Md 2017 09 21

NIEUW BIG DADDY TOUR Kickbike step mét elektromotor!

Meer info: www.detuinderij.nl

Gemeentenieuws

13e jaargang 21 september 2017

2,3

redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl actueel nieuws | gemeentenieuws | uit en cultuur | sport

Cultuur in de Schuur, dit mag je niet missen!

Den Hoorn: 015 - 262 60 16 www.kleijweghoveniers.nl

OM: vrouw van trap geduwd De vrouw die in juni overleed in haar woning aan het Ingeland in Maasland, is volgens justitie door haar echtgenoot om het leven gebracht. Het leek in eerste instantie te gaan om een noodlottige val van de trap waardoor de 45-jarige vrouw om het leven kwam. Maar het Openbaar Ministerie verwijt haar echtgenoot (48) dat hij zijn vrouw met een hard voorwerp op haar hoofd heeft geslagen en van de trap geduwd.

Vind ons leuk!  De Schakel MiddenDelfland

Ja hoor, Cultuurstek heeft de volgende troef al ingezet: op 30 september a.s. is er een leuke activiteit in de stal van Kleijweg Hoveniers aan de Woudseweg: Cultuur in de Schuur.

Wat mogen we zoal verwachten? door Gemma van Winden-Tetteroo

Het belooft een muzikale middag en avond te worden, waar we alvast naar uit kunnen kijken. Het Midden-Delfland orkest, speciaal samengesteld voor deze gelegenheid, treedt zowel ‘s middags als ‘s avonds op. Daarna is het programma verschillend: tijdens de middagvoorstelling blaast een blokfluitensemble haar partijtje mee en vervolgens is er een heel bijzonder optreden van de ‘Boerin en de Burgemeester’. Waar vind je dat: een gemeente waar burgervader Arnoud Rodenburg zelf de toetsen beroert en waar een muzikale boerin in de persoon van Els Rodenburg, haar loepzuivere stemgeluid aanwendt om de toehoorders gezellig te laten meezingen! Aanvang van deze voorstelling is 14.30 uur.

Meezingen ‘s Avonds begint het evenement

Eerdere optredens bij Kleijweg Hoveniers waren om van te smullen!

om 20.00 uur. Ook dan is het Midden-Delfland orkest te beluisteren.

Ook zijn de Maxima’s present om de rest van de avond op hun bekende eigen wijze te vullen. Moeten we dat nog nader aanduiden? Van lieverlee weet iedereen wel dat een optreden van het meest beroemde

muziekensemble uit ons eigen Den Hoorn, de Maxima’s, garant staat voor muzikaliteit, hilariteit en gezelligheid. Ook hier mag je uit volle borst meezingen. Geniet er dus van!

Kaartverkoop Voor beide voorstellingen is maar

Elkaar ontmoeten aan de Vlaardingsekade trekkelijk zitje onder een pergola.

Vanuit de knusse stoeltjes kijk je zo de Vlaardingsekade in. De fraaie foto op de muur is zodanig uitvergroot dat het lijkt alsof je persoonlijk aan het begin van het karakteristieke straatje zit. De bewoners, maar ook alle bezoekers en belangstellenden zijn allemaal even enthousiast. Een heerlijk plekje om even

rustig te gaan zitten en met andere mensen te praten. Een superaanwinst voor Akkerleven waar zorg en aandacht voor senioren hoog in het vaandel staan. Ga gerust zelf een keertje kijken. Trouwens, tot 3 september kunt u nog steeds genieten van de beeldententoonstelling in de tuin van Akkerleven.

Open Dag bij Avalex

Gezellig keuvelen aan het begin van de Vlaardingsekade.

Zin in een gezellig praatje met uitzicht op de Vlaardingsekade? In Woonzorgcentrum Akkerleven kan dat sinds kort altijd, weer of geen weer! In de hal is namelijk een uitnodigend zitje gemaakt met een prachtige foto van het bekendste straatje van Schipluiden. Een heerlijke plek om andere mensen te ontmoeten. door Gemma van Winden-Tetteroo

Op alle etages en in elke gang van het mooie gebouw van Akkerleven aan de Veldvreugd zijn herkenbare plekjes te vinden aan de muren. Al vanaf de opening hangen er schitterende foto’s van bekende locaties in Den Hoorn,

Foto: GvW-T

Schipluiden en Maasland. Ze dragen ertoe bij dat de bewoners van het woonzorgcentrum zich thuis voelen. Ook vormen de mooie afbeeldingen een vast en vaak ook vertrouwd baken in de wirwar van gangen.

Enthousiast Sinds kort is daar een heel bijzondere plek bij gekomen; in de ontvangsthal van Akkerleven zie je meteen bij binnenkomst een aan-

Zaterdag 23 september opent Avalex van 10.00 tot 15.00 uur haar deuren op de Schieweg 99 in Delft. Bezoekers kunnen zien wat er gebeurt met hun huisvuil en de manier waarop Avalex het vervoert naar de eindverwerker.

Op de Open Dag laat Avalex graag zien op welke manier haar medewerkers zich elke dag weer inzetten voor een afvalloze wereld.

Er zijn verschillende stands op de Duurzaamheidsmarkt, je kunt meedoen aan activiteiten zoals de afvalrace en daarmee je stempelkaart volsparen. Zo ontdek je wat er allemaal nog mogelijk is met afval én maak je kans op leuke prijzen. Afval weggooien is makkelijk, maar afval scheiden kan best ingewikkeld zijn. De grondstofcoaches

van Avalex staan klaar om alle onduidelijkheden weg te halen en advies te geven waar nodig. Avalex vertelt op de Open Dag over het educatieprogramma en bovendien kun je een rondje meerijden met de vuilniswagen.

Samen met fotografe Rachel Viersma en tekstschrijfster Eva Lebens delen we bovendien het boekje ‘Sprekend afval’ uit. Een prachtige bundel vol interviews met inwoners van de Avalex-gemeenten, over wat hen beweegt om afval wel of niet te scheiden.

Op is op.

Wie trek heeft kan op de Open Dag proeven van de soepen van Kromkommer, dat voedselverspilling tegengaat. Verder zijn er ook andere hapjes en drankjes aanwezig.

STIJF, MOE OF PIJN? RUG-, NEK- EN/OF SCHOUDERKLACHTEN?

Foto: GvW-T

een beperkt aantal kaarten beschikbaar dus wacht niet te lang anders grijp je er misschien naast.

De entreebewijzen zijn à € 10,- te koop bij Slagerij van Geest aan de Dijkshoornseweg in Den Hoorn.

Let wel: ‘op’ betekent ook echt ‘op’.

Gezondheidsmarkt in Den Hoorn Careyn preventieve zorg organiseert in samenwerking met Welzijn Midden-Delfland een gezondheidsmarkt met het thema ‘bewegen en vitaal ouder worden’. Belangstellenden zijn van harte welkom op woensdag 4 oktober van 10.00 tot 12.00 uur in de Kickerthoek, PW Alexanderhof 2 in Den Hoorn.

Op deze markt zijn diverse organisaties aanwezig die met preventie, zorg, voeding, welzijn en bewegen te maken hebben. Fietsspecialist Paul Willemse biedt de mogelijkheid uw rollator te controleren en af te stellen, fysiotherapeuten benadrukken het belang van bewegen voor ouderen. Verder is er de mogelijkheid tot oogdrukmeting, gehoorcontrole, bloeddruk-, vet- en bloedsuikermeting. Verder informatie over maaltijdvoorziening, Was en Koffie, T-Zorg, ergotherapie, zorgmassage, alarmering en zorg. Bezoek aan de Gezondheidsmarkt is gratis en belangstellenden zijn vanaf 10.00 uur van harte welkom. Voor meer informatie: Tineke de Kan, wijkverpleegkundige Careyn 06-20499801 of Mariët Barendse, welzijnsadviseur Welzijn Midden-Delfland, 06-13663017.

Uw NVM makelaar uit Midden-Delfland

CHIRO PRACTIE

D E L IER

BEL DR. OF CHIROPRACTIC ANNETTE VAN DORP HOOFDSTRAAT 29 DE LIER • T. 06 - 317 499 66 • WWW.CHIROPRACTIEDELIER.NL

015 - 761 81 28

2

|

De Schakel MiddenDelfland 21 september 2017

Gemeenteberichten Donderdag 21 september 2017

Openingstijden gemeentehuis op Cittaslow belevingsdag voor medewerkers Op maandag 2 oktober is er een personeelsactiviteit voor alle medewerkers. Daarom is het gemeentehuis op die dag vanaf 14:00 uur geopend.

Wethouder spreken?

Maak een afspraak in uw eigen dorp!

De wethouders van de gemeente Midden-Delfland houden maandelijks spreekuur in uw eigen dorp. Dit spreekuur biedt u de mogelijkheid persoonlijk met uw dorpswethouder te spreken over zaken die u belangrijk vindt.

Hoe gaat het spreekuur in zijn werk?

Het spreekuur wordt gehouden op elke eerste donderdag van de maand van 16:00 tot 18:00 uur. Het eerstvolgende spreekuur is op donderdag 5 oktober. U maakt een afspraak met uw dorpswethouder.

Een ambtenaar ondersteunt de gesprekken, maakt aantekeningen en zoekt na de afspraak de zaken uit die meer onderzoek nodig hebben.

De verdeling van de wethouders is als volgt: Annemiek de Goede dorpswethouder Den Hoorn Hans Horlings dorpswethouder Buitengebied (inclusief ’t Woudt en De Zweth) Piet Houtenbos dorpswethouder Maasland Govert van Oord dorpswethouder Schipluiden Hoe maakt u een afspraak?

Wilt u gebruik maken van dit spreekuur? Maakt u dan een afspraak met uw dorpswethouder via het secretariaat van het college van B&W. U kunt contact met ons opnemen via het telefoonnummer (015) 380 41 11. Geeft u daarbij aan wat u wilt bespreken. De wethouder komt naar uw dorp. In overleg bepalen we de locatie.

week 38

DigiD: hoe werkt het?

Cursus in de bibliotheek DigiD aanvragen en gebruiken, belasting terugvragen, een afspraak maken bij de gemeente, huurtoeslag aanvragen. Vanaf 2017 kunt u bijna alleen nog maar via de computer uw zaken regelen bij de overheid met uw DigiD. Om u te helpen, organiseren wij in oktober een internetcursus “Digisterker: Leren werken met de digitale overheid.” De DigiSterker cursus bestaat uit 4 lessen van 2,5 uur en is geschikt voor mensen die al een beetje met internet kunnen omgaan.

Bent u nog niet zo bekend met internet en/of computergebruik, dan adviseren wij om eerst de gratis cursus Klik & Tik in de bibliotheek te volgen DigiSterker Data: vrijdag 6, 13, 20 en 27 oktober Tijdstip: 09:00-11:30 uur Locatie: Bibliotheek Den Hoorn, Fluitekruid 62 in Den Hoorn Informatie: www.debibliotheekmm.nl

RAADSINFORMATIE Raadsvergadering Op dinsdag 26 september 2017 is er een openbare raadsvergadering in de raadzaal van het gemeentehuis van Midden-Delfland, Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden.

Aanvang: 20:00 uur.

U kunt de raadsvergadering ook volgen via Internet TV. De uitzending begint enkele minuten voor aanvang van de vergadering. U kunt de vergadering live bekijken maar u kunt ook de uitzending terugkijken. De link naar de internetuitzending vindt u op www.middendelfland.nl > Vergaderkalender en vergaderstukken > live volgen via internet.

