.nl met naam, adres en telefoonnummer, het aantal personen en door € 17,50 per persoon over te maken op bankrekeningnummer NL72RABO0323250483 t.n.v. Cultuurverbinders. Wanneer het geld is ontvangen, krijgt u een bevestiging van deelname. Voor vragen kunt u zich wenden tot Ien van der Zeijden 06-22673856 of Frank van Veen, telefoonnummer: 06-15327768.

uren

WWW.LANGETAAM.NL

De Schakel MiddenDelfland 16 november 2017

THUIS IN MIDDEN DELFLAND De nieuwe Sinterklaasfilm met Jelger de Goochelaar

Uitblinkers

Top 2000 De jaarafsluiting van 2017 vier je met WOS Media en de Westland Top2000 Live. Op 29 en 30 december verandert de Jachthaven in Kwintsheul in de leukste studio van Westland.

Vanaf woensdagavond zijn de Uitblinkers van dit jaar te zien op WOS TV. Deze prijs wordt jaarlijks uitgereikt door Gemeente Westland als

WOS Sport Wie wordt er periodekampioen in de derde klasse B? Stefan van Eijk gaat deze week langs bij de kanshebbers VV Naaldwijk en VV Liera.

stimuleringsprijs voor jongeren die zich inzetten voor een ander. Vele jongeren zijn genomineerd en uit de genomineerden worden uiteindelijk 3 winnaars gekozen. Deze winnaars weten niet dat zij die prijs hebben gewonnen en worden verrast tijdens de werkzaamheden waarvoor ze genomineerd zijn. Wethouder Marga de Goeij van Gemeente Westland reikt de prijzen uit aan de jongeren samen met WOS presentator Stefan van Eijk. De uitzending van de Uitblinkers is vanaf woensdagavond 19.00 uur te zien op WOS TV

Genomineerden MKB-prijs in beeld In Jouw Buurt Vanaf woensdagavond is de opening van buurtrestaurant Bij Mekaar te zien op WOS TV in het ISW-gebouw aan de Lage Woerd 2 in Naaldwijk. KIJKEN EN LUISTEREN Ether: 87.6 FM Kabel: 93.1 FM Digitaal kanaal: CAIW 876, KPN, Telfort, XS4ALL 1050, T-Mobile 709 Digitaal kanaal: CAIW 12, KPN, Telfort, XS4ALL 1350, Ziggo 38 Of online op WOS.NL

Vanaf woensdag is de nieuwe Sinterklaasfilm ‘Jelger de Goochelaar en de Sprookjestunnel’ te zien op WOS TV. De film zal uitgezonden worden in zes delen. Het eerste deel is 15 en 16 november te zien en deel twee vanaf maandag. In de film gaat Sinterklaas een eindje wandelen in het Staelduinse bos, maar raakt al snel verdwaald. Tijdens zijn zoektocht terug naar huis komt hij de Sprookjestunnel tegen. Nieuwsgierig kruipt hij door de tunnel,

maar raakt vervolgens gevangen in de Sprookjeswereld. Aan Jelger de Goochelaar de taak om Sinterklaas te bevrijden uit een wereld van prinsessen en schurken. Vanaf woensdag 15 november is in winkelcentrum De Tuinen het Sinterklaashuis geopend. Hier kunnen alle kinderen gratis de Sinterklaasfilm van Jelger de Goochelaar kijken. Ook zal Jelger de Goochelaar zelf in het Sinterkluishuis te vinden zijn.

Komend weekend is de laatste aflevering te zien van de genomineerden voor de MKB Westland Partners Ondernemersprijs 2017. Donderdag 23 november zal tijdens de Eindejaarsbijeenkomst van MKB Westland in de Oude Kerk in Naaldwijk bekend worden gemaakt wie de Westlandse ondernemer van het jaar wordt.

de thema’s maatschappelijk en duurzaamheid behandeld door de juryleden. Hoe zetten de genomineerde ondernemers zich hiervoor in?

Tijdens de bedrijfsbezoeken werden er bij de genomineerde bedrijven op een aantal thema’s gelet om uiteindelijk de winnaar te bepalen. Deze week worden

BEKIJK DE VOLLEDIGE PROGRAMMERING OP WOS.NL

15 JAAR IN POELDIJK LEVEREN & PLAATSEN VAN: TRADITIONEEL PARKET, PLANKEN VLOEREN, LAMEL PARKET, LAMINAAT, RESTAURATIE & SCHUREN

Expositie Groente & Fruit in de kunst

VANDERWOUDEHOUTENVLOEREN.NL SCHIPLUIDEN 06 434 99 273

te zien van wo 15 nov t/m wo 6 dec 2017.

Duitse Les

EXPOSITIE Art- Fotograﬁe Zaterdag 25 november 14.00 tot 17.00 uur

Geopend wo t/m vr 11.00 - 17.30 uur en za 11.00 - 17.00 uur. Jan Barendselaan 66, 2685 BV Poeldijk | T 0174 44 46 35 info@chrisvanwaes.nl | www.chrisvanwaes.nl

Woudseweg 132 Den Hoorn

Bijles/Huiswerkbegeleiding Duits Ben je op zoek naar goede en betaalbare bijles Duits in het Westland? Scholieren van alle niveaus kunnen bij mij terecht. Heet u in uw werk ook veel te maken met Duitse contacten? Heb je iets te vertalen? Geen probleem, neem dan contact op 06-82609780 • www.duitsebijleswestland.nl

Senz Uitvaartbegeleiding, bij leven, bij afscheid, bij herinnering…

De Hooipolder Diervoeders Rijksstraatweg 9a, Den Hoorn tel. 015 - 256 5366

Huisdiervoeders, klompen, ruitersport, computerborduren en nog veel meer.

Loop eens binnen!

Voor hen die afgelopen periode een dierbare hebben verloren houden wij een herinneringsbijeenkomst. Graag nodigen wij u hiervoor van harte uit. Tijdens het eerste deel van de bijeenkomst gedenken wij de overledenen. We noemen ieders namen, en luisteren naar tekst en muziek. Het tweede deel is een informeel samenzijn met een hapje en drankje. Iedereen is van harte welkom, deelname is geheel vrijblijvend en toegang is gratis. Wanneer u het fijn vindt om bij deze avond aanwezig te zijn stellen wij het op prijs als u ons dit wilt laten weten en met hoeveel personen u denkt te komen. Datum: Vrijdag 1 december 2017, aanvang 20.00 uur. Locatie: Zalencentrum Trefpunt, Kerkplein te Maasland. Vanaf 19.15 uur staat de koffie voor u klaar. Graag aanmelden via info@senz.nu of per post aan Senz Uitvaartbegeleiding, Kerkplein 6, 3155 AM Maasland. Namens Team Senz Uitvaartbegeleiding, Marjolein Haalmeijer.

Senz Uitvaartbegeleiding: Kerkplein 6, 3155 AM Maasland Tel. 06 - 5105 2564 (dag en nacht bereikbaar) • info@senz.nu • www.senz.nu

Voor meer informatie: www.hooipolder.nl

16 november 2017 De Schakel MiddenDelfland

Atlas biedt inzage in 10.000 jaar regionale ruimtelijke ontwikkeling Om de lessen geschiedenis, aardrijkskunde en wereld oriëntatie nog inzichtelij ker en vooral uitdagender te maken kregen alle scholen uit Westland en MiddenDelfland vorige week een aantal exempla ren van de Atlas van het Westland uitgereikt. Onze wethouders juichen dit initiatief van harte toe. Door Gemma van Winden-Tetteroo

Vroeger mochten arme mensen een gerooid aardappelveld ‘nale-

zen’, dat betekent dat zij het recht hadden om na de oogst te kijken of er nog aardappelen waren overgebleven op het land. Zomaar een voorbeeld van een interessant gegeven dat in de prachtig vormgegeven atlas te vinden is. “Deze atlas geeft 10.000 jaar ruimtelijke ordening weer in Westland en Midden-Delfland,” zo meldt Peter Smit van het gemeentearchief Westland. “Een unieke bron van informatie die specifiek over onze regio gaat.”