Agenda - Wisseling in raad en commissie - Voorstel vaststellen voorlopig ontwerp N223 - Voorstel MRDH Verordening Bussenleningen 2017 - Voorstel wijzigingen gemeenschappelijke regeling inkoopbureau H-10 - Voorstel huisvesting statushouders - Voorstel mogelijkheid uitbrengen wensen/bedenkingen over gronduitgifte in erfpacht Vastgoedzone en beschikbaar stellen investeringskrediet voor activeren grondwaarde - Voorstel inzake amendement Personeelskosten - Voorstel wijzigingen (6de en 7de) van de Algemene Plaatselijke Verordening Inzage De vergaderstukken zijn in te zien via - het Klant Contact Centrum Gemeentehuis Midden-Delfland, Anna van Raesfeltstraat 37, Schipluiden - www.middendelfland.nl > Vergaderkalender en vergaderstukken - Ipad / app IBabs Pro Inloggegevens: website: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord: burger - www.ibabs.eu Inloggegevens: website: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord: burger

Midden in de metropoolregio Rotterdam Den Haag genieten ruim 2 miljoen inwoners in het Midden-Delland gebied van de rijke cultuurhistorie, de koeien en de vogels in de wei en de natuur.

Wat vindt u van de rust en stilte?

De gemeente is benieuwd hoe bewoners en bezoekers van Midden-Delland de rust en stilte in het gebied ervaren. Geniet u van de rust? Vindt u het (te) stil of ervaart u juist geluidsoverlast?

Laat het ons weten!

Geef uw mening zaterdag tijdens de Dag van het Polderlandschap!

Via www.middendelland.nl/stilte kunt u de enquête online invullen. Maar... u kunt tijdens uw bezoek aan de Dag van het Polderlandschap ook onze stand bezoeken. En de enquête ter plekke invullen. Als bedankje ontvangt u speciaal voor deze gelegenheid een ietszadelhoes met grasprint. Bent u meteen goed voorbereid voor uw ietstocht door de veenweidepolders van Midden-Delland!

De Polder! Een dag gewijd aan het polderlandschap Tijdens de Dag van het Polderlandschap op zaterdag 23 september zijn er tal van leuke dingen te doen. Kijk op de website van de Midden-Delland Vereniging voor het programma: www.middendellandvereniging.nl/event

Spreekrecht Aan het begin van de vergadering wordt de mogelijkheid tot inspreken geboden. Hiervoor gelden wel enige spelregels, zoals vooraf aanmelden bij de Raadsgriffier, maximaal 5 minuten spreektijd, alleen inspreken over agendapunten.

Voor aanmelding en nadere inlichtingen kunt u contact opnemen met de griffier, Arjan de Vos, tel. (015) 380 41 08 of e-mail: griffie@middendelfland.nl.

Mailservice U kunt zich abonneren op een gratis mailservice, waarbij u automatisch een mailbericht ontvangt op het moment dat vergaderstukken zijn geplaatst op de gemeentelijke website.

Hiervoor kunt u terecht op de website van de gemeente: www.middendelfland.nl > Vergaderkalender en vergaderstukken > Meld u aan voor de mailservice Raad en Commissie.

E-mailservice: ontvang automatisch alle bekendmakingen in uw mailbox Op de website https://zoek.overheid.nl kunt u zich gratis abonneren op de bekendmakingen van de gemeente Midden-Delfland, bijvoorbeeld op postcode of op onderwerp. Vervolgens ontvangt u de bekendmakingen vanzelf via e-mail.

www.middendelfland.nl

Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden

21 september 2017 De Schakel MiddenDelfland

Gemeenteberichten

Aanvragen en Besluiten

Donderdag 21 september 2017

Verkorte versie elektronisch gemeenteblad

Den Hoorn AANVRAGEN

OVERIGE

Omgevingsvergunningen - Vergunning is aangevraagd voor het verhogen van de beschoeiing aan de sloot/tuin aan de Kerkmeestersland 5, 2635 MV Den Hoorn.

- Vergunning is aangevraagd voor het verhogen van de beschoeiing aan de sloot/tuin aan de Kerkmeestersland 7, 2635 MV Den Hoorn.

- Vergunning is aangevraagd voor het verhogen van de beschoeiing aan de sloot/tuin aan de Kerkmeestersland 19, 2635 MV Den Hoorn.

- Vergunning is aangevraagd voor het verhogen van de beschoeiing aan de sloot/tuin aan de Kerkmeestersland 21, 2635 MV Den Hoorn.

- Vergunning is aangevraagd voor het oprichten van een erker aan de voorgevel van de woning aan de Hof van Delftstraat 28, 2635 EH Den Hoorn.

Meldingen - Melding is gedaan van het verwijderen van asbesthoudende materialen uit een woning aan de Schoolstraat 5, 2635 CR Den Hoorn.

- Melding is gedaan van het verwijderen van asbesthoudende golfplaten van de bergingen aan de Koningshof 1 t/m 26, 2635 HM Den Hoorn.

Maasland AANVRAGEN Omgevingsvergunningen - Vergunning is aangevraagd voor het oprichten van een woning aan de Maaslandse Dam (kavel 17) in Maasland.

|

week 38

Aan de publicatie van de op deze gemeentepagina’s genoemde openbare bekendmakingen kunnen geen rechten worden ontleend. De officiële bekendmakingen vindt u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingen kunt u opzoeken via www.middendelfland.nl > Actueel > Officiële bekendmakingen (Gemeenteblad). Bij elke bekendmaking vindt u ook informatie over de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kunt indienen of in beroep kunt gaan.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum via (015) 380 41 11.

OVERIGE Meldingen - Melding is gedaan van het slopen van een woning aan de Westgaag 42b, 3155 DG Maasland.

- Melding is gedaan van het verwijderen van asbesthoudende materialen aan de Kortebuurt 8, 3155 EH Maasland.

Schipluiden AANVRAGEN

BESLUITEN

BESLUITEN

Omgevingsvergunningen - Vergunning is verleend voor het oprichten van een woning aan de Kartuizerland 34, 2635 DX Den Hoorn.

Omgevingsvergunningen - Vergunning is verleend voor het vernieuwen van het hekwerk aan de Molenweide 5, 3155 AT Maasland.

Omgevingsvergunningen - Vergunning is aangevraagd voor het aanleggen van dammen aan de Willemsoordseweg nabij huisnummer 4 in Schipluiden.

- Vergunning is aangevraagd voor het renoveren van een stal en het veranderen tot een multifunctionele ruimte aan de Woudseweg 134, 2636 AV Schipluiden.

www.middendelfland.nl

!

JE EIGEN INDOOR TENNISBAAN IN DE WINTERMAANDEN?

DE

POLDER!

ZATERDAG 23 SEPTEMBER

Huur een baan in de Commindoor Maasland!

Voor meer informatie: WWW.DECOMMANDEUR.NL

Dag van hetPOLDERLANDSCHAP Polderlandschap DAG VAN HET

Vacature Coördinator Schuldhulpmaatje en Schuldhulpmaatje De siching Schuldhulpmaatje Midden Delland is op zoek naar een nieuwe coördinator en nieuw maatje Coordinator Coördineren is een uitdagende funcie, waarbij je veel contacten hebt met verschillende personen en instanies.

De coördinator doet de intakegesprekken met de hulpvragers en koppelt de hulpvrager daarna aan een maatje. Hij of zij is samen met de andere coördinator het aanspreekpunt van de siching.

Je organiseert ook o.a. leerbijeenkomsten voor de maatjes en verzorgt samen met het bestuur de rapportage.

De werkzaamheden beslaan ongeveer een dagdeel per week en is vrijwilligerswerk.

Zaterdag 23 september 10.00 – 16.30 uur ZATERDAG SEPTEMBER Hoeve Bouwlust / Bij23 de buurvrouw (Maasland) Debat: een kijkje in de toekomst van Midden-Delfland (10.00 – 12.00 uur) Leven in het water (11.00 – 13.00 uur) Hoe wild is Midden-Delfland? (11.00 – 16.00 uur) Met jonge boer op pad door de polder (15.00 uur)

Schuldhulpmaatje Als schuldhulpmaatje help je mensen in Midden Delland die het inancieel even niet meer zien ziten.

Je helpt ze met hun contacten naar schuldeisers, gemeente of rechtbank. Het is heel dankbaar werk.

Foto: Martin van Lokven

Er zijn speciale opleidingen voor Schuldhulpmaatje en coördinator.

In verband met een juiste verdeling zijn we op zoek naar een coördinator en maatjes (liefst) uit Den Hoorn of Schipluiden.

Enthousiast, maak dan een afspraak met Jan Heijdra: tel 06-57327186 of mail: heijdra@kabelfoon.nl

www.schuldhulpmaatje.nl

polderdebat – maisdoolhof – eendenkooi land art – huifkartocht – proeverij – muziek The Elastic Stockings

Midden-Delfland groen en open!

Midden-Delfland Samen voor een uniek landschap Vereniging

www.middendelflandvereniging.nl

3

4

|

De Schakel MiddenDelfland 21 september 2017

familieberichten Het heeft ons goedgedaan zoveel blijken van vriendschap en medeleven te mogen ontvangen na het overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa

Draagt zorg of crematie,

Arie Baauw Wij waarderen dat en betuigen u onze oprechte dank.

Persoonlijk en respectvol

voor begrafenis

www.senz.nu

Marjolein Haalmeijer en team

dag en nacht.

Dag en nacht bereikbaar op 06 510 525 64

Al meer dan 25 jaar!

Fresiastraat 12 | 2671 KS Naaldwijk | M 06 54277626 T 0174 629946 | www.eijk-uitvaartverzorging.nl

G. Baauw-Schuurman Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkind Vlaardingen, september 2017

...omdat het leven verder gaat.

...omdat het leven verder gaat.

06-128 222 22 (dag & nacht)

Wa

www.regenbooguitvaart.nl

Laat het verhaal verteld worden, nu het nog kan …

Levensverhaal in boekvorm of op film Meer informatie: Bel 06 172 284 37 of kijk op www.retrovision.nl

In droevige omstandigheden tellen alleen uw persoonlijke wensen...

Dag en nacht: 010 592 30 78 dewinterenrijkeboer.nl

“Dat liedje...

Daar word ik altijd door geraakt.”

Kom jij ons team versterken?

Weten uw nabestaanden dat ook?

Leg nu uw wensen vast bij De Laatste Eer. Telefoon 015 - 251 11 88, E-mail info@de-laatste-eer.nl, www.de-laatste-eer.nl

Familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur.

Mail: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsings-datum, uw naam- en adresgegevens.

WOS Media is de lokale omroep voor de gemeenten Westland, Midden-Delfland, Maassluis en Hoek van Holland. Met een verzorgingsgebied van meer dan 165.000 inwoners voorziet WOS Media de betrokken inwoners van lokaal nieuws en informatie via tv, radio en internet.

Nieuwsredacteur (Fulltime)

Dank u wel!

De overweldigende belangstelling bij de receptie, de vele cadeaus, bloemen en warme mondelinge en schriftelijke reacties hebben mijn afscheid van de praktijk onvergetelijk gemaakt.

Werkzaamheden:    



Functie eisen:    

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

Bij deze wil ik u, mede namens mijn vrouw, hiervoor van harte bedanken.

Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Met vriendelijke groet, J.F.M. de Groot, tandarts

Voorbereiding nieuwsonderwerpen (research en plannen); Nieuwsberichten maken op een breed gebied, waaronder sport; Verantwoordelijk voor de politieke nieuwsgaring in de gemeente Midden-Delfland; Voorbereiding TV-nieuws (opstellen van voorteksten, inspreken van voice-overteksten, aanleveren informatie over nieuwsonderwerpen aan cameramensen / journalisten); Uitvoering van opnamen TV-nieuws (interviewen / verslaggeving).



Afgeronde journalistieke opleiding; Zeer goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift; Geen 9 tot 5 mentaliteit; Het hebben van een groot verantwoordelijkheidsgevoel; Kernwoorden: nauwgezet, objectief, samenwerken, plannen en organiseren.

Wat wij bieden: Binnen de WOS krijg je de vrijheid om jezelf te ontwikkelen, kom je in een dynamisch team te werken en naast je hoofdtaak mag je meewerken aan verschillende projecten. Tevens is er veel ruimte en aanmoediging voor eigen input en creativiteit.

Ben jij enthousiast geworden en wil je reageren op deze vacature? Mail dan je motivatiebrief en CV naar vacature@wos.nl of neem contact op met hoofdredacteur Richard Vroom, tel. 0174-420893.

WWW.WOS.NL PARTICULIER ZOEKT

TOURCARAVAN TE KOOP 06 - 31664693

OVERDEKTE OPENLUCHT MEGA VLOOIENMARKT Zaterdag 30 SEPT. EN ZONDAG 1 OKT.