de Stichting Midden-Delfland is Mensenwerk kon hij dankzij sponsoring meerdere atlassen aan iedere school in Westland en Midden-Delfland overhandigen. Govert van Oord: “Cultuur en historie werken samen. Als je buiten op pad gaat, fiets je hier in dus eigenlijk door een soort geschiedenisboek. Het is leuk en interessant om te weten wat er achter bepaalde beelden in het landschap schuilt.” De wethouder laat o.a. een foto zien van een bruggetje met een hoge en een lage leuning.

Jelle weet meteen te melden dat dit voor de trekschuiten was. “Precies, als je goed kijkt, zie je steeds meer. We hebben dus eigenlijk een leesbaar landschap.” Veelzijdig Annemiek de Goede: “Je leert van je geschiedenis, als je je erin verdiept, dan gaat dat weer voor je leven. Zo proberen we de verhalen achter de huidige ontwikkelingen te zien. Wat is er verdwenen maar ook: wat is er nog wel. Daar leren we van!” De leerlingen van het

Lentiz in Maasland waar de eerste atlassen werden uitgedeeld, kregen ook nog een korte historische quiz waar heel goed op gereageerd werd. Nadir, de uiteindelijke winnaar daarvan, mocht daarop de eerste atlas in ontvangst nemen. Vanaf nu kunnen de scholieren naar hartenlust grasduinen en via teksten, kaarten, schilderijen, tabellen en foto’s allerlei informatie vinden over de oorsprong van hun eigen omgeving in allerlei facetten.

Leesbaar landschap Samen met de wethouders Annemiek de Goede en Govert van Oord en Pia van Oord namens

Kringloopmarkt Op zaterdag 25 november is er een kringloopmarkt in Schipluiden. U kunt heerlijk rondsnuffelen tussen allerlei tweedehands spullen en boeken. De kringloopmarkt is van alle markten thuis. Er zijn heel veel gesorteerde boeken, elektrische apparaten, fotolijsten, lampen, tassen, mandjes, kerstspullen enz. Voor elk wat wils. Ook zijn er CD’s, DVD’s, grammofoonplaten, puzzels of een leuk gezelschapsspel.

De markt wordt gehouden in het voormalige Jeugdhuis, Kasteellaan, 2636 HW in Schipluiden van 10.00-14.00 uur. De Kasteellaan kunt u vinden achter de AH, daar is ook gelegenheid om te parkeren. Deze markt is voortaan iedere 2e en 4e zaterdag van de maand. De opbrengst is voor het onderhoud van de dorpskerk. Voor meer informatie: toneijk@live.nl, tel. 0153809482.

K.J.V. Sport en Spel Vrijdag 3 november was Kees v.d. Eijk de nummer 1 van de avond met 5591 punten, op de 2e plaats eindigde Henk de Bruijn met 5544 punten, 3e werd Sjaak de Bruine met 5475 punten, 4e Hennie v. Leeuwen met 5448 punten en 5e Johan v. Noordt met 5370 punten.

De poedelprijs ging dit keer naar Wil Kerklaan met 3473 punten . De volgende kaartavond is op vrijdag 17 november in “de Link”aan de Hammerdreef te Maasland, aanvang om 20.00 uur, en iedereen is welkom.

KJV On.Me.Ka.

Kerstdiner voor het goede doel

Op de kaartavond van 10 november werd de hoogste scores behaald door: 1 Wim Tegelaar 6045 pt. 2 Loek Vis 5931. 3 Theo de Kok 5723 pt. 4 Wiel Frösch 5592 pt. 5 Gerard de Koning 5259 pt. De laagste score en poedelprijswinnaar was voor Jos v.d. Sluis met 3621 pt. De volgende kaartavond is op vrijdag 24 november. Er wordt gekaart in het gebouw van de Maaslandse Vogelvereniging aan het Doelpad 5 te Maasland. Aanvang om 20.00 uur, de zaal is open om 19.30 uur.