FEIJENOORDSTADION 300 KRAMEN P/D. OPEN 10.00-16.00 UUR

INFO 06-53.777.967

21 september 2017 De Schakel MiddenDelfland

Opbrengst KWF-collecte Maasland

Poldertocht: genieten van groene polders

De opbrengst van de in Maasland gehouden collecte voor KWF Kankerbestrijding is € 4859,15. Dank aan de inwoners voor hun bijdragen en collectanten voor hun inzet.

Wie de collectant heeft gemist, kan altijd alsnog een gift overmaken op NL23RABO0333777999 t.n.v. KWF Kankerbestrijding te Amsterdam. Kijk voor meer informatie op de website www.kwfkankerbestrijding.nl.

Op zaterdag 30 september a.s. wordt de tiende Delflands Groen Poldertocht gehouden. Reden genoeg dus om de wandelschoenen uit de kast te halen. Geniet in de prachtige groene polders van Midden-Delfland van de koeien, de schapen maar ook van de sloten, de boerderijen, de vergezichten en natuurlijk de bewoners van dit moois!

PCOB start bijeenkomsten weer PCOB Den Hoorn start weer met haar bijeenkomsten. Op woensdag 27 september is het onderwerp ‘Onderwijs vroeger en nu’.

De bijeenkomst is in de grote zaal van de Kickerthoek en vangt aan om 14.30 uur. Vanaf 14.00 uur is er inloop met koffie of thee. De toegang is gratis, de koffie en thee niet. De middag is bestemd voor alle PCOB en KBO-leden. Ook niet-leden zijn welkom.

Belangrijke nummers • Politie - Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk.

Bij nood: 112, anders: 0900-8844.

• Artsen Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Westland, tel. 0174 638738 www.huisartsenpostwestland.nl.

• Apotheek - Apotheek Maasland, ’s-Heerenstraat 26 Tel 010-5924923. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 17.30 uur, zaterdag 10.00-12.00 uur.

Apotheek Den Hoorn, Koningin Julianaplein 3 Tel. 015-2628344. Geopend maandag t/m vrijdag 08.30 – 18.00 uur • Tandarts weekenddienst Delftse Tandartsendienst, Delftse Tandartsen, tel. 015-2134040

en komen we langs verschillende agrarische bedrijven, het aquaduct over de A4 en de schapenboerderij van Agrarisch Natuurvereniging Vockestaert met museum in de stal. We vervolgen onze weg door natuur- en recreatiegebied de Zuidrand. Bij veehandel en exportstal Leo Groen in de Willemoordseweg krijgen we informatie over dit bedrijf en wordt de uitgebreide boerenlunch met verse streek-

Van alles wat Iedereen is welkom maar houd er rekening mee dat er wel flinke stukken gelopen worden. De start is bij de familie Van der Voort, Zouteveenseweg 31 in Schipluiden.

“Tussen 9.15 en 9.30 uur wordt u hier gastvrij ontvangen met een kop koffie,” zo laat de organisatie weten.

“Hierna trekken we de polder in

Genieten van de groene Midden-Delflandse poldertocht.

Mevrouw Buis sponsor voor het Rode Kruis Mevrouw Buis haakt veel tasjes, slofjes en nog meer. Zij is al 93 jaar en doet het met veel plezier. Maar alles wat ze maakt wordt verkocht aan belangstellenden en de opbrengst is voor de Rode Kruis afdeling Nieuwe Waterweg Noord.

Tot nu toe heeft mevrouw Buis voor € 1092,- bij elkaar gebreid en gehaakt. Het bestuur en de vrijwilligers hebben haar bedankt met een mooi bloemstuk.

Wilt u ook bijdragen aan het Rode Kruis? Meld u dan aan via informatie-rodekruisnwn@xs4all.nl of bellen naar 010-2342049 tussen 09.00 - 12.00 uur op werkdagen.

• Careyn Careyn Contact, telefoon 088-1239988 • Kwadraad Maatschappelijk Werk Kijk voor inloopspreekuren in Midden-Delfland op www.kwadraad.nl of bel 088 900 4000.

Hulp is gratis. Tijdens de spreekuren kun je binnenlopen zonder afspraak en/ of verwijzing.

Mevrouw Buis haakte al een mooi Foto: PR bedrag bij elkaar.

Colofon

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl.

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór maandagochtend 12.00 uur via advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. tel. 010 - 591 28 23 Voor algemene vragen: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl.

Niet ontvangen?

BROOS VERSPREIDINGEN info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar.

Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.

bij Jan van den Berg jbberg@planet.nl of 015-380 86 77 of Arnold van der Voort ajmvoort@kabelfoon.nl of 015-3809282.

De kosten voor de poldertocht, inclusief boerenlunch, bedragen € 10,- voor volwassenen en € 5,voor kinderen. Er is plaats voor maximaal 100 deelnemers dus meld u snel aan want vol is vol!

Dit jaar staat de Holierhoekse en Zouteveense polder op het gevarieerde, interessante en sportieve programma. Tijdens de tocht kunnen de deelnemers kennismaken met de boerenbedrijven die bezocht worden maar ze horen ook van alles over de geschiedenis en de boerennatuur van het gebied.

De sloten die gepasseerd moeten worden, zullen voorzien worden van planken. Dat neemt niet weg dat de echte liefhebber ook met een polsstok over de sloot kan springen. Of de voeten daarmee droog blijven, zal de tijd leren.

• Pieter van Foreest Pieter van Foreest, contact tel. 015-5155000

Verschijning: wekelijks op donderdag, uiterlijk 21.00 uur.

Oplage: 9.500 Deadline redactie: Di. 8.00 uur.

Deadline advertenties: Di. 12.00 uur.

Aanmelden Dat klinkt aantrekkelijk. Aanmelden kan tot uiterlijk 25 september

5

door Gemma van Winden-Tetteroo

• Dierenarts Dierenkliniek Delfland, Tramkade 1, Den Hoorn, tel. 015-2566319 Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1, Maasland, tel. 010-5920696 Paardenpraktijk Midden-Delfland, Westgaag 102, Maasland, tel. 010-5904139 / 06-23221654

Uitgeverij West Media bv.

Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl

producten gebruikt. Na de lunch bezoeken we de hypermoderne draaimelkstal van familie van Vliet en kunnen we zien hoe het melken in zijn werk gaat. Daarna vervolgen we onze weg door de polder om weer te eindigen bij familie van der Voort.”

|

Huiskamerfestival in Schipluiden Onder het licht van de maan wandelen deelnemers op zaterdag 14 oktober langs huiskamers in Schipluiden tijdens het Huiskamerfestival. In de huiskamers zijn verschillende voorstellingen te bewonderen. Het doel van deze activiteit is om naast het genieten van de optredens en het dichterbij brengen van cultuur, de mensen in de buurt beter te leren kennen.

De activiteit start in ‘Het oude gemeentehuis’ aan H.K. Pootplein 1 in Schipluiden. Alle mensen zijn van harte welkom om deel te nemen. De organisatie is in handen van de Cultuurverbinders.

Het programma vangt aan om 18.45 tot 19.15 uur met koffie en thee. Vervolgens gaan de optredens van start. Op het programma staan: cabareteske liedjes van Henk Bogaart, improvisatietheater van Withlof, cabaret van Anita Stevens, samba van Wallace Jefferson, akoestische muziek van De

Maxima’s, meerstemmige pop van de Marvin Dee Band en kleurrijke muziek van het duo Katakat. Na afloop is er een gezamenlijke afsluiting in het oude gemeentehuis. De avond is rond 23.30 uur afgelopen.

Deelname bedraagt € 17,50, inclusief hapje en drankjes.

Kaarten bestellen: Kaarten uitsluitend vooraf verkrijgbaar door het sturen van een e-mail naar info@cultuurverbinders.nl met naam, adres en telefoonnummer, het aantal personen en door € 17,50 per persoon over te maken op bankrekeningnummer NL72RABO0323250483 t.n.v.

Cultuurverbinders. Wanneer het geld is ontvangen, krijgt u een bevestiging van deelname. Voor vragen kunt u zich wenden tot Ien van der Zeijden 06-22673856 of Frank van Veen, telefoonnummer: 0615327768.

Foto: PR

Marc de Jong beklimt Kilimanjaro voor toekomst oorlogskinderen Maaslander Marc de Jong wacht een zware klim naar de top van de Kilimanjaro op 5.895m. Volgend jaar januari gaat hij het avontuur aan; de hoogste berg van Afrika beklimmen om zoveel mogelijk geld op te halen voor oorlogskinderen. Marc financiert zijn reis zelf en haalt via sponsors geld op voor verschillende projecten van War Child. Ga naar zijn persoonlijke actie-pagina via www.warchild.nl/ kom-in-actie.

Marc de Jong over zijn motivatie: “Marc naar de top en 50 kinderen knappen op! Vijftig is een nieuw begin! Ik ben Marc de Jong, getrouwd en vader van 2 volwassen dochters. Ik ben grafisch vormgever en in november word ik 50 jaar.

Tijd voor een bijzondere uitdaging en dat wordt de Kili-Challenge van War Child. Mijn doel: naar de top van de 5895 meter hoge Kilimanjaro én daarbij zoveel mogelijk geld ophalen om oorlogskinderen te helpen. Een kind een jaar lang begeleiden door War Child kost 68 euro! Mijn streefbedrag is € 3400,00 of wel 50 kinderen een jaar lang helpen! Mijn reis en verblijf betaal ik natuurlijk zelf. Ik ga

op 20 januari 2018 de berg op en ik zou het te gek vinden als jullie mijn actie steunen!”

De expeditie duurt zeven dagen en staat onder leiding van een Nederlandstalige expeditieleider, aangevuld met lokale dragers en gidsen.

Ruim 90% van de opbrengst gaat rechtstreeks naar projecten om oorlogskinderen te helpen. Dit via psychosociale hulp, onderwijs en bescherming. Veel kinderen wacht een betere toekomst dankzij de deelnemers die de Kili-Challenge aangaan.

Likje verf

Foto: Freek Boon

De belijning van het Octave de Coninckpad kan wel een likje verf ge-

bruiken, signaleert Freek Boon. “Er is geen spatje wit meer te zien.”

6

|

De Schakel MiddenDelfland 21 september 2017

Polderen geblazen op Dag van het Polderlandschap

Elke uitdaging aanpakkend, origineel, aansprekend en integer; dit vindt u terug bij ons ontwikkelingsteam!

Kijk voor meer informatie over onze projecten op onze website. Hieronder alvast een impressie!

ntw Wij o

verh & n e er , beh n e l ikke

uren

@gambeheer.nl www.gambeheer.nl

Dalsem is een innovatief en vooruitstrevend bedrijf die zich gespecialiseerd heeft in de ontwikkeling en realisatie van hightech glastuinbouwprojecten wereldwijd. Wij zijn een dynamisch bedrijf waar het werk geen dag hetzelfde is.

Alle essentiële onderdelen van de kas en de benodigde technische installaties worden ontwikkeld en geproduceerd in onze eigen fabriek te Den Hoorn.

Wij hebben korte communicatielijnen en er heerst een no-nonsense cultuur. Dalsem is een bedrijf, dat groot genoeg is om werknemers ruime groei- en carrièrekansen te bieden. Vanzelfsprekend zijn de arbeidsvoorwaarden uitstekend.

Door een toenemende vraag naar onze producten willen wij ons team uitbreiden en versterken.

Daarom zoeken wij vervulling van de volgende vacature:

(ERVAREN) CALCULATOR ELEKTROTECHNIEK Als calculator elektrotechniek maak je deel uit van het calculatieteam en maak je een gedegen kostenbegroting, veelal op basis van offerte aanvragen, om tot de beste aanbieding te komen.

De taken bestaan uit: • Het analyseren van de verkoop offerteaanvragen of bestekken; • Het maken van kostenbegrotingen op basis van aanvragen met ruimte voor een eigen visie; • Het verzorgen van een overzichtelijke, concrete en goed onderbouwde calculatie en bijbehorende interne offerte; • Het aanvragen van offertes bij leveranciers en onderaannemers en deze beoordelen; • Het bewaken van de deadlines, tijdig signaleren van knelpunten en deze intern communiceren.

Voor deze functie zoeken wij een medewerker met: • Een HBO werk- en denkniveau (HIT-E/HTS-E); • Ervaring met AutoCAD Electrical; • Bereidheid tot het volgen van studie en opleidingen; • Ervaring in de tuinbouwtechniek is een pré: • Goede contactuele eigenschappen; • Een frisse en flexibele werkhouding.

Interesse in deze functie?

Voor meer informatie over deze functie kan je tijdens kantooruren contact op nemen met Robert Poelman; tel 015-269 5800 of per email: rpoelman@dalsem.nl.

Een sollicitatiebrief met Curriculum Vitae kun je richten aan: Dalsem B.V. T.a.v. dhr. R. Poelman Woudseweg 9, 2635 CG Den Hoorn Of per email: rpoelman@dalsem.nl

Het is zaterdag 23 september weer polderen geblazen op de Dag van het Polderlandschap, een initiatief van de Midden-Delfland Vereniging. Dit jaar is iedereen van harte welkom bij Hoeve Bouwlust en Bij de buurvrouw.

Bij Hoeve Bouwlust en Bij de buurvrouw, aan de Oostgaag, staan de hele zaterdag de deuren wijd open voor jong en oud om het leven op de boerderij en in de polder te ervaren: agrarisch Midden-Delfland. Wie het slootjesleven wil verkennen, kan terecht bij de mensen van KNNV Delfland. De muskusrattenvangers van het Hoogheemraadschap en de faunabeheerders van de wildbeheereenheid komen vertellen over hun werk.

Fiets mee voor een rondleiding in de eendenkooi Aalkeetbuiten met een gids van Natuurmomumenten.

Pak de huifkar door het land naar ‘t Kraaiennest en LandArt route. Of ga gewoon struinen met jonge boeren, die graag vertellen over hun leven en werk in de polder.

Alle activiteiten zijn gratis.

Meet & Greet Polderen is ook een politiek begrip. De gemeenteraadsverkiezingen 2018 komen eraan en zijn belangrijk voor de toekomst van het Midden-Delflandgebied, en voor wie er woont, werkt en recreërt. De Midden-Delfland Vereniging organiseert daarom op de Dag van het Polderlandschap een Meet&Greet (10.00 - 12.00 uur) bij Hoeve Bouwlust met (kandidaat)raadsleden uit diverse gemeenten die hun oor te luisteren komen leggen. De burgemeesters

De Kwakelbrug in het karakteristieke polderlandschap.

Michel van Bezuijen (Rijswijk) en Cor Lamers (Schiedam), alsmede Harm Veenenbos, ruimtelijk adviseur van de provincie Zuid-Holland en betrokken bij de aanvraag voor de status Bijzonder Provinciaal Landschap, trappen af. Zij geven hun kijk op het belang van het open en groen Midden-Delflandgebied. Als bewoner, recreant, ondernemer of gewone kiezer kun je je wensen, tips en goede ideeën voor de toekomst van het gebied delen.

De Meet&Greet wordt afgesloten met de presentatie van de dubbeldikke, kleurrijke Special 2017 van de Midden-Delfkrant.

Muzikale uitsmijter Live muziek mag natuurlijk niet ontbreken. The Elastic Stockings verzorgen de muzikale uitsmijter, met hun repertoire van o.a bluegrass en country en een drankje van de organisatie komt dat vast goed.

Meer weten: www.middendelflandvereniging.nl. Kijk ook eens op de Facebookpagina van de vereniging.

Jonge boeren gaan eerlijk Delflands vlees verkopen Goed nieuws voor iedereen die graag wil weten waar het stukje vlees op zijn bord vandaan komt.

Vrijdag 22 september start Coöperatie de Vleesmeesters U.A. met haar activiteiten: het leveren van eerlijk vlees uit de regio Midden-Delfland.

Burgemeester Arnoud Rodenburg zal de starthandeling verrichten. Coöperatie de Vleesmeesters is een initiatief van 7 jonge boeren uit Midden-Delfland die gezamenlijk geselecteerde melkkoeien uit hun gemeente extra beweiden en het vlees zowel op de particuliere als de horecamarkt afzetten. De jongeren hebben elkaar vorig jaar ontmoet op een netwerkbijeenkomst voor jonge agrarische ondernemers van de gemeente Midden-Delfland.

“We hadden al snel in de gaten dat er interesse bestaat voor een goed stukje

vlees uit Midden-Delfland”, zegt Corné van Leeuwen, voorzitter van de coöperatie. “We werken samen met slagerij Evert van Winden uit Delft. Evert doet het echte slagerswerk. Wij selecteren en mesten de koeien en zorgen natuurlijk voor de verkoop.”

Positieve reacties “Inmiddels zijn de eerste koeien al geslacht en verkocht. De reacties zijn zeer positief. Het vlees is van prima van kwaliteit en dat weten de mensen te waarderen”, zegt Anton van der Ende, die verantwoordelijk is voor de verkoop. “Wij leveren een eerlijk stuk vlees.

We kennen de koe en de boer en weten wie de slager is. Bovendien komt het vlees uit Midden-Delfland en dat weten de mensen ook te waarderen.”

Het vlees wordt op bestelling geleverd. Aan particulieren wordt in 5 kilo-emmers verkocht. Meer informatie is te vinden op de website: www.delflandsevleesmeesters.nl.

Foto: PR

Kerken Midden Delfland Protestantse gemeente Maasland Zondag 24 september Nieuwe kerk: 10.00 uur ds. R. Noordzij, oecumenische vredesdienst.

Oude kerk: 19.00 uur ds.

S. Tj. van der Hauw, zangdienst.

R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Zondag 24 september Parochiekern Maasland, H. Maria Magdalena 10.00 uur: oecumenische vredesdienst in de Nieuwe kerk. Voorgangers: ds. R. Noordzij en pastor J. Lamberts.

Prot. Chr. Geloofsgemeenschap De Magneet te Maasland Zondag 24 september 10.00 uur: Samenkomst in de aula van Scholengemeenschap Lentiz. Spreker: Aat Hoorn, Maassluis.

Protestantse gemeente Schipluiden Zondag 24 september 10.00 uur: Mevr. Ds. R. Oldenboom, Delft R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Schipluiden, H. Jacobus de Meerdere Zaterdag 23 december 19.00 uur: geen viering.

Zondag 24 september 09.30 uur: woord- en communieviering m.m.v. Mannencantorij. Voorgangers: parochianen.

Protestantse gemeente ‘t Woudt - Den Hoorn Zondag 24 september 10.00 uur Woudtse kerk: mevr. ds. G. J. Stougie, Berkel en Rodenrijs m.m.v. het Woudtse kerkkoor 19.00 uur De Rijstuin: ds.

M. Treuren, Pijnacker.

R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Den Hoorn, St. Antonius en St. Cornelius Zaterdag 23 september 19.00 uur: eucharistieviering met samenzang. Voorganger: pastor F. Delahije.

Zondag 24 september 11.00 uur: woord- en communieviering met zang van damescantorij

21 september 2017 De Schakel MiddenDelfland

|

7

Ramp in ’t Woudt Er is feest in ‘t Woudt!

Heel veel mensen hebben zich verzameld in het eeuwenoude kerkje. Vrolijke gezichten.

Totdat er opeens brand uitbreekt! Dan is er paniek en iedereen wil tegelijk door de enige deur die naar buiten leidt. Voor sommigen is het vuur te snel! door Gemma van Winden-Tetteroo

Vlammen grijpen om zich heen. Uit de toren komen dikke rookwolken. De hulpdiensten worden gewaarschuwd maar het smalle toegangsweggetje kan daarbij wel een belemmering vormen. Gelukkig is er tegenwoordig, na de grote boerderijbrand in april 2005, nog een tweede sluiproute. Als de gewaarschuwde burgemeester ter plaatse komt, worden de eerste slachtoffers reeds buiten de kerk verzorgd. De brandweer had de brand al snel opgeschaald. Er kwamen

niet alleen meer spuitgasten en blusvoertuigen maar ook extra ambulances want het aantal slachtoffers was groot.

Waar is mijn Wilbert?

Dichtbij de Hofwoning werd een gewondennest ingericht, ver van de toren die volgens de gealarmeerde deskundigen van ‘Bouw en Woningtoezicht’, inmiddels op instorten stond. Juist vanwege dit gevaar moesten ook de hulpdiensten zich terugtrekken ondanks het feit dat men zeker wist dat er nog minimaal één persoon, de organist, in de brandende kerk was. In Koffiehuis de Hooiberg was noodopvang gerealiseerd. Er heerste grote verslagenheid en ongeloof dat dit zomaar kon gebeuren. Een vrouw liep ontredderd rond: “Waar is mijn Wilbert?” Ook was er mogelijk sprake van een vermist kind.

Rampgebied Op het erf van de Hofwoning was een CoPI (Commando Plaats Incident)-bak neergezet. Dat is een container waar in geval van rampenbestrijding de bevel-

voerder van brandweer en politie, de leiders van GHOR en functionarissen van de gemeente bijeen komen om de algehele toestand (o.a. watervoorziening, vluchtwegen, bevolkingszorg, rookontwikkeling, gezondheidsrisico’s, evacuatie etc.), maar ook het aantal gewonden en nog te nemen maatregelen te bespreken.

Hier wordt ook de burgemeester bijgepraat want de tijd dringt; de mensen in de noodopvang willen weten om hoeveel gewonden het gaat, ze willen weten hoe de kansen liggen voor mensen die nu nog vermist worden.

Het anders zo rustige dorpje ‘t Woudt is op deze donkere avond veranderd in een rampgebied!

Oefening Gelukkig ging het hier om een grootschalige oefening waarbij diverse hulpdiensten uit eigen geledingen en omstreken betrokken waren. Oefeningen die hard nodig zijn maar die ook best wel spannend zijn want je beseft meteen dat dit ook realiteit had kunnen zijn.

LEVEREN & PLAATSEN VAN: TRADITIONEEL PARKET, PLANKEN VLOEREN, LAMEL PARKET, LAMINAAT, RESTAURATIE & SCHUREN VANDERWOUDEHOUTENVLOEREN.NL SCHIPLUIDEN 06 434 99 273

De Hooipolder Diervoeders Rijksstraatweg 9a, Den Hoorn tel. 015 - 256 5366

Huisdiervoeders, klompen, ruitersport, computerborduren en nog veel meer.

Loop eens binnen!

Camping zoekt

Voor meer informatie: www.hooipolder.nl

Hulpverleners rennen af en aan om de slachtoffers de juiste hulp te bieden.

Griezelmiddagen In de Bibliotheek Den Hoorn start de Kinderboekenweek op woensdag 4 oktober om 14.30 uur met voorlezen voor kleuters. Aansluitend is er een griezelmiddag met

dieren zoals spinnen en vleermuizen. Deze activiteiten organiseert de bibliotheek in samenwerking met de Delftse Natuurwacht. In Schipluiden is er een griezelmiddag op maandag 9 oktober, waar wordt begonnen met een griezelverhaal en aansluitend een knutsel.

Natuurlijk komt deze griezelmiddag ook in Maasland maar dan op woensdag 11 oktober om 14.00 uur.

Vleermuisexcursie De week wordt afgesloten met een superspannende

06-21819821

Foto: GvW-T

Activiteiten tijdens de Kinderboekenweek In de bibliotheek kun je terecht voor films, kranten, tijdschriften, evenementen en natuurlijk boeken. De Kinderboekenweek is dan ook een mooie gelegenheid om er (weer) naartoe te gaan. Het thema van de Kinderboekenweek is ‘Griezelen’.

TOURCARAVANS TE KOOP

vleermuisexcursie op vrijdag de 13e, georganiseerd door de Delftse Natuurwacht. In de omgeving van Den Hoorn leven wel vijf soorten vleermuizen. Tijdens deze trip maak je gebruik van batdetectoren.

Alle activiteiten zijn gratis.