Verkoop Fashion Plus verzet De uitverkoop van Fashion Plus is niet op 29 november maar op woensdag 13 december om 10.00 uur in de zaal van het Windrecht. De Ouderen Soos

Peter Smit, gemeentearchivaris van Westland, overhandigt een aantal atlassen aan de leerlingen van Lentiz

Op het Lentiz MBO Maasland is maandag 18 december een nieuwe editie van het Kerstdiner voor het goede doel. De opbrengst van dit diner zal ook dit jaar worden gebruikt om de Nursery School Jambanjelly in Gambia te steunen. Het bedrag zal dit jaar besteed gaan worden aan de wederopbouw van het dierenverblijf. Het oorspronkelijke onderkomen is in regentijd ingestort. De kippen die in het verblijf werden gehou-

den, waren bestemd voor consumptieve doeleinden. De kinderen krijgen immers dagelijks een maaltijd op school voorgeschoteld. Verder zal de opbrengst van de actie van Lentiz ook ten goede komen aan lokalen en gebouwen van de school en aan het personeel zelf. Zij hebben in de afgelopen jaren nauwelijks salaris ontvangen. In de voorgaande jaren is bereikt dat de school een eigen groentetuin heeft gekregen, water-

Krantenmakers op bezoek bij drukkerij De medewerkers van Uitgeverij West Media brachten vorige week donderdag een bezoek aan Rodi Rotatie in Diemen. In deze drukkerij worden wekelijks de huis-aan-huisbladen van West Media gedrukt, waaronder Schakel

Midden Delfland. “Erg bijzonder om van dichtbij het drukproces van de krant te zien. Ook is het interessant dat er in het productieproces aan het milieu gedacht wordt”, geeft commercieel directeur Ardi Voskamp aan.

PCOB Maasland-Schipluiden Ontmoetingsmiddag op 21 november over gevangenenzorg in Nederland. Bij de meesten van ons is dat onbekend, een goede reden om de interessante presentatie van mevrouw Hanneke Schouten bij te wonen. Dinsdag 21 november is deze ontmoetingsmiddag voor leden en belangstellenden, iedereen is welkom in de grote zaal van Singelhof in Maasland. De zaal is al om 14.00 uur open en de aanvang is 14.30 uur. Koffie en thee kosten slechts 70 cent per kopje.

voorziening en een werkend elektriciteitsnetwerk. Het Lentiz Kerstdiner vindt plaats op 18 december bij Lentiz MBO Maasland. De gasten worden om 18:00 uur ontvangen. Het diner is volledig verzorgd door studenten en leerlingen van de school in Maasland, in samenwerking met het lokale bedrijfsleven. U kunt een plaats reserveren voor € 49,99. Reserveren kan bij Leon Verdoes via lverdoes@lentiz.nl of via 0646746658.

In de drukkerij worden duizenden kranten per week verwerkt.

Foto: SV

De huis-aan-huiskrant Schakel Midden Delfland wordt namelijk op een milieuvriendelijke manier gedrukt, dankzij de waterloze drukpers van Rodi Rotatie. Als enige drukkerij in Nederland werkt Rodi met deze KBA Cortina. De pers weegt 1000 ton en drukt jaarlijks miljoenen kranten. De krantenmakers van West Media kregen uitleg over de milieuvriendelijke voordelen van deze pers. Vanwege het waterloze drukproces komen er geen chemicaliën in afvalwater terecht. De inktrollen worden op een milieuvriendelijke manier gereinigd en er worden in het hele proces geen schadelijke stoffen gebruikt. Bovendien worden inkt, inktdoeken en papier gerecycled. Het papier heeft een FSC-keurmerk en de papierfabrikanten zorgen dat er voor elke gekapte boom, nieuwe bomen worden teruggeplant. Daarom hoeft u zich bij het lezen van uw favoriete huis-aan-huiskrant geen zorgen te maken om het milieu.