Kijk voor alle tijden en meer info op www.debibliotheekmm.nl of bel 010-592 52 11.

Wil je zeker weten dat je er bij kunt zijn in Den Hoorn, haal dan vanaf een half uur van te voren een kaartje bij de balie.

Spaar mee!

tot

82% korting

“Superleuke bedels voor ons allebei” Irene Moors & dochter Rosalie

Deze actie loopt van maandag 18 september t/m zaterdag 28 oktober 2017

Gratis zegel bij € 10,-

5 zegels = volle spaarstrook

Anton van der Marcke leest voor De Schipluidense schrijver Anton van der Marcke zal komend weekend tweemaal voorlezen uit zijn bundel met mythen en sagen ‘De heks van Zouteveen’.

Op 24 september a.s. om 11.15 en 14.30 uur zijn de verhalen te beluisteren op

de Levende Buitenplaats aan de Tramkade tussen Den Hoorn en Schipluiden tijdens de Cittaslow Sunday. Zijn verhalenbundel is daar ook te koop. Bij goede weersomstandigheden is ‘De heks van Zouteveen’ eveneens verkrijgbaar tij-

dens het evenement ‘Boeren Paardendag’ op de ijsbaan van IJsclub Vlietland aan de Zouteveenseweg.

Daar zijn dan ook andere boeken en ansichtkaarten van Midden-Delfland te vinden.

Iedere zondag open van 12.00 - 18.00 uur15, 2636 GK Schipluiden Keenenburgweg

Albert Heijn Buckers Schipluiden

8

|

De Schakel MiddenDelfland 21 september 2017

WERELD ALZHEIMER DAG 2017 Ervaringen uitwisselen in het Alzheimer Café

Op deze pagina kunt u lezen hoe organisaties in Midden-Delfland samenwerken om de ondersteuning en zorg voor mensen met dementie goed te laten verlopen. Dementie is een ziekte waarbij de verwerking van informatie in de hersenen is verstoord en mensen geestelijk achteruitgaan. De ziekte van Alzheimer is de meest voorkomende vorm van dementie.

Dementie heeft zeer ingrijpende

gevolgen voor de patiënt en de mensen erom heen. Het is dan heel fijn als u weet waar u terecht kunt.

In Midden-Delfland zijn verschillende organisaties die iets kunnen betekenen. Zij werken prettig samen, weten van elkaar wat ze doen en verwijzen naar elkaar door. Om u een indruk te geven van de mogelijkheden leest u op deze pagina waar u terecht kunt.

Het Maatschappelijk Team van de gemeente

In september wordt overal in het land het 20-jarige bestaan van de Alzheimer Vereniging onder de aandacht gebracht.

Bart Beck, psycholoog bij de zorginstellingen Pieter van Foreest, was destijds al bij de oprichting betrokken. Een paar jaar later stond hij ook aan de wieg van het Alzheimer Café in Delft, na Leiden de tweede stad waar een dergelijk initiatief van de grond kwam. In de loop der jaren hebben vele bezoekers hun weg naar de bijeenkomsten gevonden: mensen met dementie, maar zeker ook hun partners en familieleden. Wat is de kracht van deze formule, dat zij al zoveel jaren standhoudt? We vroegen het aan Bart en aan Herman van Velzen, vrijwilliger en zelf ook mantelzorger.

“Bij het Alzheimer Café denken mensen soms letterlijk aan een kroeg”, vertelt Bart, “maar onze naam verwijst vooral naar de laagdrempelige opzet van onze bijeenkomsten. Het draait echt om de uitwisseling en de herkenning. Iedere maand behandelen we een ander thema, waarbij we overigens niet alleen stilstaan bij de narigheid van deze ziekte. Er komen ook bruikbare tips en adviezen aan bod, en die worden veel eerder ter harte genomen wanneer ze van een lotgenoot komen.” Herman en andere leden van de Free Artists Band verzorgen de live muziek tijdens de inloop en de pauze: “Ook dat is wezenlijk voor de sfeer. Je ziet dat muziek bij mensen met dementie vaak iets losmaakt wat verloren leek. Bovendien geeft het een achtergrondgeluid waarbij mensen gemakkelijker met elkaar aan de praat raken. De bezoekvrijwilligers zorgen ervoor dat iedereen zich welkom en thuis voelt, ook als je voor de eerste keer komt.”

Schoenen in de koelkast Gemeente Midden-Delfland heeft voor al uw vragen over zorg en ondersteuning één loket: het Maatschappelijk Team. Vanuit het Maatschappelijk Team helpen zij u verder.

Soms kan een vraag direct beantwoord worden. Of ze maken een afspraak voor een kennismakingsgesprek. Tijdens dit gesprek wordt samen uw vraag en persoonlijke situatie in kaart gebracht en gezocht naar een passende oplossing. Het kennismakingsgesprek is bij u thuis of op het gemeentehuis. Wat u het prettigste vindt.

Het Maatschappelijk Team biedt zorg op maat. Ook voor mensen met dementie. Het team bestaat uit verschillende professionals. Zo kunnen zij u over uiteenlopende onderwerpen adviseren. Dementie is daar één van. Elke vraag is anders en vraagt dus ook om een ander ant-

woord. Hierbij gaan ze uit van wat u zelf kunt. En wat u met hulp van uw eigen netwerk kunt organiseren.

Sinds zijn echtgenote door een hersen-

infarct werd getroffen, kijkt Herman met een andere bril naar de bijeenkomsten: “Als gespreksleider maakt Bart zware onderwerpen op een lichte manier bespreekbaar. Je voelt gewoon de betrokkenheid en daardoor vallen veel drempels weg. Je verhaal wordt hier begrepen; dat geeft vertrouwen.

Het is al moeilijk genoeg om te leven met iemand die heel anders reageert dan je altijd gewend was.” Bart knikt: “Dat is ook een terugkerend thema tijdens onze bijeenkomsten, hoe je kunt omgaan met onbegrepen gedrag. Sommige mensen maken ruzie met elkaar om allerlei irritaties, zonder dat zij weten dat die voortkomen uit dementie.

Het geeft heel veel lucht als je dat kunt plaatsen. We horen van mantelzorgers ook vaak dat zij schrikken als zij zelf vergeetachtig worden, terwijl het heel normaal is als je wel eens een naam vergeet of je sleutels kwijt bent. Het wordt wat anders als je je schoenen ineens terugvindt in de koelkast. Dat verschil proberen we echt goed duidelijk te maken om onnodige onrust te voorkomen.”

De ziekte onder ogen zien Zo verschillend als de ziekte kan verlopen, zo uiteenlopend zijn de thema’s die in het Alzheimer Café aan bod komen. Denk bijvoorbeeld aan de positie van de mantelzorger, het belang van bewegen, de zakelijke regelingen bij

Het Maatschappelijk Team kan bijvoorbeeld het volgende voor u betekenen: - Samen met anderen u helpen zelfstandig te blijven. Zodat u actief blijft, prettig leeft en zich niet eenzaam voelt.

- Vanuit de Wmo bieden ze ondersteuning als u beperkingen ondervindt in uw dagelijks leven.

Daarbij kunt u denken aan hulp bij het huishouden, vervoersvoorzieningen of begeleiding.

Het Maatschappelijk Team kunt u bereiken via het algemene telefoonnummer (015) 380 41 11 of via maatschappelijkteam@middendelf land.nl.

Vrijwilliger Herman van Velzen en psycholoog Bart Beck.

Stichting Welzijn Midden-Delfland

de notaris of dementie op jonge leeftijd. Na de inloop vindt er altijd eerst een interview met een deskundige plaats. Als gespreksleider zorgt Bart dat dit op een interactieve, open en begrijpelijke manier gebeurt. Tijdens en na de pauze krijgen bezoekers de gelegenheid krijgen om vragen te stellen en ervaringen uit te wisselen. Bart: “Het vergt moed om toe te geven dat je problemen hebt met je geheugen, maar wij stimuleren die openheid wel.

Als je het krampachtig probeert te verbergen voor de buitenwereld, beland je uiteindelijk in een mijnenveld van onbegrip en onzekerheid. Probeer de ziekte onder ogen te zien, zeggen wij, maar kijk ook naar wat nog wél mogelijk is.” Dat herkent Herman: “Ik zeg altijd, bij mensen met dementie is de TV misschien stuk, maar de uitzending gaat nog steeds door. Je moet alleen het juiste kanaal en de juiste ingang weten te vinden om hen te bereiken.”

Heeft u in uw leven te maken met dementie? U bent van harte welkom om het Alzheimer Café te bezoeken. In onze regio zijn er drie: Delft (Hampshire Hotel-Centre in Delft), Lansingerland (Gebouw ‘De Stander’ in Bergschenhoek) en Westland (Hof van Heden in Naaldwijk).

Voor data en programma kijkt u op www.alzheimer-nederland.nl

21 september 2017 De Schakel MiddenDelfland

|

9

WERELD ALZHEIMER DAG 2017

Ontmoetingscentrum Ouderen en mantelzorgers, maar ook jonge mensen met demenie en hun mantelzorgers kunnen bij het Ontmoeingscentrum aankloppen voor hulp, informaie, advies en contact met lotgenoten.

De bezoekers van het Ontmoeingscentrum zijn meestal ouderen, maar soms ook jongere mensen die vergeetachig zijn, moeite hebben met de dingen van alledag of met het begrijpen van

anderen. In een eerste gesprek wordt gekeken voor welke aciviteiten van het Ontmoeingscentrum interesse is.

Houdt de persoon van het buitenleven? Gaat u dan eens kijken bij één van de Zorgboerderijen of de Zorgtuinderij.

Uw behoeten (van u en uw naaste) staan in het Ontmoeingscentrum centraal en daar sluiten wij de ondersteuning en begeleiding zoveel

mogelijk bij aan.

Voor mantelzorgers van mensen met demenie geldt; ook wanneer uw naaste (nog) geen gebruik maakt van het Ontmoeingscentrum, maar u wel behoete heet aan ondersteuning, bent u welkom in het Ontmoeingscentrum. Voor meer informaie kunt u bellen naar (015) 515 50 00.

Casemanager dementie De weg vinden in alle regels en zorgmogelijkheden rondom demenie is vaak ingewikkeld. Een casemanager kan hierbij helpen. Zij is een vaste en onahankelijke begeleider voor mensen met demenie en hun naasten. Een casemanager kan ingeschakeld worden vanaf een “niet pluis gevoel” over het geheugen tot aan opname in een zorgomgeving of het overlijden. Hiervoor is geen verwijzing nodig. Zij helpt bij : - Het vinden van de weg in de ingewikkelde wereld van Zorg en Welzijn - Het bieden van emoionele begeleiding. Ook voor de mantelzorger.

- Uitleg geven over het ziektebeeld aan de betrokkenen.

- Het regelen van zorg.

Een casemanager is een vast contactpersoon en wordt al snel een vertrouwd gezicht.

Zij is getraind in het omgaan met demenie. Welke ondersteuning de casemanager geet is ahankelijk van uw hulpvraag.

Zij komt regelmaig langs en tussendoor is contact mogelijk als dit nodig is.

Hoe komt u in contact met een casemanager in Midden Delland: Careyn en Pieter van Foreest hebben een casemanager die u kunt benaderen voor nadere informaie.

Careyn: Joska van den Beukel, 06-51 74 46 07 Pieter van Foreest: Mirjam Robers, 06-12 11 56 09.

Ergotherapie bij Dementie

Alzheimer Nederland helpt Mensen die zich zorgen maken over hun geheugen gaan vaak eerst naar de huisarts, en na onderzoek volgt een diagnose. Als er eenmaal een diagnose is heet u vaak allerlei prakische en emoioneel geladen vragen en komt er heel veel in één keer op u af. Dan is het ijn dat er een plek is waar u terecht kunt met uw vragen, voor prakische ips en hulp. Alzheimer Nederland is die plek. Alzheimer Nederland Delt-

Westland-Oostland helpt u de weg te vinden in de mogelijkheden voor hulp en biedt u goede informaie.

Zij organiseren aciviteiten, geven voorliching, doen aan belangenbehariging en kunnen iets betekenen voor mantelzorgers. Neem gerust contact op als u vragen heet of meer informaie wenst.

Alzheimer Café Delt Info: 015 – 257 13 87

Alzheimer Café Westland Info: 06 – 29 88 12 74 Bezoekdienst Info: 06 – 45 71 21 49 Afdeling Delt-Westland-Oostland T: 06 – 30 59 46 95 E: Delt-westland-oostland @alzheimer-nederland.nl I: www.Alzheimer-nederland.nl/dwo

Zorgt u voor iemand met dementie?

‘Mantelzorg’ noemen we de langdurige zorg voor een zieke naaste, uit liefde en betrokkenheid.

U kiest er niet voor, het overkomt u.

Zorgt u voor iemand met demenie?

Vaak is lange ijd door de omgeving

nog niet zoveel te merken, waardoor de mantelzorger niet alijd begrip krijgt. Naarmate de ziekte vordert, verliest iemand met demenie steeds meer de regie over zijn eigen leven. Hij/ zij wordt daarmee steeds ahankelijker van de hulp van anderen, met name van degene die het dichtst bij staat: de mantelzorger.

Verandering van gedrag en ook van uw relaie, het vergt veel aanpassingsvermogen van u beiden en kan veel vragen opleveren.

Mantelzorg Midden-Delland Susanne Janssen van Mantelzorg Midden-Delland (onderdeel van SWMD) biedt informaie, ips en ondersteuning aan mantelzorgers, over prakische zaken of gewoon als u uw verhaal kwijt wilt.

Kijk op de website www.mantelzorgmiddendelland.nl voor meer informaie en u kunt Susanne bellen via telefoonnummer 06 – 10 37 90 80.

“Mijn vrouw kookte graag, maar de laatste ijd lukte haar dit niet meer. Ze kon de spullen die zij nodig had niet meer vinden of vergat dingen te pakken. In overleg met de ergotherapeut hebben wij besloten het aanrechtblad zo leeg mogelijk te maken en de spullen die zij nodig heet klaar te zeten. Mijn vrouw maakt nu haar lekkere tomatensoep weer zelf klaar.”

Mensen met een demenie merken dat dagelijkse aciviteiten veel moeite kosten of niet meer gaan zoals zij vroeger gingen.

Daarnaast neemt de belasing op de mantelzorgers steeds meer toe.

Ergotherapeuten zijn gespecialiseerd in het begeleiden van mensen met demenie en hun mantelzorgers.

Ergotherapie richt zich op het uitvoeren van de dagelijkse

aciviteiten op het gebied van wonen, werken en vrije ijd. Bij dagelijkse aciviteiten kan gedacht worden aan wassen en kleden, koken, schoonmaken, een jas aantrekken, knutselen, computeren en het verplaatsen binnen en buitenshuis. Wanneer deze aciviteiten steeds moeilijker worden, zoekt de ergotherapeut samen met u en de mantelzorger naar oplossingen, zodat de aciviteit weer zo opimaal mogelijk kan worden uitgevoerd.

Bent u geïnteresseerd of heet u vragen? Neem dan contact op met Pieters Behandelprakijk via telefoonnummer 0174-61 52 55 of kijk op de website www. pietersbehandelprakijk.nl Wendy Dumay en Grace Verhagen Ergotherapeuten Pieters Behandelprakijk Midden Delland

Prettig en veilig blijven wonen Als mensen te maken krijgen met demenie heet dat allerlei gevolgen, ook voor het wonen. Het is gelukkig wel mogelijk om preig en veilig te blijven wonen. U kunt allereerst techniek inzeten, bijvoorbeeld domoica, en zodoende zorgen voor comfort en veiligheid.

Voorbeelden hiervan zijn lampen die aangaan als iemand uit bed stapt, een alarm als iemand een raam opent, etc. Hiervoor kunt u terecht bij een aantal ondernemers in Midden-Delland. Er zijn ook

Wmo-aanpassingen mogelijk in u woning, daarover kunt u contact op nemen met de gemeente.

Er kan een moment komen dat zelfstandig wonen te veel risico met zich meebrengt. Ook dan zijn er mogelijkheden in Midden-Delland.

Mensen die veel toezicht en zorg nodig hebben kunnen een indicaie aanvragen voor opname in een verpleeghuis. In Maasland wordt dit geboden bij het Kleinschalig Wonen en in Schipluiden in Akkerleven.

Wat kunt u regelen?

Voorkom problemen door afspraken vast te leggen.

Bij iedereen kan er een moment komen dat men zelf geen beslissingen meer kan nemen (niet meer wilsbekwaam), bijvoorbeeld door een vorderende demenie of een ongeluk. In een testament regelt u alles voor na uw overlijden, maar tegenwoordig is het ook vaak nodig om vast te leggen wie er beslissingen mag nemen nog ijdens uw leven. Bijvoorbeeld om namens u te mogen meebeslissen over medische behandelingen of het verkopen van een huis. Ook al staat uw huis op naam van uw beiden, uw partner mag dit niet verkopen zonder een handtekening

van iemand die oicieel door u is aangewezen.

Het is verstandig om met uw naaste te bespreken wie u vertrouwt om deze rol op zich te nemen en zo nodig laat u dit bij een notaris vastleggen in een document. Voorbeelden hiervan zijn een algehele volmacht of levenstestament. Zo voorkomt u een mogelijke gang naar de rechtbank om bij wilsonbekwaamheid dit alsnog oicieel te moeten vastleggen.

De brochure ‘Wie geet u het vertrouwen’ geet heel duidelijk uitleg over dit onderwerp. Deze brochure kunt u opvragen bij een notaris.

10

|

De Schakel MiddenDelfland 21 september 2017

Cittaslow Sunday op de Levende Buitenplaats Publicatie melding Activiteitenbesluit milieubeheer Onderwerp Omgevingsdienst Haaglanden maakt namens burgemeester en wethouders van Midden-Delfland bekend dat op 16 augustus 2017 een melding Activiteitenbesluit milieubeheer is ontvangen voor het veranderen van een inrichting door toevoeging van handel in antieke bouwmaterialen. De locatie betreft Oostgaag 45, 3155 CE te Maasland (zaaknummer 00494151).

Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: vergunningen@odh.nl.

De melding ligt niet ter inzage en hier is geen bezwaar of beroep tegen mogelijk.

--Publicatie plan Wet bodembescherming Onderwerp Omgevingsdienst Haaglanden maakt namens Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland bekend dat op 6 september 2017 een saneringsplan is ontvangen.

De locatie betreft Abtswoude 52, 2636 EE te Schipluiden (zaaknummer 00495617).

Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: vergunningen@odh.nl.

Het plan ligt niet ter inzage en hier is geen bezwaar of beroep tegen mogelijk.

De beschikking wordt later bekendgemaakt.

Deze publicatie is ook te zien op: www.overheid.nl.

--Publicatie aanvragen Activiteitenbesluit Onderwerp Omgevingsdienst Haaglanden maakt namens burgemeester en wethouders van Midden-Delfland bekend dat een aanvraag tot het stellen van maatwerk is ontvangen inzake afscherming assimilatiebelichting in de nanacht op: I 24 augustus 2017. De locatie betreft Burgerweg 8, 3155 DB te Maasland (zaaknummer 00495013).

II 23 augustus 2017. De locatie betreft Zwethkade Zuid 19, 2635 CV te Den Hoorn (zaaknummer 00494382).

Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: vergunningen@odh.nl.

De aanvragen liggen niet ter inzage en hier is geen bezwaar of beroep tegen mogelijk.

Midden-Delfland is de ‘hoofdstad’ van Cittaslow Nederland en dat is niet verwonderlijk. Want hier staan gastvrijheid, streekproducten, aandacht voor historie en cultuur, milieu en behoud van de identiteit hoog in het vaandel. Samen met de Stichting Levende Buitenplaats wordt op 24 september a.s.

Cittaslow Sunday georganiseerd. door Gemma van Winden-Tetteroo

Een vriendelijk en gevarieerd programma staat de belangstellenden te wachten. De Levende Buitenplaats is een unieke plek aan de Tramkade in Den Hoorn tegenover Op Hodenpijl. In de hooiberg van de buitenplaats is het bezoekerscentrum gevestigd waar op moderne wijze de gasten gewezen worden op tal van mooie en bijzondere plekken in onze omgeving. Maar er gebeurt méér. Daarom is het logisch dat juist op deze locatie Cittaslow Sunday verzorgd wordt!

Wandelen, varen en verhalen Burgemeester Arnoud Rodenburg opent om 11.00 uur

Deborah Post op de Levende Buitenplaats.

deze dag en uiteraard geeft hij een toelichting op de thema’s van Cittaslow. Het is tevens de start van de informatie- en streekproductenmarkt.

Wandel- en fietsroutes zijn bij de stand van de Midden-Delfland Vereniging te verkrijgen, evenals de kunsten cultuurroutes en de ‘ommetjes’. Schrijver Anton van der Marcke uit Schipluiden zal enkele verhalen uit zijn mythe- en sagenbundel “De heks van Zouteveen’ voorlezen. De moeite zeker waard! Hij begint zijn vertellingen om 11.15 en om 14.30 uur.

Wandeling Om 11.30 en om 14.00 uur kunnen liefhebbers onder leiding van Jan Tukker aan de wandel richting Schiplui-

Foto: GvW-T

den. Er is een mogelijkheid om met de Slakkenvaart terug te varen vanaf restaurant Indigo. Om 12.00 en 15.00 uur staan rondleidingen gepland over de Levende Buitenplaats. Deborah Post geeft ‘bij’les om 13.00 uur. Zij is de initiatiefneemster van het Honey Highway project dat de bermen van menig snelweg in de voorzomer kleurrijk opfleurt ten behoeve van mens en vooral voor het behoud van de bij. Tenslotte is er om 13.30 uur een toelichting op de geschiedenis van de Levende Buitenplaats door historicus Jacques Moerman, de voorzitter van de Historische Vereniging Oud-Schipluiden. De afsluiting van Cittaslow Sunday vindt plaats om 16.30 uur.

Supermusical: niet te missen!

Vorige week las u een nieuwsgierig makende advertentie in De Schakel; wat gaat er in AH Buckers Schipluiden gebeuren, zo vroeg u zich ongetwijfeld af. Welnu, heeft u ooit gehoord dat er een echte musical geschreven en uitgevoerd wordt rond een bestaande supermarkt? En dan ook nog eens eentje waar de supermarkteigenaar en acht van zijn personeelsleden persoonlijk in mee spelen? Dat gaat dus wèl gebeuren. Gewoon bij ons in Schipluiden! door Gemma van Winden-Tetteroo

Bij AH Buckers Schipluiden kunt u niet alleen terecht voor al uw dagelijkse

boodschappen, leuke aanbiedingen of de haal- en brengservice voor senioren, maar ook voor een heuse musical. U leest het goed: een hele groep mensen is al maanden bezig om een hilarische musical in te studeren onder de alleszeggende titel: ‘Sores in de Super’. Hoe komt zoiets nu op je pad?

Uitdaging Toen Henk Haring vorig jaar afscheid nam als eigenaar van de AH supermarkt sprak hij de wens uit iets voor het dorp te doen. Hij dacht aan een musical. Vlak voor de definitieve overdracht naar René Buckers, besprak hij het plan kort met de nieuwe eigenaar. Gelukkig is René een man die niet voor een uitdaging opzij gaat. En dus werden Lex Rutgers, José

Arnoud Rodenburg ontvangt de eerste toegangskaarten voor de supermusical.

Foto: GvW-T

van Winden en Simone Grooters gepolst voor respectievelijk de muziek, het script en de regie. Deze drie zagen het, samen met producent Ruud Kersbergen en co-schrijver Marian Hoogendijk, wel zitten en zo ontstond ‘Sores in de Super’.

Rollenpatroon Henk Haring en AH Buckers Schipluiden bekostigen samen de musical, maar spelen er ook in mee. De twee mannen moeten flink aan de bak, met in hun kielzog acht personeelsleden en oud-personeelsleden die zich allemaal steeds meer inleven in hun rol. “Het geheel wordt nog steeds aangepast en kost gigantisch veel tijd maar het wordt steeds leuker!” zegt René enthousiast. Dorpsgenoten treffen straks in de musical zeer herkenbare situaties die ongetwijfeld voor hilariteit zullen zorgen.