Foto: GvW-T

Maak je sterk tegen MS

Van 20 t/m 25 november organiseert het Nationaal MS Fonds de landelijke huis-aan-huiscollecte om geld in te zamelen voor onderzoek naar de ziekte Multiple Sclerose. MS is een chronische ziekte van het centrale zenuwstelsel. In Nederland hebben meer dan 17.000 mensen MS, en jaarlijks krijgen 800 mensen de diagnose. Onderzoekers weten nog niet waardoor MS veroorzaakt wordt en hoe het genezen kan worden. Met de opbrengst van de collecte investeert het Nationaal MS Fonds in innovatieve onderzoeken om MS te genezen. Geef aan de collectant van het Nationaal MS Fonds. Iedere donatie –groot of klein– is welkom! De collectant van het Nationaal MS Fonds is te herkennen aan de collectebus met het oranje vlinderlogo. Collectant gemist? Ga naar www.mscollecte.nl en doneer online. Het is ook mogelijk om een donatie over te maken op giro 5057 (NL 92 INGB 000000 5057) of sms STOPMS naar 4333 en doneer eenmalig € 2,-.

De Schakel MiddenDelfland 16 november 2017

Derde editie Movemberfest bijna uitverkocht

Schrijvende lezers

Goed bedoelde liefdadigheid pakt verkeerd uit

Movemberfest in Maasland: dat zit wel snor.

Wat drie jaar geleden voorzichtig begon, is inmiddels een succesvolle traditie aan het worden in Maasland: het Movemberfest. door José van Winden

Op 24 en 25 november staat de grote feesttent op het parkeerterrein van voetbalvereniging MVV ‘27. Dat Maaslanders het feest in ‘Duits-Beiers Bierfeststijl’ kunnen waarderen blijkt uit het feit dat de kaarten voor zaterdagavond binnen 24 uur waren uitverkocht.

organisatie van het tweedaagse evenement. “Met Harm ‘t Hoogt en Ruud Rasens hebben we wat extra hulp gekregen. Ze zitten vol goede ideeën. Daarnaast hebben we door sponsoring een groter budget voor de bands kunnen reserveren. Het wordt dus nog leuker.” Twee lokale presentatoren praten het avondvullende programma aan elkaar. Een rad van avontuur gaat alle biertafels langs met leuke prijzen en de bediening is uiteraard in Beierse stijl. “Je kunt op vrijdag direct vanuit je werk aanschuiven voor de braadworsten, kippenpoten en meer.” Dat zit wel snor Een groot deel van de opbrengst van dit bierfeest gaat naar de Movember stichting, die aandacht vraagt voor prostaatkanker, teel-

Foto: PR

balkanker en de gezondheid van de man meer in het algemeen. “Vorig jaar hebben we € 5000,kunnen overmaken aan dit goede doel. We hopen natuurlijk dat het nu nog meer wordt.” Eén van de zichtbaarste acties, en de naamgever van de stichting, is de oproep aan mannen om in november gesponsord hun snor te laten staan. Ook in Maasland zijn alweer bijzondere snorren gesignaleerd. Wie tijdens het Movemberfest met snor (dit mag ook een opplaksnor zijn) op de foto gaat of een snorfoto plaats op de Facebookpagina, maakt kans op het winnen van de Gouden Snor. Zowel vrijdag als zaterdag is het Movemberfest van 17 tot 23 uur. Voor de vrijdagavond zijn nog kaarten te koop. Meer informatie op www.movemberfest.nl.

Op de schoolboerderij van Lentiz MBO Maasland zitten we er mee in onze maag. De katten zijn ziek en kotsen de boel onder. De oorzaak moet gezocht worden in de goed bedoelde liefdadigheid van omwonenden en bezoekers. Wat is er aan de hand? Op de schoolboerderij zijn tal van recreatiedieren gehuisvest. Dieren die ook worden gebruikt in de dierverzorgingslessen van het VMBO en MBO. Onder de dieren ook een aantal kattensoorten die frank en vrij op de boerderij rondlopen en de boerderij zien als hun thuis. Zoals alle dieren op de boerderij worden zij gevoerd en verzorgd. Niet alleen door de studenten maar ook door de beheerder. Het voer is van hoogwaardige kwaliteit en aan eten komt geen dier te kort.