Korting Zo’n bijzondere musical mag natuurlijk niemand missen! Daarom heeft AH Buckers Schipluiden deze week een actie gestart waarmee klanten voor korting kunnen sparen op de toegangskaarten. Zie de advertentie elders in deze krant. Burgemeester Rodenburg heeft zijn entreebewijzen al te pakken. Er staat trouwens nog veel meer te gebeuren, dus houdt De Schakel MiddenDelfland in de gaten in de aanloop naar 11 en 12 november. Wij houden u graag op de hoogte.

21 september 2017 De Schakel MiddenDelfland

Nieuwe sportvelden ODO feestelijk geopend

|

KUNSTSTOF KOZIJNEN

HERFSTVOORDEEL

KOM VOOR ADVIES EN EEN DEMONSTRATIE NAAR ONZE SHOWROOM

Vol energie en enthousiasme worden de vrienden van ODO door de jeugdspelers onthuld.

Grote Woerdlaan 36c

De hele zomer is er bij korfbalvereniging ODO in Maasland hard gewerkt aan een verbetering en vernieuwing van het sportcomplex. Zaterdag 16 september werden de nieuwe velden feestelijk in gebruik genomen.

we velden is de Maaslandse korfbalvereniging nog niet klaar met bouwen. Naast de basis; de constante aandacht en ambitie tot verbetering van de jeugdopleiding, het spelniveau en nevenactiviteiten, wordt komende weken nog hard doorgewerkt aan de vernieuwing van het clubgebouw dat naar verwachting in oktober wordt opgeleverd.

Korfbalvereniging ODO heeft de hele zomer gebouwd aan de basis. Met als resultaat, prachtige nieuwe kunstgrasvelden en een beachveld die zaterdag onder toeziend oog van bijna 200 bouwers, vrienden, sponsoren, leden en wethouders Houtenbos en De Goede feestelijk werden geopend.

Vrienden van ODO Van de verharding rond de nieuwe sportvelden heeft korfbalvereniging ODO iets bijzonders gemaakt. Er is een ‘Walk of Friends’ gerealiseerd. Een ere-route langs de hoofdvelden met de naamsvermelding van alle vrienden die een steentje hebben bijgedragen aan de realisatie van het nieuwe complex van de vereniging. Er werd maar liefst 16.900 euro opge-

ODO blijft bouwen Met het openen van nieu-

Koersbalclub wil uitbreiden De koersbalclub van Den Hoorn speelt iedere donderdagmiddag van 14.00 tot 17.00 uur haar onderlinge wedstrijden in de Kickerthoek. Omdat enkele leden zijn overleden, is de club op zoek naar nieuwe leden.

Vooral jongere senioren die wat extra vertier zoeken zijn welkom. Bij koersbal is er geen verschil in prestatie tussen vrouwen en mannen, zodat ook jongere senioren samen kunnen spelen.

Belangstellenden kunnen

een maand lang gratis meespelen om te beoordelen hoe zij het spel vinden.

Naast de onderlinge competitie zijn er ook andere wedstrijden, zoals het Westlands kampioenschap. Afgelopen maand streden acht teams om de titel. Naaldwijk werd de winnaar en Maasland bereikte de tweede plaats.

Den Hoorn werd eervol derde. In de komende maand staat er ook een ontmoeting met Maasland op het programma.

haald. Een prachtig bedrag wat ODO investeert om ook de komende decennia een representatief en sportief begrip in Maasland en omstreken te blijven.

Qigong in het Kristal Op woensdagavond 20 september begint Qigong in Het Kristal, op de grens van Den Hoorn, en de Harnaschpolder. Qigong is een Chinese bewegingskunst, die als doel heeft, je mentale en fysieke gezondheid en vitaliteit te versterken. Zit je (te)veel met je aandacht in je hoofd? ‘Vergeet’ je soms bij wijze van spreken, dat je ook een lichaam hebt?

Wil je nu echt aandacht aan je lichaam en gezondheid geven, en in balans komen?

Kom dan Tai Chi of Qigong ervaren!

In de verschillende Tai Chi & Qigong cursussen, maakt Lely je bewust van alle informatie die je lichaam je geeft, met behulp van de vloeiende bewegingen die je lichaam soepel maken. Je komt met aandacht, stevig in het leven te staan. De oefeningen zijn ontspannend, en geven energie. En bovenal is het heerlijk om te doen! Zowel voor gezonde mensen, als mensen met een chronische ziekte.

De lessen zijn om de week van 20.00 tot 21.45 uur.

Meer info en aanmelden via www.taichidelft.nl of bij Lely Oei 06-24763160.

Maaslands skeelersucces Afgelopen zaterdag stond de finale van de skeelercompetitie (Jan vd Hoorn competitie) op het programma. De wedstrijd vond

Showroom Naaldwijk

Foto: PR

plaats in Lisserbroek, maar vanwege de vele regen stond de baan deels onder water. Daardoor bleek skeeleren niet mogelijk,

Tiemen en Nienke gingen dus met een mooie beker terug naar Maasland.

Foto: PR

KUNSTSTOF KOZIJNEN HERFSTVOORDEEL

telefoon: (0174) 631125

Kunststof kozijnen bieden weinig onderhoud, een beter binnenklimaat en inbraakvertragend hang- en sluitwerk.

Daarnaast zijn er vele opties op het gebied van veiligheid en comfort om het maximale rendement uit uw investering te halen. Kom langs voor een demonstratie en ontvangt t/m 30 november bij ieder draaikiepraam een gratis inzethor.

Showroom Berkel en Rodenrijs Nobelsingel 4 telefoon: (010) 5119500

www.vitrona.nl

Openingstijden showroom Naaldwijk:

Maandag t/m vrijdag: 09:00 - 17:00 uur Zaterdag: 10:00 - 15:00 uur

• Vo ldo park ende eerg eleg • Kin enh derh eid o de a llerk ek voor lein sten

ZONWERING

KOZIJNEN

TERRASOVERKAPPINGEN

Wilt u goud of zilver verkopen?

Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur.

Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

IETS TE VIEREN? In De Hoornbloem kun je een zaal huren met of zonder Horeca.

Informeer eens naar de mogelijkheden.

Uw vertrouwen waard Koningin Julianaplein 1-3 2635 HD Den Hoorn T 015-2574138 E Hoornbloem-administratie@optisport.nl I www.optisport.nl/hoornbloem

Geopend woensdag t/m vrijdag 11.00 - 17.30 uur zaterdag 11.00 - 17.00 uur, of op afspraak.

Jan Barendselaan 66 / 2685 BV Poeldijk / T 0174 44 46 35 info@chrisvanwaes.nl / www.chrisvanwaes.nl

73 x 100 mm, Maassluise Courant, Schakel Miden Delland

maar de organisatie had een leuk alternatief bedacht.

Er werd een hardloopwedstrijd gehouden, met een 100 meter slalom en een hindernisrace.

Er waren twee Maaslandse deelnemers: Tiemen en Nienke Haaring. De hardloopwedstrijd werd bij de pupillen gewonnen door Tiemen, en Nienke werd bij de dames kadetten derde.

Na afloop werd de eindstand van deze skeelercompetitie bekend gemaakt.

Over de totale reeks van 10 wedstrijden, op verschillende banen in Noord- en Zuid-Holland, eindigde Nienke als derde, en Tiemen in zijn categorie zelfs tweede. Beiden gingen dus met een mooie beker terug naar Maasland.

11

12

|

De Schakel MiddenDelfland 21 september 2017

PMD

Plastic | Metaal | Drinkpak verpakkingen

21 september 2017 De Schakel MiddenDelfland

|

13

14

|

De Schakel MiddenDelfland 21 september 2017

THUIS IN MIDDEN DELFLAND

Wakker worden, wakker blijven

Week van het Werk komt terug

Luister zaterdagochtend tijdens het ontbijt naar Leo Bouma. Van 7.00 tot 10.00 uur draait hij de lekkerste muziek voor jou en praat hij je bij over de leukste activiteiten in de regio.

Woensdagavond staat het mooie en ontroerende verhaal van Theo van der Helm centraal in ‘loslaten in de liefde’.

Alphons praat met de nabestaanden over wie hij was

Vrijdag avond 19.00 is alweer de een na laatste uitzending van Buitenshuis. Siem neemt ons weer mee naar een bijzondere tuin.

KIJKEN EN LUISTEREN Ether: 87.6 FM Kabel: 93.1 FM Digitaal kanaal: CAIW 876, KPN, Telfort, XS4ALL 1350, T-Mobile 709 Digitaal kanaal: CAIW 12, KPN, Telfort, XS4ALL 1050, Ziggo 38 Of online op WOS.NL

In Ontdek Westland gaat presentatrice Sylvana deze week op pad in Honselersdijk. Met behulp van inwoners en ondernemers zal zij weer op een leuke en creatieve manier de kern ontdekken.

Volgens Johan van der Meer, o.a. de initiator van het programma Ontdek Westland en zelf ook ondernemer in Honselersdijk, krijgen ondernemers en de kern op deze manier de kans om de specialiteiten tentoon te stellen. In Honselersdijk komt Sylvana bij meerdere ondernemers onverwachts over de vloer, en door

Loslaten in liefde

Buitenshuis

Ontdek Honselersdijk!

hun enthousiaste onthaal laat Honselersdijk zien hoe gastvrij en actief deze kern is!

De nieuwe uitzending van Ontdek Westland start vrijdagavond 15 september om 19.15 uur op WOS TV en wordt het hele weekend herhaald!

Afscheid Sjaak van der Tak Vanaf maandag 25 september t/m zondag 1 oktober 2017 staat regio Westland in het teken van werk, werk en nog eens werk. Werken is belangrijk voor iedereen, of dat nu betaald of vrijwillig is. Naast het ontvangen van je welverdiende salaris en vakantiedagen is het natuurlijk ook gewoon leuk om te werken. En dat vieren we! De gehele week zijn er verschillende openbare activiteiten en workshops. Laat bijvoorbeeld dinsdag 26 september een professionele profielfoto maken voor je cv of laat je vrijdag 29 september verrassen op de Talentendag bij DON Opleidingen en ontmoet verschil-

lende bedrijven. Wil je aan de slag als operator, productiemedewerker of orderpicker? Doe dan mee aan het speciale banenevenement bij Nature’s Pride. Je hoort dezelfde dag of je bent aangenomen! Ook biedt deze week jou de kans om je op een unieke manier voor te stellen aan het bedrijfsleven. Elke ochtend staan de deuren van de WOS Radiostudio open en kun je live op de radio jezelf pitchen, wie weet vind je direct een baan! Elke avond is er een speciaal Week van het Werk programma te zien op WOS TV en de hele dag is de Week van het Werk te volgen op WOS Radio.

Sjaak van der Tak neemt afscheid als burgemeester van Westland.

WOS TV kijkt terug op zijn rol als burgervader met een aantal prominente Westlanders in het programma ‘Sjaak, vader van Westland’. Gesprekken met ‘vrienden’ en ‘vijanden’, over een sportieve burgemeester, over een uitmuntende promotor van de glastuin-

BEKIJK DE VOLLEDIGE PROGRAMMERING OP WOS.NL

bouw, maar ook over moeilijke momenten in de politiek en in de gemeente. Samen kijken we terug op het ambtstermijn van de eerste kroonbenoemde burgemeester van Westland en nemen we afscheid van een bijzondere man. Kijk woensdag vanaf 19.30 naar WOS TV voor een portret van ‘Sjaak, vader van Westland’.

21 september 2017 De Schakel MiddenDelfland

Politieberichten Maandag 11 september t/m zondag 17 september 2017 Den Hoorn - Geen bijzonderheden.

Maasland - Op dinsdag 12 september heeft er tussen 07.15 en 17.15 uur een woninginbraak plaatsgevonden aan de Werve. De voordeur is opengebroken, waarna de woning is doorzocht en spullen zijn weggenomen.