Goed bedoelde liefdadigheid gooit echter “roet in het eten”. Dagelijks treffen we kattenvoer, brood en ander voedsel aan in de boerderij, wat door het kattenluik naar binnen wordt geduwd. Het gevolg is dat de katten zich ziek eten aan al het voedsel dat in vele gevallen stukken minder van kwaliteit blijkt te zijn dan wat er dagelijks door de school wordt gevoerd. Niet gecontroleerd voedsel kan ernstige gevolgen hebben voor onze dieren! Een vriendelijk doch dringend verzoek aan omwonenden en bezoekers om onze dieren niet bij te voeren. Het voorkomt onnodige ellende! A. van der Ende, teamleider Lentiz MBO Maasland

groei jij met ons mee?

Avondvullend programma Stanley Klop en Dion Dickhoff hebben hun handen vol aan de

Foto: PR

’t Kickertje is op zoek naar pedagogisch medewerkers Invalpool – dagopvang – buitenschoolse opvang Uitdaging, betrokken, flexibel, sportief, creatief, zelfstandig, actief, leergierig, kansen creëren, samenwerking, verantwoordelijk, passie voor kinderopvang. Kijk op www.kickertje.nl voor meer informatie. Stuur je cv en uitgebreide motivatiebrief naar info@kickertje.nl.

www.kickertje.nl

16 november 2017 De Schakel MiddenDelfland

GVS- leden tonen plezier in het springen Jerney Kaagman

‘IK BEN BLIJ MET DE PARKINSON VERENIGING’

Het team van GV Schipluiden.

Zaterdag 11 november 2017 stond al weer de tweede activiteit van rayon Delfland op de sportkalender en wel de individuele springwedstrijden, welke gehouden werden in sporthal “Margriet” te Schiedam. Een kleine 300 turn(st)ers kwamen verdeeld over 3 wedstrijdronden in actie. Er kon ingeschreven worden voor twee wedstrijden. Allereerst was daar de vierkamp, bestaande uit de springonderdelen lange mat, minitramp, minitramp-kast en verhoogd vlak. Daarnaast was er een aparte wedstrijd op de airtumblingbaan. Alle leden waren ingedeeld in vier verschillende leeftijdscategorieën en per categorie waren er zes niveaus. Ook GV Schipluiden deed aan deze wedstrijden mee en wel met 5 jongens en 15 meisjes, die vandaag onder leiding van Christa, Lisanne, Ilja en Peter hun beste

Al 40 jaar is de Parkinson Vereniging dé plek voor mensen met de ziekte van Parkinson of een parkinsonisme. Informatievoorziening, elkaar ontmoeten en belangenbehartiging staan daarbij centraal. Word ook lid!

Foto: John van Leeuwen

en mooiste sprongen lieten zien aan het naar Schiedam afgereisde publiek. De jongens en meisjes hebben ieder goede prestaties neergezet en mooie cijfers behaald. Ook was er misschien hier en daar wat (zelf)kritiek, maar dat is goed om hier dan weer voor te gaan oefenen. Zeven leden mochten vandaag een mooie medaille in ontvangst nemen: Froukje van den Bosch en Lotte Robbemond hadden brons op tumblingbaan, Koen van Geest zilver op de vierkamp en Jelle van Ispelen had hier brons. Marit de Graaf was de meest succesvolle GVS-turnster met goud op zowel tumblingbaan als de vierkamp. Babet van der Windt behaalde brons op de vierkamp. Aukje Gielesen wist met overmacht goud op de vierkamp te behalen door op alle toestellen de hoogste score te behalen.

AV ‘40 Atletiekvereniging AV’40 organiseert zondag 19 november De Houtloop. Voor de jeugd tot en met 12 jaar is er een loop van 1,5 km op gedeeltelijk door het park. De start is om 10.30 uur en de deelname gratis. Om 11.00 uur starten de lopen van de 5, de 10 of de 15 km. De deelname hieraan kost € 2,-. Deze lopen worden gehouden door de Hertenkamp en de Delftse Hout. Inschrijven kan ter plaatse vanaf 10.00 uur. AV’40 is gelegen aan de Sportring 12 achter de Sporthal Brasserskade. Douche-, kleed- en parkeergelegenheid voldoende aanwezig. Inlichtingen: Gerard Aarts 015-2565453 of www.av40.nl .

Voor meer informatie: www.parkinson-vereniging.nl

ECHT GROENE STROOM? Vergelijk het zelf en stap over via www.wise-energievergelijker.nl Dit is een campagne van WISE ondersteund door Stichting DOEN en Batavus.

VSO geeft ze thuis een toekomst. Aanleghovenier

Thof Running domineert Trailrun Weert Zondag 12 november 2017 domineerde Thof Running de Trailrun in Weert met zowel het aantal deelnemers van 48 (totaal 300 deelnemers) als met het aantal podiumplaatsen op de diverse afstanden. Zo was Nancy de Kok 1e vrouw op 30 km, Jolanda Ammerlaan werd op deze afstand 3e. Paul de Koning werd 2e op de 30 km, Jacqueline Nell 1e op de 15 km en Carola Nell 3e op de 20 km. De lopers konden kiezen uit de volgende afstanden: 10 km, 15 km,

20 km en 30 km. AV Weert had een prachtig parcours in het Weerter Bos in Weert uitgezet. De mooie bospaden, soms erg modderig en glibberig, liepen door het natuurgebied. De lopers van de 30 km passeerden zelfs 5 km mul zand ten noorden van Weert, wat het extra zwaar maakte. De ochtend begon grauw en grijs met regen. Gecombineerd met een temperatuur van 6 graden voelde het koud aan. Gelukkig stopte het in de loop van de ochtend met

Funcie omschrijving Al ruim 30 jaar staat Diemel groenvoorzieningen voor kwaliteit & service. Met passie en vakmanschap vertalen wij tuinwensen naar sijlvolle tuinen, ieder met een eigen uitstraling en karakter. Naast advies, ontwerp en aanleg verzorgen wij de zorgvuldig aangelegde tuinen voor onze klanten zodat deze zich goed ontwikkelen en steeds mooier worden. Als aanleghovenier ben je zowel zelfstandig als in teamverband verantwoordelijk voor de uitvoering, planning en de kwaliteit van het werk

regenen en ging zelfs de zon heerlijk schijnen. Het mooie natuurgebied kwam hierdoor nog beter tot zijn recht. Doordat de starttijden 30 minuten uit elkaar lagen (eerste 30 km, laatste 10 km) kwamen de hardlopers richting de finish bij elkaar te lopen. Na afloop ontvingen alle deelnemers een attentie in de vorm van een stuk Limburgse vlaai. Een welverdiende beloning na deze mooie inspanning. Meer informatie op: www.thofrunning.nl

Dagelijks ondernemen honderden mensen een levensgevaarlijke tocht op zoek naar een betere toekomst. VSO geet ze thuis een toekomst. Door ter plekke kennis te delen vinden ze daar, wat ze hier komen zoeken. VSO.nl/thuiseentoekomst

Vooruitgang starten door kennis te delen. De start van de 20 km.

Foto: PR

Ben je: • Communicaief vaardig, klantgericht en punctueel • Proacief met een aanpakkersmentaliteit • In het bezit van rijbewijs B, BE is een pre • MBO-niveau door opleiding en of ervaring • Relevante werkervaring; grond en straatwerk, immerwerk en plantwerk • Woonachig in de regio Westland-Delt of nabije omgeving. En heb je groene vingers, liefde voor het aanleg vak, een voorliefde voor groene tuinen? Dan zijn wij op zoek naar jou! Geboden wordt • Een veelzijdige, fullimefuncie met veel zelfstandigheid • Een collegiale werksfeer in een vakkundig team • Marktconform salaris • Arbeidsvoorwaarden conform CAO voor hoveniers. Ben jij diegene die we zoeken? Stuur dan je moivaie met CV naar cock@ diemelgroenvoorzieningen.nl of bel 06-24260857