- Tussen vrijdag 15 september 17.00 uur en zaterdag 16 september 11.30 uur is geprobeerd in te breken in een woning aan de Reynbolt van Maeslantstraat.

Het slot van de voordeur werd verbroken, maar de dader kon niet binnenkomen, doordat de knippen op de deur zaten.

- Tussen vrijdag 15 september 17.00 uur en zaterdag 16 september 09.30 uur is op de Langetaam een BMW opengebroken.

- Op zaterdag 16 september is tussen 02.00 en 11.00 uur op de Pr. Beatrixlaan een Mercedes opengebroken. Onder andere het stuur met airbag is uit de auto weggenomen.

Schipluiden - Op woensdag 13 september heeft rond 09.55 uur een inbraak plaatsgevonden bij een bedrijf aan de Lotsweg.

Een gezamenlijke expositie van een schilder en een keramiste is op zichzelf niet uniek. Maar wat Antoinette van Beurden en Paul Kerrebijn doen, ieder voor zich werken aan een thema of vorm en de uitkomst van deze persoonlijke exercitie samen tentoonstellen, dat is wel iets bijzonders. Het resultaat is de komende twee maanden te zien Op Hodenpijl. door José van Winden

Twee jaar geleden kwamen ze elkaar tegen bij Jachthaven Schipluiden waar de keramiste woont en werkt. Schilder en illustrator Kerrebijn was gefascineerd door de grondvorm van de klei waarmee Van Beurden op dat moment bezig was en besloot deze vorm ook op doek uit te werken. Het resulteerde in de opmerkelijke duo-tentoonstelling Opkomst en

Ondergang bij Troost Interieurs in Naaldwijk. De samenwerking van toen smaakte naar meer.

Geen kunstenaar Dit keer hebben ze gekozen voor een gezamenlijk thema: Midden-Delfland. De schilderijen van Kerrebijn zijn rauw. “Ik gooi de verf eigenlijk op het doek,” vertelt hij nuchter. Noem hem ook geen kunstenaar. “Met die term heb ik niets. Vroeger kreeg ik op school op mijn lazer voor het maken van tekeningen in de les, nu leef ik ervan. Dat is alles.” Er zit een verhaal achter de enorme stukken voor deze expositie. Ze zijn geïnspireerd op een schilderij dat zijn grootvader Henri George Klatt, Nederlands bestuursambtenaar in Nederlands-Indië, begin vorige eeuw maakte van de molens, wilgen en dieren in Midden-Delfland.

Verhalenverteller Keramiste Van Beurden had nog niet eerder dierenfiguren gemaakt, maar zonder ganzen, koeien en schapen kun je niet in dit landelijke gebied. Ze koos de

Sonja Smit.

Antoinette van Beurden met ‘Veel makke schapen’.

insteek van het verbeelden van spreekwoorden en gezegden met dieren erin. “Ik ben een verhalenverteller en ik wil daarbij mensen raken. Of ik nu een serie maak over Alzheimer of mijn omgeving in klei weergeef.” Haar vierentwintig stukken zijn tot in de details uitgewerkt. Ze zijn hol en daardoor kwetsbaar, ook binnenin zijn grapjes te vinden. “Geen schaap is hetzelfde. Ze hebben allemaal een eigen gezichtsuitdrukking. En ook de ondergrond is op maat gemaakt, zodat iedere

Foto: JvW

spreuk goed uit de verf komt.”

Onthulling schilderij Klatt Op 30 september om 14.30 uur opent Burgemeester Rodenburg de tentoonstelling Natuurlijk Midden-Delfland in de kerk Op Hodenpijl. Dit doet hij door het schilderij te onthullen waardoor Kerrebijn werd geïnspireerd.

Van Beurden biedt een van haar werken aan de Gemeente Midden-Delfland aan. De kunstwerken zijn er in oktober en november te bewonderen.

Internationale dag van de ouderen in Midden-Delfland 1 oktober is de internationale dag van de ouderen. In Midden-Delfland wordt rond deze dag al jaren extra aandacht besteed aan senioren. 1 Oktober valt dit jaar op zondag. Voor Maasland en Den Hoorn wordt uitgeweken naar vrijdag 29 september en voor Schipluiden naar zaterdag 30 september. De ouderenbonden PCOB en KBO en Stichting Welzijn Midden-Delfland hebben weer een uitnodigend programma opgesteld voor deze dag van de ouderen die in de drie dorpskernen georganiseerd wordt.

De eenden van Paul Kerrebijn.

Foto: PR

Sonja Smit lijsttrekker voor OGP Sonja Smit uit Den Hoorn (37 jaar) is door het partijbestuur van OGP Midden-Delfland als enige kandidaat voorgedragen voor het lijsttrekkerschap

15

Bijzondere dubbelexpositie Op Hodenpijl

Klaverjasvereniging On.Me.Ka. Op vrijdag 15 september mochten On.Me.Ka 28 personen welkom heten en kon aan 7 tafels de 3 boompjes klaverjassen gespeeld worden.

Na de punten bij elkaar opgeteld te hebben kwam men tot de volgende uitslag: 1ste en 2de werden Henk Voogd en Jos van Schaijk, beiden 5633 pt., 3de Loek Vis 5566 pt., 4de Hans Geense 5487 pt. en 5de Siem Rensen met 5387 pt. De poedelprijs ging deze week naar Theo de Kok met 3775 pt.

De volgende kaartavond is op vrijdag 29 september in het gebouw van de Maaslandse Vogelvereniging aan het Doelpad 5 te Maasland. U bent weer welkom vanaf 19.30 u, het kaarten start om 20.00 uur.

|

voor de gemeenteraadsverkiezingen in maart.

Als fractievoorzitter van OGP heeft Sonja Smit de aflopende raadsperiode laten zien zich politiek te kunnen onderscheiden. Smit hield

Foto: PR

pleidooien voor burgerparticipatie en het versterken van de groene kwaliteit van Midden-Delfland. Als moeder van drie kinderen is ze bovendien actief betrokken bij de basisscholen en het verenigingsleven in Den Hoorn. Sonja Smit reageert: “Ik ben blij met deze voordracht en de steun van bestuur en fractie. Ik zie erg uit naar een nieuwe raadsperiode. We hebben een goede club mensen en we zien ontzettend veel kansen voor Midden-Delfland. We werken nu hard aan lopende dossiers en de begroting voor de komende jaren, maar we zijn ook al bezig met ons verkiezingsprogramma. Zodra dat is vastgesteld, storten we ons vol in de campagne. Ook in de volgende periode gaan we weer voor een eigen ‘groen’ geluid in Midden-Delfland!”

Het bestuur van OGP Midden-Delfland is bijzonder ingenomen met het feit dat Sonja Smit zich ook de volgende raadsperiode in wil zetten voor Midden-Delfland. De ledenvergadering die de hele kandidatenlijst voor de gemeenteraadsverkiezingen vaststelt, is voorzien op 30 november.

Den Hoorn Vrijdag 29 september zijn de senioren van Den Hoorn vanaf 9.30 uur welkom in de kantine van SV-Den Hoorn. Henk Tetteroo laat u meekijken in de tradities van de streek en de taal die hierbij gesproken werd. Vervolgens is de beurt aan A Men’s Passion. Gert Butterman vertelt; “een populaire groep. Vorig jaar visten we naast het net, maar nu is het gelukt ze te boeken.” Een duo gepassioneerde mannen die muziek maken en zingen. Zij maken keuzes uit hun zeer uitgebreide repertoire. Van lichte klassieke muziek, musical en populaire muziek. Muziek van 1975 tot heden; van luistermuziek tot dansmuziek. Tussendoor wordt er een borrel geschonken en krijgt u een heerlijke lunch aangeboden. Een echte verwen dag.

Voor deze dag in den Hoorn hoeft u zich niet aan te melden.

Maasland Vrijdag 29 september vanaf 10.00 uur bent u welkom in de recreatieruimte Singelhof. In Maasland wordt de dag geopend door burgemeester Arnoud Rodenburg. Schaapherder Lex Thoen komt vertellen over zijn ervaringen als herder bij de Vockestaert. In de loop van de ochtend komt “Zingen Maakt Blij” een paar liedjes zingen en er wordt een lekkere borrel met garnituur geserveerd.

Peter Zwaard verzorgt de warme maaltijd. In de middag vertelt Perry de Maa over haar wereldreis met het schip Lovis. In Maasland moet u zich aanmelden voor deze dag. Er is ruimte voor 90 deelnemers. SWMD Hofsingel 18, tel 5918052 of bij Heleen den Hond, Hofsingel 136, tel 5919515.

Schipluiden Zaterdag 30 september vanaf 10.00 uur zijn de senioren van Schipluiden welkom in de recreatieruimte, Windrecht 10A U wordt verwelkomd door de wethouder Govert van Oord. Hier treedt SimplySix op, een Super Spontane Slimme Sociale Succesvolle Supermeidengroep die gezellige, meeslepende en ontroerende liedjes ten gehore brengt, een groep om voor te gaan zitten en te genieten. Vervolgens wordt een borrel en een lekkere lunch geserveerd. Na de lunch wordt er bingo gespeeld. U bent van harte welkom op deze dag. U hoeft zich niet aan te melden.

De gemeente verstrekt een subsidie die verdeeld wordt over de dorpskernen, maar deze is niet kosten dekkend. Wij vragen in alle dorpskernen een vrijwillige financiële bijdrage voor deze dag.

16

|

De Schakel MiddenDelfland 21 september 2017

Cittaslow Sunday Zondag 24 september a.s. vindt bij Bezoekerscentrum Midden-Delfland, Tramkade 24b Schipluiden (tegenover Op Hodenpijl) Cittaslow Sunday plaats.

De gemeente Midden-Delfland draagt op deze locatie haar CIttaslow principe uit door een programma met gastvrijheid, landschapsbeleving, streekproducten, streekverhalen, cultuurhistorie en aandacht voor behoud van identiteit van het Midden-Delfland gebied.

Het programma wordt om 11.00 uur geopend door burgemeester Rodenburg van de gemeente MiddenDelfland. Aansluitend kunnen de bezoekers deelnemen aan een rondleiding door de tuinen en een workshop over de bijenhouderij, luisteren naar Anton van der Marcke met zijn streekverhalen zoals ‘De heks van Zouteveen’ en genieten van streekproducten. Om 11.30 uur en 14.00 uur kan onder begeleiding van een gids een mooie wandeltocht door Midden-Delfland gemaakt worden en er zijn fietsroutes beschikbaar. Natuurlijk is er in het bezoekerscentrum veel informatie over het gebied en ook bij de stands van Natuurmonumenten en de MiddenDelfland Vereniging.

Om 13.30 uur verzorgt historicus drs. Jacques Moerman een inleiding over de historie van de locatie Op Hodenpijl en de Levende Buitenplaats. De hele dag door vaart er een pendelboot tussen het bezoekerscentrum en het centrum van Schipluiden.

Het Cittaslow Sunday programma wordt rond 16.30 uur afgesloten.

Foto: Henk Groenendaal

www.middendelfland.nl

Van 0 0 : 2 1 Tot 0 0 : 19

Boeren,- Paarden dag

Kom op d

e

fiets!

Toch me t de aut Parkere o? n bij de sportve lden Tiendwe g

Zondag 24 September 2017 IJsbaan Vlietland Schipluiden Zouteveenseweg 2A

Gratis toegang

PaardenShow - Mini Marathon oefenwedstrijd - Zelf (mee) rijden - Clinic’s van Kribbe Mensport -

wOldtimerShow ohSnedraaP Live Muziek PaardenShow - Gezellige optredens Met o.a - De Maxima's - Kevin Bakker - Ignition - D’ BRAS -

wOldtimerShow oKinderdorp hSnedraaP Foodtruck - Hapjes en drankjes Laat je verassen door verschillende foodtrucks

-Oldtimers van het boeren leven Tractoren, brommer, vrachtwagens, werktuigen, enz.

Meedoen? geef je op. www.bps2017.nl

wOldtimerShow oKinderdorp hSnedraaP - Springkussen - Oud Hollandse spellen Voor jong en oud vertier

BPS2017.NL

#BPS2018