De Schakel MiddenDelfland 16 november 2017

Publicatie meldingen Activiteitenbesluit milieubeheer Onderwerp Omgevingsdienst Haaglanden maakt namens burgemeester en wethouders van Midden-Delfland bekend dat een melding Activiteitenbesluit milieubeheer is ontvangen op: I 31 oktober 2017 voor het uitbreiden van een inrichting met een kleine paardenstal. De locatie betreft Rijksstraatweg 30, 2636 AX te Schipluiden (zaaknummer 00499620). II 2 november 2017 voor het wijzigen van de dieraantallen binnen een bedrijf. De locatie betreft Gaagweg 50, 2636 AK te Schipluiden (zaaknummer 00499913). Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: vergunningen@odh.nl. De meldingen liggen niet ter inzage en hier is geen bezwaar of beroep tegen mogelijk. Publicatie ontwerpbeschikking Wet bodembescherming Onderwerp Omgevingsdienst Haaglanden maakt namens Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland bekend dat het voornemen bestaat om in te stemmen met het saneringsplan voor de locatie Abtswoude 52, 2635 EE te Schipluiden. Zienswijze en inzage De ontwerpbeschikking en de relevante documenten liggen vanaf 17 november 2017 zes weken ter inzage. Gedurende deze termijn kan een belanghebbende schriftelijk of mondeling zijn zienswijze over de ontwerpbeschikking naar voren brengen. Een zienswijze moet het zaaknummer 00495617, naam en adres van de indiener en de dagtekening bevatten. Een zienswijze moet worden gezonden aan Omgevingsdienst Haaglanden, Postbus 14060, 2501 GB Den Haag, of via e-mail: vergunningen@odh.nl. Voor informatie over het inzien van de ontwerpbeschikking en de relevante documenten verwijzen wij u naar de contactgegevens op de website van de gemeente Midden-Delfland. Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: vergunningen@odh.nl. Deze publicatie is ook te zien op: www.overheid.nl

“Juf, mogen we de burgemeester bellen?” “Juf, mogen we de burgemeester bellen?” Chris, André en Chantal waren zo goed als klaar met hun project. Het moest alleen nog gepresenteerd worden. “We doen het net als bij een opening van een nieuw gebouw, met een lint en een rode loper.” De juf keek trots toe hoe de leerlingen zelf op Google het nummer van het gemeentehuis opzochten en belden. Trots als pauwen kwamen ze de klas in gerend. “Yes, hij doet het!” Onze scholen geven de kinderen de ruimte om zelf en samen te onderzoeken en te ontdekken. Daarbij gaat het niet alleen om het vergaren van kennis, maar ook om het zelfstandig nadenken. We stimuleren het nemen van initiatieven. Ondernemend leren daagt leerlingen uit om zélf in actie te komen. Stichting Openbaar Onderwijs Westland verzorgt kwalitatief goed onderwijs op tien openbare scholen in het Westland en Midden-Delfland. In deze tijd van leerlingenkrimp zijn wij de scholengroep die groeit qua leerlingenaantal. Steeds meer ouders melden hun kind aan op één van onze scholen.

INSPIREREND SAMEN ONDERNEMEND ONTWIKKELINGSGERICHT ZELFBEWUST OPEN

Benieuwd wat onze school voor uw kind kan betekenen? We geven u graag meer informatie en een rondleiding. Bel naar 0174 - 628 572 of kijk op www.openbaaronderwijswestland.nl. Er is altijd een SOOW-school bij u in de buurt: De Lier, Den Hoorn, ‘s-Gravenzande, Honselersdijk, Maasland, Monster, Naaldwijk, Poeldijk en Wateringen.

STICHTING OPENBAAR ONDERWIJS WESTLAND DE SAVORNIN LOHMANSTRAAT 1 POSTBUS 154, 2670 AD NAALDWIJK TEL. 0174 - 628 572 INFO@OPENBAARONDERWIJSWESTLAND.NL WWW.OPENBAARONDERWIJSWESTLAND.NL